¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò, ºÉ{]åõ¤É®ú 15, 2021/¦ÉÉpù 24, ¶ÉEäò 1943

RNI No. MAHBIL/2009/35527

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò

´É¹ÉÇ 7, +ÆEòú 26]

¤ÉÖvÉ´ÉÉ®úú, ºÉ{]åõ¤É®ú 15, 2021/¦ÉÉpù 24, ¶ÉEäò 1943

[{ÉÞ¹`ä 5, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ÉªÉä 9.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 32

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú ´ÉèvÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉÆxÉÒ iÉªÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä

(¦ÉÉMÉ BEò, BEò-+ ´É BEò-±É ªÉÉÆ¨ÉvªÉä |ÉÊºÉrù Eäò±Éä±Éä ´ÉèvÉÉÊxÉEò ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú)

´ÉèvÉÉÊxÉEò ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ; ªÉÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú, =SSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ, {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÉªÉÖCiÉ, +ÉªÉÖCiÉ (®úÉVªÉ =i{ÉÉnùxÉ ¶ÉÖ±Eò),

ÊVÉ±½þÉnÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ ´É ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÉäMÉ, ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò xªÉÉªÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

+ÉªÉÉäMÉÉJÉÉ±ÉÒ±É <iÉ®ú |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ iÉªÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä ´ÉèvÉÉÊxÉEò ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä.

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

Madam Cama Road, Hutatma Rajguru Chowk, Mantralaya,

Mumbai 400 032, dated the 15th September 2021.

NOTIFICATION

No. BYE. 2021/C.R. 498/21/XXXIII.– In pursuance of section 147, sub-section (1) of

section 39 and section 56, 21 and sub-section (1) of section 22 of the Representation of the

People Act, 1951, (43 of `1951) the following is published for General Information:—

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò-32-1

(1)

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò, ºÉ{]åõ¤É®ú 15, 2021/¦ÉÉpù 24, ¶ÉEäò 1943

ELECTION COMMISSION OF INDIA

Nirvachan Sadan, Ashoka Road,

New Delhi 110 001, dated the

15th September, 2021

Bhadrapada 24, 1943 (Saka)

NOTIFICATION

No. 100/CS-MT/08/2021(1).— WHEREAS, the seat of Shri Rajeev Shankarrao Satav, in

the Council of States, elected by the elected members of the Legislative Assembly of

Maharashtra, has become vacant on 16th May 2021 by the reason of his death, before the

expiration of his term of office which was up to and including 2nd April 2026 ; and

WHEREAS, a bye-election is to be held for the purpose of filling the vacancy so caused ;

NOW, THEREFORE, in pursuance of section 147, sub-section (1) of section 39 and

section 56 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election

Commission of India hereby,—

(A) calls upon the elected members of the Legislative Assembly of Maharashtra to

elect, before 6th October 2021 and in accordance with the provisions of the said Act and of

the rules and orders made thereunder, a person for the purpose of filling the said vacancy

in the Council of States ;

(B) appoints, with respect to the said election ;

(a)

the 22ndSeptember 2021 (Wednesday), as the last date for making

nominations ;

(b)

the 23rd September 2021 (Thursday), as the date for the scrutiny of the

nominations ;

(c)

the 27th September 2021 (Monday), as the last date for the withdrawal of

candidatures ;

(d)

the 4th October 2021 (Monday), as the date on which a poll shall, if necessary,

be taken ; and

(e)

the 6th October 2021 (Wednesday), as the date before which the election shall

be completed ; and

shall, if necessary, be taken on the date specified above for the election.

By order,

SUMAN KUMAR DAS,

Secretary to the Election Commission of India.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò, ºÉ{]åõ¤É®ú 15, 2021/¦ÉÉpù 24, ¶ÉEäò 1943

भारत िनवɕचन आयोग

िनवɕचन सदन, अशोक रोड,

नई िदÊली 110 001, िदनांक

15 िसतÇबर, 2021

भाğपद 24, 1943 (शक)

अिधसूचना

सं. 100/रा.स. महाराÍĘ/08/2021(1) यतः.— महाराÍĘ रा¶य की िवधान सभा के िनवɕिचत सदÎयȗ ǎारा रा¶य

सभा मȂ िनवɕिचत Ǜी राजीव शंकरराव साटव का Îथान िजनकी पदाविध 2 अĢैल 2026 सिहत उस तारीख तक थी के

समाÃत होने से पूव« उनकी मृ¾यु होने के कारण 16 मई 2021 से िर¯त हो गया है ; और

यतः, इस Ģकार हुई िरȎ¯त को भरने के Ģयोजन से उप-िनवɕचन कराना है ;

अतः, अब लोक Ģितिनिध¾व अिधिनयम, 1951 (1951 का 43) की धारा 147, धारा 39 की उपधारा (1) और

धारा 56 के अनुसरण मȂ भारत िनवɕचन आयोग एतÀǎारा,—

(अ) महाराÍĘ रा¶य की िवधान सभा के िनवɕिचत सदÎयȗ से यह अपे©ा करता है िक वे 6 अ¯तूबर, 2021 से पूव«

तथा उ¯त अिधिनयम और तǉीन बनाए गए िनयमȗ और उनके तहत जारी िकए गए आदेशȗ के उपबÂधȗ के अनुसार रा¶य

सभा मȂ उ¯त िरȎ¯त को भरने के Ģयोजन से एक ËयȎ¯त िनवɕिचत कर दȂ।

(आ) उ¯त िनवɕचन के संबंध मȂ :—

(क) नाम िनदȃिशत करने की अȎÂतम तारीख

– 22 िसतÇबर, 2021 (बुधवार) ;

(ख) नाम िनदȃशन की संवी©ा की तारीख

– 23 िसतÇबर, 2021 (गुǗवार) ;

(ग) अÆयȌथताएं वापस लेने की अȎÂतम तारीख

– 27 िसतÇबर, 2021 (सोमवार) ;

(घ) वह तारीख िजसको यिद आवÌयक हुआ तो

– 4 अ¯तूबर, 2021 (सोमवार) ; और

मतदान होगा

(ड.) वह तारीख िजससे पूव« िनवɕचन सÇपƐ करा

– 6 अ¯तूबर, 2021 (बुधवार) ;

िलया जाएगा

िनयत करता है ; और

(इ) 09:00 बजे पूवɕÀ से 04:00 बजे अपराÀ तक का समय उस समय के ǘप मȂ िनयत करता है िजसको, यिद

आवÌयक हुआ तो, िविनȌदÍट तारीख को मतदान होगा।

आदेश से,

सुमन कुमार दास,

सिचव, भारत िनवɕचन आयोग ।

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò-32-1+

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò, ºÉ{]åõ¤É®ú 15, 2021/¦ÉÉpù 24, ¶ÉEäò 1943

ELECTION COMMISSION OF INDIA

Nirvachan Sadan, Ashoka Road,

New Delhi 110 001, dated the

15th September, 2021

Bhadrapada 24, 1943 (Saka)

NOTIFICATION

No. 100/CS-MT/08/2021(2).— In pursuance of section 21, and in exercise of the powers

conferred by sub-section (1) of section 22 of the Representation of the People Act, 1951

(43 of 1951), the Election Commission of India, in consultation with the Government of the

State of Maharashtra, hereby,—

(i)

designates the officer, specified in column (1) of the TABLE below, to be the

Returning Officer ; and

(ii) appoints the officers, specified in column (2) of the said TABLE, to be the

Assistant Returning Officer to assist the Returning Officer in the performance of

his functions ;

in respect of the bye-election to the Council of States, to be held in the State in pursuance of

the Commission’s Notification, published in the Gazette of India on 15th September, 2021:-

TABLE

Officer Designated as

Returning Officer

Officer Appointed as

Assistant Returning Officer

(1)

(2)

Sh. Rajendra Bhagwat, Principal

Secretary, Maharashtra Legislature

Secretariat

1. Sh. Vilas G. Athawale, Deputy

Secretary, Maharashtra Legislature

Secretariat

2. Sh. Prakashchandra Shriram Khondalay,

Under Secretary, Maharashtra

Legislature Secretariat

By order,

SUMAN KUMAR DAS,

Secretary to the Election Commission of India.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò, ºÉ{]åõ¤É®ú 15, 2021/¦ÉÉpù 24, ¶ÉEäò 1943

भारत िनवɕचन आयोग

िनवɕचन सदन, अशोक रोड,

नई िदÊली 110 001, िदनांक

15 िसतÇबर, 2021

भाğपद 24, 1943 (शक)

अिधसूचना

सं. 100/रा.स. महाराÍĘ/08/2021(2).— लोक Ģितिनिध¾व अिधिनयç, 1951 (1951 का 43) की धारा 21 के

अनुसरण मȂ और धारा 22 की उपधारा (1) ǎारा ĢदǄ शȎ¯तयȗ का Ģयोग करते हुए भारत िनवɕचन आयोग, महाराÍĘ

रा¶य सरकार के परामश« से एतÀǎारा तारीख 15 िसतÇबर 2021 को रा¶य के शासकीय राजपĝ मȂ Ģकािशत आयोग की

अिधसूचना के अनुसरण मȂ इस रा¶य से रा¶य सभा के िलए होने वाले उप िनवɕचन के संबंध मȂ एतàǎारा-

(i) नीचे की सारणी के ÎतÇभ (1) मȂ िविनȌदÍट अिधकारी को िरटिनȊग आिफसर के ǘप मȂ पदािभिहत करता है ;

और

(ii) उ¯त सारणी के ÎतÇभ (2) मȂ िविनȌदÍट अिधकािरयȗ को िरटिनȊग आिफसर की उसके कृ¾यȗ के पालन मȂ

सहायता के िलए सहायक िरटिनȊग आिफसर िनयु¯त करता है।

सारणी

िरटिनȊग आिफसर के ǘप मȂ

पदािभिहत अिधकारी

सहायक िरटिनȊग आिफसर के ǘप

मȂ िनयु¯त अिधकारी

(1)

(2)

Ǜी. राजȂğ भागवत, Ģधान सिचव,

महाराÍĘ िवधानमंडल सिचवालय

1. Ǜी. िवलास गो. आठवले, उप सिचव, महाराÍĘ

िवधानमंडल सिचवालय

2. Ǜी. Ģकाशचंğ Ǜीराम खȗदलȂ, अवर सिचव, महाराÍĘ

िवधानमंडल सिचवालय

आदेश से,

सुमन कुमार दास,

सिचव, भारत िनवɕचन आयोग ।

S.S.BORKAR,

Under Secretary and Deputy Chief,

Electoral Officer Maharashtra State.

_____________________________________________________________________________________

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò, ºÉ{]åõ¤É®ú 15, 2021/¦ÉÉpù 24, ¶ÉEäò 1943

Gò. ¤ÉÒ´ÉÉªÉ<Ç 2021/|É.Gò. 498/21/33

ºÉÉ¨ÉÉxªÉ |É¶ÉÉºÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ®úÉäb÷, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032,

ÊnùxÉÉÆEò 15 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021.

|ÉiÉ, ¨ÉÉÊ½þiÉÒ ´É ªÉÉäMªÉ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒºÉÉ`öÒ +OÉäÊ¹ÉiÉ :—

(1) |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ, Ê´ÉvÉÉxÉ¦É´ÉxÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

(2) ={É ºÉÊSÉ´É iÉlÉÉ ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ, Ê´ÉvÉÉxÉ¦É´ÉxÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

(3) +´É®ú ºÉÊSÉ´É iÉlÉÉ ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉùEòÉ®úÒ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ, Ê´ÉvÉÉxÉ¦É´ÉxÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

(4) ÊxÉ´Éb÷xÉºiÉÒ.

ºÉÆ. xÉÉ. MÉ¯ûb÷Eò®ú,

EòIÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ºÉÉ¨ÉÉxªÉ |É¶ÉÉºÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ.