×¾Ö (‹“Ö) 308

(1)

¾ÖÂÖÔ - 10, †ÓÛú - 50 ] ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22 , 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

[ ¯Öéšüê 40

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö

³ÖÖÝÖ ‹Ûú--®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß

RNI No. MAHBIL/2012/44835

www.dgps.maharashtra.gov.in

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö

ÃÖÓÛúßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 ®ÖãÃÖÖ¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ.

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ/‹ÃÖ†Ö¸ü-172/2016/ÛúÖ×¾Ö-392/2021.--- •µÖÖ†£Öá,

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö ×•Ö»ÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ³Öæ×´Ö

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ

†Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) (µÖÖŸÖ

µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö

11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 27 †ÖòÝÖÙü 2021 (¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü

2 ŸÖê 8, 2021) †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ«üÖ¸êü

†ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “ ‹Ûú ”

´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß, †®ÖãÃÖæ“Öß “ ¤üÖê®Ö ”ü

´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ×ŸÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ®Öß Ûú»Ö´Ö 15 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-

Ûú»Ö´Ö (2) †®¾ÖµÖê פü»Öê»ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö (ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ) ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ

‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ

Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆê;ü †Ö×ÞÖ

´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê

ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆê,ü †ÃÖê

µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, †®ÖãÃÖæ“Öß “ ŸÖß®Ö ” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö

Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö Æêü ²ÖÖ×¬ÖŸÖ Ûãú™ãÓü²ÖßµÖÖÓ“µÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖß“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

“ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡Ö ” ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê †ÃÖ»µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê

•ÖÖŸÖ †ÃÖæ®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö †®ÖãÃÖæ“Öß “ “ÖÖ¸ ”ü

´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖêÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

³ÖãÃÖÖ¾Öôû ³ÖÖÝÖ, ³ÖãÃÖÖ¾Öôû µÖÖÓ®ÖÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ/172/2016,

´ÖÖî•Öê ÃÖã®ÖÃÖÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ³ÖãÃÖÖ¾Öôû, ¾ÖÖ‘Öæ¸ü ¯ÖÏÛú»¯Ö,

¾ÖÖ‘Öæ¸ü ˆ•Ö¾ÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ¾Ö¸üᯙ »Ö‘Öã ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 7

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ³ÖãÃÖÖ¾Öôû, ´ÖÖî•Öê ÃÖã®ÖÃÖÝÖÖ¾Ö

³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ØÛú¾ÖÖ

†Ó¤üÖ×•ÖŸÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú

õÖê¡Ö

1

2

Æêü. †Ö¸ü

485

..

0 19

488

..

0 20

489

..

0 12

2

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú ---- “ÖÖ»Öæ

³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ØÛú¾ÖÖ

†Ó¤üÖ×•ÖŸÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú

õÖê¡Ö

1

2

Æêü. †Ö¸ü

565

..

0 27

564

..

0 09

563

..

0 45

558

..

0 27

557

..

0 11

597

..

0 15

598

..

0 26

599

..

0 12

614

..

0 09

603

..

0 08

602

..

0 17

604

..

0 05

605

..

0 09

606

..

0 05

607

..

0 16

‹ÛæúÞÖ ..

2 92

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ¾ÖÖ‘Öæ¸ü ¯ÖÏÛú»¯Ö, ¾ÖÖ‘Öæ¸ü ˆ•Ö¾µÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ¾Ö¸üᯙ »Ö‘Öã

×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 7, ´ÖÖî•Öê ÃÖã®ÖÃÖÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ³ÖãÃÖÖ¾Öôû, וֻÆüÖ

•ÖôûÝÖÖ¾Ö.

¯ÖÏÛú»¯Ö ÛúÖµÖÖÔ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ¾ÖÖ‘Öæ¸ü ¯ÖÏÛú»¯Ö, ¾ÖÖ‘Öæ¸ü ˆ•Ö¾µÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ¾Ö¸üß»Ö

»Ö‘Öã ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 7 “Öê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖÃÖÖšüß.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ØÃÖ“Ö®ÖÖ“ÖÖ »ÖÖ³Ö

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö- ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ®ÖÖÆüß

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ³ÖÖ¸üŸÖ ÃÖ¸üÛúÖ¸ü, ®Ö¾Öß ×¤ü»»Öß µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú

15 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 1991 “Öê ¯Ö¡ÖÖ®¾ÖµÖê ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×´ÖôûÖ»Öê»Öß

†ÃÖ»µÖÖ®Öê Ûú»Ö´Ö 6 (2) “Öê ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ®¾ÖµÖê ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¯ÖÖ“Ö

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

(†) ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê

¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö : ×®Ö¸ÓüÛú.

(²Ö)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ : ×®Ö¸ÓüÛú.

(Ûú) •µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“Öß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü

ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ : ×®Ö¸ÓüÛú.

™ü߯Ö.--

(1)

ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶Ö“Öê ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ¾ÖÖ‘Öæ¸ü

¬Ö¸üÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ¾Ö ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖãÃÖÖ¾Öôû

³ÖÖÝÖ, ³ÖãÃÖÖ¾Öôû µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ×®Ö¸üßõÖÞÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

(2)

ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖ¸ü ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß

¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô¯ÖµÖÕŸÖ ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêŸÖ ˆ»»ÖêÜÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ

ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûúºþ ®ÖµÖê ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü

²ÖÖê•ÖÖ ¾Ö †›ü£ÖôûÖ Ûúºþ ®ÖµÖê.

(3)

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖ»ÖÖšüß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ 7/12 ˆŸÖÖ·µÖÖ¾Ö¸ü ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

(4)

¤ãüµµÖ´Ö ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ³ÖãÃÖÖ¾Öôû µÖÖÓ®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖÜÖÖ»Öᯙ ÝÖ™üÖ“µÖÖ ÜÖ¸êü¤üß-

×¾ÖÛÎúß¾Ö¸ü ×®Ö²ÖÕ¬ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÛúÖµÖªÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

(5)

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖÜÖÖ»Öᯙ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÛúÖÆüß Æü¸üÛúŸÖß †ÃÖ»µÖÖÃÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö 60 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ‡Ûú›êüÃÖ

»ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ Æü¸üÛúŸÖß ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾µÖÖ. ´Öã¤üŸÖß®ÖÓŸÖ¸ü

¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ Æü¸üÛúŸÖà“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

†×³Ö•ÖßŸÖ ¸üÖ‰ ŸÖü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 30 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021.

-----------------------------

3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 ®ÖãÃÖÖ¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ.

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ/‹ÃÖ†Ö¸ü-90/2020/ÛúÖ×¾Ö-389/2021.--- •µÖÖ†£Öá,

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö ×•Ö»ÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ³Öæ×´Ö

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ

†Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) (µÖÖŸÖ

µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö

11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ/‹ÃÖ†Ö¸ü/90/2020, פü®ÖÖÓÛú

12 †ÖòÝÖÙü 2020 (¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 26 †ÖòÝÖÙü ŸÖê 1 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021)

†®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ

Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “ ‹Ûú ” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú

ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß“Öß, †®ÖãÃÖæ“Öß “ ¤üÖê®Ö ”ü ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú

ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

†ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ×ŸÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ®Öß Ûú»Ö´Ö 15 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-

Ûú»Ö´Ö (2) †®¾ÖµÖê פü»Öê»ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö (ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ) ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ

‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ

Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆê;ü †Ö×ÞÖ

´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê

ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆê,ü †ÃÖê

µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, †®ÖãÃÖæ“Öß “ ŸÖß®Ö ” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö

Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö Æêü ²ÖÖ×¬ÖŸÖ Ûãú™ãÓü²ÖßµÖÖÓ“µÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖß“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

“ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡Ö ” ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê †ÃÖ»µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê

•ÖÖŸÖ †ÃÖæ®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö †®ÖãÃÖæ“Öß “ “ÖÖ¸ ”ü

´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖêÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

³ÖãÃÖÖ¾Öôû ³ÖÖÝÖ, ³ÖãÃÖÖ¾Öôû µÖÖÓ®ÖÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ/‹ÃÖ†Ö¸ü/90/2020,

´ÖÖî•Öê ´ÖÖ®Ö¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ³ÖãÃÖÖ¾Öôû,

ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 83/2 “Öê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

•Ö×´Ö®Öß“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ³ÖãÃÖÖ¾Öôû, ´ÖÖî•Öê ´ÖÖ®Ö¯Öæ¸ü

³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ØÛú¾ÖÖ

†Ó¤üÖ×•ÖŸÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

1

2

Æêü. †Ö¸

83/2

..

1 03

‹ÛæúÞÖ ..

1 03

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ´ÖÖî•Öê ´ÖÖ®Ö¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ³ÖãÃÖÖ¾Öôû µÖê£Öᯙ •Ö×´Ö®Öß

†Öê—Ö¸üÜÖê›üÖ ¬Ö¸üÞÖÖ“µÖÖ ²Öã›üßŸÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ.

¯ÖÏÛú»¯Ö ÛúÖµÖÖÔ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ´ÖÖî•Öê ´ÖÖ®Ö¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ³ÖãÃÖÖ¾Öôû µÖê£Öß»Ö

•Ö×´Ö®Öß †Öê—Ö¸üÜÖê›üÖ ¬Ö¸üÞÖÖ“µÖÖ ²Öã›üßŸÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ØÃÖ“Ö®Ö ¾Ö ¯ÖÖÞÖß

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö- ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ®ÖÖÆüß.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 6 (2) “Öê ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ®¾ÖµÖê •µÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ®ÖÖ

¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ŸµÖÖ-ŸµÖÖ ¾Öêôûß ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ÛúÖµÖªÖ®¾ÖµÖê

†Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖê»Ö, †¿ÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß µÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê ×¾ÖׯüŸÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú

¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¯ÖÖ“Ö

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

(†) ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê

¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö : ×®Ö¸ÓüÛú.

(²Ö)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ : ×®Ö¸ÓüÛú.

(Ûú) •µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“Öß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü

ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ : ×®Ö¸ÓüÛú.

™ü߯Ö.--

(1)

ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶Ö“Öê ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ¾ÖÖ‘Öæ¸ü

¬Ö¸üÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ¾Ö ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖãÃÖÖ¾Öôû

³ÖÖÝÖ, ³ÖãÃÖÖ¾Öôû µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ×®Ö¸üßõÖÞÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

(2)

ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖ¸ü ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß

¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô¯ÖµÖÕŸÖ ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêŸÖ ˆ»»ÖêÜÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ

ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûúºþ ®ÖµÖê ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü

²ÖÖê•ÖÖ ¾Ö †›ü£ÖôûÖ Ûúºþ ®ÖµÖê.

(3)

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖ»ÖÖšüß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ 7/12 ˆŸÖÖ·µÖÖ¾Ö¸ü ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

(4)

¤ãüµµÖ´Ö ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ³ÖãÃÖÖ¾Öôû µÖÖÓ®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖÜÖÖ»Öᯙ ÝÖ™üÖ“µÖÖ ÜÖ¸êü¤üß-

×¾ÖÛÎúß¾Ö¸ü ×®Ö²ÖÕ¬ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÛúÖµÖªÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

(5)

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖÜÖÖ»Öᯙ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÛúÖÆüß Æü¸üÛúŸÖß †ÃÖ»µÖÖÃÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö 60 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ‡Ûú›êüÃÖ

»ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ Æü¸üÛúŸÖß ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾µÖÖ. ´Öã¤üŸÖß®ÖÓŸÖ¸ü

¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ Æü¸üÛúŸÖà“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

†×³Ö•ÖßŸÖ ¸üÖ‰ ŸÖü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 30 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021.

-----------------------------

4

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú (ÃÖÖÜÖ¸ü) ŸÖ£ÖÖ Ã֯׮ֲÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÏÖÃÖÃÖÓ/×®ÖµÖ´Ö®Ö/¯Ö.›üÖò.×¾ÖÜÖê ÃÖÃÖÖÛúÖü/¯ÖÖê×®Ö¤ãü/´ÖÓ•Öã¸üß/1181/ÃÖ®Ö 2021.--- •µÖÖ†£ÖßÔ, ¯Ö©ÁÖß ›üÖò. ×¾Ö÷ü»Ö¸üÖ¾Ö ×¾ÖÜÖê ¯ÖÖ™üß»Öü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÖÜÖ¸ü ÛúÖ¸üÜÖÖ®ÖÖ ×»Ö×´Ö™êü›ü, ¯ÖϾָüÖ®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ÛúÖ¸üÜÖÖ®µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 29 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÖ×ÂÖÔÛú

ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖ³ÖêŸÖᯙ ÃÖÓ´ÖŸÖ šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 9 ®ÖãÃÖÖ¸ü ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÆüÛúÖ¸ü, ¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÃÖÖÛúÖ-2020/¯ÖÏ. ÛÎú. 85/3-

ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 18 ´Öê 2021 †®¾ÖµÖê פü»Ö껵ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ×´ÖØ»Ö¤ü ³ÖÖ»Öê¸üÖ¾Ö, ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú (ÃÖÖÜÖ¸ü) ŸÖ£ÖÖ ÃÖÆü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 13 (2) ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 12 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü

ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü.

ÛúÖ¸üÜÖÖ®µÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ¯Ö©ÁÖß ›üÖò. ×¾Ö÷ü»Ö¸üÖ¾Ö ×¾ÖÜÖê ¯ÖÖ™üᯙ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÖÜÖ¸ü ÛúÖ¸üÜÖÖ®ÖÖ ×»Ö×´Ö™êü›ü

ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¯Ö¢ÖÖ : ¯ÖϾָüÖ®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü

®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ¾Ö פü®ÖÖÓÛú : G-254, פü®ÖÖÓÛú 31 ×›üÃÖë²Ö¸ü 1948

ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú

†Ö¤êü¿Ö

†Ö¤ü¿ÖÔ ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú 1

..

ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 ®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü

¯ÖÖê™ü-×®ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖß ŸÖŒŸÖÖ ®ÖÓ²Ö¸ü 4

(¯ÖÖê™ü-×®ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖß“Öß ¿Ö²¤ü¸ü“Ö®ÖÖ ¯Öãœü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê)

®Ö¾Öß®Ö ¯ÖÖê™ü-×®ÖµÖ´Ö ®ÖÓ²Ö¸ü

¤ãü¹ýßÖß®ÖÓŸÖ¸“µÖÖ ¯ÖÖê™ü-×®ÖµÖ´ÖÖ“Öß ¿Ö²¤ü¸ü“Ö®ÖÖ

6

..

³ÖÖÝÖ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Ö : ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛéúŸÖ ³ÖÖÝÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Ö ÜÖÖ»Öß»Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÞÖ߯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸üÖÆüß»Ö.

†×¬ÖÛéúŸÖ ³ÖÖÝÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Ö ¹ý¯ÖµÖê 6000.00 »ÖÖÜÖÖ“Öê †ÃÖæ®Ö ŸÖê 40000 ³ÖÖÝÖÖŸÖ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖ»Öê»Öê †ÖÆêü.

6 (1)

..

(1) ¹ý¯ÖµÖê 15,000 ¤ü¿ÖÔ®Öß ×Ûú´ÖŸÖß“Öê ‹ÛæúÞÖ ¹ý¯ÖµÖê 3720.00 »ÖÖÜÖÖ“Öê 24800 ³ÖÖÝÖÖŸÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ»Öê»Öê ¾Ö ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú

ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓÃÖÖšüß ¸üÖÜÖæ®Ö šêü¾Ö»Öê»Öê.

6 (2)

..

(2) ¹ý¯ÖµÖê 15,000 ¤ü¿ÖÔ®Öß ×Ûú´ÖŸÖß“Öê ‹ÛæúÞÖ ¹ý¯ÖµÖê 2250.00 »ÖÖÜÖÖ“Öê 15000 ³ÖÖÝÖ †ÝÖÏÆüŒÛúÖ“Öê ¯Ö¸üŸÖ±êú›üß“Öê

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖ¸üÛúÖ¸ü»ÖÖ †¤üÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê.

6 (3)

..

(3) ¹ý¯ÖµÖê 15,000 ¤ü¿ÖÔ®Öß ×Ûú´ÖŸÖß“Öê ‹ÛæúÞÖ ¹ý¯ÖµÖê 30.00 »ÖÖÜÖÖ“Öê 200 ³ÖÖÝÖ ×²ÖÝÖ¸ü ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓÃÖÖšüß

¸üÖÜÖæ®Ö šêü¾Ö»Öê»Öê.

6 (4)

..

(4) ¹ý¯ÖµÖê 15,000 ¤ü¿ÖÔ®Öß ×Ûú´ÖŸÖß“Öê ‹ÛæúÞÖ ¹ý¯ÖµÖê 1500.00 »ÖÖÜÖÖ“Öê ®ÖÖ´ÖÓ•Öæ¸ü ³ÖÖÝÖ ²Öê×®Ö×±ú¿Ö¸üß ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓÃÖÖšüß

¸üÖÜÖæ®Ö šêü¾Ö»Öê»Öê.

³ÖÖÝÖÖ“Öß ¤ü¿ÖÔ®Öß ØÛú´ÖŸÖ ¯ÖÏŸµÖêÛúß ¹ý¯ÖµÖê 15,000 †ÃÖê»Ö. ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üŸ¾ÖÖ“µÖÖ †•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ ¹ý¯ÖµÖê 15,000 †Ö×ÞÖ ¯ÖϾÖê¿Ö

±úß ¹ý¯ÖµÖê 100 ¯ÖÏŸµÖêÛú ³ÖÖÝÖÖ¯ÖÖê™üß •Ö´ÖÖ Ûêú»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ®ÖÖ ³ÖÖÝÖ ¤üÖÜÖ»ÖÖ ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

7

..

×¾ÖÛÎúßÃÖ ÛúÖœü»Öê»Öê ³ÖÖÝÖ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Ö : ÛúÖ¸üÜÖÖ®µÖÖ®Öê ×¾ÖÛÎúßÃÖ ÛúÖœü»Öê»Öê ³ÖÖÝÖ ³ÖÖÓ›ü¾Ö»Ö ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¹ý¯ÖµÖê 7500.00

»ÖÖÜÖÖ“Öê 50,000 ³ÖÖÝÖÖŸÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ»Öê»Öê ¸üÖÆüß»Ö.

7 (1)

..

(1) ¹ý¯ÖµÖê 15,000 ¤ü¿ÖÔ®Öß ×Ûú´ÖŸÖß“Öê ‹ÛæúÞÖ ¹ý¯ÖµÖê 3720.00 »ÖÖÜÖÖ“Öê 24800 ‰ ÃÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ»Öê»Öê

¸üÖÜÖß¾Ö.

7 (2)

..

(2) ¹ý¯ÖµÖê 15,000 ¤ü¿ÖÔ®Öß ×Ûú´ÖŸÖß“Öê ‹ÛæúÞÖ ¹ý¯ÖµÖê 30.00 »ÖÖÜÖÖ“Öê 200 ³ÖÖÝÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓÃÖÖšüß ¸üÖÜÖß¾Ö.

7 (3)

..

(3) ¹ý¯ÖµÖê 15,000 ¤ü¿ÖÔ®Öß ×Ûú´ÖŸÖß“Öê ‹ÛæúÞÖ ¹ý¯ÖµÖê 2250.00 »ÖÖÜÖÖ“Öê 15000 ³ÖÖÝÖ †ÝÖÏÆüŒÛúÖ“Öê ¯Ö¸üŸÖ±êú›üß“Öê

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖ¸üÛúÖ¸ü»ÖÖ †¤üÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê.

7 (4)

..

(4) ¹ý¯ÖµÖê 15,000 ¤ü¿ÖÔ®Öß ×Ûú´ÖŸÖß“Öê ‹ÛæúÞÖ ¹ý¯ÖµÖê 1500.00 »ÖÖÜÖÖ“Öê ³ÖÖÝÖ ®ÖÖ´ÖÓ•Öæ¸ü

5

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

17 (†)

..

(†) ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü : ŸµÖÖ®Öê Ûú´ÖßŸÖ Ûú´Öß ‹Ûú ³ÖÖÝÖÖ“Öß ´ÖÖÝÖÞÖß Ûêú»Öß ¯ÖÖׯü•Öê ¾Ö ¯ÖÖê™ü-×®ÖµÖ´Ö 6 ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÏŸµÖêÛú

³ÖÖÝÖÖ¯ÖÖê™üß ×Ûú´ÖÖ®Ö ¹ý¯ÖµÖê 15,000 ³Ö¸ü»Öê ¯ÖÖׯü•Öê.ü

17 (²Ö)

..

(²Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖü : (ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú/ײÖÝÖ¸ü ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú/¯ÖÞÖ®Ö)

ÃÖÓãÖê®Öê Ûú´ÖߟÖ-Ûú´Öß ‹Ûú ³ÖÖÝÖ ŸÖ¸üß ´ÖÖ×ÝÖŸÖ»ÖÖ ¯ÖÖׯü•Öê ¾Ö ¯ÖÖê™ü-×®ÖµÖ´Ö 6 ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÏŸµÖêÛú ³ÖÖÝÖÖÃÖÖšüß ×Ûú´ÖÖ®Ö ¹ý¯ÖµÖê

15,000 ³Ö¸ü»Öê ¯ÖÖׯü•ÖêŸÖ.

µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê –ÖÖ¯Ö®Ö •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÏÖÃÖÃÖ/×®ÖµÖ´Ö®Ö/¯Ö.›üÖò.×¾ÖÜÖêÃÖÃÖÖÛúÖü/¯ÖÖê×®Ö¤ãü/´ÖÓ•Öã¸üß/1181/ÃÖ®Ö 2021, פü®ÖÖÓÛú 25 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 †®¾ÖµÖê

¯ÖÖê™-ü×®ÖµÖ´Ö 6 (1), (2), (3) ¤ãü¹ýßÖßÃÖÆü 7(1)(2)(3), 17-†, (3) (vi), 17-²Ö/5 ´ÖÓ•Öæ¸ü ¾Ö ¯ÖÖê.×®Ö.ÛÎú. 6 (4), 7 (4) ®ÖÖ´ÖÓ•Öæ¸ü †ÃÖê.

×´ÖØ»Ö¤ü ³ÖÖ»Öê¸üÖ¾Ö,

¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú (ÃÖÖÜÖ¸ü) ŸÖ£ÖÖ ÃÖÆü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸.

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 25 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021.

-------------------------------

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-1/¯ÖÖê×®Ö¤ãü/†Ö®ÖÓ¤üÖ‡Ô ´Ö•Öæ¸ü/¤êüÝÖÖ¾Öü/´ÖÓ•Öæ¸ü/180/ÃÖ®Ö 2021.--- •µÖÖ†£ÖßÔ, †Ö®ÖÓ¤üÖ‡Ô ´Ö•Öæ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖü, ¤êüÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ؿ֤üÜÖê›üÖ, וֻÆüÖ ¬Öãôêûü µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 24 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖ³ÖêŸÖᯙ ¯ÖÖÃÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü

´ÖÖ. ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ؿ֤üÜÖê›üÖ, וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 15 †®¾ÖµÖê

ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÖê™-ü×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ãü¹ýßÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêü.

¯ÖÖê™ü-×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ¯ÖÖê™-ü×®ÖµÖ´Ö

¯ÖÖê™ü-×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 2

..

ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü

¯Öã¸ü¾ÖÞÖß ®ÖÓ²Ö¸ü 4

(¯ÖÖê™ü-×®ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖß“Öß ¿Ö²¤ü µÖÖê•Ö®ÖÖ ¯Öãœü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê)

¤ãü¹ýßÖß —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÖê™ü-×®ÖµÖ´ÖÖ“ÖÖ †. ®ÖÓ.ü

¤ãü¹ýßÖß —ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ¯ÖÖê™ü-×®ÖµÖ´ÖÖÓ“Öß ¿Ö²¤ü µÖÖê•Ö®ÖÖ

5

..

ÃÖÓãÖê“Öê ®ÖÖ¾Ö- «üÖ¸üÛúÖ×¬Ö¿Ö ´Ö•Öæ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ×¾ÖÜÖ¸üÞÖ,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ, וֻÆüÖ ¬Öãôêû ¾Ö ן֓ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ ´Öã. ¯ÖÖê. ×¾ÖÜÖ¸üÞÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ؿ֤üÜÖê›üÖ, וֻÆüÖ ¬Öãôêû †ÃÖÖ ¸üÖÆüß»Ö. ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú 5 ´Ö¬Öᯙ †™üßÃÖ ¯ÖÖ¡Ö

¸üÖÆæü®Ö ×¾ÖÜÖ¸üÞÖ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖ †ÝÖ¸ü ŸµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 10 ´Öî»ÖÖ“Öê ס֕µÖêŸÖ ¸üÖÆüÞÖÖ·µÖÖ

ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ‡ÃÖ´ÖÖÃÖ ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ¤üÃµÖ ÆüÖêŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. ´ÖÖ¡Ö µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖ

‹ÜÖÖ¤üß µÖÖ“Ö ¯ÖÏÛúÖ¸ü“Öß ÃÖÓãÖÖ †ÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖÃÖ ×ŸÖ“Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö

µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖæ®Ö †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¾ÖÝÖôû»Öê •ÖÖ‡Ô»Ö.

µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê –ÖÖ¯Ö®Ö •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ/¯ÖÖê×®Ö¤ãü/†Ö®ÖÓ¤üÖ‡Ô ´Ö•Öæ¸ü/¤êüÝÖÖ¾Öü/´ÖÓ•Öæ¸ü/ÃÖ®Ö 2021, פü®ÖÖÓÛú 16 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 †®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü.

ÃÖÓ•ÖµÖ ×ÝÖŸÖê,

ÃÖÆÖµÖÛú ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ؿ֤üÜÖê›üÖ, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

ؿ֤üÜÖê›üÖ, 16 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021.

-------------------------------

6

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

BY PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE

Order

No. HKW/E.L. & M.L./5605/2021.– The Principal District and Sessions Judge, Ahmednagar is

pleased to grant the following Officers Leave for the period mentioned against their names.

Sr.

Name and Designation of

Period of Leave

Name of the Judicial

No.

Judicial Officers

Officer to whom the

Charge is kept

1

2

3

4

1

Shri. P. V. Chatur,

District Judge-8 and

Additional Sessions

Judge, Ahmednagar.

Medical Leave Ex post facto from

30th June 2021 to 8th July 2021.

Shri. B. M. Patil,

District Judge-9 and

Additional Sessions

Judge, Ahmednagar.

2

Shri. P. P. Kulkarni,

District Judge-3 and

Additional Sessions

Judge, Sangamner.

Earned Leave from 14th June 2021

to 19th June 2021 prefixing holiday

on 12th June 2021 and 13th June

2021 and suffixing holiday on 20th

June 2021 with permission to leave

headquarter from 11th June 2021 after

office hours to 21st June 2021 before

office hours.

Shri. S. Y. Bhosale,

District Judge-2 and

Additional Sessions

Judge, Sangamner.

3

Shri. N. G. Shukla,

District Judge-2 and

Additional Sessions

Judge, Shrigonda.

Earned Leave Ex post facto from 21st

June 2021 to 2nd July 2021 prefixing

holiday on 20th June 2021 and

suffixing holiday on 3rd July 2021 and

4th July 2021 with permission to leave

headquarter from 20th June 2021 to

4th July 2021.

Shri. M. S. Shaikh,

District Judge-1 and

Assistant Sessions

Judge, Shrigonda.

4

Shri. S. R. Yadav,

District Judge-2 and

Assistant Sessions

Judge, Shrirampur.

Earned Leave from 21st June 2021

to 24th June 2021 prefixing holiday

on 20th June 2021 with permission

to leave headquarter from 19th June

2021 after office hours to 24th June

2021 before office hours.

Shri. B. B. Toshniwal,

Ad hoc District Judge-1

and Assistant Sessions

Judge, Shrirampur.

5

Shri. S. B. Korhale,

District Judge-2 and

Additional Sessions

Judge, Kopargaon.

Earned Leave from 14th June 2021

to 18th June 2021 prefixing holiday

on 12th June 2021 and 13th June

2021 with permission to leave head-

quarter from 11th June 2021 after

office hours to 19th June 2021 before

office hours.

Shri. M. S. Bodhankar,

District Judge-1 and

Additional Sessions

Judge, Kopargaon.

7

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

6

Shri. S. M. Tapkire,

District Judge-1 and

Additional Sessions

Judge, Newasa.

Earned Leave from 7th July 2021 to

9th July 2021 suffixing holiday on 10th

July 2021 and 11th July 2021 with

permission to leave headquarter from

6th July 2021 after office hours to 12th

July 2021 before office hours.

Shri. G. B. Jadhav,

District Judge-2 and

Additional Sessions

Judge, Newasa.

7

Shri. A. A. Laulkar,

Ad hoc District Judge-2

and Assistant Sessions

Judge, Ahmednagar.

Earned Leave from 12th July 2021 to

14th July 2021 prefixing holiday on

10th July 2021 and 11th July 2021

with permission to leave headquarter

from 9th July 2021 after office hours

to 15th July 2021 before office hours.

Smt. B. S. Gare,

Ad hoc District Judge-1

and Assistant Sessions

Judge, Ahmednagar.

Sr.

Name and Designation of

Period of Leave

Name of the Judicial

No.

Judicial Officers

Officer to whom the

Charge is kept

1

2

3

4

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under Rule 39 of Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers

would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the

above period.

Note : The Judicial Officers who are permitted to leave Headquarter are directed to follow the

Government Rules.

SUDHAKAR V. YARLAGADDA,

Principal District and Sessions Judge,

Ahmednagar, 17th July 2021.

Ahmednagar.

______________

Order

No. EST/3958/2020.– The Principal District and Sessions Judge, Nashik is pleased to grant the

following Officers Leave for the period mentioned against their names.

(I)

Sr. No.

Name and Designation

Period

1

2

3

1

Shri. A. S. Gandhi,

District Judge-2 and Additional

Sessions Judge, Malegaon.

Ex post facto sanction to the Earned Leave for

five (5) days from 5th July 2021 to 9th July 2021

with permission to leave headquarter with effect

from 3rd July 2021 after office hours to 12th July

2021 before office hours.

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

(I) – contd.

Sr. No.

Name and Designation

Period

1

2

3

2

Shri. S. R. Nimse,

4th Joint Civil Judge,

Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Malegaon.

3

Shri. S. B. Kale,

2nd Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Niphad.

4

Shri. T. N. Quadri,

8th Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik.

5

Shri. U. L. Pathak,

3rd Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik.

6

Shri. S. S. Jahagirdar,

Civil Judge,

Senior Division, Niphad.

7

Smt. A. M. Tamne,

6th Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon.

8

Smt. S. N. Shetty,

Civil Judge, Senior Division,

Malegaon.

Sanction to the Earned Leave for three (3) days

from 12th July 2021 to 14th July 2021 with

permission to leave headquarter with effect from

9th July 2021 after office hours to 15th July 2021

before office hours.

Sanction to the Earned Leave for three (3) days

from 12th July 2021 to 14th July 2021 with

permission to leave headquarter with effect from

9th July 2021 after office hours to 15th July 2021

before office hours.

Sanction to the Earned Leave for seven (7) days

from 17th July 2021 to 23rd July 2021 with

permission to leave headquarter with effect from

16th July 2021 after office hours to 26th July 2021

before office hours.

Ex post facto sanction to the extension of

Commuted Leave for five (5) days from 14th June

2021 to 18th June 2021 with permission to leave

headquarter is hereby granted in continuation of

Earned Leave from 8th June 2021 to 11th July

2021 previously granted.

Sanction to the Earned Leave for six (6) days

from 12th July 2021 to 17th July 2021 alongwith

prefixing holidays falling on 10th July 2021 and

11th July 2021 and suffixing holiday falling on 18th

July 2021 with permission to leave headquarter

with effect from 10th July 2021 after office hours

to 18th July 2021 before office hours.

Ex post facto Sanction to the Earned Leave for

six (6) days from 1st July 2021 to 6th July 2021

with permission to leave headquarter with effect

from 30th June 2021 after office hours to 7th July

2021 before office hours.

Sanction to the Earned Leave for three (3) days

from 6th July 2021 to 8th July 2021.

9

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

(II)

Sr.

Name and Designation

Judicial Officers with whom charge is kept during

No.

the leave period in addition to their own duties

1

2

3

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers

would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the

above period.

1

Shri. A. S. Gandhi,

District Judge-3 and Additional

Sessions Judge, Malegaon.

2

Shri. S. R. Nimse,

4th Joint Civil Judge,

Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Malegaon.

3

Shri. S. B. Kale,

2nd Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Niphad.

4

Shri. T. N. Quadri,

8th Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik.

5

Shri. U. L. Pathak,

3rd Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon.

6

Shri. S. S. Jahagirdar,

Civil Judge,

Senior Division, Niphad.

7

Smt. A. M. Tamne,

6th Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon.

8

Smt. S. N. Shetty,

Civil Judge, Senior Division,

Malegaon.

Shri. D. D. Karulkar,

District Judge-3 and Additional Sessions Judge,

Malegaon with effect from 3rd July 2021 after office

hours to 12th July 2021 before office hours.

Smt. A. A. Pandule,

5th Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Malegaon with effect from

9th July 2021 after office hours to 15th July 2021 before

office hours.

Shri. J. W. Ugale,

3rd Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Niphad with effect from 9th

July 2021 after office hours and 15th July 2021 before

office hours.

Shri. J. G. Pande,

9th Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Nashik with effect from 16th

July 2021 after office hours to 26th July 2021 before

office hours.

Shri. N. N. Dhend,

7th Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Malegaon with effect from

8th June 2021 after office hours to 21st June 2021

before office hours.

Smt. Y. D. Boravke,

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with effect from 9th July

2021 after office hours to 19th July 2021 before office

hours.

Shri. N. N. Dhend,

7th Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Malegaon with effect from

30th June 2021 after office hours to 7th July 2021

before office hours.

Shri. N. N. Dhend,

7th Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Malegaon with effect from

6th July 2021 before office hours to 8th July 2021 after

office hours.

ABHAY S. WAGHWASE,

Principal District and Sessions Judge,

Nashik, 28th July 2021.

Nashik.

–––––––––––––

10

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

BY PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE

Order

No. EST/4144/2021.– The Principal District and Sessions Judge, Nashik is pleased to grant the

following Officers Leave for the period mentioned against their names.

(I)

Sr. No.

Name and Designation

Period

1

2

3

1

Shri. V. P. Desai,

District Judge-3 and Additional

Sessions Judge, Nashik.

2

Smt. S. S. Nair,

District Judge-4 and

Additional Sessions Judge,

Nashik.

3

Shri. U. L. Pathak,

3rd Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon.

4

Shri. R. G. Waghmare,

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge,

Niphad.

5

Smt. S. N. Bhalerao,

Ad hoc District Judge-1 and

Additional Sessions Judge,

Nashik.

6

Shri. S. B. Kale,

2nd Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Niphad.

Sanction to the Earned Leave for six (6) days

from 9th August 2021 to 14th August 2021

alongwith prefixing holiday falling on 8th August

2021 and suffixing holiday falling on 15th August

2021 with permission to leave headquarter with

effect from 7th August 2021 after office hours to

16th August 2021 before office hours (working

day on 14th August 2021 vide District Court, Nashik

Order No. 2731/2021, dated 9th April 2021) subject

to production of certificate regarding attendance

of flag hoisting ceremony.

Sanction to the Earned Leave for five (5) days

from 9th August 2021 to 13th August 2021.

Sanction to the Earned Leave for four (4) days

from 4th August 2021 to 7th August 2021 alongwith

prefixing holidy falling on 8th August 2021 and

with permission to leave headquarter with effect

from 3rd August 2021 after office hours to 9th

August 2021 before office hours.

Sanction to the Earned Leave for three (3) days

from 2nd August 2021 to 4th August 2021. Casual

Leave from 2nd August 2021 to 3rd August 2021

(2 days) is hereby cancelled.

Sanctione to the Earned Leave for four (4) days

from 2nd August 2021 to 5th August 2021.

Ex post facto sanction to the Extension of

Commuted Leave for Three (3) days from 28th

July 2021 to 30th July 2021.

11

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

(II)

Sr.

Name and Designation

Judicial Officers with whom charge is kept during

No.

the leave period in addition to their own duties

1

2

3

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers

would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the

above period.

1

Shri. V. P. Desai,

District Judge-3 and Additional

Sessions Judge, Nashik.

2

Smt. S. S. Nair,

District Judge-4 and

Additional Sessions Judge,

Nashik.

3

Shri. U. L. Pathak,

3rd Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon.

4

Shri. R. G. Waghmare,

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge,

Niphad.

5

Smt. S. N. Bhalerao,

Ad hoc District Judge-1 and

Additional Sessions Judge,

Nashik.

6

Shri. S. B. Kale,

2nd Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Niphad.

ABHAY S. WAGHWASE,

Principal District and Sessions Judge,

Nashik, 9th August 2021.

Nashik.

–––––––––––––

Shri. M. H. Shaikh,

District Judge-5 and Additional Sessions Judge,

Malegaon with effect from 7th August 2021 after

office hours to 16th August 2021 before office

hours.

Shri. M. H. Shaikh,

District Judge-5 and Additional Sessions Judge,

Malegaon with effect from 7th August 2021 after

office hours to 14th August 2021 before office

hours.

Shri. S. R. Nimse,

4th Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Malegaon with effect

from 3rd August 2021 after office hours to 9th

August 2021 before office hours.

Shri. P. D. Digraskar,

Additional Joint District Judge and Additional

Sessions Judge, Niphad with effect from 2nd

August 2021 before office hours to 4th August

2021 after office hours.

Shri. S. P. Naik-Nimbalkar,

Ad hoc District Judge-2 and Additional Sessions

Judge, Nashik with effect from 2nd August 2021

before office hours to 5th August 2021 after office

hours.

Shri. S. W. Ugale,

3rd Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Niphad with effect from

28th July 2021 after office hours to 30th July 2021

before office hours.

12

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

BY PRINCIPAL DISTRICT AND

SESSIONS JUDGE

Order

No. EST/3922/2021.– The Principal District

and Sessions Judge, Nashik is pleased to pass

the following Order.

Earned Leave for Five (5) days from 9th

August 2021 to 13th August 2021 prefixing

holidays falling on 8th August 2021 and suffixing

holiday falling on 14th August 2021 and 15th

August 2021 with permission to leave

headquarter with effect from 7th August 2021

after office hours to 16th August 2021 before

office hours is hereby granted to Shri. Vikas S.

Kulkarni, District Judge-1 and Additional Sessions

Judge, Nashik.

Certified that Shri. Vikas S. Kulkarni would

have continued to officiate in the post of District

Judge-1 and Additional Sessions Judge, Nashik if

he had not proceeded on leave for the period

from 9th August 2021 to 13th August 2021 [Note

2 below Rule 39 (2) Maharashtra Civil Services

(Pay) Rules, 1981].

Charge during the absence of Shri. Vikas S.

Kulkarni, District Judge-1 and Additional Sessions

Judge, Nashik is kept with Smt. M. V. Bhatia,

District Judge-2 and Additional Sessions Judge,

Nashik.

ABHAY S. WAGHWASE,

Principal District and Sessions Judge,

Nashik.

Nashik, 13th July 2021.

––––––––––

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®ÖÁÖß/×¾Ö-2/׸ü¾Æü¸ü¯ÖÖÛÔú †¯ÖÖ™üÔ´Öë™üÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖü/ÃÖÓãÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß/

•ÖÖÆüßü¸ü®ÖÖ´ÖÖ/1623/ÃÖ®Ö 2021.- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü Æêü •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üŸÖÖŸÖ

Ûúß, ׸ü¾Æü¸ü ¯ÖÖÛÔú †¯ÖÖ™üÔ´Öë™ü ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 24 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ´ÖÖ»ÖÛúß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ µÖÖŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹†Ö¸ü/‹ÃÖ•Öß‹/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/™ü߆Öê/

4782/ÃÖ®Ö 2021, פü®ÖÖÓÛú 23 •Öã»Öî 2021 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

¸üÖ¾ÖÃÖÖÆêü²Ö ´ÖÖêÆü®Ö ÜÖê›üÛú¸ü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, 23 •Öã»Öî 2021.

---------------------------

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/¸ü•ÖÖ/4836/2021.-- ÁÖß´ÖŸÖß ¯Öß. ¾Æüß. ØÆüÝÖÞÖê, 5

¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 9 †ÖòÝÖÙü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 11 †ÖòÝÖÙü 2021

¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ‹ÛæúÞÖ 3 (ŸÖß®Ö) פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 8 †ÖòÝÖÙü

2021 ¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü µÖÖ ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß ¯Öß. ¾Æüß. ØÆüÝÖÞÖê µÖÖÓ®ÖÖ 5 ¾Öê

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

®ÖÖ׿ÖÛú ÊÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 9 †ÖòÝÖÙü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 11 †ÖòÝÖÙü 2021

µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛúü

µÖÖ ¯Ö¤üÖ¾Ö¸ü ãÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê. [´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 39 (2) ×™ü¯Ö-2

†®¾ÖµÖê].

ÁÖß´ÖŸÖß ¯Öß. ¾Æüß. ØÆüÝÖÞÖê, 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü

¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“Öê ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“ÖÖ ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ‹´Ö. ‹´Ö. ÝÖÖפüµÖÖ, 6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ŸµÖÖÓ“Öê ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖÛúÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

†³ÖµÖ ÃÖÖê. ¾ÖÖ‘Ö¾ÖÃÖê,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 11 †ÖòÝÖÙü 2021.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/1315/ÃÖ®Ö 2021.--- ÁÖß. פü¯ÖÛú •Öß.

ÛÓúÜÖ¸êü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Ö›üÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 11 †ÖòÝÖÙü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 14 †ÖòÝÖÙü

2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 4 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

13

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. פü¯ÖÛú •Öß. ÛÓúÜÖ¸êü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Ö›üÝÖÖ¾Öü

µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Ö›üÝÖÖ¾Öü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. פü¯ÖÛú •Öß. ÛÓúÜÖ¸êü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Ö›üÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê פü®ÖÖÓÛú 11

†ÖòÝÖÙü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 14 †ÖòÝÖÙü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ›üß. ¾Æüß. ¤êüœüßµÖÖ, 3 ¸êü

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

¬Ö›üÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. פü¯ÖÛú •Öß. ÛÓúÜÖ¸êü,

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

¬Ö›üÝÖÖ¾Ö Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê,

ŸÖ¸ü ŸÖê פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Ö›üÝÖÖ¾Ö µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 12 †ÖòÝÖÙü 2021.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/1316/ÃÖ®Ö 2021.--- ÁÖß. ‹ÃÖ. ™üß.

´Ö×»ÖµÖê, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 17

†ÖòÝÖÙü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 21 †ÖòÝÖÙü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ

5 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ ¾Ö ŸµÖÖ ¸ü•ÖêÃÖ •ÖÖê›æü®Ö פü®ÖÖÓÛú 22 †ÖòÝÖÙü

2021 ¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü“Öß ÃÖã¼üß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

16 †ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 23

†ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖµÖÕŸÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ‹ÃÖ. ™üß. ´Ö×»ÖµÖê µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¾Ö׸üšü ßָü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. ‹ÃÖ. ™üß. ´Ö×»ÖµÖê, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê פü®ÖÖÓÛú 16 †ÖòÝÖÙü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 23 †ÖòÝÖÙü

2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¾Æüß.

•Öß. “Ö¾ÆüÖÞÖ, ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ‹ÃÖ. ™üß. ´Ö×»ÖµÖê,

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¾Ö׸üšü ßָü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê

†ÃÖŸÖê.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 13 †ÖòÝÖÙü 2021.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/1317/ÃÖ®Ö 2021.-- ÁÖß. ‹. †Ö¸ü.

Ûú»ÆüÖ¯Öã¸êü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 16 †ÖòÝÖÙü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 18

†ÖòÝÖÙü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ ŸµÖÖÃÖ

פü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß Ã¾ÖÖŸÖÓ¡µÖ פü®Ö †Ö×ÞÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 19

†ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß ´ÖÖêÆü¸ü´Ö“Öß ÃÖã¼üß •ÖÖê›æü®Ö †Ö×ÞÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 15

†ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ Ã¾ÖÖŸÖÓ¡µÖ פü®ÖÖ“µÖÖ ¬¾Ö•ÖÖ¸üÖêÆüÞÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü

ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 20 †ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖµÖÕŸÖ

´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ‹. †Ö¸ü. Ûú»ÆüÖ¯Öã¸êü µÖÖÓ®ÖÖ

2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ

®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

ÁÖß. ‹. †Ö¸ü. Ûú»ÆüÖ¯Öã¸êü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê פü®ÖÖÓÛú

15 †ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ Ã¾ÖÖŸÖÓ¡µÖ פü®ÖÖ“µÖÖ ¬¾Ö•ÖÖ¸üÖêÆüÞÖÖ“µÖÖ

ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 20 †ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ›üß. ¾Æüß. ¤êüœüßµÖÖ, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®Öß

ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ‹. †Ö¸ü. Ûú»ÆüÖ¯Öã¸êü,

2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê

®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö

Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¸üÖ•Öê¿Ö ÃÖã¸ü•Ö¯ÖÏÃÖÖ¤ü ן־ÖÖ¸üß,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üûü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 13 †ÖòÝÖÙü 2021.

-----------------------

14

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3047/2021.- ÁÖß. ÆüÖºþÞÖ †Ö²ÖãÃÖÖÆêü²Ö ´Öã»»ÖÖ, וֻÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 19 •Öã»Öî

2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 23 •Öã»Öî 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 5 פü¾ÖÃÖ

³ÖÖêÝÖ»Ö껵ÖÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 24 •Öã»Öî 2021 (“ÖÖî£ÖÖ ¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü),

פü®ÖÖÓÛú 25 •Öã»Öî 2021 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã™üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü

ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 19 •Öã»Öî 2021

¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 26 •Öã»Öî 2021 ¸üÖê•Öß“Öê

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß µÖÖ«üÖ¸êü

ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ÆüÖºþÞÖ †Ö²ÖãÃÖÖÆêü²Ö ´Öã»»ÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß

¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß

‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.

ÁÖß. ÆüÖºþÞÖ †Ö²ÖãÃÖÖÆêü²Ö ´Öã»»ÖÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê

¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ×¾Ö»ÖÖÃÖ ¾ÖÃÖÓŸÖ ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü, וֻÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ÆüÖºþÞÖ †Ö²ÖãÃÖÖÆêü²Ö

´Öã»»ÖÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü

®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¯Ö׸ü¾ÖÙŸÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê וֻÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö

´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 12 †ÖòÝÖÙü 2021.

--------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3075/ÃÖ®Ö 2021.- ÁÖß´ÖŸÖß ÁÖéŸÖß ×®Ö»Öê¿Ö ÝÖÓÝÖ¾ÖÖ»Ö-

¿ÖÖÆü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 16 †ÖòÝÖÙü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 18

†ÖòÝÖÙü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ

פü®ÖÖÓÛú 19 †ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß

¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü, ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ

¬¾Ö•ÖÖ¸üÖêÆüÞÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 20 †ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ÁÖéŸÖß ×®Ö»Öê¿Ö ÝÖÓÝÖ¾ÖÖ»Ö-¿ÖÖÆ µÖÖÓ®ÖÖ 3

¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.

ÁÖß´ÖŸÖß ÁÖéŸÖß ×®Ö»Öê¿Ö ÝÖÓÝÖ¾ÖÖ»Ö-¿ÖÖÆü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

15 †ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ¬¾Ö•ÖÖ¸üÖêÆüÞÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 16 †ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“ÖÖ

ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ÃÖןÖÂÖ ´Ö¬ÖãÛú¸ü †ÖÆêü¸ü, 6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ,

פü®ÖÖÓÛú 16 †ÖòÝÖÙü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“Öê

†®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü

ÁÖß. ×´Ö»Öà¤ü ´ÖÆüÖ¤æü ×®ÖÛú´Ö, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú

19 †ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ›üÖò. ¿¾ÖêŸÖÖ ×¾Ö®ÖµÖ “ÖÖÓ›üÛú,

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß ÁÖéŸÖß

×®Ö»Öê¿Ö ÝÖÓÝÖ¾ÖÖ»Ö-¿ÖÖÆü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ

¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

¬Öãôêû, 19 •Öæ®Ö 2021.

--------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3076/2021.-- ÁÖß. ¯Ö¾Ö®Ö Æü׸ü×¾Ö•ÖµÖ ²Ö®ÖÃÖÖê›ü,

4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

9 †ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß“Öß ‹Ûú פü¾ÖÃÖÖ“Öß µÖÖ¯Öæ¾ÖßÔ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê»Öß ®Öî×´Ö×¢ÖÛú ¸ü•ÖÖ ¸ü§ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖæ®Ö פü®ÖÖÓÛú 9 †ÖòÝÖÙü

2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 11 †ÖòÝÖÙü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê פü®ÖÖÓÛú 8 †ÖòÝÖÙü

2021 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖ

³ÖÖêÝÖ»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ¯Ö¾Ö®Ö Æü׸ü×¾Ö•ÖµÖ ²Ö®ÖÃÖÖê›ü µÖÖÓ®ÖÖ

4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖ㌟Ö

Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 4 £Öê

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ

®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

ÁÖß. ¯Ö¾Ö®Ö Æü׸ü×¾Ö•ÖµÖ ²Ö®ÖÃÖÖê›ü, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê

¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. †Ö¸ü. µÖã. ¿ÖêÜÖ, 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

ÁÖß. ¯Ö¾Ö®Ö Æü׸ü×¾Ö•ÖµÖ ²Ö®ÖÃÖÖê›ü, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ŸÖê ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü

15

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

ºþ•Öæ ÆüÖêÞµÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê ¾ÖîªÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê þÖÖãµÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ¯Ö¾Ö®Ö

Æü׸ü×¾Ö•ÖµÖ ²Ö®ÖÃÖÖê›ü, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü,

¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¯Ö׸ü¾ÖÙŸÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê

®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ

¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 13 †ÖòÝÖÙü 2021.

--------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3127/ÃÖ®Ö 2021.-- ¬Öãôêû וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“ÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖéšüÖÓÛú®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3075/2021, פü®ÖÖÓÛú

13 †ÖòÝÖÙü 2021 †®¾ÖµÖê ÁÖß´ÖŸÖß ÁÖéŸÖß ×®Ö»Öê¿Ö ÝÖÓÝÖ¾ÖÖ»Ö-¿ÖÖÆü, 3

¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 16 †ÖòÝÖÙü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü

2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 19

†ÖòÝÖÙü 2021 (´ÖÖêÆü¸ü´Ö) ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öê

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖßÃÖÆü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ÆüÖêŸÖß.

ÁÖß´ÖŸÖß ÁÖéŸÖß ×®Ö»Öê¿Ö ÝÖÓÝÖ¾ÖÖ»Ö-¿ÖÖÆü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû ŸµÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

16 †ÖòÝÖÙü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 2021 †¿Öß 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß

´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ ¸ü§ü ÆüÖêÞÖêÃÖÖšüß ×¾Ö®ÖÓŸÖß †•ÖÔ

ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ŸµÖÖÓ®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¾Ö¸üß»Ö

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ¸ü§ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 16 †ÖòÝÖÙü 2021.

--------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3136/2021.-- ÁÖß. ÆüÖºþÞÖ †Ö²ÖãÃÖÖÆêü²Ö ´Öã»»ÖÖ,

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

18 †ÖòÝÖÙü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 21 †ÖòÝÖÙü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß

‹ÛæúÞÖ 4 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 22 †ÖòÝÖÙü 2021

(¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 17 †ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 23 †ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖßÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ÆüÖºþÞÖ †Ö²ÖãÃÖÖÆêü²Ö ´Öã»»ÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß

¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß

¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ

šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. ÆüÖºþÞÖ †Ö²ÖãÃÖÖÆêü²Ö ´Öã»»ÖÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê

¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ×¾Ö»ÖÖÃÖ ¾ÖÃÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü, וֻÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-7 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ÆüÖºþÞÖ

†Ö²ÖãÃÖÖÆêü²Ö ´Öã»»ÖÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê,

ŸÖ¸ü ŸÖê וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ

¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 17 †ÖòÝÖÙü 2021.

--------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3155/2021.- ÁÖß. †«îüŸÖ ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ õÖ߸üÃÖÖÝÖ¸ü, וֻÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 10 †ÖòÝÖÙü

2021 ŸÖê 16 †ÖòÝÖÙü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 7 פü¾ÖÃÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ»Ö껵ÖÖ

¯Ö׸ü¾ÖÙŸÖŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. †«îüŸÖ ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ õÖ߸üÃÖÖÝÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖ㌟Ö

Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-

2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.

ÁÖß. †«îüŸÖ ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ õÖ߸üÃÖÖÝÖ¸ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ×´Ö—ÖÖÔ •ÖÖ¾Öê¤ü •ÖÖ±ú¸ü ²ÖêÝÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4

¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

ÁÖß. †«îüŸÖ ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ õÖ߸üÃÖÖÝÖ¸ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ¸ü•Öê¾Öºþ ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ŸÖê ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü

ºþ•Öæ ÆüÖêÞµÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê ¾ÖîªÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê þÖÖãµÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. †«îüŸÖ

¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ õÖ߸üÃÖÖÝÖ¸ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¯Ö׸ü¾ÖÙŸÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü

ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

´ÖÖêÆü´´Ö¤ ׸üµÖÖ•ÖÖê§üß®Ö ÆüÖ±úß•ÖÖê§üß®Öü,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêûü.

¬Öãôêû, 17 †ÖòÝÖÙü 2021.

--------------------

16

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

BY PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE

Order

No. HKW/E.L. & M.L./6139/2021.– The Principal District and Sessions Judge, Ahmednagar is

pleased to grant the following Officers Leave for the period mentioned against their names.

Sr.

Name and Designation of

Period of Leave

Name of the Judicial

No.

Judicial Officers

Officer to whom the

Charge is kept

1

2

3

4

1

Shri. M. V. Kurtadikar,

District Judge-1 and

Additional Sessions

Judge, Ahmednagar.

Earned Leave from 9th June 2021 to

11th June 2021 suffixing holiday on

12th June 2021 and 13th July 2021

with permission to leave Headquarter

from 8th June 2021 after office hours

to 14th June 2021 before office hours.

Smt. M. V. Deshpande,

District Judge-2 and

Additional Sessions

Judge, Ahmednagar.

2

Smt. K. S. Bakre,

District Judge-5 and

Additional Sessions

Judge, Ahmednagar.

Medical Leave Ex post facto from

22nd July 2021 to 23rd July 2021

prefixing holiday on 20th July 2021

and 21st July 2021 and suffixing

holiday on 24th July 2021 and 25th

July 2021 with permission to leave

Headquarter from 19th July 2021 after

office hours to 26th July 2021 before

office hours.

Shri. M. R. Natu,

District Judge-7 and

Additional Sessions

Judge, Ahmednagar.

3

Shri. A. A. Nandgaonkar,

District Judge-1 and

Additional Sessions

Judge, Shrirampur.

Earned Leave from 14th June 2021

to 19th June 2021 prefixing holiday

on 12th June 2021 and 13th June

2021 and suffixing holiday on 20th

June 2021 and 13th July 2021 with

permission to leave Headquarter from

11th June 2021 after office hours to

21st June 2021 before office hours.

Shri. S. R. Yadav,

District Judge-2 and

Additional Sessions

Judge, Shrirampur.

4

Shri. S. B. Korhale,

District Judge-2 and

Additional Sessions

Judge, Kopargaon.

Earned Leave from 29th July 2021 to

30th July 2021 with permission to

leave Headquarter from 28th July

2021 after office hours to 31st July

2021 before office hours.

Shri. M. S. Bodhankar,

District Judge-1 and

Additional Sessions

Judge, Kopargaon.

17

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under rule 39 of Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers

would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the

above period.

Note : The Judicial Officers who are permitted to leave Headquarter are directed to follow the

Government Rules.

SUDHAKAR V. YARLAGADDA,

Principal District and Sessions Judge,

Ahmednagar, 5th August 2021.

Ahmednagar.

______________

Sr.

Name and Designation of

Period of Leave

Name of the Judicial

No.

Judicial Officers

Officer to whom the

Charge is kept

1

2

3

4

5

Shri. B. B. Toshniwal,

Ad hoc District Judge-1

and Assistant Sessions

Judge, Shrirampur.

Medical Leave Ex post facto from

22nd July 2021 to 24th July 2021

prefixing holiday on 20th July 2021

and 21st July 2021 and suffixing

holiday on 25th July 2021 with

permission to leave Headquarter from

19th July 2021 after office hours to

26th July 2021 before office hours.

19th July 2021 after office

hours to 23rd July 2021

after office hours

Shri. A. A. Nandgaoakar,

District Judge-1 and

Additional Sessions

Judge, Shrirampur 23rd

July 2021 after office

hours to 26th July 2021

before office hours

Shri. S. M. Tapkire,

District Judge-1 and

Additional Sessions

Judge, Newasa.

Order

No. HKW/E.L. & M.L./6365/2021.– The Principal District and Sessions Judge, Ahmednagar is

pleased to grant the following Officers Leave for the period mentioned against their names.

Sr.

Name and Designation of

Period of Leave

Name of the Judicial

No.

Judicial Officers

Officer to whom the

Charge is kept

1

2

3

4

1

Smt. K. S. Bakre,

District Judge-5 and

Additional Sessions

Judge, Ahmednagar.

Earned Leave from 16th August 2021

to 18th August 2021 prefixing holiday

on 14th August 2021 and 15th August

2021 and suffixing holiday on 19th

August 2021 with permission to leave

Headquarter from 13th August 2021

after office hours to 20th August 2021

before office hours.

Shri. M. R. Natu,

District Judge-7 and

Additional Sessions

Judge, Ahmednagar.

18

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

Sr.

Name and Designation of

Period of Leave

Name of the Judicial

No.

Judicial Officers

Officer to whom the

Charge is kept

1

2

3

4

2

Shri. S. Y. Bhosale,

District Judge-2 and

Additional Sessions

Judge, Sangamner.

Earned Leave from 11th August 2021

to 13th August 2021 suffixing holiday

on 14th August 2021 and 15th August

2021 with permission to leave

Headquarter from 10th August 2021

after office hours to 16th August 2021

before office hours.

Shri. P. P. Kulkarni,

District Judge-3 and

Additional Sessions

Judge, Sangamner.

3

Shri. S. M. Tapkire,

District Judge-1 and

Additional Sessions

Judge, Newasa.

Earned Leave from 11th August 2021

to 13th August 2021 suffixing holiday

on 14th August 2021 and 15th August

2021 with permission to leave

Headquarter from 10th August 2021

after office hours to 16th August 2021

before office hours.

Shri. G. B. Jadhav,

District Judge-2 and

Additional Sessions

Judge, Newasa.

4

Shri. A. A. Laulkar,

Ad hoc District Judge-2

and Additional Sessions

Judge, Ahmednagar.

Earned Leave from 9th August 2021

to 13th August 2021 prefixing holiday

on 7th August 2021 and 8th August

2021 and suffixing holiday on 14th

August 2021 with permission to leave

Headquarter from 6th August 2021

after office hours to 15th August 2021

before office hours.

Smt. B. S. Gare,

Ad hoc District Judge-2

and Additional Sessions

Judge, Ahmednagar.

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under rule 39 of Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers

would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the

above period.

Note : The Judicial Officers who are permitted to leave Headquarter are directed to follow the

Government Rules.

SUDHAKAR V. YARLAGADDA,

Principal District and Sessions Judge,

Ahmednagar, 13th August 2021.

Ahmednagar.

______________

19

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

BY DISTRICT JUDGE-1 AND ADDITIONAL SESSIONS JUDGE

Order

No. HKW/E.L. & M.L./5978/2021.– The District Judge-1 and Additional Sessions Judge, Ahmednagar

is pleased to grant the following Officers Leave for the period mentioned against their names.

Sr.

Name and Designation of

Period of Leave

Name of the Judicial

No.

Judicial Officers

Officer to whom the

Charge is kept

1

2

3

4

1

Shri. R. D. Chavan,

Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Ahmednagar.

Earned Leave from 14th June 2021

to 16th June 2021 prefixing holidays

on 12th June 2021 and 13th June

2021 with permission to leave

Headquarter from 11th June 2021

after office hours to 17th July 2021

before office hours.

Smt. Y. M. Tiwari,

2nd Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

2

Shri. U. P. Devarshi,

17th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

Earned Leave from 22nd July 2021

to 23rd July 2021 prefixing holidays

on 20th July 2021 and 21st July 2021

and suffixing holidays on 24th July

2021 and 25th July 2021 with

permission to leave Headquarter from

19th July 2021 after office hours to

26th July 2021 before office hours.

Smt. T. M. Nirale,

18th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

3

Shri. D. P. Kasat,

Civil Judge,

Senior Division,

Shrirampur.

Earned Leave from Ex post facto

16th June 2021 to 30th June 2021

with permission to leave Headquarter

from 16th June 2021 after office hours

to 1st July 2021 before office hours.

Judicial Charge–

Shri. B. U. Choudhari,

Civil Judge, Senior

Division, Newasa.

Administration Charge–

Shri. B. B. Toshniwal,

Ad hoc District Judge-1

and Assistant Sessions

Judge, Shrirampur.

Medical Leave from 15th July 2021 to

19th July 2021 suffixing holidays on

20th July 2021 and 21st July 2021.

Judicial Charge–

Shri. B. U. Choudhari,

Civil Judge, Senior

Division, Newasa.

Administration Charge–

Shri. B. B. Toshniwal,

Ad hoc District Judge-1

and Assistant Sessions

Judge, Shrirampur.

4

Smt. A. R. Nagori,

Civil Judge,

Senior Division,

Rahata.

Earned Leave from 17th June 2021

to 21st June 2021 with permission to

leave Headquarter from 16th June

2021 after office hours to 22nd June

2021 before office hours.

Shri. S. N. Sachdeo,

Civil Judge, Senior

Division, Kopargaon.

20

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

5

Smt. N. N. Joshi,

Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate,

First Class,

Ahmednagar.

Medical Leave Ex post facto from

5th July 2021 to 9th July 2021.

Smt. S. D. Javalgekar,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate,

First Class,

Ahmednagar.

Sr.

Name and Designation of

Period of Leave

Name of the Judicial

No.

Judicial Officers

Officer to whom the

Charge is kept

1

2

3

4

6

Smt. N. S. Sayyad

4th Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate,

First Class,

Ahmednagar.

Earned Leave Ex post facto from 8th

July 2021 to 9th July 2021 suffixing

holidays on 10th July 2021 and 11th

July 2021 with permission to leave

Headquarter from 8th July 2021 after

office hours to 12th July 2021 before

office hours.

Smt. V. C. Deshpande,

5th Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate,

First Class,

Ahmednagar.

7

Shri. R. R. Pande,

6th Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate,

Fisrt Class,

Ahmednagar.

Earned Leave from 22nd July 2021

to 23rd July 2021 prefixing holidays

on 20th July 2021 and 21st July 2021

and suffixing holidays on 24th July

2021 and 25th July 2021 with

permission to leave Headquarter from

19th June 2021 after office hours to

26th July 2021 before office hours.

Smt. V. C. Deshpande,

5th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Judicial Magistrate,

First Class,

Ahmednagar.

8

Shri. S. S. Deshmukh,

Civil Judge, Junior

Division and Judicial

Magistrate,

First Class, Pathardi.

Earned Leave from 15th June 2021

to 2nd July 2021 suffixing holidays on

3rd July 2021 and 4th July 2021 with

permission to leave Headquarter from

15th June 2021 after office hours to

5th July 2021 before office hours.

Smt. A. S. Birajdar,

Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate,

First Class, Pathardi.

Earned Leave from 12th July 2021 to

17th July 2021 prefixing holidays on

10th July 2021 and 11th July 2021

and suffixing holidays on 18th July

2021 with permission to leave

Headquarter from 9th July 2021 after

office hours to 19th July 2021 before

office hours.

Earned Leave from 28th July 2021 to

31st July 2021 suffixing holidays on

18th July 2021 with permission to

leave Headquarter from 27th July

2021 after office hours to 1st August

2021 before office hours.

9

Smt. Saritha

Vishwambharan,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate,

Fisrt Class, Rahata.

Earned Leave from 5th July 2021 to

7th July 2021.

Smt. V. A. Lavand-

Kokate,

3rd Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate,

Fisrt Class, Rahata.

21

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

Sr.

Name and Designation of

Period of Leave

Name of the Judicial

No.

Judicial Officers

Officer to whom the

Charge is kept

1

2

3

4

10

Shri. N. S. Kakade,

Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate,

Fisrt Class, Shrigonda.

Earned Leave from 22nd June 2021

to 24th June 2021 with permission to

leave Headquarter from 21st June

2021 after office hours to 25th June

2021 before office hours.

Shri. S. G. Jadhav,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate,

Fisrt Class, Shrigonda.

11

Shri. R. K. Gaikwad,

Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate,

Fisrt Class, Akole.

Earned Leave from 16th June 2021

to 19th June 2021 suffixing holiday

on 20th June 2021 with permission

to leave Headquarter from 15th June

2021 after office hours to 21st June

2021 before office hours.

Shri. S. H. Khade,

Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate,

Fisrt Class, Akole.

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under rule 39 of Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers

would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the

above period.

Note : The Judicial Officers who are permitted to leave Headquarter are directed to follow the

Government Rules.

MILIND V. KURTADIKAR,

District Judge-1 and Additional Sessions Judge,

Ahmednagar, 31st July 2021.

Ahmednagar.

______________

Order

No. HKW/E.L. & M.L./6360/2021.– The District Judge-1 and Additional Sessions Judge, Ahmednagar

is pleased to grant the following Officers Leave for the period mentioned against their names.

Sr.

Name and Designation of

Period of Leave

Name of the Judicial

No.

Judicial Officers

Officer to whom the

Charge is kept

1

2

3

4

1

Smt. R. R. Deshpande,

Secretary,

District Legal Services

Authority, Ahmednagar.

Earned Leave from 11th August

2021 to 13th August 2021

suffixing holiday on 14th August

2021.

On dated 11th August 2021

and 12th August 2021

Shri. R. D. Chavan,

Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

On dated

13th August 2021 and 14th

August 2021

Smt. Y. M. Tiwari,

2nd Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Ahmednagar.

22

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

2

Shri. V. R. Patil,

6th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

Earned Leave from 11th August 2021

to 13th August 2021 suffixing holidays

on 14th August 2021 with permission

to leave Headquarter from 10th

August 2021 after office hours to 14th

August 2021 before office hours.

Smt. M. B. Attar,

7th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

3

Smt. R. S. Bhosale,

Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Sangamner.

Earned Leave from 11th August 2021

to 13th August 2021 suffixing holidays

on 14th August 2021 and 15th August

2021 with permission to leave

Headquarter from 10th August 2021

after office hours to 16th August 2021

before office hours.

Shri. S. U. Mahadar,

2nd Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Sangamner.

4

Smt. N. K. Nagargoje,

3rd Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate, First

Class, Ahmednagar.

Medical Leave Ex post facto from 4th

August 2021 to 5th August 2021.

Smt. N. S. Sayyad,

4th Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate, First

Class, Ahmednagar.

Sr.

Name and Designation of

Period of Leave

Name of the Judicial

No.

Judicial Officers

Officer to whom the

Charge is kept

1

2

3

4

5

Smt. N. S. Sayyad,

4th Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate,

First Class,

Ahmednagar.

Medical Leave Ex post facto from

16th July 2021 to 1st August 2021

with permission to leave Headquarter

from 15th July 2021 after office hours

to 2nd August 2021 before office

hours.

Smt. V. C. Deshpande,

5th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate,

Ahmednagar.

6

Smt. S. Y. Shaikh,

7th Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate,

First Class,

Ahmednagar.

Earned Leave from 30th July 2021 to

1st August 2021 with permission to

leave Headquarter from 29th July

2021 after office hours to 2nd August

2021 before office hours.

Shri. R. R. Pande,

6th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate,

Ahmednagar.

7

Smt. U. Y. Boarde-

Kapoor,

Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate,

First Class, Parner.

Medical Leave Ex post facto from 2nd

August 2021 to 5st August 2021 with

permission to leave Headquarter from

1st August 2021 after office hours to

6th August 2021 before office hours.

Smt. M. V. Nimbalkar,

Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate,

First Class, Parner.

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under rule 39 of Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers

would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the

above period.

Note : The Judicial Officers who are permitted to leave Headquarter are directed to follow the

Government Rules.

MILIND V. KURTADIKAR,

District Judge-1 and Additional Sessions Judge,

Ahmednagar, 13th August 2021.

Ahmednagar.

______________

23

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

Order

No. EST/Leave/4309/2021.– The District Judge-1 and Additional Sessions Judge, Nashik is pleased

to grant the following Officers Leave for the period mentioned against their names.

(I)

Sr. No.

Name and Designation

Period

1

2

3

The Earned Leave for eight (8) days from 20th August

2021 to 27th August 2021 prefixing Sunday falling on

19th August 2021 and suffixing Saturday and Sunday

falling on 28th August 2021 and 29th August 2021 with

permission to leave headquarter with effect from 18th

August 2021 after office hours to 30th August 2021

before office hours.

The Earned Leave for eight (8) days from 20th August

2021 to 27th August 2021 prefixing Sunday falling on

19th August 2021 and suffixing Saturday and Sunday

falling on 28th August 2021 and 29th August 2021 with

permission to leave headquarter with effect from 18th

August 2021 after office hours to 30th August 2021

before office hours.

Ex post facto sanction to the Commuted Leave fot two

(2) days from 9th August 2021 to 10th August 2021.

(II)

Sr.

Name and Designation

Judicial Officers with whom charge is kept during

No.

the leave period in addition to their own duties

1

2

3

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers

would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the

above period.

Smt. V. R. Mane,

6th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik with effect from

18th August 2021 after office hours to 30th August 2021

before office hours.

Smt. V. R. Mane,

6th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik with effect from

18th August 2021 after office hours to 30th August 2021

before office hours.

Smt. P. A. Rajput,

7th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik with effect from 9th

August 2021 before office hours to 10th August 2021

after office hours.

VIKAS S. KULKARNI,

District Judge-1 and Additional Sessions Judge,

Nashik, 16th August 2021.

Nashik.

–––––––––––––

1

Shri. M. D. Joshi,

4th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik.

2

Smt. S. M. Joshi,

5th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik.

3

Smt. P. A. Harkal,

7th Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik.

1

Shri. M. D. Joshi,

4th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik.

2

Smt. S. M. Joshi,

5th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik.

3

Smt. P. A. Harkal,

7th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik.

24

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ) µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ו֤ãü×¾Ö†/•ÖôûÝÖÖ¾Ö/ÃÖÆüÛúÖ¸ü/648/ÃÖ®Ö 2021.- ´Öß, ¸üؾ֦ü

¸ü. ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ), ¬Öãôêû µÖÖ«üÖ¸êü

†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ÃÖ¯ŸÖÁÖéÓÝÖß ´Öׯü»ÖÖü ¤æü¬Ö ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÆüÖŸÖ»Öê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ “ÖÖôûßÃÖÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö Æüß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê (ÃÖ®Ö 1961

“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) Ûú»Ö´Ö 9 (1) (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê µÖÖ

ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÛéúÂÖß ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ †®µÖ ÛéúÂÖß ÃÖÓãÖÖ

†ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú •Öê•Öß‹/ÃÖß‹“Ö‹®Ö/‹•Ö߆ָü/(†Öê)/

(›üß)/301/2021, פü®ÖÖÓÛú 28 •Öã»Öî 2021 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 28 •Öã»Öî 2021.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ו֤ãü×¾Ö†/•ÖôûÝÖÖ¾Ö/ÃÖÆüÛúÖ¸ü/661/ÃÖ®Ö 2021.- ´Öß, ¸üؾ֦ü

¸ü. ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ), ¬Öãôêû µÖÖ«üÖ¸êü

†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ¬Ö®Ö¤üÖ‡Ô ¤æü¬Ö ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ´ÖÖÓ¤üÞÖêÔ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ “ÖÖôûßÃÖÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö Æüß ÃÖÓãÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê (ÃÖ®Ö 1961 “ÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) Ûú»Ö´Ö 9 (1) (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß

†ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÛéúÂÖß ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ †®µÖ ÛéúÂÖß ÃÖÓãÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú •Öê•Öß‹/ÃÖß‹“Ö‹®Ö/‹•Ö߆ָü/(†Öê)/

(›üß)/302/2021, פü®ÖÖÓÛú 2 †ÖòÝÖÙü 2021 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

¸üؾ֦ü ¸ü. ¯ÖÖ™üß»Ö,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ),

•ÖôûÝÖÖ¾Ö.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 2 †ÖòÝÖÙü 2021.

---------------------------

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®ÖÁÖß/×¾Ö-2/×ÃÖ™ü߯ÖÏÖ‡Ô›üÃÖÆü.ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ/ÃÖÓãÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß/

•ÖÖׯü¸ü®ÖÖ´ÖÖ/1743/ÃÖ®Ö 2021.- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü Æêü •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üŸÖÖŸÖ

Ûúß, ×ÃÖ™ü߯ÖÏÖ‡Ô›ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 24 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß

†ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 10

(1) †®¾ÖµÖê µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö

ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ´ÖÖ»ÖÛúß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûú¸üÞÖêŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹†Ö¸ü/‹ÃÖ•Öß‹/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/™ü߆Öê/

4783/ÃÖ®Ö 2021, פü®ÖÖÓÛú 5 †ÖòÝÖÙü 2021 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, 5 †ÖòÝÖÙü 2021.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®ÖÁÖß/×¾Ö-2/•Ö®ÖׯüŸÖ´Öׯü»ÖÖÝÖÏÖײֿÖê¯ÖŸÖ/ÃÖÓãÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß/

•ÖÖׯü¸ü®ÖÖ´ÖÖ/1752/ÃÖ®Ö 2021.- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü Æêü •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üŸÖÖŸÖ

Ûúß, •Ö®ÖׯüŸÖ ´Öׯü»ÖÖ ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×²ÖÝÖ¸ü¿ÖêŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, د֯ÖÏßÛúÖê»ÖÓ¤ü¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü Æüß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9

(1) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 24

†®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö

ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ Ûú•ÖÔ ¤êüÞÖÖ·µÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûú¸üÞÖêŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹†Ö¸ü/‹ÃÖ•Öß‹/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/™ü߆Öê/

4786/ÃÖ®Ö 2021, פü®ÖÖÓÛú 6 †ÖòÝÖÙü 2021 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

¸üÖ¾ÖÃÖÖÆêü²Ö ´ÖÖêÆü®Ö ÜÖê›üÛú¸ü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, 6 †ÖòÝÖÙü 2021.

---------------------------

25

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

BY PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE

Order

No. EST/Leave/4397/2021.– The Principal District and Sessions Judge, Nashik is pleased to grant

the following Officer’s Leave for the period mentioned against their names.

1

Smt. M. V. Bhatia,

District Judge-2 and Additional

Sessions Judge, Nashik.

Sanction to the Commuted Leave for four (4) days

from 9th August 2021 to 12th August 2021.

(I)

Sr. No.

Name and Designation

Period

1

2

3

2

Smt. P. V. Hingne,

5th Joint Civil Judge, Senior Division,

and Additional Cheif Judicial

Magistrate, Nashik.

Sanction to the Earned Leave for three (3) days

from 16th August 2021 to 18th August 2021.

3

Shri. A. K. Deshmukh,

2nd Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial

Magistrate, Malegaon.

Sanction to the Earned Leave for five (5) days

from 14th August 2021 to 18th August 2021

suffixing holiday falling on 19th August 2021 with

permission to leave headquarter with effect from

13th August 2021 after office hours to 20th August

2021 before office hours.

(II)

Sr.

Name and Designation

Judicial Officers with whom charge is kept during

No.

the leave period in addition to their own duties

1

2

3

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers

would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the

above period.

1

Smt. M. V. Bhatia,

District Judge-2 and Additional

Sessions Judge, Nashik.

Shri. M. H. Shaikh,

District Judge-5 and Additional Sessions Judge,

Nashik with effect from 9th August 2021 before office

hours to 12th August 2021 after office hours.

2

Smt. P. V. Hingne,

5th Joint Civil Judge, Senior Division,

and Additional Cheif Judicial

Magistrate, Nashik.

Shri. M. M. Gadiya,

6th Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Nashik with effect from

16th August 2021 before office hours to 18th August

2021 after office hours.

4

Shri. N. N. Dhend,

7th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial

Magistrate, Malegaon.

Sanction to the Commuted Leave for two (2) days

from 12th August 2021 to 13th August 2021.

26

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/1424/ÃÖ®Ö 2021.-- ÁÖß. ¾Æüß. ‹´Ö.

¯Ö£ÖÖ›êü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖü

µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 30 †ÖòÝÖÙü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 4 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

†¿Öß ‹ÛæúÞÖ 6 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ †Ö×ÞÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 †ÖòÝÖÙü

2021 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 5 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 “µÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü

´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ¾Æüß. ‹´Ö. ¯Ö£ÖÖ›êü µÖÖÓ®ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖ㌟Ö

Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×•Ö»ÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß

‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ

šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. ¾Æüß. ‹´Ö. ¯Ö£ÖÖ›êü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê פü®ÖÖÓÛú 27 †ÖòÝÖÙü 2021

¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 5 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¾Æüß. ‹´Ö. ¾Öîª, ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ¾Æüß.

‹´Ö. ¯Ö£ÖÖ›êü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¿ÖÆüÖ¤üÖ Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê

®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 25 †ÖòÝÖÙü 2021.

-----------------------

3

Shri. A. K. Deshmukh,

2nd Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial

Magistrate, Malegaon.

Shri. U. L. Pathak,

3rd Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Malegaon with effect from

13th August 2021 after office hours to 18th August

2021 before office hours.

ABHAY S. WAGHWASE,

Principal District and Sessions Judge,

Nashik, 20th August 2021.

Nashik.

–––––––––––––––

4

Shri. N. N. Dhend,

7th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial

Magistrate, Malegaon.

Smt. A. M. Tamane,

6th Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Malegaon with effect from

12th August 2021 before office hours to 13th August

2021 after office hours.

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/1425/ÃÖ®Ö 2021.-- ÁÖß. ¾Æüß. ‹´Ö.

¾Öîª, ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖ

µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 7 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

†¿Öß ‹ÛæúÞÖ 12 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ †Ö×ÞÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü

2021 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 20 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 “Öê

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß µÖÖ«üÖ¸êü

´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ¾Æüß. ‹´Ö. ¾Öîª µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖ¤ü£ÖÔ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ ¯Ö¤üß

¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖ

µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê

¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. ¾Æüß. ‹´Ö. ¾Öîª, ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê פü®ÖÖÓÛú 4 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 20 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¾Æüß. ‹´Ö. ¯Ö£ÖÖ›êü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ¾Æüß.

‹´Ö. ¾Öîª, ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¿ÖÆüÖ¤üÖ Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê

®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê

†ÃÖŸÖê.

¸üÖ•Öê¿Ö ÃÖã¸ü•Ö¯ÖÏÃÖÖ¤ü ן־ÖÖ¸üß,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üûü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 25 †ÖòÝÖÙü 2021.

-----------------------

27

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-1/´ÖÆüÖ»Öõ´Öß/®ÖÖÃÖ¯ÖÃÖÓ/®ÖÖë.¸ü§ü/723/ÃÖ®Ö 2021.---- ´Öß,

®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö šüÖë²Öôû, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß ´ÖÆüÖ»Öõ´Öß ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü (†¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ) µÖÖ

ÃÖÓãÖê“Öß †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖ“ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¾ÖÖœü×¾ÖÞÖêÃÖÖšüß ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÛú›êü †¾ÖÃÖÖµÖÛú

µÖÖÓ®Öß ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœü ‘ÖêŸÖ»Öê»Öß ®ÖÖÆüß. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¤ü¯ŸÖ¸üÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

¾Ö ŸÖ¤Ëü†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê “Ö»Ö / †“Ö»Ö ÃÖÓ¯Ö¢Öß²ÖÖ²ÖŸÖ ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ ÛúÖÆüß ¾ÖÖ¤ü ×®Ö´ÖÖÔÞÖ

—ÖÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ¯Ö¤ü³ÖÖ¸ü þÖßÛúÖ¸ü»Ö껵ÖÖ †¾ÖÃÖÖµÖÛú µÖÖÓ“Öê¾Ö¸ü

šêü¾Öæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 109

†®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ´ÖÖ¯Ö®Ö Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21 †®¾ÖµÖê ÁÖß ´ÖÆüÖ»Öõ´Öß ®ÖÖÝÖ¸üß

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü (†¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ) µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ×¾ÖÃÖ•ÖÔ®Ö —ÖÖ»Öê †ÖÆêü

†ÃÖê ÃÖ´Ö•ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®Ö ŸÖß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖÝÖ´Ö×®ÖÛúÖµÖ †ÃÖÞµÖÖ“Öê ²ÖÓ¤ü ÆüÖê‡Ô»Ö.

ÁÖß ´ÖÆüÖ»Öõ´Öß ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü (†¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ) µÖÖ ÃÖÓãÖê¾Ö¸ü

¯ÖÏÖ¯ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ÁÖß. ‹ÃÖ. ²Öß. õÖ߸üÃÖÖÝÖ¸ü, ןÖÃÖ¸êü †¯¯Ö¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“Öß ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖÓ®Öß

ÛúÖµÖªÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤ü߯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖÓãÖê“Öß ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»Öß µÖêÞÖß / ¤êüÞÖß“Öß

¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ×¾ÖׯüŸÖ ÛúÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß“ÖÖ †¾Ö»ÖÓ²Ö Ûúºþ®Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 30 •Öæ®Ö 2021 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß

¾Ö ׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö, 30 •Öæ®Ö 2021.

---------------------------

®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-1/ÃÖ´Öé¨üß/®ÖÖÃÖ¯Ö/®ÖÖë.¸ü§ü/728/ÃÖ®Ö 2021.---- ´Öß, ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö

šüÖë²Öôû, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü

ÃÖ´Öé¨üß ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü (†¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ) µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öß †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖ“ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¾ÖÖœü×¾ÖÞÖêÃÖÖšüß ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÛú›êü †¾ÖÃÖÖµÖÛú µÖÖÓ®Öß ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœü ‘ÖêŸÖ»Öê»Öß

®ÖÖÆüß. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¤ü¯ŸÖ¸üÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¾Ö ŸÖ¤Ëü†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê “Ö»Ö /

†“Ö»Ö ÃÖÓ¯Ö¢Öß²ÖÖ²ÖŸÖ ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ ÛúÖÆüß ¾ÖÖ¤ü ×®Ö´ÖÖÔÞÖ —ÖÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“Öß

•Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ¯Ö¤ü³ÖÖ¸ü þÖßÛúÖ¸ü»Ö껵ÖÖ †¾ÖÃÖÖµÖÛú µÖÖÓ“Öê¾Ö¸ü šêü¾Öæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 109 †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü

ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ´ÖÖ¯Ö®Ö Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960

“Öê Ûú»Ö´Ö 21 †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öé¨üß ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü (†¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ) µÖÖ

ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ×¾ÖÃÖ•ÖÔ®Ö —ÖÖ»Öê †ÖÆêü †ÃÖê ÃÖ´Ö•ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®Ö ŸÖß ÃÖÓãÖÖ

×®ÖÝÖ´Ö×®ÖÛúÖµÖ †ÃÖÞµÖÖ“Öê ²ÖÓ¤ü ÆüÖê‡Ô»Ö.

ÃÖ´Öé¨üß ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü (†¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ) µÖÖ ÃÖÓãÖê¾Ö¸ü ¯ÖÏÖ¯ÖÛú

´ÆüÞÖæ®Ö ÁÖß. ‹ÃÖ. ²Öß. õÖ߸üÃÖÖÝÖ¸ü, ןÖÃÖ¸êü †¯¯Ö¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“Öß ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖÓ®Öß ÛúÖµÖªÖŸÖß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤ü߯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖÓãÖê“Öß ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»Öß µÖêÞÖß / ¤êüÞÖß“Öß ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ×¾ÖׯüŸÖ

ÛúÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß“ÖÖ †¾Ö»ÖÓ²Ö Ûúºþ®Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 30 •Öæ®Ö 2021 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß

¾Ö ׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö šüÖë²Öôû,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö,

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö, 30 •Öæ®Ö 2021.

---------------------------

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/1531/2021.-- ÁÖß. †Ö¸ü. ²Öß.

²Öׯü¸ü¾ÖÖ»Ö, üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 7 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 9

ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ †Ö×ÞÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

4 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú

14 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ

ÃÖÖê›üÞÖê“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. †Ö¸ü. ²Öß. ²Öׯü¸ü¾ÖÖ»Ö µÖÖÓ®ÖÖ üפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü

µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü, ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. †Ö¸ü. ²Öß. ²Öׯü¸ü¾ÖÖ»Ö, üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ‹®Ö. ²Öß. ¯ÖÖ™üß»Ö,

28

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôû»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. †Ö¸ü.

²Öß. ²Öׯü¸ü¾ÖÖ»Ö, üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü

ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¸üÖ•Öê¿Ö ÃÖæ¸ü•Ö¯ÖÏÃÖÖ¤ü ן־ÖÖ¸üß,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 4 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.

--------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3278/2021.- ÁÖß. ÃÖÓŸÖÖêÂÖ »Öõ´ÖÞÖ ¾Öîª, פü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ

µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 25 †ÖòÝÖÙü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 27 †ÖòÝÖÙü 2021

¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 28 †ÖòÝÖÙü

2021 (4 £ÖÖ ¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü), פü®ÖÖÓÛú 29 †ÖòÝÖÙü 2021 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü)

¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö

פü®ÖÖÓÛú 24 †ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 30 †ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ÃÖÓŸÖÖêÂÖ »Öõ´ÖÞÖ ¾Öîª µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ

µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü, ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. ÃÖÓŸÖÖêÂÖ »Öõ´ÖÞÖ ¾Öîª, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ÃÖã×•ÖŸÖ †Ó²ÖÖ¤üÖÃÖ

¸üÖšüÖê›ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ÃÖÓŸÖÖêÂÖ

»Öõ´ÖÞÖ ¾Öîª, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ

¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 24 †ÖòÝÖÙü 2021.

--------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3279/2021.- ÁÖß. ÃÖÓ‘Ö¸üŸ®Ö “ÖÓ¦ü³ÖÖ®Ö ¯ÖšüÖ¸êü, ŸÖ¤ü£ÖÔ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

9 •Öæ®Ö 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 11 •Öæ®Ö 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 3

פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 12 •Öæ®Ö 2021 (2 ¸üÖ ¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü),

פü®ÖÖÓÛú 13 •Öæ®Ö 2021 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü

ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ÃÖÓ‘Ö¸üŸ®Ö “ÖÓ¦ü³ÖÖ®Ö ¯ÖšüÖ¸êü µÖÖÓ®ÖÖ

ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ

¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. ÃÖÓ‘Ö¸üŸ®Ö “ÖÓ¦ü³ÖÖ®Ö ¯ÖšüÖ¸êü, ŸÖ¤Ëü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö

ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ×¾Ö»ÖÖÃÖ ¾ÖÃÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü,

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-7 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êü

ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ÃÖÓ‘Ö¸üŸ®Ö

“ÖÓ¦ü³ÖÖ®Ö ¯ÖšüÖ¸êü, ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü

ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê

†ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 24 †ÖòÝÖÙü 2021.

--------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3280/ÃÖ®Ö 2021.- ÁÖß. ÃÖÓ‘Ö¸üŸ®Ö “ÖÓ¦ü³ÖÖ®Ö ¯ÖšüÖ¸êü,

ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ

29

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

פü®ÖÖÓÛú 11 •Öã»Öî 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 20 •Öã»Öî 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß

‹ÛæúÞÖ 2 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 18 •Öã»Öî 2021 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü),

פü®ÖÖÓÛú 21 •Öã»Öî 2021 (²ÖÛú¸üß ‡Ô¤ü) ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü

ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ÃÖÓ‘Ö¸üŸ®Ö “ÖÓ¦ü³ÖÖ®Ö ¯ÖšüÖ¸êü µÖÖÓ®ÖÖ

ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ

¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. ÃÖÓ‘Ö¸üŸ®Ö “ÖÓ¦ü³ÖÖ®Ö ¯ÖšüÖ¸êü, ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö

ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ×¾Ö»ÖÖÃÖ ¾ÖÃÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü,

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-7 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êü

ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ÃÖÓ‘Ö¸üŸ®Ö

“ÖÓ¦ü³ÖÖ®Ö ¯ÖšüÖ¸êü, ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü

ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê

†ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 24 †ÖòÝÖÙü 2021.

--------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3354/ÃÖ®Ö 2021.--- ÁÖß. ×´ÖØ»Ö¤ü ´ÖÆüÖ¤æü ×®ÖÛú´Ö, 4

£Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêûü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 24 †ÖòÝÖÙü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 26 †ÖòÝÖÙü

2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß

¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ×´ÖØ»Ö¤ü ´ÖÆüÖ¤æü ×®ÖÛú´Ö µÖÖÓ®ÖÖ 4

£Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêûü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêûü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ

®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

ÁÖß. ×´ÖØ»Ö¤ü ´ÖÆüÖ¤æü ×®ÖÛú´Ö, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêûü µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ

2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêûü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¤üÖ“ÖÖ¤êüÜÖᯙ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß †“ÖÔ®ÖÖ

ŸÖãôû¿Ö߸üÖ´Ö •ÖÝÖŸÖÖ¯Ö, 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêûü µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ×´ÖØ»Ö¤ü

´ÖÆüÖ¤æü ×®ÖÛú´Ö, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêûü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêûü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö

´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 7 †ÖòÝÖÙü 2021.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3415/ÃÖ®Ö 2021.- ÁÖß. ´ÖÖêÆü®Ö ÝÖã»ÖÖ²Ö¸üÖ¾Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ,

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-5 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

25 †ÖòÝÖÙü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 27 †ÖòÝÖÙü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß

3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ´ÖÖêÆü®Ö ÝÖã»ÖÖ²Ö¸üÖ¾Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ µÖÖÓ®ÖÖ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-5 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß

¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-5 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß

¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ

šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.

ÁÖß. ´ÖÖêÆü®Ö ÝÖã»ÖÖ²Ö¸üÖ¾Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-5 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê

¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ÆüÖºþÞÖ †Ö²ÖãÃÖÖÆêü²Ö ´Öã»»ÖÖ, וֻÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

ÁÖß. ´ÖÖêÆü®Ö ÝÖã»ÖÖ²Ö¸üÖ¾Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ŸÖê ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü

¹ý•Öæ ÆüÖêÞµÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê ¾ÖîªÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê þÖÖãµÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

30

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ´ÖÖêÆü®Ö

ÝÖã»ÖÖ²Ö¸üÖ¾Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-5 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê

®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-5 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 1 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.

--------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3436/ÃÖ®Ö 2021.- ÁÖß. ÃÖÓ‘Ö¸üŸ®Ö “ÖÓ¦ü³ÖÖ®Ö ¯ÖšüÖ¸êü,

ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ

פü®ÖÖÓÛú 2 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 4 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

†¿Öß ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ¨üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ÃÖÓ‘Ö¸üŸ®Ö “ÖÓ¦ü³ÖÖ®Ö ¯ÖšüÖ¸êü µÖÖÓ®ÖÖ

ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ

¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. ÃÖÓ‘Ö¸üŸ®Ö “ÖÓ¦ü³ÖÖ®Ö ¯ÖšüÖ¸êü, ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö

ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ×¾Ö»ÖÖÃÖ ¾ÖÃÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü,

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-7 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êü

ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ÃÖÓ‘Ö¸üŸ®Ö

“ÖÓ¦ü³ÖÖ®Ö ¯ÖšüÖ¸êü, ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü

ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê

†ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 2 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.

--------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3437/ÃÖ®Ö 2021.--- ÁÖß. ¿Öî»Öê¿Ö ¸ÓüÝÖ®ÖÖ£Ö ˆÝÖ»Öêü,

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêûü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

26 †ÖòÝÖÙü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 30 †ÖòÝÖÙü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ

5 פü¾ÖÃÖ ³ÖÖêÝÖ»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòÝÖÙü 2021

(ÝÖÖê¯ÖÖôûÛúÖ»ÖÖ) ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖÔê¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ¿Öî»Öê¿Ö ¸ÓüÝÖ®ÖÖ£Ö ˆÝÖ»Öêü µÖÖÓ®ÖÖ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêûü µÖÖ ¯Ö¤üß

¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêûü µÖÖ ¯Ö¤üß

¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ

šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. ¿Öî»Öê¿Ö ¸ÓüÝÖ®ÖÖ£Ö ˆÝÖ»Öêü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêûü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê

¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. †«îüŸÖ ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ õÖ߸üÃÖÖÝÖ¸ü, וֻÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêûü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

ÁÖß. ¿Öî»Öê¿Ö ¸ÓüÝÖ®ÖÖ£Ö ˆÝÖ»Öêü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêûü µÖÖÓ®Öß ¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ŸÖê ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü

¹ý•Öæ ÆüÖêÞµÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê ¾ÖîªÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê þÖÖãµÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ¿Öî»Öê¿Ö

¸ÓüÝÖ®ÖÖ£Ö ˆÝÖ»Öêü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêûü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê

®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêûü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 2 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3474/ÃÖ®Ö 2021.--- ÁÖß. ×´ÖØ»Ö¤ü ´ÖÆüÖ¤æü ×®ÖÛú´Ö, 4

£Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêûü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 7 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 9 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü

2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 5

ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü), פü®ÖÖÓÛú 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 (¯ÖÖêôûÖ), פü®ÖÖÓÛú

10 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 (ÁÖß ÝÖÞÖê¿Ö “ÖŸÖã£ÖßÔ), פü®ÖÖÓÛú 11 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021

(¤ãüÃÖ¸üÖ ¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü), פü®ÖÖÓÛú 12 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¾Ö פü®ÖÖÓÛú

13 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 (ÝÖÖî¸üß ¯Öæ•Ö®Ö) ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß

¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 14 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ×´ÖØ»Ö¤ü ´ÖÆüÖ¤æü ×®ÖÛú´Ö µÖÖÓ®ÖÖ 4

£Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

31

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêûü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

†×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêûü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ

®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

ÁÖß. ×´ÖØ»Ö¤ü ´ÖÆüÖ¤æü ×®ÖÛú´Ö, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêûü µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¸ü´ÖÖÓ›ü“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖÃÖÆü ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ

ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêûü µÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ¤êüÜÖᯙ †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß †“ÖÔ®ÖÖ ŸÖãôû¿Ö߸üÖ´Ö •ÖÝÖŸÖÖ¯Ö, 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêûü

µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ×´ÖØ»Ö¤ü

´ÖÆüÖ¤æü ×®ÖÛú´Ö, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêûü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêûü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö

´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 4 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3501/ÃÖ®Ö 2021.--- ÁÖß. Ûîú»ÖÖÃÖ ¡µÖÓ²ÖÛú †œüÖµÖÛêú,

üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

ÃÖÖÛÎúß µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 7 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 9 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021

¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 5 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü

2021 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü), פü®ÖÖÓÛú 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 (¯ÖÖêôûÖ), פü®ÖÖÓÛú 10

ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 (ÁÖß ÝÖÞÖê¿Ö “ÖŸÖã£ÖßÔ), פü®ÖÖÓÛú 11 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021

(¤ãüÃÖ¸üÖ ¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü), פü®ÖÖÓÛú 12 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¾Ö פü®ÖÖÓÛú

13 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 (ÝÖÖî¸üß ¯Öæ•Ö®Ö) ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß

¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 5 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 14 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. Ûîú»ÖÖÃÖ ¡µÖÓ²ÖÛú †œüÖµÖÛêú µÖÖÓ®ÖÖ

üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

ÃÖÖÛÎúß µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

†×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ÃÖÖÛÎúß µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ

®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

ÁÖß. Ûîú»ÖÖÃÖ ¡µÖÓ²ÖÛú †œüÖµÖÛêú, üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ÃÖÖÛÎúß µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¸üÖ•Öæ ³ÖÖÃÛú¸ü ›üÖêôêû,

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

ÃÖÖÛÎúß µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. Ûîú»ÖÖÃÖ

¡µÖÓ²ÖÛú †œüÖµÖÛêú, üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ÃÖÖÛÎúß Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

†×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ÃÖÖÛÎúß µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö

´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 4 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3502/ÃÖ®Ö 2021.--- ›üÖò. ¿¾ÖêŸÖÖ ×¾Ö®ÖµÖ “ÖÖÓ›üÛú,

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

¬Öãôêûü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 7 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 9 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021

¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 5 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü

2021 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü), פü®ÖÖÓÛú 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 (¯ÖÖêôûÖ), פü®ÖÖÓÛú 10

ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 (ÁÖß ÝÖÞÖê¿Ö “ÖŸÖã£ÖßÔ), פü®ÖÖÓÛú 11 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021

(¤ãüÃÖ¸üÖ ¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü), פü®ÖÖÓÛú 12 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¾Ö פü®ÖÖÓÛú

13 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 (ÝÖÖî¸üß ¯Öæ•Ö®Ö) ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß

¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 14 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ›üÖò. ¿¾ÖêŸÖÖ ×¾Ö®ÖµÖ “ÖÖÓ›üÛú µÖÖÓ®ÖÖ

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêûü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

†×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêûü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ

®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

32

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

›üÖò. ¿¾ÖêŸÖÖ ×¾Ö®ÖµÖ “ÖÖÓ›üÛú, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêûü µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

׸ü´ÖÖÓ›ü“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖÃÖÆü פü®ÖÖÓÛú 4 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 9 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“ÖÖ

ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ÁÖãŸÖß ×®Ö»Öê¿Ö ÝÖÓÝÖ¾ÖÖ»Ö-¿ÖÖÆü,

3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêûü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 9 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 14 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

׸ü´ÖÖÓ›ü“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖÃÖÆü ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ÃÖŸÖß¿Ö

´Ö¬ÖãÛú¸ü †ÖÆêü¸ü, 6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêûü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ›üÖò. ¿¾ÖêŸÖÖ

×¾Ö®ÖµÖ “ÖÖÓ›üÛú, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêûü ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

†×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêûü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö

´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

¬Öãôêû, 4 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3506/ÃÖ®Ö 2021.-- ÁÖß. ‹•ÖÖ•Ö ÆãüÃÖî®Ö ÃÖîµµÖ¤ü,

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

12 •Öã»Öî 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòÝÖÙü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß

‹ÛæúÞÖ 51 פü¾ÖÃÖ ³ÖÖêÝÖ»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü

´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ‹•ÖÖ•Ö ÆãüÃÖî®Ö ÃÖîµµÖ¤ü µÖÖÓ®ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖ㌟Ö

Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×•Ö»ÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß

‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ

šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. ‹•ÖÖ•Ö ÆãüÃÖî®Ö ÃÖîµµÖ¤ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ

פü®ÖÖÓÛú 12 •Öã»Öî 2021 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòÝÖÙü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“ÖÖ

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ×´Ö—ÖÖÔ •ÖÖ¾Öê¤ü •ÖÖ±ú¸ü ²ÖêÝÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-

4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 16

†ÖòÝÖÙü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòÝÖÙü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ´ÖÖêÆü®Ö ÝÖã»ÖÖ²Ö¸üÖ¾Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-

5 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

ÁÖß. ‹•ÖÖ•Ö ÆãüÃÖî®Ö ÃÖîµµÖ¤ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ŸÖê ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü

¹ý•Öæ ÆüÖêÞµÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê ¾ÖîªÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê þÖÖãµÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ‹•ÖÖ•Ö

ÆãüÃÖî®Ö ÃÖîµµÖ¤ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¯Ö׸ü¾ÖÙŸÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê

®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

´ÖÖêÆü´´Ö¤ü ׸üµÖÖ•ÖÖê§üß®Ö ÆüÖ×±ú•ÖÖê§üß®Ö,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêûü.

¬Öãôêû, 7 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.

--------------------

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-5/´Ö•Öæ¸ü/Ûú´Ö»Ö/Ûú.102/†Ó.†Ö./1748/ÃÖ®Ö 2021.--

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (2)

´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‰ ®Ö ´Öß, ±úµÖÖ•Ö ´Öã»ÖÖÞÖß, ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê Ûú´Ö»Ö

´Ö•Öæ¸ü ¾Ö ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¤êü¾ÖôûÖ»Öß Ûòú´¯Ö,

®ÖÖ׿ÖÛú (®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/¯Ö߆ָü›üß/‹»Ö/397/1993,

פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 1993) µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ µÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-5/Ûú´Ö»Ö/Ûú. 102/´Ö.†Ö./

2021, פü®ÖÖÓÛú 9 ‹×¯ÖÏ»Ö 2021 †®¾ÖµÖê פü»Öê»ÖÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 9 •Öæ®Ö 2021 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß

¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÃÖê.

®ÖÖ׿ÖÛú, 9 •Öæ®Ö 2021.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-1/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/™üßüÃÖß/2537/

ÃÖ®Ö 2021.-- Ûú´ÖÖÔ ×¯Ö®ÖòÛú»Ö ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÆüÖ‰ ØÃÖÝÖ ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß

33

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

×»Ö×´Ö™êü›ü, ®ÖÖ׿ÖÛú Æüß ÃÖÓãÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/

‹“Ö‹ÃÖ•Öß/™üßÃÖß/6074/ÃÖ®Ö 2021, פü®ÖÖÓÛú 9 †ÖòÝÖÙü 2021 †®¾ÖµÖê

´ÖÖî•Öê ®ÖÖ׿ÖÛú ׿־ÖÖ¸üÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü 860/2/3+4, ¯Ö»ÖÖò™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

3+4 õÖê¡Ö 1979.25 “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü †¿ÖÖêÛúÖ´ÖÖÝÖÔ µÖÖ ×´ÖôûÛúŸÖß¾Ö¸ü

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1)

†®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö,

1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 10 †®¾ÖµÖê ן֓Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß †ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“Öê

µÖÖ«üÖ¸êü •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 9 †ÖòÝÖÙü 2021.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-1/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/™üßüÃÖß/2667/

ÃÖ®Ö 2021.-- ³ÖŒŸÖß®ÖÝÖ¸ü ²Ö ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÆüÖ‰ ØÃÖÝÖ ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß

×»Ö×´Ö™êü›ü, ®ÖÖ׿ÖÛú Æüß ÃÖÓãÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/

‹“Ö‹ÃÖ•Öß/™üßÃÖß/6075/ÃÖ®Ö 2021, פü®ÖÖÓÛú 10 †ÖòÝÖÙü 2021

†®¾ÖµÖê ´ÖÖî•Öê ®ÖÖ׿ÖÛú ׿־ÖÖ¸üÖŸÖᯙ ¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 22-† (×ÃÖ™üß‹ÃÖ

®ÖÓ²Ö¸ü 7194), ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü 500/1 ŸÖê 5 õÖê¡ÖÖ¯ÖîÛúß 548.96 “ÖÖî¸üÃÖ

´Öß™ü¸ü ÃÖÖׯü»Ö ¸üÖê›ü´ÖÖÝÖê, ¾Ö›üÖôûÖ ¸üÖê›ü µÖÖ ×´ÖôûÛúŸÖß¾Ö¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö

10 †®¾ÖµÖê ן֓Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß †ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ¸êü •ÖÖÆü߸ü

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 10 †ÖòÝÖÙü 2021.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-1/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/™üßÃÖß/2703/

ÃÖ®Ö 2021.- ÁÖ¨üÖ ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÆüÖ‰ ØÃÖÝÖ ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ×»Ö×´Ö™êü›ü,

®ÖÖ׿ÖÛú Æüß ÃÖÓãÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/

™üßÃÖß/6076/ÃÖ®Ö 2021, פü®ÖÖÓÛú 17 †ÖòÝÖÙü 2021 †®¾ÖµÖê ´ÖÖî•Öê

®ÖÖ׿ÖÛú ׿־ÖÖ¸üÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü 2-‹/1-‹/1/1/20+24/2/1/4 ¯ÖÖ™Ô,

¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 1+2+3 “Öß ¯ÖÖ™Ôü µÖÖÓÃÖß ‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö 5636.05 “ÖÖî¸üÃÖ

´Öß™ü¸ü µÖÖ ×´ÖôûÛúŸÖß¾Ö¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960

“Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 10 †®¾ÖµÖê ן֓Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß

†ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ¸êü •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 13 †ÖòÝÖÙü 2021.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-1/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/™üßüÃÖß/2704/

ÃÖ®Ö 2021.-- ÃÖê¾Æü®Ö ׯü»ÃÖ ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÆüÖ‰ ØÃÖÝÖ ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß

×»Ö×´Ö™êü›ü, ®ÖÖ׿ÖÛú Æüß ÃÖÓãÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/

‹“Ö‹ÃÖ•Öß/™üßÃÖß/6077/ÃÖ®Ö 2021, פü®ÖÖÓÛú 17 †ÖòÝÖÙü 2021

†®¾ÖµÖê ´ÖÖî•Öê ®ÖÖ׿ÖÛú ׿־ÖÖ¸üÖŸÖᯙ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 217/4-† µÖÖÓÃÖß õÖê¡Ö

2185.00 “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü µÖÖ ×´ÖôûÛúŸÖß¾Ö¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß

†ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 10

†®¾ÖµÖê ן֓Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß †ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ¸êü •ÖÖÆü߸ü

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 17 †ÖòÝÖÙü 2021.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-1/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/™üßüÃÖß/2749/

ÃÖ®Ö 2021.-- ˆ´ÖÖ ÆüÖ‡Ô™üÃÖË ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÆüÖ‰ ØÃÖÝÖ ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß

×»Ö×´Ö™êü›ü, ®ÖÖ׿ÖÛú Æüß ÃÖÓãÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/

‹“Ö‹ÃÖ•Öß/™üßÃÖß/6078/ÃÖ®Ö 2021, פü®ÖÖÓÛú 23 †ÖòÝÖÙü 2021

†®¾ÖµÖê ´ÖÖî•Öê ´ÆüÃÖºþôû ׿־ÖÖ¸üÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü 233/‡Ô/66 ¾Ö 67,

¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 66 ¾Ö 67 µÖÖÓÃÖß õÖê¡Ö 297.16 “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü µÖÖ

×´ÖôûÛúŸÖß¾Ö¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 10 †®¾ÖµÖê ן֓Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß †ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

†Ö»µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ¸êü •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

±úµÖÖ•Ö ´Öã»ÖÖÞÖß,

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 23 †ÖòÝÖÙü 2021.

---------------------------

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-1/†Ö¤ü¿ÖÔ ´Ö®ÖÖ¯ÖŸÖ/Ûú.21/®ÖÖë.¸ü./673/ÃÖ®Ö 2021.--

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21 ¾Ö 109

(1) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß,

¯ÖÏÛúÖ¿Ö ¤êü¾Ö¸êü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖÓ¤üÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

®ÖÖÓ¤üÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú †Ö¤ü¿ÖÔ ´Öׯü»ÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖü, ´Ö®Ö´ÖÖ›ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®ÖÖÓ¤üÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú Æüß ÃÖÓãÖÖ

®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö•Öß‹®Ö/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/ÃÖ߆ָü/517/ÃÖ®Ö

1992, פü®ÖÖÓÛú 9 ´ÖÖ“ÖÔ 1992 µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖ“Öê †ÓןִÖ

ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Ûúºþ®Ö ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

34

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 †ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûêú»ÖÖ †ÃÖê.

®ÖÖÓ¤üÝÖÖ¾Ö, 27 †ÖòÝÖÙü 2021.

---------------------------

®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-1/þÖ.†ÖÞÞÖÖÃÖÖÆêü²Ö†ÖÆêü¸ü¯ÖŸÖ/Ûú.21/®ÖÖë.¸ü./674/

ÃÖ®Ö 2021.- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

21 ¾Ö 109 (1) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûúºþ®Ö ´Öß, ¯ÖÏÛúÖ¿Ö ¤êü¾Ö¸êü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖÓ¤üÝÖÖ¾Ö,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®ÖÖÓ¤üÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú þÖ. †ÖÞÞÖÖÃÖÖÆêü²Ö ÝÖÓÝÖÖ¬Ö¸ü ׿־ָüÖ´Ö

†ÖÆêü¸ü ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×²ÖÝÖ¸ü¿ÖêŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖü,

®µÖÖµÖ›üÖëÝÖ¸üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®ÖÖÓ¤üÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú Æüß ÃÖÓãÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö•Öß‹®Ö/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/ÃÖ߆ָü/541/2000-2001/ÃÖ®Ö

1993, פü®ÖÖÓÛú 20 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2000 µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖ“Öê †ÓןִÖ

ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Ûúºþ®Ö ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 †ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûêú»ÖÖ †ÃÖê.

®ÖÖÓ¤üÝÖÖ¾Ö, 27 †ÖòÝÖÙü 2021.

---------------------------

®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-1/†ò›ü. ÝÖã»ÖÖ²Ö¸üÖ¾Ö ¯ÖÖÝÖÏÖײֿÖê/Ûú.21/®ÖÖë.¸ü./675/

ÃÖ®Ö 2021.- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

21 ¾Ö 109 (1) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûúºþ®Ö ´Öß, ¯ÖÏÛúÖ¿Ö ¤êü¾Ö¸êü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖÓ¤üÝÖÖ¾Ö,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®ÖÖÓ¤üÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú †ò›ü. ÝÖã»ÖÖ²Ö¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ»Ö¾Öê ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ

ײÖÝÖ¸ü¿ÖêŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖü, ׯüÃÖ¾Öôû ²Öã.ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

®ÖÖÓ¤üÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú Æüß ÃÖÓãÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/

‹®Ö•Öß‹®Ö/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/ÃÖ߆ָü/528/ÃÖ®Ö 1993, פü®ÖÖÓÛú 18 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

1993 µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖ“Öê †Ó×ŸÖ´Ö ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Ûúºþ®Ö

ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 †ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûêú»ÖÖ †ÃÖê.

¯ÖÏÛúÖ¿Ö ¤êü¾Ö¸êü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖÓ¤üÝÖÖ¾Ö,

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖÓ¤üÝÖÖ¾Ö, 27 †ÖòÝÖÙü 2021.

---------------------------

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ) µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ו֤ãü×¾Ö†/•ÖôûÝÖÖ¾Ö/ÃÖÆüÛúÖ¸ü/718/ÃÖ®Ö 2021.-- ´Öß, ¸¾Öà¦ü

¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ), •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖ«üÖ¸êü

†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖê Ûúß, ÃÖÖê•ÖÖ‡Ô ¤æü¬Ö ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

¾ÖÖôûÛúß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ “ÖÖê¯Ö›üÖ, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß

†ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÛéúÂÖß ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ †®µÖ ÛéúÂÖß ÃÖÓãÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú •Öê•Öß‹/ÃÖ߯Öß›üß/‹•Ö߆ָü/(†Öê)/

(›üß)/303/2021, פü®ÖÖÓÛú 23 †ÖòÝÖÙü 2021 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 23 †ÖòÝÖÙü 2021.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ו֤ãü×¾Ö†/•ÖôûÝÖÖ¾Ö/ÃÖÆüÛúÖ¸ü/720/ÃÖ®Ö 2021.- ´Öß, ¸¾Öà¦ü

¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ), •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖ«üÖ¸êü

†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖê Ûúß, †Ö¿ÖÖ¯Öã¸üß ´ÖÖŸÖÖ ´Öׯü»ÖÖ ¤æü¬Ö ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, د֯ÖÏ߯üÖ™ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ³Ö›üÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö Æüß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1)

(´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) †®¾ÖµÖê

®ÖÖë¤üÞÖß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 (1)

†®¾ÖµÖê µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÛéúÂÖß ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ †®µÖ ÛéúÂÖß

ÃÖÓãÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú •Öê•Öß‹/²Öß›üß‹®Ö/‹•Ö߆ָü/(†Öê)/

(›üß)/304/2021, פü®ÖÖÓÛú 23 †ÖòÝÖÙü 2021 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 23 †ÖòÝÖÙü 2021.

---------------------------

×¾Ö»ÖÖê×¯ÖŸÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ו֤ãü×¾Ö†/•ÖôûÝÖÖ¾Ö/ÃÖÆüÛúÖ¸/ÁÖß ¤ü¢Ö/×¾Ö.»ÖÖê.†Ö./741/

ÃÖ®Ö 2021.-- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ¸¾Öà¦ü ¯ÖÖ™üß»Ö,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ), •ÖôûÝÖÖ¾Ö ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü ÁÖß ¤ü¢Ö

ÛãúŒÛãú™ü¯ÖÖ»Ö®Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖÖ¾Ö¤üÖ, ¯ÖÖêÙü ظüÝÖÞÖÝÖÖ¾Ö,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Ö¸üÞÖÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö Æüß ÃÖÓãÖÖ †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÃÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûêú»Öê»ÖÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ו֤ãü×¾Ö†/

•ÖôûÝÖÖ¾Ö/ÃÖÆüÛúÖ¸ü/ÁÖß ¤ü¢Ö ÛãúŒÛãú™ü/´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö/456/2021, פü®ÖÖÓÛú

25 ´Öê 2021 ÆüÖ ×¾Ö»ÖÖê×¯ÖŸÖ (¸ü§ü) Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“Öê †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 30 †ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê

׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

¸¾Öà¦ü ¸ü. ¯ÖÖ™üß»Ö,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ), •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 30 †ÖòÝÖÙü 2021.

---------------------------

35

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

BY PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE

Order

No. HKW/E.L. & M.L./6794/2021.– The Principal District and Sessions Judge, Ahmednagar is

pleased to grant the following Officers Leave for the period mentioned against their names.

Sr.

Name and Designation of

Period of Leave

Name of the Judicial

No.

Judicial Officers

Officer to whom the

Charge is kept

1

2

3

4

1

Shri. A. A.

Nandgaonkar,

District Judge-1 and

Additional Sessions

Judge, Shrirampur.

Earned Leave from 25th August 2021

to 30th August 2021 suffixing holiday

on 31st August 2021 with permission

to leave Headquarter from 24th

August 2021 after office hours to 1st

September 2021 before office hours.

Shri. S. R. Yadav,

District Judge-2 and

Assistant Sessions

Judge, Shrirampur.

2

Smt. P. N. Rao,

District Judge-6 and

Assistant Sessions

Judge, Ahmednagar.

Earned Leave from 1st September

2021 to 4th September 2021 prefixing

holiday on 31st August 2021 and

suffixing holidays on 5th September

2021 and 6th September 2021 with

permission to leave Headquarter from

30th August 2021 after office hours

to 7th September 2021 before office

hours.

Shri. M. R. Natu,

District Judge-7 and

Additional Sessions

Judge, Ahmednagar.

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under rule 39 of Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers

would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the

above period.

Note : The Judicial Officers who are permitted to leave Head Quarter are directed to follow the

Government Rules.

SUDHAKAR V. YARLAGADDA,

Principal District and Sessions Judge,

Ahmednagar, 1st September 2021.

Ahmednagar.

______________

BY DISTRICT JUDGE-1 AND ADDITIONAL SESSIONS JUDGE

Order

No. HKW/E.L. & M.L./6789/2021.– The District Judge-1 and Additional Sessions Judge, Ahmednagar

is pleased to grant the following Officers Leave for the period mentioned against their names.

Sr.

Name and Designation of

Period of Leave

Name of the Judicial

No.

Judicial Officers

Officer to whom the

Charge is kept

1

2

3

4

1

Smt. V. P. Patil,

4th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Cheif Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

Medical Leave from 11th August 2021

and 12th August 2021.

Shri. V. J. Dongre,

5th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Cheif Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

36

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

2

Shri. P. M. Unhale,

15th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Cheif Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

Medical Leave from 24th August 2021

and 25th August 2021.

Smt. A. P. Diwan,

16th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Cheif Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

3

Smt. S. N. Sachdeo,

Civil Judge, Senior

Division, Kopargaon.

Earned Leave Ex post facto from 10th

August 2021 to 12th August 2021.

Shri. V. U. Misal,

Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional

Cheif Judicial Magistrate,

Kopargaon.

4

Shri. R. R. Pande,

6th Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistarte,

First Class,

Ahmednagar.

Earned Leave from 16th August 2021

to 18th August 2021 prefixing holiday

on 15th August 2021 and suffixing

holiday on 19th August 2021 and with

permission to leave Headquarter from

14th August 2021 after office hours

to 20th August 2021 before office

hours.

Smt. S. Y. Shaikh,

7th Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistarte,

First Class,

Ahmednagar.

5

Shri. S. P. Ade,

Civil Judge, Junior

Division and Judicial

Magistarte,

First Class, Shevgaon.

Earned Leave from 23rd August 2021

to 27th August 2021 suffixing holiday

on 28th August 2021 and 29th August

2021 with permission to leave

Headquarter from 23rd August 2021

after office hours to 29th August 2021

before office hours.

Shri. S. S. Deshmukh,

Civil Judge, Junior

Division and Judicial

Magistarte,

First Class, Pathardi.

6

Smt. U. A. Borade,

Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial

Magistarte,

First Class, Parner.

Medical Leave Ex post facto from

12th August 2021 to 13th August 2021

suffixing holiday on 14th August 2021

and 15th August 2021 with permission

to leave Headquarter from 12th

August 2021 after office hours to 15th

August 2021 before office hours.

Smt. M. V. Nimbalkar,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistarte,

First Class, Parner.

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under rule 39 of Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers

would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the

above period.

Note : The Judicial Officers who are permitted to leave Head Quarter are directed to follow the

Government Rules.

MILIND V. KURTADIKAR,

District Judge-1 and Additional Sessions Judge,

Ahmednagar.

Ahmednagar, 1st September 2021.

______________

Sr.

Name and Designation of

Period of Leave

Name of the Judicial

No.

Judicial Officers

Officer to whom the

Charge is kept

1

2

3

4

37

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

BY PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE

Order

No. HKW/E.L. & M.L./7327/2021.– The Principal District and Sessions Judge, Ahmednagar is

pleased to grant the following Officers Leave for the period mentioned against their names.

Sr.

Name and Designation of

Period of Leave

Name of the Judicial

No.

Judicial Officers

Officer to whom the

Charge is kept

1

2

3

4

1

Smt. K. S. Bakre,

District Judge-5 and

Additional Sessions

Judge, Ahmednagar.

Earned Leave from 7th September

2021 to 9th September 2021 prefixing

holidays on 5th September 2021 and

6th September 2021 and suffixing

holidays on 10th September 2021 to

13th September 2021 with permission

to leave Headquarter from 4th

September 2021 after office hours to

14th September 2021 before office

hours.

Shri. P. V. Chatur,

District Judge-8 and

Additional Sessions

Judge, Ahmednagar.

2

Shri. M. R. Natu,

District Judge-7 and

Additional Sessions

Judge, Ahmednagar.

Earned Leave from 7th September

2021 to 9th September 2021 prefixing

holidays on 5th September 2021 and

6th September 2021 and suffixing

holiday on 10th September 2021 to

13th September 2021 with permission

to leave Headquarter from 4th

September 2021 after office hours to

14th September 2021 before office

hours.

Shri. P. V. Chatur,

District Judge-8 and

Additional Sessions

Judge, Ahmednagar.

3

Shri. S. R. Yadav,

District Judge-2 and

Assistant Sessions

Judge, Shrirampur.

Earned Leave from 7th September

2021 to 9th September 2021 prefixing

holiday on 5th September 2021 and

6th September 2021 and suffixing

holiday on 10th September 2021 to

13th September 2021 with permission

to leave Headquarter from 4th

September 2021 after office hours to

14th September 2021 before office

hours.

Shri. B. B. Toshniwal,

Ad hoc District Judge-1

and Assistant Sessions

Judge, Shrirampur.

4

Shri. M. S. Bodhankar,

District Judge-1 and

Additional Sessions

Judge, Kopargaon.

Medical Leave from 1st September

2021 to 8th September 2021.

Shri. S. B. Korhale,

District Judge-2 and

Additional Sessions

Judge, Kopargaon.

38

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

5

Smt. R. J. Pawar,

Ad hoc District Judge-1

and Assistant Sessions

Judge, Sangamner.

Earned Leave from 7th September

2021 to 9th September 2021 prefixing

holidays on 5th September 2021 and

6th September 2021 and suffixing

holidays on 10th September 2021 to

13th September 2021 with permission

to leave Headquarter from 10th

September 2021 after office hours to

13th September 2021 before office

hours.

Shri. P. P. Kulkarni,

District Judge-3 and

Additional Sessions

Judge, Sangamner.

Sr.

Name and Designation of

Period of Leave

Name of the Judicial

No.

Judicial Officers

Officer to whom the

Charge is kept

1

2

3

4

6

Smt. B. S. Gare,

Ad hoc District Judge-1

and Assistant Sessions

Judge, Ahmednagar.

Earned Leave from 7th September

2021 to 9th September 2021 prefixing

holiday on 4th September 2021 and

5th September 2021 and suffixing

holiday on 10th September 2021 to

13th September 2021 with permission

to leave Headquarter from 3rd

September 2021 after office hours to

6th September 2021 before office

hours.

Shri. B. M. Patil,

District Judge-9 and

Additional Sessions

Judge, Ahmednagar.

7

Shri. A. A. Laulkar,

Ad hoc District Judge-2

and Assistant Sessions

Judge, Ahmednagar.

Earned Leave from 7th September

2021 to 9th September 2021 prefixing

holiday on 4th September 2021 and

6th September 2021 and suffixing

holiday on 10th September 2021 to

12th September 2021 with permission

to leave Headquarter from 3rd

September 2021 after office hours to

12th September 2021 before office

hours.

Shri. B. M. Patil,

District Judge-9 and

Additional Sessions

Judge, Ahmednagar.

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under rule 39 of Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers

would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the

above period.

Note : The Judicial Officers who are permitted to leave Head Quarter are directed to follow the

Government Rules.

MILIND V. KURTADIKAR,

I/c Principal District and Sessions Judge,

Ahmednagar, 16th September 2021.

Ahmednagar.

______________

39

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/1588/2021.- ÁÖß. †Ö¸ü. ‹. ؿ֤êü,

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 30 †ÖòÝÖÙü

2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 2 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 4 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß

¾ÖîªÛúßµÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. †Ö¸ü. ‹. ؿ֤êü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. †Ö¸ü. ‹. ؿ֤êü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ

µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê פü®ÖÖÓÛú 30 †ÖòÝÖÙü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 2 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü

2021 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¾Æüß. ‹®Ö. ´ÖÖê¸êü, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¿ÖÆüÖ¤üÖ

µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôû»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. †Ö¸ü. ‹.

ؿ֤êü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü

Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖîªÛúßµÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê פü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ“Öê µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¸üÖ•Öê¿Ö ÃÖã¸ü•Ö¯ÖÏÃÖÖ¤ü ן־ÖÖ¸üß,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 16 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.

--------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3698/2021.- ÁÖß. ÃÖןÖÂÖ ´Ö¬ÖãÛú¸ü †ÖÆêü¸ü, 6 ¾Öê

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê 18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü

2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 4 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

19 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß

¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 14 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 20 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ÃÖןÖÂÖ ´Ö¬ÖãÛú¸ü †ÖÆêü¸ü µÖÖÓ®ÖÖ 6

¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. ÃÖןÖÂÖ ´Ö¬ÖãÛú¸ü †ÖÆêü¸ü, 6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß †“ÖÔ®ÖÖ ŸÖãôû¿Ö߸üÖ´Ö

•ÖÝÖŸÖÖ¯Ö, 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ

†ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ÃÖןÖÂÖ

´Ö¬ÖãÛú¸ü †ÖÆêü¸ü, 6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

¯Ö׸ü¾ÖÙŸÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê 6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö

´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

´ÖÖêÆü´´Ö¤ ׸üµÖÖ•ÖÖê§üß®Ö ÆüÖ±úß•ÖÖê§üß®Öü,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêûü.

¬Öãôêû, 16 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.

--------------------

¾ÖÖ“ÖÖ.---

(1) ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹“ÖÃÖß™üß-2009/¯ÖÏ.ÛÎú. 141/

ÛúÖ-ŸÖß®Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô-32, פü®ÖÖÓÛú 22 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2010.

(2) ÁÖß. ÝÖÞÖê¿Ö †Ó. ‘Öã»Öê, ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

»ÖÖêÆü´ÖÖÝÖÔ ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ, ´Ö®Ö´ÖÖ›ü µÖÖÓ“ÖÖ •ÖÖ. ÛÎú´ÖÖÓÛú 462/

2021, פü®ÖÖÓÛú 2 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“ÖÖ †•ÖÔ.

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/¸ü•ÖÖ/5728/2021.-- ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÖ׿ÖÛú Æêü ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

ÁÖß. ÝÖÞÖê¿Ö †Ó²ÖÖ¤üÖÃÖ ‘Öã»Öê, ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, »ÖÖêÆü´ÖÖÝÖÔ

®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ, ´Ö®Ö´ÖÖ›ü, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÓ¤³ÖßÔµÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖÓ´Ö¬µÖê

®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü פü®ÖÖÓÛú 1 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 30 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü

2021 µÖÖ (30) ŸÖßÃÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ ±úŒŸÖ ¸ü•ÖÖ

¸üÖêÜÖßÛú¸üÞÖÖÛú׸üŸÖÖ ÃÖ®Ö 1 ‹×¯ÖÏ»Ö 2020 ŸÖê 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2022 µÖÖ

ÝÖ™ü¾ÖÂÖÖÔÛú׸üŸÖÖ ¯ÖÏŸµÖõÖÖŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÃÖã×¾Ö¬Öê“ÖÖ »ÖÖ³Ö ®Ö ¤êüŸÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ÁÖß. ÝÖÞÖê¿Ö †Ó²ÖÖ¤üÖÃÖ ‘Öã»Öê, ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, »ÖÖêÆü´ÖÖÝÖÔ ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ, ´Ö®Ö´ÖÖ›ü, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“Öê ´Öæôû

ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖÛúÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

®ÖÖ׿ÖÛú, 7 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/1649/ÃÖ®Ö 2021.--- ÁÖß. פü¯ÖÛú •Öß.

ÛÓúÜÖ¸êü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Ö›üÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 19 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 20 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü

2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 2 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü µÖÖ«üÖ¸êü

´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

40

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 16 - 22, 2021 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 25 ŸÖê ¯ÖÖîÂÖ 1, ¿ÖÛêú 1943

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. פü¯ÖÛú •Öß. ÛÓúÜÖ¸êü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Ö›üÝÖÖ¾Öü µÖÖ

¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

¬Ö›üÝÖÖ¾Öü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. פü¯ÖÛú •Öß. ÛÓúÜÖ¸êü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Ö›üÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê פü®ÖÖÓÛú 19

ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 20 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ‹. †Ö¸ü. ¿Öë›üÝÖê, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®Öß

ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. פü¯ÖÛú •Öß. ÛÓúÜÖ¸êü,

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

¬Ö›üÝÖÖ¾Ö Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê,

ŸÖ¸ü ŸÖê פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Ö›üÝÖÖ¾Ö µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 22 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3793/ÃÖ®Ö 2021.-- ÁÖß´ÖŸÖß ÁÖéŸÖß ×®Ö»Öê¿Ö ÝÖÓÝÖ¾ÖÖ»Ö-

¿ÖÖÆü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 1

†ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 5 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ

פü®ÖÖÓÛú 26 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü), פü®ÖÖÓÛú 2 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021

(´Ö. ÝÖÖÓ¬Öß •ÖµÖÓŸÖß) ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 3 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¸üÖê•Öß“µÖÖ

ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü, ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 25

ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ »ÖÖêÛú®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú

4 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ

ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ÁÖéŸÖß ×®Ö»Öê¿Ö ÝÖÓÝÖ¾ÖÖ»Ö-¿ÖÖÆ µÖÖÓ®ÖÖ

3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß ÁÖéŸÖß ×®Ö»Öê¿Ö ÝÖÓÝÖ¾ÖÖ»Ö-¿ÖÖÆü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ×´Ö»Öà¤ü ´ÖÆüÖ¤æü

×®ÖÛú´Ö, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß ÁÖéŸÖß ×®Ö»Öê¿Ö

ÝÖÓÝÖ¾ÖÖ»Ö-¿ÖÖÆü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

†×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö

´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

¬Öãôêû, 22 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.

--------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3794/ÃÖ®Ö 2021.-- ÁÖß. ÃÖÓŸÖÖêÂÖ Æü®Öã´ÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö ÝÖ¸ü›ü,

2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 22

ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 24 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ

3 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö

פü®ÖÖÓÛú 22 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ ŸÖê פü®ÖÖÓÛú

24 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ

ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖßÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ÃÖÓŸÖÖêÂÖ Æü®Öã´ÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö ÝÖ¸ü›ü µÖÖÓ®ÖÖ 2

¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖ㌟Ö

Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 2 ¸êü

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ

®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

ÁÖß. ÃÖÓŸÖÖêÂÖ Æü®Öã´ÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö ÝÖ¸ü›ü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü

ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ׿־ÖÛúÖÓŸÖ ´Ö“”ûà¦ü ÝÖÖî¸üÝÖÖë›ü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ÃÖÓŸÖÖêÂÖ Æü®Öã´ÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö

ÝÖ¸ü›ü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü

Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê 2 ¸êü

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

´ÖÖêÆü´´Ö¤ ׸üµÖÖ•ÖÖê¤Ëü¤üß®Ö ÆüÖ±úß•ÖÖê¤Ëü¤üß®Öü,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêûü.

¬Öãôêû, 22 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH

MORE, PRINTED AT YERAWADA PRISON PRESS, PRISON COMPOUND, YERAWADA, PUNE-411 006  AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF

GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI – 400 004.

EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.