×¾Ö (‹“Ö) 250
(1)
¾ÖÂÖÔ - 10, †ÓÛú - 1 ]
ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
[ ¯Öéšüê 48
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö
³ÖÖÝÖ ‹Ûú-®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß
RNI No. MAHBIL/2012/44835
www.dgps.maharashtra.gov.in
¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö
ÃÖÓÛúßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß
ÃÖ¤üõÖ-ÃÖד־Ö, ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ŸÖ£ÖÖ ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
®ÖÝÖ¸ ü×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ
ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛúü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 †®¾ÖµÖê
ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ×¾Ö/¯ÖÏ.”ûÖ.ÃÖ./¯ÖÏÖ.µÖÖê. ®ÖÖ׿ÖÛúü/Ûú»Ö´Ö 20 (4)/´ÖÖî•Öê ‘ÖÖê™üß ÜÖã., ŸÖÖ. ®ÖÖ׿ÖÛúü/ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 151 ¾Ö ‡ŸÖ¸ü/962/2020.-- •µÖÖ†£Öá,
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ®ÖÖ׿ÖÛúü
וֻÊÖ“Öß ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ “ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 21 •Öæ®Ö 2013 ¸üÖê•Öß
´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öß †ÃÖæ®Ö ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 16 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2013 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü; †Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖî•Öê ‘ÖÖê™üß
ÜÖã.ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ‡ÝÖŸÖ¯Öã¸üß, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛúü µÖê£Öᯙ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 151, 153, 154, 201, 202, 203, 204, 206, 207, 208, 209, 210,
211, 212, 214-†, ²Ö ¾Ö Ûú, 216, 218, 219, 220, 221 ¾Ö 223 ´Ö¬Öᯙ ‹ÛæúÞÖ 21.8738 ÆêüŒ™ü¸ü õÖê¡Ö (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ “ˆŒŸÖ •Ö´Ö߮֔
†ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) “¿ÖêŸÖß ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ” ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¸üÖ•µÖÖŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖÓ´Ö¬µÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 20 †®¾ÖµÖê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß Ûú¸üÖ¾µÖÖ »ÖÖÝÖÞÖÖ·µÖÖ •Ö´Öß®Ö
¾ÖÖ¯Ö¸üÖ“µÖÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔ®Öê Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 154 †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1815/¯ÖÏ. ÛÎú.
49/15/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 6 ´Öê 2015 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 4 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2016 †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ×®Ö¤êüÔ¿Ö ×¤ü»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ “ˆŒŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ”
†ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) ¾Ö ŸµÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê “¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß” ÝÖךüŸÖ Ûêú»Öß †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ×¾Ö³ÖÖÝÖ ²Ö¤ü»Öæ®Ö, ÜÖÖ»Öᯙ †™üà“µÖÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö “¿ÖêŸÖß ×¾Ö³ÖÖÝÖ” ‹ê¾Ö•Öß “¸ü×Æü¾ÖÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ” †ÃÖÖ
²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖ»µÖÖ“Öê ˆŒŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß“Öê ´ÖŸÖ —ÖÖ»Öê ÆüÖêŸÖê ¾Ö ŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 20, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (2)
´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö ÜÖÖ»Öᯙ †™üà“µÖÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö, “¸ü×Æü¾ÖÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ” ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ
Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ÆüÖêŸÖê (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ “¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) ;
(1) ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2016 “µÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü †×¬Ö´Öæ»µÖ ¸üŒÛú´Ö ³Ö¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.
(2) ˆŒŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖŸÖ ¾Ö ŸµÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ÃÖÆü¯Ö¡ÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ¤ü¿ÖÔÛú ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü, ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú
¸üÖÆüß»Ö.
2
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
(3) ×¾ÖÂÖµÖÖ¬Öß®Ö •Ö×´Ö®Öà“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ 15 ™üŒÛêú õÖê¡Ö “ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓÃÖÖšüß” ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.
(4) ×¾ÖÂÖµÖÖ¬Öß®Ö •Ö×´Ö®Öà“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ¯Ö¿“ÖÖŸÖ ŸÖê£Öᯙ ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ, ÃÖÖÓ›ü¯ÖÖÞÖß ¾µÖ¾ÖãÖÖ, ‘Ö®ÖÛú“Ö¸üÖ ×¾Ö»Æêü¾ÖÖ™ü / ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö
µÖÖÛú׸üŸÖÖ µÖÖêÝµÖ ŸÖß Ã¾ÖµÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¾µÖ¾ÖãÖÖ †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ®Öß Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.
(5) Rainwater Harvesting, Water Recycling (¯ÖÖÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÖÔ¯Ö¸ü) ¾Ö Solar Energy †¿ÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“µÖÖ ÃÖÓÛú»¯Ö®ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü
•Ö×´Ö®Öà“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †ÖÞÖÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾µÖÖŸÖ.
(6) ×¾ÖÂÖµÖÖ¬Öß®Ö •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü †•ÖÔ¤üÖ¸ü / ×¾ÖÛúÃÖ®ÖÛúŸÖì µÖÖÓ®Öß ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¯ÖÏŸÖß ÆêüŒ™ü¸üß 250 ¾ÖéõÖ »ÖÖ¾ÖÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö. ŸÖÃÖê“Ö
×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ ¸êüÜÖÖÓÛú®ÖÖŸÖᯙ ³ÖæÜÖÓ›ü¬ÖÖ¸üÛúÖ®Öê ³ÖæÜÖÓ›üÖŸÖ 5 ¾ÖéõÖ »ÖÖ¾ÖÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö. ÃÖ¤ü¸ü“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖÛúÃÖ®ÖÖÃÖ †Ó×ŸÖ´Ö ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüŸÖÖ®ÖÖ
¯Ö›üŸÖÖôûÞÖß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.
(7) ÃÖ¤ü¸ü“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÆüÞÖ•Öê ´ÖÖ»ÖÛúßÆüŒÛúÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖßÛú¸üÞÖ ®ÖÖÆüß. ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÜÖÖ»Öᯙ •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúßÆüŒÛúÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔþÖß
†•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ¸üÖÆüß»Ö.
(8) ×¾ÖÂÖµÖÖÓ×ÛúŸÖ •Ö×´Ö®Öà´Ö¬µÖê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ¯Öæ¾ÖßÔ ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öß ¾Ö®ÖÃÖÓ–Öê´Ö¬µÖê µÖêŸÖ ®ÖÖÆüߟÖ, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›æü®Ö ‘®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¤üÖÜÖ»ÖÖ’
‘ÖêÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.
(9) •ÖÖÝÖêŸÖ ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö Ûú¸üÞÖê¯Öæ¾ÖßÔ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ‘ÖêÞÖê ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ †™üà“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.
(10)•ÖÖÃŸÖ ŸÖß¾ÖÎ ˆŸÖÖ¸üÖÜÖÖ»Öᯙ (1 : 5 ¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ ˆŸÖÖ¸üÖÜÖÖ»Öß»Ö) ¾Ö ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö µÖÖêÝµÖ ®ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö
†®Öã–ÖêµÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÜÖÖ»Öᯙ •ÖÖÝÖê“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ õÖê¡ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ •ÖÖÝÖê“Öß ®ÖîÃÖ×ÝÖÔÛú ³Öæ¯ÖéšüßµÖ ¸ü“Ö®ÖÖ, ÛÓú™æü¸ü µÖÖ²ÖÖ²Öß
×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‰ ®Ö †×³Ö®µÖÖÃÖÖ“Öß ¾Ö ŸµÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ¸üßµÖÖÓ“Öß †ÖÜÖÞÖß ×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.
(11)•ÖÖÝÖê“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ¯Öæ¾ÖßÔ †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ®Öß •ÖÖÝÖê¾Ö¸ü 15.0 ´Öß™ü¸ü ¹Óý¤üß“ÖÖ ¸üßÖÖ Ã¾ÖÜÖ“ÖÖÔ®Öê ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.
(12)¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÜÖÖ»Öᯙ õÖê¡ÖÖ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ‡ŸÖ¸ü •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛúÖÓ“µÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ ¯ÖÖê“Ö ¸üßÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖê‡Ô»Ö,
µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ÜÖÖŸÖ¸ü•Ö´ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüŸÖÖ®ÖÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.
(13)ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸üᯙ †×³Ö®µÖÖÃÖÖŸÖᯙ ³ÖæÜÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ µÖÖÓ“Öß ×¾ÖÛÎúß ¯Öãœüᯙ ŸÖŒŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.
ŸÖŒŸÖÖ
†×³Ö®µÖÖÃÖÖŸÖᯙ ³ÖæÜÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ µÖÖÓ“Öß ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ“µÖÖ ×¾ÖÛúÃÖ®ÖÖ¿Öß ÃÖÖÓÝÖ›ü
(†ú)
†×³Ö®µÖÖÃÖ †Óןִ֟Ö: ´ÖÓ•Öæ¸ü —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü
..
‹ÛæúÞÖ 25 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.
(²Ö)
ÃÖã´ÖÖ¸êü 40 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü ..
‹ÛæúÞÖ 50 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.
(Ûú)
ÃÖã´ÖÖ¸êü 60 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü ..
‹ÛæúÞÖ 75 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ› / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.
(ݟ)
ÃÖã´ÖÖ¸êü 80 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü ..
‹ÛæúÞÖ 90 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ› / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.
(‡)
ÃÖã´ÖÖ¸êü 100 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü..
‹ÛæúÞÖ 100 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ› / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.
(14)•Ö¸ü †×³Ö®µÖÖÃÖÖŸÖ ÃÖ´ÖæÆü ÝÖéÆü²ÖÖÓ¬ÖÞÖß µÖÖê•Ö®ÖÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖê»Ö, ŸÖ¸ü •ÖÖÝÖêŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ —ÖÖ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ
¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 151, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1815/¯ÖÏ. ÛÎú. 49/15/
®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 11 •Öæ®Ö 2015 ®ÖãÃÖÖ¸ üÛú»Ö´Ö 20 (2), 20 (3) ¾Ö 20 (4) ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ¸ü ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö
Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 20 “Öê ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (3) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ®Öß
ÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ×¾Ö/¯ÖÏ.”ûÖ.ÃÖ./¯ÖÏÖ.µÖÖê.®ÖÖ׿ÖÛú/Ûú»Ö´Ö-20 (3)/´ÖÖî•Öê ‘ÖÖê™üß ÜÖã.ü, ŸÖÖ. ‡ÝÖŸÖ¯Öã¸üß, וÖ. ®ÖÖ׿ÖÛú/ÝÖ. ®ÖÓ. 151/613, פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòÝÖÙü 2020
†®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÓ²ÖÓ׬֟ÖÖÓÛú›æü®Ö ×¾Ö×ÆüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ/Æü¸üÛúŸÖß ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üÞÖÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖã®ÖÖ¾ÖÞÖß ¤êüÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ ¾Ö ŸµÖÖ¾Ö¸üß»Ö
†Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛúü ¿ÖÖÜÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê ;
3
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ®Öß ¾Öî¬ÖÖ×®ÖÛú ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ Ûúºþ®Ö ŸµÖÖÓ“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖ¤üõÖ-
ÃÖ×“Ö¾Ö µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 20 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2020 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ²ÖîšüÛúßŸÖ †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ®Öß †×¬Ö´Öæ»µÖ ¸üŒÛú´Ö •Ö´ÖÖ
Ûêú»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü Ûú»Ö´Ö 20 (4) “Öß †Ó×ŸÖ´Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. ŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ®Öß †×¬Ö´Öæ»µÖ ¸üÛú´Öê“ÖÖ ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»ÖÖ
†ÖÆêü ;
†ÖŸÖÖ ŸµÖÖ†£Öá, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ˆŒŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 20, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ
±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖÃÖ ¯Öãœü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüŸÖ †ÖÆêü ¾Ö ŸµÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öã¸üß“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 •Öæ®Ö 2013 ¸üÖê•Öß“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ
µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öã¸üß“µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“ÖߟÖᯙ ¿Öê¾Ö™ü“µÖÖ ®ÖÖë¤üß®ÖÓŸÖ¸ü ¯Öãœüᯙ ®Ö¾µÖÖ ®ÖÖë¤üß“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö
Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
®ÖÖë¤ü
®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖ“µÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ´ÖÖî•Öê ‘ÖÖê™üß ÜÖã., ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ‡ÝÖŸÖ¯Öã¸üß, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛúü µÖê£Öᯙ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 151, 153, 154,
201, 202, 203, 204, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 214-†, ²Ö ¾Ö Ûú, 216, 218, 219, 220, 221 ¾Ö 223 ´Ö¬Öᯙ ‹ÛæúÞÖ
21.8738 ÆêüŒ™ü¸ü •Ö×´Ö®Öß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üà“µÖÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö “¿ÖêŸÖß ×¾Ö³ÖÖÝÖ” ‹ê¾Ö•Öß “¸ü×Æü¾ÖÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ”
†ÃÖÖ ²Ö¤ü»ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
†™üß :
(1) ˆŒŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖŸÖ ¾Ö ŸµÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ÃÖÆü¯Ö¡ÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ¤ü¿ÖÔÛú ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü, ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú
¸üÖÆüß»Ö.
(2) ×¾ÖÂÖµÖÖ¬Öß®Ö •Ö×´Ö®Öà“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ 15 ™üŒÛêú õÖê¡Ö “ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓÃÖÖšüß” ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.
(3) ×¾ÖÂÖµÖÖ¬Öß®Ö •Ö×´Ö®Öà“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ¯Ö¿“ÖÖŸÖ ŸÖê£Öᯙ ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ, ÃÖÖÓ›ü¯ÖÖÞÖß ¾µÖ¾ÖãÖÖ, ‘Ö®ÖÛú“Ö¸üÖ ×¾Ö»Æêü¾ÖÖ™ü / ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö
µÖÖÛú׸üŸÖÖ µÖÖêÝµÖ ŸÖß Ã¾ÖµÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¾µÖ¾ÖãÖÖ †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ®Öß Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.
(4) Rainwater Harvesting, Water Recycling (¯ÖÖÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÖÔ¯Ö¸ü) ¾Ö Solar Energy †¿ÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“µÖÖ ÃÖÓÛú»¯Ö®ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü
•Ö×´Ö®Öà“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †ÖÞÖÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾µÖÖŸÖ.
(5) ×¾ÖÂÖµÖÖ¬Öß®Ö •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü †•ÖÔ¤üÖ¸ü / ×¾ÖÛúÃÖ®ÖÛúŸÖì µÖÖÓ®Öß ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¯ÖÏŸÖß ÆêüŒ™ü¸üß 250 ¾ÖéõÖ »ÖÖ¾ÖÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö. ŸÖÃÖê“Ö ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ
¸êüÜÖÖÓÛú®ÖÖŸÖᯙ ³ÖæÜÖÓ›ü¬ÖÖ¸üÛúÖ®Öê ³ÖæÜÖÓ›üÖŸÖ 5 ¾ÖéõÖ »ÖÖ¾ÖÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö. ÃÖ¤ü¸ü“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖÛúÃÖ®ÖÖÃÖ †Ó×ŸÖ´Ö ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüŸÖÖ®ÖÖ ¯Ö›üŸÖÖôûÞÖß
Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.
(6) ÃÖ¤ü¸ü“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÆüÞÖ•Öê ´ÖÖ»ÖÛúßÆüŒÛúÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖßÛú¸üÞÖ ®ÖÖÆüß. ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÜÖÖ»Öᯙ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúßÆüŒÛúÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔþÖß
†•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ¸üÖÆüß»Ö.
(7) ×¾ÖÂÖµÖÖÓ×ÛúŸÖ •Ö×´Ö®Öà´Ö¬µÖê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ¯Öæ¾ÖßÔ ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öß ¾Ö®ÖÃÖÓ–Öê´Ö¬µÖê µÖêŸÖ ®ÖÖÆüߟÖ, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›æü®Ö ‘®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¤üÖÜÖ»ÖÖ’
‘ÖêÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.
(8) •ÖÖÝÖêŸÖ ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö Ûú¸üÞÖê¯Öæ¾ÖßÔ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ‘ÖêÞÖê ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ †™üà“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.
(9) •ÖÖÃŸÖ ŸÖß¾ÖÎ ˆŸÖÖ¸üÖÜÖÖ»Öᯙ (1 : 5 ¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ ˆŸÖÖ¸üÖÜÖÖ»Öß»Ö) ¾Ö ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö µÖÖêÝµÖ ®ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö
†®Öã–ÖêµÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÜÖÖ»Öᯙ •ÖÖÝÖê“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ õÖê¡ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ •ÖÖÝÖê“Öß ®ÖîÃÖ×ÝÖÔÛú ³Öæ¯ÖéšüßµÖ ¸ü“Ö®ÖÖ, ÛÓú™æü¸ü µÖÖ²ÖÖ²Öß
×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‰ ®Ö †×³Ö®µÖÖÃÖÖ“Öß ¾Ö ŸµÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ¸üßµÖÖÓ“Öß †ÖÜÖÞÖß ×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.
(10)•ÖÖÝÖê“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ¯Öæ¾ÖßÔ †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ®Öß •ÖÖÝÖê¾Ö¸ü 15.0 ´Öß™ü¸ü ¹Óý¤üß“ÖÖ ¸üßÖÖ Ã¾ÖÜÖ“ÖÖÔ®Öê ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.
(11)¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÜÖÖ»Öᯙ õÖê¡ÖÖ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ‡ŸÖ¸ü •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛúÖÓ“µÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ ¯ÖÖê“Ö ¸üßÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖê‡Ô»Ö,
µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ÜÖÖŸÖ¸ü•Ö´ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüŸÖÖ®ÖÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.
(12)ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸üᯙ †×³Ö®µÖÖÃÖÖŸÖᯙ ³ÖæÜÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ µÖÖÓ“Öß ×¾ÖÛÎúß ¯Öãœüᯙ ŸÖŒŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.
4
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
ŸÖŒŸÖÖ
†×³Ö®µÖÖÃÖÖŸÖᯙ ³ÖæÜÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ µÖÖÓ“Öß ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ“µÖÖ ×¾ÖÛúÃÖ®ÖÖ¿Öß ÃÖÖÓÝÖ›ü
(†ú)
†×³Ö®µÖÖÃÖ †Óןִ֟Ö: ´ÖÓ•Öæ¸ü —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü
..
‹ÛæúÞÖ 25 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.
(²Ö)
ÃÖã´ÖÖ¸êü 40 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü ..
‹ÛæúÞÖ 50 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.
(Ûú)
ÃÖã´ÖÖ¸êü 60 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü ..
‹ÛæúÞÖ 75 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ› / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.
(ݟ)
ÃÖã´ÖÖ¸êü 80 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü ..
‹ÛæúÞÖ 90 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ› / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.
(‡)
ÃÖã´ÖÖ¸êü 100 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü..
‹ÛæúÞÖ 100 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ› / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.
(13)•Ö¸ü †×³Ö®µÖÖÃÖÖŸÖ ÃÖ´ÖæÆü ÝÖéÆü²ÖÖÓ¬ÖÞÖß µÖÖê•Ö®ÖÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖê»Ö, ŸÖ¸ü •ÖÖÝÖêŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ —ÖÖ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ
¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.
¾Öü¸ü߻ֲÖÖ²ÖŸÖ ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ ¸êüÜÖÖÓÛú®Ö ´ÖÓ•Öã¸üß ¾Ö †Ûéú×ÂÖÛú ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¸ü§ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö ¸üÖÆüß»Ö.
ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ¸üÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÓŸÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö
¸üÖÆüß»Ö.
(1) וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú.
(2) ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ¿ÖÖÜÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú.
¯ÖÏßÖãŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ www.dtp.maharashtra.gov.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü.
¯ÖÏןֳÖÖ ³Ö¤üÖÞÖê,
ÃÖ¤üõÖ-ÃÖד־Ö,
¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ŸÖ£ÖÖ
ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ,
®ÖÖ׿ÖÛú, 21 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2020.
®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú.
--------------------------------------
URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT
Joint Director of Town Planning, Nashik Division, Nashik
The Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966
No. NKDN/P.S.C./R.P. Nashik/Section 20 (4)/Mouje Ghoti Kh., taluka Igatpuri/G. No. 151 and other/
962/2020.– Whereas, the Government has sanctioned the Revised Regional Plan for Nashik district on
dated 21st June 2013 (hereinafter referred to as “ the said Regional Plan”) under the provisions of
Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966 (hereinafter referred to as “ the said Act”) and has
came into force with effect from 16th September 2013 and whereas, in the said Regional Plan, the land
admeasuring about 21.8738 hectares bearing Gat Nos. 151, 153, 154, 201, 202, 203, 204, 206, 207, 208,
209, 210, 211, 212, 214-A, B and C, 216, 218, 219, 220, 221 and 223 of Mouje Ghoti Kh., taluka Igatpuri,
district Nashik (hereinafter referred to as “ the said land”) is included in “Agriculture Zone”;
and whereas, the Government vide Resolution No. TPS-1815/CR-49/15/UD-13, dated 6th May 2015
and dated 4th January 2016 (hereinafter referred to as “the said Government Resolution”) has issued the
directives under Section 154 of the said Act, regarding the procedure to be followed under Section 20 of
the said Act, for making changes in the use of land in the areas of Sanctioned Regional Plans, and for that
purpose constituted “Proposal Scrutiny Committee”;
and whereas, the “Proposal Scrutiny Committee” constituted under the said Government Resolution,
is of the opinion that the said land shall be deleted from “Agriculture Zone” and proposed to be included in
“Residential Zone” and accordingly, it is necessary to modify the said Regional Plan (hereinafter referred
5
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
to as “ the said Modification”) in accordance with the provisions of sub-section (2) of Section 20 of the said
Act, subject to the following conditions.
(1)
It shall be binding to deposit the premium amount as mentioned in Government Resolution,
dated 4th January 2016.
(2)
It shall be binding to develop the said land as per the guidelines mentioned in the said Government
Resolution and Annexure with it.
(3)
While developing the said land it shall be binding to provide 15 per cent “Amenity Space”.
(4)`
Applicant / Developer shall make necessary self-contained arrangements to provide water
supply, waste water treatment, solid waste disposal / management while developing the said
land and after development of the said land at his own cost.
(5)
It shall be necessary to develop the concept like Rainwater Harvesting, Water Recycling and
Solar Energy while developing the said land.
(6)
It shall be binding on Applicant / Developer to plant 250 trees per Hectare, while developing the
land and plot holder of sanctioned layout to plant 5 trees per plot. This shall be verified at the
time of final sanction to development.
(7)
This permission does not confirm ownership of the said land. The Applicant will be completely
responsible regarding any issue about ownership of the said land.
(8)
It shall be binding to get “No-Objection Certificate” from the Forest Department prior to
development of the said land.
(9)
It shall be binding to obtain permission from the Public Works Department before construction
in the said land and to follow their conditions.
(10) No Development will be permissible in the land having steep slope more than 1 : 5 and in land
which is not suitable for construction. The development of land regarding the internal roads is to
be done according to natural geology of the land contour.
(11) It is binding on the applicants to develop 15.0 metres wide road on the side at their own expenses
before development of the land.
(12) It is binding to make available approach raod to the internal portion of land of other owners while
giving development permission.
(13) It shall be binding to sale layout plots / flats of the said land as per table given below.
Table
Corelation of layout Plots / Flats with development of basic infrastructure
(a)
After sanction final layout
..
Sale of 25 per cent of the total Plots / Flats
shall be permissible.
(b)
After approximate 40 per cent
..
Sale of 50 per cent of the total Plots / Flats
development of basic infrastructure.
shall be permissible.
(c)
After approximate 60 per cent
..
Sale of 75 per cent of the total Plots / Flats
development of basic infrastructure.
shall be permissible.
(d)
After approximate 80 per cent
..
Sale of 90 per cent of the total Plots / Flats
development of basic infrastructure.
shall be permissible.
(e)
After approximate 100 per cent
..
Sale of 100 per cent of the total Plots / Flats
development of basic infrastructure.
shall be permissible.
6
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
(14) If the Group Housing Scheme is proposed in the layout then, Occupancy Certificate shall not be
issued unless all basic amenities are fully developed in the said land ;
and whereas, as per the provision of sub-section (1) of Section 151 of the said Act, Government vide
Notification No.TPS-1815/CR-49/15/UD-13, dated 11th June 2015 has delegated the powers under Sections
20 (2), 20 (3) and 20 (4) of the said Act to the concerned Joint Director of Town Planning ;
and whereas, in accordance with the provisions of sub-section (3) of Section 20 of the said Act, Joint
Director of Town Planning, Nashik Division, Nashik vide Notice No. NKDN/P.S.C./R.P. Nashik/Sect. 20 (3)/
Mouze Ghoti Kh., taluka Igatpuri/Gat Nos. 151 and other/613, dated 31st August 2020 has published, the
Notice regarding the Proposed Modification and Assistant Director of Town Planning, Nashik Branch,
Nashik was Appointed to hear the suggestions / objections received within the stipulated period ;
and whereas, the Appointed Officer has submitted his report to the Member-Secretary also the Proposal
Scrutiny Committee, in the meeting, dated 20th November 2020 accorded approval to this proposal and
directed Member-Secretary to issue the Final Notification according to sub-section (4) of Section 20, after
payment of the premium by the Applicant. Accordingly, the Applicant has deposited the premium amount.
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (4) of Section 20 of the said Act,
Joint Director of Town Planning, Nashik Division, Nashik hereby sanctions the said Modification and for
that purpose amends the aforesaid Notification, dated 21st June 2013 as follows.
In the said Regional Plan, the following new Entry shall be added after the last Entry of the Schedule
of Modifications.
ENTRY
In the Sanctioned Revised Regional Plan of Nashik, Nashik district the allocation of the land
admeasuring about 21.8738 hectares bearing Gat Nos. 151, 153, 154, 201, 202, 203, 204, 206, 207, 208,
209, 210, 211, 212, 214-A, B and C, 216, 218, 219, 220, 221 and 223 of Mouje Ghoti Kh., taluka Igatpuri,
district Nashik is changed from "Agriculture Zone" to "Residential Zone" as shown on the Plan, subject to
the following conditions.
Conditions :
(1)
It shall be binding to develop the said land as per the guidelines mentioned in said Government
Resolution and Annexure with it.
(2)
While developing the said land it shall be binding to provide 15 per cent “Amenity Space”.
(3)`
Applicant / Developer shall make necessary self-contained arrangements to provide water
supply, waste water treatment, solid waste disposal / management while developing the said
land and after development of the said land at his own cost.
(4)
It shall be necessary to develop the concept like Rainwater Harvesting, Water Recycling and
Solar Energy while developing the said land.
(5)
It shall be binding on Applicant / Developer to plant 250 trees per hectare, while developing the
land and plot holder of sanctioned layout to plant 5 trees per plot. This shall be verified at the
time of final sanction to development.
(6)
This permission does not confirm ownership of the said land. The Applicant will be completely
responsible regarding any issue about ownership of the said land.
(7)
It shall be binding to get “No-Objection Certificate” from the Forest Department prior to
development of the said land.
7
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
(8)
It shall be binding to obtain permission from the Public Works Department before construction
in the said land and to follow their conditions.
(9)
No Development will be permissible in the land having steep slope more than 1 : 5 and in land
which is not suitable for construction. The development of land regarding the internal roads is to
be done according to natural geology of the land contour.
(10) It is binding on the applicants to develop 15.0 metres wide road on the side at their own expenses
before development of the land.
(11) It is binding to make available approach raod to the internal portion of land of other owners while
giving development permission.
(12) It shall be binding to sale layout plots / flats of the said land as per table given below.
Table
Corelation of layout Plots / Flats with development of basic infrastructure
(a)
After sanction final layout
..
Sale of 25 per cent of the total Plots / Flats
shall be permissible.
(b)
After approximate 40 per cent
..
Sale of 50 per cent of the total Plots / Flats
development of basic infrastructure.
shall be permissible.
(c)
After approximate 60 per cent
..
Sale of 75 per cent of the total Plots / Flats
development of basic infrastructure.
shall be permissible.
(d)
After approximate 80 per cent
..
Sale of 90 per cent of the total Plots / Flats
development of basic infrastructure.
shall be permissible.
(e)
After approximate 100 per cent
..
Sale of 100 per cent of the total Plots / Flats
development of basic infrastructure.
shall be permissible.
(13) If the Group Housing Scheme is proposed in the layout then, Occupancy Certificate shall not be
issued unless all basic amenities are fully developed in the said land ;
In case of Non-Compliance, Layout Approval and Non-Agricultural Permission shall liable to be
cancelled.
The Part Plan showing the abovesaid Sanctioned Modification shall be kept open for information of
general public during office hours on all working days at the following offices –
(1) The Collector, Nashik.
(2) The Assistant Director of Town Planning, Nashik Branch, Nashik.
This Notice is also be available on website www.dtp.maharashtra.gov.in
PRATIBHA BHADANE,
Member- Secretary,
Proposal Scrutiny Committee and
Joint Director of Town Planning,
Nashik Division, Nashik.
Nashik, 21st December 2020.
______________
8
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô
×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013.
וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ/‹ÃÖ†Ö¸ü-250/2018.- •µÖÖ†£Öá, ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ
•ÖôûÝÖÖ¾Öü וֻÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ
Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,
2013 (2013 “ÖÖ 30) (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö”
†ÃÖÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö
Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 250/
2018, פü®ÖÖÓÛú 24 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß
†ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ
†®ÖãÃÖæ“Öß “ ‹Ûú ” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß“Öß,
†®ÖãÃÖæ“Öß “ ¤üÖê®Ö ”ü ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú
¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß
¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, •ÖôûÝÖÖ¾Öü וֻÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß Ûú»Ö´Ö
15 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (2) †®¾ÖµÖê פü»Öê»ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ
×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö
ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß
†ÖÆê;ü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1)
“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ
†ÖÆê,ü †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, †®ÖãÃÖæ“Öß “ ŸÖß®Ö ” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö
Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö Æêü ²ÖÖ×¬ÖŸÖ Ûãú™ãÓü²ÖßµÖÖÓ“µÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖß“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß
“ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡Ö ” ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê †ÃÖ»µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê
•ÖÖŸÖ †ÃÖæ®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö †®ÖãÃÖæ“Öß “ “ÖÖ¸ ”ü
´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê
ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖêÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ
³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß, ‹¸Óü›üÖê»Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Öü µÖÖÓ®ÖÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üߟÖ
†ÖÆêü.
†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú
ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö
וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Öü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Ö¸üÞÖÝÖÖ¾Ö, ´ÖÖî•Öê ¬Ö¸üÞÖÝÖÖ¾Ö
³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú/
†Ö¾Ö¿µÖÛú •Ö×´Ö®Öà“Öê
ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú
†¤ü´ÖÖÃÖê õÖê¡Ö
1
2
Æêü. †Ö¸ü
341/2
..
0 25
†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ
¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : 18 ´Öß™ü¸ü ¸üßÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ´ÖÖî•Öê ¬Ö¸üÞÖÝÖÖ¾Ö,
ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Ö¸üÞÖÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö.
¯ÖÏÛú»¯Ö ÛúÖµÖÖÔ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : 18 ´Öß™ü¸ü ¸üßÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ´ÖÖî•Öê ¬Ö¸üÞÖÝÖÖ¾Ö,
ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Ö¸üÞÖÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö.
ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ×ÆüŸÖÖ£ÖÔ ×¾ÖÛúÖÃÖÖ»ÖÖ
“ÖÖ»Ö®ÖÖ ×´Öôêû»Ö.
†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö
¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ×®Ö¸ÓüÛú.
†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü
¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö : ×®Ö¸ÓüÛú
™ü߯Ö.- ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ“Öê ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ
³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß, ‹¸Óü›üÖê»Ö ³ÖÖÝÖ, ‹¸Óü›üÖê»Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“µÖÖ
ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ×®Ö¸üßõÖÞÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.
×¾Ö®ÖµÖ ÝÖÖêÃÖÖ¾Ößü,ü
³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ
ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,
‹¸Óü›üÖê»Ö ³ÖÖÝÖ, ‹¸Óü›üÖê»Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Öü.
•ÖôûÝÖÖ¾Öü, 3 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2020.
---------------------------------------------------
וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü
ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ/‹ÃÖ†Ö¸ü-4/2016/³ÖæÃÖÓ/‹ÃÖ†Ö¸ü/03/2020/ÛúÖ×¾Ö/1264/
2020.-- •µÖÖ†£Öá, ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖ“µÖÖ
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ
³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013
“ÖÖ 30) (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü)
µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ,
³ÖÖÝÖ-‹Ûú ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, פü®ÖÖÓÛú 13-19, †ÖòÝÖÙü 2020
†®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæד֟Ö
Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “ ‹Ûú ” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú
ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß, †®ÖãÃÖæ“Öß “ ¤üÖê®Ö ”ü ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú
ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ
†ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß Ûú»Ö´Ö
15 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (2) †®¾ÖµÖê פü»Öê»ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ
9
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß
ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆê;ü
†Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ
ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ
†ÖÆê,ü †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, †®ÖãÃÖæ“Öß “ ŸÖß®Ö ” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö
Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö Æêü ²ÖÖ×¬ÖŸÖ Ûãú™ãÓü²ÖßµÖÖÓ“µÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖß“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß
“ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡Ö ” ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê †ÃÖ»µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê
•ÖÖŸÖ †ÃÖæ®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö †®ÖãÃÖæ“Öß “ “ÖÖ¸ ”ü
´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê
ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖêÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü
³ÖÖÝÖ, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú
ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö
וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ †ÛúÖê»Öê
³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú/
†Ö¾Ö¿µÖÛú •Ö×´Ö®Öà“Öê
ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú
†¤ü´ÖÖÃÖê õÖê¡Ö
1
2
Æêü. †Ö¸ü
´ÖÖî•Öê ¯ÖÖÓÝÖ¸üß
140/2 ¯ÖîÛúß
..
0 46
¯ÖÖê. ÜÖ. ..
0 02
156/5 ¯ÖîÛúß
..
0 60
‹ÛæúÞÖ ..
1 08
´ÖÖî•Öê ÛúÖêŸÖãôû
117 ¯ÖîÛúß
..
1 00
‹ÛæúÞÖ ..
1 00
†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ
¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : »Ö‘Öã ØÃÖ“Ö®Ö ŸÖ»ÖÖ¾Ö, د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö ÜÖÖÓ›ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ
†ÛúÖê»Öê, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.
¯ÖÏÛú»¯Ö ÛúÖµÖÖÔ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : »Ö‘Öã ØÃÖ“Ö®Ö ŸÖ»ÖÖ¾Ö, د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö ÜÖÖÓ›ü,
´ÖÖî•Öê ¯ÖÖÓÝÖ¸üß ¾Ö ÛúÖêŸÖãôû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ †ÛúÖê»Öê, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖê£Öß»Ö
²Öã›üßŸÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö.
ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : »Ö‘Öã ØÃÖ“Ö®Ö ŸÖ»ÖÖ¾Ö, د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö ÜÖÖÓ›ü,
ŸÖÖ»ÖãÛúÖ †ÛúÖê»Öê, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü †ÓŸÖÝÖÔŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖß»Ö
•Ö×´Ö®Öà®ÖÖ ¾Ö ׯÖÞµÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ŸÖÃÖê“Ö ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ´Öãôêû ØÃÖ“Ö®Ö
õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê ¾ÖÖœü —ÖÖ»µÖÖ®Öê ŸµÖÖ ×šüÛúÖÞÖß ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¾Ö ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü
×®Ö×´ÖÔŸÖß ÆüÖêÞµÖÖÃÖ ´Ö¤üŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü. (†Ö×£ÖÔÛú, ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü, ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ
ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ, ÃÖÖêµÖß-ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü »ÖÖ³ÖÖÓÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ).
†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö
¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ×®Ö¸ÓüÛú.
†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü
¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö : »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.
™ü߯Ö.- ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ“Öê ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü
³ÖÖÝÖ, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ×®Ö¸üßõÖÞÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.
›üÖò. ¸üÖ•Öë¦ü ³ÖÖêÃÖ»Öêü,ü
³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.,
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 14 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2020.
---------------------------------------------------
וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü
ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ/‹ÃÖ†Ö¸ü-34/2015/ÛúÖ×¾Ö/1266/2020.-- •µÖÖ†£Öá,
ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß
³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ
†Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) (µÖÖŸÖ
µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö
11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ
¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ³ÖÖÝÖ-‹Ûú
¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, פü®ÖÖÓÛú 13-19, †ÖòÝÖÙü 2020 †®¾ÖµÖê
¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê
†ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “ ‹Ûú ” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü
¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß, †®ÖãÃÖæ“Öß “ ¤üÖê®Ö ”ü ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü
×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ
ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß Ûú»Ö´Ö
15 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (2) †®¾ÖµÖê פü»Öê»ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ
×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß
10
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆê;ü
†Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ
ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ
†ÖÆê,ü †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, †®ÖãÃÖæ“Öß “ ŸÖß®Ö ” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö
Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö Æêü ²ÖÖ×¬ÖŸÖ Ûãú™ãÓü²ÖßµÖÖÓ“µÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖß“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß
“ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡Ö ” ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê †ÃÖ»µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê
•ÖÖŸÖ †ÃÖæ®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö †®ÖãÃÖæ“Öß “ “ÖÖ¸ ”ü
´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê
ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖêÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü
³ÖÖÝÖ, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú
•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö
וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, ´ÖÖî•Öê ´ÖÖôêûÝÖÖ¾Ö Æü¾Öê»Öß
³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú/
†Ö¾Ö¿µÖÛú •Ö×´Ö®Öà“Öê
ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú
†¤ü´ÖÖÃÖê õÖê¡Ö
1
2
Æêü. †Ö¸ü
49 ¯ÖîÛúß
..
0 20
49 ¯ÖîÛúß
..
0 15
9 ¯ÖîÛúß
..
0 12
9 ¯ÖîÛúß
..
0 08
51 ¯ÖîÛúß
..
0 14
51 ¯ÖîÛúß
..
0 01
51 ¯ÖîÛúß
..
0 15
51 ¯ÖîÛúß
..
0 05
51 ¯ÖîÛúß
..
0 06
51 ¯ÖîÛúß
..
0 06
51 ¯ÖîÛúß
..
0 08
51 ¯ÖîÛúß
..
0 05
51 ¯ÖîÛúß
..
0 14
51 ¯ÖîÛúß
..
0 16
19 ¯ÖîÛúß
..
0 10
19 ¯ÖîÛúß
..
0 08
19 ¯ÖîÛúß
..
0 08
19 ¯ÖîÛúß
..
0 10
19 ¯ÖîÛúß
..
0 07
19 ¯ÖîÛúß
..
0 07
19 ¯ÖîÛúß
..
0 08
19 ¯ÖîÛúß
..
0 08
19 ¯ÖîÛúß
..
0 07
19 ¯ÖîÛúß
..
0 05
19 ¯ÖîÛúß
..
0 05
19 ¯ÖîÛúß
..
0 15
18 ¯ÖîÛúß
..
0 05
18 ¯ÖîÛúß
..
0 03
18 ¯ÖîÛúß
..
0 04
18 ¯ÖîÛúß
..
0 03
18 ¯ÖîÛúß
..
0 03
18 ¯ÖîÛúß
..
0 03
18 ¯ÖîÛúß
..
0 03
18 ¯ÖîÛúß
..
0 05
18 ¯ÖîÛúß
..
0 04
18 ¯ÖîÛúß.
..
0 04
18 ¯ÖîÛúß
..
0 13
17 ¯ÖîÛúß
..
0 06
17 ¯ÖîÛúß
..
0 06
17 ¯ÖîÛúß
..
0 08
17 ¯ÖîÛúß
..
0 03
†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú --- “ÖÖ»Öæ
³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú/
†Ö¾Ö¿µÖÛú •Ö×´Ö®Öà“Öê
ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú
†¤ü´ÖÖÃÖê õÖê¡Ö
1
2
Æêü. †Ö¸ü
11
11
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
17 ¯ÖîÛúß
..
0 03
15 ¯ÖîÛúß
..
0 03
15 ¯ÖîÛúß
..
0 15
15 ¯ÖîÛúß
..
0 03
15 ¯ÖîÛúß
..
0 02
15 ¯ÖîÛúß
..
0 06
15 ¯ÖîÛúß
..
0 06
15 ¯ÖîÛúß
..
0 04
15 ¯ÖîÛúß
..
0 06
15 ¯ÖîÛúß
..
0 05
15 ¯ÖîÛúß
..
0 02
14/1 ¯ÖîÛúß
..
1 03
14/1 ¯ÖîÛúß
..
0 05
13 ¯ÖîÛúß
..
0 15
13 ¯ÖîÛúß
..
0 25
13 ¯ÖîÛúß
..
0 12
‹ÛæúÞÖ ..
5 31
†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ
¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ‰ ¬¾ÖÔ ¯ÖϾָüÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö (×®Öôû¾ÖÓ›êü-2), ›üÖ¾µÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ
×®Ö´ÖÝÖÖ¾Ö •ÖÖôûß ×®Ö´®Ößָü ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ.
¯ÖÏÛú»¯Ö ÛúÖµÖÖÔ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ‰ ¬¾ÖÔ ¯ÖϾָüÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö (×®Öôû¾ÖÓ›êü-2), ›üÖ¾µÖÖ
ÛúÖ»Ö¾µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ´ÖÖî•Öê ´ÖÖôêûÝÖÖ¾Ö Æü¾Öê»Öß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü
µÖê£Öᯙ •Ö´Öß®Ö ×®Ö´ÖÝÖÖ¾Ö •ÖÖôûß ×®Ö´®Ößָü ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖÛú׸üŸÖÖ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú 34/2015.
ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ‰ ¬¾ÖÔ ¯ÖϾָüÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö (×®Öôû¾ÖÓ›êü-2),
›üÖ¾µÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖÓŸÖᯙ •Ö×´Ö®Öà®ÖÖ ¾Ö ׯÖÞµÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ
(†Ö×£ÖÔÛú, ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü, ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ, ÃÖÖêµÖß-ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü
»ÖÖ³ÖÖÓÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ).
†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö
¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ×®Ö¸ÓüÛú.
†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü
¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö : »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.
™ü߯Ö.- ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ“Öê ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü
³ÖÖÝÖ, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ×®Ö¸üßõÖÞÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.
›üÖò. ¸üÖ•Öë¦ü ³ÖÖêÃÖ»Öêü,ü
³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.,
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 14 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2020.
---------------------------------------------------
וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü
ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ/‹ÃÖ†Ö¸ü-33/2015/ÛúÖ×¾Ö/1265/2020.-- •µÖÖ†£Öá,
ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß
³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ
†Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) (µÖÖŸÖ
µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö
11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ
¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ³ÖÖÝÖ-‹Ûú
¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, פü®ÖÖÓÛú 13-19, †ÖòÝÖÙü 2020 †®¾ÖµÖê
¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê
†ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “ ‹Ûú ” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü
¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß, †®ÖãÃÖæ“Öß “ ¤üÖê®Ö ”ü ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü
×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ
ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß Ûú»Ö´Ö
15 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (2) †®¾ÖµÖê פü»Öê»ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ
×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß
ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆê;ü
†Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ
ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ
†ÖÆê,ü †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, †®ÖãÃÖæ“Öß “ ŸÖß®Ö ” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö
Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö Æêü ²ÖÖ×¬ÖŸÖ Ûãú™ãÓü²ÖßµÖÖÓ“µÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖß“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß
“ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡Ö ” ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê †ÃÖ»µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê
•ÖÖŸÖ †ÃÖæ®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö †®ÖãÃÖæ“Öß “ “ÖÖ¸ ”ü
´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;
†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú --- “ÖÖ»Öæ
³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú/
†Ö¾Ö¿µÖÛú •Ö×´Ö®Öà“Öê
ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú
†¤ü´ÖÖÃÖê õÖê¡Ö
1
2
Æêü. †Ö¸ü
12
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê
ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖêÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü
³ÖÖÝÖ, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú
•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö
וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, ´ÖÖî•Öê ×®Öôû¾ÖÓ›êü
³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú/
†Ö¾Ö¿µÖÛú •Ö×´Ö®Öà“Öê
ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú
†¤ü´ÖÖÃÖê õÖê¡Ö
1
2
Æêü. †Ö¸ü
189 ¯ÖîÛúß
..
0 29
189 ¯ÖîÛúß
..
0 22
186 ¯ÖîÛúß
..
0 10
185 ¯ÖîÛúß
..
0 09
184 ¯ÖîÛúß
..
0 12
181 ¯ÖîÛúß
..
0 14
180 ¯ÖîÛúß
..
0 09
179 ¯ÖîÛúß
..
0 15
141 ¯ÖîÛúß
..
0 02
142 ¯ÖîÛúß
..
0 03
143 ¯ÖîÛúß
..
0 09
144 ¯ÖîÛúß
..
0 10
145 ¯ÖîÛúß
..
0 14
136 ¯ÖîÛúß
..
0 05
146 ¯ÖîÛúß
..
0 11
135 ¯ÖîÛúß
..
0 07
134 ¯ÖîÛúß
..
0 05
134 ¯ÖîÛúß
..
0 05
147 ¯ÖîÛúß
..
0 03
148 ¯ÖîÛúß
..
0 02
149 ¯ÖîÛúß
..
0 01
133 ¯ÖîÛúß
..
0 23
150 ¯ÖîÛúß
..
0 01
132 ¯ÖîÛúß
..
0 31
130 ¯ÖîÛúß
..
0 05
129 ¯ÖîÛúß
..
0 08
127 ¯ÖîÛúß
..
0 04
126 ¯ÖîÛúß
..
0 09
125 ¯ÖîÛúß
..
0 07
396 ¯ÖîÛúß
..
0 11
396 ¯ÖîÛúß
..
0 09
395 ¯ÖîÛúß
..
0 11
394 ¯ÖîÛúß
..
0 11
393 ¯ÖîÛúß
..
0 19
392 ¯ÖîÛúß
..
0 05
391 ¯ÖîÛúß
..
0 17
390 ¯ÖîÛúß
..
0 25
387 ¯ÖîÛúß
..
0 08
387 ¯ÖîÛúß
..
0 01
354 ¯ÖîÛúß
..
0 13
353 ¯ÖîÛúß
..
0 26
352 ¯ÖîÛúß
..
0 12
352 ¯ÖîÛúß
..
0 77
267 ¯ÖîÛúß
..
0 06
267 ¯ÖîÛúß
..
0 32
266 ¯ÖîÛúß
..
0 93
268 ¯ÖîÛúß
..
0 18
269 ¯ÖîÛúß
..
0 10
273 ¯ÖîÛúß
..
0 25
274 ¯ÖîÛúß
..
0 18
‹ÛæúÞÖ ..
7 32
†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú --- “ÖÖ»Öæ
³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú/
†Ö¾Ö¿µÖÛú •Ö×´Ö®Öà“Öê
ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú
†¤ü´ÖÖÃÖê õÖê¡Ö
1
2
Æêü. †Ö¸ü
13
13
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ
¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ‰ ¬¾ÖÔ ¯ÖϾָüÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö (×®Öôû¾ÖÓ›êü-2), ›üÖ¾ÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ
×®Ö´ÖÝÖÖ¾Ö •ÖÖôûß ×®Ö´®Ößָü ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ.
¯ÖÏÛú»¯Ö ÛúÖµÖÖÔ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ‰ ¬¾ÖÔ ¯ÖϾָüÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö (×®Öôû¾ÖÓ›êü-2), ›üÖ¾ÖÖ
ÛúÖ»Ö¾µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ´ÖÖî•Öê ×®Öôû¾ÖÓ›êü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü
µÖê£Öᯙ •Ö´Öß®Ö ×®Ö´ÖÝÖÖ¾Ö •ÖÖôûß ×®Ö´®Ößָü ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖÛú׸üŸÖÖ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö.
¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 33/2015.
ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ‰ ¬¾ÖÔ ¯ÖϾָüÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö (×®Öôû¾ÖÓ›êü-2),
›üÖ¾µÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ •Ö×´Ö®Öà®ÖÖ ¾Ö ׯÖÞµÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ
(†Ö×£ÖÔÛú, ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü, ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ, ÃÖÖêµÖß-ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü
»ÖÖ³ÖÖÓÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ).
†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö
¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ×®Ö¸ÓüÛú.
†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü
¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö : »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.
™ü߯Ö.- ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ“Öê ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü
³ÖÖÝÖ, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ×®Ö¸üßõÖÞÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.
›üÖò. ¸üÖ•Öë¦ü ³ÖÖêÃÖ»Öêü,ü
³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.,
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 14 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2020.
---------------------------------------------------
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
¿Öãרü¯Ö¡ÖÛú
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖ×¾Ö/³ÖæÃÖÓ/219/¿Öãרü¯Ö¡ÖÛú.-- ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ/†ÖãÖÖ/ÛúÖ×¾Ö-226/‹ÃÖ†Ö¸ü-1/2016/2020, ´ÖÖî•Öê ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ¾ÖÖ›üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ûú•ÖÔŸÖ, וֻÆüÖ
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖŸÖ Ûú»Ö´Ö 19 “Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 29 ŸÖê ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 4ü, 2020 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ
†Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêŸÖ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 343/1 ŸÖê 343/11 ´Ö¬µÖê ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¤ãü¹ýßÖß ¾ÖÖ“ÖÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.
†®ÖãÃÖæ“Öß
וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ûú•ÖÔŸÖ, ´ÖÖî•Öê ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ¾ÖÖ›üß
µÖÖ ‹ê¾Ö•Öß
†ÃÖê ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê
1
2
›üÖò. ¸üÖ•Öë¦ü ²Ö. ³ÖÖêÃÖ»Öê,ü
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 31 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2020.
-------------------------------------------
ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü/
»ÖÖ. »ÖÖ.
¯ÖÖê. ÜÖ.
‹ÛæúÞÖ
ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü
õÖê¡Ö
õÖê¡Ö
õÖê¡Ö
1
2
3
4
Æêü. †Ö¸
Æêü. †Ö¸
Æêü. †Ö¸
343/1 ¯Öî. ŸÖê
..
1 32
--
0 32
343/11 ¯Öî.
ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü/
»ÖÖ. »ÖÖ.
¯ÖÖê. ÜÖ.
‹ÛæúÞÖ
ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü
õÖê¡Ö
õÖê¡Ö
õÖê¡Ö
1
2
3
4
Æêü. †Ö¸
Æêü. †Ö¸
Æêü. †Ö¸
343/1 ¯Öî. ŸÖê
..
1 32
--
1 32
343/11 ¯Öî.
14
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
†¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) †®¾ÖµÖê
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-1/¯Ö߆Öê‹»Ö-1/3743/2020.--- •µÖÖ†£ÖßÔ, ®ÖÖ׿ÖÛú
(ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ) וֻÊÖŸÖß»Ö ×¾Ö×¾Ö¬Ö †ÖÓ¤üÖê»Ö®Öê, ¬ÖÖ×´ÖÔÛú ÃÖÞÖ, ˆŸÃÖ¾Ö ¾Ö
¸üÖ•µÖÖŸÖᯙ ÛúÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖÖ×¾ÖÂÖµÖÛú ‘Ö›üÖ´ÖÖê›üà“µÖÖ ¯ÖÖÀ¾ÖÔ³Öæ´Öß¾Ö¸ü
¤êü¿ÖÖŸÖ ÛúÖêšêüÆüß •ÖÖŸÖßµÖ ‘Ö™ü®ÖÖ ‘Ö›ü»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ ‘Ö™ü®ÖꓵÖÖ ×•Ö»ÊÖÓŸÖ
¯ÖÏןÖ×ÛÎúµÖÖ ˆ´Ö™üŸÖÖŸÖ. ×¾Ö×¾Ö¬Ö ÛúÖ´ÖÝÖÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö™ü®ÖÖÓ“Öê ÝÖê™ü²ÖÓ¤ü ¾Ö ÃÖÖÜÖôûß
ˆ¯ÖÖêÂÖÞÖ “ÖÖ»Öæ †ÃÖŸÖüêü. ØÆü¤æü-´ÖãûÖß´Ö µÖÖÓ“µÖÖŸÖ õÖã»»ÖÛú ÛúÖ¸üÞÖÖÓ¾Öºþ®Ö
¾ÖÖ¤ü ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆüÖêÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÃÖŸÖê. ŸµÖÖ´Öãôêû •ÖÖŸÖßµÖ ŸÖÞÖÖ¾Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ
ÆüÖêÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ ®ÖÖÛúÖ¸üŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆüß. ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓ“µÖÖ ¿ÖêŸÖß´ÖÖ»ÖÖÃÖ
³ÖÖ¾Ö Ûú´Öß ×´ÖôûŸÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê, ŸµÖÖ“Öê ×®ÖÂÖê¬ÖÖ£ÖÔ ¿ÖêŸÖÛú¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ
´ÖÖê“ÖêÔ, ¬Ö¸üÞÖê, ¸üÖßÖÖ ¸üÖêÛúÖê, ˆ¯ÖÖêÂÖÞÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ ®ÖÖÛúÖ¸üŸÖÖ
µÖêŸÖ ®ÖÖÆüß. ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖŸÖᯙ ´ÖÖ»ÖêÝÖÖ¾Ö ¾Ö µÖê¾Ö»ÖÖ ¿ÖÆü¸ü Æêü
†×ŸÖÃÖÓ¾Öê¤ü®Ö¿Öᯙ †ÃÖæ®Ö ´Ö®Ö´ÖÖ›ü, ²ÖÖÝÖ»ÖÖÞÖ, “ÖÖÓ¤ü¾Ö›ü ¾Ö ‡ÝÖŸÖ¯Öã¸üß
Æüß ×šüÛúÖÞÖê ÃÖÓ¾Öê¤ü®Ö¿Öᯙ †ÖÆêüŸÖ. וֻÊÖŸÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ÛÓú¯Ö®µÖÖ †ÃÖæ®Ö,
ÛúÖ´ÖÝÖÖ¸üÖÓ“µÖÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ´ÖÖÝÖÞµÖÖÓÃÖÖšüß †ÖîªÖê×ÝÖÛú Ûú»ÖÆü ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆüÖê‰ ®Ö
ÛúÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖê“ÖÖ ¯ÖÏ¿®Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆüÖêÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê,
ÜÖ²Ö¸ü¤üÖ¸üß“ÖÖ ˆ¯ÖÖµÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ®ÖÖ׿ÖÛú (ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ) וֻÊÖŸÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô
¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) “Öê †Ö¤êü¿Ö »ÖÖÝÖæ
Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ´ÖÖ. ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, ®ÖÖ׿ÖÛú (ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ) µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö
¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-14/37 (1) (3)/6678/2020, פü®ÖÖÓÛú 2 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü
2020 †®¾ÖµÖê ×¾Ö®ÖÓŸÖß Ûêú»Öß †ÖÆêü.
¾Ö¸üᯙ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ¾Öºþ®Ö ´ÖÖ—Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»µÖÖ®Öê, ÜÖÖ»Öᯙ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ
ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ®ÖÖ׿ÖÛú (ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ) וֻÊÖŸÖ (´ÖÖ. ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú
¿ÖÆü¸ü µÖÖÓ“Öß Æü§ü ¾ÖÝÖôæû®Ö) ¯ÖÖê×»ÖÃÖÖÓ®ÖÖ ÛúÖµÖ¤üÖ †Ö×ÞÖ ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖê“Öß
¯Ö׸ü×ã֟Öß ÆüÖŸÖÖôûÞµÖÖÃÖ ´Ö¤üŸÖ ¾ÆüÖ¾Öß ¾Ö ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ ¸üÖÆüÖ¾Öß ´ÆüÞÖæ®Ö ´Öß,
³ÖÖÝÖ¾ÖŸÖ ›üÖê‡Ô±úÖê›êü, †¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú, ´Ö»ÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô
¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ
—ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ¯Öãœüᯙ ÛéúŸµÖê Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô
Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
(Ûú) ¿ÖáÖê, ÃÖÖê™êü, ŸÖ»Ö¾ÖÖ¸üß, ³ÖÖ»Öê, ¤Óü›êü, ²ÖÓ¤ãüÛúÖ, ÃÖã¸êü ØÛú¾ÖÖ
¿ÖÖ¸ßü׸üÛú ¤ãüÜÖÖ¯ÖŸÖß Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ÖüŸÖ µÖêŸÖᯙ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖÏÖÞÖ‘ÖÖŸÖÛú
†ÃÖŸÖß»Ö, †¿Öß ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾ÖßÖæ ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ‘Öê‰ú®Ö ×±ú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü
²ÖÖôûÝÖÞÖê ;
(ÜÖ) ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¤üÖÆüÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ØÛú¾ÖÖ Ã±úÖê™üÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ×¾Ö®ÖÖ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß
²Ö¸üÖê²Ö¸ü ®ÖêÞÖê ;
(ÝÖ) ¤üÝÖ›ü ØÛú¾ÖÖ õÖê¯ÖÞÖÖáÖêü, ÃÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß ØÛú¾ÖÖ ±êúÛúÖ¾ÖµÖÖ“Öß
ˆ¯ÖÛú¸üÞÖê †£Ö¾ÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Öê ‘Öê‰ ®Ö ×±ú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ²ÖÖôûÝÖÞÖê ;
(‘Öü) ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ×“Ö¡ÖÖ“Öê, ¯ÖÏןÖÛúÖŸ´ÖÛú ¯ÖÏêŸÖÖ“Öê ØÛú¾ÖÖ
ד֡ÖÖ“Öê ¯ÖÏןÖÛéúןÖÛú ¯ÖϤü¿ÖÔ®Ö †ÝÖ¸ü ¤üÆü®Ö Ûú¸üÞÖê ;
(›ü) ×¾Ö®ÖÖ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú׸üŸµÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖ ŸÖêœü ¾Ö Œ»Öê¿Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ
ÆüÖê‡Ô»Ö †¿ÖÖ ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ Ûú¸üÞÖê, ÝÖÖÞÖß ´ÆüÞÖÞÖê, ¾ÖÖªê ¾ÖÖ•Ö×¾ÖÞÖê ;
(“Ö) ÃÖ³µÖŸÖÖ †ÝÖ¸ü ®ÖßןÖ×¾Ö¹ý¨ü †ÃÖŸÖᯙ †¿Öß ØÛú¾ÖÖ ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ
¬ÖÖꌵÖÖŸÖ †ÖÞÖŸÖᯙ †¿Öß ³ÖÖÂÖÞÖê Ûú¸üÞÖê, ÆüÖ¾Ö³ÖÖ¾Ö Ûú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ÃÖÖëÝÖ
†ÖÞÖÞÖê †Ö×ÞÖü ŸÖ¿Öß ×“Ö®Æêü, ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖÞÖê ØÛú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß
ו֮®ÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¾ÖßÖæ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ŸµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖêü.
ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖᯙ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ ¾Ö •µÖÖÓ®ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ
¾Ö׸üšüÖÓ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúŸÖÔ¾µÖ¯ÖæŸÖßÔÃÖÖšüß ÆüŸµÖÖ¸êü ²ÖÖôûÝÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú
†ÖÆêü, †¿ÖÖ ¾Ö ¬ÖÖ×´ÖÔÛú ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖŸÖᯙ ‡ÃÖ´ÖÖÓ®ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖÞÖÖ¸üß
¿ÖáÖê ¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖÃÖ, ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖßÜÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“Öê ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ Ûéú¯ÖÖÞÖ ²ÖÖôûÝÖÞµÖÖÃÖ
¯ÖÏןֲÖÓ¬Ö †ÃÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.
ÃÖ¤ü¸üÆæü ×®Ö²ÖÕ¬Ö »ÖÝ®Ö ÛúÖµÖÖÔÛú׸üŸÖÖ ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖß (•ÖÖßÖߟÖ
•ÖÖÃŸÖ 50 ¾µÖŒŸÖß) †ÝÖ¸ü †ÓŸµÖ×¾Ö¬ÖßÛú׸üŸÖÖ ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖß (•ÖÖßÖߟÖ
•ÖÖÃŸÖ 20 ¾µÖŒŸÖß) µÖÖÓ®ÖÖ »ÖÖÝÖæ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö
¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,
Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ »ÖÖÝÖæ ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.
ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 3 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2020 “Öê 00.00 ¾ÖÖ•Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö
ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 16 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2020 “Öê 24.00 ¾ÖÖ•Öê¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ®ÖÖ׿ÖÛú
וֻÊÖŸÖ (¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú ¿ÖÆü¸ü µÖÖÓ“Öß Æü§ü ¾ÖÝÖôæû®Ö)
†Ó´Ö»ÖÖŸÖ ¸üÖÆüß»Ö.
ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 2 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2020 ¸üÖê•Öß
´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß ¾Ö ׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.
³ÖÖÝÖ¾ÖŸÖ ›üÖê‡Ô±úÖê›êü,
†¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,
®ÖÖ׿ÖÛú.
®ÖÖ׿ÖÛú, 2 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2020.
-------------------------------------
15
15
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
†¬µÖõÖ, ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
¤êü¾ÖôûÖ»Öß ¯ÖϾָüÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ¤êü¾ÖôûÖ»Öß ¯ÖϾָüÖ
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 †®¾ÖµÖê
•ÖÖÆü߸ü ÃÖæ“Ö®ÖÖ
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖ×¾Ö¯ÖÛÎú/®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ/1633/2020.-- ¤êü¾ÖôûÖ»Öß ¯ÖϾָüÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤üê“Öß (¤ãüÃÖ¸üß ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ) ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê
®ÖÝÖ¸ü×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1612/524 (®Ö)/¯Öã®Ö²ÖÖÕ¬ÖÞÖß ÛÎú. 60/¯ÖÏ.ÛÎú. 105/2012/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú 30 ´ÖÖ“ÖÔ 2013 †®¾ÖµÖê
´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêü.
†ÖŸÖÖ ¯ÖÏßÖãŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü (¤ãüÃÖ¸üß ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ) ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê´Ö¬µÖê ¤êü¾ÖôûÖ»Öß ¯ÖϾָüÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê פü®ÖÖÓÛú 28 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
ÃÖ³Öê®Öê ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 ®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) †®¾ÖµÖê ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê
ÝÖÖîÞÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öê šü¸ü×¾Ö»Öê †ÖÆêü.
¯Ö׸ü׿Ö™ü
ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö
¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ÝÖÖîÞÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö
1
2
¤êü¾ÖôûÖ»Öß ¯ÖϾָüÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ¤êü¾ÖôûÖ»Öß ¯ÖϾָüÖ µÖÖÓ“Öê Æü§üߟÖß»Ö
¤êü¾ÖôûÖ»Öß ¯ÖϾָüÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ¤êü¾ÖôûÖ»Öß ¯ÖϾָüÖ µÖÖÓ“Öê Æü§üߟÖß»Ö
´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê´Ö¬µÖê ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 1311/1/1 ´Ö¬Öß»Ö
´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê´Ö¬µÖê ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 1311/1/1 ´Ö¬Öß»Ö
‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö 0 ÆêüŒ™ü¸ü 79.6 †Ö¸ü “¿ÖêŸÖß ŸÖ£ÖÖ ®ÖÖ-×¾ÖÛúÖÃÖ õÖê¡Ö”
‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö 0 ÆêüŒ™ü¸ü 79.6 †Ö¸ü “¿ÖêŸÖß ŸÖ£ÖÖ ®ÖÖ-×¾ÖÛúÖÃÖ õÖê¡ÖÖŸÖæ®Ö”
†ÖÆêü.
¾ÖÝÖôûÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®Ö “×®Ö¾ÖÖÃÖß õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê” ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞÖê †ÖÆêü.
¾Ö¸üᯙ ÝÖÖîÞÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ¸êü ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿Öê ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“Öê †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ¤êü¾ÖôûÖ»Öß ¯ÖϾָüÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ¤êü¾ÖôûÖ»Öß ¯ÖϾָüÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆãü¸üß,
וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¾ÖêôêûŸÖ ¯ÖÖÆüÞµÖÖÃÖ ÜÖã»Öê šêü¾ÖÞÖêŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü.
¯ÖÏßÖãŸÖ ÝÖÖîÞÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ ÛúÖÆüß Æü¸üÛúŸÖß/ÃÖæ“Ö®ÖÖ †ÃÖŸÖᯙ ŸÖ¸ü ŸµÖÖÓ®Öß Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü
—ÖÖ»Ö껵ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Ö×Æü®µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êüÛú›êü »ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾µÖÖŸÖ. ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ ´ÖÓ•Öã¸üßÃÖÖšüß
ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê¯Öæ¾ÖßÔ ÃÖ¤ü¸ü“µÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ/Æü¸üÛúŸÖà²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûêú»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö. ´Öã¤üŸÖß®ÖÓŸÖ¸ü †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“ÖÖ/Æü¸üÛúŸÖà“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûêú»ÖÖ •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.
ÃÖŸµÖ×•ÖŸÖ “ÖÓ¦ü¿ÖêÜÖ¸ü Ûú¤ü´Ö,
†¬µÖõÖ,
¤êü¾ÖôûÖ»Öß ¯ÖϾָüÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ¤êü¾ÖôûÖ»Öß ¯ÖϾָüÖ,
ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆãü¸üß, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.
¤êü¾ÖôûÖ»Öß ¯ÖϾָüÖ, 28 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2020.
--------------------------------------------------------
DEOLALI PRAVARA MUNICIPAL COUNCIL, DEOLALI PRAVARA
Under Section 37 of the Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966
Notice
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖ×¾Ö¯ÖÛÎú/®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ/1633/2020.---
Deolali Pravara Municipal Council, taluka Rahuri, district
Ahmednagar (Second Revised) Development Plan of Deolali Pravara Municipal Council has been
16
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
sanctioned by the Urban Development Department of Government of Maharashtra vide it's Notification
No. TPS-1612/524 (N)/Recon. No. 60/CR-105 (N) (B)/2012/UD-9, dated 30th March 2013.
Now Deolali Pravara Municipal Council has proposed following Minor Modification in the said
Development Plan under Section 37 of the Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966 as
Council Resolved vide it's Council Resolution No. 4, dated 28th February 2020.
Annexure
Existing Proposal in Sanctioned
Proposed Minor Modification
Development Plan
1
2
In the sanctioned Development Plan of Deolali
In the sanctioned Development Plan of Deolali
Pravara Municipal Council City Gat No, 1311/1/1
Pravara Municipal Council City Gat No, 1311/1/1
its total area of 0 Hectare 79.6 Are is reserved
its total area of 0 Hectare 79.6 Are is reserved for
for "Agriculutral Zone/No-Development Zone".
"Agriculutral Zone/No-Development Zone" is to be
deleted from "Agricultural and No-Development
Zone" and included in "Residential Zone".
The part plan showing aforesaid proposed Minor Modification is kept open for inspection of the
public during the office hours on any working day in the office of Deolali Pravara Municipal Council.
Those who have suggestions/objections on the proposal of aforesaid Minor Modification may
submit their suggestions/objections to Deolali Pravara Municipal Council in writing within one month
from the date of publication of this Notice in the Maharashtra Government Gazette. The Suggetions/
objections will be considered by the council before submitting the proposal Modification to the
Government for sanction. Any suggestions/objections received after time limit will not be considered.
SATYAJIT CHANDRASHEKHAR KADAM,
President,
Deolali Pravara Municipal Council,
Deolali Pravara, taluka Rahuri,
district Ahmednagar.
Deolali Pravara, 28th December 2020.
––––––––––––––
ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
¾ÖÖ“Ö»Öê : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) (4)
(2) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ †¾ÖÃÖÖµÖ®Ö †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/†¾ÖÃÖÖµÖÛú ²Ö¤ü»Ö/†Ö¤êü¿Ö/621/ÃÖ®Ö 2020.-- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) (4) †®¾ÖµÖê
¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÝÖã»ÖÖ²Ö ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, †´Öôû®Öê¸ü, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö ÃÖªÖ“Öê ×®ÖµÖãŒŸÖ †¾ÖÃÖÖµÖÛúÖÓ“Öß
²Ö¤ü»Öß/ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖ®Öê ŸÖÃÖê“Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ÃÖÖê‡Ô“Öê ¥ü™üß®Öê ¯Öãœüᯙ †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖᯙ ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛúÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúßŸÖ ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üߟÖ
†ÖÆêü.
17
17
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
¯Ö׸ü׿Ö™ü
†. ÛÎú.
ÃÖÓãÖê“Öê ®ÖÖ¾Ö
ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú
®Ö¾Öß®Ö ×®ÖµÖãŒŸÖ †¾ÖÃÖÖµÖÛú
µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö ¾Ö ¯Ö¤ü
µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö ¾Ö ¯Ö¤ü
1
2
3
4
1
»ÖÖêÛú®ÖÖµÖÛú •ÖµÖ¯ÖÏÛúÖ¿Ö ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ ˆ¯ÖÃÖÖ •Ö»ÖØÃÖ“Ö®Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß
ÁÖß. •Öß. ‹ÃÖ. ´ÖÆüÖ•Ö®Ö,
ÁÖß. ¾Æüß. ‹´Ö. •ÖÝÖŸÖÖ¯Ö,
ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¤üÖê¬Ö¾Ö¤ü.
ˆ¯Ö»ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßüõÖÛú,
ÃÖÆüÛúÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üß,
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,
¯ÖÏ£Ö´Ö ÁÖêÞÖß †×¬Ö®Ö
†´Öôû®Öê¸ü.
ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, †´Öôû®Öê¸ü,
ŸÖÖ»ÖãÛúÖ †´Öôû®Öê¸ü,
וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö.
2
ÝÖÖî¸ê¿¾Ö¸ü ˆ¯ÖÃÖÖ •Ö»ÖØÃÖ“Ö®Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¿ÖÆüÖ¯Öæ¸ü
--,,--
--,,--
3
×¾Ö•ÖµÖ ˆ¯ÖÃÖÖ •Ö»ÖØÃÖ“Ö®Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, Ûúôû´ÖÃÖ¸êü
--,,--
--,,--
4
ÃÖÖê´Ö꿾ָ üˆ¯ÖÃÖÖ •Ö»ÖØÃÖ“Ö®Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, Ûú»ÖÖ»Öß
--,,--
--,,--
5
®ÖÖÝÖ꿾ָü ˆ¯ÖÃÖÖ •Ö»ÖØÃÖ“Ö®Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, •ÖôûÖê¤ü
--,,--
--,,--
6
†´ÖôûÝÖÖ¾Ö ¯Ö׸üÃÖ¸ü ŸÖê»ÖײֵÖÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,
--,,--
--,,--
†´ÖôûÝÖÖ¾Ö.
7
¤ü×Æü¾Ö¤ü ŸÖê»ÖײֵÖÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¤ü×Æü¾Ö¤ü
--,,--
--,,--
8
œêüÛæú ¯Ö׸üÃÖ¸ü ŸÖê»ÖײֵÖÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, œêüÛãú ÜÖã.
--,,--
--,,--
9
»ÖÖêÞÖÝÖÏã¯Ö ŸÖê»ÖײֵÖÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, »ÖÖêÞÖ
--,,--
--,,--
10
ÝÖÞÖê¿Ö ŸÖê»ÖײֵÖÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÝÖ»Ö¾ÖÖ›êü
--,,--
--,,--
11
ÝÖ›üÜÖÖÓ²Ö ÝÖÏã¯Ö ŸÖê»ÖײֵÖÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÝÖ›üÜÖÖÓ²Ö
--,,--
--,,--
12
×ÃÖ¨üß×¾Ö®ÖÖµÖÛú ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, †´Öôû®Öê¸ü
--,,--
--,,--
13
•ÖµÖ ²ÖÖ»ÖÖ•Öß µÖÓ¡Ö´ÖÖÝÖ ×¾ÖÞÖÛú¸ü †ÖîªÖê×ÝÖÛú ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß, †´Öôû®Öê¸ü
--,,--
--,,--
14
´ÖÖ¸ü¾ÖÖ›ü ¯Ö׸üÃÖ¸ü ŸÖê»ÖײֵÖÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ´ÖÖ¸ü¾ÖÖ›ü
ÁÖß. †Ö¸ü. ›üß. ¯ÖÖ™üß»Ö,
--,,--
15
“ÖÛÎú¬Ö¸ü þÖÖ´Öß ŸÖê»ÖײֵÖÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¸üÞÖÖ‡Ô“Öê
»ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßüõÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß
--,,--
16
Ûúôû´ÖÃÖ¸êü ¯Ö׸üÃÖ¸ü ŸÖê»ÖײֵÖÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, Ûúôû´ÖÃÖ¸êü
ÃÖÓãÖÖ, †´Öôû®Öê¸ü.
--,,--
¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †¾ÖÃÖÖµÖÛú µÖÖÓ®Öß ¯Ö¤ü³ÖÖ¸ü ¤êü¾ÖÖÞÖ-‘Öê¾ÖÖÞÖ Ûúºþ®Ö “ÖÖ•ÖÔ µÖÖ¤üßÃÖÆü †Æü¾ÖÖ»Ö ŸÖŸÛúÖôû µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.
ÝÖã»ÖÖ²Ö ¯ÖÖ™üß»Ö,
ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, †´Öôû®Öê¸ü,
•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2020.
וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö.
--------------------------------------------------------
18
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-8/†ÖãÖÖ-35/6/ÃÖ®Ö 2020.-- פü¾ÖÖÞÖß ×®ÖµÖ´Ö ¯Öã×ßÖÛúÖ, 1986 ´Ö¬Öᯙ ¯Ö׸ü“”êû¤ü 699 (1) †®¾ÖµÖê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ
¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ÃÖ®Ö 2021 Ûú׸üŸÖÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖê ¾Ö ŸµÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÓÛú׸üŸÖÖ
ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖã™Ëü™ü¶Ö •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.
ÃÖ®Ö 2021 ´Ö¬Öᯙ ÃÖã™Ëü™ü¶ÖÓ“Öß µÖÖ¤üß
†®ÖãÃÖæ“Öß
†. ÛÎú.
ÃÖã¼üß“Öê ®ÖÖ¾Ö
פü®ÖÖÓÛú
¾ÖÖ¸ü
¿Öê¸üÖ
1
2
3
4
5
1
¯ÖÏ•ÖÖÃÖ¢ÖÖÛú פü®Ö
26 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021
´ÖÓÝÖôû¾ÖÖ¸ü
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú
2
”û¡Ö¯ÖŸÖß ×¿Ö¾ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ•Ö •ÖµÖÓŸÖßü
19 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2021
¿ÖãÛÎú¾ÖÖ¸ü
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú
3
´ÖÆüÖ׿־ָüÖ¡Öß
11 ´ÖÖ“ÖÔ 2021
ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú
4
¬Öã×»Ö¾ÖÓ¤ü®Ö
29 ´ÖÖ“ÖÔ 2021
ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú
5
ÝÖã› ü±ÏúÖµÖ›êü
2 ‹×¯ÖÏ»Ö 2021
¿ÖãÛÎú¾ÖÖ¸ü
ãÖÖ×®ÖÛú
6
ÝÖãœü߯ÖÖ›ü¾ÖÖ
13 ‹×¯ÖÏ»Ö 2021
´ÖÓÝÖôû¾ÖÖ¸ü
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛúü
7
›üÖò. ²ÖÖ²ÖÖÃÖÖÆêü²Ö †ÖÓ²Öê›üÛú¸ü •ÖµÖÓŸÖß
14 ‹×¯ÖÏ»Ö 2021
²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú
8
ÁÖ߸üÖ´Ö ®Ö¾Ö´Öß
21 ‹×¯ÖÏ»Ö 2021
²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú
9
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü פü®Ö
1 ´Öêü 2021
¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú
10
¸ü´Ö•ÖÖ®Ö ‡Ô¤ü
14 ´Öêü 2021
¿ÖãÛÎú¾ÖÖ¸ü
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú
11
²Öã¨ü¯ÖÖî×ÞÖÔ´ÖÖ
26 ´Öêü 2021
²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú
12
†ÖÂÖÖœüß ‹ÛúÖ¤ü¿Öß
20 •Öã»Öî 2021
´ÖÓÝÖôû¾ÖÖ¸ü
†×ŸÖ׸üŒŸÖ
13
²ÖÛú¸üß ‡Ô¤ü
21 •Öã»Öî 2021
²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú
14
´ÖÖêÆü¸ü´Ö
19 †ÖòÝÖÙü 2021
ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú
15
ÝÖÖê¯ÖÖôûÛúÖ»ÖÖ
31 †ÖòÝÖÙü 2021
´ÖÓÝÖôû¾ÖÖ¸ü
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú
16
¯ÖÖêôûÖ
6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021
ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü
ãÖÖ×®ÖÛú
17
ÁÖßÝÖÞÖê¿Ö “ÖŸÖã£ÖßÔ
10 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021
¿ÖãÛÎú¾ÖÖ¸ü
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú
18
•µÖêšüÖ ÝÖÖî¸üß ¯Öæ•Ö®Ö
13 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021
ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü
ãÖÖ×®ÖÛú
19
´ÖÆüÖŸ´ÖÖ ÝÖÖÓ¬Öß •ÖµÖÓŸÖß
2 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021
¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú
20
¤üÃÖ¸üÖ
15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021
¿ÖãÛÎú¾ÖÖ¸ü
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú
21
‡Ô¤ü-‹-×´Ö»ÖÖ¤ü
19 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021
´ÖÓÝÖôû¾ÖÖ¸ü
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú
22
¤ü߯ÖÖ¾Ö»Öß
1 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021
ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü
†×ŸÖ׸üŒŸÖ
23
¤ü߯ÖÖ¾Ö»Öß (¬Ö®Ö¡ÖµÖÖê¤ü¿Öß)
2 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021
´ÖÓÝÖôû¾ÖÖ¸ü
ãÖÖ×®ÖÛú
19
19
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
†®ÖãÃÖæ“Öß --- “ÖÖ»Öæ
†. ÛÎú.
ÃÖã¼üß“Öê ®ÖÖ¾Ö
פü®ÖÖÓÛú
¾ÖÖ¸ü
¿Öê¸üÖ
1
2
3
4
5
24
¤üßü¯ÖÖ¾Ö»Öß
3 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021
²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü
ãÖÖ×®ÖÛú
25
¤ü߯ÖÖ¾Ö»Öß †´ÖÖ¾ÖõÖÖ (»Öõ´Ö߯Öæ•Ö®Ö)
4 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021
ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú
26
¤üßü¯ÖÖ¾Ö»Öß (²Ö×»Ö¯ÖÏן֤֯üÖ)
5 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021
¿ÖãÛÎú¾ÖÖ¸ü
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú
27
¤üßü¯ÖÖ¾Ö»Öß
6 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021
¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü
ãÖÖ×®ÖÛú
ÜÖÖ»Öᯙ ÃÖÞÖ ÃÖã¼üß“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ´ÆüÞÖ•Öê“Ö ¤ãüÃÖ·µÖÖ/“ÖÖÖÖ ¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸üß ¾Ö ¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸üß µÖêŸÖ †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû þ֟ÖÓ¡Ö¯ÖÞÖê ÃÖã¼üß •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ
†Ö»Öê»Öß ®ÖÖÆüß.
†. ÛÎú.
ÃÖã¼üß“Öê ®ÖÖ¾Ö
פü®ÖÖÓÛú
¾ÖÖ¸ü
¿Öê¸üÖ
1
2
3
4
5
1
þÖÖŸÖÓ¡µÖ פü®Ö
15 †ÖòÝÖÙü 2021
¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú
2
†®ÖÓŸÖ “ÖŸÖã¤üÔ¿Öß
19 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021
¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü
ãÖÖ×®ÖÛú
3
×ÿÖÃÖ´ÖÃÖ
25 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2021
¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü
ãÖÖ×®ÖÛú
³ÖÖÝÖ ¤üÖê®Ö
ˆ®ÆüÖôûß ÃÖã¼üß
(SUMMER VACATION)
ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü, פü®ÖÖÓÛú 10 ´Öê 2021 ŸÖê ¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü פü®ÖÖÓÛú 5 •Öæ®Ö 2021 ¯ÖµÖÕŸÖ ¤üÖê®Æüß ×¤ü¾ÖÃÖ ¬Öºþ®Ö
×Æü¾ÖÖôûß ÃÖã¼üß
(WINTER VACATION)
¿ÖãÛÎú¾ÖÖ¸ü, פü®ÖÖÓÛú 24 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2021 ŸÖê ¿ÖãÛÎú¾ÖÖ¸ü, פü®ÖÖÓÛú 31 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2021 ¯ÖµÖÕŸÖ ¤üÖê®Æüß ×¤ü¾ÖÃÖ ¬Öºþ®Ö
™üßü¯Ö.-- (1) †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ¾Ö ±úÖî•Ö¤üÖ¸üß ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖê ¾Ö ŸµÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖê ´Ö×Æü®µÖÖ“µÖÖ ¤ãüÃÖ·µÖÖ ¾Ö “ÖÖÖÖ ¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸üß ²ÖÓ¤ü ¸üÖÆüŸÖß»Ö.
(2) ¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ÃÖãË™Ëü™ü¶Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ±úÖî•Ö¤üÖ¸üß ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖê ¾Ö ŸµÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖê ˆ®ÆüÖôûß ¾Ö ×Æü¾ÖÖôûß
ÃÖã¼üßŸÖ “ÖÖ»Öæ ¸üÖÆüŸÖß»Ö.
(3) ´ÖÖ. ˆ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ“Öê פü®ÖÖÓÛú 16 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2010 ¸üÖê•Öß“Öê ¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ ÃÖæ“Ö®Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖã™Ëü™ü¶ÖÓ´Ö¬µÖê ´ÖÖ. ¿Öê¼üß †ÖµÖÖêÝÖÖ“µÖÖ
׿ֱúÖ¸ü¿Öß®ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ´ÖÖ. ÃÖ¾ÖÖêÔ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“Öê µÖÖדÖÛúÖ †•ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 1022/89 ´Ö¬Öß»Ö ×®Ö¤êüÔ¿ÖÖ®¾ÖµÖê ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖã™Ëü™ü¶ÖÓ´Ö¬µÖê ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö
ÆüÖêÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü.
ÁÖßÛúÖÓŸÖ »Ö. †ÖÞÖêÛú¸ü,
¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 19 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2021.
----------------------------
20
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö¸üÖ/×¾Ö-2/¾ÖÓé¤üÖ¾Ö®Ö ÝÖéÆü.®ÖÖë.¸ü./Ûú. 21/1694/ÃÖ®Ö
2020.- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21
†®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, פü¯ÖÛú ®ÖÖÝÖ¸üÝÖÖê•Öê,
ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¸üÖÆãü¸üß ¾ÖÓé¤üÖ¾Ö®Ö ÛéúÂÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß
ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¸üÖÆãü¸üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆãü¸üß, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü
µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/†Ö¸ü‹“Ö†ÖµÖ/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/†Öê‹“Ö/
505/2000, פü®ÖÖÓÛú 10 †ÖòÝÖÙü 2000 †ÃÖÖ †ÖÆêü ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÝÖéÆüÃÖÓãÖê²ÖÖ²ÖŸÖ
†¾ÖÃÖÖµÖÛúÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 24 •Öã»Öî 2019 ¸üÖê•Öß ×¤ü»Öê»ÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Æü¾ÖÖ»Ö
ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÓãÖê“Öß †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖ“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú»Ö´Ö 109 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»Öê»Öß
†ÖÆêü. ®ÖÖë¤üÞÖß®ÖÓŸÖ¸ü ÃÖÓãÖê®Öê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ÛúÖÆüßÆüß
µÖêÞÖê-¤êüÞÖê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¾ÖßÖã×ã֟Öß¾Öºþ®Ö פüÃÖæ®Ö µÖêŸÖê µÖÖ¾Öºþ®Ö ÃÖ¤ü¸ü
ÛÎú´ÖÖÓÛúÖ®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÓé¤üÖ¾Ö®Ö ÛéúÂÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ
´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¸üÖÆãü¸üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆãü¸üß, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß
¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖ¤ü¸ü“Öß ÃÖÓãÖÖ ×¾Ö‘Ö×™üŸÖ —ÖÖ»Öß †ÖÆêü.
†ÃÖê ÃÖ´Ö•ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®Ö ŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÆüÞÖæ®Ö †×ß֟¾ÖÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê
²ÖÓ¤ü —ÖÖ»Öß †ÖÆêü.
ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 28 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß
¾Ö ׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.
¸üÖÆãü¸üß, 28 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020.
--------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö¸üÖ/×¾Ö-2/¯ÖÏÖ•ÖŒŸÖ ÝÖéÆü.®ÖÖë.¸ü./Ûú. 21/1695/ÃÖ®Ö
2020.- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21
†®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, פü¯ÖÛú ®ÖÖÝÖ¸üÝÖÖê•Öê,
ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¸üÖÆãü¸üß ¯ÖÏÖ•ÖŒŸÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß
´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖáµÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ™üÖÛúôûß×´ÖµÖÖÑ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆãü¸üß,
וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/†Ö¸ü‹“Ö†ÖµÖ/
‹“Ö‹ÃÖ•Öß/†Öê‹“Ö/495/93, פü®ÖÖÓÛú 16 ‹×¯ÖÏ»Ö 1993 †ÃÖÖ †ÖÆêü ¾Ö
ÃÖ¤ü¸ü ÝÖéÆüÃÖÓãÖê²ÖÖ²ÖŸÖ †¾ÖÃÖÖµÖÛúÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 24 •Öã»Öî 2019 ¸üÖê•Öß ×¤ü»Öê»ÖÖ
†Ó×ŸÖ´Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÓãÖê“Öß †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖ“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú»Ö´Ö 109
®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü. ®ÖÖë¤üÞÖß®ÖÓŸÖ¸ü ÃÖÓãÖê®Öê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûêú»Öê
®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ÛúÖÆüßÆüß µÖêÞÖê-¤êüÞÖê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¾ÖßÖã×ã֟Öß¾Öºþ®Ö פüÃÖæ®Ö
µÖêŸÖê µÖÖ¾Öºþ®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÛÎú´ÖÖÓÛúÖ®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏÖ•ÖŒŸÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß
´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖßÔµÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ™üÖÛúôûß×´ÖµÖÖÑ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆãü¸üß,
וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖ¤ü¸ü“Öß ÃÖÓãÖÖ ×¾Ö‘Ö×™üŸÖ —ÖÖ»Öß †ÖÆêü.
†ÃÖê ÃÖ´Ö•ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®Ö ŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÆüÞÖæ®Ö †×ß֟¾ÖÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê
²ÖÓ¤ü —ÖÖ»Öß †ÖÆêü.
ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 28 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß
¾Ö ׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.
פü¯ÖÛú ®ÖÖÝÖ¸üÝÖÖê•Öêü,
ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¸üÖÆãü¸üß,
וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.
¸üÖÆãü¸üß, 28 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020.
--------------------
¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö µÖÓÖ•ÖÛú›æü®Ö
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/12/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß. ‹´Ö. †Ö¸ü. ®ÖÖŸÖæ,
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-10 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü
µÖÖÓ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 24 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 7 ´ÖÖ“ÖÔ 2020
¸üÖê•Öß“Öß ‹ÛæúÞÖ 13 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ
µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 24 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß“µÖÖ
ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 9 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö
¾Öêôûê¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖµÖÕŸÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞÖê“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß. ‹´Ö. †Ö¸ü. ®ÖÖŸÖæ µÖÖÓ®ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-10 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü üµÖÖ ¯Ö¤üß
¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-10 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ
¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü
׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß. ‹´Ö. †Ö¸ü. ®ÖÖŸÖæ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-10 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“ÖÖ ¾Ö¸üᯙ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖᯙ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü
ÁÖß´ÖŸÖß Ûêú. Ûêú. ¯ÖÖ™üß»Ö, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-12 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
21
21
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
ÁÖß. ‹´Ö. †Ö¸ü. ®ÖÖŸÖæ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-10 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ
¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê ŸÖ¸ü ŸÖê וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-10 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê
†ÃÖŸÖê.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 27 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020.
--------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/19/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß. ²Öß. ²Öß. ŸÖÖêÂÞÖß¾ÖÖ»Ö,
ŸÖ¤Ëü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ÁÖ߸üÖ´Öæ¯Ö¸ü
µÖÖÓ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß“Öß ‹Ûú פü¾ÖÃÖÖ“Öß ×Ûú¸üÛúÖêôû
¸ü•ÖÖ ¸ü§ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß
2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 29 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß“Öß ŸÖß®Ö ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“Öß
¾ÖîªÛúßµÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß. ²Öß. ²Öß. ŸÖÖêÂÞÖß¾ÖÖ»Ö µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖ¤Ëü£ÖÔ
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ÁÖ߸üÖ´Öæ¯Ö¸ü üµÖÖ ¯Ö¤üß
¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ
ŸÖ¤Ëü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ÁÖ߸üÖ´Öæ¯Ö¸ü µÖÖ
¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü
׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.
ÁÖß. ²Öß. ²Öß. ŸÖÖêÂÞÖß¾ÖÖ»Ö, ŸÖ¤Ëü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú
ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ÁÖ߸üÖ´Öæ¯Ö¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ
ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ‹´Ö. ‹®Ö. ÃÖ»Öß´Ö, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ
ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.
ÁÖß. ²Öß. ²Öß. ŸÖÖêÂÞÖß¾ÖÖ»Ö, ŸÖ¤Ëü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú
ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ÁÖ߸üÖ´Öæ¯Ö¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖîªÛúßµÖ
¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê ŸÖ¸ü ŸÖê וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê
†ÃÖŸÖê.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 3 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
--------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/22/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß. ‹ÃÖ. ‹´Ö. ²Öê»ÖÛú¸ü,
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®Öê¾ÖÖÃÖÖ µÖÖÓ“Öß
פü®ÖÖÓÛú 24 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 1 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß“Öß
ÃÖÖŸÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ¾ÖîªÛúßµÖ ¸ü•ÖÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“µÖÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖÝÖ®ÖßÃÖÆü
µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß. ‹ÃÖ. ‹´Ö. ²Öê»ÖÛú¸ µÖÖÓ®ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®Öê¾ÖÖÃÖÖ µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖ㌟Ö
Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×•Ö»ÆüÖ
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®Öê¾ÖÖÃÖÖ µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß
‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ
†Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.
ÁÖß. ‹ÃÖ. ‹´Ö. ²Öê»ÖÛú¸ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®Öê¾ÖÖÃÖÖ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü
ÁÖß. ‹ÃÖ. ‹´Ö. ŸÖÖ¯ÖÛú߸êü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.
ÁÖß. ‹ÃÖ. ‹´Ö. ²Öê»ÖÛú¸ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®Öê¾ÖÖÃÖÖ Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖîªÛúßµÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü
ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê ŸÖ¸ü ŸÖê וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
®Öê¾ÖÖÃÖÖ µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.
ÁÖßÛúÖÓŸÖ »Ö. †ÖÞÖêÛú¸ü,
¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 3 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
--------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/19/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß. ²Öß. ²Öß. ŸÖÖêÂÞÖß¾ÖÖ»Ö,
ŸÖ¤Ëü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ÁÖ߸üÖ´Öæ¯Ö¸ü
µÖÖÓ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 17 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 18 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020
¸üÖê•Öß“Öß ‹ÛæúÞÖ ¤üÖê®Ö פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ¾ÖîªÛúßµÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü
Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß. ²Öß. ²Öß. ŸÖÖêÂÞÖß¾ÖÖ»Ö µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖ¤Ëü£ÖÔ
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ÁÖ߸üÖ´Öæ¯Ö¸ü üµÖÖ ¯Ö¤üß
¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ
22
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
ŸÖ¤Ëü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ÁÖ߸üÖ´Öæ¯Ö¸ü µÖÖ
¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü
׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.
ÁÖß. ²Öß. ²Öß. ŸÖÖêÂÞÖß¾ÖÖ»Ö, ŸÖ¤Ëü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú
ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ÁÖ߸üÖ´Öæ¯Ö¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê
¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ‹´Ö. ‹®Ö. ÃÖ»Öß´Ö, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1
¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ
ÆüÖêŸÖÖ.
ÁÖß. ²Öß. ²Öß. ŸÖÖêÂÞÖß¾ÖÖ»Ö, ŸÖ¤Ëü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú
ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ÁÖ߸üÖ´Öæ¯Ö¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ
¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê ŸÖ¸ü ŸÖê וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê
†ÃÖŸÖê.
ÁÖ߸üÖ´Ö ¸üÖ•ÖêÃÖÖÆêü²Ö •ÖÝÖŸÖÖ¯Ö,
¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 20 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020.
--------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/31/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß. •Öß. ¾Æüß. ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü,
5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú
26 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 29 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß“Öß ‹ÛæúÞÖ
“ÖÖ¸ü פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 25 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü
ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 2 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖµÖÕŸÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ
ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß. •Öß. ¾Æüß. ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü µÖÖÓ®ÖÖ 5 ¾Öê
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü üµÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖ㌟Ö
Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 5 ¾Öê
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß
‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ
µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß. •Öß. ¾Æüß. ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü, 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü,
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ ¯Ö¤üÖ“ÖÖ
†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ‹´Ö. ²Öß. †Ö¢ÖÖ¸ü, 6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß. •Öß. ¾Æüß. ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü, 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü,
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖîªÛúßµÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê
®ÖÃÖŸÖê ŸÖ¸ü ŸÖê 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü
µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 18 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020.
--------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/70/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß´ÖŸÖß †Ö¸ü. ‹ÃÖ. ¸üÖµÖ,
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 24
±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 27 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß“Öß ‹ÛæúÞÖ
“ÖÖ¸ü פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 20 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü
ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 28 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖµÖÕŸÖ
´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß´ÖŸÖß †Ö¸ü. ‹ÃÖ. ¸üÖµÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü üµÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ
†ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
Ûú×®Öšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ
®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß´ÖŸÖß †Ö¸ü. ‹ÃÖ. ¸üÖµÖ, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü,
ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ
ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ‹ÃÖ. ‹´Ö. ²ÖÖê´Öß›ü¾ÖÖ¸ü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
Ûú×®Öšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß´ÖŸÖß †Ö¸ü. ‹ÃÖ. ¸üÖµÖ, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü,
ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ
®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖ
¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 18 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020.
--------------------
23
23
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/73/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. Ûêú. ™üÖê®Ö¯Öê,
4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú
12 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 15 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß“Öß ‹ÛæúÞÖ
“ÖÖ¸ü פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“µÖÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖßÃÖÆü
ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. Ûêú. ™üÖê®Ö¯Öê µÖÖÓ®ÖÖ 4 £Öê
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖ㌟Ö
Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 4 £Öê
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß
‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ
†Ö»Öê ÆüÖêŸÖêü.
ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. Ûêú. ™üÖê®Ö¯Öê, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ
†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ²Öß. •Öß. ¯Ö¾ÖÖ¸ü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
Ûú×®Öšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.
ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. Ûêú. ™üÖê®Ö¯Öê, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü
ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü,
ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 18 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020.
--------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/69/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß. ›üß. ¯Öß. ÛúÖÃÖ™ü,
פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 25
±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 27 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öֵ߯ÖÕŸÖ“Öß ‹ÛæúÞÖ
ŸÖß®Ö ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 24 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü
ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 28 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖµÖÕŸÖ
´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß. ›üß. ¯Öß. ÛúÖÃÖ™ µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü üµÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ
†ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
¾Ö׸üšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ
®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß. ›üß. ¯Öß. ÛúÖÃÖ™ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü
µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸üᯙ ®Ö´Öæ¤ü ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ®µÖÖµÖßÛú
ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ²Öß. µÖã. “ÖÖî¬Ö¸üß, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ®Öê¾ÖÖÃÖÖ
µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ¾Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ²Öß. ²Öß. ŸÖÖêÂÞÖß¾ÖÖ»Ö, ŸÖ¤ü£ÖÔ
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü
šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß. ›üß. ¯Öß. ÛúÖÃÖ™ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü
Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê ŸÖ¸ü ŸÖê
פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö
ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 24 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020.
--------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/70/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß´ÖŸÖß †Ö¸ü. ‹ÃÖ. ¸üÖµÖ,
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 24
±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 27 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß“Öß ‹ÛæúÞÖ
“ÖÖ¸ü פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ¸ü§ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö
ŸµÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 25 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 29 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020
¸üÖê•Öß“Öß ‹ÛæúÞÖ ¯ÖÖ“Ö ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ
µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 24 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß
ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 2 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö
¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖµÖÕŸÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß´ÖŸÖß †Ö¸ü. ‹ÃÖ. ¸üÖµÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü üµÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ
†ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
Ûú×®Öšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ
®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß´ÖŸÖß †Ö¸ü. ‹ÃÖ. ¸üÖµÖ, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü,
ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ¸üŒŸÖ
ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ‹ÃÖ. ‹´Ö. ²ÖÖê´Öß›ü¾ÖÖ¸ü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
Ûú×®Öšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
24
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
ÁÖß´ÖŸÖß †Ö¸ü. ‹ÃÖ. ¸üÖµÖ, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü,
ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ
®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖ
¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 24 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020.
--------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/89/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß´ÖŸÖß ‹. ‹ÃÖ. ¾ÖÖ®ÖÜÖê›êü,
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ¯ÖÖ£Ö›üáü µÖÖÓ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 27
•ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 7 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß“Öß ‹ÛæúÞÖ
²ÖÖ¸üÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ×¾Ö¯Ö¿“Ö®ÖÖ (¯Ö׸ü¾ÖŸÖßÔŸÖ) ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ
µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß
ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 10 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß
ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖµÖÕŸÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüÞµÖÖŸÖ
µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß´ÖŸÖß ‹. ‹ÃÖ. ¾ÖÖ®ÖÜÖê›êü µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ¯ÖÖ£Ö›üáü üµÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ
†ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
Ûú×®Öšü ßָü, ¯ÖÖ£Ö›üáü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ
®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.
ÁÖß´ÖŸÖß ‹. ‹ÃÖ. ¾ÖÖ®ÖÜÖê›êü, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü,
¯ÖÖ£Ö›üáü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ
ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß •Öê. ¯Öß. ÃÖ¸ü¯ÖÖŸÖê, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü, ¯ÖÖ£Ö›üáü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.
ÁÖß´ÖŸÖß ‹. ‹ÃÖ. ¾ÖÖ®ÖÜÖê›êü, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü,
¯ÖÖ£Ö›üáü ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¯Ö׸ü¾ÖŸÖßÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ
®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖ
¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 24 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020.
--------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/54/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß´ÖŸÖß ‹´Ö. ¾Æüß.
خֲÖÖôûÛú¸ü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü
µÖÖÓ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 25 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 28 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020
¸üÖê•Öß“Öß ‹ÛæúÞÖ “ÖÖ¸ü פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ
µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 24 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß
ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 29 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö
¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖµÖÕŸÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß´ÖŸÖß ‹´Ö. ¾Æüß. خֲÖÖôûÛú¸ü µÖÖÓ®ÖÖ
2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü üµÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖ㌟Ö
Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 2 ¸êü
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ¯ÖÖ¸ü®Öê¸üµÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ
®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ
†ÖÆêü.
ÁÖß´ÖŸÖß ‹´Ö. ¾Æüß. خֲÖÖôûÛú¸ü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü, ¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ
†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ›üß. †Ö¸ü. ²Ö›ü¾Öê, üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü, ¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß´ÖŸÖß ‹´Ö. ¾Æüß. خֲÖÖôûÛú¸ü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü, ¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ
®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü
µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 25 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020.
--------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/61/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß. ¯Öß. ‹ÃÖ. Ø¿Ö¤êü,
3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖÓ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú
24 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 29 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öֵ߯ÖÕŸÖ“Öß
‹ÛæúÞÖ ÃÖÆüÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ
†ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß. ¯Öß. ‹ÃÖ. Ø¿Ö¤êü µÖÖÓ®ÖÖ 3 ¸êü
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü üµÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖ㌟Ö
Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 3 ¸êü
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß
‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ
µÖêŸÖ †ÖÆêü.
25
25
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
ÁÖß. ¯Öß. ‹ÃÖ. Ø¿Ö¤êü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü,
ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ
ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ ÁÖß. ¾Æüß. Ûêú. •ÖÖ¬Ö¾Ö, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü
ßָü, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß. ¯Öß. ‹ÃÖ. Ø¿Ö¤êü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü,
ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê
ŸÖ¸ü ŸÖê 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß
ãÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 26 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020.
--------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/25/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß. ¯Öß. ‹ÃÖ. “ÖÖÓ¤üÝÖã›êü,
´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 2 ´ÖÖ“ÖÔ 2020
ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 4 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öֵ߯ÖÕŸÖ“Öß ‹ÛæúÞÖ ŸÖß®Ö ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ
¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú
1 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 5 ´ÖÖ“ÖÔ
2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖµÖÕŸÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß
¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß. ¯Öß. ‹ÃÖ. “ÖÖÓ¤üÝÖã›êü µÖÖÓ®ÖÖ ´ÖãܵÖ
®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü üµÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü
µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê
¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß. ¯Öß. ‹ÃÖ. “ÖÖÓ¤üÝÖã›êü, ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öê
¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸
ÁÖß. •Öß. †Ö¸ü. œêü¯Öê, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ
´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß. ¯Öß. ‹ÃÖ. “ÖÖÓ¤üÝÖã›êü, ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü Æêü
¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê ŸÖ¸ü ŸÖê ´ÖãܵÖ
®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üߟÖ
¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 29 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020.
--------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/29/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß´ÖŸÖß ¾Æüß. ¯Öß. ¯ÖÖ™üß»Ö,
3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú
28 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 29 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß“Öß ¤üÖê®Ö
פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ¾ÖÖœüß¾Ö †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ
µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß´ÖŸÖß ¾Æüß. ¯Öß. ¯ÖÖ™üᯙ µÖÖÓ®ÖÖ 3 ¸êü
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü üµÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖ㌟Ö
Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 3 ¸êü
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü üµÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß
‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ
†Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.
ÁÖß´ÖŸÖß ¾Æüß. ¯Öß. ¯ÖÖ™üß»Ö, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü
ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ
ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß Ûêú. ¯Öß. ¸üÖšüÖî¸ü, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü
ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.
ÁÖß´ÖŸÖß ¾Æüß. ¯Öß. ¯ÖÖ™üß»Ö, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü
ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÖœüß¾Ö †×•ÖÔŸÖ
¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü, ¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖ
†ÃÖŸµÖÖ.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 2 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
--------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/49/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß´ÖŸÖß ‹®Ö. Ûêú. ®ÖÖÝÖ¸üÝÖÖê•Öê,
5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú
3 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß“Öß ŸÖß®Ö ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“Öß
†×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß´ÖŸÖß ‹®Ö. Ûêú. ®ÖÖÝÖ¸üÝÖÖê•Öê µÖÖÓ®ÖÖ 5 ¾Öê
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü üµÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖ㌟Ö
Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 5 ¾Öê
26
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß
‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ
µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß´ÖŸÖß ‹®Ö. Ûêú. ®ÖÖÝÖ¸üÝÖÖê•Öê, 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ
ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. ¾ÖÖµÖ. ¿ÖêÜÖ, 8 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß´ÖŸÖß ‹®Ö. Ûêú. ®ÖÖÝÖ¸üÝÖÖê•Öê, 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÖœüß¾Ö †×•ÖÔŸÖ
¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖ
†ÃÖŸµÖÖ.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 2 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
--------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/52/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. ¾ÖÖµÖ. ¿ÖêÜÖ,
8 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öß
פü®ÖÖÓÛú 3 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 4 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß“Öß ¤üÖê®Ö
פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ¾ÖîªÛúßµÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. ¾ÖÖµÖ. ¿ÖêÜÖ µÖÖÓ®ÖÖ 8 ¾Öê
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖ㌟Ö
Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 8 ¾Öê
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß
‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ
µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. ¾ÖÖµÖ. ¿ÖêÜÖ, 8 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ
ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. ›üß. •Ö¾ÖôûÝÖêÛú¸ü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
Ûú×®Öšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. ¾ÖÖµÖ. ¿ÖêÜÖ, 8 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÖœüß¾Ö †×•ÖÔŸÖ
¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ 8 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖ
†ÃÖŸµÖÖ.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 3 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
--------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/79/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß´ÖŸÖß ²Öß. ‹´Ö. ÛúÖêšüÖ¾Öôêû,
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ¸üÖÆãü¸üß µÖÖÓ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 ´ÖÖ“ÖÔ
2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 9 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öֵ߯ÖÕŸÖ“Öß ‹ÛæúÞÖ “ÖÖ¸ü פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß
†×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú
5 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 11 ´ÖÖ“ÖÔ
2020 ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖµÖÕŸÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖÝÖ®Öß ¤êüÞµÖÖŸÖ
µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß´ÖŸÖß ²Öß. ‹´Ö. ÛúÖêšüÖ¾Öôêû µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ¸üÖÆãü¸üß µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü, ¸üÖÆãü¸üß µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ
®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß´ÖŸÖß ²Öß. ‹´Ö. ÛúÖêšüÖ¾Öôêû, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü,
¸üÖÆãü¸üß µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ
ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. †Ö¸ü. ׿ÖÓ¤êü, üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü,
¸üÖÆãü¸üßü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß´ÖŸÖß ²Öß. ‹´Ö. ÛúÖêšüÖ¾Öôêû, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü,
¸üÖÆãü¸üß ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÖœüß¾Ö †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ
®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ¸üÖÆãü¸üß µÖÖ
¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.
ÁÖ߸üÖ´Ö ¸üÖ•ÖêÃÖÖÆêü²Ö •ÖÝÖŸÖÖ¯Ö,
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 3 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
--------------------
27
27
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ›üß‹»Ö‡Ô/‹ÃÖ¯Ö߆ָü/•Öß‹®Ö‹»Ö/(†Öê)/746/490/2019-20/
ÃÖ®Ö 2020.- ´Öß, †¿ÖÖêÛú ²ÖÖÝÖ»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,
׿ָü¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×¿Ö¸ü¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ¬Öãôêû •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üŸÖÖê Ûúß, ×®ÖµÖÖêו֟Ö
•ÖÖêÝÖêÀ¾Ö¸üß ²ÖÆãüˆ§êü¿ÖßµÖ ¿ÖêŸÖ߯Öã¸üÛú ®ÖÖ×¾Ö®µÖ¯ÖæÞÖÔ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ
´ÖµÖÖÔפüŸÖü, ŸÖ·ÆüÖ›üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×¿Ö¸ü¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ¬Öãôêû Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß
Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ן֓ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ›üß‹»Ö‡Ô/‹ÃÖ¯Ö߆ָü/•Öß‹®Ö‹»Ö/
(†Öê)/746/2019-20/ÃÖ®Ö 2020, פü®ÖÖÓÛú - - 2020 †ÃÖÖ †ÖÆêü.
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö
ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ ‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê †ÖÆêü.
†¿ÖÖêÛú ²ÖÖÝÖ»Öü,
ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ׿ָü¯Öæ¸ü,
וֻÆüÖ ¬Öãôêû.
¬Öãôêû, 2 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
--------------------
ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ) µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ו֤ãü×¾Ö†/ÃÖÆüÛúÖ¸ü/98/2020.- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß
ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ), ¬Öãôêûü Æêü µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ®ÖÖÝÖêÀ¾Ö¸ü
¬Ö®ÖÝÖ¸ü ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖáµÖ ´Ö×Æü»ÖÖ ²ÖÓפüÃŸÖ ¿Öêôûß-´Öëœü߯ÖÖ»Ö®Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß
ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ŸÖ·ÆüÖ›ü ÛúÃÖ²Öê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×¿Ö¸ü¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ¬Öãôêû Æüß
ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1)
¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 5 †®¾ÖµÖê
®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ן֓ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ›üß‹»Ö‡Ô/‹ÃÖ¯Ö߆ָü/
‹•Ö߆ָü (†Öê)/801/ÃÖ®Ö 2019-20, פü®ÖÖÓÛú 26 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020
†ÃÖÖ †ÖÆêü.
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1)
¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê
ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ ÛéúÂÖß ÃÖÓãÖÖ ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ ‡ŸÖ¸ü ÛéúÂÖß ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê
Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
×Ûú¸üÞÖ ´Ö®ÖÖêÆü¸ü “ÖÖî¬Ö¸üß,
ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ),
¬Öãôêû.
¬Öãôêû, 26 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020.
---------------------------
ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21 ¾Ö
Ûú»Ö´Ö 109 †®¾ÖµÖê.
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö¿Öê/¯ÖÏ-1/¿ÖÖÆæü±ãú»Öê†ÖÓ²Öê›üÛú¸ü †ÖîªÖê/®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü/892/
2020.- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö
21 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 109 †®¾ÖµÖê †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü
´Öß, ¸üÖ¾ÖÃÖÖÆêü²Ö ÜÖê›üÛú¸ü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,
ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ¿ÖÖÆæü ±ãú»Öê †ÖÓ²Öê›üÛú¸ü
†ÖîªÖê×ÝÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ´ÖÖÓ›ü¾ÖÝÖÞÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,
וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü (®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ•Öß‹/•Öß‹®Ö‹»Ö/
ÃÖß/1187/2013, פü®ÖÖÓÛú 15 ‹×¯ÖÏ»Ö 2013) µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖ“Öê
ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü ¾Ö ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß
׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
---------------------------
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21 ¾Ö
Ûú»Ö´Ö 109 †®¾ÖµÖê.
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö¿Öê/¯ÖÏ-1/¯ÖÓ“Ö†¾ÖŸÖÖ¸üךü‰ •ÖÃÖ/®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü/898/2020.-
- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21
¾Ö Ûú»Ö´Ö 109 †®¾ÖµÖê †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü
28
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
´Öß, ¸üÖ¾ÖÃÖÖÆêü²Ö ÜÖê›üÛú¸ü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,
ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ¯ÖÓ“Ö†¾ÖŸÖÖ¸ü Øšü²ÖÛú
ˆ¯ÖÃÖÖ •Ö»ÖØÃÖ“Ö®Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ŸÖ¸ü›üÝÖ¾ÆüÖÞÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ
ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü (®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ•Öß‹/
‹»Ö‹±ú™üß/3624/2006, פü®ÖÖÓÛú 3 ´Öê 2006) µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖ“Öê
ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü ¾Ö ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß
׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
---------------------------
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21 ¾Ö
Ûú»Ö´Ö 109 †®¾ÖµÖê.
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö¿Öê/¯ÖÏ-1/®ÖÖÝÖêÀ¾Ö¸ü¯ÖÖ¯ÖæÛúÖîšüÖ/®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü/904/2020.-
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21 ¾Ö
Ûú»Ö´Ö 109 †®¾ÖµÖê †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß,
¸üÖ¾ÖÃÖÖÆêü²Ö ÜÖê›üÛú¸ü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,
ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ÁÖß ®ÖÖÝÖêÀ¾Ö¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß
¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ׿ֻ֯ÖÛú¸ü¾ÖÖ›üß ÛúÖîšüÖ,
ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü (®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/
‹ÃÖ•Öß‹/‹»Ö‹±ú™üß/3626/2003, פü®ÖÖÓÛú 23 ‹×¯ÖÏ»Ö 2002) µÖÖ
ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖ“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü ¾Ö ÃÖÓãÖê“Öß
®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß
׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
---------------------------
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21 ¾Ö
Ûú»Ö´Ö 109 †®¾ÖµÖê.
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö¿Öê/¯ÖÏ-1/ÃÖÓŸÖ ŸÖãÛúÖ¸üÖ´Öךü•ÖÃÖ/®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü/909/2020.-
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21 ¾Ö
Ûú»Ö´Ö 109 †®¾ÖµÖê †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß,
¸üÖ¾ÖÃÖÖÆêü²Ö ÜÖê›üÛú¸ü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,
ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ÃÖÓŸÖ ŸÖãÛúÖ¸üÖ´Ö ØÃÖ“Ö®Ö
¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ŸÖ¸ü›üÝÖ¾ÆüÖÞÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ
ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü (®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ•Öß‹/
‹»Ö‹±ú™üß/4447/2011, פü®ÖÖÓÛú 29 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2011) µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê
†¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖ“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü ¾Ö ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü
Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß
׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
---------------------------
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21 ¾Ö
Ûú»Ö´Ö 109 †®¾ÖµÖê.
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö¿Öê/¯ÖÏ-1/ÃÖÖ‡Ô®ÖÖ£Öüךü‰ •ÖÃÖ/®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü/915/2020.-
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21 ¾Ö
Ûú»Ö´Ö 109 †®¾ÖµÖê †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß,
¸üÖ¾ÖÃÖÖÆêü²Ö ÜÖê›üÛú¸ü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,
ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ÃÖÖ‡Ô®ÖÖ£Ö Øšü²ÖÛú ˆ¯ÖÃÖÖ
•Ö»ÖØÃÖ“Ö®Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¹ý‡ÔÜÖê»Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,
וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü (®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ•Öß‹/‹»Ö‹±ú™üß/
4436/2009, פü®ÖÖÓÛú 19 •Öæ®Ö 2009) µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖ“Öê
ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü ¾Ö ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß
׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
---------------------------
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21 ¾Ö
Ûú»Ö´Ö 109 †®¾ÖµÖê.
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö¿Öê/¯ÖÏ-1/׿־ÖÛéú¯ÖÖüךü‰ •Ö»ÖÃÖ/®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü/924/2020.-
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21 ¾Ö
29
29
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
Ûú»Ö´Ö 109 †®¾ÖµÖê †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß,
¸üÖ¾ÖÃÖÖÆêü²Ö ÜÖê›üÛú¸ü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,
ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ׿־ÖÛéú¯ÖÖ Øšü²ÖÛú ˆ¯ÖÃÖÖ
•Ö»ÖØÃÖ“Ö®Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ‘ÖÖêÝÖ¸üÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,
וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü (®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ•Öß‹/‹»Ö‹±ú™üß/
3644/2006, פü®ÖÖÓÛú 14 •Öã»Öî 2006) µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖ“Öê
ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü ¾Ö ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß
׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
---------------------------
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 †®¾ÖµÖê.
†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®ÖÁÖß/×¾Ö-3/¯ÖÏÝÖŸÖ¿Ö߻ֲÖÆãüˆ§êü¿ÖßµÖ/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/935/
2020.- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê ×®ÖµÖ´Ö
102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤ü߆®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü
´Öß, ¸üÖ¾ÖÃÖÖÆêü²Ö ÜÖê›üÛú¸ü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,
ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ¯ÖÏÝÖŸÖ¿Öß»Ö
²ÖÆãüˆ§êü¿ÖßµÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ŸÖÖÓ¤üôûߤãü´ÖÖ»ÖÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ
ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ
†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü.
ŸÖÃÖê“Ö Ûú»Ö´Ö 103 (1) †®¾ÖµÖê ÁÖß. ‹. ¾Æüß. ŸÖÓ™üÛú, ´ÖãܵÖ
×»ÖׯÖÛú †¬Öß®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ µÖÖÓ“Öß
ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¯Ö׸üÃÖ´ÖÖ¯ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. µÖÖ
†Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖÓãÖê“Öß ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ÃÖ×´ÖŸÖß ×®ÖÂÛúÖ×ÃÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ
µÖêŸÖ †ÃÖæ®Ö ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ, ד֕־ÖßÖæ ØÛú¾ÖÖ
ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß µÖÖêÝµÖ ¤üÖ¾Öê ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¬ÖÓªÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ
¯ÖãßÖÛêú, †×³Ö»ÖêÜÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ¤üß֋ê¾Ö•Ö µÖÖÓ“µÖÖ †×³Ö¸üõÖê“Öß ¾Ö ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖÖ“Öß
¾µÖ¾ÖãÖÖ ¯Ö׸üÃÖ´ÖÖ¯ÖÛúÖ“µÖÖ Ã¾ÖÖ¬Öß®Ö Ûú¸üŸÖß»Ö.
ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê þÖÖõÖ¸üß®Öê
¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÃÖê.
¸üÖ¾ÖÃÖÖÆêü²Ö ÜÖê›üÛú¸ü,
ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,
וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸üû.
ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
---------------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö¿Öê/‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ•Öß‹®Ö/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü (ÃÖ߆ָü)/1106/
245/ÃÖ®Ö 2020.- ´Öß, †×®Ö»Ö ×¾Ö. ³ÖÖÓÝÖ¸êü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿Öê¾ÖÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü
†ÃÖê •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üŸÖÖê Ûúß, ÁÖß Ûêú¤üÖ¸êüÀ¾Ö¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÖÜÖ¸ü ÛúÖ¸üÜÖÖ®ÖÖ
ÃÖê¾ÖÛúÖÓ“Öß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖã´Ö®Ö®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿Öê¾ÖÝÖÖ¾Ö,
וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,
1960 ´Ö¬Öᯙ (ÃÖ®Ö 1961 †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê
®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. ן֓ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ•Öß‹®Ö/
†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/(ÃÖ߆ָü)/1106/ÃÖ®Ö 2020, פü®ÖÖÓÛú 9 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 †ÃÖÖ
†ÖÆêü.
ˆ¯Ö׸ü×®Ö¤üá™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) †®¾ÖµÖê ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê
¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ Ûú•ÖÔ ¤êüÞÖÖ·µÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Öü
ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê †ÖÆêü.
†×®Ö»Ö ×¾Ö. ³ÖÖÓÝÖ¸êü,
ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿Öê¾ÖÝÖÖ¾Ö,
וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.
¿Öê¾ÖÝÖÖ¾Ö, 11 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
--------------------
30
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê.-
(1)
¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹“ÖÃÖß™üß/2009/¯ÖÏ.ÛÎú. 141/
ÛúÖ-ŸÖß®Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô-32, פü®ÖÖÓÛú 22 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2010.
(2) ÁÖß. ›üß. ¾ÖÖµÖ. ÝÖÖî›ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ
ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ´ÖÖ»ÖêÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“ÖÖ •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú 459/
2020, פü®ÖÖÓÛú 4 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß“ÖÖ †•ÖÔ.
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/¸ü•ÖÖ/1399/2020.-- ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
®ÖÖ׿ÖÛú Æêü ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.
ÁÖß. ›üß. ¾ÖÖµÖ. ÝÖÖî›ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ´ÖÖ»ÖêÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖßÔµÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü
30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ ±úŒŸÖ ¸ü•ÖÖ ¸üÖêÜÖßÛú¸üÞÖÖÛú׸üŸÖÖ 1 ‹×¯ÖÏ»Ö
2018 ŸÖê 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 µÖÖ ÝÖ™ü¾ÖÂÖÖÔÛú׸üŸÖÖ ¯ÖÏŸµÖõÖÖŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ
ÃÖã×¾Ö¬Öê“ÖÖ »ÖÖ³Ö ®Ö ¤êüŸÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ÁÖß. ›üß. ¾ÖÖµÖ. ÝÖÖî›ü, וֻÆüÖ-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ
ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ´ÖÖ»ÖêÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“Öê ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖÛúÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.
†³ÖµÖ ÃÖÖê. ¾ÖÖ‘Ö¾ÖÃÖê,
¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
®ÖÖ׿ÖÛúüûü.
®ÖÖ׿ÖÛú, 13 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020.
------------------------------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/332/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß. ‹»Ö. ›üß.
ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú
13 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 15 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß
‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 12 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü
ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 17 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 “µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê
´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ‹»Ö. ›üß. ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ
µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
¾Ö׸üšü ßָü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß
†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß. ‹»Ö. ›üß. ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü,
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ
ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¾Æüß. •Öß. “Ö¾ÆüÖÞÖ, ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü
µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39
ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ‹»Ö.
›üß. ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü Æêü
¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê
פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö
´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 6 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020.
--------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/555/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß. ‹ÃÖ. ›üß.
Æü¸üÝÖã›êü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö
¾ÖÝÖÔ, ŸÖôûÖê¤üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 11 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 13 ´ÖÖ“ÖÔ
2020 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü
Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 9 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß“µÖÖ
ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 14 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 “µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö
¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ
†ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ‹ÃÖ. ›üß. Æü¸üÝÖã›êü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ŸÖôûÖê¤üÖ
µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ
ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,
¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ŸÖôûÖê¤üÖ µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ
®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß. ‹ÃÖ. ›üß. Æü¸üÝÖã›êü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö
®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ŸÖôûÖê¤üÖ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ
ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ‹. ›üß. Ûú¸ü³Ö•Ö®Ö,
פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,
†ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö
™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ‹ÃÖ. ›üß. Æü¸üÝÖã›êü,
פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ŸÖôûÖê¤üÖ
Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê
31
31
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ŸÖôûÖê¤üÖ
µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.
¯ÖÏ´ÖÖê¤ü ‹ÃÖ. ŸÖ¸üÖ¸üêü,
¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üûü.
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 7 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
--------------------
¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/17/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß. ‹ÃÖ. ¾ÖÖµÖ. ³ÖÖêÃÖ»Öê,
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖÓ“Öß
פü®ÖÖÓÛú 11 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 13 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß
‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 9 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö
ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 13 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 “µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ
ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 14
´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß †Öî¸ÓüÝÖÖ²ÖÖ¤ü µÖê£Öê ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ
Æü•Ö¸ü ¸üÆüÖ¾Öê.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ‹ÃÖ. ¾ÖÖµÖ. ³ÖÖêÃÖ»Öê µÖÖÓ®ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß
¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖ
¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê
¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß. ‹ÃÖ. ¾ÖÖµÖ. ³ÖÖêÃÖ»Öê, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê
¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ›üß. ‹ÃÖ. ‘Öã´Ö¸êü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2
¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ
†ÖÆêü.
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39
ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ‹ÃÖ.
¾ÖÖµÖ. ³ÖÖêÃÖ»Öê, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê
®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.
†¿ÖÖêÛúÛãú´ÖÖ¸ü ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö¸üÖ¾Ö ×³Ö»»ÖÖ¸êü,
¯ÖϳÖÖ¸üß ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 7 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
--------------------
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö
†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê.-
(1)
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ‡ÓÝÖÏ•Öß †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú
†ÖãÖÖ/1662/2020, פü®ÖÖÓÛú 25 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020.
(2) ÁÖß´ÖŸÖß •Öß. Ûêú. †Ö¸ü. ™Óü›ü®Ö, 6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
Ûú×®Öšü ßָü, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“ÖÖ •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú 1556/2020,
פü®ÖÖÓÛú 2 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß“ÖÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ ¸ü§ü ÆüÖê‰ ®Ö
×´ÖôûÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ×¾Ö®ÖÓŸÖß †•ÖÔ.
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/¸ü•ÖÖ/1868/2020.--- וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö
†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú Æêü ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üߟÖ
†ÖÆêüŸÖ.
ÁÖß´ÖŸÖß •Öß. Ûêú. †Ö¸ü. ™Óü›ü®Ö, 6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ®ÖÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖÓ¤ü³ÖßÔµÖ
†Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 †®¾ÖµÖê פü®ÖÖÓÛú 3 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 5 ´ÖÖ“ÖÔ
2020 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ
ÃÖÖê›üÞÖê“Öê ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖßÃÖÆü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß.
ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÁÖß´ÖŸÖß •Öß. Ûêú. †Ö¸ü. ™Óü›ü®Ö, 6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ
ÃÖÓ¤ü³ÖßÔµÖ †•ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 “Öê ×¾Ö®ÖÓŸÖß †•ÖÖÔ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß
†×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ ¸ü§ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ÁÖß´ÖŸÖß •Öß. Ûêú. †Ö¸ü. ™Óü›ü®Ö, 6 ¾Öê
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָ ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,
®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“Öê ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖÛúÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.
×¾ÖÛúÖÃÖ ‹ÃÖ. Ûãú»ÖÛúÞÖßÔ,
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
®ÖÖ׿ÖÛúüûü.
®ÖÖ׿ÖÛú, 4 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
------------------------------------------
32
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/38/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß. ‹ÃÖ. ›üß. ¯ÖÖ™üß»Ö,
ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú
3 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß“Öß ‹ÛæúÞÖ 3
פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ¾ÖîªÛúßµÖ ¸ü•ÖÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“µÖÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖßÃÖÆü µÖÖ«üÖ¸êü
ÛúÖµÖÖÔê¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ‹ÃÖ. ›üß. ¯ÖÖ™üᯙ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖד־Ö,
וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖ㌟Ö
Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖד־Ö,
וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ
®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ
†ÖÆêü.
ÁÖß. ‹ÃÖ. ›üß. ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ,
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ
†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. •Öß. †Ö¸ü. œêü¯Öê, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
¾Ö׸üšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß. ‹ÃÖ. ›üß. ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ,
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖîªÛúßµÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü
ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü
µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.
ÁÖ߸üÖ´Ö ¸üÖ•ÖêÃÖÖÆêü²Ö •ÖÝÖŸÖÖ¯Ö,
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 11 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
--------------------
¯ÖϳÖÖ¸üß ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö
†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/41/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. ¯ÖÖ™üß»Ö,
15 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öß
פü®ÖÖÓÛú 11 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 13 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß“Öß
‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 9 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü
ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 16 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖµÖÕŸÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ
ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú
14 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß †Öî¸ÓüÝÖÖ²ÖÖ¤ü µÖê£Öê ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ
Æü•Ö¸ü ¸üÆüÖ¾Öê.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. ¯ÖÖ™üᯙ µÖÖÓ®ÖÖ 15
¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß
¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ
15 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß
¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ
šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. ¯ÖÖ™üß»Ö, 15 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü
ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ
†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß †Ö¸ü. †Ö¸ü. ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü, 16 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. ¯ÖÖ™üß»Ö, 15 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü
ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü
ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ 15 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü
ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖ
†ÃÖŸµÖÖ.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 7 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
--------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/61/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß. ¯Öß. ‹ÃÖ. Ø¿Ö¤êü, 3
¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖÓ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 1
´ÖÖ“ÖÔ 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 3 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öֵ߯ÖÕŸÖ“Öß ‹ÛæúÞÖ 3
פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ¾ÖÖœüß¾Ö †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖÔê¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ
µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ¯Öß. ‹ÃÖ. Ø¿Ö¤êü µÖÖÓ®ÖÖ 3 ¸êü
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖ㌟Ö
Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 3 ¸êü
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß
‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ
šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß. ¯Öß. ‹ÃÖ. Ø¿Ö¤êü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü,
ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ
ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¾Æüß. Ûêú. •ÖÖ¬Ö¾Ö, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü
ßָü, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
33
33
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
ÁÖß. ¯Öß. ‹ÃÖ. Ø¿Ö¤êü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü,
ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê
®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü
µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 7 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
--------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/64/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. ‹®Ö. ÃÖ“Ö¤êü¾Ö,
פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 11
´ÖÖ“ÖÔ 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 13 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß“Öß ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß
†×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú
9 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 16 ´ÖÖ“ÖÔ
2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖµÖÕŸÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß
¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 14 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß
†Öî¸ÓüÝÖÖ²ÖÖ¤ü µÖê£Öê ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ Æü•Ö¸ü ¸üÆüÖ¾Öê.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. ‹®Ö. ÃÖ“Ö¤êü¾Ö µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ
µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
¾Ö׸üšü ßָü, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß
†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. ‹®Ö. ÃÖ“Ö¤êü¾Ö, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü,
ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ
†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¾Æüß. µÖã. ×´ÖÃÖÖôû, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
¾Ö׸üšü ßָü, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. ‹®Ö. ÃÖ“Ö¤êü¾Ö, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü,
ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ
®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö µÖÖ
¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 7 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
--------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/72/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß. ²Öß. •Öß. ¯Ö¾ÖÖ¸ü,
3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú
11 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 13 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß“Öß ‹ÛæúÞÖ 3
פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö
ŸµÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 9 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú
16 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖµÖÕŸÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß
¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 14 ´ÖÖ“ÖÔ 2020
¸üÖê•Öß †Öî¸ÓüÝÖÖ²ÖÖ¤ü µÖê£Öê ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ Æü•Ö¸ü ¸üÆüÖ¾Öê.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ²Öß. •Öß. ¯Ö¾ÖÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ 3 ¸êü
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖ㌟Ö
Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 3 ¸êü
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß
‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ
šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß. ²Öß. •Öß. ¯Ö¾ÖÖ¸ü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ
†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. Ûêú. ™üÖê®Ö¯Öê, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß. ²Öß. •Öß. ¯Ö¾ÖÖ¸ü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü
ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê ÁÖß. ²Öß. •Öß. ¯Ö¾ÖÖ¸ü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
Ûú×®Öšü ßָü, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üߟÖ
¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 7 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
--------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/52/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. ¾ÖÖµÖ. ¿ÖêÜÖ,
8 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öß
פü®ÖÖÓÛú 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 7 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß“Öß ‹ÛæúÞÖ
3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ¾ÖÖœüß¾Ö ¾ÖîªÛúßµÖ ¸ü•ÖÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“µÖÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖßÃÖÆü
µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. ¾ÖÖµÖ. ¿ÖêÜÖ µÖÖÓ®ÖÖ 8 ¾Öê
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖ㌟Ö
Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 8 ¾Öê
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß
‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ
šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
34
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. ¾ÖÖµÖ. ¿ÖêÜÖ, 8 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ
†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü פü®ÖÖÓÛú 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ.
›üß. •Ö¾ÖôûÝÖêÛú¸ü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü,
†Æ´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Ö߯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê
פü®ÖÖÓÛú 7 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öֵ߯ÖÕŸÖ ÁÖß´ÖŸÖß ‹®Ö. Ûêú. ®ÖÖÝÖ¸üÝÖÖê•Öê,
5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü
šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.
ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. ¾ÖÖµÖ. ¿ÖêÜÖ, 8 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖîªÛúßµÖ
¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ 8 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖ
†ÃÖŸµÖÖ.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 9 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
--------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/59/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß´ÖŸÖß †Ö¸ü. †Ö¸ü. ³ÖÖêÃÖ»Öê,
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖÓ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 11
´ÖÖ“ÖÔ 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 13 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß“Öß ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß
†×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú
9 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 13 ´ÖÖ“ÖÔ
2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôûÃÖÓ¯Öê¯ÖµÖÕŸÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß
¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß †Ö¸ü. †Ö¸ü. ³ÖÖêÃÖ»Öê µÖÖÓ®ÖÖ
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖ㌟Ö
Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ
®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ
†ÖÆêü.
ÁÖß´ÖŸÖß †Ö¸ü. †Ö¸ü. ³ÖÖêÃÖ»Öê, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü,
ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ
ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü פü®ÖÖÓÛú 9 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê
פü®ÖÖÓÛú 12 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ÃÖÓ¯Öê¯ÖµÖÕŸÖ ÁÖß´ÖŸÖß •Öê.
¾Æüß. ¯ÖêÜÖôêû-¯Öã¸üÛú¸ü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü,
ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 12 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö
¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 13 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö
¾ÖêôûÃÖÓ¯Öê¯ÖµÖÕŸÖ ÁÖß. ¯Öß. ‹ÃÖ. Ø¿Ö¤êü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
¾Ö׸üšü ßָü, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß´ÖŸÖß †Ö¸ü. †Ö¸ü. ³ÖÖêÃÖ»Öê, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü,
ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ
®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü
µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.
†¿ÖÖêÛúÛãú´ÖÖ¸ü ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö¸üÖ¾Ö ×³Ö»»ÖÖ¸êü,
¯ÖϳÖÖ¸üß ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 9 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
--------------------
BY PRINCIPAL DISTRICT AND
SESSIONS JUDGE
Order
No. EST/1241/2020.– Earned Leave for five (5)
days from 10th February 2020 to 14th February
2020 prefixing Sunday falling on 9th February 2020
with permission to Leave headquarters with effect
from 8th February 2020 after Lok-Adalat to 15th
February 2020 before office hours is hereby
granted to Shri. S. T. Doke, District Judge-2 and
Assistant Sessions Judge, Niphad.
Certified that Shri. S. T. Doke would have
continued to officiate in the post of District Judge-
2 and Assistant Sessions Judge, Niphad if he had
not proceeded on Leave for the period from 10th
February 2020 to 14th February 2020 [Note 2
below Rule 39 (2) Maharashtra Civil Services (Pay)
Rules, 1981].
Charge during the absence of Shri. S. T. Doke,
District Judge-2 and Assistant Sessions Judge,
Niphad is kept with Shri. R. G. Waghmare, District
35
35
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
Judge-1 and Additional Sessions Judge, Niphad
with effect from 8th February 2020 after Lok-Adalat
to 10th February 2020 before office hours and
with Shri. P. D. Digraskar, Extra Joint District Judge
and Additional Sessions Judge, Niphad with effect
from 10th February 2020 before office hours to
15th February 2020 before office hours.
Nashik, 11th February 2020.
––––––––––
Order
No. EST/1243/2020.– The Principal District and
Sessions Judge, Nashik is pleased to pass the
following Order.
Earned Leave for four (4) days from 12th
February 2020 to 15th February 2020 suffixing
Sunday falling on 16th February 2020 with
permission to Leave headquarters with effect from
11th February 2020 after office hours to 17th
February 2020 before office hours is hereby
granted to Shri. H. U. Joshi, 9th Joint Civil Judge,
Senior Division and Additional Chief Judicial
Magistrate, Nashik.
Charge during the absence of Shri. H. U. Joshi,
9th Joint Civil Judge, Senior Division and Additional
Chief Judicial Magistrate, Nashik is kept with Smt.
A. M. Shah, 10th Joint Civil Judge, Senior Division
and Additional Chief Judicial Magistrate, Nashik.
Certified that Shri. H. U. Joshi would have
continued to officiate in the post of 9th Joint Civil
Judge, Senior Division and Additional Chief Judicial
Magistrate, Nashik if he had not proceeded on
Leave for the period from 12th February 2020 to
15th February 2020 [Note 2 below Rule 39 (2)
Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981].
Nashik, 11th February 2020.
––––––––––
Order
No. EST/1690/2020.– The Principal District and
Sessions Judge, Nashik is pleased to pass the
following Order.
Earned Leave for three (3) days from 29th
February 2020 to 2nd March 2020 with permission
to Leave headquarters with effect from 28th
February 2020 after office hours to 3rd March
2020 before office hours is hereby granted to Shri.
R. G. Waghmare, District Judge-1 and Additional
Sessions Judge, Niphad.
Certified that Shri. R. G. Waghmare would have
continued to officiate in the post of District Judge-
1 and Additional Sessions Judge, Niphad if he
had not proceeded on Leave for the period from
29th February 2020 to 2nd March 2020 [Note 2
below Rule 39 (2) Maharashtra Civil Services (Pay)
Rules, 1981].
Charge during the absence of Shri. R. G.
Waghmare, District Judge-1 and Additional
Sessions Judge, Niphad is kept with Shri. P. D.
Digraskar, Extra Joint District Judge and Additional
Sessions Judge, Niphad for Judicial work.
Administrative charge of the court of District
Judge-1, Niphad is kept with Shri. S. T. Doke,
District Judge-2 and Assistant Sessions Judge,
Niphad.
ABHAY S. WAGHWASE,
Principal District and Sessions Judge,
Nashik.
Nashik, 27th February 2020.
––––––––––
36
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
BY PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE
Order
No. EST/1537/2020.– The Principal District and Sessions Judge, Nashik is pleased to grant the
following Officers Leave for the period mentioned against their names.
(I)
Sr. No.
Name and Designation
Period
1
2
3
1
Shri. G. P. Deshmukh,
District Judge-7 and Additional
Sessions Judge, Nashik.
Earned Leave for three (3) days from 18th February
2020 to 20th February 2020 suffixing holidays falling
on 21st February 2020 to 23rd February 2020 with
permission to leave headquarters with effect from
17th February 2020 after office hours to 24th
February 2020 before office hours.
2
Shri. M. A. Shinde,
District Judge-10 and Assistant
Sessions Judge, Nashik.
Earned Leave for three (3) days from 10th February
2020 to 12h February 2020 prefixing holidays falling
on 8th February 2020 and 9th February 2020 with
permission to leave headquarters with effect from
7th February 2020 after office hours to 13th
February 2020 before office hours.
3
Shri. M. A. Shinde,
District Judge-10 and Assistant
Sessions Judge, Nashik.
Extension of Earned Leave for two (2) days on
13th February 2020 and 14th February 2020 is
hereby granted continuation of Earned Leave from
10th February 2020 to 12th February 2020
previously granted.
4
Shri. D. D. Kurulkar,
District Judge-3 and Assistant
Sessions Judge, Malegaon.
Earned Leave for six (6) days from 24th February
2020 to 29th February 2020 prefixing holidays falling
on 21st February 2020 to 23rd February 2020 and
suffixing Sunday falling on 1st March 2020 with
permission to leave headquarters with effect from
20th February 2020 after office hours to 2nd March
2020 before office hours.
5
Shri. J. W. Gaikwad,
4th Joint Civil Judge, Senior
Division and Additional Chief
Judicial Magistrate, Nashik.
Ex post facto saction to the Earned Leave for three
(3) days from 11th February 2020 to 13th February
2020.
6
Shri. Y. P. Pujari,
4th Joint Civil Judge, Senior
Division and Additional Chief
Judicial Magistrate, Malegaon.
Earned Leave for three (3) days from 12th February
2020 to 14th February 2020 with permission to
leave headquarters with effect from 11th February
2020 after office hours to 15th February 2020 before
office hours.
37
37
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
7
Shri. S. S. Jahagirdar,
Civil Judge, Senior Division,
Niphad.
Extension of Half Pay Leave for four (4) days from
8th February 2020 to 11th February 2020 with
permission to leave headquarter id hereby granted
in continuation of Half Pay Leave from 3rd February
2020 to 7th February 2020 previously granted.
On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.
Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers
would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the
above period.
(II)
Sr.
Name and Designation
Judicial Officers with whom charge is kept during
No.
the leave period in addition to their own duties
1
2
3
1
Shri. G. P. Deshmukh,
District Judge-7 and Additional
Sessions Judge, Nashik.
Shri. V. P. Desai,
District Judge-5 and Additional Sessions Judge,
Nashik alongwith the additional charge of the court
of District Judge-8 and Additional Sessions Judge,
Nashik.
2
Shri. M. A. Shinde,
District Judge-10 and Assistant
Sessions Judge, Nashik.
Shri. V. S. Hingne,
District Judge-11 and Assistant Sessions Judge,
Nashik.
3
Shri. M. A. Shinde,
District Judge-10 and Assistant
Sessions Judge, Nashik.
Shri. V. S. Hingne,
District Judge-11 and Assistant Sessions Judge,
Nashik.
4
Shri. D. D. Kurulkar,
District Judge-3 and Assistant
Sessions Judge, Malegaon.
Shri. A. S. Gandhi,
District Judge-2 and Additional Sessions Judge,
Malegaon.
5
Shri. J. W. Gaikwad,
4th Joint Civil Judge, Senior
Division and Additional Chief
Judicial Magistrate, Nashik.
Smt. P. V. Hingne,
6th Joint Civil Judge, Senior Division and Additional
Chief Judicial Magistrate, Nashik.
6
Shri. Y. P. Pujari,
4th Joint Civil Judge, Senior
Division and Additional Chief
Judicial Magistrate, Malegaon.
Shri. N. N. Dhend,
5th Joint Civil Judge, Senior Division and Additional
Chief Judicial Magistrate, Malegaon.
7
Shri. S. S. Jahagirdar,
Civil Judge, Senior Division,
Niphad.
Shri. S. B. Kale,
Joint Civil Judge, Senior Division and Additional Chief
Judicial Magistrate, Niphad.
ABHAY S. WAGHWASE,
Principal District and Sessions Judge,
Nashik.
Nashik, 20th February 2020.
–––––––––––––––
38
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
BY I/c. PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE
Order
No. EST/1770/2020.– The Principal District and Sessions Judge, Nashik is pleased to grant the
following Officers Leave for the period mentioned against their names.
(I)
Sr. No.
Name and Designation
Period
1
2
3
1
Smt. S. N. Bhalerao,
Ad hoc District Judge-1 and
Assistant Sessions Judge, Nashik.
Earned Leave for two (2) days on 6th March 2020
and 7th March 2020 suffixing Sunday falling on 8th
March 2020 with permission to leave headquarters
with effect from 5th March 2020 after office hours
to 9th March 2020 before office hours.
2
Shri. D. Y. Gaud,
District Judge-4 and Additional
Sessions Judge, Malegaon.
Earned Leave for four (4) days from 26th February
2020 to 29th February 2020 suffixing Sunday falling
on 1st March 2020 with permission to leave
headquarters with effect from 25th March 2020 after
office hours to 2nd March 2020 before office hours.
On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.
Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers
would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the
above period.
3
Shri. S. K. Dhekale,
7th Joint Civil Judge, Senior
Division and Additional Chief
Judicial Magistrate, Nashik.
Ex post facto sanction to the Commuted Leave for
two (2) days on 25th February 2020 and 26th
February 2020.
4
Smt. A. M. Tamne,
3rd Joint Civil Judge, Senior
Division and Additional Chief
Judicial Magistrate, Malegaon.
Commuted Leave for eleven (11) days from 11th
March 2020 to 21st March 2020 suffixing Sunday
falling on 22nd March 2020 with permission to leave
headquarters with effect from 9th March 2020 after
office hours to 23rd February 2020 before office
hours for attending Vipassana Course at Igatpuri,
district Nashik.
(II)
Sr.
Name and Designation
Judicial Officers with whom charge is kept during
No.
the leave period in addition to their own duties
1
2
3
1
Smt. S. N. Bhalerao,
Ad hoc District Judge-1 and
Assistant Sessions Judge, Nashik.
Shri. S. P. Naik-Nimbalkar,
Ad hoc District Judge-2 and Assistant Sessions
Judge, Nashik.
39
39
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
2
Shri. D. Y. Gaud,
District Judge-4 and Additional
Sessions Judge, Malegaon.
Shri. A. S. Gandhi,
District Judge-2 and Additional Sessions Judge,
Malegaon.
3
Shri. S. K. Dhekale,
7th Joint Civil Judge, Senior
Division and Additional Chief
Judicial Magistrate, Nashik.
Shri. B. K. Gawande,
8th Joint Civil Judge, Senior Division and Additional
Chief Judicial Magistrate, Nashik.
VIKAS S. KULKARNI,
I/c. Principal District and Sessions Judge,
Nashik.
Nashik, 2nd March 2020.
–––––––––––––––
4
Smt. A. M. Tamne,
3rd Joint Civil Judge, Senior
Division and Additional Chief
Judicial Magistrate, Malegaon.
Shri. Y. P. Pujari,
4th Joint Civil Judge, Senior Division and Additional
Chief Judicial Magistrate, Malegaon.
(II) – contd.
Sr.
Name and Designation
Judicial Officers with whom charge is kept during
No.
the leave period in addition to their own duties
1
2
3
Order
No. EST/1771/2020.– The Principal District and Sessions Judge, Nashik is pleased to grant the
following Officers Leave for the period mentioned against their names.
(I)
Sr. No.
Name and Designation
Period
1
2
3
1
Smt. S. S. Nair,
District Judge-3 and Additional
Sessions Judge, Nashik.
Child Care Leave for eleven (11) days from 2nd
March 2020 to 12th March 2020 as provided under
Government Resolution dated 23rd July 2018.
On return from leave Smt. S. S. Nair will be reposted as District Judge-3 and Additional Sessions
Judge, Nashik.
Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. S. S. Nair
would have continued to officiate as District Judge-3 and Additional Sessions Judge, Nashik had she
not proceeded on leave during the above period.
40
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
(II)
The Charge during the leave period of Smt. S. S. Nair, District Judge-3 and Additional Sessions
Judge, Nashik is kept with Shri. S. T. Pandey, District Judge-4 and Additional Sessions Judge, Nashik.
*Note : Necessary entry regarding grant of Child Care Leave has taken in Original Service Book
of Smt. S. S. Nair, District Judge-3 and Additional Sessions Judge, Nashik as per aforesaid Government
Resolution.
The Account of Child Care Leave has been maintained as per prescribed format enclosed in
Government Resolution dated 23rd July 2018 and the same has pasted in her Original Service Book
as well as in office record.
VIKAS S. KULKARNI,
I/c. Principal District and Sessions Judge,
Nashik.
Nashik, 2nd March 2020.
–––––––––––––––
Order
No. EST/1818/2020.– The Principal District and Sessions Judge, Nashik is pleased to grant the
following Officers Leave for the period mentioned against their names.
(I)
Sr. No.
Name and Designation
Period
1
2
3
1
Shri. S. T. Pandey,
District Judge-4 and Additional
Sessions Judge, Nashik.
Earned Leave for three (3) days from 11th March
2020 and 13th March 2020 prefixing holiday falling
on 10th March 2020 and suffixing holidays falling
on 14th March 2020 and 15th March 2020 with
permission to leave headquarter with effect from
9th March 2020 after office hours to 16th March
2020 before office hours.
2
Shri. V. A. Sathe,
5th Joint Civil Judge, Senior Division
and Additional Chief Judicial
Magistrate, Nashik.
Earned Leave for four (4) days from 4th March 2020
to 7th March 2020 suffixing Sunday falling on 8th
March 2020 with permission to leave headquarter
with effect from 3rd March 2020 after office hours
to 9th March 2020 before office hours.
3
Shri. P. R. Rane,
13th Joint Civil Judge, Senior
Division and Additional Chief
Judicial Magistrate, Nashik.
Earned Leave for three (3) days from 11th March
2020 and 13th March 2020 prefixing holiday falling
on 10th March 2020 and suffixing holidays falling
on 14th March 2020 and 15th March 2020 with
permission to leave headquarter with effect from
9th March 2020 after office hours to 16th March
2020 before office hours.
41
41
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.
Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers
would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the
above period.
(II)
Sr.
Name and Designation
Judicial Officers with whom charge is kept during
No.
the leave period in addition to their own duties
1
2
3
1
Shri. S. T. Pandey,
District Judge-4 and Additional
Sessions Judge, Nashik.
Shri. V. P. Desai,
District Judge-5 and Additional Sessions Judge,
Nashik.
2
Shri. V. A. Sathe,
5th Joint Civil Judge, Senior Division
and Additional Chief Judicial
Magistrate, Nashik.
Smt. P. V. Hingne,
6th Joint Civil Judge, Senior Division and Additional
Chief Judicial Magistrate, Nashik.
3
Shri. P. R. Rane,
13th Joint Civil Judge, Senior
Division and Additional Chief
Judicial Magistrate, Nashik.
Shri. S. G. Kore,
14th Joint Civil Judge, Senior Division and Additional
Chief Judicial Magistrate, Nashik.
VIKAS S. KULKARNI,
I/c. Principal District and Sessions Judge,
Nashik.
Nashik, 4th March 2020.
–––––––––––––––
4
Shri. S. W. Ugale,
2nd Joint Civil Judge, Senior
Division and Additional Chief
Judicial Magistrate, Niphad.
Smt. M. S. Kochar,
3rd Joint Civil Judge, Senior Division and Additional
Chief Judicial Magistrate, Niphad.
4
Shri. S. W. Ugale,
2nd Joint Civil Judge, Senior
Division and Additional Chief
Judicial Magistrate, Niphad.
Ex post facto sanction to the Commuted Leave for
two (2) days on 28th February 2020 and 29th
February 2020.
(I) – contd.
Sr. No.
Name and Designation
Period
1
2
3
42
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
1
Shri. S. R. Nikam,
2nd Joint Civil Judge, Junior
Division and Judicial Magistrate,
First Class, Nashik.
Earned Leave for three (3) days from 26th February
2020 to 28th February 2020 with permission to
leave headquarters.
2
Smt. G. K. R. Tandon,
6th Joint Civil Judge, Junior
Division and Judicial Magistrate,
First Class, Nashik.
Earned Leave for three (3) days from 3rd March
2020 to 5th March 2020 with permission to leave
headquarters with effect from 2nd March 2020 after
office hours to 6th March 2020 before office hours.
3
Shri. D. D. Karve,
Judicial Magistrate, First Class
(M.V.), Nashik-Road.
Ex post facto sanction to the of Earned Leave for
three (3) days from 14th February 2020 to 16th
February 2020 with permission to leave
headquarters. Two (2) days Casual Leave on 14th
February 2020 and 15th February 2020 are hereby
cancelled.
4
Shri. D. D. Karve,
Judicial Magistrate, First Class
(M.V.), Nashik-Road.
Ex post facto sanction to the Commuted Leave for
two (2) days on 17th February 2020 to 18th
February 2020.
5
Smt. S. S. Parkhi,
Civil Judge, Junior Division and
Judicial Magistrate, First Class,
Kalwan.
Earned Leave for three (3) days from 27th February
2020 to 29th February 2020 suffixing Sunday falling
on 1st March 2020 with permission to leave
headquarters with effect from 26th February 2020
after office hours to 2nd March 2020 before office
hours.
On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.
Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers
would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the
above period.
(II)
Sr.
Name and Designation
Judicial Officers with whom charge is kept during
No.
the leave period in addition to their own duties
1
2
3
1
Shri. S. R. Nikam,
2nd Joint Civil Judge, Junior
Division and Judicial Magistrate,
First Class, Nashik.
Shri. A. S. Deshmukh,
3rd Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial
Magistrate, First Class, Nashik.
BY DISTRICT JUDGE-1 AND ADDITIONAL SESSIONS JUDGE
Order
No. EST/1662/2020.– The District Judge-1 and Additional Sessions Judge, Nashik is pleased to
grant the following Officers Leave for the period mentioned against their names.
(I)
Sr. No.
Name and Designation
Period
1
2
3
43
43
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
(II)
Sr.
Name and Designation
Judicial Officers with whom charge is kept during
No.
the leave period in addition to their own duties
1
2
3
2
Smt. G. K. R. Tandon,
6th Joint Civil Judge, Junior
Division and Judicial Magistrate,
First Class, Nashik.
Smt. P. A. Rajput,
7th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial
Magistrate, First Class, Nashik.
3
Shri. D. D. Karve,
Judicial Magistrate, First Class
(M.V.), Nashik-Road.
Shri. P. N. Awale,
Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,
First Class, Nashik-Road.
4
Shri. D. D. Karve,
Judicial Magistrate, First Class
(M.V.), Nashik-Road.
Shri. P. N. Awale,
Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,
First Class, Nashik-Road.
5
Smt. S. S. Parkhi,
Civil Judge, Junior Division and
Judicial Magistrate, First Class,
Kalwan.
Shri. V. A. Avhad,
Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,
First Class, Satana alongwith the additional charge
ot the court of Joint Civil Judge, Junior Division and
Judicial Magistrate, First Class, Kalwan.
VIKAS S. KULKARNI,
District Judge-1 and Additional Sessions Judge,
Nashik.
Nashik, 26th February 2020.
–––––––––––––––
Order
No. EST/1752/2020.– The District Judge-1 and Additional Sessions Judge, Nashik is pleased to
grant the following Officers Leave for the period mentioned against their names.
(I)
Sr. No.
Name and Designation
Period
1
2
3
1
Smt. S. K. Dugaonkar,
4th Joint Civil Judge, Junior
Division and Judicial Magistrate,
First Class, Nashik.
Earned Leave for three (3) days from 27th February
2020 to 29th February 2020 suffixing Sunday falling
on 1st March 2020 with permission to leave
headquarters with effect from 26th February 2020
after office hours to 2nd March 2020 before office
hours.
2
Shri. N. N. Chintamani,
Civil Judge, Junior Division and
Judicial Magistrate, First Class,
Yeola.
Earned Leave for three (3) days from 27th February
2020 to 29th February 2020 suffixing Sunday falling
on 1st March 2020 with permission to leave
headquarters with effect from 26th February 2020
after office hours to 2nd March 2020 before office
hours.
44
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
VIKAS S. KULKARNI,
District Judge-1 and
Additional Sessions Judge,
Nashik, 2nd March 2020.
Nashik.
–––––––––––––––
On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.
Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers
would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the
above period.
(II)
Sr.
Name and Designation
Judicial Officers with whom charge is kept during
No.
the leave period in addition to their own duties
1
2
3
1
Smt. S. K. Dugaonkar,
4th Joint Civil Judge, Junior
Division and Judicial Magistrate,
First Class, Nashik.
Smt. P. S. Apte,
5th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial
Magistrate, First Class, Nashik.
2
Shri. N. N. Chintamani,
Civil Judge, Junior Division and
Judicial Magistrate, First Class,
Yeola.
Smt. S. A. Lomte,
Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,
First Class, Manmad City alongwith the additional
charge of the court of Joint Civil Judge, Junior
Division and Judicial Magistrate, First Class, Yeola.
Order
No. EST/2267/2020.– The District Judge-1 and Additional Sessions Judge, Nashik is pleased to
grant the following Officers Leave for the period mentioned against their names.
(I)
Sr. No.
Name and Designation
Period
1
2
3
1
Shri. S. R. Nikam,
2nd Joint Civil Judge, Junior
Division and Judicial Magistrate,
First Class, Nashik.
Earned Leave for three (3) days on 18th March 2020
and 20th March 2020 with permission to leave
headquarter with effect from 17th March 2020 after
office hours to 21st March 2020 before office hours.
2
Shri. A. S. Deshmukh,
Joint Civil Judge, Junior Division
and Judicial Magistrate, First
Class, Nashik.
Ex post facto sanction to the Commuted Leave for
three (3) days on 11th March 2020 to 13th March
2020 prefixing holiday falling on 10th March 2020
and suffixing holidays falling on 14th March 2020
and 15th March 2020 with permission to leave
headquarter.
3
Smt. P. S. Apte,
5th Joint Civil Judge, Junior
Division and Judicial Magistrate,
First Class, Nashik.
Ex post facto sanction to the Earned Leave for three
(3) days on 11th March 2020 to 13th March 2020
prefixing holiday falling on 10th March 2020 and
suffixing holidays falling on 14th March 2020 and
15th March 2020 with permission to leave
headquarter.
45
45
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.
Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers
would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the
above period.
4
Smt. S. P. Kulkarni,
Civil Judge, Junior Division and
Judicial Magistrate, First Class,
Dindori.
Ex post facto sanction to the Commted Leave for
three (3) days from 11th March 2020 to 13th March
2020 prefixing holiday falling on 10th March 2020
and suffixing holidays falling on 14th March 2020
and 15th March 2020 with permission to leave
headquarter with effect from 9th March 2020 after
office hours to 16th March 2020 before office hours.
(II)
Sr.
Name and Designation
Judicial Officers with whom charge is kept during
No.
the leave period in addition to their own duties
1
2
3
1
Shri. S. R. Nikam,
2nd Joint Civil Judge, Junior
Division and Judicial Magistrate,
First Class, Nashik.
Shri. A. S. Deshmukh,
3rd Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial
Magistrate, First Class, Nashik.
(I) – contd.
Sr. No.
Name and Designation
Period
1
2
3
2
Shri. A. S. Deshmukh,
Joint Civil Judge, Junior Division
and Judicial Magistrate, First
Class, Nashik.
Smt. S. K. Dugaonkar,
4th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial
Magistrate, First Class, Nashik.
3
Smt. P. S. Apte,
5th Joint Civil Judge, Junior
Division and Judicial Magistrate,
First Class, Nashik.
Smt. G. K. R. Tandon,
6th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial
Magistrate, First Class, Nashik.
VIKAS S. KULKARNI,
District Judge-1 and Additional Sessions Judge,
Nashik.
Nashik, 18th March 2020.
–––––––––––––––
4
Smt. S. P. Kulkarni,
Civil Judge, Junior Division and
Judicial Magistrate, First Class,
Dindori.
Smt. G. S. Bora,
Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial
Magistrate, First Class, Dindori.
46
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
BY I/c. DISTRICT JUDGE-1 AND
ADDITIONAL SESSIONS JUDGE
Order
No. EST/1609/2020.– Earned Leave for three
(3) days from 24th February 2020 to 26th February
2020 prefixing holidays falling on 21st February
2020 to 23rd February 2020 with permission to
Leave headquarters with effect from 20th February
2020 after office hours to 27th February 2020
before office hours is hereby granted to Smt.
R. N. Khan, Civil Judge, Junior Division and
Judicial Magistrate, First Class, Igatpuri.
Charge during the absence of Smt. R. N. Khan,
Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,
First Class, Igatpuri is kept with Smt. L. K. Sapkal,
Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial
Magistrate, First Class, Igatpuri with effect from
20th February 2020 after office hours 22nd
February 2020 after office hours and 26th February
2020 before office hours to 27th February 2020
before office hours and with Smt. A. N. Sarak,
2nd Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial
Magistrate, First Class, Nashik Road with effect
from 22nd February 2020 after office hours to
26th February 2020 before office hours.
Certified that Smt. R. N. Khan would have
continued to officiate in the post of Civil Judge,
Junior Division and Judicial Magistrate, First Class,
Igatpuri if he had not proceeded on Leave for the
period from 24th February 2020 to 26th February
2020 [Note 2 below Rule 39 (2) Maharashtra Civil
Services (Pay) Rules, 1981].
S. S. NAIR,
I/c. District Judge-1 and
Additional Sessions Judge,
Nashik.
Nashik, 25th February 2020.
––––––––––
¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
¾ÖÖ“ÖÖ.- (1) ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹“ÖÃÖß™üß/2009/¯ÖÏ.ÛÎú. 141/ÛúÖ-
ŸÖß®Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô-32, פü®ÖÖÓÛú 22 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2010.
(2) ÁÖß. ¾Æüß. ‹ÃÖ. Ûãú»ÖÛúÞÖßÔ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ
ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“ÖÖ •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú 100/2020,
פü®ÖÖÓÛú 16 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß“ÖÖ †•ÖÔ.
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/¸ü•ÖÖ/2195/2020.-- ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
®ÖÖ׿ÖÛú Æêü ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.
ÁÖß. ¾Æüß. ‹ÃÖ. Ûãú»ÖÛúÞÖßÔ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖßÔµÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü
(30) פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ ±úŒŸÖ ¸ü•ÖÖ ¸üÖêÜÖßÛú¸üÞÖÖÛú׸üŸÖÖ 1 ‹×¯ÖÏ»Ö
2018 ŸÖê 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 µÖÖ ÝÖ™ü¾ÖÂÖÖÔÛú׸üŸÖÖ ¯ÖÏŸµÖõÖÖŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ
ÃÖã×¾Ö¬Öê“ÖÖ »ÖÖ³Ö ®Ö ¤êüŸÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ÁÖß. ¾Æüß. ‹ÃÖ. Ûãú»ÖÛúÞÖßÔ, וֻÆüÖ
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“Öê ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖÛúÖŸÖ
‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.
†³ÖµÖ ÃÖÖê. ¾ÖÖ‘Ö¾ÖÃÖê,
¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
®ÖÖ׿ÖÛúüûü.
®ÖÖ׿ÖÛú, 18 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
------------------------------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/652/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß. ×®Ö»Öê¿Ö ²Öß.
¯ÖÖ™üß»Ö, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö
®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 11 ´ÖÖ“ÖÔ 2020
ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 13 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ
¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ
פü®ÖÖÓÛú 9 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú
14 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 “µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß
¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ×®Ö»Öê¿Ö ²Öß. ¯ÖÖ™üᯙ µÖÖÓ®ÖÖ 2 ¸êü
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö
¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö
¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß
‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ
šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß. ×®Ö»Öê¿Ö ²Öß. ¯ÖÖ™üß»Ö, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê
¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ.
‹. ×¾Ö¸üÖÞÖß, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,
¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôû»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39
ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ×®Ö»Öê¿Ö
²Öß. ¯ÖÖ™üß»Ö, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö
®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ
ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü
µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 18 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
--------------------
47
47
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/712/ÃÖ®Ö 2020.- ÁÖß. ‹. ‹ÃÖ.
³ÖÖÝÖ¾ÖŸÖ, ŸÖ¤Ëü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 30 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 4 ‹×¯ÖÏ»Ö
2020 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 6 פü¾ÖÃÖ ¾ÖîªÛúßµÖ ¸ü•ÖÖ ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü
Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ‹. ‹ÃÖ. ³ÖÖÝÖ¾ÖŸÖ µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖ¤Ëü£ÖÔ
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ
¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ
ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸÖ¤Ëü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê
ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß. ‹. ‹ÃÖ. ³ÖÖÝÖ¾ÖŸÖ, ŸÖ¤Ëü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ
ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ
ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¯ÖÏ´ÖÖê¤ü ‹ÃÖ. ŸÖ¸üÖ¸êü, ¯ÖÏ´ÖãÜÖ
וֻÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü Æêü ÃÖÖÓ³ÖÖôûÞÖÖ¸ü ÆüÖêŸÖê.
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39
ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ‹. ‹ÃÖ.
³ÖÖÝÖ¾ÖŸÖ, ŸÖ¤Ëü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê
®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê ŸÖ¤Ëü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê
†ÃÖŸÖê.
¯ÖÏ´ÖÖê¤ü ‹ÃÖ. ŸÖ¸üÖ¸üêü,
¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üûü.
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 9 ‹×¯ÖÏ»Ö 2020.
--------------------
¾ÖÖ“ÖÖ.- (1) וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ‡ÓÝÖÏ•Öß †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú
†ÖãÖÖ/2050/20, פü®ÖÖÓÛú 11 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
(2) ÁÖß. ¯Öß. ‹®Ö. †Ö¾Öôêû, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü
¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÖ׿ÖÛú¸üÖê›ü µÖÖÓ“ÖÖ •ÖÖ¾ÖÛú
ÛÎú´ÖÖÓÛú 1644/2020, פü®ÖÖÓÛú 19 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß“ÖÖ
†Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ ¸ü§ü ÆüÖê‰ ®Ö ×´ÖôûÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ×¾Ö®ÖÓŸÖß †•ÖÔ.
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/¸ü•ÖÖ/2216/2020.-- ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
®ÖÖ׿ÖÛú Æêü ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.
ÁÖß. ¯Öß. ‹®Ö. †Ö¾Öôêû, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö
®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÖ׿ÖÛú¸üÖê›ü µÖÖÓ®ÖÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖÓ¤ü³ÖßÔµÖ
†Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 †®¾ÖµÖê פü®ÖÖÓÛú 23 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ŸÖê 27 ´ÖÖ“ÖÔ 2020
¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 5 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞÖê“Öê
¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖßÃÖÆü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß.
ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÁÖß. ¯Öß. ‹®Ö. †Ö¾Öôêû, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü
¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÖ׿ÖÛú¸üÖê›ü µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖÓ¤ü׳ÖÔµÖ
†•ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 “Öê ×¾Ö®ÖÓŸÖß †•ÖÖÔ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü פü®ÖÖÓÛú 23 ´ÖÖ“ÖÔ
2020 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 27 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“Öß ‹ÛæúÞÖ 5 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß
†×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ ¸ü§ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ÁÖß. ¯Öß. ‹®Ö. †Ö¾Öôêû, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÖ׿ÖÛú¸üÖê›ü µÖÖÓ“Öê
ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖÛúÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.
×¾ÖÛúÖÃÖ ‹ÃÖ. Ûãú»ÖÛúÞÖßÔ,
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
®ÖÖ׿ÖÛúüûü.
®ÖÖ׿ÖÛú, 19 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.
------------------------------------------
BY PRINCIPAL DISTRICT AND
SESSIONS JUDGE
Order
No. EST/2193/2020.– The Principal District and
Sessions Judge, Nashik is pleased to pass the
following Order.
Earned Leave for three (3) days from 16th
March 2020 to 18th March 2020 prefixing holidays
falling on 14th March 2020 and 15th Mrach 2020
with permission to Leave headquarters with effect
from 13th March 2020 after office hours to 19th
March 2020 before office hours is hereby granted
to Smt. S. S. Saste, Chief Judicial Magistrate,
Nashik.
Certified that Smt. S. S. Saste would have
continued to officiate in the post of Chief Judicial
Magistrate, Nashik if he had not proceeded on
Leave for the period from 16th March 2020 to
18th March 2020 [Note 2 below Rule 39 (2)
Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981].
Charge during the absence of Smt. S. S. Saste,
Chief Judicial Magistrate, Nashik is kept with Shri.
S. V. Jadhav, Joint Civil Judge, Senior Division
and Additional Chief Judicial Magistrate, Nashik.
Nashik, 17th March 2020.
––––––––––
Order
No. EST/2246/2020.– The Principal District and
Sessions Judge, Nashik is pleased to pass the
following Order.
Earned Leave for three (3) days from 16th
March 2020 to 18th March 2020 prefixing holidays
48
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 7 - 13, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 17 - 23, ¿ÖÛêú 1942
falling on 14th March 2020 and 15th March 2020
with permission to Leave headquarters with effect
from 13th March 2020 after office hours to 19th
March 2020 before office hours is hereby granted
to Shri. S. G. Landge, Civil Judge, Senior Division,
Malegaon.
Charge during the absence of Shri. S. G.
Landge, Civil Judge, Senior Division, Malegaon is
kept with Shri. A. K. Deshmukh, Joint Civil Judge,
Senior Division, Malegaon.
Certified that Shri. S. G. Landge would have
continued to officiate in the post of Civil Judge,
Senior Division, Malegaon if he had not proceeded
on Leave for the period from 16th March 2020 to
18th March 2020 [Note 2 below Rule 39 (2)
Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981].
ABHAY S. WAGHWASE,
Principal District and Sessions Judge,
Nashik.
Nashik, 18th March 2020.
––––––––––
BY DISTRICT JUDGE-1 AND
ADDITIONAL SESSIONS JUDGE
Order
No. EST/1242/2020.– Earned Leave for three
(3) days from 10th February 2020 to 12th February
2020 prefixing Sunday falling on 9th February 2020
with permission to Leave headquarters with effect
from 8th February 2020 after office hours to 13th
February 2020 before office hours is hereby
granted to Shri. A. S. Deshmukh, 3rd Joint Civil
Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First
Class, Nashik.
Certified that Shri. A. S. Deshmukh would have
continued to officiate in the post of 3rd Joint Civil
Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First
Class, Nashik if he had not proceeded on Leave
for the period from 10th February 2020 to 12th
February 2020 [Note 2 below Rule 39 (2)
Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981].
Charge during the absence of Shri. A. S.
Deshmukh, 3rd Joint Civil Judge, Junior Division
and Judicial Magistrate, First Class, Nashik is kept
with Smt. S. K. Dugaonkar, Joint Civil Judge,
Junior Division and Judicial Magistrate, First Class,
Nashik.
Nashik, 11th February 2020.
––––––––––
Order
No. EST/1404/2020.– The District Judge-1 and
Additional Sessions Judge, Nashik is pleased to
pass the following Order.
Commuted Leave for five (5) days from 14th
January 2020 to 18th January 2020 suffixing
Sunday falling on 19th January 2020 is hereby
granted as an Ex post facto sanction to Shri. S.
B. Walke, Joint Civil Judge, Junior Division and
Judicial Magistrate, First Class, Chandwad.
Certified that Shri. S. B. Walke would have
continued to officiate in the post of Joint Civil
Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First
Class, Chandwad, if he had not proceeded on
Leave for the period from 14th January 2020 to
18th January 2020 [Note 2 below Rule 39 (2)
Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981].
Charge during the absence of Shri. S. B. Walke,
Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial
Magistrate, First Class, Chandwad remained with
Shri. N. A. Ingley, Civil Judge, Junior Division and
Judicial Magistrate, First Class, Chandwad.
VIKAS S. KULKARNI,
District Judge-1 and Additional Sessions Judge,
Nashik.
Nashik, 14th February 2020.
ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH
MORE, PRINTED AT YERAWADA PRISON PRESS, PRISON COMPOUND, YERAWADA, PUNE-411 006 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF
GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI – 400 004.
EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.