¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò--±É

´É¹ÉÇ 6, +ÆEòú 30]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

[{ÉÞ¹`ä 28, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 16.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 43

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

(EåòpùÒªÉ) +ÉètÉäÊMÉEò Ê´É´ÉÉnù +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É ¨ÉÆÖ¤É<Ç +ÉètÉäÊMÉEò ºÉÆ¤ÉÆvÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆJÉɱÉÒ±É

(¦ÉÉMÉ BEò, SÉÉ®ú-+, SÉôÉ®ú-¤É +ÉÊhÉ SÉÉ®ú-Eò ªÉÉÆ¨ÉvªÉä |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É ´É ÊxÉ´ÉÉbä÷ ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ)

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É ´É ÊxÉ´ÉÉbä÷.

(1)

=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ

¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 24 Êb÷ºÉå¤É®ú 2020.

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò (xÉÉäEò®úÒSÉä ÊxɪɨÉxÉ ´É Eò±ªÉÉhÉ)ù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1981.

Gò¨ÉÉÆEò BºÉVÉÒB. 2019/|É. Gò. 220/EòɨÉú-5.---- VªÉÉ+lÉÔ, VªÉÉÆSÉÒ xÉÉÆ´Éä ªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ BEò SªÉÉ ºiÉÆ¦É (2) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ

+ɽäþiÉ. +¶ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉIÉÒiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ, (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉÆSÉÉ =±±ÉäJÉ ‘‘ =CiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ’’ +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ), =CiÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ BEò SªÉÉ

ºiÉÆ¦É (4) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòÉEòbä÷ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉälÉä EòɨÉÉ´É®ú `äö´É±Éä±Éä +ɽäþ +¶ÉÉ ¨Éä. VÉÒ. Eäò. ʺÉCªÉÖÊ®ú]õÒ ºÉ´½þÔºÉäºÉ |ÉÉ.ʱÉ., VÉÒ-

11, iÉֱɺÉÉhÉÒ SÉ䨤ɮú, £òÒ |ÉäºÉ VÉxÉÇ±É ¨ÉÉMÉÇ, xÉÊ®ú¨ÉxÉ {ÉÉì<Ç]õ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 021, ¨ÉɱÉEò ¸ÉÒ. VÉʽþ®ú +¡òiÉÉ¤É JÉÉxÉ, ªÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ JÉÉVÉMÉÒ

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò (xÉÉäEò®úÒSÉä ÊxɪɨÉxÉ ´É Eò±ªÉÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1981 (1981 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ 58) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 23 +x´ÉªÉä, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ

iÉ®úiÉÖnùÒ +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò (xÉÉäEò®úÒSÉä ÊxɪɨÉxÉ ´É Eò±ªÉÉhÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ, 2002 (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ ‘‘ =CiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ’’ +ºÉÉ

Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ) ªÉÉÆSªÉÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒiÉÚxÉ ºÉÚ]õ ʨɳýhªÉɺÉÉ`öÒ +VÉÇ Eäò±ÉÉ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ºÉʨÉiÉÒ¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ÉÊhÉ iªÉɤÉɤÉiÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ʶɡòÉ®úºÉ Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú =CiÉ

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ Ê¨É³ýiÉ +ºÉhÉÉ®äú ±ÉÉ¦É ½äþ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ´É iªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä +ÉÊhÉ =CiÉ ªÉÉäVÉxÉäuùÉ®äú ´É iªÉÉ +x´ÉªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ

±ÉɦÉÉÆ{ÉäIÉÉ BEÆònù®úÒiÉ {ÉɽþiÉÉ Eò¨ÉÒ ¡òɪÉnäù¶ÉÒ®ú xÉɽþÒiÉ +ºÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ¨ÉiÉ ZÉɱÉä±Éä +ɽäþ ;

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò (xÉÉäEò®úÒSÉä ÊxɪɨÉxÉ ´É Eò±ªÉÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1981, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 23 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ´É =CiÉ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ ºÉ´ÉÇ iÉ®úiÉÚnùÓSªÉÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒiÉÚxÉ =CiÉ JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ

®úIÉEòÉÆxÉÉ, ªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ nùÉäxÉ ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ¶ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ÊxɪÉÉäCiÉÉ +ʦÉEò®úhÉ BVÉxºÉÒxÉä ¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòɺÉÉä¤ÉiÉ

Eäò±É䱪ÉÉ Eò®úÉ®ú{ÉjÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ Eò±É¨É 23 +ÆiÉMÉÇiÉ ºÉnù®ú½Úþ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉSÉä ÊnùxÉÉÆEòÉ{ɪÉÈiÉ iɺÉäSÉ ½þÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÖføÒ±É iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ºÉÚ]õ näùiÉ +ɽäþ.

¦ÉÉMÉ BEò--±É-----43-1

RNI No. MAHBIL /2009/31747

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

2

+xÉÖºÉÚSÉÒ-BEò

+xÉÖGò¨ÉÉÆEò

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉSÉä xÉÉ´É

´ÉMÉÇ

¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

1 MÉÉä®úJÉxÉÉlÉ ¤ÉxºÉÒ±ÉÉ±É ºÉÉä®ú¨Éɳäý

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.|ÉÊnù{É ¨Éä]õ±ºÉ ʱÉ.,205, B¨É+ɪÉb÷ÒºÉÒ ®ú¤Éɳäý,

xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

2 VªÉÉäiÉÒ®úÉ¨É Ê¶É´ÉÉVÉÒ {ÉÉ]õÒ±É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

3 ¤ÉÉ{ÉÚ ºÉÉVÉxÉ {ÉÉ]õÒ±É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

4 ºÉÖ®úVÉ ºÉÖ¦ÉÉ¹É EòÉʶÉnù

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

5 ®úË´Épù ºÉVÉæ®úÉ´É SÉ´½þÉhÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

6 Ê´ÉEòÉºÉ ºÉÉä{ÉÉxÉ ¨ÉÉxÉä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

7 ¨É½åþpù ¨ÉɯûiÉÒ vÉxÉÉ´Ébä÷

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

8 ºÉÉMÉ®ú JÉÆbÚ÷ ¨ÉÉ]õ±É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

9 ¸ÉÒ®úÉ¨É ºÉÉMÉÉVÉÒ {Éb÷´É³ý

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

10 ʤÉxÉÉänùEÖò¨ÉÉ®ú ˺ÉMÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.´½þÒ´ÉÉÆiÉÉ ¤ÉÉªÉ iÉÉVÉ, 90, Eò¡ò {É®äúb÷, ¨ÉÖÆ¤É<Ç

11 +ZÉÒZÉ +Eò¤É®ú +±ÉÒ ¶ÉäJÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

12 ÊxÉ®ÆúVÉxÉ PÉÖMÉ®äú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

13 +¯ûhÉEÖò¨ÉÉ®ú ªÉÉnù®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

14 ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ ÊSɱÉÖEòÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

15 V´ÉɱÉÉ ¨É½åþpù ˺ÉMÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

16 |ÉiÉÉ{É xÉÉ<ÇEò

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

17 ¨ÉxÉÉäVÉEÖò¨ÉÉ®ú ¨ÉÉèªÉÉÇ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

18 ºÉÊSÉxÉ {ÉÉ]õÒ±É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

19 SÉÆnùxÉEÖò¨ÉÉ®ú ˺ÉMÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

20 ®úÉVÉä¶É ¤É®úhÉä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

21 =¨Éä¶É VÉÉvÉ´É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

22 ´ÉɽþÒ>ðqùÒxÉ JÉÉxÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

23 =¨Éä¶É xÉÉ®úɪÉhÉ ´Éèt

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä. ¤±ªÉÚ b÷É]Çõ BCºÉ|ÉäºÉ ʱÉ., ¤±ªÉÚ b÷É]Çõ, ºÉå]õ®ú,

ºÉ½þÉ®ú B+®ú{ÉÉä]Çõ ®úÉäb÷, +ÆvÉä®úÒ ({ÉÚ´ÉÇ),

¨ÉÖÆ¤É<Ç-400 099.

24 ºÉÖVɪÉEÖò¨ÉÉ®ú ʶɴÉxÉÉlÉ ËºÉMÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

25 +ʨÉiÉEÖò¨ÉÉ®ú SÉÆpù¦ÉÚ¹ÉhÉ {ÉÉÆbä÷

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

26 ®ú¨Éä¶É ®úÉVÉÉ®úÉ¨É SÉÉèMÉÖ±Éä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

27 {ÉÆEòVÉ MÉÉè®úÒ¶ÉÆEò®ú ªÉÉnù´É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

3

28 VÉMÉʨÉiÉ ½þ®ú¤ÉxºÉ ¨ÉÉxÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä. ¤±ªÉÚ b÷É]Çõ BCºÉ|ÉäºÉ ʱÉ., ¤±ªÉÚ b÷É]Çõ, ºÉå]õ®ú,

ºÉ½þÉ®ú B+®ú{ÉÉä]Çõ ®úÉäb÷, +ÆvÉä®úÒ ({ÉÚ´ÉÇ),

¨ÉÖÆ¤É<Ç-400 099.

29 ªÉÉäMÉä¶É ¨É±½þ®ú ˶ÉMÉÉä]äõ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

30 ºÉÆVɪÉEÖò¨ÉÉ®ú ¨Éä´ÉɱÉÉ±É {ÉɱÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

31 ®úÉvÉ䶪ÉÉ¨É ®úÉ. ®úɪÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

32 ®úɨÉ|ÉEòÉ¶É ºÉÉMÉ®

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

33. ¨ÉÉä½þxÉ Ê¦ÉEòÉVÉÒ Ê¶É®úºÉÉ]õ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

34 +ÉEòɶÉEÖò¨ÉÉ®ú ®úɺÉʤɽþÉ®úÒ ËºÉMÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

35 ®úÉVɽÆþºÉ {ÉÉÆbä÷

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

36 ®ú¨Éä¶É ®úÉVÉxÉÉlÉ Ê¨É¸ÉÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

37 ºÉÆÊnù{É ¤É±É´ÉÉxÉ ÊºÉ®úºÉ´ÉɱÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

38 ºÉiªÉåpù ®úÉVÉåpù ˺ÉMÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

39 xÉÖiÉxÉ ºÉnùÉxÉÆnù {ÉÉ]õÒ±É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

40 ½þ®äú¶É ®úɴɺÉɽäþ¤É ´ÉÉPɨÉÉ®äú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

41 Ê´Éaö±É ¨ÉÉÊhÉ føÉä¤É³äý

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

42 ¨ÉɯûiÉÒ Ê´Éaö±É Eònù¨É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

43 +ɪÉÇ|ɺÉÉnù ®úɨɱÉÉ±É MÉÖ{iÉÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

44 SÉÆpùEòÉÆiÉ Ê¶É´ÉÉVÉÒ b÷Éä<Ç¡òÉäbä÷

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

45 |ÉEòÉ¶É |ɦÉÉEò®ú ËSÉnù®úEò®

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

46 VÉªÉÆiÉ ¤ÉÉ. ºÉÉä±ÉÆEòÒ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

47 ºÉxÉÒ˺ÉMÉ SÉÖ¨¨ÉxÉ EÖò¶É´Éɽþ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

48 SÉÆnäù±ÉÉ±É ®úPÉÖ´ÉÒ®ú {ÉɱÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

49 ®úÉEäò¶É ®úÉVÉÉ®úÉ¨É {É´ÉÉ®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉEò

¨Éä. ºÉä®äúxÉ |ÉÉì{É]õÔVÉ |ÉÉ. ʱÉ., ]õÒ]õÒºÉÒ <Æb÷κ]ÅõªÉ±É

BÊ®úªÉÉ Bä®úÉä±ÉÒ, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

50 VɪÉ{ÉÉ±É iÉÉiÉä®úÉ´É ¦ÉÖ®äú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉEò

---''---

51 Eäò¶É´É|ɺÉÉnù Ê¶É´É¶ÉÆEò®ú MÉÖ{iÉÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉEò

---''---

52 ʶɮúÒ¹É nùÉnùÉ {ÉɱɴÉä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉEò

---''---

53 ¦É®úiÉ˺ÉMÉ Ê¶É´ÉxÉÉ®úɪÉhÉ EÖò¶É´Éɽ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉEò

---''---

54 +ɶÉÉ =kÉ¨É MÉÉäºÉÉ´ÉÒ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉEò

---''---

55. ʨÉ˱Énù iÉÖEòÉ®úÉ¨É EòÉÆ¤É³äý

. .

ºÉÖ®úIÉÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉEò

---''---

56. ºÉiªÉåpùEÖò¨ÉÉ®ú ¸ÉÒ{ÉiÉÒ ËºÉMÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

+xÉÖºÉÚSÉÒ-BEò----SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¦ÉÉMÉ BEò--±É-----43-1+

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

4

57 ®úɽÚþ±É ¨É½þÉnäù´É ¨É½þÉVÉxÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä. ºÉä®äúxÉ |ÉÉì{É]õÔVÉ |ÉÉ. ʱÉ., ]õÒ]õÒºÉÒ <Æb÷κ]ÅõªÉ±É

BÊ®úªÉÉ Bä®úÉä±ÉÒ, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

58 ÊEòºÉxÉ Ê¶É´ÉÉ EòÊ®ú+{{ÉÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

59 +ÊxÉ±É ¤ÉÉ{ÉÚ®úÉ´É ºÉhɺÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

60 ºÉÆÊnù{É xÉÉ®úɪÉhÉ SÉ´½þÉhÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

61 |ÉEòÉ¶É MÉÉä{Éɳý {ÉÖVÉÉ®úÒ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

62 +¶ÉÉäEò ºÉÆiÉÚ ¨ÉÉäʽþiÉä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

63 ºÉÖ®äú¶É iÉÖEòÉ®úÉ¨É ®úÉ>ðiÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

64 ®úɽÖþ±É ®úË´Épù {Éb÷´É³ý

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

65 ºÉÆVɪÉEÖò¨ÉÉ®ú ®úiÉxÉEÖò¨ÉÉ®ú ʨɸÉÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

66 ¤ÉɳýɺÉɽäþ¤É {ÉÉä{É]õ {É]õÉ®äú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

67 ºÉÊSÉxÉ ¸ÉÒ®ÆúMÉ ¨ÉÉÆfø®äú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

68 VÉèxÉÖÊqùxÉ xÉÖ®ú¨ÉÉä½þ¨¨Énù JÉÉxÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

69 ¦É®úiÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÒ ¶Éä´Éɳäý

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

70 Ê´ÉxÉÉänù ºÉÖ®äú¶É {É´ÉÉ®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

71 ÊnùxÉä¶É ¶ÉɨɮúÉ´É Ë¶ÉMÉhÉä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

72 ¨ÉxÉÉäVÉ ºÉÖ¦ÉÉ¹É ¨ÉɳýÒ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

73 ÊEò¶ÉÉä®ú ¶É®únù ½þÉä³ýEò®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

74 ÊxɱÉä¶É YÉÉxÉä·É®ú ¨ÉÉäfø´Éä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

75 ®úÉVÉä¶ÉEÖò¨ÉÉ®ú ¤Ébä÷±ÉÉ±É vÉÖÊ®úªÉÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

76 +ÊxÉEäòiÉ ¶ÉÆEò®ú {ÉÉ]õÒ±É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

77 ÊxɨÉDZÉÉ ÊºÉiÉÉ®úÉ¨É ªÉÉnù´É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

78 Ênù{ÉɱÉÒ =kÉ¨É ±É´Éɳäý

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

79 |ÉEòÉ¶É Ê¨É`Úö SÉ´½þÉhÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

80 ®úÉVÉä¶É xÉɨÉnäù´É ¨ÉÉxÉä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

81 ºÉÊSÉxÉ Ê´Éaö±É ¶Éä±ÉÉ®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

82 +ÉÊ¶É¹É ºÉÖ¦ÉÉ¹É ´ÉÉPɨÉÉ®äú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

83 +IÉªÉ {ÉÉÆbÖ÷®ÆúMÉ ±ÉɱÉä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

84 {ɱ±É´ÉÒ Ê½þ®úɨÉhÉ b÷ÉåMÉ®äú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

85 ´Éè¶ÉɱÉÒ ºÉÆiÉÉä¹É ÊxÉEò¨É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

86 ºÉÆÊMÉiÉÉ ºÉÆiÉÉä¹É {ÉÉ]õÒ±É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

+xÉÖºÉÚSÉÒ-BEò----SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

5

87 ®äú¶¨ÉÉ +Éi¨ÉÉ®úÉ¨É ÊxÉ´ÉÉiÉä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

88 ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÒ näù´Éåpù ÊMÉ®úÒ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

89 ±É½Úþ ®úɨÉnùÉºÉ ¤ÉxÉä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

90 EÞò¹hÉEÖò¨ÉÉ®ú Ê¶É´É¶ÉÆEò®ú ˺ÉMÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

91 ½þ®äú¶É ®ú¨Éä¶É xÉÉ®úÊb÷ªÉÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

92 EÖÆònùxÉ ÊEò¶ÉÉä®ú ÊxÉEò¨É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

93 xÉɨÉnäù´É ¶ÉÆEò®ú ˶Énäù

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

94 ¨ÉÆMÉä¶É Ê´ÉxÉɪÉEò ºÉÖiÉÉ®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

95 YÉÉxÉä¶´É®ú ¤ÉxºÉÒ {É´ÉÉ®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

96 ºÉÊiÉ¶É Ê´Éaö±É EòÉäxÉÉ´Ébä÷

. .

ºÉÖ®úIÉÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉEò

¨Éä.¨Éì]ÅõÒCºÉ <ÆÊ]õOÉä]äõb÷ ¡ìòʺÉʱÉ]õÒVÉ +ìhb÷ |ÉÉì{É]õÔ

¨ÉìxÉäVɨÉå]õ |ÉÉ. ʱÉ., ±ÉÉEòÉäZÉÒ ]õÉäªÉÉ]õÉ ¶ÉÉä¯û¨ÉVɴɳý,

ËSÉSÉÉä±ÉÒ¤ÉÆnù®ú, ¨ÉɱÉÉb÷ ({ÉζSɨÉ), ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 064.

97 ºÉÆVÉªÉ ºÉÖªÉÇEòÉÆiÉ MÉÖ®ú´É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉEò

---''---

98 ¨ÉÖzÉÉ ={ÉÉvªÉɪÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉEò

---''---

99 vÉxÉÉVÉÒ {ÉÆb÷ÒiÉ JÉÉäiÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

100 ÊxÉÊJÉ±É VɪÉ˺ÉMÉ ºÉÉ`äö

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

101 +Ê´ÉxÉÉ¶É nÖù¤Éä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

102 Ê¶É´É¶ÉÆEò®ú MÉÖ{iÉÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

103 ¨ÉMÉxɱÉÉ±É MÉÖ{iÉÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

104 +ÊxɱÉEÖò¨ÉÉ®ú {ÉÉ®úºÉxÉÉlÉ ªÉÉnù´É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

105 {ÉÖ¹Eò®ú {ÉÉ`öEò

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

106 ¦É®úiÉ +¶ÉÉäEò ÊnùÊIÉiÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

107 ºÉÊSÉxÉxÉÉlÉ VɪÉ|ÉEòÉ¶É ÊiÉ´ÉÉ®úÒ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

108 ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉ {ÉÆfø®úÒ {É®úiÉ´ÉÉPÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

109 +ÉÊ¶É¹É |ɨÉÉänùEÖò¨ÉÉ®ú ®úɪÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

110 ºÉÖ®åúpù xÉÉ®úɪÉhÉ MÉÖ{iÉÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

111 ºÉÊSÉxÉ ¨É½þÉnäù´É EòÉä³ýÒ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

112 +ÉÊ¶É¹É +ÉxÉÆnù®úÉ´É ªÉÉnù´É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

113 +ÊJɱÉä¶ÉEÖò¨ÉÉ®ú Ê{ÉiÉÉÆ¤É®ú {ÉÉÆbä÷

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

114 VªÉÉäÊiɹÉxÉÉlÉ ¶ÉƦÉÚxÉÉlÉ {ÉÉÆbä÷

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

115 +¶ÉÉäEò =¨Éä¶É nùɺÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

+xÉÖºÉÚSÉÒ-BEò----SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

6

116 +ÊxÉ±É +Éä¨ÉEòÉ®úxÉÉlÉ Ê¨É¸ÉÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

117 ¤ÉɱÉMÉÉäË´Énù ®úɨɺÉÖ®úiÉÒ ={ÉÉvªÉɪÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

118 ´Éè¶ÉɱÉÒ +xÉÆiÉ ºÉÉ´ÉÆiÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

119 ®úÉVÉä¶´É®úÒ ®ú¨ÉªªÉÉ EòÉä±ÉÆb÷±É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

120 ÊEò®úhÉ |É¡Öò±±É ºÉ®ú´ÉhÉEò®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

121 xÉ©ÉiÉÉ ËºÉMÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

122 xÉÆÊnùxÉÒ +ÉÊ¶É¹É ={ÉÉvªÉɪÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

123 ºÉÆiÉÉä¹É ®úɨÉSÉÆpù näùºÉÉ<Ç

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, ¨É®úÒxÉ bÅ÷É<Ç´½þ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

124 |ɶÉÉÆiÉ ¶ÉÆEò®ú føÉäEò³äý

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

125 +ʨÉiÉ +¶ÉÉäEò ¨ÉMÉnÚù¨É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

126 ºÉƦÉÉVÉÒ Ê¶É´ÉÉVÉÒ ={ɱÉEò®

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, |ɦÉÉnäù´ÉÒ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

127 vÉxÉÉVÉÒ ®úÉVÉ®úÉ¨É +ɺ´É±Éä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

128 EÞò¹hÉÉ ¨ÉɯûiÉÒ {ÉÉ]õÒ±É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

129 EòɱÉÚ˺ÉMÉ EÖÆò´É®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, SÉxÉÔ®úÉäb÷, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

130 ºÉÆiÉÉä¹É ʴɹhÉÚ {ÉÉ]õÒ±É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

131 xÉÆnùEÖò¨ÉÉ®ú ¶ÉÆEò®ú VÉMÉiÉÉ{É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, ¡òÉä]Çõ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

132 xÉÆnùEÖò¨ÉÉ®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ VÉMÉiÉÉ{É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

133 +¨ÉÉä±É |ÉEòÉ¶É ¨½þÉjÉä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

134 ÊxɱÉä¶É ¶ÉɨɮúÉ´É PÉÖMÉ®äú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, ´É®ú³ýÒ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

135 ®úÉVÉåpù +É{{ÉÉ ¦ÉhÉMÉä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

136 ½þxÉ֍ɯiÉ nùMÉbÚ÷ ºÉÉ´ÉÆiÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

137 ºÉ¨ÉÒ®ú EÞò¹hÉÉ ¤ÉÖbÆ÷Eäò

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, VÉäEò¤É ºÉEÇò±É, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

138 Ênù{ÉEò vÉÉåb÷Ò¤ÉÉ ¤Éä±ÉÉäºÉä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

139 ʴɱÉÉºÉ ºÉnùÉÊ¶É´É MÉÉ´Ébä÷

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

140 ¨Éä±´ÉÒxÉ nùÉºÉ +ìxlÉÉäxÉÒ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, ±Éì˨ÉM]õxÉ ®úÉäb÷, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

141 ®úË´Épù nùkÉÚ {Éx½þɳýEò®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

142 Ê´ÉxÉÉänù ´ÉºÉÆiÉ nù®úÉbä÷

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

143 ¶ÉʶÉEòÉÆiÉ näù´É®úÉVÉ ´É¨ÉÉÇ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, ¤ÉÉä®úҴɱÉÒ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

144 Ê¶É´É¶ÉÆEò®ú ¶ÉÉä¦ÉxÉÉlÉ ={ÉÉvªÉɪÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

145 ¶ÉʶÉEòÉÆiÉ ºÉÖ®äú¶É EòÉÆ¤É³äý

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, VÉÉäMÉä¶´É®úÒ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

+xÉÖºÉÚSÉÒ-BEò----SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

7

146 Ê´ÉxÉÉänù VɪɮúÉ¨É ®úÉVÉ{ÉÚiÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, VÉÉäMÉä¶´É®úÒ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

147 +Ê´ÉxÉÉ¶É ¶ÉÆEò®ú ˺ÉMÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

148 ºÉ½þnäù´É xÉÉ®úɪÉhÉ ¨ÉÉiÉÉåb÷Eò®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, ¨ÉÉ]ÖÆõMÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

149 ºÉÊSÉxÉ ºÉÖ®äú¶É EòÉäSÉ®äúEò®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, ½þ¤É]õÉ>ðxÉ,+ÆvÉä®úÒ ({ÉÚ´ÉÇ), ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

150 ½ÆþºÉ®úÉVÉ ®úɨɱÉÉ±É ËºÉMÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, ¶ÉÉì{ɺÉÇ º]õÉì{É, +ÆvÉä®úÒ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

151 <¨ÉnùÉnÚù±É <º±ÉÉ¨É +¤nÖù±É SÉÉèvÉ®úÒ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, ´ÉÒ®úÉ näùºÉÉ<Ç ®úÉäb÷,+ÆvÉä®úÒ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

152 SÉÆpù¨ÉÉ |ɺÉÉnù ʨɸÉÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

153 Ê´ÉVÉªÉ MÉÆMÉÉ®úÉ¨É `öÉå¤É®äú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

154 VÉ]õɶɯEò®ú ®úÉVÉÉ®úÉ¨É ªÉÉnù´É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

155 Ê´ÉVÉªÉ ÊºÉiÉÉ®úÉ¨É JÉäbä÷Eò®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

156 |ÉEòÉ¶É ¨½þÉiÉÉ®úÉ lÉÉä®úÉiÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

157 |ÉÊnù{É ½þ®úÒ ¶Éä^õÒ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

158 iÉÉxÉÉVÉÒ Ê´Éaö±É {É´ÉÉ®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, BºÉ.´½þÒ.®úÉäb÷,ºÉÉÆiÉÉGÖòZÉ,¨ÉÖÆ¤É<Ç.

159 ºÉÊSÉxÉ ¨ÉvÉÖEò®ú ˽þnù³äýEò®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

160 =¨Éä¶É VÉxÉÉnÇùxÉ {ÉÖ®ú³ýEò®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, VÉÖ½Úþ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

161 ʨÉÊlɱÉä¶ÉEÖò¨ÉÉ®ú +¯ûhÉ Ê¨É¸ÉÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

162 {Énù¨É EòÉʶÉxÉÉlÉ <ÆnùÉVÉÒ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, ºÉÉEòÒxÉÉEòÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

163 Eò®úÒ¨É VÉÉ¡ò®ú+±ÉÒ vÉÉ®úÉ´ÉÒ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, ]õxÉÇ®ú ®úÉäb÷, ¤ÉÉÆpùÉ ({É), ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

164 ®úÉVÉÚ ®úɨÉSÉÆpù ¨É³ýhÉä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

165 ʤɱÉÉ±É ªÉÖºÉÚ¡ò JÉÉxÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

166 ÊxÉÊiÉxÉ xÉɨÉnäù´É ÊføºÉä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

167 +Êxɯûrù EòÊ{ɱÉnäù´É ÊiÉ´ÉÉ®úÒ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, BºÉ.´½þÒ.®úÉäb÷,JÉÉ®ú ({É), ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

168 ÊnùxÉEò®ú nùÉnÚù ËxɤÉɳýEò®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

169 VÉMÉÊnù¶É ʶɴÉÉVÉÒ ¨ÉÉäEò±É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

170 ¨ÉvÉÖEò®ú Ê´É`öÉä¤ÉÉ Ê¶É´ÉMÉhÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, BºÉ.´½þÒ.®úÉäb÷,JÉÉ®ú ({ÉÚ´ÉÇ), ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

171 ®ú¨Éä¶É +¯ûhÉ EòÉÆ¤É³äý

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, {É®äú±É, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

172 ¦ÉÉ>ð®úÉ´É Ê´É¹hÉÚ xÉäºÉ®úEò®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

173 +ÊVÉiÉ Ê´Éaö±É =ƤɮúEò®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

174 ºÉÆÊnù{É ¤ÉɳýÉ®úÉ¨É ±ÉÖMÉbä÷

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

175 ¶ÉɨɮúÉ´É Ê´É¹hÉÚ ºÉÖªÉÇ´ÉÆ¶ÉÒ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

+xÉÖºÉÚSÉÒ-BEò----SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

8

176 ºÉÖÊxÉ±É xÉɨÉnäù´É SÉ´½þÉhÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, ±ÉɱɤÉÉMÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

177 +ÉìMɺ]õÒxÉ ¨ÉɪÉEò±É bì÷ÊxɪɱÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, ´ÉÉìbÇ÷xÉ ®úÉäb÷, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

178 ®úË´Épù nùkÉÉjÉªÉ {Éx½þɳýEò®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

179 ½þxÉÖ¨ÉiÉ nùMÉbÚ÷ ºÉÉ´ÉÆiÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

180 ¶É½þÉVÉÒ ¶ÉÆEò®ú ºÉÖ´Éæ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

181 YÉÉxÉä¶´É®ú xÉÉ®úɪÉhÉ {ÉÉ]õÒ±É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

182 ®úË´Épù ¤ÉɳýEÞò¹hÉ {É´ÉÉ®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

183 ʽþ®úɱÉÉ±É ¨ÉÖ®ú±ÉÒvÉ®ú ÊEòiÉÔEò®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

184 ºÉÆiÉÉä¹É MÉVÉÉxÉxÉ ZÉÖ®äú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

185 ±ÉI¨ÉhÉ |ÉEòÉ¶É ºÉÖJÉnäù´É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, ºÉÉxÉ{ÉÉb÷É, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

186 ʨÉ˱Énù ¤ÉɤÉÖ®úÉ´É Ê½þ´Éɳäý

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, ¨ÉÖ±ÉÚÆb÷, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

187 +VÉªÉ ´ÉɨÉxÉ ¶ÉÉnÚÇù±É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.ªÉäºÉ ¤ÉÄEò, SÉå¤ÉÚ®ú, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

188 ®úÉVÉxÉ iÉÖEòÉ®úÉ¨É ¦ÉÉMÉhÉä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

189 MÉÖ®úʨÉiÉ˺ÉMÉ nù¶ÉÇxÉ˺ÉMÉ ºÉ½þÉä]õÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

190 ¨ÉvÉÖEò®ú ¦ÉÉ>ð JÉÆb÷ÉMɳäý

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä.¶ÉÉ{ÉÚ®úVÉÒ {ÉɱÉxÉVÉÒ +ìhb÷ EÆò{ÉxÉÒ |ÉÉ.ʱÉ.

BºÉ.{ÉÒ.ºÉä]õ®ú, 41/44, ʨÉxÉÚ näùºÉÉ<Ç ¨ÉÉMÉÇ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 005.

191 ´ÉºÉÒ¨É ¨ÉÖxÉÒ®ú JÉÉxÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

192 ®úɨɺÉÖ®úiÉ ®úɨÉÉvÉ®ú ªÉÉnù´É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

193 +ÊVÉiÉ MÉÉèiÉ¨É iÉÉÆ¤Éä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

194 ¨ÉÉä½þ¨¨Énù ¶Éɽþ¤ÉÖqùÒxÉ JÉÉxÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

195 ®úÉVÉåpù ÊEòºÉÉxÉ ¤Éɤɮú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

196 ®úɨÉ|ÉEòÉ¶É EòÉä¨É±É ®úɨÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

197 =kÉ¨É +É{{ÉÉ ¤ÉÉä±ÉEäò

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

198 ¶ÉÉÆiÉÉ®úÉ¨É xÉlÉÖ®úÉ¨É iÉÉÆbä÷±É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

199 ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉ {ÉÉÆbÖ÷®ÆúMÉ ¦ÉÉäºÉ±Éä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

200 ÊEò®úhÉ xÉÉ®úɪÉhÉ ¨Éä½äþ®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

201 MÉhÉä¶É MÉÉä{Éɳý SÉ´½þÉhÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

202 ºÉƦÉÉVÉÒ vÉÉåb÷Ò®úÉ¨É Ë¶Énäù

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

203 ®úË´Épù ¨ÉÉÊhÉEò®úÉ´É ½þÉ®úhÉä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

+xÉÖºÉÚSÉÒ-BEò----SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

9

204 ʽþnùɪÉiÉ ¨ÉÉä½þ¨¨Énù ºÉÉ®ÆúMÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

205 ºÉÖ®äú¶É ¤ÉɤÉÖ˺ÉMÉ ®úÉ`öÉäb÷

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

206 ºÉÉMÉ®ú ¨É½þÉ´ÉÒ®ú ¨ÉÖxÉÉä±ÉÒ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä. ¶ÉÉ{ÉÚ®úVÉÒ {ÉɱÉxÉVÉÒ +ìhb÷ EÆò{ÉxÉÒ |ÉÉ. ʱÉ.,

EòÉìx]ÅìõC]õ®ú ʤɱb÷ÓMÉ, ¤Éì±ÉÉbÇ÷ <º]äõ]õ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

207 ÊEò®úhÉ ¨É½þÉnäù´É ¨ÉÉä±ÉÉ´Ébä÷

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

208 VɪÉ˺ÉMÉ ¤ÉÆbÚ÷ {ÉÉ]õÒ±É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

209 +¶ÉÉäEò ʦÉEòÉVÉÒ +ÉhÉä®úÉ´É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

210 MÉÉèiɨÉEÖò¨ÉÉ®ú ÊnùxÉä¶É ˺ÉMÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

211 ºÉÆiÉÉä¹ÉEÖò¨ÉÉ®ú ®úË´ÉpùEÖò¨ÉÉ®ú ¨É½þÉ{ÉÉjÉÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

212 ¶É®únù +¶ÉÉäEò ºÉÉ´ÉäEò®ú

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

213 {ÉÖb÷ʱÉEò ¤ÉɳÚý vÉÉäxÉEÖòºÉä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

¨Éä. VÉäEäò ¡òÉ<DZºÉ <ÆÊb÷ªÉÉ Ê±É., VÉäEäòOÉɨÉ, {ÉÉäJÉ®úhÉ

®úÉäb÷ xÉÆ. 1, `öÉhÉä ({ÉζSɨÉ) 400 606.

214 ®úÉVÉÉ®úÉ¨É ¨É±±ÉªÉÉ +±ÉÒ¶Éä^õÒ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

215 |ɶÉÉÆiÉ {ÉÉÆbÖ÷®ÆúMÉ ¨ÉÉxÉä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

216 Ê´ÉVÉªÉ ¨ÉÆMÉä¶É ºÉÉiÉÉäºÉä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

217 ¨É±½þÉ®úÒ EòSɯû ºÉÉäxÉÉ´ÉhÉä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉEò

---''---

218 ºÉÆiÉÉä¹É ®ú¨Éä¶É ºÉ{ÉEòɳý

. .

ºÉÖ®úIÉÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉEò

---''---

219 ºÉʨɮú ±ÉI¨ÉhÉ ±ÉÉb÷

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

220 ®ú¨ÉÉEòÉÆiÉ MÉhÉ{ÉiÉ ®ú½þÉ]äõ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

221 ºÉÊSÉxÉ SÉÆnÚù Eònù¨É

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

222 ʺÉEÆònù®ú ʺÉiÉÉ®úÉ¨É MÉÉbä÷

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

223 MÉÉèiɨÉEÖò¨ÉÉ®ú |ɦÉÚ ËºÉMÉ

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

224 +ÊVÉiÉ ¤ÉÒ Ê¶É´ÉhÉä

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

225 ʴɶÉÉ±É ¨ÉÉä½þxÉ EòÉÆ¤É³äý

. .

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

---''---

]õÒ{É.--- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ªÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆ¤ÉɤÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®úSÉÒ ½þ¨ÉÒ PÉäiÉ xÉɽþÒ. ¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEò º´ÉiÉ:SªÉÉ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ´É®ú ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ EòɨÉä näù>ð

¶ÉEòiÉÉiÉ.

¦ÉÉMÉ BEò--±É-----43-2

+xÉÖºÉÚSÉÒ-BEò----ºÉ¨ÉÉ{iÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

10

+xÉÖºÉÚSÉÒ-nùÉäxÉ

¨ÉɱÉEò BVÉxºÉÒxÉä ´É ¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòÉÆxÉÒ {ÉɳýɴɪÉÉSªÉÉ ¶ÉiÉÔ

1.

{ÉÉä±ÉÒºÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ.------ JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ BVÉxºÉÒ (ÊxɪɨÉxÉ) EòɪÉnùÉ, 2005 +ÆiÉMÉÇiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSªÉÉ iɺÉäSÉ BVÉxºÉÒSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉÆSªÉÉ

{ÉÚ´ÉÇ<ÊiɽþɺÉɤÉɤÉiÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ {Éb÷iÉɳýhÉÒ nùÉJɱÉÉ iɺÉäSÉ ºÉnù®ú½Úþ {É®ú´ÉÉxªÉɨÉvÉÒ±É +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É.

2.

|ÉʶÉIÉhÉ.----JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ BVÉxºÉÒ (ÊxɪɨÉxÉ) EòɪÉnùÉ, 2005 +x´ÉªÉä ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ ÊxɪÉÖCõiÉ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ {ÉÖ®äúºÉä |ÉʶÉIÉhÉ näùhÉä

+ɴɶªÉEò +ºÉä±É.

3.

¶ÉèIÉÊhÉEò, ¶ÉÉ®úÒúÊ®úEò +ÉÊhÉ <iÉ®ú {ÉÉjÉiÉÉ.------JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ BVÉxºÉÒ (ÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2005 xÉÖºÉÉ®ú ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉÒ

¶ÉèIÉÊhÉEò ´É ¶ÉÉú®úÒÊ®Eò {ÉÉjÉiÉÉ {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ºÉä±É :------

ÊEò¨ÉÉxÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò {ÉÉjÉiÉÉ.----<ªÉkÉÉ 8´ÉÒ =kÉÒhÉÇ.

¶ÉÉú®úÒúÊ®Eò {ÉÉjÉiÉÉ.----(+)

(1) =ÆSÉÒ----162 ºÉå.¨ÉÒ.

(2) ´ÉVÉxÉ----50 ÊEò±ÉÉä.

(3) UôÉiÉÒ---xÉ ¡ÖòMÉ´ÉiÉÉ---79 ºÉå.¨ÉÒ.

¡ÖòMÉ´ÉÚxÉ---84 ºÉå.¨ÉÒ.

(4) xÉVÉ®ú---où¹]õÒ Sɹ¨ÉÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, xÉÆ¤É®ú VÉɺiÉ xɺÉÉ´ÉÉ.

(¤É) +ÉÊnù´ÉɺÉÒ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆxÉÉ =ÆSÉÒ¨ÉvªÉä 5 ºÉå.¨ÉÒ. ´É UôÉiÉÒ¨ÉvªÉä 2 ºÉå.¨ÉÒ.SÉÒ ºÉ´É±ÉiÉ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.

4.

±ÉɦÉ.----ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ {ÉÖføÒ±É ±ÉÉ¦É Ê¨É³ýiÉÒ±É :-----

(+) MÉhÉ´Éä¶É |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÉDZÉÉ 2 VÉÉäb÷.

(¤É) SÉɨÉb÷Ò ¤ÉÚ]õ |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÉÇiÉ 1 VÉÉäb.÷

(Eò) {ÉɴɺÉɳýÒ ´É ʽþ´ÉɳýÒ MÉhÉ´Éä¶É---(2 ´É¹ÉÉÈiÉÚxÉ BEònùÉ) ®äúxÉEòÉä]õ, ]ÅõÉ>ðZÉ®ú, ]õÉä{ÉÒ, ´ÉÚ±ÉxÉ EòÉä]õ ´É {ÉÄ]õ.

5.

´ÉäiÉxÉ ´É <iÉ®ú EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ºÉ´É±ÉiÉÒ.----- ºÉÚ]õ Ênù±É䱪ÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉxÉä ®úɹ]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEäò¨ÉvªÉä +É{ɱÉä JÉÉiÉä =PÉb÷É´Éä ´É ¨ÉɱÉEò BVÉxºÉÒxÉä

¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòÉEòbä÷ iÉèxÉÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSªÉÉ näùªÉ ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ ®úEò¨Éä<iÉEòÉ ®äúJÉÉÆÊEòiÉ vÉxÉÉnäù¶É ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉºÉ nù÷¬É´ÉÉ ËEò´ÉÉ näùªÉ ´ÉäiÉxÉÉSÉÒ ®úCEò¨É

ºÉ®ú³ý ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉä ¤ÉÄEò JÉÉiªÉÉiÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ 7 iÉÉ®úJÉäSªÉÉ +ÉiÉ VɨÉÉ Eò®úÉ´ÉÒ. ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉºÉ Ênù±É䱪ÉÉ ´ÉäiÉxÉɤÉɤÉiÉSÉä ºÉʴɺiÉ®ú iÉ{ɶÉÒ±É

xɨÉÖxÉÉ ‘‘Eò’’ ¨ÉvÉÒ±É Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉɨÉvªÉä ¦É°üxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ nù®ú ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ 10 iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ {ÉÉ`ö´ÉÉ´Éä. ¨ÉɱÉEò BVÉxºÉÒxÉä JÉɱÉÒ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä

±ÉÉ¦É ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ nù÷¬É´ÉäiÉ-----

ºÉÉxÉÖOɽþ +xÉÖnùÉxÉ

. .

´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ 10 ]õCEäò

={ÉnùÉxÉ

. .

´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ 4 ]õCEäò

¦É®ú{ÉMÉÉ®úÒ ®úVÉÉ

. .

´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ 6 ]õCEäò

¦É®ú{ÉMÉÉ®úÒ ºÉÖ^õÒ

. .

´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ 1 ]õCEòÉ.

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¦ÉʴɹªÉÊxÉ´ÉÉǽþ ÊxÉvÉÒ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ®úÉVªÉ ʴɨÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ ´ÉVÉÉiÉÒ ¨ÉɱÉEò BVÉxºÉÒxÉä {É®úº{É®ú ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä÷ VɨÉÉ Eò®úÉ´ªÉÉiÉ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä SɱÉxÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´Éä. ¨ÉɱÉEò BVÉxºÉÒxÉä ¦É®úhÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¦ÉʴɹªÉÊxÉ´ÉÉǽþ ÊxÉvÉÒ ´É

EòɨÉMÉÉ®ú ®úÉVªÉ ʴɨÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ ´ÉVÉÉiÉÒ¤ÉɤÉiÉSªÉÉ {ÉÉ´ÉiªÉÉ/SɱÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ{ÉhÉä näù>ðxÉ iªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É BEòÊjÉiÉ iÉ{ɶÉÒ±É ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÖ®úIÉÉ

®úIÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ |ÉiªÉäEò 6 ¨ÉʽþxªÉÉÆxÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÉ, +ºÉä xÉ Eäò±ªÉɺÉ, ¨ÉɱÉEò BVÉxºÉÒ±ÉÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú vɰüxÉ Ênù±Éä±ÉÒ ºÉÚ]õ ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

6.

+ÊiÉEòÉʱÉEò ¦ÉkÉÉ.-----ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ Ê¨É³ýhÉÉ®úÉ +ÊiÉEòÉʱÉEò ¦ÉkÉÉ ½þÉ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä xÉÉåÊnùiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆºÉÉ`öÒ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉäiÉxÉ

nù®úÉSªÉÉ nÖù{{É]õ nù®úÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉÉ´ÉÉ, ªÉɤÉɤÉiÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòÉSÉÒ +ÆÊiÉ¨É VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ®úɽþÒ±É. ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ näùªÉ ´ÉäiÉxÉ ´É ±ÉÉ¦É näùhÉä ¨ÉÖJªÉ

¨ÉɱÉEòÉÆSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ +ºÉÚxÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ iÉèxÉÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ´ÉäiÉxÉ

´É ±ÉÉ¦É Ê¨É³ýiÉ +ɽäþiÉ ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PÉähÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉä±É.

7.

Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä.------(+) jÉè¨ÉÉʺÉEò Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ.----¨ÉɱÉEò BVÉxºÉÒVÉxÉä ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉÒ¤ÉɤÉiÉSÉä jÉè¨ÉÉʺÉEò

Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ |ÉiªÉäEò jÉè¨ÉÉʺÉEòÉSªÉÉ (VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ, BÊ|ɱÉ, VÉÖ±Éè ´É +ÉìC]õÉä¤É®ú ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ) {Éʽþ±ªÉÉ +É`ö´Éb÷¬ÉiÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ xɨÉÖxÉÉ ‘‘+’’

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´Éä.

(¤É) ºÉ½þɨÉɽþÒ Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ.------(1) ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ, xÉÉäEò®úÒ ºÉÉäbÚ÷xÉ MÉä±É䱪ÉÉ +ÉÊhÉ xÉ´ªÉÉxÉä ¦É®úiÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆ¤ÉɤÉiÉSÉä

Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ nù®ú 6 ¨ÉʽþxªÉÉÆxÉÒ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ xɨÉÖxÉÉ ‘‘ ¤É ’’ ¨ÉvªÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ¨ÉÆb÷³ý ªÉÉÆxÉÉ BVÉxºÉÒxÉä ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´Éä.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

11

(2) ¦ÉʴɹªÉÊxÉ´ÉÉǽþ ÊxÉvÉÒ ´É ®úÉVªÉ EòɨÉMÉÉ®ú ʴɨÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÒ ´ÉMÉÇhÉÒ BVÉxºÉÒxÉä ÊxɪÉʨÉiÉ ¦É°üxÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ iªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ

{ÉÉ´ÉiªÉÉ tÉ´ªÉÉiÉ ´É nù®ú ºÉ½þÉ ¨ÉʽxªÉÉÆiÉ iɺÉä Eäò±ªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ +½þ´ÉÉ±É ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ nù÷¬É´ÉÉ.

(3) ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ ¦ÉʴɹªÉÊxÉ´ÉÉǽþ ÊxÉvÉÒSªÉÉ ®úEò¨ÉÉ ´É ®úÉVªÉ EòɨÉMÉÉ®ú ʴɨÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÒ ´ÉMÉÇhÉÒ ¦É®ú±ªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ ºÉnù®ú +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ

ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÉ. +xªÉlÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ºÉÚ]õ ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(4) ºÉ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÖ®IÉÉ ®úIÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä +vªÉIÉ ªÉÉÆxÉÒ ºÉ´ÉÇ Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉä ´É |É{ÉjÉä ÊxɪÉʨÉiÉ{ÉhÉä ´É +SÉÚEò |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉ +ɽäþiÉ ËEò´ÉÉ xÉɽþÒ ªÉÉSÉÒ

JÉÉjÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ VÉ®ú +ºÉä ½þÉäiÉ xɺÉä±É iÉ®ú +]õÒxÉÖºÉÉ®ú ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉÉÆÊ´É¯ûrù i´ÉÊ®úiÉ +ɴɶªÉEò EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.

(Eò) ´ÉÉ̹ÉEò Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ.-----|ÉiªÉäEò ¨ÉɱÉEò BVÉxºÉÒxÉä, ºÉxÉnùÒ ±ÉäJÉÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆxÉÒ |ɨÉÉÊhÉiÉ Eäò±Éä±Éä ´ÉÉ̹ÉEò Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ

xɨÉÖxÉÉ ‘‘ b ’’÷ ¨ÉvªÉä nù®ú´É¹ÉÔ 30 VÉÚxÉ{ɪÉÈiÉ ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´Éä, VªÉÉiÉ BVÉxºÉÒxÉä ¦É®ú±Éä±ÉÉ +ɪÉEò®ú, ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉÉ VɨÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¦ÉʴɹªÉÊxÉ´ÉÉǽþ

ÊxÉvÉÒ ´É EòɨÉMÉÉ®ú ®úÉVªÉ ʴɨÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ SɱÉxÉÉSªÉÉ |ÉiÉÒ ´É <iÉ®ú iÉ{ɶÉÒ±É +ºÉä±É.

8.

BVÉxºÉÒSÉÒ ´É ºÉÚ]õ|ÉÉ{iÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉÒ ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ xÉÉånùhÉÒ.------ +ÊvɺÉÚSÉxÉäSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ =CiÉ

¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò (xÉÉäEò®úÒSÉä ÊxɪɨÉxÉ ´É Eò±ªÉÉhÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ, 2002 SªÉÉ JÉÆb÷ 13(2) ´É 14(3) ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú

BVÉxºÉÒVÉxÉä º´ÉiÉ:SÉÒ ¨ÉɱÉEò ¨½þhÉÚxÉ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉEòb÷Ò±É ºÉÚ]õ|ÉÉ{iÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉÒ Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉÒ±É +VÉÇ ´É ¶ÉÖ±Eò ¦É°üxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉ xÉÉånùhÉÒ Eò°üxÉ

PªÉÉ´ÉÒ.

9.

BVÉxºÉÒSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòÉÆSÉÒ ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ xÉÉånùhÉÒ.------ºÉÚ]|ÉÉ{iÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSªÉÉ BVÉxºÉÒ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ÊxɪÉÖCiÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ

¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä +ÊvɺÉÚSÉxÉäSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ 15 Ênù´ÉºÉÉÆSÉä +ÉiÉ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ JÉÆb÷ 13(1)(+) +x´ÉªÉä º´ÉiÉ:SÉÒ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉ Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉÒ±É +VÉÇ ´É

¶ÉÖ±Eò ¦É°üxÉ xÉÉånùhÉÒ Eò°üxÉ PªÉÉ´ÉÒ.

10.

xÉÉånùhÉÒ ¶ÉÖ±Eò.------ BVÉxºÉÒxÉä iɺÉäSÉ ºÉÚ]|ÉÉ{iÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉxÉä ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ xÉÉånùhÉÒ Eò®úiÉä´Éä³ýÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò (xÉÉäEò®úÒSÉä

ÊxɪɨÉxÉ ´É Eò±ªÉÉhÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ, 2002 SªÉÉ JÉÆb÷ 17 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ Ê´ÉʽþiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ +ɴɶªÉEò iÉä xÉÉånùhÉÒ ¶ÉÖ±Eò ¦É®ú±Éä {ÉÉʽþVÉä.

11.

xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ EòɪÉÉDZɪÉ.-----BVÉxºÉÒSÉä xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ +ºÉÉ´Éä +ÉÊhÉ iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ BVÉxºÉÒxÉä ¶ÉɺÉxÉ, EòɨÉMÉÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É

¨ÉÆb÷³ýÉºÉ nù÷¬É´ÉÒ. xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ ¤Énù±É±ªÉÉºÉ +lÉ´ÉÉ BVÉxºÉÒSªÉÉ xÉÉ´ÉÉiÉ ¤Énù±É ZÉɱªÉɺÉ, 15 Ênù´ÉºÉÉÆSÉä +ÉiÉ ¤Énù±ÉɤÉɤÉiÉSªÉÉ +ɴɶªÉEò

iªÉÉ EòÉMÉnùÉä{ÉjÉÒ {ÉÖ®úÉ´ªÉɺɽþ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ´É ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ Eò³ý´ÉÉ´Éä, VÉähÉäEò°üxÉ ¶ÉɺÉxÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úÒ±É. ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ VÉÉ®úÒ

ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ¨ÉÆb÷³ý ZÉɱÉ䱪ÉÉ ¤Énù±ÉÉÆSÉÒ xÉÉånù PÉä<DZÉ.

12.

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ.----=CiÉ ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ VªÉÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ZÉɱÉÒ +ɽäþ +ÉÊhÉ/ËEò´ÉÉ VÉä =CiÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEò

¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSªÉÉ ºÉä´ÉäSÉÉ ±ÉÉ¦É PÉäiÉ +ɽäþiÉ, +¶ÉÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòÉÆEòbä÷ BVÉxºÉÒ iªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò xÉä¨ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú ºÉÖ®úIÉÉ

®úIÉEò xÉä¨É±ªÉÉºÉ ¨ÉɱÉEò BVÉxºÉÒ±ÉÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú vɰüxÉ Ênù±Éä±ÉÒ ºÉÚ]õ ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

13.

+Éä³ýJÉ{ÉjÉ ´É ½þVÉä®úÒ EòÉbÇ÷ näùhÉä.----JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò BVÉxºÉÒ iªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ ´É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ ÊxɪÉÖCiÉ

Eäò±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ 30 Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ +Éä³ýJÉ{ÉjÉ ´É ½þVÉä®úÒ EòÉbÇ÷ näù<DZÉ.

14.

EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú näùhÉÒ +nùÉ Eò®úhÉä.----ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò VªÉÉ´Éä³ýÒ BVÉxºÉÒSÉÒ xÉÉäEò®úÒ ºÉÉäb÷iÉÒ±É, iªÉÉ´Éä³ýÒ iªÉÉÆxÉÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ºÉ´ÉÇ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú

näùhÉÒ (={ÉnùÉxÉ ´É <iÉ®ú EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú näùhÉÒ) BVÉxºÉÒxÉä +nùÉ Eò°üxÉ iªÉɤÉɤÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆSªÉÉ |ÉiÉÒ ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä BVÉxºÉÒ±ÉÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò

®úɽþÒ±É.

15.

BEòÉ´Éä³ýÒ BEòÉSÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòÉEòbä÷ xÉÉäEò®úÒ.--- ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò BEòÉ´Éä³ýÒ BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòÉEòbä÷ EòÉ¨É Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

ªÉɤÉɤÉiÉ |ÉiªÉäEò ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò BVÉxºÉÒxÉä JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PÉäiɱÉÒ {ÉÉʽþVÉä.

16.

BJÉÉtÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉºÉ iªÉÉSªÉÉ ÊxÉ´ÉɺɺlÉÉxÉÉ{ÉɺÉÚxÉ 50 ÊEò.¨ÉÒ.{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ÆiÉ®úÉ´É®ú EòÉ¨É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉ`öʴɱªÉÉºÉ ¨ÉɱÉEò

BVÉxºÉÒxÉä iªÉÉSªÉÉ BEÚòhÉ ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ 20 ]õCEäò ®úCEò¨É iªÉɱÉÉ ¦ÉkÉÉ ¨½þhÉÚxÉ nù÷¬É´ÉÒ.

17.

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSªÉÉ ¡òɪÉtÉÆºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ¦ÉʴɹªÉEòɳýÉiÉ PÉÉiɱÉ䱪ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhÉä BVÉxºÉÒ±ÉÉ, iɺÉäSÉ

¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòɱÉÉ ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úɽþÒ±É.

18.

¨ÉɱÉEò BVÉxºÉÒxÉä ¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòɺÉÉä¤ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ Eò®úÉ®úÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉä Eò±É¨É 23 +ÆiÉMÉÇiÉ ºÉÚ]õ näùhªÉÉSªÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉä{ɪÉÈiÉ ´É ªÉÉ

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ ºÉÚ]õ näùhªÉÉºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉä¨ÉvªÉä Ê´ÉÌxÉÊnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSªÉÉ ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ 3 ]õCEäò B´ÉføÒ ±Éä´½þÒ nù®ú¨É½þÉ 10

iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ näùªÉ ®úɽþÒ±É. ºÉnù®ú ±Éä´½þÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ 1 ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ VɨÉÉ Eò®úhÉä +ÊxÉ´ÉɪÉÇ

®úɽþÒ±É.

¨ÉÆb÷³ýÉxÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùiÉ ±Éä´½þÒSÉÒ ®úCEò¨É ¦É®úhªÉÉiÉ VÉä ÊxɪÉÉäCiÉÉ +ʦÉEò®úhÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É iÉä ÊxɪÉÉäCiÉÉ +ʦÉEò®úhÉ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä

¦É®úhÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ 10 ]õCEäò ªÉÉ nù®úÉxÉä +ÊvɦÉÉ®ú nÆùb÷ÉSªÉÉ °ü{ÉÉxÉä ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ ¦É®úÒ±É.

¦ÉÉMÉ BEò--±É-----43-2+

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

12

19.

¨ÉɱÉEò BVÉxºÉÒ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ÊxɪÉÖCiÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä Eò®úÉ®ú ºÉÆ{ÉÖ¹]õÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɨÉÖ³äý

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉÒ ºÉä´ÉÉ PÉähÉä ¤ÉÆnù Eäò±Éä +ºÉ±ªÉÉºÉ ºÉä´ÉÉ JÉÆÊb÷iÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ 7 Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ +¶ÉÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòÉSÉÒ ´É iÉälÉÚxÉ Eò¨ÉÒ

Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä ´É iÉ{ɶÉÒ±É ¨ÉɱÉEò BVÉxºÉÒ ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É. +¶ÉÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòÉSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú PÉäiɱÉä±ÉÒ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉÒ±É

xÉÉånùhÉÒ ®úqù ½þÉä<DZÉ. iɺÉäSÉ ¨ÉɱÉEò BVÉxºÉÒEòbÚ÷xÉ xÉÉäEò®úÒ ºÉÉäbÚ÷xÉ MÉä±É䱪ÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä ´É iÉ{ɶÉÒ±É ¨ÉɱÉEò BVÉxºÉÒ ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ ´É xÉVÉÒEòSªÉÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ

`öÉhªÉÉºÉ 7 Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É. +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú xÉÉäEò®úÒ ºÉÉäbÚ÷xÉ MÉä±É䱪ÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ¨ÉÆb÷³ý ®úqù Eò®úÒ±É.

20.

¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòÉEòbÚ÷xÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSªÉÉ EòɨÉÉSªÉÉ ¨ÉÉä¤Énù±ªÉÉ{ÉÉä]õÒ BVÉxºÉÒEòbä÷ VɨÉÉ ½þÉähÉÉ­ªÉÉ ®úEò¨Éä{ÉèEòÒ, ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSªÉÉ

´ÉäiÉxÉÉ{ÉÉä]õÒ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É iɺÉäSÉ ºÉ´ÉÇ ´ÉèvÉÉÊxÉEò ®úEò¨ÉÉ VɺÉä ¦ÉʴɹªÉÊxÉ´ÉÉǽþ ÊxÉvÉÒ, EòɨÉMÉÉ®ú ®úÉVªÉ ʴɨÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, ¤ÉÉäxÉºÉ |ÉnùÉxÉ, ®úVÉÉ´ÉäiÉxÉ,

®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉÖ]Âõ]õ¬ÉÆSÉä ´ÉäiÉxÉ ªÉÉÆºÉÉ`öÒ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ Eäò±Éä VÉÉ<Ç±É ÊxÉnùÉxÉ <iÉEòÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä BVÉxºÉÒ±ÉÉ +nùÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ 56 ]õCEäò

<iÉEòÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÒ +ÊvÉEò +ºÉä±É iÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò BVÉxºÉÒxÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ +nùÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ.

21.

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ ºÉÉ{iÉÉʽþEò ºÉÖ^õÒ ={ɦÉÉäMÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ EòɪÉǨÉÖCiÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉä ´ÉäiÉxÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEò BVÉxºÉÒ±ÉÉ +nùÉ Eò®úÒ±É.

½äþ ´ÉäiÉxÉ ªÉlÉÉ|ɨÉÉhÉ {ÉrùiÉÒ´É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ +ºÉä±É ´É ½þÒ ®úCEò¨É ¨ÉÚ³ý ´ÉäiÉxÉÉSªÉÉ 10 ]õCEäò +lÉ´ÉÉ VÉÒ +ÊvÉEò +ºÉä±É <iÉEòÒ +ºÉä±É.

22.

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ¨ÉÆb÷³ýɨÉvªÉä VɨÉÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ ±Éä´½þÒ, ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSªÉÉ |ÉʶÉIÉhÉɺÉÉ`öÒSÉÉ JÉSÉÇ/näùJÉ®äúJÉÒ´É®úÒ±É JÉSÉÇ, iɺÉäSÉ BVÉxºÉÒSÉÉ

|ɶÉɺÉEòÒªÉ JÉSÉÇ ´É xÉ¡òÉ ªÉÉ ºÉ´ÉÇ MÉÉä¹]õÓSÉÉ JÉSÉÇ ½þÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä BVÉxºÉÒEòbä÷ VɨÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ BEÚòhÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ 30 ]õCEäò ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xɺÉÉ´ÉÉ.

23.

={É®úÉäCiÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ±ÉÉnù±É䱪ÉÉ JÉSÉÉÇ´É®ú ÊxɪɨÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ Eò®ú/´ÉºiÉÚ ´É ºÉä´ÉÉ Eò®ú GST +ÉEòÉ®ú±ÉÉ VÉÉ<Ç±É ´É ºÉä´ÉÉ Eò®ú/´ÉºiÉÚ ´É ºÉä´ÉÉ

Eò®ú GST iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ nù®úÉxÉÖºÉÉ®ú +ºÉä±É.

24.

ªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ MÉhÉ´Éä¶É Ênù±ÉÉ VÉÉ<Ç±É ´É iªÉɺÉÉ`öÒ 4 ]õCEäò ®úCEò¨É nù®ú´É¹ÉÔ ®úÉJÉÒ´É `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

25.

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ iªÉÉÆSÉä ´ÉäiÉxÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ ºÉÉiÉ iÉÉ®úJÉä{ɪÉÈiÉ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä.

26.

+ÊvɺÉÚSÉxÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ nùÉäxÉ ¨ÉvÉÒ±É +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕSÉä {ÉɱÉxÉ ¨ÉɱÉEò BVÉxºÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòÉEòbÚ÷xÉ

º´ÉäSUäôxÉä ½þÉäiÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ xÉɽþÒ, ªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ ´É {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ +ºÉ¨ÉlÉÇ `ö®ú±ªÉɺÉ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

¨ÉɱÉEò BVÉxºÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòÉSªÉÉ Ê´É¯ûrù ÊxɪɨÉÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉÉäMªÉ iÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ®úɽþÒ±É.

27.

|ɺiÉÖiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ½þÒ ¨ÉɱÉEò BVÉxºÉÒ, ¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEò ´É ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ªÉÉÆxÉÒ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ, EòÉMÉnù{ÉjÉä iɺÉäSÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

¨ÉÆb÷³ýÉSÉä +vªÉIÉ ªÉÉÆxÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉҴɰüxÉ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ VÉ®ú ºÉnù®SÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ, EòÉMÉnù{ÉjÉä JÉÉä]õÒ ËEò´ÉÉ ¤ÉxÉÉ´É]õ +ºÉ±ªÉÉSÉä

ÊnùºÉÚxÉ +ɱªÉɺÉ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉɱÉEò BVÉxºÉÒ, ¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEò, ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò +ÉÊhÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ¨ÉÆb÷³ý ½äþ ªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉähÉÉ­ªÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú

{ÉÊ®úhÉɨÉÉÆºÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú ®úɽþÒ±É.

28.

|ɺiÉÖiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ½þÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨ÉɱÉEò BVÉxºÉÒ±ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ BVÉxºÉÒ, 2005 ´É iªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ ÊxɪɨÉÉiÉÒ±É

iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ ({ɺÉÉ®úÉ ±ÉɪɺÉxºÉ) ¨ÉvÉÒ±É +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕSÉä iÉÆiÉÉäiÉÆiÉ {ÉɱÉxÉ ½þÉähªÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ

+ɽäþ.

29.

´É®úÒ±É{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕSÉä ¨ÉɱÉEò BVÉxºÉÒxÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉÉºÉ iªÉÉÆxÉÉ ºÉnù®ú½Úþ +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ºÉÚ]õ ®úqù

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. iɺÉäSÉ iªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä ÊxɪɨÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

13

xɨÉÖxÉÉ “ + ”

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò BVÉxºÉÒxÉä ºÉÉnù®ú Eò®úɴɪÉÉSÉä jÉè¨ÉÉʺÉEò Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ

¨ÉʽþxªÉÉÆSÉä jÉè¨ÉÉʺÉEò Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ :

ÊnùxÉÉÆEò :

VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ-¨ÉÉSÉÇ,

BÊ|ɱÉ-VÉÚxÉ,

VÉÖ±Éè-ºÉ{]åõ¤É®ú,

+ÉìC]õÉä¤É®ú-Êb÷ºÉå¤É®ú

BVÉxºÉÒSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ :

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ´É ÊnùxÉÉÆEò :

BVÉxºÉÒSÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉÒ±É xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò :

+xÉÖGò¨ÉÉÆEò

¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòÉSÉä xÉÉ´É

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSªÉÉ

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉä

´É {ÉkÉÉ

ÊxɪÉÖCiÉÒSÉä Ê`öEòÉhÉ

xÉÉ´É ´É ´ÉMÉÇ

(1)

(2)

(3)

(4)

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ º´ÉÉIÉ®úÒEòiÉÉÇ,

(xÉÉ´É ´É ½ÖþqùÉ).

xɨÉÖxÉÉ “ ¤É ”

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò BVÉxºÉÒxÉä ºÉÉnù®ú Eò®úɴɪÉÉSÉä ºÉ½þɨÉɽþÒ Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ

Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ : VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ iÉä VÉÚxÉ/VÉÖ±Éè iÉä Êb÷ºÉå¤É®ú

ÊnùxÉÉÆEò :

BVÉxºÉÒSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ :

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ´É ÊnùxÉÉÆEò :

BVÉxºÉÒSÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉÒ±É xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò :

+xÉÖGò¨ÉÉÆEò

¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòÉSÉä xÉÉ´É

ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

xÉ´ªÉÉxÉä ¦É®úiÉÒ

´É {ÉkÉÉ

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉÒ

BVÉxºÉÒ ºÉÉäbÚ÷xÉ

ZÉɱÉ䱪ÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ

´ÉMÉÇÊxɽþÉªÉ BEÚòhÉ

MÉä±É䱪ÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ

®úIÉEòÉÆSÉÒ

ºÉÆJªÉÉ

®úIÉEòÉÆSÉÒ ´ÉMÉÇÊxɽþɪÉ

´ÉMÉÇÊxɽþɪÉ

ºÉÆJªÉÉ

ºÉÆJªÉÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ º´ÉÉIÉ®úÒEòiÉÉÇ,

(xÉÉ´É ´É ½ÖþqùÉ).

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

14

xɨÉÖxÉÉ “ Eò ”

BVÉxºÉÒxÉä ´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉɤÉɤÉiÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úɴɪÉÉSÉä Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ

´ÉäiÉxÉ |ÉnùÉxÉÉSÉÉ ¨ÉʽþxÉÉ :

¨ÉÖJªÉ ¨ÉɱÉEòÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ :

¤ÉÄEäòSÉä xÉÉ´É (¶ÉÉJÉÉ ´É {ÉkÉÉ) :

+xÉÖGò¨ÉÉÆEò

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉSÉä xÉÉ´É

vÉxÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò

®úCEò¨É

´É ÊnùxÉÉÆEò

(1)

(2)

(3)

(4)

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ º´ÉÉIÉ®úÒEòiÉÉÇ,

(xÉÉ´É ´É ½ÖþqùÉ).

xɨÉÖxÉÉ “ b÷ ”

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò BVÉxºÉÒxÉä ºÉÉnù®ú Eò®úɴɪÉÉSÉä ´ÉÉ̹ÉEò Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ

´ÉÉ̹ÉEò Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉÉSÉä +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÇ :

ÊnùxÉÉÆEò :

BVÉxºÉÒSÉä xÉÉ´É ´É {ÉkÉÉ :

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò ´É ÊnùxÉÉÆEò :

BVÉxºÉÒSÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉÒ±É xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò :

+xÉÖGò¨ÉÉÆEò

¨ÉʽþxÉä

ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆxÉÉ

¦ÉʴɹªÉÊxÉ´ÉÉǽþ

¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ VɨÉÉ

(BÊ|É±É iÉä

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEòÉÆSÉÒ

+nùÉ Eäò±Éä±Éä

ÊxÉvÉÒ VªÉÉ´É®ú

Eäò±Éä±ÉÒ 3 ]õCEäò

¨ÉÉSÉÇ)

ºÉÆJªÉÉ

BEÚòhÉ ´ÉäiÉxÉ

Eò{ÉÉiÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþ

±Éä´½þÒ ®úCEò¨É

+ºÉä ´ÉäiÉxÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ º´ÉÉIÉ®úÒEòiÉÉÇ,

(xÉÉ´É ´É ½ÖþqùÉ).

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉÆVÉªÉ Eòɳý¦ÉÉä®ú,

EòɪÉÉǺÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

15

In pursuance of clause (3), Article 348 of the Constitution of India, the following translation

in English of the Government Notification, Industries, Energy and Labour Department,

No. SGA. 2019/C.R. 220/LAB-5, dated the 24th December 2020 is hereby published under the

authority of the Governor.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

DR. SHRIKANT L. PULKUNDWAR,

Deputy Secretary (Labour) to Government.

INDUSTRIES, ENERGY AND LABOUR DEPARTMENT

Mantralaya, Mumbai 400 032, dated the 24th December 2020

NOTIFICATION

MAHARASHTRA PRIVATE SECURITY GUARDS (REGULATION OF EMPLOYMENT AND WELFARE) ACT, 1981.

No. SGA. 2019/C.R. 220/LAB-5.—Whereas certain Security Guards whose names are

mentioned in Column (2) of Schedule I appended hereto (hereinafter referred to as ‘‘ the said

Security Guards”), employed with the Principal Employer mentioned in Column (4) of the said

Schedule I, employed by M/s. Geekay Security Services Pvt. Ltd., G-11, Tulsiani Chambers,

Free Press Journal Marg, Nariman Point, Mumbai 400 021 owner Shri Zaheer Aftab Khan

have applied for grant of exemption, under section 23 of the Maharashtra Private Security Guards

(Regulation of Employment & Welfare) Act, 1981 (Mah. LVIII of 1981) from the operation of all

provisions of the said Act and the Maharashtra Private Security Guards (Regulation of Employment

and Welfare) Scheme, 2002 (hereinafter referred to as ‘‘ the said Scheme”) ;

And Whereas the Government of Maharashtra after consultation with the Advisory Committee

and as per the recommendation of the concerned Security Guard Board, is of the opinion that the

enjoyment of benefits by the Security Guard which are on the whole not less favourable to them

than the benefits provided by and under the said Act and the said Scheme ;

Now, therefore, in exercise of powers conferred by section 23 of the Maharashtra Private

Security Guards (Regulation of Employment and Welfare) Act, 1981, the Government of

Maharashtra hereby exempts the said Security Guards from operations of all provisions of the

said Act and the said Scheme, from the date of agreement between the Employer Agency and the

Principal Employer till the date of publication of this notifications in the Official Gazette and

further for a period of 3 years from the date of publication of this notification in the Official

Gazette, subject to conditions specified in Schedule-II appended hereto :—

Schedule-I

Sr.

Name of

Class

Name and Address of the

No.

Security Guards

Principal of Employer

(1)

(2)

(3)

(4)

1 Gorakhnath Bansilal Sormale

Security Guard

M/s. Pradeep Metal Limited,

205, MIDC, Rabale, New

Mumbai.

2 Jotiram Shivaji Patil

Security Guard

-”-

3 Bapu Sajan Patil

Security Guard

-”-

4 Suraj Subhash Kashid

Security Guard

-”-

5 Ravindra Sarjerao Chavan

Security Guard

-”-

6 Vikas Sopana Mane

Security Guard

-”-

7 Mahendra Dhanawade

Security Guard

-”-

8 Sagar Matal

Security Guard

-”-

9 Shriram Padwal

Security Guard

-”-

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

16

10

Binodkumar Singh

Security Guard

M/s.VIVANTA BY TAJ, 90,

Cuffe Parade Mumbai.

11

Aziz Akbar Ali Shaikh

Security Guard

-”-

12

Niranjan Ghugre

Security Guard

-”-

13

Arunkumar Yadav

Security Guard

-”-

14

Srinivas Chuluka

Security Guard

-”-

15

Jwala Singh

Security Guard

-”-

16

Pratap Naik

Security Guard

-”-

17

Manojkumar Mourya

Security Guard

-”-

18

Sachin Patil

Security Guard

-”-

19

Chandankumar Singh

Security Guard

-”-

20

Rajesh Barne

Security Guard

-”-

21

Umesh Jadhav

Security Guard

-”-

22

Wahiduddin Khan

Security Guard

-”-

23

Umesh R. Vaidya

Security Guard

M/s.Blue Dart Express ltd.,

Blue Dart Centre, Sahar

Airport Road, Andheri (East),

Mumbai- 400 099.

24

Sujaykumar S. Singh

Security Guard

-”-

25

Amitkumar Pandey

Security Guard

-”-

26

Ramesh R. Chaugule

Security Guard

-”-

27

Pankaj G. Yadav

Security Guard

-”-

28

Jagmeet Man

Security Guard

-”-

29

Yogesh M. Shingote

Security Guard

-”-

30

Sanjaykumar Pal

Security Guard

-”-

31

Radheshyam Ray

Security Guard

-”-

32

Ramprakash Sagar

Security Guard

-”-

33

Mohan B. Sirsat

Security Guard

-”-

34

Akashkumar Singh

Security Guard

-”-

35

Rajhans Pandey

Security Guard

-”-

36

Ramesh Mishra

Security Guard

-”-

37

Sandeep Sirswal

Security Guard

-”-

38

Satendra Singh

Security Guard

-”-

39

Nutan S. Patil

Security Guard

-”-

40

Haresh Waghmare

Security Guard

-”-

41

Vitthal M. Dhoble

Security Guard

-”-

Schedule I—Contd.

(1)

(2)

(3)

(4)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

17

42

Maruti V. Kadam

Security Guard

-”-

43

Arayaprasad Gupta

Security Guard

-”-

44

Chandrakant S. Doiphode

Security Guard

-”-

45

Prakadh P. Chindarkar

Security Guard

-”-

46

Jayant Solanki

Security Guard

-”-

47

Suni singh Khushwa

Security Guard

-”-

48

Chandelal R. Pal

Security Guard

-”-

49

Rakesh R. Pawar

Security Supervisor

 M/s. Seren Property Pvt. Ltd.,

TTC Industrial Area, Aeroli,

New Mumbai.

50

Jaypal T. Bhure

Security Supervisor

-”-

51

Keshavprasad Gupta

Security Supervisor

-”-

52

Shirish Palve

Security Supervisor

-”-

53

Bhartsingh Khushvah

Security Supervisor

-”-

54

Asha Gosawi

Security Supervisor

-”-

55

Milind Kamble

Security Supervisor

-”-

56

Satendrakumar Singh

Security Guard

-”-

57

Rahul Mahajan

Security Guard

-”-

58

Kisan Kariappa

Security Guard

-”-

59

Anil Sanas

Security Guard

-”-

60

Sandeep Chavan

Security Guard

-”-

61

Prakash Pujari

Security Guard

-”-

62

Ashok Mohite

Security Guard

-”-

63

Suresh Raut

Security Guard

-”-

64

Rahul Padwal

Security Guard

-”-

65

Sanjaykumar Mishra

Security Guard

-”-

66

Balasaheb Patare

Security Guard

-”-

67

Sachin Mandre

Security Guard

-”-

68

Jainuddin Khan

Security Guard

-”-

69

Bharat Shewale

Security Guard

-”-

70

Vinod Pawar

Security Guard

-”-

71

Dinesh Shingne

Security Guard

-”-

72

Manoj Mali

Security Guard

-”-

73

Kishor Holkar

Security Guard

-”-

74

Nilesh Modhve

Security Guard

-”-

75

Rajeshkumar B. Dhuriya

Security Guard

-”-

Schedule I—Contd.

(1)

(2)

(3)

(4)

¦ÉÉMÉ BEò--±É-----43-3

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

18

76

Aniket Patil

Security Guard

-”-

77

Prakash Chavan

Security Guard

-”-

78

Rajesh Mane

Security Guard

-”-

79

Sachin Shelar

Security Guard

-”-

80

Ashish Waghmare

Security Guard

-”-

81

Akshay Lale

Security Guard

-”-

82

Lahu Bane

Security Guard

-”-

83

Krishnakumar Singh

Security Guard

-”-

84

Haresh Nardiya

Security Guard

-”-

85

Kundan Nikam

Lady Security Guard

-”-

86

Namdev Shinde

Security Guard

-”-

87

Mangesh Sutar

Security Guard

-”-

88

Dnyaneshwar Pawar

Security Guard

-”-

89

Nirmala Yadav

Lady Security Guard

-”-

90

Deepali Lavale

Lady Security Guard

-”-

91

Pallavi Dongre

Lady Security Guard

-”-

92

Vaishali Nikam

Lady Security Guard

-”-

93

Sangeeta Patil

Lady Security Guard

-”-

94

Reshma Nivate

Lady Security Guard

-”-

95

Rajkumari Giri

Lady Security Guard

-”-

96

Satish Konawade

Security Supervisor

M/s. Matrix Integrated

Facilities and Property

Management Pvt. Ltd., Near

Lakozy Toyota Showroom,

Chandoli, Malad (West)

Mumbai 400 064.

97

Sanjay Gurav

Security Supervisor

-”-

98

Munna Upadhaya

Security Supervisor

-”-

99

Dhanaji P. Khot

Security Guard

-”-

100

Nikhil Sathe

Security Guard

-”-

101

Avinash Dubey

Security Guard

-”-

102

Shivshankar Gupta

Security Guard

-”-

103

Maganlal Gupta

Security Guard

-”-

104

Anilkumar Yadav

Security Guard

-”-

105

Pushkar Pathak

Security Guard

-”-

106

Bharat Dixit

Security Guard

-”-

107

Sachinnath Tiwari

Security Guard

-”-

Schedule I—contd.

(1)

(2)

(3)

(4)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

19

108

Somnath Paratwagh

Security Guard

-”-

109

Ashish Rai

Security Guard

-”-

110

Surendra Gupta

Security Guard

-”-

111

Sachin Koli

Security Guard

-”-

112

Ashish Yadav

Security Guard

-”-

113

Akhileshkuar Pandey

Security Guard

-”-

114

Jyotishmath Pandey

Security Guard

-”-

115

Anil Mishra

Security Guard

-”-

116

Akash Das

Security Guard

-”-

117

Balgovind Upadhaya

Security Guard

-”-

118

Vaishali Sawant

Lady Security Guard

-”-

119

Rajeshwari Kalandal

Lady Security Guard

-”-

120

Kiran Sarvankar

Security Guard

-”-

121

Namrata Singh

Lady Security Guard

-”-

122

Nandini Upadhaya

Lady Security Guard

-”-

123

Santosh Ramchandra Desai

Security Guard

M/s.YES Bank, Marine Drive,

Mumbai.

124

Prashant Shankar Dhokale

Security Guard

-”-

125

Amit Ashok Magdoom

Security Guard

-”-

126

Sambhaji Shivaji Upalkar

Security Guard

M/s.YES Bank, Prabhadevi,

Mumbai

127

Dhanaji Rajaram Aswale

Security Guard

-”-

128

Krishna Maruti Patil

Security Guard

-”-

129

Kalusingh Kunwar

Security Guard

M/s.YES Bank, Charniroad,

Mumbai.

130

Santosh Vishnu Patil

Security Guard

-”-

131

Nandkumar Shankar Jagtap

Security Guard

 M/s.YES Bank, Fort, Mumbai

132

Nandkumar Bhagwan Jagtap

Security Guard

-”-

133

Amol Prakash Mhatre

Security Guard

-”-

134

Nilesh Shamrao Ghugare

Security Guard

 M/s.YES Bank, Worli Mumbai

135

Rajendra Appa Bhanage

Security Guard

-”-

136

Hanumantha Dagdu Sawant

Security Guard

-”-

137

Sameer Krishna Budanke

Security Guard

M/s.YES Bank, Jaykap Circle,

Mumbai.

138

Deepak Dhondiba Belose

Security Guard

-”-

139

Vilas Sadashiv Gawde

Security Guard

-”-

Schedule I—Contd.

(1)

(2)

(3)

(4)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

20

140

Melvin Das Anthony

Security Guard

M/s.YES Bank, Lamington

Road, Mumbai.

141

Ravindra Dattu Panhalkar

Security Guard

-”-

142

Vinod Vasant Darade

Security Guard

-”-

143

Shashikant Devraj Verma

Security Guard

M/s. YES Bank, Borivali,

Mumbai.

144

Shivshankar Shobhanath

Security Guard

-”-

Upadhyay

145

Shashikant Suresh Kamble

Security Guard

M/s.YES Bank, Jogeshwari,

Mumbai.

146

Vinod Jayaram Rajput

Security Guard

-”-

147

Avinash Shankar Singh

Security Guard

-”-

148

Sahadeva Narayan Matondkar

Security Guard

M/s.YES Bank, Matunga,

Mumbai.

149

Sachin Suresh Kochrekar

Security Guard

M/s. YES Bank, Habtaun,

Andheri (Eest), Mumbai

150

Hansraj Ramlal Singh

Security Guard

M/s. YES Bank, Shopeer Stop,

Andheri, Mumbai.

151

Imdadul Islam Abdul

Security Guard

M/s. YES Bank, Veer Desai

Road, Mumbai.

152

Chandrama Prasad Mishra

Security Guard

-”-

153

Vijay Gangaram Thombre

Security Guard

M/s. YES Bank, Vasai, Dist.

Palghar.

154

Jatashankar Rajaram Yadav

Security Guard

-”-

155

Vijay Sitaram Khedekar

Security Guard

-”-

156

Prakash Mhatara Thorat

Security Guard

M/s. YES Bank, Mira Road,

Dist. Thane.

157

Pradip Hari Shetty

Security Guard

-”-

158

Tanaji Vitthal Pawar

Security Guard

M/s. YES Bank, S. V. Road,

Khar (West), Mumbai.

159

Sachin Madhukar Hindalekar

Security Guard

-”-

160

Umesh Janardhan Puralkar

Security Guard

M/s. YES Bank, Juhu, Mumbai

161

Mithilesh Kumar Arun Mishra

Security Guard

-”-

162

Padam Kashinath Indaji

Security Guard

M/s. YES Bank, Sakinaka,

Mumbai.

163

Karim Jafar Ali Dharavi

Security Guard

M/s. YES Bank, Turner Road,

Bandra (West), Mumbai.

164

Raju Ramchandra Malage

Security Guard

-”-

165

Bilal Yusuf Khan

Security Guard

-”-

166

Nitin Namdev Dhise

Security Guard

-”-

Schedule I—contd.

(1)

(2)

(3)

(4)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

21

167

Aniruddha Kapildev Tiwari

Security Guard

M/s. YES Bank, S.V. Road,

Khar (West), Mumbai.

168

Dinkar Dadu Nimbalkar

Security Guard

-”-

169

Jagdish Shivaji Mokal

Security Guard

-”-

170

Madhukar Vithoba Sivagana

Security Guard

M/s. YES Bank, Neru Road,

Santacruz, Mumbai.

171

Ramesh Arun Kamble

Security Guard

M/s. YES Bank, Parel, Mumbai

172

Bhaurao Vishnu Nesarkar

Security Guard

-”-

173

Ajit Vitthal Umbarkar

Security Guard

M/s. YES Bank.

174

Sandeep Balaram Lugad

Security Guard

-”-

175

Shamrao Vishnu Suryavanshi

Security Guard

-”-

176

Sunil Namdev Chavan

Security Guard

M/s.YES Bank, Lalbaug,

Mumbai.

177

Augustine Michael Daniel

Security Guard

M/s. YES Bank, Wardan Road,

Mumbai.

178

Ravindra Dattatraya Panhalkar

Security Guard

-”-

179

Hanumat Dagdu Sawant

Security Guard

-”-

180

Shahaji Shankar Surve

Security Guard

-”-

181

Dnyaneshwar Narayan Patil

Security Guard

-”-

182

Ravindra Balkrishna Pawar

Security Guard

-”-

183

Hiralal Muralidhar Kirtikar

Security Guard

-”-

184

Santosh Gajanan Jhure

Security Guard

-”-

185

Laxman Prakash Sukhdev

Security Guard

M/s. YES Bank, Sanpada, Navi

Mumbai.

186

Milind Baburao Winters

Security Guard

M/s.YES Bank, Mulund,

Mumbai.

187

Ajay Vaman Shardul

Security Guard

M/s. YES Bank, Chembur,

Mumbai

188

Rajan Tukaram running away

Security Guard

-”-

189

Gurmeet Singh Darshan

Security Guard

-”-

Singh Sahota.

190

Madhukar Khandagale

Security Guard

M/s. Shapoorji and

Palonji Co Pvt. LTd.,

SP Centre, 41/44, Minu Desai

Marg, Mumbai 400 005.

191

Wasim Khan

Security Guard

-”-

192

Ramsurat Yadav

Security Guard

-”-

193

Ajit Tambe

Security Guard

-”-

194

Mohammad Shahabuddin

Security Guard

-”-

Schedule I—contd.

(1)

(2)

(3)

(4)

¦ÉÉMÉ BEò--±É-----43-4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

22

195

Rajendra Babar

Security Guard

M/s. Shapoorji and

Palonji Co Pvt. LTd.,

SP Centre, 41/44, Minu Desai

Marg, Mumbai 400 005.

196

Ramprakash Ram

Security Guard

-”-

197

Uttam Bolke

Security Guard

-”-

198

Shantaram Tandel

Security Guard

-”-

199

Somnath Bhosale

Security Guard

-”-

200

Kiran Meher

Security Guard

-”-

201

Ganesh Chavan

Security Guard

-”-

202

Sambhaji Shinde

Security Guard

-”-

203

Ravindra Harne

Security Guard

-”-

204

Hidayat Sarang

Security Guard

-”-

205

Suresh Rathod

Security Guard

-”-

206

Sagar Munoli

Security Guard

M/s. SHAPOORJI AND

PALONJI Co. Pvt. LTd.,

Contractor Building, Ballard

Estate, Mumbai.

207

Kiran Molavade

Security Guard

-”-

208

Jaysingh Patil

Security Guard

-”-

209

Ashok Anerao

Security Guard

-”-

210

Gautamkumar Singh

Security Guard

-”-

211

Santosh Mahapatra

Security Guard

-”-

212

Sharad Savekar

Security Guard

-”-

213

Pundalik B Dhankuse

Security Guard

J K Files (India) Limited,

JK gram, Pokhran Road No. 1,

Thane (West) 400 606.

214

Rajaram B Alishetty

Security Guard

-”-

215

Prashant Mane

Security Guard

-”-

216

Vijay M Satose

Security Guard

-”-

217

Malhari Sonawane

Security Supervisor

-”-

218

Santosh R Sakpal

Security Supervisor

-”-

219

Sameer Lad

Security Guard

-”-

220

Ramakant G Rahate

Security Guard

-”-

221

Sikandar S Gade

Security Guard

-”-

222

Gautamkumar Singh

Security Guard

-”-

223

Sachin Kadam

Security Guard

-”-

224

Vishal M Kamble

Security Guard

-”-

225

Ajit Shivane

Security Guard

-”-

Note.—Government of Maharashtra does not take guarantee of any sort as regards to the Security

Guards. Principal Employers can employ these Private Security Guards at their own risk.

Schedule I—Contd.

(1)

(2)

(3)

(4)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

23

Schedule-II

Conditions to be followed by the Employer Agency and Principal Employer

1.

Police Verification.—Police Verification Certificates regarding antecedent of the guards

as well as the Employer Agency of such guard is necessary as per the Licence provided under the

Private Security Agency (Regulation) Act, 2005 is compulsory along with the compliance of all

terms and conditions of this Licence on the part of Employer Agency.

2.

Training.—Adequate training shall be imparted to the Security Guards before they are

deployed as Private Security Agency (Regulation) Act, 2005 (PASARA 2005).

3.

Educational Qualifications, Physical Fitness and other requirements.—Educational

Qualification, Physical Fitness standard and other requirements for the Security Guards shall be

as follows :—

Minimum Educational Qualification : 8th Standard Passed.

Physical Requirements.—(A) (1) Height — 162 c.m.

(2) Weight — 50 kg.

(3) Chest — 79 c.m. (Without Expansion) and

84 c.m. (On Expansion).

(4) Sight — If wearing glasses, the glass should not have excess

number.

(B)

In case of tribal candidates, there will relaxation of 5 c.m. in

height and 2 c.m. in chest.

4.

Benefits.—Benefits for Security Guards shall be as follows :—

(a) Uniform : Two pairs in a year.

(b) Shoes : One pair of leather shoes in a year.

(c) Rainy and Winter Uniform : (Once in two years) Raincoat, Trousers and Cap, Woollen

Coat and Pant.

5.

Wages and other statutory Benefits.—Exempted Security Guard shall open his account in

a Nationalised Bank and Employer Agency shall make the Payment of Salary directly to his Bank

Account or shall give Account Payee Cheque to each Security Guard equivalent to his earned

wages by 7th of every month. Statement showing details of wages paid in Form “C” shall be

submitted to the Security Guards Board by 10th of every month.

The Agency shall give the following benefits to the Security Guards :—

Ex-Gratia

:

10% of wages

Gratuity

:

4% of wages

Leave with wages :

6% of wages

Paid Holidays

:

1% of wages.

Contribution to be deposited with the Competent Authorities in respect of various statues

such as Provident Fund, E.S.I. etc. applicable to the Principal Employer, shall be deposited by the

Agency with such authority and challan thereof be submitted to the Board for information. The

Security Guards Agency should give regular receipt to the Guard and submit a consolidated report

of the abovesaid transactions to the concerned the Security Guards Board every six months. In

case of default, the Agency shall be held responsible and shall be liable for cancellation of exemption.

¦ÉÉMÉ BEò--±É-----43-4+

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

24

6. Overtime Allowance.—Overtime Allowance should not be less than double the rates of

wages existing at that time to the Security Guards deployed by the Security Guards Board. The

ultimate responsibility in this respect lies on the concerned Principal Employer. It is the

responsibility of the Principal Employer to pay wages and provide benefits to the Security Guards.

The Principal Employer, in turn, shall ensure that the guards deployed at his establishment are

getting wages and benefits not less favourable than those available under the Scheme.

7. Filling of Returns.—(a) Quarterly Return.—Agency to submit quarterly return to the

concerned Security Guard Board in the first week of first month of the quarter (January, April,

July and October) in respect of employment of Security Guards in Form “ A ” appended hereto.

(b) Half Yearly Return.—(1) Half Yearly Return in Form “ B ” appended hereto shall be

submitted by the Agency in respect of Guards engaged, who have left and newly recruited to the

concerned Security Guard Board.

(2) The Security Guard Agency should make regular contribution of employees Provident

Fund and ESIC of the concerned Security Guards and give regular Receipts to the Security Guard

and submit a consolidated report of the abovesaid transaction to the concerned Security Guards

Board every six months.

(3) The Security Guard Agency should submit proof of the previous contributions of

employees’ Provident Fund and ESIC within a period of three months from the date of publication

of this Notification to the concerned Security Guard Board. Otherwise, the exemption given to

the concerned Security Guards will be cancelled.

(4) All concerned Chairman of the Security Guard Board shall ensured that all above returns

and statements are regularly received or not and also ensure the correctness of it. If it is not as

per the conditions the appropriate action shall be taken immediately.

(c) Annual Return.—Every Agency shall submit at Annual Return of Income Tax, P.F., E.S.I.

duly certified by Chartered Accountant, in Form-D on or before 30th of June of every year to the

concerned Security Guard Board, along with copies of challans and other details.

8. Enrollment of the Agency with the Board.—The Agency should get itself enrolled with

the Board according to the provisions of Clause 13(2) of the Maharashtra Private Security Guards

(Regulation of Employment and Welfare) Scheme, 2002, as an employer agency and shall register

exempted Security Guards under Clause 14(3) of the Scheme applying in the Form devised by the

Board by paying prescribed registration fee within a period of one month from the date of issuance

of this Notification.

9. Registration of Principal Employer of Employer Agency.—The Principal Employer who is

engaging exempted Security Guards of the Agency shall get registered with the Board as provided

under Clause 13(1)(a) of the Scheme within 15 days from date of exempted Notification, applying

in the Form devised by the Board by paying prescribed registration fee.

10. Enrollment fees.—While getting itself registered with the Board, the Agency should pay

Registration Fee to the Board as per Clause 17 of Maharashtra Private Security Guards (Regulation

of Employment and Welfare) Scheme, 2002 within stipulated time.

11. Registered Office.—Every Agency shall have registered office which shall be notified to

the Government, Commissioner of Labour and the Board. In case of change in address or change

in name, the same shall be informed to the Government and to the Board along with documentary

proof thereof within a period of 15 days from such change, so as to issue revised Notification by

the Government in respect thereof. Board shall take note of such changes after issuance of the

Notification.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

25

12. Allotment of Guards.—The Agency shall not allot their Security Guards to such Principal

Employers who are registered with the Board. If agency deploys its Security Guards to such

Principal Employer in that case exemption will be cancelled.

13. Issue of Identity Cards/Attendance Card.—Every Agency shall issue identity card,

attendance card to Security Guards and Officers engaged and deployed by them.

14. Payment of Legal Dues.—Whenever a Security Guard leaves his job, it is obligatory on

the part of the agency to pay all the legal dues to him and copy of the records thereof shall be

submitted to the Board including gratuity and other legal dues.

15. Employment with one Principal Employer at a time.—Every Agency shall also ensure

that its Security Guards shall not work for more than one Principal Employer at a time.

16. If any Security Guard is asked to work beyond the radius of 50 kms. from his place of

residence, the Employer Agency shall pay an allowance @ 20% of total emoluments payable to

such Security Guard.

17. The Agency and Principal Employer is liable to abide with any other terms and conditions,

which may be imposed in favour of Security Guard by the Government of Maharashtra or Board

in future.

18. The exempted Security Guard Agency should pay levy @ 3% to the Board per month on

the wages paid to the Security Guards from the date of agreement made by Agency with principal

employer till the date of issuing notification under Section 23 and till the period mentioned in the

exemption notification. The exempted Security Guard Agency should pay levy @ 3 per cent. to the

Board per month on wages paid to the Security Guards on or before 10th of every month. The

agency should start paying such levy within the period of one month from the date of exemption

Notification.

The employer agency who makes default in remitting the amount of 3% levy within the time

limit specified as above, shall further pay by way of penalty, surcharge @ 10% of the amount to be

remitted.

19. In case, the Principal Employer discontinues the exempted Security Guards due to expiry

of agreement or due to any reason, in that case, the agency shall submit the details of such Principal

Employers and the Security Guards to the Board within 7 days from such discontinuation. In

such case the registration of the said Principal Employer shall stand cancelled. The agency shall

also submit the details of Security Guards who have left the services due to any reason alongwith

details of the Principal Employers to the Board and concerned Police Station within 7 (Seven)

days. On receipt of the above details Board will cancel the registration of such exempted guards.

20. From the amount of the payment made by the Principal Employer to the Security Agency,

the Security Guards will be paid at least an amount which has been fixed by the Board towards

the wages and all the statutory benefits towards Provident Fund, E.S.I.C., Payment of Bonus,

leave with wages, leave on national holidays etc. or the same shall be the amount equivalent to

56% of the gross payment made by the Principal Employer to the Security Agency, whichever is

higher.

21. The Principal Employer will pay to the agency on a prorata basis for the reliever who

would be relieving the Security Guard in case of his weekly off or the amount paid to the reliever

shall be 10% of the basic wages, or whichever is higher.

22. The amount of levy to be deposited to the Security Guards Board, the cost of training of

the Security Guards, the cost of supervision, administration and profits of the agency the total

cost of which will not exceed more than 30% of the total amount paid by the Principal Employer to

the agency.

23. The Service Tax/GST will be levied on the total mandatory cost mentioned hereinabove

at the rate which is in force at any given point of time.

24. In addition to this uniform will be provided to the Security Guards. For this purpose an

amount of 4% per annum should be delineate.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

26

25. Wages of the Security Guards will be paid not later than 7th of every next month.

26. It shall also be the responsibility of the Security Guard Board to ensure that whether all

these terms and conditions mentioned in the Notification and Scheduled-II attach with are followed

scrupulously or not by the Agency or the Principal Employer as the case may be and failure to

which appropriate action should be taken against the concerned as per the Rules.

27. This notification is issued on the basis of documents, records submitted by the Agency

Owner, Principal Employer, Security Guards and Recommendation of the Chairman of concerned

Security Guards Board and if it is found that this information, documents are false or forged the

concerned Agency Owner, Principal Employer, Security Guard and the Security Guard Board

will be held responsible for any legal consequences arises in future in this regard.

28. This notification is issued subject to the conditions that all the terms and conditions of

the Licence issued by the concerned police authority under the provision of Private Security

Agencies (Regulation) Act, 2005 (PASARA) and rules there under are compiled scrupulously.

29. Breach of any of above conditions by the employer agency shall make employer agency

liable for cancellation or revocation of the exemption granted under this notification and

subsequent action as per rules.

FORM ‘ A ’

Quarterly Return to be filed by the Agency

Quarterly Return for the months

Date :

(January-March ;

April-June ;

July-September ;

October-December) :

Name and Address of the Agency :

Notification No.

and Date :

Registration No. of Agency with the Board :

Serial

Number and Address of

Location of Security

Name and

Number

the Principal Employer

Guards deployed

Category

of the Guards

(1)

(2)

(3)

(4)

Authorised Signatory,

(Name and Designation).

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

27

FORM ‘ B ’

Half Yearly Return to be submitted by Security Guards Agency

Period of Return : January to June/

Date :

July to December.

Name and Address of the Agency :

Notification No. and Date :

Registration No. of Agency with the Board :

Serial

Name and

Total Number of

Number of

Number of

Number

Address of

Security Guards

Security Guards

Security Guards

Principal

engaged

who have left

Newly Recruited

Employer

Categorywise

the Security

Categorywise

Guards Agency

Categorywise

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Authorised Signatory,

(Name and Designation).

—————————

FORM ‘ C ’

Statement to be submitted to the Security Guards Board regarding

disbursement of wages.

Disbursement of wages for the month of :

Name and Address of the Principal Employer :

Name of the Bank (Branch and Address) :

Serial

Name of the

No. and Date of

Amount

No.

Security Guard

the Cheque

(1)

(2)

(3)

(4)

Authorised Signatory,

(Name and Designation).

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ BEò-±É, Êb÷ºÉå¤É®ú 24, 2020/{ÉÉè¹É 3, ¶ÉEäò 1942

28

FORM ‘ D ’

Annual Return to be Submitted by Security Guards Agency

Period of Annual Return :

Date :

Name and Address of the Agency :

Notification No. and Date :

Registration No. of Agency with the Board :

Serial

Months

Total Number of

Total Wages

The wages on

3% Levy

Number

(April to

Security Guards

Paid to the

which the P.F.

submitted to

March)

engaged

Security Guard

contribution

the Board

is Deducted

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Authorised Signatory,

(Name and Designation).

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

SANJAY KALBHOR,

Section Officer.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.