×¾Ö (‹“Ö) 101

(1)

¾ÖÂÖÔ - 10, †ÓÛú - 33 ] ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòÝÖÙü 19 - 25, 2021 / ÁÖÖ¾ÖÞÖü 28 ŸÖê ³ÖÖ¦ü 3, ¿ÖÛêú 1943

[ ¯Öéšüê 16

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö

³ÖÖÝÖ ‹Ûú--®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß

RNI No. MAHBIL/2012/44835

www.dgps.maharashtra.gov.in

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö

ÃÖÓÛúßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö 19 ®ÖãÃÖÖ¸ü

¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ.

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö/´ÖÖî•Öê ³ÖÖÝÖ¯Öæ¸ü/‹ÃÖ†Ö¸ü-240/2018.--- •µÖÖ†£Öá, ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö ×•Ö»ÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö,

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö

“ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö/´ÖÖî•Öê ³ÖÖÝÖ¯Öæ¸ü/‹ÃÖ†Ö¸ü-240/2018 †Ö×ÞÖ µÖÖŸÖ ¤ãü¹ýßÖß ¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 1 •Öã»Öî 2020 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ«üÖ¸êü

†ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “ ‹Ûú ” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß, †®ÖãÃÖæ“Öß “ ¤üÖê®Ö ”ü ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú

ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ®Öß Ûú»Ö´Ö 15 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (2) †®¾ÖµÖê פü»Öê»ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü

ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆê;ü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà†®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆê,ü †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, †®ÖãÃÖæ“Öß “ ŸÖß®Ö ” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö Æêü ²ÖÖ×¬ÖŸÖ Ûãú™ãÓü²ÖßµÖÖÓ“µÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖß“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

“ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡Ö ” ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê †ÃÖ»µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê •ÖÖŸÖ †ÃÖæ®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö †®ÖãÃÖæ“Öß “ “ÖÖ¸ ”ü ´Ö¬µÖê

×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;

2

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòÝÖÙü 19 - 25, 2021 / ÁÖÖ¾ÖÞÖü 28 ŸÖê ³ÖÖ¦ü 3, ¿ÖÛêú 1943

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß

ÛúÖµÖêÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ×¾Ö¿ÖêÂÖ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß-1, †¯¯Ö¸ü ŸÖÖ¯Öß ¯ÖÏÛú»¯Ö, ÆüŸÖ®Öæ¸ü, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ®ÖÖ (†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœüÞµÖÖ¯Öæ¾ÖßÔ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö ¾Ö ¯Ö¢ÖÖ

®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ) ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú (ÜÖÖ•ÖÝÖß)

´ÖÖî•Öê ³ÖÖÝÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖê£Öᯙ ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ²Öã›üßŸÖ õÖê¡ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ ´Öæôû ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö

•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö, ´ÖÖî•Öê ³ÖÖÝÖ¯Öæ¸ü

ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú

»ÖÖÝÖ¾Ö›üßµÖÖêÝµÖ õÖê¡Ö

¯ÖÖê™ü-ÜÖ¸üÖ²Ö õÖê¡Ö

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

†ÖÛúÖ¸ü

²Öã›üßŸÖ õÖê¡Ö

1

2

3

4

5

6

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

¹ý. ¯ÖîÃÖê

Æêü. †Ö¸ü

7

..

0 31

0 20

0 51

0 67

0 51

8/1

..

1 20

0 09

1 29

2 63

1 29

8/2-†

..

2 00

0 60

2 60

8 75

2 60

8/2-²Ö

..

2 00

0 00

2 00

8 69

2 00

9

..

6 93

1 94

8 87

5 31

8 87

10

..

2 37

4 77

7 14

4 00

7 14

11

..

5 03

1 68

6 71

4 00

4 43

16

..

6 41

1 13

7 54

5 31

2 27

17

..

5 67

1 50

7 17

4 62

7 17

18

..

0 35

2 36

2 71

0 69

2 71

19/1

..

3 19

1 16

4 35

2 70

4 35

19/2

..

1 59

0 53

2 12

1 30

2 12

21

..

2 03

1 67

3 70

7 25

3 05

22

..

2 05

0 84

2 89

7 37

1 78

23

..

0 51

0 17

0 68

0 37

0 68

24

..

0 59

0 19

0 78

0 47

0 78

25

..

0 30

0 11

0 41

0 25

0 41

26

..

0 30

0 11

0 41

0 25

0 41

27

..

0 66

0 28

0 94

0 47

0 94

3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòÝÖÙü 19 - 25, 2021 / ÁÖÖ¾ÖÞÖü 28 ŸÖê ³ÖÖ¦ü 3, ¿ÖÛêú 1943

28

..

2 85

0 87

3 72

2 19

3 72

29

..

0 85

0 06

0 91

2 00

0 91

30

..

0 63

0 00

0 63

2 37

0 63

31

..

1 29

0 00

1 29

4 25

1 29

32

..

2 01

0 05

2 06

4 62

2 06

33

..

0 10

1 60

1 70

0 08

1 70

34

..

2 82

0 00

2 82

9 44

2 82

35/1

..

1 11

1 10

2 21

3 82

2 21

35/2

..

1 11

1 09

2 20

3 82

2 20

35/3

..

1 37

0 48

1 85

4 73

1 85

37

..

2 23

0 36

2 59

11 06

2 59

38

..

1 62

0 00

1 62

7 25

1 62

39

..

3 02

1 34

4 36

10 62

4 36

40

..

1 17

0 38

1 55

3 31

0 41

41/2

..

2 10

0 00

2 10

7 35

0 25

52

..

2 25

0 00

2 25

6 56

0 06

53

..

2 46

0 13

2 59

13 50

1 23

56

..

0 92

0 08

1 00

3 37

0 58

57

..

1 02

0 16

1 18

6 81

1 18

58

..

4 81

0 69

5 50

10 62

2 79

59

..

2 85

0 59

3 44

8 06

3 44

60

..

0 47

0 00

0 47

1 87

0 47

61

..

0 91

0 19

1 10

3 59

1 10

62

..

1 69

0 14

1 83

5 31

1 83

63

..

1 18

0 00

1 18

4 31

1 18

64

..

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ¾Ö®Ö •Ö×´Ö®Öß

1 79

1 79

0 00

1 79

65

..

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ¾Ö®Ö •Ö×´Ö®Öß

1 38

1 38

0 00

1 38

•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö --- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú

»ÖÖÝÖ¾Ö›üßµÖÖêÝµÖ õÖê¡Ö

¯ÖÖê™ü-ÜÖ¸üÖ²Ö õÖê¡Ö

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

†ÖÛúÖ¸ü

²Öã›üßŸÖ õÖê¡Ö

1

2

3

4

5

6

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

¹ý. ¯ÖîÃÖê

Æêü. †Ö¸ü

4

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòÝÖÙü 19 - 25, 2021 / ÁÖÖ¾ÖÞÖü 28 ŸÖê ³ÖÖ¦ü 3, ¿ÖÛêú 1943

66

..

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ¾Ö®Ö •Ö×´Ö®Öß

2 21

2 21

0 00

2 21

67

..

0 53

0 00

0 53

3 31

0 53

68

..

1 26

0 00

1 26

4 62

1 26

69

..

2 09

0 10

2 19

10 62

2 19

70

..

1 06

0 00

1 06

5 75

1 06

74

..

0 48

0 00

0 48

1 31

0 48

75

..

0 43

0 00

0 43

1 31

0 43

76

..

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ¾Ö®Ö •Ö×´Ö®Öß

3 54

3 54

0 00

3 54

79

..

0 75

0 07

0 82

4 31

0 82

81

..

1 05

0 00

1 05

5 25

1 05

83

..

1 22

0 21

1 43

6 06

1 43

84/1

..

0 80

0 04

0 84

3 50

0 84

84/2

..

0 80

0 04

0 84

3 50

0 84

86

..

2 55

0 00

2 55

14 31

2 55

88

..

2 55

0 01

2 56

9 19

2 56

90

..

1 63

0 03

1 66

5 81

1 66

93

..

0 26

0 13

0 39

1 00

0 39

94

..

0 06

0 05

0 11

0 19

0 11

100

..

4 36

0 42

4 78

11 87

4 78

105

..

3 01

0 01

3 02

11 19

3 02

110

..

4 38

0 37

4 75

16 25

4 75

114

..

2 78

0 24

3 02

11 12

3 02

121

..

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ¾Ö®Ö •Ö×´Ö®Öß

9 78

9 78

0 00

9 78

124

..

4 97

1 04

6 01

15 94

6 01

126

..

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ¾Ö®Ö •Ö×´Ö®Öß

3 93

3 93

0 00

3 93

128

..

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ¾Ö®Ö •Ö×´Ö®Öß

359 00

359 00

0 00

238 02

146

..

1 49

0 24

1 73

4 69

1 73

161

..

4 73

1 58

6 31

3 37

4 76

162

..

9 66

2 79

12 45

7 94

9 40

•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö --- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú

»ÖÖÝÖ¾Ö›üßµÖÖêÝµÖ õÖê¡Ö

¯ÖÖê™ü-ÜÖ¸üÖ²Ö õÖê¡Ö

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

†ÖÛúÖ¸ü

²Öã›üßŸÖ õÖê¡Ö

1

2

3

4

5

6

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

¹ý. ¯ÖîÃÖê

Æêü. †Ö¸ü

5

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòÝÖÙü 19 - 25, 2021 / ÁÖÖ¾ÖÞÖü 28 ŸÖê ³ÖÖ¦ü 3, ¿ÖÛêú 1943

168

..

2 04

5 63

7 67

3 31

7 67

172

..

2 42

0 45

2 87

7 25

2 87

176

..

0 42

0 25

0 67

1 78

0 67

‹ÛæúÞÖ ²Öã›üßŸÖ õÖê¡Ö±úôû ..

423 52

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ³ÖÖÝÖ¯Öæ¸ü ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö µÖÖê•Ö®ÖÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö ¬Ö¸üÞÖ ¸êüÂÖꓵÖÖ ²Öã›üßŸÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ / ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖÃÖÖšüß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö.

¯ÖÏÛú»¯Ö ÛúÖµÖÖÔ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ´ÖÖî•Öê ³ÖÖÝÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖê£Öᯙ ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö µÖÖê•Ö®ÖÖ.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ØÃÖ“Ö®Ö

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ×®Ö¸ÓüÛú

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

(¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö)

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö 6 (2) “µÖÖ

¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ®¾ÖµÖê •µÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ŸµÖÖ ŸµÖÖ ¾Öêôûß †×ß֟¾ÖÖŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ÛúÖµÖªÖ®¾ÖµÖê, †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖê»Ö,

†¿ÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß µÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê ×¾Ö×ÆüŸÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

³ÖÖÝÖ¯Öæ¸ü ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö µÖÖê•Ö®ÖÖ ¬Ö¸üÞÖ ¸êüÂÖꓵÖÖ ²Öã›üßŸÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖ ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ¾Ö ¾Ö®Ö ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ³ÖÖ¸üŸÖ ÃÖ¸üÛúÖ¸ü, ®Ö¾Öß ×¤ü»»Öß

µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö, פü®ÖÖÓÛú 3 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2002 †®¾ÖµÖê ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ×¾ÖÂÖµÖÛú ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ´Öãôêû ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß.

™ü߯Ö.-- ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖÜÖÖ»Öᯙ ˆŒŸÖ ¿ÖêŸÖ•Ö×´Ö®Öß“µÖÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶Ö“Öê ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ ¾Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß ü(1), †¯¯Ö¸ü ŸÖÖ¯Öß ¯ÖÏÛú»¯Ö (ÆüŸÖ®Öæ¸ü), •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ×®Ö¸üßõÖÞÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

†×³Ö•ÖßŸÖ ¸üÖ‰ ŸÖü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ŸÖ£ÖÖ

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 2 •Öã»Öî 2021.

-----------------------------

•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö --- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú

»ÖÖÝÖ¾Ö›üßµÖÖêÝµÖ õÖê¡Ö

¯ÖÖê™ü-ÜÖ¸üÖ²Ö õÖê¡Ö

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

†ÖÛúÖ¸ü

²Öã›üßŸÖ õÖê¡Ö

1

2

3

4

5

6

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

¹ý. ¯ÖîÃÖê

Æêü. †Ö¸ü

6

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòÝÖÙü 19 - 25, 2021 / ÁÖÖ¾ÖÞÖü 28 ŸÖê ³ÖÖ¦ü 3, ¿ÖÛêú 1943

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ/ÛúõÖ-10/3/ÛúÖ×¾Ö-618/2021.--- •µÖÖ†£Öá, ÃÖ´Öãד֟Ö

¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö,

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ

¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü

•µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11

“µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûúºþ®Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 11 “Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß. ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖÃÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1191/35/ÃÖ߆ָü-88/µÖã›üß-9, פü®ÖÖÓÛú 28

•Öæ®Ö 1993 ¸üÖê•Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæד֟Ö

Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “ ‹Ûú ” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú

ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß“Öß, †®ÖãÃÖæ“Öß “ ¤üÖê®Ö ”ü ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú

ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

†ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ×ŸÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß Ûú»Ö´Ö

15 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (2) †®¾ÖµÖê פü»Öê»ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö, (ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ)

×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆê;ü

†Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ

ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê

Ûú»Ö´Ö 126 “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ

•Ö×´Ö®Öß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆê,ü †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, †®ÖãÃÖæ“Öß “ ŸÖß®Ö ” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö

Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö Æêü ²ÖÖ×¬ÖŸÖ Ûãú™ãÓü²ÖßµÖÖÓ“µÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖß“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

“ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡Ö ” ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê †ÃÖ»µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê

•ÖÖŸÖ †ÃÖæ®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö †®ÖãÃÖæ“Öß “ “ÖÖ¸ ”ü

´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖêÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß (³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö),

»Ö‘Öã ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ®ÖÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öß“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®ÖÖ׿ÖÛú, ´ÖÖî•Öê ®ÖÖ׿ÖÛú

¯ÖÏÛú¸üÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 4/2020

ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü/

†Ó¤üÖ×•ÖŸÖ õÖê¡Ö

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

1

2

Æêü. †Ö¸ü/“ÖÖî. ´Öß.

163/1/1

..

6000.00

‹ÛæúÞÖ ..

6000.00

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : 30 ´Öß™ü¸ü ›üß. ¯Öß. ¸üÖê›üÃÖÖšüß.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : 30 ´Öß™ü¸ü ›üß. ¯Öß. ¸üÖê›üÃÖÖšüß.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖê‡Ô»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö : »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.

™ü߯Ö.- ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“ÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß (³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö), »Ö‘Öã

¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ×®Ö¸üßõÖÞÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖê‰ µÖê‡Ô»Ö.

ÃÖæ¸ü•Ö ´ÖÖÓœü¸êü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 13 †ÖòÝÖÙü 2021.

-----------------------------------------

7

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòÝÖÙü 19 - 25, 2021 / ÁÖÖ¾ÖÞÖü 28 ŸÖê ³ÖÖ¦ü 3, ¿ÖÛêú 1943

ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

†Öê—Ö¸üÜÖê›ü ÛúÖ»Ö¾ÖÖ, ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2,

د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö (²Ö)

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ - 3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ØÃÖ“Ö®Ö ¯Ö¨üŸÖß“Öê ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓÛú›æü®Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ÛúÖµÖ¤üÖ, 2005

(¯ÖÆüÖ - ÛúÖµÖªÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 5.00, 6.00, 7.00)

(¯ÖÆüÖ - ×®ÖµÖ´Ö 3.00)

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÖ¯ÖÖ×¾Ö/ØÃÖ“Ö®Ö/2030/ÃÖ®Ö 2021.- •µÖÖ†£ÖßÔ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ØÃÖ“Ö®Ö

¯Ö¨üŸÖß“Öê ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓÛú›æü®Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ÛúÖµÖ¤üÖ, 2005, Ûú»Ö´Ö 5.00,

6.00, 7.00 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 3.00 ®ÖãÃÖÖ¸ü †ÃÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆüê Ûúß,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖÖÞÖß¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖÖÓ“Öê •Ö»Ö¿ÖÖáÖßµÖ ¾Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ÃÖÖê‡Ô®Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö

×®Ö׿“ÖŸÖß Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ´Öß, ¸üÖ•Öê¿Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ÝÖÖê¾Ö¬ÖÔ®Öêü, ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ,

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÖÞÖß¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖÖÓ“Öê

†ªµÖÖ¾ÖŸÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ ¯ÖÏŸÖß •Ö´Ö߮֬ÖÖ¸üÛú †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ Ûú²•Öê¤üÖ¸ü

µÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖÓ“µÖÖ µÖÖªÖ ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, »ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¤ü›üÖê¸üß,

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú, ŸÖÆüÃÖᯙ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ؤü›üÖê¸üß, ¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú ØÃÖ“Ö®Ö ¿ÖÖÜÖÖ, †Öê—Ö¸üÜÖê›ü ¬Ö¸üÞÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¤ü›üÖê¸üß, †Öê—Ö¸üÜÖê›ü

ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ, د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö (²Ö), ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×®Ö±úÖ›ü, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ¾Ö

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ÃÖæ“Ö®ÖÖ ±ú»ÖÛúÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü.

´Öß, ¸üÖ•Öê¿Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ÝÖÖê¾Ö¬ÖÔ®Öêü, ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü

×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú †ÃÖêÆüß •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üŸÖÖêü Ûúß, µÖÖ¯Öãœêü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖŸÖ±ìú

ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾ÖîµÖ׌ŸÖÛú •Ö´Ö߮֬ÖÖ¸üÛúÖ»ÖÖ ØÛú¾ÖÖ Ûú²•Öê¤üÖ¸ü µÖÖÓ“Öê •Ö×´Ö®ÖßÃÖ

¯ÖÖÞÖß ¯Öã¸ü×¾Ö»Öê •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß †Ö×ÞÖ ØÃÖ“Ö®Ö ¯Ö¨üŸÖß“Öê ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓÛú›æü®Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö

µÖÖÜÖÖ»Öß µÖêÞÖÖ·µÖÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¬ÖÖ¸üÛúÖÓ¾Ö¸ü ¾Ö ³ÖÖêÝÖ¾Ö™Ö¤üÖ¸üÖÓ¾Ö¸ü ¯ÖÖÞÖß¾ÖÖ¯Ö¸ü

ÃÖÓãÖê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ Ûúºþ®Ö ‘ÖêÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú †ÃÖê»Ö.

µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê´Öãôêû ²ÖÖ×¬ÖŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖßÃÖ Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖßÃÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ

†¬ÖßõÖÛú †×³ÖµÖÓŸÖÖ ¾Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú, »ÖÖ³ÖõÖê¡Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü †¯Öᯙ ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß

†Öê—Ö¸üÜÖê›ü ¯ÖÏÛú»¯Ö

ÃÖÓŸÖÛéú¯ÖÖ ×šü²ÖÛú ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö ÃÖÓãÖÖ

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¤ü›üÖê¸üß, ´ÖÖî•Öê »ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸ü

†. ÛÎú.

ÝÖ™ü

ÝÖ™üÖ“Öê ‹ÛæúÞÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

1

44/1

..

5 24

1 20

2

44/1

..

5 24

1 20

3

53/2

..

1 39

1 80

4

42/1

..

6 19

2 00

5

42/1

..

6 19

2 00

6

42/1

..

6 19

2 00

7

42/1

..

6 19

2 00

8

70/3

..

3 10

2 00

9

54

..

2 07

2 00

10

54

..

2 07

2 00

11

45

..

5 35

2 00

12

39/2

..

3 46

2 00

13

32

..

5 98

2 00

¸üÖ•Öê¿Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ÝÖÖê¾Ö¬ÖÔ®Öêû,

ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ,

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 9 †ÖòÝÖÙü 2021.

----------------------------------

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòÝÖÙü 19 - 25, 2021 / ÁÖÖ¾ÖÞÖü 28 ŸÖê ³ÖÖ¦ü 3, ¿ÖÛêú 1943

»ÖÖ³ÖõÖê¡Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

†Öê—Ö¸üÜÖê›ü ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÛÎú´ÖÖÓÛú 2, د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö (²Ö)

ÃÖÓŸÖÛéú¯ÖÖ ×šü²ÖÛú ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÖî•Öê »ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¤ü›üÖê¸üß, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú

ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü µÖÖ¤üß

†. ÛÎú.

´ÖÖÝÖÞÖ߬ÖÖ¸üÛúÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖ™ü

ÝÖ™üÖ“Öê ‹ÛæúÞÖ

†•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“ÖÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü ´ÖÖÝÖÞÖß õÖê¡Ö (Æêü. †Ö¸ü)

´ÖÓ•Öæ¸ü

®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

×ÆüÃÃÖÖ

ÜÖ¸ü߯Ö

¸ü²²Öß

‹ÛæúÞÖ

¯ÖÖÞÖß ÛúÖê™üÖ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

(‘Ö®Ö ´Öß™ü¸ü)

1

ÁÖß. ÃÖÓ¤üß¯Ö ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸üß ´ÖÖêÝÖ»Ö

44/1

5 24

0 69

0 60

0 60

1 20

1821

“Öꆸü´Ö®Ö/†¬µÖõÖ/´ÖãÜµÖ ¯ÖϾ֟ÖÔÛú.

2

ÁÖß. ÝÖÖêؾ֤ü ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸üß ´ÖÖêÝÖ»Ö

44/1

5 24

0 69

0 60

0 60

1 20

1821

3

ÁÖß. ¸üÖ¾ÖÃÖÖÆêü²Ö ˆ¢Ö´Ö ´ÖÖêÝÖ»Ö

53/2

1 39

0 99

0 90

0 90

1 80

2732

4

ÁÖß. ×®Ö¾Öé¢Öß ŸÖãÛúÖ¸üÖ´Ö ´ÖÖêÝÖ»Ö

42/1

6 19

1 54

1 00

1 00

2 00

3035

5

ÁÖß. ÜÖÓ›êü¸üÖ¾Ö ŸÖãÛúÖ¸üÖ´Ö ´ÖÖêÝÖ»Ö

42/1

6 19

1 54

1 00

1 00

2 00

3035

6

ÁÖß. µÖÖ¤ü¾Ö ŸÖãÛúÖ¸üÖ´Ö ´ÖÖêÝÖ»Ö

42/1

6 19

1 54

1 00

1 00

2 00

3035

7

ÁÖß. פü»Öß¯Ö ÃÖã¤üÖ´Ö ´ÖÖêÝÖ»Ö

42/1

6 19

1 54

1 00

1 00

2 00

3035

8

ÁÖß. ¸ü´Öê¿Ö ÃÖÜÖÖ¸üÖ´Ö ²ÖÖê›üÛêú

70/3

3 10

3 10

1 00

1 00

2 00

3035

9

ÁÖß. ®ÖÖ´Ö¤üêü¾Ö ÃÖÜÖÖ¸üÖ´Ö ²ÖÖê›üÛêú

54

2 07

1 03

1 00

1 00

2 00

3035

10

ÁÖß. ²Ö²Ö®Ö ÃÖÜÖÖ¸üÖ´Ö ²ÖÖê›üÛêú

54

2 07

1 04

1 00

1 00

2 00

3035

11

ÁÖß. ¯ÖãÓ•ÖÖ ×ÛúÃÖ®Ö ´ÖÖêÝÖ»Ö

45

5 35

3 35

1 00

1 00

2 00

3035

12

ÁÖß. ×¾Ö´Ö»Ö ¸üÖ´ÖÛéúÂÞÖ ´ÖÖêÝÖ»Ö

39/2

3 46

1 60

1 00

1 00

2 00

3035

13

ÁÖß. פüÝÖÓ²Ö¸ü ¤ü¿Ö¸ü£üÖ ´ÖÖêÝÖ»Ö

32

5 98

1 81

1 00

1 00

2 00

3035

‹ÛæúÞÖ..

58 66

20 46

12 10

12 10

24 20

36727

¸üÖ•Öê¿Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ÝÖÖê¾Ö¬ÖÔ®Öêû,

ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ,

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 9 †ÖòÝÖÙü 2021.

----------------------------------

9

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòÝÖÙü 19 - 25, 2021 / ÁÖÖ¾ÖÞÖü 28 ŸÖê ³ÖÖ¦ü 3, ¿ÖÛêú 1943

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

†Öê—Ö¸üÜÖê›ü ÛúÖ»Ö¾ÖÖ, ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2,

د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö (²Ö)

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ - 3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ØÃÖ“Ö®Ö ¯Ö¨üŸÖß“Öê ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓÛú›æü®Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ÛúÖµÖ¤üÖ, 2005

(¯ÖÆüÖ - ÛúÖµÖªÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 5.00, 6.00, 7.00)

(¯ÖÆüÖ - ×®ÖµÖ´Ö 3.00)

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÖ¯ÖÖ×¾Ö/ØÃÖ“Ö®Ö/2031/ÃÖ®Ö 2021.- •µÖÖ†£ÖßÔ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ØÃÖ“Ö®Ö

¯Ö¨üŸÖß“Öê ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓÛú›æü®Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ÛúÖµÖ¤üÖ, 2005, Ûú»Ö´Ö 5.00,

6.00, 7.00 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 3.00 ®ÖãÃÖÖ¸ü †ÃÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆüê Ûúß,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖÖÞÖß¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖÖÓ“Öê •Ö»Ö¿ÖÖáÖßµÖ ¾Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ÃÖÖê‡Ô®Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö

×®Ö׿“ÖŸÖß Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ´Öß, ¸üÖ•Öê¿Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ÝÖÖê¾Ö¬ÖÔ®Öêü, ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ,

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÖÞÖß¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖÖÓ“µÖÖ

†ªµÖÖ¾ÖŸÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ ¯ÖÏŸÖß •Ö´Ö߮֬ÖÖ¸üÛú †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ Ûú²•Öê¤üÖ¸ü

µÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖÓ“µÖÖ µÖÖªÖ ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ¯Ö¸ü´ÖÖê¸üßü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¤ü›üÖê¸üß,

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú, ŸÖÆüÃÖᯙ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ؤü›üÖê¸üß, ¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú ØÃÖ“Ö®Ö ¿ÖÖÜÖÖ, †Öê—Ö¸üÜÖê›ü ¬Ö¸üÞÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¤ü›üÖê¸üß, †Öê—Ö¸üÜÖê›ü

ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ, د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö (²Ö), ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×®Ö±úÖ›ü, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ¾Ö

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ÃÖæ“Ö®ÖÖ ±ú»ÖÛúÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü.

´Öß, ¸üÖ•Öê¿Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ÝÖÖê¾Ö¬ÖÔ®Öêü, ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü

×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú †ÃÖêÆüß •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üŸÖÖêü Ûúß, µÖÖ¯Öãœêü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖŸÖ±ìú

ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾ÖîµÖ׌ŸÖÛú •Ö´Ö߮֬ÖÖ¸üÛúÖ»ÖÖ ØÛú¾ÖÖ Ûú²•Öê¤üÖ¸ü µÖÖÓ“Öê •Ö×´Ö®ÖßÃÖ

¯ÖÖÞÖß ¯Öã¸ü×¾Ö»Öê •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß †Ö×ÞÖ ØÃÖ“Ö®Ö ¯Ö¨üŸÖß“Öê ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓÛú›æü®Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö

µÖÖÜÖÖ»Öß µÖêÞÖÖ·µÖÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¬ÖÖ¸üÛúÖÓ¾Ö¸ü ¾Ö ³ÖÖêÝÖ¾Ö™Ö¤üÖ¸üÖÓ¾Ö¸ü ¯ÖÖÞÖß¾ÖÖ¯Ö¸ü

ÃÖÓãÖê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ Ûúºþ®Ö ‘ÖêÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú †ÃÖê»Ö.

µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê´Öãôêû ²ÖÖ×¬ÖŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖßÃÖ Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖßÃÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ

†¬ÖßõÖÛú †×³ÖµÖÓŸÖÖ ¾Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú, »ÖÖ³ÖõÖê¡Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü †¯Öᯙ Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß

†Öê—Ö¸üÜÖê›ü ¯ÖÏÛú»¯Ö

ÁÖß ÝÖã¹ý¤êü¾Ö ¤ü¢Ö ךü²ÖÛú ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö ÃÖÓãÖÖ

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¤ü›üÖê¸üß, ´ÖÖî•Öê ¾Ö¸üÜÖê›üÖ/¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

†. ÛÎú.

ÝÖ™ü

ÝÖ™üÖ“Öê ‹ÛæúÞÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

1

224

..

1 16

2 00

2

272

..

1 06

1 60

3

575

..

2 28

1 00

4

575

..

2 28

1 00

5

559/3

..

2 21

2 00

6

573

..

4 98

1 40

7

573

..

4 98

1 00

8

228

..

2 40

1 20

9

534

..

0 70

0 70

10

550

..

2 41

1 60

11

230/1

..

1 58

2 00

12

233

..

0 81

1 60

13

163

..

7 56

2 00

14

527/‡

..

4 94

1 60

¸üÖ•Öê¿Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ÝÖÖê¾Ö¬ÖÔ®Öêû,

ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ,

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 9 †ÖòÝÖÙü 2021.

----------------------------------

10

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòÝÖÙü 19 - 25, 2021 / ÁÖÖ¾ÖÞÖü 28 ŸÖê ³ÖÖ¦ü 3, ¿ÖÛêú 1943

»ÖÖ³ÖõÖê¡Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

†Öê—Ö¸üÜÖê›ü ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÛÎú´ÖÖÓÛú 2, د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö (²Ö)

ÁÖß ÝÖã¹ý¤êü¾Ö ¤ü¢Ö ךü²ÖÛú ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÖî•Öê ¾Ö¸üÜÖê›üÖ/¯Ö¸ü´ÖÖê¸üßü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¤ü›üÖê¸üß, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú

ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü µÖÖ¤üß

†. ÛÎú.

´ÖÖÝÖÞÖ߬ÖÖ¸üÛúÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

ÝÖ™ü

ÝÖ™üÖ“Öê

†•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“ÖÖü

´ÖÓ•Öæ¸ü ´ÖÖÝÖÞÖß õÖê¡Ö (Æêü. †Ö¸ü)

´ÖÓ•Öæ¸ü

®ÖÖ¾Ö

®ÖÓ²Ö¸ü

‹ÛæúÞÖ

×ÆüÃÃÖÖ

ÜÖ¸ü߯Ö

¸ü²²Öß

‹ÛæúÞÖ

¯ÖÖÞÖß

õÖê¡Ö

ÛúÖê™üÖ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

(‘Ö®Ö ´Öß™ü¸ü)

1

ÁÖß. ˆ¢Ö´Ö ¯Ö¸ü¿Ö¸üÖ´Ö ¯Ö›üÖêôû,

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

224

1 16

1 16

1 00

1 00

2 00

3035

“Öꆸü´Ö®Ö/†¬µÖõÖ/´Öãܵ֯ÖϾ֟ÖÔÛú.

2

ÁÖß. ¸ü´Öê¿Ö ¤üÖî»ÖŸÖ ×®Ö±úÖ›êü

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

272

1 06

0 85

0 80

0 80

1 60

2428

3

ÁÖß. ÃÖ×“Ö®Ö ÜÖÓ›êü¸üÖ¾Ö £ÖÖê¸ü×´ÖÃÖê

¾Ö¸üÜÖê›üÖ

575

2 28

0 57

0 50

0 50

1 00

1518

4

ÁÖß. ×ÝÖ¸üß¿Ö ²ÖÖôûÖÃÖÖÆêü²Ö

¾Ö¸üÜÖê›üÖ

575

2 28

0 57

0 50

0 50

1 00

1518

£ÖÖê¸ü×´ÖÃÖê ¾Ö ‡Ô 1.

5

ÁÖß´ÖŸÖß ”ûÖµÖÖ ¯ÖÓœü¸üß®ÖÖ£Ö ³ÖãÃÖÖôû

¾Ö¸üÜÖê›üÖ

559/3

2 21

1 22

1 00

1 00

2 00

3035

6

ÃÖÖêÆü´Ö ÃÖÓ³ÖÖ•Öß £ÖÖê¸ü×´ÖÃÖê ¾Ö ‡Ô 3

¾Ö¸üÜÖê›üÖ

573

4 98

0 74

0 70

0 70

1 40

2125

(ÃÖÓ³ÖÖ•Öß ×¿Ö¾ÖÖ•Öß £ÖÖê¸ü×´ÖÃÖê ´ÖµÖŸÖ).

7

ÁÖß. ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ¸ÓüÝÖ®ÖÖ£Ö

¾Ö¸üÜÖê›üÖ

573

4 98

0 50

0 50

0 50

1 00

1518

£ÖÖê¸ü×´ÖÃÖê ¾Ö ‡Ô 1.

8

ÁÖß´ÖŸÖß ÃÖÖ¸üßÛúÖ ×¾Ö•ÖµÖ šüÖÛú¸êü

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

228

2 40

0 60

0 60

0 60

1 20

1821

9

ÁÖß. ÃÖÖê´Ö®ÖÖ£Ö ²ÖÖ•Ö߸üÖ¾Ö ³ÖãÃÖÖôû

¾Ö¸üÜÖê›üÖ

534

0 70

0 70

0 35

0 35

0 70

1062

10

ÁÖß. ²Ö²Ö®Ö Ûêú¿Ö¾Ö ³ÖãÃÖÖôû

¾Ö¸üÜÖê›üÖ

550

2 41

0 80

0 80

0 80

1 60

2428

11

ÁÖß´ÖŸÖß ¯Öã¯ÖÖ †¹ýÞÖ šüÖÛú¸êü

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

230/1

1 58

1 58

1 00

1 00

2 00

3035

(¤üÝÖã †Ö²ÖÖ ×¤ü‘Öê).

12

×¾Ö´Ö»Ö²ÖÖ‡Ô ÃÖãÛú¤êü¾Ö ´ÖÆüÖ»Öê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

233

0 81

0 81

0 80

0 80

1 60

2428

13

ÁÖß´ÖŸÖß †®ÖãÃÖµÖÖ²ÖÖ‡Ô ²Ö²Ö®Ö ŸÖ›üÖÜÖê ¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

163

7 56

1 41

1 00

1 00

2 00

3035

14

ÁÖß´ÖŸÖß ¿Öî»ÖÖ ”ûÝÖ®Ö¸üÖ¾Ö ‰ú±úÖ›êü

¾Ö¸üÜÖê›üÖ

527/‡

4 94

0 82

0 80

0 80

1 60

2428

‹ÛæúÞÖ..

39 35

12 33

10 35

10 35

20 70

31416

¸üÖ•Öê¿Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ÝÖÖê¾Ö¬ÖÔ®Öêû,

ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ,

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 9 †ÖòÝÖÙü 2021.

----------------------------------

11

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòÝÖÙü 19 - 25, 2021 / ÁÖÖ¾ÖÞÖü 28 ŸÖê ³ÖÖ¦ü 3, ¿ÖÛêú 1943

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

†Öê—Ö¸üÜÖê›ü ÛúÖ»Ö¾ÖÖ, ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2,

د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö (²Ö)

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ - 3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ØÃÖ“Ö®Ö ¯Ö¨üŸÖß“Öê ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓÛú›æü®Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ÛúÖµÖ¤üÖ, 2005

(¯ÖÆüÖ - ÛúÖµÖªÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 5.00, 6.00, 7.00)

(¯ÖÆüÖ - ×®ÖµÖ´Ö 3.00)

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÖ¯ÖÖ×¾Ö/ØÃÖ“Ö®Ö/2083/ÃÖ®Ö 2021.- •µÖÖ†£ÖßÔ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ØÃÖ“Ö®Ö

¯Ö¨üŸÖß“Öê ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓÛú›æü®Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ÛúÖµÖ¤üÖ, 2005, Ûú»Ö´Ö 5.00,

6.00, 7.00 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 3.00 ®ÖãÃÖÖ¸ü †ÃÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆüê Ûúß,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖÖÞÖß¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖÖÓ“Öê •Ö»Ö¿ÖÖáÖßµÖ ¾Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ÃÖÖê‡Ô®Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö

×®Ö׿“ÖŸÖß Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ´Öß, ¸üÖ•Öê¿Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ÝÖÖê¾Ö¬ÖÔ®Öêü, ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ,

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÖÞÖß¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖÖÓ“µÖÖ

†ªµÖÖ¾ÖŸÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ ¯ÖÏŸÖß •Ö´Ö߮֬ÖÖ¸üÛú †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ Ûú²•Öê¤üÖ¸ü

µÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖÓ“µÖÖ µÖÖªÖ ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ¯Ö¸ü´ÖÖê¸üßü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¤ü›üÖê¸üß,

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú, ŸÖÆüÃÖᯙ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ؤü›üÖê¸üß, ¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú ØÃÖ“Ö®Ö ¿ÖÖÜÖÖ, †Öê—Ö¸üÜÖê›ü ¬Ö¸üÞÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¤ü›üÖê¸üß, †Öê—Ö¸üÜÖê›ü

ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ, د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö (²Ö), ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×®Ö±úÖ›ü, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ¾Ö

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ÃÖæ“Ö®ÖÖ ±ú»ÖÛúÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü.

´Öß, ¸üÖ•Öê¿Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ÝÖÖê¾Ö¬ÖÔ®Öêü, ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü

×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú †ÃÖêÆüß •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üŸÖÖêü Ûúß, µÖÖ¯Öãœêü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖŸÖ±ìú

ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾ÖîµÖ׌ŸÖÛú •Ö´Ö߮֬ÖÖ¸üÛúÖ»ÖÖ ØÛú¾ÖÖ Ûú²•Öê¤üÖ¸ü µÖÖÓ“Öê •Ö×´Ö®ÖßÃÖ

¯ÖÖÞÖß ¯Öã¸ü×¾Ö»Öê •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß †Ö×ÞÖ ØÃÖ“Ö®Ö ¯Ö¨üŸÖß“Öê ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓÛú›æü®Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö

µÖÖÜÖÖ»Öß µÖêÞÖÖ·µÖÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¬ÖÖ¸üÛúÖÓ¾Ö¸ü ¾Ö ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ¤üÖ¸üÖÓ¾Ö¸ü ¯ÖÖÞÖß¾ÖÖ¯Ö¸ü

ÃÖÓãÖê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ Ûúºþ®Ö ‘ÖêÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú †ÃÖê»Ö.

µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê´Öãôêû ²ÖÖ×¬ÖŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖßÃÖ Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖßÃÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ

†¬ÖßõÖÛú †×³ÖµÖÓŸÖÖ ¾Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú, »ÖÖ³ÖõÖê¡Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü †¯Öᯙ Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß

†Öê—Ö¸üÜÖê›ü ¯ÖÏÛú»¯Ö

´ÖÖ‰ »Öß ×šü²ÖÛú ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö ÃÖÓãÖÖ

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¤ü›üÖê¸üß, ´ÖÖî•Öê ¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

†. ÛÎú.

ÝÖ™ü

ÝÖ™üÖ“Öê ‹ÛæúÞÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

1

142

..

1 99

1 20

2

83/90

..

1 17

1 20

3

163/285

..

1 28

1 00

4

299-†

..

3 59

1 60

5

137

..

1 89

1 90

6

140

..

2 47

1 00

7

288/1

..

2 00

1 00

8

126/12

..

1 81

1 20

9

268-†

1 02

1 00

10

62

..

2 89

0 60

11

142

..

2 06

1 00

12

237

..

2 82

1 50

13

163

..

2 52

1 36

14

185-†/

..

2 12

2 00

185-²Ö

15

185-†

..

1 31

2 00

185-²Ö

16

221

..

1 92

2 00

17

141

..

3 90

1 20

18

156-†

..

1 21

1 40

19

287

..

1 00

1 00

20

146

..

1 32

1 00

21

274

..

3 66

2 00

22

147

..

1 00

0 60

23

151

..

2 73

2 00

24

130

..

2 00

2 00

25

152

..

1 14

2 00

26

217

..

1 52

0 68

27

128

..

3 20

2 00

28

124

..

2 57

1 50

29

142

..

2 00

1 20

30

129-†

..

1 13

0 40

31

128

..

1 09

1 00

32

597/2

..

1 66

1 00

‹ÛæúÞÖ.. 63 99

42 54

¸üÖ•Öê¿Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ÝÖÖê¾Ö¬ÖÔ®Öêû,

ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ,

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 9 †ÖòÝÖÙü 2021.

----------------------------------

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

†. ÛÎú.

ÝÖ™ü

ÝÖ™üÖ“Öê ‹ÛæúÞÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

12

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòÝÖÙü 19 - 25, 2021 / ÁÖÖ¾ÖÞÖü 28 ŸÖê ³ÖÖ¦ü 3, ¿ÖÛêú 1943

»ÖÖ³ÖõÖê¡Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

†Öê—Ö¸üÜÖê›ü ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÛÎú´ÖÖÓÛú 2, د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö (²Ö)

´ÖÖ‰ »Öß ×šü²ÖÛú ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÖî•Öê ¯Ö¸ü´ÖÖê¸üßü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¤ü›üÖê¸üß, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú

ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü µÖÖ¤üß

†. ÛÎú.

´ÖÖÝÖÞÖ߬ÖÖ¸üÛúÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

ÝÖ™ü

ÝÖ™üÖ“Öê

´ÖÓ•Öæ¸ü ´ÖÖÝÖÞÖß õÖê¡Ö (Æêü. †Ö¸ü)

´ÖÓ•Öæ¸ü

®ÖÖ¾Ö

®ÖÓ²Ö¸ü

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

ÜÖ¸ü߯Ö

¸ü²²Öß

‹ÛæúÞÖ

¯ÖÖÞÖß ÛúÖê™üÖ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

(‘Ö®Ö ´Öß™ü¸ü)

1

ÁÖß. •ÖÝÖ®®ÖÖ£Ö ¡ÖÓ²ÖÛú פü‘Öê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

142

1 99

0 60

0 60

1 20

1821

´ÖãÜµÖ ¯ÖϾ֟ÖÔÛú.

2

ÁÖß. ×®Ö¾Öé¢Öß ÃÖÆüÖ¤æü פü‘Öê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

83/90

1 17

0 60

0 60

1 20

1821

3

ÁÖß. ¸üÖ¾Ö•Öß ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ ×¤ü‘Öê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

163/285

1 28

0 50

0 50

1 00

1518

4

ÁÖß. ÃÖÓ•ÖµÖ µÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ ×¤ü‘Öê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

299-†

3 59

0 80

0 80

1 60

2428

5

ÁÖß. ×Æü¸üÖ´ÖÞÖ ¯Ö¾ÖÔŸÖ ÛúÖôûÖêÝÖê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

137

1 89

0 95

0 95

1 90

2884

6

ÃÖÖî. »ÖÓÛúÖ²ÖÖ‡Ô ×Æü¸üÖ´ÖÞÖ ÛúÖôûÖêÝÖê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

140

2 47

0 50

0 50

1 00

1518

7

ÃÖÖî. ÃÖã´Ö®Ö²ÖÖ‡Ô ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ ×¤ü‘Öê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

288/1

2 00

0 50

0 50

1 00

1518

8

ÁÖß. ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü ÃÖÓ¯ÖŸÖ ×¤ü‘Öê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

126/12

1 81

0 60

0 60

1 20

1821

9

ÃÖÖî. ¿ÖÖÓŸÖÖ²ÖÖ‡Ô ¿ÖÓÛú¸ü ¯Öê®Ö´ÖÆüÖ»Öê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

268-†

1 02

0 50

0 50

1 00

1518

10

ÁÖß. ÃÖã×®Ö»Ö ¤üÖî»ÖŸÖ פü‘Öê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

62

2 89

0 30

0 30

0 60

911

11

ÁÖß. ÃÖÓ¯ÖŸÖ ¡ÖÓ²ÖÛú פü‘Öê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

142

2 06

0 50

0 50

1 00

1518

12

ÁÖß. ¸üÖ´ÖÛéúÂÞÖ ²ÖÖ¯Öæ¸üÖ¾Ö ÛúÖôûÖêÝÖê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

237

2 82

0 75

0 75

1 50

2276

13

ÁÖß. ³ÖÖÃÛú¸ü ¸üÖ´Ö•Öß ×®ÖÜÖÖ›êü

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

163

2 52

0 68

0 68

1 36

2064

14

ÁÖß. ÃÖã³ÖÖÃÖ ¸üÖ´Ö•Öß ×®ÖÜÖÖ›êü

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

185-†/185-²Ö

2 12

1 00

1 00

2 00

3035

15

ÁÖß. ¾ÖÃÖÓŸÖ ¸üÖ´Ö•Öß ×®ÖÜÖÖ›êü

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

185-†/185-²Ö

1 31

1 00

1 00

2 00

3035

16

ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß ¸ü‘Öã®ÖÖ£Ö ÝÖ¾Öôûß

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

221

1 92

1 00

1 00

2 00

3035

17

ÁÖß. ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ¾ÖÖ´Ö®Ö ×¿Ö¾Ö»Öê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

141

3 90

0 60

0 60

1 20

1821

18

ÁÖß. פü®ÖÛú¸ü ÛúÖ׿֮ÖÖ£Ö •ÖÖ¬Ö¾Ö

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

156-†

1 21

0 70

0 70

1 40

2125

19

ÁÖß. ¿ÖÖÓŸÖÖ¸üÖ´Ö ×³ÖÛúÖ•Öß ×¤ü‘Öê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

287

1 00

0 50

0 50

1 00

1518

20

ÁÖß. ÃÖã×®Ö»Ö ×®Ö¾Öé¢Öß ÛúÖôûÖêÝÖê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

146

1 32

0 50

0 50

1 00

1518

21

ÁÖß. ¯Ö¤Ëü´ÖÖÛú¸ü ¤üÖî»ÖŸÖ¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üß»Ö

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

274

3 66

1 00

1 00

2 00

3035

22

ÁÖß. ¯Ö¸üÃÖ¸üÖ´Ö ®Ö£Öæ ÛúÖôûÖêÝÖê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

147

1 00

0 30

0 30

0 60

911

23

ÁÖß. ²Ö²Ö®Ö ×¾ÖšËüšü»Ö ÛúÖôûÖêÝÖê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

151

2 73

1 00

1 00

2 00

3035

24

ÃÖÖî. ¾ÖŸÃÖ»ÖÖ ¯ÖÖê¯Ö™ü ¯ÖÖÝÖê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

130

2 00

1 00

1 00

2 00

3035

(³Öß´ÖÖ ÜÖÓ›æü ³ÖÝÖ¸êü)

25

ÁÖß. ÃÖÓŸÖÖêÂÖ »Öõ´ÖÞÖ ¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ •ÖÝÖŸÖÖ¯Ö ¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

152

1 14

1 00

1 00

2 00

3035

26

ÃÖÖî. ÛúÖÓŸÖÖ²ÖÖ‡Ô ÃÖãÜÖ¤êü¾Ö ¤üÖÞÖê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

217

1 52

0 34

0 34

0 68

1032

27

ÁÖß. ÃÖã³ÖÖÂÖ ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸üß ×®ÖÜÖÖ›êü

†Öê—Ö¸üÜÖê›ü 128

3 20

1 00

1 00

2 00

3035

28

ÁÖß. ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ÜÖÓ›êü¸üÖ¾Ö ×¤ü‘Öê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

124

2 57

0 75

0 75

1 50

2276

29

ÁÖß. ÃÖÖÝÖ¸ü •ÖÝÖ®®ÖÖ£Ö ×¤ü‘Öê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

142

2 00

0 60

0 60

1 20

1821

30

ÃÖÖî. ¾¤üÖ¸üÛúÖ²ÖÖ‡Ô ÃÖµÖÖ•Öß ×¿Ö¾Ö»Öê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

129-†

1 13

0 20

0 20

0 40

607

31

ÁÖß. ±úÛú߸ü ÃÖÓ¯ÖŸÖ ×®ÖÜÖÖ›êü

†Öê—Ö¸üÜÖê›ü 128

1 09

0 50

0 50

1 00

1518

32

ÁÖß. ´Ö¬ÖãÛú¸ü ÃÖÓ¯ÖŸÖ ×¤ü‘Öê

¯Ö¸ü´ÖÖê¸üß

597/2

1 66

0 50

0 50

1 00

1518

‹ÛæúÞÖ..

63 99

21 27

21 27

42 54

64561

¸üÖ•Öê¿Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ÝÖÖê¾Ö¬ÖÔ®Öêû,

ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú, 9 †ÖòÝÖÙü 2021.

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú.

----------------------------------

13

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòÝÖÙü 19 - 25, 2021 / ÁÖÖ¾ÖÞÖü 28 ŸÖê ³ÖÖ¦ü 3, ¿ÖÛêú 1943

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

†Öê—Ö¸üÜÖê›ü ÛúÖ»Ö¾ÖÖ, ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2,

د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö (²Ö)

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ - 3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ØÃÖ“Ö®Ö ¯Ö¨üŸÖß“Öê ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓÛú›æü®Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ÛúÖµÖ¤üÖ, 2005

(¯ÖÆüÖ - ÛúÖµÖªÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 5.00, 6.00, 7.00)

(¯ÖÆüÖ - ×®ÖµÖ´Ö 3.00)

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÖ¯ÖÖ×¾Ö/ØÃÖ“Ö®Ö/2084/ÃÖ®Ö 2021.- •µÖÖ†£ÖßÔ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ØÃÖ“Ö®Ö

¯Ö¨üŸÖß“Öê ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓÛú›æü®Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ÛúÖµÖ¤üÖ, 2005, Ûú»Ö´Ö 5.00,

6.00, 7.00 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 3.00 ®ÖãÃÖÖ¸ü †ÃÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆüê Ûúß,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖÖÞÖß¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖÖÓ“Öê •Ö»Ö¿ÖÖáÖßµÖ ¾Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ÃÖÖê‡Ô®Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö

×®Ö׿“ÖŸÖß Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ´Öß, ¸üÖ•Öê¿Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ÝÖÖê¾Ö¬ÖÔ®Öêü, ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ,

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÖÞÖß¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖÖÓ“µÖÖ

†ªµÖÖ¾ÖŸÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ ¯ÖÏŸÖß •Ö´Ö߮֬ÖÖ¸üÛú †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ Ûú²•Öê¤üÖ¸ü

µÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖÓ“µÖÖ µÖÖªÖ ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, »ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¤ü›üÖê¸üß,

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú, ŸÖÆüÃÖᯙ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ؤü›üÖê¸üß, ¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú ØÃÖ“Ö®Ö ¿ÖÖÜÖÖ, †Öê—Ö¸üÜÖê›ü ¬Ö¸üÞÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¤ü›üÖê¸üß, †Öê—Ö¸üÜÖê›ü

ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ, د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö (²Ö), ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×®Ö±úÖ›ü, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ¾Ö

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ÃÖæ“Ö®ÖÖ ±ú»ÖÛúÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü.

´Öß, ¸üÖ•Öê¿Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ÝÖÖê¾Ö¬ÖÔ®Öêü, ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü

×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú †ÃÖêÆüß •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üŸÖÖêü Ûúß, µÖÖ¯Öãœêü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖŸÖ±ìú

ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾ÖîµÖ׌ŸÖÛú •Ö´Ö߮֬ÖÖ¸üÛúÖ»ÖÖ ØÛú¾ÖÖ Ûú²•Öê¤üÖ¸ü µÖÖÓ“Öê •Ö×´Ö®ÖßÃÖ

¯ÖÖÞÖß ¯Öã¸ü×¾Ö»Öê •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß †Ö×ÞÖ ØÃÖ“Ö®Ö ¯Ö¨üŸÖß“Öê ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓÛú›æü®Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö

µÖÖÜÖÖ»Öß µÖêÞÖÖ·µÖÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¬ÖÖ¸üÛúÖÓ¾Ö¸ü ¾Ö ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ¤üÖ¸üÖÓ¾Ö¸ü ¯ÖÖÞÖß¾ÖÖ¯Ö¸ü

ÃÖÓãÖê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ Ûúºþ®Ö ‘ÖêÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú †ÃÖê»Ö.

µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê´Öãôêû ²ÖÖ×¬ÖŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖßÃÖ Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖßÃÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ

†¬ÖßõÖÛú †×³ÖµÖÓŸÖÖ ¾Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú, »ÖÖ³ÖõÖê¡Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü †¯Öᯙ ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß

†Öê—Ö¸üÜÖê›ü ¯ÖÏÛú»¯Ö

ÁÖß Æü¸üß ×šü²ÖÛú ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö ÃÖÓãÖÖ

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¤ü›üÖê¸üß, ´ÖÖî•Öê »ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸ü

†. ÛÎú.

ÝÖ™ü

ÝÖ™üÖ“Öê ‹ÛæúÞÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

1

72

..

4 07

2 00

2

131

..

1 56

2 00

3

93

..

19 75

2 00

4

106/2

..

3 26

2 00

5

121

..

3 42

2 00

6

102

..

7 08

2 00

7

73

..

7 46

2 00

8

105

..

2 39

2 00

9

105

..

2 39

2 00

10

451/2

..

1 87

2 00

11

93

..

19 75

2 00

12

199/1

..

8 09

2 00

13

406/1

..

8 17

2 00

14

119/3

..

1 45

1 40

15

119/3

..

1 45

1 40

16

71

..

5 29

2 00

17

93

..

19 75

2 00

18

185/2-†

..

1 98

2 00

19

451/2

..

1 87

1 00

20

106/2

..

3 26

2 00

21

114/4

..

1 36

2 00

22

19

..

4 74

1 80

23

133-†

..

4 01

2 00

24

146

..

15 34

2 00

25

438/1

..

1 99

2 00

26

73

..

7 46

2 00

27

409/1/2

..

1 5

2 00

28

146

..

15 34

2 00

29

146

..

15 34

2 00

30

61

..

1 74

2 00

31

156, 170

..

1 89

2 00

32

86

..

3 85

2 00

33

160

..

3 98

2 00

34

58

..

1 12

2 00

¸üÖ•Öê¿Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ÝÖÖê¾Ö¬ÖÔ®Öêû,

ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ,

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 9 †ÖòÝÖÙü 2021.

----------------------------------

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

†. ÛÎú.

ÝÖ™ü

ÝÖ™üÖ“Öê ‹ÛæúÞÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

14

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòÝÖÙü 19 - 25, 2021 / ÁÖÖ¾ÖÞÖü 28 ŸÖê ³ÖÖ¦ü 3, ¿ÖÛêú 1943

»ÖÖ³ÖõÖê¡Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

†Öê—Ö¸üÜÖê›ü ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÛÎú´ÖÖÓÛú 2, د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö (²Ö)

ÁÖß Æü¸üß ×šü²ÖÛú ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÖî•Öê »ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¤ü›üÖê¸üß, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú

ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü µÖÖ¤üß

†. ÛÎú.

´ÖÖÝÖÞÖ߬ÖÖ¸üÛúÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

ÝÖ™ü

ÝÖ™üÖ“Öê

†•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“ÖÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü ´ÖÖÝÖÞÖß õÖê¡Ö (Æêü. †Ö¸ü)

´ÖÓ•Öæ¸ü

®ÖÖ¾Ö

®ÖÓ²Ö¸ü

‹ÛæúÞÖ

×ÆüÃÃÖÖ

ÜÖ¸ü߯Ö

¸ü²²Öß

‹ÛæúÞÖ

¯ÖÖÞÖß

õÖê¡Ö

ÛúÖê™üÖ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

(‘Ö®Ö ´Öß™ü¸ü)

1 ÁÖß. ¯ÖÏÛúÖ¿Ö ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸ü

72

4 07

2 00

1 00

1 00

2 00

3035

“Öꆸü´Ö®Ö/†¬µÖõÖ/´ÖãÜµÖ ¯ÖϾ֟ÖÔÛú.

2 ÁÖß. ÃÖÓ•ÖµÖ ¤üÖî»ÖŸÖ¸üÖ¾Ö ¯Ö›üÖêôû

ÛéúÂÞÖÝÖÖ¾Ö

131

1 56

1 56

1 00

1 00

2 00

3035

3 ÁÖß. ´ÖÖêÆü®Ö ÃÖÖÆêü²Ö¸üÖ¾Ö ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

93

19 75

1 61

1 00

1 00

2 00

3035

(Ûîú. ÃÖÖÆêü²Ö¸üÖ¾Ö ¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ ´ÖµÖŸÖ)

4 ÁÖß. ²ÖÓ›ãü »Öõ´ÖÞÖ šüÖÛú¸êü

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

106/2

3 26

1 09

1 00

1 00

2 00

3035

5 ÁÖß. ÜÖÓ›êü¸üÖ¾Ö ¤êü¾Ö¸üÖ´Ö ¤üôû¾Öß ¾Ö ‡. »ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

121

3 42

3 42

1 00

1 00

2 00

3035

6 ÁÖß. ×®Ö¾Öé¢Öß ÛéúÂÞÖÖ ´ÖÖêÝÖ»Ö ¾Ö

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

102

7 08

2 36

1 00

1 00

2 00

3035

ÁÖß. ׿־֮ÖÖ£Ö ÛéúÂÞÖÖ ´ÖÖêÝÖ»Ö.

7 ÁÖß. †¿ÖÖêÛú ×¾Ö®ÖÖµÖÛú ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

73

7 46

7 46

1 00

1 00

2 00

3035

8 ÁÖß. ¤ü¢ÖÖ¡ÖêµÖ ¤üÝÖæ ¤êü¾ÖÛú¸ü

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

105

2 39

1 19

1 00

1 00

2 00

3035

9 ÁÖß. »Öõ´ÖÞÖ ¤üÝÖæ ¤êü¾ÖÛú¸ü

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

105

2 39

1 19

1 00

1 00

2 00

3035

10 ÁÖß. ¤ü¢Öã µÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ •ÖÖ¬Ö¾Ö ¾Ö ‡ŸÖ¸

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸ü

451/2

1 87

1 87

1 00

1 00

2 00

3035

11 ÁÖß. ²ÖÖôûÖÃÖÖÆêü²Ö ¡ÖÓ²ÖÛú ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

93

19 75

2 74

1 00

1 00

2 00

3035

12 ÁÖß. ´Ö®ÖÖêÆü¸ü ŸÖãÛúÖ¸üÖ´Ö ÃÖÖê®Ö¾ÖÞÖê

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

199/1

8 09

3 48

1 00

1 00

2 00

3035

13 ÁÖß. ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ ¯ÖÓœü¸üß®ÖÖ£Ö •ÖÖê¿Öß

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

406/1

8 17

2 00

1 00

1 00

2 00

3035

14 ÁÖß. ÃÖã®Öᯙ ³ÖÖ‰úÃÖÖÆêü²Ö ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

119/3

1 45

0 75

0 70

0 70

1 40

2125

(Ûîú. †¿ÖÖêÛú ³ÖÖ‰úÃÖÖÆêü²Ö ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ ´ÖµÖŸÖ)

15 ÁÖß. ÃÖŸÖß¿Ö ³ÖÖ‰úÃÖÖÆêü²Ö ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

119/3

1 45

0 75

0 70

0 70

1 40

2125

(Ûîú. †¿ÖÖêÛú ³ÖÖ‰úÃÖÖÆêü²Ö ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ ´ÖµÖŸÖ)

16 ÁÖß. ²ÖÖôûÖÃÖÖÆêü²Ö ×¾Ö÷ü»Ö ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

71

5 29

3 29

1 00

1 00

2 00

3035

17 ÁÖß. ÃÖã¸êü¿Ö ¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

93

19 75

1 61

1 00

1 00

2 00

3035

18 ÁÖß. ´Ö®ÖÃÖã²Ö ÃÖÓ¯ÖŸÖ¸üÖ¾Ö ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

185/2 † 1 98

1 98

1 00

1 00

2 00

3035

15

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòÝÖÙü 19 - 25, 2021 / ÁÖÖ¾ÖÞÖü 28 ŸÖê ³ÖÖ¦ü 3, ¿ÖÛêú 1943

ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü µÖÖ¤üß ---- “ÖÖ»Öæ

†. ÛÎú.

´ÖÖÝÖÞÖ߬ÖÖ¸üÛúÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

ÝÖ™ü

ÝÖ™üÖ“Öê

†•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“ÖÖü

´ÖÓ•Öæ¸ü ´ÖÖÝÖÞÖß õÖê¡Ö (Æêü. †Ö¸ü)

´ÖÓ•Öæ¸ü

®ÖÖ¾Ö

®ÖÓ²Ö¸ü

‹ÛæúÞÖ

×ÆüÃÃÖÖ

ÜÖ¸ü߯Ö

¸ü²²Öß

‹ÛæúÞÖ

¯ÖÖÞÖß

õÖê¡Ö

ÛúÖê™üÖ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

(‘Ö®Ö ´Öß™ü¸ü)

19 ÁÖß. ×¾Ö•ÖµÖ ¬ÖÖë›æü ¯ÖÖ™üß»Ö

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

451/2

1 87

0 58

0 50

0 50

1 00

1518

(ÃÖÖî. ÃÖã¿Öß»ÖÖ²ÖÖ‡Ô ´ÖÖ¬Ö¾Ö¸üÖ¾Ö ×®ÖÝÖôû)

20 ÁÖß. ÃÖÖê´Ö®ÖÖ£Ö ²ÖÖôûÖÃÖÖÆêü²Ö šüÖÛú¸êü

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

106/2

3 26

1 09

1 00

1 00

2 00

3035

(Ûîú. ²ÖÖôãû »Öõ´ÖÞÖ šüÖÛú¸êü ´ÖµÖŸÖ)

21 ÁÖß. Šú×ÂÖÛêú¿Ö ÃÖÓ•ÖµÖ ¯Ö›üÖêôû

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

114/4

1 36

1 36

1 00

1 00

2 00

3035

(Ûîú. ¸üÖ´Ö¸üÖ¾Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ)

22 ÁÖß. ÝÖÖêؾ֤ü ¬ÖÖë›ü߸üÖ´Ö ´ÖÖêÝÖ»Ö

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

19

4 74

0 94

0 90

0 90

1 80

2732

23 ÁÖß. פü»Öß¯Ö ¯ÖÖê¯Ö™ü¸üÖ¾Ö ÃÖÖê®Ö¾ÖÞÖê

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

133 †

4 01

1 00

1 00

1 00

2 00

3035

(Ûîú. ¯ÖÖê¯Ö™ü µÖ´ÖÖ•Öß ÃÖÖê®Ö¾ÖÞÖê ´ÖµÖŸÖ)

24 ÁÖß. ¯ÖÓ›üßŸÖ ÃÖ¤üÖ×¿Ö¾Ö ÃÖÖê®Ö¾ÖÞÖê

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

146

15 34

1 61

1 00

1 00

2 00

3035

25 ÁÖß. ¾ÖÃÖÓŸÖ ˆ¢Ö´Ö ´ÖÖêÝÖ»Ö

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

438/1

1 99

1 99

1 00

1 00

2 00

3035

26 ÁÖß. ¸üؾ֦ü ×¾Ö®ÖÖµÖÛú ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

73

7 46

7 46

1 00

1 00

2 00

3035

(Ûîú. ×¾Ö®ÖÖµÖÛú ×¾Ö÷ü»Ö¸üÖ¾Ö ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ ´ÖµÖŸÖ)

27 ÃÖÖî. ÃÖߟÖÖ²ÖÖ‡Ô ¯ÖÖê¯Ö™ü ´ÖÖêÝÖ»Ö

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

409/1/2

1 5

1 50

1 00

1 00

2 00

3035

(ÁÖß. ¯ÖÖê¯Ö™ü ´Öã¸ü»Öָ߬ü ´ÖÖêÝÖ»Ö ´ÖµÖŸÖ)

28 ÁÖß. ÛúÖôãû ´ÖÖ¬Ö¾Ö ÃÖÖê®Ö¾ÖÞÖê

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

146

15 34

3 07

1 00

1 00

2 00

3035

(Ûîú. ´ÖÖ¬Ö¾Ö ÛúÖë›üÖ•Öß ÃÖÖê®Ö¾ÖÞÖê ´ÖµÖŸÖ)

29 ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸üß ÃÖÖê®Ö¾ÖÞÖê

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

146

15 34

1 51

1 00

1 00

2 00

3035

30 ÁÖß. ¯ÖϤüß¯Ö ¤êü¾Ö¸üÖ´Ö ÆüÖÃÖê

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

61

1 74

1 74

1 00

1 00

2 00

3035

31 ÁÖß. ÝÖÞÖ¯ÖŸÖ ¿ÖÓÛú¸ü ¤üôû¾Öß

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

156, 170 1 89

1 89

1 00

1 00

2 00

3035

32 ÁÖß. ²ÖÖôûÖÃÖÖÆêü²Ö ¿ÖÓÛú¸ü “Ö¾ÆüÖÞÖ

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

86

3 85

1 70

1 00

1 00

2 00

3035

33 ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß †Ö®ÖÓ¤ü¸üÖ¾Ö ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

160

3 98

1 07

1 00

1 00

2 00

3035

34 ÁÖß. •ÖÝÖ¤üß¿Ö ÃÖÖÆêü²Ö¸üÖ¾Ö ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ

»ÖÜÖ´ÖÖ¯Öæ¸

58

1 12

1 12

1 00

1 00

2 00

3035

‹ÛæúÞÖ.. 203 97

69 98

32 80

32 80

65 60

99558

¸üÖ•Öê¿Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ÝÖÖê¾Ö¬ÖÔ®Öêû,

ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ,

¯ÖÖ»ÖÜÖê›ü ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 9 †ÖòÝÖÙü 2021.

----------------------------------

16

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòÝÖÙü 19 - 25, 2021 / ÁÖÖ¾ÖÞÖü 28 ŸÖê ³ÖÖ¦ü 3, ¿ÖÛêú 1943

BY PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE

Order

No. HKW/E.L.& M.L./7321/2020.– The Principal District and Sessions Judge, Ahmednagar is pleased

to grant the following Officers Leave for the period mentioned against their names.

Sr.

Name and Designation of

Period of Leave

Name of the Judicial

No.

Judicial Officers

Officer to whom the

Charge is Kept

1

2

3

4

1

Smt. K. S. Bakre,

District Judge-5 and

Additional Sessions

Judge, Ahmednagar.

Medical Leave from 22nd October

2020 to 23rd October 2020 Ex post

facto.

Shri. R. M. Kulkarni,

District Judge-6 and

Additional Sessions

Judge, Ahmednagar.

2

Shri. A. A. Laulkar,

Ad hoc District Judge-2

and Assistant Sessions

Judge, Ahmednagar.

Earned Leave from 20th November

2020 to 21st November 2020 ex post

facto suffixing holiday on 22nd

November 2020 with permission to

leave Head Quarters from 20th

November 2020 till 22nd November

2020.

Smt. B. S. Gare,

Ad hoc District Judge-1

and Assistant Sessions

Judge, Ahmednagar.

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under rule 39 of Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers

would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the

above period.

Note : The Judicial Officers who are permitted to leave Head Quarter are directed to follow the

Government Rules.

SHRIKANT L. ANEKAR

Principal District and Sessions Judge,

Ahmednagar.

Ahmednagar, 1st December 2020.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH

MORE, PRINTED AT YERAWADA PRISON PRESS, PRISON COMPOUND, YERAWADA, PUNE-411 006  AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF

GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI – 400 004.

EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.