¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

¦ÉÉMÉ BEò-EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

´É¹ÉÇ 7, +ÆEò 40]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

[{ÉÞ¹`äö 26 ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 14.00

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ <iªÉÉnùÒ

RNI No. MAHBIL/2009/35529

(1)

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----1

ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, `öÉhÉäú ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ÊVÉ=xÉÒ/`öÉhÉä/¤ÉÒ 4/EÞò.=.¤ÉÉ.ºÉ.`öÉhÉä./+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ/4200/ºÉxÉ 2021.— EòɪÉÉǺÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ºÉ½þEòÉ®ú, {ÉhÉxÉ ´É ´É»ÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉä {ÉjÉ Gò. ¤Éè`öEò 121/|É. Gò.6/11- ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 24 VÉÚxÉ 2021 +x´ÉªÉä `öÉhÉä ÊVɱÁÉEòÊ®úiÉÉ º´ÉiÉÆjÉ EÞòÊ¹É =i{ÉxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉiÉÒ

ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ EòÉføhªÉÉºÉ ¶ÉɺÉxÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±ÉÒ +ɽäþ.

iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É =i{ÉzÉ JÉ®äúnùÒ Ê´ÉGòÒ (Ê´ÉEòÉºÉ ´É Ê´ÉÊxɪɨÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1963 SÉä Eò±É¨É ´É ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ B{ÉÒB¨É 2081-36340-

440 -11 - ºÉÒ, ÊnùxÉÉÆEò 5 ºÉ{]åõ¤É®ú 1981 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, ÊEò®úhÉ ºÉÉäxÉ´ÉhÉä, ÊVɱ½þÉ ={ÉÊxɤɯvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, `öÉhÉä ªÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú JÉɱÉÒ±É |ɨÉÉhÉä PÉÉäʹÉiÉ Eò®úiÉÉä.

1.

`öÉhÉä iÉɱÉÖCªÉÉiÉÒ±É, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨É½þÉ{ÉÉʱÉEòÉ EòɪÉÇIÉäjÉ ´ÉMɳÚýxÉ {ÉÊ®úʶɹ]õ “ + ” ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ MÉÉ´Éä `öÉhÉä EÞòÊ¹É =i{ÉzÉ

¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉiÉÒSÉä EòɪÉÇIÉäjÉ ®úɽþÒ±É.

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É =i{ÉzÉ JÉ®äúnùÒ Ê´ÉGòÒ (Ê´ÉEòÉºÉ ´É Ê´ÉÊxɪɨÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1963 SÉä Eò±É¨É 2 {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) (+) ´É Eò±É¨É 62 xÉÖºÉÉ®ú

{ÉÊ®úʶɹ]õ “ ¤É ” ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ EÞòÊ¹É =i{ÉÉnùxÉä ®úɽþiÉÒ±É.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É =i{ÉzÉ JÉ®äúnùÒ Ê´ÉGòÒ (Ê´ÉEòÉºÉ ´É Ê´ÉÊxɪɨÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1963 SÉä Eò±É¨É 3 +x´ÉªÉä `öÉhÉä EÞòÊ¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉiÉÒ, ÊVɱ½þÉ `öÉhÉä

ªÉälÉä xÉ´ªÉÉxÉä º´ÉiÉÆjÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉiÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉäºÉÉ`öÒ ªÉÉ |ÉÉlÉʨÉEò +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, `öÉhÉä iÉɱÉÖCªÉÉiÉÒ±É {ÉÊ®úʶɹ]õ “ õ+ ”

¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòɪÉÇIÉäjÉÉiÉ {ÉÊ®úʶɹ]õ “ ¤É ” ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ¶ÉäiɨÉɱÉÉSÉä JÉ®äúnùÒ Ê´ÉGòÒSÉä ÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú +ɽäþ.

ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ VªÉÉÆxÉÉ EòɽþÒ ½þ®úEòiÉÒ/ºÉÚSÉxÉÉ xÉÉånù´ÉɴɪÉÉSªÉÉ +ɽäþiÉ iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ ½þ®úEòiÉÒ/ºÉÚSÉxÉÉ ±ÉäJÉÒ º´É°ü{ÉÉiÉ ºÉnù®úSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉvnù

ZÉɱªÉÉSÉä iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ 1 ¨ÉʽþxªÉÉSÉä +ÉiÉ +lÉ´ÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 15 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021 {ÉÚ´ÉÔ ÊVɱ½þÉ ={ÉÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, `öÉhÉä ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ

EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ ´Éä³äýiÉ (ºÉÖ^õÒSÉä Ênù´ÉºÉ ´ÉMɳÚýxÉ) ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ªÉÉiÉ.

{ÉÊ®úʶɹ]õ “ + ”

`öÉhÉä EÞòÊ¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉiÉÒSÉä EòɪÉÇIÉäjÉ - `öÉhÉä iÉɱÉÖCªÉÉiÉÒ±É xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨É½þÉ{ÉÉʱÉEòÉ EòɪÉÇIÉäjÉ ´ÉMɳÚýxÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ MÉÉ´Éä.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

2

{ÉÊ®úʶɹ]õ “ ¤É ”

`öÉhÉä EÞòÊ¹É =i{ÉzÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉʨÉiÉÒSÉä EòɪÉÇIÉäjÉÉiÉ ÊxɪɨÉÉÆiÉMÉÇiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EÞòÊ¹É =i{ÉÉnùxÉä----

1.

vÉÉxªÉä -- ¦ÉÉiÉ, V´ÉÉ®úÒ, ¤ÉÉVÉ®úÒ, MɽÚþ, ¨ÉEòÉ, xÉÉMɱÉÒ, ´É®úÒ, VÉ´É, ËSÉSÉÉäEäò.

2.

Eòb÷vÉÉxªÉä - iÉÚ®ú, ½þ®ú¦É®úÉ, =b÷Ònù, ¨ÉÖMÉ, ´ÉɱÉ, SɴɳýÒ, ¨É`ö, ´ÉÉ]õÉhÉÉ, EÖò³ýÒlÉ, ¨ÉºÉÚ®ú, PÉä´Éb÷¬ÉSªÉÉ Ê¤ÉªÉÉ.

3.

MɳýÒiÉ vÉÉxªÉ - ¦ÉÖ<ǨÉÖMÉ, VɴɺÉ, iÉÒ³ý, Eò®úb÷<Ç, +ƤÉÉb÷Ò, xÉÉ®ú³ý, ºÉ®úEòÒ, ºÉÖªÉÇ¡Öò±É ¤ÉÒ, JÉÖ®úɺÉhÉÒ, +Éä´ÉÉ, ¶Éä{ÉÉ, Eòɳäý iÉÒ³ý, B®Æúb÷Ò.

4.

MÉÖÆMÉÒEòÉ®úEò pù´ªÉ-iÉÆ¤ÉÉJÉÚ.

5.

MÉÖ³ý.

6.

¡ò³äý - +ÉÆ¤ÉÉ, ¨ÉÉäºÉƤÉÒ, ºÉÆjÉÒ, ˱ɤÉÚ, pùÉIÉä, VÉÉÆ¦É³äý, +ÆVÉÒ®ú, ÊSÉEÚò, º]ÅõÉì¤Éä®úÒ, JÉ®ú¤ÉÖVÉä, Eò˱ÉMÉbä÷, {É{É<Ç, {Éä°ü, ¤ÉÉä®äú, ʺÉiÉÉ¡ò³ý.

7.

¦ÉÉVÉÒ{ÉɱÉÉ - ¤É]õÉ]äõ, EòÉÆnäù, ]õÉä¨Éì]õÉä, ºÉÖ®úhÉ, {ÉɱÉä¦ÉÉVªÉÉ, ®úiÉɳýÒ, EòÉäSÉ®úÉ.

8.

SÉ]õhªÉÉ, ¨ÉºÉɱªÉÉSÉä ´É <iÉ®ú {ÉnùÉlÉÇ - ½þ³ýnù, +ɱɯ, ±ÉºÉÚhÉ, vÉhÉä, ʨɮúSÉÒ, ´Éä±ÉSÉÒ, ʨɮúÒ, ¤Éb÷Ò¶Éä{É, ºÉÖ{ÉÉ®úÒ, Ê´Éb÷¬ÉSÉÒ {ÉÉxÉä, EòÉVÉÚ, ÊVÉ®äú,

®úÉ<Ç, ¨ÉälÉÒ, ËSÉSÉ.

9.

¨ÉiºªÉºÉÆ´ÉvÉÇxÉ - ¨ÉɺɳýÒ ´É <iÉ®ú VɱÉSÉ®ú |ÉÉhÉÒ.

10.

¡Öò±Éä - ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSÉÒ.

11.

MÉ´ÉiÉ ´É ´Éè®úhÉ.

12.

JÉÉtiÉä±É - ¦ÉÖ<ǨÉÖMÉ, Eò®úb÷<Ç, ºÉ®úEòÒ, ´Éxɺ{ÉiÉÒ iÉÚ{É.

ÊEò®úhÉ ºÉÉäxÉ´ÉhÉä,

`öÉhÉä,

ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 16 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, `öÉhÉä.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

3

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----1+

OFFICE OF THE COMMISSIONER OF POLICE, GREATER MUMBAI

Order

No. CP/XI(6)/144/(Prohibitory Order)/(04)/2021.— Whereas, it is observed that, in the

jurisdiction of Brihan Mumbai Police Commissionerate, incidents of crime occur in public places

as well as in the vicinity of private establishments, posing a threat to the safety of citizens, and

thereby, disturbing peace and tranquillity, and the Police is tasked with the responsibility to

prevent, investigate and detect crime, and also to collect scientific evidence to bring perpetrators

to justice ;

And whereas, in the past, Closed Circuit Television (CCTV) camera systems have helped

Police to investigate and detect crime, and also to gather scientific evidence in the form of CCTV

footage resulting in the conviction of perpetrators in courts of law ;

And whereas, installation of CCTV systems will help in building confidence and a sense of

security among the citizens, and also deter perpetrators from committing crime as their acts will

be recorded ;

And whereas, it is observed that not all private establishments have CCTV systems installed

in their premises ;

And whereas, it is observed that in cases where private establishments have CCTV systems

installed, the direction and field of view of the cameras are such that the area outside the

establishment is not covered the camera quality is inadequate, the recording capacity is inadequate

or non-existent, resulting in incidents of crime not being captured and recorded ;

And whereas, the following places are referred to as “private establishments” for the purposes

of this order :–

1.

Banks,

2.

ATMs,

3.

Financial Institutions,

4.

Jewellery Shops,

5.

Hotels,

6.

Guest Houses,

7.

Restaurants,

8.

Bars and Pubs,

9.

Wine and Beer Shops,

10.

Residential Towers,

11.

Office Buildings,

12.

New and upcoming Residential Towers/Office Buildings,

13.

Petrol Pumps,

14.

Shopping Complexes,

15.

Shopping Malls,

16.

Super Markets,

17.

Gyms,

18.

Sports Grounds, Stadia, Complexes,

19.

Cinema Halls and Complexes,

20.

Educational Institutions,

21.

Places of Worship,

22.

Hospitals,

23.

Trusts/Organizations responsible for safety and maintenance of Statues.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

4

Now, therefore, I, Chaitanya. S., Dy. Commissioner of Police (Operations) and Executive

Magistrate, Brihan Mumbai Police Commissionerate, in the exercise of the powers conferred

upon me under Section 144 of the Criminal Procedure Code, 1973 (Act II of 1974), do hereby order

that all private establishments, as defined above, shall :—

1.

Install CCTV system in their premises, with cameras of such number, direction and field

of view that an area of upto 50 metres from the boundary of the premises is recorded.

2.

Ensure that the CCTV system so installed is in working condition at all times.

3.

Install CCTV system of good quality with recording capacity of atleast 15 days, with

features to playback the recording and also to take a copy of the same.

4.

Provide the recorded CCTV footage to the Police whenever demanded.

5.

Inform the Station House Officer (SHO) of their nearest Police Station in case any

suspicious movement or activity is observed in the CCTV system.

This order shall come into force with effect from 17th September 2021 to 15th November 2021

and shall remain in force for period of 60 days (both days inclusive), unless withdrawn earlier,

and subject to further extension or modification.

Any contravention of this order shall invite legal action under Section 188 of the Indian

Penal Code, 1860.

As the notice cannot be served individually to all concerned, the order is hereby passed

ex-parte. It shall be published for the information of the public through the Press and by affixing

copies on the notice board of all Police Stations, Divisional ACsP, Zonal DCsP, Tehsil and Municipal

Ward offices.

Given under my hand and seal this on 16th day of the September, 2021 at Mumbai.

CHAITANYA S.,

Dy. Commissioner of Police (Operations)

and Executive Magistrate, Greater Mumbai.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

5

OFFICE OF THE COMMISSIONER OF POLICE, BRIHAN MUMBAI

Order

No. CP/XI (6)/L.W./702 (9)/2021.— WHEREAS, considering necessity for the preservation of

public peace and public safety in Brihan Mumbai. I, Chaitanya S., Dy. Commissioner of Police

(Operations), Brihan Mumbai in exercise of the powers conferred upon me under sub-section (1)

and (2) of section 37 read with sub-section (6) of section 2 and sub-section (2) of section 10 of the

Maharashtra Police Act (Mah. XXII of 1951) do hereby prohibit the following acts throughout

Brihan Mumbai for the period from 00-01 hours of 26th September 2021 to 24-00 hours on 25th

October 2021.

(1) Carrying of arms, cudgels, swords, spears, bludgeons, unlicensed guns, knives, sticks or

lathis or any other articles which are capable of being used for causing physical harm (violence)

save for such firearms where license has been granted by this authority or where specific permission

is sought for carriage of such arms from the competent authority.

(2) The carrying of any corrosive substance or explosive.

(3) The carrying, collection and preparation of stones or other missiles or instruments or

means of casting or impelling missile.

(4) The exhibition of persons or corpses or figures or effigies thereof.

(5) The public utterance of cries, singing of songs, playing of music.

(6) Delivery of harangues, use of gestures or mimetic, representations and the preparations,

exhibition or dissemination of pictures, symbols, placards or any other object or thing which may

in the opinion of any police officer posted in Brihan Mumbai City, offend against decency or

morality or undermine the security of or tend to over-throw the state.

2.

If any person goes armed with such article or carries any corrosive substance or explosive

or missile in contravention of such prohibition, he/she shall be liable to be disarmed of the corrosive

substance or explosive or missile and it shall be liable to be seized from him/her by any police

officer and the article, corrosive substance, explosive or missile so seized shall be forfeited to the

State Government.

3.

This order will not be applicable to any person being in service or employment of any

Government or Government Undertaking required by his superiors or by the nature of his duties,

to carry weapons. The order will also not be applicable to Private Security Guards or Gurkhas or

Chowkidars etc., employed on watch-n-ward duties carrying lathis admeasuring in length not

exceeding 3 ½ feet.

4.

Notwithstanding the expiration of this order after the period hereinabove mentioned,

(a) Any investigation or legal proceedings may be instituted, continued or enforced.

(b) Any penalty, forfeiture or punishments incurred in respect of any contravention of

this order may be imposed, as if this order had not expired.

5.

I further direct that this order shall be published and promulgated in Brihan Mmumbai

by affixing copies thereof in conspicuous public places and by announcing the same through

loudspcakers or megaphones, as well as publishing through media of whatever form available.

Given under my hand and Seal on this 22nd day September, 2021 at Mumbai.

CHAITANYA S.,

Dy. Commissioner of Police (Operations)

and executive Magistrate, Greater Mumbai.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

6

OFFICE OF THE COMMISSIONER OF POLICE, GREATER MUMBAI

Order

(UNDER SECTION 144 OF CRIMINAL PROCEDURE CODE-1973)

No. XI (6)/144/(05)/2021.— Whereas due to the situation prevailing in the areas under the

control of Commissioner of Police, Brihan Mumbai, it is apprehended that subversive/anti-social

element may seek hide outs in the residential areas and there is every likelihood of breach of

peace and disturbance of public tranquility with grave danger to human life and injury to private/

public property on that account,

2.

And whereas it is necessary that some check should be put on landlords/tenants so that

terrorist/anti-social elements in the guise of tenants may not cause subversive activities, riots,

affray etc; and that immediate action is necessary for the prevention of the same,

3.

Now, therefore I, Chaitanya. S., Dy. Commissioner of Police, (Operations), Greater

Mumbai and Executive Magistrate, vide powers conferred upon me u./sec 144 of the Criminal

Procedure Code, 1973 (Act II of 1974) r/w the Commissioner of Police Brihan Mumbai's Order

dated 23rd December 1959 u/s 10 sub-section (2) of the Maharashtra Police Act, 1951 (Mah. Act

XXII of 1951) do hereby order that each landlord/owner/person of any house/property which falls

under the jurisdiction of Mumbai Police Commissioner who has let/sub-let/rent out any

accommodation to any person, shall immediately furnish the particulars of the said tenant/tenants

to the Senior Police Inspector of the Police station concerned. The persons dealing in property

business, shall also inform in writing, to the Senior Police Inspector concerned, in whose

jurisdiction the premises fall, about the particulars of the said tenants.

4.

If the person to whom the accommodation is let/sub-let/rented out is a Foreigner, then

the owner and the Foreigner, shall furnish his Name, Nationality, Passport details i.e., Passport

No., Place and date of issue, validity, Visa details i.e. Visa No., category, place and date of issue,

validity, registration place and reason for stay in city to the concerned police station.

5.

This order shall come into force with effect from 27th September 2021 and shall be

effective for a period of 60 days upto 25th November 2021 (both days inclusive) unless withdrawn

earlier.

6.

Any person contravening this order shall be punishable under section 188 of the Indian

Penal Code, 1860

7.

As the notice cannot be served individually on all concerned, the order is hereby passed

ex-parte. It shall be published for the information of public, through press, and by affixing copies

on the Notice Boards of the police stations, Divisional ACsP, Zonal DCsP, Municipal Ward officers,

and by affixing copies at Tahsil and Ward officers.

Given under my hand and seal this on 23rd day of the September 2021.

CHAITANYA. S.,

Dy. Commissioner of Police (Operations)

and executive Magistrate, Greater Mumbai.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

7

OFFICE OF THE COMMISSIONER OF POLICE, RAILWAYS MUMBAI

Order

CP/RLY/MUMBAI/PROHIBIT ACTS/2021-18.— WHEREAS, I consider it necessary for the

preservation of public peace and public safety in Mumbai Railway Police Commissionerate. I,

Quaiser Khalid, Commissioner of Police, Railways, Mumbai in exercise of the power conferred

upon me under sub-section (1), (2) and (3) of section 37 of the Maharashtra Police Act, 1951 (Mah.

Act XXII of 1951) do hereby prohibit the following acts throughout Mumbai Railway Police

Commissionerate for the period from 00-01 hours of 26th September 2021 to 24-00 hrs. of 10th

October 2021.

1.

(a) The carrying of arms, cudgels, swords, spears, bludgeons, unlicensed gun, knives,

sticks or lathis or any other articles which is capable of being used for causing physical harms

(violence). Save for such firearms where license has been granted by this authority or where

specific permission is sought for carriage of such arms from the competent authority.

(b) The carrying of any corrosive substance or explosive.

(c) The carrying, collection and preparation of stones or other missiles or instruments or

means of casting or impelling missiles.

(d) The exhibition of persons or corpses or figures of effigies thereof.

(e) The public utterance of cries, singing of song, playing of music.

(f) Delivery of harangues, the use of gestures or mimetic, representations and the

preparations, exhibition or dissemination of pictures, symbols, placards or any other object or

thing which may in the opinion of any police officer posted in Mumbai Railway Commissionerate

offend against decency or morality or undermine the security of or tend to over-throw the state.

2.

If any persons goes armed with such article or carrying any corrosive substance or

explosive or missile in contravention of such prohibition he shall be liable to be disarmed of the

corrosive substance or explosive or missile shall be liable to seized from him by any police officer

and the article corrosive substance, explosive or missile so seized shall be forfeited to the State

Government.

3.

This order will not be applicable to any person being in service or employment of any

Government or Government undertaking required by his superiors or by the nature of his duties,

to carry weapons. The order will also not be applicable to Private Security Guards or Gurkhas or

Chowkidars etc, employed on watch-n-ward duties carrying lathis admeasuring in length not

exceeding 3 ½ feet.

4.

Notwithstanding the expiration of this order after the period herein above mentioned.

(a) Any investigation or legal proceeding may be instituted, continued or enforced.

(b) Any penalty, forfeiture or punishments incurred in respect of any contravention of

this order may be imposed, as if this order had not expired.

5.

I further direct that this order shall be published and promulgated in Mumbai Railway

Police Commissionerate by affixing copies thereof in conspicuous public places and by announcing

the same through Railway announcement system, loudspeakers or megaphone, as well as publishing

through media.

Given under my hand and Seal this 23rd September 2021.

QUAISER KHALID,

Commissioner of Police,

Railways, Mumbai.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

8

OFFICE OF THE COMMISSIONER OF POLICE, RAILWAYS MUMBAI

Order

CP/RLY/MUMBAI/PREVENTION U/S 33 r/w 43 M.P.ACT, 1951.— WHEREAS, Government

of Maharashtra has issued restrictions order vide notification No. DMU/2020/CR. 92/DisM-1,

dated 30th May, 2021 (“Break the Chain”) hereinafter called the order and whereas it has been

reported that large no. of people are gathering at various railway stations for the purpose of

commute and other activities and whereas many of them are not confirming to the COVID-19

appropriate behavior as specified in the order creating grave risk and dangerous to fellow

passengers and

WHEREAS it is necessary and expedient for the purpose to enforce the guideline efficiently

I, Quaiser Khalid, Commissioner of Police, Railways, Mumbai in exercise of the power conferred

upon me under sub-section (1)(b) of section 33 and section 43 (1) and (2) of Maharashtra Police Act,

1951 (Mah. Act XXII of 1951) do hereby delegate and authorize the above said powers to all officers

up to the rank of Police Sub Inspector under Mumbai Railway Commissionerate. All such

empowered officers are directed to take necessary action against people not adhering to the

directives contained in the order for the period from 00-01 hours of 24th September 2021 to 24-00

hrs. of 8th October 2021.

Officers so authorized shall follow the procedure laid for the purpose of the offenders.

1.

Due to Covid-19 pandemic, so as to prevent danger any person using public place without

wearing mask in Mumbai Railway Police Commissionerate jurisdiction.

2.

Notwithstanding the expiration of this order after the period herein above mentioned.

(a) Any investigation or legal proceeding may be instituted, continued or enforced.

(b) Any penalty, forfeiture or punishments incurred in respect of any contravention of

this order may be imposed, as if this order had not expired.

3.

I further direct that this order shall be published and promulgated in Mumbai Railway

Police Commissionerate by affixing copies thereof in conspicuous public places and by announcing

the same through Railway announcement system, loudspeakers or megaphone, as well as publishing

through media.

Given under my hand and Seal this 23rd September 2021.

QUAISER KHALID,

Commissioner of Police,

Railways, Mumbai.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

9

{ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉ, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò {ÉÉä.+É/xɨÉÖÆ/ʴɶÉÉ/VÉxÉ®ú±É/4258/2021.— VªÉÉ+lÉÔ, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®ú ÊnùxÉÉÆEò 22 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ Ê¶É{ÉÉ<Ç

SÉɱÉEò ´É ÊnùxÉÉÆEò 24 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ Ê¶É{ÉÉ<Ç {ÉnùɺÉÉ`öÒ ±ÉäJÉÒ {É®úÒIÉÉ BEÚòhÉ 15 EåòpùÉÆ´É®ú PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú +ɽäþ.

ÊnùxÉÉÆEò 22 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ Ê¶É{ÉÉ<Ç SÉɱÉEò ±ÉäJÉÒ {É®úÒIÉäºÉÉ`öÒ 8,297 ´É ÊnùxÉÉÆEò 24 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ Ê¶É{ÉÉ<Ç ±ÉäJÉÒ

{É®úÒIÉäºÉÉ`öÒ 7,972 +ºÉä BEÚòhÉ 16,269 {É®úÒIÉÉlÉÔ {É®úÒIÉäºÉ ¤ÉºÉhÉÉ®ú +ɽäþiÉ. {ÉÉä±ÉÒºÉ ºÉ½þ +ɪÉÖCiÉ, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç iÉlÉÉ +vªÉIÉ, {ÉÉä±ÉÒºÉ ¦É®úiÉÒ-2019,

xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ VÉÉGò.{ÉÉä+É/xɨÉÖÆ/+ɺlÉÉ-6/{ÉÉä.¦É®úiÉÒ/4766/2021, ÊnùxÉÉÆEò 13 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 +x´ÉªÉä ºÉ´ÉÇ {É®úÒIÉÉ EåòpùÉÆSªÉÉ

100 ¨ÉÒ]õ®ú {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ ºÉÒ+É®ú{ÉÒºÉÒ 144 ±ÉÉMÉÚ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ ªÉÉäMªÉ iÉä +Énäù¶É ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ.

VªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®ú {É®úÒIÉÉ ªÉÉ ¶ÉÉÆiÉiÉÉ, ÊxɦÉÇªÉ ´É ÊxÉÌ´ÉPxÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉÉiÉ {ÉÉ®ú {Éb÷É´ªÉÉiÉ ªÉÉEò®úÒiÉÉ xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç +ɪÉÖCiÉɱɪÉÉSÉä ½þqùÒiÉÒ±É 15 {É®úÒIÉÉ Eåòpù

´É iªÉÉ EåòpùÉÆ{ÉɺÉÚxÉ 100 ¨ÉÒ]õ®ú {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®úhÉä Vɯû®úÒSÉä +ɽäþ, ªÉɤÉɤÉiÉ ¨ÉÉZÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱÉä±ÉÒ +ɽäþ.

iªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÒ, ʤÉÊ{ÉxÉ EÖò¨ÉÉ®ú ˺ɽþ, {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉ, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨É±ÉÉ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 SÉä Eò±É¨É 144 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç +ɪÉÖCiÉɱɪÉÉiÉÒ±É BEÚòhÉ 15 {É®úÒIÉÉ Eåòpù ´É iªÉÉ EåòpùÉÆ{ÉɺÉÚxÉ 100 ¨ÉÒ]õ®ú {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ {É®úÒIÉÉlÉÔxÉÉ ´É +vªÉIÉ, {ÉÉä±ÉÒºÉ

¦É®úiÉÒ-2019, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉx´ÉªÉä VªÉÉÆxÉÉ ºÉÚ]õ Ênù±Éä±ÉÒ +ɽäþ +¶ÉÉ <ºÉ¨ÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ <ºÉ¨ÉÉºÉ ÊnùxÉÉÆEò 21 ºÉ{]åõ¤É®ú

2021 ®úÉäVÉÒ 00-01 {ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 24 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒ 24-00 ´ÉÉ. {ɪÉÈiÉ JÉɱÉÒ±É EÞòiªÉÉÆºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É näùiÉ +ɽäþ.

1.

ZÉä®úÉìCºÉ ¨É¶ÉÒxÉ, ±Éì{É]õÉì{É, ¡ìòCºÉ ¨É¶ÉÒxÉ, ¨ÉÉä¤ÉÉ<Ç±É ¡òÉäxÉ, {ÉäVÉ®ú, EòÉìbÇ÷±ÉäºÉ ¡òÉäxÉ, º¨ÉÉ]Çõ ´ÉÉìSÉ Ê´ÉlÉ ¨ÉÉä¤ÉÉ<Ç±É ¡òÉäxÉ ´½þÉì]õºÉ +ì{É +MÉ®ú <iÉ®ú

EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉÆnäù¶É´ÉɽþEò ªÉÆjÉ ¤ÉɳýMÉiÉÉ ´É ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

2.

ºÉnù®ú {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ BEòjÉ VɨÉhÉä, PÉÉä¹ÉhÉɤÉÉVÉÒ ËEò´ÉÉ ÊxÉnù¶ÉÇxÉä Eò®úhÉä, {É®úÒIÉÉ EåòpùÉÆ´É®ú ªÉähÉÉ-ªÉÉ {É®úÒIÉÉlÉÔ´É®ú |ɦÉÉ´É ]õÉEòhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉä½þÒ

EÞòiªÉ Eò®úhÉä iɺÉäSÉ iÉä {É®úÒIÉÉ näùhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉÆSÉÒiÉ ®úɽþiÉÒ±É +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EÞòiªÉ Eò°ü xɪÉä.

3.

EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®úSÉÒ ¶ÉºjÉä, +ÎMxɶɺjÉä, V´ÉɱÉÉOɽþÒ ´É nùɽþEò {ÉnùÉlÉÇ Vɴɳý ¤ÉɳýMÉiÉÉ +lÉ´ÉÉ ´ÉɽÚþxÉ xÉäiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eò®úhÉÉ®úÉ <ºÉ¨É ¦ÉÉ. nù. Ê´É. Eò. 188 |ɨÉÉhÉä EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú EòÉ®ú´ÉÉ<ÇºÉ {ÉÉjÉ ®úɽþÒ±É.

={É®úÉäCiÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ |ÉiÉÒ, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç +ɪÉÖCiÉɱɪÉÉiÉÒ±É BEÚòhÉ 15 {É®úÒIÉÉ Eåòpù ´É Eåòpù {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ ºÉ½þVÉ ÊnùºÉhÉÉ-ªÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê`öEòÉhÉÒ

ÊSÉ]õEò´ÉÚxÉ ´É v´ÉxÉÒ IÉä{ÉEòÉuùÉ®äú |ÉIÉäÊ{ÉiÉ Eò¯ûxÉ |ɺÉÉÊ®úiÉ Eò®úÉ´ÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ xÉÉånùÒ +ʦɱÉäJÉÉ´É®ú `äö´ÉÉ´ªÉÉiÉ.

ºÉnù®úSÉÉ +Énäù¶É ¨ÉÉZªÉÉ ºÉ½þÒ Ê¶ÉCCªÉÉÊxɶÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ +ɽäþ.

ʤÉÊ{ÉxÉ EÖò¨ÉÉ®ú ˺ɽþ,

xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç,

{ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 15 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021.

xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

10

{ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉ, `öÉhÉä ¶É½þ®ú ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò ʴɶÉÉ/¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É/121/2021.— VªÉÉ+lÉÔ, `öÉhÉä {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉɱɪÉÉSªÉÉ ½þqùÒiÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÆPÉ]õxÉÉ

ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ VÉxÉiÉäSªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉÆºÉÉ`öÒ ¨ÉÉäSÉæ, +ÉÆnùÉä±ÉxÉä, ÊxÉnù¶ÉÇxÉä, PÉä®úÉ´É, vÉ®úhÉä, ºÉ¦ÉÉ, ={ÉÉä¹ÉhÉä <. EòɪÉÇGò¨ÉÉÆSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ Eäò±Éä VÉÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ

+ɽäþ. iɺÉäSÉ ºÉvªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉä ºÉÖ°ü +ɽäþiÉ. iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä ÊnùxÉÉÆEò 2 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒ ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ VÉªÉÆiÉÒ/±ÉɱɤɽþÉnÖù®ú ¶ÉɺjÉÒ VÉªÉÆiÉÒ,

ÊnùxÉÉÆEò 7 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒ PÉ]õºlÉÉ{ÉxÉÉ (xÉ´É®úÉjÉ nÖùMÉÉÇnäù´ÉÒ +ÉMɨÉxÉ), ÊnùxÉÉÆEò 10 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒ ±ÉʱÉiÉÉ {ÉÆSɨÉÒ +ºÉä ºÉhÉ/=iºÉ´É ºÉÆ{ÉzÉ

½þÉähÉÉ®ú +ɽäþiÉ.

ºÉnù®ú PÉ]õxÉÉÆSªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä ¨ÉÉZÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱÉÒ +ɽäþ EòÒ, `öÉhÉä {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉɱɪÉÉSªÉÉ ½þqùÒiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¶ÉÉÆiÉiÉÉ ´É ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉÉ +¤ÉÉÊvÉiÉ

®úÉJÉhªÉÉEòɨÉÒ |ÉÊiɤɯvÉ +Énäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ.

iªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÒ, VÉªÉ VÉÒiÉ ËºÉ½þ, {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉ, `öÉhÉä ¶É½þ®ú, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ºÉxÉ 1951 SÉä Eò±É¨É 37 (1) ´É (3) +x´ÉªÉä

VÉÒÊ´ÉiÉ ´É Ê´ÉkÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ EòɪÉnùÉ ´É ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉÉ VÉÉä{ÉɺÉhªÉɺÉÉ`öÒ JÉɱÉÒ±É EÞòiªÉÉÆxÉÉ ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É näùiÉ +ɽäþ.

(1) ¶ÉºjÉä, ºÉÉä]äõ, iɱɴÉÉ®úÒ, ¦ÉɱÉä, nÆùb÷, ¤ÉÆnÖùEòÉ, ±ÉÉ`ö¬É ËEò´ÉÉ ¶É®úÒ®úÉºÉ <VÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ ¤É®úÉä¤É®ú ´ÉɽÚþxÉ

xÉähÉä, ¤ÉɳýMÉhÉä, VɨÉÉ Eò®úhÉä ´É iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä.

(2) nùMÉb÷ ËEò´ÉÉ IÉä{ÉhÉɺjÉä ËEò´ÉÉ ¡äòEòɴɪÉÉSÉÒ ={ÉEò®úhÉä ËEò´ÉÉ ºÉÉvÉxÉä ¤É®úÉä¤É®ú xÉähÉä, VɨÉÉ Eò®úhÉä ´É iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä.

(3) EòÉähÉiÉɽþÒ nùɽþEò {ÉnùÉlÉÇ ËEò´ÉÉ º¡òÉä]õEò {ÉnùÉlÉÇ, pù´ªÉ ¤É®úÉä¤É®ú xÉähÉä.

(4) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê®úiÉÒxÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ näùhÉä, MÉÉhÉÒ ¨½þhÉhÉä, ´ÉÉt ´ÉÉVÉÊ´ÉhÉä <iªÉÉnùÒ.

(5) EòÉähÉiªÉɽþÒ <ºÉ¨ÉÉSÉä ÊSÉjÉÉSÉä, |ÉÊiÉEòÉi¨ÉEò |ÉäiÉÉSÉä ËEò´ÉÉ {ÉÖføÉ-ªÉÉÆSªÉÉ ÊSÉjÉÉSÉä |ÉÊiɨÉäSÉä |Énù¶ÉÇxÉ ´É nù½þxÉ Eò®úhÉä.

(6) ºÉ¦ªÉiÉÉ +MÉ®ú ÊxÉiÉÒ¨ÉkÉÉ ªÉÉºÉ vÉÉäEòÉ {ÉÉä½þÉäSÉä±É ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ¶ÉÉÆiÉiÉÉ vÉÉäCªÉÉiÉ +ÉhÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ VªÉɨÉÖ³äý ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ =±ÉlÉÚxÉ {Ébä÷±É

+¶ÉÒ ¦ÉɹÉhÉä, ½þɴɦÉÉ´É, ÊSÉjÉ¡ò±ÉEò, |Énù̶ÉiÉ Eò®úhÉä.

(7) {ÉÉSÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉSÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ±ÉÉäEòÉÆxÉÒ BEòjÉ VɨÉhÉä, VÉɽþÒ®ú ºÉ¦ÉÉ PÉähÉä, ʨɮú´ÉhÉÖEòÉ EòÉføhÉä, PÉÉä¹ÉhÉÉ, |ÉÊiÉPÉÉä¹ÉhÉÉ näùhÉä <. EÞòiªÉÉÆxÉÉ ªÉÉ

+Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

´É®úÒ±É ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É JÉɱÉÒ±É ´ªÉCiÉÓxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ :----

“ VÉÉä EòÉähÉÒ <ºÉ¨É ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÉäEò®ú +ɽäþ, ËEò´ÉÉ VªÉÉºÉ ´ÉÊ®ú¹`öÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòiÉÇ´ªÉ ÊxÉʨÉkÉÉxÉä ¶ÉºjÉä PÉähÉä ¦ÉÉMÉ {Ébä÷±É, ËEò´ÉÉ VªÉÉºÉ +ÊvÉEòÉ®ú

|ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉxÉä ºÉÚ]õ Ênù±Éä±ÉÒ +ɽäþ. ”

ºÉnù®ú +Énäù¶É JÉɱÉÒ±É Ê¨É®ú´ÉhÉÖEòÉ ´É VɨÉÉ´ÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ :----

(1) ±ÉMxÉ EòɪÉÉǺÉÉ`öÒ VɨɱÉä±Éä ±ÉÉäEò.

(2) |ÉäiÉ ªÉÉjÉÉ ´É +ÆiªÉ ºÉƺEòÉ®úɺÉÉ`öÒ EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ Ê¨É®ú´ÉhÉÖEòÉ.

(3) ºÉ®úEòÉ®úÒ/ÊxɨɺɮúEòÉ®úÒ EòɨÉɺÉÉ`öÒ EòÉä]Çõ, EòSÉä-ªÉÉ ªÉälÉä VɨɱÉä±Éä ±ÉÉäEò.

(4) ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉƺlÉÉ ªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ VɨɱÉä±ÉÉ VÉxɺɨÉÖnùɪÉ.

(5) {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉ ´É iªÉÉÆxÉÒ |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉÆxÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ ºÉ¦ÉÉ/ʨɮú´ÉhÉÖEòÉ.

(6) ºÉ´ÉÇ ¶ÉɺÉEòÒªÉ/ÊxɨɶÉɺÉEòÒªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ½äþ EòiÉÇ´ªÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷ÒiÉ +ºÉ±Éä±Éä Ê`öEòÉhÉ.

ºÉnù®ú ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò 27 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒ 00-01 ´ÉÉVÉä{ÉɺÉÚxÉ ÊnùxÉÉÆEò 11 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒ 24-00 ´ÉÉVÉä{ɪÉÈiÉ +ƨɱÉÉiÉ ®úɽþÒ±É.

´É®úÒ±É ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶ÉÉSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ Ê´É¯ûrù ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ºÉxÉ 1951 SÉä Eò±É¨É 135 |ɨÉÉhÉä EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

VÉªÉ VÉÒiÉ ËºÉ½ú,

`öÉhÉä ¶É½þ®ú,

{ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 24 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021.

`öÉhÉä ¶É½þ®ú.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

11

|ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ®úÉ.+./4486/2021.----- ¸ÉÒ. ´½þÒ. B¨É. Eò-½Éb÷Eò®ú, ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ´É. ºiÉ®ú, +ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆSÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 7 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021

iÉä 9 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSÉÒ 03 Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ {É®úÉ´ÉÌiÉiÉ ®úVÉÉ, {ÉÚ´ÉDZÉIÉÒ |ɦÉÉ´ÉÉxÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

{ɪÉÉǪÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.

¸ÉÒ. ´½þÒ. B¨É. Eò-½Éb÷Eò®ú, ªÉÉÆSÉÉ ®úVÉäSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ´É. ºiÉ®ú, +ʱɤÉÉMÉ ªÉälÉä {ÉÖxÉÌxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ÊxɪɨÉ, 1981 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 39 xÉÖºÉÉ®ú |ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, ¸ÉÒ. ´½þÒ. B¨É. Eò-½Éb÷Eò®ú, ½äþ VÉ®ú ={É®úÉäCiÉ

EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ®úVÉä´É®ú MÉä±Éä xɺÉiÉä iÉ®ú ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ´É. ºiÉ®ú, +ʱɤÉÉMÉ ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ºlÉÉxÉÉ{ÉzÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ ®úɽþÒ±Éä +ºÉiÉä.

¸ÉÒ. ´½þÒ. B¨É. Eò-½Éb÷Eò®ú, ½äþ ®úVÉä´É®ú VÉÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VÉä ´ÉäiÉxÉ +ɽþÊ®úiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ iªÉÉSÉ nù®úÉxÉä ´ÉäiÉxÉ EòÉføhÉäiÉ ªÉÉ´Éä.

={É®úÉäCiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉÆSÉä xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ºlÉɪÉÒ +Énäù¶ÉÉ|ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É.

ʴɦÉÉ |É. <ÆMɳäý,

®úɪÉMÉb-+ʱɤÉÉMÉ÷,

|ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É,

ÊnùxÉÉÆEò 15 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021.

®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ.

|ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ®úÉ.+./4485/2021.----- ¸ÉÒ. B±É. VÉÒ. {ÉÉSUäô, Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ´É.ºiÉ®ú, +ʱɤÉÉMÉ, ªÉÉÆSÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 20 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 iÉä 24

ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 +¶ÉÒ 05 Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ +ÌVÉiÉ ®úVÉÉ, ¨ÉÉMÉÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 19 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ ®úÊ´É´ÉÉ®úSªÉÉ ´É {ÉÖføÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 25 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ´É 26

ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ SÉÉèlÉÉ ¶ÉÊxÉ´ÉÉ®ú ´É ®úÊ´É´ÉÉ®úSªÉÉ ºÉÖ]Âõ]õÒ±ÉÉ VÉÉäbÚ÷xÉ, ÊnùxÉÉÆEò 18 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉ. ´Éä. xÉÆ. {ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 27 ºÉ{]åõ¤É®ú

2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉ. ´Éä. {ÉÚ. {ɪÉÈiÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉҺɽþ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

{ɪÉÉǪÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.

¸ÉÒ. B±É. VÉÒ. {ÉÉSUäô, ªÉÉÆSÉÉ ®úVÉäSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ´É.ºiÉ®ú, +ʱɤÉÉMÉ, ªÉälÉä {ÉÖxÉÌxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ÊxɪɨÉ, 1981 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 39 xÉÖºÉÉ®ú |ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, ¸ÉÒ. B±É. VÉÒ. {ÉÉSUäô, Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ´É ºiÉ®ú,

+ʱɤÉÉMÉ, ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ºlÉÉxÉÉ{ÉzÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ ®úɽþÒ±Éä +ºÉiÉä.

¸ÉÒ. B±É. VÉÒ. {ÉÉSUäô, ½äþ ®úVÉä´É®ú VÉÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VÉä ´ÉäiÉxÉ +ɽþÊ®úiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ iªÉÉSÉ nù®úÉxÉä ´ÉäiÉxÉ EòÉføhÉäiÉ ªÉÉ´Éä.

={É®úÉäCiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉÆSÉä xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ¸ÉÒ. ´½þÒ. B¨É. Eò-½Éb÷Eò®ú, ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ´É. ºiÉ®ú, +ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆVÉEòbä÷ ®úɽþÒ±É.

={É®úÉäCiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ xªÉɪÉÒEò +ÊvÉEòÉ®úÒ VÉ®ú ®úVÉä´É®ú +ºÉiÉÒ±É, iÉ®ú iªÉÉÆSÉä xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ºlÉɪÉÒ +Énäù¶ÉÉ|ɨÉÉhÉä ®úÉʽþ±É.

ʴɦÉÉ |É. <ÆMɳäý,

®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ,

|ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É,

ÊnùxÉÉÆEò 15 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021.

®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ.

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----2+

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

12

|ɦÉÉ®úÒ |ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ®úÉ.+./4425/2021.----- ¸ÉÒ. ÊxÉ. ¨É. ´ÉɱÉÒ, Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú, =®úhÉ ªÉÉÆSÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 15 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 iÉä 17 ºÉ{]åõ¤É®ú

2021 ®úÉäVÉÒSÉÒ 03 Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ +ÌVÉiÉ ®úVÉÉ, ¨ÉÉMÉÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 10 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 iÉä 14 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ MÉÉè®úÒ MÉhÉ{ÉiÉÒSªÉÉ ºÉÖ^õÒ±ÉÉ VÉÉäbÚ÷xÉ, ÊnùxÉÉÆEò

9 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉ. ´Éä. xÉÆ {ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 18 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉ. ´Éä. {ÉÚ. {ɪÉÈiÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉҺɽþ ¨ÉÆVÉÚ®ú

Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

{ɪÉÉǪÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.

¸ÉÒ. ÊxÉ. ¨É. ´ÉɱÉÒ, ªÉÉÆSÉÉ ®úVÉäSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú, =®úhÉ ªÉälÉä {ÉÖxÉÌxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ÊxÉªÉ¨É 1981 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 39 xÉÖºÉÉ®ú |ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, ¸ÉÒ. ÊxÉ. ¨É. ´ÉɱÉÒ ½äþ VÉ®ú ={É®úÉäCiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ

®úVÉä´É®ú MÉä±Éä xɺÉiÉä iÉ®ú Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú, =®úhÉ ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ºlÉÉxÉÉ{ÉzÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ ®úɽþÒ±Éä +ºÉiÉä.

¸ÉÒ. ÊxÉ. ¨É. ´ÉɱÉÒ, ½äþ ®úVÉä´É®ú VÉÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VÉä ´ÉäiÉxÉ +ɽþÊ®úiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ iªÉÉSÉ nù®úÉxÉä ´ÉäiÉxÉ EòÉføhÉäiÉ ªÉÉ´Éä.

={É®úÉäCiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉÆSÉä xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ¸ÉÒ. +É®ú. ¤ÉÒ. {ÉÉä³ý, ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú =®úhÉ ªÉÉÆVÉEòbä÷ ®úɽþÒ±É.

+¶ÉÉäEòEÖò¨ÉÉ®ú ¤ÉÒ. ʦɱ±ÉÉ®äú,

®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ,

|ɦÉÉ®úÒ |ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É,

ÊnùxÉÉÆEò 7 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021.

®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ.

|ɦÉÉ®úÒ |ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ®úÉ.+./4423/2021.----- ¸ÉÒ. B¨É. B¨É. ®úÉ´É, Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ´É. ºiÉ®ú, {ÉxÉ´Éä±É, ªÉÉÆSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 16 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 iÉä 18 ºÉ{]åõ¤É®ú

2021 +¶ÉÒ BEÚòhÉ 03 Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ +ÌVÉiÉ ®úVÉÉ, ¨ÉÉMÉÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 10 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 iÉä 14 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ MÉhÉ{ÉiÉÒSªÉÉ ºÉÖ^õÒ±ÉÉ ´É {ÉÖføÒ±É

ÊnùxÉÉÆEò 19 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ ®úÊ´É´ÉÉ®úSªÉÉ ºÉÖ^õÒ±ÉÉ VÉÉäbÚ÷xÉ, ÊnùxÉÉÆEò 9 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉ. ´Éä. xÉÆ. {ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 20 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021

®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉ. ´Éä. {ÉÚ´ÉÔ{ɪÉÇiÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉҺɽþ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

{ɪÉÉǪÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.

¸ÉÒ. B¨É. B¨É. ®úÉ´É, ªÉÉÆSÉÉ ®úVÉäSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É ´É. ºiÉ®ú, {ÉxÉ´Éä±É ªÉälÉä {ÉÖxÉÌxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ÊxÉªÉ¨É 1981 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 39 xÉÖºÉÉ®ú |ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, ¸ÉÒ. B¨É. B¨É. ®úÉ´É, ½äþ VÉ®ú ={É®úÉäCiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ

®úVÉä´É®ú MÉä±Éä xɺÉiÉä iÉ®ú Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ´É. ºiÉ®ú, {ÉxÉ´Éä±É ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ºlÉÉxÉÉ{ÉzÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ ®úɽþÒ±Éä +ºÉiÉä.

¸ÉÒ. B¨É. B¨É. ®úÉ´É, ½äþ ®úVÉä´É®ú VÉÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VÉä ´ÉäiÉxÉ +ɽþÊ®úiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ iªÉÉSÉ nù®úÉxÉä ´ÉäiÉxÉ EòÉføhÉäiÉ ªÉÉ´Éä.

={É®úÉäCiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉÆSÉä xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ¸ÉÒ. B. B¨É. ¨ÉÖVÉÉ´É®ú, 2®äú ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ´É. ºiÉ®ú, {ÉxÉ´Éä±É ªÉÉÆVÉEòbä÷ ®úɽþÒ±É.

+¶ÉÉäEòEÖò¨ÉÉ®ú ¤ÉÒ. ʦɱ±ÉÉ®äú,

®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ,

|ɦÉÉ®úÒ |ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É,

ÊnùxÉÉÆEò 7 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021.

®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

13

|ɦÉÉ®úÒ |ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ®úÉ.+./4424/2021.----- ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ {ÉÒ. {ÉÒ. ¤ÉxÉEò®ú, ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É-2 ´É +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉjÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ¨ÉÉhÉMÉÉÆ´É, ÊVɱ½þÉ-®úɪÉMÉb÷

ªÉÉÆSÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 18 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSÉÒ BEò Ênù´ÉºÉÉSÉÒ +ÌVÉiÉ ®úVÉÉ, ¨ÉÉMÉÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 15 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 iÉä 17 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ 03 Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ

+ÌVÉiÉ ®úVÉä±ÉÉ VÉÉäbÚ÷xÉ ´É {ÉÖføÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 19 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ ®úÊ´É´ÉÉ®úSªÉÉ ºÉÖ^õÒ±ÉÉ VÉÉäbÚ÷xÉ, ÊnùxÉÉÆEò 10 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉ. ´Éä. {ÉÚ {ÉɺÉÚxÉ

iÉä ÊnùxÉÉÆEò 20 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉ. ´Éä. {ÉÚ. {ɪÉÈiÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉҺɽþ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

{ɪÉÉǪÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ {ÉÒ. {ÉÒ. ¤ÉxÉEò®ú, ªÉÉÆSÉÉ ®úVÉäSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É-2, ¨ÉÉhÉMÉÉÆ´É, ÊVɱ½þÉ ®úɪÉMÉb÷ ¨½þhÉÚxÉ {ÉÖxÉÌxɪÉÖCiÉÒ

Eò®úhªÉÉÆiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ÊxÉªÉ¨É 1981 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 39 xÉÖºÉÉ®ú |ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ {ÉÒ. {ÉÒ. ¤ÉxÉEò®ú, ÁÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ VÉ®ú

={É®úÉäCiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ®úVÉä´É®ú MÉ䱪ÉÉ xɺÉiªÉÉ, iÉ®ú ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É-2 ´É +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉjÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É ¨ÉÉhÉMÉÉÆ´É, ÊVɱ½þÉ ®úɪÉMÉb÷ ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ºlÉÉxÉÉ{ÉzÉ

¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ ®úɽþÒ±ªÉÉ +ºÉiªÉÉ.

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ {ÉÒ.{ÉÒ.¤ÉxÉEò®ú, ÁÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ®úVÉä´É®ú VÉÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VÉä ´ÉäiÉxÉ +ɽþÊ®úiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ iªÉÉSÉ nù®úÉxÉä ´ÉäiÉxÉ EòÉføhÉäiÉ ªÉÉ´Éä.

={É®úÉäCiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉÆSÉä xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ¸ÉÒ. BxÉ. BºÉ. EòÉä±Éä, ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É-1 ´É +ÊiÉ. ºÉjÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ¨ÉÉhÉMÉÉÆ´É, ÊVÉ.®úɪÉMÉb÷

ªÉÉÆVÉEòbä÷ ®úɽþÒ±É.

+¶ÉÉäEòEÖò¨ÉÉ®ú ¤ÉÒ. ʦɱ±ÉÉ®äú,

®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ,

|ɦÉÉ®úÒ |ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É,

ÊnùxÉÉÆEò 7 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021.

®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ.

|ɦÉÉ®úÒ |ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ®úÉ.+./4427/2021.----- ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ BºÉ. ºÉÒ. ®úÉäEòbä÷, Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú ¨ÉÉhÉMÉÉÆ´É, ªÉÉÆSÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 15 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 iÉä 18

ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 +¶ÉÒ BEÚòhÉ 04 Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ +ÌVÉiÉ ®úVÉÉ, ¨ÉÉMÉÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 13 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ´É 14 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ MÉhÉ{ÉiÉÒSªÉÉ ºÉÖ^õÒ±ÉÉ ´É

{ÉÖføÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 19 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ ®úÊ´É´ÉÉ®úSªÉÉ ºÉÖ^õÒ±ÉÉ VÉÉäbÚ÷xÉ, ÊnùxÉÉÆEò 12 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSÉä EòÉ. ´Éä³äý{ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 20 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021

®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉ. ´Éä. {ÉÚ. {ɪÉÈiÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉҺɽþ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

{ɪÉÉǪÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ B. ºÉÒ. ®úÉäEòbä÷, ªÉÉÆSÉÉ ®úVÉäSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú, ¨ÉÉhÉMÉÉÆ´É ªÉälÉä {ÉÖxÉÌxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ

+ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ÊxÉªÉ¨É 1981 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 39 xÉÖºÉÉ®ú |ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ B. ºÉÒ. ®úÉäEòbä÷, ÁÉ VÉ®ú ={É®úÉäCiÉ

EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ®úVÉä´É®ú MÉ䱪ÉÉ xɺÉiªÉÉ iÉ®ú Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú, ¨ÉÉhÉMÉÉÆ´É ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ºlÉÉxÉÉ{ÉzÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ ®úɽþÒ±ªÉÉ +ºÉiªÉÉ.

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ B. ºÉÒ. ®úÉäEòbä÷, ÁÉþ ®úVÉä´É®ú VÉÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VÉä ´ÉäiÉxÉ +ɽþÊ®úiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ iªÉÉSÉ nù®úÉxÉä ´ÉäiÉxÉ EòÉføhÉäiÉ ªÉÉ´Éä.

={É®úÉäCiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉÆSÉä xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ´½þÒ. +É®ú. EÖò±ÉEòhÉÔ, ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É Eò. ºiÉ®ú, ¨ÉÉhÉMÉÉÆ´É ªÉÉÆVÉEòbä÷ ®úɽþÒ±É.

+¶ÉÉäEòEÖò¨ÉÉ®ú ¤ÉÒ. ʦɱ±ÉÉ®äú,

®úɪÉMÉb-+ʱɤÉÉMÉ,

|ɦÉÉ®úÒ |ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É,

ÊnùxÉÉÆEò 7 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021.

®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

14

|ɦÉÉ®úÒ |ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ®úÉ.+./4428/2021.----- ¸ÉÒ. +ä. +ä. {ÉÉÆbä÷, 3®äú ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú, {ÉxÉ´Éä±É ªÉÉÆSÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 1 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 iÉä ÊnùxÉÉÆEò

3 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 +¶ÉÒ 03 Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ ®úVÉÉ {ÉÚ´ÉDZÉIÉÒ |ɦÉÉ´ÉÉxÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

{ɪÉÉǪÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.

¸ÉÒ. +ä. +ä. {ÉÉÆbä÷, ªÉÉÆSÉÉ ®úVÉäSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ 3 ®äú ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú, {ÉxÉ´Éä±É ¨½þhÉÚxÉ {ÉÖxÉÌxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉÆiÉ

ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ÊxÉªÉ¨É 1981 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 39 xÉÖºÉÉ®ú |ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, ¸ÉÒ. +ä. +ä. {ÉÉÆbä÷, ½äþ +ÊvÉEòÉ®úÒ VÉ®ú ={É®úÉäCiÉ

EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ®úVÉä´É®ú MÉä±Éä xɺÉiÉä iÉ®ú 3®äú ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú, {ÉxÉ´Éä±É, ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ºlÉÉxÉÉ{ÉzÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ ®úɽþÒ±Éä +ºÉiÉä. .

¸ÉÒ. +ä. +ä. {ÉÉÆbä÷, ½äþ +ÊvÉEòÉ®úÒ ®úVÉä´É®ú VÉÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VÉä ´ÉäiÉxÉ +ɽþÊ®úiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ iªÉÉSÉ nù®úÉxÉä ´ÉäiÉxÉ EòÉføhÉäiÉ ªÉÉ´Éä.

={É®úÉäCiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉÆSÉä xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ¸ÉÒ. B. BºÉ. ºÉÉäxɴɱÉEò®ú, 4lÉä ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú, {ÉxÉ´Éä±É ªÉÉÆVÉEòbä÷

®úɽþÒ±É.

+¶ÉÉäEòEÖò¨ÉÉ®ú ¤ÉÒ. ʦɱ±ÉÉ®äú,

®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ,

|ɦÉÉ®úÒ |ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É,

ÊnùxÉÉÆEò 7 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021.

®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ.

|ɦÉÉ®úÒ |ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ®úÉ.+./4426/2021.----- ¸ÉÒ. BºÉ. ´½þÒ. º´ÉɨÉÒ, ºÉÊSÉ´É, ÊVɱ½þÉ Ê´ÉvÉÒ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ, ªÉÉÆSÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 18

ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSÉÒ BEò Ênù´ÉºÉÉSÉÒ +ÌVÉiÉ ®úVÉÉ, ÊnùxÉÉÆEò 15 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 iÉä 17 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ 03 Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÌVÉiÉ ®úVÉä±ÉÉ iɺÉäSÉ

¨ÉÉMÉÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 10 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 iÉä 14 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ MÉhÉ{ÉiÉÒSªÉÉ ºÉÖ^õÒ±ÉÉ ´É {ÉÖføÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 19 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ ®úÊ´É´ÉÉ®úSªÉÉ

ºÉÖ^õÒ±ÉÉ VÉÉäbÚ÷xÉ, ÊnùxÉÉÆEò 9 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉä. EòÉ. ´Éä. xÉÆ. {ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 20 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉä. EòÉ. ´Éä. {ÉÚ. {ɪÉÈiÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSªÉÉ

{É®ú´ÉÉxÉMÉҺɽþ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

{ɪÉÉǪÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.

¸ÉÒ. BºÉ. ´½þÒ. º´ÉɨÉÒ, ªÉÉÆSÉÉ ®úVÉäSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ ºÉÊSÉ´É, ÊVɱ½þÉ Ê´ÉvÉÒ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ, ªÉälÉä {ÉÖxÉÌxɪÉÖCiÉÒ

Eò®úhªÉÉÆiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ÊxÉªÉ¨É 1981 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 39 xÉÖºÉÉ®ú |ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, ¸ÉÒ. BºÉ. ´½þÒ. º´ÉɨÉÒ, ½äþ VÉ®ú ={É®úÉäCiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ

®úVÉä´É®ú MÉä±Éä xɺÉiÉä iÉ®ú ºÉÊSÉ´É, ÊVɱ½þÉ Ê´ÉvÉÒ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ, ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ºlÉÉxÉÉ{ÉzÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ ®úɽþÒ±Éä +ºÉiÉä.

¸ÉÒ. BºÉ. ´½þÒ. º´ÉɨÉÒ, ½äþ ®úVÉä´É®ú VÉÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VÉä ´ÉäiÉxÉ +ɽþÊ®úiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ iªÉÉSÉ nù®úÉxÉä ´ÉäiÉxÉ EòÉføhÉäiÉ ªÉÉ´Éä.

ÊnùxÉÉÆEò 9 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉä. EòÉ. ´Éä. xÉÆ. iÉä ÊnùxÉÉÆEò 14 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉä. EòÉ. ´Éä. {ÉÚ. {ɪÉÈiÉ iªÉÉÆSÉä xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ¸ÉÒ. BºÉ. b÷Ò.

PÉxÉ´É]õ, 3 ®äú ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ´É. ºiÉ®ú +ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆVÉEòbä÷ ®úɽþÒ±É.

ÊnùxÉÉÆEò 14 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉä. EòÉ. ´Éä. {ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 20 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉä. EòÉ. ´Éä. {ÉÚ. {ɪÉÈiÉ iªÉÉÆSÉä xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ¸ÉÒ. ´½þÒ. B¨É.

Eò-½Éb÷Eò®ú, ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ´É. ºiÉ®ú +ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆVÉEòbä÷ ®úɽþÒ±É.

+¶ÉÉäEòEÖò¨ÉÉ®ú ¤ÉÒ. ʦɱ±ÉÉ®äú,

®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ,

|ɦÉÉ®úÒ |ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É,

ÊnùxÉÉÆEò 8 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021.

®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

15

|ɦÉÉ®úÒ |ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ®úÉ.+./4429/2021.----- ¸ÉÒ. |É. MÉ. ±ÉƤÉä, Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò.ºiÉ®ú ¸ÉÒ´ÉvÉÇxÉ ªÉÉÆSÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 15 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 iÉä 18 ºÉ{]åõ¤É®ú

2021 ®úÉäVÉÒSÉÒ SÉÉ®ú Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ +ÌVÉiÉ ®úVÉÉ, ¨ÉÉMÉÒ±É ÊnùxÉÉÆEò 10 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 iÉä 14 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ MÉÉè®úÒ MÉhÉ{ÉiÉÒSªÉÉ ºÉÖ^õÒ±ÉÉ ´É {ÉÖføÒ±É

ÊnùxÉÉÆEò 19 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ ®úÊ´É´ÉÉ®úSªÉÉ ºÉÖ^õÒ±ÉÉ VÉÉäbÚ÷xÉ, ÊnùxÉÉÆEò 9 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ ´Éä³äýxÉÆiÉ®ú {ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 20 ºÉ{]åõ¤É®ú

2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ ´Éä³äý{ÉÚ´ÉÔ{ɪÉÈiÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉҺɽþ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

{ɪÉÉǪÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.

¸ÉÒ. |É. MÉ. ±ÉƤÉä, ªÉÉÆSÉÉ ®úVÉäSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú ¸ÉÒ´ÉvÉÇxÉ ªÉälÉä {ÉÖxÉÌxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ÊxÉªÉ¨É 1981 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 39 xÉÖºÉÉ®ú |ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, ¸ÉÒ. |É. MÉ. ±ÉƤÉä, ½äþ VÉ®ú ={É®úÉäCiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ

®úVÉä´É®ú MÉä±Éä xɺÉiÉä iÉ®ú Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú ¸ÉÒ´ÉvÉÇxÉ, ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ºlÉÉxÉÉ{ÉzÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ ®úɽþÒ±Éä +ºÉiÉä.

¸ÉÒ. |É. MÉ. ±ÉƤÉä, ½äþ ®úVÉä´É®ú VÉÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VÉä ´ÉäiÉxÉ +ɽþÊ®úiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ iªÉÉSÉ nù®úÉxÉä ´ÉäiÉxÉ EòÉføhÉäiÉ ªÉÉ´Éä.

ÊnùxÉÉÆEò 9 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉ.´Éä.xÉÆ.{ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 12 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉ. ´Éä. {ÉÚ. {ɪÉÈiÉ iªÉÉÆSÉä xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ B. ºÉÒ. ®úÉäEòbä÷, Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú, ¨ÉÉhÉMÉÉÆ´É ªÉÉÆVÉEòbä÷ ®úɽþÒ±É.

ÊnùxÉÉÆEò 12 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉ. ´Éä³äý{ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 20 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSªÉÉ EòÉ. ´Éä. {ÉÚ. {ɪÉÈiÉ iªÉÉÆSÉä xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ´½þÒ. +É®ú. EÖò±ÉEòhÉÔ, ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, Eò. ºiÉ®ú, ¨ÉÉhÉMÉÉÆ´É ªÉÉÆVÉEòbä÷ ®úɽþÒ±É.

+¶ÉÉäEòEÖò¨ÉÉ®ú ¤ÉÒ. ʦɱ±ÉÉ®äú,

®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ,

|ɦÉÉ®úÒ |ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É,

ÊnùxÉÉÆEò 7 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021.

®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ.

|ɦÉÉ®úÒ |ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ®úÉ.+./4390/2021.----- ¸ÉÒ. +É®ú. BºÉ. ¦ÉÉEò®äú, ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ´É. ºiÉ®ú, {ÉxÉ´Éä±É, ªÉÉÆSÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 26 +ÉìMɺ]õ 2021 iÉä 28

+ÉìMɺ]õ 2021 +¶ÉÒ 03 Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ {ÉÊ®´ÉÌiÉiÉ ®úVÉÉ {ÉÚ´ÉDZÉIÉÒ |ɦÉÉ´ÉÉxÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

{ɪÉÉǪÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.

¸ÉÒ. +É®ú. BºÉ. ¦ÉÉEò®äú, ªÉÉÆSÉÉ ®úVÉäSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ´É. ºiÉ®ú, {ÉxÉ´Éä±É ªÉälÉä {ÉÖxÉÌxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉÆiÉ ªÉäiÉ

+ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ÊxÉªÉ¨É 1981 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 39 xÉÖºÉÉ®ú |ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, ¸ÉÒ. +É®ú. BºÉ. ¦ÉÉEò®äú, ½äþ VÉ®ú ={É®úÉäCiÉ

EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ®úVÉä´É®ú MÉä±Éä xɺÉiÉä iÉ®ú ºÉ½þ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É ´É. ºiÉ®ú, {ÉxÉ´Éä±É ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ºlÉÉxÉÉ{ÉzÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ ®úɽþÒ±Éä +ºÉiÉä.

¸ÉÒ. +É®ú. BºÉ. ¦ÉÉEò®äú, ½äþ ®úVÉä´É®ú VÉÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VÉä ´ÉäiÉxÉ +ɽþÊ®úiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ iªÉÉSÉ nù®úÉxÉä ´ÉäiÉxÉ EòÉføhÉäiÉ ªÉÉ´Éä.

={É®úÉäCiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉÆSÉä xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ºlÉɪÉÒ +Énäù¶ÉÉ |ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É.

+¶ÉÉäEòEÖò¨ÉÉ®ú ¤ÉÒ. ʦɱ±ÉÉ®äú,

®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ,

|ɦÉÉ®úÒ |ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É,

ÊnùxÉÉÆEò 7 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021.

®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

16

{ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉ, `öÉhÉä ¶É½þ®ú ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É ( ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ )

Gò¨ÉÉÆEò ʴɶÉÉ/EòÉä®úÉäxÉÉ/¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É/3852/2021.— (1) VªÉÉ+lÉÔ, VÉÉMÉÊiÉEò +É®úÉäMªÉ ºÉÆPÉ]õxÉäxÉä EòÉä®úÉäxÉÉ Ê´É¹ÉÉhÉÚ¨ÉÖ³äý {ɺɮúiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ

+ÉVÉÉ®ú ½þÉ ºÉÉlÉÒSÉÉ ºÉƺÉMÉÇVÉxªÉ +ÉVÉÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäʹÉiÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ. EòÉä®úÉäxÉÉ Ê´É¹ÉÉhÉÚSÉÉ |ɺÉÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉ ´É `öÉhÉä ¶É½þ®úÉiÉ MÉiÉÒxÉä {ɺɮúiÉ

+ºÉ±ªÉÉSÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉ +ɽäþ iɺÉäSÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä EòÉä®úÉäxÉÉ Ê´É¹ÉÉhÉÚ (EòÉäÊ´Éb-19) SÉÉ |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´É ®úÉäJÉhªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉVªÉÉiÉ ºÉÉlÉÒSÉÉ ®úÉäMÉ |ÉÊiɤɯvÉÉi¨ÉEò EòɪÉnùÉ

1897, ÊnùxÉÉÆEò 13 ¨ÉÉSÉÇ 2020 ®úÉäVÉÒ{ÉɺÉÚxÉ ±ÉÉMÉÚxÉ JÉÆb 2, 3 ´É 4 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ. iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ ÊxɪɨÉɴɱÉÒ

iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ.

(2) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ xÉÉä]õÒÊ¡òEäò¶ÉxÉ Gò. EòÉä®úÉäxÉÉ 2021/|É. Gò. 366/+É®úÉäMªÉ-5, ÊnùxÉÉÆEò 24 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 xÉÖºÉÉ®ú ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ +Énäù¶É ÊxÉMÉÇʨÉiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ, iªÉÉ+xÉֹɯMÉÉxÉä iÉÉiEòɳý |ÉÊiɤɯvÉEò ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ Eò±É¨É 144 JÉɱÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒSªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä

VÉxÉiÉäºÉ, JÉɱÉÒ±É ´ªÉCiÉÒ, +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ ªÉÉÆxÉÉ =qäù¶ÉÚxÉ ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶ÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä¤ÉɤÉiÉ ¨ÉÉZÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱÉä±ÉÒ +ɽäþ.

(3) VªÉÉ+lÉÔ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ-1, ¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ ªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò 3 ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉxÉ Gò.4 ¨ÉvÉÒ±É

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 SÉÉ Gò. B¨ÉBºÉºÉÒ-1274/´½þÒ-B¡ò ¨ÉvÉÒ±É +Énäù¶ÉÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 (II- 1974)SÉä

Eò±É¨É 21 +x´ÉªÉä +ɨÉSÉÒ Ê´É¶Éä¹É EòɪÉÇEòÉ®úÒ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò°üxÉ Eò±É¨É 144 SÉä ʴɶÉä¹É +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ɽäþiÉ.

(4) iªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÒ, VÉªÉ VÉÒiÉ ËºÉ½þ, {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉ, `öÉhÉä ¶É½þ®ú iÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹É |ÉÉÊvÉEÞòiÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 1

BÊ|É±É 1974 SÉä +ÊvɺÉÚSÉxÉä´nùÉ®äú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨½þhÉÚxÉ `öÉhÉä ¶É½þ®ú {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉɱɪÉÉSÉä EòɪÉÇIÉäjÉÉiÉ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ Eò±É¨É 144

(1) (3) +x´ÉªÉä ¨ÉÉMÉÒ±É VÉÉ.Gò.Ê´É.¶ÉÉ. EòÉä®úÉäxÉÉ/¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É/3201/2021, ÊnùxÉÉÆEò 13 +ÉìMɺ]õ 2021 +x´ÉªÉä ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶ÉɨÉvªÉä JÉɱÉÒ±É xɨÉÚnù

ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 7 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÖføÒ±É +Énäù¶ÉÉ{ɪÉÈiÉ ±ÉÉMÉÚ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

1.

vÉĘ́ÉEò ºlɳäý ´É |ÉÉlÉÇxÉÉ ºlɳäý-|ÉÊiɤɯÊvÉiÉ IÉäjÉ ´ÉMɳýiÉÉ <iÉ®ú IÉäjÉÉiÉÒ±É vÉĘ́ÉEò ºlɳäý ´É |ÉÉlÉÇxÉÉ ºlɳäý ]Åõº]õ, ¤ÉÉäbÇ÷, +ÉìlÉÉäÊ®ú]õÒxÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ

Eäò±É䱪ÉÉ ´Éä³äýxÉÖºÉÉ®ú SÉɱÉÚ ®úɽþiÉÒ±É. ºÉnù®ú vÉĘ́ÉEò ºlɳäý ´É |ÉÉlÉÇxÉÉ ºlɳäý ªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ¨ÉɺEòSÉÉ ´ÉÉ{É®ú ºÉÖ®úÊIÉiÉ +ÆiÉ®ú ´É º´ÉSUôiÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉÆSÉÉ

+´É±ÉÆ¤É Eò°üxÉ SÉɱÉÚ `äö´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. (ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ªÉÉÆxÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 24 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ

¨ÉÉxÉEò EòɪÉÇ{ÉvnùiÉÒiÉÒ±É ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ºÉÖSÉxÉÉÆSÉÉ +´É±ÉÆ¤É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ.)

(5) ºÉnù®ú +Énäù¶ÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷ Ê´ÉvÉÉxÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ Eò±É¨É 188 |ɨÉÉhÉä ʶÉIÉäºÉ {ÉÉjÉ ®úÉʽþ±É.

(6) ={É®úÉäCiÉ Ê`öEòÉhÉä/EòɪÉÇGò¨É ªÉälÉÒ±É ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ]Åõº]õÒ ´É +ɺlÉÉ{ÉxÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò ªÉÉÆxÉÉ |ÉiªÉäEòÉºÉ +Énäù¶ÉÉ{ÉÚ´ÉÔ º´ÉiÉÆjÉ xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhÉä ¶ÉCªÉ

xɺɱªÉÉxÉä ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ nÆùb÷ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 SÉä Eò±É¨É 144 (2) +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉnù®úSÉÉ +Énäù¶É BEòiÉ¡òÔ EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ

+ɽäþ. ªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ |ɺÉÉ®ú¨ÉÉvªÉ¨Éä, {ÉÉä±ÉÒºÉ º]äõ¶ÉxÉ, ºÉ½þÉ. {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉ iɺÉäSÉ {ÉÊ®ú¨ÉÆb÷³ýÒªÉ {ÉÉä. ={É+ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ªÉÉÆSÉä xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉÉäb÷ÉÇ´É®ú

xÉÉMÉ®úÒEòÉÆSÉä ºÉÖÊ´ÉvÉäºÉÉ`öÒ ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

(7) ºÉnù®úSÉÉ +Énäù¶É ½þÉ ¨ÉÉZªÉÉ ºÉ½þÒ Ê¶ÉCªÉÉÊxɶÉÒ +ÉVÉ ÊnùxÉÉÆEò 27 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ +ɽäþ.

VÉªÉ VÉÒiÉ ËºÉ½ú,

`öÉhÉä ¶É½þ®ú.

{ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉ,

`öÉhÉä ¶É½þ®ú.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

17

={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ iÉlÉÉ ¦É򼃮{ÉÉnùxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, EòhÉEò´É±ÉÒ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ¦É򼃮/EòhÉ.xÉ.{ÉÆ/¦ÉÖ.ºÉÆ.|É.Gò.11/2017/Eò±É¨É 11(1)/+ÊvÉ/09/2021.— ¦É򼃮{ÉÉnùxÉ |ɺiÉÉ´É Gò¨ÉÉÆEò-11/2017 EòhÉEò´É±ÉÒ VªÉÉ+lÉÔ,

¦ÉÖ¨É񼃮{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉǺÉɽþiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013 (2013 SÉÉ 30) ªÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 3 JÉÆb÷ (<) ´ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉuùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ¨É½þºÉÚ±É ´É ʴɦÉÉMÉ

Gò. ºÉÆEòÒhÉÇ 11/2014/|É.GÆò.77/+-2, ÊnùxÉÉÆEò 19 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2015 (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø ÊVÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É “ =CiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.)

ªÉÉuùÉ®äú +ºÉä +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ EòÒ, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 SªÉÉ JÉÆb÷ (ZÉäb÷ +ä) ¨ÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ BJÉÉtÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ,

BJÉÉtÉ ÊVɱÁÉiÉÒ±É 500 ½äþC]õ®ú{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É <iÉCªÉÉ IÉäjÉÉEòÊ®úiÉÉ VɨÉÒxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ, +¶ÉÉ ÊVɱÁÉSÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉ =CiÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¶ÉɺÉxÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÉ. ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËºÉvÉÖnÖùMÉÇ ªÉÉÆxÉÒ {ÉjÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉ¨Éx´ÉªÉ/EòhÉEò/¦ÉÚºÉ/|É.Gò.EòhÉEò/11/2017, ÊnùxÉÉÆEò 8 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2017

+x´ÉªÉä ¦ÉÖºÉÆ{ÉÉnùxÉ |ɺiÉÉ´É Gò¨ÉÉÆEò-11/2017 EòÊ®úiÉÉ ¦É򼃮{ÉÉnùxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòhÉEò´É±ÉÒ ªÉÉÆxÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä +ºÉÚxÉ ºÉnù®ú

{ÉjÉÉx´ÉªÉä xÉ´ÉÒxÉ ¦É򼃮{ÉÉnùxÉ EòɪÉtÉiÉÒ±É Eò±É¨É 11´ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒx´ÉªÉä +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ EòÉføhÉä¤ÉɤÉiÉ ={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòhÉEò´É±ÉÒ

ªÉÉÆxÉÉ +Énäù¶ÉÒiÉ Eäò±Éä±Éä +ɽäþ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú ªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +xÉÚºÉÖSÉÒ BEò ¨ÉvªÉä +ÊvÉEò iÉ{ÉʶɱɴÉÉ®ú ´ÉhÉÇxÉ Eäò±Éä±ÉÒ VɨÉÒxÉ (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø ÊVÉSÉÉ

ÊxÉnæù¶É “ =CiÉ VɨÉÒxÉ ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø ÊVÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É “ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉ ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ

+ɱÉÉ +ɽäþ.) +ɴɶªÉEò +ɽäþ +lÉ´ÉÉ ÊiÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉɺÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäþ, +ºÉä ´ÉÉ]õiÉä. VªÉÉSªÉÉ º´É°ü{ÉÉSÉä Ê´É´É®úhÉ ªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ

+xÉÖºÉÚSÉÒ nùÉäxÉ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±Éä +ɽäþ, +ÉÊhÉ ¨½þhÉÚxÉ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä Eò±É¨É 11´ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒx´ÉªÉä ªÉÉuùÉ®äú +ºÉä +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉäiÉä EòÒ, =CiÉ VÉʨÉxÉÒSÉÒ =CiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉɺÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäþ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¦ÉÚ欃 ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä ¤ÉÉÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒSÉä ʴɺlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ {ÉÉb÷hÉÉ®úÒ EòÉ®úhÉä, ªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ

iÉÒxÉ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ÉÒ +ɽäþiÉ. (ºÉnù®ú |ÉEò±{ÉÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÓSÉä ʴɺlÉÉ{ÉxÉ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.)

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ºÉÉ®úÉÆ¶É ªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ SÉÉ®ú ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ÉÉ +ɽäþ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, Eò±É¨É 43 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉǺÉɽþiÉ ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ |ɶÉɺÉEòÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É,

ªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ {ÉÉSÉ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ÉÉ +ɽäþ. (ºÉnù®ú |ÉEò±{ÉÉiÉ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉǺÉɽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.)

iªÉÉ+lÉÔ +ÉiÉÉ, +ºÉä PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É 4 +xÉÖºÉÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ½þÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

|ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉä =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉ SÉÉ®ú JÉɱÉÒ±É EòɪÉÇ´ÉɽþÒ {ÉÚhÉÇ ½þÉä<Ç±É iªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ =CiÉ VÉʨÉxÉÒSÉÉ +lÉ´ÉÉ

ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ =CiÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉ®ú ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

{É®ÆúiÉÖ =CiÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ +lÉ´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä +VÉÇ Eäò±ªÉÉ´É®ú, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ-ªÉÉºÉ Ê´É¶Éä¹É {ÉÊ®úκlÉiÉÒSÉÒ EòÉ®úhÉä ±ÉäJÉÒ xɨÉÚnù Eò°üxÉ

+¶ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉºÉ ={É®úÉäCiÉ iÉ®úiÉÖnùÒSªÉÉ |É´ÉiÉÇxÉÉiÉÚxÉ ºÉÚ]õ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, VÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä ªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä ¤ÉÖvnùÒ{ÉÖ®úººÉ®ú =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉɨÉÖ³äý ÊiɱÉÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ½þÉxÉÒSÉÒ ËEò´ÉÉ

IÉiÉÒSÉÒ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ-ªÉÉEòbÚ÷xÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ênù±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

iɺÉäSÉ, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä Eò±É¨É 11SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) +xÉÖºÉÉ®ú, ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ½äþ ¦ÉÚ¨É񼃮{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ´É {ÉÖxɺlÉÉÇ{ÉxÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ

¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ´É {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò (¨É½þÉ®úɹ]Åõ) ÊxɪɨÉ, 2014 (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É “ =CiÉ ÊxÉªÉ¨É ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.)

ªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10 SªÉÉ ={É-ÊxÉªÉ¨É (3) uùÉ®äú ʴɽþÒiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¦ÉÚ¨ÉÒ+ʦɱÉäJÉÉSªÉÉ +tÉ´ÉiÉÒEò®úhÉÉSÉä EòÉ¨É ½þÉiÉÒ PÉähÉÉ®ú +ºÉ±ªÉÉSÉä ´É {ÉÚhÉÇ Eò®úhÉÉ®ú

+ºÉ±ªÉÉSÉä näùJÉÒ±É PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 SªÉÉ JÉÆb÷ (Uô) +x´ÉªÉä ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¶ÉɺÉxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É

ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ-ªÉÉÆSÉÒ EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ ={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòhÉEò´É±ÉÒ iÉlÉÉ ¦É򼃮{ÉÉnùxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòhÉEò´É±ÉÒ ÊVɱ½þÉ-˺ÉvÉÖnÖùMÉÇ ªÉÉÆxÉÉ

{ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ.

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----3

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

18

+xÉÖºÉÚSÉÒ BEò

(VÉʨÉxÉÒSÉä ´ÉhÉÇxÉ)

ÊVɱ½þÉ- ˺ÉvÉÖnÖùMÉÇ, iÉɱÉÖEòÉ- EòhÉEò´É±ÉÒ, MÉÉ´É- EòhÉEò´É±ÉÒ

ʺÉ]õÒ ºÉ.xÉÆ¤É®ú/ºÉ´½æþ xÉÆ¤É®ú

={É Ê´É¦ÉÉMÉ Gò¨ÉÉÆEò/

+ɴɶªÉEò VÉʨÉxÉÒSÉä +nù¨ÉɺÉä

{ÉÉä]õ ʽþººÉÉ Gò¨ÉÉÆEò

IÉäjÉ (SÉÉè.¨ÉÒ)

ʺÉ.ºÉ.xÉÆ. 3944 ºÉ.xÉÆ. 176+/1,2,3 ´É 4 {Éè

-

1493.00

ʺÉ.ºÉ.xÉÆ. 3945, ºÉ.xÉÆ. 177

-

3061.00

+1+1+1+1+1+1/10+

ʺÉ.ºÉ.xÉÆ. 3967

-

584.47

BEÚòhÉ

5138.47

+xÉÖºÉÚSÉÒ nùÉäxÉ

(ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉ º´É°ü{ÉÉiÉ Ê´É´É®úhÉ)

|ÉEò±{ÉÉSÉä xÉÉ´É - EòhÉEò´É±ÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉ ½þqùÒiÉÒ±É +ÎMxɶÉɨÉEò nù±É, Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ´ÉºÉɽþiÉ VɨÉÒxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ

|ÉEò±{ÉÉSÉä ´É¹ÉÇ - ºÉxÉ 2020-2021

ºÉ¨ÉÉVÉɱÉÉ Ê¨É³ýhÉÉ®äú ±ÉÉ¦É - EòhÉEò´É±ÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉ ½þqùÒiÉÒ±É +ÎMxɶÉɨÉEò nù±É, Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä ÊxÉ´ÉɺÉÒ ´ÉºÉɽþiÉÒEòÊ®úiÉÉ

+xÉÖºÉÚSÉÒ iÉÒxÉ

(¤ÉÉÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÓSÉä ʴɺlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉÉ®úÒ EòÉ®úhÉä)

EòhÉEò´É±ÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉ ½þqùÒiÉÒ±É +ÎMxɶÉɨÉEò nù±É, Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ´ÉºÉɽþiÉ, ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù VɨÉÒxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉɨÉÖ³äý EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉÉÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÓSÉä

ʴɺlÉÉ{ÉxÉ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ SÉÉ®ú

(ºÉɨÉÉÊVÉEò |ɦÉÉ´É ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +¦ªÉÉºÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉxÉä Ênù±Éä±ÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò |ɦÉÉ´É ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ºÉÉ®úÉÆ¶É)

ºÉxÉ 2015 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 42 (¨É½þÉ®úɹ]Åõ |ÉÉnäùʶÉEò ÊxɪÉÉäVÉxÉ ´É xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966) ¨ÉvÉÒ±É Eò±É¨É 5 (2)

{É®ÆúiÉÖEòÉ+x´ÉªÉä |ÉÉnäùʶÉEò ªÉÉäVÉxÉÉ, Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ <iªÉÉnùÓSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ VɨÉÒxÉ ºÉCiÉÒxÉä ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhÉä¤ÉɤÉiÉ

¦ÉÚÊ¨ÉºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉǺÉɽþiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013 ªÉÉSÉÒ Eò±É¨Éä 4 iÉä 15 (nùÉäx½þÒ

ºÉ½þ) ªÉÉÆ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÓSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉ xÉɽþÒiÉ.

+xÉÖºÉÚSÉÒ {ÉÉSÉ

(ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ |ɶÉɺÉEòÉSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É)

+.

|ɶÉɺÉEò ¨½þhÉÚxÉ ÊxɪÉÖCiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉSÉä {ÉnùxÉɨÉ- ±ÉÉMÉÚ xÉɽþÒ

¤É.

|ɶÉɺÉEòÉSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ- ±ÉÉMÉÚ xÉɽþÒ

Eò.

VªÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú |ɶÉɺÉEòÉSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ iªÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É- ±ÉÉMÉÚ xÉɽþÒ

]õÒ{É - (1) ºÉnù®ú |ÉEò±{ÉɺÉÉ`öÒ ½þÉähÉÉ-ªÉÉ ¦É򼃮{ÉÉnùxÉɨÉÖ³äý EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSÉä {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ iªÉɨÉÖ³äý =CiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É 43 +x´ÉªÉä |ɶÉɺÉEòÉSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ xÉɽþÒ.

(2) =CiÉ VÉʨÉxÉÒSÉä ºÉÆªÉÖCiÉ ¨ÉÉäVÉhÉÒ {ÉjÉEò ´É xÉEòɶÉÉ ={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòhÉEò´É±ÉÒ ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ ´Éä³äýiÉ

ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

´Éè¶ÉɱÉÒ ®úÉVɨÉÉxÉä,

EòhÉEò´É±ÉÒ,

={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ iÉlÉÉ

ÊnùxÉÉÆEò 21 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021.

¦É򼃮{ÉÉnùxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, EòhÉEò´É±ÉÒ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

19

{ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉɱɪÉ, ʨɮúÉ-¦ÉÉ<Ènù®ú, ´ÉºÉ<Ç-Ê´É®úÉ®ú ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò {ÉÉä.={É.+É.¨ÉÖJªÉÉ./¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É/4470/2021.— VªÉÉ+lÉÔ, ʨɮúÉ-¦ÉÉ<Ènù®ú, ´ÉºÉ<Ç-Ê´É®úÉ®ú {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉɱɪÉÉSªÉÉ ½þqùÒiÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ

®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÆPÉ]õxÉÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ VÉxÉiÉäSªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉÆºÉÉ`öÒ ¨ÉÉäSÉæ, +ÉÆnùÉä±ÉxÉä, ÊxÉnù¶ÉÇxÉä, PÉä®úÉ´É, vÉ®úhÉä, ºÉ¦ÉÉ, +ÊiÉGò¨ÉhÉ ½þ]õ´ÉhÉä

<iªÉÉnùÒ EòɪÉÇGò¨ÉÉÆSÉä +ɪÉÉäVÉxÉ Eäò±Éä VÉÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäþ.

VªÉÉ+lÉÔ ¨ÉÒ, Ê´ÉVɪÉEòÉÆiÉ ºÉÉMÉ®ú, {ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCiÉ (¨ÉÖJªÉɱɪÉ), {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉɱɪÉÉEòb÷Ò±É Gò¨ÉÉEÆò {ÉÉä.+É.´ÉÉ./+ÊvÉ.|ÉvÉÉxÉ/+Énäù¶É/

30/2020 ÊnùxÉÉÆEò 9 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2020 +x´ÉªÉä, ¨ÉÉ. {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉ ªÉÉÆSÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1951 Eò±É¨É 37 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ´É (3)

SÉä ´ÉÉ{É®úɴɪÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú +ɨ½þÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþiÉ.

ʨɮúÉ-¦ÉÉ<Ènù®ú, ´ÉºÉ<Ç-Ê´É®úÉ®ú {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉÉ±ÉªÉ EòɪÉÇIÉäjÉÉiÉÒ±É Ê¨É®úÉ®úÉäb÷, EòÉʶÉʨɮúÉ, xÉ´ÉPÉ®ú, xɪÉÉxÉMÉ®ú, ¦ÉÉ<Ènù®ú, =kÉxÉ, ´ÉºÉ<Ç, ¨ÉÉÊhÉEò{ÉÖ®ú,

´ÉɱÉÒ´É, xÉɱÉɺÉÉä{ÉÉ®úÉ, iÉÖ³ýÓVÉ, Ê´É®úÉ®ú ´É +xÉÉdzýÉ +ºÉä BEÚòhÉ 13 {ÉÉä±ÉÒºÉ `öÉhÉä EòɪÉÇIÉäjÉɨÉvªÉä ¶ÉÉÆiÉiÉÉ, EòɪÉnùÉ ´É ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉÉ +¤ÉÉÊvÉiÉ ®úɽþÉ´ÉÒ, ºÉ¨ÉÉVÉ

EÆò]õEò ´É MÉÖÆb÷ |É´ÉÞkÉÒSÉä <ºÉ¨É ªÉÉÆSªÉÉ´É®ú |ÉÊiɤɯvÉEò EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhÉä ºÉÉä<ÇSÉä ´½þÉ´Éä.

iªÉÉ+lÉÔ, ´É®úÒ±É PÉ]õxÉÉÆSªÉÉ +xÉֹɯMÉÉxÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¶ÉÉÆiÉiÉÉ ´É ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉÉ +¤ÉÉÊvÉiÉ ®úÉJÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÒ, Ê´ÉVɪÉEòÉÆiÉ ºÉÉMÉ®ú {ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCiÉ,

(¨ÉÖJªÉɱɪÉ) ʨɮúÉ-¦ÉÉ<Ènù®ú, ´ÉºÉ<Ç-Ê´É®úÉ®ú, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ºÉxÉ 1951 SÉä Eò±É¨É 37 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ´É (3) +x´ÉªÉä ÊVÉÊ´ÉiÉ ´É Ê´ÉkÉ

ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ EòɪÉnùÉ ´É ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉÉ VÉÉä{ÉɺÉhªÉɺÉÉ`öÒ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É näùiÉ +ɽäþ :—

1.

¶ÉºjÉä, ºÉÉä]äõ, iɱɴÉÉ®úÒ, ¦ÉɱÉä, ¤ÉÆnÖùEòÉ, ±ÉÉ`ö¬É ËEò´ÉÉ ¶É®úÒ®úÉºÉ <VÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÖ ¤ÉɳýMÉhÉä.

2.

nùMÉb÷ ËEò´ÉÉ IÉä{ÉhÉɺjÉä ËEò´ÉÉ ¡äòEòɴɪÉÉSÉÒ ={ÉEò®úhÉä ËEò´ÉÉ ºÉÉvÉxÉä VɨÉÉ Eò®úhÉä.

3.

EòÉähÉiÉɽþÒ nùɽþEò {ÉnùÉlÉÇ ËEò´ÉÉ º¡òÉä]õEò {ÉnùÉlÉÇ ¤É®úÉä¤É®ú xÉähÉä.

4.

´ªÉCiÉÓSªÉÉ ËEò´ÉÉ |ÉäiÉÉEÞòiÉÒSªÉÉ |ÉÊiɨÉäSÉä |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úhÉä.

5.

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê®úiÉÒxÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úhÉä, MÉÉhÉÒ ¨½þhÉhÉä, ´ÉÉt ´ÉÉVÉ´ÉhÉä.

6.

ºÉ¦ªÉiÉÉ +MÉ®ú ÊxÉiÉÒ ªÉÉ Ê´É¯ûrù +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÒ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ¶ÉÉÆiÉiÉÉ vÉÉäCªÉÉiÉ +ÉhÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ VªÉɨÉÖ³äý ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ =±ÉlÉÚxÉ {Ébä÷±É

+¶ÉÒ ¦ÉɹÉhÉä, ½þɴɦÉÉ´É, ÊSÉjÉ¡ò±ÉEò |Énù̶ÉiÉ Eò®úhÉä.

7.

{ÉÉSÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉSÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ±ÉÉäEòÉÆxÉÒ BEòjÉ VɨÉhÉä, VÉɽþÒ®ú ºÉ¦ÉÉ PÉähÉä, ʨɮú´ÉhÉÖEòÉ EòÉføhÉä, PÉÉä¹ÉhÉÉ, |ÉÊiÉPÉÉä¹ÉhÉÉ näùhÉä <iªÉÉnùÒ EÞòiªÉÉÆxÉÉ ªÉÉ

+Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

´É®úÒ±É ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É JÉɱÉÒ±É ´ªÉCiÉÓxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

“ VÉÉä EòÉähÉÒ <ºÉ¨É ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÉäEò®ú +ɽäþ ËEò´ÉÉ VªÉÉºÉ ´ÉÊ®ú¹`öÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòiÉÇ´ªÉ ÊxÉʨÉkÉÉxÉä ¶ÉºjÉ PÉähÉä ¦ÉÉMÉ {Ébä÷±É ËEò´ÉÉ VªÉÉºÉ +ÊvÉEòÉ®ú

|ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉxÉä ºÉÚ]õ Ênù±Éä±ÉÒ +ɽäþ. ”

ºÉnù®ú +Énäù¶É JÉɱÉÒ±É Ê¨É®ú´ÉhÉÖEòÉ ´É VɨÉÉ´ÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

1.

±ÉMxÉ EòɪÉÉǺÉÉ`öÒ VɨɱÉä±Éä ±ÉÉäEò.

2.

|ÉäiɪÉÉjÉÉ ´É +ÆiªÉºÉƺEòÉ®úɺÉÉ`öÒ EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ Ê¨É®ú´ÉhÉÖEòÉ.

3.

ºÉ®úEòÉ®úÒ/ÊxɨɺɮúEòÉ®úÒ EòɨÉɺÉÉ`öÒ EòÉä]Çõ, EòSÉä®úÒ ªÉälÉä VɨɱÉä±Éä ±ÉÉäEò.

4.

ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉƺlÉÉ ªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ VɨɱÉä±ÉÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉ.

5.

{ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉ ´É iªÉÉÆxÉÒ |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉÆxÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ ºÉ¦ÉÉ/ʨɮú´ÉhÉÖEòÉ.

6.

ºÉ´ÉÇ ¶ÉɺÉEòÒªÉ/ÊxɨɶÉɺÉEòÒªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ½äþ EòiÉÇ´ªÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ Ê`öEòÉhÉ.

ºÉnù®ú ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò 25 ºÉ{]åõ¤É® 2021 ®úÉäVÉÒ 00-01 ´ÉÉVÉä{ÉɺÉÖxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 4 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSÉä 24-00 ´ÉÉVÉä{ɪÉÈiÉ +ƨɱÉÉiÉ

®úɽþÒ±É. ´É®úÒ±É ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶ÉÉSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ Ê´É¯ûrù ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ºÉxÉ 1951 SÉä Eò±É¨É 135 |ɨÉÉhÉä EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

Ê´ÉVɪÉEòÉÆiÉ ºÉÉMÉ®ú,

ʨɦÉÉ´ÉÊ´É {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉɱɪÉ,

{ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCiÉ (¨ÉÖJªÉɱɪÉ),

ÊnùxÉÉÆEò 24 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021.

ʨɮúÉ-¦ÉÉ<Ènù®ú, ´ÉºÉ<Ç-Ê´É®úÉ®, {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉɱɪÉ.

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

20

. {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉɱɪÉ, ʨɮúÉ-¦ÉÉ<Ènù®ú, ´ÉºÉ<Ç-Ê´É®úÉ®ú ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

´ÉÉSɱÉä.----(1) ¶ÉɺÉxÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEò Gò. +É®ú.B±É.{ÉÒ. :- 0921/ {É.Gò. 221/ ʴɶÉÉ-1 ¤É, ÊnùxÉÉÆEò 4 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021.

(2) ʨɮúÉ ¦ÉÉ<Ènù®ú ¨É.xÉ.{ÉÉ.{ÉÊ®ú{ÉjÉEò Gò. ºÉÉ.|É./357/2021, ÊnùxÉÉÆEò 5 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021.

¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 SÉä Eò±É¨É 144 (1) (2) +x´ÉªÉä ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò ʴɶÉä¹É ¶ÉÉJÉÉ/xÉ´É®úÉjÉÉèiºÉ´É ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É/2021-48 15.---- VªÉÉ+lÉÔ, EòÉäÊ´Éb÷ 19 ¨ÉÖ³äý =nÂù¦É´É±É䱪ÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉÉ

ªÉÉ ´É¹ÉÔ xÉ´É®úÉjÉÉèiºÉ´É ºÉÉVÉ®úÉ Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ, MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÒ +É®ú.B±É.{ÉÒ. :- 0921/ |É.Gò. 221/ ʴɶÉÉ-1 ¤É,

ÊnùxÉÉÆEò 4 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021 +x´ÉªÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò xÉ´É®úÉjÉÉèiºÉ´É 2021 ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ºÉÚSÉxÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ɽäþiÉ. EòÉä®úÉäxÉÉSÉÒ nÖùºÉ®úÒ ±ÉÉ]õ

+ÉäºÉ®ú±ÉÒ +ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ +VÉÚxɽþÒ EòÉä®úÉäxÉÉSÉÉ vÉÉäEòÉ EòÉªÉ¨É +ɽäþ. iªÉɨÉÖ³äý xÉÉMÉÊ®úEòÉÆxÉÒ ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉiÉ BEòjÉ ªÉä>ðxÉ MÉnùÔ Eò°üxÉ =iºÉ´É ºÉÉVÉ®úÉ Eò®úhÉä

=ÊSÉiÉ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. xÉ´É®úÉjÉÉèiºÉ´É ºÉVÉ®úÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ºÉ´ÉÇ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆxÉÒ +É®úÉäMªÉÉSªÉÉ où¹]õÒEòÉäxÉÉiÉÖxÉ ªÉÉäMªÉ iÉÒ JɤɮúnùÉ®úÒ PÉähÉä +iªÉɴɶªÉEò +ɽäþ.

iªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÒ, Ê´ÉVɪÉEòÉÆiÉ ºÉÉMÉ®ú, {ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCiÉ (¨ÉÖJªÉɱɪÉ) ʨɮúÉ-¦ÉÉ<Ènù®ú, ´ÉºÉ<Ç-Ê´É®úÉ®ú +ɪÉÖCiÉÉ±ÉªÉ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973

SÉä Eò±É¨É 144 (1) (2) +x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ Ê¨É®úÉ-¦ÉÉ<Ènù®ú ¨É½þÉ{ÉÉʱÉEòÉ +ɪÉÖCiÉÉ±ÉªÉ EòɪÉÇIÉäjÉÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò

7 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021 iÉä 15 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒ {ɪÉÈiÉ xÉ´É®úÉjÉÉèiºÉ´ÉÉnù®ú¨ªÉÉxÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆxÉÒ ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉiÉ BEòjÉ ªÉä>ðxÉ MÉÌnùºÉ |ÉÊiɤɯvÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ

+ºÉ±ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉSÉÉ ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É VÉÉ®úÒ EòÊ®úiÉ +ɽäþ.

iªÉÉ+xÉֹɯMÉÉxÉä ʨɮúÉ-¦ÉÉ<Ènù®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ EòɪÉÇIÉäjÉÉEò®úÒiÉÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ÊxɤÉÈvÉ ±ÉÉMÉÚ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþiÉ :

(1) näù´ÉÒSªÉÉ ¨ÉÖiÉÔSÉÒ =ÆSÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉEò®úÒiÉÉ 4 ¡Úò]õ ´É PÉ®úMÉÖiÉÒ näù´ÉÒSªÉÉ ¨ÉÖiÉÔSÉÒ =ÆSÉÒ 2 ¡Öò]õÉÆSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ +ºÉÉ´ÉÒ.

(2) MÉ®ú¤ÉÉ, nùÉÆÊb÷ªÉÉ ´É <iÉ®ú ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò EòɪÉÇGò¨É +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç ®úɽþÒþ±É.

(3) ¨ÉÆb÷{ÉÉiÉ BEòÉ´Éä³ýÒ 5 {ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ´ªÉCiÉÒ BEòjÉ VɨÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

(4) näù´ÉÒSªÉÉ +ÉMɨÉxÉ ´É ʴɺÉVÉÇxÉ Ê¨É®ú´ÉhÉÖEòÉ EòÉføhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

(5) ʴɺÉVÉÇxÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉäºÉ VÉ®ú PÉ®úMÉÖiÉÒ iɺÉäSÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò xÉ´É®úÉjÉÉèiºÉ´É ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÉ {ÉÊ®úºÉ®ú |ÉÊiɤɯÊvÉiÉ IÉäjÉÉiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ¨ÉÚiÉÔ Ê´ÉºÉVÉÇxÉ

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê`öEòÉhÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç +ºÉä±É.

ºÉnù®ú ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶ÉÉiÉ +ɪÉÖCiÉ, ʨɮúÉ-¦ÉÉ<Ènù®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ªÉÉÆxÉÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ={É®úÉäCiÉ +Énäù¶ÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ iɺÉäSÉ <iÉ®ú

ÊxɤÉÈÇvÉ EòÉªÉ¨É ®úɽþiÉÒ±É.

VÉÉä EòÉähÉÒ ºÉnù®ú +Énäù¶ÉÉSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eò®äú±É iÉÉä <ºÉ¨É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷ ºÉÆÊ½þiÉÉ Eò±É¨É 188 |ɨÉÉhÉä ʶÉIÉäºÉ {ÉÉjÉ `ö®äú±É. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1951

SÉä Eò±É¨É 163 |ɨÉÉhÉä ºÉnù®úSÉÉ +Énäù¶É ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê`öEòÉhÉÒ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ. iɺÉäSÉ Ê¨É®úÉ-¦ÉÉ<Ènù®ú, ´ÉºÉ<Ç-Ê´É®úÉ®ú +ɪÉÖCiÉÉ±ÉªÉ EòɪÉÇIÉäjÉɨÉvªÉä

ºÉnù®ú +Énäù¶ÉÉSªÉÉ |ÉÊiÉ ºlÉÉÊxÉEò ´ÉÞkÉ{ÉjÉÉiÉÚxÉ |ÉʺÉrù Eò®úÉ´ÉÉ. +Énäù¶ÉɨÉÖ³äý |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉähÉÉ-ªÉÉ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒºÉ +Énäù¶ÉÉ{ÉÚ´ÉÔ xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhÉä ¶ÉCªÉ

xɺɱªÉÉxÉä ºÉnù®úSÉÉ +Énäù¶É BEòiÉ¡òÔ EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ.

ºÉnù®ú +Énäù¶ÉÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ½þÉ ÊnùxÉÉÆEò 7 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSÉä 00-01 iÉä ÊnùxÉÉÆEò 15 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒSÉä 24-00 ´ÉÉ. {ɪÉÈiÉ ±ÉÉMÉÖ

®úɽþÒ±É.

ºÉnù®úSÉÉ +Énäù¶É +ÉVÉ ÊnùxÉÉÆEò 5 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒ ¨ÉÉZÉä ºÉ½þÒ Ê¶ÉCCªÉÉÊxɶÉÒ Ênù±ÉÉ +ɽäþ.

Ê´ÉVɪÉEòÉÆiÉ ºÉÉMÉ®,ú

{ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCiÉ (¨ÉÖJªÉɱɪÉ),

ʨɮúÉ-¦ÉÉ<ÈÇnù®ú, ´ÉºÉ<Ç Ê´É®úÉ®ú +ɪÉÖCiÉɱɪÉ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

21

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 1 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021

ºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò Ê]õ{ÉÒ¤ÉÒ-4321/|É.Gò. 130/2021/xÉÊ´É-11.----- VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ |ÉÉnäùʶÉEò ´É xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966 (ªÉÉ{ÉÖfäø ªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ

“ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” +ºÉÉ Eò®úhÉäiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ) SÉä Eò±É¨É 31, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Gò. Ê]õ{ÉÒ¤ÉÒ-4317/629/|É.Gò.118/2017/Ê´É.ªÉÉä./xÉÊ´É-11, ÊnùxÉÉÆEò 8 ¨Éä 2018 (ªÉÉ{ÉÖfäø ªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ “ =CiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ” +ºÉÉ

Eò®úhÉäiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ) uùÉ®äú ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç |Éɯû{É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ-2034 (ªÉÉ{ÉÖfäø ªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ “ =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ” +ºÉÉ Eò®úhÉäiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ)

ºÉ½þ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ ´É |ÉÉäiºÉɽþxÉ ÊxɪɨÉɴɱÉÒ-2034 ±ÉÉ =CiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäºÉÉä¤ÉiÉSÉä {ÉÊ®úʶɹ]õ-¤É ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱÉä±Éä ºÉÉ®ú¦ÉÚiÉ º´É¯û{ÉÉSÉä ¡äò®ú¤Énù±É (<Ç.{ÉÒ.)

´ÉMɳÚýxÉ =CiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäºÉÉä¤ÉiÉSÉä {ÉÊ®úʶɹ]õ-+ ¨ÉvªÉä nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉäºÉ½þ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ Ênù±ÉÒ +ɽäþ ; +ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä =CiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäºÉ

ºÉ¨ÉGò¨ÉÉÆEòÉSÉä ¶ÉÖrùÒ{ÉjÉEò ÊnùxÉÉÆEò 22 VÉÚxÉ 2018 ®úÉäVÉÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±Éä +ºÉÚxÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 1 ºÉ{]åõ¤É®ú 2018 {ÉɺÉÚxÉ +ƨɱÉÉiÉ

+ɱÉÒ +ɽäþ. +ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, iªÉÉxÉÆiÉ®ú ¶ÉɺÉxÉÉxÉä =CiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäºÉ ºÉ¨ÉGò¨ÉÉÆEòÉSÉä ¶ÉÖÊrù{ÉjÉEò ´É {ÉÖ®úEò{ÉjÉ ÊnùxÉÉÆEò 29 VÉÚxÉ, 2018 ®úÉäVÉÒ {ÉÉÊ®úiÉ Eäò±Éä

+ºÉÚxÉ ºÉnù®ú ¶ÉÖÊrù{ÉjÉEòò ´É {ÉÖ®úEò{ÉjÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò 30 VÉÚxÉ 2018 ®úÉäVÉÒ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉ, ʺÉ.BºÉ.Gò. 5/866, 14/866, 911-912-913-914-915-982B, 866/7-866/8, 866/

10-866/11-866/12-866/13, 1/45, 866/9, 918, 872-873, 874-875, 899, 992(¦ÉÉMÉ), 916, 900 ´É 876(¦ÉÉMÉ) ´É®ú³ýÒ

Êb÷´½þÒVÉxÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉälÉÒ±É 14.00 BEò®ú VɨÉÒxÉ (+ÆnùÉVÉä) (ªÉÉ{ÉÖfäø ªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ “ =CiÉ VɨÉÒxÉ ” +ºÉÉ Eò®úhÉäiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ) ½þÒ “ Ê´Ét¨ÉÉxÉ bä÷+®úÒ ”

(<Ç.{ÉÒ.4.1) nù¶ÉÇÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉÚxÉ ºÉnù®ú VɨÉÒxÉ ®úʽþ´ÉÉºÉ ´ÉÉ{É®ú ʴɦÉÉMÉÉiÉ +ºÉÚxÉ EòÉäº]õ±É ®äúMªÉ±Éä¶ÉxÉ ZÉÉäxÉ xÉä ¤ÉÉÊvÉiÉ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ¨ÉÉ. ={É ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ ¨É½þÉänùªÉ ªÉÉÆxÉÒ ®úÉVªÉÉSÉÉ 2020-21 SÉÉ +lÉÇºÉÆEò±{É Ê´ÉvÉÉxɺɦÉä±ÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úiÉÉxÉÉ =CiÉ

VÉʨÉxÉÒ´É®ú +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ nùVÉÉÇSÉä {ɪÉÇ]õxÉ ºÉÆEÚò±É +ÉÊhÉ ¨ÉiºÉÉ±ÉªÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, +ºÉä PÉÉäʹÉiÉ Eäò±Éä ½þÉäiÉä. +ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, iªÉÉxÉÆiÉ®ú =CiÉ

VÉʨÉxÉÒSÉä ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ¨ÉÉ.¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ ¨É½þÉänùªÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ªÉÉÆSÉä +vªÉIÉiÉäJÉɱÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 18 ¨ÉÉSÉÇ 2021 ®úÉäVÉÒ ¤Éè`öEò PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ. +ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ,

iªÉÉxÉÆiÉ®ú ¨ÉÉ. ¨ÉÖJªÉ ºÉÊSÉ´É , ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ªÉÉÆSªÉÉ +vªÉIÉiÉäJÉɱÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 8 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒ ¤Éè`öEò PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½þÉäiÉÉä. +ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ºÉnù®ú

¤Éè`öEòÉÆ¨ÉvªÉä ZÉɱÉ䱪ÉÉ SÉSÉæxÉÖºÉÉ®ú =CiÉ VÉʨÉxÉÒ{ÉèEòÒ `ö®úÉÊ´ÉEò ¦ÉÉMÉ ½þÉ “ ¨É®úÒxÉ Ê®úºÉSÉÇ <ÎxºÉ]õ¬Ú]õ, +ìC´ÉÉÊ®úªÉ¨É, BCZÉÒʤɶÉxÉ ºÉå]õ®ú ” Eò®úiÉÉ +É®úÊIÉiÉ

Eò¯ûxÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úhÉä¤ÉɤÉiÉ ÊxÉhÉÇªÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ; +ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ VÉʨÉxÉÒSÉä EòɽþÒ ¦ÉÉMÉÉ´É®ú +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ |ɶÉɺÉEòÒªÉ <¨ÉÉ®úiÉ ½þÒ

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ nÖùMvÉ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉEòbä÷SÉ ®úɽþhÉÉ®ú +ɽäþ; +ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, +ɪÉÖCiÉ, ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ (ªÉÉ{ÉÖfäø ªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ “ =CiÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ”

+ºÉÉ Eò®úhÉäiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ) ªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSÉä ÊnùxÉÉÆEò 10 +ÉìMɺ]õ 2021 ®úÉäVÉÒSÉä {ÉjÉÉuùÉ®äú “ ¨É®úÒxÉ Ê®úºÉSÉÇ <ÎxºÉ]õ¬Ú]õ, +ìC´ÉÉÊ®úªÉ¨É, BCZÉÒʤɶÉxÉ ºÉå]õ®ú ” ½þÒ

+É®úIÉhÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ =CiÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäò ºÉÉ®úJªÉÉ ºÉƺlÉäºÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉä¨ÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eäò±ÉÒ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòxÉä Eäò±Éä±ÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ +ÉÊhÉ ¨ÉÉ. ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ ¨É½þÉänùªÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ +ÉÊhÉ ¨ÉÉ. ¨ÉÖJªÉ ºÉÊSÉ´É, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ

ªÉÉÆSªÉÉ +vªÉIÉiÉäJÉɱÉÒ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ¤Éè`öEòÒiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉxÉÖºÉÉ®ú =CiÉ VÉʨÉxÉÒ´É®úÒ±É “ Ê´Ét¨ÉÉxÉ bä÷+®úÒ ” (<Ç.{ÉÒ.4.1) SÉä ÊxÉnæù¶ÉxÉ ´ÉMɳýhÉä¤ÉɤÉiÉ

+ÉÊhÉ JÉɱÉÒ±É {ÉÊ®úʶɹ]õɨÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉ{ÉèEòÒ EòɽþÒ IÉäjÉ “ ú¨É®úÒxÉ Ê®úºÉSÉÇ <ÎxºÉ]õ¬Ú]õ, +ìC´ÉÉÊ®úªÉ¨É, BCZÉÒʤɶÉxÉ ºÉå]õ®ú ” Eò®úÒiÉÉ +É®úÊIÉiÉ

Eò®úhÉä¤ÉɤÉiÉ +ÉÊhÉ =´ÉÇÊ®úiÉ IÉäjÉÉ´É®ú Ê´Ét¨ÉÉxÉ “ ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ” (DO 2.1) SÉä ÊxÉnæù¶ÉxÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ʽþiÉÉSÉä où¹]õÒxÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ,

+¶ÉÒ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱÉÒ +ɽäþ. (ªÉÉ{ÉÖfäø ªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ “ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±É ” +ºÉÉ Eò®úhÉäiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ).

+ÉÊhÉ iªÉÉ+lÉÔ, ={É®úÉäCiÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ +ÉÊhÉ ´ÉºiÉÖκlÉiÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÉ +ÉÊhÉ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 37 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1EòEò)

+x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ÉÊhÉ iªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ ¶ÉCiÉÓSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ, ¶ÉɺÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉʴɹɪÉÒ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 37,

{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1EòEò) SÉä JÉÆb÷(Eò) xÉÖºÉÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ ½þ®úEòiÉÒ/ºÉÚSÉxÉÉ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ iɺÉäSÉ ºÉƦÉÉ´ªÉ ¤ÉÉÊvÉiÉ ½þÉähÉÉ-ªÉÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ

¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ ºÉnù®ú ºÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉvnù Eò®úÒiÉ +ɽäþ. ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ +ºÉä½þÒ Eò³ýÊ´ÉhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ, JÉɱÉÒ±É {ÉÊ®úʶɹ]õÉiÉ xɨÉÚnù |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉʴɹɪÉÒ

EòÉähÉiªÉɽþÒ ½þ®úEòiÉÒ/ºÉÚSÉxÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõú ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ ºÉnù®ú ºÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ BEò ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ ={ÉºÉÆSÉɱÉEò,

xÉMÉ®®úSÉxÉÉ, ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉäEòbä÷ <xºÉÉ ½þ]õ¨Éå]õºÉ, <Ç-¤±ÉÉìEò, +ÉZÉÉnù ¨ÉènùÉxÉ, ¨É½þÉ{ÉÉʱÉEòÉ ¨ÉÉMÉÇ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 001 ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉkªÉÉ´É®ú {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ

ªÉÉ´ªÉÉiÉ. ºÉnù®ú |ÉÉ{iÉ ½þ®úEòiÉÒ/ºÉÚSÉxÉÉÆ´É®ú ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ näù´ÉÚxÉ iɺÉäSÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä =CiÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉä ¨½þhÉhÉä PÉä´ÉÚxÉ iªÉÉ´É®úÒ±É +½þ´ÉɱÉ

¶ÉɺÉxÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 162(1) +x´ÉªÉä ={ÉºÉÆSÉɱÉEò, xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ, ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ´ÉiÉÒxÉä “ +ÊvÉEòÉ®úÒ ”

¨½þhÉÚxÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉÚxÉ iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ ºÉnù®úSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉähÉÉ-ªÉÉ ½þ®úEòiÉÒ/ºÉÚSÉxÉÉ ªÉÉ´É®ú =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 37 SªÉÉ

{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1EòEò) +x´ÉªÉä EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----4+

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

22

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±É nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÉ ¦ÉÉMÉ xÉEòɶÉÉ VÉxÉiÉäSªÉÉ +´É±ÉÉäEòxÉɺÉÉ`öÒ JÉɱÉÒ±É Ê`öEòÉhÉÒ `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ :----

(1) |ɨÉÖJÉ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (Ê´ÉEòÉºÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ), ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉ, ¨É½þÉ{ÉÉʱÉEòÉ ¨ÉÉMÉÇ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 001.

(2) ={É ºÉÆSÉɱÉEò, xÉMÉ®®úSÉxÉÉ, ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉ, <xºÉÉ ½þ]õ¨Éå]õ, <Ç-¤±ÉÉìEò, +ÉZÉÉnù ¨ÉènùÉxÉ, ¨É½þÉ{ÉÉʱÉEòÉ ¨ÉÉMÉÇ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 001.

{ÉÊ®úʶɹ]õ

“ Existing Dairy ” (EP4.1) shown on the land bearing CS No. 5/866, 14/866, 911-912-913-914-

915-982B, 866/7-866/8, 866/10-866/11-866/12-866/13, 1/45,866/9. 918, 872-873, 874-875, 899, 992(pt.),

916, 900 & 876(pt.) of Worli Division, Mumbai is proposed to be deleted and out of the land so

deleted from u “ Existing Dairy ” (EP4.1);

(i) part portion of the said land is proposed to be reserved for “ Marine Research Institute,

Aquarium, Exhibition Center ” with appropriate authority as “ Municipal Corporation of Greater

Mumbai ” to develop this reservation ; and

(ii) balance part of the said land is proposed to be shown as designation of “ Government

offices ” (DO2.1) as shown on plan attached herewith, subject to following condition :—

Condition :— As the said land is affected by Coastal Regulation Zone, before development

of the said land necessary concurrence / permission from the CRZ point of view be obtained from

the MCZMA/ MOEF & CC, Govt. of India."

ºÉnù®ú ºÉÚSÉxÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ www.maharashtra.gov.in (EòɪÉnäù/ÊxÉªÉ¨É ªÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ´É®ú |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ÊxɨÉDZÉEÖò¨ÉÉ®ú {ÉÆ. SÉÉèvÉ®úÒ,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

23

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Mantralaya, Mumbai 400 032, dated 1st October 2021.

NOTICE

No. TPB-4321/ CR-130/2021/UD-11.—Whereas, in exercise of the powers conferred by sub-

section (1) of Section 31 of the Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966 (hereinafter

referred to as “ the said Act ”), the State Government vide Notification No. TPB-4317/629/CR-118/

2017/DP/UD-11, dated 8th May 2018 (hereinafter referred to as “ the said Notification ”) has accorded

sanction to the Draft Development Plan-2034 of Greater Mumbai (hereinafter referred to as “ the

said Development Plan ”) along with the Development Control and Promotion Regulations-2034

for Greater Mumbai with modifications shown in SCHEDULE-A appended to the said Notification

excluding the substantial modifications as shown in SCHEDULE-B appended to the said

Notification. And whereas, Government has issued a Corrigendum of even number dated 22nd

June, 2018 to the said Notification, as per which the said Development Plan has came into force

from 1st September 2018. And whereas, thereafter Government has issued a Corrigendum and

Addendum of even number dated 29th June 2018 to the said Notification, which is published in

the Government Gazette dated 30th June 2018 ;

And whereas, as per the said Development Plan, land bearing CS No. 5/866,14/866, 911-912-

913, 914-915-982B, 866/7-866/8, 866/10-866/11-866-12-866-13, 1/45, 866/9,918, 872-873, 874-875, 899,

992(pt.), 916, 900 & 876(pt.) of Worli Division, Mumbai having area of 14.0 acres(approximately)

(hereinafter referred to as “ the said land ”) is shown as Existing amenity of “ Dairy ” (EP4.1) and

is located in Residential Zone and is affected by Costal Regulation Zone ;

And whereas, Hon'ble Dy. Chief Minister of Maharashtra, while presenting annual budget

for year 2020-21 in the Maharashtra Legislative Assembly has declared that Government will

develop tourism Centre and Aquarium of International standard on the said land. And whereas,

thereafter meetings regarding development of the said land was held under the chairmanship of

Hon’ble Chief Minister of Maharashtra on 18th March 2021, and whereas, thereafter meetings

was held under the chairmanship of Hon’ble Chief Secretary, Government of Maharashtra on 8th

September 2021. And whereas, in the aforesaid meetings it was discussed and decided to reserve

and develop certain part of the said land for the purpose of “ Marine Research Institute, Aquarium,

Exhibition Center ” ; And whereas, there is administrative building existing on some portion of

land which is to be retained with the Dairy Developmert Department; And whereas, Municipal

Commissioner, Municipal Corporation of Greater Mumbai (hereinafter referred to as “ MCGM ”)

vide his letter dated 10th August 2021 has requested Government of Maharashtra to appoint

organizations like MCGM as appropriate implementation Authority to develop reservations of

“ Marine Research Institute, Aquarium, Exhibition Center ” on the said land ;

And whereas, considering the request of MCGM and decisions taken in the meetings held

under chairmanship of Hon'ble Chief Minister of Maharashtra and Hon'ble Chief Secretary,

Government of Maharashtra, the Goverement is satisfied that in the public interest it is expedient

to delete the “ Existing Dairy ” (EP4.1) ” shown on the said land and out of the said land proposed

to be deleted, part portion of the land is to be reserved for “ Marine Research Institute, Aquarium,

Exhibition Center ” with appropriate authority as “ Municipal Corporation of Greater Mumbai ”

to develop this reservation and balance part portion of the said land is be shown as “ existing

Government offices ” (DO2.1) ” more specifically described in the schedule given below (hereinafter

referred to as “ the proposed modification ”);

Now, therefore, after considering the above facts and circumstances and in exercise of the

powers conferred by sub-section (1AA) of section 37 of the said Act; and of all other powers enabling

it in this behalf, Government hereby publishes a Notice for inviting objections/ suggestions from

any persons with respect to proposed modification, as required by clause (a) of sub-section (1AA)

of section 37 of the said Act, for information of all persons likely to be affected thereby. The

Government is further pleased to inform that any objections/suggestions in respect of the proposed

modification mentioned in the Schedule given below may be forwarded, before the expiry of one

month from the date of publication of this Notice in the Maharashtra Government Gazette, to the

Deputy Director of Town Planning, Greater Mumbai, having his office at ENSA Hutments,

E-Block, Azad Maidan, Mahapalika Marg, Mumbai 400 001. Any objections or suggestions, which

may be received within the said period will be dealt with in accordance with the provisions of

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

24

sub-section (1AA) of section 37 of the said Act by the Deputy Director of Town Planning, Greater

Mumbai, who is hereby authorised under section 162(1) of the said Act as an “ officer ” on the

behalf of Government to hear objections/suggestions which are received and say of the said

Corporation, as the case may be and submit his report to the Government ;

A part plan showing the proposed modification is kept open for the inspection of the general

public at the following offices :—

(1) Office of the Chief Engineer (Development Plan), 4th Floor, Municipal Corporation

of Greater Mumbai, Mahapalika Marg, Mumbai 400 001.

(2) Office of the Deputy Director of Town Planning, Greater Mumbai, having his office at

ENSA Hutments, E-Block, Azad Maidan, Mahapalika Marg, Mumbai 400 001.

SCHEDULE

“ Existing Dairy ” (EP4.1) ” shown on the land bearing CS No. 5/866, 14/866, 911-912-913-914-

915-982B, 866/7-866/8,866/10-866/11-866-12-866-13, 1/45, 866/9, 918, 872-873,874-875, 899, 992(pt.),

916, 900 & 876(pt.) of Worli Division, Mumbai is proposed to be deleted and out of the land so

deleted from “ Existing Dairy ” (EP4.1) ” ;

(i) part portion of the said land is proposed to be reserved for “ Marine Research Institute,

Aquarium, Exhibition Center ” with appropriate authority as “ Municipal Corporation of Greater

Mumbai ” to develop this reservation and

(ii) balance part of the said land is proposed to be shown as designation of “ Government

offices ” (DO2.1) ” as shown on plan attached herewith, subject to following condition :—

Condition :— As the said land is affected by Coastal Regulation Zone, before development of

the said land necessary concurrence/permission from the CRZ point of view be obtained from the

MCZMA/ MOEF & CC, Government of India."

This Notice is also available on the Govt. of Maharashtra website : www.maharashtra.gov.in

(Acts/Rules).

By order and in the name of the Governor of Maharashtra.

NIRMALKUMAR CHAUDHARI,

Under Secretary to Government.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

25

OFFICE OF THE COMMISSIONER OF POLICE, GREATER MUMBAI

Order

No. CP/XI(6)/2266/(09)/2021.—WHEREAS, it is likely that terrorist/anti-national elements

might make use of drones, remote controlled micro-light aircrafts, aerial missiles, para-gliders in

their attacks and thereby target VVIPs, endangering the life of public at large, destroy public

property and cause disturbance to law and order in the Brihanmumbai Police Commissionerate

area ;

2.

WHEREAS, it has become neccesary that certain restriction should be put on the

activities of such elements across the Brihanmumbai Police Commissionerate to prevent probable

sabotages through such drones, remote controlled micro-light aircrafts, aerial missiles, para-

gliders, for which some preventive and proactive measures needed be taken to prevent the same;

3.

THEREFORE, I, Chaitanya S., Dy. Commissioner of Police (Operations), Brihanmumbai

and Executive Magistrate, vide powers conferred upon me under section 144 of the Criminal

Procedure Code, 1973 (Act II of 1974), do hereby order that no flying activities of drone, remote

controlled micro-light aircrafts, aerial missiles, para-gliders, etc. shall be allowed in the jurisdiction

of Brihanmumbai Police Commissionerate for the period of next 30 days, i.e. from 6th October

2021 to 4th November 2021 except for aerial surveillance by Mumbai Police or by specific permission

in writing by Dy. Commissioner of Police (Operations), Brihanmumbai.

4.

This order shall remain in force with effect 00-01 hrs. of 6th October 2021 till 24-00 hrs.

of 4th November 2021 unless withdrawn earlier.

5.

Any person contravening this order shall be punishable under section 188 of the Indian

Penal Code, 1860.

6.

As the notice cannot be served individually to all concerned, the order is hereby passed

ex-parte. It shall be published for the information of public, through press and by affixing copies

on the Notice Boards of the police stations, Divisional ACsP, Zonal DCsP, Municipal Ward Offices,

and by affixing copies at Tahsil and ward offices.

Given under my hand and seal on 29th day of the September, 2021.

CHAITANYA S.,

Dy.Commissioner of Police (Operations),

and Executive Magistrate,

Greater Mumbai.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 7-13, 2021/+ÉÊ·ÉxÉ 15-21, ¶ÉEäò 1943

26

ºÉ½þɪÉEò þÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, BSÉ-{ÉÚ´ÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç

ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

xÉÉånùhÉÒSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B¨É.ªÉÚ.B¨É./b÷¤±ªÉÚBSÉ<Ç/BSÉ.BºÉ.VÉÒ./(]õÒõºÉÒ)/16277/

2121-22/2021.— ºÉ½þɪÉEò þÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, BSÉ-{ÉÚ´ÉÇ

ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒSÉÒ |ÉiÉ ´É xÉÉånùhÉÒ

|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ EòɱÉÇ]õxÉ +{ÉÉ]Çõ¨Éäx]õ EòÉä-+Éì{É. ½þÉè˺ÉMÉ ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ Ê±É., ºÉÒ]õÒBºÉ

xÉÆ. 2213, δ½þ±ÉäVÉ EòÉä±Éä Eò±ªÉÉhÉ, ´ÉÉEòÉä±ÉÉ, ºÉÉÆiÉÉGÖòZÉ ({ÉÚ´ÉÇ),

¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 029, xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò B¨É.ªÉÚ.B¨É./b÷¤±ªÉÚBSÉ<Ç/BSÉ.BºÉ.VÉÒ./

(]õÒõºÉÒ)/16277/2121-22/2021, ½þÒ ºÉƺlÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (1961 SÉÉ +ÊvÉ. 24) ªÉÉÆSªÉÉ (9) (1) +x´ÉªÉä

xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ ´É =CõiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12 (1)

+ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, 1961 SÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10 (1) +x´ÉªÉä

ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ” +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü

ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ” +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.

δ½þ. δ½þ. {ÉÉ]õÒ±É,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ºÉ½þɪÉEò þÊxɤɯvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 17 +ÉìMɺ]õú 2021.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

BSÉ-{ÉÚ´ÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç.

ºÉ½þɪÉEò þÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, B¡ò/BxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

xÉÉånùhÉÒSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B¨ÉªÉÚB¨É/b÷¤±ªÉÚ-B¡ò-BxÉ/BSÉBºÉVÉÒ/935/(]õÒºÉÒ)/9758/

2021-22/ºÉxÉ 2021.— ºÉ½þɪÉEò þÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, B¡ò/

BxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉuùÉ®äú +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ EòÒ, ªÉZÉ®úÒxÉÉ ´ÉxÉ

EòÉä-+Éì{É. ½þÉè˺ÉMÉ ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÉ]ÖÆõMÉÉ Êb÷´½þÒVÉxÉ ®úÉäb÷ xÉÆ. 5, {ÉÉ®úºÉÒ

EòÉì±ÉxÉÒ, nùÉnù®ú ({ÉÚ´ÉÇ), ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 014, ½þÒ ºÉƺlÉÉ xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò

B¨ÉªÉÚB¨É/b÷¤±ªÉÚ B¡ò-BxÉ/BSÉBºÉVÉÒ/(]õÒºÉÒ)/9758/2021-2022 ºÉxÉ

2021 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (ºÉxÉ 1961 SÉÉ

+ÊvÉ. 24) ªÉÉÆSªÉÉ Eò±É¨É 9 (1) +x´ÉªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ.

´É ={É®úÉäCiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12 (1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ ÊxɪɨÉ, 1961 SÉÉ ÊxÉªÉ¨É 10 (1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ

“ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ” +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü

ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ” ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ºÉä +ɽäþ.

+VɪÉEÖò¨ÉÉ®ú ¦ÉɱÉEäò,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ºÉ½þɪÉEò þÊxɤɯvÉEò,

ÊnùxÉÉÆEò 20 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, B¡ò/BxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç.

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú,

ZÉÉä{ÉÖ|ÉÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

xÉÉånùhÉÒSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò SRA/CO/OW/2021/35724.— ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú, ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç

ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓSÉÒ |ÉiÉ ´É xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ {ÉÉEÇò

´ÁÖ +{ÉÉ]Çõ¨Éå]õ B Ë´ÉMÉ EòÉä-+Éì{É. ½þÉè˺ÉMÉ ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, ºÉÒ.]õÒ.BºÉ.

xÉÆ. 586 +Éì¡ò δ½þ±ÉäVÉ ¨ÉÉZÉMÉÉÆ´É Êb÷´½þÒVÉxÉ, vÉÉäiÉÒ´ÉɱÉÉ Eò¨{ÉÉ>Æðb÷,

¦ÉɪÉJɳýÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 027, ½þÒ ºÉƺlÉÉ xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò B¨É.ªÉÖ.B¨É./

BºÉ.+É®ú.B./BSÉ.BºÉ.VÉÒ./(]õÒ.ºÉÒ.)/13162/ºÉxÉ 2021, ÊnùxÉÉÆEò 21

ºÉ{]åõ¤É®ú 2021, xÉÖºÉÉ®ú xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ´É =CõiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 12 (1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, 1961 ÊxÉªÉ¨É 10

(1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ” +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ

“ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ” +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.

ºÉÆvªÉÉ ¤ÉÉ´ÉxÉEÖò³äý,

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 21 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021.

¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú, ZÉÉä.{ÉÖ.|ÉÉ.,¨ÉÖÆ¤É<Ç.

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú,

ZÉÉä{ÉÖ|ÉÉ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

xÉÉånùhÉÒSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò SRA/CO/OW/2021/34977.— ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú, ZÉÉä{Éb÷{É^õÒ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç

ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒSÉÒ |ÉiÉ ´É xÉÉånùhÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ¨ÉìMxɨÉ

]õÉì´É®ú EòÉä-+Éì{É. ½þÉè˺ÉMÉ ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, ºÉÒ. BºÉ. xÉÆ. 3/50,

{É®äú±É ʶɴÉb÷Ò Êb÷´½þÒVÉxÉ, ÊSÉ´Éb÷É Mɱ±ÉÒ, ±ÉɱɤÉÉMÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 012,

½þÒ ºÉƺlÉÉ xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò B¨É.ªÉÚ.B¨É./BºÉ.+É®ú.B./BSÉ.BºÉ.VÉÒ./

(]õÒ.ºÉÒ.)/13143/ºÉxÉ 2021, ÊnùxÉÉÆEò 16 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021, xÉÖºÉÉ®ú

xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ´É =CõiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 12 (1) +ÉÊhÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, 1961 ÊxÉªÉ¨É 10 (1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ

“ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉÉ ” +ºÉÚxÉ ={É ´ÉMÉÔEò®úhÉ “ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ ” +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.

ºÉÆvªÉÉ ¤ÉÉ´ÉxÉEÖò³äý,

ºÉ½þɪÉEò ÊxɤɯvÉEò,

¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 16 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021.

¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú, ZÉÉä.{ÉÖ.|ÉÉ.,¨ÉÖÆ¤É<Ç.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.