×¾Ö (‹“Ö) 307

(1)

¾ÖÂÖÔ - 10, †ÓÛú - 5 ]

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4 - 10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

[ ¯Öéšüê 38

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö

³ÖÖÝÖ ‹Ûú-®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß

RNI No. MAHBIL/2012/44835

www.dgps.maharashtra.gov.in

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö

ÃÖÓÛúßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ.

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ†Ö¸ü-31/´ÖÖî•Öê ¾ÖÖ¸ü/2020.-- •µÖÖ†£Öá, ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

•Ö×´Ö®Öß ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ

¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö

פü®ÖÖÓÛú 27 ´ÖÖ“ÖÔ 2019 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ

ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß

“‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß, †®ÖãÃÖæ“Öß

“¤üÖê®Ö” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß

¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê¾Ö¸ü ‹ÛúÆüß Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 15 †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ; ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ

‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆê †Ö×ÞÖ

´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê

ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆê,ü †ÃÖê

µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ¾Ö †®µÖ †×³Ö»ÖêÜÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÖÆüÞÖßÃÖÖšüß

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, ´ÖÖî•Öê ¾ÖÖ¸ü

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸

Æêü. †Ö¸ü

189/2

..

0 05

0 00

0 05

189/4

..

0 07

0 00

0 07

189/2 ¯Öî.

..

0 11

0 00

0 11

189/6

..

0 13

0 00

0 13

189/3

..

0 07

0 00

0 07

193/6-Ûú

..

0 09

0 00

0 09

‹ÛæúÞÖ ..

0 52

0 00

0 52

2

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ×®Ö´®Ö ¯ÖÖÓ—Ö¸üÖ (†ŒÛú»Ö¯ÖÖ›üÖ) ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ´ÖÖî•Öê ¾ÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖê£Öᯙ ›üÖ¾ÖÖ

ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ´ÖãÜµÖ ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 8 ´ÖÖµÖ®Ö¸ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 7.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’

†ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’ †ÖÆêü.

ÃÖÓ•ÖµÖ µÖÖ¤ü¾Öü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 29 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2020.

------------------------------

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ.

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ†Ö¸ü-11/´ÖÖî•Öê ®Öã¸ü®ÖÝÖ¸ü/2020.----- •µÖÖ†£Öá,

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1

´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö פü®ÖÖÓÛú 27 ´ÖÖ“ÖÔ 2019 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß

†ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ

†®ÖãÃÖæ“Öß “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß,

†®ÖãÃÖæ“Öß “¤üÖê®Ö” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß

¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê¾Ö¸ü ‹ÛúÆüß Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 15 †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ; ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ

‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆê †Ö×ÞÖ

´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê

ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆê,ü †ÃÖê

µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ¾Ö †®µÖ †×³Ö»ÖêÜÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÖÆüÞÖßÃÖÖšüß

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, ´ÖÖî•Öê ®Öã¸ü®ÖÝÖ¸ü

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸

Æêü. †Ö¸ü

37

..

0 65

0 07

0 72

38

..

0 07

0 00

0 07

39

..

0 05

0 00

0 05

43

..

0 48

0 02

0 50

45

..

0 04

0 01

0 05

53

..

0 30

0 01

0 31

54

..

0 24

0 00

0 24

55

..

0 17

0 04

0 21

51/1

..

0 51

0 00

0 51

50/1

..

0 03

0 02

0 05

‹ÛæúÞÖ ..

2 54

0 17

2 71

3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ×®Ö´®Ö ¯ÖÖÓ—Ö¸üÖ (†ŒÛú»Ö¯ÖÖ›üÖ) ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ´ÖÖî•Öê ®Öã¸ü®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖê£Öß»Ö

›üÖ¾ÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ¾Ö¸üß»Ö ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 “Öß ´ÖÖµÖ®Ö¸ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 3 “Öß

ÃÖ²Ö´ÖÖµÖ®Ö¸ü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’

†ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’ †ÖÆêü.

ÃÖÓ•ÖµÖ µÖÖ¤ü¾Öü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 29 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2020.

------------------------------

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ.

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ†Ö¸ü-12/´ÖÖî•Öê ®Öã¸ü®ÖÝÖ¸ü/2020.----- •µÖÖ†£Öá,

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1

´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö פü®ÖÖÓÛú 27 ´ÖÖ“ÖÔ 2019 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß

†ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ

†®ÖãÃÖæ“Öß “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß,

†®ÖãÃÖæ“Öß “¤üÖê®Ö” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß

¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê¾Ö¸ü ‹ÛúÆüß Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 15 †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ; ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ

‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆê †Ö×ÞÖ

´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê

ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆê,ü †ÃÖê

µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ¾Ö †®µÖ †×³Ö»ÖêÜÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÖÆüÞÖßÃÖÖšüß

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, ´ÖÖî•Öê ®Öã¸ü®ÖÝÖ¸ü

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸

Æêü. †Ö¸ü

50/1, 50/2

..

0 07

0 00

0 07

51/1, 51/2,

..

0 46

0 00

0 46

51/1-†.

53/1, 53/2,

..

0 43

0 00

0 43

53/3, 53/4,

53/5, 53/6/1,

53/6-2.

54

..

0 19

0 00

0 19

55

..

0 15

0 00

0 15

43

..

0 37

0 00

0 37

44

..

0 03

0 00

0 03

45

..

0 02

0 00

0 02

37

..

0 46

0 00

0 46

‹ÛæúÞÖ ..

2 18

0 00

2 18

4

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ×®Ö´®Ö ¯ÖÖÓ—Ö¸üÖ (†ŒÛú»Ö¯ÖÖ›üÖ) ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ´ÖÖî•Öê ®Öã¸ü®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖê£Öß»Ö

›üÖ¾ÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ¾Ö¸üß»Ö ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 1.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’

†ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’ †ÖÆêü.

ÃÖÓ•ÖµÖ µÖÖ¤ü¾Öü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 29 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2020.

------------------------------

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ.

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ†Ö¸ü-35/´ÖÖî•Öê †Ûú»ÖÖ›ü/2020.----- •µÖÖ†£Öá,

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1

´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö פü®ÖÖÓÛú 27 ´ÖÖ“ÖÔ 2019 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß

†ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ

†®ÖãÃÖæ“Öß “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß,

†®ÖãÃÖæ“Öß “¤üÖê®Ö” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß

¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê¾Ö¸ü ‹ÛúÆüß Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 15 †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ; ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ

‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆê †Ö×ÞÖ

´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê

ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆê,ü †ÃÖê

µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ¾Ö †®µÖ †×³Ö»ÖêÜÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÖÆüÞÖßÃÖÖšüß

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, ´ÖÖî•Öê †Ûú»ÖÖ›ü

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²Ö õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸

Æêü. †Ö¸ü

349

..

0 29

0 02

0 31

351/1

..

0 05

0 00

0 05

351/2

..

0 09

0 00

0 09

351/3

..

0 06

0 00

0 06

352

..

0 07

0 00

0 07

353

..

0 11

0 00

0 11

346

..

0 06

0 00

0 06

‹ÛæúÞÖ ..0 73

0 02

0 75

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ×®Ö´®Ö ¯ÖÖÓ—Ö¸üÖ (†ŒÛú»Ö¯ÖÖ›üÖ) ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

5

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ´ÖÖî•Öê †Ûú»ÖÖ›ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖê£Öß»Ö

›üÖ¾ÖÖ ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ´ÖãÜµÖ ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 14.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’

†ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’ †ÖÆêü.

ÃÖÓ•ÖµÖ µÖÖ¤ü¾Öü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 29 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2020.

------------------------------

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ.

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ†Ö¸ü-33/´ÖÖî•Öê ³Ö¤üÖÞÖê/2020.- •µÖÖ†£Öá, ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

•Ö×´Ö®Öß ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ

¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö

פü®ÖÖÓÛú 27 ´ÖÖ“ÖÔ 2019 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ

ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß

“‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß, †®ÖãÃÖæ“Öß

“¤üÖê®Ö” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß

¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê¾Ö¸ü ‹ÛúÆüß Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 15 †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ; ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ

‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆê †Ö×ÞÖ

´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê

ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆê,ü †ÃÖê

µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ¾Ö †®µÖ †×³Ö»ÖêÜÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÖÆüÞÖßÃÖÖšüß

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, ´ÖÖî•Öê ³Ö¤üÖÞÖê

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸

Æêü. †Ö¸ü

446/4

..

0 16

0 00

0 16

435

..

0 92

0 00

0 92

436

..

0 15

0 00

0 15

478/1

..

0 07

0 00

0 07

591/1/1

..

0 65

0 00

0 65

591/1/2

..

0 37

0 00

0 37

591/1/3

..

0 23

0 00

0 23

475

..

1 20

0 00

1 20

520

..

0 26

0 00

0 26

522

..

0 39

0 00

0 39

586

..

0 27

0 00

0 27

527

..

0 38

0 00

0 38

418

..

0 31

0 00

0 31

417

..

0 07

0 00

0 07

416

..

0 21

0 00

0 21

413

..

0 31

0 00

0 31

414

..

0 13

0 00

0 13

6

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

415

..

0 42

0 00

0 42

517

..

0 29

0 00

0 29

518

..

0 40

0 00

0 40

504/1-²Ö

..

0 19

0 00

0 19

504/1-†

..

0 16

0 00

0 16

504/3

..

0 21

0 00

0 21

505

..

0 16

0 00

0 16

507

..

0 08

0 00

0 08

592

..

0 08

0 00

0 08

493/1

..

0 17

0 00

0 17

493/2

..

0 28

0 00

0 28

503/2

..

0 09

0 00

0 09

593/1-1+

..

0 29

0 00

0 29

593/2

485/2

..

0 09

0 00

0 09

486/1

..

0 16

0 00

0 16

486/2

..

0 06

0 00

0 06

495/1+495/3 ..

0 26

0 00

0 26

494

..

0 32

0 00

0 32

506

..

0 25

0 00

0 25

509

..

0 15

0 00

0 15

510

..

0 17

0 00

0 17

600

..

0 15

0 00

0 15

‹ÛæúÞÖ ..

10 51

0 00

10 51

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ×®Ö´®Ö ¯ÖÖÓ—Ö¸üÖ (†ŒÛú»Ö¯ÖÖ›üÖ) ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ´ÖÖî•Öê ³Ö¤üÖÞÖêü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖê£Öß»Ö

›üÖ¾ÖÖ ÛúÖ»Ö¾ÖÖ £Öê™ü ´ÖÖµÖ®Ö¸ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 ¾Ö 3.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’

†ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’ †ÖÆêü.

ÃÖÓ•ÖµÖ µÖÖ¤ü¾Öü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 29 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2020.

------------------------------

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ.

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ†Ö¸ü-32/´ÖÖî•Öê ¾ÖÖ¸ü/2020.-- •µÖÖ†£Öá, ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

•Ö×´Ö®Öß ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ

¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö

פü®ÖÖÓÛú 27 ´ÖÖ“ÖÔ 2019 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ

ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß

“‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß, †®ÖãÃÖæ“Öß

“¤üÖê®Ö” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß

¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†®ÖãÃÖæ“Öß --- “ÖÖ»Öæ

¯Ö׸ü׿Ö™ü - ‹Ûú --- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê †Ó¤üÖ×•ÖŸÖ õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸

Æêü. †Ö¸

7

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê¾Ö¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ Æü¸üÛúŸÖà¾Ö¸ü µÖ£ÖÖê×“ÖŸÖ “ÖÖîÛú¿Öß

Ûúºþ®Ö ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 15 †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öãד֟Ö

¿ÖÖÃÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ; ÃÖ¤ü¸ü

†Æü¾ÖÖ»Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ

•Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß

¯Ö™ü»Öß †ÖÆê †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-

Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆê,ü †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ¾Ö †®µÖ †×³Ö»ÖêÜÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÖÆüÞÖßÃÖÖšüß

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, ´ÖÖî•Öê ¾ÖÖ¸ü

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸

Æêü. †Ö¸ü

180/2

..

0 26

0 00

0 26

183

..

0 04

0 00

0 04

181/1

..

0 03

0 00

0 03

181/2

..

0 04

0 00

0 04

181/3

..

0 12

0 00

0 12

182/1

..

0 07

0 00

0 07

182/2

..

0 18

0 00

0 18

179/5

..

0 11

0 00

0 11

184/1

..

0 49

0 00

0 49

184/2

..

0 27

0 00

0 27

169

..

0 09

0 00

0 09

168/1

..

0 15

0 00

0 15

168/2

..

0 02

0 00

0 02

188

..

0 15

0 00

0 15

189/4-†

..

0 25

0 00

0 25

189/4-²Ö

..

0 26

0 00

0 26

193/5

..

0 20

0 00

0 20

192

..

0 30

0 00

0 30

264/2

..

0 43

0 00

0 43

244/4

..

0 35

0 00

0 35

261/1 ¾Ö 2

..

0 30

0 00

0 30

259/2

..

0 24

0 00

0 24

258

..

0 11

0 00

0 11

270/1 ¾Ö 2

..

0 10

0 00

0 10

269/1

..

0 44

0 00

0 44

282

..

0 16

0 00

0 16

278/2-†/1

..

0 22

0 00

0 22

278/2-†/2

..

0 08

0 00

0 08

278/2-²Ö

..

0 07

0 00

0 07

284/2-†

..

0 06

0 00

0 06

284/2-²Ö

..

0 04

0 00

0 04

284/1

..

0 10

0 00

0 10

283/1

..

0 07

0 00

0 07

186

..

0 40

0 00

0 40

‹ÛæúÞÖ ..

6 20

0 00

6 20

†®ÖãÃÖæ“Öß --- “ÖÖ»Öæ

¯Ö׸ü׿Ö™ü - ‹Ûú --- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê †Ó¤üÖ×•ÖŸÖ õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸

Æêü. †Ö¸

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ×®Ö´®Ö ¯ÖÖÓ—Ö¸üÖ (†ŒÛú»Ö¯ÖÖ›üÖ) ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ´ÖÖî•Öê ¾ÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖê£Öᯙ ›üÖ¾ÖÖ

ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ´ÖãÜµÖ ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 8 ¾Ö 8 “Öß ´ÖÖµÖ®Ö¸ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 7.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’

†ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’

†ÖÆêü.

ÃÖÓ•ÖµÖ µÖÖ¤ü¾Öü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 29 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2020.

------------------------------

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ.

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ†Ö¸ü-30/´ÖÖî•Öê ¾ÖÖ¸ü/2020.-- •µÖÖ†£Öá, ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

•Ö×´Ö®Öß ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ

¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö

פü®ÖÖÓÛú 27 ´ÖÖ“ÖÔ 2019 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ

ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß

“‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß, †®ÖãÃÖæ“Öß

“¤üÖê®Ö” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß

¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê¾Ö¸ü ‹ÛúÆüß Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 15 †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ; ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ

‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆê †Ö×ÞÖ

´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ

ŸÖ¸üŸÖã¤ü߆®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

†ÖÆê,ü †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ¾Ö †®µÖ †×³Ö»ÖêÜÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÖÆüÞÖßÃÖÖšüß

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, ´ÖÖî•Öê ¾ÖÖ¸ü

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸

Æêü. †Ö¸ü

176

..

0 18

0 00

0 18

164

..

0 23

0 00

0 23

163/1

..

0 46

0 00

0 46

163/2

154

..

0 15

0 00

0 15

155

..

0 22

0 00

0 22

152

..

0 31

0 00

0 31

149/1

..

0 15

0 00

0 15

149/2

156/1

156/2

..

0 16

0 00

0 16

156/3

156/4

‹ÛæúÞÖ ..

1 86

0 00

1 86

9

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ×®Ö´®Ö ¯ÖÖÓ—Ö¸üÖ (†ŒÛú»Ö¯ÖÖ›üÖ) ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ´ÖÖî•Öê ¾ÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖê£Öᯙ ›üÖ¾ÖÖ

ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ´ÖãÜµÖ ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 8 “Öß ´ÖÖµÖ®Ö¸ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 3.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’

†ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’ †ÖÆêü.

ÃÖÓ•ÖµÖ µÖÖ¤ü¾Öü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 29 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2020.

------------------------------

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ.

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ†Ö¸ü-56/´ÖÖî•Öê ®Ö¾Ö»ÖÖÞÖê/2020.----- •µÖÖ†£Öá,

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1

´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö פü®ÖÖÓÛú 27 ´ÖÖ“ÖÔ 2019 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß

†ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ

†®ÖãÃÖæ“Öß “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß,

†®ÖãÃÖæ“Öß “¤üÖê®Ö” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß

¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê¾Ö¸ü ‹ÛúÆüß Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 15 †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ; ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ

‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆê †Ö×ÞÖ

´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ

ŸÖ¸üŸÖã¤ü߆®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

†ÖÆê,ü †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ¾Ö †®µÖ †×³Ö»ÖêÜÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÖÆüÞÖßÃÖÖšüß

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, ´ÖÖî•Öê ®Ö¾Ö»ÖÖÞÖêü

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸

Æêü. †Ö¸ü

234

..

0 30

0 00

0 30

239

..

0 02

0 00

0 02

238

..

0 15

0 00

0 15

250

..

0 07

0 00

0 07

251

..

0 15

0 00

0 15

263

..

0 01

0 00

0 01

253

..

0 15

0 00

0 15

256

..

0 18

0 00

0 18

257

..

0 16

0 00

0 16

258

..

0 07

0 00

0 07

‹ÛæúÞÖ ..

1 26

0 00

1 26

10

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ×®Ö´®Ö ¯ÖÖÓ—Ö¸üÖ (†ŒÛú»Ö¯ÖÖ›üÖ) ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ´ÖÖî•Öê ®Ö¾Ö»ÖÖÞÖêü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖê£Öß»Ö

£Öê™ü ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 20.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’

†ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’ †ÖÆêü.

ÃÖÓ•ÖµÖ µÖÖ¤ü¾Öü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 29 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2020.

------------------------------

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ.

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ†Ö¸ü-55/´ÖÖî•Öê ®Ö¾Ö»ÖÖÞÖêü/2020.----- •µÖÖ†£Öá,

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1

´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö פü®ÖÖÓÛú 27 ´ÖÖ“ÖÔ 2019 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß

†ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ

†®ÖãÃÖæ“Öß “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß,

†®ÖãÃÖæ“Öß “¤üÖê®Ö” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß

¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê¾Ö¸ü ‹ÛúÆüß Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 15 †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ; ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ

‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆê †Ö×ÞÖ

´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ

ŸÖ¸üŸÖã¤ü߆®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

†ÖÆê,ü †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ¾Ö †®µÖ †×³Ö»ÖêÜÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÖÆüÞÖßÃÖÖšüß

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, ´ÖÖî•Öê ®Ö¾Ö»ÖÖÞÖê

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸

Æêü. †Ö¸ü

96

..

0 03

0 00

0 03

97

..

0 08

0 00

0 08

95

..

0 16

0 00

0 16

90

..

0 30

0 00

0 30

132

..

0 09

0 00

0 09

‹ÛæúÞÖ ..

0 66

0 00

0 66

11

11

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ×®Ö´®Ö ¯ÖÖÓ—Ö¸üÖ (†ŒÛú»Ö¯ÖÖ›üÖ) ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ´ÖÖî•Öê ®Ö¾Ö»ÖÖÞÖêü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖê£Öß»Ö

›üÖ¾ÖÖ ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ¾Ö¸üß»Ö ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 7 “Öß ´ÖÖµÖ®Ö¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú 1.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’

†ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’ †ÖÆêü.

ÃÖÓ•ÖµÖ µÖÖ¤ü¾Öü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 29 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2020.

------------------------------

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ.

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ†Ö¸ü-57/´ÖÖî•Öê ®Ö¾Ö»ÖÖÞÖê/2020.----- •µÖÖ†£Öá,

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1 ´Ö¬µÖê

®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß

³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö 11

“µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö

פü®ÖÖÓÛú 27 ´ÖÖ“ÖÔ 2019 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ

ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “‹Ûú”

´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß, †®ÖãÃÖæ“Öß “¤üÖê®Ö” ´Ö¬µÖê

†×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

†ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê¾Ö¸ü ‹ÛúÆüß Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 15 †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ; ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ

‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆê †Ö×ÞÖ

´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ

ŸÖ¸üŸÖã¤ü߆®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

†ÖÆê,ü †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ¾Ö †®µÖ †×³Ö»ÖêÜÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÖÆüÞÖßÃÖÖšüß

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, ´ÖÖî•Öê ®Ö¾Ö»ÖÖÞÖê

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸

Æêü. †Ö¸ü

180

..

0 42

0 00

0 42

181/1

..

0 39

0 00

0 39

181/2

..

0 25

0 00

0 25

182

..

0 08

0 00

0 08

190

..

0 05

0 00

0 05

‹ÛæúÞÖ ..

1 19

0 00

1 19

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ×®Ö´®Ö ¯ÖÖÓ—Ö¸üÖ (†ŒÛú»Ö¯ÖÖ›üÖ) ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ´ÖÖî•Öê ®Ö¾Ö»ÖÖÞÖêü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖê£Öß»Ö

›üÖ¾ÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ¾Ö¸üᯙ £Öê™ü ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 19.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’ †ÖÆêü.

12

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’ †ÖÆêü.

ÃÖÓ•ÖµÖ µÖÖ¤ü¾Öü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 29 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2020.

------------------------------

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ.

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ†Ö¸ü-54/´ÖÖî•Öê ®Ö¾Ö»ÖÖÞÖêü/2020.----- •µÖÖ†£Öá,

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1

´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö פü®ÖÖÓÛú 27 ´ÖÖ“ÖÔ 2019 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß

†ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ

†®ÖãÃÖæ“Öß “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß,

†®ÖãÃÖæ“Öß “¤üÖê®Ö” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß

¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê¾Ö¸ü ‹ÛúÆüß Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 15 †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ; ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ

‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆê †Ö×ÞÖ

´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ

ŸÖ¸üŸÖã¤ü߆®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

†ÖÆê,ü †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ¾Ö †®µÖ †×³Ö»ÖêÜÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÖÆüÞÖßÃÖÖšüß

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, ´ÖÖî•Öê ®Ö¾Ö»ÖÖÞÖê

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸

Æêü. †Ö¸ü

138

..

0 21

0 00

0 21

141

..

0 15

0 00

0 15

140

..

0 28

0 00

0 28

131

..

0 50

0 00

0 50

130

..

0 21

0 00

0 21

128

..

0 31

0 00

0 31

127

..

0 29

0 00

0 29

98

..

0 08

0 00

0 08

114

..

0 03

0 00

0 03

112

..

0 32

0 00

0 32

113

..

0 10

0 00

0 10

99

..

0 20

0 00

0 20

111

..

0 11

0 00

0 11

110

..

0 13

0 00

0 13

100

..

0 18

0 00

0 18

73

..

0 09

0 00

0 09

101

..

0 09

0 00

0 09

72

..

0 09

0 00

0 09

71

..

0 20

0 00

0 20

70

..

0 11

0 00

0 11

11

..

0 11

0 00

0 11

8

..

0 10

0 00

0 10

9

..

0 27

0 00

0 27

13

13

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

12

..

0 16

0 00

0 16

97

..

0 01

0 00

0 01

‹ÛæúÞÖ ..

4 33

0 00

4 33

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ×®Ö´®Ö ¯ÖÖÓ—Ö¸üÖ (†ŒÛú»Ö¯ÖÖ›üÖ) ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ´ÖÖî•Öê ®Ö¾Ö»ÖÖÞÖêü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖê£Öß»Ö

›üÖ¾ÖÖ ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ¾Ö¸üß»Ö ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 7.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’ †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’ †ÖÆêü.

ÃÖÓ•ÖµÖ µÖÖ¤ü¾Öü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 29 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2020.

------------------------------

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ.

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ†Ö¸ü-08/´ÖÖî•Öê ®Öã¸ü®ÖÝÖ¸ü/2020.----- •µÖÖ†£Öá,

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1

´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö פü®ÖÖÓÛú 27 ´ÖÖ“ÖÔ 2019 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß

†ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ

†®ÖãÃÖæ“Öß “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß,

†®ÖãÃÖæ“Öß “¤üÖê®Ö” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß

¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê¾Ö¸ü ‹ÛúÆüß Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 15 †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ; ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ

‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆê †Ö×ÞÖ

´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ

ŸÖ¸üŸÖã¤ü߆®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

†ÖÆê,ü †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ¾Ö †®µÖ †×³Ö»ÖêÜÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÖÆüÞÖßÃÖÖšüß

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, ´ÖÖî•Öê ®Öã¸ü®ÖÝÖ¸ü

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸

Æêü. †Ö¸ü

55

..

0 33

0 08

0 41

56

..

0 32

0 03

0 35

72

..

0 14

0 00

0 14

73/1

..

0 01

0 04

0 05

73/2

..

0 05

0 20

0 25

73/3

..

0 08

0 31

0 39

†®ÖãÃÖæ“Öß --- “ÖÖ»Öæ

¯Ö׸ü׿Ö™ü - ‹Ûú --- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê †Ó¤üÖ×•ÖŸÖ õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸

Æêü. †Ö¸

14

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

73/4

73/4/2

73/4/3

..

0 15

0 50

0 65

73/4/4

73/5/1

..

0 14

0 45

0 59

73/5/2

112/2-†

112/1/2

112/2-²Ö

..

0 29

0 00

0 29

112/1/1

112/2-Ûú

112/1/3

111-†

..

0 27

0 00

0 27

‹ÛæúÞÖ

..

1 78

1 61

3 39

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ×®Ö´®Ö ¯ÖÖÓ—Ö¸üÖ (†ŒÛú»Ö¯ÖÖ›üÖ) ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ´ÖÖî•Öê ®Öã¸ü®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖê£Öß»Ö

›üÖ¾ÖÖ ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ¾Ö¸üß»Ö ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 “Öß ´ÖÖµÖ®Ö¸ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 1.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’ †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’ †ÖÆêü.

ÃÖÓ•ÖµÖ µÖÖ¤ü¾Öü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 29 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2020.

------------------------------

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ.

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ†Ö¸ü-59/´ÖÖî•Öê ÛãÓúÃÖã²ÖÖ/2020.- •µÖÖ†£Öá, ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

•Ö×´Ö®Öß ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ

¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö

פü®ÖÖÓÛú 27 ´ÖÖ“ÖÔ 2019 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ

ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß

“‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß, †®ÖãÃÖæ“Öß

“¤üÖê®Ö” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß

¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê¾Ö¸ü ‹ÛúÆüß Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 15 †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ; ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ

‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆê †Ö×ÞÖ

´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ

ŸÖ¸üŸÖã¤ü߆®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

†ÖÆê,ü †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ¾Ö †®µÖ †×³Ö»ÖêÜÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÖÆüÞÖßÃÖÖšüß

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß --- “ÖÖ»Öæ

¯Ö׸ü׿Ö™ü - ‹Ûú --- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê †Ó¤üÖ×•ÖŸÖ õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸

Æêü. †Ö¸

15

15

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, ´ÖÖî•Öê ÛãÓúÃÖã²ÖÖ

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸

Æêü. †Ö¸ü

771/1

..

0 10

0 00

0 10

771/2

..

0 09

0 00

0 09

771/3

..

0 12

0 00

0 12

772

..

0 14

0 00

0 14

773/2

..

0 12

0 00

0 12

561

..

0 12

0 03

0 15

562

..

0 03

0 00

0 03

563

..

0 12

0 00

0 12

564

..

0 05

0 00

0 05

‹ÛæúÞÖ ..

0 89

0 03

0 92

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ×®Ö´®Ö ¯ÖÖÓ—Ö¸üÖ (†ŒÛú»Ö¯ÖÖ›üÖ) ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ´ÖÖî•Öê ÛãúÃÖãÓ²ÖÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖê£Öß»Ö

›üÖ¾ÖÖ ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ¾Ö¸üᯙ ×Ûú. ´Öß. 21 ŸÖê 32 »Ö‘Öæ ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’ †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’ †ÖÆêü.

ÃÖÓ•ÖµÖ µÖÖ¤ü¾Öü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 29 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2020.

------------------------------

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ.

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ†Ö¸ü-10/´ÖÖî•Öê ®Öã¸ü®ÖÝÖ¸ü/2020.----- •µÖÖ†£Öá,

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1

´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö פü®ÖÖÓÛú 27 ´ÖÖ“ÖÔ 2019 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß

†ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ

†®ÖãÃÖæ“Öß “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß,

†®ÖãÃÖæ“Öß “¤üÖê®Ö” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß

¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê¾Ö¸ü ‹ÛúÆüß Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 15 †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ; ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ

‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆê †Ö×ÞÖ

´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ

ŸÖ¸üŸÖã¤ü߆®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

†ÖÆê,ü †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ¾Ö †®µÖ †×³Ö»ÖêÜÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÖÆüÞÖßÃÖÖšüß

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

16

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, ´ÖÖî•Öê ®Öã¸ü®ÖÝÖ¸ü

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸

Æêü. †Ö¸ü

16

..

0 16

0 01

0 17

13

..

0 00

0 05

0 05

17

..

0 12

0 00

0 12

18

..

0 20

0 15

0 35

19

..

0 22

0 00

0 22

20/1

..

0 08

0 00

0 08

20/2

..

0 06

0 00

0 06

20/3

..

0 08

0 00

0 08

20/4

..

0 05

0 00

0 05

21

..

0 10

0 00

0 10

22

..

0 07

0 02

0 09

23

..

0 50

0 00

0 50

24

..

0 06

0 01

0 07

25/1

..

0 04

0 00

0 04

25/2

..

0 01

0 00

0 01

25/3

..

0 03

0 00

0 03

26

..

0 19

0 00

0 19

32/1

..

0 06

0 00

0 06

32/2

..

0 10

0 00

0 10

31

..

0 13

0 00

0 13

34/2

..

0 05

0 00

0 05

36

..

0 20

0 03

0 23

35

..

0 13

0 00

0 13

37

..

0 08

0 01

0 09

38

..

0 09

0 00

0 09

39

..

0 50

0 00

0 50

40

..

0 03

0 00

0 03

41

..

0 08

0 00

0 08

42

..

0 04

0 00

0 04

43

..

0 23

0 01

0 24

‹ÛæúÞÖ ..

3 69

0 29

3 98

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ×®Ö´®Ö ¯ÖÖÓ—Ö¸üÖ (†ŒÛú»Ö¯ÖÖ›üÖ) ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ´ÖÖî•Öê ®Öã¸ü®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖê£Öß»Ö

›üÖ¾ÖÖ ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ¾Ö¸üß»Ö ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 ´ÖÖµÖ®Ö¸ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 3.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’ †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ‘×®Ö¸ÓüÛú’ †ÖÆêü.

ÃÖÓ•ÖµÖ µÖÖ¤ü¾Öü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 29 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2020.

------------------------------

†®ÖãÃÖæ“Öß --- “ÖÖ»Öæ

¯Ö׸ü׿Ö™ü - ‹Ûú --- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê †Ó¤üÖ×•ÖŸÖ õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸

Æêü. †Ö¸

17

17

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 54/2017, פü®ÖÖÓÛú 1 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2017.

(2) ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹¯Öß-2015/¯ÖÏ.ÛÎú.47/™üß-1, פü®ÖÖÓÛú 5 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2018.

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Ö/ÛúõÖ-1/ײֿ֮ÖêŸÖß/ÛúÖ×¾Ö-923 (1)/2020.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 113, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö 1 ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (¤ãü¹ýßÖß) ÛúÖµÖ¤üÖ, 1969 “Öê

Ûú»Ö´Ö 113 (2) (2-†) †Ö×ÞÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö (•Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÖ“Öê ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü ¾Ö †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß) ×®ÖµÖ´Ö 16, ¯ÖÖê™ü-×®ÖµÖ´Ö 3 ŸÖÃÖê“Ö ˆ¯ÖÖê¤Ëü‘ÖÖŸÖÖŸÖᯙ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö ÃÖÓ×ÆüŸÖÖ †Ö×ÞÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö

´ÖÆüÃÖæ»Ö (•Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ“Öê ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü ¾Ö †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß) ×®ÖµÖ´Ö (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2017 †®¾ÖµÖê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ®µÖŸÖê®Öê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Öê»ÖÖ µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß“µÖÖ

ßÖÓ³Ö 1 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß õÖê¡ÖÖŸÖß»Ö ÃŸÖÓ³Ö 2 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏŸµÖêÛú ÝÖ™üÖŸÖᯙ (ßÖÓ³Ö 3 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖ.®ÖÓ./ÝÖ.®ÖÓ. ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ) †Ûéú×ÂÖÛú •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ŸµÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß“µÖÖ ÃŸÖÓ³Ö 4 ´Ö¬µÖê

×®ÖפüÔ™ü Ûêú»Öê»ÖÖ ¤ü¸ü “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü“ÖÖ †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ ¤ü¸ü ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´Ö, 16 µÖÖ“ÖÖ ¯ÖÖê™-ü×®ÖµÖ´Ö (6) †®¾ÖµÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖ»µÖÖ®Öê µÖÖ«üÖ¸êü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö¸üᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß“µÖÖ ÃŸÖÓ³Ö 1 ´Ö¬µÖê

®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß õÖê¡ÖÖŸÖß»Ö ×®Ö¾ÖÖÃÖß ‡´ÖÖ¸üŸÖß“ÖÖ ˆªÖêÝÖ ¾Ö ¾ÖÖ×ÞÖ•µÖ µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖᯙ †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü ÆüÖ ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 114 “µÖÖ ˆ¯Ö²ÖÓ¬ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß“Öê ßÖÓ³Ö 5, 6, 7, 8 µÖÖÓ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸üÖÆüß»Ö.

¬Öãôêû ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ Æü§üߟÖᯙ •Ö×´Ö®Öà²ÖÖ²ÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòÝÖÙü 2001 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯Öæ¾ÖÔ»ÖõÖß ¯ÖϳÖÖ¾ÖÖ®Öê ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÔ Æü´Öß ´Öã¤üŸÖß“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ¾Ö

ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÔ ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœüß“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

®ÖÖÝÖ¸üß õÖê¡ÖÖ“Öê

×¾Ö³ÖÖÝÖ

ÝÖ™üÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Öê»Öê ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

¤ü¸ü

×®Ö¾ÖÖÃÖß

†ÖîªÖê×ÝÖÛú

¾ÖÖ×ÞÖ•µÖ

‡ŸÖ¸ü

®ÖÖ¾Ö ¾Ö ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú

“ÖÖî. ´Öß. “ÖÖ

‡´ÖÖ¸üŸÖß

¾ÖÖ¯Ö¸üÖÃÖÖšüß

¾ÖÖ¯Ö¸üÖÃÖÖšüß

ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß

†Ûéú×ÂÖÛú

Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

ÛúÖ¸üÞÖÖÃÖÖšüß

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖŸÖ

†Ö»Ö껵ÖÖ

†Ö»Ö껵ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸üÖŸÖ µÖêŸÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

†Ö»Ö껵ÖÖ

†Ûéú×ÂÖÛú

†Ûéú×ÂÖÛú

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ

†Ûéú×ÂÖÛú

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

†Ûéú×ÂÖÛú

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

1

2

3

4

5

6

7

8

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

¤êü¾Ö¯Öæ¸ü,

1

45, 46, 64, 65, 74 ŸÖê 78, 80 ŸÖê 84, 89 ŸÖê 103, 135, 136,

0.15

0.15

0.23

0.30

0.15

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû.

79, 130, 131, 132, 133, 134.

¤êü¾Öæ¯Ö¸ü,

2

15 ŸÖê 20, 27 ŸÖê 35, 36, 37 ŸÖê 44, 50, 51, 52, 53, 54, 55,

0.29

0.29

0.44

0.58

0.29

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû.

56, 57, 58, 59, 60 ŸÖê 63, 66 ŸÖê 73, 85 ŸÖê 88, 104 ŸÖê 112,

119, 120, 121 ŸÖê 125, 129.

18

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

¤êü¾Ö¯Öæ¸ü,

3

47, 48, 49

0.25

0.25

0.38

0.50

0.25

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû.

¤êü¾Ö¯Öæ¸ü,

4

1 ŸÖê 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 21, 22 ŸÖê 25, 26,

0.60

0.60

0.90

1.20

0.60

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû.

113 ŸÖê 118, 126, 127, 128.

¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû.

1

410, 424, 490 ŸÖê 493, 510, 522 ŸÖê 526

0.15

0.15

0.23

0.30

0.15

¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû.

2

14, 15, 16, 20, 23, 24, 26, 27, 29 ŸÖê 35, 37, 38, 53, 54,

0.29

0.29

0.44

0.58

0.29

55, 308, 314 ŸÖê 317, 333, 334, 335, 398 ŸÖê 405, 411 ŸÖê

413, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 422, 431, 433,

434, 436, 437 ŸÖê 440, 467, 469, 470, 486 ŸÖê 488, 531, 532,

534 ŸÖê 544, 573, 578, 579.

¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû

3

10 ŸÖê 13, 18, 19, 284, 285, 289, 290, 292, 344

0.60

0.60

0.90

1.20

0.60

¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû

4

464

0.18

0.18

0.27

0.36

0.18

¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû

5

50 ŸÖê 52, 56, 57, 96 ŸÖê 99

0.19

0.19

0.29

0.38

0.19

¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû

6

313, 432, 435, 468, 466, 489

0.20

0.20

0.30

0.40

0.20

¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû

7

463, 465

0.21

0.21

0.32

0.42

0.21

¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû

8

494, 503 ŸÖê 505, 527 ŸÖê 530, 533, 562

0.30

0.30

0.45

0.60

0.30

¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû

9

560, 561, 564 ŸÖê 569, 572

0.33

0.33

0.50

0.66

0.33

¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû

10

557, 574, 575, 576

0.43

0.43

0.65

0.86

0.43

¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû

11

457

0.45

0.45

0.68

0.90

0.45

¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû

12

616

0.55

0.55

0.83

1.10

0.55

¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû

13

376, 378, 379, 380, 381

0.68

0.68

1.02

1.36

0.68

1

2

3

4

5

6

7

8

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

19

19

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû

14

9

1.00

1.00

1.50

2.00

1.00

¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû

15

332

0.87

0.87

1.31

1.74

0.87

¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû

16

342, 343, 347

1.13

1.13

1.70

2.26

1.13

´ÖØÆü¤üôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû

1

80 ŸÖê 94

0.15

0.15

0.23

0.30

0.15

´ÖØÆü¤üôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû

2

11, 12, 21, 22, 23, 25, 29, 31, 34 ŸÖê 45, 59

0.29

0.29

0.44

0.58

0.29

´ÖØÆü¤üôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû

3

46, 47, 49 ŸÖê 56

0.25

0.25

0.38

0.50

0.25

´ÖØÆü¤üôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû

4

8, 9, 10, 17, 20, 33, 48, 57, 58

0.40

0.40

0.60

0.80

0.40

´ÖÖêÆüÖ›üß ¯ÖÏ. »Ö.,

1

2, 21 ŸÖê 24, 31, 32, 33, 35, 36, 39, 40, 41,

0.30

0.30

0.45

0.60

0.30

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû.

45 ŸÖê 50, 54, 79, 80, 88, 96, 98, 117, 119, 123.

´ÖÖêÆüÖ›üß ¯ÖÏ. »Ö.,

2

4, 5, 6, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 25,

0.59

0.59

0.89

1.18

0.59

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû.

26, 27, 28, 29, 120.

´ÖÖêÆüÖ›üß ¯ÖÏ. »Ö.,

3

125, 126, 127, 129, 130, 133, 134, 135, 137, 140,

1.36

1.36

2.04

2.72

1.36

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû.

143 ŸÖê 146, 148, 151 ŸÖê 155, 158 ŸÖê 163, 167, 168,

170 ŸÖê 176, 178 ŸÖê 192.

×™ü¯ÖÖ.--- (1)

¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü פü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòÝÖÙü 2001 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯Öæ¾ÖÔ»ÖõÖß ¯ÖϳÖÖ¾ÖÖ®Öê ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÔ Æü´Öß ´Öã¤üŸÖß“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ¾Ö ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÔ ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœüß“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü.

(2)

¿ÖÖÃÖ®Ö †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 “µÖÖ •ÖÖÆü߸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü †Ûéú×ÂÖÛú ÃÖÖ·µÖÖ“Öß ¾ÖÃÖã»Öß Ûêú»Öß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ±ú¸üÛúÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ŸµÖÖ ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸üÖ“µÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ¾Ö ¯Öãœüᯙ †ÖÛúÖ¸üÞÖ߯ÖÖê™üß ÃÖ´ÖÖµÖÖêו֟Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

(3)

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü פü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòÝÖÙü 2001 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ûéú×ÂÖÛú ÃÖÖ·µÖÖ“Öß ¾Ö £ÖÛú²ÖÖÛúß“Öß ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üÖ¾Öß.

ÃÖÓ•ÖµÖ µÖÖ¤ü¾Ö,

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 4 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

-----------------------------------------------------

1

2

3

4

5

6

7

8

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

20

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

¾ÖÖ“Ö»Öê : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 54/2017, פü®ÖÖÓÛú 1 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2017.

(2) ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹¯Öß-2015/¯ÖÏ.ÛÎú.47/™üß-1, פü®ÖÖÓÛú 5 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2018.

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Ö/ÛúõÖ-1/ײֿ֮ÖêŸÖß/ÛúÖ×¾Ö-923 (2)/2020.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 113, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö 1 ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (¤ãü¹ýßÖß) ÛúÖµÖ¤üÖ, 1969 “Öê

Ûú»Ö´Ö 113 (2) (2-†) †Ö×ÞÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö (•Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÖ“Öê ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü ¾Ö †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß) ×®ÖµÖ´Ö 16, ¯ÖÖê™ü-×®ÖµÖ´Ö 3 ŸÖÃÖê“Ö ˆ¯ÖÖê¤Ëü‘ÖÖŸÖÖŸÖᯙ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö ÃÖÓ×ÆüŸÖÖ †Ö×ÞÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö

´ÖÆüÃÖæ»Ö (•Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ“Öê ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü ¾Ö †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß) ×®ÖµÖ´Ö (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2017 †®¾ÖµÖê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ®µÖŸÖê®Öê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Öê»ÖÖ µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß“µÖÖ

ßÖÓ³Ö 1 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß õÖê¡ÖÖŸÖß»Ö ÃŸÖÓ³Ö 2 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏŸµÖêÛú ÝÖ™üÖŸÖᯙ (ßÖÓ³Ö 3 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖ.®ÖÓ./ÝÖ.®ÖÓ. ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ) †Ûéú×ÂÖÛú •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ŸµÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß“µÖÖ ÃŸÖÓ³Ö 4 ´Ö¬µÖê

×®ÖפüÔ™ü Ûêú»Öê»ÖÖ ¤ü¸ü “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü“ÖÖ †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ ¤ü¸ü ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´Ö, 16 µÖÖ“ÖÖ ¯ÖÖê™-ü×®ÖµÖ´Ö (6) †®¾ÖµÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖ»µÖÖ®Öê µÖÖ«üÖ¸êü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö¸üᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß“µÖÖ ÃŸÖÓ³Ö 1 ´Ö¬µÖê

®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß õÖê¡ÖÖŸÖß»Ö ×®Ö¾ÖÖÃÖß ‡´ÖÖ¸üŸÖß“ÖÖ ˆªÖêÝÖ ¾Ö ¾ÖÖ×ÞÖ•µÖ µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖᯙ †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü ÆüÖ ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 114 “µÖÖ ˆ¯Ö²ÖÓ¬ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß“Öê ßÖÓ³Ö 5, 6, 7, 8 µÖÖÓ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸üÖÆüß»Ö.

¬Öãôêû ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ Æü§üߟÖᯙ •Ö×´Ö®Öà²ÖÖ²ÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòÝÖÙü 2011 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯Öæ¾ÖÔ»ÖõÖß ¯ÖϳÖÖ¾ÖÖ®Öê ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÔ Æü´Öß ´Öã¤üŸÖß“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ¾Ö

ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÔ ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœüß“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

®ÖÖÝÖ¸üß õÖê¡ÖÖ“Öê

×¾Ö³ÖÖÝÖ

ÝÖ™üÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Öê»Öê ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

¤ü¸ü

×®Ö¾ÖÖÃÖß

†ÖîªÖê×ÝÖÛú

¾ÖÖ×ÞÖ•µÖ

‡ŸÖ¸ü

®ÖÖ¾Ö ¾Ö ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú

“ÖÖî. ´Öß. “ÖÖ

‡´ÖÖ¸üŸÖß

¾ÖÖ¯Ö¸üÖÃÖÖšüß

¾ÖÖ¯Ö¸üÖÃÖÖšüß

ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß

†Ûéú×ÂÖÛú

Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

ÛúÖ¸üÞÖÖÃÖÖšüß

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖŸÖ

†Ö»Ö껵ÖÖ

†Ö»Ö껵ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸üÖŸÖ µÖêŸÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

†Ö»Ö껵ÖÖ

†Ûéú×ÂÖÛú

†Ûéú×ÂÖÛú

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ

†Ûéú×ÂÖÛú

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

†Ûéú×ÂÖÛú

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

1

2

3

4

5

6

7

8

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

†¾Ö¬ÖÖ®Ö

1

103

0.34

0.34

0.51

1.02

0.34

†¾Ö¬ÖÖ®Ö

2

1, 2, 16, 21

0.43

0.43

0.65

1.29

0.43

†¾Ö¬ÖÖ®Ö

3

6, 7, 9, 10, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26,

0.60

0.60

0.90

1.80

0.10

27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41,

42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56,

57, 58, 59, 60, 61, 75, 76, 77, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89,

90, 91, 92, 93, 95, 96, 97, 98, 100, 101, 102, 104, 105.

21

21

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

†¾Ö¬ÖÖ®Ö

4

66

0.10

0.10

0.15

0.30

0.10

ד֟ÖÖê›ü

1

16, 40

0.16

0.16

0.24

0.48

0.16

ד֟ÖÖê›ü

2

3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 14, 17, 34, 35, 38, 43, 44

0.56

0.56

0.84

1.68

0.56

ד֟ÖÖê›ü

3

15

0.10

0.10

0.15

0.30

0.10

¤êü¾Ö¯Öæ¸ü

1

45, 46, 132, 133, 134, 135, 136

0.20

0.20

0.30

0.60

0.20

¤êü¾Ö¯Öæ¸ü

2

65, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83

0.30

0.30

0.45

0.90

0.30

¤êü¾Ö¯Öæ¸ü

3

91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 103

0.35

0.35

0.53

1.05

0.35

¤êü¾Ö¯Öæ¸ü

4

89, 90, 102

0.41

0.41

0.62

1.23

0.41

¤êü¾Ö¯Öæ¸ü

5

64, 84, 131

0.48

0.48

0.72

1.44

0.48

¤êü¾Ö¯Öæ¸ü

6

68, 69, 70, 71, 72

0.55

0.55

0.83

1.65

0.55

¤êü¾Ö¯Öæ¸ü

7

87, 88, 104, 107, 109, 110, 113, 114, 115, 116, 117,

0.58

0.58

0.87

1.74

0.58

118, 122, 123.

¤êü¾Ö¯Öæ¸ü

8

44, 47, 48, 49, 63, 66, 85, 86, 129, 130

0.45

0.45

0.68

1.35

0.45

¤êü¾Ö¯Öæ¸ü

9

67, 73

0.65

0.65

0.98

1.95

0.65

¤êü¾Ö¯Öæ¸ü

10

62

0.70

0.70

1.05

2.10

0.70

¤êü¾Ö¯Öæ¸ü

11

15, 16, 17, 18, 19, 20, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33,

0.87

0.87

1.31

2.61

0.87

34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 50, 51, 52, 53, 54,

55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 105, 106, 108, 111, 112, 119,

120, 121, 124, 125.

¤êü¾Ö¯Öæ¸ü

12

126

1.15

1.15

1.73

3.45

1.15

¤êü¾Ö¯Öæ¸ü

13

1, 2, 3, 4, 5, 9, 10, 11, 13, 14, 22, 23, 24, 25, 127, 128

1.30

1.30

1.95

3.90

1.30

¤êü¾Ö¯Öæ¸ü

14

6, 7, 8, 12, 21, 33

1.50

1.50

2.25

4.50

1.50

¬Öãôêû

1

19

0.63

0.63

0.95

1.89

0.63

1

2

3

4

5

6

7

8

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

22

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

¬Öãôêû

2

13, 545, 546, 550, 551, 552, 553, 554, 606, 621, 636,

1.30

1.30

1.95

3.90

1.30

640, 641, 655.

¬Öãôêû

3

14, 15, 16, 20, 23, 24, 26, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35,

0.87

0.87

1.31

2.61

0.87

37, 38, 53, 54, 55, 284, 285, 289, 290, 292, 308, 314,

315, 316, 317, 333, 334, 335, 342, 343, 344, 364, 365,

370, 371, 378, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405,

411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 422,

431, 433, 434, 436, 437, 438, 439, 440, 460, 467, 469,

470, 486, 487, 488, 494, 503, 504, 505, 529, 530, 531,

532, 533, 534, 535, 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542,

543, 544, 576, 578, 579.

¬Öãôêû

4

9, 10, 11, 12, 18, 372, 373, 374, 376, 379, 380, 381,

1.80

1.80

2.70

5.40

1.80

386, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 396, 397, 441, 442,

444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 453, 455, 472,

473, 474, 475, 476, 479, 480, 483, 484, 485, 644, 645.

¬Öãôêû

5

50, 51, 52, 56, 57, 96, 97, 98, 99, 313, 410, 424, 432,

0.45

0.45

0.68

1.35

0.45

435, 457, 463, 464, 465, 466, 468, 489, 490, 491, 510.

®ÖÛúÖÞÖê

1

12

0.12

0.12

0.18

0.36

0.12

®ÖÛúÖÞÖê

2

148-†/1, 157

0.18

0.18

0.27

0.54

0.18

®ÖÛúÖÞÖê

3

9, 10, 125/1-²Ö/2, 125/2, 125/3/±ú, 131/1, 145, 147/1,

0.21

0.21

0.32

0.63

0.21

147/2, 149, 150/1, 151/2, 159, 160/1, 160/2, 161, 161/1.

®ÖÛúÖÞÖê

4

38-†, 110, 122/1, 122/2, 125/3/‡, 126/2, 127, 128/1,

0.10

0.10

0.15

0.30

0.10

128/2-†, 128/2-²Ö, 128/2-²Ö/2, 129/2-²Ö, 130, 130/1, 130/5,

130/6, 130/8, 132, 139, 140/2, 140/3, 141, 144, 146/4.

®ÖÝÖÖ¾Ö ²Öã.

1

440/1, 440/2, 440/3, 440/4, 440/5, 440/6

0.20

0.20

0.30

0.60

0.20

1

2

3

4

5

6

7

8

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

23

23

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

®ÖÝÖÖ¾Ö ²Öã.

2

274/1, 276/1/Ûú/2, 277/1/1-†, 278/1/2, 278/2/2, 287,

0.46

0.46

0.69

1.38

0.46

288/1, 289/1, 290/1/2/3, 290/4/5/6, 291/1, 293/1/2,

293/1/4, 293/1/5, 295/1-†, 295/1-²Ö, 295/2-†, 295/2-²Ö,

296, 296/3-²Ö, 296/4, 297/1, 297/2, 297/3, 298/1, 298/2,

299/1, 299/2, 304/1-†/1, 304/1-†/2, 304/2/1, 312-†, 312-²Ö.

®ÖÝÖÖ¾Ö ²Öã.

3

411, 332

0.10

0.10

0.15

0.30

0.10

²ÖÖôûÖ¯Öæ¸ü

1

73, 74, 79, 120, 122, 159, 160, 171, 172, 189, 190, 191,

0.10

0.10

0.15

0.30

0.10

192, 193.

²ÖÖôûÖ¯Öæ¸ü

2

43, 48, 51, 52, 54, 55, 57, 59, 61, 62, 63, 65, 66, 68, 69,

0.11

0.11

0.17

0.33

0.11

70, 71, 72, 174, 179, 180, 182, 184, 185, 187, 188, 194.

²ÖÖôûÖ¯Öæ¸ü

3

198

0.12

0.12

0.18

0.36

0.12

²ÖÖôûÖ¯Öæ¸ü

4

90, 92, 94, 98

0.14

0.14

0.21

0.42

0.14

²ÖÖôûÖ¯Öæ¸ü

5

1, 3, 4, 5, 113, 116, 118

0.16

0.16

0.24

0.48

0.16

²ÖÖôûÖ¯Öæ¸ü

6

80, 83, 84, 110

0.17

0.17

0.26

0.51

0.17

²ÖÖôûÖ¯Öæ¸ü

7

91

0.18

0.18

0.27

0.54

0.18

²ÖÖôûÖ¯Öæ¸ü

8

87, 88, 89

0.20

0.20

0.30

0.60

0.20

²ÖÖôûÖ¯Öæ¸ü

9

39

0.49

0.49

0.74

1.47

0.49

³ÖÖêÛú¸ü

1

8/1, 8/2, 8/3, 12, 39/1-²Ö, 196, 197/2, 203/1-²Ö, 203/1-†,

0.15

0.15

0.23

0.45

0.15

204/1-†, 204/1-²Ö.

1

2

3

4

5

6

7

8

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

24

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

³ÖÖêÛú¸ü

2

3/4-†, 3/4-²Ö, 3/5, 3/6, 3/8, 4/1, 4/2-†, 4/3-Ûú, 4/3-›ü,

0.19

0.19

0.29

0.57

0.19

4/5-‡Ô, 4/5-Ûú, 5/1-†, 5/2, 5/1-²Ö, 6, 7/1/1, 7/1/2, 7/4, 9/1,

9/2, 10/1, 10/2, 30, 188/1, 188/2, 188/3-†, 188/7, 188/

23-²Ö, 189/1, 189/2 ¯Öî., 190/1, 190/2, 190/3, 190/5, 193,

195/1-†, 195/1-²Ö, 195/2-²Ö, 198, 199/1, 199/2, 205/1, 205/2,

206/1, 206/2, 207, 208, 209, 210.

³ÖÖêÛú¸ü

3

20/1-†, 20/1-²Ö, 20/2, 21/1-²Ö, 22, 29/2-†, 29/2-²Ö, 53/2,

0.10

0.10

0.15

0.30

0.10

54 /1, 54/2, 59/1/3/2, 77/1-†, 78.

´ÖØÆü¤üôêû

1

80, 82, 84, 85, 91, 92, 94

0.33

0.33

0.50

0.99

0.33

´ÖØÆü¤üôêû

2

81, 83, 86, 87, 88, 89, 90, 93

0.43

0.43

0.65

1.29

0.43

´ÖØÆü¤üôêû

3

8, 9, 10, 11, 12, 17, 20, 21, 22, 23, 25, 29, 31, 33, 34,

0.87

0.87

1.31

2.61

0.87

35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 57, 58, 59.

´ÖØÆü¤üôêû

4

46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56

0.45

0.45

0.68

1.35

0.45

´ÖÖê¸üÖÞÖê ¯ÖÏ. »Ö.

1

4, 5, 6/2, 7, 8/1, 8/2, 9, 10/1-Ûú, 10/2-†, 10/2-²Ö/1-†,

0.19

0.19

0.29

0.57

0.19

10/2-²Ö/2, 11/1/2/2 ¯Öî., 11/1-›ü/1, 16/2, 30/1, 30/2,

31, 32/1-†, 32/1-²Ö, 32/2, 32/4, 33, 34/1, 36, 37/1-†,

37/1-²Ö/2/2, 171/2+4, 172/1, 172/2, 172/3-†, 173/2-†,

173/2-†/2, 173/2-²Ö.

´ÖÖê¸üÖÞÖê ¯ÖÏ. »Ö.

2

29/2

0.12

0.12

0.18

0.36

0.12

´ÖÖê¸üÖÞÖê ¯ÖÏ. »Ö.

3

3/3, 20, 21, 22/1, 22/2, 23, 24, 24/1, 25, 140/1-†, 140/2,

0.10

0.10

0.15

0.30

0.10

145/3+145-²Ö, 146+146/1+152/1-†+152/1-Ûú, 153, 155/1,

155/2+155/3, 155/4, 155/6.

´ÖÖêÆüÖ›üß ¯ÖÏ. »Ö.

1

54, 70, 80

0.30

0.30

0.45

0.90

0.30

´ÖÖêÆüÖ›üß ¯ÖÏ. »Ö.

2

88, 96, 98

0.59

0.59

0.89

1.77

0.59

´ÖÖêÆüÖ›üß ¯ÖÏ. »Ö.

3

31, 32, 34, 35, 36

0.50

0.50

0.75

1.50

0.50

´ÖÖêÆüÖ›üß ¯ÖÏ. »Ö.

4

41, 45, 50, 117, 119, 140

0.55

0.55

0.83

1.65

0.55

1

2

3

4

5

6

7

8

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

25

25

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

´ÖÖêÆüÖ›üß ¯ÖÏ. »Ö.

5

2, 4, 5, 6, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 23,

0.63

0.63

0.95

1.89

0.63

46, 47, 48, 49, 120, 123.

´ÖÖêÆüÖ›üß ¯ÖÏ. »Ö.

6

125, 126, 127, 129, 130, 133, 134, 135, 137, 143, 144, 145,

1.36

1.36

2.04

4.08

1.36

146, 148, 151, 152, 153, 154, 155, 158, 159, 160, 161,

162, 163, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175,

176, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187,

188, 189, 190, 191, 192.

´ÖÖêÆüÖ›üß ¯ÖÏ. »Ö.

7

8, 9, 10, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 39, 40

0.80

0.80

1.20

2.40

0.80

¾Ö¸üÜÖê›êü

1

171/1+2/1, 171/1+2/4, 277/1/2, 277/2, 278, 282

0.11

0.11

0.17

0.33

0.11

×™ü¯ÖÖ.--- (1)

¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü פü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòÝÖÙü 2011 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯Öæ¾ÖÔ»ÖõÖß ¯ÖϳÖÖ¾ÖÖ®Öê ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÔ Æü´Öß ´Öã¤üŸÖß“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ¾Ö ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÔ ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœüß“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü.

(2)

¿ÖÖÃÖ®Ö †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 “µÖÖ •ÖÖÆü߸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü †Ûéú×ÂÖÛú ÃÖÖ·µÖÖ“Öß ¾ÖÃÖã»Öß Ûêú»Öß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ±ú¸üÛúÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ŸµÖÖ ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸üÖ“µÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ¾Ö ¯Öãœüᯙ †ÖÛúÖ¸üÞÖ߯ÖÖê™üß ÃÖ´ÖÖµÖÖêו֟Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

(3)

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü פü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòÝÖÙü 2011 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ûéú×ÂÖÛú ÃÖÖ·µÖÖ“Öß ¾Ö £ÖÛú²ÖÖÛúß“Öß ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üÖ¾Öß.

ÃÖÓ•ÖµÖ µÖÖ¤ü¾Ö,

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 4 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

-----------------------------------------------------

¾ÖÖ“Ö»Öê : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 54/2017, פü®ÖÖÓÛú 1 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2017.

(2) ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹¯Öß-2015/¯ÖÏ.ÛÎú.47/™üß-1, פü®ÖÖÓÛú 5 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2018.

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Ö/ÛúõÖ-1/ײֿ֮ÖêŸÖß/ÛúÖ×¾Ö-923 (3)/2020.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 113, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö 1 ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (¤ãü¹ýßÖß) ÛúÖµÖ¤üÖ, 1969 “Öê

Ûú»Ö´Ö 113 (2) (2-†) †Ö×ÞÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö (•Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÖ“Öê ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü ¾Ö †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß) ×®ÖµÖ´Ö 16, ¯ÖÖê™ü-×®ÖµÖ´Ö 3 ŸÖÃÖê“Ö ˆ¯ÖÖê¤Ëü‘ÖÖŸÖÖŸÖᯙ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö ÃÖÓ×ÆüŸÖÖ †Ö×ÞÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö

´ÖÆüÃÖæ»Ö (•Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ“Öê ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü ¾Ö †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß) ×®ÖµÖ´Ö (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2017 †®¾ÖµÖê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ®µÖŸÖê®Öê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Öê»ÖÖ µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß“µÖÖ

ßÖÓ³Ö 1 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß õÖê¡ÖÖŸÖß»Ö ÃŸÖÓ³Ö 2 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏŸµÖêÛú ÝÖ™üÖŸÖᯙ (ßÖÓ³Ö 3 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖ.®ÖÓ./ÝÖ.®ÖÓ. ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ) †Ûéú×ÂÖÛú •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ŸµÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß“µÖÖ ÃŸÖÓ³Ö 4 ´Ö¬µÖê

×®ÖפüÔ™ü Ûêú»Öê»ÖÖ ¤ü¸ü “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü“ÖÖ †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ ¤ü¸ü ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´Ö, 16 µÖÖ“ÖÖ ¯ÖÖê™-ü×®ÖµÖ´Ö (6) †®¾ÖµÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖ»µÖÖ®Öê µÖÖ«üÖ¸êü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö¸üᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß“µÖÖ ÃŸÖÓ³Ö 1 ´Ö¬µÖê

®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß õÖê¡ÖÖŸÖß»Ö ×®Ö¾ÖÖÃÖß ‡´ÖÖ¸üŸÖß“ÖÖ ˆªÖêÝÖ ¾Ö ¾ÖÖ×ÞÖ•µÖ µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖᯙ †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü ÆüÖ ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 114 “µÖÖ ˆ¯Ö²ÖÓ¬ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß“Öê ßÖÓ³Ö 5, 6, 7, 8 µÖÖÓ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸üÖÆüß»Ö.

1

2

3

4

5

6

7

8

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

26

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

׿ָü¯Öæ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ Æü§üߟÖᯙ •Ö×´Ö®Öà²ÖÖ²ÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòÝÖÙü 2001 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯Öæ¾ÖÔ»ÖõÖß ¯ÖϳÖÖ¾ÖÖ®Öê ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÔ Æü´Öß ´Öã¤üŸÖß“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ¾Ö

ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÔ ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœüß“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

®ÖÖÝÖ¸üß õÖê¡ÖÖ“Öê

×¾Ö³ÖÖÝÖ

ÝÖ™üÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Öê»Öê ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

¤ü¸ü

×®Ö¾ÖÖÃÖß

†ÖîªÖê×ÝÖÛú

¾ÖÖ×ÞÖ•µÖ

‡ŸÖ¸ü

®ÖÖ¾Ö ¾Ö ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú

“ÖÖî. ´Öß. “ÖÖ

‡´ÖÖ¸üŸÖß

¾ÖÖ¯Ö¸üÖÃÖÖšüß

¾ÖÖ¯Ö¸üÖÃÖÖšüß

ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß

†Ûéú×ÂÖÛú

Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

ÛúÖ¸üÞÖÖÃÖÖšüß

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖŸÖ

†Ö»Ö껵ÖÖ

†Ö»Ö껵ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸üÖŸÖ µÖêŸÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

†Ö»Ö껵ÖÖ

†Ûéú×ÂÖÛú

†Ûéú×ÂÖÛú

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ

†Ûéú×ÂÖÛú

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

†Ûéú×ÂÖÛú

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

1

2

3

4

5

6

7

8

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

׿ָü¯Öæ¸ü ²Öã., ŸÖÖ. ׿ָü¯Öæ¸ü

1

1, 5, 6, 7, 17, 19 ŸÖê 155, 158, 159, 160, 176 ŸÖê 205

1.04

1.04

1.56

2.08

1.04

׿ָü¯Öæ¸ü ²Öã., ŸÖÖ. ׿ָü¯Öæ¸ü

2

2, 3, 4, 8 ŸÖê 16, 18, 156, 157, 161 ŸÖê 175

0.12

0.12

0.18

0.24

0.12

׿ָü¯Öæ¸ü ÜÖã., ŸÖÖ. ׿ָü¯Öæ¸ü

1

2 ŸÖê 15, 19, 20, 21, 27, 36, 37, 41, 47, 48, 50 ŸÖê 126,

0.12

0.12

0.18

.024

0.12

137 ŸÖê 153, 155 ŸÖê 163, 166 ŸÖê 171.

׿ָü¯Öæ¸ü ÜÖã., ŸÖÖ. ׿ָü¯Öæ¸ü

2

16, 17, 18, 22 ŸÖê 26, 28 ŸÖê 35, 38, 39, 40, 42 ŸÖê 46, 49,

1.04

1.04

1.56

2.08

1.04

127 ŸÖê 136, 154, 164, 165, 172 ŸÖê 180.

¾Ö¸ü¾ÖÖ›êü, ŸÖÖ. ׿ָü¯Öæ¸ü

1

1 ŸÖê 5, 10, 16, 17, 21 ŸÖê 38, 41 ŸÖê 48, 56 ŸÖê 72, 87 ŸÖê 92

1.04

1.04

1.56

2.08

1.04

¾Ö¸ü¾ÖÖ›êü, ŸÖÖ. ׿ָü¯Öæ¸ü

2

6, 7, 8, 9, 11 ŸÖê 15, 18, 19, 20, 39, 40, 49 ŸÖê 55, 73 ŸÖê 86

0.12

0.12

0.18

0.24

0.12

×™ü¯ÖÖ.--- (1)

¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü פü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòÝÖÙü 2001 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯Öæ¾ÖÔ»ÖõÖß ¯ÖϳÖÖ¾ÖÖ®Öê ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÔ Æü´Öß ´Öã¤üŸÖß“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ¾Ö ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÔ ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœüß“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü.

(2)

¿ÖÖÃÖ®Ö †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 “µÖÖ •ÖÖÆü߸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü †Ûéú×ÂÖÛú ÃÖÖ·µÖÖ“Öß ¾ÖÃÖã»Öß Ûêú»Öß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ±ú¸üÛúÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ŸµÖÖ ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸üÖ“µÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ¾Ö ¯Öãœüᯙ †ÖÛúÖ¸üÞÖ߯ÖÖê™üß ÃÖ´ÖÖµÖÖêו֟Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

(3)

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü פü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòÝÖÙü 2001 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ûéú×ÂÖÛú ÃÖÖ·µÖÖ“Öß ¾Ö £ÖÛú²ÖÖÛúß“Öß ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üÖ¾Öß.

ÃÖÓ•ÖµÖ µÖÖ¤ü¾Ö,

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 4 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

-----------------------------------------------------

27

27

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

¾ÖÖ“Ö»Öê : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 54/2017, פü®ÖÖÓÛú 1 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2017.

(2) ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹¯Öß-2015/¯ÖÏ.ÛÎú.47/™üß-1, פü®ÖÖÓÛú 5 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2018.

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Ö/ÛúõÖ-1/ײֿ֮ÖêŸÖß/ÛúÖ×¾Ö-923 (4)/2020.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 113, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö 1 ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (¤ãü¹ýßÖß) ÛúÖµÖ¤üÖ, 1969 “Öê

Ûú»Ö´Ö 113 (2) (2-†) †Ö×ÞÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö (•Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÖ“Öê ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü ¾Ö †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß) ×®ÖµÖ´Ö 16, ¯ÖÖê™ü-×®ÖµÖ´Ö 3 ŸÖÃÖê“Ö ˆ¯ÖÖê¤Ëü‘ÖÖŸÖÖŸÖᯙ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö ÃÖÓ×ÆüŸÖÖ †Ö×ÞÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö

´ÖÆüÃÖæ»Ö (•Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ“Öê ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü ¾Ö †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß) ×®ÖµÖ´Ö (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2017 †®¾ÖµÖê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ®µÖŸÖê®Öê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Öê»ÖÖ µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß“µÖÖ

ßÖÓ³Ö 1 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß õÖê¡ÖÖŸÖß»Ö ÃŸÖÓ³Ö 2 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏŸµÖêÛú ÝÖ™üÖŸÖᯙ (ßÖÓ³Ö 3 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖ.®ÖÓ./ÝÖ.®ÖÓ. ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ) †Ûéú×ÂÖÛú •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ŸµÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß“µÖÖ ÃŸÖÓ³Ö 4 ´Ö¬µÖê

×®ÖפüÔ™ü Ûêú»Öê»ÖÖ ¤ü¸ü “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü“ÖÖ †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ ¤ü¸ü ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´Ö, 16 µÖÖ“ÖÖ ¯ÖÖê™-ü×®ÖµÖ´Ö (6) †®¾ÖµÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖ»µÖÖ®Öê µÖÖ«üÖ¸êü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö¸üᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß“µÖÖ ÃŸÖÓ³Ö 1 ´Ö¬µÖê

®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß õÖê¡ÖÖŸÖß»Ö ×®Ö¾ÖÖÃÖß ‡´ÖÖ¸üŸÖß“ÖÖ ˆªÖêÝÖ ¾Ö ¾ÖÖ×ÞÖ•µÖ µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖᯙ †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü ÆüÖ ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 114 “µÖÖ ˆ¯Ö²ÖÓ¬ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß“Öê ßÖÓ³Ö 5, 6, 7, 8 µÖÖÓ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸üÖÆüß»Ö.

׿ָü¯Öæ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ Æü§üߟÖᯙ •Ö×´Ö®Öà²ÖÖ²ÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòÝÖÙü 2011 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯Öæ¾ÖÔ»ÖõÖß ¯ÖϳÖÖ¾ÖÖ®Öê ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÔê Æü´Öß ´Öã¤üŸÖß“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ¾Ö

ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖêÔ ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœüß“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

®ÖÖÝÖ¸üß õÖê¡ÖÖ“Öê

×¾Ö³ÖÖÝÖ

ÝÖ™üÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Öê»Öê ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

¤ü¸ü

×®Ö¾ÖÖÃÖß

†ÖîªÖê×ÝÖÛú

¾ÖÖ×ÞÖ•µÖ

‡ŸÖ¸ü

®ÖÖ¾Ö ¾Ö ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú

“ÖÖî. ´Öß. “ÖÖ

‡´ÖÖ¸üŸÖß

¾ÖÖ¯Ö¸üÖÃÖÖšüß

¾ÖÖ¯Ö¸üÖÃÖÖšüß

ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß

†Ûéú×ÂÖÛú

Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

ÛúÖ¸üÞÖÖÃÖÖšüß

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖŸÖ

†Ö»Ö껵ÖÖ

†Ö»Ö껵ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸üÖŸÖ µÖêŸÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

†Ö»Ö껵ÖÖ

†Ûéú×ÂÖÛú

†Ûéú×ÂÖÛú

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ

†Ûéú×ÂÖÛú

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

†Ûéú×ÂÖÛú

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

1

2

3

4

5

6

7

8

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

׿ָü¯Öæ¸ü ²Öã., ŸÖÖ. ׿ָü¯Öæ¸ü

1

1, 5, 6, 7, 17, 18, 22 ŸÖê 53, 55 ŸÖê 155, 158 ŸÖê 167, 175 ŸÖê 205

1.50

1.50

2.25

3.00

1.50

׿ָü¯Öæ¸ü ²Öã., ŸÖÖ. ׿ָü¯Öæ¸ü

2

2, 3, 4, 8 ŸÖê 16, 19, 20, 21, 156, 157, 168 ŸÖê 174

0.72

0.72

1.08

1.44

0.72

׿ָü¯Öæ¸ü ÜÖã., ŸÖÖ. ׿ָü¯Öæ¸ü

1

2 ŸÖê 10, 20 ŸÖê 24, 27, 36, 37, 41, 47, 48, 50 ŸÖê 127, 172,

0.72

0.72

1.08

1.44

0.72

173.

׿ָü¯Öæ¸ü ÜÖã., ŸÖÖ. ׿ָü¯Öæ¸ü

2

11 ŸÖê 17, 19, 137 ŸÖê 153, 155, 156, 157, 158, 161, 162,

0.72

0.72

1.04

1.44

0.72

163.

28

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

׿ָü¯Öæ¸ü ÜÖã., ŸÖÖ. ׿ָü¯Öæ¸ü

3

18, 25, 26, 28, 29 ŸÖê 35, 38, 39, 40, 42 ŸÖê 46, 49, 128 ŸÖê

1.50

1.50

2.25

3.00

1.50

136, 154, 166 ŸÖê 171, 165/1, 165/2, 165/3, 174 ŸÖê 180.

¾Ö¸ü¾ÖÖ›êü, ŸÖÖ. ׿ָü¯Öæ¸ü

1

1 ŸÖê 90

1.50

1.50

2.25

3.00

1.50

×™ü¯ÖÖ.--- (1)

¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü פü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòÝÖÙü 2011 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯Öæ¾ÖÔ»ÖõÖß ¯ÖϳÖÖ¾ÖÖ®Öê ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖêÔ Æü´Öß ´Öã¤üŸÖß“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ¾Ö ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÔ ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœüß“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü.

(2)

¿ÖÖÃÖ®Ö †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 “µÖÖ •ÖÖÆü߸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü †Ûéú×ÂÖÛú ÃÖÖ·µÖÖ“Öß ¾ÖÃÖã»Öß Ûêú»Öß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ±ú¸üÛúÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ŸµÖÖ ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸üÖ“µÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ¾Ö ¯Öãœüᯙ †ÖÛúÖ¸üÞÖ߯ÖÖê™üß ÃÖ´ÖÖµÖÖêו֟Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

(3)

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü פü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòÝÖÙü 2011 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ûéú×ÂÖÛú ÃÖÖ·µÖÖ“Öß ¾Ö £ÖÛú²ÖÖÛúß“Öß ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üÖ¾Öß.

ÃÖÓ•ÖµÖ µÖÖ¤ü¾Ö,

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 4 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

-----------------------------------------------------

¾ÖÖ“Ö»Öê : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 54/2017, פü®ÖÖÓÛú 1 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2017.

(2) ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹¯Öß-2015/¯ÖÏ.ÛÎú.47/™üß-1, פü®ÖÖÓÛú 5 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2018.

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Ö/ÛúõÖ-1/ײֿ֮ÖêŸÖß/ÛúÖ×¾Ö-923 (5)/2020.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 113, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö 1 ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (¤ãü¹ýßÖß) ÛúÖµÖ¤üÖ, 1969 “Öê

Ûú»Ö´Ö 113 (2) (2-†) †Ö×ÞÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö (•Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÖ“Öê ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü ¾Ö †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß) ×®ÖµÖ´Ö 16, ¯ÖÖê™ü-×®ÖµÖ´Ö 3 ŸÖÃÖê“Ö ˆ¯ÖÖê¤Ëü‘ÖÖŸÖÖŸÖᯙ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö ÃÖÓ×ÆüŸÖÖ †Ö×ÞÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö

´ÖÆüÃÖæ»Ö (•Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ“Öê ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü ¾Ö †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß) ×®ÖµÖ´Ö (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2017 †®¾ÖµÖê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ®µÖŸÖê®Öê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Öê»ÖÖ µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß“µÖÖ

ßÖÓ³Ö 1 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß õÖê¡ÖÖŸÖß»Ö ÃŸÖÓ³Ö 2 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏŸµÖêÛú ÝÖ™üÖŸÖᯙ (ßÖÓ³Ö 3 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖ.®ÖÓ./ÝÖ.®ÖÓ. ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ) †Ûéú×ÂÖÛú •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ŸµÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß“µÖÖ ÃŸÖÓ³Ö 4 ´Ö¬µÖê

×®ÖפüÔ™ü Ûêú»Öê»ÖÖ ¤ü¸ü “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü“ÖÖ †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ ¤ü¸ü ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´Ö, 16 µÖÖ“ÖÖ ¯ÖÖê™-ü×®ÖµÖ´Ö (6) †®¾ÖµÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖ»µÖÖ®Öê µÖÖ«üÖ¸êü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö¸üᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß“µÖÖ ÃŸÖÓ³Ö 1 ´Ö¬µÖê

®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß õÖê¡ÖÖŸÖß»Ö ×®Ö¾ÖÖÃÖß ‡´ÖÖ¸üŸÖß“ÖÖ ˆªÖêÝÖ ¾Ö ¾ÖÖ×ÞÖ•µÖ µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖᯙ †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü ÆüÖ ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 114 “µÖÖ ˆ¯Ö²ÖÓ¬ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß“Öê ßÖÓ³Ö 5, 6, 7, 8 µÖÖÓ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸üÖÆüß»Ö.

1

2

3

4

5

6

7

8

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

29

29

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 4-10, 2021 / ´ÖÖ‘Ö 15-21, ¿ÖÛêú 1942

¤üÖë›üÖ‡Ô“ÖÖ ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ Æü§üߟÖᯙ •Ö×´Ö®Öà²ÖÖ²ÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòÝÖÙü 2001 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯Öæ¾ÖÔ»ÖõÖß ¯ÖϳÖÖ¾ÖÖ®Öê ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÔê Æü´Öß ´Öã¤üŸÖß“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ¾Ö

ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖêÔ ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœüß“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß †Ûéú×ÂÖÛú †ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

®ÖÖÝÖ¸üß õÖê¡ÖÖ“Öê

×¾Ö³ÖÖÝÖ

ÝÖ™üÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Öê»Öê ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

¤ü¸ü

×®Ö¾ÖÖÃÖß

†ÖîªÖê×ÝÖÛú

¾ÖÖ×ÞÖ•µÖ

‡ŸÖ¸ü

®ÖÖ¾Ö ¾Ö ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú

“ÖÖî. ´Öß. “ÖÖ

‡´ÖÖ¸üŸÖß

¾ÖÖ¯Ö¸üÖÃÖÖšüß

ÛúÖ¸üÞÖÖÃÖÖšüß

ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß

†Ûéú×ÂÖÛú

Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

ÛúÖ¸üÞÖÖÃÖÖšüß

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖŸÖ

†Ö»Ö껵ÖÖ

†Ö»Ö껵ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸üÖŸÖ µÖêŸÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

†Ö»Ö껵ÖÖ

†Ûéú×ÂÖÛú

†Ûéú×ÂÖÛú

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ

†Ûéú×ÂÖÛú

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

†Ûéú×ÂÖÛú

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

†ÖÛúÖ¸üÞÖß“ÖÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü

1

2

3

4

5

6

7

8

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

(¹ý¯ÖµÖê)

¤üÖë›üÖ‡Ô“ÖÖ,

1

19 ŸÖê 22, 33, 98, 99, 101 ŸÖê 125, 129, 130, 137, 149,

0.93

0.93

1.40

1.86

0.93

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ.

289, 290, 293, 294, 297 ŸÖê 302, 304 ŸÖê 306, 313 ŸÖê 320,

322 ŸÖê 324, 326, 328, 329, 330 ŸÖê 333, 347, 357 ŸÖê 359.

¤üÖë›üÖ‡Ô“ÖÖ,

2

1 ŸÖê 10, 13 ŸÖê 18, 23, 24, 29 ŸÖê 32, 34 ŸÖê 37, 47 ŸÖê 51,

0.84

0.84

1.26

1.68

0.84

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ.

80 ŸÖê 97, 100, 126 ŸÖê 128, 131 ŸÖê 136, 138, 139, 150,

151, 155, 156, 197 ŸÖê 200, 288, 303, 306, 307, 309 ŸÖê

312, 360 ŸÖê 363, 369.

¤üÖë›üÖ‡Ô“ÖÖ,

3

11, 12, 25 ŸÖê 28, 38 ŸÖê 46, 52 ŸÖê 79, 140 ŸÖê 148, 152 ŸÖê

0.22

0.22

0.33

0.44

0.22

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ.

154, 157 ŸÖê 196, 201 ŸÖê 287, 291, 292, 295, 296, 308,

309, 321, 325, 327, 334 ŸÖê 346, 348 ŸÖê 356, 365 ŸÖê 368,

370 ŸÖê 457, 458, 459, 460, 461, 462 ŸÖê 464, 465, 466,

467, 468, 469.

¾Ö¸ü¾ÖÖ›êü,

1

ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü 1 ŸÖê 44, 45, 46, 47 ŸÖê 52, 53, 54 ŸÖê

0.73

0.73

1.10

1.46

0.73

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ.

57, 58, 59, 60, 61, 62, 62/1, 62/2/4, 62/3, 63-†, 64,

65 ŸÖê 69, 70, 71, 72, 73 ŸÖê 75, 76.

×™ü¯ÖÖ.--- (1)

¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸ü פü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòÝÖÙü 2001 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯Öæ¾ÖÔ»ÖõÖß ¯ÖϳÖÖ¾ÖÖ®Öê ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖêÔ Æü´Öß ´Öã¤üŸÖß“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ¾Ö ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÔ ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœüß“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü.

(2)

¿ÖÖÃÖ®Ö †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 “µÖÖ •ÖÖÆü߸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü †Ûéú×ÂÖÛú ÃÖÖ·µÖÖ“Öß ¾ÖÃÖã»Öß Ûêú»Öß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ±ú¸üÛúÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ŸµÖÖ ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸üÖ“µÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ¾Ö ¯Öãœüᯙ †ÖÛúÖ¸üÞÖ߯ÖÖê™üß ÃÖ´ÖÖµÖÖêו֟Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

(3)

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¤ü¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü פü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòÝÖÙü 2001 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ûéú×ÂÖÛú ÃÖÖ·µÖÖ“Öß ¾Ö £ÖÛú²ÖÖÛúß“Öß ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üÖ¾Öß.

ÃÖÓ•ÖµÖ µÖÖ¤ü¾Ö,

¬Öãôêû, 4 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû.

-----------------------------------------------------