¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 21-27, 2021/¨ÉÉPÉ 1-7, ¶ÉEäò 1942

RNI No. MAHBIL/2009/35526

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò

´É¹ÉÇ 7, +ÆEò 2]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 21-27, 2021/¨ÉÉPÉ 1-7, ¶ÉEäò 1942

[{ÉÞ¹`ä 5

[ ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ÉªÉä 6.00 ]

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú ´ÉèvÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉÆxÉÒ iÉªÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä (¦ÉÉMÉ BEò, BEò-+ ´É BEò-±É ªÉÉÆ¨ÉvªÉä |ÉÊºÉrù Eäò±Éä±Éä ´ÉèvÉÉÊxÉEò

ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú) ´ÉèvÉÉÊxÉEò ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ; ªÉÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú, =SSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ, {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÉªÉÖCiÉ, +ÉªÉÖCiÉ

(®úÉVªÉ =i{ÉÉnùxÉ ¶ÉÖ±Eò), ÊVÉ±½þÉnÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ ´É ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÉäMÉ, ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò xªÉÉªÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É

ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÉäMÉÉJÉÉ±ÉÒ±É <iÉ®ú |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ iÉªÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä ´ÉèvÉÉÊxÉEò ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò-----1

(1)

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

ORIGINAL AND APPELLATE SIDES

NOTIFICATION

No. X (Gen)-1603/2020/960.— The following is the list of holidays fixed for the Courts and Offices

of the High Court for the Year 2021 :—

HIGH COURT OF BOMBAY AND ITS BENCHES AT NAGPUR AND AURANGABAD AND

HIGH COURT OF BOMBAY AT GOA, PANAJI.

Sr.

Occasion

Date on which the

Day

No.

holidays fall in the

Year 2021

(1)

(2)

(3)

(4)

Republic Day

26th January

Tuesday

Chhatrapati Shivaji Maharaj Jayanti

19th February

Friday

Holi (2nd day)

29th March

Monday

Good Friday

02nd April

Friday

Holiday

12th April

Monday

Gudi Padwa

13th April

Tuesday

Dr. Babasaheb Ambedkar Jayanti

14th April

Wednesday

Maharashtra Day

1st May

Saturday

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 21-27, 2021/¨ÉÉPÉ 1-7, ¶ÉEäò 1942

Ramzan Id

14th May

Friday

Buddha Pournima

26th May

Wednesday

Bakri-Id

21st July

Wednesday

Parsi New Year

16th August

Monday

Moharrum

19th August

Thursday

Ganesh Chaturthi

10th September

Friday

Mahatma Gandhi Jayanti

2nd October

Saturday

Dasara

15th October

Friday

Id-E-Milad

19th October

Tuesday

Diwali Holidays

1st November to

Monday to

6th November

Saturday

Guru Nanak Jayanti

19th November

Friday

The following Holidays have not been notified as they fall on 4th Saturday and Sundays :—

Mahavir Jayanti

25th April 2021

Independence Day

15th August 2021

Anant Chaturdashi

19th September 2021

Christmas

25th December 2021

Note :

The High Court of Judicature at Bombay, Nagpur Bench, Nagpur

Will work on

Observe holiday on

Saturday, 9th January 2021

Monday, 13th September 2021

(Mahalaxmi/Gauri Pujan)

(Note : The Holidays viz. Akshay Tritiya and Ramzan Id fall on same day i.e. Fribday, 14th May

2021).

The High Court of Judicature at Bombay, Aurangabad Bench, Aurangabad

Will work on

Observe holidays on

Saturday, 30th January 2021

Monday, 13th September 2021

(Mahalaxmi/Gauri Pujan)

Saturday, 17th April 2021

Friday, 17th September 2021

(Marathwada Mukti Sangram Din)

The High Court of Judicature at Bombay, Goa, Panaji

Will work on

Observe holidays on

Saturday, 6th March 2021

Thursday, 9th September 2021

(Haritalika)

Saturday, 7th August 2021

Friday, 3rd December 2021

(Feast of St. Francis Xavier)

(1)

(2)

(3)

(4)

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 21-27, 2021/¨ÉÉPÉ 1-7, ¶ÉEäò 1942

Summer Vacation

From Monday 10th May 2021 to Sunday 6th June 2021 (both days

inclusive).

Diwali Vacation

From Monday 1st November 2021 to Friday 12th November 2021

(both days inclusive) (including Diwali Holidays from 1st November

2021 to 6th November 2021).

Christmas Vacation

From Friday 24th December 2021 to Sunday 2nd January 2022

(both days inclusive).

During the Summer, Diwali and Christmas Vacations, the offices on the Original Side will remain

open daily from 11-00 a.m. to 5-00 p.m. except on Saturdays, Sundays and holidays. But no work, except

of an urgent nature, will be received after 4-15 p.m.

The offices on the Appellate Side will also remain open daily from 11-00 a.m. to 5-00 p.m. except

on Saturdays, Sundays and holidays during the Summer, Diwali and Christmas Vacations. The Offices

will however, remain closed for filing of Judicial matters, except the following :—

(a) Criminal cases

(b) Applicaitons in Civil Cases seeking urgent relief

By order of the Honourable the Chief Justice,

High Court of Judicature at Bombay,

S. G. DIGE,

dated the 2nd December 2020.

Registrar General.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò-----2

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 21-27, 2021/¨ÉÉPÉ 1-7, ¶ÉEäò 1942

ÊxÉªÉÆjÉEò, Ê¶ÉvÉÉ´ÉÉ]õ{É ´É ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉÉMÉ®úÒ {ÉÖ®ú´É`öÉ ªÉÉÆSÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ

®úÉìªÉ±É <x¶ÉÖ®úxºÉ <¨ÉÉ®úiÉ, 5´ÉÉ ¨ÉVÉ±ÉÉ, 14, VÉ¨É¶Éä]õVÉÒ ]õÉ]õÉ ®úÉäb÷,

SÉSÉÇMÉä]õ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 020, ÊnùxÉÉÆEò 1 Êb÷ºÉå¤É®ú 2020

´ÉÉSÉÉ.-----(1) Gò¨ÉÉÆEò ÊxÉÊ¶É/Eäò®úÉä/2020/153/+É`ö/VÉÉ. 78, ÊnùxÉÉÆEò 2 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020.

(2) ¶ÉÉºÉxÉ {ÉjÉ Gò¨ÉÉÆEò ®úÉìEäò±É-2018/|É.Gò. 1/xÉÉ.{ÉÖ. 27, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¨Éä 2018.

(3) ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉEò, iÉä±É =tÉäMÉ ªÉÉÆSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 1 Êb÷ºÉå¤É®ú 2020 ®úÉäVÉÒ |ÉÉ{iÉ <Ç-¨Éä±É ºÉÆnäù¶É.

(4) Ênù Eäò®úÉäºÉÒxÉ (®äúº]ÅõÒC¶ÉxÉ +ÉìxÉ ªÉÖVÉ +ìhb÷ Ê¡òCºÉä¶ÉxÉ +Éì¡ò ÊºÉË±ÉMÉ |ÉÉ<ÇºÉ) +ÉìbÇ÷®ú, 1993.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ÊxÉÊ¶É/Eäò®úÉä/2020/191/+É`ö/VÉÉ. 99.----- ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ºÉÆnù¦ÉÇ Gò. 2 SªÉÉ {ÉjÉÉx´ÉªÉä ÊxÉªÉÆjÉEò, Ê¶ÉvÉÉ´ÉÉ]õ{É ´É ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉÉMÉ®úÒ {ÉÖ®ú´É`öÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉEò, iÉä±É =tÉäMÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ bä÷{ÉÉä nù®ú |ÉÉ{iÉ Eò°üxÉ PÉä>ðxÉ iªÉÉ+ÉvÉÉ®äú Eäò®úÉäºÉÒxÉSÉä nù®ú ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ

EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úÉ´ÉÒ, +ºÉä +ÉnäùÊ¶ÉiÉ Eäò±Éä +É½ä ;

VªÉÉ+lÉÔ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê´ÉiÉ®úhÉ ´ªÉ´ÉºlÉä¨ÉvÉÒ±É BCºÉ bä÷{ÉÉä nù®úÉ¨ÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 1 Êb÷ºÉå¤É®ú 2020 {ÉÉºÉÚxÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ®úÉVªÉºiÉ®úÒªÉ

ºÉ¨Éx´ÉªÉEò, iÉä±É =tÉäMÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉºÉ ºÉÆnù¦ÉÇ Gò. 3 SªÉÉ <Ç-¨Éä±É ºÉÆnäù¶ÉÉuùÉ®äú Eò³ýÊ´É±Éä +É½äþ ;

iªÉÉ+xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ BCºÉ-bä÷{ÉÉä nù®úÉSÉÉ iÉCiÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉ {ÉÉ`ö´ÉÚxÉ ºÉnù®ú ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ BCºÉ-bä÷{ÉÉä nù®úÉSªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê´ÉiÉ®úhÉ ´ªÉ´ÉºlÉä +ÆiÉMÉÇiÉ

Ê´ÉiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ Eäò®úÉäºÉÒxÉSÉÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ EòÊ¨É¶ÉxÉºÉ½þ PÉÉ>ðEò ´É ÊEò®úEòÉä³ý Ê´ÉGòÒ nù®ú ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò°üxÉ iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ +Énäù¶É ÊxÉMÉÇÊ¨ÉiÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò

+É½äþ.

iªÉÉ+lÉÔ, ´ÉÉSÉÉ Gò. 4 ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä ¨É±ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú ={É ÊxÉªÉÆjÉEò, Ê¶ÉvÉÉ´ÉÉ]õ{É (+Æ¨É±É), ¨ÉÖÆ¤É<Ç (¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ´É

¨ÉÖÆ¤É<Ç ={ÉxÉMÉ®ú) Eäò®úÉäºÉÒxÉSªÉÉ PÉ®úMÉÖiÉÒ ´ÉÉ{É®úÉSÉä PÉÉ>ðEò ´É ÊEò®úEòÉä³ý Ê´ÉGòÒSÉä nù®ú ÊnùxÉÉÆEò 1 Êb÷ºÉå¤É®ú 2020 {ÉÉºÉÚxÉ {ÉÖføÒ±É +Énäù¶É ½þÉä<Ç{ÉªÉÈiÉ iÉÉiEòÉ³ý

+Æ¨É±ÉÉiÉ +ÉhÉhÉäEòÊ®úiÉÉ {ÉÖføÒ±É|É¨ÉÉhÉä +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ :----

+. Gò.

¤ÉÉ¤É

ºÉvªÉÉSÉÉ nù®

úºÉÖvÉÉÊ®úiÉ nù®ú

(¯û{ÉªÉä |ÉÊiÉ ÊEò. Ê±É.)

(1)

(2)

(3)

(4)

BCºÉ bä÷{ÉÉä nù®ú (¯û{ÉªÉä |ÉÊiÉ ÊEò. Ê±É.)

20940.00

22412.00

¤ÉÒ

´ÉºiÉÚ ´É ºÉä´ÉÉ Eò®ú (VÉÒ.BºÉ.]õÒ.) @ 5%

1047.60

1120.60

ºÉÒ

PÉÉ>ðEò Ê´ÉGäòiªÉÉºÉÉ`öÒ BEÚòhÉ JÉ®äúnùÒ ËEò¨ÉiÉ (B + ¤ÉÒ)

21987.00

23532.60

b÷Ò

(i) PÉÉ>ðEò Ê´ÉGäòiªÉÉSÉä EòÊ¨É¶ÉxÉ

1341.88

(ii) iÉÉ{É¨ÉÉxÉ ¤Énù±ÉÉ¨ÉÖ³äý ªÉähÉÉªÉÉ PÉ]õÒSªÉÉ ´É ½þÉiÉÉ³ýhÉÚEò iÉÖ]õÒSªÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÚiÉÔºÉÉ`öÒ

99.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉkÉÉ.

(iii) (A) ´ÉÉ½þiÉÚEò JÉSÉÇ

280.79

(B) Êb÷ZÉä±É ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +xÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ¤ÉÉ¤ÉÓSÉÉ JÉSÉÇ

70.20

47.56

BEÚòhÉ ´ÉÉ½þiÉÚEò JÉSÉÇ (A+B+C)

398.55

(iv) {ÉlÉEò®ú (Toll Tax)

70.00

(v) PÉÉ>ðEò Ê´ÉiÉ®úEòÉÆxÉÉ {ÉÚhÉÉÈEòÉSÉÉ ±ÉÉ¦É

8.90

3.57

(vi) BEÚòhÉ ËEò¨ÉiÉ ´ÉÉfø : [b÷Ò (i) + b÷Ò (ii) + b÷Ò (iii) + b÷Ò (iv) + b÷Ò (v)]

1918.33

1913.00

BEÚòhÉ ËEò¨ÉiÉ ´ÉÉføÒ´É®ú, ´ÉºiÉÚ ´É ºÉä´ÉÉ Eò®ú (VÉÒ.BºÉ.]õÒ.) @ 5% [b÷Ò (vi) SªÉÉ 5%].

95.92

95.65

B¡ò

BEÚòhÉ [ºÉÒ+b÷Ò (vi) + <] PÉÉ>ðEò Ê´ÉGòÒSÉÉ nù®ú

24001.25

25541.25

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 21-27, 2021/¨ÉÉPÉ 1-7, ¶ÉEäò 1942

B¡ò-1 ÊEò®úEòÉä³ý Ê´ÉGäòiªÉÉºÉÉ`öÒ JÉ®äúnùÒ ËEò¨ÉiÉ

24001.25**

25541.25**

(ËEò¨ÉiÉ ¯û{ÉªÉä

22858.33+

24325.00+

´ÉºiÉÚ ´É ºÉä´ÉÉ Eò®ú

´ÉºiÉÚ ´É ºÉä´ÉÉ Eò®

¯û{ÉªÉä 1142.92)

¯û{ÉªÉä 1216.25)

VÉÒ

ÊEò®úEòÉä³ý Ê´ÉGäòiªÉÉSÉä EòÊ¨É¶ÉxÉ (iÉÖ]õÒSªÉÉ ±ÉÉ¦ÉÉÆºÉ½þ)

675.00

BSÉ

ÊEò®úEòÉä³ý Ê´ÉGäòiªÉÉSÉä EòÊ¨É¶ÉxÉ (iÉÖ]õÒSªÉÉ ±ÉÉ¦ÉÉÆºÉ½þ) ´É®ú ]õCEäò ´ÉºiÉÚ ´É ºÉä´ÉÉ

33.75

Eò®ú (VÉÒ.BºÉ.]õÒ.) (VÉÒ SªÉÉ 5 ]õCEäò)

+ÉªÉ ÊEò®úEòÉä³ý Ê´ÉGòÒ nù®ú (¯û{ÉªÉä |ÉÊiÉ ÊEò±ÉÉä ±ÉÒ]õ®ú)

24710.00**

26250.00**

(ËEò¨ÉiÉ ¯û{ÉªÉä

23533.33

25000.00

´ÉºiÉÚ ´É ºÉä´ÉÉ Eò®ú

´ÉºiÉÚ ´É ºÉä´ÉÉ Eò®

¯û{ÉªÉä 1176.67)

¯û{ÉªÉä 1250.00)

VÉä

ÊEò®úEòÉä³ý Ê´ÉGòÒ nù®ú (¯û{ÉªÉä |ÉÊiÉ ±ÉÒ]õ®ú)

24.71

26.25

¶ÉÉºÉxÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEò Gò¨ÉÉÆEò +xxÉ, xÉÉMÉ®úÒ {ÉÖ®ú´É`öÉ ´É OÉÉ½þEò ºÉÆ®úIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, Gò¨ÉÉÆEò Eäò<Ç+É®ú. 1376/3769/ºÉiÉ®úÉ, ÊnùxÉÉÆEò 17 Êb÷ºÉå¤É®ú 1976

xÉÖºÉÉ®ú {ÉÚhÉÉÈEòÉSÉÉ ±ÉÉ¦É BEòÉSÉ {ÉÉiÉ³ýÒ´É®ú (PÉÉ>ðEò Ê´ÉiÉ®úEò) PÉÉ>ðEò nù®úÉ¨ÉvªÉä ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.

(¨ÉÉ. ÊxÉªÉÆjÉEò, Ê¶ÉvÉÉ´ÉÉ]õ{É ´É ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉÉMÉ®úÒ {ÉÖ®ú´É`öÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäxÉä).

Ê±É±ÉÉvÉ®ú nÖù¡òÉ®äú,

={É ÊxÉªÉÆjÉEò,

Ê¶ÉvÉÉ´ÉÉ]õ{É (+Æ¨É±É), SÉSÉÇMÉä]õ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

(1)

(2)

(3)

(4)

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.