×¾Ö (‹“Ö) 337

(1)

¾ÖÂÖÔ - 10, †ÓÛú - 11 ] ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 18 - 24, 2021 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 27, ¿ÖÛêú 1942 ŸÖê “Öî¡Ö 3, ¿ÖÛêú 1943

[ ¯Öéšüê 08

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö

³ÖÖÝÖ ‹Ûú--®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß

RNI No. MAHBIL/2012/44835

www.dgps.maharashtra.gov.in

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö

ÃÖÓÛúßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

ÃÖÖÛÎúß ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ, ÃÖÖÛÎúß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 ÃÖÖÛÎúß ¿ÖÆü¸üÖ“Öß ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ ‡¸üÖ¤üÖ

¯Ö׸ü׿Ö™ü “†”

•ÖÖÆü߸ü ÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÖ®Ö¯Ö/×¾Ö.µÖÖê./349/2021.--- ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öê ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹´ÖÃÖ߆Öê-2012/¯ÖÏ.ÛÎú. 84/³ÖÖÝÖ-1/®Ö×¾Ö-14, פü®ÖÖÓÛú

1 ´ÖÖ“ÖÔ 2014 †®¾ÖµÖê ÃÖÖÛÎúß ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ †×ß֟¾ÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö ®Ö¾µÖÖ®Öê †×ß֟¾ÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß“ÖÖ õÖê¡ÖÖ“ÖÖ ÃÖãÃÖÓ²Ö¨ü ×¾ÖÛúÖÃÖ

Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖÖÛÎúß ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß®Öê ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 9, פü®ÖÖÓÛú 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021

†®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸üÆæü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß“µÖÖ õÖê¡ÖÖ׬ÖÛúÖ¸üÖŸÖᯙ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¯ÖϤêü¿ÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 23

(1) †®¾ÖµÖê ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ ‡¸üÖ¤üÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê •ÖÖÆü߸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö Ûú»Ö´Ö 24 †®¾ÖµÖê ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ´ÆüÞÖæ®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ¿ÖÖÜÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öß ×®ÖµÖ㌟Öß ÆüÖêÞÖêÃÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü.

ÃÖÖÛÎúß ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß“µÖÖ õÖê¡ÖÖÜÖÖ»Öᯙ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾Ö •µÖÖÃÖÖšüß ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß ŸµÖÖ õÖê¡ÖÖ“µÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ¾Ö¸ü •µÖÖ¾Ö¸ü ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ, ÃÖÖÛÎúß µÖÖÓ“Öß ÃÖÆüß ¾Ö ŸÖÖ¸üßÜÖ †ÖÆêü, †ÃÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ÃÖÖÛÎúß ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“Öê פü¾ÖÃÖÖŸÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 23 (2) †®¾ÖµÖê ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ®ÖÖ ¯ÖÖÆüÞµÖÖÃÖÖšüß ÜÖã»ÖÖ šêü¾Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

•µÖÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ ×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ ÛúÖÆüß ÃÖæ“Ö®ÖÖ †ÝÖ¸ü Æü¸üÛúŸÖß †ÃÖŸÖᯙ ŸµÖÖÓ®Öß Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ

¯ÖÏ×ÃÖ¨ü ÆüÖê‡Ô»Ö ŸµÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö 60 (ÃÖÖšü) פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ †ÝÖ¸ü Æü¸üÛúŸÖß ÃÖÖÛÎúß ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖßÛú›êü »ÖêÜÖß ªÖ¾ÖêŸÖ ´ÆüÞÖ•Öê ÃÖÖÛÎúß

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê“Öß ±êú¸üŸÖ¯ÖÖÃÖÞÖß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖÖêÝµÖ ŸÖÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûú¸üß»Ö.

¤êü¾Öë¦üØÃÖÝÖ ÝÖÖê¯ÖÖ»ÖØÃÖÝÖ ¯Ö¸ü¤êü¿Öß,

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

ÃÖÖÛÎúß ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ, ÃÖÖÛÎúß,

וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

ÃÖÖÛÎúß, 9 ´ÖÖ“ÖÔ 2021.

---------------------------------

2

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ´ÖÖ“ÖÔ 18 - 24, 2021 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 27, ¿ÖÛêú 1942 ŸÖê “Öî¡Ö 3, ¿ÖÛêú 1943

SAKRI NAGARPANCHAYAT, SAKRI

Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966 Development Plan of Sakri Nagarpanchayat

Appendix “E”

Notice

No. SNP/DP/349/2021.--- Government of Maharashtra in Urban Development Department vide it's

Resolution No. MCO-2012/CR-84/Navi-14, dated 1st March 2014 constituted Sakri Nagarpanchayat. To

have planned development it is necessary to prepare the Development Plan for the area of newly

constituted municipal.

Hence, the Sakri Nagarpanchayat by it's Administrator Sanction Order No. 9, dated 25th January

2021 has declared it's intention to prepare Development Plan of Sakri, as per provision of Section 23

(1) and appointment of Assistant Director of Town Planning, Dhule Branch as Town Planning Officer as

per provision of Section 24 of the Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966 for the are within

its jurisdiction.

A copy of plan which is signed and dated by the Chief Officer / Administrator, Sakri Nagarpanchayat

showing the area of which Development Plan is to be prepared is kept open for inspection by the public

on all working days, during office hours at the office of the Sakri Nagarpanchayat, as required under

Section 23 (2) of the Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966.

Suggestions or objections, if any which should be communicated in writing within 60 (Sixty) days

from the date of publication of the Municipal intention in the Maharashtra Government Gazette, shall be

considered by the Sakri Nagarpanchayat while preparing the Development Plan.

DEVENDRASING PARDESHI,

Chief Officer,

Sakri Nagarpanchayat, Sakri,

Sakri, 9th March 2021.

district Dhule.

--------------------------------------------

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

±îú•Ö¯Öæ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ±îú•Ö¯Öæ¸ü

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 23 (1) [Ûú»Ö´Ö 21 (2)ÃÖÆü] ®ÖãÃÖÖ¸ü ±îú•Ö¯Öæ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“µÖÖ

¾ÖÖœüß¾Ö Æü§üߟÖᯙ õÖê¡ÖÖ“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ ‡¸üÖ¤üÖ •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ.

ÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú 2003/2021.--- ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹´ÖµÖã‹´Ö-2018/¯ÖÏ.ÛÎú. 163/®Ö×¾Ö-17, פü®ÖÖÓÛú 4 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2019 †®¾ÖµÖê ±îú•Ö¯Öæ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß Æü§ü¾ÖÖœü Ûú¸üÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †Ó×ŸÖ´Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Öß †ÖÆêü. ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú

×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 21 (2) †®¾ÖµÖê ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“µÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö Æü§üߟÖᯙ õÖê¡ÖÖ“ÖÖ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö²Ö¨ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ÆüÖêÞµÖÖÃÖÖšüß

×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

ÃÖ²Ö²Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 23 (1) [Ûú»Ö´Ö 21 (2)] †®¾ÖµÖê ±îú•Ö¯Öæ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ ‡¸üÖ¤üÖ •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖ³Öê“ÖÖ šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 175, פü®ÖÖÓÛú 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2021 †®¾ÖµÖê ´ÖÖ®µÖŸÖÖ

פü»Öß †ÖÆêü. ŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ¤ü¸ü“Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 18 - 24, 2021 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 27, ¿ÖÛêú 1942 ŸÖê “Öî¡Ö 3, ¿ÖÛêú 1943

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 21 (2) ®ÖãÃÖÖ¸ü ±îú•Ö¯Öæ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“µÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê´Ö¬µÖê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ õÖê¡ÖÖ“Öß Æü¤Ëü ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ¸üÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ±îú•Ö¯Öæ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ, ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß, ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ

†¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖÃÖÖšüß šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü.

•µÖÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÛúÖÆüß ÃÖæ“Ö®ÖÖ /ü Æü¸üÛúŸÖß †ÃÖŸÖᯙ ŸµÖÖÓ®Öß Æüß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü ÆüÖê‡Ô»Ö ŸµÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö

60 (ÃÖÖšü) פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ±îú•Ö¯Öæ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü »ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ ªÖ¾µÖÖŸÖ. ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ŸµÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ/

Æü¸üÛúŸÖßÓ“ÖÖ µÖÖêÝµÖ ŸÖÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

×Ûú¿ÖÖê¸ü †¿ÖÖêÛú¸üÖ¾Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ,

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

±îú•Ö¯Öæ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ±îú•Ö¯Öæ¸ü,

±îú•Ö¯Öæ¸ü, 12 ´ÖÖ“ÖÔ 2021.

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

---------------------------------

FAIZPUR MUNICIPAL COUNCIL, FAIZPUR

Declaration of Intention to prepare Development Plan for the area within the extended limits of

Faizpur Municipal Council as per under Section 23 (1) read with Section 21 (2) of Maharashtra

Regional and Town Planning Act, 1966.

NOTICE

No. 2003/2021.- Government of Maharashtra in Urban Development Department vide it’s

Notification No. MUM-2018/CR-163/D-17, dated 4th November 2019 the Final Notification ragarding

extension of boundries of Faizpur Municipal Council has been published in the Maharashtra

Government Gazette. Under Section 21 (2) of the Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966

it is necessary to prepare a Development Plan for the planned Development of the area within the

extended limits of the Municipal Council.

Hence, the Faizpur Municipal Council in it’s Resolution No. 175, dated on 5th March 2021 has given

consent to declare it’s intention to prepare Development Plan, as per provision of Section 23 (1) read with

Section 21 (2) of the Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966. Accordingly, this Notice is being

published.

The plan showing boundary of the area included in Development Plan of area within the extended

limits of the Faizpur Municipal Council is kept open for inspection by the public on office working days

during office hours at the office of the Faizpur Municipal Council as required under Section 23 (2) of the

Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966.

Any suggestions / objections of the public in this regard may be forwarded in writing to the Chief

Officer Faizpur Municipal Council within a period of 60 (Sixty) days from the date of publication of this

Notice in the Maharashtra Government Gazette. The suggestions / objections shall be duly considered

while preparing the Development Plan.

KISHOR ASHOKRAO CHAVAN,

President,

Faizpur Municipal Council,

Faizpur, district Jalgaon.

Faizpur, 12th March 2021.

––––––––––––––

4

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ´ÖÖ“ÖÔ 18 - 24, 2021 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 27, ¿ÖÛêú 1942 ŸÖê “Öî¡Ö 3, ¿ÖÛêú 1943

וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/•Öß‹®Ö‹»Ö (†Öê)/245/3065/ÃÖ®Ö

2020.- ´Öß, ÝÖÖîŸÖ´Ö ²Ö»ÖÃÖÖÞÖê, וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üŸÖÖê Ûúß, ´ÖÖµÖ²ÖÖê»Öß ²ÖÆãüˆ§êü¿ÖßµÖ

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ÞÖß —ÖÖ»µÖÖ“Öê

¾Ö ן֓Öê ¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö,

10 (1) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö

ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ ‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/•Öß‹®Ö‹»Ö

(†Öê)/242/ÃÖ®Ö 2019, פü®ÖÖÓÛú 31 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2019 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 7 •Öã»Öî 2020.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/•Öß‹®Ö‹»Ö (†Öê)/244/2622/ÃÖ®Ö

2020.- ´Öß, ÝÖÖîŸÖ´Ö ²Ö»ÖÃÖÖÞÖê, וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üŸÖÖê Ûúß, ®Ö¾Ö®ÖÖ£Ö ²ÖÆãüˆ§êü¿ÖßµÖ

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ÞÖß —ÖÖ»µÖÖ“Öê

¾Ö ן֓Öê ¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö,

10 (1) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö

ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ ‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/•Öß‹®Ö‹»Ö

(†Öê)/242/ÃÖ®Ö 2019, פü®ÖÖÓÛú 31 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2019 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 30 •Öæ®Ö 2020.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/´Ö. ÝÖÖÓ¬Öß ×¾Ö.´ÖÓ.ÃÖê.¯ÖŸÖ/×¾Ö×»Ö.†Ö¤êü¿Ö/2846/ÃÖ®Ö 2020.-

´Öß, ÝÖÖîŸÖ´Ö ²Ö»ÖÃÖÖÞÖê, וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 17 ¾Ö

×®ÖµÖ´Ö 16 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûúºþ®Ö (1) ‹´Ö.‹ÃÖ.•Öß. ÛúÖò»Öê•Ö Ã™üÖ±ú ÛÎêú×›ü™ü ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ×»Ö×´Ö™êü›ü,

´Ö. ÃÖ. ÝÖÖ. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ, »ÖÖêÛú®ÖêŸÖê ¾µÖÓÛú™ü¸üÖ¾Ö ×Æü¸êü ´ÖÖÝÖÔ, ´ÖÖ»ÖêÝÖÖ¾Ö

Ûòú´¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ´ÖÖ»ÖêÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú (2) Ûú»ÖÖ, ×¾Ö–ÖÖ®Ö ¾Ö ¾ÖÖ×ÞÖ•µÖ

´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖß®Ö Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ¾Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ®ÖÖ´Ö¯Öæ¸ü,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖ™üÖÞÖÖ, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú (3) »ÖÖêÛú®ÖêŸÖê ¾µÖÓÛú™ü¸üÖ¾Ö ×Æü¸êü

´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ Ã™üÖ±ú ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÛÎêú×›ü™ü ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¯ÖÓ“Ö¾Ö™üß,

®ÖÖ׿ÖÛú, (4) †Öפü¾ÖÖÃÖß ÃÖê¾ÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖê¾ÖÛúÖÓ“Öß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖ¯Öêœüß

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú, (5) ¸üÖ¾ÖôûÝÖÖ¾Ö ×¿ÖõÖÞÖ ÃÖÓãÖÖ Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¸üÖ¾ÖôûÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ´ÖÖ»ÖêÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú, (6) ¯ÖÏ¿ÖÖÓŸÖ¤üÖ¤üÖ

ׯü¸êü ¾µÖÖ¾ÖÃÖÖ×µÖÛú ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ Ã™üÖ±ú ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÛÎêú×›ü™ü ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß

×»Ö×´Ö™êü›ü, ¯ÖÓ“Ö¾Ö™üß, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖ 6 ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ“Öê ´ÖÆüÖŸ´ÖÖ ÝÖÖÓ¬Öß ×¾ÖªÖ´ÖÓ¤ü߸ü

ÃÖê¾ÖÛúÖÓ“Öß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ´ÖÖ»ÖêÝÖÖ¾Ö (Ûòú´¯Ö), ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

´ÖÖ»ÖêÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖ ¯ÖŸÖÃÖÓãÖêŸÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö

×¾Ö×»Ö®ÖßÛú¸üÞÖ —ÖÖ»µÖÖ“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ´Öãôêû †×ß֟¾ÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¯ÖŸÖÃÖÓãÖê“Öê ®ÖÖ¾Ö ´ÖÆüÖŸ´ÖÖ ÝÖÖÓ¬Öß

×¾ÖªÖ´ÖÓפü¸ü ÃÖê¾ÖÛúÖÓ“Öß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ´ÖÖ»ÖêÝÖÖ¾Ö (Ûòú´¯Ö),

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ´ÖÖ»ÖêÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ¾Ö ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/

²Öß‹®ÖÛêú-3005/ÃÖ®Ö 1968, פü®ÖÖÓÛú 10 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 1968 †ÃÖÖ

¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê“Ö ¸üÖÆüß»Ö, ŸÖÃÖê“Ö ¯ÖŸÖÃÖÓãÖê“Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö ¤êüÜÖᯙ ¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê“Ö

®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖ¯Öã¸üŸÖê ´ÖµÖÖÔפüŸÖ ¸üÖÆüᯙ ¾Ö ¯ÖŸÖÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ¬µÖÖ †×ß֟¾ÖÖŸÖ

†ÃÖ»Öê»Öê ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß Æêü ¤êüÜÖᯙ ¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê“Ö ÛúÖµÖ´Ö ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 17 (4)

´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê (1) ‹´Ö.‹ÃÖ.•Öß. ÛúÖò»Öê•Ö Ã™üÖ±ú

ÛÎêú×›ü™ü ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ×»Ö×´Ö™êü›ü, ´Ö.ÃÖ.ÝÖÖ. ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ, »ÖÖêÛú®ÖêŸÖê ¾µÖÓÛú™ü¸üÖ¾Ö

ׯü¸êü ´ÖÖÝÖÔ, ´ÖÖ»ÖêÝÖÖ¾Ö Ûòú´¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ´ÖÖ»ÖêÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú (®ÖÖë¤üÞÖß

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/133/ÃÖ®Ö 1967, פü®ÖÖÓÛú 20 ×›üÃÖë²Ö¸ü

1967), (2) Ûú»ÖÖ, ×¾Ö–ÖÖ®Ö ¾Ö ¾ÖÖ×ÞÖ•µÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖß®Ö Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ¾Ö

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ®ÖÖ´Ö¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖ™üÖÞÖÖ, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú

(®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹ÃÖ‹®Ö†ê/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü (‹ÃÖ†Ö¸ü)/652/ÃÖ®Ö

1995, פü®ÖÖÓÛú 23 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 1995), (3) »ÖÖêÛú®ÖêŸÖê ¾µÖÓÛú™ü¸üÖ¾Ö ×Æü¸êü

´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ Ã™üÖ±ú ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÛÎêú×›ü™ü ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¯ÖÓ“Ö¾Ö™üß,

®ÖÖ׿ÖÛú (®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/²Öß‹ÃÖÛêú/251/ÃÖ®Ö 1976, פü®ÖÖÓÛú

10 ´Öê 1976), (4) †Öפü¾ÖÖÃÖß ÃÖê¾ÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖê¾ÖÛúÖÓ“Öß ÃÖÆüÛúÖ¸üß

¯ÖŸÖ¯Öêœüß ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú (®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/²Öß‹®ÖÛêú/103/ÃÖ®Ö

1969, פü®ÖÖÓÛú 7 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 1969), (5) ¸üÖ¾ÖôûÝÖÖ¾Ö ×¿ÖõÖÞÖ ÃÖÓãÖÖ

Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¸üÖ¾ÖôûÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ´ÖÖ»ÖêÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ

®ÖÖ׿ÖÛú (®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/´ÖÖ»ÖêÝÖÖ¾Ö/²Öß‹®ÖÛêú/1011/ÃÖ®Ö 1983,

פü®ÖÖÓÛú 24 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 1983), (6) ¯ÖÏ¿ÖÖÓŸÖ¤üÖ¤üÖ ×Æü¸êü ¾µÖÖ¾ÖÃÖÖ×µÖÛú

´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ Ã™üÖ±ú ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÛÎêú×›ü™ü ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ×»Ö×´Ö™êü›ü,

¯ÖÓ“Ö¾Ö™üß, ®ÖÖ׿ÖÛú-3 (®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü (†Öê)/

1607/ÃÖ®Ö 1994, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994) µÖÖ 6 ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖÓ“Öß

®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 22 •Öæ®Ö 2020 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß

¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÃÖê.

ÝÖÖîŸÖ´Ö ²Ö»ÖÃÖÖÞÖê,

וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 22 •Öæ®Ö 2020.

---------------------------

5

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 18 - 24, 2021 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 27, ¿ÖÛêú 1942 ŸÖê “Öî¡Ö 3, ¿ÖÛêú 1943

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö¿Öê/¯ÖÏ-1/´Öœêü¿¾Ö¸ü ÃÖÆü ¯ÖÖ¯Öæ/®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü/1559/

2020.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21

¾Ö 109 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, †Ö¸ü. ‹´Ö.

ÜÖê›üÛú¸ü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü †ÃÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ´Öœêü¿¾Ö¸ü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ´Öœêü¾Ö›üÝÖÖ¾Öü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê µÖêÞÖê-¤êüÞÖê ÛúÖµÖ´Ö šêü‰ ®Ö (®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú

‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ•Öß‹/‹»Ö‹±ú™üß/1302/1994, פü®ÖÖÓÛú 24 †ÖòÝÖÙü 1994)

µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖ“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü ¾Ö ÃÖÓãÖê“Öß

®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 •Öã»Öî 2020 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß-

׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, 6 •Öã»Öî 2020.

---------------------------

®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö¿Öê/¯ÖÏ-1/פüÝÖÓ²Ö¸ü ÃÖÆü ¯ÖÖ¯Öæ/®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü/1565/

2020.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21

¾Ö 109 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, †Ö¸ü. ‹´Ö.

ÜÖê›üÛú¸ü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü †ÃÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, פüÝÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ׿ָüÃÖÝÖÖ¾Ö ²ÖÖê›üÜÖÖü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê µÖêÞÖê-¤êüÞÖê ÛúÖµÖ´Ö šêü‰ ®Ö

(®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ•Öß‹/‹»Ö‹±ú™üß/1297/1994, פü®ÖÖÓÛú

12 †ÖòÝÖÙü 1994) µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖ“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü ¾Ö ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 •Öã»Öî 2020 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß-

׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, 6 •Öã»Öî 2020.

---------------------------

®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö¿Öê/¯ÖÏ-1/¸üÖ´Ö꿾ָü ÃÖÆü ¯ÖÖ¯Öæ/®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü/1571/

2020.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21

¾Ö 109 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, †Ö¸ü. ‹´Ö.

ÜÖê›üÛú¸ü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü †ÃÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ¸üÖ´Ö꿾ָü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ׿ָüÃÖÝÖÖ¾Ö ²ÖÖê›üÜÖÖü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê µÖêÞÖê-¤êüÞÖê ÛúÖµÖ´Ö šêü‰ ®Ö

(®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ•Öß‹/‹»Ö‹±ú™üß/1332/1994, פü®ÖÖÓÛú

22 ×›üÃÖë²Ö¸ü 1994) µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖ“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü ¾Ö ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 •Öã»Öî 2020 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß-

׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, 6 •Öã»Öî 2020.

---------------------------

®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö¿Öê/¯ÖÏ-1/®Ö¾Ö®ÖÖ£Ö ÃÖÆü ¯ÖÖ¯Öæ/®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü/1577/

2020.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21

¾Ö 109 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, †Ö¸ü. ‹´Ö.

ÜÖê›üÛú¸ü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü †ÃÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ®Ö¾Ö®ÖÖ£Ö

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ֳؓÖôêûü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê µÖêÞÖê-¤êüÞÖê ÛúÖµÖ´Ö šêü‰ ®Ö (®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú

‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ•Öß‹/‹»Ö‹±ú™üß/1230/1994, פü®ÖÖÓÛú 7 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 1994)

µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖ“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü ¾Ö ÃÖÓãÖê“Öß

®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 •Öã»Öî 2020 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß-

׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, 6 •Öã»Öî 2020.

---------------------------

®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö¿Öê/¯ÖÏ-1/ÜÖã»Ö꿾ָü ÃÖÆü ¯ÖÖ¯Öæ/®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü/1589/

2020.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21

¾Ö 109 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, †Ö¸ü. ‹´Ö.

6

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ´ÖÖ“ÖÔ 18 - 24, 2021 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 27, ¿ÖÛêú 1942 ŸÖê “Öî¡Ö 3, ¿ÖÛêú 1943

ÜÖê›üÛú¸ü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü †ÃÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÜÖã»Ö꿾ָü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ×®Ö´ÖÝÖÖ¾Ö ÜÖ»Öæü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê µÖêÞÖê-¤êüÞÖê ÛúÖµÖ´Ö šêü‰ ®Ö

(®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ•Öß‹/‹»Ö‹±ú™üß/1188/1994, פü®ÖÖÓÛú

29 †ÖòÝÖÙü 1985) µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖ“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü ¾Ö ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 •Öã»Öî 2020 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß-

׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, 6 •Öã»Öî 2020.

---------------------------

®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö¿Öê/¯ÖÏ-1/ׯÖϵ֤ü¿ÖÔ®Öß ´Öׯü»ÖÖ Ã¾ÖµÖÓ/®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü/1595/

ÃÖ®Ö 2020.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

21 ¾Ö 109 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, †Ö¸ü.

‹´Ö. ÜÖê›üÛú¸ü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü †ÃÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ׯÖϵ֤ü¿ÖÔ®Öß

´Öׯü»ÖÖ ×¿Ö¾ÖÞÖÛúŸÖÔ®Ö Ã¾ÖµÖÓ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê µÖêÞÖê-¤êüÞÖê

ÛúÖµÖ´Ö šêü‰ ®Ö (®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ•Öß‹/•Öß‹®Ö‹»Ö/†Öê/1180/

2005, פü®ÖÖÓÛú 13 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2005) µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖ“Öê

ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü ¾Ö ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 •Öã»Öî 2020 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß-

׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

†Ö¸ü. ‹´Ö. ÜÖê›üÛú¸ü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, 6 •Öã»Öî 2020.

---------------------------

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÃÖÆü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-2/‡Óפü¸üÖ ²ÖÑÛú/®ÖÖë.¸ü§ü/ÛúÙüÖê×›üµÖ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú/1674/ÃÖ®Ö

2020.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21

¾Ö 109 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, •µÖÖêŸÖß

»ÖÖšüÛú¸ü, ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÃÖÆü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú ‡Óפü¸üÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö×´Ö™êü›ü, ¬Öãôêû, וֻÆüÖ ¬Öãôêû (†¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ)

®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú DLA/BNK/125 of 72, פü®ÖÖÓÛú 19 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

1972 µÖÖ ²ÖÑÛêú“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®Öê ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü

†Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖ¤ü¸ü ²ÖÑÛêú“Öê ×¾ÖÃÖ•ÖÔ®Ö —ÖÖ»Öê †ÖÆêü †ÃÖê

ÃÖ´Ö•ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®Ö ¾Ö ŸÖß ×®ÖÝÖ´Ö×®ÖÛúÖµÖ †ÃÖÞµÖÖ“Öê ²ÖÓ¤ü ÆüÖê‡Ô»Ö. ÃÖ¤ü¸ü

²ÖÑÛêú“Öß µÖêÞÖß-¤êüÞÖß »ÖõÖÖŸÖ ®Ö µÖêÞµÖÖÃÖÖ¸üÜÖß ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ/³Ö¢ÖÖ, ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¾Ö

ÛúÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô µÖÖêÝµÖ ¤üÖ¾Öê (Actionable Claims) ׿ֻ»ÖÛú †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû

ŸµÖÖÓ“Öê ¸üÖêÜÖßÛú¸üÞÖÖ“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 89 (17)

®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß. ×®Ö¸ü•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

¿ÖÆüÖ¤üÖ, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ“Öß ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ×¸üÃÖß¾Æü¸ü/ÛúÙüÖê×›üµÖ®Ö

(Custodian) ´ÆüÞÖæ®Ö ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

²ÖÑÛêú“Öê †Ó×ŸÖ´Ö »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÞÖ ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ÃÖ¤ü¸ü ²ÖÑÛêú“Öê

†¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÖÓ›üôû µÖÖÓ“Öß ¸üÖÆüᯙ ¾Ö ŸµÖÖÓ®Öß †Ó×ŸÖ´Ö »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ

†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê “Ö»Ö/†“Ö»Ö ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ, µÖêÞÖê-¤êüÞÖê, ¯ÖÏÖ¯ŸÖ-†¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»Öê,

®µÖÖµÖÖ»ÖµÖß®Ö ¾Ö ÛúÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô µÖÖêÝµÖ ¤üÖ¾Öê, ¤üÖÜÖ»Ö ¾Ö ¤üÖÜÖ»Ö ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

ÛêúÃÖêÃÖ“Öß µÖÖ¤üß ŸÖµÖÖ¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüßÃÖÖšüß ÛúÙüÖê×›üµÖ®Ö µÖÖÓ“ÖêÛú›êü

ÃÖæ¯Öæ¤üÔ Ûú¸üÖ¾Öß ¾Ö ŸµÖÖ“Öß ‹Ûú ¯ÖÏŸÖ ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ

פü®ÖÖÓÛú 30 ´Öê 2020 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖ¤ü¸ü ²ÖÑÛêú“Öß

»ÖõÖÖŸÖ ®Ö µÖêÞµÖÖÃÖÖ¸üÜÖß ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ/µÖêÞÖß-¤êüÞÖß ¾Ö »ÖõÖÖŸÖ ®Ö µÖêÞµÖÖÃÖÖ¸üÜÖß

¤üÖ¾Öê ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛúÖÛú›êü ×¾ÖׯüŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖæ®Ö µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ²ÖÑÛêú“Öê ÛúÙüÖê×›üµÖ®Ö

µÖÖÓ®Öß ¯Öãœüᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 30 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß

¾Ö ׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

•µÖÖêŸÖß »ÖÖšüÛú¸ü,

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÃÖÆü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 30 ´ÖÖ“ÖÔ 2020.

---------------------------

7

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 18 - 24, 2021 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 27, ¿ÖÛêú 1942 ŸÖê “Öî¡Ö 3, ¿ÖÛêú 1943

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê.-

(1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 103 (4).

(2) ÁÖß. ‹´Ö. ‹ÃÖ. ´ÖÆüÖ•Ö®Ö, †¾ÖÃÖÖµÖÛú, †´Ö®Ö ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ŸÖ£ÖÖ ˆ¯Ö»ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ¯Ö¡Ö •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú 83, פü®ÖÖÓÛú 5 †ÖòÝÖÙü 2020.

(3) ÁÖß. ¯Öß. ¯Öß. ؿ֤êü, †¾ÖÃÖÖµÖÛú, ±îú•Ö ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ŸÖ£ÖÖ ˆ¯Ö»ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

†×¬Ö®Ö וֻÆüÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¾ÖÝÖÔ-1, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 59, פü®ÖÖÓÛú 5 †ÖòÝÖÙü 2020.

(4) ´ÖÖ. וֻÆüÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¾ÖÝÖÔ-1, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú †¾ÖÃÖÖµÖÛú/†Ö¤êü¿Ö/453/ÃÖ®Ö

2020, פü®ÖÖÓÛú 13 †ÖòÝÖÙü 2020.

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/†Ö¤êü¿Ö/†¾ÖÃÖÖµÖÛú/²Ö¤ü»Ö/®ÖÖ¯ÖŸÖ/1712/ÃÖ®Ö 2020.- •µÖÖ†£ÖßÔ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 103

(4) †®¾ÖµÖê †¾ÖÃÖÖµÖÛúÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß²ÖÖ²ÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛúÖÃÖ †ÖÆêüŸÖ †Ö×ÞÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê ×¾Öª´ÖÖ®Ö

†¾ÖÃÖÖµÖÛú µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›êü וֻÊÖÓ“Öê ‹Ûú¡ÖßÛú¸üÞÖ, ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö, ÃÖ³ÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ´ÖÆ¢¾ÖÖ“Öê ŸÖÃÖê“Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ¿Öß ×®ÖÝÖ›üßŸÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö

†ÃÖ»µÖÖ®Öê ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †¾ÖÃÖÖµÖÛú ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ¯Ö¤ü³ÖÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö®ÖÓŸÖß Ûêú»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 3 †®¾ÖµÖê ×¾Öª´ÖÖ®Ö †¾ÖÃÖÖµÖÛú

µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †¾ÖÃÖÖµÖÛú ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ¯Ö¤ü³ÖÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö®ÖÓŸÖß Ûêú»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 “µÖÖ ¯Ö¡ÖÖ®¾ÖµÖê וֻÆüÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ

»ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¾ÖÝÖÔ-1, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ´Öãôêû †¾ÖÃÖÖµÖÛú ¯Ö¤üÖÃÖÖšüß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †¾ÖÃÖÖµÖÛú ¾Öêôû ¤êü‰

¿ÖÛúŸÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤ü³ÖÖ¸üÖŸÖᯙ †¾ÖÃÖÖµÖÛú ÃÖÓãÖÖÓ“Öê †Ö¤êü¿Ö ¸ü§ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ Ûúôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£ÖßÔ, ´Öß, ¸üÞÖ×•ÖŸÖ ´Ö. ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü †ÃÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ÜÖÖ»Öᯙ ®Ö´Öæ¤ü ÃÖÓãÖÖÓ“Öê

ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÝÖןֿÖᯙ ÆüÖêÞµÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓãÖê“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖÛú׸üŸÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ ŸÖ¯Ö¿Öß»ÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ®Ö¾Öß®Ö †¾ÖÃÖÖµÖÛúÖ“Öß ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

†. ÛÎú.

†¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ ÛúÖœü»Ö껵ÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ®ÖÖ¾Ö

¯Öæ¾ÖßÔ“µÖÖ †¾ÖÃÖÖµÖÛúÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

®Ö¾Öß®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûêú»Ö껵ÖÖ

¾Ö ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö

†¾ÖÃÖÖµÖÛúÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö ¾Ö ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö

1

2

3

4

1

†´Ö®Ö ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

‹´Ö. ‹ÃÖ. ´ÖÆüÖ•Ö®Öü,

†Ö¸ü. ›üß. ¸üÖ•Ö¯ÖãŸÖ,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

ˆ¯Ö»ÖêÜÖÖ׸üõÖÛú

×¾Ö³ÖÖÝÖßָüßµÖ †¾ÖÃÖÖµÖÛú

†×¬Ö®Ö וֻÆüÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÛú,

¯Öò®Ö»Ö¾Ö¸üᯙ †. ÛÎú. 1 ŸÖ£ÖÖ

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ. ¾ÖÝÖÔ-1, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÛú,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

2

±îú•Ö ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

¯Öß. ¯Öß. ؿ֤êü,

‹. ›üß. ¯ÖÖ¾Ö¸üÖ,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

ˆ¯Ö»ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÛú,

¤ãüÃÖ¸êü »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÛú,

†×¬Ö®Ö וֻÆüÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÛú,

†×¬Ö®Ö וֻÆüÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¾ÖÝÖÔ-1, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

»ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ, ¾ÖÝÖÔ-1, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ®Ö¾Öß®Ö ×®ÖµÖãŒŸÖ †¾ÖÃÖÖµÖÛúÖÓ®Öß ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ÿ¾Ö׸üŸÖ Ûúºþ®Ö ÃÖÓãÖê“ÖÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¯Ö¤ü³ÖÖ¸ü ¯Öæ¾ÖßÔ“µÖÖ

†¾ÖÃÖÖµÖÛúÖÛú›æü®Ö ‘Öê‰ ®Ö †¾ÖÃÖÖµÖÛúÖ“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö Ÿ¾Ö׸üŸÖ ÃÖãºþ Ûú¸üÖ¾Öê ¾Ö ¯Ö¤ü³ÖÖ¸ü µÖÖ¤üßÃÖÆü †Æü¾ÖÖ»Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ÆüÖ †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 13 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2020 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß ×¿ÖŒŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

¸üÞÖ×•ÖŸÖ ´Ö. ¯ÖÖ™üß»Ö,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 13 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2020.

---------------------------

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ´ÖÖ“ÖÔ 18 - 24, 2021 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 27, ¿ÖÛêú 1942 ŸÖê “Öî¡Ö 3, ¿ÖÛêú 1943

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH

MORE, PRINTED AT YERAWADA PRISON PRESS, PRISON COMPOUND, YERAWADA, PUNE-411 006  AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF

GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI – 400 004.

EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.

BY PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE

Order

No. EST/2745/2020.– The Principal District and Sessions Judge, Nashik is pleased to grant the

following Officers Leave for the period mentioned against their names.

(I)

Sr. No.

Name and Designation

Period

1

2

3

1

Smt. S. S. Nair,

District Judge-3 and Additional

Sessions Judge, Nashik.

Ex post facto sanction to the Extension of Child

Care Leave for four (04) days from 13th March

2020 to 16th March 2020 is hereby granted in

continuation of Chile Care Leave from 2nd March

2020 to 12th March 2020 previously granted as

provided under Government Resolution dated 23rd

July 2018.

On return from leave Smt. S. S. Nair will be reposted as District Judge-3 and Additional Sessions

Judge, Nashik.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. S. S. Nair

would have continued to officiate District Judge-3 and Additional Sessions Judge, Nashik had she not

proceeded on leave during the above period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. S. S. Nair, District Judge-3 and Additional Sessions

Judge, Nashik remained with Shri. S. T. Pandey, District Judge-4 and Additional Sessions Judge, Nashik.

Note : Necessary entry regarding grant of Child Care Leave has taken in Origional Service book of

Smt. S. S. Nair, District Judge-3 and Additional Sessions Judge, Nashik as per aforesaid Government

Resolution.

The Acount of Child Care Leave has been maintained as per prescribed format enclosed in Government

Resolution dated 23rd July 2018 and the same has pasted in her origional service book as well as in office

record.

ABHAY S. WAGHWASE,

Principal District and Sessions Judge,

Nashik.

Nashik, 11th June 2020.