¾ÖÂÖÔ - 10, †ÓÛú - 4 ] ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 18 - 24, 2021 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 27, ¿ÖÛêú 1942 ŸÖê “Öî¡Ö 3, ¿ÖÛêú 1943
[ ¯Öéšê 10
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö
¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö
RNI No. MAHBIL/2012/72704
www.dgps.maharashtra.gov.in
³ÖÖÝÖ ‹Ûú--†-- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß
(1)
×¾Ö (‹“Ö) 352
´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü
ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü Æü§üߟÖᯙ †®Ö׬ÖÛéúŸÖ ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ šêü¾ÖÞµÖÖÃÖÖšüß ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ×®ÖµÖ㌟Öß
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/2/549/2021.--- •µÖÖ†£ÖßÔ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 53 ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü
®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤üÖ, ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß ¾Ö †ÖîªÖê×ÝÖÛú ®ÖÝÖ¸üß †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1965 “Öê Ûú»Ö´Ö 189 †®¾ÖµÖê ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ
¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûú¸üß»Ö. ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ †¿ÖÖ Ã£ÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖ¾Ö¸ü †×¬ÖÛúÖ׸üŸÖÖ †ÃÖê»Ö †Ö×ÞÖ
¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖóµÖÖ Ã£ÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖôêû ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †ÖÆêü.
ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ‘²Ö’ ¾Ö ‘Ûú’ ¾ÖÝÖÔ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖÖšüß »ÖÖÝÖæ †ÃÖ»Öê»Öß ¯ÖϳÖÖ×¾ÖŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß, פü®ÖÖÓÛú 2 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü
1979 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß ¾Ö ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ¾Ö ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß, פü®ÖÖÓÛú 21 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2013 ¸üÖê•Öß †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß
†ÖÆêü.
ŸµÖÖ†£ÖßÔ, †®Ö׬ÖÛéúŸÖ ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü ¯ÖϳÖÖ¾Öß ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 52 ŸÖê 55
´Ö¬µÖê †ÃÖÞÖÖ·µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ †ÖÆêüŸÖ ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤üÖ, ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß ¾Ö †ÖîªÖê×ÝÖÛú ®ÖÝÖ¸üß †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1965 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 189 “Öê
199 ´Ö¬µÖê †ÃÖÞÖÖ·µÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖ. ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ †®Ö׬ÖÛéúŸÖ ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ †ÖÞÖÞµÖÖÃÖÖšüß
ŸµÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖßÃÖÖšüß ÜÖÖ»Öᯙ ®Ö´Öæ¤ü õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
²Öß™ü
²Öß™ü ×®Ö¸üßõÖÛú/²Öß™ü ´ÖãÛúÖ¤ü´Ö
²Öß™ü ÃÖã¯Ö¸ü¾ÖÖµÖ—Ö¸ü/
¯Ö›üŸÖÖôûÞÖß †×¬ÖÛúÖ¸üß/
ÛÎú´ÖÖÓÛú
¯ÖϳÖÖÝÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß
®ÖÖê›ü»Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß
1
2
3
4
1
ÁÖß. •ÖµÖ¸üÖ´Ö ÃÖÖ¾Öôêû¸üÖ´Ö ´ÖÓ›ü»ÖßÛú
ÁÖß. Ûãú»Ö¤üß¯Ö ¸üÖ•Öë¦ü ¯ÖÖ™üß»Ö
ÁÖß. ¸üÖ•Öë¦ü ×¾Ö•ÖµÖ ÃÖãŸÖÖ¾ÖÞÖê,
2
ÁÖß. †•ÖµÖ •ÖÝÖפü¿Ö •Öê¬Öê
ÁÖß. ¿Öã³Ö´Ö פü»Öß¯Ö ¤êüÃÖ»Öê
®ÖÝÖ¸ü †×³ÖµÖÓŸÖÖ ŸÖ£ÖÖ
3
ÁÖß. †×®Ö»Ö ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ ÛúÖôûÞÖ
ÁÖß. ÃÖã¤üÖ´Ö ²ÖÖôûÖÃÖÖÆêü²Ö ÃÖÖŸÖ¯ÖãŸÖê
²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ.
4
ÁÖß. ¸ü´Öê¿Ö Ûêúºþ ŸÖÖ•ÖÞÖê
ÁÖß. †»ŸÖÖ±ú ‡ÔôÖÖ‡Ô»Ö ¿ÖêÜÖ
5
ÁÖß. “ÖÓ¦üÛúÖÓŸÖ ¿ÖÓÛú¸ü œüÖê»Öê
ÁÖß. †Ûú»ÖÖÜÖ ÝÖã»ÖÖ´Ö´ÖÆÓü´Ö¤ü ¿ÖêÜÖ
2 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-† --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ´ÖÖ“ÖÔ 18 - 24, 2021 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 27, ¿ÖÛêú 1942 ŸÖê “Öî¡Ö 3, ¿ÖÛêú 1943
²Öß™ü ×®Ö¸üßõÖÛú/
“ÖŸÖã:ÃÖß´ÖÖ
²Öß™ü ´ÖãÛúÖ¤ü´Ö
ÁÖß. •ÖµÖ¸üÖ´Ö ÃÖÖ¾Öôêû¸üÖ´Ö ´ÖÓ›ü»ÖßÛú
¾µÖÖ¯ŸÖß : ÁÖ×´ÖÛú®ÖÝÖ¸ü, ÝÖÖêؾ֤ü®ÖÝÖ¸ü, ÝÖÞÖê¿Ö®ÖÝÖ¸ü, •Ö®ÖŸÖÖ®ÖÝÖ¸ü, •ÖµÖ•Ö¾ÖÖ®Ö “ÖÖîÛú, ן־ÖÖ¸üß ´ÖôûÖ, ‡Óפü¸üÖ®ÖÝÖ¸ü“ÖÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 ¾Ö 2.
ÛúÖÆüß ³ÖÖÝÖ, “ÖîŸÖ®µÖ®ÖÝÖ¸ü, ²Ö›üÖê¤üÖ ²ÖÑÛú ÛúÖò»Ö®Öß.
ˆ¢Ö¸ü
: 132 Ûêú. ¾Æüß. ÃÖ´ÖÖê¸ü, †ÛúÖê»Öê ²ÖÖµÖ¯ÖÖÃÖ®Öê ן־ÖÖ¸üß ´ÖôûÖ.
¯Öæ¾ÖÔ
: 132 Ûêú. ¾Æüß. ÃÖ´ÖÖê¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ Æü§ü †ÛúÖê»Öê ²ÖÖµÖ¯ÖÖÃÖ ¸üÖê›ü, ®ÖÖ׿ÖÛú-¯ÖãÞÖê
ÆüÖµÖ¾Öê®Öê ÁÖß. ®ÖÖ‡ÔÛú µÖÖÓ“Öê ±ãú»Ö ³ÖÖÓ›üÖ¸ü.
¤ü×õÖÞÖ : ®ÖÖ‡ÔÛú ±ãú»Ö ³ÖÖÓ›üÖ¸ü, ´ÖÖÛìú™üµÖÖ›Ôü س֟Ö, ‡Óפü¸üÖ®ÖÝÖ¸ü, 10 ®ÖÓ²Ö¸ü ÝÖ»»Öֵ߯ÖÕŸÖ, ÛúÖò®ÖÔ¸ü
×Ûú¸üÖÞÖÖ.
¯Ö׿“Ö´Ö : ´ÖãŸÖÔ›üÛú ÛúÖò´¯»ÖêŒÃÖ ²ÖÖµÖ¯ÖÖÃÖ ¸üÖê›ü®Öê ן־ÖÖ¸üß ´ÖôûÖ.
ÁÖß. •ÖµÖ¸üÖ´Ö ÃÖÖ¾Öôêû¸üÖ´Ö ´ÖÓ›ü»ÖßÛú
¾µÖÖ¯ŸÖß : †Öò¸ëü•Ö ÛúÖò®ÖÔ¸ü, ÃÖãµÖÖêÝÖ ÛúÖò»Ö®Öß, ÃÖÊÖ¦üß ÛúÖò»Öê•Ö, ¯Ö©Ö®ÖÝÖ¸ü, ´ÖÖ»Ö¯ÖÖÞÖß »ÖÖò®ÃÖ, פü¾Ö™êü ×Ûú¸üÖÞÖÖ,
¯ÖϳÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 3 ¾Ö 4.
ÃÖÆü•Öß¾Ö®Ö ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß, ²ÖÖ¯ÖãÃÖÖÆêü²Ö ÛúÖò»Ö®Öß, ´ÖÖ»Ö¤üÖ›ü ¸üÖê›ü, ×ÝÖ¸ü߸üÖ•Ö ×¾ÖÆüÖ¸ü, ÃÖÖŸÖ¯ÖãŸÖê ´ÖôûÖ,
¯ÖÖ¾Ö²ÖÖÛúß, ÃÖÖî³ÖÖÝµÖ ´ÖÓÝÖ»Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ.
ˆ¢Ö¸ü
: ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü Æü§ü 132 Ûêú. ¾Æüß. ŸÖê ÃÖÖ‡ÔÁÖ¨üÖ “ÖÖîÛú ŸÖê ןָÓüÝÖÖ “ÖÖîÛú ŸÖê ¯ÖÖ¾Ö²ÖÖÛúß
´ÖÖ¹ýŸÖß ´ÖÓפü¸ü.
¯Öæ¾ÖÔ
: ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ Æü§ü ¯ÖÖ¾Ö²ÖÖÛúß ´ÖÖ¹ýŸÖß ´ÖÓפü¸ü ŸÖê ´ÖÖ»Ö¯ÖÖÞÖß ¯»ÖÖò™ü.
¤ü×õÖÞÖ : ¯ÖãÞÖê-®ÖÖ׿ÖÛú ÆüÖµÖ¾Öê ÃÖÊÖ¦üß ¿ÖÖôêûÃÖ´ÖÖê¸ü, ×ÃÖ¨êüÀ¾Ö¸ü ›êü†¸üß ŸÖê ׿־ÖÖ•Öß®ÖÝÖ¸ü
¿ÖÖòدÖÝÖ ÛúÖò´¯»ÖêŒÃÖ.
¯Ö׿“Ö´Ö : ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ Æü§ü 132 Ûêú. ¾Æüß. ŸÖê ÃÖÊÖ¦üß ¿ÖÖôêûÃÖ´ÖÖê¸ü, ×ÃÖ¨êüÀ¾Ö¸ü ›êü†¸üß.
ÁÖß. “ÖÓ¦üÛúÖÓŸÖ ¿ÖÓÛú¸ü œüÖê»Öê
¾µÖÖ¯ŸÖß : ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß, ¯Ö¾ÖÖ¸ü ¾ÖßÖß, ÛúÖê»Æêü¾ÖÖ›üß ¸üÖê›ü, †»ÖÛúÖ®ÖÝÖ¸ü, ´Ö¤üß®ÖÖ®ÖÝÖ¸ü, •Ö´Ö•Ö´Ö ÛúÖò»Ö®Öß,
¯ÖϳÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 6 ¾Ö 14.
³ÖÖ¸üŸÖ®ÖÝÖ¸ü, ´ÖÖî»ÖÖ®ÖÖ †Ö—ÖÖ¤ü ´ÖÓÝÖ»Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ±úÖ¤ü¸ü¾ÖÖ›üß, ¸êüÆü´ÖŸÖ®ÖÝÖ¸ü, µÖÓÝÖ ®Öò¿Ö®Ö»Ö,
»ÖÜÖ´Ö߯Öã¸üÖ, ®ÖÖ‡ÔÛú¾ÖÖ›ü¯Öã¸üÖ, ¯ÖãÞÖê ®ÖÖÛúÖ ›üÖÛêú ´ÖôûÖ.
ˆ¢Ö¸ü
: ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ Æü§ü ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß, ´ÖÓ›ü×»ÖÛú µÖÖÓ“Öß ¿ÖêŸÖß, ÛúÖê»ÆüÖ¸ü ‘ÖÖê™üß ¸üßµÖÖ®Öê
ŸÖß®Ö ²Ö¢Öß “ÖÖîÛú, ÃÖÆüáÖÖ•ÖãÔ®Ö ´ÖÓÝÖ»Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ.
¯Öæ¾ÖÔ
: ¯ÖϾָüÖ ®Ö¤üß, ¤ü×õÖÞÖ ²ÖÖ•Öæ ŸÖê ®Ö¾Öß®Ö •ÖÖê¾ÖêÔ ¸üÖê›ü ŸÖê ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ Æü§üß®Öê •Öã®ÖÖ •ÖÖê¾ÖêÔ
¸üÖê›ü, ÛúÖê»Æêü¾ÖÖ›üß ¸üÖê›ü, ÛúÖê»ÆüÖ¸ü ‘ÖÖê™üß ¸üÖê›ü, •Öã®Öê ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ŸÖê ´ÖÓ›ü×»ÖÛú
µÖÖÓ“Öß ¿ÖêŸÖß.
¤ü×õÖÞÖ : ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ Æü§ü ¯ÖϾָüÖ ®Ö¤üß ¤ü×õÖÞÖ ÛúÖšü ŸÖê ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ Æü§üß®Öê ¯ÖϾָüÖ ¯Öæ»Ö
ŸÖê †´Ö¸ü¬ÖÖ´Ö ®ÖÖ‡ÔÛú¾ÖÖ›ü¯Öã¸üÖ Ûú²ÖÎãÖÖ®Ö.
¯Ö׿“Ö´Ö : ÃÖÆüáÖÖ•ÖãÔ®Ö ´ÖÓÝÖ»Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ¯ÖãÞÖê-®ÖÖ׿ÖÛú ÆüÖµÖ¾Öê, ´ÖÖî»ÖÖ®ÖÖ †Ö—ÖÖ¤ü ´ÖÓÝÖ»Ö
ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, »ÖÜÖ´Ö߯Öã¸üÖ Ûú²ÖÎãÖÖ®Ö ŸÖê †ÖµÖã²Ö ÜÖÖ¤üß¾ÖÖ»Öê ŸÖê ‡Ûú²ÖÖ»Ö ¾ÖÜÖÖ¸ü¾ÖÖ»Öê ŸÖê
ÝÖã»ÖÖ´Ö ¤üßÖÝÖ߸ü µÖÖÓ“Öê ‘Ö¸ü ŸÖê ›üß. ‹›ü. ÛúÖò»Öê•Ö ÛúÖê¯Ö¸üÖ ŸÖê ®ÖÖ‡ÔÛú¾ÖÖ›ü¯Öã¸üÖ
Ûú²ÖÎßÖÖ®Ö.
3
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-† --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ´ÖÖ“ÖÔ 18 - 24, 2021 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 27, ¿ÖÛêú 1942 ŸÖê “Öî¡Ö 3, ¿ÖÛêú 1943
ÁÖß. †•ÖµÖ •ÖÝÖפü¿Ö •Öê¬Öê
¾µÖÖ¯ŸÖß : ׿־ÖÖ•Öß®ÖÝÖ¸ü, •ÖÖÞÖŸÖÖ ¸üÖ•ÖÖ ´Öî¤üÖ®Ö, ´ÖêÆüê¸ü ×¾ÖªÖ»ÖµÖ, ÆüÖò™êü»Ö Ûú¸ü´Ö, ÆüÖò™êü»Ö ×Æü¸üÖ, •ÖÖ®ÖÛúß®ÖÝÖ¸ü,
¯ÖϳÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 5 ¾Ö 7.
×¾ÖªÖ®ÖÝÖ¸ü, ÃÖÖŸÖ¯ÖãŸÖê ´ÖôûÖ, ¯ÖÖ®ÖÃÖ¸êü ¾ÖßÖß, Ûãú¸üÞÖ ¸üÖê›ü, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ÛúÖò»Ö®Öß, ×¾Ö•ÖµÖ®ÖÝÖ¸ü,
®ÖÖ™üÛúß ®ÖÖ»ÖÖ, ÃÖãÛêú¾ÖÖ›üß ¸üÖê›ü, –ÖÖ®Ö´ÖÖŸÖÖ ×¾ÖªÖ»ÖµÖ, ŸÖÖ•ÖÞÖê ´ÖôûÖ, ²ÖÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ´ÖôûÖ.
ˆ¢Ö¸ü
: ´ÖÖ»Ö¤üÖ›ü ¸üÖê›ü ÛéúÂÖß ÃÖê¾ÖÖ Ûëú¦ü ÝÖÖê›üÖ‰ ®Ö, 15 ±ãú™üß ›üß.¯Öß. ¸üßµÖÖ®Öê •ÖÖÞÖŸÖÖ
¸üÖ•ÖÖ ´Öî¤üÖ®ÖÖ“Öê ˆ¢Ö¸êüÛú›üᯙ ²ÖÖ•Öã®Öê ¯ÖÖ¾Ö²ÖÖÛúß ¸üßÖÖ, ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ Æü§üß®Öê
¯Öê™üÛú¸ü ¯»ÖÖò™ü ŸÖê Ûîú»ÖÖÃÖ ‘ÖÖê›êüÛú¸ü ŸÖê ´Ö߸üÖ ÆüÖò™êü»Ö, ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ Æü§ü ´ÖÓ›ü×»ÖÛú
µÖÖÓ“Öß ¿ÖêŸÖß.
¯Öæ¾ÖÔ
: ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÝÖãÓ•ÖÖôû †ÖÜÖÖ›üÖ ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ Æü§ü.
¤ü×õÖÞÖ : ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÛúÖê»ÆüÖ¸ü ‘ÖÖê™üß ¸üÖê›ü®Öê פü»»Öß ®ÖÖÛúÖ ŸÖê •Öã®Öê ¯ÖÖêÙü †Öò±úßÃÖ.
¯Ö׿“Ö´Ö : •Öã®Öê ¯ÖÖêÙü †Öò±úßÃÖ ŸÖê ¤ãü¾ÖêÔ ®ÖÖ®ÖÖ ¿ÖÖòدÖÝÖ ÛúÖò´¯»ÖêŒÃÖ ŸÖê ŸÖÖ¸üÖ¯ÖÖ®Ö ×ÃÖ¨êüÀ¾Ö¸ü ›êü†¸üß
ŸÖê ¤êü®ÖÖ ²ÖÑÛú, ÁÖßÛúÖÓŸÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ ÆüÖò×ï֙ü»Ö, ±ú™üÖÓÝÖ¸êü ¤ü¾ÖÖÜÖÖ®ÖÖ ŸÖê •ÖµÖ ØÆü¤ü
ÃÖÛÔú»Ö.
ÁÖß. ¸ü´Öê¿Ö Ûêú¹ý ŸÖÖ•ÖÞÖê
¾µÖÖ¯ŸÖß : ²Öß. ‹›.ü ÛúÖò»Öê•Ö, ¯ÖÖê»ÖßÃÖ »ÖÖ‡Ô®Ö, ÃÖÓ•ÖµÖ ÝÖÖÓ¬Öß®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÆüÃÖᯙ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ´ÖÖôûß¾ÖÖ›üÖ, ׳ֻ»Ö
¯ÖϳÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 8 ¾Ö 9.
¾ÖßÖß, ³Ö¸üߟÖÛú¸ü ´ÖôûÖ, ¤êü¾ÖÖ“ÖÖ ´ÖôûÖ, ‡Óפü¸üÖ®ÖÝÖ¸ü, ¯ÖÓ•ÖÖ²Öß ÛúÖò»Ö®Öß, ‹ÃÖ. ™üß. ›êü¯ÖÖê, ÃÖÖ¾ÖŸÖÖ
´ÖÖôûß®ÖÝÖ¸ü.
ˆ¢Ö¸ü
: ‡Óפü¸üÖ®ÖÝÖ¸ü, ÃÖ¸üþ֟Öß ÆüÖò™êü»Ö, ´ÖÖÛêúÔ™üµÖÖ›Ôü ¤ü×õÖÞÖêÛú›üß»Ö Ø³ÖŸÖß®Öê ‡Óפü¸üÖ®ÖÝÖ¸ü
9 ®ÖÓ²Ö¸ü ÝÖ»»Öß“ÖÖ ÛúÖê¯Ö¸üÖ, Ûú¸Óü•ÖêÛú¸ü µÖÖÓ“Öê ‘Ö¸ü ŸÖê ´ÖãŸÖÔ›üÛú ÛúÖò´¯»ÖêŒÃÖ.
¯Öæ¾ÖÔ
: •ÖµÖ•Ö¾ÖÖ®Ö “ÖÖîÛú ÃÖ¸üþ֟Öß ÆüÖò™êü»Ö ŸÖê ‹ÃÖ. ™üß. ÙÑü›ü ŸÖê ÙüÖµÖ»ÖÖê ™êü»Ö¸ü ŸÖê †¿ÖÖêÛú
“ÖÖîÛú.
¤ü×õÖÞÖ : †¿ÖÖêÛú “ÖÖîÛú, ²Ö›üÖê¤üÖ ²ÖÑÛú ŸÖê ´ÖÖÓ›ãüôêû ŸÖê ÛúÖšêü ¾ÖÜÖÖ¸ü ´ÖÖôûß¾ÖÖ›üÖ, ´ÖÖ¹ýŸÖß ´ÖÓפü¸ü
ŸÖê ´ÆüÖôãÓûÝÖß ®Ö¤üß¾Ö¸üᯙ ¯Öæ»Ö ŸÖê ¯ÖÝÖã²ÖÖ‡Ô ÝÖÖê›üÖ‰ ®Ö.
¯Ö׿“Ö´Ö : ¤êü¾ÖÖ“ÖÖ ´ÖôûÖ, ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ Æü§üß®Öê ®Ö¾Öß®Ö ŸÖÖÓ²Öê ÆüÖò×ï֙ü»Ö, ‡¤üÝÖÖÆü ´ÖÖÝÖᯙ ²ÖÖ•Öæ®Öê
×¾Ö÷ü»Ö ´ÖÓפü¸üÖ¯ÖµÖÕŸÖ.
ÁÖß. “ÖÓ¦üÛúÖÓŸÖ ¿ÖÓÛú¸ü œüÖê»Öê
¾µÖÖ¯ŸÖß : ׿־ÖÖ•Öß ¯ÖãŸÖôûÖ, †¸üÝÖ›êü ÝÖ»»Öß, ®Ö¾Ö‘Ö¸ü ÝÖ»»Öß, ÝÖ¾ÖÓ›ü߯Öã¸üÖ, ÜÖÖ™üßÛú ÝÖ»»Öß, ´Öê®Ö ¸üÖê›ü, ÃÖµµÖ¤ü
¯ÖϳÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 11 ¾Ö 13.
²ÖÖ²ÖÖ “ÖÖîÛú, ÃÖÖ‡Ô®ÖÖ£Ö “ÖÖîÛúÖ¯ÖµÖÕŸÖ, ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ¯Öêšü, ¤êü¾Öß ÝÖ»»Öß, †×Æü»µÖÖ¤êü¾Öß ¿ÖÖôûÖ, ¯ÖÓ¬ÖÖ¸êü ÝÖ»»Öß,
ÃÖ¸üÖ±ú ×¾ÖªÖ»ÖµÖ, ‘ÖÖÃÖ²ÖÖ•ÖÖ¸ü, ´ÖÖêšüÖ ÜÖÖ™üßÛú ÜÖÖ®ÖÖ.
ˆ¢Ö¸ü
: ”û¡Ö¯ÖŸÖß ×¿Ö¾ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ•Ö ¯ÖãŸÖôûÖ, ¯ÖϾָüÖ ²ÖÑÛú ÃÖ´ÖÖê¸üᯙ †Ö¸ü. •Öß. ÛúÖ¯Ö›ü
¤ãüÛúÖ®Ö, ²ÖÖÝÖ¾ÖÖ®Ö¯Öã¸üÖ ÝÖ»»Öß ´ÖÖÝÖÖÔ®Öê ‡Óפü¸üÖ ÝÖÖ›Ôü®Ö, ¤ü×õÖÞÖêÛú›æü®Ö ´ÖÖ¬Ö¾Ö ¯ÖÖ¾ÖÔŸÖß
ÛúÖò´¯»ÖêŒÃÖ, ¤ü×õÖÞÖ ²ÖÖ•Öæ®Öê ŸÖÖ•ÖÞÖê ´ÖôûÖ, ²ÖÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ´ÖôûÖ, ¯Öê™ÒüÖê»Ö ¯ÖÓ¯ÖÖ“Öê ´ÖÖÝÖæ®Ö
†»ÖÛúÖ ±Ïãú™ü.
¯Öæ¾ÖÔ
: ÛúÖê»Æêü ´ÖÖê™üÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ®ÖÖ׿ÖÛú-¯ÖãÞÖê ÆüÖµÖ¾Öê®Öê ×¾ÖÛúÖÃÖ ™ÒüÖ®ÃÖ¯ÖÖê™üÔ, †®¾Ö¸ü ‡»Öê׌™ÒÛú
ŸÖê †»ÖÛúÖ ²Öò™ü¸üß ¤ü×õÖÞÖ ²ÖÖêôû.
¤ü×õÖÞÖ : ®Ö. ¯ÖÖ. ÃÖ´ÖÖê¸üᯙ ¯Ö¾ÖÖ¸ü ×Ûú¸üÖÞÖÖ ŸÖê »ÖÖ»ÖÖ•Öß “ÖÖîÛú, ŸÖê»ÖßÜÖãÓ™ü ´ÖÖêÝÖ»Ö¯Öã¸üÖ ´Ö×Õ֤ü,
¯Öß. ›ü²»µÖæ. Ø³ÖŸÖ ŸÖê †»ÖÛúÖ ²Öò™ü¸üß.
¯Ö׿“Ö´Ö : ¯Ö¾ÖÖ¸ü ×Ûú¸üÖÞÖÖ, ´ÖÖôûß¾ÖÖ›üÖ 2 ®ÖÓ²Ö¸ü ¿ÖÖôûÖ, ²Ö›üÖê¤üÖ ²ÖÑÛú, þÖÖŸÖÓ¡µÖ “ÖÖîÛú, †¿ÖÖêÛú
“ÖÖîÛú ŸÖê ׿־ÖÖ•Öß ¯ÖãŸÖôûÖ.
4 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-† --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ´ÖÖ“ÖÔ 18 - 24, 2021 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 27, ¿ÖÛêú 1942 ŸÖê “Öî¡Ö 3, ¿ÖÛêú 1943
ÁÖß. †×®Ö»Ö ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ ÛúÖôûÞÖ
¾µÖÖ¯ŸÖß : “Ö¾ÆüÖÞÖ¯Öã¸üÖ, ¸ÓüÝÖÖ¸ü ÝÖ»»Öß, •Öê¬Öê ÛúÖò»Ö®Öß, ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ ‘ÖÖê›êüÛú¸ü ´ÖôûÖ, ÃÖÖ‡Ô ´ÖÓפü¸ü, Ûêú¿Ö¾Öü
¯ÖϳÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 10 ¾Ö 12.
ŸÖߣÖÔ, ÛúÖšêü ´ÖôûÖ, ÜÖÓ›üÖê²ÖÖ ÝÖ»»Öß, ÃÖãŸÖÖ¸ü ÝÖ»»Öß, ŸÖÖÓ¤ãüôû ²ÖÖ•ÖÖ¸ü, ¯Öê™üß™ü ×¾ÖªÖ»ÖµÖ, ®ÖêÆüºþ
“ÖÖîÛú, ¾ÖÖ›êüÛú¸ü ÝÖ»»Öß, ›üß‹›ü ÛúÖò»Öê•Ö, ¯Ö¸ü¤êü¿Ö¯Öã¸üÖ.
ˆ¢Ö¸ü
: ¸üÖ•ÖÖ¯Öæ¸ü ¸üÖê›ü, ´ÆüÖôãÓûÝÖß ¯Öæ»Ö ŸÖê ÛúÖêÆüÛú›êü µÖÖÓ“Öê ‡»Öê׌™ÒüÛú ¤ãüÛúÖ®Ö, »ÖÖ»Ö²ÖÆüÖ¤æü¸ü
¿ÖÖáÖß “ÖÖîÛú ŸÖê ŸÖê»Öß ÜÖãÓ™ü.
¯Öæ¾ÖÔ
: ŸÖê»Öß ÜÖãÓ™ü, ÜÖÓ›üÖê²ÖÖ ´ÖÓפü¸ü, ´Öë¦êü •Ö®Ö¸ü»Ö ÙüÖê†ÃÖÔ ŸÖê ®ÖÖÛúᯙ ‡»Öê׌™ÒüÛú ŸÖê ´ÖÆüÖ¤êü¾Ö
´ÖÓפü¸ü ŸÖê »ÖÓÝÖ¸ü ײ֛üß ŸÖê †Ó•Öã´Ö®Ö ¯ÖÏÖµÖ´Ö¸üß, ׿ֱúÖ ´Öê×›üÛú»Ö ŸÖê ¯Öß. ›ü²»µÖæ. س֟Ö.
¤ü×õÖÞÖ : ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ Æü§ü ¯ÖϾָüÖ ®Ö¤üß ¤ü×õÖÞÖ ÛúÖšü, ÃÖÖšü´Ö ´Öšü þÖÖ´Öß ÃÖ´Ö£ÖÔ ´ÖÓפü¸ü,
¯ÖϾָüÖ ®Ö¤üß ÛúÖšü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ Æü§üß®Öê ÜÖÖÓ›üÝÖÖ¾Ö †Ö›ü¾Ö ¸üßÖÖ.
¯Ö׿“Ö´Ö : ÛúÖÃÖÖ¸ü¾ÖÖ›üß ¿Öß¾Ö ÜÖÖÓ›üÝÖÖ¾Ö †Ö›ü¾ÖÖ ¸üßÖÖ, ÛúÖ¿ÖÖ‡Ô ´ÖÓפü¸ü, ÝÖÝÖ®Ö×ÝÖ¸üß ´ÖÓפü¸ü
ŸÖê ¸üÖ•ÖÖ¯Öæ¸ü ¸üÖê›ü.
²Öß™ü ×®Ö¸üßõÖÛú / ²Öß™ü ´ÖãÛúÖ¤ü´Ö µÖÖÓ“Öß ÛúŸÖÔ¾µÖê :
²Öß™ü (ÃÖꌿ֮Ö/¾ÖÖ›Ôü) ´Ö¬µÖê ¤ü¸ü¸üÖê•Ö ÝÖÃŸÖ ‘ÖÖ»Öæ®Ö ²Öß™ü´Ö¬µÖê †®Ö׬ÖÛéúŸÖ ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö, †×ŸÖÛÎú´ÖÞÖ, †®Ö׬ÖÛéúŸÖ ÆüÖêÚ›üÝ•Ö/²Öò®Ö¸ü/°»ÖêŒÃÖ, †®Ö׬ÖÛéúŸÖ
ÜÖÖê¤üÛúÖ´Ö, †®Ö׬ÖÛéúŸÖ ®Öôû Ûú®Öꌿ֮Ö, †®Ö׬ÖÛéúŸÖ ±êú¸üß¾ÖÖ»Öê ‡ŸµÖÖ¤üß Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ®ÖÖÝÖ¸üß ÝÖã®Æêü ‘Ö›æü ®ÖµÖêŸÖ µÖÖ“Öß ¤üõÖŸÖÖ ‘µÖÖ¾Öß. ²Öß™ü´Ö¬µÖê “ÖÖ»Öæ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ
²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß“Öß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê, ÆüÖêÚ›üÝ•Ö/²Öò®Ö¸ü/°»ÖêŒÃÖ »ÖÖ¾ÖÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß, ±êú¸üß¾ÖÖ»ÖÖ †®Öã–Ö¯ŸÖß ØÛú¾ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß¯Ö¡Ö ‡ŸµÖÖ¤üß ŸÖ¯ÖÖÃÖÞÖß Ûúºþ®Ö
†Ö¾Ö¿µÖÛú ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ®ÖÃÖê»Ö †¿Öß ¯ÖÏÛú¸üÞÖê ²Öß™ü ÃÖã¯Ö¸ü¾ÖÖµÖ—Ö¸ü/¯ÖϳÖÖÝÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ØÛú¾ÖÖ ¯Ö›üŸÖÖôûÞÖß †×¬ÖÛúÖ¸üß ØÛú¾ÖÖ ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ
»ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ †ÖÞÖÖ¾Öß.
²Öß™ü ÃÖã¯Ö¸ü¾ÖÖµÖ—Ö¸ü / ¯ÖϳÖÖÝÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öß ÛúŸÖÔ¾µÖê :
²Öß™ü ´ÖãÛúÖ¤ü´Ö/²Öß™ü ×®Ö¸üßõÖÛú µÖÖÓ“ÖêÛú›æü®Ö †×ŸÖÛÎú´ÖÞÖ/†®Ö׬ÖÛéúŸÖ ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö, †®Ö׬ÖÛéúŸÖ ÆüÖê×›üÔÓÝ•Ö/²Öò®Ö¸ü/°»ÖêŒÃÖ, †®Ö׬ÖÛéúŸÖ ÜÖÖê¤üÛúÖ´Ö, †®Ö׬ÖÛéúŸÖ
®Öôû Ûú®Öꌿ֮Ö, †®Ö׬ÖÛéúŸÖ ±êú¸üß¾ÖÖ»Öê ‡ŸµÖÖ¤üß ‘Ö™ü®ÖÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê ׸ü¯ÖÖê™üÔ/†×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“Öß ¾µÖ׌ŸÖ¿Ö: ¿ÖÆüÖ×®Ö¿ÖÖ, ŸÖ¯ÖÖÃÖÞÖß Ûú¸üÖ¾Öß ¾Ö ŸµÖÖ“ÖÖ
ÃÖª×ã֟Öß †Æü¾ÖÖ»Ö ¤ü¸ü¸üÖê•Ö ®Ö “ÖãÛúŸÖÖ †×ŸÖÛÎú´ÖÞÖ ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß/†×ŸÖÛÎú´ÖÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ŸÖ£ÖÖ †×ŸÖÛÎú´ÖÞÖ ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê †×³Ö¯ÖÏÖµÖÖÃÖÆü
´ÖÖ. ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ. ŸÖÃÖê“Ö ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü õÖê¡ÖÖŸÖ ÃÖãºþ †ÃÖ»Öê»Öß ÃÖ¾ÖÔ ®Ö¾Öß®Ö ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Öê ´ÖÓ•Öæ¸ü †Ö¸üÖÜÖ›ü¶Ö®ÖãÃÖÖ¸ü ÆüÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ ØÛú¾ÖÖ
ÛúÃÖê µÖÖ“Öß ¯ÖÖÆüÞÖß ×®ÖµÖ×´ÖŸÖ¸üߟµÖÖ Ûú¸üÖ¾Öß ¾Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü †Ö¸üÖÜÖ›ü¶Ö׿־ÖÖµÖ ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ÃÖãºþ †ÃÖ»µÖÖ“Öê †Öœüôû»µÖÖÃÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô Ûú¸üÖ¾Öß ŸÖÃÖê“Ö
×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»Ö껵ÖÖ/†ÖÞÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×ŸÖÛÎú´ÖÞÖ/†®Ö׬ÖÛéúŸÖ ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Öê/†®Ö׬ÖÛúéŸÖ ±êú¸üß¾ÖÖ»Öê/†®Ö׬ÖÛéúŸÖ •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ±ú»ÖÛú ‡ŸµÖÖ¤üß ®ÖÖÝÖ¸üß ÝÖã®ÊÖ²ÖÖ²ÖŸÖ
×¾Ö×ÆüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ®ÖÖê™üßÃÖ ªÖ¾Öß ¾Ö ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ Ÿ¾Ö׸üŸÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ×¾Ö×ÆüŸÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.
†×ŸÖÛÎú´ÖÞÖ ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ¯Ö›üŸÖÖôûÞÖß †×¬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ®ÖÖê›ü»Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öß ÛúŸÖÔ¾µÖê :
²Öß™ü´Ö¬µÖê “ÖÖ»Öæ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´ÖÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ²Öß™ü ÃÖã¯Ö¸ü¾ÖÖµÖ—Ö¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›æü®Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“Öß ŸÖÖÓסÖÛú ŸÖ¯ÖÖÃÖÞÖß Ûú¸üÞÖê. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê
ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †®Ö׬ÖÛéúŸÖ ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö/†×ŸÖÛÎú´ÖÞÖ µÖÖÓ“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê (Not to Scale) ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê ¾Ö ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ †Æü¾ÖÖ»Ö ŸÖµÖÖ¸ü Ûúºþ®Ö ÃÖ¤ü¸ü
‡´ÖÖ¸üŸÖà²ÖÖ²ÖŸÖ ²Öß™ü ÃÖã¯Ö¸ü¾ÖÖµÖ—Ö¸ü/¯ÖϳÖÖÝÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ØÛú¾ÖÖ Ã¾ÖŸÖ: ±úÖî•Ö¤üÖ¸üß ÝÖã®Æêü ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üÞÖê ¾Ö ´ÖÖ. ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖŸÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ²ÖÖ•Öæ
´ÖÖÓ›üÞÖê ¾Ö ´ÖÖ. ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖŸÖ ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ ¸üÖÆüÞÖê ¾Ö ÛúÖµÖªÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ׬֟ÖÖÓ¾Ö¸ü ×®ÖµÖ´ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÞÖê.
¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ †Ö¤êü¿ÖÖ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß / †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ
×®ÖµÖ㌟Öß“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ÃÖ´Ö•ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. †®Ö׬ÖÛéúŸÖ ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Öê ¾Ö ŸµÖÖ¾Ö¸ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÜÖÖ»Öß
×¾Ö¿Ö¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê †ÖÆêü.
(1)
†ÖŸÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ †®Ö׬ÖÛéúŸÖ ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö×¾ÖÂÖµÖÛú ŸÖÛÎúÖ¸üà“Öß ¯ÖÖÆüÞÖß Ûúºþ®Ö ˆ×“ÖŸÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÞÖê.
(2)
†®Ö׬ÖÛéúŸÖ ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Öê £ÖÖÓ²Ö×¾ÖÞµÖÖ²Ö¸üÖê²Ö¸ü“Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ ÛúÖµÖªÖŸÖᯙ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß׿־ÖÖµÖ Ûêú»Öê»Öß ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Öê µÖÖÓ“µÖÖ¾Ö¸ü ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß
Ûú¸üÞÖê.
(3)
‘ÖêŸÖ»Ö껵ÖÖ ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß¿Öß ÃÖãÃÖÓÝÖŸÖ ®ÖÃÖ»Öê»Öê ØÛú¾ÖÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüŸÖÖ®ÖÖ ‘ÖÖŸÖ»Ö껵ÖÖ †™üà“ÖÖ ³ÖÓÝÖ Ûúºþ®Ö Ûêú»Öê»Öê ÛúÖ´Ö µÖÖÓ“µÖÖ¾Ö¸ü ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß
Ûú¸üÞÖê.
(4)
´ÖÓ•Öæ¸ü ŸÖôû¯Öéšü ×®Ö¤êüÔ¿ÖÖÓÛúÖ¯ÖêõÖÖ •ÖÖ¤üÖ Ûêú»Öê»Öß ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Öê (FSI) µÖÖÓ“µÖÖ¾Ö¸ü ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÞÖê.
(5)
¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß“ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ÃÖÓ¯Ö»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü Ûêú»Öê»Öê ÛúÖ´Ö, µÖÖÓ“µÖÖ¾Ö¸ü ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÞÖê.
(6)
¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß“µÖÖ ×¾Ö¸üÖê¬ÖÖŸÖ •ÖÖ‰ ®Ö Ûêú»Öê»Öê ÛúÖ´Ö, •ÖÃÖê •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖŸÖ ×¾Ö®ÖÖ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ²Ö¤ü»Ö ¾ÖÝÖî¸êü.
5
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-† --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ´ÖÖ“ÖÔ 18 - 24, 2021 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 27, ¿ÖÛêú 1942 ŸÖê “Öî¡Ö 3, ¿ÖÛêú 1943
ˆŒŸÖ ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö µÖÖÓ®ÖÖ †®Ö׬ÖÛéúŸÖ ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ÃÖ´Ö•ÖÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öê ¾Ö ŸµÖÖ¾Ö¸ü ¯Öãœü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß :
(1)
²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö £ÖÖÓ²Ö×¾ÖÞÖê.
(2)
²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ¯ÖÖ›üÞÖê.
(3)
†¿ÖÖ ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´ÖÖÃÖ •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸ü †ÃÖÞÖÖ·µÖÖ ¾µÖŒŸÖà¾Ö¸ü ÜÖ™ü»ÖÖ ³Ö¸üÞÖê.
(4)
‘Ö¸ü´ÖÖ»ÖÛúÖÓ“µÖÖ ×®ÖÂÛúÖôû•Ö߯ÖÞÖÖ´Öãôêû ØÛú¾ÖÖ •ÖÖÞÖß¾Ö¯Öæ¾ÖÔÛú Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû »ÖÝÖŸÖ“µÖÖ ‡ŸÖ¸ü ‡´ÖÖ¸üŸÖßÃÖ ¾ÖÖµÖã¾Öß•Ö®Ö, ¯ÖÏÛúÖ¿Ö ‡ŸµÖÖ¤üß
´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÆüŒÛúÖÓ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¾ÖÓ×“ÖŸÖ šêü¾ÖÞÖÖ¸üß ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Öê ØÛú¾ÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸üÖÃÖ ÆüÖ®Öß ¯ÖÖêÆüÖê“Ö×¾ÖÞµÖÖÃÖ •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸ü †ÃÖÞÖÖ·µÖÖ ¾µÖŒŸÖà¾Ö¸ü ¤Óü›üÖŸ´ÖÛú ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß
Ûú¸üÞÖê.
(5)
ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ‡´ÖÖ¸üŸÖß“Öê ˆ³ÖÖ¸üÞÖß“Öê ÛúÖ´Ö †£Ö¾ÖÖ ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÓ“µÖÖ ØÛú¾ÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß“ÖÖ ³ÖÓÝÖ Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê
¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †ÖÞÖæ®Ö פü»Öê †ÃÖê»Ö †Ö×ÞÖ •Ö¸ü †ÃÖÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ¯Öã¸êü¿ÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖ׿־ÖÖµÖ, Ûú»Ö´Ö 53,
54, 55 ØÛú¾ÖÖ 56 †®¾ÖµÖê ØÛú¾ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤üÖ, ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß ¾Ö †ÖîªÖê×ÝÖÛú ®ÖÝÖ¸üß †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1965 “Öê Ûú»Ö´Ö 189 ´Ö¬µÖê
ŸÖ¸üŸÖæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÞÖêÃÖ ÛúÃÖæ¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü, ŸµÖÖÃÖ ¤üÖêÂÖ×ÃÖ¨üß®ÖÓŸÖ¸ü 3 ´Ö×Æü®µÖÖÓ¯ÖµÖÕŸÖ †ÃÖæ ¿ÖÛêú»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ ´Öã¤üŸÖß“µÖÖ
ÛúÖ¸üÖ¾ÖÖÃÖÖ“Öß ×¿ÖõÖÖ ÆüÖê‡Ô»Ö ØÛú¾ÖÖ ¹ý¯ÖµÖê 20,000 ¯ÖµÖÕŸÖ †ÃÖæ ¿ÖÛêú»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ ¦ü¾µÖ¤Óü›üÖ“Öß ×¿ÖõÖÖ ÆüÖê‡Ô»Ö †£Ö¾ÖÖ ¤üÖê®Æüß ×¿ÖõÖÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß
ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †ÖÆêü, ŸµÖÖ“Öß ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÓ²ÖÓ׬֟ÖÖÓ®Öß ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.
(6)
¾Ö¸üß»Ö ×®ÖµÖãŒŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß/ÃÖê¾ÖÛú µÖÖ¯ÖîÛúß ²Öß™ü ×®Ö¸üßõÖÛú/²Öß™ü ´ÖãÛúÖ¤ü´Ö Æêü †ŸÖÖÓסÖÛú Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ®Öß ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß
Ûú¸üÞÖê¯Öæ¾ÖßÔ ¯ÖϳÖÖÝÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê ´ÖÖÝÖÔ¤ü¿ÖÔ®Ö ‘Öê‰ ®Ö“Ö ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖæ®Ö, ¯ÖϳÖÖÝÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖ¾ÖÔ ×®ÖµÖãŒŸÖ ²Öß™ü ×®Ö¸üßõÖÛú/
²Öß™ü ´ÖãÛúÖ¤ü´Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê¾Ö¸ü ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ šêü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“Öê †ÖÆêü. ¯Ö›üŸÖÖôûÞÖß †×¬ÖÛúÖ¸üß Æêü ŸÖÖÓסÖÛú Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß/†×¬ÖÛúÖ¸üß †ÃÖ»µÖÖÛúÖ¸üÞÖÖ®Öê ŸµÖÖÓ®Öß
Ÿ¾Ö׸üŸÖ †®Ö׬ÖÛéúŸÖ/†×ŸÖÛÎú×´ÖŸÖ •ÖÖÝÖê“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê, ´ÖÖê•Ö´ÖÖ¯Öê ‡ŸµÖÖ¤üß ŸÖµÖÖ¸ü Ûúºþ®Ö Ÿ¾Ö׸üŸÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ †Æü¾ÖÖ»ÖÖÃÖÆü ²Öß™ü ÃÖã¯Ö¸ü¾ÖÖµÖ—Ö¸ü/¯ÖϳÖÖÝÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 53, 54, 55 ØÛú¾ÖÖ 56 (»ÖÖÝÖæ †ÃÖŸÖᯙ ŸµÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê)
†®¾ÖµÖê ØÛú¾ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤üÖ, ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß ¾Ö †ÖîªÖê×ÝÖÛú ®ÖÝÖ¸üß †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1965 “Öê Ûú»Ö´Ö 189 †®¾ÖµÖê ŸÖÖŸÛúÖôû ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß
Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÖÆêü ¾Ö ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ×®ÖµÖãŒŸÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“ÖÖ ÃÖÖ¯ŸÖÖ×ÆüÛú †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÓÛú×»ÖŸÖ Ûúºþ®Ö ‘Öê‰ ®Ö ¯Ö›üŸÖÖôûÞÖß
†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÖ×ÃÖÛú †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ ×®Ö¸üßõÖÛúÖÓ´ÖÖ±ÔúŸÖ ´ÖÖ. ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ †ÖÆêü.
(7)
¾Ö¸üᯙ ®Ö´Öæ¤ü ²Öß™ü ×®Ö¸üßõÖÛú/²Öß™ü ´ÖãÛúÖ¤ü´Ö, ¯ÖϳÖÖÝÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¯Ö›üŸÖÖôûÞÖß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ´Ö¬µÖê ²Ö¤ü»Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¸ü•ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß
ÝÖê»Öê»Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ ®Ö¾Öß®Ö ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß/†×¬ÖÛúÖ¸üß ØÛú¾ÖÖ •µÖÖ“µÖÖÛú›êü “ÖÖ•ÖÔ ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÃÖê»Ö µÖÖÓ®ÖÖ ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö •ÖÃÖÖ“ÖÖ ŸÖÃÖÖ
»ÖÖÝÖæ ¸üÖÆüß»Ö.
›üÖò. ÃÖ×“Ö®Ö ²ÖÖÝÖ¸ü,
´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß,
ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü,
וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.
ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, 4 ´ÖÖ“ÖÔ 2021.
-------------------------------
ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÜÖÖ»Öß ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖÓÃÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ.
¿ÖãÛÎú¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12, 2021 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21, ¿ÖÛêú 1942
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
¾ÖÖ“Ö»Öê : ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤Öü, ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß ¾Ö †ÖîªÖê×ÝÖÛú ®ÖÝÖ¸üß †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1965 “Öê Ûú»Ö´Ö 51-†, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü
®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü (ˆ¯ÖÖ¬µÖõÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú) ×®ÖµÖ´Ö, 2005 ¾Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ 2006.
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÖ×»ÖÛúÖ-3/ÛúÖ×¾Ö-86/2021.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤üÖ, ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß ¾Ö †ÖîªÖê×ÝÖÛú ®ÖÝÖ¸üß †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1965 “Öê Ûú»Ö´Ö 51-†,
¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü (ˆ¯ÖÖ¬µÖõÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú) ×®ÖµÖ´Ö, 2005 ¾Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ 2006 †®¾ÖµÖê, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ
6 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-† --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ´ÖÖ“ÖÔ 18 - 24, 2021 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 27, ¿ÖÛêú 1942 ŸÖê “Öî¡Ö 3, ¿ÖÛêú 1943
†×¬ÖÛúÖ¸üÖ®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤üÖ, ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß ¾Ö †ÖîªÖê×ÝÖÛú ®ÖÝÖ¸üß †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1965 “Öê Ûú»Ö´Ö 51-†, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü
µÖÖ¾Ö»Ö ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êüŸÖ ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ˆ¯ÖÖ¬µÖõÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
´Öß, †×³Ö•ÖßŸÖ ¸üÖ‰ ŸÖ, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®¾ÖµÖê µÖÖ ¯ÖÏÛú™ü®ÖÖ«üÖ¸êü ÜÖÖ»Öᯙ ®Ö´Öæ¤ü ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü,
µÖÖ¾Ö»Ö“µÖÖ ˆ¯ÖÖ¬µÖõÖ ¯Ö¤üÖÃÖÖšüß ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»µÖÖ“Öê •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
†®ÖãÃÖæ“Öß
×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ˆ¯ÖÖ¬µÖõÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö
®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öê ®ÖÖ¾Ö
1
2
¯ÖÖî×ÞÖÔ´ÖÖ ¸üÖ•Öë¦ü ±úÖ»ÖÛú
..
µÖÖ¾Ö»Ö
†×³Ö•ÖßŸÖ ¸üÖ‰ ŸÖü,
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö.
•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 3 ´ÖÖ“ÖÔ 2021.
----------------------------------------------
¯ÖϳÖÖ¸üß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê.- (1) ´ÖÖ. ¸üÖ•µÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †ÖµÖÖêÝÖÖ“Öê ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¸üÖ×®Ö†Ö/ו֯֯ÖÓÃÖ-2019/¯ÖÏ.ÛÎú.19/ÛúÖ. 7, פü®ÖÖÓÛú 19 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2019.
(2) ´ÖÖ. ¸üÖ•µÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †ÖµÖÖêÝÖÖ“Öê ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¸üÖ×®Ö†Ö/ו֯֯ÖÓÃÖ-2019/¯ÖÏ.ÛÎú.19/ÛúÖ.7, פü®ÖÖÓÛú 20 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2019.
(3) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö¡Ö ×•Ö¯Ö¯ÖÓÃÖ/×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú/ÛúÖ×¾Ö/368/2019, פü®ÖÖÓÛú 21 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2019.
(4) ´ÖÖ. ¸üÖ•µÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †ÖµÖÖêÝÖÖ“Öê ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¸üÖ×®Ö†Ö/ו֯֯ÖÓÃÖ-2021/¯ÖÏ.ÛÎú.5/ÛúÖ.7, פü®ÖÖÓÛú 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2021.
(5) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›æü®Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü üÛú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 10 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ.
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú Ûú/ÛúõÖ-5/ÝÖÏÖ¯ÖÓ./וÖ.¯Ö.¯ÖÓ.ÃÖ./ÛúÖ×¾Ö./422/2021.--- ˆ¯ÖÖê¤Ë‘ÖÖŸÖÖŸÖᯙ †®ÖãÛÎú´ÖÖÓÛú-1 “µÖÖ ¯Ö¡ÖÖ®¾ÖµÖê ¬Öãôêû וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü ¾Ö ŸµÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ
04 ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔסÖÛú ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú-2020 ÃÖÖšüß ¯ÖϳÖÖÝÖ¸“Ö®ÖÖ †Ö¸üõÖÞÖ ¾Ö ÃÖÖê›üŸÖ ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ. ŸµÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¬Öãôêû וֻÆüÖ¯Ö׸üÂÖ¤
ü¾Ö ŸµÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ 04 ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ¯ÖϳÖÖÝÖ ¸ü“Ö®ÖÖ ¾Ö †Ö¸üõÖÞÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 17 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2019 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.
ˆ¯ÖÖê¤Ëü‘ÖÖŸÖÖŸÖᯙ †®ÖãÛÎú´ÖÖÓÛú-1 “µÖÖ ¯Ö¡ÖÖ®¾ÖµÖê ¬Öãôêû וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ ü¾Ö ŸµÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ 4 ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸµÖÖÓ“Öß ÃÖÖ¾ÖÔסÖÛú ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúß“Öê ´ÖŸÖ¤üÖ®Ö
פü®ÖÖÓÛú 7 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß ÆüÖê‰ú®Ö פü®ÖÖÓÛú 8 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2020 ¸üÖê•Öß ´ÖŸÖ´ÖÖê•ÖÞÖß —ÖÖ»Öß †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ, ³ÖÖÝÖ
‹Ûú-†, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 †®¾ÖµÖê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú/Ûú/ÛúõÖ-5/ÝÖÏÖ¯ÖÓ×®Ö/ÛúÖ×¾Ö/67/2020, פü®ÖÖÓÛú 10 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2020 †®¾ÖµÖê ¬Öãôêû
וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ ü¾Ö ŸµÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ 4 ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß´Ö¬µÖê ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß ÆüÖêŸÖß.
ˆ¯ÖÖê¤Ëü‘ÖÖŸÖÖŸÖᯙ †®ÖãÛÎú´ÖÖÓÛú-4 †®¾ÖµÖê וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü ¾Ö ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖÖ¾ÖÔסÖÛú ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú-2020 “µÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúß²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ÃÖ¾ÖÖì““Ö
®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ ×¸ü™ üµÖÖדÖÛúÖ (×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú-980/2019 ¾Ö ‡ŸÖ¸ü´Ö¬Öß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 ´ÖÖ“ÖÔ 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ
´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÔ ¯ÖϾÖÝÖÖÔŸÖß»Ö ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ¸ü§ üÛú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ×¤ü»Ö껵ÖÖ ×®Ö¤ìü¿ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÔ ¯ÖϾÖÝÖÖÔÛú׸üŸÖÖ ×•Ö»ÆüÖ
¯Ö׸üÂÖ¤ü ¾Ö ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (2) (Ûú) ®ÖãÃÖÖ¸ ü¤êüµÖ †ÃÖ»Öê»Öê 27 ™üŒÛêú “Öê †Ö¸üõÖÞÖ Æêü ´ÖÖ. ÃÖ¾ÖÖì““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ
Ûêú. ÛéúÂÞÖ´ÖæŸÖá ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ×¾Ö. ³ÖÖ¸üŸÖ ÃÖ¸üÛúÖ¸ ü´Ö¬Öᯙ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ üÛú´ÖÖ»Ö 50 ™üŒÛêú †Ö¸üõÖÞÖÖ“µÖÖ ´ÖµÖÖÔ¤êüŸÖ šêü¾Öæ®Ö ÃÖ¤ü¸ü •ÖÖÝÖÖÓ“µÖÖ ±êú¸ü×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúÖ
‘ÖêÞµÖÖ“Öê ´ÖÖ. ¸üÖ•µÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †ÖµÖÖêÝÖÖ»ÖÖ ×®Ö¤ìü¿Ö פü»Öê †ÖÆêüŸÖ. ü
ÃÖ¤ü¸ü ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ¯ÖÏ×ÛÎúµÖê¤ü¸ü´µÖÖ®Ö ¬Öãôêû וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ ü¾Ö ŸµÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ 4 ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÔ¯ÖϾÖÝÖÖÔ“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú
´ÖÖ. ÃÖ¾ÖÖì““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“Öê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †®Öã´ÖŸÖß µÖÖדÖÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 33904-33910 ´Ö¬Öᯙ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ˆ¯ÖÖê¤Ëü‘ÖÖŸÖÖŸÖß»Ö
†®ÖãÛÎú´ÖÖÓÛú-3 †®¾ÖµÖê Ûúôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ÃÖ¤ü¸ ü²ÖÖ²Ö Æüß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ˆ¯ÖÖê¤Ëü‘ÖÖŸÖÖŸÖᯙ †®ÖãÛÎú´ÖÖÓÛú-3 †®¾ÖµÖê ÃÖ¾ÖÔ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê
¯Ö¡ÖúÛÎú´ÖÖÓÛú Ûú/ÛúõÖ-5/ו֯֯ÖÓÃÖ/×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú/ÛúÖ×¾Ö-368/2019, פü®ÖÖÓÛú 21 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2019ú †®¾ÖµÖê ÃÖ¾ÖÔ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ Ûúôû×¾ÖÞµÖÖŸÖ
†Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ¾µÖÖ¯ÖÛú ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß Æüß ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2019 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏêÃÖ ®ÖÖê™ü ¤êü‰ ®Ö ãÖÖ×®ÖÛú ¾Öé¢Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ŸµÖÖ“Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß
†ÖÆêü.
†Ö•Ö×´ÖŸÖßÃÖ, ˆ¯ÖÖê¤Ëü‘ÖÖŸÖÖŸÖᯙ †®ÖãÛÎú´ÖÖÓÛú-4 †®¾ÖµÖê וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü ¾Ö ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖÖ¾ÖÔסÖÛú ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú-2020 “µÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúß²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ÃÖ¾ÖÖì““Ö
®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ ×¸ü™ üµÖÖדÖÛúÖ (×ÃÖ×¾Æü»Ö) ÛÎú´ÖÖÓÛú-980/2019 ¾Ö ‡ŸÖ¸ ü´Ö¬Öß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 ´ÖÖ“ÖÔ 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê †Ó×ŸÖ´Ö ×®ÖÞÖÔµÖ-—ÖÖ»µÖÖ®Öê ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ
´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÔ ¯ÖϾÖÝÖÖÔŸÖß»Ö ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ¸ü§ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ. ¸üÖ•µÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †ÖµÖÖêÝÖÖ®Öê ×®Ö¤ìü¿Ö פü»Öê †ÖÆêüŸÖ.ü ŸµÖÖ†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê, ¬Öãôêû
7
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-† --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ´ÖÖ“ÖÔ 18 - 24, 2021 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 27, ¿ÖÛêú 1942 ŸÖê “Öî¡Ö 3, ¿ÖÛêú 1943
וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü ¾Ö ŸµÖÖ†ÓŸÖÝÖÔŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ 4 ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúÖÓ´Ö¬µÖê †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •ÖÖŸÖß, †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß ¾Ö ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÔ ¯ÖϾÖÝÖÔ µÖÖÓ“µÖÖÛú׸üŸÖÖ
†Ö¸üõÖÞÖ ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ‹ÛæúÞÖ •ÖÖÝÖÖÓ“Öß ÃÖÓܵÖÖ ŸµÖÖ Ã£ÖÖ×®ÖÛú þָüÖ•µÖ ÃÖÓãÖêŸÖᯙ ‹ÛæúÞÖ •ÖÖÝÖÖÓ“µÖÖ 50 ™üŒŒµÖÖÓ¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ ÆüÖêŸÖ †ÃÖ»µÖÖÃÖ, †®ÖãÃÖæד֟Ö
•ÖÖŸÖß ¾Ö †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖßÃÖ †Ö¸ü×õÖŸÖ •ÖÖÝÖÖ ‹ÛæúÞÖ 50 ™üŒÛêú •ÖÖÝÖÖÓ´Ö¬Öæ®Ö ¾Ö ¾Ö•ÖÖ Ûêú»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ •ÖÖÝÖÖÓ´Ö¬Öæ®Ö ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ ´ÖÖÝÖÃÖ¾ÖÝÖÔ ¯ÖϾÖÝÖÖÔÛú׸üŸÖÖ
•ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ 27 ™üŒÛêú “µÖÖ ´ÖµÖÖÔ¤êüŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ¤êüµÖ ÆüÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¬Öãôêû וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ ü¾Ö ŸµÖÖ†ÓŸÖÝÖÔŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ 4 ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß´Ö¬µÖê 50
™üŒÛêú ´ÖµÖÖÔ¤êü²ÖÖÆêü¸ü †Ö¸ü×õÖŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ •ÖÖÝÖÖÓ“Öß †Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÖêÔ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤êüµÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÔ ¯ÖϾÖÝÖÖÔ“µÖÖ •ÖÖÝÖÖÓ“ÖÖ
ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ´ÖÖ. †ÖµÖÖêÝÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2021 “µÖÖ ¯Ö¡ÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü "†" ´Ö¬µÖê פü»ÖÖ †ÖÆêü.
´ÖÖ. ÃÖ¾ÖÖêÔ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ ×¸ü™ µÖÖדÖÛúÖ (×ÃÖ×¾Æü»Ö) ÛÎú´ÖÖÓÛú-980/2019 ¾Ö ‡ŸÖ¸ü µÖÖדÖÛúÖÓ´Ö¬µÖê פü®ÖÖÓÛú 4 ´ÖÖ“ÖÔ 2021 ¸üÖê•Öß ×¤ü»Ö껵ÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖÖŸÖß»Ö
¯Ö׸ü“”êû¤ü 28 ´Ö¬µÖê ¯Öãœü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ×®Ö¤ìü¿Ö פü»Öê †ÖÆêüŸÖ:
"Accordingly, these writ petitions must partly succeed. The Challenge to the validity of Section 12
(2) (c) of the 1961 Act is negatived. Instead, that provision is being read down to mean that reservation
in favour of OBCs in the concerned local bodies can be notified to the extent that it does not exceed
aggregate 50 per cent of the total seats reserved in favour of SCs/STs/OBCs taken together. In other
words, the expression "Shall be" preceding 27 per cent occurring in Section 12 (2) (c), be construed
as "may be" including to mean that reservation for OBCs may be upto 27 per cent but subject to the
outer limit of 50 per cent aggregate in favour of SCs/STs/OBCs taken together, as enunciated by the
constitution Bench of this Court. However, the impugned notifications/orders, dated 27/07/2018 and 14/
02/2020 and all other similar notifications issued by the State Election Commission during the pendency
of these Writ Petitions mentioning that the elections to the concerned local bodies were being held
subject to the out come of these writ petitions, are quashed and set aside to the extent of providing
reservations of seats in the concerned local bodies for OBCs".
ŸµÖÖ†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê, ´ÖÖ. ÃÖ¾ÖÖêÔ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ ×®ÖÛúÖ»ÖÖŸÖᯙ ¾Ö¸ ü®Ö´Öæ¤ü ¯Ö׸ü“”êû¤ü 28 ´Ö¬Öᯙ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü •µÖÖ 6 וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤üÖ ¾Ö 44 ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ
ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúÖ ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ ×®ÖÛúÖ»ÖÖ“µÖÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2020 ´Ö¬µÖê ‘ÖêÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ ÆüÖꟵÖÖ, ŸµÖÖ´Ö¬µÖê ŸÖê£Öê 50 ™üŒÛêú¯ÖêõÖÖ •ÖÖßÖ
†Ö¸üõÖÞÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü, ŸÖê£Öᯙ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÔ ¯ÖϾÖÝÖÖÔ“µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ •ÖÖÝÖÖ ´ÖÖ. ÃÖ¾ÖÖêÔ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 ´ÖÖ“ÖÔ 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ×®ÖÛúÖ»ÖÖ®¾ÖµÖê
׸üŒŸÖ —ÖÖ»µÖÖ“Öê ´ÖÖ®ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö, †ÃÖê ×®Ö¤ìü¿Ö פü»Öê †ÃÖ»µÖÖ®Öê, ´ÖÖ. ¸üÖ•µÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †ÖµÖÖêÝÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö¡ÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ
¯Ö׸ü׿Ö™ü "†" ®ÖãÃÖÖ¸ü ¬Öãôêû וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü ¾Ö ŸµÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ 4 ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß´Ö¬Öᯙ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÔ ¯ÖϾÖÝÖÔ ÃÖ¤üõÖÖÓ“µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ •ÖÖÝÖÖ
´ÖÖ. ÃÖ¾ÖÖêÔ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ ×®ÖÛúÖ»ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü פü®ÖÖÓÛú 4 ´ÖÖ“ÖÔ 2021 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ׸üŒŸÖ —ÖÖ»µÖÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê †Ö¤êü¿Ö ÃÖÓ²ÖÓ׬֟ÖÖÓ®ÖÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖêŸÖ, †ÃÖê ×®Ö¤ìü¿Ö
†ÃÖ»µÖÖ®Öê ÜÖÖ»Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü-1 ¾Ö ¯Ö׸ü׿Ö™ü-2 ´Ö¬Öᯙ ¬Öãôê וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü ¾Ö ŸµÖÖ†ÓŸÖÝÖÔŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ 4 ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß´Ö¬Öᯙ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“ÖÖ
´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÔ ¯ÖϾÖÝÖÖÔŸÖß»Ö ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ“Öê ÃÖ¤üõ֟¾Ö ´ÖÖ. ÃÖד־Ö, ¸üÖ•µÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †ÖµÖÖêÝÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú/¸üÖ×®Ö†Ö/ו֯֯ÖÓÃÖ-2021/
¯ÖÏ.ÛÎú.5/ÛúÖ-7, פü®ÖÖÓÛú 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö¡ÖÖ®¾ÖµÖê פü»Ö껵ÖÖ ×®Ö¤ìü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÖ. ÃÖ¾ÖÖêÔ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ ×¸ü™ µÖÖדÖÛúÖ (×ÃÖ×¾Æü»Ö) ÛÎú´ÖÖÓÛú-
980/2019 ¾Ö ‡ŸÖ¸ü µÖÖÓדÖÛúÖÓ´Ö¬µÖê פü. 4 ´ÖÖ“ÖÔ 2021 ¸üÖê•Öß ×¤ü»Ö껵ÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¬Öãôêû וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü ¾Ö ŸµÖÖ†ÓŸÖÝÖÔŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ 4 ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß»ÖÖ
¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •ÖÖŸÖß, †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß ¾Ö ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÖÃÖ¯ÖϾÖÝÖÔ µÖÖÓ®ÖÖ ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †Ö¸üõÖÞÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ üÛú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ
¯Ö׸ü׿Ö™ü-3 “ÖÖ ŸÖŒŸµÖÖ“Öê †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö Ûêú»Öê †ÃÖŸÖÖ ¬Öãôêûü ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖÖšüß (†®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •ÖÖŸÖß+†®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß+®ÖÖÝÖ׸üÛúÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÔ ¯ÖϾÖÝÖÔ) »ÖÖ ¤êüÞµÖÖŸÖ
†Ö»Öê»Öê †Ö¸üõÖÞÖ Æê ü73.21 ™üŒÛêú ÆüÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ü®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÖÔ“µÖÖ 15 ¯ÖîÛúß 13 •ÖÖÝÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÆüÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ. ŸÖ¸ü ¬Öãôêûü וֻÆüÖ
¯Ö׸üÂÖ¤êü †ÓŸÖÝÖÔŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ 4 ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß»ÖÖ †®ÖãÛÎú´Öê (1) ׿ָü¯Öæ¸ü - 89.29 ™üŒÛêú, (2) Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ-55.00 ™üŒÛêú, (3) ÃÖÖÛÎúß 85.29 ™üŒÛêú,
(4) ¬Öãôêû 56.67 ™üŒÛêú, ÆüÖêŸÖ †ÖÆêü. ´ÆüÞÖ•Öê“Ö ¬Öãôêû וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ ü¾Ö ŸµÖÖ†ÓŸÖÝÖÔŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ 4 ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúÖÓ´Ö¬µÖê †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •ÖÖŸÖß,
†®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß ¾Ö ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÔ ¯ÖϾÖÝÖÔ µÖÖÓ“µÖÖÛú׸üŸÖÖ ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †Ö¸üõÖÞÖ 50 ™üŒÛêú¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ ÆüÖêŸÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê, †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •ÖÖŸÖß,
†®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖßÃÖ †Ö¸ü×õÖŸÖ •ÖÖÝÖÖ ‹ÛæúÞÖ 50 ™üŒÛêú •ÖÖÝÖÖÓ´Ö¬Öæ®Ö ¾Ö•ÖÖ Ûêú»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ •ÖÖÝÖÖÓ´Ö¬Öæ®Ö ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ ´ÖÖÝÖÖÃÖ ¯ÖϾÖÝÖÖÔÛú׸üŸÖÖ •ÖÖßÖߟÖ
•ÖÖÃŸÖ 27 ™üŒÛêú“µÖÖ ´ÖµÖÖÔ¤êüŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ¤êüµÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê µÖÖ¯Öæ¾Öá ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÔ ¯ÖϾÖÝÖÖÔÃÖÖšüß ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †Ö¸üõÖÞÖÖ¯ÖîÛúß ¬Öãôêûü וֻÆüÖ
¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öê 13 •ÖÖÝÖÖÓ“Öê ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“Öê ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÔ ¯ÖϾÖÝÖÖÔ“Öê †Ö¸üõÖÞÖ Æê ü†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÆüÖêŸÖ †ÖÆêü. ¬Öãôêû וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü†ÓŸÖÝÖÔŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ 4 ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖ߯ÖîÛúß
±úŒŸÖ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ¾Ö ¬Öãôêû ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖßÃÖ †®ÖãÛÎú´Öê 4 ¾Ö 6 ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÔ ¯ÖϾÖÝÖÖÔÃÖÖšüß †Ö¸ü×õÖŸÖ ÆüÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ. ŸÖ¸ü ׿ָü¯Öæ¸
ü08 ¯ÖîÛúß 08 •ÖÖÝÖÖ, Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ 05 ¯ÖîÛúß 01 •ÖÖÝÖÖ, ÃÖÖÛÎúß-09 ¯ÖîÛúß 09 •ÖÖÝÖÖ,¬Öãôêû 8 ¯ÖîÛúß 02 †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 20 •ÖÖÝÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÆüÖêŸÖ
†ÖÆêüŸÖ.
ŸµÖÖ†£Öá, ´ÖÖ. ÃÖ¾ÖÖêÔ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ´ÖÖ. †ÖµÖÖêÝÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö¡ÖÖŸÖ ×¤ü»Ö껵ÖÖ ×®Ö¤ìü¿ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¬Öãôêû וֻÆüÖ
¯Ö׸üÂÖ¤ü ¾Ö ŸµÖÖ†ÓŸÖÝÖÔŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ 04 ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖßÃÖÖšüß ´ÖÖ. ¸üÖ•µÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †ÖµÖÖêÝÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 17 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2019 “µÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê
×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúÖ ÆüÖê‰ú®Ö ˆ¯ÖÖê¤Ëü‘ÖÖŸÖÖŸÖᯙ †®ÖãÛÎú´ÖÖÓÛú-5 ´Ö¬Öᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêŸÖ ®Ö´Öæ¤ü ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÖÃÖ¯ÖϾÖÝÖÖÔ´Ö¬Öæ®Ö ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Öê»Öê ÜÖÖ»Öᯙ ®Ö´Öæ¤ü ¯Ö׸ü׿Ö™ü-1
´Ö¬Öᯙ 15 וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü“µÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öê ¯Ö׸ü׿Ö™ü-2 ´Ö¬Öᯙ 30 ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öê ÃÖ¤üõ֟¾Ö ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ¤üõ֟¾Ö µÖÖ ®ÖÖŸµÖÖ®Öê ¬ÖÖ¸üÞÖ Ûú¸üŸÖ
†ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü ¾Ö ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ¾Ö ŸµÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê, ‡ŸÖ¸ü ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ¾Ö¸üᯙ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öê ÃÖ¤üõ֟¾Ö ´Öß, פü»Öß¯Ö –ÖÖ. •ÖÝÖ¤üÖôêû, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,
¬Öãôêû µÖÖ †Ö¤ê¿ÖÖ«üÖ¸êü üפü. 04 ´ÖÖ“ÖÔ 2021 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯Öæ¾ÖÔ»ÖõÖß ¯ÖϳÖÖ¾ÖÖ®Öê ¸ü§ üÛú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
8 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-† --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ´ÖÖ“ÖÔ 18 - 24, 2021 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 27, ¿ÖÛêú 1942 ŸÖê “Öî¡Ö 3, ¿ÖÛêú 1943
¬Öãôêû וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú 2019-20 ´Ö¬µÖê ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÔ ¯ÖϾÖÝÖÖÔ´Ö¬Öæ®Ö ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖã
´ÖÖ. ÃÖ¾ÖÖêÔ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ ×¸ü™ü µÖÖדÖÛúÖ (×ÃÖ×¾Æü»Ö) ÛÎú´ÖÖÓÛú-980/2019 ¾Ö ‡ŸÖ¸ ü´Ö¬Öß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 04 ´ÖÖ“ÖÔ 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ
†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÃÖ¤üÃµÖ ¯Ö¤ü ¸ü§ üÛú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê
¯Ö׸ü׿Ö™ü-1
†.
ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖ“Öê
×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú
×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Öê»ÖÖ
×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê
ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ
ÛÎú.
®ÖÖ¾Ö
×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“ÖÖ
¯ÖϾÖÝÖÔ
ÛÎú´ÖÖÓÛú ¾Ö ®ÖÖ¾Ö
1
2
3
4
5
6
1
Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ
18-µÖê™üÖ¾Ö¤ü
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ Ã¡Öß
¾ÖÖ¹ý›êü ÃÖ¯Ö®ÖÖ ®Ö££Öæ
´Öã. ´ÆüôûÃÖ¸ü, ¯ÖÖê. ´Öã›üÖ¾Ö¤ü,
ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.
2
Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ
19-®Ö¸ü›üÖÞÖÖ
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ Ã¡Öß
×ÃÖÃÖÖê¤êü ÃÖÓ•Öß¾ÖÞÖß ÃÖÓ•ÖµÖ
®Ö¸ü›üÖÞÖÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ,
וֻÆüÖ ¬Öãôêû.
3
Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ
21-´ÖÖ»Ö¯Öæ¸ü
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ Ã¡Öß
¯ÖÖ™üᯙ “ÖÓ¦üÛú»ÖÖ Æêü´Ö¸üÖ•Ö
´ÖÖ»Ö¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ,
וֻÆüÖ ¬Öãôêû.
4
Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ
24-ÜÖ»ÖÖÞÖê
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ
Ûú¤ü´Ö µÖã¾Ö¸üÖ•Ö ×¿Ö¾ÖÖ•Öß
Ûú»Ö´ÖÖ›üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ,
וֻÆüÖ ¬Öãôêû.
5
¬Öãôêû
42-»ÖÖ´ÖÛúÖ®Öß
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ Ã¡Öß
¤êü¾Ö¸êü ¬Ö¸üŸÖß ×®Ö×ÜÖ»Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ²ÖÖê¸üßÃÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ ¬Öãôêû
6
¬Öãôêû
44-ÛúÖ¯Ö›üÞÖê
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ
ÜÖ»ÖÖÞÖê ¸üÖ´ÖÛéúÂÞÖ ¤êü¾Ö¸üÖ´Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ÛúÖ¯Ö›üÞÖê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ ¬Öãôêû
7
¬Öãôêû
45-±úÖÝÖÞÖê
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ
•ÖÖ¬Ö¾Ö †¸üؾ֤ü ×¾ÖÛÎú´Ö
10, ׿־ÖÖ»ÖµÖ, †®Ö´ÖÖê»Ö®ÖÝÖ¸ü, ¤êü¾Ö¯Öæ¸ü,
¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ ¬Öãôêû.
8
¬Öãôêû
46-®ÖÝÖÖ¾Ö ²Öã.
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ
¯ÖÖ™üᯙ ¸üÖ‘Ö¾Öë¦ü ´Ö®ÖÖêÆü¸ü
´Öã. ¯ÖÖê. ®ÖÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ ¬Öãôêû
9
¬Öãôêû
48-ÛãúÃÖãÓ²ÖÖ
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ
¯ÖÖ™üᯙ ÃÖÓÝÖÏÖ´Ö ÝÖÖêؾ֤üÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ÛãúÃÖãÓ²ÖÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ ¬Öãôêû
10
¬Öãôêû
49-®Öê¸ü
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ Ã¡Öß
ÜÖ»ÖÖÞÖê ´Ö®ÖßÂÖÖ ¿ÖÓÛú¸ü
´Öã. ¯ÖÖê. ´ÆüÃÖ¤üß ¸üÖê›ü, ®Öê¸ü,
ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ ¬Öãôêû.
11
¬Öãôêû
52-²ÖÖê¸ü×¾Ö×Æü¸ü
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÔÝÖ Ã¡Öß
¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÓ¤üÖ²ÖÖ‡Ô ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ÝÖ¸üŸÖÖ›ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ ¬Öãôêû
12
¬Öãôêû
53-´ÖãÛú™üß
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ Ã¡Öß
¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÓÝÖ»ÖÖ²ÖÖ‡Ô ×¤ü»Ö߯Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ´ÖãÛú™üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ ¬Öãôêû
13
¬Öãôêû
54-׿ֺþ›ü
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ
¯ÖÖ™üᯙ †Ö¿ÖãŸÖÖêÂÖ ×¾Ö•ÖµÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ׿ֺþ›ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ ¬Öãôêû
14
¬Öãôêû
55-¸üŸÖ®Ö¯Öã¸üÖ
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ
´ÖÖôûß ¤êü×¾Ö¤üÖÃÖ ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ²ÖÖê¸üÛãÓú›ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ ¬Öãôêû
15
¬Öãôêû
56-²ÖÖê¸üÛãÓú›ü
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ Ã¡Öß
¯ÖÖ™üᯙ ¿ÖÖ×»Ö®Öß ²ÖÖôûÖÃÖÖÆêü²Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ²ÖÖê¸üÛãÓú›ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ ¬Öãôêû
¬Öãôêû וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü †ÓŸÖÝÖÔŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ 4 ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ÃÖ®Ö 2019-20 ´Ö¬Öß»Ö ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúß´Ö¬µÖê ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÔ
¯ÖϾÖÝÖÖÔ´Ö¬Öæ®Ö ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖã ´ÖÖ. ÃÖ¾ÖÖêÔ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ ×¸ü™ü µÖÖדÖÛúÖ (×ÃÖ×¾Æü»Ö) ÛÎú´ÖÖÓÛú-980/2019 ¾Ö ‡ŸÖ¸ ü´Ö¬Öß»Ö
פü®ÖÖÓÛú 04 ´ÖÖ“ÖÔ 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÃÖ¤üÃµÖ ¯Ö¤ü ¸ü§ üÛú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê
¯Ö׸ü׿Ö™ü-2
†.
ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖ“Öê
¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß
×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Öê»ÖÖ
×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê
ˆ´Öê¤ü¾ÖÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ
ÛÎú.
®ÖÖ¾Ö
×®Ö¾ÖÖÔ“Ö®Ö
¯ÖϾÖÝÖÔ
ÝÖÞÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö
1
2
3
4
5
6
1
׿ָü¯Öæ¸ü
15-†£Öì ÜÖã.
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ
¯ÖÖ™üᯙ ¿Ö׿ÖÛúÖÓŸÖ ´ÖÖ¬Ö¾Ö¸üÖ¾Ö
†£Öì ÜÖã., ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×¿Ö¸ü¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ¬Öãôêû
2
׿ָü¯Öæ¸ü
16-×¾ÖÜÖ¸üÞÖ ²Öã.
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ Ã¡Öß
¯ÖÖ™üß»Ö ×¾Ö×®ÖŸÖÖ²ÖÖ‡Ô ´ÖÖêÆü®Ö
®Ö¾Öê ³ÖÖ´Ö¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×¿Ö¸ü¯Öæ¸ü,
וֻÆüÖ ¬Öãôêû.
3
׿ָü¯Öæ¸ü
18-ŸÖ·ÆÖ›üß ŸÖ. ŸÖ. ®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ Ã¡Öß
³ÖÖ´Ö¸êü ¯ÖÏןֳÖÖ Ûîú»ÖÖÃÖ
ŸÖ·ÆÖ›üß ŸÖ. ŸÖ., ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×¿Ö¸ü¯Öæ¸ü,
וֻÆüÖ ¬Öãôêû.
9
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-† --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ´ÖÖ“ÖÔ 18 - 24, 2021 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 27, ¿ÖÛêú 1942 ŸÖê “Öî¡Ö 3, ¿ÖÛêú 1943
4
׿ָü¯Öæ¸ü
19-¾Ö®ÖÖ¾Ö»Ö
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ Ã¡Öß
“ÖÖî¬Ö¸üß ´Ö´ÖŸÖÖ ‡ÔÀ¾Ö¸ü
³Ö¸ü¾ÖÖ›êü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×¿Ö¸ü¯Öæ¸ü, וֻÆü ¬Öãôêû
5
׿ָü¯Öæ¸ü
20-•ÖÖŸÖÖê›üÖ
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ
¯ÖÖ™üß»Ö ×®Ö»Öê¿Ö ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ¸üÖ¾Ö
²ÖÖôû¤êü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×¿Ö¸ü¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ¬Öãôêû
6
׿ָü¯Öæ¸ü
21-Ø¿ÖÝÖÖ¾Öê
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ
´ÖÆüÖ•Ö®Ö ¸üÖ´ÖÛéúÂÞÖ ×¾ÖšüÖê²ÖÖ
ˆÓ™üÖ¾Ö¤ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×¿Ö¸ü¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ¬Öãôêû
7
׿ָü¯Öæ¸ü
22-Ûú¸ü¾ÖÓ¤ü
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ Ã¡Öß
ÃÖÖê®Ö¾ÖÞÖê ¾Öî¿ÖÖ»Öß ÃÖã×®Ö»Ö
´ÖÖÓ›üôû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×¿Ö¸ü¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ¬Öãôêû
8
׿ָü¯Öæ¸ü
25-†•Ö®ÖÖ›ü
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ
•ÖÖ¬Ö¾Ö ¤üµÖÖÔ¾ÖØÃÖÝÖ Ø³Ö´ÖØÃÖÝÖ
²Ö³ÖôûÖ•Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×¿Ö¸ü¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ¬Öãôêû
9
Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ
29-¤üÖ‰úôû
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ Ã¡Öß
¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÖ»Öæ²ÖÖ‡Ô ³ÖÖ‡Ô¤üÖÃÖ
´ÖÓ¤üÖÞÖê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ, וֻÆüÖ ¬Öãôêû
10
Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ
34-¾ÖÂÖá
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ
¸üÖÛêú¿Ö ‰ú±Ôú ³Ö¸üŸÖ ´Ö¬ÖãÛú¸ü ¯Ö¾ÖÖ¸ü
Ûú´ÖÜÖê›üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ, וֻÆÖü ¬Öãôêû
11
Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ
39-ÆüŸÖ®Öæ¸ü
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ Ã¡Öß
²ÖÖê¸üÃÖê ¯ÖÏ×´Ö»ÖÖ²ÖÖ‡Ô ¯ÖÓ×›üŸÖ
ÃÖÖôû¾Öê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ, וֻÆüÖ ¬Öãôêû
12
Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ
43-ÜÖ¤ìü ²Öã.
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ
¤êü¾Ö¸êü ¤üÝÖÖ•Öß ×¿Ö¾Ö¸üÖ´Ö
Ûú»Öì, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ, וֻÆüÖ ¬Öãôêû
13
Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ
44-´Öê£Öß
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ Ã¡Öß
ÝÖÖêÃÖÖ¾Öß ´ÖÓÝÖ»ÖÖ²ÖÖ‡Ô ÃÖÖÆêü²Ö¸üÖ¾Ö
´Öê£Öß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ, וֻÆüÖ ¬Öãôêû
14
ÃÖÖÛÎúß
51-¤ãüÃÖÖÞÖê
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ Ã¡Öß
³Ö¤üÖÞÖê Ûú»ÖÖ²ÖÖ‡Ô ¿ÖÖ´Ö¸üÖ¾Ö
¤ãüÃÖÖÞÖê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû
15
ÃÖÖÛÎúß
53-²ÖôûÃÖÖÞÖê
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ Ã¡Öß
ÜÖÓ›êüÛú¸ü ‡Ó¤æü²ÖÖ‡Ô Ø®Ö²ÖÖ
²ÖôûÃÖÖÞÖê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû
16
ÃÖÖÛÎúß
54-‘ÖÖÞÖêÝÖÖ¾Ö
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ
´ÖÆüÖ»Öê ¸üÖêÆüߤüÖÃÖ ¤üÝÖÖ
†Ö´ÖÖê›êü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû
17
ÃÖÖÛÎúß
55-•ÖîŸÖÖÞÖê
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ
´Öã•ÖÝÖê †¿ÖÖêÛú ÝÖÓÝÖÖ
†Ö¤ü¿ÖÔ ×¾ÖªÖ´ÖÓפü¸üÖ´ÖÖÝÖê, ¬Ö®ÖÝÖ¸ü¾ÖÖ›üÖ,
•ÖîŸÖÖÞÖê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.
18
ÃÖÖÛÎúß
71-د֯Öôû®Öê¸ü
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ Ã¡Öß
¯ÖÝÖÖ¸êü ÃÖ×¾ÖŸÖÖ ¸üÖ•Öë¦ü
ÝÖÖê¯ÖÖôû®ÖÝÖ¸ü, د֯Öôû®Öê¸ü,
ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.
19
ÃÖÖÛÎúß
72-דÖÛúÃÖê
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ
ÃÖãµÖÔ¾ÖÓ¿Öß †•ÖµÖ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö
דÖÛúÃÖê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû
20
ÃÖÖÛÎúß
76-¬ÖÖ›üÞÖê
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ Ã¡Öß
†Ûú»ÖÖ›êü ¸üÖê×ÆüÞÖß ÃÖã¬Ö߸ü
¤êüÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû
21
ÃÖÖÛÎúß
77-ÛúÖÃÖÖ¸êü
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ Ã¡Öß
¤êüÃÖ»Öê ´Ö®ÖßÂÖÖ †×®Ö»Ö
ÛúÖÃÖÖ¸êü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû
22
ÃÖÖÛÎúß
81-´ÆüÃÖ¤üß ü
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ
¤êüÃÖ»Öê ¸üÖ•Ö¬Ö¸ü ˆ¢Ö´Ö
ÛúÖôûÝÖÖ¾Ö ¯ÖÖê. ¬Ö´Ö®ÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß,
¯ÖÏ. ®Öê¸.
וֻÆüÖ ¬Öãôêû.
23
¬Öãôêû
83-»ÖÖ´ÖÛúÖ®Öß
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ Ã¡Öß
¯ÖÖ™üᯙ “ÖÓ¦üÛú»ÖÖ ³ÖÖ®Öã¤üÖÃÖ
´Öã. ¯ÖÖê. »ÖÖ´ÖÛúÖ®Öß,
ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ ¬Öãôêû.
24
¬Öãôêû
88-®µÖÖÆüôûÖê¤ü
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ
¯ÖÖ™üß»Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü
´Öã. ¯ÖÖê. ®µÖÖÆüôûÖê¤ü,
ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ ¬Öãôêû.
25
¬Öãôêû
90-±úÖÝÖÞÖê
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ
ÃÖæµÖÔ¾ÖÓ¿Öß †ÖŸ´ÖÖ¸üÖ´Ö ¸ü´Öê¿Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ±úÖÝÖÞÖê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ ¬Öãôêû.
26
¬Öãôêû
97-®Öê¸ü
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ Ã¡Öß
•ÖµÖþÖÖ»Ö ÃÖÖê®Öã ÃÖã×´ÖŸÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ®Öê¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ ¬Öãôêû.
27
¬Öãôêû
101-ÃÖ›üÝÖÖ¾Ö
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ Ã¡Öß
ÃÖã×®ÖŸÖÖ ÃÖÖê¯ÖÖ®Ö ¯ÖÖ™üß»Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ÃÖ›üÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ ¬Öãôêû.
28
¬Öãôêû
104-²ÖÖê¸ü×¾Ö×Æü¸ü
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ
¯ÖÖ™üᯙ »Öõ´ÖÞÖ ×¯ÖŸÖÖÓ²Ö¸ü
´Öã. ¯ÖÖê. ²ÖÖ³Öæôû¾ÖÖ›üß,
ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ ¬Öãôêû.
29
¬Öãôêû
105-´ÖãÛú™üß
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ
¯ÖÖ™üᯙ ¯ÖÓœü¸üß®ÖÖ£Ö ²Öã¬ÖÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ´ÖãÛú™üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ ¬Öãôêû.
30
¬Öãôêû
107-׿ֺþ›ü
®ÖÖ. ´ÖÖ. ¯ÖϾÖÝÖÔ Ã¡Öß
Ø¿Ö¤êü »Öõ´Öß²ÖÖ‡Ô ±úÛú߸üÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ׿ֺþ›ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ ¬Öãôêû.
פü»Öß¯Ö –ÖÖ. •ÖÝÖ¤üÖôêû,
¯ÖϳÖÖ¸üß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû.
¬Öãôêû, 9 ´ÖÖ“ÖÔ 2021.
-------------------------------
¯Ö׸ü׿Ö™ü-2--“ÖÖ»Öæ
1
2
3
4
5
6
10 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-† --- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ´ÖÖ“ÖÔ 18 - 24, 2021 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 27, ¿ÖÛêú 1942 ŸÖê “Öî¡Ö 3, ¿ÖÛêú 1943
´ÖÓÝÖôû¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 16, 2021 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 25, ¿ÖÛêú 1942
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
¾ÖÖ“Ö»Öê :
(1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤Öü, ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß (®ÖÖ´Ö×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß †ÆÔüŸÖÖ ¾Ö ×®ÖµÖ㌟µÖÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¨üŸÖ) ×®ÖµÖ´Ö, 2010 “Öê
×®ÖµÖ´Ö 6 †®¾ÖµÖê.
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÖ×»ÖÛúÖ-3/ÛúÖ×¾Ö-87/2021.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤üÖ, ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß (®ÖÖ´Ö×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß †ÆÔüŸÖÖ ¾Ö ×®ÖµÖ㌟µÖÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß
¯Ö¨üŸÖ) ×®ÖµÖ´Ö, 2010 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 6 †®¾ÖµÖê, ®ÖÖ´Ö×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü
Ûú¸üÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“µÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2016/¯ÖÏ. ÛÎú. 466/®Ö×¾Ö-20, פü®ÖÖÓÛú 21 ×›üÃÖë²Ö¸ü
2016 †®¾ÖµÖê ÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê»Öê †ÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü ®ÖÖ´Ö×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ ÃÖ¤üÃµÖ µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
µÖÖß־Ö, ´Öß, †×³Ö•ÖßŸÖ ¸üÖ‰ ŸÖ, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ®¾ÖµÖê µÖÖ ¯ÖÏÝÖ™ü®ÖÖ«üÖ¸êü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, †´Öôû®Öê¸ü“Öê
ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“ÖßŸÖ ®Ö´Öæ¤ü ÃÖ¤üÃµÖ µÖÖÓ“Öß ®ÖÖ´Ö×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ ÃÖ¤üÃµÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¾Ö›ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“Öê •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
†®ÖãÃÖæ“Öß
×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ®ÖÖ´Ö×®Ö¤ìü׿֟Ö
¯Ö¤ü
®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú“Öê ®ÖÖ¾Ö
ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö ¾Ö ¯Ö¤üÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö
1
2
3
ÁÖ߸üÖ´Ö ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö “ÖÖî¬Ö¸üß
..
®ÖÖ´Ö×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ (×þÖÛéúŸÖ) ÃÖ¤üõÖ
†´Öôû®Öê¸ü
†×³Ö•ÖßŸÖ ¸üÖ‰ ŸÖü,
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö.
•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 8 ´ÖÖ“ÖÔ 2021.
ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE,
PRINTED AT YERAWADA PRISON PRESS, PRISON COMPOUND, YERAWADA, PUNE-411 006 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT
PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI – 400 004.
EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.