1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, xÉÉä´½åþ¤É®úõ 25-Êb÷ºÉå¤É®ú 1,ú 2021/+OɽþɪÉhÉ 4-10,ú ¶ÉEäò 1943

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

¦ÉÉMÉ BEòú--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ

´É¹ÉÇ 7, +ÆEòú 47]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, xÉÉä´½åþ¤É®úõ 25- Êb÷ºÉå¤É®ú 1,ú 2021/+OɽþɪÉhÉ 4-10,ú ¶ÉEäò 1943

[{ÉÞ¹`äö 15, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 16.00

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ <iªÉÉnùÒ

RNI No. MAHBIL /2009/29236

LAW AND JUDICIARY DEPARTMENT

Hutatma Rajguru Chowk, Madam Cama Road,

Mantralaya, Mumbai 400 032, dated the 2nd November 2021

NOTIFICATION

No. SPP. 2021/U.O.R.71/D-XIV.—In exercise of the powers conferred by sub-section (8) of

the section 24 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No. II of 1974) and section 12 of the

Maharashtra Protection of Interest of Depositors (in Financial Establishments) Act, 1999, the Government

of Maharashtra hereby appoints Adv. Pravin Chavan as “Special Public Prosecutor” for conducting the

Case/s in Hon'ble Special (MPID) Session Court Pune, which are arising out of C.R.No.25/2012 in Case

No. 12/2015, C. R. No. 30/2012, in Case No. 2/2015, C. R. No. 114/2012 in Case No. 309/2012 and

C.R. No. 118/2012 in Case No.09/2015 registered at Shikrapur Police Station and C.R.No.206/2014 in

Case No.02/2014 registered at Yavat Police Station, District Pune.

2.

The fees of Adv. Pravin Chavan as “Special Public Prosecutor” shall be paid by Home Depart-

ment as per the fee schedule agreed by Home Department and approved by this department.

3.

His appointment is strictly subject to the conditions of service laid down in the Maharashtra Law

Officers (Appointment, Conditions of Service and Remuneration) Rules, 1984.

4.

The Government reserves right to revoke/modify/annul the order without assigning any

reasons.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

VAISHALI P. BORUDE,

Section Officer.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--1

(1)

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, xÉÉä´½åþ¤É®úõ 25-Êb÷ºÉå¤É®ú 1,ú 2021/+OɽþɪÉhÉ 4-10,ú ¶ÉEäò 1943

LAW AND JUDICIARY DEPARTMENT

Madam Cama Marg, Hutatma Rajguru Chowk,

Mantralaya, Mumbai 400 032, dated the 13th October 2021

NOTIFICATION

No. DAJ-1521/528/C.R.116/Desk-3.—The Government of Maharashtra, in exercise of powers con-

ferred under Article 233 of The Constitution of India and in consultation with and on recommendation of the

High Court of Bombay, hereby appoints the following Judicial Officers from the cadre of Senior Civil Judges

to the post of Ad-hoc District Judge under Fast Track Courts' Scheme in the State of Maharashtra in

Selection Process-2020.

Sr. No.

Name of the Judicial Officer

1

Shri Avinash Panditrao Kulkarni

2

Shri Gautam Ganpatrao Bharne

3

Shri Nilindkumar Khashaba Karande

4

Shri Laxman Deoram Gaikwad

5

Smt. Mangala Ankush Mote

6

Smt. Surekha Rajaram Patil

7

Shri Rajkumar Vishwanath Bhakta

8

Shri Prashant Pramod Muley

9

Shri Yunus Md. Hanif Kharadi

10

Smt. Khurshid Fakir Mohammad Khan

11

Shri Rajendra Ratnakar Hastekar

12

Shri Balasaheb Dattoba Pawar

13

Shri Sanjay Bajirao Dige

14

Shri Vishwanath Appa Karande

15

Shri Kishor Nandkumar Shinde

16

Shri Ashok Gurudasmal Santani

17

Smt. Sonali Bhavik Rathod

18

Shri Prasad Prakashrao Kulkarni

19

Shri Nitin Hanmantrao Jadhav

20

Smt. Achala Harshwardhan Kashikar

21

Shri Rajaram Shamrao Bhakare

22

Shri Prashant Hemant Karve

23

Shri Sanjaykumar Vijaykumar Jadhav

24

Shri Manoj Bherulal Oza

25

Shri Shahaji Hanmantrao Salunkhe

26

Shri Parag Arvind Sane

27

Shri Balasaheb Dagadu Kadam

28

Shri Prakash Ambadas Sable

29

Shri Ramraje Khanderao Rajebhosale

30

Shri Vishwas Shivaji Mane

31

Shri Prashant Haribhau Kharwade

32

Smt. Sonali Mukund Kanakdande

33

Smt. Shruti Rishikumar Sharma

34

Shri Sangram Shrihari Shinde

35

Smt. Usha Veerendra Indapure

2. Seniority of the above named Judicial Officers will be as fixed by the High Court of Bombay.

Issued by order and in the name of Hon'ble Governor of Maharashtra,

ANAND BHARAT HODAWADEKAR,

Deputy Legal Advisor-cum-Deputy Secretary,

Government of Maharashtra.

3

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, xÉÉä´½åþ¤É®úõ 25-Êb÷ºÉå¤É®ú 1,ú 2021/+OɽþɪÉhÉ 4-10,ú ¶ÉEäò 1943

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--1+

ºÉ½þEòÉ®ú +ɪÉÖCiÉ ´É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä, ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò xÉÉ. ¤ÉÄEòÉ/1-ºÉ+É/`öÉhÉä ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ʱÉ./EòÉ.Eò. 156/2021/2598.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960

SÉä Eò±É¨É 156 +x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¶ÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, ¶Éè±Éä¶É EòÉäiÉʨɮäú, +{É®ú ÊxɤɯvÉEò (|ɶÉɺÉxÉ), ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä, ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä `öÉhÉä ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ʱÉ. `öÉhÉä ªÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ JÉɱÉÒ±É +ÊvÉEòÉ-ªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø nù¶ÉÇʴɱÉ䱪ÉÉ

EòɪÉÇIÉäjÉɺÉÉ`öÒ Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 98 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±ÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ¤ÉɤÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ{ÉÖ®úiÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 +x´ÉªÉä ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú JÉɱÉÒ±É +]õÒºÉ +vÉÒxÉ

®úɽÚþxÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2022 {ɪÉÈiÉ ¶ÉCiÉÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ :-----

+.Gò.

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä

¶ÉCiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

EòɪÉÇIÉäjÉ ÊVɱ½þä

´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱÉä

+ÊvÉEòÉ-ªÉÉÆSÉä xÉÉ´É

+ÊvÉEòÉ-ªÉÉSÉÉ ½ÖþqùÉ

ºÉÆJªÉÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1

¸ÉÒ. +¨ÉÉä±É ʴɹhÉÚ ¨ÉÉÆnÖùºEò®ú

ºÉ½þɪÉEò ºÉ½þ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

`öÉhÉä

150

2

¸ÉÒ. ªÉÉäMÉåpù +xÉÆiÉ ¨ÉÖ³äý

{ɪÉÇ´ÉäIÉEò

ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¨ÉÖÆ¤É<Ç

150

3

¸ÉÒ. ºÉÆiÉÉä¹É MÉVÉÉxÉxÉ ½þVÉÉ®äú

´ÉºÉÖ±ÉÒ ºÉ½þɪÉEò

ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

®úɪÉMÉb÷ù

119

4

¸ÉÒ. º´É{xÉÒ±É +ÉåEòÉ®ú ´ÉÉhÉÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ ºÉ½þɪÉEò

ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç

100

5

¸ÉÒ. +¨ÉäªÉ ¶É®únù¶SÉÆpù ºÉÉxÉä

´ÉºÉÖ±ÉÒ ºÉ½þɪÉEò

ʴɶÉä¹É ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

{ÉÖhÉä

100

+]õÒ .---

(1) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É

iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ. EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ, ÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ

xÉ Eäò±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉɺɱªÉÉºÉ ºÉnù®úSÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú iÉÉiEòɳý EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ

ªÉäiÉÒ±É.

(2) ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ºÉ½þEòÉ®ú EòɪÉnùÉ Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 98 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ

+ºÉiÉÒ±É.

(3) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 ®úÉäVÉÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉxÉÖºÉÉ®ú nù®ú¨Éɽþ Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ

EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ÊVɱ½þÉ ={É ÊxɤɯvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, `öÉhÉä ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ.

(4) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒºÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ

EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱªÉɺÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú +É{ÉÉä+É{É ®úqù ½þÉäiÉÒ±É.

(5) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä EòɨÉEòÉVÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò Eäò±Éä xɺɱªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ

|ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱªÉɺÉ, |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ PÉäiɱÉä VÉÉiÉÒ±É ´É ¦ÉʴɹªÉÉiÉ +ºÉä

EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

(6) ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆEòÒhÉÇ 1504/|É.Gò.231/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 23 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2006 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉÆxÉÉ iÉÒxÉ ËºÉ½þÉSªÉÉ

®úÉVɨÉÖpäùSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. iªÉÉBä´ÉVÉÒ ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò ÊnùxÉÉÆEò 6 VÉÚxÉ 2019 ¨ÉvªÉä ÊxÉζSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ xÉÉ´ÉÉSªÉÉ

¨ÉÉä½®äúSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ.

(7) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø EòÉä`äö½þÒ ""¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ÊxɪÉÖCiÉ'' +ÉÊhÉ ËEò´ÉÉ ""ʺɴ½þÒ±É EòÉä]Çõ'',

""BCZÉÒCªÉÖ]õÒ´½þ EòÉä]Ç''õ ªÉÉ ¶É¤nùÉÆSÉÉ +lÉ´ÉÉ iÉiºÉ¨É ¶É¤nùÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. iªÉÉBä´ÉVÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø

""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ (¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ´É ÊxɪɨÉ, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä)'' +ºÉä ʱɽþÉ´Éä.

4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, xÉÉä´½åþ¤É®úõ 25-Êb÷ºÉå¤É®ú 1,ú 2021/+OɽþɪÉhÉ 4-10,ú ¶ÉEäò 1943

(8) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ-ªÉÉ ´ÉɽþxÉÉ´É®ú “ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, `öÉhÉä ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ʱÉ.

`öÉhÉä÷'' +ºÉÉ ¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.

(9) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉxÉä {ÉMÉÉ®ú VÉ{iÉÒSÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ/VÉɨÉÒxÉnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉÒ¤ÉɤÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉ ´ÉÉ +xªÉ

¤ÉÄEòÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ {É®úº{É®ú ´ÉäiÉxÉ Eò{ÉÉiÉÒSÉÉ +Énäù¶É näù>ðxÉ {É®úº{É®ú {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòVÉÇnùÉ®ú/VÉÉʨÉxÉnùÉ®ú VªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®ú

EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +ɽäþ iªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É +ɽþ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/{ÉMÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ {ÉMÉÉ®úÉiÉÚxÉ EòVÉÇ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(10) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ-ªÉɺÉ, lÉEò¤ÉÉEòÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJɱªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÚ±É{ÉÉjÉ ®úCEò¨É ´É ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä Eò±É¨É 156 +ÉÊhÉ

iªÉÉJÉɱÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò 6 BÊ|É±É 2018 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ´É nù®úÉxÉä +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ JÉSÉÉÇSÉÒ ®úCEò¨É ªÉÉʶɴÉɪÉ

<iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(11) ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 ®úÉäVÉÒSªÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ iÉÆiÉÉäiÉÆiÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úÉ´Éä. ¤ÉÄEäòSÉä

¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨É½þÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉÆSÉä EòɨÉEòÉVÉÉSÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÊxɽþÉªÉ +ÉføÉ´ÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉiÉÒ±É |É{ÉjÉ {ÉÉSÉ ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù

Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä PªÉÉ´ÉÉ.

(12) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ xÉÉä]õÒºÉ/+Énäù¶É/PÉÉä¹ÉhÉÉ ªÉɨÉvªÉä iªÉÉÆxÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ

ºÉÆnù¦ÉÇ xɨÉÚnù Eò®úÉ´ÉÉ.

{ÉÖhÉä,

¶Éè±Éä¶É EòÉäiÉʨɮäú,

ÊnùxÉÉÆEò 29 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021.

+{É®ú ÊxɤɯvÉEò (|ɶÉɺÉxÉ),

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä.

5

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, xÉÉä´½åþ¤É®úõ 25-Êb÷ºÉå¤É®ú 1,ú 2021/+OɽþɪÉhÉ 4-10,ú ¶ÉEäò 1943

THE CHIEF METROPOLITAN MAGISTRATE, MUMBAI

No. CMM/A-185LEAVE/18/2021.— The Chief Metropolitan Magistrate, Mumbai, is pleased

to grant the following Judicial Officers leave for the period mentioned against their names :—

6

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, xÉÉä´½åþ¤É®úõ 25-Êb÷ºÉå¤É®ú 1,ú 2021/+OɽþɪÉhÉ 4-10,ú ¶ÉEäò 1943

7

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, xÉÉä´½åþ¤É®úõ 25-Êb÷ºÉå¤É®ú 1,ú 2021/+OɽþɪÉhÉ 4-10,ú ¶ÉEäò 1943

8

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, xÉÉä´½åþ¤É®úõ 25-Êb÷ºÉå¤É®ú 1,ú 2021/+OɽþɪÉhÉ 4-10,ú ¶ÉEäò 1943

9

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, xÉÉä´½åþ¤É®úõ 25-Êb÷ºÉå¤É®ú 1,ú 2021/+OɽþɪÉhÉ 4-10,ú ¶ÉEäò 1943

On return from leave above mentioned Judicial Officers are reposted to their respective

posts.

Certified under Rule 39 exception 2(2) (b) (i) of M.C.S. (Pay) Rules, 1981 that above Judicial

Officers would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on

leave during the above period.

Mumbai,

S. T. DANDE,

dated 8th November 2021.

I/c. Chief Metropolitan Magistrate,

Esplanade, Mumbai.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--2

10

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, xÉÉä´½åþ¤É®úõ 25-Êb÷ºÉå¤É®ú 1,ú 2021/+OɽþɪÉhÉ 4-10,ú ¶ÉEäò 1943

THE CHIEF METROPOLITAN MAGISTRATE, ESPLANADE, MUMBAI

CORRIGENDUM

Read.— (1) This Office Notification No. CMM/A-185/LEAVE/16/2021, dated 5th

October 2021.

(2) Leave Application of Shri P. K. Raut, Metropolitan Magistrate, 27th

Court, Mulund, Mumbai vide O.W. No. 651/2021, dated 24th September

2021.

(3) Application for Cancellation of Two days Eared Leave and grant Medical

Leave of Shri P. K. Raut, Metropolitan Magistrate, 27th Court, Mulund,

Mumbai vide O.W. No. 724/2021, dated 23rd October 2021.

No. CMM/A-185/LEAVE/17/2021.— As per the above referred Notification at Sr. No. 1,

Shri P. K. Raut, Metropolitan Magistrate, 27th Court, Mulund, Mumbai has been granted Earned

Leave for five days i.e. from 27th September 2021 to 1st October 2021.

In view of the above application referred at Sr. No. 3, Shri P. K. Raut, Metropolitan Magistrate,

27th Court, Mulund, Mumbai has submitted an application for cancellation of his 02 days Earned

Leave i.e. from 30th September 2021 to 1st October 2021 and grant 15 days Medical Leave (for

Covide-19) from 30th September 2021 to 14th October 2021, and the same has been allowed.

Hence, the above referred Notification at Sr. No. 1, is partially amended to the effect that

Earned Leave of Shri P. K. Raut, Metropolitan Magistrate, 27th Court, Mulund, Mumbai from

30th September 2021 to 1st October 2021 (02 days) be treated as cancelled.

Mumbai,

S. T. DANDE,

dated 30th October 2021.

I/C Chief Metropolitan Magistrate,

Esplanade, Mumbai.

————————

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read .— In pursuance of the directions issued by the Hon'ble

Supreme Court in Writ Petition (C) No. 699 of 2016.

No. A-1228/2186/2021.— In exercise of the powers conferred by the Code of Criminal Procedure,

1973 (2 of 1974), and of all other powers enabling it in this behalf, the High Court is pleased to

identify and designate the Special Court, to try the criminal cases against the elected Members of

Parliament, Members of Legislative Assembly or Members of Legislative Council (past and

present), pending before the Court of Sessions as under :—

Sr. No.

Name and designation of Judicial Officer

Identified and designated as Special Court

1

Shri Rajendra Narayanrao Mehare,

District Judge-1

and Additional Sessions Judge,

District-Buldhana

(in place of Smt. C.R. Hankare).

Bombay,

M. W. CHANDWANI,

dated 12th November 2021.

Registrar General.

11

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, xÉÉä´½åþ¤É®úõ 25-Êb÷ºÉå¤É®ú 1,ú 2021/+OɽþɪÉhÉ 4-10,ú ¶ÉEäò 1943

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A3902(i)/2021.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

Period

1.

Smt. Ashatai N. Sarak,

Maternity Leave for 180 days from

2nd Joint Civil Judge, Junior Division

30th October 2021 to 27th April 2022.

and Judicial Magistrate, First Class,

Nashik-Road, Dist. Nashik.

On return from leave Smt. Ashatai N. Sarak will be reposted as 2nd Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class, Nashik-Road, Dist. Nashik.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. Ashatai

N. Sarak would have continued to officiate as 2nd Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik-Road, Dist. Nashik had she not proceeded on leave during the

above period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. Ashatai N. Sarak is kept with Shri M. S. Borale,

Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, Nashik-Road, Dist. Nashik.

N. G. GIMEKAR,

Bombay,

Registrar,

dated 30th October 2021.

(Insp. II).

————————

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read .— (1) Government Resolution Law and Judiciary Dept. No. HCT-2003/

(138) III, dated 23rd July 2004.

(2) Government Resolution Law and Judiciary Dept. No. HCT-2009

Pra. Kra (141)/Ka-3, dated 22nd October 2010.

No. A 1202/2021.—The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant encashment of earned leave of one month period to Shri V. P. Patkar, Principal District

and Sessions Judge, Yavatmal as provided under the Resolutions as referred above for the Block

period of two years from 1st April 2020 to 31st March 2022 subject to the decision of the Honourable

Supreme Court of India in the pending I.A.110/2002 filed by the Government of India.

Bombay,

N. G. GIMEKAR,

dated 30th October 2021.

Registrar,

(Insp.II).

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--2+

12

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, xÉÉä´½åþ¤É®úõ 25-Êb÷ºÉå¤É®ú 1,ú 2021/+OɽþɪÉhÉ 4-10,ú ¶ÉEäò 1943

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1201/2021/2191.—The High Court has been pleased to transfer and post Shri H. S.

Satbhai Judge, City Civil Court and Additional Sessions Judge, Mumbai as District Judge-2 and

Additional Sessions Judge, Kelapur, District Yavatmal with immediate effect.

Bombay,

M. W. CHANDWANI,

dated 15th November 2021.

Registrar General.

————————

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. PLB-1508/2013/5819.— Shri V. J. Sawant, Offg. Deputy Registrar High Court, Appellate

Side, Bombay, is granted (i) Commuted Leave for 12 days from 27th September 2021 to 8th October

2021 and (ii) Earned leave for 1 day on 25th October 2021.

Certified that Shri V. J. Sawant, would have continued to Officiate as Assistant Registrar,

High Court, Appellate Side, Bombay, had he not proceeded on leave during the above period.

No. PLB-1504/2013.— Smt. S. B. Vichare, Officiating Deputy Registrar, High Court, Appellate

Side, Bombay, is granted Commuted Leave for 03 days from 27th September 2021 to 29th September

2021.

Certified that Smt. S. B. Vichare, would have contiued to Officiate as Deputy Registrar, High

Court, Appellate Side, Bombay, had she not proceeded on leave during the above period.

Bombay,

D. S. DESHMUKH,

dated 30th October 2021.

I/c. Registrar,

Finance and Budget.

————————

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. PLB-1508/2013/5935.— Shri Vijay J. Sawant, Deputy Registrar High Court, Appellate

Side, Bombay, who retired on superannuation w.e.f. 31st October 2021 is granted cash payment in

lieu of untilised Earned Leave for 300 days at his credit on the date of retirement as admissible

under the Rule 68 of the Maharashtra Civil Services (Leave) rules, 1981 and the Maharashtra

Civil Services (Leave) (Amendment) Rules, 2016 and 330 days Half Pay Leave (Subject to the

conditions laid down in the Government Resolution, Finance Department No.LVE-2493/57-SER-

9,

dated

7th May, 1994).

By order and in the name of the Hon'ble the Chief Justice.

Bombay,

D. S. DESHMUKH,

dated 16th November 2021.

I/c. Registrar,

(Finance and Budget.)

13

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, xÉÉä´½åþ¤É®úõ 25-Êb÷ºÉå¤É®ú 1,ú 2021/+OɽþɪÉhÉ 4-10,ú ¶ÉEäò 1943

xÉÉMÉ®úÒ xÉä¨ÉhÉÖEòÉ

ʴɦÉÉMÉ |ɨÉÖJÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉÆSªÉÉ ®úVÉÉ, ¤Énù±ªÉÉ,

xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, ¶ÉCiÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ <iÉ®ú ´ÉèªÉÎCiÉEò ¤ÉɤÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä +Énäù¶É ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉSªÉÉ ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉÆSªÉÉ

º´É°ü{ÉÉiÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉÉiÉ ; iªÉɨÉÖ³äý ´É®úÒ±É ¤ÉɤÉ񼃮¤ÉÆvÉÒ ºÉ´ÉÇ ºÉÆnù¦ÉÇ ÊxÉEòɱÉÉiÉ ÊxÉPÉɱÉä +ɽäþiÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. +¶ÉÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉÆ¨ÉÖ³äý iªÉÉÆSªÉÉ nÖùªªÉ¨É +ÊvÉEòÉ-ªÉÉÆSÉÒ EòɪÉǨÉÖCiÉÒ ´É iÉiºÉ¨É ¤ÉɤÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÉxÉֹɯÊMÉEò +Énäù¶É EòÉføhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉɺÉ

®úÉVÉ{ÉjÉ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆxÉÒSÉ iÉä EòÉfø±Éä {ÉÉʽþVÉäiÉ. EòÉ®úhÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ +Énäù¶É EòÉfø±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

+ÉÊnù´ÉɺÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

{Éʽþ±ÉÉ ¨ÉVɱÉÉ, ʴɺiÉÉ®ú <¨ÉÉ®úiÉ,

¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉɱɪÉú, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 29 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò ºÉä´ÉÉÊxÉ-4021/|É.Gò.350/EòÉ. 15.---- ¸ÉÒ¨É. B¨É. BºÉ. +ƤÉÉnäù, ºÉ½þɪÉEò |ÉEò±{É +ÊvÉEòÉ®úÒ, BEòÉÎi¨ÉEò +ÉÊnù´ÉɺÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ |ÉEò±{É,

¦ÉÆb÷É®úÉ ÁÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ (ÊxÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ) ÊxɪɨÉ, 1982 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 10 (1) +x´ÉªÉä ÊxɪÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021

(¨É.xÉÆ.) {ÉɺÉÚxÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉäiÉ +ɽäþiÉ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

Ê´É. ¡ò. ´ÉºÉÉ´Éä,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä ={É ºÉÊSÉ´É.

----------------------------------

+ÉÊnù´ÉɺÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

{Éʽþ±ÉÉ ¨ÉVɱÉÉ, ʴɺiÉÉ®ú <¨ÉÉ®úiÉ,

¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉɱɪÉú, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 29 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò ºÉä´ÉÉÊxÉ-4021/|É.Gò.350/EòÉ. 15.---- ¸ÉÒ. ÊxÉiÉÒxÉ {ÉÒ. iÉɪÉbä÷, ={É +ɪÉÖCiÉ, +{É®ú +ɪÉÖCiÉ EòɪÉÉDZɪÉ, +¨É®úÉ´ÉiÉÒ ½äþ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ

ºÉä´ÉÉ (ÊxÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ) ÊxɪɨÉ, 1982 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 10 (1) +x´ÉªÉä ÊxɪÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021 (¨É.xÉÆ.) {ÉɺÉÚxÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ

ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉäiÉ +ɽäþiÉ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

Ê´É. ¡ò. ´ÉºÉÉ´Éä,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä ={É ºÉÊSÉ´É.

14

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, xÉÉä´½åþ¤É®úõ 25-Êb÷ºÉå¤É®ú 1,ú 2021/+OɽþɪÉhÉ 4-10,ú ¶ÉEäò 1943

ºÉɨÉÉxªÉ |ɶÉɺÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉɱɪÉú, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 8 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2021

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B<Ç+Éä-1021/|É.Gò.470/2021/nù½þÉ.---- ¸ÉÒ. +®úË´Énù EÖò¨ÉÉ®ú, ¦ÉÉ.|É.ºÉä. (+É®ú+É®ú-1985), +{É®ú ¨ÉÖJªÉ ºÉÊSÉ´É, ºÉɨÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ ´É

ʴɶÉä¹É ºÉ½þɪªÉ ʴɦÉÉMÉ, ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ½äþ ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021 (¨ÉvªÉÉx½þÉäkÉ®ú) ®úÉäVÉÒ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ÊxɪÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉɱÉä

+ɽäþiÉ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉÖ. ¨ÉÉä. ¨É½þÉÊb÷Eò,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä ºÉ½þ ºÉÊSÉ´É.

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

Mantralaya, Mumbai 400 032, dated 8th November 2021

NOTIFICATION

No. AEO.1021/C.R.470/2021/X.—Shri Arvind Kumar, IAS [RR:1985], Additional Chief

Secretary, Social Justice and Special Assistance Department, Mantralaya, Mumbai on attaining

the age of superannuation is retired from Government Service w.e.f. 31st October 2021 (A.N.).

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

S. M. MAHADIK,

Joint Secretary to the Government.

15

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, xÉÉä´½åþ¤É®úõ 25-Êb÷ºÉå¤É®ú 1,ú 2021/+OɽþɪÉhÉ 4-10,ú ¶ÉEäò 1943

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.

MÉÞ½ ʴɦÉÉMÉþ ({ÉÊ®ú´É½þxÉ)

2 ®úÉ ¨ÉVɱÉÉ, ¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ®úÉäb÷, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉɱɪÉú, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 15 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2021.

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B¨É´½þÒb÷Ò-221/|É.Gò.41/{ÉÊ®ú-3.— ¸ÉÒ. ÊMÉ®úÒ¹É ®úPÉÖxÉÉlÉ {ÉÉäiÉnùÉ®ú, ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉ ÊxÉÊ®úIÉEò, ={É |ÉÉnäùʶÉEò {ÉÊ®ú´É½þxÉ EòɪÉÉDZɪÉ, xÉÆnÖù®ú¤ÉÉ®ú

½äþ ÊnùxÉÉÆEò 31 VÉÖ±Éè 2021 ®úÉäVÉÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ÊxɪÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉɱÉä +ɽäþiÉ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

Ênù{ÉEò {ÉÉäEò³äý,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É.

-------------------------------------

MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉ

¨ÉÆjÉɱɪÉú, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 17 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2021.

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò {ÉÒ<BxÉ-1021/|É.Gò.162/®úÉ=¶ÉÖú-1.— ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ (ÊxÉ´ÉÞkÉÒ ´ÉäiÉxÉ) ÊxÉªÉ¨É 1982, ÊxÉªÉ¨É 10(1) xÉÖºÉÉ®ú ®úÉVªÉ =i{ÉÉnùxÉ ¶ÉÖ±Eò

ʴɦÉÉMÉÉiÉÒ±É JÉɱÉÒ±É ÊxÉnæùʶÉiÉ ÊxÉ®úÒIÉEò, MÉ]õ-¤É ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É ®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ iªÉÉÆSÉäºÉ¨ÉÉä®ú xɨÉÚnù ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ (¨ÉvªÉÉx½þxÉÆiÉ®ú) ÊxɪÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú

¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉɱÉä +ɽäþiÉ.

+.Gò.

+ÊvÉEòÉ-ªÉÉSÉä xÉÉ´É

{ÉnùxÉÉ¨É ´É ÊxɪÉÖCiÉÒSÉä Ê`öEòÉhÉ

VÉx¨ÉÊnùxÉÉÆEò

ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1

¸ÉÒ. ®úÉVÉåpù +ÉxÉÆnùÉ ºÉÉ´ÉÆiÉ

ÊxÉ®úÒIÉEò (ÊxÉ±ÉÆÊ¤ÉiÉ) ®úÉVªÉ =i{ÉÉnùxÉ ¶ÉÖ±Eò, 14 ºÉ{]åõ¤É®ú 1963

30 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021

˺ÉvÉÖnÚùMÉÇ.

¸ÉÒ. ®úÉVÉåpù +ÉxÉÆnùÉ ºÉÉ´ÉÆiÉ, ÊxÉ®úÒIÉEò (ÊxÉ±ÉÆÊ¤ÉiÉ), ®úÉ=¶ÉÖ. ˺ÉvÉÖnÚùMÉÇ ªÉÉÆSªÉÉʴɰürù ¶ÉɽÖþ{ÉÚ®úÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ `öÉhÉä ªÉälÉä ¦ÉÉMÉ-5, MÉÖ.®ú.xÉÆ. 118/2013

¦ÉÉ.nÆù.Ê´É.ºÉÆ. 302, 307, 323, 504, 506, 34 ºÉ½þ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ½þiªÉÉ®úEòɪÉnùÉ Eò±É¨É 25 (1) (13) |ɨÉÉhÉä MÉÖx½þÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

iɺÉäSÉ ¶ÉɺÉxÉ YÉÉ{ÉxÉ Gò.<BºÉ]õÒ-5013/140/®úÉ=¶ÉÖ-1, ÊnùxÉÉÆEò 30 ºÉ{]åõ¤É®ú 2021 +x´ÉªÉä nùÉä¹ÉÉ®úÉä{É{ÉjÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽäþ. iÉ®úÒ, ¸ÉÒ. ºÉÉ´ÉÆiÉ

ªÉÉÆSÉäʴɰürù |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ SÉÉèEò¶ÉÒSªÉÉ +ÊvÉxÉ ®úɽÚþxÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒSÉä +Énäù¶É ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉÆnùÒ{É føÉEòhÉä,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É.