¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-Ê´É¦ÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 25-¨ÉÉSÉÇ 3, 2021/¡òÉ±MÉÖxÉ 6-12, ¶ÉEäò 1942

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

¦ÉÉMÉ BEòú--¨ÉvªÉ ={É-Ê´É¦ÉÉMÉ

´É¹ÉÇ 7, +ÆEòú 8]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 25-¨ÉÉSÉÇ 3,ú 2021/ ¡òÉ±MÉÖxÉ 6-12, ¶ÉEäò 1942

[{ÉÞ¹`äö 46, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ÉªÉä 16.00

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ <iªÉÉnùÒ

RNI No. MAHBIL /2009/29236

(1)

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--1

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read .— In pursuance of the directions issued by the Honourable Supreme Court in

Writ Petition (C) No. 699 of 2016.

No. A-1228/235/2021.—In exercise of the powers conferred by the Code of Criminal Procedure,

1973 (2 of 1974), and of all other powers enabling it in this behalf, the High Court is Pleased to

identify and designate the Special Court/s, to try the criminal cases against the elected Members

of Parliment, Members of Legislative Assembly or Members of Legislative Council (past and

present), pending before the Court/s of Sessions/Magistrate as under :—

Sr. No.

Name and designation of Judicial Officer/s

Identified and designated as Special Court/s

(1)

(2)

Shri Gani Manik Nadaf,

Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Malshiras, District Solapur.

Bombay,

S. G. DIGE,

dated the 11th February 2021.

Registrar General.

ºÉ½þEòÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ ´É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò EÞòÊ¹É{ÉiÉ-9/Eò. 156/{ÉÖhÉä ÊVÉ¨ÉºÉ ¤ÉÄEò/2019/1677.----¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 (1) +x´ÉªÉä

¨É±ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ¶ÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, {ÉÒ. B±É. JÉÆb÷ÉMÉ³äý, +{É®ú +ÉªÉÖCiÉ ´É Ê´É¶Éä¹É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä, ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä {ÉÖhÉä ÊVÉ±½þÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ¨ÉªÉÉÇ. {ÉÖhÉä ªÉÉ ¤ÉÄEäòEòb÷Ò±É JÉÉ±ÉÒ±É xÉ¨ÉÚnù +ÊvÉEòÉªÉÉÆxÉÉ ¸ÉÒ ºÉÉ<ÇEÞò{ÉÉ ¶ÉÖMÉ®ú

+ìhb +±ÉÉ<Çb÷ <Æb÷. Ê±É. näù´Énèù`öhÉ, iÉÉ. ¸ÉÒMÉÉånùÉ, ÊVÉ. +½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú ´É +xªÉ 11 ´ªÉCiÉÓÊ´É¯ûrù ¤ÉÄEäòºÉ÷ú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É,

1960 SÉä Eò±É¨É 101 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉÆSÉÒ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ/EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É,

1960 SÉä Eò±É¨É 156 (1) +x´ÉªÉä ´É ÊxÉªÉ¨É 107+ xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ VÉ{iÉ Eò°üxÉ ´É ÊiÉSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò°üxÉ ®úEò¨ÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSÉä

+ÊvÉEòÉ®ú,ú JÉÉ±ÉÒ±É xÉ¨ÉÚnù +]õÒºÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2021 ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úÒiÉ

+É½äþ :-

+.Gò.

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉä

+ÊvÉEòÉªÉÉSÉÉ ½ÖþqùÉ

¶ÉCiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

EòÉªÉÇIÉäjÉ ÊVÉ±½þä

+ÊvÉEòÉªÉÉSÉä xÉÉ´É

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

¸ÉÒ. +ä. VÉÒ. lÉÉä®úÉiÉ

ÊºÉÊxÉ+®ú +ÉìÊ¡òºÉ®ú

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

+½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú ÊVÉ±½þÉ

¸ÉÒ. Î´½þ. BºÉ. xÉ´É±Éä

ÊºÉÊxÉ+®ú +ÉìÊ¡òºÉ®ú

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù ÊVÉ±½þÉ

+]õÒ :---

(1) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 ´É ÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É

iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úÉ´ÉÒ. EòVÉÇ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú EòÉªÉnùÉ, ÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉÉ±ÉxÉ xÉ

Eäò±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +É±ªÉÉºÉ +É´É¶ªÉEò iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ¦ÉÉºÉ±ªÉÉºÉ ºÉnù®úSÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú iÉÉiEòÉ³ý EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ

ªÉäiÉÒ±É.

(2) ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 1960 SÉä Eò±É¨É 101 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJÉ±ªÉÉSÉÒ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ

Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ºÉiÉÒ±É.

(3) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨ÉÉ½þ EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉºÉ ´É ºÉÆ¤ÉÆvÉÒiÉ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ VªÉÉ ÊVÉ±ÁÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒiÉ +É½äþ iªÉÉ

ÊVÉ±½þÉ ={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ªÉÉÆSÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉºÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ.

(4) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ZÉÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ

EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉÉ±ªÉÉºÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú +É{ÉÉä+É{É ®úqù ½þÉäiÉÒ±É.

(5) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒ nùÉJÉ±ÉÉ/+ÉnäùÊ¶ÉEòÉ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒSªÉÉ JÉSÉÉÇºÉÉä¤ÉiÉ (Cost of process) ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉEòb÷Ò±É

ÊnùxÉÉÆEò 6 BÊ|É±É 2018 SªÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉä|É¨ÉÉhÉä EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(6) ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò. 1942/2013 Ênù ¤ÉäÊºÉxÉ EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò Ê´É°ürù ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ ´É <iÉ®ú ªÉÉ

ªÉÉÊSÉEäò¨ÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 5 Êb÷ºÉå¤É®ú 2015 ®úÉäVÉÒ Ênù±Éä±Éä +Énäù¶É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É

1960 ´É ÊxÉªÉ¨É 1961 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®úSÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(7) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò Eäò±Éä xÉºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +É±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ |ÉnùÉxÉ

Eäò±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +É±ªÉÉºÉ, |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ PÉäiÉ±Éä VÉÉiÉÒ±É ´É ¦ÉÊ´É¹ªÉÉiÉ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ

+ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

(8) ¶ÉÉºÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆEòÒhÉÇ.1504/|É.Gò.231/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 23 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2006 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉÆxÉÉ iÉÒxÉ ËºÉ½þÉSªÉÉ

®úÉVÉ¨ÉÖpäùSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. iÉlÉÉ{ÉÒ ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉEòb÷Ò±É ÊnùxÉÉÆEò 6 VÉÚxÉ 2019 SªÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉä|É¨ÉÉhÉä ¨ÉÉä½þÉä®ú ´ÉÉ{É®úÉSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ

Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(9) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø EòÉä`äö½þÒ ""¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ÊxÉªÉÖCiÉ'' +ÉÊhÉ ËEò´ÉÉ ""ÊºÉ´½þÒ±É EòÉä]Çõ'', ""BCZÉÒCªÉÖ]õÒ´½þ EòÉä]Ç''õ

ªÉÉ ¶É¤nùÉÆSÉÉ +lÉ´ÉÉ iÉiºÉ¨É ¶É¤nùÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. iªÉÉ Bä´ÉVÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø ""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ (¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

ºÉ½þ. ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ´É ÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä)'' +ºÉä Ê±É½þÉ´Éä.

(10) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä {ÉMÉÉ®ú VÉ{iÉÒSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ/VÉÉ¨ÉÒxÉnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉÒ¤ÉÉ¤ÉiÉ ®úÉ¹]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉ ´ÉÉ

+xªÉ ¤ÉÄEòÉ ªÉÉÆSÉäEòbä÷ {É®úº{É®ú ´ÉäiÉxÉ Eò{ÉÉiÉÒSÉÉ +Énäù¶É näù>ðxÉ {É®úº{É®ú {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòVÉÇnùÉ®ú/VÉÉ¨ÉÒxÉnùÉ®ú VªÉÉ

+ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®ú EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +É½äþ iªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É +É½þ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/{ÉMÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ {ÉMÉÉ®úÉiÉÚxÉ EòVÉÇ

´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

{ÉÖhÉä,

b÷Éì. {ÉÒ. B±É. JÉÆb÷ÉMÉ³äý,

ÊnùxÉÉÆEò 24 Êb÷ºÉå¤É®ú 2020.

+{É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ({ÉiÉºÉÆºlÉÉ),

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä.

ºÉ½þEòÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ ´É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò xÉÉ.¤ÉÄEòÉ/1-ºÉ+É/Ê¶É´É¶ÉCiÉÒ +¤ÉÇxÉ ¤ÉÄEò/EòÉ.Eò. 156/2020/2156.----¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É

156 +x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ¶ÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, ºÉÖvÉÒ®ú iÉÖÆMÉÉ®ú, +{É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEò (|É¶ÉÉºÉxÉ), ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä, ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä Ê¶É´É¶ÉCiÉÒ +¤ÉÇxÉ EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò Ê±É. ¤ÉÉ¶ÉÔ, ÊVÉ. ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú ªÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ JÉÉ±ÉÒ±É +ÊvÉEòÉªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø

nù¶ÉÇÊ´É±Éä±ªÉÉ EòÉªÉÇIÉäjÉÉºÉÉ`öÒ Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 91 ´É Eò±É¨É 98 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±Éä±ÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉÆSÉÒ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ¤ÉÉ¤ÉiÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ

EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ{ÉÖ®úiÉÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 +x´ÉªÉä ´É ÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú

JÉÉ±ÉÒ±É +]õÒºÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2021 {ÉªÉÈiÉ ¶ÉCiÉÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ :-----

+.Gò.

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉä

¶ÉCiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

EòÉªÉÇIÉäjÉ ÊVÉ±½þÉ

+ÊvÉEòÉªÉÉSÉä xÉÉ´É

+ÊvÉEòÉªÉÉSÉÉ ½ÖþqùÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

¸ÉÒ. vÉxÉÉVÉÒ ºÉÆnùÒ{ÉÉxÉ +´É]äõ

EòÊxÉ¹`ö +ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú ´É =º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉnù ÊVÉ±½þÉ

¸ÉÒ. b÷Ò. b÷Ò. ¤ÉÉ®ÆúMÉÖ³äý

ºÉ½þÉ. ºÉ®ú´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú, =º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉnù ÊVÉ±½þÉ

+]õÒ :---

ªÉäiÉÒ±É.

(2) ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ºÉ½þEòÉ®ú EòÉªÉnùÉ Eò±É¨É 101, Eò±É¨É 91 ´É Eò±É¨É 98 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJÉ±ªÉÉSÉÒ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ

Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ºÉiÉÒ±É.

(3) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉxÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 ®úÉäVÉÒ ÊxÉMÉÇ¨ÉÒiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉxÉÖºÉÉ®ú nù®ú¨É½þÉ Ê´É½þÒiÉ xÉ¨ÉÚxªÉÉiÉ

EòVÉÇ ´ÉºÉÚ±ÉÒSÉÒ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ ÊVÉ±½þÉ ={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ.

(5) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ xÉ¨ÉÚnù |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò Eäò±Éä xÉºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +É±ªÉÉºÉ

ËEò´ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +É±ªÉÉºÉ, |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ PÉäiÉ±Éä VÉÉiÉÒ±É ´É ¦ÉÊ´É¹ªÉÉiÉ

+ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

(6) ¶ÉÉºÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆEòÒhÉÇ. 1504/|É.Gò.231/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 23 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2006 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉÆxÉÉ iÉÒxÉ ËºÉ½þÉSªÉÉ

®úÉVÉ¨ÉÖpäùSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. iªÉÉBä´ÉVÉÒ ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò ÊnùxÉÉÆEò 6 VÉÚxÉ 2019 ¨ÉvªÉä ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ xÉÉ´ÉÉSªÉÉ

¨ÉÉä½þ®äúSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ.

(7) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø EòÉä`äö½þÒ ""¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ÊxÉªÉÖCiÉ'' +ÉÊhÉ ËEò´ÉÉ ""ÊºÉ´½þÒ±É EòÉä]Çõ'', ""BCZÉÒCªÉÖ]õÒ´½þ EòÉä]Ç''õ

ºÉ½þ. ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ´É ÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä)'' +ºÉä Ê±É½þÉ´Éä.

(8) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ ´ÉÉ½þxÉÉ´É®ú “ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, Ê¶É´É¶ÉCiÉÒ +¤ÉÇxÉ EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò Ê±É.

¤ÉÉ¶ÉÔ, ÊVÉ. ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú'' +ºÉÉ ¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É.

(9) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä {ÉMÉÉ®ú VÉ{iÉÒSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ/VÉÉ¨ÉÒxÉnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉÒ¤ÉÉ¤ÉiÉ ®úÉ¹]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉ ´ÉÉ +xªÉ

¤ÉÄEòÉ ªÉÉÆSÉäEòbä÷ {É®úº{É®ú ´ÉäiÉxÉ Eò{ÉÉiÉÒSÉÉ +Énäù¶É näù>ðxÉ {É®úº{É®ú {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòVÉÇnùÉ®ú/VÉÉ¨ÉÒxÉnùÉ®ú VªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®ú

EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +É½äþ iªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É +É½þ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/{ÉMÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ {ÉMÉÉ®úÉiÉÚxÉ EòVÉÇ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ

EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--1+

(10) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ, lÉEò¤ÉÉEòÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJÉ±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÚ±É{ÉÉjÉ ®úCEò¨É ´É ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉä Eò±É¨É 156 +ÉÊhÉ

iªÉÉJÉÉ±ÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä +Énäù¶É ´É ÊnùxÉÉÆEò 6 BÊ|É±É 2018 ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ´É nù®úÉxÉä +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ JÉSÉÉÇSÉÒ ®úCEò¨É ªÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ

<iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(11) ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 SªÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ iÉÆiÉÉäiÉiÉ {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úÉ´Éä. ¤ÉÄEäòSÉä ¨ÉÖJªÉ

EòÉªÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨É½þÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉÉSÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÊxÉ½þÉªÉ +ÉføÉ´ÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉiÉÒ±É |É{ÉjÉ {ÉÉSÉ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä

PªÉÉ´ÉÉ.

(12) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ÊxÉMÉÇÊ¨ÉiÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ xÉÉä]õÒºÉ/+Énäù¶É/PÉÉä¹ÉhÉÉ ªÉÉ¨ÉvªÉä iªÉÉÆxÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ

xÉ¨ÉÚnù Eò®úÉ´ÉÉ.

{ÉÖhÉä,

ºÉÖvÉÒ®ú iÉÖÆMÉÉ®ú,

ÊnùxÉÉÆEò 15 Êb÷ºÉå¤É®ú 2020.

+{É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEò (|É¶ÉÉºÉxÉ),

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä.

ºÉ½þEòÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ ´É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò xÉÉ.¤ÉÄEòÉ/1-ºÉ+É/¨É®úÉ`öÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò/EòÉ.Eò. 156/2020/2130.----¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É

®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä, ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä ¨É®úÉ`öÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Çú ªÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ JÉÉ±ÉÒ±É +ÊvÉEòÉªÉÉÆºÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø nù¶ÉÇÊ´É±Éä±ªÉÉ EòÉªÉÇIÉäjÉÉºÉÉ`öÒ

Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 98 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±Éä±ÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉÆSÉÒ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ¤ÉÉ¤ÉiÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ{ÉÖ®úiÉÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 +x´ÉªÉä ´É ÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú JÉÉ±ÉÒ±É +]õÒºÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ ªÉÉ

+Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2021 {ÉªÉÈiÉ ¶ÉCiÉÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ :-----

+.Gò.

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉä

¶ÉCiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

EòÉªÉÇIÉäjÉ ÊVÉ±½þÉ

+ÊvÉEòÉªÉÉSÉä xÉÉ´É

+ÊvÉEòÉªÉÉSÉÉ ½ÖþqùÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

¸ÉÒ. ºÉÖ®ú¤ÉÉ ®úÉ¨ÉSÉÆpù ºÉÉÆ´ÉiÉ

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ

+]õÒ .---

xÉ Eäò±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +É±ªÉÉºÉ +É´É¶ªÉEò iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ¦ÉÉºÉ±ªÉÉºÉ ºÉnù®úSÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú iÉÉiEòÉ³ý EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ

ªÉäiÉÒ±É.

(2) ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ºÉ½þEòÉ®ú EòÉªÉnùÉ Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 98 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJÉ±ªÉÉSÉÒ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ

+ºÉiÉÒ±É.

EòVÉÇ ´ÉºÉÚ±ÉÒSÉÒ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ ÊVÉ±½þÉ ={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç-1 ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ.

(4) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ZÉÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒºÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ

+ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

®úÉVÉ¨ÉÖpäùSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

ºÉ½þ. ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ´É ÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä)'' +ºÉä Ê±É½þÉ´Éä.

(8) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ ´ÉÉ½þxÉÉ´É®ú “ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨É®úÉ`öÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç''

+ºÉÉ ¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É.

(9) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä {ÉMÉÉ®ú VÉ{iÉÒSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ/VÉÉÊ¨ÉxÉnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉÒ¤ÉÉ¤ÉiÉ ®úÉ¹]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉ ´ÉÉ +xªÉ

EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

iªÉÉJÉÉ±ÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò 6 BÊ|É±É 2018 ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ´É nù®úÉxÉä +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ JÉSÉÉÇSÉÒ ®úCEò¨É ªÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ

<iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(11) ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 ®úÉäVÉÒSªÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÖSÉxÉÉÆSÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ iÉÆiÉÉäiÉiÉ {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úÉ´Éä.

¤ÉÄEäòSÉä ¨ÉÖJªÉ EòÉªÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨É½þÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉÉSÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÊxÉ½þÉªÉ +ÉføÉ´ÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉiÉÒ±É |É{ÉjÉ {ÉÉSÉ ¨ÉvªÉä

xÉ¨ÉÚnù Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä PªÉÉ´ÉÉ.

xÉ¨ÉÚnù Eò®úÉ´ÉÉ.

{ÉÖhÉä,

ºÉÖvÉÒ®ú iÉÖÆMÉÉ®ú,

ÊnùxÉÉÆEò 10 Êb÷ºÉå¤É®ú 2020.

+{É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEò (|É¶ÉÉºÉxÉ),

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä.

{ÉÉä±ÉÒºÉ +ÉªÉÖCiÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò {ÉÉä. +É./´ÉÉ. +ÊvÉºÉÖSÉxÉÉ/2021-155.----VªÉÉ+lÉÔ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù ¶É½þ®úÉiÉÒ±É ¤ÉÒb÷ ¤ÉÉªÉ{ÉÉºÉ ®úÉäb÷´É®úÒ±É ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ´ÉÉ½þiÉÚEòÒSÉä

Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉ ´É ÊxÉªÉ¨ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ iÉºÉäSÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSªÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉÉ, VÉÒÊ´ÉiÉÉºÉ vÉÉäEòÉ, +b÷lÉ³ýÉ ËEò´ÉÉ MÉè®úºÉÉäªÉ ½þÉä>ð xÉªÉä ¨½þhÉÚxÉ ´É +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù

¶É½þ®ú ´É ¤ÉÒb÷ ¤ÉÉªÉ{ÉÉºÉ ®úÉäb÷ VÉ´É³ýÒ±É ´ÉÉføiÉÒ ±ÉÉäEò´ÉºiÉÒ ´É ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉ, ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉÉ½þxÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ, ®úºiªÉÉÆSÉÒ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù ¶É½þ®ú ½äþ

BäÊiÉ½þÉÊºÉEò ¶É½þ®ú +ºÉ±ªÉÉxÉä ¶É½þ®úÉ¨ÉvªÉä ªÉähÉÉ®äú {ÉªÉÇ]õEò, ºÉ½þ±ÉÒ <iÉ®ú xÉÉMÉÊ®úEò ªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉä`ö¬É |É¨ÉÉhÉÉiÉ ¶É½þ®úÉ¨ÉvªÉä ªÉä-VÉÉ +ºÉiÉä. Ê¤Éb÷ ¤ÉÉªÉ{ÉÉºÉ

®úºiªÉÉ´É®ú VÉb÷ ´É ¨ÉvªÉ¨É ´É <iÉ®ú ´ÉÉ½þxÉÉÆSªÉÉ ´ÉnÇù³ý, JÉ®úÉ¤É ®úºiÉä, ®úºiªÉÉSÉä {ÉÆJÉä (¶ÉÉä±b÷®ú) ¦É®úhÉä, ºÉÐ´½þºÉ ®úÉäb÷SÉÒ Eò¨ÉÒ ´É ¦É®úPÉÉ´É ´ÉäMÉÉxÉä

´ÉÉ½þxÉä SÉÉ±ÉÊ´É±ªÉÉxÉä ½þÉähÉÉ®äú |ÉÉhÉÉÆiÉÒEò, MÉÆ¦ÉÒ®ú +{ÉPÉÉiÉÉSªÉÉ ºÉÆJªÉäiÉ ´ÉÉfø ½þÉäiÉ +É½äþ. iªÉÉ¨ÉÖ³äý ¶É½þ®úÉiÉÒ±É ÊxÉ¹{ÉÉ{É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSÉÉ +{ÉPÉÉiÉÉ¨ÉvªÉä xÉÉ½þEò

¤É³ýÒ VÉÉiÉ +É½äþ. ºÉnù®ú |ÉÉhÉÉÆiÉÒEò, MÉÆ¦ÉÒ®ú +{ÉPÉÉiÉÉºÉ +É³ýÉ ¤ÉºÉÉ´ÉÉ ´É +ÊiÉ´ÉäMÉÉxÉä ´ÉÉ½þxÉ SÉÉ±ÉÊ´ÉhÉÉ®äú ´ÉÉ½þxÉ SÉÉ±ÉEòÉÆxÉÉ |ÉÊiÉ¤ÉÆvÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ

iÉºÉäSÉ ¶É½þ®úÉiÉÒ±É xÉÉMÉÊ®úEòÉÆSªÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉÉ, VÉÒÊ´ÉiÉÉºÉ vÉÉäEòÉ, +b÷lÉ³ýÉ ËEò´ÉÉ MÉè®úºÉÉäªÉ ½þÉä>ð xÉªÉä ¨½þhÉÖxÉ ¨É½þÉxÉÖ¦É´É +É¸É¨É SÉÉèEò iÉä MÉÖ¯û±ÉÉìxºÉ

{ÉªÉÈiÉ ¤ÉÒb÷ ¤ÉÉªÉ{ÉÉºÉ ®úÉäb÷´É®úÒ±É ´ÉÉ½þxÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ½þiÉÚEòÒSÉä ÊxÉªÉÉäVÉxÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò +É½äþ, +¶ÉÒ ¨ÉÉZÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉÉ±Éä±ÉÒ +É½äþ.

iªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÒ, b÷Éì. ÊxÉÊJÉ±É MÉÖ{iÉÉ, {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÉªÉÖCiÉ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù ¶É½þ®ú ¨É±ÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ {ÉÉä±ÉÒºÉ EòÉªÉnùÉ, 1951 (1951 SÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É

Gò. 22) SÉä Eò±É¨É 33(1) (¤É), ºÉ½þ ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉÉ½þxÉ EòÉªÉnùÉ, 1988 (1988 SÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 59) SÉä Eò±É¨É 115 ´É <iÉ®ú |ÉÉ{iÉ +ÊvÉEòÉ®úÉx´ÉªÉä

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù ¶É½þ®úÉiÉ ´ÉÉ½þiÉÚEòÒºÉÉ`öÒ JÉÉ±ÉÒ±É |É¨ÉÉhÉä +ÊvÉºÉÖSÉxÉÉ EòÉføiÉ +É½äþ.

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù ¶É½þ®úÉiÉÒ±É ¤ÉÒb÷ ¤ÉÉªÉ{ÉÉºÉ ®úÉäb÷ ´É®úÒ±É ¨É½þÉxÉÖ¦É´É +É¸É¨É SÉÉèEò iÉä MÉÖ¯û±ÉÉìxºÉ{ÉªÉÈiÉ ®úºiªÉÉ´É®ú ªÉä-VÉÉ Eò®úhÉÉªÉÉ |ÉiªÉäEò ´ÉÉ½þxÉÉÆSÉÒ

(ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSªÉÉ ´ÉÉ½þxÉÉÆSÉÒ) ´ÉäMÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ½þÒ 30 ÊEò.¨ÉÒ. |ÉÊiÉ iÉÉºÉ B´ÉføÒSÉ ®úÉ½þÒ±É.

ºÉnù®úSÉÒ +ÊvÉºÉÖSÉxÉÉ ½þÒ +iªÉÉ´É¶ªÉEò ºÉä´ÉÉ =nùÉ. {ÉÉä±ÉÒºÉ, ¯ûMhÉ´ÉÉÊ½þEòÉ, +ÎMxÉ¶ÉÉ¨ÉEò ´ÉÉ½þxÉ ´É iÉiºÉ¨É +iªÉÉ´É¶ªÉEò ´ÉÉ½þxÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉhÉÉ®ú

xÉÉ½þÒ.

ªÉÉ +ÊvÉºÉÖSÉxÉäSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eò®úhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ ¨É.{ÉÉä. EòÉªÉnùÉ Eò±É¨É, 131 ´É +xªÉ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ EòÉªÉtÉx´ÉªÉä Ê¶ÉIÉäºÉ {ÉÉjÉ ®úÉ½þÒ±É. iÉºÉäSÉ |ÉSÉÊ±ÉiÉ

¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉÉ½þxÉ EòÉªÉtÉ|É¨ÉÉhÉä EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

+ÊvÉºÉÖSÉxÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ ºÉ½þÒ ´É Ê¶ÉCCªÉÉÊxÉ¶ÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 2 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2021 ®úÉäVÉÒ EòÉføhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½þä.

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù ¶É½þ®ú,

b÷Éì. ÊxÉÊJÉ±É MÉÖ{iÉÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 2 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2021.

{ÉÉä±ÉÒºÉ +ÉªÉÖCiÉ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù.

THE HIGH COURT AT BOMBAY

ORIGINAL SIDE

No. P & E/34/2021.—Shri K. G. Jahagirdar, the then Private Secretary, High Court, Original

Side, Bombay is granted Earned Leave for 15 days from 23rd November 2020 to 7th December,

2020 and Commuted Leave for 27 days from 8th December 2020 to 3rd January 2021.

Bombay,

S. M. KOCHEY,

dated the 12th January 2021.

Registrar, Original Side,

High Court, Bombay.

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read :—Government Notification No. HCT-1215/843/C.R. 142/Desk-3, dated the 11th February

2016.

No. A-1201/2021/101/2021.—Smt. S. M. Shinde, Principal District and Sessions Judge,

Osmanabad shall stand retired from Maharashtra State Judicial Service w.e.f. 31st January 2021

(A.O.H.) by superannuation on the afternoon of the last day of the month in which she attains the

age of 60 years.

Bombay,

G. G. DIGE,

dated the 16th January 2021.

Registrar,General.

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3918/2021/105.—In exercise of the powers conferred by Section 260 (i) (c) of the Code of

Criminal Procedure, 1973 (No. 2 of 1974) the High Court is pleased to hereby invest following

Judicial Officers with the powers under Section 260 of the said code :—

Sr. No.

Name of Judicial Officers

(1)

(2)

Shri Aarish Shaifoddin Shaikh

7th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Jalgaon.

Shri Hemant Prakash Pancholi

2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Gadchiroli.

Shri Rajesh Motilal Lolge

Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Raver, District Jalgaon.

Shri Mamtaram Valiba Bhagwat

3rd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Chalisgaon, District Jalgaon.

Bombay,

S. G. DIGE,

dated the 19th January 2021.

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1201/2021/119.—The High Court has been pleased to make the transfers and postings

of the following Judicial Officers :—

Name and Present Posting

New posting

1.(*) Shri. A. V. Gujarathi

. .

District Judge-4 and

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge,

Latur vice Shri D. P. Ragit.

Udgir, District Latur.

1.(*) Smt. S. J. Ramgadiya

. .

District Judge-9 and

District Judge-2 and

Additional Sessions Judge,

Aurangabad vice

Vaijapur, District Aurangabad.

Shri M. S. Deshpande.

The High Court has further been pleased to make the ranking of the Judicial Officers in the

order as shown herein below :—

Name and Judicial Officers

New posting

Shri. N. K. Maner

. .

District Judge-1 and

District Judge-2 and

Additional Sessions Judge.

Additional Sessions Judge,

Udgir District Latur vice Shri A. V.

Udgir, District Latur.

Gujarathi transferred.

Shri. D. P. Ragit

. .

District Judge-5 and

District Judge-4 and

Additional Sessions Judge.

Additional Sessions Judge,

Latur vice Shri Y. P. Manathkar.

Latur.

Shri. Y. P. Manathkar

. .

District Judge-6 and

District Judge-5 and

Additional Sessions Judge.

Additional Sessions Judge,

Latur vice Shri K. S. Totla.

Latur.

Shri. K. S. Totla

. .

District Judge-7 and

District Judge-6 and

Assistant Sessions Judge.

Assistant Sessions Judge,

Latur vice Shri J. M. Dalvi.

Latur.

Shri. J. M. Dalvi

. .

District Judge-8 and

District Judge-7 and

Assistant Sessions Judge.

Assistant Sessions Judge,

Latur.

Shri. M. S. Deshpande

. .

District Judge-10 and

District Judge-9 and

Additional Sessions Judge.

Additional Sessions Judge,

Aurangabad vice Smt. V. B. Pargaonkar.

Aurangabad.

Smt. V. B. Pargaonkar

. .

District Judge-11 and

District Judge-10 and

Additional Sessions Judge.

Additional Sessions Judge,

Aurangabad vice Shri M. N. Patil.

Aurangabad.

Shri. M. N. Patil

. .

District Judge-12 and

District Judge-11 and

Additional Sessions Judge.

Additional Sessions Judge,

Aurangabad vice Shri A. A. Ayachit.

Aurangabad.

Name and Present Posting

New posting

Shri. A. A. Ayachit

. .

District Judge-13 and

District Judge-12 and

Assistant Sessions Judge.

Assistant Sessions Judge,

Aurangabad vice Smt. R. P. Pardeshi.

Aurangabad.

10.

Smt. R. P. Pardeshi

. .

District Judge-14 and

District Judge-13 and

Additional Sessions Judge.

Additional Sessions Judge,

Aurangabad vice Shri Ajay A. Kulkarni.

Aurangabad.

11.

Shri. Ajay A. Kulkarni

. .

District Judge-15 and

District Judge-14 and

Additional Sessions Judge.

Additional Sessions Judge,

Aurangabad.

12.

Smt. R. K. Kshirsagar

. .

District Judge-12 and

District Judge-13 and

Assistant Sessions Judge.

Assistant Sessions Judge,

Nagpur vice Smt. S. R. Tiwari transferred.

Nagpur.

13.

Shri A. M. Deshmukh

. .

District Judge-13 and

District Judge-14 and

Assistant Sessions Judge.

Assistant Sessions Judge,

Nagpur vice Smt. R. K. Kshirsagar.

Nagpur.

Bombay,

S. G. DIGE,

dated 19th January, 2021.

Registrar, General.

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3908/2021/125.— Under Section 28 of the Bombay Civil Courts Act, 1869 as amended by

Act XLVI of 1977, the High Court is pleased to invest the undermentioned Civil Judges with the

Jurisdiction of a Judge of a Court of Small Causes for the trial of suits cognizable by such Courts

upto the amount mentioned against their names :—

Serial No.

Name of Judicial Officer

Amount

(1)

(2)

(3)

Shri Sudhir Baburao Bhajipale,

12,000

Additional Chief,

Metropolitan Magistrate,

37th Court, Esplanade, Mumbai.

Shri Irfan Rehman Shaikh,

12,000

Additional Chief,

Metropolitan Magistrate,

38th Court, Ballard Pier, Mumbai.

Shri Vishwanath Appa Karande,

12,000

Civil Judge, Senior Division,

District Solapur.

Shri Sanjay Bajirao Dige,

12,000

Additional Chief,

Metropolitan Magistrate,

24th Court, Borivali, Mumbai.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--2

Serial No.

Name of Judicial Officer

Amount

(1)

(2)

(3)

Smt. Sonali Bhavik Rathod,

12,000

Chief Judicial Magistrate,

District Amravati.

Smt. Achala Harshwardhan Kashikar,

12,000

Additional Chief,

Metropolitan Magistrate,

8th Court, Esplanade, Mumbai.

Shri Rajesh Madhavrao Nerlikar,

12,000

Additional Chief,

Metropolitan Magistrate,

4th Court, Girgaon, Mumbai.

Shri Balasaheb Dagadu Kadam,

12,000

Additional Chief,

Metropolitan Magistrate,

11th Court, Kurla, Mumbai.

Shri Prashant Haribhau Kharwade,

12,000

Metropolitan Magistrate,

55th Court, Vile Parle, Mumbai.

Shri Gopal Pandhari Bawaskar,

12,000

Metropolitan Magistrate,

36th Court, Mumbai Central, Mumbai.

Shri Jaywant Chandrakant Yadav,

12,000

Metropolitan Magistrate,

51st Court, Kurla, Mumbai.

Smt. Swarnakala Naveen Shetty,

12,000

Metropolitan Magistrate,

Juvenile Court, Umarkhadi, Mumbai.

Smt. Kirti Kantilal Shah,

12,000

Metropolitan Magistrate,

45th Court, Kurla, Mumbai.

Shri Ashwaghosh Damghosh Ramteke,

12,000

Metropolitan Magistrate,

56th Court, Mazgaon, Mumbai.

Smt. Yogita Rajendraapa Mukkanwar,

12,000

Joint Civil Judge, Senior Division and

Additional Chief Judicial Magistrate,

District Yavatmal.

Shri Tejwant Singh Angrez Singh Sandhu,

12,000

Civil Judge, Senior Division

Barshi, District Solapur.

Shri Mahendra Sahebrao Bade,

12,000

Metropolitan Magistrate,

70th Court, Mazgaon, Mumbai.

Serial No.

Name of Judicial Officer

Amount

(1)

(2)

(3)

Smt. Kirti Pravin Jain-Desarda,

12,000

Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Solapur.

Shri Shashikant Uddhav Mahadar,

12,000

Matropolitan Magistrate,

41st Court, Shindewadi, Mumbai.

Smt. Jayshree Gajanan Punawala,

12,000

Matropolitan Magistrate,

54th Court, Mazgaon (PITA), Mumbai.

Shri Vishnu Raghupati Dasari,

12,000

Matropolitan Magistrate,

7th Court, Dadar, Mumbai.

Shri Vinod Jairam Dongre,

12,000

Matropolitan Magistrate,

46th Court, Mazgaon Mumbai.

Shri Gajanan Bhanudas Yadav,

12,000

Matropolitan Magistrate,

20th Court, Mazgaon, Mumbai.

Shri Anil Baburao Shendge,

12,000

Matropolitan Magistrate,

26th Court, Borivali, Mumbai.

Shri Biju Babarao Gaware,,

12,000

Matropolitan Magistrate,

62nd Court, Dadar, Mumbai.

Shri Raghunath Shridhar Jambotkar,

12,000

Matropolitan Magistrate,

61st Court, Kurla, Mumbai.

Shri Jitendra Chandrasen Dhengale,

12,000

Matropolitan Magistrate,

16th Court, Ballard Pier, Mumbai.

Shri Sameer Dattaram Kamat,

12,000

Matropolitan Magistrate,

43rd Court, Borivali Mumbai.

Shri Deepak Prakash Khandelwal,

12,000

Matropolitan Magistrate,

59th Court, Kurla, Mumbai.

Shri Prashant Prabhakar Kulkarni,

12,000

Matropolitan Magistrate,

57th Court, Kurla, Mumbai.

Shri Rizwan Ullah Rahemat Ullah Khan,

12,000

Matropolitan Magistrate,

10th Court, Andheri, Mumbai.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--2+

Serial No.

Name of Judicial Officers

Amount

(1)

(2)

(3)

Shri Mahendra Ramchandra Jadhav,

12,000

Civil Judge, Senior Division,

Pandharpur, District Solapur.

Shri Hitendra Anilkumar Wani,

12,000

Metropolitan Magistrate,

50th Court, Vikhroli, Mumbai.

Smt. Anushree Rajendra Rahane,

12,000

Matropolitan Magistrate,

21st Court, Juvenile, Mumbai.

Shri Imran Abdul Rajjak Marchiya,

12,000

Matropolitan Magistrate,

Railway Mobile Court, Mumbai.

Shri Vishal Sharad Madke,

12,000

2nd Joint Civil Judge, Senior Division,

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Yavatmal.

Shri Kailas Gangadhar Sawant

12,000

Civil Judge, Senior Division

Jaysingpur, District Kolhapur.

Smt. Sujata Nilesh Ratkanthwar-Jawadwar,

12,000

Matropolitan Magistrate,

14th Court, Girgaon, Mumbai.

Shri Sudhir Narharirao Shinde,

12,000

Matropolitan Magistrate,

32nd Court, Bandra, Mumbai.

Smt. Pragati Bhaskar Yerlekar,

12,000

Matropolitan Magistrate,

71st Court, Bandra, Mumbai.

Smt. Bhagyashree Ashok Kaduskar,

12,000

2nd Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Amravati.

Shri Amol Anantrao Dhumkekar,

12,000

Metropolitan Magistrate,

60th Court, Kurla, Mumbai.

Shri Abhijeet Vijay Kulkarni,

12,000

Matropolitan Magistrate,

23rd Court, Esplanade, Mumbai.

Shri Vivek Dadarao Deshmukh,

12,000

3rd Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Amravati.

Shri Krishnarao Kamlakarrao Patil,

12,000

2nd Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Solapur.

Serial No.

Name of Judicial Officers

Amount

(1)

(2)

(3)

Shri Dipak Harischndra Dabhade,

12,000

4th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Amravati.

Shri Sambhaji Shivaji Parave,

12,000

Metropolitan Magistrate,

73rd Court, Vikhroli, Mumbai.

Shri Bhagwan Dhondiram Pandit,

12,000

3rd Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Solapur.

Shri Sundarlal Asardas Bajaj,

12,000

Metropolitan Magistrate,

53rd Court, Mulund, Mumbai.

Smt. Archana Shripat Nalge,

12,000

2nd Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Pandharpur, District Solapur.

Shri Milindkumar Vinayak Burade,

12,000

Civil Judge, Senior Division,

Daryapur, District Amravati.

Smt. Surekha Vivek Deshpande,

12,000

4th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Solapur.

Smt. Prashant Kesavlal Raut,

12,000

Civil Judge, Senior Division,

Achalpur, District Amravati.

Shri Parvez Ishaquekhan Mokashi,

12,000

Metropolitan Magistrate,

25th Court, Mazgaon, Mumbai.

Shri Ravindra Shriramji Pajankar,

12,000

Metropolitan Magistrate,

52nd Court, Kurla, Mumbai.

Smt. Vaishali Rajendra Hangargekar,

12,000

Metropolitan Magistrate,

33rd Court, Ballard Pier, Mumbai.

Shri Nadeem Amin Patel,

12,000

Metropolitan Magistrate,

40th Court, Girgaon, Mumbai.

Shri Sujitkumar Chandrakant Taide,

12,000

5th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Amravati.

Serial No.

Name of Judicial Officers

Amount

(1)

(2)

(3)

Shri Anup Nandkumar Jaiswal,

12,000

6th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Amravati.

Shri Balasaheb Vishwanath Baravkar,

12,000

11th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Nagpur.

Shri Hemantkumar Satwarao Bhure,

12,000

3rd Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Kolhapur.

Shri Narendra Narshinh Joshi,

12,000

Metropolitan Magistrate,

64th Court, Esplanade, Mumbai.

Smt. Sampurna Kallappa Karande,

12,000

Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Barshi, District Solapur.

Smt. Maya Abhijeet Deshmukh,

12,000

12th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Nagpur.

Shri Pranav Baburao Remane,

12,000

13th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Nagpur.

Shri Shivakant Machhindra Gourgond,

12,000

Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Nilanga, District Latur.

Shri Raju Sarangdhar Pere,

12,000

Metropolitan Magistrate,

6th Court, Mazgaon, Mumbai.

Shri Yashdip Liladhar Meshram,

12,000

14th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Nagpur.

Shri Ankush Pundlikarao Khanorkar,

12,000

Metropolitan Magistrate,

68th Court, Borivali, Mumbai.

Shri Mahesh Murlidhar Varma,

12,000

Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Pusad, District Yavatmal.

Serial No.

Name of Judicial Officers

Amount

(1)

(2)

(3)

Shri Shyam Hanumansingh Gaherwar,

12,000

3rd Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Yavatmal.

Shri Vijaykumar Ashoklal Tekwani,

12,000

Metropolitan Magistrate,

49th Court, Vikhroli, Mumbai.

Smt. Pranita Prashant Bharsakade (Wagh),

12,000

Metropolitan Magistrate,

42nd Court, Shindewadi, Mumbai.

Shri Gulshan Rushiji Kolte,

9,000

15th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Nagpur.

Shri Diptanshu Anil Tiwari,

9,000

16th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Nagpur.

Shri Anand Madhukar Gondane,

9,000

Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Achalpur, District Amravati.

Shri Ashish Biharilal Marlecha,

9,000

7th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Amravati.

Shri Anand Sopanrao Munde,

9,000

4th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Latur.

Shri Chandan Pradhumna Kashid,

9,000

Metropolitan Magistrate,

65th Court, Andheri, Mumbai.

Shri Hrishikesh Vivek Kulkarni,

9,000

Deputy Registrar,

High Court, Appellate Side, Bombay.

Shri Vijay Prakash Kedar

9,000

Metropolitan Magistrate,

35th Court, C.S.T. Mumbai.

Shri Vivek Deoram Ghagi,

9,000

8th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Amravati.

Serial No.

Name of Judicial Officer

Amount

(1)

(2)

(3)

Shri Manik Yedu Wagh,

9,000

Metropolitan Magistrate,

58th Court Bandra, Mumbai.

Smt. Shweta Shailendra Ghare,

9,000

Metropolitan Magistrate,

15th Court Mazgaon (PITA), Mumbai.

Shri Asif Ismail Shaikh,

9,000

Metropolitan Magistrate,

44th Court Andheri, Mumbai.

Shri Bhausaheb Changdeo More,

9,000

6th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Solapur.

Shri Ramchandra Govindrao Bagade,

9,000

Metropolitan Magistrate,

67th Court Borivali Mumbai.

Shri Sanjay Chhaganrao Khairnar,

9,000

9th Joint Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Amravati.

Smt. Al Amoodi Gazala Muzammil Shaikh,

9,000

18th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Nagpur.

Shri Sakalesh Vasudeorao Pimple,

9,000

Metropolitan Magistrate,

13th Court, Dadar, Mumbai.

Shri Mohammad Akbar Mohammad Husain,

9,000

19th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

District Nagpur.

Shri Datta Madhukarrao Zate,

9,000

Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Udgir, District Latur.

Shri Sharad Sardarsing Pardeshi,

9,000

Metropolitan Magistrate,

34th Court, Vikhroli, Mumbai.

Smt. Samina Abdul Rashid Sayad,

9,000

Metropolitan Magistrate,

63rd Court, Andheri, Mumbai.

Shri Santosh Sahadeo Kurve,

6,000

2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Solapur.

Serial No.

Name of Judicial Officer

Amount

(1)

(2)

(3)

Shri Mahavir Baliram Sontakke,

6,000

2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Pausad, District Yavatmal.

Shri Rahul Sureshrao Dhadake,

6,000

2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Barshi, District Solapur.

Shri Ramakant Bhagojirao Hanwate,

6,000

Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Mahagaon, District Yavatmal.

Shri Prashant Suresh Ghodke,

6,000

Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Karmala, District Solapur.

100

Smt. Asma Tukaram Gitte,

6,000

2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Madha, District Solapur.

101

Smt. Mahadevi Nagorao Rathode,

6,000

5th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Solapur.

102

Shri Ganesh Baburao Nandagavale,

6,000

Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Akkalkot, District Solapur.

103

Smt. Seema Ketan Deshmukh,

6,000

Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Sangola, District Solapur.

104

Smt. Minakshi Manohar Dhanraj,

6,000

5th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Pusad, District Yavatmal.

105

Smt. Ashwini Shrikant Jarude,

6,000

3rd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Yavatmal.

106

Smt. Mubin Chandpasha Shaikh,

6,000

6th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Solapur.

107

Shri Swapnil Liladhar Ramteke,

6,000

Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Digras, District Yavatmal.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--3

Serial No.

Name of Judicial Officer

Amount

(1)

(2)

(3)

108

Shri Kailas Tryambak Adhayke,

6,000

2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Darwha, District Yavatmal.

109

Shri Sangram Subhash Jadhav,

6,000

Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Karmala, District Solapur.

110

Shri Vijay Govind Parware,

6,000

Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Digras, District Yavatmal.

111

Shri Jagdish Madhav Agnihotri,

6,000

3rd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Malshiras, District Solapur.

112

Shri Sharad Narayan Gavali,

6,000

Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Akkalkot, District Solapur.

113

Smt. Neelam Jaikishor Pethe,

6,000

4th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Yavatmal.

114

Shri Amol Shriram Shinde,

6,000

7th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Pusad, District Yavatmal.

115

Shri Pratik Vijay Kapadia,

6,000

8th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Solapur.

116

Shri Siddharth Bhimrao Dhembare,

6,000

6th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Yavatmal.

117

Shri Gajendra Onkarrao Wankhade,

6,000

Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Kelapur, District Yavatmal.

118

Shri Pravesh Dudhaji Azade,

6,000

Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Ralegaon, District Yavatmal.

Serial No.

Name of Judicial Officer

Amount

(1)

(2)

(3)

119

Shri Arif Harun Shaikh,

6,000

2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Sangola, District Solapur.

120

Smt. Ranjana Madhao Thaware,

6,000

3rd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Darwha, District Yavatmal.

121

Shri Sandeep Devidas Sonawane,

6,000

Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Morshi, District Amravati.

122

Shri Vishwajit Bipinchandra Chavan,

6,000

9th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Solapur.

123

Smt. Prachi Ravindra Kulkarni,

6,000

Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Ausa, District Latur.

124

Shri Prasad Shankarrao Girgaonkar,

6,000

7th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Yavatmal.

125

Smt. Sneha Madhukarrao Mane,

6,000

8th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Yavatmal.

126

Shri Bhagwan Dnyanoba Chokhat,

6,000

Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Anjangaon, District Amravati.

127

Shri Manoj Vitthal Kirme,

3,000

Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Municipal Court,, District Solapur.

128

Smt. Swati Sureshrao Jondhale,

3,000

4th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Darwha, District Yavatmal.

129

Shri Bhushan Anandrao Nerlikar,

3,000

Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Ralegaon, District Yavatmal.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--3+

Serial No.

Name of Judicial Officer

Amount

(1)

(2)

(3)

130

Smt. Rupali Sureshchandraji Tapadiya,

3,000

10th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Solapur.

131

Smt. Gayatri Mukund Nimdeo,

3,000

9th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Yavatmal.

132

Shri Kiran Vitthal Lunge,

3,000

13th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Amravati.

133

Shri Ravindra Ashok Misal,

3,000

11th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Solapur.

134

Smt. Ranjana Govind Kumbhar,

3,000

5th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Pandhapur, District Solapur.

Bombay,

S. G. DIGE,

dated the 20th January 2021.

Registrar, General.

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read .— (1) Government Resolution L & JD No. HCT-2003/(138) III, dated 23rd July 2004.

(2) Government Resolution L & JD No. HCT-2009 Pra. Kra(141)/Ka-3, dated 22nd

October 2010.

No. A-1202/2021.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant encashment of earned leave of one month period to Shri S. R. Kafre, Principal Judge,

Family Court, Pune as provided under the Resolutions as referred above for the Block period of

two years from 1st April 2020 to 31st March 2022 subject to the decision of the Honourable Supreme

Court of India in the pending I.A. 110/2002 filed by the Government of India.

Bombay,

N. G. Gimkar,

dated the 19th January 2021.

Registrar (Insp-II).

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3902(i)/2021.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

Period

Smt. N. L. Gaikwad,

. .

Child Care Leave for 29 days from

4th Joint Civil Judge, Junior Division

2nd January 2021 to 30th January 2021

and Judicial Magistrate, First Class,

suffixing holiday on 31st January 2021 as

Nanded.

provided under Government Resolution

dated 23rd July 2018 in continuation to

Maternity leave for 180 days from

6th July 2020 to 1st January 2021.

On return from leave Smt. N. L. Gaikwad, will be reposted as 4th Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class, Nanded.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. N. L.

Gaikwad would have continued to officiate as 4th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nanded had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. N. L. Gaikwad is kept with Smt. B.M.N. Deshmukh,

5th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, Nanded from 2nd

January 2021 to 20th January 2021 and with Shri P. U. Kulkarni, 6th Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class, Nanded from 21st January 2021 to 31st January

2021.

* Note :— Necessary entry regarding grant of child care Leave shall be taken in Original Service

book of Smt. N. L. Gaikwad as per aforesaid Government Resolution.

The account of Child Care Leave shall be maintained as per prescribed format enclosed in

Government Resolution dated 23rd July 2018 and the same shall be pasting in her original service

book as well as your office record.

Bombay,

N. G. Gimekar,

dated 19th January 2021.

Registrar (Insp. II).

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read :— (1) Government Resolution L & JD No. HCT-2003/(138) III, dated 23rd July 2004.

(2) Government Resolution L & JD No. HCT-2009 Pra. Kra (141)/Ka-3, dated

22nd October 2010.

No. A-1202/2021.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant encashment of earned leave of one month period to Shri N. P. Dhote, Principal District

and Sessions Judge, Pune as provided under the Resolutions as referred above for the Block

period of two years from 1st April 2020 to 31st March 2022 subject to the decision of the Honourable

Supreme Court of India in the pending I.A. 110/2002 filed by the Government of India.

Bombay,

N. G. Gimekar,

dated 19th January 2021.

Registrar (Insp-II).

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3902(i)/2021.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

Period

Smt. S. C. Nirmale,

. .

Maternity Leave for 180 days from

2nd Joint Civil Judge, Junior Division

11th January 2021 to 9th July 2021

and Judicial Magistrate, First Class,

with permission to leave headquarter.

Sangamner, Dist. Ahmednagar.

On return from leave Smt. S. C. Nirmale, will be reposted as 2nd Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class, Sangamner, Dist. Ahmednagar.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. S. C.

Nirmale, would have continued to officiate as 2nd Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Sangamner, Dist. Ahmednagar. had she not proceeded on leave during

the above period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. S. C. Nirmale is kept with Smt. M. M. Gangurde,

3rd Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, Sangamner,

Dist. Ahmednagar.

Bombay,

N. G. Gimekar,

dated the 19th January 2021.

Registrar (Insp. II).

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3902(i)/2021.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

Period

Smt. B.M.N. Deshmukh,

. .

Maternity Leave for 180 days from

5th Joint Civil Judge, Junior Division

21st January 2021 to 19th July 2021

and Judicial Magistrate, First Class,

with permission to leave headquarter.

Nanded.

On return from leave Smt. B.M.N. Deshmukh, will be reposted as 5th Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class, Nanded.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. B.M.N.

Deshmukh, would have continued to officiate as 5th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nanded had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. B.M.N. Deshmukh is kept with Shri P. U. Kulkarni,

6th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, Nanded.

Bombay,

N. G. Gimekar,

dated the 19th January 2021.

Registrar (Insp. II).

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1202/2021.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant the following Officers leave for the period mentioned against their names :—

Name and Designation

Period

Smt. N. A. Kank,

. .

Ex-post facto sanction to the Commuted

Judge, Family Court,

leave for 02 days from i.e. on 20th

Ahmednagar.

November 2020 and 21st November 2020

prefixing diwali holidays on 13th

November 2020 to 19th November 2020

and suffixing holiday on 22nd November

2020.

AND

Ex-post facto sanction to the Earned leave

for 03 days from 22nd December 2020 to

24th December 2020 suffixing holidays on

25th December 2020 to 27th December

2020

with

permission

leave

headquarter from 21st December 2020

(A.O.H.) till 28th December 2020 (B.O.H.).

Shri B. P. Deshpande,

. .

Earned leave for 34 days from 30th

Principal District and Sessions Judge,

November 2020 to 2nd January 2021

South Goa, Margao.

prefixing holidays on 28th November 2020

and 29th November 2020 and suffixing

holiday on 3rd January 2021 with

permission to leave headquarter and the

State of Goa from 30th November 2020 till 3rd

January 2021.

Shri D. M. Upadhye,

. .

Earned leave for 03 days from 9th

Judge, Family Court,

December 2020 to 11th December 2020

Dhule.

with permission to leave headquarter

from 8th December 2020 (A.O.H.) till 12th

December 2020 (B.O.H.).

Shri S. V. Mane,

. .

Commuted leave for 02 days i.e. on 10th

Principal District and Sessions Judge,

December 2020 and 11th December 2020

Gondia.

with permission to leave headquarter

from 9th December 2020 (A.O.H.) till 12th

December 2020 (B.O.H.).

Shri S. C. More,

. .

Ex-post facto sanction to the Earned leave

Chief Judge, Court of Small Causes,

for 03 days from 22nd December 2020 to

Mumbai.

24th December 2020 suffixing holidays on

25th December 2020 to 27th December

2020

with

permission

leave

headquarter from 21st December 2020

(A.O.H.) till 28th

December

2020

(B.O.H.).

Shri V. V. Patil,

. .

Earned leave for 01 day i.e. on 24th

Principal District and Sessions Judge,

December 2020 suffixing holidays on 25th

Sangli.

December 2020 to 27th December 2020

with permission to leave headquarter

from 24th December 2020 morning till

28th December 2020 (B.O.H.).

Name and Designation

Period

Smt. S. K. Keole,

. .

Ex-post facto sanction to the Earned

Principal District and Sessions Judge,

leave for 01 days i.e. on 31st December

Jalna.

2020.

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial

officers would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on

leave during the above period.

(II)

Name of the Judicial Officer

Judicial Officers with whom charge is

kept during the leave period of

concern Judicial Officers.

Smt. N. A. Kank

. .

Smt. M. V. Deshpande, District Judge-2 and

Additional Sessions Judge, Ahmednagar.

Shri B. P. Deshpande

. .

Shri Edgar P. Fernandes, District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, South Goa, Margao

to look after the urgent Civil and Criminal work

arising in his court.

Shri D. M. Upadhye

. .

Shri A. H. Sayyed, District Judge-3 and

Additional Sessions Judge, Dhule.

Shri S. V. Mane

. .

Shri S. B. Parate, District Judge-1 and Additional

Sessions Judge, Gondia.

Shri S. C. More

. .

Shri S. R. Yadav, Additional Chief Judge, Court

of Small Causes, Mumbai from 21st December

2020 (A.O.H.) till 22nd December 2020, with

Smt. S. B. Mahale, Additional Chief Judge, Court

of Small Causes, Mumbai from 22nd December

2020 (A.O.H.) till 24th December 2020 and with

Smt. S. R. Shinde, Additional Chief Judge, Court

of Small Causes, Mumbai from 25th December

2020 to 27th December 2020.

Shri V. V. Patil

. .

Shri D. P. Satawalekar, District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Sangli.

Smt. S. K. Keole

. .

Shri N. R. Pradhan, District Judge-3 and

Additional Sessions Judge, Jalna.

Bombay,

N. G. GIMEKAR,

dated 19th January 2021.

Registrar,

(Insp. II).

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1202/2021.—The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased

to grant the following Officers leave for the period mentioned against their name :—

Name and Designation

Period

Smt. Sanika S. Joshi,

. .

Ex-post facto sanction to the Earned

Judge, Family Court,

leave for 04 days from 9th November 2020

Beed.

to 12th November 2020 prefixing holiday

on 8th November 2020 and suffixing

Diwali holidays from 13th November 2020

to 19th November 2020 with permission

to leave headquarter from 7th November

2020 (A.O.H.) till 20th November 2020

(B.O.H.).

Shri K. R. Pethkar,

. .

Earned leave for 12 days from 20th

Principal District and Sessions Judge,

November 2020 to 1st December 2020

Yavatmal.

prefixing Diwali holidays from 13th

November 2020 to 19th November 2020

with permission to leave headquarter

from 12th November 2020 (A.O.H.) till 2nd

December 2020 (B.O.H.).

Shri G. G. Vayal,

. .

Earned leave for 03 days from 20th

Judge, Family Court,

November 2020 to 22nd November 2020

Satara.

with permission to leave headquarter

from 19th November 2020 (A.O.H.) till

23rd November 2020 (B.O.H.) and Ex-post

facto sanction to the Commuted leave for

16 days from 23rd November 2020 to 8th

December 2020.

Shri R. D. Sawant,

. .

Ex-post facto sanction to the Commuted

Principal District and Sessions Judge,

leave for 14 days from 20th November

Satara.

2020 to 3rd December 2020 prefixing

diwali holidays on 13th November 2020 to

19th November 2020.

Shri R. R. Pondkule,

. .

Earned leave for 05 days from 23rd

Judge, Family Court,

November 2020 to 27th November 2020

Kolhapur.

prefixing holiday on 22nd November 2020

and suffixing holidays on 28th November

2020 and 29th November 2020 with

permission to leave headquarter from 21st

November 2020 (A.O.H.) till 29th

November 2020 (A.O.H.).

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial

Officers would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on

leave during the above period.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--4

(II)

Name of the Judicial Officer

Judicial Officers with whom charge is

kept during the leave period of

concern Judicial Officers.

Smt. Sanika S. Joshi

. .

Shri R. V. Huddar, District Judge-3 and

Additional Sessions Judge, Beed from 7th

November 2020 (A.O.H.) to 12th November 2020

(A.O.H.), with Shri M. J. J. Baig, District

Judge-5 and Additional Sessions Judge, Beed

from 13th November 2020 and 14th November

2020, with Shri K. R. Patil, District Judge-2 and

Additional Sessions Judge, Beed from 15th

November 2020 and 16th November 2020, with

Shri D. N. Khadse, District Judge-4 and

Additional Sessions Judge, Beed on 17th

November 2020 and with Shri U. T. Pol, District

Judge-1 and Additional Sessions Judge, Beed

from 18th November 2020 to 20th November 2020

(B.O.H.).

Shri K. R. Pethkar

. .

Shri M. Mohiuddin M. A., District Judge-1 and

Additional Sessions Judge., Yavatmal.

Shri G. G. Vayal

. .

Shri N. L. More, District Judge-1, Satara.

Shri R. D. Sawant

. .

Shri N. L. More, District Judge-1 and Additional

Sessions Judge, Satara.

Shri R. R. Pondkule

. .

Shri Mahesh K. Jadhav, District Judge-3,

Kolhapur from 21st November 2020 (A.O.H.) till

29th November 2020 (A.O.H.).

Bombay,

N. G. GIMEKAR,

dated 19th January 2021.

Registrar (Insp. II).

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A3902(i)/2021.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

Period

Smt. Jyoti Nana Yadav,

. .

Ex-post facto sanction to the Earned leave

Assistant,

for 09 days from 23rd March 2020 to

Charity Commissioner,

31st March 2020 and Commuted leave for

Satara.

73 days, from 1st April 2020 to 12th June

2020 prefixing holiday on 22nd March 2020

and suffixing holidays on 13th June 2020

and 14th June 2020 with permission to

leave headquarter as per Government

Resolution dated 18th March 2020.

On return from leave Smt. Jyoti Nana Yadav, was reposted as Assistant Charity Commissioner,

Satara.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. Jyoti

Nana Yadav would have continued to officiate as Assistant, Charity Commissioner, Satara had

she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. Jyoti Nana Yadav, was kept with Shri S. L. Phule,

Assistant Charity Commissioner, Satara.

Note :— Necessary entry shall be taken in original Service Book of Smt. Jyoti Nana Yadav

regarding Commuted leave has been granted as per Government Resolution dated 18th March

2020.

Bombay,

N. G. GIMEKAR,

dated 22nd January 2021.

Registrar (Insp. II).

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A3902(i)/2021.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

Period

Smt. D. T. Jadhav,

. .

Child Care Leave for 60 days from 15th

Civil Judge, Junior Division and

December 2020 to 12th February 2021 as

Judicial Magistrate, First Class,

provided under Government Resolution

Gangapur, Dist. Aurangabad.

dated 23rd July 2018 in continuation to

Maternity leave for 180 days from 18th

June 2020 to 14th December 2020.

On return from leave Smt. D. T. Jadhav, will be reposted as Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Gangapur, Dist. Aurangabad.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. D. T.

Jadhav would have continued to officiate as Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Gangapur, Dist. Aurangabad had she not proceeded on leave during the above period.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--4+

(II)

The Charge during the leave period of Smt. D. T. Jadhav was is with Smt. S. N. Sawaleshwar,

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, Gangapur, Dist. Aurangabad.

Note :— Necessary entry regarding grant of Child Care Leave shall be taken in Original Service

book of Smt. D. T. Jadhav as per aforesaid Government Resolution.

The account of Child Care Leave shall be maintained as per prescribed format enclosed in

Government Resolution dated 23rd July 2018 and the same shall be pasting in her original service

book as well as your office record.

Bombay,

N. G. GIMEKAR,

dated 22nd January 2021.

Registrar (Insp. II).

THE HIGH COURT AT BOMBAY

ORIGINAL SIDE

(1)

No. P & E/35A/2021.—Smt. K. M. Rane, First Assistant to Court Receiver, High Court, Bombay

is granted Commuted Leave for 10 days from 28th October, 2020 to 6th November, 2020.

Certified that Smt. K. M. Rane, would have continued to act as First Assistant to Court

Receiver, High Court, Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

(2)

No. P & E/36A/2021.—Ms. R. C. Kale, Master and Assistant Prothonotary (Judl), High Court,

Bombay is granted Earned Leave for 15 days from 21st December, 2020 to 4th January, 2021.

Certified that Ms. R. C. Kale, would have continued to act as Master and Assistant

Prothonotary (Judl.), High Court, Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

(3)

No. P & E/37A/2021.—Smt. S. A. Pagedar, Master and Assistant Prothonotary (Judl), High

Court, Bombay is granted Commuted leave for 3 days from 1st December, 2020 to 3rd December,

2020.

Certified that Smt. S. A. Pagedar, would have continued to act as Master and Assistant

Prothonotary (Judl.), High Court, Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

(4)

No. P & E/38A/2021.—Smt. R. V. Rane, Associate, High Court, Bombay is granted Earned

leave for 2 days from 14th December, 2020 to 15th December, 2020.

Certified that Smt. R. V. Rane, would have continued to act as Associate, High Court, Bombay

had she not proceeded on leave during the above period.

(5)

No. P & E/39A/2021.—Smt. N. Y. Deshpande, Associate, High Court, Bombay is granted

Earned leave for 12 days from 21st December, 2020 to 1st January, 2021.

Certified that Smt. N. Y. Deshpande, would have continued to officiate as Associate, High

Court, Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

(6)

No. P & E/40A/2021.—Shri M. M. Kurlekar, Associate, High Court, Bombay is granted Earned

leave for 16 days from 17th December, 2020 to 1st January, 2021.

Certified that Shri M. M. Kurlekar, would have continued to act as Associate, High Court,

Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(7)

No. P & E/41A/2021.—Smt. J. M. Ingle, Associate, High Court, Bombay is granted Earned

leave for 3 days from 16th December, 2020 to 18th December, 2020.

Certified that Smt. J. M. Ingle, would have continued to act as Associate, High Court, Bombay

had she not proceeded on leave during the above period.

(8)

No. P & E/42A/2021.—Shri R. N. Kusurkar, Associate, High Court, Bombay is granted

Commuted leave for 7 days from 16th December, 2020 to 22nd December, 2020.

Certified that Shri R. N. Kusurkar, would have continued to act as Associate, High Court,

Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(9)

No. P & E/43A/2021.—Shri S. J. Sajnawat, Senior Private Secretary, High Court, Bombay is

granted Commuted leave for 3 days from 24th November, 2020 to 26th November, 2020.

Certified that Shri S. J. Sajnawat, would have continued to act as Senior Private Secretary,

High Court, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

AND

No. P & E/44A/2021.—Shri S. J. Sajnawat, Senior Private Secretary, High Court, Bombay is

granted Earned leave for 18 days from 1st December, 2020 to 18th December, 2020.

Certified that Shri S. J. Sajnawat, would have continued to act as Senior Private Secretary,

High Court, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

AND

No. P & E/45A/2021.—Shri S. J. Sajnawat, Senior Private Secretary, High Court, Bombay is

granted Earned leave for 10 days from 6th January, 2021 to 15th January, 2021.

Certified that Shri S. J. Sajnawat, would have continued to act as Senior Private Secretary,

High Court, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(10)

No. P & E/46A/2021.—Shri S. K. Nanoskar, Senior Private Secretary, High Court, Bombay is

granted Earned leave for 9 days from 24th December, 2020 to 1st January, 2021.

Certified that Shri S. J. Sajnawat, would have continued to act as Senior Private Secretary,

High Court, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(11)

No. P & E/47A/2021.—Shri P. V. Rane, Private Secretary, High Court, Bombay is granted

Earned leave for 11 days from 25th November, 2020 to 5th December, 2020.

Certified that Shri P. V. Rane, would have continued to act as Private Secretary, High Court,

Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(12)

No. P & E/48A/2021.—Smt. S. S. Pathak, Private Secretary, High Court, Bombay is granted

Earned leave for 5 days from 7th December, 2020 to 11th December, 2020.

Certified that Smt. S. S. Pathak, would have continued to act as Private Secretary, High

Court, Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

AND

No. P & E/49/2021.—Smt. S. S. Pathak, Private Secretary, High Court, Bombay is granted

commuted leave for 4 days from 21st December, 2020 to 24th December, 2020.

Certified that Smt. S. S. Pathak, would have continued to act as Private Secretary, High

Court, Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

AND

No. P & E/50/2021.—Smt. S. S. Pathak, Private Secretary, High Court, Bombay is granted

Earned leave for 18 days from 5th January, 2021 to 22nd January 2021.

Certified that Smt. S. S. Pathak, would have continued to act as Private Secretary, High

Court, Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

(13)

No. P & E/51/2021.—Smt. N. S. Chitnis, Private Secretary, High Court, Bombay is granted

Earned leave for 3 days from 23rd November, 2020 to 25th November, 2020.

Certified that Smt. N. S. Chitnis, would have continued to act as Private Secretary, High

Court, Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

(14)

No. P & E/52/2021.—Shri D. S. Sherla, Private Secretary, High Court, Bombay is granted

Earned leave for 10 days from 11th January, 2021 to 20th January, 2021.

Certified that Shri D. S. Sherla, would have continued to act as Private Secretary, High

Court, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(15)

No. P & E/53/2021.—Shri S. J. Lopes, Master (Adm.), High Court, Bombay is granted Earned

leave for 12 days from 21st December, 2020 to 1st January, 2021.

Certified that Shri S. J. Lopes, Master (Adm.) would have continued to act as Master (Adm.),

High Court, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(16)

No. P & E/54/2021.—Shri B. S. Tare, Master (Adm.), High Court, Bombay is granted Earned

leave for 12 days from 21st December, 2020 to 1st January, 2021.

Certified that Shri B. S. Tare, Master (Adm.) would have continued to act as Master (Adm.),

High Court, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(17)

No. P & E/55/2021.—Shri Farooque H. Shaikh, Master (Adm.), High Court, Bombay is granted

Commuted leave for 19 days from 1st December, 2020 to 19th December, 2020.

Certified that Shri Farooque H. Shaikh, Master (Adm.), would have continued to act as Master

(Adm.), High Court, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

AND

No. P & E/56/2021.—Shri Farooque H. Shaikh, Master (Adm.), High Court, Bombay is granted

Earned leave for 34 days from 18th January, 2021 to 20th February, 2021.

Certified that Shri Farooque H. Shaikh, Master (Adm.) would have continued to act as Master

(Adm.), High Court, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(18)

No. P & E/57/2021.—Smt. V. P. Pandey, Master (Adm.), High Court, Bombay is granted Earned

leave for 3 days from 17th September, 2020 to 19th September, 2020.

Certified that Smt. V. P. Pandey, Master (Adm.) would have continued to act as Master (Adm.),

High Court, Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

AND

No. P & E/58/2021.—Smt. V. P. Pandey, Master (Adm.), High Court, Bombay is granted Earned

leave for 2 days from 14th December, 2020 to 15th December, 2020.

Certified that Smt. V. P. Pandey, Master (Adm.) would have continued to act as Master (Adm.),

High Court, Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

(19)

No. P & E/59/2021.—Shri H. R. Patel, Master (Adm.), High Court, Bombay is granted Earned

leave for 9 days from 31st December, 2020 to 8th January, 2021.

Certified that Shri H. R. Patel, Master (Adm.) would have continued to act as Master (Adm.),

High Court, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

Bombay,

S. M. KOCHEY,

dated the 12th January 2021.

Registrar,

Original Side, High Court, Bombay.

THE HIGH COURT AT BOMBAY

ORIGINAL SIDE

No. G/769/9.—It is hereby notified that the application for voluntary retirement of Shri K. G.

Jahagirdar, Private Secretary to the Honourable Judge, High Court, Original Side, Bombay has

been accepted by the Honourable the Chief Justice.

Shri K. G. Jahagirdar, Private Secretary to the Honourable Judge stands retired voluntarily

with effect from 6th January 2021 (A.N.).

By order of the Hon’ble the Chief Justice,

Bombay,

S. M. KOCHEY,

dated 4th January 2021.

Registrar, Original Side,

High Court, Bombay.

LAW AND JUDICIARY DEPARTMENT

Madam Cama Road, Hutatma Rajguru Chowk, Mantralaya,

Mumbai 400 032, dated the 31st December 2020.

CORRIGENDUM

Read :— Government Notification, Law and Judiciary Department, No. SUP-5315/CR 100/

D-XIV, dated 4th January, 2020.

Corrigendum No. SUP-513/CR 100/D-XIV.—In the Government Notification, Law and

Judiciary Department, No. SUP-5315/CR 100/D-XIV, dated 4th January 2020, in Para (1) for, ‘‘ and

as ‘‘ Additional Government Advocate’’ ’’ ‘‘ read as ’’ ‘‘ and as ‘‘ Additional Government Advocate

(Standing Counsel)’’ ’’.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

P. A. KUMBHOJKAR,

Deputy Legal Advisor cum Deputy Secretary

to Government.

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELATE SIDE

No. A-3918/2021/73/2021.—In exercise of the powers conferred by Section 260 (i) (c) of the

Code of Criminal Procedure, 1973 (No. 2 of 1974) the High Court is pleased to hereby invest

following Judicial Officers with the powers under Section 260 of the said code :—

Sr. No.

Name of Judicial Officers

(1)

(2)

Shri Vinayak Harish Vishwas,

Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Ner, District Yavatmal.

Smt. Minakshi Manohar Dhanraj,

5th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Pausad, District Yavatmal.

Shri Manoj Vitthal Kirme,

Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Solapur.

Smt. Neelam Jaikishor Pethe,

4th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Yavatmal.

Shri Siddharth Bhimrao Dhembare,

6th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Yavatmal.

Sr. No.

Name of Judicial Officers

(1)

(2)

Shri Pravesh Dudhaji Azade,

Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Ralegaon, District Yavatmal.

Shri Prasad Shankarrao Girgaonkar,

7th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Yavatmal.

Smt. Sneha Madhukarrao Mane,

8th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Yavatmal.

Smt. Swati Sureshrao Jondhale,

4th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Darwha, District Yavatmal.

Shri Bhushan Anandrao Nerlikar,

Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Relegaon, District Yavatmal.

Smt. Rupali Sureshchandraji Tapadiya,

10th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Solapur.

Smt. Gayatri Mukund Nimdeo,

9th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Yavatmal.

Shri Ravindra Ashok Misal,

11th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Solapur.

Smt. Ranjana Govind Kumbhar,

5th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Pandharpur, District Solapur.

Bombay,

S. G. DIGE,

dated 13th January 2021.

Registrar General.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--5

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.— Government Resolution L & JD No. HCT-2009/PraKra. 141/Ka-III, dated 22nd

October 2010.

No. PLB-1516/2018-570.—Shri Ajit A. Yadav, Deputy Registrar (Mediation), High Court,

Appellate Side, Bombay, is granted encashment of Earned Leave of 30 days for block year

commencing from 1st April 2020 to 31st March 2022.

Bombay,

V. M. MOHITE,

dated the 28th January 2021.

Registrar,

(Finance & Budget).

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. PLB-1540/2005-578.—Shri Hemant Vasantrao Nilegaonkar, Private Secretary, High Court,

Appellate Side, Bombay, who retired voluntarily w.e.f. 19th January 2021 (B.O.H.) is granted

cash payment in lieu of unutilised Earned Leave for 296 days at his credit on the date of voluntary

retirement as admissible under the Rule 68 of the Maharashtra Civil Service (Leave) Rules, 1981

and the Maharashtra Civil Services (Leave) (Amendment) Rules, 2016.

By order and in the name of the Honourable the Chief Justice,

Bombay,

VARSHA M. MOHITE,

dated the 28th January 2021.

Registrar,

(Finance & Budget).

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read .— Government Resolution L & JD No. HCT-2009/PraKra. 141/Ka-III, dated 22nd

October 2010.

No. PLB-1504/2021-415.—Shri D. S. Deshmukh, Registrar (Judicial-II), High Court, Appellate

Side, Bombay, is granted encashment of Earned Leave of 30 days for block year commencing from

1st April 2020 to 31st March 2022.

Bombay,

V. M. MOHITE,

dated the 20th January 2021.

Registrar,

(Finance & Budget).

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1203/2021/194.—In exercise of the powers conferred by Sub-section (3) of Section 9 of

the Code of Criminal Procedure, 1973 (No. 2 of 1974), the High Court is pleased to appoint Smt.

Vaishali Sriniwas Malkalpatte-Reddy, Adhoc District Judge-1 and Assistant Sessions Judge,

Kalyan, District Thane, as an Additional Sessions Judge to exercise jurisdiction in a Court of

Sessions with immediate effect.

Bombay,

S. G. DIGE,

dated the 3rd February 2021.

Registrar General.

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read :— Government Notification No. FMC 1116/C.R. 59/2016/D-IX, dated 2nd July 2020.

No. A-1201/2021/203.—The High Court has been pleased to transfer and post Shri S. N. Rukme,

Judge, Family Court, Mumbai as Judge, Family Court, Thane.

The High Court has further been pleased to make the ranking of Smt. A. G. Farswani, Judge,

Family Court Thane as Principal Judge, Family Court, Thane.

Bombay,

S. G. DIGE,

dated the 4th February 2021.

Registrar General.

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. PLB-1519/2012-574.—Shri U. P. Kambli, Offg. Sr. Private Secretary to the Honourable

Judge, High Court, Appellate Side, Bombay is granted Commuted Leave for 25 days from

8th December 2020 to 1st January 2021.

Certified that Shri U. P. Kambli would have continued to officiate as Sr. Private Secretary to

the Honourable Judge, High Court, Appellate Side, Bombay had he not proceeded on leave during

the above period.

No. PLB-1505/2008.—Smt. S. A. Thakur, Offg. Private Secretary to the Honourable Judge,

High Court, Appellate Side, Bombay is granted (i) Earned Leave for 13 days from 19th December

2020 to 31st December 2020 and (ii) Extension Earned Leave for 01 day on 1st January 2021.

Certified that Smt. S. A. Thakur would have continued to officiate as Private Secretary to

the Honourable Judge, High Court, Appellate Side, Bombay had she not proceeded on leave during

the above period.

No. PLB-1511/2008.—Smt. M. P. Tilak, Offg. Private Secretary to the Honourable Judge, High

Court, Appellate Side, Bombay is granted (i) Earned Leave for 04 days from 1st December 2020 to

4th December 2020 and (ii) Earned Leave for 10 days from 23rd December 2020 to 1st January

2021.

Certified that Smt. M. P. Tilak would have continued to officiate as Private Secretary to the

Honourable Judge, High Court, Appellate Side, Bombay had she not proceeded on leave during

the above period.

No. PLB-1519/2017.—Smt. Pallavi M. Wargaonkar, Offg. Private Secretary to the Honourable

Judge, High Court, Appellate Side, Bombay is granted Earned Leave for 10 days from

23rd December 2020 to 1st January 2021.

Certified that Smt. Pallavi M. Wargaonkar would have continued to officiate as Private

Secretary to the Honourable Judge, High Court, Appellate Side, Bombay had she not proceeded

on leave during the above period.

Bombay,

V. M. MOHITE,

dated the 28th January 2021.

Registrar,

(Finance and Budget).

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A3902(i)/2021.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

Period

Smt. S. S. Gawai,

. .

Maternity Leave for 180 days from

Joint Civil Judge, Junior Division and

8th February 2021 to 6th August 2021

Judicial Magistrate, First Class,

with permission to leave headquarter.

Nanded.

On return from leave Smt. S. S. Gawai, will be reposted as Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Nanded.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. S. S.

Gawai, would have continued to officiate as Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nanded had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. S. S. Gawai, is kept with Smt. R. P. Ghole 2nd Joint

Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, Nanded.

Bombay,

N. G. GIMEKAR,

dated 6th February 2021.

Registrar (Insp-II).

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read :— (1) Government Resolution L and JD No. HCT-2003/(138) III, dated 23rd July 2004.

(2) Government Resolution L and JD No. HCT-2009 Pra. Kra(141)/Ka-3, dated 22nd

October 2010.

No. A-1202/2021.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant encashment of earned leave of one month period to Smt. Vrushali V. Joshi, Principal

District and Sessions Judge, Kolhapur as provided under the Resolutions as referred above for

the Block period of two years from 1st April 2020 to 31st March 2022 subject to the decision of the

Honourable Supreme Court of India in the pending I.A. 110/2002 filed by the Government of

India.

Bombay,

N. G. GIMEKAR,

dated 6th February 2021.

Registrar (Insp-II).

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A3902(i)/2021.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

Period

Smt. M. S. Managuli,

. .

Maternity Leave for 180 days from

4th Joint Civil Judge, Junior Division and

11th January 2021 to 9th July 2021

Judicial Magistrate, First Class,

prefixing holidays on 9th January 2021 and

Bhiwandi, Dist. Thane.

10th January 2021 and suffixing holidays

on 10th July 2021 and 11th July 2021 with

permission to leave headquarter from 8th

January 2021 (A.O.H.) till 9th July 2021

(B.O.H.).

On return from leave Smt. M. S. Managuli, will be reposted as 4th Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class., Bhiwandi. Dist. Thane.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. M. S.

Managuli, would have continued to officiate as 4th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class., Bhiwandi, Dist. Thane had she not proceeded on leave during the above

period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. M. S. Managuli, is kept with Shri V. S. Waghmode,

5th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class., Bhiwandi, Dist. Thane

Bombay,

N. G. GIMEKAR,

dated 6th February 2021.

Registrar (Insp-II).

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read :— (1) Government Notification No. HCT-1215/843/C.R. 142/Desk-3, dated 11th February

2016.

No. A-1201/2021/219.—Shri D. M. Deshmukh, Principal District and Sessions Judge, Washim,

shall stand retire from Maharashtra State Judicial Service w.e.f. 28th February 2021 (A.O.H.) by

Superannuation on the afternoon of the last day of the month in which he attains the age of 60

years.

Bombay,

S. G. DIGE,

dated 5th February 2021.

Registrar General.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--6

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3902(i)/2021.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

Period

Smt. Rajshri P. Pardeshi,

. .

Ex-post facto sanction to the Earned leave

District Judge-13 and

for 49 days from 13th November 2020 to

Additional Sessions Judge.,

31st December 2020 and Child Care leave

Aurangabad.

for 16 days from 1st January 2021 to 16th

January 2021 suffixing holiday on 17th

January 2021 with permission to leave

headquqrter from 12th November 2020

(A.O.H.) till 18th January 2021 (B.O.H.) as

provided under Government Resolution

dated 23rd July 2018 in continuation to

Earned leave for 154 days from 17th

March 2020 to 17th August 2020, Child

Care leave for 60 days from 18th August

2020 to 16th October 2020 and Earned

leave for 27 days from 17th October 2020

to 12th November 2020.

On return from leave Smt. Rajshri P. Pardeshi, was reposted as Smt. Rajshri P. Pardeshi was

reposted as District Judge-13 and Additional Sessions Judge, Aurangabad.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. Rajshri

P. Pardeshi, would have continued to officiate as District Judge-13 and Additional Sessions Judge.,

Aurangabad had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. Rajshri P. Pardeshi, was kept with Shri A. R.

Qureshi, Adhoc District Judge-1 and Additional Sessions Judge., Aurangabad.

Note :— Necessary entry regarding grant of Child Care Leave shall be taken in Original Service

book of Smt. Rajshri P. Pardeshi as per aforesaid Government Resolution.

The account of Child Care Leave shall be maintained as per prescribed format enclosed in

Government Resolution dated 23rd July 2018 and the same shall be pasting in her original service

book as well as your office record.

Bombay,

N. G. GIMEKAR,

dated 9th February 2021.

Registrar (Insp-II).

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1202/2021.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

Period

Smt. S. M. Shinde,

. .

Ex-post facto sanction to the Commuted

Principal District and Sessions Judge,

leave for 04 days from 19th January 2021

Osmanabad.

to 22nd January 2021 suffixing holidays

on 23rd January 2021 and 24th January

2021.

AND

Earned leave for 03 days from 27th

January 2021 to 29th January 2021 with

permission to leave headquarter from

27th January 2021 (B.N.) till 30th January

2021 (B.O.H.).

On return from leave Smt. S. M. Shinde, was reposted as Principal District and Sessions Judge,

Osmanabad.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. S. M.

Shinde, would have continued to officiate as Principal District and Sessions Judge, Osmanabad

had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. S. M. Shinde was kept with Shri M. G. Deshpande,

District Judge-1 and Additional Sessions Judge, Osmanabad from 19th January 2021 (B.N.) till

25th January 2021 (B.O.H.) and with Shri M. R. Nerlekar, District Judge-2 and Additional Sessions

Judge, Osmanabad from 27th January 2021 (B.N.) till 30th January 2021 (B.O.H.).

Bombay,

N. G. GIMEKAR,

dated 9th February 2021.

Registrar (Insp-II).

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--7

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3902(i)/2020.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

Period

Smt. V. D. Bihari,

. .

Maternity Leave for 180 days from 4th

9th Joint Civil Judge, Junior Division

May 2020 to 30th October 2020 with

and Judicial Magistrate, First Class,

permission to leave headquarter.

Amravati.

On return from leave Smt. V. D. Bihari, was reposted as 9th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class., Amravati.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. V. D.

Bihari, would have continued to officiate as 9th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Amravati had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. V. D. Bihari is kept with Smt. P. R. Pamnani, 10th

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, Amravati.

Bombay,

YOGESH RANE,

dated the 14th September 2020.

Registrar (Insp-II).

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3902(i)/2020.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

Period

Smt. L. K. Sapkal,

. .

Maternity Leave for 180 days from 23rd

Joint Civil Judge, Junior Division

March 2020 to 18th September 2020

and Judicial Magistrate, First Class,

prefixing holiday on 22nd March 2020

Igatpuri, Dist. Nashik.

with permission to leave headquarter.

On return from leave Smt. L. K. Sapkal, was reposted as Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class., Igatpuri, Dist. Nashik.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. L. K.

Sapkal, would have continued to officiate as Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Igatpuri, Dist. Nashik had she not proceeded on leave during the above

period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. L. K. Sapkal, is kept with Smt. R. N. Khan, Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, Igatpuri, Dist. Nashik.

Bombay,

YOGESH RANE,

dated the 14th September 2020.

Registrar (Insp-II).

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3902(i)/2020.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

Period

Smt. Vaishali L. Pandit,

. .

Maternity Leave for 180 days from 15th

2nd Joint Civil Judge, Junior Division

July 2020 to 10th January 2021.

and Judicial Magistrate, First Class,

Parbhani.

On return from leave Smt. Vaishali L. Pandit, was reposted as 2nd Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class., Parbhani.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. Vaishali

L. Pandit, would have continued to officiate as 2nd Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Parbhani had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. Vaishali L. Pandit, is kept with Smt. V. S. Kasbe,

3rd Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, Parbhani.

Bombay,

YOGESH RANE,

dated the 14th September 2020.

Registrar (Insp-II).

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3902(i)/2020.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

Period

Smt. Swarupa N. Dholam,

. .

Maternity Leave for 180 days from 18th

Joint Civil Judge, Junior Division and

March 2020 to 13th September 2020 with

Judicial Magistrate, First Class,

permission to leave headquarter.

Nagpur.

On return from leave Smt. Swarupa N. Dholam, was reposted as Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class., Nagpur.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. Swarupa

N. Dholam, would have continued to officiate as Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nagpur had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. Swarupa N. Dholam, is kept with Smt. V. M. Bansode,

2nd Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, Nagpur.

Bombay,

YOGESH RANE,

dated the 14th September 2020.

Registrar (Insp-II).

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3902(i)/2020.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against his name :—

Name and Designation

Period

Shri S. N. Rokade,

. .

Commuted Leave for 76 days from

2nd Joint Civil Judge, Senior Division and

15th March 2020 to 29th May 2020 and

Additional Chief Judicial Magistrate,

Earned leave for 84 days from 30th May

Barshi, Dist. Solapur.

2020 to 21st August 2020 suffixing holidays

on 22nd August 2020 and 23rd August 2020

with permission to leave headquarter.

On return from leave Shri S. N. Rokade, will be reposted as 2nd Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief Judicial Magistrate, Barshi, Dist. Solapur.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Shri S. N.

Rokade, would have continued to officiate as 2nd Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Barshi, Dist. Solapur had he not proceeded on leave during the above

period.

(II)

The Charge during the leave period of Shri S. N. Rokade, is kept with Smt. S. K. Karande, Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief Judicial Magistrate, Barshi, Dist. Solapur.

Bombay,

YOGESH A. RANE,

dated the 14th September 2020.

Registrar (Insp. II).

MÉÞ½þ Ê´É¦ÉÉMÉ

nÖùºÉ®úÉ ¨ÉVÉ±ÉÉ, ¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 29 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2021.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ºÉäÊxÉ|É-2020/|É.Gò. 271/+ÉºlÉÉ-2.---- ¸ÉÒ. ºÉÖvÉÉEò®ú vÉÉåbÚ÷ {É´ÉÉ®ú, +´É®ú ºÉÊSÉ´É, MÉÞ½þ Ê´É¦ÉÉMÉ ½äþ ÊnùxÉÉÆEò 31 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2021 (¨É.xÉÆ.)

{ÉÉºÉÚxÉ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ÊxÉªÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉäiÉ +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

´ªÉÆ. ¨ÉÉ. ¦É]õ,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={Éþ ºÉÊSÉ´É.

HOME DEPARTMEMT

2nd Floor, Madam Cama Road, Mantralaya, Mumbai 400 032, dated 29th January 2021.

NOTIFICATION

No. PEN-2021/C.R. 34/POL-1.—Shri Bipin Bihari, IPS, Director General of Police and

Managing Director, Maharashtra State Police Housing and Welfare Corporation Ltd., Worli,

Mumbai is retired from Government Service w.e.f. 31st January, 2021 (A.N.) due to superannuation,

as per the Rule 16(1) of All India Services (DCRB) Rule, 1958.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

KAILAS GAIKWAD,

Deputy Secretary to Government.

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉþ Ê´É¦ÉÉMÉ

SÉÉèlÉÉ ¨ÉVÉ±ÉÉ, ¨ÉÖJªÉ <¨ÉÉ®úiÉ, ¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 1 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2021.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ÊxÉ´ÉÞkÉÒ-4820/1546/|É.Gò. 268/xÉÊ´É-27.---- ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ +ÉÊhÉ ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É EòÉªÉÇ®úiÉ

+ºÉ±Éä±Éä ¸ÉÒ. ¸ÉÒ®ÆúMÉ ÊnùMÉÆ¤É®ú ±ÉÉÆb÷MÉä, ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÖJªÉ ÊxÉªÉÉäVÉEò, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ý ªÉÉÆSÉÉ VÉx¨É ÊnùxÉÉÆEò

4 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 1963 +ºÉÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä, iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ ´ÉªÉÉSÉÒ 58 ´É¹Éæ VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ, 2021 ¨ÉÊ½þxªÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÚhÉÇ Eäò±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉ¨ÉÖ³äý, ¸ÉÒ. ¸ÉÒ®ÆúMÉ ÊnùMÉÆ¤É®ú

±ÉÉÆb÷MÉä, ½äþ ÊnùxÉÉÆEò 31 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2021 (¨É.xÉÆ.) ®úÉäVÉÒ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉÉ±Éä +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

Ê´ÉxÉÉªÉEò SÉ´½þÉhÉ,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä +´É®úþ ºÉÊSÉ´É.

xÉÉMÉ®úÒ xÉä¨ÉhÉÖEòÉ

Ê´É¦ÉÉMÉ |É¨ÉÖJÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆSªÉÉ ®úVÉÉ, ¤Énù±ªÉÉ,

xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, ¶ÉCiÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ <iÉ®ú ´ÉèªÉÎCiÉEò ¤ÉÉ¤ÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä +Énäù¶É ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉSªÉÉ ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉÆSªÉÉ

º´É°ü{ÉÉiÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉÉiÉ ; iªÉÉ¨ÉÖ³äý ´É®úÒ±É ¤ÉÉ¤ÉÒºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ºÉ´ÉÇ ºÉÆnù¦ÉÇ ÊxÉEòÉ±ÉÉiÉ ÊxÉPÉÉ±Éä +É½äþiÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. +¶ÉÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉÆ¨ÉÖ³äý iªÉÉÆSªÉÉ nÖùªªÉ¨É +ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÒ EòÉªÉÇ¨ÉÖCiÉÒ ´É iÉiºÉ¨É ¤ÉÉ¤ÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò +Énäù¶É EòÉføhÉä +É´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉºÉ

®úÉVÉ{ÉjÉ Ê¨É³ýÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆxÉÒSÉ iÉä EòÉfø±Éä {ÉÉÊ½þVÉäiÉ. EòÉ®úhÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ +Énäù¶É EòÉfø±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

MÉÞ½þ Ê´É¦ÉÉMÉ ({ÉÊ®ú´É½þxÉ)

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B¨É´½þÒb÷Ò-1220/|É.Gò. 185/{ÉÊ®ú-3.---- ¸ÉÒ. ®úÉVÉä¶É VÉMÉiÉ{ÉÉ±ÉËºÉMÉ MÉÉè®ú, ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉÉ½þxÉ ÊxÉ®úIÉEò, |ÉÉnäùÊ¶ÉEò {ÉÊ®ú´É½þxÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ, vÉÖ³äý ½äþ

ÊnùxÉÉÆEò 30 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2019 ®úÉäVÉÒ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ÊxÉªÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉÉ±Éä +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

Ênù{ÉEò {ÉÉäEò³äý,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É.

=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòÉ¨ÉMÉÉ®ú Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ®úÉäb÷, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 1 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2021.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ºÉä´ÉÉÊxÉ-2020/|É.Gò. 225/|É¶ÉÉºÉxÉ-3.---- ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ EòÉÆSÉxÉ ¨ÉÉä®äú·É®ú {ÉÉ]õÒ±É, EòIÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, =tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòÉ¨ÉMÉÉ®ú Ê´É¦ÉÉMÉ ÁÉ

ÊnùxÉÉÆEò 1 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2021 (¨É.{ÉÚ.) {ÉÉºÉÚxÉ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ º´ÉäSUôÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉÉ±ªÉÉ +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

+¶ÉÉäEò ¨ÉÉÆbä÷,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É.

=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ ´É EòÉ¨ÉMÉÉ®ú Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ®úÉäb÷, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 29 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2021.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ºÉäÊxÉ+-2021/|É.Gò. 19/EòÉ¨ÉMÉÉ®ú-8.---- EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É ¸ÉÒ. +. nù. EòÉEòiÉEò®ú,

+{É®ú EòÉ¨ÉMÉÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ, EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉÒ VÉx¨ÉÊnùxÉÉÆEò 30 Êb÷ºÉå¤É®ú 1962 +É½äþ. iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ ´ÉªÉÉSÉÒ 58 ´É¹ÉÇ {ÉÚhÉÇ Eäò±ªÉÉxÉä iÉä ÊxÉªÉiÉ

´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 31 Êb÷ºÉå¤É®ú 2020 (¨É.xÉÆ.) {ÉÉºÉÚxÉ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉÉ±Éä +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ (ÊxÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ) ÊxÉªÉ¨É, 1982 SªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 135 (B) xÉÖºÉÉ®ú ºÉnù®ú +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ÊxÉMÉÇÊ¨ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

Ê¶ÉiÉ±É ºÉ. ÊxÉEò¨É,

¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ +´É®ú ºÉÊSÉ´É.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ

Ê´ÉvÉÉxÉ ¦É´ÉxÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ÊnùxÉÉÆEò 8 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2021

Gò¨ÉÉÆEò 2040/Eò-1.---- ¸ÉÒ. ¤ÉÉ³ýEÞò¹hÉ iÉÖEòÉ®úÉ¨É ¨ÉÉxÉä, +´É®ú ºÉÊSÉ´É (ºÉÊ¨ÉiÉÒ), ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ ½äþ ÊnùxÉÉÆEò 31 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ

2021 (¨É.xÉÆ.) ®úÉäVÉÒ ÊxÉªÉiÉ ´ÉªÉÉäxÉÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉÉ±Éä +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

VÉªÉ´ÉÆiÉ ®úÉhÉä,

+´É®ú ºÉÊSÉ´É (ºÉÊ¨ÉiÉÒ),

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ.

Ê´É¶Éä¹É ®úÉVªÉEò®ú +ÉªÉÖCiÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ

3 ®úÉ ¨ÉVÉ±ÉÉ, <Ç-Ë´ÉMÉ, xÉ´ÉÒxÉ <¨ÉÉ®úiÉ ´ÉºiÉÚ ´É ºÉä´ÉÉEò®ú ¦É´ÉxÉ, ¨ÉÉZÉMÉÉÆ´É, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 010, ÊnùxÉÉÆEò 22 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2021.

Gò¨ÉÉÆEò ®úÉ=+É-2021/+ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ-2 ´É 3/ºÉä.ÊxÉ./¤É-96.---- ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSªÉÉ ºÉÆMÉhÉEòÒªÉ ºÉÚSÉÒ|É¨ÉÉhÉä ªÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É ÊxÉ¨xÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ ®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ, ½äþ ÊnùxÉÉÆEò 31 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2021 (¨É.xÉÆ.) {ÉÉºÉÚxÉ ÊxÉªÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¶ÉÉºÉxÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉäiÉ +É½äþiÉ.

+xÉÖGò¨ÉÉÆEò

+ÊvÉEòÉªÉÉSÉä xÉÉ´É

{ÉnùxÉÉ¨É

¨É½þÉÊ´ÉEòÉºÉ ºÉÉÆEäòiÉÉÆEò

(1)

(2)

(3)

(4)

¸ÉÒ. Ê]õ³äýEò®ú ºÉÖ¦ÉÉ¹É nùiiÉÉjÉªÉ

+{É®ú ®úÉVªÉEò®ú +ÉªÉÖCiÉ, xÉÉÊ¶ÉEò IÉäjÉ, xÉÉÊ¶ÉEò

NAS-GEN-G-001

¸ÉÒ. ]äõEäòEò®ú ºÉÖ¦ÉÉ¹É ¤ÉÉ{ÉÖ®úÉ´ÉVÉÒ

®úÉVªÉEò®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, ´ªÉ´ÉºÉÉªÉEò®ú, ®úÉªÉMÉb÷ Eò-001,

ALI-PTO-C-001

+Ê±É¤ÉÉMÉ.

¸ÉÒ¨É. ¦ÉÉä³äý ¨ÉÉvÉÖ®úÒ |É¨ÉÉänù

®úÉVªÉEò®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ (ºÉÒ¨ÉÉ iÉ{ÉÉºÉhÉÒ xÉÉEäò) Eò-009,

MUM-BCP-C-009

¨ÉÖÆ¤É<Ç.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ (ÊxÉ´ÉÞkÉÒ ´ÉäiÉxÉ) ÊxÉªÉ¨É 1982 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 135 +x´ÉªÉä, ®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆSªÉÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ

®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ näùhªÉÉºÉÉ`öÒ, ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSªÉÉ ºiÉ®úÉ´É®úÒ±É ºÉnù®ú +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ, ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉªÉÈiÉ ¡äò®ú¤Énù±É ZÉÉ±ªÉÉºÉ iÉä ¤Énù±É

Eò®úhªÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ ºÉnù®ú ºÉÚSÉÒ ÊxÉMÉÇÊ¨ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É®úÒ±É ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ |ÉiªÉIÉÉiÉ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉÉ±Éä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒxÉÆiÉ®ú ºÉä´ÉäiÉ ´ÉÉfø ZÉÉ±ÉÒ ËEò´ÉÉ EòºÉä ªÉÉSÉÒ

JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ iªÉÉÆxÉÉ EòÉªÉÇ¨ÉÖCiÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒSÉÉ +½þ´ÉÉ±É EòÉªÉÇ¦ÉÉ®ú ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉºÉ½þÒiÉ Ê´ÉxÉÉÊ´É±ÉÆ¤É ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉºÉ {ÉÉ`ö´ÉÉ´ÉÉ, VÉähÉäEò¯ûxÉ

iªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÒSÉÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉÊºÉrù Eò®úhÉä ºÉÖ±É¦É ½þÉä<Ç±É.

´É®úÒ±É +ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉä +ÆÊiÉ¨É ´ÉäiÉxÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ ´É ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®ú ÊxÉªÉ¨É 236 SÉÉ nùÉJÉ±ÉÉ (xÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ) ¨É½þÉ±ÉäJÉÉ{ÉÉ±É,

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ-1, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú-2 ªÉÉÆSªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉºÉ {É®úº{É®ú {ÉÉ`ö´ÉÉ´ÉÉ, iÉºÉäSÉ VÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ÊxÉ´ÉÉºÉºlÉÉxÉÉiÉ ®úÉ½þiÉ +ºÉiÉÒ±É, iªÉÉÆSªÉÉ

ÊxÉ´ÉÞkÉÒ¤ÉÉ¤ÉiÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòÉªÉÇEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ Eò³ý´ÉÉ´Éä ´É +É´É¶ªÉEò nùÉJÉ±ÉÉ ¨ÉÉMÉ´ÉÉ´ÉÉ.

VªÉÉ +ÊvÉùEòÉªÉÉÆ¤ÉÉ¤ÉiÉ ¨É½þºÉÚ±É½þÉxÉÒ/Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ SÉÉèEò¶ÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ ºÉÖ¯û +É½äþ ËEò´ÉÉ |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ +É½äþ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆSªÉÉ |ÉEò®úhÉÒ ½þÉähÉÉªÉÉ

ÊxÉhÉÇªÉÉSªÉÉ +ÊvÉxÉ ®úÉ½ÚþxÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÒ ´ÉäiÉxÉ ±ÉÉ¦ÉÉSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆºÉ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ ´É ºÉä´ÉÉ±ÉÉ¦É näùhªÉÉºÉ EòÉ½þÒ EòÉ®úhÉÉºiÉ´É Ê´É±ÉÆ¤É ½þÉähÉÉ®ú +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉä ÊxÉ´ÉÞkÉÒ ´ÉäiÉxÉ ´É

ºÉä´ÉÉ±ÉÉ¦É näùhªÉÉºÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ (ÊxÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ) ÊxÉªÉ¨É 1982 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 126/130 xÉÖºÉÉ®ú +É´É¶ªÉEò EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ iÉÉiEòÉ³ý Eò®úÉ´ÉÒ.

¨É½þÉ±ÉäJÉÉ{ÉÉ±É, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ-1 ¨ÉÖÆ¤É<Ç-2 ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ +ÆÊiÉ¨É ÊxÉ´ÉÞkÉÒ ´ÉäiÉxÉ ´É ºÉä´ÉÉ ±ÉÉ¦ÉÉSÉÒ ®úCEò¨É ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú ¨ÉÆVÉÚ®ú ½þÉä<Ç±É, ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ

EÞò{ÉªÉÉ +É´É¶ªÉEò EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

¨É½äþ¶É EÖò±ÉEòhÉÔ,

®úÉVªÉEò®ú ={ÉÉªÉÖCiÉ (+ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ) 2,

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

{ÉªÉÇ]õxÉ ´É ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò EòÉªÉÇú Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 29 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2021.

EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÒxÉ +Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò ºÉäÊxÉ|É-2020/|É.Gò. 117/+ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ.---- ¸ÉÒ. +ÊxÉºÉ ¶ÉäJÉ, ={É ºÉÊSÉ´É, {ÉªÉÇ]õxÉ ´É ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò EòÉªÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ ½äþ ÊnùxÉÉÆEò 31 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ

2021 (¨É.xÉÆ.) {ÉÉºÉÚxÉ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ÊxÉªÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉäiÉ +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

Ê´É. ´É. Eònù¨É,

EòIÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ

Ê´ÉvÉÉxÉ ¦É´ÉxÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ÊnùxÉÉÆEò 5 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2021

Gò¨ÉÉÆEò 1917/Eò-1.---- ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ º´ÉÉiÉÒ ºÉ. iÉÉb÷¡ò³äý, ºÉ½þ ºÉÆSÉÉ±ÉEò (Ê´ÉkÉ ´É ±ÉäJÉÉ), ±ÉäJÉÉ ´É EòÉä¹ÉÉMÉÉ®äú ºÉÆSÉÉ±ÉxÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉÒ Ê´ÉkÉ

Ê´É¦ÉÉMÉÉxÉä ={ÉÉä®úCiÉ ºÉÆnù¦ÉÇ Gò¨ÉÉÆEò 1 ´É®úÒ±É +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä ªÉÉ ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉÉiÉÒ±É ‘‘ ={É ºÉÊSÉ´É iÉlÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ’’ {ÉnùÉ´É®ú {ÉnùºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò±ÉÒ +É½äþ.

iªÉÉxÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ iÉÉb÷¡ò³äý ªÉÉÆxÉÉ ºÉnù®ú½Úþ {ÉnùÉ´É®ú ¯ûVÉÚ ½þÉähªÉÉºÉÉ`öÒ Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ªÉÉÆxÉÒ ={É®úÉäCiÉ ºÉÆnù¦ÉÇ Gò¨ÉÉÆEò 2 ´É®úÒ±É +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä ÊnùxÉÉÆEò 2 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ

2021 (¨É.xÉÆ.) {ÉÉºÉÚxÉ EòÉªÉÇ¨ÉÖCiÉ Eäò±Éä +É½äþ.

={É®úÉäCiÉ ºÉÆnù¦ÉÇ Gò¨ÉÉÆEò 1 ´É 2 ´É®úÒ±É +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ º´ÉÉiÉÒ ºÉ. iÉÉb÷¡ò³äý, ºÉ½þ ºÉÆSÉÉ±ÉEò (Ê´ÉkÉ ´É ±ÉäJÉÉ), ±ÉäJÉÉ ´É EòÉä¹ÉÉMÉÉ®äú

ºÉÆSÉÉ±ÉxÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉÒ ªÉÉ ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉÉiÉÒ±É ‘‘ ={É ºÉÊSÉ´É iÉlÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ’’ ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ÊnùxÉÉÆEò 3 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2021 (¨É.{ÉÚ.) {ÉÉºÉÚxÉ BEò

´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ |ÉÊiÉÊxÉªÉÖCiÉÒxÉä ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

ºÉnù®ú½Úþ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉÆSÉÒ ºÉä´ÉÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò +Éfø³ý±ªÉÉºÉ, iªÉÉÆSªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉªÉÖCiÉÒSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ º´ÉÉiÉÒ ºÉ. iÉÉb÷¡ò³äý, ºÉ½þ ºÉÆSÉÉ±ÉEò (Ê´ÉkÉ ´É ±ÉäJÉÉ), ±ÉäJÉÉ ´É EòÉä¹ÉÉMÉÉ®äú ºÉÆSÉÉ±ÉxÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 3 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2021 (¨É.{ÉÚ.)

{ÉÉºÉÚxÉ ªÉÉ ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉÉiÉ ¯ûVÉÚ ZÉÉ±ªÉÉ +É½äþiÉ. ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ iÉÉb÷¡ò³äý ªÉÉÆSÉäEòbä÷ ªÉÉ ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉÉiÉÒ±É ‘‘ ={É ºÉÊSÉ´É iÉlÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ’’ ªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ

EòÉªÉÇ¦ÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 5 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2021 (¨É.{ÉÚ.) {ÉÉºÉÚxÉ ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉÖ¦ÉÉ¹É xÉ±ÉÉ´Ébä÷,

+´É®ú ºÉÊSÉ´É,

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ.

Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉú, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 1 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2021.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò Ê´ÉÊ´É+É-1021/|É.Gò. 24/|É¶ÉÉºÉxÉ-1.---- ¸ÉÒ. ºÉÆ. ½þ. {ÉÉ]õÒ±É, +´É®ú ºÉÊSÉ´É, Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 31 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2021 (¨É.xÉÆ.)

®úÉäVÉÒ ¶ÉÉºÉxÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ÊxÉªÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉä ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉÉ±Éä +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

MÉÉè®úÒ VÉÉvÉ´É,

EòÉªÉÉÇºÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.