¾ÖÂÖÔ - 10, †ÓÛúú - 13 ]

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

[ ¯Öéšêü 62

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö

³ÖÖÝÖ ‹Ûúú-- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö

RNI No. MAHBIL/2012/48433

www.dgps.maharashtra.gov.in.

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ / ÃÖÓÛúßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß

(1)

‹“Ö-1, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú (¯Öã.×¾Ö.¯Öã.)---- 13

®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ,

´ÖÖ¤üÖ´Ö ÛúÖ´ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ, ÆãüŸÖÖŸ´ÖÖ ¸üÖ•ÖÝÖãºþ “ÖÖîÛú,

´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô-400 032

פü®ÖÖÓÛú 19 ´ÖÖ“ÖÔ 2021

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1819/179/¯ÖÏ. ÛÎú. 174/19/®Ö×¾Ö-13.--•µÖÖ†£Öá, دָ֯üß-ؓ֓־֛ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú“µÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö Æü§üß“Öß ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ (µÖÖ¯Öãœêü

ו֓ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ "ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ" †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (1966 “ÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 37) (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ "ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö" †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 31 (1) †®¾ÖµÖê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú

™ü߯Öß‹ÃÖ-1805/1050/¯ÖÏ. ÛÎú. 795/05/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 30 ´Öê 2008 ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1808/894/¯ÖÏ. ÛÎú. 1727/09/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú

18 †ÖòÝÖÙü 2009 †®¾ÖµÖê ³ÖÖÝÖ¿Ö: ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ¾ÖÝÖôû»Ö껵ÖÖ õÖê¡ÖÖ“Öß ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1812/160/¯ÖÏ. ÛÎú. 58/

12/¯Öã®Ö²ÖÖÕ¬ÖÞÖß ÛÎú. 27/12/‡Ô¯Öß ´ÖÓ•Öã¸üß/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 2 ´ÖÖ“ÖÔ 2015 †®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öß †ÖÆêü (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ "ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ" †ÃÖÖ

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü);

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖ ´ÖÖî•Öê “ÖÖê×¾ÖÃÖÖ¾ÖÖ›üß µÖê£Öᯙ ÃÖ¾Æìü ÛÎú´ÖÖÓÛú 154 ¯Öî. ´Ö¬Öᯙ 4000 “ÖÖî. ´Öß. õÖê¡Ö †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2/13,

"™êü×»ÖÛúÖò´Ö ÃÖë™ü¸ü" µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¸ü×õÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÃÖæ®Ö (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ "ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ" †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ˆŒŸÖ

†Ö¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ¤æü¸üÃÖÓ“ÖÖ¸ü ×¾Ö³ÖÖÝÖ [Deparment of Telecommunication (D.O.T.)] †ÖÆêü (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ "ˆŒŸÖ

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ" †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü);

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 25 †ÖòÝÖÙü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö¡ÖÖ®¾ÖµÖê, ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖÜÖÖ»Öᯙ ‹ÛæúÞÖ õÖê¡ÖÖ¯ÖîÛúß,

¸üßµÖÖ»ÖÝÖŸÖ“µÖÖ 200 “ÖÖî. ´Öß. õÖê¡ÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ 3800 “ÖÖî. ´Öß. õÖê¡ÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê Ø¯Ö¯Ö¸üß-ؓ֓־֛ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêúÃÖ

Ûúôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, دָ֯üß-דÖÓ“Ö¾Ö›ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú®Öê ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“Öê ¯Ö¡ÖÖ®¾ÖµÖê, ´ÖÖî•Öê “ÖÖê×¾ÖÃÖÖ¾ÖÖ›üß µÖê£Öᯙ ÃÖ¾Æìü

ÛÎú´ÖÖÓÛú 154 ¯ÖîÛúß ´Ö¬Öᯙ 3800 “ÖÖî. ´Öß. õÖê¡Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 50 †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖŸÖæ®Ö ¾ÖÝÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ "ˆŒŸÖ

¯ÖÏßÖÖ¾Ö" †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÃÖ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖÜÖÖ»Öᯙ ‹ÛæúÞÖ õÖê¡ÖÖ¯ÖîÛúß, ¸üßµÖÖ»ÖÝÖŸÖ“Öê 200 “ÖÖî. ´Öß. õÖê¡Ö ¾ÖÝÖôûŸÖÖ ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ 3800

“ÖÖî. ´Öß. õÖê¡ÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ïÖ™ü ÆüÖêŸÖ †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ˆŒŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ´ÖÖ®µÖ Ûú¸üÞÖê µÖÖêÝµÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê ´ÖŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, פü®ÖÖÓÛú 20 ‹×¯ÖÏ»Ö 2016 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖî•Öê “ÖÖê×¾ÖÃÖÖ¾ÖÖ›üß µÖê£Öᯙ ÃÖ¾Æìü ÛÎú´ÖÖÓÛú 154 ¯Öî. ´Ö¬Öᯙ ˆŒŸÖ

2

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

†Ö¸üõÖÞÖÖ“µÖÖ 4000 “ÖÖî. ´Öß. •ÖÖÝÖê¯ÖîÛúß 3800 “ÖÖî. ´Öß. õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛú/×¾ÖÛúÃÖÛúÖÓ®Öß ÃÖ®Ö 2020-21 µÖÖ ¾ÖÂÖÖÔŸÖᯙ ¾ÖÖÙÂÖÛú ´Öæ»µÖ ¤ü¸ü

ŸÖŒŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü µÖêÞÖÖ·µÖÖ •Ö´Öß®Ö ´Ö滵ÖÖ“µÖÖ 5 ™üŒÛêú ¤ü¸üÖ®Öê µÖêÞÖÖ·µÖÖ †×¬Ö´Öæ»µÖ ¸üÛú´Öê¯ÖîÛúß 50 ™üŒÛêú ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ ¤êüµÖ †ÃÖ»Öê»Öß †×¬Ö´Ö滵ÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ¹ý¯ÖµÖê

4,01,850, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÖÜÖÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›êü פü®ÖÖÓÛú 4 ´ÖÖ“ÖÔ 2021 ¸üÖê•Öß •Ö´ÖÖ Ûêú»µÖÖ“Öê ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ¯ÖãÞÖê

¿ÖÖÜÖÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“Öê פü®ÖÖÓÛú 8 ´ÖÖ“ÖÔ 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ¯Ö¡ÖÖ®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêúÃÖ Ûúôû×¾Ö»µÖÖ“Öê †Ö×ÞÖ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÃÖ ¤êüµÖ †ÃÖ»Öê»Öß 50 ™üŒÛêú

†×¬Ö´Ö滵ÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ¹ý¯ÖµÖê 4,01,850, دָ֯üß-ؓ֓־֛ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêúÛú›êü פü®ÖÖÓÛú 4 ´ÖÖ“ÖÔ 2021 ¸üÖê•Öß •Ö´ÖÖ Ûêú»µÖÖ“Öê †ÖµÖ㌟Ö, دָ֯üß-ؓ֓־֛ü

´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“Öê פü®ÖÖÓÛú 12 ´ÖÖ“ÖÔ 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ¯Ö¡ÖÖ®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ Ûúôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü.

†ÖŸÖÖ ŸµÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 50 (2) †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®Ö ˆŒŸÖ †Ö¸õÖÞÖÖÜÖÖ»Öᯙ ‹ÛæúÞÖ õÖê¡ÖÖ¯ÖîÛúß, ˆŒŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü 3800 “ÖÖî. ´Öß.

õÖê¡Ö ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖ´Ö¬Öæ®Ö ¾ÖÝÖôûÞµÖÖÃÖ ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüŸÖ †ÖÆêüŸÖ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öã¸üß“µÖÖ ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê´Ö¬µÖê ¯Öãœü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öã¸üß“µÖÖ ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖꓵÖÖ ¿Öê¾Ö™ü“µÖÖ ®ÖÖêÓ¤üß®ÖÓŸÖ¸ü ¯Öãœüᯙ ®Ö¾Öß®Ö ®ÖÖêÓ¤üß“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.--

®ÖÖêÓ¤ü

´ÖÖî•Öê “ÖÖî×¾ÖÃÖÖ¾ÖÖ›üß µÖê£Öᯙ ÃÖ¾Æìü ÛÎú´ÖÖÓÛú 154 ¯ÖîÛúß µÖê£Öᯙ †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2/13, "™êü×»ÖÛúÖò´Ö ÃÖë™ü¸ü" µÖÖ †Ö¸õÖÞÖÖÜÖÖ»Öᯙ ‹ÛæúÞÖ õÖê¡ÖÖ¯ÖîÛúß 3800

“ÖÖî. ´Öß. õÖê¡Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ¾Ö¸ü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆŒŸÖü †Ö¸üõÖÞÖÖŸÖæ®Ö ÜÖÖ»Öᯙ †™üà“µÖÖ †×¬Ö®Ö ¸üÖÆæü®Ö ¾ÖÝÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

†™ü.-- ÃÖ¤ü¸ü †Ö¸üõÖÞÖÖÜÖÖ»Öß»Ö, ¸üßµÖÖ»ÖÝÖŸÖ“µÖÖ 200 “ÖÖî. ´Öß. •ÖÖÝÖê´Ö¬µÖê, ³ÖÖ¸üŸÖ ÃÖÓ“ÖÖ¸ü ×®ÖÝÖ´Ö ×»Ö×´Ö™êü›ü“µÖÖ ´ÖÖÝÖÞÖß®ÖãÃÖÖ¸ü 18 ±æú™ü X 12 ±æú™ü

†Ö¸ü.ÃÖß.ÃÖß. ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ¾Ö ÛãÓú¯ÖÞÖØ³ÖŸÖ •Ö×´Ö®Ö´ÖÖ»ÖÛúÖÓ®Öß Ã¾ÖÜÖ“ÖÖÔ®Öê ²ÖÖÓ¬Öæ®Ö ¤êüÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

™ü߯Ö.--(1) ¾Ö¸üᯙ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ¸üÖ ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ †ÖµÖ㌟Ö, دָ֯üß-ؓ֓־֛ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß

ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖÓ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ÜÖã»ÖÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

(2) ÃÖ¤ü¸üÆæü †Ö¤êü¿Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê ÃÖÓÛêúŸÖãÖôû www.maharashtra.gov.in (ÛúÖµÖ¤êü/×®ÖµÖ´Ö) µÖê£Öê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ“Öê ¸üÖ•µÖ¯ÖÖ»Ö µÖÖÓ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ®ÖÖ¾ÖÖ®Öê,

×Ûú¿ÖÖê¸ü ×¾Ö. ÝÖÖêÜÖ»Öê,

†¾Ö¸ü ÃÖד־Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö.

–––––––––––––

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Madam Kama Marg, Hutatma Rajguru Chowk,

Mantralaya, Mumbai-400 032

dated 19th March 2021

Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966

Order

No. TPS-1819/179/CR-174/19/UD-13.–– Whereas, the Government has partly sanctioned the

Development Plan of Additional Area of Pimpri-Chinchwad Municipal Corporation (hereinafter referred

to as "the said Development Plan") under Section 31 (1) of the Maharashtra Regional and Town

Planning Act, 1966 (Maharashtra Act No.XXXVII of 1966) (hereinafter referred to as "the said Act")

vide Notification No.TPS-1805/1050/CR-795/05/UD-13, dated 30th May 2008 and No.TPS-1808/894/

CR-1727/09IUD-13, dated 18th August 2009 and sanctioned Development Plan of Excluded Area vide

Notification No. TPS-1812/160/CR-58/112/Reconstruction No.27/12/EP sanction/UD-13, dated 2nd March

2015 (hereinafter referredto as "the said Notifications") ;

and whereas, in the said Development Plan, area admeasuring 4000 sq. mtrs. out of land

bearing Survey No.154 (Part) of village Chovisawadi is reserved for Site No. 2/13, "Telecom Center"

(hereinafter referred to as "the said reservation") and "Deparment of Telecommunications (D.O.T)"

is the Appropriate Authority (hereinafter referred to as "the said Appropriate Authority") for the said

reservation ;

and whereas, the said Appropriate Authority vide its letter dated 25th August 2018 has

communicated to Pimpri-Chinchwad Municipal Corporation that, out of total area under the said

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

3

reservation, it requires only 200 sq. mtrs. area adjacent to the road and do not require remaining

3800 sq. mtrs. area ;

and whereas, the Pimpri-Chinchwad Municipal Corporation vide its letter, dated 27th December

2018 has submitted the proposal for deleting the area admeasuring 3800 sq. mtrs. out of land bearing

Survey No. 154 (Part) of village Chovisawadi, from the said reservation under Section 50 of the said

Act (hereinafter referred to as "the said proposal") ;

and whereas, it is clear that, out of total area under the said reservation, the area admeasuring

3800 sq. mtrs., excluding the area admeasuring 200 sq. mtrs. adjacent to the road is no longer

required to the said Appropriate Authority and the Government is of opinion that the said proposal

should be sanctioned ;

and whereas, the Commissioner, Pimpri-Chinchwad Municipal Corporation vide his letter, dated

12th March 2021 has communicated to the Government that, as per the Government directives dated

20th Aprial 2016, out of premium amount at the rate of 5 per cent as per the land rate prescribed

in the Annual Statement of Rates for the year 2020-21, concerned land owners/developers have

deposited 50 per cent premium amount of Rs. 4,01,850/- payble to the Government with Assistant

Director of Town Planning, Pune Branch, Pune on 4th March 2021 as communicated by Assistant

Director of Town Planning, Pune Branch, Pune vide letter, dated 8th March 2021 and 50 per cent

premium amount of Rs. 4,01,850 payble to Planning Authority with Pimpri-Chinchwad Municipal

Corporation on 4th March 2021, for an area 3800 sq. mtrs. out of 4000 sq. mtrs. area of the said

reservation on land bearing Survey No. 154 (Part) of village Chovisawadi.

Now therefore, the Government hereby sanctions the part deletion of 3800 sq. mtrs. area out

of total area of the said reservation under Section 50 (2) of the said Act and for that purpose amends

the said notifications sanctioning the said Development Plan as follows.–

After the last entry in the said the notifications of the sanctioned Development Plan, the following

new entry shall be added.–

Entry

An area admeasuring 3800 sq. mtrs. out of total area of site No. 2/13, "Telecom Center" on

land bearing Survey No. 154 (Part) of village Chovisawadi is deleted from the said reservation as

shown on the part plan, subject to condition mentioned below.

Condition.–The land owner shall construct 18 feet x 12 feet RCC construction on 200 sq. mtrs.

area adjacent to the road alongwith Compound wall, under the said reservation, as per requirement

of Bharat Sanchar Nigam Limited, at his own cost.

Note.–(1) A copy of the Part Plan showing the aforesaid modification shall be available on

working days in working hours for period of one month in the office of the Commissioner, Pimpri-

Chinchwad Municipal Corporation for inspection of general public.

(2) This order is also published on the Government website www.maharashtra.gov.in (Acts/

Rules).

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

KISHOR V. GOKHALE,

Under Secretary to Government.

––––––––––––

4

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

(®Ö´Öã®ÖÖ-1-†)

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 126, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ÃÖÆü ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß

³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹»Ö²Öß-2/ÛúÖ×¾Ö-12/2021.-- •µÖÖ†£Öá, دָ֯üß-דÖÓ“Ö¾Ö›ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¯ÖÖ×»ÖÛêú“Öß ¾ÖÖœüß¾Ö õÖê¡ÖÖ“Öß ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ (µÖÖ¯Öãœêü "ˆŒŸÖ ¾ÖÖœüß¾Ö õÖê¡ÖÖ“Öß"

×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê»Öß) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 Ûú»Ö´Ö 31 (1) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¿ÖÖÃÖ®Ö ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö

×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1805/1050/¯ÖÏ. ÛÎú. 795/05/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 30 ´Öê 2008 †®¾ÖµÖê ³ÖÖÝÖ¿Ö: ´ÖÓ•Öæ¸ü —ÖÖ»Öß †ÃÖæ®Ö ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòÝÖÙü 2008

¯ÖÖÃÖæ®Ö †´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ¾ÖÖœüß¾Ö õÖê¡ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖ ´ÖÖî•Öê ŸÖôû¾Ö›êü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Æü¾Öê»Öß, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê µÖê£Öᯙ ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß ‹Ûú´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü

Ûêú»Ö껵ÖÖ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 170 ¯ÖîÛúß ¾Ö 164 ¯ÖîÛúß µÖÖ •Ö×´Ö®Öß ´ÖÖî•Öê ŸÖôû¾Ö›êü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Æü¾Öê»Öß µÖê£Öß»Ö ×¡Ö¾ÖêÞÖß®ÖÝÖ¸ü “ÖÖîÛú ŸÖê ¤êüÆæü-†ÖôÓû¤üß ¸üßµÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ˆ¢Ö¸ü-¤ü×õÖÞÖ

24.00 ´Öß™ü¸ü ¹Óý¤ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ¸üßÖÖ µÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¸ü×õÖŸÖ †ÖÆêüŸÖ (µÖÖ¯Öãœêü "ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê»Öê) ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ´ÖÖî•Öê ŸÖôû¾Ö›êü µÖê£Öß»Ö ×´ÖôûÛúŸÖß ×¡Ö¾ÖêÞÖß®ÖÝÖ¸ü ŸÖê ŸÖôû¾Ö›êü “ÖÖîÛú 24.00 ´Öß™ü¸ü ¾Ö ¤êüÆæü-†ÖôÓû¤üß 30.00 ´Öß™ü¸ü ¸üßÖÖ ¹Óý¤üßÛú¸üÞÖ µÖÖ

¯ÖϵÖÖê•Öû®ÖÖÃÖÖšüß ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ×¾Ö¿ÖêÂÖ ‘Ö™üÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú 1, دָ֯üß, ¯ÖãÞÖê-18 µÖÖÓ®Öß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûêú»Öê †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ×®Ö¾ÖÖ›üÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

30 ‹×¯ÖÏ»Ö 2008 ¸üÖê•Öß ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ×´ÖôûÛúŸÖ߯ÖîÛúß ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 170 ¾Ö 164, ´ÖÖî•Öê ŸÖôû¾Ö›êü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Æü¾Öê»Öß, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê ×´ÖôûÛúŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ

´ÖÖ. ˆ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖê£Öê ¤üÖ¾ÖÖ “ÖÖ»Öæ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ×®Ö¾ÖÖ›üÖ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üŸÖê¾Öêôûß ÃÖ¤ü¸ü ×´ÖôûÛúŸÖß ×®Ö¾ÖÖ›ü¶ÖŸÖæ®Ö ¾ÖÝÖôûÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ ÆüÖꟵÖÖ. †ÖŸÖÖ ÃÖ¤ü¸ü

×´ÖôûÛúŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß µÖÖדÖÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 7319/2006 “ÖÖ ×®ÖÛúÖ»Ö —ÖÖ»ÖÖ †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ´Ö¬µÖê ´ÖÖ. ˆ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ®Öê M-1/1 µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß

†ÃÖê ×®Ö¤ìü¿Ö פü»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, دָ֯üß-ؓ֓־֛ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú®Öê ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö (µÖÖ¯Öãœêü "ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ" ´ÆüÞÖæ®Ö ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê»Öß) ˆŒŸÖ ®ÖÝÖ¸ü

¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 126, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖãÞÖê

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ´ÖÖ. †ÖµÖ㌟Ö, دָ֯üß-ؓ֓־֛ü µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö¸ü×¾Ö/ÛúÖ×¾Ö-18/94/2017, פü®ÖÖÓÛú 13 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2017 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü

Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ¾Ö ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú †Ö¸üÖêÝµÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ®Öê, ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 151, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1)

ÜÖÖ»Öß ÛúÖœü»Öê»Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-2175/5106/®Ö×¾Ö-7, פü®ÖÖÓÛú 3 ´ÖÖ“ÖÔ 1979 †®¾ÖµÖê, ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“µÖÖ ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 126, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1), (2) ¾Ö (4) ÜÖÖ»Öᯙ ¸üÖ•µÖ

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ¿ÖŒŸÖß ŸµÖÖ ŸµÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 125 ´Ö¬µÖê ÃÖ®Ö 2015 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 42, Ûú»Ö´Ö 5 (1) †®¾ÖµÖê ¤üÖÜÖ»Ö

´Ö•ÖÛæú¸ü ¾Ö 5 (2) †®¾ÖµÖê ¤üÖÜÖ»Ö ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ †Ö¸ü×õÖŸÖ •Ö×´Ö®Öß“Öê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ³Öæ´Öß

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (µÖÖ¯Öãœêü "ˆŒŸÖ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö"

´ÆüÞÖæ®Ö ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê»ÖÖ) ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 4 ŸÖê 15 (¤üÖê®ÆüßÃÖÆü) µÖÖ´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»Öê»Öß ÛúÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß, †¿ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öê ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ »ÖÖÝÖæ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ. ŸÖÃÖê“Ö

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1819/1796/¯ÖÏ. ÛÎú. 298/18/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 8 ´ÖÖ“ÖÔ 2019 †®¾ÖµÖê, "ˆŒŸÖ ®ÖÝÖ¸ü

¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ †Ö¸ü×õÖŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ®Ö¾Öß®Ö ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 11 (1), Ûú»Ö´Ö 16 ŸÖê

18 µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“Ö ¯Ö׸ü׿Ö™ü 2 ¾Ö 3 ŸÖÃÖê“Ö µÖÖ †®ÖãÂÖÓ×ÝÖÛú Ûú»Ö´Öê »ÖÖÝÖæ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ" †¿ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ¤ü¿ÖÔÛú ÃÖæ“Ö®ÖÖ ×¤ü»µÖÖ †ÖÆêüŸÖ †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö µÖÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ

†®ÖãÃÖæ“Öß-ŸÖִ߮֬Öᯙ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö ¾Ö †®ÖãÃÖæ“Öß-“ÖÖ¸ü ´Ö¬Öᯙ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö ×®Ö¸ÓüÛú †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ¯ÖÖê™üß ªÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖãÛúÃÖÖ®Ö³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô“Öß ¸üŒÛú´Ö ¾Ö ŸÖ¤Ëü®ÖãÂÖÓ×ÝÖÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“µÖÖ ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ¯ÖÞÖê ˆŒŸÖ

´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêúÛú›êü †¤üÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 126, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (2) ´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»Öê»Öß ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ µÖÖ¯Öæ¾Öá“Ö ˆ»Ö™æü®Ö ÝÖê»Öê»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß ‹Ûú´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †®ÖãÃÖæ“Öß-¤üÖê®Ö´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü

×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾Ö ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖ 24.00 ´Öß™ü¸ü ¸üßÖÖ ¹Óý¤üßÛú¸üÞÖÖÃÖÖšüß †Ö¸üõÖßŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß“Öß, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

†ÖÆêü. †¿Öß ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»Öß †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

5

ŸµÖÖ†£Öá, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ¯ÖϤü¢Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö †Ö×ÞÖ ˆŒŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 126, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ÃÖÆü ³Öæ´Öß

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ

ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß ‹Ûú´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß“Öß †®ÖãÃÖæ“Öß-¤üÖê®Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ ŸµÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (‡Ô) †®¾ÖµÖê, ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ ³Öæ´Öß

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ×¾Ö¿ÖêÂÖ ‘Ö™üÛú

ÛÎú´ÖÖÓÛú 1, دָ֯üß, ¯ÖãÞÖê-18 µÖÖÓ®ÖÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß-‹Ûú

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖêü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Æü¾Öê»Ößü, ÝÖÖ¾Ö ´ÖÖî•Öê ŸÖôû¾Ö›êü

µÖê£Öß»Ö ×¡Ö¾ÖêÞÖß®ÖÝÖ¸ü “ÖÖîÛú ŸÖê ¤êüÆæü-†ÖôÓû¤üß ¸üßµÖÖÃÖÖšüß ˆ¢Ö¸ü-¤ü×õÖÞÖ 24 ´Öß™ü¸ü ¹Óý¤üßÛú¸üÞÖÖÃÖÖšüß

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 164 ¯Öî. ¾Ö 170 ¯Öî. ´Ö¬Öᯙ õÖê¡Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ.

†.

ÃÖ¾Æìü

ÃÖÓµÖ㌟Ö

¯Öæ¾ÖÔ

™üß.›üß.†Ö¸ü./

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ-

“ÖŸÖã:ÃÖß´ÖÖ

ÛÎú.

ÛÎú´ÖÖÓÛú

´ÖÖê•ÖÞÖß

×®Ö¾ÖÖ›ü¶Ö-

‹±ú.‹ÃÖ.†ÖµÖ./

ÜÖÖ»Öß»Ö

×¾Ö¾Ö¸üÞÖ¯Ö¡ÖÖ-

ŸÖß»Ö

ÜÖÖ•ÖÝÖß

õÖê¡Ö

®ÖãÃÖÖ¸ü“Öê

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ŸÖ›ü•ÖÖê›üß«üÖ¸êü

õÖê¡Ö

—ÖÖ»Öê»Öê

دָ֯üß-ؓ֓־֛ü

õÖê¡Ö

´Ö®Ö¯ÖÖ®Öê

µÖÖ¯Öæ¾Öá

¯Ö¸üïָü

ŸÖÖ²µÖÖŸÖ

‘ÖêŸÖ»Öê»Öê

õÖê¡Ö

1

2

3

4

5

6

7

“ÖÖî. ´Öß.

“ÖÖî. ´Öß.

“ÖÖî. ´Öß.

“ÖÖî. ´Öß.

1

164 ¯Öî. 3854.00

1085.50

568.50

2200.00

¯Öæ.-ÝÖ™ü ®ÖÓ.ü 164 ¯Öî.

¯Ö.-ÝÖ™ü ®ÖÓ. 170 ¯Öî.

¤ü.-ÝÖ. ®ÖÓ. 164 ¯Öî.

ˆ.-ÝÖ™ü ®ÖÓ. 124 ¯Öî. ´ÖÓ•Öæ¸ü

×¾Ö.µÖÖê.ŸÖᯙ 12 ´Öß. ¸üßÖÖ.

2

170 ¯Öî. 2200.00

--

0.00

2200.00

¯Öæ.-ÝÖ™ü ®ÖÓ.ü 164 ¯Öî.

¯Ö.-ÝÖ™ü ®ÖÓ. 170 ¯Öî.

¤ü.-ÝÖ. ®ÖÓ. 170 ¯Öî.

ˆ.-×¾Öª´ÖÖ®Ö ¸üßÖÖ.

†®ÖãÃÖæ“Öß-¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛúú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ´ÖÖî•Öê ŸÖôû¾Ö›êü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Æü¾Öê»Öß µÖê£Öß»Ö ×¡Ö¾ÖêÞÖß®ÖÝÖ¸ü “ÖÖîÛú ŸÖê ¤êüÆæü-†ÖôÓû¤üß ¸üßµÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ˆ¢Ö¸ü-¤ü×õÖÞÖ 24.00 ´Öß™ü¸ü ¸üßÖÖ ¹Óý¤üßÛú¸üÞÖÖÃÖÖšüß

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 164 ¾Ö 170 ¯Öî. ´Ö¬Öᯙ ²ÖÖ×¬ÖŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö.

¯ÖÏÛú»¯Ö ÛúÖ´ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : 24.00 ´Öß™ü¸ü ¸üßÖÖ ¹Óý¤üßÛú¸üÞÖ.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêÞÖÖ¸üê »ÖÖ³Ö : ÃÖã»Ö³Ö ¾Ö •Ö»Ö¤ü ¾ÖÖÆüŸÖæÛú ¤üôûÞÖ¾ÖôûÞÖ.

6

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

¯ÖÏÛú»¯ÖÖÜÖÖ»Öᯙ •ÖÖÝÖê“Öß ÃÖª:×ã֟Öß : ´ÖÖ. ˆ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ®Öê µÖÖדÖÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 7319/2006 ´Ö¬µÖê פü»Ö껵ÖÖ ×®ÖÛúÖ»ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü M-1/1 ®ÖãÃÖÖ¸ü •Ö×´Ö®Öà“Öê

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê †ÃÖæ®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖÜÖÖ»Öᯙ •ÖÖÝÖÖ ´ÖÖêÛúôûß †ÃÖæ®Ö ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖÜÖÖ»Öᯙ •ÖÖÝÖê“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛúÖÛú›êü †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß-ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖêü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Æü¾Öê»Ößü, ÝÖÖ¾Ö ´ÖÖî•Öê ŸÖôû¾Ö›êü

†®Öã. ÛÎú´ÖÖÓÛú

³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ØÛú¾ÖÖ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

†Ó¤üÖ×•ÖŸÖ õÖê¡Ö (ÆêüŒ™ü¸ü´Ö¬µÖê)

1

2

3

×®Ö¸ÓüÛú

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ®Öê •ÖÖ. ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1819/1796/¯ÖÏ. ÛÎú. 298/18/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 8 ´ÖÖ“ÖÔ 2019 †®¾ÖµÖê

"ˆŒŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖãºþ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖÓ´Ö¬µÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ Ûú»Ö´Ö 125 ŸÖê 126

´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖæ¤ü ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ ®Ö¾Öß®Ö ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÛúÖµÖªÖŸÖᯙ Ûú»Ö´Ö 11 (1), Ûú»Ö´Ö 16 ŸÖê 18 µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“Ö ¯Ö׸ü׿Ö™ü 2 ¾Ö 3 ŸÖÃÖê“Ö µÖÖ®ÖãÂÖÓ×ÝÖÛú

Ûú»Ö´Öê »ÖÖÝÖæ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ" †¿ÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ×¤ü»µÖÖ †ÖÆêüŸÖ.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

(¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö)

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö ×®Ö¸ÓüÛú †ÃÖê

™üß¯Ö : ˆŒŸÖ †®ÖãÃÖæ“ÖßŸÖ ®Ö´Öæ¤ü •Ö×´Ö®Öß“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê, ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ×¾Ö¿ÖêÂÖ ‘Ö™üÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú 1, ¤ãüÃÖ¸üÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, ´Ö®Ö¯ÖÖ ´ÖÖÛìú™ü ‡´ÖÖ¸üŸÖ, ÃÖÓŸÖ

ŸÖãÛúÖ¸üÖ´Ö®ÖÝÖ¸ü, دָ֯üß, ¯ÖãÞÖê-18 µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ×®Ö¸üßõÖÞÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêüŸÖ.

›üÖò. ¸üÖ•Öê¿Ö ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ,

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖê, 25 ´ÖÖ“ÖÔ 2021.

––––––––––––

†¯Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÛú»¯Ö²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1986.

(2) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÛú»¯Ö²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 11 (1) †®¾ÖµÖê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †Ö¸ü¯Öß‹-3890/ÃÖ߆ָü-396/

90/¸ü-4, פü®ÖÖÓÛú 15 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1990.

(3) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÛú»¯Ö²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 13 (2) †®¾ÖµÖê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †Ö¸ü¯Öß‹-3893/ÃÖ߆ָü-561/

¸ü-4, פü®ÖÖÓÛú 1 ´ÖÖ“ÖÔ 2017.

(4) ´ÖÖ. ˆ¯ÖÖµÖ㌟ÖÃÖÖêÖ (¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö), ¯ÖãÞÖê, µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ. ÛÎú. ¯Öã®Ö¾ÖÔ/†.ÛúÖ./†Ö¸ü†Ö¸ü-2461/2018, פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2018.

(5) ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß, †Ö•Ö¸üÖ-³Öã¤ü¸üÝÖ›ü ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÝÖÖ¸üÝÖÖê™üß µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö/ÛúÖ×¾Ö-120/2018, פü®ÖÖÓÛú

25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2019.

(6) ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2, ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ¯Ö¡Ö •ÖÖ. ÛÎú. ´Ö¯ÖÏ×¾Ö-2/†Ö-5/2583/2017, פü®ÖÖÓÛú

13 †ÖòÝÖÙü 2018.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÖÔ 15 (3)/¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö/‹ÃÖ†Ö¸ü-33/2019.----•µÖÖ†£Öá, ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2, ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü וֻÊÖŸÖß»Ö ×“ÖÛúÖê¡ÖÖ ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ

»ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖŸÖ †Ö•Ö¸üÖ ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ —Öã»Ö¯Öê¾ÖÖ›üß, ²Öê»Öê¾ÖÖ›üß, Æãü²²ÖôûÝÖß, ¬ÖÖ´ÖÞÖê Æüß ÝÖÖ¾Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÛú»¯Ö²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1986 Ûú»Ö´Ö 11 (1) “Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1990 ¸üÖê•Öß“µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öꆮ¾ÖµÖê ¿ÖêŸÖ•Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖ¾Ö¸ü/

¯ÖÖê™ü×¾Ö³ÖÖÝÖÞÖß¾Ö¸ü ×®Ö²ÖÕ¬Ö šêü¾ÖÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ.

ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 3 ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú»Ö´Ö 13 (2) “Öß ®ÖÖê™üßÃÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûúºþ®Ö ÃÖ¤ü¸ü —Öã»Ö¯Öê¾ÖÖ›üß, ²Öê»Öê¾ÖÖ›üß Æãü²²ÖôûÝÖß, ¬ÖÖ´ÖÞÖê µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖÓŸÖß»Ö

»ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Öê“Öê õÖê¡Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü, ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß 1.61 Æêü. †Ö¸ü Æêü ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ³ÖæŸÖ õÖê¡Ö ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Öê»Öê

†ÖÆêü ;

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

7

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 5 ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, †Ö•Ö¸üÖ-³Öã¤ü¸üÝÖ›ü ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÝÖÖ¸üÝÖÖê™üß µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö/ÛúÖ×¾Ö-120/2018, פü®ÖÖÓÛú 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2019 †®¾ÖµÖê †Ö•Ö¸üÖ ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖß»Ö ×“ÖÛúÖê¡ÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖŸÖᯙ •Ö´Öß®Ö ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ¾Ö¸ü †ÃÖ»Öê»Öê ×®Ö²ÖÕ¬Ö ˆšü×¾ÖÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, דÖÛúÖê¡ÖÖ ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖŸÖᯙ †Ö•Ö¸üÖ ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ —Öã»Ö¯Öê¾ÖÖ›üß 0, ²Öê»Öê¾ÖÖ›üß-Æãü²²ÖôûÝÖß ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ 3 ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸ü, ¬ÖÖ´ÖÞÖê

ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ 3 ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸ü †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 3 ÝÖÖ¾ÖÖÓŸÖᯙ 6 ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸üÖÓ“Öê õÖê¡Ö 1.61 Æêü. †Ö¸ü µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ³ÖæŸÖ õÖê¡ÖÖ¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ

ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸üÖÓ®Öß ¬ÖÖ¸üÞÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ 7/12 “Öê ‡ŸÖ¸ü ÆüŒÛúÖŸÖ ×®Ö²ÖÕ¬Ö ¿Öê¸êü ÛúÖµÖ´Ö šêü¾ÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêüŸÖ ¾Ö —Öã»Ö¯Öê¾ÖÖ›üß ÝÖÖ¾ÖÖŸÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»Öê †ÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö¯ÖÖ¡Ö ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

ŸµÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÛú»¯Ö²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1999 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ®ÖÓ¤üÛãú´ÖÖ¸ü ÛúÖ™üÛú¸ü, †¯Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖê Ûúß, דÖÛúÖê¡ÖÖ ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ †Ö•Ö¸üÖ

ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê ¯ÖÏÛú»¯ÖÝÖÏßÖÖÓ“µÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸üÖÓ®Öß ¬ÖÖ¸üÞÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß ¾ÖÝÖôæû®Ö ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ

•Ö´Öß®Öß¾Ö¸üᯙ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ/×¾Ö³ÖÖ•Ö®Ö ‡ŸµÖÖ¤üà²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê ×®Ö²ÖÕ¬Ö ˆšü×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖŸÖᯙ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö¯ÖÖ¡Ö ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸ü ¾Ö ŸµÖÖÓ®Öß ¬ÖÖ¸üÞÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü

ŸÖÃÖê“Ö ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, †Ö•Ö¸üÖ ¾Ö ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, †Ö•Ö¸üÖ-³Öã¤ü¸üÝÖ›ü ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÝÖÖ¸üÝÖÖê™üß µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê™üßÃÖ ²ÖÖê›Ôü¾Ö¸ü

¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

®ÖÓ¤üÛãú´ÖÖ¸ü ÛúÖ™üÛú¸ü,

†¯Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

. ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü.

ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü, 28 †ÖòÝÖÙü 2019

----------------------------------

¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖãŒŸÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

±úÖî•Ö¤üÖ¸üß ¤Óü›ü ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ÃÖÓׯüŸÖÖ (ÃÖß.†Ö¸ü.¯Öß.ÃÖß.) 1973 “Öê Ûú»Ö´Ö 144 ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö¿ÖÖ/¸üÖ•ÖÛúßµÖ/252/2020.---- •µÖÖ†£Öá, ¸üÖ•µÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †ÖµÖÖêÝÖ, ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¸üÖ×®Ö†Ö/ÝÖÏÖ¯ÖÓ×®Ö-2020/¯ÖÏ. ÛÎú. 1/ÛúÖ-8, פü®ÖÖÓÛú 11

×›üÃÖë²Ö¸ü 2020 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü߯֡ÖÛúÖ®¾ÖµÖê ´ÖÖÆêü ‹×¯ÖÏ»Ö 2020 ŸÖê ×›üÃÖë²Ö¸ü 2020 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ´Öã¤üŸÖ ÃÖÓ¯ÖÞÖÖ·µÖÖ ŸÖÃÖê“Ö ®Ö¾µÖÖ®Öê ãÖÖ×¯ÖŸÖ ‹ÛæúÞÖ 14,234

ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖà“µÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔסÖÛú ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúßÛú׸üŸÖÖ ÃÖÓÝÖÞÖÛúßÛéúŸÖ ¯Ö¨üŸÖß®Öê ¸üÖ²Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏŸµÖõÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö •ÖÖÆü߸ü —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ´Ö¬µÖê ¯ÖãÞÖê

וֻÊÖŸÖᯙ 747 ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖà“ÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö •ÖÖÆü߸ü —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü. †Ö“ÖÖ¸üÃÖÓׯüŸÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 11 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2020 ¸üÖê•Ö߯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖãºþ ÆüÖê‰ú®Ö פü®ÖÖÓÛú

21 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021 ¸üÖê•Öֵ߯ÖÕŸÖ †×ß֟¾ÖÖŸÖ ¸üÖÆüß»Ö. פü®ÖÖÓÛú 15 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021 ¸üÖê•Öß ´ÖŸÖ¤üÖ®Ö ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖæ®Ö, פü®ÖÖÓÛú 18 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021 ¸üÖê•Öß

´ÖŸÖ´ÖÖê•ÖÞÖß ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü. دָ֯üß-ؓ֓־֛ü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟ÖÖ»ÖµÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖ “ÖÖÛúÞÖ ¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö (25 ´ÖŸÖ¤üÖ®Ö Ûëú¦üê 62 ²Öã£Ö), ´ÖÆüÖôãÓûÝÖê ¯ÖÖê»ÖßÃÖ “ÖÖîÛúß

(09 ´ÖŸÖ¤üÖ®Ö Ûëúü¦üê 21 ²Öã£Ö), †ÖôÓû¤üß ¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö (11 ´ÖŸÖ¤üÖ®Ö Ûëú¦üê 27 ²Öã£Ö), ØÆü•Ö¾Ö›üß ¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö (11 ´ÖŸÖ¤üÖ®Ö Ûëú¦êü 54 ²Öã£Ö), ׿ָüÝÖÖ¾Ö ¯ÖÖê»ÖßÃÖ

“ÖÖîÛúß (6 ´ÖŸÖ¤üÖ®Ö Ûëú¦üê 18 ²Öã£Ö) ¾Ö ŸÖôêûÝÖÖ¾Ö ‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß ¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö (2 ´ÖŸÖ¤üÖ®Ö Ûëú¦êü 3 ²Öã£Ö) Æü§üߟÖᯙ ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖà“Öê ‹ÛæúÞÖ 64 ´ÖŸÖ¤üÖ®Ö Ûëú¦êü

(‡´ÖÖ¸üŸÖß) ¾Ö 185 ²Öã£Ö“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö †ÖÆêü.

دָ֯üß-ؓ֓־֛ü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟ÖÖ»ÖµÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖ ‹ÛæúÞÖ 64 ´ÖŸÖ¤üÖ®Ö Ûëú¦êü (‡´ÖÖ¸üŸÖß) ¾Ö 185 ²Öã£Ö¾Ö¸ü ´ÖŸÖ¤üÖ®Ö ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü. ´ÖŸÖ¤üÖ®Ö ÃÖã¸üôûßŸÖ ¾Ö

¿ÖÖÓŸÖŸÖêŸÖ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¿ÖÖÓŸÖŸÖê»ÖÖ ¾Ö ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê»ÖÖ ¬ÖÖêÛúÖ ¯ÖÖêÆü“Öæ ®ÖµÖê ¾Ö ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ ×²Ö‘Ö›æü ®ÖµÖê µÖÖÃÖÖšüß ÃÖ¤ü¸ü ´ÖŸÖ¤üÖ®Ö Ûëú¦üÖÓ“Öê ¯Ö׸ü‘ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

100 ´Öß™ü¸ü ÃÖ³ÖÖê¾ÖŸÖÖ»Ö“µÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸üÖ“µÖÖ •ÖÖÝÖê“ÖÖ ¯ÖÏ“ÖÖ¸üÖÃÖÖšüß ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÛúÖ¸üÞÖÖÓÃÖÖšüß ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü ÆüÖêÞµÖÖ“Öß ¤üÖ™ü ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ‹ÛæúÞÖ 64 ´ÖŸÖ¤üÖ®Ö Ûëú¦üÖÓ“Öê

(‡´ÖÖ¸üŸÖß) 100 ´Öß™ü¸ü ¯Ö׸üÃÖ¸üÖŸÖ ×®Ö²ÖÕ¬Ö ‘ÖÖ»ÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü, †¿Öß ´ÖÖ—Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»Öß †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£Öá, ´Öß, ÛéúÂÞÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö, ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟Ö, دָ֯üß-ؓ֓־֛ü µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ±úÖî•Ö¤üÖ¸üß ¤Óü›ü ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ÃÖÓׯüŸÖÖ 1973 “Öê Ûú»Ö´Ö 144 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü دָ֯üß-ؓ֓־֛ü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟ÖÖ»ÖµÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖᯙ ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú-2020 †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ‹ÛæúÞÖ 64 ´ÖŸÖ¤üÖ®Ö

Ûëú¦üÖÓ“Öê (‡´ÖÖ¸üŸÖà“µÖÖ) ¯Ö׸ü‘ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 100 ´Öß™ü¸ü ÃÖ³ÖÖê¾ÖŸÖÖ»Ö“µÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸üÖ´Ö¬µÖê פü®ÖÖÓÛú 15 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021 ¸üÖê•Öß 00.01 ¾ÖÖ•Ö»Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ´ÖŸÖ¤üÖ®Ö ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ

¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô¯ÖµÖÕŸÖ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü.

(1) ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔסÖÛú ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú-2020 †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ‹ÛæúÞÖ 64 ´ÖŸÖ¤üÖ®Ö Ûëú¦üÖÓ“µÖÖ (‡´ÖÖ¸üŸÖà“µÖÖ) ¯Ö׸ü‘ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 100 ´Öß™ü¸ü ÃÖ³ÖÖê¾ÖŸÖÖ»Ö“µÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸üÖ“Öê

†ÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖÖ¾ÖÃÖÖ×µÖÛú ¤ãüÛúÖ®Öê, ¸êüÙüÖò¸ü®™ü, ™ü¯Ö·µÖÖ, ¾ÖÖ×ÞÖוµÖÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ (†ŸµÖÖ¾Ö¿µÖÛú ÃÖê¾ÖÖ ¾ÖÝÖôæû®Ö) ÃÖ¾ÖÔ †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ ¾Ö ŸÖŸÃÖ´Ö ²ÖÖ²Öß ²ÖÓ¤ü šêü¾ÖÖ¾µÖÖŸÖ.

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

(2) ´ÖŸÖ¤üÖ®Ö Ûëú¦êü ¾Ö ¯Ö׸üÃÖ¸üÖŸÖᯙ ³ÖÖÝÖÖŸÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¯ÖÏÛúÖ¸ü“Öß ÆüŸµÖÖ¸êü, †×ݮֿÖáÖê •Ö¾Öôû ²ÖÖôûÝÖŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ. ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ¤êü¿Ö߸ü

ÛúŸÖÔ¾µÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖßŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ Ûú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ®ÖÖ (¯ÖÖê»ÖßÃÖ ¤ü»Ö, ÃÖÓ¸üõÖÞÖ ¤ü»Ö, ŸÖã¹ÓýÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ²ÖÑÛú ÃÖã¸üõÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü Ûëú¦üßµÖ ŸÖÃÖê“Ö ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ) »ÖÖÝÖæ ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

(3) ´ÖŸÖ¤üÖ®Ö Ûëú¦êü ¾Ö ¯Ö׸üÃÖ¸üÖŸÖ ´ÖÖê²ÖÖ‡Ô»Ö ±úÖê®Ö, ™òü²Ö»Öê™ËüÃÖ, »Öò¯Ö™üÖò¯Ö ¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ‘Öê‰ú®Ö µÖêÞµÖÖÃÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü (ÛúŸÖÔ¾µÖÖ¾Ö¸ü †ÃÖÞÖÖ·µÖÖ

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß/Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö »ÖÖÝÖæ ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß).

ÃÖ¤ü¸ü“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öê ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûú¸üÞÖÖ¸üß ¾µÖŒŸÖß ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ¤Óü›ü ×¾Ö¬ÖÖ®Ö Ûú»Ö´Ö 188 †®¾ÖµÖê ׿ÖõÖêÃÖ ¯ÖÖ¡Ö ¸üÖÆüß»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß-׿֌µÖÖ×®Ö¿Öß †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 11 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021 ¸üÖê•Öß ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü.

ÛéúÂÞÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö,

¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟Ö,

دָ֯üß-ؓ֓־֛ü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟ÖÖ»ÖµÖ,

¯ÖãÞÖê.

دָ֯üß-ؓ֓־֛ü, 11 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

------------------------------------

®ÖÝÖ¸üÖ¬µÖõÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

“ÖÓ¤üÝÖ›ü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ, “ÖÓ¤üÝÖ›ü

•ÖÖÆü߸ü ÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú “ÖÓ.®Ö.¯ÖÓ./801/2021.-- ¿ÖÖÃÖ®Ö ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¾Ö •Ö»ÖÃÖÓ¬ÖÖ¸üÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú —Öê›ü¯Öß²Öß-2014/¯ÖÏ. ÛÎú. 71/“ÖÓ¤üÝÖ›ü (1)/

¯ÖÓ.¸üÖ. 5, פü®ÖÖÓÛú 2 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2019 †®¾ÖµÖê ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü וֻÊÖŸÖᯙ “ÖÓ¤üÝÖ›ü ÝÖ™ü ÜÖÖ»Öß»Ö Ã£ÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ“µÖÖ ´ÖÖî•Öê “ÖÓ¤üÝÖ›ü ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖßŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê

ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ õÖê¡Ö ¾ÖÝÖôûÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖÖÃÖ®Ö, ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹´ÖµÖã‹®Ö-2018/¯ÖÏ. ÛÎú. 683/®Ö×¾Ö-18, פü®ÖÖÓÛú

2 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2019 †®¾ÖµÖê “ÖÓ¤üÝÖ›ü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÝÖšüßŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. “ÖÓ¤üÝÖ›ü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖßÛú›æü®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 21 ¾Ö 23 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü “ÖÓ¤üÝÖ›ü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß“µÖÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ õÖê¡ÖÖ“Öß ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê“ÖÖ ‡¸üÖ¤üÖ ´ÖÖ. ×¾Ö¿ÖêÂÖ

ÃÖ³ÖÖ, פü®ÖÖÓÛú 22 ´ÖÖ“ÖÔ 2021 ¸üÖê•Öß“ÖÖ šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 162 †®¾ÖµÖê •ÖÖÆü߸ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü.

“ÖÓ¤üÝÖ›ü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß“µÖÖ õÖê¡ÖÖ“Öß Æü§ü ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ¸üÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ “ÖÓ¤üÝÖ›ü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ¾ÖêôêûŸÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ´ÖÖ®µÖ

•Ö®ÖŸÖꓵÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûúºþ®Ö šêü¾Ö»ÖÖ †ÖÆêü. ŸÖ¸üß “ÖÓ¤üÝÖ›ü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖà“µÖÖ õÖê¡ÖÖ“µÖÖ Æü§üßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔ®Öê ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖꓵÖÖ

ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔ®Öê •µÖÖ ÛúÖêÞÖÖ“µÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ/Æü¸üÛúŸÖß †ÃÖŸÖᯙ ŸµÖÖ ÃÖ¤ü¸ü •ÖÖÆü߸ü ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 60 (ÃÖÖšü)

פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ “ÖÓ¤üÝÖ›ü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖßÃÖ »ÖêÜÖß ¯ÖÖšü×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾µÖÖŸÖ. ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü ´Öã¤üŸÖß®ÖÓŸÖ¸ü †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“ÖÖ/Æü¸üÛúŸÖà“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûêú»ÖÖ •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

üÃÖÖî. ¯ÖÏÖ“Öß ¤üµÖÖ®ÖÓ¤ü ÛúÖ®ÖêÛú¸ü,

®ÖÝÖ¸üÖ¬µÖõÖ,

“ÖÓ¤üÝÖ›üû ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ, “ÖÓ¤üÝÖ›ü,

וֻÆüÖ ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü.

“ÖÓ¤üÝÖ›ü, 21 ´ÖÖ“ÖÔ 2021.

––––––––––––

BY PRESIDENT

Chandgad Nagarpanchayat, Chandgad

Notice

ÛÎú´ÖÖÓÛú “ÖÓ.®Ö.¯ÖÓ./801/2021.–– The whole area of the village Panchayat Chandgad has been excluded from

local area incorporated in the Chandgad Kolhapur Block of District by Government in Rural Development

and Water Conservation Department vide Notification No. ZPB-2014/CR-71/Chandgad (1)/PR-5, dated

2nd January 2019. Also Chandgad Nagarpanchayat has been constituted by Government in Urban

Development Department vide Order No. MUN-2018/CR 683/UD-18, dated 2nd January 2019.

As per the Provisions of Sections 21 and 23 (1) of the Maharashtra Regional and Town Planning

Act, 1966 the Chandgad Nagarpanchayat vide its General Body Resolution No. 162, dated 22nd March

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

9

2021 has been declared the intention to prepare the Development Plan for the entire area of Chandgad

Nagarpanchayat.

The plan showing the boundaries of the Chandgad Nagarpanchayat area is kept open for inspection

for General Public during the official working hours of Chandgad Nagarpanchayat. Any Suggestions/

objections regarding the area of Chandgad Nagarpanchayat and the intention of preparation of this

Development Plan may be sent to Chandgad Nagarpanchayat in writing within 60 (Sixty) days from the

date of publication of this Notice in Maharashtra Government Gazette. Suggestions/objections received

after aforesaid period will not be accepated.

SOU. PRACHI DAYANAND KANEKAR,

President,

Chandgad Nagarpanchayat,

Chandgad, district Kolhapur.

Chandgad, 21st March 2021.

----------------------------------

¯ÖÖê»ÖßÃÖ ˆ¯Ö†ÖµÖ㌟Ö, ¾ÖÖÆüŸÖæÛú µÖÖÓ•ÖÛú›æ®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÖꈆÖ/¾ÖÖÆüŸÖæÛú-675/2021.-- •µÖÖ†£ÖáÔ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸üÖŸÖᯙ ÜÖÖ»Öß»Ö ×šüÛúÖÞÖß ¾ÖÖÆüŸÖæÛúú ÃÖã¸ü×õÖŸÖ ¾Ö ÃÖã¸üôûߟ֯ÖÞÖê “ÖÖ»ÖÞÖê ‡Â™ü †ÖÆêü, ŸµÖÖ†£ÖßÔ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖéÆü ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛúú ‹´Ö¾Æüß‹-0196/871/ÃÖ߆ָü-37/™ü߆ָ‹-2ü, פü®ÖÖÓÛú 27 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1996 “Öê ®ÖÖê×™ü×±úÛêú¿Ö®Ö®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖê™Öü¸ü ¾ÖÖÆü®Ö ÛúÖµÖ¤üÖ,

Ûú»Ö´Ö 115, 116 (1), (‹), (²Öß), 116 (4) †Ö×ÞÖ 117 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ŸÖÃÖê“Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æü¸üÛúŸÖß ¾Ö ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûúºþ®Ö

´Öß, ¸üÖÆãü»Ö ÁÖ߸üÖ´Öêûü, ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ˆ¯Ö†ÖµÖ㌟Ö, ¾ÖÖÆüŸÖæÛú ¿ÖÖÜÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü, †ŸµÖÖ¾Ö¿µÖÛú ÃÖê¾ÖêŸÖᯙ ¾ÖÖÆü®Öê (ˆ¤üÖ. ±úÖµÖ¸ü ײÖÎÝÖê›ü, ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ¾ÖÖÆü®Öê, ¹ýÝÞÖ¾ÖÖׯüÛúÖ ‡ŸµÖÖ¤üß )

ÜÖê¸üß•Ö Ûúºþ®Ö ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¾ÖÖ®Ö¾Ö›üß ¾ÖÖÆüŸÖæÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¯ÖãÞÖê †ÓŸÖÝÖÔŸÖ

¯ÖãÞÖê-ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ´ÖÆüÖ´ÖÖÝÖÖÔ¾Ö¸üᯙ ¸üÖ´Ö™êüÛú›üß “ÖÖîÛú ŸÖê ÝÖÖêôûß²ÖÖ¸ü ´Öî¤üÖ®Ö “ÖÖîÛú¯ÖµÖÕŸÖ“µÖÖ ´ÖãÜµÖ ´ÖÆüÖ´ÖÖÝÖÖÔ¾Ö¸ü ¤ãüŸÖ±úÖÔ ®ÖÖê-¯ÖÖÚÛúÝÖ ¾Ö ®ÖÖê-¾ÆüÖò»™üàÝÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸üÖÆãü»Ö ÁÖ߸üÖ´Öê,

¯ÖÖê»ÖßÃÖ ˆ¯Ö†ÖµÖ㌟Ö,

¾ÖÖÆüŸÖæÛúú ¿ÖÖÜÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü,

¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖê, 10 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2021.

--------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÖꈆÖ/¾ÖÖÆüŸÖæÛú-266/2021.-- •µÖÖ†£ÖáÔ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸üÖŸÖᯙ ÜÖÖ»Öß»Ö ×šüÛúÖÞÖß ¾ÖÖÆüŸÖæÛúú ÃÖã¸ü×õÖŸÖ ¾Ö ÃÖã¸üôûߟ֯ÖÞÖê “ÖÖ»ÖÞÖê ‡Â™ü †ÖÆêü, ŸµÖÖ†£ÖßÔ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖéÆü ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛúú ‹´Ö¾Æüß‹-0196/871/ÃÖ߆ָü-37/™ü߆ָ‹-2ü, פü®ÖÖÓÛú 27 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1996 “Öê ®ÖÖê×™ü×±úÛêú¿Ö®Ö®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖê™Öü¸ü ¾ÖÖÆü®Ö ÛúÖµÖ¤üÖ,

Ûú»Ö´Ö 115, 116 (1), (‹), (²Öß), 116 (4) †Ö×ÞÖ 117 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ŸÖÃÖê“Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æü¸üÛúŸÖß ¾Ö ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûúºþ®Ö

´Öß, ¸üÖÆãü»Ö ÁÖ߸üÖ´Öêûü, ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ˆ¯Ö†ÖµÖ㌟Ö, ¾ÖÖÆüŸÖæÛú ¿ÖÖÜÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü, †ŸµÖÖ¾Ö¿µÖÛú ÃÖê¾ÖêŸÖᯙ ¾ÖÖÆü®Öê (ˆ¤üÖ. ±úÖµÖ¸ü ײÖÎÝÖê›ü, ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ¾ÖÖÆü®Öê, ¹ýÝÞÖ¾ÖÖׯüÛúÖ ‡ŸµÖÖ¤üß )

ÜÖê¸üß•Ö Ûúºþ®Ö ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

Æü›ü¯ÖÃÖ¸ü ¾ÖÖÆüŸÖæÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¯ÖãÞÖê †ÓŸÖÝÖÔŸÖ

¯ÖãÞÖê-ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ¸üÖê›ü»ÖÝÖŸÖ »Öõ´Öß ÛúÖò»Ö®Öß “ÖÖîÛú ŸÖê †´Ö¸üÃÖé™üß ÛúÖê.-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æ ÆüÖîØÃÖÝÖ ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üֵ߯ÖÕŸÖ ´ÖÖÝÖÖÔ¾Ö¸ü ®ÖÖê-¯ÖÖÚÛúÝÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸üÖÆãü»Ö ÁÖ߸üÖ´Öê,

¯ÖÖê»ÖßÃÖ ˆ¯Ö†ÖµÖ㌟Ö,

¾ÖÖÆüŸÖæÛúú ¿ÖÖÜÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü,

¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖê, 20 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

--------------------------

10

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

ÃÖÓ¤ü³ÖÔ : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÛú»¯Ö»ÖÖ³Ö ¾µÖŒŸÖà“Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1976, 1986 ¾Ö 1999.

(2) ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †Ö¸ü¯Öß‹-3596/ÃÖ߆ָü-699/†Ö¸ü-4, פü®ÖÖÓÛú 13 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 1996 ¾Ö 13 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 1997 †®¾ÖµÖê Ûú»Ö´Ö 11 (1) “Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ.

(3) ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †Ö¸ü¯Öß‹-3597/ÃÖ߆ָü-4, פü®ÖÖÓÛú 15 ×›üÃÖë²Ö¸ü 1997 †®¾ÖµÖê Ûú»Ö´Ö 13 (2) “Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ.

(4) ´ÖÖ. ˆ¯ÖÖµÖ㌟ÖÃÖÖÖê. (¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ. ÛÎú. ¯Öã®Ö¾ÖÔ/†.ÛúÖ./†Ö¸ü†Ö¸ü-2461/18, פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2018.

(5) ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öã®Ö¾ÖÔ/ÃÖê»Ö/ÛúÖ×¾Ö-399/18, פü®ÖÖÓÛú 7 •Öæ®Ö 2018.

(6) ´ÖÖ. וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÃÖÖÖê. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¿ÖÖÜÖÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öã®Ö¾ÖÔ/ÃÖê»Ö/ÛúÖ×¾Ö/‹ÃÖ†Ö¸ü-36/2018, פü®ÖÖÓÛú 20 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2018.

(7) ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, »Ö‘Öã ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú »Ö¯ÖÖ×¾Ö/†ÖãÖÖ-5/3112, פü®ÖÖÓÛú 29 †ÖòÝÖÙü 2018.

(8) ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öã®Ö¾ÖÔ/ÛúÖ×¾Ö-826/19, פü®ÖÖÓÛú 19 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2019.

(9) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×™ü¯¯ÖÞÖß, פü®ÖÖÓÛú 5 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2020.

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öã®Ö¾ÖÔ/ÛúÖ×¾Ö-411/2020.----•µÖÖ†£Öá, ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 ®ÖãÃÖÖ¸, ŸÖÖ¸üôûß µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ »ÖÖ³Ö õÖê¡ÖÖŸÖ ´ÖÖî•Öê ®Öã®Öê µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ, פü®ÖÖÓÛú 13 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 1996 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 13 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß

1997 ¸üÖê•Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÛú»¯Ö»ÖÖ³Ö ¾µÖŒŸÖà“Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1986 “Öê Ûú»Ö´Ö 11 (1) †®¾ÖµÖê ¿ÖêŸÖ•Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖ¾Ö¸ü ¯ÖÖê™ü ×¾Ö³ÖÖÝÖÞÖß¾Ö¸ü ×®Ö²ÖÕ¬Ö šêü¾ÖÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öê

†ÖÆêüŸÖ, ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 3 ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú»Ö´Ö 13 (2) “Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, פü®ÖÖÓÛú 15 ×›üÃÖë²Ö¸ü 1997 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûúºþ®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ »ÖÖ³Ö õÖê¡ÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Öê“Öê õÖê¡Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü.

•µÖÖ†£Öá, ŸÖÖ¸üôûß ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß ´ÖÖî•Öê ®Öã®Öê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÖ™üÞÖ µÖÖ ÝÖÖ¾Ö“Öê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ŸÖÖ¸üôûß ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß ´ÖÖî•Öê ®Öã®Öê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÖ™üÞÖ µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß. ŸÖÃÖê“Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ »ÖÖ³Ö õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÝÖ™üÖÓ“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê.

™êü²Ö»Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 1

†. ®ÖÓ.

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

Ûú»Ö´Ö 4 (1) “Öß

Ûú»Ö´Ö 6 “Öß

Ûú»Ö´Ö 48 (1)

Ûú ¯Ö¡ÖÛúÖŸÖ

®µÖÖµÖÖ»ÖµÖß®Ö

†ÓןִָüߟµÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ

¯ÖÏ. ÛÎú.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

†®¾ÖµÖê ¾ÖÝÖôû»Öê»Öê

†ÃÖÞÖÖ¸êü ¯Ö¸ÓüŸÖã

¯ÖÏÛú¸üÞÖÖÓŸÖ

Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö

õÖê¡Öü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ®Ö

¯ÖÏ»ÖÓײ֟Ö

(9-10)

—ÖÖ»Öê»Öê õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

1

--

®Öã®Öê

¯ÖÖ™üÞÖ

ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ Ûú

2.42 ¸üÖ•ÖÖ¸üÖ´Ö ¿ÖÓÛú¸ü ÝÖÞÖ±ãú»Öê 159 ¯Öî.

3.51

--

--

159 ¯Öî. ×®Ö¾ÖÖ›üÖ

¯Ö¡ÖÛúÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê 2.42

‹ÃÖ†Ö¸ü ÛÎú.

493 ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

1.15.

×®Ö¾ÖÖ›üÖ

‹ÃÖ†Ö¸ü ÛÎú.

512 ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

0.77.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

11

130 ¯Öî.

0.22

--

--

--

--

778 ¯Öî.

1.46

--

--

--

--

2

--

®Öã®Öê

¯ÖÖ™üÞÖ

0.71

0.71 ¿Ö¸ü¤ü ×ÃÖŸÖÖ¸üÖ´Ö ÝÖÞÖ±ãú»Öê

256 ¯Öî.

0.63

--

--

256 ¯Öî. 0.45

¾Ö ÃÖã¸êü¿Ö ¯Ö¸ü¿Ö¸üÖ´Ö ÝÖÞÖ±ãú»Öê

130 ¯Öî.

0.11

--

--

--

--

15/5 ¯Öî.

1.75

--

--

--

--

159 ¯Öî.

1.76

--

--

--

--

778 ¯Öî.

0.73

--

--

--

--

3

--

0.40

0.40

--

--

--

--

--

--

168 ¯Öî. 0.40

4

--

0.40

0.40

--

--

--

--

--

--

738 ¯Öî. 0.40

5

--

¯Öæ¾ÖᓵÖÖ Ûú

0.40

--

--

--

--

--

--

209 ¯Öî. ×®Ö¾ÖÖ›üÖ

¯Ö¡ÖÛúÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

‹ÃÖ†Ö¸ü ÛÎú.

0.40

493¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

0.40

‹ÛæúÞÖ

4.33

4.33

3.57

ŸÖÃÖê“Ö •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ Ûú»Ö´Ö 12 (1) ®ÖãÃÖÖ¸ü ŸÖÖ¸üôûß µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß ´ÖÖî•Öê ®Öã®Öê µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖ“Öê ûÖò²Ö¯ÖÖ¡Ö ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖæÞÖÔ

—ÖÖ»Öê †ÃÖ»µÖÖ®Öê µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖŸÖ ´ÖÖî•Öê ®Öã®Öê µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞÖê“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ´Öãôêû ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 11 (1) “Öê ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêŸÖ ®Ö´Öæ¤ü ´ÖÖî•Öê

®Öã®Öê µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“Öß ÃÖ¾ÖÔ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÃÖÓ¯Ö»Öß †ÖÆêü. †ÃÖê •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ÁÖ߸ÓüÝÖ ŸÖÖÓ²Öê, ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÖ™üÞÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¯ÖÖ™üÞÖ µÖÖ«üÖ¸êü

†ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖê Ûúß, ŸÖÖ¸üôûß ¯ÖÏÛú»¯Ö µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÛú»¯Ö»ÖÖ³Ö ¾µÖŒŸÖà“Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1986 “Öê Ûú»Ö´Ö 11 (1) “µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü ÜÖÖ»Öᯙ ®Ö´Öæ¤ü »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖŸÖᯙ ÝÖÖ¾ÖÖÓ“µÖÖ

Æü§üߟÖᯙ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß ¾Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÝÖÏßÖÖÓ“µÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¾ÖßÖã×ã֟Öß®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú»Ö´Ö 13 (2) †®¾ÖµÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö 206 Æêü 06 †Ö¸ü †ÃÖæ®Ö ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

ŸÖÖ¸üôûßü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö õÖê¡Ö 4 Æêü. 33 †Ö¸ü "Ûú" ¯Ö¡ÖÛúÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖæ®Ö ¯ÖîÛúß 3 Æêü. 57 †Ö¸ü õÖê¡Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ²µÖÖŸÖ †ÖÆêü.

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ŸÖÖ¸üôûß ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“Öê »ÖÖ³Ö õÖê¡ÖÖ¯ÖîÛúß ™êü²Ö»Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ßÖÓ³Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 6, 8 ¾Ö 10 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÝÖ™ü ¾ÖÝÖôæû®Ö ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖŸÖᯙ ‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

3 Æêü. 57 †Ö¸ü õÖê¡ÖÖ“Öê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»Öê †ÃÖæ®Ö ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ õÖê¡ÖÖÃÖ ˆ¯ÖÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö ®Ö´Öæ¤ü †ÖÆêü.

´ÖÖ. ˆ¯Ö†ÖµÖãŒŸÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö, ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú •ÖÖ. ÛÎú. ¯Öã®Ö¾ÖÔ/†.ÛúÖ./‹ÃÖ†Ö¸ü/2461/2018, פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2018 †®¾ÖµÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔ×ÃÖŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖ¾Ö¸üß»Ö

×®Ö²ÖÕ¬Ö ˆšü×¾ÖÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ †®ÖãÃÖ¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÛúÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß®ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö/ÃÖê»Ö/ÛúÖ×¾Ö-399/18, פü®ÖÖÓÛú 7 •Öæ®Ö 2018 †®¾ÖµÖê פü»Ö껵ÖÖ

ÃÖæ“Ö®ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ŸÖÖ¸üôûßü ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÖ™üÞÖ ´Ö¬Öᯙ ®Öã®Öê »ÖÖ³Ö ÝÖÖ¾ÖÖ´Ö¬Öᯙ ™êü²Ö»Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 ´Ö¬Öß»Ö ÃŸÖÓ³Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 6, 8 ¾Ö 10 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÝÖ™ü ¾ÖÝÖôæû®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ´ÖÓ›üôûÖ“Öê ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖ¾Ö¸üß»Ö

×®Ö²ÖÕ¬Ö ˆšü×¾ÖÞÖêÃÖ Æü¸üÛúŸÖ ®ÖÖÆüß.

™êü²Ö»Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 1--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

12

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

™êü²Ö»Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 2

†. ÛÎú.

×®Ö²ÖÕ¬Ö ˆšü×¾ÖÞÖêŸÖ µÖêÞÖÖ¸üê ÝÖÖ¾Ö

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

וֻÆüÖ

1

2

3

4

1

®Öã®Öê

¯ÖÖ™üÞÖ

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ

¯Ö׸üÞÖÖ´Öß ×®Ö²ÖÕ¬Ö ˆšü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖŸÖᯙ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃŸÖÓ³Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 6, 8 ¾Ö 10 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÝÖ™ü ¾ÖÝÖôæû®Ö ‡ŸÖ¸ü ÝÖ™üÖ´Ö¬Öᯙ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ 7/12 “µÖÖ ‡ŸÖ¸ü ÆüŒÛúÖŸÖ

"¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®ÖÖÃÖÖšüß ¸üÖÜÖß¾Ö" †¿ÖÖ †Ö¿ÖµÖÖ“Öê ®ÖÖêÓ¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ¿Öê¸êü Ûú´Öß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖêŸÖ.

´Öß, ÁÖ߸ÓüÝÖ ŸÖÖÓ²Öê, ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÖ™üÞÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¯ÖÖ™üÞÖ †ÃÖêÆüß ×®Ö¤ìü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÝÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÛú»¯Ö²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1999 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) †®¾ÖµÖê šêü¾ÖÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öê ×®Ö²ÖÕ¬Ö ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆšü×¾ÖÞÖêŸÖ †Ö»Öê †ÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö ¤ü¾ÖÓ›üß ×¯Ö™ü¾Öæ®Ö †Ö×ÞÖ »ÖÖ³Ö ¯Ö׸ü´ÖÓ›ü»ÖÖ´Ö¬Öᯙ ‹ÜÖÖªÖ

ØÛú¾ÖÖ †®ÖêÛú šüôûÛú •ÖÖÝÖß †Ö×ÞÖ ÝÖÖ¾Ö“µÖÖ “ÖÖ¾Ö›üß¾Ö¸ü †Ö×ÞÖ ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ ®ÖÖêÓ¤üÞÖß ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ †Ö×ÞÖ ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß

µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ¤êüÜÖᯙ šüôûÛú •ÖÖÝÖê¾Ö¸ü ØÛú¾ÖÖ •ÖÖÝÖÖÓ¾Ö¸ü µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“Öß ¯ÖÏŸÖ ×“ÖÛú™ü¾Öæ®Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖÖ¾Öß.

ÁÖ߸ÓüÝÖ ŸÖÖÓ²Öê,

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÖ™üÞÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¯ÖÖ™üÞÖü,

. וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ.

¯ÖÖ™üÞÖ, 5 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2020

----------------------------------

ÃÖÓ¤ü³ÖÔ : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÛú»¯Ö»ÖÖ³Ö ¾µÖŒŸÖà“Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1976, 1986 ¾Ö 1999.

(2) ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †Ö¸ü¯Öß‹-3596/ÃÖ߆ָü-699/†Ö¸ü-4, פü®ÖÖÓÛú 13 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 1996 ¾Ö 13 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 1997 †®¾ÖµÖê Ûú»Ö´Ö 11 (1) “Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ.

(3) ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †Ö¸ü¯Öß‹-3597/ÃÖ߆ָü-4, פü®ÖÖÓÛú 15 ×›üÃÖë²Ö¸ü 1997 †®¾ÖµÖê Ûú»Ö´Ö 13 (2) “Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ.

(4) ´ÖÖ. ˆ¯ÖÖµÖ㌟ÖÃÖÖÖê. (¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ. ÛÎú. ¯Öã®Ö¾ÖÔ/†.ÛúÖ./†Ö¸ü†Ö¸ü-2461/18, פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2018.

(5) ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öã®Ö¾ÖÔ/ÃÖê»Ö/ÛúÖ×¾Ö-399/18, פü®ÖÖÓÛú 7 •Öæ®Ö 2018.

(6) ´ÖÖ. וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÃÖÖÖê. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¿ÖÖÜÖÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öã®Ö¾ÖÔ/ÃÖê»Ö/ÛúÖ×¾Ö/‹ÃÖ†Ö¸ü-36/2018, פü®ÖÖÓÛú 20 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2018.

(7) ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, »Ö‘Öã ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú »Ö¯ÖÖ×¾Ö/†ÖãÖÖ-5/3112, פü®ÖÖÓÛú 29 †ÖòÝÖÙü 2018.

(8) ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Öϯ֡Ö, ÝÖÖêÂÖ¾ÖÖ¸üÖ ¾Ö ŸÖÖôû´Öêôû ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öã®Ö¾ÖÔ/ÛúÖ×¾Ö-846/19, פü®ÖÖÓÛú 22 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2019.

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öã®Ö¾ÖÔ/ÛúÖ×¾Ö-545/2020.----•µÖÖ†£Öá, ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 ®ÖãÃÖÖ¸, ŸÖÖ¸üôûß µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ »ÖÖ³Ö õÖê¡ÖÖŸÖ ´ÖÖî•Öê ‘ÖÖê™ü µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ, פü®ÖÖÓÛú 13 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 1996 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 13 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß

1997 ¸üÖê•Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÛú»¯Ö»ÖÖ³Ö ¾µÖŒŸÖà“Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1986 “Öê Ûú»Ö´Ö 11 (1) †®¾ÖµÖê ¿ÖêŸÖ•Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖ¾Ö¸ü ¯ÖÖê™ü ×¾Ö³ÖÖÝÖÞÖß¾Ö¸ü ×®Ö²ÖÕ¬Ö šêü¾ÖÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öê

†ÖÆêüŸÖ, ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 3 ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú»Ö´Ö 13 (2) “Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, פü®ÖÖÓÛú 15 ×›üÃÖë²Ö¸ü 1997 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûúºþ®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ »ÖÖ³Ö õÖê¡ÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Öê“Öê õÖê¡Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

13

•µÖÖ†£Öá, ŸÖÖ¸üôûß ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß ´ÖÖî•Öê ‘ÖÖê™ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÖ™üÞÖ µÖÖ ÝÖÖ¾Ö“Öê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ŸÖÖ¸üôûß ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß ´ÖÖî•Öê ‘ÖÖê™ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÖ™üÞÖ µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß. ŸÖÃÖê“Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖŸÖᯙ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÝÖ™üÖÓ“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÜÖÖ»Öü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê.

™êü²Ö»Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 1

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

Ûú»Ö´Ö 4 (1) “Öß

Ûú»Ö´Ö 6 “Öß

Ûú»Ö´Ö 48 (1)

®µÖÖµÖÖ»ÖµÖß®Ö

7/12 »ÖÖ

†ÓןִָüßüŸµÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ

¯ÖÏ. ÛÎú.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

†®¾ÖµÖê ¾ÖÝÖôû»Öê»Öê

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ®Öê

Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö

õÖê¡Öü

¾ÖÝÖôû»Öê»Öê

(9-10)

õÖê¡Ö

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

1

‘ÖÖê™ü

¯ÖÖ™üÞÖ

0.80

0.80

--

--

--

--

--

--

309 ¯Öî. 0.80

‘ÖÖê™ü

¯ÖÖ™üÞÖ

0.03

0.03

--

--

--

--

--

--

308 ¯Öî. 0.40

‹ÛæúÞÖ

1.20

1.20

1.20

ŸÖÃÖê“Ö •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ Ûú»Ö´Ö 12 (1) ®ÖãÃÖÖ¸ü ŸÖÖ¸üôûß µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß ´ÖÖî•Öê ‘ÖÖê™ü µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖ“Öê ûÖò²Ö¯ÖÖ¡Ö ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖæÞÖÔ

—ÖÖ»Öê †ÃÖ»µÖÖ®Öê µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖŸÖ ´ÖÖî•Öê ‘ÖÖê™ü µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞÖê“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ´Öãôêû ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 11 (1) “Öê ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêŸÖ ®Ö´Öæ¤ü ´ÖÖî•Öê

‘ÖÖê™ü µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“Öß ÃÖ¾ÖÔ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÃÖÓ¯Ö»Öß †ÖÆêü. †ÃÖê •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ÁÖ߸ÓüÝÖ ŸÖÖÓ²Öê, ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÖ™üÞÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¯ÖÖ™üÞÖ µÖÖ«üÖ¸êü

†ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖê Ûúß, ŸÖÖ¸üôûß ¯ÖÏÛú»¯Ö µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÛú»¯Ö»ÖÖ³Ö ¾µÖŒŸÖà“Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1986 “Öê Ûú»Ö´Ö 11 (1) “µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü ÜÖÖ»Öᯙ ®Ö´Öæ¤ü »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖŸÖᯙ ÝÖÖ¾ÖÖÓ“µÖÖ

Æü§üߟÖᯙ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß ¾Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÝÖÏßÖÖÓ“µÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¾ÖßÖã×ã֟Öß®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú»Ö´Ö 13 (2) †®¾ÖµÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö 127 Æêü 63 †Ö¸ü †ÃÖæ®Ö ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

ŸÖÖ¸üôûßü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»Öê»Öê †ÃÖæ®Ö ‹ÛæúÞÖ 1 Æêü. 20 †Ö¸ü ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö õÖê¡ÖÖ¯ÖîÛúß ÃŸÖÓ³Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 ¾Ö 5 ´Ö¬µÖê ¯ÖÏÛú»¯ÖÖŸÖᯙ ‹ÛæúÞÖ 1 Æêü. 20 †Ö¸ü õÖê¡ÖÖ“Öê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»Öê †ÃÖæ®Ö ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ õÖê¡ÖÖÃÖ ˆ¯ÖÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö ®Ö´Öæ¤ü †ÖÆêü.

´ÖÖ. ˆ¯Ö†ÖµÖãŒŸÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö, ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú •ÖÖ. ÛÎú. ¯Öã®Ö¾ÖÔ/†.ÛúÖ./‹ÃÖ†Ö¸ü/2461/2018, פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2018 †®¾ÖµÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔ×ÃÖŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖ¾Ö¸üß»Ö

×®Ö²ÖÕ¬Ö ˆšü×¾ÖÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ †®ÖãÃÖ¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÛúÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß®ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö/ÃÖê»Ö/ÛúÖ×¾Ö-399/18, פü®ÖÖÓÛú 7 •Öæ®Ö 2018 †®¾ÖµÖê פü»Ö껵ÖÖ

ÃÖæ“Ö®ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ŸÖÖ¸üôûßü ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÖ™üÞÖ ´Ö¬Öᯙ ‘ÖÖê™ü »ÖÖ³Ö ÝÖÖ¾ÖÖ´Ö¬Öß»Ö ÃŸÖÓ³Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 ¾Ö 5 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÝÖ™üÖ¾Ö¸üᯙ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ´ÖÓ›üôûÖ“Öê ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖ¾Ö¸üß»Ö ×®Ö²ÖÕ¬Ö

ˆšü×¾ÖÞÖêÃÖ Æü¸üÛúŸÖ ®ÖÖÆüß.

™êü²Ö»Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 2

†. ÛÎú.

×®Ö²ÖÕ¬Ö ˆšü×¾ÖÞÖêŸÖ µÖêÞÖÖ¸üê ÝÖÖ¾Ö

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

וֻÆüÖ

1

2

3

4

1

‘ÖÖê™ü

¯ÖÖ™üÞÖ

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ

14

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

¯Ö׸üÞÖÖ´Öß ×®Ö²ÖÕ¬Ö ˆšü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖŸÖᯙ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃŸÖÓ³Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 ¾Ö 5 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÝÖ™üÖ´Ö¬Ößü»Ö •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ 7/12 “µÖÖ ‡ŸÖ¸ü ÆüŒÛúÖŸÖ

"¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®ÖÖÃÖÖšüß ¸üÖÜÖß¾Ö" †¿ÖÖ †Ö¿ÖµÖÖ“Öê ®ÖÖêÓ¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ¿Öê¸êü Ûú´Öß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖêŸÖ.

´Öß, ÁÖ߸ÓüÝÖ ŸÖÖÓ²Öê, ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÖ™üÞÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¯ÖÖ™üÞÖ †ÃÖêÆüß ×®Ö¤ìü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÝÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÛú»¯Ö²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1999 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) †®¾ÖµÖê šêü¾ÖÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öê ×®Ö²ÖÕ¬Ö ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆšü×¾ÖÞÖêŸÖ †Ö»Öê †ÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö ¤ü¾ÖÓ›üß ×¯Ö™ü¾Öæ®Ö †Ö×ÞÖ »ÖÖ³Ö ¯Ö׸ü´ÖÓ›ü»ÖÖ´Ö¬Öᯙ ‹ÜÖÖªÖ

ØÛú¾ÖÖ †®ÖêÛú šüôûÛú •ÖÖÝÖß †Ö×ÞÖ ÝÖÖ¾Ö“µÖÖ “ÖÖ¾Ö›üß¾Ö¸ü †Ö×ÞÖ ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ ®ÖÖêÓ¤üÞÖß ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ †Ö×ÞÖ ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß

µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ¤êüÜÖᯙ šüôûÛú •ÖÖÝÖê¾Ö¸ü ØÛú¾ÖÖ •ÖÖÝÖÖÓ¾Ö¸ü µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“Öß ¯ÖÏŸÖ ×“ÖÛú™ü¾Öæ®Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖÖ¾Öß.

ÁÖ߸ÓüÝÖ ŸÖÖÓ²Öê,

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÖ™üÞÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¯ÖÖ™üÞÖü,

. וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ.

¯ÖÖ™üÞÖ, 4 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2020

----------------------------------

ÃÖÓ¤ü³ÖÔ : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÛú»¯Ö²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1986 ¾Ö 1999.

(2) ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †Ö¸ü¯Öß‹-3694/¯ÖÏ. ÛÎú. 741/¸ü-4, פü®ÖÖÓÛú 10 ´Öê 1994 †®¾ÖµÖê Ûú»Ö´Ö 11 (1) “Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ.

(3) ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †Ö¸ü¯Öß‹-3594/¯ÖÏ. ÛÎú. 182/¸ü-4, פü®ÖÖÓÛú 6 ´Öê 1999 †®¾ÖµÖê Ûú»Ö´Ö 13 (1) “Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ.

(4) ´ÖÖ. ˆ¯ÖÖµÖ㌟ÖÃÖÖêÖ (¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö) ¯ÖãÞÖê, µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ. ÛÎú. ¯Öã®Ö¾ÖÔ/†.ÛúÖ./†Ö¸ü†Ö¸ü-2273/18, פü®ÖÖÓÛú 11 ´Öê 2018.

(5) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öã®Ö¾ÖÔ/ˆ¸ü´ÖÖê›üß/ÛúÖ×¾Ö-558/18, פü®ÖÖÓÛú 5 •Öã»Öî 2018.

(6) ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü •ÖÖ¾Ö»Öß (´ÖêœüÖ) µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔ/ÛúÖ×¾Ö-573/18, פü®ÖÖÓÛú 11 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018, ÛúÖ×¾Ö-193/18, פü®ÖÖÓÛú 17 ´Öê 2019.

(7) ´ÖÖ. וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÃÖÖêÖ., ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öã®Ö¾ÖÔ/ÃÖê»Ö/‹ÃÖ.†Ö¸ü.-36/, פü®ÖÖÓÛú 20 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2018.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÛú»¯Ö²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1999

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öã®Ö¾ÖÔ/´ÖÆæü-ÆüÖŸÖÝÖê‘Ö¸ü/ÛúÖ×¾Ö-218/2019.----•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÛú»¯Ö²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1986 ¾Ö 1999 ®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆæü-ÆüÖŸÖÝÖê‘Ö¸ü (Ûãú›üÖôûß) µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ »ÖÖ³Ö õÖê¡ÖÖŸÖ

ÃÖÖê´Ö›üáü µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 7 ×›üÃÖë²Ö¸ü 1996 ¸üÖê•Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÛú»¯Ö²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1986 “Öê Ûú»Ö´Ö 11 (1) †®¾ÖµÖê ¿ÖêŸÖ•Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖ¾Ö¸ü,

¯ÖÖê™ü-×¾Ö³ÖÖÝÖÞÖß¾Ö¸ü ×®Ö²ÖÕ¬Ö šêü¾ÖÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ, ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †Ö¸ü¯Öß‹-3594/¯ÖÏ. ÛÎú. 182/¸ü-4, פü®ÖÖÓÛú 6 ´Öê 1999 †®¾ÖµÖê Ûú»Ö´Ö 13 (1) “Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûúºþ®Ö ÃÖ¤ü¸ü

ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Öê»Öê õÖê¡Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü.

•µÖÖ†£Öá, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö. ÛÎú. ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ŸÖÖ¸üôûß/ÛúÖ×¾Ö-3015, פü®ÖÖÓÛú 6 ´Öê 2015 †®¾ÖµÖê ´ÖÆæü-ÆüÖŸÖÝÖê‘Ö¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖŸÖᯙ •ÖÖ¾Ö»Öß ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ ‹ÛæúÞÖ 42

ÝÖÖ¾Ö“µÖÖ 7/12 “µÖÖ ‡ŸÖ¸ü ÆüŒÛúÖ´Ö¬µÖê Ûú»Ö´Ö 12 (1) †®¾ÖµÖê ¿Öê¸êü ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öê ÆüÖêŸÖê. µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ³ÖæŸÖ õÖê¡Ö 3.23 Æêü. †Ö¸ü †ÃÖ»Öê®Öê ŸµÖÖ õÖê¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ³ÖæŸÖ õÖê¡ÖÖ¯ÖêõÖÖ Ûú´Öß ¬ÖÖ¸üÞÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

15

Ûú¸üÞÖÖ·µÖÖ ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸üÖ“µÖÖ 7/12 ¾Ö¸üᯙ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ ²ÖÓ¤üß“Öê ¿Öê¸êü Ûú´Öß Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ ¾Ö •µÖÖ ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸üÖÓ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ³ÖæŸÖ õÖê¡Ö 3.23 ¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ †¿ÖÖ ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸üÖÓ“Öê ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ ²ÖÓ¤üß“Öê ¿Öê¸êü ÛúÖµÖ´Ö

šêü¾Ö»Öê †ÖÆêüŸÖ. ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆæü-ÆüÖŸÖÝÖê‘Ö¸ü (Ûãú›üÖôûß) ¯ÖÏÛú»¯ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖî•Öê ÃÖÖê´Ö›üá ÝÖÖ¾Ö“Öê 1 ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸ü ûÖò²Ö¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»Öê®Öê ŸµÖÖ ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸üÖ“µÖÖ ¬ÖÖ¸üÞÖ õÖê¡ÖÖ¾Ö¸üᯙ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ ²ÖÓ¤üß“Öê ¿Öê¸êü Ûú´Öß Ûú¸üÞÖê“Öê †ÃÖ»Öê®Öê

ŸÖê ÜÖÖ»Öᯙ ¯Öϯ֡ÖÖŸÖᯙ ¸üÛúÖ®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 16 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ.

•µÖÖ†£Öá, ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü •ÖÖ¾Ö»Öß (´ÖêüœüÖ) µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔ/ÛúÖ×¾Ö-913/18, פü®ÖÖÓÛú 17 ´Öêü 2019 “µÖÖ ¯Ö¡ÖÖ®¾ÖµÖê ÃÖÖê´Ö›üá µÖÖ ÝÖÖ¾Ö“Öê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆæü-ÆüÖŸÖÝÖê‘Ö¸ü (Ûãú›üÖôûß)

¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß ÃÖÖê´Ö›üá ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß. ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖî•Öê ÃÖÖê´Ö›üáü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖÖ¾Ö»Öß µÖê£Öᯙ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÝÖ™üÖÓ“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÜÖÖ»Öü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê.

¯Öϯ֡Ö

וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖÖ¾Ö»Öß, ÝÖÖ¾Ö Ûú¸üÆü¸ü

†.

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

Ûú»Ö´Ö 4

Ûú»Ö´Ö 6 “Öß

Ûú»Ö´Ö 48 (1)

®µÖÖµÖÖ»ÖµÖß®Ö

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

†Ó×ŸÖ´Ö ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ

ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü ²ÖÓ¤üß“Öê ¿Öê¸êü

ÛÎú.

ÛÎú.

®ÖÖ¾Ö

†×¬Ö.

†×¬Ö. ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß“Öß

ÜÖÖ»Öß ¾ÖÝÖôû»Öê»Öê

¯ÖÏÛú¸üÞÖÖ®Öê

¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ¯ÖæÞÖÔ

Ûú´Öß Ûú¸üÞµÖÖ“Öê

´Ö¬Öß»Ö

ŸÖÖ¸üßÜÖ ¾Ö

ÝÖ™ü

¾ÖÝÖôû»Öê»Öê

®Ö —ÖÖ»Öê»Öê

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“Öê

ÝÖ™ü

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

‹ÛæúÞÖ

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

ûÖò²Ö¯ÖÖ¡Ö

‹ÛæúÞÖ ÝÖ™üÖÓ“Öß

ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸ü

ÃÖÓܵÖÖ

ÃÖÓܵÖÖ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

1 ×¾Ö.³Öæ.ÃÖÓ. ÛÎú. 12 ÃÖÖê´Ö›üá

•ÖÖ¾Ö»Öß

2.42

2.42

--

--

--

--

--

--

1

278/3

2.42

278/2

6.34

‹ÃÖ†Ö¸ü ÛÎú´ÖÖÓÛú

290

0.18

1418, פü®ÖÖÓÛú

291

0.12

20-2-2009

280

0.91

234

1.78

100

2.07

83

0.48

122

0.14

151

0.87

241

0.02

283

0.26

307

0.07

323

1.00

334

0.03

343

0.52

16

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

ŸÖÃÖê“Ö •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ¸üÛúÖ®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 16 ´Ö¬Öß»Ö Ã»Öò²Ö¯ÖÖ¡Ö ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»Öê †ÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 11 (1) “Öê ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêŸÖ ®Ö´Öæ¤ü ´ÖÖî•Öê ÃÖÖê´Ö›üá

µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖß»Ö Ã»Öò²Ö¯ÖÖ¡Ö ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸üÖ“µÖÖ ÜÖÖŸÖê ÛÎú´ÖÖÓÛú 179 ¾Ö¸üᯙ ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü ²ÖÓ¤üß“Öê ¿Öê¸êü ˆšü×¾ÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) ®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖ. וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÃÖÖêÖ., ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öã®Ö¾ÖÔ/ÃÖê»Ö/‹ÃÖ.†Ö¸ü. 36, פü®ÖÖÓÛú 20 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2018 †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ›üÖò. þÖÖŸÖß ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ-¯ÖÖ™üß»Ö, ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üŸÖê Ûúß, ´ÖÆæü-ÆüÖŸÖÝÖê‘Ö¸ü (Ûãú›üÖôûß) ¯ÖÏÛú»¯Ö

µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÛú»¯Ö²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1986 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 11 (1) “µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü ÜÖÖ»Öᯙ ®Ö´Öæ¤ü »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖŸÖᯙ ÝÖÖ¾Ö“µÖÖ Æü§üߟÖᯙ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß ¾Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÝÖÏßÖÖÓ“µÖÖ

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¾ÖßÖã×ã֟Öß®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú»Ö´Ö 13 (1) †®¾ÖµÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê»Öê ´ÖÖî•Öê ÃÖÖê´Ö›üá µÖê£Öᯙ õÖê¡Ö 302 Æêü. †Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“Öê

ÛúÖ´Ö ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»Öê»Öê †ÃÖæ®Ö ‹ÛæúÞÖ 302 Æêü. †Ö¸ü »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖ¯ÖîÛúß ÃŸÖÓ³Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 14 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ¤üÖê®Ö ûÖò²Ö¯ÖÖ¡Ö ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸üÖÓ“Öê ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü ´Ö¬Öᯙ 2.42 Æêü. †Ö¸ü õÖê¡ÖÖ“Öê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»Öê»Öê

†ÃÖ»Öê®Öê ŸµÖÖ õÖê¡ÖÖÃÖ ×•Ö»ÆüÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö ®Ö´Öæ¤ü †ÖÆêü.

µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖß»Ö ÃŸÖÓ³Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 16 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÝÖ™üÖ¾Ö¸üᯙ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÛú»¯Ö²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1986/1999, Ûú»Ö´Ö 12 (1) ®ÖãÃÖÖ¸ü šêü¾ÖÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öê ×®Ö²ÖÕ¬Ö ˆšü×¾ÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ˆŒŸÖ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ ‹ÜÖÖªÖ ÝÖ™üÖŸÖᯙ õÖê¡ÖÖ“Öê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÆüÖêÞÖê“Öê †ÖÆêü/ØÛú¾ÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ÃÖãºþ †ÖÆêü. ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ®µÖÖµÖ¯ÖÏ×¾Ö™ü ²ÖÖ²ÖߟÖᯙ õÖê¡Ö ¾Ö ÝÖ™ü ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ

†Ö»µÖÖÃÖ ŸÖê ¾ÖÝÖôæû®Ö ÃÖ¤ü¸ü“Öê ×®Ö²ÖÕ¬Ö ˆšü×¾ÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

¯Ö׸üÞÖÖ´Öß ×®Ö²ÖÕ¬Ö ˆšü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖŸÖᯙ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ •µÖÖ õÖê¡ÖÖ¾Ö¸üŸÖß ×•Ö»ÆüÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Öê †ÖÆêüŸÖ †¿ÖÖ •Ö×´Ö®Öß/³ÖæÜÖÓ›ü ¾ÖÝÖôæû®Ö, ‡ŸÖ¸ü •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ 7/12 “µÖÖ

‡ŸÖ¸ü ÆüŒÛúÖŸÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®ÖÖÃÖÖšüß ¸üÖÜÖß¾Ö †¿ÖÖ †Ö¿ÖµÖÖ“Öê ®ÖÖêÓ¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ¿Öê¸êü Ûú´Öß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖêŸÖ.

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ †ÃÖêÆüß ×®Ö¤ìü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÝÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÛú»¯Ö²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1986

“Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) †®¾ÖµÖê šêü¾ÖÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öê ×®Ö²ÖÕ¬Ö ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆšü×¾ÖÞÖêŸÖ †Ö»Öê †ÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¤ü¾ÖÓ›üß ×¯Ö™ü¾Öæ®Ö †Ö×ÞÖ »ÖÖ³ÖÛúÖ¸üß ¯Ö׸ü´ÖÓ›ü»ÖÖ´Ö¬Öᯙ ‹ÜÖÖªÖ ØÛú¾ÖÖ †®ÖêÛú

šüôûÛú •ÖÖÝÖß †Ö×ÞÖ ÝÖÖ¾Ö“µÖÖ “ÖÖ¾Ö›üß¾Ö¸ü †Ö×ÞÖ ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ ®ÖÖêÓ¤üÞÖß ×®Ö²ÖÕ¬ÖÛú ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ †Ö×ÞÖ ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ¤êüÜÖᯙ šüôûÛú •ÖÖÝÖê¾Ö¸ü ØÛú¾ÖÖ •ÖÖÝÖÖÓ¾Ö¸ü µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“Öß ¯ÖÏŸÖ ›üÛú¾Öæ®Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

›üÖò. þÖÖŸÖß ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ-¯ÖÖ™üß»Ö,

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖü,

. וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 24 •Öæ®Ö 2019.

----------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

17

×¾Ö¿ÖêÂÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ÃÖÆüÖµÖÛú ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖãŒŸÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

•ÖÖÆü߸ü ®ÖÖê™üßÃÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ¯ÖÖê†Ö/“ÖÖÛúÞÖ ×¾Ö. (دָ֯üß-ؓ֓־֛ü)/†.´Ö.ÃÖ/385/2021.------- ŸÖ´ÖÖ´Ö »ÖÖêÛúÖÓÃÖ Ûúôû×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»Öê

áÖß / ¯Öã¹ýÂÖ †ÛúôÖÖŸÖ¸üߟµÖÖ ´ÖµÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê †ÃÖæ®Ö, ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖÃÖ´ÖÖê¸ü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ŸµÖÖÓ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ÝÖÖêÂÖ¾ÖÖ¸üÖ ×´ÖôûÞÖêÃÖÖšüß ¾Ö׸üšü

¯ÖÖê»ÖßÃÖ ×®Ö¸üßõÖÛú, “ÖÖÛúÞÖ (´ÆüÖôãÓûÝÖê ¯ÖÖê»ÖßÃÖ “ÖÖîÛúß), פü‘Öß, †ÖôÓû¤üß ¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö, دָ֯üß-ؓ֓־֛ü µÖÖÓ“ÖêÛú›æü®Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸÖ¸üß ÃÖ¤ü¸ü ´ÖéŸµÖæ²ÖÖ²ÖŸÖ

ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖÓÃÖ´ÖÖê¸ü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖéŸµÖæ“Öê ÛúÖ¸üÞÖÖÜÖê¸üß•Ö ‡ŸÖ¸ü †®µÖ ÛúÖ¸üÞÖÖ´Öãôêû ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü †¿Öß ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß ŸÖÛÎúÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖÃÖ †£Ö¾ÖÖ ÛúÖêÞÖÖÃÖ ÛúÖÆüß ÝÖÖê¯Ö®ÖßµÖ

´ÖÖׯüŸÖß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öß ®ÖÖê™üßÃÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 15 (¯ÖÓ¬Ö¸üÖ) פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ ‡Ûú›üᯙ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ »ÖêÜÖß Ûúôû¾ÖÖ¾Öê. •Ö¸ü ´Öã¤üŸÖߟÖ

ÛúÖêÞÖÖ“Öß ŸÖÛÎúÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öß ®ÖÖÆüß ŸÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö“Öê ¾Ö׸üšü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ×®Ö¸üßõÖÛú µÖÖÓ“Öê †Æü¾ÖÖ»ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ŸÖÃÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ÝÖÖêÂÖ¾ÖÖ¸üÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›æü®Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü

Ûêú»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö, µÖÖÓ“Öß ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†.

¯ÖÖê»ÖßÃÖ

†.´Ö.¸ü.

´ÖµÖŸÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö ¾Ö

´ÖéŸµÖæ פü®ÖÖÓÛú

¯ÖÏÛúÖ¸ü

´ÖéŸµÖæ“Öê ÛúÖ¸üÞÖ

ÛÎú.

Ùêü¿Ö®Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú

¾ÖµÖ (¾ÖÂÖì)

1

2

3

4

5

6

7

1

“ÖÖÛúÞÖ (´ÆüÖôãÓûÝÖê)

194/2020

¸üÖ•Öê¿Ö ²ÖÖ²Öã ¬Öã»Ö¯Ö, ¾ÖµÖ 30 ¾ÖÂÖì

12/9/2020 ŸÖê

†¯Ö‘ÖÖŸÖß

Asphyxia due to drowning

13/9/2020.

2

“ÖÖÛúÞÖ (´ÆüÖôãÓûÝÖê)

159/2020

“ÖÓ¦üÛúÖÓŸÖ ¿Ö¸üÞÖÖ¯¯ÖÖ ¬Ö¸üÝÖã›êü,

3/8/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Cardiorespiratory arrest in an

¾ÖµÖ 50 ¾ÖÂÖì.

alcoholic patient with

haematemesis.

3

“ÖÖÛúÞÖ

147/2020

ÃÖÖî. ×®Ö´ÖÔ»ÖÖ •ÖÖØ»Ö¬Ö¸ü ÃÖãµÖÔ¾ÖÓ¿Öß,

21/7/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Bilateral pulmonary

¾ÖµÖ 55 ¾ÖÂÖì.

consolidation.

4

†ÖôÓû¤üß

36/2018

‹Ûú †®ÖÖêôûÜÖß ¯Öã¹ýÂÖ,

19/5/2018

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Myocardial infraction

¾ÖµÖ 40 ŸÖê 45 ¾ÖÂÖì.

5

“ÖÖÛúÞÖ (´ÆüÖôãÓûÝÖê)

157/2020

“ÖÓ¦üÛúÖÓŸÖ ²ÖÝÖÖ¸üÖ´Ö ¤êü¾Ö¸üß,

3/8/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Myocardial infraction due to

¾ÖµÖ 33 ¾ÖÂÖì.

coronary artery disease in an

obese patient.

6

†ÖôÓû¤üß

66/2020

ׯüŸÖ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ ¤üÖ´ÖÖê¤ü¸ü ¯ÖÏÃÖÖ¤ü,

7/8/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

¾ÖµÖ 43 ¾ÖÂÖì.

7

“ÖÖÛúÞÖ

204/2020

†ÞÞÖ®Ö ®ÖÖÆüÛú ÃÖ®Ö †Öò±ú דָÓü•Öß¾Öß

22/9/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Myocardial infraction

®ÖÖÆüÛú, ¾ÖµÖ 19 ¾ÖÂÖì.

8

“ÖÖÛúÞÖ

181/2020

ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ¸üÖ´Ö¤üÖÃÖ ¤üÖï›üÛú¸ü,

29/8/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Cardiorespiratory arrest in a

¾ÖµÖ 40 ¾ÖÂÖì.

case of hepatospleenomegaly

due to liver cirrhosis and its

complications due to chronic

alcoholism.

9

“ÖÖÛúÞÖ

50/2020

þָüÖ•Ö ÃÖã¸ü•Ö ÃÖÝÖ¸ü, ¾ÖµÖ 8 ´Öׯü®Öê

15/3/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Bilateral pulmonary

consolidation.

10

“ÖÖÛúÞÖ

52/2020

¯ÖϳÖã»ÖÖ»Ö ¿ÖÖ´Ö»ÖÖ»Ö ¯Ö¸ü¤êü¿Öß,

16/3/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Myocardial infraction

¾ÖµÖ 66 ¾ÖÂÖì.

11

“ÖÖÛúÞÖ

173/2020

†®¿Öß²ÖÖ‡Ô ¯Ö®®ÖÖ»ÖÖ»Ö ¯Ö¸ü´ÖÖ¸ü,

16/8/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Myocardial infraction

¾ÖµÖ 70 ¾ÖÂÖì.

12

†ÖôÓû¤üß

41/2020

´ÖÆêü¿Ö ‡Ô¿¾Ö¸ü ÝÖÖ¾Ö›êü, ¾ÖµÖ 40 ¾ÖÂÖì

17/5/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

18

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

13

†ÖôÓû¤üß

40/2020

²Öê²Öß †Öò±ú ¾Öî¿ÖÖ»Öß ´ÖÖ¹ýŸÖß •ÖÖ¬Ö¾Ö,

15/5/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Preterm birth at average

¾ÖµÖ 1 פü¾ÖÃÖ.

intrauterine age of 20 to 24

weeks.

14

†ÖôÓû¤üß

29/2020

Ûãú. ¹ý×Ü´ÖÞÖß Æü׸ü¿“ÖÓ¦ü “ÖÖ™êü,

3/4/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Hypertrophic cardiomyopathy

¾ÖµÖ 25 ¾ÖÂÖì.

with pulmonary consolidation.

15

†ÖôÓû¤üß

80/2020

´ÖÖÆüß †×¾Ö®ÖÖ¿Ö ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü,

8/9/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Pneumonia

¾ÖµÖ 1 ´Öׯü®ÖÖ.

16

†ÖôÓû¤üß

95/2020

´ÖÖ‰ »Öß †•ÖãÔ®Ö ¾Ö¯Öì,

17/10/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

¾ÖµÖ 38 ¾ÖÂÖì.

17

פü‘Öß

144/2020

ÃÖ×¾ÖŸÖÖ ÛúÖôãû¸üÖ´Ö ŸÖôêûÛú¸ü,

29/8/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Lung abscess

¾ÖµÖ 70 ¾ÖÂÖì.

18

פü‘Öß

117/2020

ÃÖ×ŸÖ¿Ö ×¤ü®ÖÛú¸ü ÝÖÖ›êüÛú¸ü,

26/7/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

¾ÖµÖ 48 ¾ÖÂÖì.

19

פü‘Öß

137/2020

µÖÖê×ÝÖŸÖÖ ÃÖ×ŸÖ¿Ö ÝÖÓÝÖÖ¾ÖÞÖê,

22/8/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Bilateral pulmonary

¾ÖµÖ 47 ¾ÖÂÖì.

consolidation.

20

פü‘Öß

110/2020

¾ÖéÂÖÖ»Öß «üÖ¸üÛúÖ®ÖÖ£Ö Ûãú»ÖÛúÞÖá,

9/7/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Lung abscess

¾ÖµÖ 44 ¾ÖÂÖì.

21

“ÖÖÛúÞÖ-´ÆüÖôãÓûÝÖê

183/2019

¿ÖÓÛú¸ü ¬Ö´ÖÖÔ ¬ÖÃÖÖ›êü,

28/8/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Lung abscess

“ÖÖîÛúß.

¾ÖµÖ 60 ¾ÖÂÖì.

22

“ÖÖÛúÞÖ-´ÆüÖôãÓûÝÖê

164/2019

ÁÖêµÖÃÖ Ûêú¿Ö¾Ö ¾ÖÖ‘Ö´ÖÖ¸êü,

4/8/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Bilateral pneumonia

“ÖÖîÛúß.

¾ÖµÖ 1 ¾ÖÂÖÔ 6 ´Öׯü®Öê.

23

פü‘Öß

39/2020

ÃÖã¸êü¿Ö ²Ö²Ö®Ö Ø¿ÖÝÖÖê™êü,

3/3/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Septicaemia with pulmonary

¾ÖµÖ 54 ¾ÖÂÖì.

consolidation.

24

פü‘Öß

63/2020

ÃÖ¸êüÆüÖ•Ö ÃÖ»Öß´Ö ÜÖÖ®Ö,

9/10/2018

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Hydrocephalus with bilateral

¾ÖµÖ 22 ¾ÖÂÖì.

pulmonary consolidation.

25

“ÖÖÛúÞÖ-´ÆüÖôãÓûÝÖê

162/2020

ÃÖãÝÖÏß¾Ö “ÖÓ¦ü¤êü¾Ö µÖÖ¤ü¾Ö,

8/8/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Myocardial infraction

“ÖÖîÛúß.

¾ÖµÖ 33 ¾ÖÂÖì.

26

†ÖôÓû¤üß

59/2019

¯ÖÏÛúÖ¿Ö ×¾ÖšËüšü»Ö ÛãÓú³ÖÖ¸ü,

11/8/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Pulmonary oedema

¾ÖµÖ 32 ¾ÖÂÖì.

27

†ÖôÓû¤üß

59/2020

™ÓüÛãú¿Ö ¸üÖ´Ö³ÖÖ‰ ؿ֤êü,

24/7/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Intracranial bleeding with

¾ÖµÖ 50 ¾ÖÂÖì.

chronic obstructive

pulmonary disease.

28

†ÖôÓû¤üß

30/2020

†ÖÛúÖ¿Ö ×¾Ö¿¾Ö®ÖÖ£Ö ÜÖŸÖÖôû,

5/4/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Intra cerebral haemorrhage

¾ÖµÖ 17 ¾ÖÂÖì.

29

“ÖÖÛúÞÖ-´ÆüÖôãÓûÝÖê

189/2020

²Ö»Ö¾ÖÓŸÖÛãú´ÖÖ¸ü ݵÖÖ®Ö“ÖÓ¤ü ¯Ö™êü»Ö,

9/9/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Liver cirrhosis

“ÖÖîÛúß.

¾ÖµÖ 21 ¾ÖÂÖì.

30

“ÖÖÛúÞÖ

79/2020

ÃÖã¸ü•ÖÛãú´ÖÖ¸ü דִֻ֮ÖÖ»Ö ´ÖÆüÖ¿ÖµÖ,

29/4/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Cardio respiraterss arrest due

¾ÖµÖ 23 ¾ÖÂÖì.

to accute myocardial

infraction.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

19

31

†ÖôÓû¤üß

115/2016

¸üÖêׯüÞÖß ‰ ±Ôú ²Öê²ÖߟÖÖ‡Ô ²ÖÖôûÖÃÖÖÆêü²Ö

19/12/2016

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

ÛúÖ™êü, ¾ÖµÖ 50 ¾ÖÂÖì.

32

פü‘Öß

148/2020

³Ö¸üŸÖ –ÖÖ®Ö꿾ָü Ûú¤ü´Ö,

1/9/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

¾ÖµÖ 32 ¾ÖÂÖì.

33

פü‘Öß

01/2020

ÃÖ×ŸÖ¿Ö ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö ؿ֤êü,

1/1/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Acute respiretory failure

¾ÖµÖ 34 ¾ÖÂÖì.

ARDS D/P bilateral

pneumonia.

34

“ÖÖÛúÞÖ

72/2020

®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö Æü¸üß³ÖÖ‰ ÛúÖÓ²Öôêû,

17/4/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Acute cardiac arrest

¾ÖµÖ 58 ¾ÖÂÖì.

35

“ÖÖÛúÞÖ

57/2020

ÝÖê¯ÖߨÃÖÝÖ ŸÖ㻵ÖÖ ™ü´Ö™ü™üÖ,

25/3/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Cardiorespiratory arrest

¾ÖµÖ 60 ¾ÖÂÖì.

36

“ÖÖÛúÞÖ

156/2019

²Öôû߸üÖ´Ö ×¿Ö¾ÖÖ•Ö߸üÖ¾Ö •ÖÖ¬Ö¾Ö,

26/7/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Cardiorespiratory arrest due

¾ÖµÖ 30 ¾ÖÂÖì.

to acute convulsive disorder.

37

“ÖÖÛúÞÖ

240/2019

ÝÖÖê¯ÖÖôû ¯ÖÖê¯Ö™ü Ûú¤ü´Ö,

18/11/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Cardiorespiratory arrest

¾ÖµÖ 64 ¾ÖÂÖì.

38

“ÖÖÛúÞÖ

20/2020

×¾Ö®ÖÖµÖÛú Ûêú¿Ö¾Ö ×´ÖÃÖÖôû,

18/1/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Myocardial infraction

¾ÖµÖ 50 ¾ÖÂÖì.

39

“ÖÖÛúÞÖ

216/2019

×¾ÖÛúÖÃÖ ²ÖÖ²Öã¿ÖÖ ‘ÖÖ›üÝÖê,

10/10/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Cardiorespiratory arrest in a

¾ÖµÖ 40 ¾ÖÂÖì.

case of obese patient.

40

“ÖÖÛúÞÖ

234/2019

ÝÖÖêÛúÞÖÖÔ ÁÖ߸üÖ´Ö ÃÖÖ²Öôêû,

11/11/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

¾ÖµÖ 80 ¾ÖÂÖì.

with hydrocephalus

gasrointestinal bleeding.

41

“ÖÖÛúÞÖ

247/2019

³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ÝÖÞÖ¯ÖŸÖ ¿Öê™êü,

25/11/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Cardio respiratory arrest due

¾ÖµÖ 55 ¾ÖÂÖì.

to pulmonary embolismin a

case of diabetic ketoacidosis

with nephrotic syndrome.

42

“ÖÖÛúÞÖ

257/2019

²Ö²Ö®Ö ÝÖÞÖ¯ÖŸÖ šüÖÛú¸ü,

6/12/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Septicemia due to left hand

¾ÖµÖ 70 ¾ÖÂÖì.

cellulitis.

43

“ÖÖÛúÞÖ

209/2019

†¹ýÞÖ ¯ÖϳÖã ÛúÖôãÓûÛêú,

4/10/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Cardio respiratory arrest due

¾ÖµÖ 42 ¾ÖÂÖì.

peneadial flural arttnsion

liver arrtns.

44

“ÖÖÛúÞÖ

152/2019

¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ ˆ™êü,

25/7/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease with

¾ÖµÖ 65 ¾ÖÂÖì.

pulmonary embolism by bone

marrow with bilateral renal

parenchymal disease with

thrombocytoenia in a known

history of dengue fever.

45

פü‘Öß

152/2019

¹ýÜÃÖÖ¸ü ÛúÖîÃÖ¸ü,

18/11/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Bilateral pulmonary

¾ÖµÖ 21 ¾ÖÂÖì.

consolidation.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

20

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

46

“ÖÖÛúÞÖ

227/2019

ÁÖßÛúÖÓŸÖ ¸üÖ´Ö¤üÖÃÖ ´ÖŸÖê,

6/11/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Myocardial infraction

¾ÖµÖ 31 ¾ÖÂÖì.

47

“ÖÖÛúÞÖ

206/2019

ÝÖÞÖ¯ÖŸÖ ÁÖÖ¾ÖÞÖ ÝÖÖê›êü,

29/9/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Myocardial infraction

¾ÖµÖ 26 ¾ÖÂÖì.

48

פü‘Öß

78/2020

ÁÖ߸üÖ´Ö ×ÛúÃÖ®Ö ÝÖÖÓ›üÖôû,

5/5/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Pulmonary consolidation

¾ÖµÖ 19 ¾ÖÂÖì.

with liver cirrhosis.

49

“ÖÖÛúÞÖ

212/2019

®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö ÃÖÜÖÖ¸üÖ´Ö ¬ÖÖ¤ü¾Ö›ü,

6/10/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Cardiorespiratory arrest in a

¾ÖµÖ 40 ¾ÖÂÖì.

case of hepatospleenomegaly.

50

פü‘Öß

157/2020

¾ÖÖ´Ö®Ö ÝÖÞÖ¯ÖŸÖ ÜÖ¸üÖŸÖ,

11/9/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Intracranial bleeding with

¾ÖµÖ 80 ¾ÖÂÖì.

splenitis with chronic kidney

disease.

51

“ÖÖÛúÞÖ

19/2020

†¿ÖÖêÛú ³ÖÖ‰ ÃÖÖÆêü²Ö ŸÖôêûÛú¸ü,

18/1/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Myocardial infraction

¾ÖµÖ 35 ¾ÖÂÖì.

52

“ÖÖÛúÞÖ

35/2019

Ûãú. ÃÖ¯Ö®ÖÖ ×³Ö¾ÖÖ•Öß •ÖÖ¬Ö¾Ö,

7/2/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Tuberculosis of lang

¾ÖµÖ 19 ¾ÖÂÖì.

53

פü‘Öß

76/2020

†Ö¸ü²Ö †»ŸÖÖ±ú ÃÖµµÖ¤ü,

1/5/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Pulmonary consolidation

¾ÖµÖ †›üß“Ö ´Öׯü®Öê.

54

פü‘Öß

32/2020

ÁÖß´ÖŸÖß ÃÖÓ×ÝÖŸÖÖ ÝÖÞÖ¯ÖŸÖ Ø¿Ö¤êü,

24/2/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

¾ÖµÖ 55 ¾ÖÂÖì.

55

פü‘Öß

98/2020

ÁÖß´ÖŸÖß ¯ÖϳÖÖ ˆ»ÆüÖÃÖ Ø¿Ö¤êü,

9/6/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Bilateral pulmonary

¾ÖµÖ 40 ¾ÖÂÖì.

consolidation.

56

פü‘Öß

90/2020

׿־ÖÛãú´ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü´ÖÖ®ÖÓ¤ü ×´ÖÁÖÖ,

27/5/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Multiple vital organ failure

¾ÖµÖ 54 ¾ÖÂÖì.

in K/C/O lung cancer.

57

פü‘Öß

35/2020

²Öê²Öß †Öò±ú ´Ö×®ÖÂÖÖ “ÖÓ¦üÛúÖÓŸÖ ÆüÖêôûÃÖÓ²Ö¸êü 29/2/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Pulmonary consolidation with

¾ÖµÖ 4 ´Öׯü®Öê.

haemorrhagic pneumonitis.

58

פü‘Öß

121/2020

ÃÖã×®ÖŸÖÖ ®ÖÖÝÖ®ÖÖ£Ö ÛúÖÓ²Öôêû,

27/7/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Intracranial bleeding with

¾ÖµÖ 36 ¾ÖÂÖì.

liver failure.

59

פü‘Öß

204/2020

Ûú×¾ÖŸÖÖ ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ²Öã›ìü,

16/11/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Intracranial bleeding

¾ÖµÖ 37 ¾ÖÂÖì.

60

פü‘Öß

95/2020

•Öã²Öê¤üÖ ‡²ÖÎÖׯü´Ö ´Öã»ÖÖÞÖß,

2/6/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

¾ÖµÖ 65 ¾ÖÂÖì.

61

פü‘Öß

111/2020

•ÖÖ»Öà¤ü¸ü ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ £ÖÖê¯Ö™êü,

13/7/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Bilateral lung abscesses

¾ÖµÖ 35 ¾ÖÂÖì.

62

פü‘Öß

112/2020

¤üµÖÖ®ÖÓ¤ü ³ÖÖ¸üŸÖ ÛúÖÓ²Öôêû,

16/7/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Liver cirrhosis

¾ÖµÖ 32 ¾ÖÂÖì.

63

פü‘Öß

197/2020

´ÖÓÝÖ»Ö Ûú´Ö»ÖÖÛú¸ü •ÖÖê¿Öß,

1/11/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

¾ÖµÖ 68 ¾ÖÂÖì.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

21

64

פü‘Öß

171/2020

¯Öã¯ÖÖ –ÖÖ®ÖêÀ¾Ö¸ü ¯ÖÖÓ“ÖÖôû,

3/10/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Bilateral lung abscesses

¾ÖµÖ 43 ¾ÖÂÖì.

65

פü‘Öß

168/2020

´ÖÆüÖ¤ãü ÛúÖ¾Ö•Öß ¯ÖÖê™êü,

28/9/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Septicaemia

¾ÖµÖ 82 ¾ÖÂÖì.

66

פü‘Öß

152/2020

¬Ö®ÖÁÖß ÃÖ¤üÖ׿־ָüÖ¾Ö Ø¿Ö¤êü,

8/9/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Lntra-cerebral haemorrhage

¾ÖµÖ 55 ¾ÖÂÖì.

67

פü‘Öß

131/2020

ØÃÖ¬Öã ³ÖÖ®Öã¤üÖÃÖ £ÖÖê¸üÖŸÖ,

11/8/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Intracranial bleeding with

¾ÖµÖ 65 ¾ÖÂÖì.

ischemic heart disease.

68

פü‘Öß

118/2020

ÃÖŸµÖ¾ÖÖ®Ö ³ÖÖ®Öã¤üÖÃÖ ÛúÃÖ²Öê,

26/7/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

¾ÖµÖ 64 ¾ÖÂÖì.

69

פü‘Öß

113/2020

ÆüÖ¹ýÞÖ Æü´Öߤü ¯Ö™êü»Ö,

21/7/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

¾ÖµÖ 54 ¾ÖÂÖì.

70

“ÖÖÛúÞÖ

199/2020

¸üÖ•Öê¿ÖÛãú´ÖÖ¸ü ÃÖŸµÖ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ ÃÖÖÆü,

15/9/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

¾ÖµÖ 29 ¾ÖÂÖì.

¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü ׿־ÖÖ•Öß •ÖÖ¬Ö¾Ö,

ÃÖÆüÖµÖÛú ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟Ö,

دָ֯üß-ؓ֓־֛ü (“ÖÖÛúÞÖ ×¾Ö.), פü®ÖÖÓÛú 4 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2021.

“ÖÖÛúÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, دָ֯üß-ؓ֓־֛ü.

--------------------------

•ÖÖÆü߸ü ®ÖÖê™üßÃÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ¯ÖÖê†Ö/“ÖÖÛúÞÖ ×¾Ö. (دָ֯üß-ؓ֓־֛ü)/†.´Ö.ÃÖ/386/2021.------- ŸÖ´ÖÖ´Ö »ÖÖêÛúÖÓÃÖ Ûúôû×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»Öê

áÖß / ¯Öã¹ýÂÖ †ÛúôÖÖŸÖ¸üߟµÖÖ ´ÖµÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê †ÃÖæ®Ö, ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖÃÖ´ÖÖê¸ü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ŸµÖÖÓ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ÝÖÖêÂÖ¾ÖÖ¸üÖ ×´ÖôûÞÖêÃÖÖšüß ¾Ö׸üšü

¯ÖÖê»ÖßÃÖ ×®Ö¸üßõÖÛú, “ÖÖÛúÞÖ (´ÆüÖôãÓûÝÖê ¯ÖÖê»ÖßÃÖ “ÖÖîÛúß), פü‘Öß, †ÖôÓû¤üß ¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö, دָ֯üß-ؓ֓־֛ü µÖÖÓ“ÖêÛú›æü®Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸÖ¸üß ÃÖ¤ü¸ü ´ÖéŸµÖæ²ÖÖ²ÖŸÖ

ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖÓÃÖ´ÖÖê¸ü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖéŸµÖæ“Öê ÛúÖ¸üÞÖÖÜÖê¸üß•Ö ‡ŸÖ¸ü †®µÖ ÛúÖ¸üÞÖÖ´Öãôêû ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü †¿Öß ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß ŸÖÛÎúÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖÃÖ †£Ö¾ÖÖ ÛúÖêÞÖÖÃÖ ÛúÖÆüß ÝÖÖê¯Ö®ÖßµÖ

´ÖÖׯüŸÖß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öß ®ÖÖê™üßÃÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 15 (¯ÖÓ¬Ö¸üÖ) פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ ‡Ûú›üᯙ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ »ÖêÜÖß Ûúôû¾ÖÖ¾Öê. •Ö¸ü ´Öã¤üŸÖߟÖ

ÛúÖêÞÖÖ“Öß ŸÖÛÎúÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öß ®ÖÖÆüß ŸÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö“Öê ¾Ö׸üšü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ×®Ö¸üßõÖÛú µÖÖÓ“Öê †Æü¾ÖÖ»ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ŸÖÃÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ÝÖÖêÂÖ¾ÖÖ¸üÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›æü®Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü

Ûêú»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö, µÖÖÓ“Öß ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†.

¯ÖÖê»ÖßÃÖ

†.´Ö.¸ü.

´ÖµÖŸÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö ¾Ö

´ÖéŸµÖæ פü®ÖÖÓÛú

¯ÖÏÛúÖ¸ü

´ÖéŸµÖæ“Öê ÛúÖ¸üÞÖ

ÛÎú.

Ùêü¿Ö®Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú

¾ÖµÖ (¾ÖÂÖì)

1

2

3

4

5

6

7

1

פü‘Öß

132/2020

†ŸÖã»Ö ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ †×Æü¸êü,

12/8/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

¾ÖµÖ 52 ¾ÖÂÖì.

2

פü‘Öß

162/2020

‡Ó¤ãü²ÖÖ‡Ô ¸üÖ´ÖÛéúÂÞÖ ´ÖãÓÝÖÃÖê,

20/9/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Lung abscess

¾ÖµÖ 70 ¾ÖÂÖì.

3

פü‘Öß

140/2020

¯ÖÖê¯Ö™ü»ÖÖ»Ö •Ö¾ÖÖÆü¸ü»ÖÖ»Ö ÃÖã¸üÖ®ÖÖ,

25/8/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

¾ÖµÖ 72 ¾ÖÂÖì.

4

פü‘Öß

120/2020

¯Öã•ÖÖ ´Öã“ÖÛÓú›ü¯¯ÖÖ Æü»ÖÝÖß,

28/7/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Bilateral pulmonary

¾ÖµÖ 12 ¾ÖÂÖì.

consolidation.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

22

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

5

פü‘Öß

172/2020

¸üÖ´Ö³ÖÖ‰ ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö ´ÖÖ®Öê,

4/10/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Septicemia

¾ÖµÖ 49 ¾ÖÂÖì.

6

פü‘Öß

164/2019

†Ó׿ÖÛúÖ, ¾ÖµÖ 3 ´Öׯü®Öê.

1/12/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Pneumonnitis

7

פü‘Öß

97/2020

ÝÖÖê¯ÖÖôû¸üÖ¾Ö ¸üÖÞÖÖê•Ö߸üÖ¾Ö Ø•Ö¤êü,

8/6/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

¾ÖµÖ 74 ¾ÖÂÖì.

8

פü‘Öß

207/2020

†Ó•Ö»Öß ×¤ü»Öß¯Ö ‘ÖÖ™êü,

20/11/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Bilateral pulmonary

¾ÖµÖ 50 ¾ÖÂÖì.

consolidation.

9

פü‘Öß

164/2020

ˆ¢Ö´Ö ÝÖê®Ö²ÖÖ ‘ÖÖê»Ö¯Ö, ¾ÖµÖ 48 ¾ÖÂÖì

20/9/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

10

פü‘Öß

156/2020

¬Ö´ÖÖÔ ´ÖêÃÖÖ ŸÖãôûÃÖê, ¾ÖµÖ 66 ¾ÖÂÖì

11/9/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

11

פü‘Öß

193/2020

†´ÖéŸÖ –ÖÖ®ÖêÀ¾Ö¸ü ²ÖÖÝÖ›êü, ¾ÖµÖ 30 ¾ÖÂÖì

7/11/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

12

“ÖÖÛúÞÖ

85/2020

ÆüÖ¸üÛêú¿ÖØÃÖÝÖ ×™üÛúÖ´Ö, ¾ÖµÖ 33 ¾ÖÂÖì

8/5/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

MDR TB

13

“ÖÖÛúÞÖ

168/2019

†¹ýÞÖÖ ¤êü×¾Ö¤üÖÃÖ ÃÖÖôû¾Öê,

13/8/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Bilateral pulmonary consoli-

¾ÖµÖ 30 ¾ÖÂÖì.

dation with cerebral edema.

14

“ÖÖÛúÞÖ (´ÆüÖôãÓûÝÖê)

168/2020

¿ÖÓÛú¸ü ÛúÞÖÔ ¯ÖÖÓ›êü, ¾ÖµÖ 40 ¾ÖÂÖì

12/8/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Myocardial infraction

15

“ÖÖÛúÞÖ (´ÆüÖôãÓûÝÖê)

260/2020

ÁÖ߸üÖ´Ö ÃÖÖÝÖ¸ü ØÃÖÆü, ¾ÖµÖ 46 ¾ÖÂÖì

12/11/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Cardiorespiratory arrest

16

פü‘Öß

24/2020

†®ÖÖêôûÜÖß ¯Öã¹ýÂÖ, ¾ÖµÖ 70 ¾ÖÂÖì

1/2/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Septicemia with pulmonary

consolidation.

17

פü‘Öß

109/2020

¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ –ÖÖ®ÖÖê²ÖÖ ¸êü›êüÛú¸ü,

8/8/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

K/C/O Mouth cancer.

¾ÖµÖ 47 ¾ÖÂÖì.

18

פü‘Öß

107/2020

ÝÖÓÝÖÖ¬Ö¸ü ÝÖã¹ýØ»ÖÝÖ ÛúÖÓ¤êü, ¾ÖµÖ 61 ¾ÖÂÖì

2/7/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Death due to myocardial

infraction with coronary

artery disease.

19

פü‘Öß

202/2020

ÛúÖ׿֮ÖÖ£Ö ×¿Ö¾Ö¤üÖÃÖ ´Öšü¯ÖŸÖß,

14/11/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Bilateral pneumonia

¾ÖµÖ 50 ¾ÖÂÖì.

20

פü‘Öß

215/2020

ÃÖ×ŸÖ¿Ö ŸÖÖŸµÖÖ¸üÖ¾Ö ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü,

1/10/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Bilateral pulmonary

¾ÖµÖ 35 ¾ÖÂÖì.

consolidation.

21

פü‘Öß

124/2020

ÃÖã³ÖÖÂÖ ¯ÖÖê¯Ö™ü¸üÖ¾Ö ¯ÖÝÖÖ¸ü, ¾ÖµÖ 49 ¾ÖÂÖì

2/8/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

22

פü‘Öß

69/2020

¬ÖÖë›üß²ÖÖ ÃÖã¤üÖ´Ö Ø¿Ö¤êü, ¾ÖµÖ 65 ¾ÖÂÖì

25/4/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Pulmonary consolidation

23

פü‘Öß

08/2020

¬Ö´Öí¦ü ¸ü•Ö×®ÖÛúÖÓŸÖ ×®ÖÛú´Ö,

5/1/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Septicemia with acute left

¾ÖµÖ 58 ¾ÖÂÖì.

ventricular failure with

congestive cardiac failure.

24

פü‘Öß

149/2020

†®ÖãÃÖµÖÖ²ÖÖ‡Ô »Öõ´ÖÞÖ ÝÖÓÝÖÖ¾ÖÞÖê,

4/9/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Bilateral pulmonary

¾ÖµÖ 85 ¾ÖÂÖì.

consolidation.

25

פü‘Öß

81/2020

Ûêú¿Ö¸üØÃÖÝÖ ÝÖ»ÖØÃÖÝÖ ¸üÖšüÖê›ü,

7/5/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

¾ÖµÖ 53 ¾ÖÂÖì.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

23

26

פü‘Öß

119/2020

‹›ü×¾ÖÛú ´Öò®µÖã†»Ö ×›üÃÖÖê—ÖÖ,

27/7/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Lung abscess

¾ÖµÖ 63 ¾ÖÂÖì.

27

פü‘Öß

90/2019

´ÖÆëü¦ü Æü׸ü¿“ÖÓ¦ü ÛúÖÓ²Öôêû, ¾ÖµÖ 45 ¾ÖÂÖì

19/7/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Septiceamia

28

“ÖÖÛúÞÖ

217/2019

´ÖÖêÆü´´Ö¤ü ÃÖÖê²Ö¸üÖŸÖß •ÖÖôÖß®Ö,

10/10/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Cardiorespiratory arrest

¾ÖµÖ 21 ¾ÖÂÖì.

29

“ÖÖÛúÞÖ

210/2019

‹Ûú †®ÖÖêôûÜÖß ¯Öã¹ýÂÖ, ¾ÖµÖ 50 ¾ÖÂÖì

5/10/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Bilateral pulmonary

consolidation.

30

“ÖÖÛúÞÖ

68/2020

®Ö×´ÖŸÖÖ ‰ ±Ôú ›üÖò»Öß ÃÖÓ¤üß¯Ö ×³ÖÃÖê,

6/4/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Cardio respiraterss arrest due

¾ÖµÖ 34 ¾ÖÂÖì.

to coronary artery disease in

a case of left thalamic

astrocytoma.

31

“ÖÖÛúÞÖ

127/2020

׿־֮ÖÖ£Ö ×¿ÖŸÖ»Ö ¾Ö´ÖÖÔ, ¾ÖµÖ 67 ¾ÖÂÖì

28/6/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Considering external examina-

tion findings police investiga-

tion findings. statements of

relatives, other circumstantial

evidence and ruling out of

external injuries I am o/s the

considered opinion that death

in this case could be due to

a natural case.

32

“ÖÖÛúÞÖ

255/2020

ÃÖãµÖÔ®ÖÖ£Ö Æü¸üß®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ ÝÖ㯟ÖÖ,

8/11/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

¾ÖµÖ 64 ¾ÖÂÖì.

33

פü‘Öß

47/2020

ÃÖߟÖÖ²ÖÖ‡Ô ÁÖ߸üÖ´Ö ŸÖÖµÖ›êü, ¾ÖµÖ 65 ¾ÖÂÖì 21/3/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

34

“ÖÖÛúÞÖ

134/2020

‹Ûú †®ÖÖêôûÜÖß ¯Öã¹ýÂÖ, ¾ÖµÖ 55 ¾ÖÂÖì

7/7/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Cardiorespiratory arrest in a

case of hepatosplenomegaly.

35

“ÖÖÛúÞÖ

274/2019

ׯü¿ÖÖ®ÖÖ ¸ü²ÖÖ®Öß ¿ÖêÜÖ, ¾ÖµÖ 02 ´Öׯü®Öê 28/12/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Aspiration pneumonitis

36

“ÖÖÛúÞÖ

80/2020

†¿ÖÖêÛúÛãú´ÖÖ¸ü ³Öã¾Ö®Ö»ÖÖ»Ö šüÖÛãú¸ü,

29/4/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Aspiration pneumonitis

¾ÖµÖ 49 ¾ÖÂÖì.

37

פü‘Öß

133/2020

†Ö¿ÖÖ ‡Ó¦ü×•ÖŸÖ ¾ÖÃÖ¾Ö, ¾ÖµÖ 40 ¾ÖÂÖì

15/8/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Pulmonary consolidation

38

“ÖÖÛúÞÖ

246/2020

ÝÖã»ÖÖ²Ö –ÖÖ®ÖêÀ¾Ö¸ü ¾ÖÖ‘Ö´ÖÖ¸êü,

28/10/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Cardiorespiratory arrest due

¾ÖµÖ 49 ¾ÖÂÖì.

to aenli myocardial infraction.

39

“ÖÖÛúÞÖ

254/2020

†×®ÖŸÖÖ †•ÖãÔ®Ö ¯ÖÖ™üß»Ö, ¾ÖµÖ 60 ¾ÖÂÖì

8/11/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Myocardial infraction

40

†ÖôÓû¤üß

99/2020

ÃÖŸµÖ³ÖÖ´ÖÖ ¸üÖ´Ö×Ûú¿Ö®Ö ÃÖã¾ÖÞÖÔÛúÖ¸ü,

28/10/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Bilateral pulmonary

¾ÖµÖ 73 ¾ÖÂÖì.

consolidation.

41

פü‘Öß

53/2020

þָüÖ•Ö ÃÖã¤ü¿ÖÔ®Ö ×¿Ö®ÖÝÖÖ¸êü,

30/3/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Septiceamia

¾ÖµÖ 13 ´Öׯü®Öê.

42

פü‘Öß

166/2019

×¾ÖªÖ®ÖÓ¤ü ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö ´ÖÖ™êü, ¾ÖµÖ 41 ¾ÖÂÖì

3/12/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Death due to liver cirrhosis

43

†ÖôÓû¤üß

48/2020

Ûú»¯Ö®ÖÖ ¿ÖÖ´Ö¸üÖ¾Ö ›üÖëÝÖ¸êü,

16/6/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

¾ÖµÖ 79 ¾ÖÂÖì.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

24

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

44

פü‘Öß

19/2020

ÃÖã³ÖÖÂÖ ¿ÖÖ´Ö¸üÖ¾Ö ÝÖÖ¾ÖÓ›êü, ¾ÖµÖ 60 ¾ÖÂÖì

24/1/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Septiceamia in diagnosed

case of corninoma rectum.

45

פü‘Öß

74/2020

Ûîú»ÖÖÃÖ Æü¸üß³ÖÖ‰ ³ÖÖêÃÖ»Öê,

29/4/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

¾ÖµÖ 57¾ÖÂÖì.

46

פü‘Öß

114/2020

¯ÖÖ™ü߻ֲÖã¾ÖÖ ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ ŸÖÖ¯ÖÛú߸ü,

21/7/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Bilateral pulmonary

¾ÖµÖ 60 ¾ÖÂÖì.

consolidation.

47

פü‘Öß

76/2019

•ÖµÖÁÖß ÃÖÓŸÖÖêÂÖ •ÖÝÖŸÖÖ¯Ö, ¾ÖµÖ 23 ¾ÖÂÖì

14/6/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Hepatic failure due to acute

on chronic hepatitis with

bilateral pulmonary

consolidation.

48

“ÖÖÛúÞÖ

245/2019

¯ÖÏÛúÖ¿Ö –ÖÖ®Ö¤êü¾Ö ÛãúÃÖÖôûÛú¸ü,

24/11/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Septiceamia

¾ÖµÖ 45 ¾ÖÂÖì.

49

פü‘Öß

136/2018

‹Ûú †®ÖÖêôûÜÖß ¯Öã¹ýÂÖ, ¾ÖµÖ 35 ¾ÖÂÖì

19/10/2018

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Lung abscess

50

†ÖôÓû¤üß

61/2020

×®ÖŸÖß®Ö ×¿Ö¾ÖÖ•Öß ²Öׯü¸ü™ü,

30/7/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

¾ÖµÖ 39 ¾ÖÂÖì.

¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü ׿־ÖÖ•Öß •ÖÖ¬Ö¾Ö,

ÃÖÆüÖµÖÛú ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟Ö,

دָ֯üß-ؓ֓־֛ü (“ÖÖÛúÞÖ ×¾Ö.), פü®ÖÖÓÛú 4 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2021.

“ÖÖÛúÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, دָ֯üß-ؓ֓־֛ü.

--------------------------

•ÖÖÆü߸ü ®ÖÖê™üßÃÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ¯ÖÖê†Ö/“ÖÖÛúÞÖ ×¾Ö. (دָ֯üß-ؓ֓־֛ü)/†.´Ö.ÃÖ/386-†/2021.------- ŸÖ´ÖÖ´Ö »ÖÖêÛúÖÓÃÖ Ûúôû×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»Öê

áÖß / ¯Öã¹ýÂÖ †ÛúôÖÖŸÖ¸üߟµÖÖ ´ÖµÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê †ÃÖæ®Ö, ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖÃÖ´ÖÖê¸ü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ŸµÖÖÓ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ÝÖÖêÂÖ¾ÖÖ¸üÖ ×´ÖôûÞÖêÃÖÖšüß ¾Ö׸üšü

¯ÖÖê»ÖßÃÖ ×®Ö¸üßõÖÛú, “ÖÖÛúÞÖ (´ÆüÖôãÓûÝÖê ¯ÖÖê»ÖßÃÖ “ÖÖîÛúß), פü‘Öß, †ÖôÓû¤üß ¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö, دָ֯üß-ؓ֓־֛ü µÖÖÓ“ÖêÛú›æü®Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸÖ¸üß ÃÖ¤ü¸ü ´ÖéŸµÖæ²ÖÖ²ÖŸÖ

ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖÓÃÖ´ÖÖê¸ü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖéŸµÖæ“Öê ÛúÖ¸üÞÖÖÜÖê¸üß•Ö ‡ŸÖ¸ü †®µÖ ÛúÖ¸üÞÖÖ´Öãôêû ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü †¿Öß ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß ŸÖÛÎúÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖÃÖ †£Ö¾ÖÖ ÛúÖêÞÖÖÃÖ ÛúÖÆüß ÝÖÖê¯Ö®ÖßµÖ

´ÖÖׯüŸÖß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öß ®ÖÖê™üßÃÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 15 (¯ÖÓ¬Ö¸üÖ) פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ ‡Ûú›üᯙ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ »ÖêÜÖß Ûúôû¾ÖÖ¾Öê. •Ö¸ü ´Öã¤üŸÖߟÖ

ÛúÖêÞÖÖ“Öß ŸÖÛÎúÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öß ®ÖÖÆüß ŸÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö“Öê ¾Ö׸üšü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ×®Ö¸üßõÖÛú µÖÖÓ“Öê †Æü¾ÖÖ»ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ŸÖÃÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ÝÖÖêÂÖ¾ÖÖ¸üÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›æü®Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü

Ûêú»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö, µÖÖÓ“Öß ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†.

¯ÖÖê»ÖßÃÖ

†.´Ö.¸ü.

´ÖµÖŸÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö ¾Ö

´ÖéŸµÖæ פü®ÖÖÓÛú

¯ÖÏÛúÖ¸ü

´ÖéŸµÖæ“Öê ÛúÖ¸üÞÖ

ÛÎú.

Ùêü¿Ö®Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú

¾ÖµÖ (¾ÖÂÖì)

1

2

3

4

5

6

7

1

“ÖÖÛúÞÖ

188/2020

ÃÖã¤üÖ´Ö ²ÖÖ•Ö߸üÖ¾Ö ®ÖÖÝÖ¸êü, ¾ÖµÖ 39 ¾ÖÂÖì

7/9/2020

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

þ֟Ö: ×¾ÖÂÖÖ¸üß †ÖîÂÖ¬Ö ×¯Ö‰ ®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

2

†ÖôÓû¤üß

39/2018

‹Ûú †®ÖÖêôûÜÖß ¯Öã¹ýÂÖ, ¾ÖµÖ 60 ŸÖê

28/5/2018

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

65 ¾ÖÂÖì.

3

“ÖÖÛúÞÖ

172/2020

Ûãú. ×ÃÖ´ÖÖ •Ö´Öã®ÖÖ ¯ÖÖÃÖ¾ÖÖ®Ö,

15/8/2020

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ ®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

¾ÖµÖ 15 ¾ÖÂÖì.

4

†ÖôÓû¤üß

47/2020

“ÖîŸÖ®µÖ ×¾ÖšËüšü»Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ¾ÖµÖ 24 ¾ÖÂÖì 16/6/2020

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

25

5

“ÖÖÛúÞÖ

139/2020

×¾Ö¿¾Ö®ÖÖ£Ö ÃÖÜÖÖ¸üÖ´Ö ²Öê»Öê,

15/7/2020

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging in

¾ÖµÖ 37 ¾ÖÂÖì.

a chronic alcoholic patient.

6

“ÖÖÛúÞÖ

246/2019

¸üÖ•Öë¦ü ŸÖãÛúÖ¸üÖ´Ö ÜÖÓ¤üÖ¸êü,

פü. 23/11/2019

†¯Ö‘ÖÖŸÖß

Drowning

¾ÖµÖ 59 ¾ÖÂÖì.

ŸÖê

פü. 25/11/2019.

7

†ÖôÓû¤üß

49/2020

´Ö®´Ö£Ö ¸ü´Öê¿Ö ŸÖ¸ü›êü, ¾ÖµÖ 19 ¾ÖÂÖì

16/6/2020

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

8

פü‘Öß

147/2020

ׯÖÏŸÖ´Ö ‰ ±Ôú ŸÖê•ÖÃÖ ÃÖã¸êü¿Ö ³ÖÖêÃÖ»Öê,

31/8/2020

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

¾ÖµÖ 18 ¾ÖÂÖì.

9

†ÖôÓû¤üß

65/2019

ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ³ÖÖÃÛú¸ü ÜÖÖ›êü, ¾ÖµÖ 42 ¾ÖÂÖì

24/9/2019

†¯Ö‘ÖÖŸÖß

Asphyxia due to hanging

10

“ÖÖÛúÞÖ

224/2019

×®Ö»Öê¿Ö ÛúÖÓŸÖß»ÖÖ»Ö ÝÖÖê¸êü, ¾ÖµÖ 30 ¾ÖÂÖì 23/10/2019

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

11

פü‘Öß

102/2019

‹Ûú †®ÖÖêôûÜÖß ´Öׯü»ÖÖ, ¾ÖµÖ 20 ¾ÖÂÖì

14/8/2019

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

12

פü‘Öß

33/2020

ÃÖã¸ëü¦ü •Ö•ÖÖ¤üß ¿ÖÆüÖ, ¾ÖµÖ 45 ¾ÖÂÖì

26/2/2020

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

13

†ÖôÓû¤üß

58/2020

»ÖŸÖÖ ×ÛúÃÖ®Ö ÝÖÖ¾Ö›êü, ¾ÖµÖ 55 ¾ÖÂÖì

23/7/2020

†¯Ö‘ÖÖŸÖß

30% burns with septics

14

“ÖÖÛúÞÖ (´ÆüÖôãÓûÝÖê)

133/2020

¸ü´Öê¿ÖÛãú´ÖÖ¸ü ´ÖÖêŸÖß»ÖÖ»Ö ÜÖ¸üÖ›üß,

5/7/2020

†¯Ö‘ÖÖŸÖß

›üÖꌵÖÖÃÖ ÝÖÓ³Ö߸ü ¤ãüÜÖÖ¯ÖŸÖ ÆüÖê‰ ®Ö ´ÖéŸµÖæ

¾ÖµÖ 23 ¾ÖÂÖì.

15

“ÖÖÛúÞÖ

185/2020

ÃÖÖÝÖ¸ü †Ö®ÖÓ¤üÖ ÝÖÖµÖÛú¸ü, ¾ÖµÖ 30 ¾ÖÂÖì

3/9/2020

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

16

†ÖôÓû¤üß

01/2020

ÃÖÖî. ÃÖÖ¸üßÛúÖ ´Ö®ÖÖê•Ö ×Æü¸êü,

6/1/2020

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

91% burn injury

¾ÖµÖ 28 ¾ÖÂÖì.

17

“ÖÖÛúÞÖ

43/2020

´ÖÆêü¿Ö ²ÖÖ²Öã þÖÖ´Öß, ¾ÖµÖ 47 ¾ÖÂÖì

29/2/2020

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Death due to hanging

18

“ÖÖÛúÞÖ

82/2020

¿ÖÛãÓúŸÖ»ÖÖ •ÖµÖ¾ÖÓŸÖ ÛãÓú³ÖÖ¸ü,

5/5/2020

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Polytrauma with head injury

¾ÖµÖ 65 ¾ÖÂÖì.

19

“ÖÖÛúÞÖ

260/2019

‹Ûú †®ÖÖêôûÜÖß ¯Öã¹ýÂÖ,

9/12/2019

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

¾ÖµÖ 40 ŸÖê 45 ¾ÖÂÖì.

20

“ÖÖÛúÞÖ

221/2020

×ÃÖÛÓú¤ü¸ü ´ÖÖêÆü´´Ö¤ü ¿ÖêÜÖ, ¾ÖµÖ 30 ¾ÖÂÖì

9/10/2020

†¯Ö‘ÖÖŸÖß

Septicemia due to burns

21

“ÖÖÛúÞÖ

59/2014

×Ûú¿ÖÖê¸ü ¸üÖ´ÖÛéúÂÞÖ ×ÝÖŸÖê, ¾ÖµÖ 22 ¾ÖÂÖì

8/6/2014

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

22

“ÖÖÛúÞÖ

99/2019

×®Ö¾Öé¢Öß ×³ÖÛúÖ•Öß »ÖÖÓ›üÝÖê,

15/5/2019

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

×¾ÖÂÖÖ¸üß †ÖîÂÖ¬Ö ¸üÖêÝÖ¸ü ׯֻµÖÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

¾ÖµÖ 75 ¾ÖÂÖì.

23

“ÖÖÛúÞÖ

58/2016

ÃÖã×®Ö»Ö ×ÛúÃÖ®Ö ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü,

18/2/2016

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Organophosphorous

¾ÖµÖ 52 ¾ÖÂÖì.

poisioning.

24

“ÖÖÛúÞÖ

213/2018

“ÖÓ¦ü³ÖÖÝÖÖ ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ ´ÖÖÓ›êüÛú¸ü,

27/9/2018

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Organophosphorous

¾ÖµÖ 68 ¾ÖÂÖì.

poisioning.

25

“ÖÖÛúÞÖ

79/2017

¯Öã•ÖÖ †ÓÃÖÖ•Öß ¯Ö¾ÖÖ¸ü, ¾ÖµÖ 13 ¾ÖÂÖì

9/5/2017

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Cerebro pulmonary odema

in case of unknown poison

consuption.

26

“ÖÖÛúÞÖ

150/2020

´ÖÓ¤üÖ²ÖÖ‡Ô ×®Ö¾Öé¢Öß ÃÖÖµÖÛú¸ü,

26/7/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Chronic obstructive

(´ÆüÖôãÓûÝÖê “ÖÖîÛúß).

¾ÖµÖ 56 ¾ÖÂÖì.

pulmonary disease.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

26

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

27

“ÖÖÛúÞÖ

190/2020

ÃÖã×•ÖŸÖ ±úŒÛú›ü ¯Ö›ü¾Öôû,

9/9/2020

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

(´ÆüÖôãÓûÝÖê “ÖÖîÛúß).

¾ÖµÖ 24 ¾ÖÂÖì.

28

“ÖÖÛúÞÖ

134/2019

×¾Ö¾ÖêÛú ÝÖÞÖê¿Ö ´ÖÖêÛêúÛú¸ü, ¾ÖµÖ 11 ¾ÖÂÖì

28/6/2019

†¯Ö‘ÖÖŸÖß

Asphyxia due to drowning

29

פü‘Öß

16/2020

¤êü¾Ö¸üÖ•Ö ¯Öã®ÖߟָüÖ¾Ö µÖÖ¤ü¾Ö,

17/1/2020

†¯Ö‘ÖÖŸÖß

Injury to vital organs

¾ÖµÖ 3 ¾ÖÂÖì.

30

“ÖÖÛúÞÖ

59/2017

‹Ûú †®ÖÖêôûÜÖß ¯Öã¹ýÂÖ,

14/4/2017

†¯Ö‘ÖÖŸÖß

›üÖꌵÖÖŸÖ ´ÖÖ¸ü »ÖÖÝÖ»µÖÖ®Öê À¾ÖÃÖ®Ö×ÛÎúµÖÖ

¾ÖµÖ 40 ŸÖê 45 ¾ÖÂÖì.

²ÖÓ¤ü ¯Ö›æü®Ö ´ÖéŸµÖæ.

31

“ÖÖÛúÞÖ

193/2020

•ÖÝÖ¤üᨙ ÃÖÖÆêü²Ö¸üÖ¾Ö ³ÖÓ›üÖ¸üß,

11/9/2020

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

(´ÆüÖôãÓûÝÖê “ÖÖîÛúß).

¾ÖµÖ 17 ¾ÖÂÖì.

32

†ÖôÓû¤üß

11/2020

Ûîú»ÖÖÃÖ ¤ü»ÖØÃÖÝÖ ×²Ö»ÖÝÖê,

28/1/2020

†¯Ö‘ÖÖŸÖß

Head injury

¾ÖµÖ 40 ¾ÖÂÖì.

33

†ÖôÓû¤üß

94/2019

†×¿¾Ö®Öß †®Öã¸ü£Ö ÛúÖêÛúÖ™êü,

5/12/2019

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to drowning

¾ÖµÖ 25 ¾ÖÂÖì.

34

פü‘Öß

96/2019

ˆ¢Ö´Ö ÝÖÖê¯Öß®ÖÖ£Ö œüÖ¾Ö¸êü, ¾ÖµÖ 55 ¾ÖÂÖì

31/7/2019

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

35

“ÖÖÛúÞÖ

250/2020

ÃÖã×´ÖŸÖ ¤êü¾ÖÖ®ÖÓ¤ü ´ÖÖ®Ö¾ÖŸÖÛú¸ü,

2/11/2020

†¯Ö‘ÖÖŸÖß

Asphyxia due to drowning

¾ÖµÖ 10 ¾ÖÂÖì.

36

“ÖÖÛúÞÖ

09/2020

†ŸÖã»Ö ¸üÖ•ÖÖ¸üÖ´Ö ÝÖÖê¸êü, ¾ÖµÖ 29 ¾ÖÂÖì

9/1/2020

†¯Ö‘ÖÖŸÖß

Head injury with thoracic

cord injury.

37

†ÖôÓû¤üß

54/2020

†ÖÛúÖÓõÖÖ ¸üÖÆãü»Ö ÝÖÓÝÖÖ¾ÖÞÖê,

2/7/2020

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

¾ÖµÖ 18 ¾ÖÂÖì.

38

“ÖÖÛúÞÖ

156/2016

¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ ÝÖÞÖ¯ÖŸÖ ÃÖÖê®Ö¾ÖÞÖê,

7/9/2016

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Above mentioned documents

¾ÖµÖ 36 ¾ÖÂÖì.

are suggestive of death due

to organophosphours.

39

“ÖÖÛúÞÖ

230/2020

•Ö®ÖÖ¤üÔ®Ö ´ÖÖ¹ýŸÖß Ø›ü²Ö¸ü,

15/10/2020

†¯Ö‘ÖÖŸÖß

Asphyxia due to drowning

¾ÖµÖ 47 ¾ÖÂÖì.

40

“ÖÖÛúÞÖ

135/2014

†Ö¸üŸÖß ‰ ±Ôú ´ÖÖê®ÖÖ ÃÖÓ•ÖµÖ ÜÖÖÓ›êü³Ö¸üÖ›ü 31/12/2014

†¯Ö‘ÖÖŸÖß

Death due to Asphyxia due

¾ÖµÖ 17 ¾ÖÂÖì.

to hanging.

41

“ÖÖÛúÞÖ

240/2020

²ÖÖôãû ¿ÖÖÓŸÖÖ¸üÖ´Ö ÝÖÖÓ›êüÛú¸ü,

22/10/2020

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

¾ÖµÖ 48 ¾ÖÂÖì.

42

פü‘Öß

30/2019

ŸÖÖ®ÖÖ•Öß ¿ÖÓÛú¸ü »Ö™ãü¸êü, ¾ÖµÖ 30 ¾ÖÂÖì

2/3/2019

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Cerebro pulmonary oedema

associated with

hyaline membrane disease.

43

“ÖÖÛúÞÖ

60/2014

¾Öî³Ö¾Ö ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö ÝÖÖê¸êü, ¾ÖµÖ 18 ¾ÖÂÖì

8/6/2014

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Death due to cardio-

respiratory failure with

Asphyxia by hanging.

44

“ÖÖÛúÞÖ

81/2020

ÝÖÞÖê¿Ö ÃÖÓÝÖÏÖ´Ö ³Ö¤üÖ›êü, ¾ÖµÖ 39 ¾ÖÂÖì

1/5/2020

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

45

פü‘Öß

69/2015

ÃÖã¾ÖÞÖÖÔ ¸üÖ‘Öã ¯ÖÖ™üÖêôêû, ¾ÖµÖ 40 ¾ÖÂÖì

17/10/2015

†¯Ö‘ÖÖŸÖß

Intracranial haemorrhage

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

27

46

פü‘Öß

04/2021

¾ÖßÞÖÖ ¯ÖÖò»Ö ×ÛúÃÛãú, ¾ÖµÖ 58 ¾ÖÂÖì

9/1/2021

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Lung abscess

47

פü‘Öß

226/2020

¸üÖ¬ÖÖ×Ûú¿Ö®Ö ¸üÖ´Ö¸üÖ¾Ö ›ëüÝÖôêû,

25/12/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

¾ÖµÖ 67 ¾ÖÂÖì.

48

פü‘Öß

175/2019

†Ö®ÖÓ¤üÖ ÁÖ߯֟Öß ¯ÖÖ™üß»Ö,

19/12/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease

¾ÖµÖ 65 ¾ÖÂÖì.

49

פü‘Öß

80/2020

¸üÖÛêú¿Ö •ÖÝÖ¤üᨙ ¯ÖÏÃÖÖ¤ü ¿Ö´ÖÖÔ,

7/5/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Coronary artery disease with

¾ÖµÖ 59 ¾ÖÂÖì.

dilated cardiomyopathy.

50

פü‘Öß

150/2020

¸ü‘Öã®ÖÖ£Ö ¬Ö®Ö¸üÖ•Ö ¯Ö¾ÖÖ¸ü, ¾ÖµÖ 55 ¾ÖÂÖì

5/9/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Liver cirrhosis

51

פü‘Öß

145/2019

ÃÖ×ŸÖ¿Ö ®ÖÖÝÖ®ÖÖ£Ö ²ÖÖ²Ö¸ü, ¾ÖµÖ 26 ¾ÖÂÖì

6/11/2019

†¯Ö‘ÖÖŸÖß

Post mortem findings are

consistent with that of death

due to lighting.

52

פü‘Öß

80/2019

¾ÖÓ¤ü®ÖÖ ×¾Ö®ÖÖê¤ü µÖê»ÖÛú¸ü, ¾ÖµÖ 29 ¾ÖÂÖì

21/6/2019

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

53

פü‘Öß

196/2020

ÝÖÓÝÖã²ÖÖ‡Ô ¾ÖÃÖÓŸÖ ŸÖôêûÛú¸ü, ¾ÖµÖ 57 ¾ÖÂÖì

9/11/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Bilateral pulmonary

consolidation liver cirrhosis.

54

“ÖÖÛúÞÖ

293/2020

ÃÖã׬ָü ¸üÖ•Ö³Ö¸üŸÖ ¸üÖµÖ, ¾ÖµÖ 45 ¾ÖÂÖì

9/12/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Cardiorespiratory arrest due

to servere septicemia with

multiorgan failure.

55

“ÖÖÛúÞÖ

175/2020

´ÖÖÙ»ÖÛú ´ÖÖÛÔú ´ÖÖê×®ÖÃÖ, ¾ÖµÖ 25 ¾ÖÂÖì

19/8/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Myocrodial infraction

56

“ÖÖÛúÞÖ

272/2019

×¾ÖšËüšü»Ö ÃÖ¤ãü•Öß ‘ÖÖê›êü, ¾ÖµÖ 56 ¾ÖÂÖì

20/12/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Septicemia with pulmonary

consolidation.

57

“ÖÖÛúÞÖ

276/2019

²Öê²Öß/†Öò±ú ¯Öã•ÖÖ †ŸÖã»Ö šüÖë²Ö¸êü,

28/12/2019

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Aspiration pneumonitis

¾ÖµÖ 12 פü¾ÖÃÖ.

58

“ÖÖÛúÞÖ

285/2020

ÃÖÓ×ÝÖŸÖÖ †¿ÖÖêÛú ÛúÖôêû, ¾ÖµÖ 32 ¾ÖÂÖì

30/11/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Cardiorespiratory arrest due

to thrombocytopenia.

59

“ÖÖÛúÞÖ

295/2020

Ûãú. ÁÖãŸÖß ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ •ÖÖ¬Ö¾Ö, ¾ÖµÖ 16 ¾ÖÂÖì 10/12/2020

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

60

“ÖÖÛúÞÖ

89/2020

ÃÖÓ¯ÖŸÖ ¿ÖÓÛú¸ü ¯ÖÓ“Ö¸üÖÃÖ, ¾ÖµÖ 55 ¾ÖÂÖì

11/5/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Cardiorespiratory arrest with

hepatosplenomega’ly.

61

פü‘Öß

155/2020

ˆÙ´Ö»ÖÖ †¿ÖÖêÛú ³ÖÖêÃÖ»Öê,

10/9/2020

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Bilateral pulmonary

¾ÖµÖ 53 ¾ÖÂÖì.

consolidation.

62

†ÖôÓû¤üß

85/2019

Ûãú. ׸üµÖÖ ×¾Ö•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ¿Ö㌻ÖÖ,

26/10/2020

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

¾ÖµÖ 17 ¾ÖÂÖì.

63

†ÖôÓû¤üß

64/2019

†×¾Ö®ÖÖ¿Ö ÃÖãÜÖ¤êü¾Ö ¯ÖÖ™üÖêôêû,

18/8/2019

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

¾ÖµÖ 54 ¾ÖÂÖì.

¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü ׿־ÖÖ•Öß •ÖÖ¬Ö¾Ö,

ÃÖÆüÖµÖÛú ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟Ö,

دָ֯üß-ؓ֓־֛ü (“ÖÖÛúÞÖ ×¾Ö.), פü®ÖÖÓÛú 4 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

“ÖÖÛúÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, دָ֯üß-ؓ֓־֛ü.

--------------------------

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

28

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

×¾Ö¿ÖêÂÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ÃÖÆüÖµÖÛú ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖãŒŸÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

•ÖÖÆü߸ü ®ÖÖê×™üÃÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú †.´ÖµÖŸÖ ÃÖ´Ö¸üß/¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß/2884/2020.--†®¾ÖµÖê ŸÖ´ÖÖ´Ö »ÖÖêÛúÖÓÃÖ Ûúôû×¾ÖÞÖêŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ Ã¡Öß/¯Öã¹ýÂÖ Æêü ‡ÃÖ´Ö †ÛúôÖÖŸÖ׸üŸµÖÖ ´ÖµÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖÃÖ´ÖÖê¸ü

¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ŸµÖÖÓ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ †ÓŸÖß´Ö ÝÖÖêÂÖ¾ÖÖ¸üÖ ×´ÖôûÞÖêÃÖÖšüß ÃÖÆüÖµÖÛú ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟Ö, ×¾Ö³ÖÖÝÖ-1 ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ¿ÖÆü¸ü ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ (1) ±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß, (2) •Öê»Ö¸üÖê›ü (3) ‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß ¾Ö (4)

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®ÖÛú›üᯙ ×ÛÎú×´Ö®Ö»Ö ¯ÖÏÖê×ÃÖ•Ö¸ü ÛúÖê›ü Ûú»Ö´Ö 174 ÜÖÖ»Öß †ÛúôÖÖŸÖ ´ÖµÖŸÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê™üßÃÖß“Öß ¯ÖÏŸÖ †. ÛÎú. 1 ŸÖê 143 ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †ÖÆêü. ŸÖ¸üß ´ÖµÖŸÖ ‡ÃÖ´Ö ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾ÖÖÃÖ´ÖÖê¸ü

¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´ÖéŸµÖæ“Öê ÛúÖ¸üÞÖÖÜÖê¸üß•Ö ¾ÖÖ †®µÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ÛúÖ¸üÞÖÖ´Öãôêû ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»ÖÖ †¿Öß ŸÖÛÎúÖ¸ü †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖÓ®Öß Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö 15 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ »ÖêÜÖß ŸÖÛÎúÖ¸ü µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ

ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß. ¾Ö¸üᯙ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ÛúÖêÞÖÖ“Ö߯üß ŸÖÛÎúÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ®Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ ¾µÖŒŸÖß“Öê ´ÖéŸµÖæ“Öê ÛúÖ¸üÞÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸÖÛÎúÖ¸ü ®ÖÖÆüß †ÃÖê ÝÖÏÖÊ ¬Öºþ®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖãŒŸÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ 1, ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ¿ÖÆü¸ü µÖÖÓ“Öê †Æü¾ÖÖ»ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

ŸÖÃÖÖ †ÓŸÖß´Ö ÝÖÖêÂÖ¾ÖÖ¸üÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›æü®Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö µÖÖ“Öß ®ÖÖêÓ¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†.

¯ÖÖê»ÖßÃÖ

†ÛúôÖÖŸÖ

†ÛúôÖÖŸÖ ´ÖµÖŸÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

¾ÖµÖ

´ÖµÖŸÖÖ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ

´ÖµÖŸÖ“ÖÖ

´ÖµÖŸÖÖ“Öê ÛúÖ¸üÞÖ

†Ö¾ÖÛú

¯ÖÖê»ÖßÃÖ

¯ÖÖê»ÖßÃÖ

ÛÎú.

Ùêü¿Ö®Ö

´ÖµÖŸÖ ®ÖÓ.ü

¾ÖÂÖì

פü®ÖÖÓÛú

ÛÎú´ÖÖÓÛúü šüÖÞÖê •ÖÖ¾ÖÛú

šüÖÞÖê •ÖÖ¾ÖÛú

ÛÎú´ÖÖÓÛú

פü®ÖÖÓÛú

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

•Öê»Ö¸üÖê›ü

25/2020 ³ÖÖÃÛú¸ü ®Ö¸üØÃÖÝÖ¸üÖ¾Ö ÝÖ•Öì

52

1825, ¤ü¢Ö®ÖÝÖ¸ü, ®µÖæ ¯ÖÖ“”ûÖ ¯Öêšü,

15-5-2020

±ãú¯±ãúÃÖÖ“ÖÖ ÃÖÓÃÖÝÖÔ ÆüÖê‰ú®Ö ´ÖµÖŸÖ

103 1722/2020

28-5-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

2

•Öê»Ö¸üÖê›ü

24/2020 ןִÖ×£ÖÃÖ ‡Ã´ÖÖ®Öã‹»Ö ˆ»»Öã

57

672, ®µÖæ ¯ÖÖ“”ûÖ ¯Öêšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

15-5-2020

±ãú¯±ãúÃÖÖ“ÖÖ ÃÖÓÃÖÝÖÔ ÆüÖê‰ú®Ö ´ÖµÖŸÖ

104 1721/2020

28-5-2020

3

•Öê»Ö¸üÖê›

12/2020 –ÖÖ®ÖêÀ¾Ö¸ü ´ÖÖ×ÞÖÛú»ÖÖ»Ö ¾Öê¤ü¯ÖÖšüÛú

23

‘Ö¸ü ®ÖÓ. 501, ¿ÖãÛÎú¾ÖÖ¸ü ¯Öêšü,

03-3-2020

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

105 1925/2020

13-6-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.ü

4

•Öê»Ö¸üÖê›ü

8/2020

²ÖÖ»Ö´ÖÞÖß ¾µÖÛÓú™êü¿Ö ÛëúÝÖÖ¸üß

70

235, ŸÖê»ÖÝÖß ¯ÖÖ“”ûÖ ¯Öêšü,

6-2-2020

†»ÃÖ¸ü´Öãôêû •ÖÓŸÖãÃÖÓÃÖÝÖÔ ÆüÖê‰ú®Ö

106 1852/2020

9-6-2020

ÃÖÖê»Ö¯Öæ¸ü.

´ÖµÖŸÖ.

5

•Öê»Ö¸üÖê›ü

70/2019 †µµÖÖ•Ö ¸ü×±úÛú ׯü¸üÖê»Öß

30

620, ÃÖÖÜÖ¸ü¯Öêšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

3-11-2019

shock and haemorrhage 107 2072/2020

25-6-2020

due to multiple.

6

•Öê»Ö¸üÖê›ü

16/2020 ‹Ûú †®ÖÖêôûÜÖß ¯Öã¹ýÂÖ •ÖÖŸÖß“Öê

70

¯Ö¢ÖÖ ®ÖÖÆüß

26-3-2020

ÝÖÑÝÖ¸üß®Ö —ÖÖ»µÖÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

108 2051/2020

23-6-2020

7

•Öê»Ö¸üÖê›ü

18/2020 ¸üÖ´Ö»Öæ ´ÖÖêÝÖ»Ö¯¯ÖÖ ¤üÖê´ÖÖ

50

®Ö¾Öß®Ö ÝÖÖê¤ãüŸÖÖ‡Ô ×¾Ö›üß ‘Ö¸üÛãú»Ö,

21-4-2020

×®Ö´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

109 2057/2020

24-6-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

8

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

43/2019 ‹Ûú †®ÖÖêôûÜÖß ¯Öã¹ýÂÖ •ÖÖŸÖß“Öê

50

¯Ö¢ÖÖ ®ÖÖÆüß

15-6-2019

×®Ö´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

110 1422/2020

25-6-2020

9

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

72/2017 ®ÖÖÝÖ®ÖÖ£Ö ¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü ¿Öë›êü

52

×ÃÖ¨üµÖÖêÝÖß®ÖÝÖ¸ü, ¿ÖêôûÝÖß,

11-12-2017

›üÖêÛúßÃÖ ´ÖÖ¸ü »ÖÖÝÖæ®Ö ´ÖµÖŸÖ

111 1917/2020

27-6-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

29

10

•Öê»Ö¸üÖê›ü

01/2020 ÁÖ߸üÖ´Ö ¾ÖÖÃÖã¤êü¾Ö ÝÖÖêÃÖÛúß

50

¯Ö¢ÖÖ ®ÖÖÆüß

5-1-2020

®µÖæ´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

112 2104/2020

29-6-2020

11

•Öê»Ö¸üÖê›ü

59/2019 †ÖÛúÖ¿Ö ×Æü¸üÖ´ÖÞÖß ÛãÓú³ÖÖ¸ü

16

ÛãÓú³ÖÖ¸ü ÝÖ»»Öß, »ÖÂÛú¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

24-9-2019

®µÖæ´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

113 2113/2020

30-6-2020

12

•Öê»Ö¸üÖê›ü

27/2020 ¿Ö²²Ö߸ü ®Ö²ÖßÃÖÖ²Ö ¤ãü¹ýÝÖÛú¸ü

72

²ÖêÝÖ´Ö¯Öêšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

21-5-2020

hypertensive heart

114 2070/2020

25-6-2020

disease

13

•Öê»Ö¸üÖê›ü

29/2020 ŸÖãôûÃÖÖ²ÖÖ‡Ô ¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü ÜÖ×´ÖŸÖÛú¸ü

80

“ÖÖï›êüÀ¾Ö¸üß ´ÖÓÝÖ»Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ•Ö¾Öôû,

22-5-2020

®µÖæ´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

115 2071/2020

25-6-2020

¿ÖãÛÎú¾ÖÖ¸ü ¯Öêšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

14

•Öê»Ö¸üÖê›ü

10/2020 ¸üؾ֦ü ÃÖÓÝÖ¯¯ÖÖ ÃÖÖê´ÖÖ

55

ŸÖê»ÖÓÝÖß ¯ÖÖ“”ûÖ ¯Öêšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

1-3-2020

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ ®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

116 2204/2020

6-7-2020

15

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

21/2019 ÃÖÓ•ÖµÖ ‹Ûú®ÖÖ£Ö ˆ¯Ö¸êü

53

55/47, ¿ÖÖÆü߸ü ¾ÖßÖß,

21-3-2019

†®®Ö®Ö×»ÖÛêú“ÖÖ õÖµÖ¸üÖêÝÖ ÆüÖê‰ ®Ö

117 2109/2020

10-7-2020

³Ö. ¯Öêšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

´ÖµÖŸÖ.

16

•Öê»Ö¸üÖê›ü

32/2020 ׿־ÖÖ®ÖÓ¤ü ´Ö»»ÖßÛúÖ•ÖãÔ®Ö ÃÖÖÜÖ¸êü

38

13/84, Ûêú¿Ö¾Ö®ÖÝÖ¸ü, ¯ÖÖê»ÖßÃÖ

1-6-2020

Èü¤üµÖ ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

118 2269/2020

16-7-2020

¾ÖÃÖÖÆüŸÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

17

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

14/2020 ÃÖÖî. ®ÖÓפü®Öß »Öõ´ÖßÛúÖÓŸÖ ×“Ö¯¯ÖÖ

45

‘Ö¸ü ®ÖÓ. 104, ÝÖ›üÝÖß®ÖÝÖ¸ü, •Öã®ÖÖ

18-2-2020

þ֟Ö: ¯ÖÖÞµÖÖŸÖ ¯Ö›æü®Ö ²Öã›æü®Ö

119 2527/2020

26-6-2020

×¾Ö›üß ‘Ö¸üÛãú»Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ.

18

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

66/2020 ÃÖÓÝÖµµÖÖ ¬ÖÖ®Ö¯¯ÖÖ Ã¾ÖÖ´Öß

65

ŸÖãôû•ÖÖ³Ö¾ÖÖ®Öß®ÖÝÖ¸ü, †. ÛúÖê™ü

23-5-2020

Èü¤üµÖ ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

120 2700/2020

13-7-2020

¸üÖê›ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

19

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

74/2020 ¤ü¢Öã²ÖÖ‡Ô ×¾Ö•ÖµÖ ¯Öã»ÖÝÖ´Ö

63

•Öã®ÖÖ ×¾Ö›üß ‘Ö¸üÛãú»Ö, ÃÖÖê®ÖÖ“ÖÖÓ¤üß

4-6-2020

bilateral pneumonitis

121 2701/2020

13-7-2020

†¯ÖÖ™üÔ´Öë™ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

20

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

72/2019 ´ÖÆüß²Öã²ÖÃÖÖ²Ö ¾Ö»Öß“ÖÓ¤ü ²ÖÖÝÖ¾ÖÖ®Ö

80

ÝÖÖÓ¬Öß®ÖÝÖ¸ü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß,

31-5-2020

®µÖæ´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

122 7202/2020

13-7-2020

†. ÛúÖê™ü ¸üÖê›ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü,

21

•Öê»Ö¸üÖê›ü

40/2020 פü¯ÖÛú †Ó²ÖÖ¤üÖÃÖ ×´Ö÷üÖ

34

‘Ö¸ü ®ÖÓ. 266, ¤ü¢Ö®ÖÝÖ¸ü, ÃÖÓµÖ㌟Ö

20-6-2020

®µÖæ´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

123 2359/2020

30-7-2020

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

22

•Öê»Ö¸üÖê›ü

38/2020 ®ÖÖÝÖ¸ü²ÖÖ‡Ô ²Ö•Ö¸ÓüÝÖ ³ÖÖêÃÖ»Öê

65

»Öõ´Öß®ÖÝÖ¸ü, ²ÖÖôêû, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

14-6-2020

®µÖæ´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

124 2374/2020

3-8-2020

23

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

26/2020 •ÖµÖÁÖß ®ÖÖÝÖê¿Ö Ûú»ÖêÔ

49

163, ¯Ö׿“Ö´Ö ´ÖÓÝÖôû¾ÖÖ¸ü ¯Öêšü,

29-4-2020

ÝÖÑÝÖ¸üß®Ö —ÖÖ»µÖÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

125 2353/2020

4-8-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

30

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

24

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

27/2020 ¬Ö®ÖÓ•ÖµÖ “ÖÓ¦üÃÖê®Ö ÛúÖÓ²Öôêû

48

×¾Ö®ÖÖµÖÛú ¸êü×ÃÖ›êü®ÃÖß, ¯Öã¾ÖÔ

29-4-2020

Èü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

126 2354/2020

4-8-2020

´ÖÓÝÖôû¾ÖÖ¸ü ¯Öêšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

25

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

94/2019 ×¾ÖÛúß ÃÖã¸êü¿Ö ÛúÖÛú›êü

27

44/41, ®µÖæ. ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü ¯Öêšü,

22-11-2019

›üÖêÛúßÃÖ ´ÖÖ¸ü »ÖÖÝÖæ®Ö ´ÖµÖŸÖ

127 2355/2020

4-8-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

26

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

93/2019 ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ¸üÖ•Ö¿ÖêÜÖ¸ü ×ÛúÞÖÝÖß

24

‘Ö¸ü ®ÖÓ.66-²Ö, ×¾ÖªÖ®ÖÝÖ¸ü,

20-11-2019

shock and intrabdomiul 128 2395/2020

7-8-2020

¿ÖêôûÝÖß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

haemorrhage in.

27

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß

13/2020 ÃÖÝÖã»ÖÖ ŸÖãÛúÖ¸üÖ´Ö Æü•ÖÖ¸êü

58

ÛÎúÖÓŸÖß®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÖ»Öß´Ö•Ö¾Öôû,

08-2-2020

þ֟Ö: ¯Öê™ü¾Öæ®Ö ‘Öê‰ ®Ö •Öôæû®Ö

129 3404/2020

16-7-2020

×®Ö¸üÖôêû ¾ÖßÖß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ.

28

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß

103/2019 ‹Ûú †®ÖÖêôûÜÖß ¯Öã¹ýÂÖ •ÖÖŸÖß“Öê

35

¯Ö¢ÖÖ ®ÖÖÆüß

19-10-2019

haemorrhage and shock 130 3729/2020

30-7-2020

multiple injuries.

29

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß

125/2019 ÃÖÓ•ÖµÖ ´ÖÖºþŸÖß •ÖÖï•Ö™ü

45

ÆüÖîÃÖê¾ÖßÖß, †Ö´Ö¸üÖ‡Ô, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

28-11-2019

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ ®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

131 4153/2020

6-8-2020

30

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

79/2020 ²Öôû¾ÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö ×³Ö´Ö¸üÖ¾Ö Ûãú»ÖÛúÞÖßÔ

67

Æãü““ÖêÀ¾Ö¸ü®ÖÝÖ¸ü, ³ÖÖÝÖ-1, Ûãú´ÖšüÖ

15-6-2020

®µÖæ´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

132 2828/2020

31-7-2020

®ÖÖÛúÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

31

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

59/2020 »Öõ´Öß †Ó²ÖÖ¤üÖÃÖ ²Öã¸üÖ

40

‘Ö¸ü ®ÖÓ. 84/24, ®µÖæ. ¯ÖÖ“”ûÖ¯Öêšü,

15-5-2020

®µÖæ´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

133 2829/2020

31-7-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

32

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

67/2020 †»Ö¾ÖêÞÖß ÁÖß×®Ö¾ÖÖÃÖ ×¤üÛúÖë›üÖ

54

×®Ö»Ö´Ö®ÖÝÖ¸ü, ¸ÓüÝÖÖ“ÖÖîÛú, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

25-5-2020

®µÖæ´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

134 2830/2020

31-7-2020

33

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

71/2020 ±ú׸ü¤üÖ ±îú•Ö†Æü´Ö¤ü ŸÖÖ›ü¯Ö¡Öß

58

´Öã´ÖŸÖÖ•Ö®ÖÝÖ¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

31-5-2020

®µÖæ´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

135 2883/2020

31-7-2020

34

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

35/2020 ÃÖŸÖµµÖÖ ¸üÖ´ÖµµÖÖ ÃÖÓÝÖÖ

70

‘Ö¸ü ®ÖÓ. 106, ÝÖÖêÛæúôû®ÖÝÖ¸ü,

26-3-2020

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ ®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

136 2832/2020

31-7-2020

ÝÖÓÝÖÖ‡Ô ÛêúÛú›êü®ÖÝÖ¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

35

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

56/2020 •ÖêÆü¸üÖ²Öß ´ÖÛú²Öã»Ö ¿ÖêÜÖ

70

׿־ÖÝÖÓÝÖÖ®ÖÝÖ¸ü, ³ÖÖÝÖ-3, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

15-5-2020

™üß. ²Öß. “µÖÖ †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

137 2831/2020

31-7-2020

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

31

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

36

•Öê»Ö¸üÖê›ü

31/2019 ÝÖÖê¾Ö¬ÖÔ®Ö ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ ¤üµÖÖ¾Ö®Ö¯Ö»»Öß

30

²ÖÖê»»Öß ´ÖÓÝÖ»ÖÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ•Ö¾Öôû,

23-5-2019

ALCOHAC INTOXICATION 138 2544/2020

17-8-2020

†¿ÖÖêÛú “ÖÖîÛú, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

37

•Öê»Ö¸üÖê›ü

09/2020 ‹Ûú †®ÖÖêôûÜÖß ¯Öã¹ýÂÖ •ÖÖŸÖß“Öê

55

¯Ö¢ÖÖ ®ÖÖÆüß

28-2-2020

±ãú¯±ãúÃÖÖ“µÖÖ †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

139 2587/2020

21-8-2020

38

•Öê»Ö¸üÖê›ü

02/2020 †×®Ö»Ö ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ ÝÖ¼üß

25

®Ö¾Öß®Ö ×¾Ö›üß ‘Ö¸üÛãú»Ö, ÛãÓú³ÖÖ¸üß,

7-1-2020

×¾ÖÆü߸üߟÖᯙ ¯ÖÖÞµÖÖŸÖ Ã¾ÖŸÖ:

140 2712/2020

30-8-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

¯Ö›æü®Ö ²Öã›æü®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ.

39

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß

75/2020 ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ®ÖÖÝÖ®ÖÖ£Ö ¯ÖÖ™üß»Ö

36

1090, ˆ¢Ö¸ü ÛúÃÖ²ÖÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

6-6-2020

RIGHT LUNG PNEUMONITS 141 4282/2020

16-8-2020

40

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß

91/2020 פü¯ÖÛú ׿־ÖÖ®ÖÓ¤ü ׯü¸êüÆü²²Öã

54

634, ˆ¢Ö¸ü ÛúÃÖ²ÖÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

28-6-2020

®µÖæ´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

142 4283/2020

16-8-2020

41

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß

77/2020 µÖÖ¤ü´´ÖÖ ¸üÖ´Ö»Öã ÛúÖê›üß‘ÖÓ™êü

48

®µÖæ. ´µÖã®ÃÖß¯Ö»Ö ÛúÖò»Ö®Öß, ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü

9-6-2020

multiorgan failure

143 4284/2020

16-8-2020

¯Öêšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

42

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß

21/2020 ¯Öã¯ÖÖ¾ÖŸÖß ÃÖãµÖÔÛúÖÓŸÖ ´ÖÆüà¦üÛú¸ü

55

¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü ¯Öêšü, Ûãú“Ö®Ö ÆüÖµÖÃÛæú»Ö,

6-5-2020

Èü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

146 2240/2020

5-9-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

43

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß

22/2020 ÁÖָ߬ü ‡¸ü´Ö»»Öã µÖê´Öã»Ö

41

ÁÖ´Ö•Öß¾Öß®ÖÝÖ¸ü, ×®Ö»Ö´Ö®ÖÝÖ¸ü,

6-5-2020

±ãú¯±ãúÃÖÖ“µÖÖ †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

147 2241/2020

5-9-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

44

•Öê»Ö¸üÖê›ü

28/2020 †Ö»±úßµÖÖ ‡Ô´ÖŸÖßµÖÖ•Ö ¤Óü›ãü

15

383, ÃÖÖÜÖ¸ü ¯Öêšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

22-5-2020

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ ®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

148 2242/2020

5-9-2020

45

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

36/2020 ÝÖãÓ›ü¯¯ÖÖ ˆ±úÔ ŸÖÖŸµÖÖ ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ

30

36, ´ÖÖôûß®ÖÝÖ¸ü, ‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß,

26-3-2020

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ ®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

149 5106/2020

5-9-2020

ÃÖÖÜÖ

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

46

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

42/2020 ÃÖŸµÖ´´ÖÖ ®Ö¸üÃÖµµÖÖ †®®Ö»Ö¤üÖÃÖ

75

ÃÖã×®Ö»Ö®ÖÝÖ¸ü, ‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß,

4-4-2020

þ֟Ö: ¯Öê™ü¾Öæ®Ö ‘Öê‰ú®Ö •Öôæû®Ö

150 5107/2020

5-9-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ.

47

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

53/2020 ¸üÖ¬ÖÖ²ÖÖ‡Ô ¯ÖãÓ›ü×»ÖÛú ÝÖÓ¬Ö´Ö»Ö

74

420, ²Ö ÛúÞÖáÛú®ÖÝÖ¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

9-5-2020

®µÖæ´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

151 5108/2020

5-9-2020

48

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

86/2020 ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ ¸üÖ‘ÖÖê²ÖÖ †ÖÓ¤üôûÛú¸ü

75

307, ÛúÞÖáÛú®ÖÝÖ¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

1-7-2020

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

152 5109/2020

5-9-2020

49

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

110/2020 ÃÖÖÝÖ¸ü ®ÖÖÝÖ®ÖÖ£Ö ÝÖ¾Öôûß

25

‘Ö¸ü ®ÖÓ. 9, ¾ÖîÂÞÖ¾Öß ¯ÖÖÛÔú,

16-8-2020

®µÖæ´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

153 5110/2020

5-9-2020

†ŒÛú»ÖÛúÖê™ü ¸üÖê›ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

50

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

69/2020 ÛúÖ×ÃÖ´Ö ´ÖÖê§üß®Ö ŸÖÖÓ²Öê

35

®ÖÖÝÖ®ÖÖ£Ö®ÖÝÖ¸ü, ®Ö‡Ô ֤ؕüÝÖß,

30-5-2020

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

154 5051/2020

1-9-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

32

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

51

•Öê»Ö¸üÖê›ü

23/2020 ´Ö´ÖŸÖÖ †Ó²ÖÖ¤üÖÃÖ ¤üÖê¸ü»Ö µÖÖÓ“Öê 1

2750, ¤ü¢Ö®ÖÝÖ¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

8-5-2020

Still born foetus

155 2359/2020

12-9-2020

פü¾ÖÃÖÖ“Öê ²ÖÖôû.

52

•Öê»Ö¸üÖê›ü

47/2020 ¤ü¿Ö¸ü£Ö ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ¸üÖ¾Ö ÛúôûÃÖÛú¸ü

45

׿־ÖÖ•Öß®ÖÝÖ¸ü, ÝÖã»Ö²ÖÝÖÖÔ,

28-7-2020

®µÖæ´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

156 2360/2020

12-9-2020

¸üÖ. Ûú®ÖÖÔ™üÛú ÃÖ¬µÖÖ ÃÖã×®Ö»Ö®ÖÝÖ¸ü.

53

•Öê»Ö¸üÖê›ü

36/2020 †´ÖãÛú×ÃÖ¨ü ×®Ö»Ö¯¯ÖÖ ÆëüÝÖÞÖê

58

´ÖÖÛíú›êüµÖ ˆªÖ®Ö, †Ö´ÖϯÖÖ»Öß “ÖÖîÛú,

6-6-2020

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

157 2361/2020

12-9-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

54

•Öê»Ö¸üÖê›ü

64/2019 ˆ¯Ö»ÖµµÖÖ ×ÃÖ¦üÖ´Ö ŸÖã´´ÖÖ

60

¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü ¯Öêšü, •Öã®ÖÖ ²ÖÖê¸üÖ´ÖÞÖß

15-10-2019

›üÖêÛúßÃÖ ´ÖÖ¸ü »ÖÖÝÖæ®Ö ´ÖµÖŸÖ

158 2349/2020

12-9-2020

®ÖÖÛúÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

55

•Öê»Ö¸üÖê›ü

67/2019 ¾µÖÓÛúµµÖÖ ÝÖãÓ›ü¯¯ÖÖ ‘ÖÖê›üÛêú

60

×±ú¸üßÖÖ, ¯Ö¢ÖÖ ®ÖÖÆüß

30-10-2019

™üß. ²Öß. †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

159 2350/2020

12-9-2020

56

•Öê»Ö¸üÖê›ü

50/2020 ¸êüÞÖãÛúÖ »ÖÖ»Ö¯¯Ö ®Ö»»ÖÖ

69

148/2, ÛúÖê›üÖ®ÖÝÖ¸ü,

29-7-2020

®µÖæ´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

160 2784/2020

14-9-2020

†ŒÛú»ÖÛúÖê™ü ¸üÖê›ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

57

•Öê»Ö¸üÖê›ü

45/2020 ÝÖÖê¸üÜÖ »Öõ´ÖÞÖ ÃÖÖôãûÜÖê

70

‘Ö¸ü ®ÖÓ. 37, בÖÃÖÖ›üß ÝÖ»»Öß,

6-7-2020

®µÖæ´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

161 2781/2020

14-9-2020

¸üÖÆãü»Ö ÝÖÖÓ¬Öß —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß.

58

•Öê»Ö¸üÖê›ü

49/2020 ¯ÖÏê´Ö ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü ²ÖÖ¸üÝÖ•Öê

29

¸üÖ´ÖØ»ÖÝÖ®ÖÝÖ¸ü, ×¾Ö•ÖÖ¯Öæ¸ü ¸üÖê›ü,

29-7-2020

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

162 2782/2020

14-9-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

59

•Öê»Ö¸üÖê›ü

37/2020 “ÖÓ¦üÛúÖÓŸÖ ¿ÖÓÛú¸üÃÖÖ ´Ö»Ö•Öß

58

80/81, ÃÖÖÜÖ¸ü ¯Öêšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

8-6-2020

±ãú¯±ãúÃÖÖ“µÖÖ †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

163 2812/2020

15-9-2020

60

•Öê»Ö¸üÖê›ü

13/2020 ×¾Ö÷ü»Ö ¾ÖîÛú¯¯ÖÖ Ø“ÖŸÖÖØÛú¤üß

50

¤üÖ•Öß ¯Öêšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

2-3-2020

¯ÖÖÞµÖÖŸÖ ²Öã›æü®Ö ´ÖµÖŸÖ

164 2813/2020

15-9-2020

61

•Öê»Ö¸üÖê›ü

41/2020 Ûêú¿Ö¸ü²ÖÖ‡Ô ³ÖÖ»Ö“ÖÓ¦ü ÛúÖ™ü¾Öê

69

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ¯Öêšü, •Öã®Öê ´ÖÖ¹ýŸÖß

20-6-2020

±ãú¯±ãúÃÖÖ“µÖÖ †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

165 2832/2020

16-9-2020

´ÖÓפü¸üÖ•Ö¾Öôû, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

62

•Öê»Ö¸üÖê›ü

35/2020 ´Öã´ÖŸÖÖ•Ö ´Ö. ‡ÔôÖÖ‡Ô»Ö Ûú»µÖÖÞÖß

65

Ûú»µÖÖÞÖß †¯ÖÖÔ™ü´Öë™ü,

5-6-2020

ÛúÖê¸üÖê®ÖÖ“µÖÖ †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

166 2850/2020

21-9-2020

×ÃÖ¨êüÀ¾Ö¸ü ¯Öêšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

63

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß

97/2020 פü¯ÖÛú ®ÖÖÝÖ®ÖÖ£Ö ÃÖãµÖÔ¾ÖÓ¿Öß

50

¯ÖÖ™üᯙ “ÖÖôû, ´Öã¸üÖ¸ü•Öß ¯Öêšü,

10-7-2020

ˆ•Ö¾µÖÖ ¯ÖÖµÖÖ»ÖÖ •ÖÜÖ´ÖÖ —ÖÖ»µÖÖ®Öê

167 4002/2020

8-9-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

‡®±êúŒ¿Ö®Ö ÆüÖê‰ú®Ö ´ÖµÖŸÖ.

64

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß

33/2020 ÃÖÓŸÖÖêÂÖ “Ö¸üÞÖã ›ãüÛú¸êü

45

¤êü¿Ö´ÖãÜÖ ¯ÖÖ™üᯙ ¾ÖßÖß,

6-3-2020

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

168 4775/2020

4-9-2020

»Öõ´Öß ¯Öêšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

33

65

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß

44/2020 ‹Ûú †®ÖÖêôûÜÖß ¯Öã¹ýÂÖ •ÖÖŸÖß“Öê

70

¯Ö¢ÖÖ ®ÖÖÆüß

27-3-2020

®µÖæ´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

169 4776/2020

4-9-2020

66

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß

06/2020 ÃÖã®ÖÓ¤üÖ ÝÖã¹ý®ÖÖ£Ö ÝÖãôûÝÖôêû

82

ÃÖÖšêü ײֻ›üàÝÖ, ´Öã¸üÖ¸ü•Öß ¯Öêšü,

12-1-2020

•ÖôûÖ»Ö껵ÖÖ •ÖÜÖ´ÖÖ´Öãôêû

170 4071/2020

8-9-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

‡®±êúŒ¿Ö®Ö ÆüÖê‰ú®Ö ´ÖµÖŸÖ.

67

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß

85/2020 ´ÖÖêÆü®Ö ¸üÖ´Ö¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üß»Ö

76

294, ‹®Ö. •Öß. ×´Ö»Ö“ÖÖôû,

17-6-2020

®µÖæ´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

171 4073/2020

8-9-2020

´Öã¸üÖ¸ü•Öß ¯Öêšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

68

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß

31/2020 ‹Ûú †®ÖÖêôûÜÖß ¯Öã¹ýÂÖ •ÖÖŸÖß“Öê

55

¯Ö¢ÖÖ ®ÖÖüÆüß

3/3/2020

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

172 5076/2020

17-9-2020

69

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß

141/2020 ¿ÖÓÛú¸ü ÁÖ߯ÖÖ¤ü ظüÝÖÞÖê

65

14, »Öõ´Öß ×¾ÖÂÞÖæ“ÖÖôû, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

31-12-2019

±ãú¯±ãúÃÖÖ“µÖÖ †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

173 5077/2020

17-9-2020

70

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß

05/2019 ÁÖÖ¾ÖÞÖß ÃÖ®Ö£ÖÛãú´ÖÖ¸ü

32

¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ. 37, ¾Ö¬ÖÔ´ÖÖ®Ö ÆüÖ‡Ô™üÃÖË,

11-1-2019

haemorrhage shock

174 5109/2020

18-9-2020

‡¯¯Ö»Ö¯Ö»»Öß.

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

due to vagnal.

70

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß

16/2020 ÃÖÓ•ÖµÖ ¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü ´Æü´ÖÖÞÖê

48

‹®Ö. •Öß. ×´Ö»Ö “ÖÖôû, ´Öã¸üÖ¸ü•Öß ¯Öêšü,

12-2-2020

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

175 5270/2020

22-9-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

71

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

15/2020 ×ÃÖ¦üÖ´Ö ¾µÖÓÛú™êü¿Ö ¾Ö»»Ö´Ö¤êü¿Öß

55

2882, •Ö-1, •Öã®ÖÖ ×¾Ö›üß ‘Ö¸üÛãú»Ö,

18-2-2020

›üÖêÛúßÃÖ ´ÖÖ¸ü »ÖÖÝÖæ®Ö ´ÖµÖŸÖ

176 5280/2020

16-9-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

72

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

57/2020 •ÖµÖ¯ÖÏÛúÖ¿Ö ²Ö•Ö¸ÓüÝÖ ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü

58

´ÖãôêûÝÖÖ¾Ö ¸üÖê›ü, •Öã®ÖÖ ×¾Ö›üß ‘Ö¸üÛãú»Ö,

12-5-2020

raisd intracranial

177 5218/2020

16-9-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

pressured ganglioglllowia.

73

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

65/2019 ¾µÖÓÛú™êü¿Ö ²Ö»Ö³Öß´Ö ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü

50

þÖÖÝÖŸÖ®ÖÝÖ¸ü, ¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ. 36,

21-6-2019

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

178 5225/2020

14-9-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

74

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

61/2020 ®ÖÖÝÖ®ÖÖ£Ö ¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü ®Ö¸üÖêôêû

54

123, ׯÖ÷üÖ®ÖÝÖ¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

16-5-2020

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

179 5279/2020

16-9-2020

75

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

31/2020 ‡ÔôÖÖ‡Ô»Ö †Ö•Öß•Ö ´Öã»»ÖÖ

35

†ÖÃÖ¸üÖ “ÖÖîÛú, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

16-3-2020

›üÖêÛúßÃÖ ´ÖÖ¸ü »ÖÖÝÖæ®Ö ´ÖµÖŸÖ

180 5232/2020

14-9-2020

76

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

26/2020 ×ÃÖ¨üÖ¸üÖ´Ö ×¿Ö¾Ö¯¯ÖÖ ¤ÓüŸÖÛúÖôêû

58

Æü¢Öã¸êü ¾ÖßÖß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

12-3-2020

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

181 5234/2020

14-9-2020

77

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

32/2020 Ûú´Ö»ÖÖ²ÖÖ‡Ô ×ÃÖ¦üÖ´Ö ²Öã¸üÖ

65

×®Ö»Ö´Ö®ÖÝÖ¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

20-3-2020

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

182 5233/2020

14-9-2020

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

34

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

78

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

88/2020 †Ó²ÖÖ¤üÖÃÖ ÛéúÂÞÖÆü¸üß ×´Ö÷üÖ

50

×®Ö»Ö´Ö®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÖ‡Ô “ÖÖîÛú, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

3-7-2020

´Öë¤æü“µÖÖ †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

183 5215/2020

14-9-2020

79

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

104/2020 ×®Ö¿ÖÖ †Ö®ÖÓ¤ü ÝÖ¸Ôü´Ö

20

231/2, þÖÖÝÖŸÖ®ÖÝÖ¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

9-8-2020

×®Ö´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

184 5236/2020

14-9-2020

80

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

37/2020 ÝÖÖê¯ÖÖ»Ö ÁÖß×®Ö¾ÖÖÃÖ ´ÖÖôûß

31

3011, ×¾Ö›üß ‘Ö¸üÛãú»Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

29-3-2020

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

185 5278/2020

29-3-2020

81

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß

17/2020 †Ö¤Ôü¿Ö ²ÖÖ²ÖÖ Ø¿Ö¤êü

22

×´ÖØ»Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü ¯Öêšü,

17-2-2020

×®Ö´ÖÖê×®ÖµÖÖ ¾Ö ›üÖêÛúßÃÖ ´ÖÖ¸ü

186 5236/2020

22-9-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

»ÖÖÝÖæ®Ö ´ÖµÖŸÖ.

82

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß

90/2020 ‹Ûú †®ÖÖêôûÜÖß ¯Öã¹ýÂÖ •ÖÖŸÖß“Öê

60

¯Ö¢ÖÖ ®ÖÖÆüß

27-6-2020

±ãú¯±ãúÃÖÖ“µÖÖ †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

187 5267/2020

22-9-2020

83

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß

98/2020 ´ÖÆëü¦ü ˆ¬¤ü¾Ö¸üÖ¾Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ

52

¬Ö¸ü´Ö¿Öß »ÖÖ‡Ô®Ö, ´Öã¸üÖ¸ü•Öß ¯Öêšü,

17-7-2020

±ãú¯±ãúÃÖÖ“ÖÖ ÃÖÓÃÖÝÖÔ ÆüÖê‰ú®Ö ´ÖµÖŸÖ

188 5268/2020

22-9-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

84

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß 90/2019

׿־ÖÛãú´ÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ¤êü¾Ö ¯ÖÖ™üß»Ö

76

×ÃÖ¨êüÀ¾Ö¸ ü´ÖÓפü¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

7-9-2019

™üß. ²Öß. “µÖÖ †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

189 5337/2020

25-9-2020

85

•Öê»Ö¸üÖê›ü

43/2020

¯ÖÏÃÖÖ¤ü ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ ÛúÖëÛúÖ

52

´ÖÖÛÕú›êüµÖ ¹ýÝÞÖÖ»ÖµÖÖ•Ö¾Öôû,

3-7-2020

»Öß¾Æü¸ü“µÖÖ †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

190 2243/2020

5-9-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

86

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

69/2019

׸ü“Ö›êü ÃÖ´Öã¾Öê»Ö ÃÖÓÝÝÖ®ÖÆüóôûß

32

»Ö×»ÖŸÖÖ®ÖÝÖ¸ü, ´Ö•Öê¸ü¾ÖÖ›üß,

26-6-2019

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸ü ¾Ö ×®Ö´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê

191 5522/2020

1-10-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

†Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ.

87

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

95/2020

“ÖÓ¦ü¿ÖêÜÖ¸ü ²ÖÃÖ¾Ö¸üÖ•Ö ´Ö¸üÝÖã»Öê

38

45, †Ö®ÖÓ¤ü®ÖÝÖ¸ü, ³ÖÖÝÖ-1,

27-7-2020

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

192 5469/2020

28-9-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

88

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

91/2020

ÁÖß¿Öî»Ö ׿־ÖÖ®ÖÓ¤ü דÖÛú»»Öß

40

þÖÖÝÖŸÖ®ÖÝÖ¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

9-7-2020

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

193 5470/2020

28-9-2020

89

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

100/2020

»Öõ´ÖÞÖ ×³Ö´ÖÞÞÖÖ ÛúÖêŸÖÖ¯Ö»»Öß

69

19, †Ö¤¿ÖÔ®ÖÝÖ¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

2-8-2020

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

194 5471/2020

28-9-2020

90

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

101/2020

ÃÖÖÝÖ¸ü ¯ÖÖ¯ÖµµÖÖ ¹ý¦üÖ

22

ÝÖ¾Öôûß ¾ÖßÖß, †ÖÛúÖ¿Ö¾ÖÖÞÖß

3-8-2020

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

195 5470/2020

28-9-2020

Ûëú¦üÖ•Ö¾Öôû, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

91

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

111/2020

ÁÖß×®Ö¾ÖÖÃÖ ¸üÖ´ÖµµÖÖ ¯ÖÝÖ›ü¶ÖÛãú»Ö

44

53/4, ×®Ö»Ö´Ö®ÖÝÖ¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

21-8-2020

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

196 5473/2020

28-9-2020

92

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

102/2020

ÃÖãµÖÔÛúÖÓŸÖ »Öõ´ÖÞÖ ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü

54

ÃÖÓÝÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü®ÖÝÖ¸ü, ¤êü¾Öß´ÖÓפü¸üÖÃÖ´ÖÖê¸ü

6-8-2020

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

197 5432/2020

24-9-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

93

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

43/2020

×¾Ö®ÖÖê¤ü ÃÖãµÖÔÛúÖÓŸÖ ÃÖãµÖÔ´ÖÞÖß

43

341, ÛúÙÞÖÛú®ÖÝÖ¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

5-4-2020

Çü¤üµÖáÖÖµÖ㓵ÖÖ ¸üŒŸÖ¾ÖÖׯü®µÖÖŸÖ

198 5433/2020

24-9-2020

¸üŒŸÖÖ“µÖÖÝÖÖšüß ´ÖµÖŸÖ.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

35

94

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

51/2020

Ûêú¿Ö¸ü ´ÖÖ¹ýŸÖß ÃÖÖôãûÜÖê

62

242, ‹ÛúŸÖÖ®ÖÝÖ¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

8-5-2020

×®Ö´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

199 5434/2020

24-9-2020

95

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

106/2020

¾µÖÓÛú™êü¿Ö ÁÖß×®Ö¾ÖÖÃÖ •ÖÖê¿Öß

22

172, ÛúÙÞÖÛú®ÖÝÖ¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

12-8-2020

´Öæ¡Öد֛üÖ“µÖÖ †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

200 5435/2020

24-9-2020

96

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

10/2020

ÃÖÖî¤üÖÝÖ¸ü ´ÖÖ×ÞÖÛú ²ÖÖ¤ü»Öê

66

׿־ÖÝÖÓÝÖÖ®ÖÝÖ¸ü, 162, ®Ö‡Ô ֤ؕüÝÖß,

30-1-2020

†ÓŸÖÝÖÔŸÖ ¸üŒŸÖÄÖÖ¾Ö ÆüÖê‰ú®Ö ´ÖµÖŸÖ

201 5612/2020

7-10-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

97

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

84/2019

¤üÖî»ÖÖ †²²ÖÖÃÖ†»»Öß ®Ö¤üÖ±ú

48

×ÃÖ¨êüÀ¾Ö¸ü®ÖÝÖ¸ü, ³ÖÖÝÖ-4,

6-8-2020

»Öß¾Æü¸ü“µÖÖ †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

202 5613/2020

7-10-2020

´Ö•Ö¸êü¾ÖÖ›üß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

98

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

6/2020

‹Ûú †®ÖÖêôûÜÖß ¯Öã¹ýÂÖ •ÖÖŸÖß“Öê

60

¯Ö¢ÖÖ ®ÖÖÆüß

17-1-2020

×®Ö´ÖÖê×®ÖµÖÖ ¾Ö »Öß¾Æü¸ü“µÖÖ

203 5615/2020

7-10-2020

†Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ.

99

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

128/2019 ¯ÖÖ¾ÖÔŸÖß ´Ö»»Öß®ÖÖ£Ö ×¿ÖÝÖ›üÝÖÖ¾ÖÛú¸ü

58

65/75, þÖÖÝÖŸÖ®ÖÝÖ¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

24-12-2020

Çü¤üµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

204 5616/2020

7-10-2020

100

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

68/2020

ÃÖ×ŸÖ¿Ö ®ÖÖÝÖ®ÖÖ£Ö ²Öã»Ö²Öã»Öê

52

ÃÖÓÝÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü®ÖÝÖ¸ü, ÃÖãŸÖ×´Ö»ÖÃÖ´ÖÖê¸ü,

29-5-2020

±ãú¯±ãúÃÖÖ“µÖÖ †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

205 5617/2020

7-10-2020

†ÛúŒ»ÖÛúÖê™ü ¸üÖê›ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

101

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

109/2020

•Ö®ÖÖ¬ÖÔ®Ö ³Öã´ÖµµÖÖ †ÓÛú´Ö

40

×®Ö»Ö´Ö®ÖÝÖ¸ü ¯Ö׸üÃÖ¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

15-8-2020

Cerebral infarct

206 5618/2020

15-8-2020

102

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß 118/2019 ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ ÛúÖë›üß²ÖÖ ´ÖÃÛêú

63

ÝÖ¾Öôûß ¾ÖßÖß. »Öõ´Öß ¯Öêšü,

19-11-2019

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

207 5535/2020

3-10-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

103

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß 119/2020

´ÖÆüÖ¤êü¾Ö ¿Öê»ÖÖ¸ü •ÖÝÖŸÖÖ¯Ö

60

×ÃÖ¨üÖ£ÖÔ®ÖÝÖ¸ü, Ûãú›ãÔü¾ÖÖ›üß,

7-9-2020

×®Ö´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

208 5622/2020

7-10-2020

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ´ÖÖœüÖ, וֻÆüÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸.

105

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß 112/2020

‹Ûú ¯Öã¹ýÂÖ •ÖÖŸÖß“Öê

65

¯Ö¢ÖÖ ®ÖÖÆüß

23-8-2020

×®Ö´ÖÖê×®ÖµÖÖ ¾Ö ™üß.²Öß.“µÖÖ

209 5938/2020

21-10-2020

†Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ.

106

•Öê»Ö¸üÖê›ü

58/2020

¯ÖÏ¿ÖÖÓŸÖ ¸ü´ÖÖÛúÖÓŸÖ •Ö®®Öã

47

22/34/1, ×ÝÖŸÖÖ®ÖÝÖ¸ü,

6-9-2020

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

210 3784/2020

2-11-2020

®µÖæ ¯ÖÖ“”ûÖ ¯Öêšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

107

±úÖî•Ö¤üÖ¸ü “ÖÖ¾Ö›üß 65/2020

²ÖÃÖ´´ÖÖ ´Ö»»Öß®ÖÖ£Ö †Öî™üÝÖß

57

´Ö›üÛúß ¾ÖßÖß, ¯ÖÞÖã ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

20-5-2020

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

211 6048/2020

26-10-2020

108

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

83/2019

פü¯ÖÛú ×ÃÖ¨ü¯¯ÖÖ ÛúÖêôûß

54

187, ×ÃÖ¨êü¸üÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü®ÖÝÖ¸ü,

4-8-2019

¸üŒŸÖ¾ÖÖׯü®µÖÖ ±ãú™æü®Ö ¾Ö »Öß¾Æü¸ü

212 5900/2020

26-10-2020

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

ÜÖ¸üÖ²Ö ÆüÖê‰ú®Ö ´ÖµÖŸÖ.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

36

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

109

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

73/2020

ÝÖÞÖê¿Ö ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ ¯ÖãÛúÖôêû

42

536, ×ÛúÃÖÖ®Ö®ÖÝÖ¸ü,

31-5-2020

pulmonary consoldation 213 5924/2020

26-10-2020

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ¸üÖê›ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

110

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

117/2020

¾Öî³Ö¾Ö פüÝÖÓ²Ö¸ü ²ÖÖ¸ü¯ÖãŸÖê

34

‹ ؾÖÝÖ, 302, ¸êüÞÖãÛúÖ ÛúÖò´¯»ÖêŒÃÖ,

2-9-2020

»Öß¾Æü¸ü“µÖÖ †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

214 5839/2020

22-10-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

111

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

107/2020

¸üؾ֦ü ‹Ûú®ÖÖ£Ö ˆ‘Ö›êü

52

¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ. 22, ¸üÖ‘Ö¾Öë¦ü®ÖÝÖ¸ü,

14-8-2020

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

215 5338/2020

22-10-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

112

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

145/2020

¸üÖÆãü»Ö ÃÖã³ÖÖÂÖ ²Öã¸ü²Öã»Öê

35

¸üÖ´Ö ´ÖÓפü¸üÖ´ÖÖÝÖê, ¿ÖÖáÖß®ÖÝÖ¸ü,

21-10-2020

×®Ö´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

216 5974/2020

29-10-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

113

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

119/2019

¸üÖ´ÖÃÖãŸÖ ÃÖã¤ü¢Ö Ûêú¾ÖŸÖ

69

ÝÖã¹ý¤êü¾Ö®ÖÝÖ¸ü, 152, ®Ö‡Ô ו֤ÓüÝÖß,

5-12-2019

±ãú¯±ãúÃÖÖ»ÖÖ ‡®±êúŒ¿Ö®Ö ÆüÖê‰ú®Ö

217 5614/2020

7-10-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

´ÖµÖŸÖ.

114

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

41/2020

¯ÖÏןÖõÖÖ †×¾Ö®ÖÖ¿Ö ÆüŸÖÖÓÝÖôêû

19

ÃÖÖ‡Ô²ÖÖ²ÖÖ®ÖÝÖ¸ü, ÃÖãŸÖ×´Ö»Ö,

4-4-2020

×®Ö´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

218 5927/2020

28-10-2020

†. ¸üÖê›ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

115

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

70/2020

¸üÖ•Öê¿Ö´Ö ¾µÖÓÛúµµÖÖ ¤êü¾ÖÃÖÖ®Öß

70

•Öã®ÖÖ ×¾Ö›üß ‘Ö¸üÛãú»Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

30-5-2020

pulmonary consoldation 219 5923/2020

28-10-2020

116

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

75/2020

“ÖÓ¦üÛúÖÓŸÖ †¯¯ÖÖ ÜÖê›üÛú¸ü

58

´Ö»»ÖßÛúÖ•ÖãÔ®Ö®ÖÝÖ¸ü, †. ¸üÖê›ü,

4-6-2020

hypertensive heart

220 5920/2020

28-10-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

disease.

117

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

85/2020

ÝÖÖî¸üß¿ÖÓÛú¸ü “ÖÓ¦ü¿ÖêÜÖ¸ü ¿ÖÆüÖ¯Öã¸êü

36

ŸÖãôû•ÖÖ³Ö¾ÖÖ®Öß®ÖÝÖ¸ü,

26-6-2020

›üÖêÛúßÃÖ ´ÖÖ¸ü »ÖÖÝÖæ®Ö ´ÖµÖŸÖ

221 5926/2020

28-10-2020

†ŒÛú»ÖÛúÖê™ü ¸üÖê›ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

118

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

97/2020

†×®Ö»Ö µÖÖ¤ü×ÝÖ¸üß ×²Ö¹Ôý

35

ÝÖÖêÛãúôû®ÖÝÖ¸ü, •Öã®ÖÖ ×¾Ö›üß ‘Ö¸üÛãú»Ö,

30-7-2020

›üÖêÛúßÃÖ ´ÖÖ¸ü »ÖÖÝÖæ®Ö ´ÖµÖŸÖ

222 5925/2020

28-10-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

119

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

105/2020

®ÖÖÝÖ®ÖÖ£Ö ¿ÖÓÛú¸ü¸üÖ¾Ö ×²Ö¸üÖ•Ö¤üÖ¸ü

40

ÃÖÝÝÖ´Ö®ÖÝÖ¸ü, ´ÖãôêûÝÖÖ¾Ö ¸üÖê›ü,

11-8-2020

¤üÖºþ ׯ։ú®Ö »Öß¾Æü¸ü ÜÖ¸üÖ²Ö

223 5921/2020

28-10-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

ÆüÖê‰ú®Ö ´ÖµÖŸÖ.

120

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

94/2020

®Ö¸üÃÖ¯¯ÖÖ Ø»ÖÝÖµµÖÖ ¤üÖëŸÖã»Ö

70

•Öã®ÖÖ ×¾Ö›üß ‘Ö¸üÛãú»Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

18-7-2020

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

224 5928/2020

28-10-2020

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

37

121

‹´Ö†ÖµÖ›üßÃÖß

56/2020

»Öõ´Öß²ÖÖ‡Ô “ÖÓ¦üÛúÖÓŸÖ ´Öê¸üÝÖã

53

1701, •Öã®ÖÖ ×¾Ö›üß ‘Ö¸üÛãú»Ö,

12-5-2020

bilateral pneumonits

225 5922/2020

28-10-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

122

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

29/2020

ŸÖÖ®ÖÖ•Öß ¿ÖÓÛú¸ü ³ÖÖêÃÖ»Öê

52

6, ¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü ¯Öêšü, •ÖÖê¿Öß ÝÖ»»Öß,

30-4-2019

Çü¤üµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

226 3643/2020

25-10-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

123

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

71/2020

ÛúÖë›üß²ÖÖ †Ó²ÖÖ¤üÖÃÖ ‡ÓÝÖÖê»Öê

55

•Ö¾ÖÖÆü¸ü®ÖÝÖ¸ü, ¿ÖêôûÝÖß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

5-8-2020

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

227 3700/2020

28-10-2020

124

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

100/2019

¸üÖ´Ö ¸üÖ•ÖÖ¸üÖ´Ö “ÖÖ²ÖãÛúþÖÖ¸ü

42

“ÖÖÓ³ÖÖ¸ü ÝÖ»»Öß, •ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü,

11-12-2019

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

228 3641/2020

25-10-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

125

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

52/2020

¿Ö׿ÖÛúÖÓŸÖ ¿ÖÖÓŸÖµµÖÖ Ã¾ÖÖ´Öß

30

ÁÖß¿Öî»Ö®ÖÝÖ¸ü, ³Ö¾ÖÖ®Öß ¯Öêšü,

17-6-2020

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

229 3104/2020

25-9-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

127

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

49/2020

ÛéúÂÞÖŸÖ ‹Ûú®ÖÖ£Ö ³ÖÖÛú¸êü

56

94/29, ´ÖÓÝÖ»Ö ¯»ÖÖò—ÖÖ †¯ÖÖ™Ôü´Öë™ü,

12-6-2019

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

230 3103/2020

25-9-2020

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

126

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

53/2020

†¿ÖÖêÛú ´ÖÆüÖ¤êü¾Ö ؿ֤êü

67

49, œüÖê¸ü ÝÖ»»Öß, ŸÖãôû•ÖÖ¯Öæ¸ü¾ÖêÃÖ,

1-6-2020

×®Ö´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

232 3012/2020

14-9-2020

³Ö¾ÖÖ®Öß ¯Öêšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

127

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

45/2020

ˆ´ÖÖ²ÖÖ‡Ô ®ÖÖÝÖ®ÖÖ£Ö ²ÖÖ¸üÃÖê

65

²Öã¬Ö»Öê ÝÖ»»Öß, ²ÖÖôûß¾ÖêÃÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

1-6-2020

×®Ö´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

232 3012/2020

14-9-2020

128

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêš

78/2020

´ÖÖ¬Ö¾Öß ‰ú±Ôú ¸Óü•Ö®ÖÖ ´ÖÖ¬Ö¾Ö

45

׳ִÖÖ‡Ô “ÖÖîÛú, ¿ÖÖÆü߸ü ¾ÖßÖß,

29-8-2020

³ÖÖ•Ö»µÖÖ®Öê ¸üŒŸÖ ¤ãüÂÖßŸÖ ÆüÖê‰ú®Ö

233 3297/2020

29-8-2020

¾ÖêÞÖìÛú¸ü.

³Ö¾ÖÖ®Öß ¯Öêšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

´ÖµÖŸÖ.ü

129

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

04/2019

†×®Ö»Ö ²ÖÃÖ¾Ö¸üÖ•Ö ÝÖã´Ö™êü

28

³Ö¾ÖÖ®Öß ¯Öêšü, ´Öøüß ¾ÖßÖß,

16-1-2019

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

234 3639/2020

25-10-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

130

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

91/2019

“ÖÓ¦üÛúÖÓŸÖ ¸Óü³ÖÖ•Öß ¾Ö›üŸÖß»Öê

45

´Öøüß ¾ÖßÖß, ÃÖ´Ö£ÖÔ ÝÖòÃÖ ‹•Ö®ÃÖß

8-11-2019

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

235 3644/2020

26-10-2020

•Ö¾Öôû, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

131

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

38/2019

²ÖÖ»ÖÖ²ÖÖ‡Ô †•ÖãÔ®Ö ÃÖÖ²Öôêû

70

²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü ¯Öêšü, •Ö¾ÖôûÛú¸ü¾ÖßÖß,

20-5-2019

septic shock in a

236 3598/2020

23-10-2020

¯ÖϳÖÖÛú¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ•Ö ´ÖÓפü¸ü ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

perfuration peritonitis.

132

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

51/2020

†•ÖÖ®Ö ÃÖ´Ö߸ü ¿ÖêÜÖ

4 ¾ÖÂÖÔ ÝÖã•Ö¸ü ¾ÖßÖß, ¿ÖêôûÝÖß ¸üÖê›ü,

15-6-2020

ÃÖ¯ÖÔ¤Óü¿Ö Ûêú»µÖÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

237 3096/2020

25-9-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

38

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

133

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

32/2018

³ÖÖ¸üŸÖ ¤üÝÖ›ãü “ÖÓ¤ü®Ö׿־Öê

37

†Ö´ÖϯÖÖ»Öß “ÖÖîÛú, ®µÖæ ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü ¯Öêšü,

17-6-2018

Çü¤üµÖÖ»ÖÖ ¸üŒŸÖ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ Ûú¸üÞÖÖ·µÖÖ

238 3640/2020

25-10-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

¸üŒŸÖ¾ÖÖׯü®µÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸ü.

134

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

59/2018

¿Ö׿ÖÛú»ÖÖ ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ²Ö®ÖÃÖÖê›êü

68

´Öøüß ¾ÖßÖß, ³Ö¾ÖÖ®Öß ¯Öêšü,

11-10-2018

´Öë¤æüŸÖ ¸üŒŸÖÄÖÖ¾Ö ÆüÖê‰ú®Ö ´ÖµÖŸÖ

239 3642/2020

25-10-2020

¸üŸ®Ö¿Öᯙ ²Öã¨ü×¾ÖÆüÖ¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

135

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

43/2019

†ÓÛãú¿Ö ×ÃÖ¦üÖ´Ö ÛúÖÓ²Öôêû

60

´Öã. ¯ÖÖê. ŸÖôêûׯü¯¯Ö¸üÝÖÖ,

16-6-2019

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

240 3597/2020

23-10-2020

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ˆ¢Ö¸ü ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

136

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

33/2020

¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ ×ÃÖ¨üØ»ÖÝÖ Ã¾ÖÖ´Öß

46

×´Ö¡Ö®ÖÝÖ¸ü, ¿ÖêôûÝÖß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

8-5-2020

þ֟Ö: ¯ÖÖÞµÖÖŸÖ ¯Ö›æü®Ö ²Öã›æü®Ö

241 3539/2020

20-10-2020

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ.

137

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

34/2020

‹Ûú †®ÖÖêôûÜÖß ¯Öã¹ýÂÖ •ÖÖŸÖß“Öê

55

¯Ö¢ÖÖ ®ÖÖÆüß

13-5-2020

™üß. ²Öß. “µÖÖ †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

242 3105/2020

25-9-2020

138

•ÖÖê›ü³ÖÖ¾Öß ¯Öêšü

37/2020

פü»Öß¯Ö ÃÖã³ÖÖÂÖ ×ÃÖ¨ü®ÖÖ£Ö

55

26-²Ö, ¤üÖôûÝÖê ¯»ÖÖò™ü,

21-5-2020

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

243 3338/2020

9-10-2020

³Ö¾ÖÖ®Öß ¯Öêšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

139

•Öê»Ö¸üÖê›ü

63/2019

ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ¤ü¢Öã ÝÖ¾Öôûß

35

´ÖãÝÖá ®ÖÖ»ÖÖ, »ÖÂÛú¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

14-10-2019

×®Ö´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

244 3746/2020

29-10-2020

140

•Öê»Ö¸üÖê›ü

33/2020

¾µÖÓÛú™êü¿Ö »Öõ´ÖÞÖ ŸÖã´´ÖÖ

49

1306, ³Ö¦üÖ¾ÖŸÖß ¯Öêšü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

3-6-2020

×®Ö´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

245 3950/2020

10-11-2020

141

•Öê»Ö¸üÖê›ü

42/2020

׿־ÖÝÖÓÝÖÖ †×®Ö»Ö ¯Ö¾ÖÖ¸ü

30

Ûãú´ÖÖ¸üþÖÖ´Öß®ÖÝÖ¸ü, ¿ÖêôûÝÖß,

25-6-2020

×®Ö´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ

246 3949/2020

10-11-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

142

•Öê»Ö¸üÖê›ü

61/2019

ÛéúÂÞÖÆü¸üß ¸üÖ•ÖµµÖÖ ²ÖÖÃÖ®Ö

60

‘Ö¸ü ®ÖÓ. 369, ¿ÖÖáÖß®ÖÝÖ¸ü,

12-10-2019

×®Ö´ÖÖê×®ÖµÖÖ ¾Ö »Öß¾Æü¸ü“µÖÖ

247 3951/2020

10-11-2020

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

†Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ.

143

•Öê»Ö¸üÖê›ü

44/2020

µÖ¿Ö ¯Öã¹ýÂÖÖê¢Ö´Ö ´ÖÖ´Ö›ü¶Ö»Ö

17

34/35/1, ®µÖæ ¯ÖÖ“”ûÖ ¯Öêšü,

5-7-2020

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

248 2360/2020

30-7-2020

ÃÖÖ‡Ô²ÖÖ²ÖÖ “ÖÖîÛú, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

Ûú´Ö»ÖÖÛú¸ü ÃÖÓ¯ÖŸÖ¸üÖ¾Ö ŸÖÖÛú¾Ö»Öêü,

×¾Ö¿ÖêÂÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ

ÃÖÆüÖµÖÛú ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟Ö, ×¾Ö³ÖÖÝÖ-1,

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ¿ÖÆü¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸.

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ¿ÖÆü¸ü, 21 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2020.

-----------------------------

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

39

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ úˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÏÖ¤ãü×¾Ö†/¯ÖãÞÖê/ÛúõÖ-1/†¤æüÃÖÓ/Ûú»Ö´Ö88/“ÖÖîÛú¿Öß/2824ü/ÃÖ®Ö

2013.---- ´Öß, פü×Ý¾Ö•ÖµÖ ¸üÖšüÖê›ü, ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

(¤ãüݬÖ), ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¯ÖãÞÖê ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Ò ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“Öêü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 88 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü †Ø•ÖŒµÖ

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¤æü¬Ö ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÃÖÓ‘Ö ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, üוֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ ÃÖÓ‘ÖÖ“Öê

¯Ö¤üÖ׬ÖÛúÖ¸üß/†×¬ÖÛúÖ¸üß/Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ÝÖî¸ü¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü †Ö×ÞÖ

†ÖÙ£ÖÛú †×®ÖµÖ×´ÖŸÖŸÖÖ µÖÖ´Öãôêû ÃÖÓ‘ÖÖ“Öê †ÖÙ£ÖÛú ®ÖãÛúÃÖÖ®Ö —ÖÖ»Öê»Öê †ÖÆêü. ¾Ö

ŸµÖÖÃÖ •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸ü ¾µÖŒŸÖß ÛúÖêÞÖ †ÖÆêüŸÖ †Ö×ÞÖ •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸ü †ÃÖÞÖÖ·µÖÖ ¾µÖŒŸÖßÛú›æü®Ö

ÃÖÓ‘ÖÖÃÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †ÖÙ£ÖÛú ®ÖãÛúÃÖÖ®Öß“Öß ¸üŒÛú´Ö ¾µÖÖ•ÖÖÃÖÆü ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß

ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ‘‘ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ’’ ´Ö¬Öᯙ ´Öã§ü¶ÖÓ¾Ö¸üß»Ö

†ÖÙ£ÖÛú ®ÖãÛúÃÖÖ®Öß“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß “ÖÖîÛú¿Öß Ûú¸üÞÖê Ûú׸üŸÖÖ

ÃÖÖî. ׯÖÏŸÖß ×Ûú¸üÞÖ ÛúÖôêû, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãݬÖ), ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ

µÖÖÓ“Öß ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ “ÖÖîÛú¿Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß ´ÆüÞÖæ®Ö ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ

“ÖÖîÛú¿Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Ò ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“Öêü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö

ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´ÖÖÃÖ †×¬Ö®Ö ¸üÖÆæü®Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ‘‘ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ

†Æü¾ÖÖ»ÖÖ’’ ´Ö¬Öᯙ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ´Öã§ü¶ÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸üÆæü ÃÖÓãÖê»ÖÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ

†ÖÙ£ÖÛú ®ÖãÛúÃÖÖ®ÖßÃÖ ÛúÖêÞÖ ¾µÖŒŸÖß ¾Ö ×ÛúŸÖß ¸üÛú´Öê»ÖÖ •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸ü †ÖÆêüŸÖ Æêü

×®Ö׿“ÖŸÖ Ûúºþ®Ö ŸµÖÖ ¸üÛú´ÖÖ ¾ÖÃÖæ»Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †Ö¾Ö¿µÖÛú †Ö¤êü¿Ö ªÖ¾ÖêŸÖ. ÃÖ¤ü¸ü

“ÖÖîÛú¿Öß“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ ¸üŒÛú´Ö ¹ý¯ÖµÖê 25,000/-

(†õÖ¸üß ¹ý¯ÖµÖê ¯ÖÓ“Ö¾ÖßÃÖ Æü•ÖÖ¸ü ±úŒŸÖ) “ÖÖîÛú¿Öß ±úß ´ÆüÞÖæ®Ö ´ÖÖ®µÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü. µÖÖ ¸üÛú´ÖêŸÖ “ÖÖîÛú¿Öß ±úß ¾Ö “ÖÖîÛú¿ÖßÃÖÖšüß ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ

Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖÃÖ »ÖÖÝÖÞÖÖ·µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÜÖ“ÖÖÔ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö †ÖÆê. ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß

µÖÖÓ®Öß “ÖÖîÛú¿Öß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾Öß ¾Ö ÆüÖ ÜÖ“ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö

Ûú¸üÞµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖê †Ö¤êü¿Ö ªÖ¾ÖêŸÖ. ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖ¤ü¸ü“Öß

“ÖÖîÛú¿Öß µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 3 (ŸÖß®Ö) ´Öׯü®µÖÖŸÖ ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÖ¾Öß.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 18 •Öæ®Ö 2013 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß

׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

¯ÖãÞÖê, 18 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÏÖ¤ãü×¾Ö†/¯ÖãÞÖê/ÛúõÖ-1/ÃÖÖ¤æüÃÖÓ/Ûú»Ö´Ö88/“ÖÖîÛú¿Öß/2825ü/ÃÖ®Ö

2013.---- ´Öß, פü×Ý¾Ö•ÖµÖ ¸üÖšüÖê›ü, ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

(¤ãüݬÖ), ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¯ÖãÞÖê ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Ò ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“Öêü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 88 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¤æü¬Ö ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ¾Ö ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ÃÖÓ‘Ö ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, üוֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ

µÖÖ ÃÖÓ‘ÖÖ“Öê ¯Ö¤üÖ׬ÖÛúÖ¸üß/†×¬ÖÛúÖ¸üß/Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ÝÖî¸ü¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü

†Ö×ÞÖ †ÖÙ£ÖÛú †×®ÖµÖ×´ÖŸÖŸÖÖ µÖÖ´Öãôêû ÃÖÓ‘ÖÖ“Öê †ÖÙ£ÖÛú ®ÖãÛúÃÖÖ®Ö —ÖÖ»Öê»Öê †ÖÆêü.

¾Ö ŸµÖÖÃÖ •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸ü ¾µÖŒŸÖß ÛúÖêÞÖ †ÖÆêüŸÖ †Ö×ÞÖ •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸ü †ÃÖÞÖÖ·µÖÖ

¾µÖŒŸÖßÛú›æü®Ö ÃÖÓ‘ÖÖÃÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †ÖÙ£ÖÛú ®ÖãÛúÃÖÖ®Öß“Öß ¸üŒÛú´Ö ¾µÖÖ•ÖÖÃÖÆü ¾ÖÃÖæ»Ö

Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ‘‘ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ’’ ´Ö¬Öß»Ö

´Öã§ü¶ÖÓ¾Ö¸üᯙ †ÖÙ£ÖÛú ®ÖãÛúÃÖÖ®Öß“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß “ÖÖîÛú¿Öß

Ûú¸üÞÖê Ûú׸üŸÖÖ ÃÖÖî. ׯÖÏŸÖß ×Ûú¸üÞÖ ÛúÖôêû, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

(¤ãݬÖ), ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“Öß ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ “ÖÖîÛú¿Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß ´ÆüÞÖæ®Ö ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üßüŸÖ

†ÖÆêü. ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ “ÖÖîÛú¿Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖÂ™Ò ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“Öêü

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´ÖÖÃÖ †×¬Ö®Ö ¸üÖÆæü®Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ

‘‘ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ’’ ´Ö¬Öᯙ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ´Öã§ü¶ÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸üÆæü

ÃÖÓãÖê»ÖÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †ÖÙ£ÖÛú ®ÖãÛúÃÖÖ®ÖßÃÖ ÛúÖêÞÖ ¾µÖŒŸÖß ¾Ö ×ÛúŸÖß ¸üÛú´Öê»ÖÖ

•Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸ü †ÖÆêüŸÖ Æêü ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûúºþ®Ö ŸµÖÖ ¸üÛú´ÖÖ ¾ÖÃÖæ»Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †Ö¾Ö¿µÖÛú

†Ö¤êü¿Ö ªÖ¾ÖêŸÖ. ÃÖ¤ü¸ü “ÖÖîÛú¿Öß“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ

¸üŒÛú´Ö ¹ý¯ÖµÖê 25,000/- (†õÖ¸üß ¹ý¯ÖµÖê ¯ÖÓ“Ö¾ÖßÃÖ Æü•ÖÖ¸ü ±úŒŸÖ) “ÖÖîÛú¿Öß ±úß

´ÆüÞÖæ®Ö ´ÖÖ®µÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. µÖÖ ¸üÛú´ÖêŸÖ “ÖÖîÛú¿Öß ±úß ¾Ö “ÖÖîÛú¿ÖßÃÖÖšüß

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖÃÖ »ÖÖÝÖÞÖÖ·µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÜÖ“ÖÖÔ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö

†ÖÆê. ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß “ÖÖîÛú¿Öß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾Öß

¾Ö ÆüÖ ÜÖ“ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖê †Ö¤êü¿Ö ªÖ¾ÖêŸÖ. ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖ¤ü¸ü“Öß “ÖÖîÛú¿Öß µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 3 (ŸÖß®Ö)

´Öׯü®µÖÖŸÖ ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÖ¾Öß.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 18 •Öæ®Ö 2013 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß

׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

פü×Ý¾Ö•ÖµÖ ¸üÖšüÖê›ü,

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, (¤ãüݬÖ),

¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖê, 18 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(1)/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/(ÃÖ߆ָü)/3040/160/2013-14/

ÃÖ®Ö 2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (1), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß

†Ö¯Ö»µÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ †Ö¬Öã×®ÖÛú ´Öׯü»ÖÖü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

33/16, ¸üÖ•Ö»Öõ´Öß ¯ÖϳÖÖŸÖ ¸üÖê›ü, ¯ÖãÞÖê-411004. Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü

Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(1)/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/

(ÃÖ߆ָü)/3040/2013-14/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 2 ´Öê 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖ ÜÖÖ»Öß»Ö

×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖÖ¬Ö®ÖÃÖÓ¯Ö¢Öß ÃÖÓãÖÖ ¾Ö

ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ Ûú•ÖÔ ¤êüÞÖÖ·µÖÖ ÃÖÖ¬Ö®ÖÃÖÓ¯Ö¢Öß ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 2 ´Öê 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(1)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/14961/172/2013-14/

ÃÖ®Ö 2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (1), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ×¤ü¯ŸÖßü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü¸ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ. ®ÖÓ. 15, ׯüÃÃÖÖ

®ÖÓ. 7, ¾ÖÖ¸ü•Öê, ¯ÖãÞÖê-411058. Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê

†ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(1)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/

14961/172/2013-14/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 3 ´Öê 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

´ÖÆüë¦ü ´ÖÝÖ¸ü,

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (1), ¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖê, 3 ´Öê 2013.

---------------------------

40

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12685/1873/ÃÖ®Ö

2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (3), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ¾ÖÖÃŸÖæ ׿ֻ¯Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ. ®ÖÓ. 144

†Ö×ÞÖ 149/1, ´ÖÖÃÖãôûÛú¸ü ÛúÖò»Ö®Öß, دָ֯üß, ¯ÖãÞÖê-18. Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê

•ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/

‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12685/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 15 ´ÖÖ“ÖÔ 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö

×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 15 ´ÖÖ“ÖÔ 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12688/ÃÖ®Ö 2013.----

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (3), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ

×®ÖŸÖÖ ™êü¸êüÃÖ ±êú•Ö-1 ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ¾Æüì. ®ÖÓ. 33/4/6,

סִÖãŸÖá ÛúÖò®ÖÔ¸ü “ÖÖîÛú, ׿־ָüÖ´Ö ®ÖÝÖ¸ü, د֯ÖôêûÝÖã¸ü¾Ö, ¯ÖãÞÖê-61. Æüß ÃÖÓãÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê

®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/

¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12688/ÃÖ®Ö 2013 פü®ÖÖÓÛú 20 ´ÖÖ“ÖÔ 2013

†ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 20 ´ÖÖ“ÖÔ 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/15055/117/ÃÖ®Ö

2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (3), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ •Öß¾Ö®Ö ŸÖ¸ÓüÝÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ. ®ÖÓ. 103/2/3,

ÃÖß™üß‹ÃÖ ®ÖÓ. 6069, ×Ûú®ÖÖ¸üÖ ÛúÖò»Ö®Öß, ÛúÖôêû¾ÖÖ›üß (¸üÆüÖ™üÞÖß),

¯ÖãÞÖê-61. Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/15055/ÃÖ®Ö 2013 פü®ÖÖÓÛú

25 ‹×¯ÖÏ»Ö 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 25 ‹×¯ÖÏ»Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/15057/116/ÃÖ®Ö

2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (3), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ »ÖÖê™üÃÖ ×ŸÖ£ÖÔ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ. ®ÖÓ. 36 ¯Öß,

ÃÖß™üß‹ÃÖ ®ÖÓ. 5820, 5820/15821, 5821/1 ŸÖê 5822, 5823, 5823/1

ŸÖê 4, دָ֯üß, ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960

“Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/15057/ÃÖ®Ö 2013

פü®ÖÖÓÛú 25 ‹×¯ÖÏ»Ö 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 25 ‹×¯ÖÏ»Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/15061/135/ÃÖ®Ö

2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (3), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ †»ÖÖµÖ®ÃÖ ×®ÖÃÖÝÖÔ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ. ®ÖÓ. 127,

¾ÖÖÛú›ü, ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/15061/ÃÖ®Ö 2013

פü®ÖÖÓÛú 30 ‹×¯ÖÏ»Ö 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 30 ‹×¯ÖÏ»Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/15062/137/ÃÖ®Ö

2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (3), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ÃÖÖ‡Ô »ÖÖò¸êü»Ö ¯ÖÖÛÔú ±êú•Ö II ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

ÃÖ. ®ÖÓ. 47, ¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ. ‹, د֯Öôêû ÝÖã¸ü¾Ö, ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü

Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/

(™üßÃÖß)/15062/ÃÖ®Ö 2013 פü®ÖÖÓÛú 2 ´Öê 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 2 ´Öê 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/15065/229/ÃÖ®Ö

2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (3), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ÃÖÖ‡Ô ×¿Ö¾Ö ¯ÖÖÛÔú ²Öß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

ÃÖ. ®ÖÓ. 312/4, ÃÖß™üß‹ÃÖ ®ÖÓ. 6808, دָ֯üß, ¯ÖãÞÖê-17 Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê

•ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/

‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/15065/ÃÖ®Ö 2013 פü®ÖÖÓÛú 23 ´Öê 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö

×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 23 ´Öê 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/15066/236/ÃÖ®Ö

2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (3), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

41

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ Ûòú×»ÖÙüÖê ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ. ®ÖÓ. 203/1,

¾ÖÖÛú›ü, ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/15066/ÃÖ®Ö 2013

פü®ÖÖÓÛú 23 ´Öê 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 23 ´Öê 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/15053/70/ÃÖ®Ö

2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (3), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ “ÖÓ¦ü¸ÓüÝÖ ÛúÖò´¯»ÖêŒÃÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ. ®ÖÓ.

63/1/1, 63/1/2 †Ö×ÞÖ 63/1/63, د֯Öôêû ÝÖã¸ü¾Ö, ¯ÖãÞÖê-411 027 Æüß ÃÖÓãÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê

®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/

¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/15053/ÃÖ®Ö 2013 פü®ÖÖÓÛú 18 ‹×¯ÖÏ»Ö 2013

†ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 18 ‹×¯ÖÏ»Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/15054/74/ÃÖ®Ö

2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (3), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ¯ÖÏ£Ö´Öê¿Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ. ®ÖÓ. 24/1ÃÖß/1,

د֯Öôêû ×®Ö»ÖÜÖ, ¯ÖãÞÖê-411 027 Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü

ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/15054/ÃÖ®Ö

2013 פü®ÖÖÓÛú 18 ‹×¯ÖÏ»Ö 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ

ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 18 ‹×¯ÖÏ»Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/15067/249/ÃÖ®Ö

2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (3), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ×¸üÝÖ»Ö ÆüÖ‡Ô™üÃÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ. 39,

ÃÖ. ®ÖÓ. 165/1²Ö, ×ÃÖ™üß ÃÖ. ®ÖÓ. 3320, ‡Óפü¸üÖ®ÖÝÖ¸ü, ؓ֓־֛ü, ¯ÖãÞÖê-411 033

Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1)

†®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú

¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/15067/ÃÖ®Ö 2013 פü®ÖÖÓÛú 23 ´Öê

2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 23 ´Öê 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/15068/248/ÃÖ®Ö

2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (3), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ÝÖÞÖê¿Ö ÃÖ®Ö¿ÖÖ‡Ô®Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÁÖß ÝÖÞÖê¿Ö

ÃÖ®Ö¿ÖÖ‡Ô®Ö ÆüÖ‡Ô™üÃÖ, ÆüÖò™êü»Ö ׿־ÖÖ¸ü ÝÖÖ›üÔ®Ö ´ÖÖÝÖê, ¸üÆüÖ™üÞÖß, ¯ÖãÞÖê-411 017

Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1)

†®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú

¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß(™üßÃÖß)/15068/ÃÖ®Ö 2013 פü®ÖÖÓÛú 23 ´Öê 2013

†ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12

(1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê

Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 23 ´Öê 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖÃÖß/(™üßÃÖß)/15070/243/ÃÖ®Ö

2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (3), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ÁÖß ×®Ö´ÖÔ»ÖÖ¤êü¾Öß ÆüÖ‡Ô™üÃÖË ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ. ®ÖÓ.

58/4/1, ¸üÆüÖ™üÞÖß, ŸÖÖ. Æü¾Öê»Öß, וÖ. ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü

Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/

(™üßÃÖß)/15070/ÃÖ®Ö 2013 פü®ÖÖÓÛú 23 ´Öê 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 23 ´Öê 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/15071/245/ÃÖ®Ö

2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (3), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ †Öê´Ö ¸êü×ÃÖ›ü®ÃÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ. ®ÖÓ. 74,

ׯüÃÃÖÖ ®ÖÓ. 2/6, ×ÃÖ™üß‹ÃÖ ®ÖÓ. 2749, ®Ö¾Öß ÃÖÖÓÝÖ¾Öß, ¯ÖãÞÖê-27 Æüß ÃÖÓãÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê

®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/

¯Öß‹®Ö‹(3)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/15071/ÃÖ®Ö 2013 פü®ÖÖÓÛú 23 ´Öê 2013 †ÃÖÖ

†ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö

ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê

Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

פü®Öê¿Ö “ÖÓ¤êü»Ö,

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (3), ¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖê, 23 ´Öê 2013.

---------------------------

42

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ו֤ãü×¾Ö†/¯ÖãÞÖê/Ûú-1ü/×¾Ö‘Ö™ü®Ö/2433/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21(†) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö

Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®¾ÖµÖê ´Öß, ²ÖÖôûÖÃÖÖÆêü²Ö ŸÖÖ¾Ö¸êü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖ«üÖ¸êü ÁÖß. ׿־ָüÖµÖü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¤æü¬Ö ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÛúÖ¸üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ³ÖÖê¸ü, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú

¯Öß‹®Ö‹/²Öß‹“Ö†Ö¸ü/‹•Ö߆ָü/(†Öê)/330/1984, פü®ÖÖÓÛú 20 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1984

µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®Öê ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. µÖÖ¯Öãœêü ‹Ûú ¾µÖŒŸÖß³ÖæŸÖ

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÆüÞÖæ®Ö µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê †×ß֟¾Ö ׿ֻ»ÖÛú ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö ´Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß ×¿ÖŒŒµÖÖ×®Ö¿Öß †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2013

¸üÖê•Öß ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 6 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ו֤ã×¾Ö†/¯ÖãÞÖê/Ûú-1ü/×¾Ö‘Ö™ü®Ö/2434/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21(†) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö

Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®¾ÖµÖê ´Öß, ²ÖÖôûÖÃÖÖÆêü²Ö ŸÖÖ¾Ö¸êü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖ«üÖ¸êü •Ö®Ö®Öߤêü¾Öß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¤æü¬Ö ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

ÛúÖê»Öì, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ³ÖÖê¸ü, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/

¯Ö߆ָü›üßü/‹ü/458/1979, פü®ÖÖÓÛú 21 •Öæ®Öü 1979 µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ®Öê ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. µÖÖ¯Öãœêü ‹Ûú ¾µÖŒŸÖß³ÖæŸÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÆüÞÖæ®Ö

µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê †×ß֟¾Ö ׿ֻ»ÖÛú ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö ´Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß ×¿ÖŒŒµÖÖ×®Ö¿Öß †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2013

¸üÖê•Öß ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

²ÖÖôûÖÃÖÖÆêü²Ö ŸÖÖ¾Ö¸êü

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, (¤ãüݬÖ), ¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖê, 6 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(5)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/14911/138/2013-14/

ÃÖ®Ö 2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (5), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ¿ÖÖÆü ²»ÖÖòÃÖ´Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ. ®ÖÓ. 234/‹,

¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ. 32/33, ÃÖÓ•ÖµÖ¯ÖÖÛúÔ, »ÖÖêÆüÝÖÖ¾Ö, ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü

Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(5)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/

(™üßÃÖß)/14911/2013-14/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 13 ´Öê 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö

×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 13 ´Öê 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(5)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/14913/152/2013-14/

ÃÖ®Ö 2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (5), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ²Öß. •Öß. ¸êü×ÃÖ›êü®ÃÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ.

114, ÃÖ.®ÖÓ. 51, ³Öî¸ü¾Ö®ÖÝÖ¸ü, ¬ÖÖ®ÖÖê¸üß ¸üÖê›ü, ¯ÖãÞÖê-411015 Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê

•ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(5)/

‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/14913/2013-14/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 16 ´Öê 2013

†ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12

(1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê

Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 16 ´Öê 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(5)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/14912/154/2013-14/

ÃÖ®Ö 2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (5), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ‹ÃÖ. ²Öß. †ÖÓÝÖÞÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ.®ÖÓ. 51,

¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ. 237, ¬ÖÖ®ÖÖê¸üß, ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü

ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(5)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/14912/2013-

14/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 16 ´Öê 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1)

†®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ

ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 16 ´Öê 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(5)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/14919/254/2013-14/

ÃÖ®Ö 2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (5), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ Ø“ÖŸÖÖ´ÖÞÖß ¯ÖÖÛúÔ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ.®ÖÓ. 32/1,

ÜÖ¸üÖ›üß, ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(5)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/14919/2013-14/ÃÖ®Ö

2013, פü®ÖÖÓÛú 18 •Öæ®Ö 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ

ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 18 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(5)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/14918/249/2013-14/

ÃÖ®Ö 2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (5), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ Ã¾Ö¯®Ö ÃÖÓÛãú»Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ.®ÖÓ. 285,

ׯüÃÃÖÖü ®ÖÓ. 1, ¯ÖÖê¸ü¾ÖÖ»Ö ¸üÖê›ü, »ÖÖêÆüÝÖÖ¾Ö, ¯ÖãÞÖê-47. Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê

•ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(5)/

‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/14918/2013-14/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 15 •Öæ®Ö 2013

†ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 15 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

43

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(5)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/14915/212/2013-14/

ÃÖ®Ö 2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (5), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ †»±úÖ ÆüÖê´ÃÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÝÖ™ü ®ÖÓ. 1424,

ŸÖãÛú›üß ®ÖÓ. 19 ¾Ö 20, ¾ÖÖ‘ÖÖê»Öß, ŸÖÖ. Æü¾Öê»Öß, וÖ. ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê

•ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(5)/

‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/14915/2013-14/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 5 •Öæ®Ö 2013

†ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 5 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(5)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/14916/219/2013-14/

ÃÖ®Ö 2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (5), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ÃÖÖ‡Ô ÃÖ¤ü®Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ.ü ®ÖÓ. 16, ¯ÖãÞÖê 1

Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1)

†®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú

¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(5)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/14916/2013-14/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú

2 •Öæ®Ö 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960

“Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 2 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(5)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/14914/184/2013-14/

ÃÖ®Ö 2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (5), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ‹ÃÖ ²Öß ‡®ÖŒ»Öê¾Æü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖß.™üß.‹ÃÖ.ü

®ÖÓ. 380, ÃÖ¾Æüì ®ÖÓ. 40, ¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ. 20, ÃÖã³ÖÖÂÖ®ÖÝÖ¸ü, ¬ÖÖ®ÖÖê¸üß, ¯ÖãÞÖê 411015

Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1)

†®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú

¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(5)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/14914/2013-14/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú

22 ´Öê 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 22 ´Öê 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(5)/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/(ÃÖ߆ָü)/3206/164/2012-13/

ÃÖ®Ö 2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (5), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß

†Ö¯Ö»µÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ˆŸÛúÂÖÔ ´Öׯü»ÖÖü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

ÃÖ¾Æüì ®ÖÓ. 8, µÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ®ÖÝÖ¸ü, µÖê¸ü¾Ö›üÖ, ¯ÖãÞÖê-411006. Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9(1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê

•ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(5)/

†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/(ÃÖ߆ָü)/3206/2012-13/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 17 ´Öê 2013

†ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1)

¾Ö ŸµÖÖ ÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖÖ¬Ö®ÖÃÖÓ¯Ö¢Öß

ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ Ûú•ÖÔ ¤êüÞÖÖ·µÖÖ ÃÖÖ¬Ö®ÖÃÖÓ¯Ö¢Öß ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê

†ÖÆêü.

×¾Ö®ÖÖµÖÛú ÛúÖêÛú¸êü,

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (5), ¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖê, 17 ´Öê 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ˆ×®Ö/¯Öã.¿Ö.(2)/¸üÖ•ÖÖ²ÖÆüÖ¤æü¸ ü´ÖÖê.×´Ö»Öü/ÛúÖ´ÖÝÖÖ¸ü/®ÖÖë.¸ü§ü/1545/ÃÖ®Ö

2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21 †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, †Ö¸ü. ²Öß. Ûãú»ÖÛúÞÖáü, ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ (2)ü, ¯ÖãÞÖê µÖÖ«üÖ¸êü ¸üÖ•ÖÖ²ÖÆüÖ¤æü¸ü ´ÖÖêŸÖß»ÖÖ»Ö ¯ÖãÞÖê

×´Ö»ÃÖ ÛúÖ´ÖÝÖÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¯ÖãÞÖê-1 µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/103, פü®ÖÖÓÛú 5 ´ÖÖ“ÖÔü 1963 µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖ“Öê

ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ´Öãôêû ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. †Ö×ÞÖ µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖ¤ü¸ü“Öß ÃÖÓãÖÖ Æüß ‹Ûú ¾µÖŒŸÖß³ÖæŸÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ²ÖÓ¤ü

ÆüÖê‡Ô»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 28 ´ÖÖ“ÖÔ 2013 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß®Öê ¾Ö

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¸üÖ•Ö´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÃÖê.

†Ö¸ü. ²Öß. Ûãú»ÖÛúÞÖá,

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (2), ¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖê, 28 ´ÖÖ“ÖÔ 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(6)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12264/190/ÃÖ®Ö

2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (6), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ¸üÖ•Öê¿Ö ³Ö¾Ö®Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ.ü ®ÖÓ. 47,

¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ. 43, ÃÖß.™üß.‹ÃÖ. ®ÖÓ. 4329, دָ֯üß Ø“Ö“Ö¾Ö›ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ,

†ÖÛãú›üá, ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(6)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12264/ÃÖ®Ö 2013,

פü®ÖÖÓÛú 28 ´Öê 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 28 ´Öê 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(6)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12266/230/ÃÖ®Ö

2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (6), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ˆ¢Ö´Ö ÛúÖò®ÖÔ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖꌙü¸ü ®ÖÓ.

19, ¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ. ‹ÃÖ.›üß.ÃÖß.-‹, דÖÜÖ»Öß, ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

44

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü

Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö‹(6)/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/

(™üßÃÖß)/12266/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 11 •Öæ®Ö 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¾ÖÃÖÓŸÖ ¯ÖÖ™üß»Ö,

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü (6), ¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖê, 11 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ˆ×®Ö×´Ö/‡Ô/×¾ÖÀ¾Ö¸üŸ®Ö ´ÖÖ.™êü.ÛúÖê.†Öò¯Ö.´ÖÖ»ÖÝÖÖ¾Ö/®ÖÖë¤üÞÖß/187/ÃÖ®Ö

2013.---- ´Öß, ´Ö®ÖÖêÆü¸ü ´ÖÖôûß, ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ×´Ö¸ü•Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

×´Ö¸ü•Ö, וֻÆüÖ ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖê Ûúß, ÁÖß. ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ †Ö¯¯ÖÖÃÖÖê

ÜÖÖÓ›êüÛú¸ü, ´Öã. ¯ÖÏ. ×¾ÖÀ¾Ö¸üŸ®Ö ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖáµÖ ™êüŒÃÖ™üÖ‡Ô»Ö ÛúÖê-†Öò¯Ö. ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß

×»Ö×´Ö™êü›ü, ´ÖÖ»ÖÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×´Ö¸ü•Ö, וֻÆüÖ ÃÖÖÓÝÖ»Öß Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 (ÃÖ®Ö 1960 “ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24)

Ûú»Ö´Ö 9(1) †®¾ÖµÖê ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹‹®Ö/‹´Ö†Ö¸ü•Öê/¯Öß.†Ö¸ü.›üß./(†ÖµÖ)/418/

2013-14, פü®ÖÖÓÛú 10 ´Öê 2013 ®ÖãÃÖÖ¸ü ®ÖÖë¤üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü ¾Ö ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) †®¾ÖµÖê ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1961 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10(1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ ¾Ö

ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ †ÖîªÖê×ÝÖÛú ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü.

´Ö®ÖÖêÆü¸ü ´ÖÖôûß,

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ×´Ö¸ü•Ö.

×´Ö¸ü•Ö, 10 ´Öê 2013.

---------------------------

וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ6/†¾ÖÃÖÖµÖÛú/²Ö¤ü»Öß †Ö¤êü¿Ö/523/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 103(4) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, †Ö®ÖÓ¤ü Ûú™üÛêú, וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÃÖÊÖ¦üß ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖᯙ ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú

ÁÖß. ‹. ‹´Ö. “ÖÖê¯Ö›êü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ(2), ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“Öê

‹ê¾Ö•Öß ÁÖß. ‹®Ö. ‹´Ö. ÃÖÖ²Öôêû, ÃÖÆüÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß(2) †×¬Ö®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú

×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“Öß µÖÖ¯Öãœêü ÃÖ¤ü¸ü

ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ¯ÖÆüÖÞÖêÃÖÖšüß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 23 ´Öê 2013.

---------------------------

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ ²Ö-1/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/145/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(1)(Ûú)(2)(3)(4) ¾Ö 102(2)

†®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, †Ö®ÖÓ¤ü †¿ÖÖêÛú Ûú™üÛêú,

וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ

וֻÆüÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÛéúÂÖß ¾Ö ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ²ÖÆãüˆ§êü¿ÖßµÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ²ÖÑÛú ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ ²ÖÑÛêú“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

¤êüŸÖ †ÖÆêü, ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

103(1) ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß ÁÖß. ÃÖÓ•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ÃÖã¦üßÛú, ÃÖÆüÖµÖÛú

×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“Öß ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 9 ‹×¯ÖÏ»Ö 2013 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 9 ‹×¯ÖÏ»Ö 2013.

---------------------------

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-2/®ÖÖ.¯ÖŸÖ/×¾Ö×»Ö®ÖßÛú¸üÞÖ/†ÖµÖ›üß‹»Ö ®ÖÖÝÖ¸üß-®Ö¾Ö³ÖÖ¸üŸÖ

ÝÖÏÖ.ײÖ.¿Öê.¯ÖŸÖ.´ÖµÖÖÔ.,ŸÖôû´ÖÖ¾Ö»Öê, ŸÖÖ. ¯ÖÖ™üÞÖ/527/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 17 ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 16 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü

´Öß, †Ö®ÖÓ¤ü †¿ÖÖêÛú Ûú™üÛêú, וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ

µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê †ÖµÖ›üß‹»Ö ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, †Ö™üÛêú,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ûú¸üÖ›ü, וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹™üß/

Ûêú†Ö¸ü›üß/ÃÖ߆ָü/1623/ÃÖ®Ö 2007, פü®ÖÖÓÛú 16 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2007 †ÃÖÖ

†ÃÖæ®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¤êüµÖŸÖÖ ¾Ö ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ®Ö¾Ö³ÖÖ¸üŸÖ ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×²ÖÝÖ¸ü¿ÖêŸÖß

¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ŸÖôû´ÖÖ¾Ö»Öê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÖ™üÞÖü, וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ

®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹™üß/¯Öß™üß‹®Ö/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/ÃÖ߆ָü/1550/ÃÖ®Ö 2006,

פü®ÖÖÓÛú 26 ‹×¯ÖÏ»Ö 2006 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê´Ö¬µÖê ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¤êüµÖŸÖÖ,

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¾Ö ÆüŒÛúÖÃÖÆü ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Öšü ‘‘†’’ ´Ö¬Öᯙ †™üß ¾Ö

¿ÖŸÖáÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö ÆüßÖÖÓŸÖ¸üßŸÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ´ÖÓ•Öã¸üß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûúºþ®Ö ×¾Ö»Öß®ÖßÛú¸üÞÖ

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖÃÖÖšüß ×®Ö¸ü×®Ö¸üÖóµÖÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖÖ“Öê ¤üß֋ê¾Ö•ÖÖ“Öß, †¿ÖÖ¾Öêôûß

³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ®ÖÖë¤üÞÖß †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1908 ØÛú¾ÖÖ ÃÖÓ¯Ö¢Öß ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö

1982 “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ÝÖî¸ü»ÖÖÝÖæ †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû •Ö¹ý¸üß ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

†ÖµÖ›üß‹»Ö ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, †Ö™üÛêú, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ûú¸üÖ›ü,

וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ Æüß ÃÖÓãÖÖ ®Ö¾Ö³ÖÖ¸üŸÖ ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×²ÖÝÖ¸ü¿ÖêŸÖß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

ŸÖôû´ÖÖ¾Ö»Öê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÖ™üÞÖü, וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ ÃÖÓãÖêŸÖ ×¾Ö»Öß®Ö —ÖÖ»Öê»Öß

†ÃÖ»µÖÖ®Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21

®ÖãÃÖÖ¸ü ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú. ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, Ûú¸üÖ›ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ûú¸üÖ›ü µÖÖÓ®Öß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü †ÖµÖ›üß‹»Ö ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, †Ö™üÛêú,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ûú¸üÖ›ü, וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üÖ¾Öß ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü

ÃÖÓãÖê“Öê ‘‘›ü’’ ¸üוÖÙü¸ü ¾Ö¸üᯙ ®ÖÖ¾Ö Ûú´Öß Ûú¸üÖ¾Öê.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 20 ´Öê 2013 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß ¾Ö

׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

†Ö®ÖÓ¤ü Ûú™üÛêú,

וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 20 ´Öê 2013.

---------------------------

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ (†Ö¸ü 1427)

ÛÎú´ÖÖÓÛú †-4/†ÖîªÖê.ÃÖÓãÖÖ/†.ÃÖæ“Ö®ÖÖ/®ÖÖë¤üÞÖß/2250/ÃÖ®Ö 2013.---- µÖÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ×¾ÖÀ¾Ö¸üŸ®Ö ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖáµÖ †ÖîªÖê×ÝÖÛú

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ׿֯Öã¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×´Ö¸ü•Öü, וֻÆüÖ ÃÖÖÓÝÖ»Ößü, Æüß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öᯙ 9 (1) †®¾ÖµÖê

®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹‹®Öü/‹´Ö†Ö¸ü•Öêü/¯Ö߆ָü›üß/(†ÖµÖ)/276/ÃÖ®Ö 2012-13,

פü®ÖÖÓÛú 16 ´Öê 2013 ®Öê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

45

ˆ¯Ö×®ÖÙ¤ü™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖê“Öê ×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ †ÖîªÖê×ÝÖÛú ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê

†ÖÆêü.

ÃÖÖÓÝÖ»Öß, 16 ´Öê 2013.

---------------------------

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú †-4/†ÖîªÖê.ÃÖÓãÖÖ/†.ÃÖæ“Ö®ÖÖ/®ÖÖë¤üÞÖß/2075/ÃÖ®Ö 2013.---- µÖÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÝÖÖê¯ÖÖôû (†Ö¯¯ÖÖ) ¯ÖÖ™üᯙ ÝÖÖ¸ü´Öë™ü

ÛúÖê-†Öò¯Ö. ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ×»Ö×´Ö™êü›ü, µÖêôûÖ¾Ößü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Öü, וֻÆüÖ ÃÖÖÓÝÖ»Ößü,

Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öᯙ 9 (1)

†®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹‹®Öü/™üß‹ÃÖ•Ößü/¯Ö߆ָü›üß/(†ÖµÖ)/275/ÃÖ®Ö 2012-

13, פü®ÖÖÓÛú 8 ´Öê 2013 ®Öê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö×®ÖÙ¤ü™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖê“Öê ×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ †ÖîªÖê×ÝÖÛú ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖê †ÖÆêü.

›üÖò. ÃÖ¤üÖ×¿Ö¾Ö ×®Ö¾Öé¢Öß •ÖÖ¬Ö¾Ö,

וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖÓÝÖ»Öß.

ÃÖÖÓÝÖ»Öß, 8 ´Öê 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-3/¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö/†¾ÖÃÖÖµÖÛú ²Ö¤ü»Ö/2457/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 103(4) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ²Öß. ™üß. »ÖÖ¾ÖÓ›ü, וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü †ÃÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü וֻÆüÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÛéúÂÖß

ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ²ÖÆãüˆ§êü¿ÖßµÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ²ÖÑÛú ×»Ö×´Ö™êü›ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖ ²ÖÑÛêú“Öê ¯Öæ¾Öá“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú

ÁÖß. ÃÖÓ•ÖµÖ ¸üÖ‰úŸÖü, ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öê ‹ê¾Ö•Öß

ÁÖß. •Öß. ‹ÃÖ. Ûú™ü¸êü, ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ ¿ÖÆü¸ü,

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü üµÖÖÓ“Öß †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 10 •Öæ®Ö 2013 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß®Öê ¾Ö

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. ²Öß. ™üß. »ÖÖ¾ÖÓ›ü,

וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, 10 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú Ûêú¯Ö߆ָü/Ûêú¾Æü߆ָü/¯Ö߆ָü›üß/†ÖµÖ/246/2312/ÃÖ®Ö 2013.----

וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü Æêü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ

Ûúß, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öᯙ (ÃÖ®Ö 1961 “ÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) Ûú»Ö´Ö 9(1) †®¾ÖµÖê ÁÖß. ¤üµÖÖ®ÖÓ¤ü ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ

ÛúÖÓ²Öôêû ´Öãܵ֯ÖϾ֟ÖÔÛú, ×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ´ÖÖ‰ú»Öß ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖáµÖ ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ †ÖîªÖê×ÝÖÛú

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ׿ֵÖê, ŸÖÖ. Ûú¸ü¾Ö߸ü, וÖ. ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ

®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú Ûêú¯Ö߆ָü/Ûêú¾Æü߆ָü/¯Ö߆ָü›üß/†ÖµÖ/246/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú

18 •Öæ®Ö 2013 ®ÖãÃÖÖ¸ ´ÖÖ‰ú»Öß ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖáµÖ ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ †ÖîªÖê×ÝÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ׿ֵÖê, ŸÖÖ. Ûú¸ü¾Ö߸ü, וÖ. ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü

Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ˆ¯Ö׸ü×®ÖÙ¤ü™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö

12 (1) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 (1)

†®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ †ÖîªÖê×ÝÖÛú

ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü.

ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü, 18 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú Ûêú¯Ö߆ָü/‹“Ö‹»Ö‡Ôü/¯Ö߆ָü›üß/†ÖµÖ/2307/ÃÖ®Ö 2013.---- וֻÆüÖ

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü Æêü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öᯙ (ÃÖ®Ö 1961 “ÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) Ûú»Ö´Ö 9(1) †®¾ÖµÖê ÁÖß. †×´ÖŸÖ ˆ±úÔ ¸üÖ•Öã

²Ö²Ö®Ö ÝÖÖÓ¬Öß ×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÁÖß †Öê´Ö †»¯ÖÃÖÓܵÖÖÓÛú †ÖîªÖê×ÝÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ‡“Ö»ÖÛú¸Óü•Öß, ŸÖÖ. ÆüÖŸÖÛúÞÖÓÝÖ»Öê, וÖ. ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß

ÛÎú´ÖÖÓÛú Ûêú¯Ö߆ָü/‹“Ö‹»Ö‡Ôü/¯Ö߆ָü›üß/†ÖµÖ/247/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 18

•Öæ®Ö 2013 ®ÖãÃÖÖ¸ ÁÖß †Öê´Ö †»¯ÖÃÖÓܵÖÖÓÛú †ÖîªÖê×ÝÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

‡“Ö»ÖÛú¸Óü•Öß, ŸÖÖ. ÆüÖŸÖÛúÞÖÓÝÖ»Öê, וÖ. ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü

Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ˆ¯Ö׸ü×®ÖÙ¤ü™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö

12 (1) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 (1)

†®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ †ÖîªÖê×ÝÖÛú

ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü.

ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü, 18 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú Ûêú¯Ö߆ָü/‹“Ö‹»Ö‡Ôü/¯Ö߆ָü›üß/(†ÖµÖ)/449/4522/2013-14/ÃÖ®Ö

2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ŸÖÖ. ÆüÖŸÖÛúÞÖÓÝÖ»Öê, וÖ. ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü

µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, †®Öãפü¯Ö ´ÖÖµÖ®ÖÖò׸ü™üß ™êüŒÃÖ™üÖ‡Ô»Ö ÛúÖê-†Öò¯Ö.

ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ´ÖÖÞÖÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ. ÆüÖŸÖÛúÞÖÓÝÖ»Öê, וÖ. ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü Æüß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) “Öê Ûú»Ö´Ö 9 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú Ûêú¯Ö߆ָü/‹“Ö‹»Ö‡Ôü/¯Ö߆ָü›üß/(†ÖµÖ)/4522/2013-14/ÃÖ®Ö

2013, פü®ÖÖÓÛú

´Öê 2013 ®ÖãÃÖÖ¸ ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü.

†Ö×ÞÖ ˆ¯Ö׸ü×®ÖÙ¤ü™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ †ÖîªÖê×ÝÖÛú ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê»Öê †ÖÆêü.

ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü,

´Öê 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú Ûêú¯Ö߆ָü/‹“Ö‹»Ö‡Ôü/‹»Ö‹±ú™üß/3022/450/2012-13/ÃÖ®Ö

2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ŸÖÖ. ÆüÖŸÖÛúÞÖÓÝÖ»Öê, וÖ. ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü

µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ¤êü¾Ö×ÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¯Öêšü ¾Ö›üÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ. ÆüÖŸÖÛúÞÖÓÝÖ»Öê, וÖ. ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) “Öê

Ûú»Ö´Ö 9 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú

Ûêú¯Ö߆ָü/‹“Ö‹»Ö‡Ôü/‹»Ö‹±ú™üß/3022/450/2012-13/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú

23 ´Öê 2013 ®ÖãÃÖÖ¸ ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. †Ö×ÞÖ ˆ¯Ö׸ü×®ÖÙ¤ü™ü

46

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1961 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ˆ¬¤ü¸üÞÖ •Ö»ÖØÃÖ“Ö®Ö

ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ --- †ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü.

ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü, 23 ´Öê 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú Ûêú¯Ö߆ָü/‹“Ö‹»Ö‡Ôü/¯Ö߆ָü›üß/(†ÖµÖ)/473/4531/2013-14/ÃÖ®Ö

2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ŸÖÖ. ÆüÖŸÖÛúÞÖÓÝÖ»Öê, וÖ. ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü

µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ÝÖÖê´Ö™êü¿Ö ´ÖÖµÖ®ÖÖò׸ü™üß•Ö ÛúÖê-†Öò¯Ö. ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß,

ŸÖÖ. ÆüÖŸÖÛúÞÖÓÝÖ»Öê, וÖ. ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) “Öê Ûú»Ö´Ö 9 †®¾ÖµÖê

®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú Ûêú¯Ö߆ָü/‹“Ö‹»Ö‡Ôü/

¯Ö߆ָü›üß/(†ÖµÖ)/4531/2013-14/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 21 ´Öê 2013 ®ÖãÃÖÖ¸

®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. †Ö×ÞÖ ˆ¯Ö׸ü×®ÖÙ¤ü™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10

(1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

†ÖîªÖê×ÝÖÛú ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü.

ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü, 21 ´Öê 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú Ûêú¯Ö߆ָü/‹“Ö‹»Ö‡Ôü/¯Ö߆ָü›üß/(†ÖµÖ)/450/4521/2013-14/ÃÖ®Ö

2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ŸÖÖ. ÆüÖŸÖÛúÞÖÓÝÖ»Öê, וÖ. ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü

µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ¬Ö´ÖÔ¸üÖ•Ö ´ÖÖµÖ®ÖÖò׸ü™üß•Ö ™êüŒÃÖ™üÖ‡Ô»Ö

ÛúÖê-†Öò¯Ö. ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß, ´ÖÖÞÖÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ. ÆüÖŸÖÛúÞÖÓÝÖ»Öê, וÖ. ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü Æüß ÃÖÓãÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) “Öê Ûú»Ö´Ö 9 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú Ûêú¯Ö߆ָü/‹“Ö‹»Ö‡Ôü/¯Ö߆ָü›üß/(†ÖµÖ)/450/4521/2013-14/

ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú --- ´Öê 2013 ®ÖãÃÖÖ¸ ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê

†ÖÆêü. †Ö×ÞÖ ˆ¯Ö׸ü×®ÖÙ¤ü™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ †ÖîªÖê×ÝÖÛú ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü.

ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü, --- ´Öê 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú Ûêú¯Ö߆ָü/‹“Ö‹»Ö‡Ôü/‹»Ö‹±ú™üß/3024/621/2013-14/ÃÖ®Ö

2013.---- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ŸÖÖ. ÆüÖŸÖÛúÞÖÓÝÖ»Öê, וÖ. ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü

µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ÁÖß Æü®Öã´ÖÖ®Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, †×ŸÖÝÖÏê, ŸÖÖ. ÆüÖŸÖÛúÞÖÓÝÖ»Öê, וÖ. ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) “Öê

Ûú»Ö´Ö 9 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú

Ûêú¯Ö߆ָü/‹“Ö‹»Ö‡Ôü/‹»Ö‹±ú™üß/3024/621/2012-13/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú

4 •Öæ®Ö 2013 ®ÖãÃÖÖ¸ ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. †Ö×ÞÖ ˆ¯Ö׸ü×®ÖÙ¤ü™ü

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1961 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ˆ¬¤ü¸üÞÖ •Ö»ÖØÃÖ“Ö®Ö

ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ --- †ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü.

ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü, 4 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü †Ö¤êü¿Ö (†Ö¸ü 1437)

¾ÖÖ“Ö»Öê :--(1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21.

(2) ®ÖÖÛúÖê›üÖ ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ‡“Ö»ÖÛú¸Óü•Öß,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÆüÖŸÖÛúÞÖÓÝÖ»Öê, וֻÆüÖ ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

31 ´ÖÖ“ÖÔ 2011 “ÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö.

(3) †¾ÖÃÖÖµÖÛú/®ÖÖÛúÖê›üÖ ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

‡“Ö»ÖÛú¸Óü•Öß µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 10 ´Öê 2013 “ÖÖ ÃÖÓãÖÖ

®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö.

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-3/®ÖÖÛúÖê›üÖ ®ÖÖÝÖ¸üß ¯ÖŸÖ/®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ †Ö¤êü¿Ö/540/ÃÖ®Ö

2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21

´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖã×®Ö»Ö

‹ÃÖ. ØÃÖÝÖŸÖÛú¸ü, ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ŸÖÖ. ÆüÖŸÖÛúÞÖÓÝÖ»Öê, וÖ.

ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê †¾ÖÃÖÖµÖÛú/®ÖÖÛúÖê›üÖ ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ‡“Ö»ÖÛú¸Óü•Öß, ŸÖÖ. ÆüÖŸÖÛúÞÖÓÝÖ»Öê µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü

Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¾ÖÖ“Ö»Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 3 ´Ö¬Öᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö †¾Ö»ÖÖêÛúÞÖß ‘Öê‰ú®Ö ŸµÖÖÓ®Öß

ÃÖÓãÖê“Öß µÖêÞÖß-¤êüÞÖß ÃÖÓ¯Ö×¾Ö»Öß †ÃÖ»Öê®Öê ®ÖÖÛúÖê›üÖ ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ‡“Ö»ÖÛú¸Óü•Öß, ŸÖÖ. ÆüÖŸÖÛúÞÖÓÝÖ»Öê ו֓ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú Ûêú¯Ö߆ָü/

‹“Ö‹»Ö‡Ô/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/ÃÖ߆ָü/1873/ÃÖ®Ö 1996, פü®ÖÖÓÛú 27 •Öæ®Ö 1996

†ÃÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖæ®Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

´ÆüÞÖæ®Ö ן֓Öê †×ß֟¾Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 29 ´Öê 2013 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖÓ¯Öã™üÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êü×®Ö¿Öß †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú

29 ´Öê 2013 ¸üÖê•Öß ¯ÖÖ¸üßŸÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü.

ÆüÖŸÖÛúÞÖÓÝÖ»Öê, 29 ´Öê 2013.

--------------------------

´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ˆ×®ÖÆüÖ/ÛúõÖ3/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/´Ö.†Ö./»Öõ´Öß¯ÖŸÖ ×ŸÖôû¾ÖÞÖß/574/ÃÖ®Ö

2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(1)

Ûú (2) †®¾ÖµÖêü ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖã×®Ö»Ö ÃÖã. ØÃÖÝÖŸÖÛú¸ü,

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÆüÖŸÖÛúÞÖÓÝÖ»Öê, וÖ. ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ †ÃÖÖ †Ö¤êü¿Ö

¤êüŸÖÖê Ûúß, »Öõ´Öß ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ןÖôû¾ÖÞÖß,

ŸÖÖ. ÆüÖŸÖÛúÞÖÓÝÖ»Öê, וֻÆüÖ ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü Æüß ÃÖÓãÖÖ †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ ‘ÖêŸÖ †ÃÖæ®Ö

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê»ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÃÖã×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ŸµÖÖÓ®Öß ÃÖ¤ü¸ü

†Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‰ú ®ÖµÖê µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ »ÖêÜÖß ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ †ÖÙ£ÖÛú

¯Ö¡ÖÛúÖÓÃÖÆü µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(1) †®¾ÖµÖêü

´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ »Öõ´Öß ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ןÖôû¾ÖÞÖß, ŸÖÖ. ÆüÖŸÖÛúÞÖÓÝÖ»Öê, וֻÆüÖ ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü ÊÖ ÃÖÓãÖê¾Ö¸ü

ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú (†¾ÖÃÖÖµÖÛú) ´ÆüÞÖæ®Ö ÁÖß. ›üß. •Öê. »ÖÖÜÖ®Ö, ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¾ÖÃÖã»Öß

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öß ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. †Ö×ÞÖ µÖÖ¯Öãœêü †ÃÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê

Ûúß, ŸµÖÖÓ®Öß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ Ã£ÖÖ¾Ö¸ü ¾Ö •ÖÓÝÖ´Ö ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“ÖÖ ¾Ö ¤ü¯ŸÖ¸üß

ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ÃÖŸ¾Ö¸ü ‘µÖÖ¾ÖÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êü×®Ö¿Öß

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 •Öæ®Ö 2013 ¸üÖê•Öß ¯ÖÖ¸üßŸÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖã×®Ö»Ö ÃÖã. ØÃÖÝÖŸÖÛú¸ü,

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÆüÖŸÖÛúÞÖÓÝÖ»Öê.

ÆüÖŸÖÛúÞÖÓÝÖ»Öê, 4 •Öæ®Ö 2013.

--------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

47

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ (†Ö¸ü 1439)

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/†ÖµÖ‹†Ö¸ü/‹»Ö‹±ú™üß/223/2464/ÃÖ®Ö 2013.---- µÖÖ«üÖ¸êü

†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, þÖÖ´Öß ÃÖ´Ö£ÖÔ ¯ÖÖÞÖß ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öᯙ (ÃÖ®Ö 1961 “µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/†ÖµÖ‹†Ö¸ü/‹»Ö‹±ú™üß/

2464/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 31 ´Öê 2013 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö×®ÖÙ¤ü™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ˆ¯ÖÃÖÖ •Ö»ÖØÃÖ“Ö®Ö ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖêü, 31 ´Öê 2013.

--------------------------

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/†ÖµÖ‹†Ö¸ü/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/(‹ÃÖ†Ö¸ü)/60/910/ÃÖ®Ö

2013.---- µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, Ûîú. ³ÖÖ®Öã¤üÖÃÖ •ÖÖ´Ö¤üÖ¸ü

×¾Ö×¾Ö¬Ö ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ²Öê»Ö¾ÖÖ›üßü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü,

וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öß»Ö

(ÃÖ®Ö 1961 “µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú

¯Öß‹®Ö‹/†ÖµÖ‹†Ö¸ü/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/(‹ÃÖ†Ö¸ü)/60/910/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú

23 ‹×¯ÖÏ»Ö 2013 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö×®ÖÙ¤ü™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÓ¯Ö¢Öß ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÓ¯Ö¢Öß ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖêü, 23 ‹×¯ÖÏ»Ö 2013.

--------------------------

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/†ÖµÖ‹†Ö¸ü/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/(‹ÃÖ†Ö¸ü)/226/913/ÃÖ®Ö

2013.---- µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ¸üÖ•Ö¾Ö¬ÖÔ®Ö ¯ÖÖ™üß»Ö ×¾Ö×¾Ö¬Ö

ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ³ÖÖ™ü×®Ö´ÖÝÖÖ¾Öü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü,

וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öß»Ö

(ÃÖ®Ö 1961 “µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú

¯Öß‹®Ö‹/†ÖµÖ‹†Ö¸ü/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/(‹ÃÖ†Ö¸ü)/913/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 31

´Öê 2013 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö×®ÖÙ¤ü™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÓ¯Ö¢Öß ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÓ¯Ö¢Öß ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖêü, 31 ´Öê 2013.

--------------------------

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/†ÖµÖ‹†Ö¸ü/¯Ö߆ָü›üßü/(‹»Ö)/200/832/ÃÖ®Ö 2013.---- µÖÖ«üÖ¸êü

†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖ¿Ö ´Ö•Öæ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

ÝÖ»ÖÖÓ›ü¾ÖÖ›üß ®ÖÓ. 1ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öᯙ (ÃÖ®Ö 1961 “µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/†ÖµÖ‹†Ö¸ü/¯Ö߆ָü›üßü/(‹»Ö)/

832/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 30 ´Öê 2013 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö×®ÖÙ¤ü™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÛúÖ´ÖÝÖÖ¸üÖÓ“µÖÖ †ÖîªÖê×ÝÖÛú ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖêü, 30 ´Öê 2013.

--------------------------

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/†ÖµÖ‹†Ö¸ü/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/(‹ÃÖ†Ö¸ü)/225/914/ÃÖ®Ö

2013.---- µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ³ÖÖݵָüŸ®Ö ×¾Ö×¾Ö¬Ö ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, †Öê—Ö¸êü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê Æüß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öᯙ (ÃÖ®Ö 1961

“µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/

†ÖµÖ‹†Ö¸ü/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/(‹ÃÖ†Ö¸ü)/914/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 31 ´Öê 2013

†®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö×®ÖÙ¤ü™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÓ¯Ö¢Öß ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÓ¯Ö¢Öß ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖêü, 31 ´Öê 2013.

--------------------------

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/†ÖµÖ‹†Ö¸ü/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/(‹ÃÖ†Ö¸ü)/206/915/ÃÖ®Ö

2013.---- µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ×ÃÖ¬¤êüÀ¾Ö¸ü ×¾Ö×¾Ö¬Ö ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÜÖÖê¸üÖê“Ößü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê Æüß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öᯙ (ÃÖ®Ö 1961

“µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/

†ÖµÖ‹†Ö¸ü/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/(‹ÃÖ†Ö¸ü)/915/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 1 •Öæ®Ö 2013

†®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö×®ÖÙ¤ü™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÓ¯Ö¢Öß ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÓ¯Ö¢Öß ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖê †ÖÆêü.

´ÖãÛãÓú¤ü ³ÖÖ. ¯Ö¾ÖÖ¸ü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖêü, 1 •Öæ®Ö 2013.

--------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖü/®ÖÖë¤üÞÖßü/–ÖÖ¯Ö®Ö/621/ÃÖ®Ö 2013.---- µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü

¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ÃÖã×®Ö»Ö ®ÖÖÝÖ®ÖÖ£Ö ÃÖ¤üÖ±ãú»Öê, ´ÖãÜµÖ ¯ÖϾ֟ÖÔÛú

×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ×¾Ö¸ü¿Öî¾Ö ÛúŒÛúµµÖÖ (œüÖê¸ü) (ÛúÖŸÖ›üß Ûú´ÖÖ¾ÖÞÖê) “Ö´ÖÖìªÖêÝÖ †ÖîªÖê×ÝÖÛú

ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ²ÖÖ¿Öá, ŸÖÖ. ²ÖÖ¿Öá, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü Æüß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öᯙ ÃÖ®Ö 1961 “µÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, ÛÎú´ÖÖÓÛú 24 Ûú»Ö´Ö 9(1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú

‹ÃÖµÖã†Ö¸ü/²Öß‹ÃÖ†ÖµÖ/¯Ö߆ָü›üß/(†ÖµÖ)/1852/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 20 •Öæ®Ö

2013 ®Öê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

48

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

ˆ¯Ö×®ÖÙ¤ü™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12(1) †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 10(1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ †ÖîªÖê×ÝÖÛú ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖê †ÖÆêü.

²ÖÖ¿Öá, 20 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖü/®ÖÖë¤üÞÖßü¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö/587/ÃÖ®Ö 2013.---- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ²ÖÖ¿Öá µÖÖÓ®Öß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß“Öß ¯ÖÏŸÖ ¾Ö ®ÖÖë¤üÞÖß

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖµÖã†Ö¸ü/²Öß‹ÃÖ†ÖµÖ/¯Ö߆ָü›üß/(†ÖµÖ)/1851/ÃÖ®Ö 2013,

פü®ÖÖÓÛú 12 •Öæ®Ö 2013 µÖÖ«üÖ¸êü ÁÖß. ÃÖã×®Ö»Ö ®ÖÖ®ÖÖ ÃÖ¤üÖ±ãú»Öê, ´ÖãÜµÖ ¯ÖϾ֟ÖÔÛú

ÁÖß. ÃÖÓŸÖ ÛúÛúµµÖÖ œüÖê¸ü ÃÖ´ÖÖ•Ö ÛúÖŸÖ›üß Ûú´ÖÖ¾ÖÞÖê “Ö´ÖÖìªÖêÝÖ †ÖîªÖê×ÝÖÛú ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ²ÖÖ¿Öá, ŸÖÖ. ²ÖÖ¿Öá, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ¯ÖÖšü×¾ÖÞÖêŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü. ÁÖß. ‹ÃÖ. †Ö¸ü. ´ÖãÓœêü, ÁÖêÞÖß 2, ÃÖÆüÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ²ÖÖ¿Öá µÖÖÓ“Öê ¾ÖŸÖß®Öê ¾Ö¸üᯙ ÃÖÓãÖꓵÖÖ

¯Öׯü»µÖÖ ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖ³ÖêÃÖ Æü•Ö¸ü ¸üÖÆæü®Ö ÃÖ³ÖÖ¾Öé¢ÖÖÓŸÖÖ“µÖÖ ¤üÖê®Ö ¯ÖÏŸÖßÃÖÆü †Æü¾ÖÖ»Ö

ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ.

¾Æüß. ‹ÃÖ. •ÖÝÖ¤üÖôêû,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ²ÖÖ¿Öáü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ²ÖÖ¿Öá.

²ÖÖ¿Öá, 12 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê :--(1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 Ûú»Ö´Ö 102.

(2) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú. †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/†ÓןִÖ

†Ö¤êü¿Ö/2012, פü®ÖÖÓÛú 14 †ÖòÝÖÙü 2012.

(3) ÁÖß. •ÖÖê. ÁÖß. ÃÖÖ¾ÖÓŸÖ, ÃÖÆüÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß ÁÖêÞÖß-2 µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö

פü®ÖÖÓÛú 7 ´Öê 2013 “ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö.

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/332/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(2) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ÃÖãצüÛúü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÁÖß •ÖÖêןÖÚ»ÖÝÖ ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ

ײÖÝÖ¸ü¿ÖêŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÛúÖë›ü¾Öê, ŸÖÖ. ¾Ö וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ Æüß

ÃÖÓãÖÖ †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ ‘ÖêÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 †®¾ÖµÖê פü»Öê»ÖÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖÓãÖê“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÝÖãÓ›üÖôûÞÖêÃÖÖšüß ÁÖß. •ÖÖê. ÁÖß. ÃÖÖ¾ÖÓŸÖ, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß, ÁÖêÞÖß-2, †×¬Ö®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ

µÖÖÓ“Öß ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú µÖÖÓ®Öß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤ü߯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖÓãÖê“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÝÖãÓ›üÖôûÞÖêÛúÖ´Öß ¯Öãœüᯙ µÖÖêÝµÖ ŸÖß ÛúÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô

Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖÖ¾Öß.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 3 •Öæ®Ö 2013.

--------------------------

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê :-- (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 Ûú»Ö´Ö 102.

(2) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú. †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/†ÓןִÖ

†Ö¤êü¿Ö/2012, פü®ÖÖÓÛú 24 ÃÖ¯™üë²Ö¸ü 2012.

(3) ×®Ö. ¤üÖ. ÃÖã¯ÖêÛú¸ü, ÃÖÆüÖµµÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö

פü®ÖÖÓÛú 29 ´Öê 2013 “ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö.

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/334/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(2) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ÃÖãצüÛúü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÁÖß •Ö®ÖÖ‡Ô¤êü¾Öß ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ

ײÖÝÖ¸ü¿ÖêŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÛãúÃÖ ²Öã., ŸÖÖ. ¾Ö וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ Æüß

ÃÖÓãÖÖ †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ ‘ÖêÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 †®¾ÖµÖê פü»Öê»ÖÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖÓãÖê“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÝÖãÓ›üÖôûÞÖêÃÖÖšüß ÁÖß. ×®Ö. ¤üÖ. ÃÖã¯ÖêÛú¸ü, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ †×¬Ö®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“Öß

ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤ü߯ÖÏ´ÖÖÞÖê

ÃÖÓãÖê“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÝÖãÓ›üÖôûÞÖêÛúÖ´Öß ¯Öãœüᯙ µÖÖêÝµÖ ŸÖß ÛúÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖÖ¾Öß.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 3 •Öæ®Ö 2013.

--------------------------

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê :-- (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 Ûú»Ö´Ö 102.

(2) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú. †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/´Ö¬µÖÓ.

†Ö¤êü¿Ö/2012, פü®ÖÖÓÛú 24 ÃÖ¯™üë²Ö¸ü 2012.

(3) ÁÖß. ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö •Ö. ÃÖÖ²Öôêû, ÃÖÆüÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß ÁÖêÞÖß-2

µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 29 ´Öê 2013 “ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö.

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/335/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(2) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ÃÖãצüÛúü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ¯Ö¤ü´ÖÖ¾ÖŸÖß ´Öׯü»ÖÖ

ÃÖÆüÛúÖ¸üß †ÖîªÖê×ÝÖÛú ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¾ÖêÞÖêÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ. ¾Ö וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ

Æüß ÃÖÓãÖÖ †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ ‘ÖêÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 †®¾ÖµÖê פü»Öê»ÖÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖÓãÖê“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÝÖãÓ›üÖôûÞÖêÃÖÖšüß ÁÖß. ®ÖÖ. •Ö. ÃÖÖ²Öôêû, ÃÖÆüÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß,

ÁÖêÞÖß-2, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ †×¬Ö®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“Öß

ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤ü߯ÖÏ´ÖÖÞÖê

ÃÖÓãÖê“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÝÖãÓ›üÖôûÞÖêÛúÖ´Öß ¯Öãœüᯙ µÖÖêÝµÖ ŸÖß ÛúÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖÖ¾Öß.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 3 •Öæ®Ö 2013.

--------------------------

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê :-- (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 Ûú»Ö´Ö 102.

(2) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú. †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/´Ö¬µÖÓ.

†Ö¤êü¿Ö/2012, פü®ÖÖÓÛú 24 ÃÖ¯™üë²Ö¸ü 2012.

(3) ÁÖß. ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö •Ö. ÃÖÖ²Öôêû, ÃÖÆüÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß ÁÖêÞÖß-2

µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 29 ´Öê 2013 “ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö.

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/336/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(2) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ÃÖãצüÛúü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê †ÖÓ²Öê¤ü¸êü ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ

´Öׯü»ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ¾ÖßÖÖêªÖêÝÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, †ÖÓ²Öê¤ü¸êü, ŸÖÖ. ¾Ö

וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ Æüß ÃÖÓãÖÖ †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ ‘ÖêÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 †®¾ÖµÖê

פü»Öê»ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

49

ÃÖÓãÖê“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÝÖãÓ›üÖôûÞÖêÃÖÖšüß ÁÖß. ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö •Ö. ÃÖÖ²Öôêû, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß ÁÖêÞÖß-2, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ †×¬Ö®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“Öß ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú

µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961

´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤ü߯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖÓãÖê“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÝÖãÓ›üÖôûÞÖêÛúÖ´Öß ¯Öãœüᯙ µÖÖêÝµÖ ŸÖß

ÛúÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖÖ¾Öß.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 3 •Öæ®Ö 2013.

--------------------------

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö (†Ö¸ü 1451)

¾ÖÖ“Ö»Öê :-- (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 Ûú»Ö´Ö 102.

(2) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú. †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/´Ö¬µÖÓ.

†Ö¤êü¿Ö/2012, פü®ÖÖÓÛú 24 ÃÖ¯™üë²Ö¸ü 2012.

(3) ÁÖß. ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö •Ö. ÃÖÖ²Öôêû, ÃÖÆüÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß ÁÖêÞÖß-2

µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 29 ´Öê 2013 “ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö.

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/337/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(2) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ÃÖãצüÛúü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÁÖß ”û. ÃÖã×´Ö¡ÖÖ¸üÖ•Öê

³ÖÖêÃÖ»Öê ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×²ÖÝÖ¸ü¿ÖêŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ³Ö¸üŸÖÝÖÖ¾Ö¾ÖÖ›üß,

ŸÖÖ. ¾Ö וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ Æüß ÃÖÓãÖÖ †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ ‘ÖêÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2

†®¾ÖµÖê פü»Öê»ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖÓãÖê“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÝÖãÓ›üÖôûÞÖêÃÖÖšüß ÁÖß. ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö •Ö. ÃÖÖ²Öôêûü, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß ÁÖêÞÖß 2, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ †×¬Ö®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“Öß ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú

µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961

´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤ü߯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖÓãÖê“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÝÖãÓ›üÖôûÞÖêÛúÖ´Öß ¯Öãœüᯙ µÖÖêÝµÖ ŸÖß

ÛúÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖÖ¾Öß.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 3 •Öæ®Ö 2013.

--------------------------

´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/´Ö¬µÖÓ.†Ö¤êü¿Ö/338/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(1)(Ûú)(¤üÖê®Ö)(“ÖÖ¸ü) †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ×¾Ö. ÃÖãצüÛúü, ÃÖÆüÖµÖÛú

×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÁÖß ¤ü¢ÖÛéú¯ÖÖ

®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ¾Ö וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ

ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü. ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 103(1) ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü

²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖêÛúÖ´Öß ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ÁÖß. ×Ûú¸üÞÖ ´ÖÖ. “Ö¾ÆüÖÞÖ, ´ÖãܵÖ

×»Ö¯ÖßÛú †×¬Ö®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“Öß ®Öê´ÖÞÖæÛú

Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ ÛúÖÆüß Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öê

ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“Öê †ÖŸÖ ÜÖÖ»Öß ÃÖÆüß Ûú¸üÞÖÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖ´ÖõÖ ØÛú¾ÖÖ

»ÖêÜÖß Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê †£Ö¾ÖÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÃÖ´ÖõÖ Æü•Ö¸ü ¸üÖÆæü®Ö

פü®ÖÖÓÛú 3 •Öã»Öî 2013 ¸üÖê•Öß ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ×¾ÖׯüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ

ÃÖÖ¤ü¸ü ®Ö Ûêú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ †£Ö¾ÖÖ Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ µÖÖêÝµÖ ®Ö

¾ÖÖ™ü»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿Ö †Ó×ŸÖ´Ö Ûêú»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö. µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 4 •Öæ®Ö 2013.

--------------------------

´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/´Ö¬µÖÓ. †Ö¤êü¿Ö/339/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(1)(Ûú)(¤üÖê®Ö)(“ÖÖ¸ü) †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ×¾Ö. ÃÖãצüÛúü, ÃÖÆüÖµÖÛú

×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê †³ÖµÖ

×¾ÖªÖ£Öá ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖÏÖÆüÛú ³ÖÖÓ›üÖ¸ü ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖÖê®Ö¾Ö›üß-ÝÖ•Ö¾Ö›üß, ŸÖÖ. ¾Ö

וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ

†ÖÆêü. ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 103(1)

¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖêÛúÖ´Öß †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ÁÖß. ×®Ö. ¤üÖ.

ÃÖã¯ÖêÛú¸ü, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß †×¬Ö®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“Öß ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ ÛúÖÆüß Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öê

ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“Öê †ÖŸÖ ÜÖÖ»Öß ÃÖÆüß Ûú¸üÞÖÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖ´ÖõÖ ØÛú¾ÖÖ

»ÖêÜÖß Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê †£Ö¾ÖÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÃÖ´ÖõÖ Æü•Ö¸ü ¸üÖÆæü®Ö

פü®ÖÖÓÛú 3 •Öã»Öî 2013 ¸üÖê•Öß ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ×¾ÖׯüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ

ÃÖÖ¤ü¸ü ®Ö Ûêú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ †£Ö¾ÖÖ Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ µÖÖêÝµÖ ®Ö

¾ÖÖ™ü»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿Ö †Ó×ŸÖ´Ö Ûêú»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö. µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 3 •Öæ®Ö 2013.

--------------------------

´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/´Ö¬µÖÓ. †Ö¤êü¿Ö/340/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(1)(Ûú)(¤üÖê®Ö)(“ÖÖ¸ü) †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ×¾Ö. ÃÖãצüÛúü, ÃÖÆüÖµÖÛú

×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ”û. ¿ÖÖÆæü

®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ¤ü¸ü²Ö—ÖÖ¸ü, ŸÖÖ. ¾Ö וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ

ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü. ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 103(1) ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü

²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖêÛúÖ´Öß ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ÁÖß. ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö •Ö. ÃÖÖ²Öôêû, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß ÁÖêÞÖß-2, †×¬Ö®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ

µÖÖÓ“Öß ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ ÛúÖÆüß Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öê

ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“Öê †ÖŸÖ ÜÖÖ»Öß ÃÖÆüß Ûú¸üÞÖÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖ´ÖõÖ ØÛú¾ÖÖ

»ÖêÜÖß Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê †£Ö¾ÖÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÃÖ´ÖõÖ Æü•Ö¸ü ¸üÖÆæü®Ö

פü®ÖÖÓÛú 3 •Öã»Öî 2013 ¸üÖê•Öß ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ×¾ÖׯüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ

ÃÖÖ¤ü¸ü ®Ö Ûêú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ †£Ö¾ÖÖ Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ µÖÖêÝµÖ ®Ö

¾ÖÖ™ü»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿Ö †Ó×ŸÖ´Ö Ûêú»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö. µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 4 •Öæ®Ö 2013.

--------------------------

´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/´Ö¬µÖÓ. †Ö¤êü¿Ö/341/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(1)(Ûú)(¤üÖê®Ö)(“ÖÖ¸ü) †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ×¾Ö. ÃÖãצüÛúü, ÃÖÆüÖµÖÛú

×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÝÖ•ÖþÖÖ×´Ö®Öß

®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ¾Ö וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ

ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü. ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 103(1) ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü

50

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖêÛúÖ´Öß ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ÃÖÖî. ×Ûú. ÃÖã. ¯ÖÖ™üÞÖê, ´ÖãÜµÖ ×»Ö¯ÖßÛú

†×¬Ö®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“Öß ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üÞÖêŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ ÛúÖÆüß Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öê

ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“Öê †ÖŸÖ ÜÖÖ»Öß ÃÖÆüß Ûú¸üÞÖÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖ´ÖõÖ

ØÛú¾ÖÖ »ÖêÜÖß Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê †£Ö¾ÖÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÃÖ´ÖõÖ Æü•Ö¸ü

¸üÖÆæü®Ö פü®ÖÖÓÛú 3 •Öã»Öî 2013 ¸üÖê•Öß ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ×¾ÖׯüŸÖ ´Öã¤üŸÖߟÖ

ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ®Ö Ûêú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ †£Ö¾ÖÖ Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ

µÖÖêÝµÖ ®Ö ¾ÖÖ™ü»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿Ö †Ó×ŸÖ´Ö Ûêú»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö. µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü

‘µÖÖ¾Öß.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 3 •Öæ®Ö 2013.

--------------------------

´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/´Ö¬µÖÓ. †Ö¤êü¿Ö/770/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(1)(Ûú)(¤üÖê®Ö)(“ÖÖ¸ü) †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ×¾Ö. ÃÖãצüÛúü, ÃÖÆüÖµÖÛú

×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ¯ÖÖ׸ü•ÖÖŸÖ

ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×²ÖÝÖ¸ü¿ÖêŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÝÖÖê›üÖê»Öß, ŸÖÖ. ¾Ö וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ

µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü. ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 103(1) ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü

²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖêÛúÖ´Öß ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ÃÖÖî. ×Ûú. ÃÖã. ¯ÖÖ™üÞÖê, ´ÖãÜµÖ ×»Ö¯ÖßÛú †×¬Ö®Ö

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“Öß ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ ÛúÖÆüß Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öê

ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“Öê †ÖŸÖ ÜÖÖ»Öß ÃÖÆüß Ûú¸üÞÖÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖ´ÖõÖ

ØÛú¾ÖÖ »ÖêÜÖß Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê †£Ö¾ÖÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÃÖ´ÖõÖ Æü•Ö¸ü

¸üÖÆæü®Ö פü®ÖÖÓÛú 5 †ÖòÝÖÙü 2013 ¸üÖê•Öß ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ×¾ÖׯüŸÖ

´Öã¤üŸÖßŸÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ®Ö Ûêú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ †£Ö¾ÖÖ Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ

µÖÖêÝµÖ ®Ö ¾ÖÖ™ü»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿Ö †Ó×ŸÖ´Ö Ûêú»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö. µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 2 •Öã»Öî 2013.

--------------------------

´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/´Ö¬µÖÓ. †Ö¤êü¿Ö/771/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(1)(Ûú)(¤üÖê®Ö)(“ÖÖ¸ü) †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ×¾Ö. ÃÖãצüÛúü, ÃÖÆüÖµÖÛú

×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ¯ÖÖ¾ÖÔŸÖß ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ

ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×²ÖÝÖ¸ü¿ÖêŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÛéúÂÞÖÖ®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü

²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü. ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 103(1) ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖêÛúÖ´Öß

ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ÁÖß. ×Ûú¸üÞÖ ´ÖÖ. “Ö¾ÆüÖÞÖ, ´ÖãÜµÖ ×»Ö¯ÖßÛú †×¬Ö®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú

×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“Öß ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ ÛúÖÆüß Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öê

ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“Öê †ÖŸÖ ÜÖÖ»Öß ÃÖÆüß Ûú¸üÞÖÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖ´ÖõÖ

ØÛú¾ÖÖ »ÖêÜÖß Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê †£Ö¾ÖÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÃÖ´ÖõÖ Æü•Ö¸ü

¸üÖÆæü®Ö פü®ÖÖÓÛú 5 †ÖòÝÖÙü 2013 ¸üÖê•Öß ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ×¾ÖׯüŸÖ

´Öã¤üŸÖßŸÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ®Ö Ûêú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ †£Ö¾ÖÖ Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ

µÖÖêÝµÖ ®Ö ¾ÖÖ™ü»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿Ö †Ó×ŸÖ´Ö Ûêú»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö. µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 2 •Öã»Öî 2013.

--------------------------

´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/´Ö¬µÖÓ. †Ö¤êü¿Ö/772/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(1)(Ûú)(¤üÖê®Ö)(“ÖÖ¸ü) †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ×¾Ö. ÃÖãצüÛúü, ÃÖÆüÖµÖÛú

×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ”û¢ÖßÃÖÝÖ›ü

ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×²ÖÝÖ¸ü¿ÖêŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¯ÖÖ™üÜÖôû´ÖÖ£ÖÖ, ŸÖÖ. ¾Ö

וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ

†ÖÆêü. ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 103(1)

¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖêÛúÖ´Öß ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ÁÖß. Ûêú.

‹´Ö. “Ö¾ÆüÖÞÖ, ´ÖãÜµÖ ×»Ö¯ÖßÛú †×¬Ö®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“Öß ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ ÛúÖÆüß Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öê

ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“Öê †ÖŸÖ ÜÖÖ»Öß ÃÖÆüß Ûú¸üÞÖÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖ´ÖõÖ

ØÛú¾ÖÖ »ÖêÜÖß Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê †£Ö¾ÖÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÃÖ´ÖõÖ Æü•Ö¸ü

¸üÖÆæü®Ö פü®ÖÖÓÛú 5 †ÖòÝÖÙü 2013 ¸üÖê•Öß ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ×¾ÖׯüŸÖ

´Öã¤üŸÖßŸÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ®Ö Ûêú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ †£Ö¾ÖÖ Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ

µÖÖêÝµÖ ®Ö ¾ÖÖ™ü»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿Ö †Ó×ŸÖ´Ö Ûêú»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö. µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ

®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 2 •Öã»Öî 2013.

--------------------------

´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/´Ö¬µÖÓ. †Ö¤êü¿Ö/773/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(1)(Ûú)(¤üÖê®Ö)(“ÖÖ¸ü) †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ×¾Ö. ÃÖãצüÛúü, ÃÖÆüÖµÖÛú

×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÁÖß ÃÖÓŸÖ

®Ö¸üÆü¸üß ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÝÖÖê›üÖê»Öß, ŸÖÖ. ¾Ö וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ

µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü. ¾Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 103(1) ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖêÛúÖ´Öß ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ÁÖß. •Öê ‹ÃÖ.

ÃÖÖ¾ÖÓŸÖ, ÃÖÆüÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß-2 †×¬Ö®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“Öß ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ ÛúÖÆüß Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öê

ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“Öê †ÖŸÖ ÜÖÖ»Öß ÃÖÆüß Ûú¸üÞÖÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖ´ÖõÖ

ØÛú¾ÖÖ »ÖêÜÖß Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê †£Ö¾ÖÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÃÖ´ÖõÖ Æü•Ö¸ü

¸üÖÆæü®Ö פü®ÖÖÓÛú 5 †ÖòÝÖÙü 2013 ¸üÖê•Öß ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ×¾ÖׯüŸÖ

´Öã¤üŸÖßŸÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ®Ö Ûêú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ †£Ö¾ÖÖ Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ

µÖÖêÝµÖ ®Ö ¾ÖÖ™ü»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿Ö †Ó×ŸÖ´Ö Ûêú»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö. µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü

‘µÖÖ¾Öß.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 2 •Öã»Öî 2013.

--------------------------

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê :-- (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 Ûú»Ö´Ö 102.

(2) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú. †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/´Ö¬µÖÓ.

†Ö¤êü¿Ö/2013, פü®ÖÖÓÛú 18 ´ÖÖ“ÖÔ 2013.

(3) ÁÖß. ‹ÃÖ. ¯Öß. ÃÖÖôãÓûÜÖê, ÃÖÆüÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß ÁÖêÞÖß-2 µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö

פü®ÖÖÓÛú 29 ´Öê 2013 “ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

51

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/774/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(2) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ÃÖãצüÛúü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÁÖß ÃÖÖ‡Ô¤ü¢Ö ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ

ײÖÝÖ¸ü¿ÖêŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÛúÖê›üÖê»Öß, ŸÖÖ. ¾Ö וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ Æüß

ÃÖÓãÖÖ †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ ‘ÖêÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 †®¾ÖµÖê פü»Öê»ÖÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖÓãÖê“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÝÖãÓ›üÖôûÞÖêÃÖÖšüß ÁÖß. ‹®Ö. ›üß. ÃÖã¯ÖêÛú¸üû, ÃÖÆüÖµÖÛú

ÃÖÆüÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ †×¬Ö®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“Öß ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú

µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961

´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤ü߯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖÓãÖê“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÝÖãÓ›üÖôûÞÖêÛúÖ´Öß ¯Öãœüᯙ µÖÖêÝµÖ ŸÖß

ÛúÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖÖ¾Öß.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 2 •Öã»Öî 2013.

--------------------------

´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/´Ö¬µÖÓ. †Ö¤êü¿Ö/809/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(1)(Ûú)(¤üÖê®Ö)(“ÖÖ¸ü) †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ×¾Ö. ÃÖãצüÛúü, ÃÖÆüÖµÖÛú

×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÃÖÖ‡ÔÛéú¯ÖÖ

(´Ö㌟ÖÖ) ÛúÖê-†Öò¯Ö. ÛÎêú×›ü™ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ¾Ö

וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ

†ÖÆêü. ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 103(1)

¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖêÛúÖ´Öß ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ÁÖß. •Öê.

‹ÃÖ. ÃÖÖ¾ÖÓŸÖ, ÃÖÆüÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß-2 †×¬Ö®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“Öß ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ ÛúÖÆüß Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öê

ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“Öê †ÖŸÖ ÜÖÖ»Öß ÃÖÆüß Ûú¸üÞÖÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖ´ÖõÖ ØÛú¾ÖÖ

»ÖêÜÖß Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê †£Ö¾ÖÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÃÖ´ÖõÖ Æü•Ö¸ü ¸üÖÆæü®Ö

פü®ÖÖÓÛú 5 †ÖòÝÖÙü 2013 ¸üÖê•Öß ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ×¾ÖׯüŸÖ ´Öã¤üŸÖߟÖ

ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ®Ö Ûêú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ †£Ö¾ÖÖ Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ µÖÖêݵÖ

®Ö ¾ÖÖ™ü»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿Ö †Ó×ŸÖ´Ö Ûêú»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö. µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 2 •Öã»Öî 2013.

--------------------------

´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/´Ö¬µÖÓ. †Ö¤êü¿Ö/811/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(1)(Ûú)(¤üÖê®Ö)(“ÖÖ¸ü) †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ×¾Ö. ÃÖãצüÛúü, ÃÖÆüÖµÖÛú

×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÛÎúÖÓŸÖ߯־ÖÔ

®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ¾Ö וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ

ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü. ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 103(1) ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü

²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖêÛúÖ´Öß ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ÁÖß. ‹®Ö. ›üß. ÃÖã¯ÖêÛú¸ü, ÃÖÆüÖµÖÛú

ÃÖÆüÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß †×¬Ö®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ

µÖÖÓ“Öß ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ ÛúÖÆüß Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öê

ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“Öê †ÖŸÖ ÜÖÖ»Öß ÃÖÆüß Ûú¸üÞÖÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖ´ÖõÖ

ØÛú¾ÖÖ »ÖêÜÖß Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê †£Ö¾ÖÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÃÖ´ÖõÖ Æü•Ö¸ü

¸üÖÆæü®Ö פü®ÖÖÓÛú 5 †ÖòÝÖÙü 2013 ¸üÖê•Öß ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ×¾ÖׯüŸÖ ´Öã¤üŸÖߟÖ

ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ®Ö Ûêú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ †£Ö¾ÖÖ Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ µÖÖêݵÖ

®Ö ¾ÖÖ™ü»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿Ö †Ó×ŸÖ´Ö Ûêú»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö. µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 2 •Öã»Öî 2013.

--------------------------

´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/´Ö¬µÖÓ. †Ö¤êü¿Ö/854/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(1)(Ûú)(¤üÖê®Ö)(“ÖÖ¸ü) †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ×¾Ö. ÃÖãצüÛúü, ÃÖÆüÖµÖÛú

×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÃÖ´ÖÏÖ™ü

®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ¾Ö וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ

ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü. ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 103(1) ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü

²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖêÛúÖ´Öß ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ÁÖß. ‹®Ö. ›üß. ÃÖã¯ÖêÛú¸ü, ÃÖÆüÖµÖÛú

ÃÖÆüÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß †×¬Ö®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ

µÖÖÓ“Öß ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ ÛúÖÆüß Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öê

ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“Öê †ÖŸÖ ÜÖÖ»Öß ÃÖÆüß Ûú¸üÞÖÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖ´ÖõÖ ØÛú¾ÖÖ

»ÖêÜÖß Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê †£Ö¾ÖÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÃÖ´ÖõÖ Æü•Ö¸ü ¸üÖÆæü®Ö

פü®ÖÖÓÛú 3 †ÖòÝÖÙü 2013 ¸üÖê•Öß ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ×¾ÖׯüŸÖ ´Öã¤üŸÖߟÖ

ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ®Ö Ûêú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ †£Ö¾ÖÖ Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ µÖÖêݵÖ

®Ö ¾ÖÖ™ü»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿Ö †Ó×ŸÖ´Ö Ûêú»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö. µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 1 •Öã»Öî 2013.

--------------------------

†Ö¤êü¿Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê :-- (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 Ûú»Ö´Ö 102.

(2) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú. †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/´Ö¬µÖÓ.

†Ö¤êü¿Ö/2013, פü®ÖÖÓÛú 4 •Öæ®Ö 2013.

(3) ÃÖÓãÖê“Öê “Öꆸü´Ö®Ö ×¾Ö•Ö¸ü Æü׸ü³ÖÖ‰ú ¤êü¾Ö¸êü µÖÖÓ“ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

17 •Öæ®Ö 2013 “ÖÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ.

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/×¾Ö»ÖÖêׯ֟Ö/807/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(2) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ×¾Ö. ÃÖãצüÛúü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÁÖß ¤ü¢ÖÛéú¯ÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ¾Ö וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ

ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 †®¾ÖµÖê פü»Öê»ÖÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ×¾Ö»ÖÖê×¯ÖŸÖ Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 4 •Öã»Öî 2013.

--------------------------

†Ö¤êü¿Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê :-- (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 Ûú»Ö´Ö 102.

(2) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú. †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/´Ö¬µÖÓ.

†Ö¤êü¿Ö/2013, פü®ÖÖÓÛú 10 ‹×¯ÖÏ»Ö 2013.

(3) ÃÖÓãÖê“Öê “Öꆸü´Ö®Ö ÁÖß. ؿ֤êü ‹´Ö. ‹. ¾Ö ÃÖ×“Ö¾Ö ÁÖß. ‹ÃÖ. ²Öß.

ÃÖÖ¾ÖÓŸÖ µÖÖÓ“ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 7 ´Öê 2013 “ÖÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ.

52

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/×¾Ö»ÖÖêׯ֟Ö/852/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(2) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ×¾Ö. ÃÖãצüÛúü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÁÖß ÝÖÞÖ¸üÖµÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß

´ÖÖ»ÖÛúß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, Ûú¸Óü•Öê ŸÖ±úì ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ¾Ö וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ

µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 †®¾ÖµÖê פü»Öê»ÖÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

×¾Ö»ÖÖê×¯ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 8 •Öã»Öîü 2013.

--------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-3/‹ÃÖ‹™üß/‹ÃÖ‹™üß/•Öß‹®Ö‹»Ö/(ÃÖß)/747/380/ÃÖ®Ö

2013.---- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ®Öß

†Ö¯Ö»µÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ÁÖß´ÖÓŸÖ ”û¡Ö¯ÖŸÖß ˆ¤üµÖ®Ö¸üÖ•Öê ²ÖÖê™üàÝÖ Œ»Ö²Ö ¾Ö ¯ÖµÖÔ™ü®Ö

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¯Öã®Ö¾Ö›üß, ŸÖÖ. ¾Ö וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“Öê †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 (ÃÖ®Ö 1961 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) Ûú»Ö´Ö 9(1) †®¾ÖµÖê •ÖÖÆü߸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖÓãÖê“ÖÖ

®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹™üß/‹ÃÖ‹™üß/•Öß‹®Ö‹»Ö/(ÃÖß)/380/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú

1 •Öã»Öî 2013 †ÃÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 9(1) ¾Ö ŸµÖÖ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö

1961 ´Ö¬Öᯙ ÛÎú´ÖÖÓÛú 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ü ×¾ÖÂÖµÖÛú ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê †ÖÆêü.

ÃÖÓ•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ÃÖãצüÛú,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ ŸÖÖ»ÖãÛúÖ.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖü, 1 •Öã»Öî 2013.

--------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-5/‹ÃÖ‹™üß/Ûêú•Öß‹®Ö/¯Ö߆ָü›üß/(‹»Ö)/209/1020/ÃÖ®Ö

2013.---- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ. ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö, וÖ.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ®Ö¾Ö»ÖÖ‡Ô¤êü¾Öß Æü®Öã´ÖÖ®Ö ÜÖÖÞÖ ÛúÖ´ÖÝÖÖ¸ü

´Ö•Öã¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, †ÖÃÖ¸êü, ŸÖÖ. ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ

ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“Öê †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 (×®ÖµÖ´Ö

1961 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêü. µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ

®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹™üß/Ûêú•Öß‹®Ö/¯Ö߆ָü›üß/(‹»Ö)/1020/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú

4 •Öã»Öî 2013 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 12(1) ¾Ö µÖÖ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 1961 ×®ÖµÖ´Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 10(1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

ÛúÖ´ÖÝÖÖ¸üÖÓ“µÖÖ †ÖîªÖê×ÝÖÛúú ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê †ÖÆêü.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖü, 4 •Öã»Öî 2013.

--------------------------

´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê :--(1) ‡Óפü¸üÖ ´Öׯü»ÖÖ ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×²ÖÝÖ¸ü ¿ÖêŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ ¾Ö

×¾Ö•ÖµÖ ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×²ÖÝÖ¸ü ¿ÖêŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

†Ö¤üÛúá ²Öã., ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ±ú»Ö™üÞÖ, וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“ÖÖ

×¾Ö×»Ö®ÖßÛú¸üÞÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ‹Ûú×¡ÖŸÖ ¤üÖÜÖ»Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö, פü®ÖÖÓÛú

12 ‹×¯ÖÏ»Ö 2013.

(2) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ •ÖÖ. ÛÎú. ÛúõÖ-4/ÝÖÏÖײֿÖê/¯ÖŸÖ/‡Óפü¸üÖ

´Ö. ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö-×¾Ö•ÖµÖ †Ö¤üÛúá ±ú»Ö™üÞÖ/×¾Ö×»Ö®ÖßÛú¸üÞÖ/ÃÖ®Ö

2013, פü®ÖÖÓÛú 12 ‹×¯ÖÏ»Ö 2013.

(3) ´ÖÖ. וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“ÖÖ

†Ö¤êü¿Ö •ÖÖ. ÛÎú. 279/®ÖÖ.¯ÖŸÖ/×¾Ö»Öß®ÖßÛú¸üÞÖ/‡Óפü¸üÖ ´Öׯü»ÖÖ

ÝÖÏÖ.ײÖ.¿Öê.,ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö-×¾Ö•ÖµÖ ÝÖÏÖ.ײÖ.¿Öê.¯ÖŸÖ.´Ö.,†Ö¤üÛúá²Öã……, ŸÖÖ.

±ú»Ö™üÞÖ/ÃÖ®Ö 2013, פü. 29 ‹×¯ÖÏ»Ö 2013.

(4) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21.

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ †-5/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/®ÖÖë.¸ü§ü/¯ÖŸÖ/107/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ®ÖÖ®ÖÖÃÖÖêÖ Ûéú. ¹ý¯Ö®Ö¾Ö¸ü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ. ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

‡Óפü¸üÖ ´Öׯü»ÖÖ ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×²ÖÝÖ¸ü ¿ÖêŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö,

ŸÖÖ. ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹™üß/Ûêú•Öß‹®Ö/

†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/(ÃÖ߆ָü)/992/ÃÖ®Ö 1993 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤×ü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ÃÖÓãÖÖ

†ÖÆêü ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ×¾Ö•ÖµÖ ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×²ÖÝÖ¸ü ¿ÖêŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, †Ö¤Ûúá ²Öã.……, ŸÖÖ. ±ú»Ö™üÞÖ, וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ×¾Ö»Öß®ÖßÛú¸üÞÖ

—ÖÖ»Öê»Öê †ÃÖ»µÖÖ®Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

21 †®¾ÖµÖê µÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖê“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖÓ¯Ö»Öê †ÃÖ»µÖÖ®Öê ¾Ö¸üᯙ ¾ÖÖ“Ö»Öê

ÛÎú´ÖÖÓÛú 3 “Öê ×¾Ö»Öß×®ÖÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öê ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öß

®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß ×¿ÖŒŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 1 •Öæ®Ö 2013.

--------------------------

´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/´Ö¬µÖÓ. †Ö¤êü¿Ö/129/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(1)(Ûú)(¤üÖê®Ö)(“ÖÖ¸ü)

†®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ®ÖÖ®ÖÖÃÖÖêÖ Ûéú. ¹ý¯Ö®Ö¾Ö¸ü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ. ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

ÁÖß ´Öã¬ÖÖ‡Ô¤êü¾Öß ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×²ÖÝÖ¸ü¿ÖêŸÖß ´Öׯü»ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

¤üׯüÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ. ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ

´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü. ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 103(1) ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖêÛúÖ´Öß

ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ÁÖß. ÃÖß. †Ö¸ü. ³Öã•Ö²Öôû, ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“Öß ®Öê´ÖÞÖæÛú

Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ ÛúÖÆüß Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öê

ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“Öê †ÖŸÖ ÜÖÖ»Öß ÃÖÆüß Ûú¸üÞÖÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖ´ÖõÖ

ØÛú¾ÖÖ »ÖêÜÖß Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê †£Ö¾ÖÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÃÖ´ÖõÖ Æü•Ö¸ü

¸üÖÆæü®Ö פü®ÖÖÓÛú 22 •Öã»Öî 2009 ¸üÖê•Öß ¤ãü¯ÖÖ¸üß 1.30 ¾ÖÖ•ÖŸÖÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ

ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ×¾ÖׯüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ®Ö Ûêú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ

Ûêú»Öê»ÖÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ †£Ö¾ÖÖ Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ µÖÖêÝµÖ ®Ö ¾ÖÖ™ü»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿Ö

†Ó×ŸÖ´Ö Ûêú»ÖÖ •ÖÖ‡Ô»Ö. µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

®ÖÖ®ÖÖÃÖÖÖê Ûéú. ¹ý¯Ö®Ö¾Ö¸ü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÛúÖê¸êüÝÖÖÓ¾Ö ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ÛúÖê¸êüÝÖÖÓ¾Ö.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 19 •Öæ®Ö 2013.

--------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

53

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê :-- (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 Ûú»Ö´Ö 102.

(2) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú. †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/´Ö¬µÖÓ.

†Ö¤êü¿Ö/2012, פü®ÖÖÓÛú 24 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2012.

(3) ÁÖß. ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö •Ö. ÃÖÖ²Öôêû, ÃÖÆüÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß ÁÖêÞÖß-2

µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 29 ´Öê 2013 “ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö.

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ †-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/333/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(2) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ÃÖãצüÛúü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß

¤êüÜÖ¸êüÜÖ ÃÖÓ‘Ö ×»Ö×´Ö™êü›ü, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ŸÖÖ. וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ Æüß ÃÖÓãÖÖ †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ

‘ÖêÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 †®¾ÖµÖê פü»Öê»ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖÓãÖê“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÝÖãÓ›üÖôûÞÖêÃÖÖšüß ÁÖß. ®ÖÖ. •Ö. ÃÖÖ²Öôêûüû, ÃÖÆüÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ÁÖêÞÖß-2, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ †×¬Ö®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ“Öß

ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤ü߯ÖÏ´ÖÖÞÖê

ÃÖÓãÖê“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÝÖãÓ›üÖôûÞÖêÛúÖ´Öß ¯Öãœüᯙ µÖÖêÝµÖ ŸÖß ÛúÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖÖ¾Öß.

ÃÖÓ. ×¾Ö. ÃÖãצüÛú,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 3 •Öæ®Ö 2013.

--------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/‹ÃÖ†Ö¸ü†Ö¸ü/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12767/911/ÃÖ®Ö

2013.---- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ׿ֹý¸ü, ŸÖÖ. ׿ֹý¸ü, וÖ.¯ÖãÞÖê

µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ÁÖß. ÃÖ¤üÝÖã¹ý ÛúÖò´¯»ÖêŒÃÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ.ü ®ÖÓ. 53, ¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ. 6 ¾Ö 7 ¯ÖîÛúß, ׯÖÏŸÖ´Ö¯ÖÏÛúÖ¿Ö®ÖÝÖ¸ü, ׿ֹý¸ü,

ŸÖÖ. ׿ֹý¸ü, וÖ. ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü

ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/‹ÃÖ†Ö¸ü†Ö¸ü/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12767/

ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 10 •Öæ®Ö 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1)

†®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ

ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 10 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/‹ÃÖ†Ö¸ü†Ö¸ü/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12768/915/ÃÖ®Ö

2013.---- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ׿ֹý¸ü, ŸÖÖ. ׿ֹý¸ü, וÖ.¯ÖãÞÖê

µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ®µÖæ ×õÖŸÖß•Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

ÝÖ.ü ®ÖÓ. 1313/2, ¯ÖîÛúß ×¿ÖÛÎúÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ׿ֹý¸ü, וÖ. ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê

•ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/‹ÃÖ†Ö¸ü†Ö¸ü/

‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12768/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 11 •Öæ®Ö 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö

×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 11 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/‹ÃÖ†Ö¸ü†Ö¸ü/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12769/916/ÃÖ®Ö

2013.---- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ׿ֹý¸ü, ŸÖÖ. ׿ֹý¸ü, וÖ.¯ÖãÞÖê

µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. ¯»ÖÖ—ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÝÖ.ü ®ÖÓ. 1311, ¯ÖîÛúß ×¿ÖÛÎúÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ׿ֹý¸ü, וÖ. ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê

®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/

‹ÃÖ†Ö¸ü†Ö¸ü/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12769/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 11 •Öæ®Ö 2013

†ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12

(1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê

Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 11 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/‹ÃÖ†Ö¸ü†Ö¸ü/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12770/917/ÃÖ®Ö

2013.---- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ׿ֹý¸ü, ŸÖÖ. ׿ֹý¸ü, וÖ.¯ÖãÞÖê

µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ÃÖÖ‡Ô ×®ÖÙ´ÖŸÖß ÆüÖ‡Ô™üÃÖË ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ.ü ®ÖÓ. 1151/1+2, ¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ. 22 “ÖÖ ¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ. 73 ¯ÖîÛúß,

²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö®ÖÝÖ¸ü, ׿ֹý¸ü ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ, ŸÖÖ. ׿ֹý¸ü, וÖ. ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê

•ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/‹ÃÖ†Ö¸ü†Ö¸ü/

‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12770/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 20 •Öæ®Ö 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö

×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 20 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/‹ÃÖ†Ö¸ü†Ö¸ü/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12771/918/ÃÖ®Ö

2013.---- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ׿ֹý¸ü, ŸÖÖ. ׿ֹý¸ü, וÖ.¯ÖãÞÖê

µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ÃÖÖ‡Ô׿ֻ¯Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

ÃÖ.ü ®ÖÓ. 1149/1+2, ¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ. 20 “ÖÖ ¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ. 7 ¯ÖîÛúß, ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö®ÖÝÖ¸ü,

׿ֹý¸ü ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ, ŸÖÖ. ׿ֹý¸ü, וÖ. ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê

†ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/‹ÃÖ†Ö¸ü†Ö¸ü/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/

(™üßÃÖß)/12771/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 20 •Öæ®Ö 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

ÝÖÖê¯ÖÖ»Ö ´Öã. ؿ֤êü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ׿ֹý¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×¿Ö¹ý¸ü, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖê, 20 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

54

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú Ûêú¯Ö߆ָü/‹ÃÖ†Ö¸ü‹»Öü/¯Ö߆ָü›üß/(†ÖµÖ)/1180/4604/ÃÖ®Ö

2013.---- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ŸÖÆü×ÃÖ»Ö ×¿Ö¸üÖêôûü, •ÖµÖØÃÖÝÖ¯Öæ¸ü,

ŸÖÖ. ׿ָüÖêôû, וÖ.ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ÁÖß Ûú»»ÖêÀ¾Ö¸ü

™êüŒÃÖ™üÖ‡Ô»Ö ÛúÖê-†Öò¯Ö. ‡Ó›ü×ÙÒü•Ö ×»Ö×´Ö™êü›ü, †²¤ãü»Ö»ÖÖ™ü, ŸÖÖ. ׿ָüÖêôû,

וÖ.ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960

´Ö¬Öᯙ (ÃÖ®Ö 1961 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) Ûú»Ö´Ö

9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú

Ûêú¯Ö߆ָü/‹ÃÖ†Ö¸ü‹»Öü/¯Ö߆ָü›üß/(†ÖµÖ)/4604/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 27 •Öæ®Ö

2013 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ˆ¯Ö×®ÖÙ¤ü™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ †ÖîªÖê×ÝÖÛú ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 27 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú Ûêú¯Ö߆ָü/‹ÃÖ†Ö¸ü‹»Öü/¯Ö߆ָü›üß/(†ÖµÖ)/1090/4601/ÃÖ®Ö

2013.---- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ŸÖÆü×ÃÖ»Ö ×¿Ö¸üÖêôûü, •ÖµÖØÃÖÝÖ¯Öæ¸ü,

ŸÖÖ. ׿ָüÖêôû, וÖ.ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ¯ÖÏÖ£ÖÔ®ÖÖ

†»¯ÖÃÖÓܵÖÖÓÛú †ÖîªÖê×ÝÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, µÖ›ÒüÖ¾Öü, ŸÖÖ. ׿ָüÖêôû,

וÖ. ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960

´Ö¬Öᯙ (ÃÖ®Ö 1961 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) Ûú»Ö´Ö

9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú

Ûêú¯Ö߆ָü/‹ÃÖ†Ö¸ü‹»Öü/¯Ö߆ָü›üß/(†ÖµÖ)/4601/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 4 •Öæ®Ö

2013 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ˆ¯Ö×®ÖÙ¤ü™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ †ÖîªÖê×ÝÖÛú ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 4 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú Ûêú¯Ö߆ָü/‹ÃÖ†Ö¸ü‹»Öü/¯Ö߆ָü›üß/(†ÖµÖ)/1089/4602/ÃÖ®Ö

2013.---- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ŸÖÆü×ÃÖ»Ö ×¿Ö¸üÖêôûü, •ÖµÖØÃÖÝÖ¯Öæ¸ü,

ŸÖÖ. ׿ָüÖêôû, וÖ.ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ÁÖß. ®Öê×´Ö®ÖÖ£Ö

†»¯ÖÃÖÓܵÖÖÓÛú †ÖîªÖê×ÝÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ׿־֮ÖÖÛú¾ÖÖ›üß,

ŸÖÖ. ׿ָüÖêôû, וÖ. ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 ´Ö¬Öᯙ (ÃÖ®Ö 1961 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24)

Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß

ÛÎú´ÖÖÓÛú Ûêú¯Ö߆ָü/‹ÃÖ†Ö¸ü‹»Öü/¯Ö߆ָü›üß/(†ÖµÖ)/4602/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú

6 •Öæ®Ö 2013 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ˆ¯Ö×®ÖÙ¤ü™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ †ÖîªÖê×ÝÖÛú ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 6 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú Ûêú¯Ö߆ָü/‹ÃÖ†Ö¸ü‹»Öü/¯Ö߆ָü›üß/(†ÖµÖ)/1083/4603/ÃÖ®Ö

2013.---- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ŸÖÆü×ÃÖ»Ö ×¿Ö¸üÖêôûü, •ÖµÖØÃÖÝÖ¯Öæ¸ü,

ŸÖÖ. ׿ָüÖêôû, וÖ.ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ÁÖß ÃÖÖ‡Ô

†»¯ÖÃÖÓܵÖÖÓÛú †ÖîªÖê×ÝÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, µÖ›ÒüÖ¾Öü, ŸÖÖ. ׿ָüÖêôû,

וÖ. ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960

´Ö¬Öᯙ (ÃÖ®Ö 1961 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) Ûú»Ö´Ö

9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú

Ûêú¯Ö߆ָü/‹ÃÖ†Ö¸ü‹»Öü/¯Ö߆ָü›üß/(†ÖµÖ)/4603/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 10 •Öæ®Ö

2013 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ˆ¯Ö×®ÖÙ¤ü™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ †ÖîªÖê×ÝÖÛú ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü.

ÃÖã×®Ö»Ö ¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü ¬ÖÖµÖÝÖã›êü,ü

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ŸÖÆü×ÃÖ»Ö ×¿Ö¸üÖêôûü, •ÖµÖØÃÖÝÖ¯Öæ¸ü.

¯ÖãÞÖê, 10 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê :-- (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê ÛúÖµÖ¤üÖ

Ûú»Ö´Ö 102 ¾Ö 103.

(2) ´ÖÖ. וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖÓÝÖ»Öß, µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö

•ÖÖ.ÛÎú. וֈ׮Ö/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ/×®Ö¤üì¿Ö/2013, פü®ÖÖÓÛú

28 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üßü 2013.

(3) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ •ÖÖ. ÛÎú./ÃÖ×®Ö×¾Ö™üÖ/ÛúõÖ-3/´Ö¬µÖÓ. †Ö¤êü¿Ö/

´ÖÆüÖ»Öõ´Öß ´ÖÖÝÖÖÃÖ µÖÓ¡Ö. ´ÖÖÆãü»Öß/13, פü®ÖÖÓÛú 22 ´ÖÖ“ÖÔ 2013.

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö×¾Ö™üÖ/ÛúõÖ-3/´Ö¬µÖÓ. †Ö¤êü¿Ö/´ÖÆüÖ»Öõ´Öß ´ÖÖÝÖÖÃÖ.µÖÓ¡Ö.,´ÖÖÆãü»Öß/

449/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102(2) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖã×®Ö»Ö ´ÖÖ¹ýŸÖß

“Ö¾ÆüÖÞÖ, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ×¾Ö™Ö, †ÃÖÖ

†Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹‹®Öü/Ûêú‹“Ö†Ö¸ü/¯Ö߆ָü›üß/(†ÖµÖ)/

1014/ÃÖ®Ö 2011, פü®ÖÖÓÛú 28 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2011 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»Öê»Öß

´ÖÆüÖ»Öõ´Öß ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖáµÖ µÖÓ¡Ö´ÖÖÝÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ´ÖÖÆãü»Öß, ŸÖÖ.

ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß Æüß ÃÖÓãÖÖ ×¾ÖÃÖ•ÖáŸÖ Ûú¸üÞÖê“ÖÖ ¾Ö¸üᯙ ¾ÖÖ“Ö»Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú

2 “ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 31 ´Öê 2013 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

×¾Ö™üÖ, 31 ´Öê 2013.

--------------------------

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê :-- (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê ÛúÖµÖ¤üÖ

Ûú»Ö´Ö 102 ¾Ö 103.

(2) ´ÖÖ. וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖÓÝÖ»Öß, µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö

•ÖÖ.ÛÎú. וֈ׮Ö/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ/×®Ö¤üì¿Ö/2013, פü®ÖÖÓÛú

28 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üßü 2013.

(3) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ •ÖÖ. ÛÎú./ÃÖ×®Ö×¾Ö™üÖ/ÛúõÖ-3/´Ö¬µÖÓ. †Ö¤êü¿Ö/

Ûú»ÖÓ¤ü¸ü ¯ÖÖ. ¾ÖÖ. »ÖëÝÖ¸êü/2013, פü®ÖÖÓÛú 22 ´ÖÖ“ÖÔ 2013.

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö×¾Ö™üÖ/ÛúõÖ-3/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/Ûú»ÖÓ¤ü¸ü ¯ÖÖ.¾ÖÖ.»ÖëÝÖ¸êü/479/ÃÖ®Ö

2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(2)

†®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖã×®Ö»Ö ´ÖÖ¹ýŸÖß “Ö¾ÆüÖÞÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

55

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ×¾Ö™Ö, †ÃÖÖ †Ö¤êü¿Ö

¤êüŸÖÖê Ûúß, ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹‹®Öü/Ûêú‹“Ö†Ö¸ü/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/(‹ÃÖ†Ö¸ü)/

907/ÃÖ®Ö 2002, פü®ÖÖÓÛú 26 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2002 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»Öê»Öß Ûú»ÖÓ¤ü¸ü

ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖÖÞÖß ¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, »ÖëÝÖ¸êü, ŸÖÖ. ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü,

וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß Æüß ÃÖÓãÖÖ ×¾ÖÃÖ•ÖáŸÖ Ûú¸üÞÖê“ÖÖ ¾Ö¸üᯙ ¾ÖÖ“Ö»Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 “ÖÖ

†Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 31 ´Öê 2013 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

×¾Ö™üÖ, 31 ´Öê 2013.

--------------------------

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê :-- (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê ÛúÖµÖ¤üÖ

Ûú»Ö´Ö 102 ¾Ö 103.

(2) ´ÖÖ. וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖÓÝÖ»Öß, µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö

•ÖÖ.ÛÎú. וֈ׮Ö/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ/×®Ö¤üì¿Ö/2013, פü®ÖÖÓÛú

28 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üßü 2013.

(3) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ •ÖÖ. ÛÎú./ÃÖ×®Ö×¾Ö™üÖ/ÛúõÖ-3/´Ö¬µÖÓ. †Ö¤êü¿Ö/

×ÃÖ¨ü®ÖÖ£Ö ¯ÖÖ. ¾ÖÖ. ¾ÖÖôãû•Ö/2013, פü®ÖÖÓÛú 22 ´ÖÖ“ÖÔ 2013.

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö×¾Ö™üÖ/ÛúõÖ-3/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/×ÃÖ¬¤ü®ÖÖ£Ö-¯ÖÖ.¾ÖÖ.¾ÖÖôãÓû•Ö/455/

ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102(2) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖã×®Ö»Ö ´ÖÖ¹ýŸÖß

“Ö¾ÆüÖÞÖ, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ×¾Ö™Ö, †ÃÖÖ

†Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹‹®Öü/Ûêú‹“Ö†Ö¸ü/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/(‹ÃÖ†Ö¸ü)/

914/ÃÖ®Ö 2003, פü®ÖÖÓÛú 9 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2003 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»Öê»Öß ×ÃÖ¬¤ü®ÖÖ£Ö

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖÖÞÖß ¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¾ÖÖôãû•Öü, ŸÖÖ. ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß

Æüß ÃÖÓãÖÖ ×¾ÖÃÖÙ•ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê“ÖÖ ¾Ö¸üᯙ ¾ÖÖ“Ö»Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 “ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö

פü®ÖÖÓÛú 31 ´Öê 2013 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

×¾Ö™üÖ, 31 ´Öê 2013.

--------------------------

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê :-- (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê ÛúÖµÖ¤üÖ

Ûú»Ö´Ö 102 ¾Ö 103.

(2) ´ÖÖ. וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖÓÝÖ»Öß, µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö

•ÖÖ.ÛÎú. וֈ׮Ö/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ/×®Ö¤üì¿Ö/2013, פü®ÖÖÓÛú

28 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üßü 2013.

(3) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ •ÖÖ. ÛÎú./ÃÖ×®Ö×¾Ö™üÖ/ÛúõÖ-3/´Ö¬µÖÓ. †Ö¤êü¿Ö/

¤ü¸üÝÖÖê²ÖÖ ¯ÖÖ. ¾ÖÖ. ¯ÖÖ¸êü/2013, פü®ÖÖÓÛú 22 ´ÖÖ“ÖÔ 2013.

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö×¾Ö™üÖ/ÛúõÖ-3/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/¤ü¸üÝÖÖê²ÖÖ ¯ÖÖ.¾ÖÖ.¯ÖÖ¸êü/461/ÃÖ®Ö

2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(2)

†®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖã×®Ö»Ö ´ÖÖ¹ýŸÖß “Ö¾ÆüÖÞÖ,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ×¾Ö™Ö, †ÃÖÖ †Ö¤êü¿Ö

¤êüŸÖÖê Ûúß, ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹‹®Öü/Ûêú‹“Ö†Ö¸ü/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/(‹ÃÖ†Ö¸ü)/

912/ÃÖ®Ö 2003, פü®ÖÖÓÛú 8 ÃÖ¯™üë²Ö¸ü 2003 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»Öê»Öß ¤ü¸üÝÖÖê²ÖÖ

ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖÖÞÖß ¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¯ÖÖ¸êü, ŸÖÖ. ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß

Æüß ÃÖÓãÖÖ ×¾ÖÃÖÙ•ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê“ÖÖ ¾Ö¸üᯙ ¾ÖÖ“Ö»Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 “ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö

פü®ÖÖÓÛú 31 ´Öê 2013 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

×¾Ö™üÖ, 31 ´Öê 2013.

--------------------------

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö (†Ö¸ü 1485)

¾ÖÖ“Ö»Öê :-- (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê ÛúÖµÖ¤üÖ

Ûú»Ö´Ö 102 ¾Ö 103.

(2) ´ÖÖ. וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖÓÝÖ»Öß, µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö

•ÖÖ.ÛÎú. וֈ׮Ö/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ/×®Ö¤üì¿Ö/2013, פü®ÖÖÓÛú

28 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üßü 2013.

(3) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ •ÖÖ. ÛÎú./ÃÖ×®Ö×¾Ö™üÖ/ÛúõÖ-3/´Ö¬µÖÓ. †Ö¤êü¿Ö/

•ÖµÖ×³Ö´Ö ¯ÖÖ. ¯Öã. ´ÖÖÆæü»Öß/2013, פü®ÖÖÓÛú 22 ´ÖÖ“ÖÔ 2013.

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö×¾Ö™üÖ/ÛúõÖ-3/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/•ÖµÖ×³Ö´Ö ¯ÖÖ.¯Öæ.´ÖÖÆãü»Öß/467/

ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102(2) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖã×®Ö»Ö ´ÖÖ¹ýŸÖß

“Ö¾ÆüÖÞÖ, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ×¾Ö™Ö, †ÃÖÖ

†Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹‹®Öü/Ûêú‹“Ö†Ö¸ü/‹»Ö‹±ú™üßü/349/

ÃÖ®Ö 1974, פü®ÖÖÓÛú 27 ´Öêü 1974 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»Öê»Öß •ÖµÖ×³Ö´Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß

¯ÖÖÞÖß ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ´ÖÖÆãü»Öß, ŸÖÖ. ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß Æüß

ÃÖÓãÖÖ ×¾ÖÃÖÙ•ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê“ÖÖ ¾Ö¸üᯙ ¾ÖÖ“Ö»Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 “ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú

31 ´Öê 2013 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

×¾Ö™üÖ, 31 ´Öê 2013.

--------------------------

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê :-- (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê ÛúÖµÖ¤üÖ

Ûú»Ö´Ö 102 ¾Ö 103.

(2) ´ÖÖ. וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖÓÝÖ»Öß, µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö

•ÖÖ.ÛÎú. וֈ׮Ö/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ/×®Ö¤üì¿Ö/2013, פü®ÖÖÓÛú

28 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üßü 2013.

(3) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ •ÖÖ. ÛÎú./ÃÖ×®Ö×¾Ö™üÖ/ÛúõÖ-2/´Ö¬µÖÓ. †Ö¤êü¿Ö/

µÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ ˆÃÖ ¾ÖÖÆüŸÖæÛú-®ÖÖÝÖê¾ÖÖ›üß/2013, פü®ÖÖÓÛú 22 ´ÖÖ“ÖÔ

2013.

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö×¾Ö™üÖ/ÛúõÖ-2/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/µÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ‰úÃÖ¾ÖÆüÖŸÖæÛú-®ÖÖÝÖê¾ÖÖ›üß/

431/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102(2) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖã×®Ö»Ö ´ÖÖ¹ýŸÖß

“Ö¾ÆüÖÞÖ, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ×¾Ö™Ö, †ÃÖÖ

†Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹‹®Öü/Ûêú‹“Ö†Ö¸ü/•Öß‹®Ö‹»Ö/(ÃÖß)/902/

ÃÖ®Ö 1999, פü®ÖÖÓÛú 29 ÃÖ¯™üë²Ö¸ü 1999 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»Öê»Öß µÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ ‰úÃÖ

ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ¾Ö ŸÖÖê›üÞÖß ¾ÖÆüÖŸÖæÛú µÖÓ¡ÖÞÖê“Öê ‘Ö™üÛú µÖÖÓ“Öß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

®ÖÖÝÖê¾ÖÖ›üß, ŸÖÖ. ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß Æüß ÃÖÓãÖÖ ×¾ÖÃÖÙ•ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê“ÖÖ ¾Ö¸üß»Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê ÛÎú. 2 “ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 31 ´Öê 2013 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

×¾Ö™üÖ, 31 ´Öê 2013.

--------------------------

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê :-- (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê ÛúÖµÖ¤üÖ

Ûú»Ö´Ö 102 ¾Ö 103.

(2) ´ÖÖ. וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖÓÝÖ»Öß, µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö

•ÖÖ.ÛÎú. וֈ׮Ö/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ/×®Ö¤üì¿Ö/2013, פü®ÖÖÓÛú

28 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üßü 2013.

(3) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ •ÖÖ. ÛÎú./ÃÖ×®Ö×¾Ö™üÖ/ÛúõÖ-3/´Ö¬µÖÓ. †Ö¤êü¿Ö/

†ŒÛú´ÖÆüÖ¤êü¾Öß-×¾Ö™üÖ/2013, פü®ÖÖÓÛú 22 ´ÖÖ“ÖÔ 2013.

56

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö×¾Ö™üÖ/ÛúõÖ-3/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/†ŒÛúÖ´ÖÆüÖ¤êü¾Öß-×¾Ö™üÖ/437/ÃÖ®Ö

2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(2)

†®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖã×®Ö»Ö ´ÖÖ¹ýŸÖß “Ö¾ÆüÖÞÖ,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ×¾Ö™Ö, †ÃÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß,

®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹‹®Öü/Ûêú‹“Ö†Ö¸ü/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/(ÃÖ߆ָü)/1002/ÃÖ®Ö 1996,

פü. 30 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1996 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»Öê»Öß †ŒÛúÖ´ÖÆüÖ¤êü¾Öß ´Öׯü»ÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ×¾Ö™üÖ, ŸÖÖ. ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß Æüß ÃÖÓãÖÖ ×¾ÖÃÖÙ•ÖŸÖ

Ûú¸üÞÖê“ÖÖ ¾Ö¸üᯙ ¾ÖÖ“Ö»Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 “ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 31 ´Öê 2013 ¸üÖê•Öß

ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

×¾Ö™üÖ, 31 ´Öê 2013.

--------------------------

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê :-- (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê ÛúÖµÖ¤üÖ

Ûú»Ö´Ö 102 ¾Ö 103.

(2) ´ÖÖ. וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖÓÝÖ»Öß, µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö

•ÖÖ.ÛÎú. וֈ׮Ö/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ/×®Ö¤üì¿Ö/2013, פü®ÖÖÓÛú

28 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üßü 2013.

(3) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ •ÖÖ. ÛÎú./ÃÖ×®Ö×¾Ö™üÖ/ÛúõÖ-3/´Ö¬µÖÓ. †Ö¤êü¿Ö/

Ûãú¿Ö»Ö †ÖîªÖê-×¾Ö™üÖ/2013, פü®ÖÖÓÛú 22 ´ÖÖ“ÖÔ 2013.

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö×¾Ö™üÖ/ÛúõÖ-3/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/Ûãú¿Ö»Ö †ÖîªÖê.-×¾Ö™üÖ/443/ÃÖ®Ö

2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(2)

†®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖã×®Ö»Ö ´ÖÖ¹ýŸÖß “Ö¾ÆüÖÞÖ,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ×¾Ö™Ö, †ÃÖÖ †Ö¤êü¿Ö

¤êüŸÖÖê Ûúß, ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹‹®Öü/Ûêú‹“Ö†Ö¸ü/¯Ö߆ָü›üß/(†ÖµÖ)/914/ÃÖ®Ö

1992, פü®ÖÖÓÛú 18 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 1992 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»Öê»Öß Ûãú¿Ö»Ö †ÖîªÖê×ÝÖÛú

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ×¾Ö™üÖ, ŸÖÖ. ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß Æüß ÃÖÓãÖÖ

×¾ÖÃÖÙ•ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê“ÖÖ ¾Ö¸üᯙ ¾ÖÖ“Ö»Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 “ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 31 ´Öê

2013 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

×¾Ö™üÖ, 31 ´Öê 2013.

--------------------------

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê :-- (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê ÛúÖµÖ¤üÖ

Ûú»Ö´Ö 102 ¾Ö 103.

(2) ´ÖÖ. וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖÓÝÖ»Öß, µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö

•ÖÖ.ÛÎú. וֈ׮Ö/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö ÃÖ³ÖÖ/×®Ö¤üì¿Ö/2013, פü®ÖÖÓÛú 28

±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üßü 2013.

(3) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ •ÖÖ. ÛÎú./ÃÖ×®Ö×¾Ö™üÖ/ÛúõÖ-3/´Ö¬µÖÓ. †Ö¤êü¿Ö/

×ÃÖ¨ü®ÖÖ£Ö ¯ÖÖ. ¾ÖÖ. ¾Öê•ÖêÝÖÖÓ¾Ö/2013, פü®ÖÖÓÛú 22 ´ÖÖ“ÖÔ 2013.

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö×¾Ö™üÖ/ÛúõÖ-3/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/×ÃÖ¬¤ü®ÖÖ£Ö-¯ÖÖ.¾ÖÖ.¾Öê•ÖêÝÖÖ¾ÓÖ/473/

ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102(2) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖã×®Ö»Ö ´ÖÖ¹ýŸÖß

“Ö¾ÆüÖÞÖ, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ×¾Ö™Ö, †ÃÖÖ

†Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹‹®Öü/Ûêú‹“Ö†Ö¸ü/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/(‹ÃÖ†Ö¸ü)/

913/ÃÖ®Ö 2003, פü®ÖÖÓÛú 8 ÃÖ¯™üë²Ö¸ü 2003 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»Öê»Öß ×ÃÖ¬¤ü®ÖÖ£Ö

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖÖÞÖß ¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¾Öê•ÖêÝÖÖÓ¾Öü, ŸÖÖ. ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß

Æüß ÃÖÓãÖÖ ×¾ÖÃÖÙ•ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê“ÖÖ ¾Ö¸üᯙ ¾ÖÖ“Ö»Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 “ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö

פü®ÖÖÓÛú 31 ´Öê 2013 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖã×®Ö»Ö ´ÖÖ¹ýŸÖß “Ö¾ÆüÖÞÖü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

×¾Ö™üÖ, 31 ´Öê 2013. ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ×¾Ö™üÖ.

--------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/Ûêú‹“Ö›üß/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/281/12793/2013-14/ÃÖ®Ö

2013.---- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ŸÖÖ. ÜÖê›ü (¸üÖ•ÖÝÖã¹ý®ÖÝÖ¸ü),

וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ –ÖÖ®ÖÝÖÓÝÖÖ Ø¾ÖÝÖ ‘‘²Öß’’ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ

ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÝÖ™ü ®ÖÓ. 56/05 (•Öã®ÖÖ), 73/5 ®Ö¾ÖÖ ´Öã. ¯ÖÖê. ¸üÖ•ÖÝÖã¹ý®ÖÝÖ¸ü,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÜÖê›ü, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 (×®ÖµÖ´Ö ÃÖ®Ö 1961 µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) “Öê Ûú»Ö´Ö 9

(1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/Ûêú‹“Ö›üß/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12793/2013-14/ÃÖ®Ö 2013,

פü®ÖÖÓÛú 31 ´Öê 2013 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

12 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

ÜÖê›ü, 31 ´Öê 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/Ûêú‹“Ö›üß/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/319/12813/2013-14/ÃÖ®Ö

2013.---- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ŸÖÖ. ÜÖê›ü (¸üÖ•ÖÝÖã¹ý®ÖÝÖ¸ü),

וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ †ÖµÖÖÔ ÝÖÞÖê¿Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ

ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ.®ÖÓ. ÝÖ™ü ®ÖÓ. 2510/13/25/26 (®Ö¾ÖÖ) •Öã®ÖÖ ÃÖ. ®ÖÓ.

4637, “ÖÖÛúÞÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÜÖê›ü, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 (×®ÖµÖ´Ö ÃÖ®Ö 1961 µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/Ûêú‹“Ö›üß/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12813/

2013-14/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 6 •Öã»Öî 2013 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

12 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

ÜÖê›ü, 6 •Öã»Öî 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/Ûêú‹“Ö›üß/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/288/12794/2013-14/ÃÖ®Ö

2013.---- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ŸÖÖ. ÜÖê›ü (¸üÖ•ÖÝÖã¹ý®ÖÝÖ¸ü),

וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ÃÖÖî³ÖÖÝµÖ ®ÖÝÖ¸üß ‘‘›üß’’ ؾÖÝÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ.ü ®ÖÓ. 83/4 (•Öã®ÖÖ), ÃÖ. ®ÖÓ. 103/4 ®Ö¾ÖÖ

¸üÖ•ÖÝÖã¹ý®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÜÖê›ü, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 (×®ÖµÖ´Ö ÃÖ®Ö 1961 µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/Ûêú‹“Ö›üß/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12794/

2013-14/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 19 •Öæ®Ö 2013 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

12 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

ÜÖê›ü, 19 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

57

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/Ûêú‹“Ö›üß/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/289/12795/2013-14/ÃÖ®Ö

2013.---- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ŸÖÖ. ÜÖê›ü (¸üÖ•ÖÝÖã¹ý®ÖÝÖ¸ü),

וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ »Öõ´Öß ¯»ÖÖò—ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ

ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ.®ÖÓ. 103/1† (®Ö¾ÖÖ) ¾Ö 83/1 (•Öã®ÖÖ), ¸üÖ•ÖÝÖã¹ý®ÖÝÖ¸ü,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÜÖê›ü, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 (×®ÖµÖ´Ö ÃÖ®Ö 1961 µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) “Öê Ûú»Ö´Ö

9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/Ûêú‹“Ö›üß/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12795/2013-14/ÃÖ®Ö 2013,

פü®ÖÖÓÛú 19 •Öæ®Ö 2013 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

12 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

ÜÖê›ü, 19 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/Ûêú‹“Ö›üß/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/290/12811/2013-14/ÃÖ®Ö

2013.---- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ŸÖÖ. ÜÖê›ü (¸üÖ•ÖÝÖã¹ý®ÖÝÖ¸ü),

וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ »Öõ´Öß ÆüÖ‡Ô™üÃÖË ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ

ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÝÖ™ü ®ÖÓ. 114/2+2 ¾Ö 114/2 †, ¸üÖ•ÖÝÖã¹ý®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÜÖê›ü, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960

(×®ÖµÖ´Ö ÃÖ®Ö 1961 µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) “Öê Ûú»Ö´Ö

9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/Ûêú‹“Ö›üß/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12811/2013-14/ÃÖ®Ö 2013,

פü®ÖÖÓÛú 19 •Öæ®Ö 2013 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

12 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

ÝÖÞÖê¿Ö ³ÖÖ. ÛúÖî™êü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÜÖê›ü, 19 •Öæ®Ö 2013. ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, (¸üÖ•ÖÝÖã¹ý®ÖÝÖ¸ü) ÜÖê›ü.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ 5/‹ÃÖ‹™üß/¯Öß‹»Ö‹®Ö/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™ü߆Öê)/1134/245/

2013-14/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÖ. ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ±ú»Ö™üÞÖ,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ±ú»Ö™üÞÖ, וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖê Ûúß, þÖÖ´Öß ×¾Ö¾ÖêÛúÖ®ÖÓ¤ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, þÖÖ´Öß

×¾Ö¾ÖêÛúÖ®ÖÓ¤ü, ±ú»Ö™üÞÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ±ú»Ö™üÞÖ, וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö ÃÖ®Ö 1961 µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹™üß/¯Öß‹»Ö‹®Ö/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™ü߆Öê)/1134/

2013-14/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 12 •Öæ®Ö 2013 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

12 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

±ú»Ö™üÞÖü, 12 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ 5/‹ÃÖ‹™üß/¯Öß‹»Ö‹®Ö/•Öß‹®Ö‹»Ö/(‹ÃÖ)/621/239/2013-

14/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÖ. ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ±ú»Ö™üÞÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

±ú»Ö™üÞÖ, וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß,

¸üÖ•Ö ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü þֵÖÓ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ןָüÛú¾ÖÖ›üß,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ±ú»Ö™üÞÖ, וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö ÃÖ®Ö 1961 µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

24 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹™üß/¯Öß‹»Ö‹®Ö/•Öß‹®Ö‹»Ö/(‹ÃÖ)/621/2013-14/ÃÖ®Ö

2013, פü®ÖÖÓÛú 12 •Öæ®Ö 2013 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

12 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

±ú»Ö™üÞÖü, 12 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ 5/‹ÃÖ‹™üß/¯Öß‹»Ö‹®Ö/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™ü߆Öê)/1131/229/

2013-14/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÖ. ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ±ú»Ö™üÞÖ,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ±ú»Ö™üÞÖ, וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖê Ûúß, ´ÖÖ®ÖÃÖß ¯»ÖÖ—ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆ×®Ö´ÖÖÔÞÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, þÖÖ´Öß ×¾Ö¾ÖêÛúÖ®ÖÓ¤ü

®ÖÝÖ¸ü, ±ú»Ö™üÞÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ±ú»Ö™üÞÖ, וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö ÃÖ®Ö 1961 µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹™üß/¯Öß‹»Ö‹®Ö/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™ü߆Öê)/1131/

2013-14/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 3 •Öæ®Ö 2013 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

12 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

±ú»Ö™üÞÖü, 3 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ 5/‹ÃÖ‹™üß/¯Öß‹»Ö‹®Ö/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™ü߆Öê)/1132/227/

2013-14/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÖ. ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ±ú»Ö™üÞÖ,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ±ú»Ö™üÞÖ, וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖê Ûúß, ׿־ÖÖ †¯ÖÖ™üÔ´Öë™ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, »Öõ´Öß®ÖÝÖ¸ü,

±ú»Ö™üÞÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ±ú»Ö™üÞÖ, וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö ÃÖ®Ö 1961 µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 24 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü

ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹™üß/¯Öß‹»Ö‹®Ö/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™ü߆Öê)/1132/

2013-14/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 3 •Öæ®Ö 2013 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

12 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

±ú»Ö™üÞÖü, 3 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

58

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ 5/‹ÃÖ‹™üß/¯Öß‹»Ö‹®Ö/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™ü߆Öê)/1135/250/

2013-14/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÖ. ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ±ú»Ö™üÞÖ,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ±ú»Ö™üÞÖ, וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖê Ûúß, ×¾Ö‘®ÖÆüŸÖÖÔ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÛúÖêôûÛúß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

±ú»Ö™üÞÖ, וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö ÃÖ®Ö 1961 µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24 “Öê

Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹™üß/¯Öß‹»Ö‹®Ö/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™ü߆Öê)/1135/2013-14/ÃÖ®Ö 2013,

פü®ÖÖÓÛú 15 •Öæ®Ö 2013 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

12 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

±ú»Ö™üÞÖü, 15 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ 5/‹ÃÖ‹™üß/¯Öß‹»Ö‹®Ö/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™ü߆Öê)/1133/246/

2013-14/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÖ. ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ±ú»Ö™üÞÖ,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ±ú»Ö™üÞÖ, וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖê Ûúß, ÝÖÖêØ¾Ö¤ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, »Öõ´Öß®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

±ú»Ö™üÞÖ, וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö ÃÖ®Ö 1961 µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24 “Öê

Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹™üß/¯Öß‹»Ö‹®Ö/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™ü߆Öê)/1133/2013-14/ÃÖ®Ö 2013,

פü®ÖÖÓÛú 12 •Öæ®Ö 2013 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

12 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

ו֕ÖÖ²ÖÖ ¯ÖÖ. ÝÖÖ¾Ö›êü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

±ú»Ö™üÞÖü, 12 •Öæ®Ö 2013. ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ±ú»Ö™üÞÖ.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö׿Ö/¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö/ÁÖß. ÃÖÖ‡Ô¤ü¢Ö ÝÖÏÖ.ײÖ.¯ÖŸÖ./ÛúÖ.Ûú 21/®ÖÖë.¸ü./7613/

ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21

´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÝÖÖê¯ÖÖ»Ö ´Öã.

ؿ֤êü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ׿ֹý¸ü, ŸÖÖ. ׿ֹý¸ü, וÖ. ¯ÖãÞÖê

µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÁÖß. ÃÖÖ‡Ô¤ü¢Ö ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×²ÖÝÖ¸ü¿ÖêŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

×®Ö´ÖÝÖÖ¾Ö ´ÆüÖôÓûãÝÖß, ŸÖÖ. ׿ֹý¸ü, וÖ. ¯ÖãÞÖê µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú

¯Öß‹®Ö‹/‹ÃÖ†Ö¸ü†Ö¸ü/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/(ÃÖ߆ָü)/2305/ÃÖ®Ö 2001, פü®ÖÖÓÛú

22 ®ÖÖê¾Æüë²Ö¸ü 2001 µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üŸÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖÖ

×¾Ö‘Ö™üßŸÖ —ÖÖ»Öß †ÃÖæ®Ö ŸÖß ¾µÖŒŸÖß³ÖæŸÖ ÃÖÓãÖÖ †×ß֟¾ÖÖŸÖ †ÃÖÞµÖÖ“Öê µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ“Öê ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ²ÖÓ¤ü ÆüÖêŸÖ †ÖÆêü

ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 30 ´ÖÖ“ÖÔ 2013 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê þÖÖõÖ¸üß ¾Ö

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êü×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

¯ÖãÞÖê, 30 ´ÖÖ“ÖÔ 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö׿Ö/¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö/¯ÖÏןֳÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß ¯ÖŸÖ./ÛúÖ.Ûú 21/®ÖÖë.¸ü./7604/

ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21

´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÝÖÖê¯ÖÖ»Ö ´Öã.

ؿ֤êü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ׿ֹý¸ü, ŸÖÖ. ׿ֹý¸ü, וÖ. ¯ÖãÞÖê µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ¯ÖÏןֳÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, •ÖÖŸÖêÝÖÖ¾Ö ²Öã……., ŸÖÖ.

׿ֹý¸ü, וÖ. ¯ÖãÞÖê µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/‹ÃÖ†Ö¸†Ö¸ü/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/

(ÃÖ߆ָü)/727/ÃÖ®Ö 1991, פü®ÖÖÓÛú 18 ×›üÃÖë²Ö¸ü 1999 µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß

¸ü§ü Ûú¸üŸÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖÖ ×¾Ö‘Ö™üßŸÖ —ÖÖ»Öß †ÃÖæ®Ö ŸÖß ¾µÖŒŸÖß³ÖæŸÖ ÃÖÓãÖÖ

†×ß֟¾ÖÖŸÖ †ÃÖÞµÖÖ“Öê µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öê ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ²ÖÓ¤ü ÆüÖêŸÖ †ÖÆêü

ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 30 ´ÖÖ“ÖÔ 2013 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê þÖÖõÖ¸üß ¾Ö

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êü×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

ÝÖÖê¯ÖÖ»Ö ´Öã. ؿ֤êü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ׿ֹý¸ü, ŸÖÖ. ׿ֹý¸ü, וÖ. ¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖê, 30 ´ÖÖ“ÖÔ 2013.

---------------------------

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö¯ÖÓ/ÛúõÖ-1ü/®ÖÖë¤üÞÖßü/1209/ÃÖ®Ö 2013.---- µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü

¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ׯָüÃÖÖÆêü²Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖÖÞÖß ¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

ׯָüÖ“Öß Ûãú¸üÖê»Öß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öᯙ (ÃÖ®Ö 1961 “µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) Ûú»Ö´Ö 9(1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖµÖæ†Ö¸ü/

¯Ö߆ָü†Ö¸ü/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/‹ÃÖ†Ö¸ü/1068/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 10 •Öæ®Ö 2013

®Öê ®ÖÖë¤×¾ÖüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö×®ÖÙ¤ü™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÓ¯Ö¢Öß ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÓ¯Ö¢Öß ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖê †ÖÆêü.

¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, 10 •Öæ®Ö 2013.

--------------------------

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö¯ÖÓ/ÛúõÖ-1ü/®ÖÖë¤üÞÖßü/1203/ÃÖ®Ö 2013.---- µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü

¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö ÛúÖôêû ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ¯ÖÖÞÖß ¾ÖÖ¯Ö¸ü

ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¾ÖÖ›üß Ûãú¸üÖê»Öß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü Æüß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öᯙ (ÃÖ®Ö 1961

“µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) Ûú»Ö´Ö 9(1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú

‹ÃÖµÖæ†Ö¸ü/¯Ö߆ָü†Ö¸ü/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/‹ÃÖ†Ö¸ü/1067/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 10

•Öæ®Ö 2013 ®Öê ®ÖÖë¤×¾ÖüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö×®ÖÙ¤ü™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÓ¯Ö¢Öß ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÓ¯Ö¢Öß ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖê †ÖÆêü.

¯ÖÏ¿ÖÖÓŸÖ »Öõ´ÖÞÖ ¿ÖÆüÖ¯Öæ¸üÛú¸ü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü.

¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, 10 •Öæ®Ö 2013.

--------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

59

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö¯Öã/¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö†Ö¸ü/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12054/51/ÃÖ®Ö

2013.---- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯Öã¸Óü¤ü¸ü µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ

×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ¾µÖÓÛú™êü¿Ö þ֯®Ö®ÖÝÖ¸üß ‘‘ ÃÖß ’’ ؾÖÝÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ¾Æüìü ®ÖÓ. 6, ׯüÃÃÖÖ ®ÖÓ. 9, ÃÖÖÃÖ¾Ö›, ŸÖÖ. ¯Öã¸Óü¤ü¸ü, וÖ. ¯ÖãÞÖê Æüß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 (ÃÖ®Ö 1961 “µÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) Ûú»Ö´Ö 9(1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê

•ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö†Ö¸ü/

‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12054/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 20 ´Öê 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö

×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¯Öã¸Óü¤ü¸ü, 20 ´Öê 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®Ö¯Öã/¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö†Ö¸ü/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12052/93/ÃÖ®Ö

2013.---- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯Öã¸Óü¤ü¸ü µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ

×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ¾µÖÓÛú™êü¿Ö þ֯®Ö®ÖÝÖ¸üß ‘‘ ‹ ’’ ؾÖÝÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖ¾Æüìü ®ÖÓ. 6, ׯüÃÃÖÖ ®ÖÓ. 9, ÃÖÖÃÖ¾Ö›, ŸÖÖ. ¯Öã¸Óü¤ü¸ü, וÖ. ¯ÖãÞÖê Æüß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 (ÃÖ®Ö 1961 “µÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) Ûú»Ö´Ö 9(1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê

•ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/¯Öß‹®Ö†Ö¸ü/

‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12052/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 20 ´Öê 2013 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö

×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

¿ÖÓÛú¸ü ׿־ÖÖ•Öß ÛãÓú³ÖÖ¸ü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯Öã¸Óü¤ü¸ü.

¯Öã¸Óü¤ü¸ü, 20 ´Öê 2013.

---------------------------

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ (†Ö¸ü 1507)

ÛÎú´ÖÖÓÛú †-1/¯ÖÖ.¯Öã.ÃÖÓãÖÖ/†.ÃÖæ“Ö®ÖÖü/®ÖÖë¤üÞÖßü/523/ÃÖ®Ö 2013.---- µÖÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß •ÖÖêŸÖßÚ»ÖÝÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖÖÞÖß

¯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÜÖ™üÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯Ö»ÖæÃÖ, וֻÆüÖ ÃÖÖÓÝÖ»Ößü Æüß ÃÖÓãÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 9(1) †®¾ÖµÖê

®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹‹®Ö/¯Öß‹»Ö‹ÃÖ/‹»Ö‹±ú™üßü/1719/2013-2014/ÃÖ®Ö 2013,

פü®ÖÖÓÛú 21 •Öæ®Ö 2013 ®Öê ®ÖÖë¤×¾ÖüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö×®ÖÙ¤ü™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ˆ¯ÖÃÖÖ •Ö»ÖØÃÖ“Ö®Ö ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ---- †ÃÖê †ÖÆêü.

פü¯ÖÖ¸üÖÞÖß ³Ö. ÛúÖêôêûÛú¸ü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯Ö»ÖæÃÖ.

¯Ö»ÖæÃÖü, 21 •Öæ®Ö 2013.

--------------------------

´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-1/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/´Ö¬µÖÓ. †Ö¤êü¿Ö/137/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102(1)(Ûú)(¤üÖê®Ö)(“ÖÖ¸ü) †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ×´ÖØ»Ö¤ü ™üÖÓÛúÃÖÖôêûü, ÃÖÆüÖµÖÛú

×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖêœüÖ, ŸÖÖ. •ÖÖ¾Ö»Öß, וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

•ÖÖ¾Ö»Öß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÝÖéÆüŸÖÖ¸üÞÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ´ÖêœüÖ, ŸÖÖ. •ÖÖ¾Ö»Öß,

וֻÆüÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö

¤êüŸÖ †ÖÆêü. ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

103(1) ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖêÛúÖ´Öß †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö

ÁÖß. ›üß. ‹ÃÖ. ®ÖÓ¤ü®Ö¾ÖÖ¸üû, ´ÖãÜµÖ ×»Ö¯ÖßÛú, ´ÖêœüÖ †×¬Ö®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖêœüÖ, ŸÖÖ. •ÖÖ¾Ö»Öß µÖÖÓ“Öß ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ ÛúÖÆüß Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öê

ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“Öê †ÖŸÖ ÜÖÖ»Öß ÃÖÆüß Ûú¸üÞÖÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖ´ÖõÖ

ØÛú¾ÖÖ »ÖêÜÖß Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê †£Ö¾ÖÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÃÖ´ÖõÖ Æü•Ö¸ü

¸üÖÆæü®Ö פü®ÖÖÓÛú 20 •Öæ®Ö 2013 ¸üÖê•Öß ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ×¾ÖׯüŸÖ

´Öã¤üŸÖßŸÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ®Ö Ûêú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ †£Ö¾ÖÖ Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ

µÖÖêÝµÖ ®Ö ¾ÖÖ™ü»µÖÖÃÖ ÃÖÓãÖê¾Ö¸ü ¯Öãœüᯙ ÛúÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô Ûêú»Öß •ÖÖ‡Ô»Ö.

×´ÖØ»Ö¤ü ™üÖÓÛúÃÖÖôêû,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖêœüÖ, ŸÖÖ. •ÖÖ¾Ö»Öß.

•ÖÖ¾Ö»Öß, 20 ´Öê 2013.

--------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/‹•Öß‹®Öü/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/7757/170/2013-14/ÃÖ®Ö

2013.---- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ŸÖÖ. †ÖÓ²ÖêÝÖÖ¾Ö (´ÖÓ“Ö¸ü), וÖ.

¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ×¿Ö¾ÖÛéú¯ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

¬ÖÖë›ü´ÖÖôû (ؿ֤êü¾ÖÖ›üß). ‘ÖÖê›êüÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ. †ÖÓ²ÖêÝÖÖ¾Ö, וÖ. ¯ÖãÞÖê Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 Ûú»Ö´Ö 9(1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê

•ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/‹•Öß‹®Öü/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/

(™üßÃÖß)/7757/2013-14/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 27 ´Öê 2013 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê Ûú»Ö´Ö

10 †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

²Öß. †Ö¸ü. ´ÖÖôûßü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ŸÖÖ. †ÖÓ²ÖêÝÖÖ¾Ö (´ÖÓ“Ö¸ü), וÖ. ¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖê, 27 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

60

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ‹™üß/‹´Ö‹‹®Ö/¯Ö߆ָ•Ößü/(‹´Ö)/1230/494/2013-14/ÃÖ®Ö

2013.---- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¤üׯü¾Ö›üß, ŸÖÖ. ´ÖÖÞÖ, וÖ.

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ´ÖÖÞÖ¤êü¿Öß ¿ÖêŸÖÛú¸üß ¿ÖêŸÖ´ÖÖ»Ö ±úôêû, ±ãú»Öê,

³ÖÖ•Ö߯ÖÖ»ÖÖ ÜÖ¸êü¤üß-×¾ÖÛÎúß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ´Ö»Ö¾Ö›üß, ŸÖÖ. ´ÖÖÞÖ,

וÖ. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960

´Ö¬Öᯙ (ÃÖ®Ö 1961 “µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) Ûú»Ö´Ö 9(1)

†®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú

‹ÃÖ‹™üß/‹´Ö‹‹®Ö/¯Ö߆ָ•Ößü/(‹´Ö)/1230/2013-14/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 3

•Öã»Öî 2013 †ÃÖÖ †ÖÆêü

ˆ¯Ö×®ÖÙ¤ü™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ Ûéú×ÂÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ¯ÖÞÖ®Ö ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê †ÖÆêü.

×¾Ö. ÃÖ. •ÖÖ¬Ö¾Ö,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¤üׯü¾Ö›üß, ŸÖÖ. ´ÖÖÞÖ.

´ÖÖÞÖü, 3 •Öã»Öî 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-4/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/²Ö¤ü»Öß †Ö¤êü¿Ö/162/ÃÖ®Ö 2013.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 103(4) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ®ÖÖ®ÖÖÃÖÖêÖ Ûéú. ¹ý¯Ö®Ö¾Ö¸ü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ. ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ¯Ö׸ü׿Ö™üÖ´Ö¬Öᯙ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 ´Ö¬Öß»Ö

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ÃÖ¤ü¸ü ¯Ö׸ü׿ÖšüÖŸÖᯙ ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 ´Ö¬Öᯙ †¾ÖÃÖÖµÖÛúÖ‹ê¾Ö•Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú 5 ´Ö¬Öᯙ †¾ÖÃÖÖµÖÛúÖ“Öß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†.ÛÎú.

†¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖᯙ ÃÖÓãÖê“Öê

†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÃÖªÖ“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛúÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

²Ö¤ü»Öß †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü

®ÖÖ¾Ö

¾Ö פü®ÖÖÓÛú

†¾ÖÃÖÖµÖÛúÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

1

2

3

4

5

1)

²ÖÖôû×ÃÖ¬¤ü ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×²ÖÝÖ¸ü ¿ÖêŸÖß

ÛúõÖ-5/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/

ÁÖß. ×¾Ö÷ü»Ö ²ÖÖ•Ö߸üÖ¾Ö ¯Ö¾ÖÖ¸ü,

ÁÖß. ÃÖÓ•ÖµÖ »Öõ´ÖÞÖ ÛúÖÛú›êü,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

ÃÖ®Ö 2007, פü. 1 ®ÖÖê¾Æüë²Ö¸ü 2007

ÃÖÆüÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß ÁÖêÞÖß-1,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß ÁÖêÞÖß-1,

دָ֯üß, ŸÖÖ. ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö.

ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö.

ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö.

2)

ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¤êüÜÖ¸êüÜÖ ÛúõÖ-5/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/

ÁÖß. ×¾Ö÷ü»Ö ²ÖÖ•Ö߸üÖ¾Ö ¯Ö¾ÖÖ¸ü,

ÁÖß. ÃÖÓ•ÖµÖ »Öõ´ÖÞÖ ÛúÖÛú›êü,

ÃÖÓ‘Ö ×»Ö., ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ. ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö

ÃÖ®Ö 2012, פü. 12 ®ÖÖê¾Æüë²Ö¸ü 2012

ÃÖÆüÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß ÁÖêÞÖß-1,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß ÁÖêÞÖß-1,

ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö.

ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö.

®ÖÖ®ÖÖÃÖÖÖê. Ûéú. ¹ý¯Ö®Ö¾Ö¸ü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö.

ÛúÖê¸êüÝÖÖ¾Ö, 29 •Öæ®Ö 2013.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/Ûêú‹“Ö›üß/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12815/389/ÃÖ®Ö

2013.---- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÜÖê›ü (¸üÖ•ÖÝÖã¹ý®ÖÝÖ¸ü), ŸÖÖ.

ÜÖê›ü, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ×ŸÖ¹ý´Ö»ÖÖ †¯ÖÖ™üÔ´Öë™ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÝÖ鯏ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¸üÖ•ÖÝÖã¹ý®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÜÖê›ü, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê Æüß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 (×®ÖµÖ´Ö ÃÖ®Ö 1961 µÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê

•ÖÖÆßü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Öß‹®Ö‹/Ûêú‹“Ö›üß/

‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™üßÃÖß)/12815/ÃÖ®Ö 2013, פü®ÖÖÓÛú 22 •Öã»Öî 2013 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

12 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

ÝÖÞÖê¿Ö ³ÖÖ. ÛúÖî™êü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, (¸üÖ•ÖÝÖã¹ý®ÖÝÖ¸ü) ÜÖê›ü.

ÜÖê›ü, 22 •Öã»Öî 2013.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

61

ÃÖÆüÖµÖÛú ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟Ö, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ¯ÖÖê†Ö/(´Ö. ÃÖ.)/ØÃÖÆüÝÖ›ü ¸üÖê›ü/107/2021.----ÃÖ¾ÖÔ »ÖÖêÛúÖÓ®ÖÖ µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü Ûúôû×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ŸÖŒŸµÖÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß

†ÛúôÖÖŸÖ ´ÖµÖŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †Ó×ŸÖ´Ö ÝÖÖêÂÖ¾ÖÖ¸üÖ ×´ÖôûÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ØÃÖÆüÝÖ›ü ¸üÖê›ü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö“Öê ¯ÖϳÖÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ±úÖî•Ö¤üÖ¸üß ¤Óü›ü ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ÃÖÓׯüŸÖÖ,

1973 “Öê Ûú»Ö´Ö 174 ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖÓ“ÖÖ “ÖÖîÛú¿Öß †Æü¾ÖÖ»Ö †Ö´Ö“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü. ŸÖ¸üß ´ÖµÖŸÖ ‡ÃÖ´Ö ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾ÖÖÃÖ´ÖÖê¸ü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ

†®µÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ÛúÖ¸üÞÖÖ´Öãôêû ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»ÖÖ †¿Öß ŸÖÛÎúÖ¸ü †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖÓ®Öß Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö 15 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ

»ÖêÜÖß ŸÖÛÎúÖ¸ü µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß. ´Öã¤üŸÖß®ÖÓŸÖ¸ü †Ö»Ö껵ÖÖ ŸÖÛÎúÖ¸üà“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûêú»ÖÖ •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ¾Ö¸üᯙ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ÛúÖêÞÖ“Ö߯üß ŸÖÛÎúÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ®Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖß“Öê ´ÖéŸµÖæ“Öê ÛúÖ¸üÞÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸÖÛÎúÖ¸ü ®ÖÖÆüß †ÃÖê ÝÖÏÖÊ ¬Öºþ®Ö ØÃÖÆüÝÖ›ü ¸üÖê›ü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö“Öê ¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ×®Ö¸üßõÖÛú µÖÖÓ“Öê †Æü¾ÖÖ»ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê †ÓןִÖ

ÝÖÖêÂÖ¾ÖÖ¸üÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

ØÃÖÆüÝÖ›ü ¸üÖê›ü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö

†. ÛÎú.

†. ´Ö. ü

´ÖµÖŸÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

¾ÖµÖ

´ÖµÖŸÖ ÃÖ´Ö¸üß

´ÖµÖŸÖÖ“Öê ´Ö¸üÞÖÖ“Öê ÛúÖ¸üÞÖ

¸üוÖ. ®ÖÓ²Ö¸

1

2

3

4

5

6

1

41/2020

®ÖÓ¤üÛãú´ÖÖ¸ü ‰ú±Ôú ¯ÖÏ×¾ÖÞÖ †®ÖÓŸÖÖ ×®Ö¾ÖÓÝÖãÞÖê

35

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Cosolidation of lung

2

37/2020

ÁÖßÛúÖÓŸÖ ÃÖÖî¤üÖÝÖ¸ü ÃÖÖê»ÖÛú¸ü

41

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Pulmonary Edema

3

16/2020

´ÖÆüÖÓŸÖê¿Ö “ÖÓ¦üÛúÖÓŸÖ ¯ÖÏ“ÖÓ›êü

35

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Ischaemic Heart Disease

4

85/2020

ÝÖ•ÖÖ®Ö®Ö •Ö®ÖÖ¤Ôü®Ö •ÖÖ¬Ö¾Ö

45

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Bilateral Pneumonia

5

145/2019

×¾Ö•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü µÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö ÆüÖêÃÖ´Ö®Öß

32

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Pulmonary Edema with

Intra alveolar haemorrhage.

6

103/2020

»Öõ´ÖÞÖ †Ó²ÖÖ¤üÖÃÖ ´Öãôêû

33

†¯Ö‘ÖÖŸÖß

Multiple injuries

7

207/2020

ÝÖÞÖê¿Ö ¸üÖ´ÖÖ †Ö›êü

35

†¯Ö‘ÖÖŸÖß

Multiple injuries associated with

consumption of alcohol (unnatural).

8

26/2020

¸üÖÆãü»Ö ÃÖã×®Ö»Ö ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü

22

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

9

111/2020

ÃÖ×“Ö®Ö ÃÖ×ŸÖ¿Ö •ÖÖ¬Ö¾Ö

38

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

10

127/2020

¯ÖÏ¿ÖÖÓŸÖ ¿ÖÓÛú¸ü ¯ÖÖ™ìü

24

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

11

78/2020

²ÖÖ¯Öã ¿ÖÓÛú¸ü ¯Ö¾ÖÖ¸ü

34

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

12

88/2020

µÖ¿Ö ׿־ÖÖ•Öß ÜÖÖê¯Ö›êü

20

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Asphyxia due to hanging

13

92/2019

¿ÖÓÛú¸ü ¬ÖÖë›üß²ÖÖ Ø¿Ö¤üêü

70

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ

Undetermined due to signs of

decomposition and part of body

missing.

¯Öß. ›üß. ¸üÖšüÖê›ü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟Ö,

ØÃÖÆüÝÖ›ü ¸üÖê›ü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü.

¯ÖãÞÖê (ØÃÖÆüÝÖ›ü ¸üÖê›ü ×¾Ö³ÖÖÝÖ), 9 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

------------------------------------

62

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ‹×¯ÖÏ»Ö 1 - 7, 2021 / “Öî¡Ö 11 - 17, ¿ÖÛêú 1943

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ¯ÖÖê†Ö/(´Ö. ÃÖ.)/ØÃÖÆüÝÖ›ü ¸üÖê›ü/108/2021.----ÃÖ¾ÖÔ »ÖÖêÛúÖÓ®ÖÖ µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü Ûúôû×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ŸÖŒŸµÖÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß

†ÛúôÖÖŸÖ ´ÖµÖŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †Ó×ŸÖ´Ö ÝÖÖêÂÖ¾ÖÖ¸üÖ ×´ÖôûÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ØÃÖÆüÝÖ›ü ¸üÖê›ü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö“Öê ¯ÖϳÖÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ±úÖî•Ö¤üÖ¸üß ¤Óü›ü ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ÃÖÓׯüŸÖÖ,

1973 “Öê Ûú»Ö´Ö 174 ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖÓ“ÖÖ “ÖÖîÛú¿Öß †Æü¾ÖÖ»Ö †Ö´Ö“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü. ŸÖ¸üß ´ÖµÖŸÖ ‡ÃÖ´Ö ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾ÖÖÃÖ´ÖÖê¸ü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ

†®µÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ÛúÖ¸üÞÖÖ´Öãôêû ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»ÖÖ †¿Öß ŸÖÛÎúÖ¸ü †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖÓ®Öß Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö 15 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ

»ÖêÜÖß ŸÖÛÎúÖ¸ü µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß. ´Öã¤üŸÖß®ÖÓŸÖ¸ü †Ö»Ö껵ÖÖ ŸÖÛÎúÖ¸üà“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûêú»ÖÖ •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ¾Ö¸üᯙ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ÛúÖêÞÖ“ÖÖÆüß ŸÖÛÎúÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ®Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖß“Öê ´ÖéŸµÖæ“Öê ÛúÖ¸üÞÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸÖÛÎúÖ¸ü ®ÖÖÆüß †ÃÖê ÝÖÏÖÊ ¬Öºþ®Ö ¤ü¢Ö¾ÖÖ›üß ¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö“Öê ¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ×®Ö¸üßõÖÛú µÖÖÓ“Öê †Æü¾ÖÖ»ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ó×ŸÖ´Ö ÝÖÖêÂÖ¾ÖÖ¸üÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

¤ü¢Ö¾ÖÖ›üß ¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö, ¯ÖãÞÖê

†. ÛÎú.

†. ´Ö. ü

´ÖµÖŸÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

¾ÖµÖ

´ÖµÖŸÖ ÃÖ´Ö¸üß

´ÖµÖŸÖÖ“Öê ´Ö¸üÞÖÖ“Öê ÛúÖ¸üÞÖ

¸üוÖ. ®ÖÓ²Ö¸

1

2

3

4

5

6

1

84/2019

†®ÖÖêôûÜÖß ‡ÃÖ´Ö

45 ¾ÖÂÖìê

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Cirrhosis following liver Cirrhosis

†Ó¤üÖ•Öê

2

28/2020

×¾Ö•ÖµÖ “ÖÓ¤ü¸ü ¤üÖê›üÛêú

50

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Ischaemic Heart Disease with

Chronic Pyelonephritis.

3

82/2019

ÛúÖî¿Ö»Ö ×¾Ö÷ü»Ö †Öê¾ÆüÖôû

23

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Pulmonary Edema with

hemorrhage.

4

118/2020

†Ö׿־ÖÖÔ¤ü ءֲÖÛú ÃÖ¤üÖ¾ÖŸÖì

42

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Opinion reserved Viscera

5

132/2020

†®ÖÖêôûÜÖß ²Öê¾ÖÖ¸üÃÖ ´Öׯü»ÖÖ

60 ¾ÖÂÖì

®ÖîÃÖÙÝÖÛú

Acute respiratory distress

†Ó¤üÖ•Öê

syndrome in a case of covid-19

infection.

(¯Öß. ›üß. ¸üÖšüÖê›ü),

ÃÖÆüÖµÖÛú ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟Ö,

ØÃÖÆüÝÖ›ü ¸üÖê›ü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÆü¸ü.

¯ÖãÞÖê (ØÃÖÆüÝÖ›ü ¸üÖê›ü ×¾Ö³ÖÖÝÖ), 9 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH

MORE, PRINTED AT YERAWADA PRISON PRESS, PRISON COMPOUND, YERAWADA, PUNE-411 006  AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF

GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI – 400 004.

EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.