×¾Ö (‹“Ö) 309
(1)
¾ÖÂÖÔ - 10, †ÓÛú - 51 ]
ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 23 - 29 , 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 2 - 8, ¿ÖÛêú 1943
[ ¯Öéšüê 16
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö
³ÖÖÝÖ ‹Ûú--®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß
RNI No. MAHBIL/2012/44835
www.dgps.maharashtra.gov.in
¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö
ÃÖÓÛúßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß
ÃÖÆüÖµÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô
×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 †ÓŸÖÝÖÔŸÖ
Ûú»Ö´Ö 11 “Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ.
וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü
ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö/‹ÃÖ†Ö¸ü-1/2020/ÛúÖ×¾Ö-438/2021.--- •µÖÖ†£ÖßÔ,
³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ
†Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) (µÖÖ¯Öãœêü
•µÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖü “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) “µÖÖ
Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (‡) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ,
´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11/2014/¯ÖÏ. ÛÎú. 77/†-2,
פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2015 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ”
†ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß,
ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (—Öê›ü ‹) ´Ö¬µÖê ¾µÖÖܵÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ
‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ ×•Ö»ÊÖŸÖᯙ 500 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ
†×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ,
†¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÆüÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß
ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»µÖÖ“Öê ´ÖÖ®ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ
ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ
†®ÖãÃÖæ“Öß “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß (µÖÖŸÖ
µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÓ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü)
†Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêüŸÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü,
†ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê (•µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “¤üÖê®Ö” ´Ö¬µÖê
פü»Öê»Öê †ÖÆêü) †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-
Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß,
ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß
¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 38,
פü®ÖÖÓÛú 13 ´ÖÖ“ÖÔ 2015 †®¾ÖµÖê ØÃÖ“Ö®Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ®ÖÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ
¯ÖÏÛú¸üÞÖ “¤üÖê®Ö” ¾Ö “ŸÖ߮֔ µÖÖÓ“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüÞµÖÖŸÖ
†Ö»Öß †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß
†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ˆ¸ü»Öê»Öß ®ÖÖÆüß ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 43 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1)
†®¾ÖµÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú ®Öê´ÖÞµÖÖ“Öß
ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †ÖÆêü. ¯Ö¸ÓüŸÖã ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖŸÖ ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ®ÖÖÆüß. ŸÖÃÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö
µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “¯ÖÖ“Ö” ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;
ŸµÖÖ†£Öá, †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ
†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾µÖŒŸÖß
Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ
¯ÖÏÛú¸üÞÖ ““ÖÖ¸” ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸµÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ ˆŒŸÖ
•Ö×´Ö®Öà“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß
ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.
¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛúÖ“µÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê †•ÖÔ
Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟ÖßŸÖ ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß ®Ö´Öæ¤ü Ûúºþ®Ö,
†¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“µÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.
2
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 23 - 29, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 2 - 8, ¿ÖÛêú 1943
ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5-†) ®ÖãÃÖÖ¸,ü
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ
³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü) ×®ÖµÖ´Ö, 2014
(µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü)
µÖÖ“µÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 “µÖÖ ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö (3) «üÖ¸êü ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ×´Ö
†×³Ö»ÖêܵÖÖ“µÖÖ †ªµÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ
Ûú¸üÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê¤êüÜÖᯙ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.
ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê²ÖÖ²ÖŸÖ •µÖÖ ×ÆüŸÖÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ †Ö¯Ö»µÖÖ »ÖêÜÖß ÃÖæ“Ö®ÖÖ /
Æü¸üÛúŸÖß ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †ÖÆêüŸÖ ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖꓵÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö
60 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü
µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾µÖÖŸÖ.
ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü
µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ¯ÖÖÆüÞÖêÛú׸üŸÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêüŸÖ.
†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú
•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö
ÛúÖê¸üÖ›üß ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ
¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ›üÖ¾µÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ“µÖÖ ×¾ÖŸÖ׸üÛêúÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú
ÜÖÖ•ÖÝÖß •Ö´Öß®Ö
וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü
ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü
ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê
õÖê¡Ö
1
2
Æêü. †Ö¸ü
´ÖÖî•Öê ¾Ö›üÃÖ¡ÖÖ
38/1 ¯Öî.
..
0 06
100/1 ¯Öî.
..
0 11
100/2 ¯Öî.
..
0 13
100/5 ¯Öî.
..
0 24
‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö ..
0 54
´ÖÖî•Öê ÜÖ›üÛúß
45/3
..
0 03
‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö ..
0 03
‹ÛæúÞÖ ‹ÛÓú¤ü¸ü õÖê¡Ö ..
0 57
†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ
¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ÛúÖê¸üÖ›üß ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ›üÖ¾µÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ“µÖÖ ×¾ÖŸÖ׸üÛêúÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú
ÜÖÖ•ÖÝÖß •Ö´Öß®Ö, ´ÖÖî•Öê ¾Ö›üÃÖ¡ÖÖ ¾Ö ÜÖ›üÛúßü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.
¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ´ÖÖî•Öê ¾Ö›üÃÖ¡ÖÖ ¾Ö ÜÖ›üÛúß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü,
וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖê£Öᯙ •Ö×´Ö®Öà“Öê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞÖê.
ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓ®ÖÖ ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö
ÆüÖê‰ ®Ö »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖŸÖᯙ ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓ“µÖÖ †Ö×£ÖÔÛú ×ã֟ÖßŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ ÆüÖêÞÖê
†¯Öê×õÖŸÖ †ÖÆêü.
†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö
×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ®ÖÖÆüß.
†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 38, פü®ÖÖÓÛú 13 ´ÖÖ“ÖÔ
2015 †®¾ÖµÖê ØÃÖ“Ö®Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖæ™ü
פü»Öß †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ®ÖÖÆüß.
ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö ¯ÖÏÛúÖ×¿ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ¿®Ö ˆ¤Ëü³Ö¾ÖŸÖ ®ÖÖÆüß.
†®ÖãÃÖæ“Öß - ¯ÖÖ“Ö
×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ - »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.
´Öß®Ö»Ö Ûú¸ü®Ö¾ÖÖ»Ö,ü
³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.,
ÃÖÆüÖµÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üßü,
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü
ŸÖ£ÖÖ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 26 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021.
-------------------------------
³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô
×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 †ÓŸÖÝÖÔŸÖ
Ûú»Ö´Ö 11 “Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ.
וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü
ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö/‹ÃÖ†Ö¸ü-2/2020/ÛúÖ×¾Ö-442/2021.--- •µÖÖ†£ÖßÔ,
³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ
†Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) (µÖÖ¯Öãœêü
•µÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖü “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) “µÖÖ
Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (‡) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ
3
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 23 - 29, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 2 - 8, ¿ÖÛêú 1943
†×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ,
´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11/2014/¯ÖÏ. ÛÎú. 77/†-2,
פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2015 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ”
†ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß,
ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (—Öê›ü ‹) ´Ö¬µÖê ¾µÖÖܵÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ
‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ ×•Ö»ÊÖŸÖᯙ 500 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ
†×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ,
†¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÆüÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß
ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»µÖÖ“Öê ´ÖÖ®ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ
ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ
†®ÖãÃÖæ“Öß “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß (µÖÖŸÖ
µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÓ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü)
†Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêüŸÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü,
†ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê (•µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “¤üÖê®Ö” ´Ö¬µÖê
פü»Öê»Öê †ÖÆêü) †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-
Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß,
ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß
¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 38,
פü®ÖÖÓÛú 13 ´ÖÖ“ÖÔ 2015 †®¾ÖµÖê ØÃÖ“Ö®Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ®ÖÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ
¯ÖÏÛú¸üÞÖ “¤üÖê®Ö” ¾Ö “ŸÖ߮֔ µÖÖÓ“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüÞµÖÖŸÖ
†Ö»Öß †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß
†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ˆ¸ü»Öê»Öß ®ÖÖÆüß ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 43 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1)
†®¾ÖµÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú ®Öê´ÖÞµÖÖ“Öß
ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †ÖÆêü. ¯Ö¸ÓüŸÖã ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖŸÖ ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ®ÖÖÆüß. ŸÖÃÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö
µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “¯ÖÖ“Ö” ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;
ŸµÖÖ†£Öá, †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ
†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾µÖŒŸÖß
Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ
¯ÖÏÛú¸üÞÖ ““ÖÖ¸” ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸµÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ ˆŒŸÖ
•Ö×´Ö®Öà“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß
ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.
¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛúÖ“µÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê †•ÖÔ
Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟ÖßŸÖ ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß ®Ö´Öæ¤ü Ûúºþ®Ö,
†¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“µÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.
ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5-†) ®ÖãÃÖÖ¸,ü
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ
³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü) ×®ÖµÖ´Ö, 2014
(µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü)
µÖÖ“µÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 “µÖÖ ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö (3) «üÖ¸êü ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ×´Ö
†×³Ö»ÖêܵÖÖ“µÖÖ †ªµÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ
Ûú¸üÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê¤êüÜÖᯙ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.
ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê²ÖÖ²ÖŸÖ •µÖÖ ×ÆüŸÖÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ †Ö¯Ö»µÖÖ »ÖêÜÖß ÃÖæ“Ö®ÖÖ /
Æü¸üÛúŸÖß ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †ÖÆêüŸÖ ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖꓵÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö
60 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü
µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾µÖÖŸÖ.
ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü
µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ¯ÖÖÆüÞÖêÛú׸üŸÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêüŸÖ.
†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú
•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö
®ÖÖÝÖ®Ö ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ
¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ²Öã›üßŸÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú ÜÖÖ•ÖÝÖß •Ö´Öß®Ö
וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü, ´ÖÖî•Öê ד֟־Öß
ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü
ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê
õÖê¡Ö
1
2
Æêü. †Ö¸ü
78/1
78/2
..
3 31
78/3
79 ¯Öî.
..
0 12
‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö ..
3 43
†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ
¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ®ÖÖÝÖ®Ö ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ²Öã›üßŸÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú ÜÖÖ•ÖÝÖß •Ö´Öß®Ö,
´ÖÖî•Öê ד֟־Öß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.
¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ´ÖÖî•Öê ד֟־Öß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü
µÖê£Öᯙ •Ö×´Ö®Öà“Öê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞÖê.
ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓ®ÖÖ ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö
ÆüÖê‰ ®Ö »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖŸÖᯙ ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓ“µÖÖ †Ö×£ÖÔÛú ×ã֟ÖßŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ ÆüÖêÞÖê
†¯Öê×õÖŸÖ †ÖÆêü.
†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö
×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ®ÖÖÆüß.
4
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 23 - 29, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 2 - 8, ¿ÖÛêú 1943
†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 38, פü®ÖÖÓÛú 13 ´ÖÖ“ÖÔ
2015 †®¾ÖµÖê ØÃÖ“Ö®Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖæ™ü
פü»Öß †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ®ÖÖÆüß.
ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö ¯ÖÏÛúÖ×¿ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ¿®Ö ˆ¤Ëü³Ö¾ÖŸÖ ®ÖÖÆüß.
†®ÖãÃÖæ“Öß - ¯ÖÖ“Ö
×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ - »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.
´Öß®Ö»Ö Ûú¸ü®Ö¾ÖÖ»Ö,ü
³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.,
ÃÖÆüÖµÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üßü,
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü
ŸÖ£ÖÖ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 26 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021.
-------------------------------
³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô
×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 †ÓŸÖÝÖÔŸÖ
Ûú»Ö´Ö 11 “Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ.
וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü
ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö/‹ÃÖ†Ö¸ü-3/2020/ÛúÖ×¾Ö-446/2021.--- •µÖÖ†£ÖßÔ,
³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ
†Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) (µÖÖ¯Öãœêü
•µÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖü “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) “µÖÖ
Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (‡) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ,
´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11/2014/¯ÖÏ. ÛÎú. 77/†-2,
פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2015 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ”
†ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß,
ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (—Öê›ü ‹) ´Ö¬µÖê ¾µÖÖܵÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ
‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ ×•Ö»ÊÖŸÖᯙ 500 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ
†×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ,
†¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÆüÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß
ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»µÖÖ“Öê ´ÖÖ®ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ
ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ
†®ÖãÃÖæ“Öß “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß (µÖÖŸÖ
µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÓ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü)
†Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêüŸÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü,
†ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê (•µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “¤üÖê®Ö” ´Ö¬µÖê
פü»Öê»Öê †ÖÆêü) †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-
Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß,
ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß
¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 38,
פü®ÖÖÓÛú 13 ´ÖÖ“ÖÔ 2015 †®¾ÖµÖê ØÃÖ“Ö®Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ®ÖÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ
¯ÖÏÛú¸üÞÖ “¤üÖê®Ö” ¾Ö “ŸÖ߮֔ µÖÖÓ“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüÞµÖÖŸÖ
†Ö»Öß †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß
†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ˆ¸ü»Öê»Öß ®ÖÖÆüß ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 43 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1)
†®¾ÖµÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú ®Öê´ÖÞµÖÖ“Öß
ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †ÖÆêü. ¯Ö¸ÓüŸÖã ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖŸÖ ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ®ÖÖÆüß. ŸÖÃÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö
µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “¯ÖÖ“Ö” ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;
ŸµÖÖ†£Öá, †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ
†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾µÖŒŸÖß
Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ
¯ÖÏÛú¸üÞÖ ““ÖÖ¸” ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸµÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ ˆŒŸÖ
•Ö×´Ö®Öà“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß
ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.
¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛúÖ“µÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê †•ÖÔ
Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟ÖßŸÖ ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß ®Ö´Öæ¤ü Ûúºþ®Ö,
†¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“µÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.
ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5-†) ®ÖãÃÖÖ¸,ü
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ
³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü) ×®ÖµÖ´Ö, 2014
(µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü)
µÖÖ“µÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 “µÖÖ ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö (3) «üÖ¸êü ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ×´Ö
†×³Ö»ÖêܵÖÖ“µÖÖ †ªµÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ
Ûú¸üÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê¤êüÜÖᯙ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.
ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê²ÖÖ²ÖŸÖ •µÖÖ ×ÆüŸÖÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ †Ö¯Ö»µÖÖ »ÖêÜÖß ÃÖæ“Ö®ÖÖ /
Æü¸üÛúŸÖß ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †ÖÆêüŸÖ ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖꓵÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö
60 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü
µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾µÖÖŸÖ.
ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü
µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ¯ÖÖÆüÞÖêÛú׸üŸÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêüŸÖ.
†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú
5
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 23 - 29, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 2 - 8, ¿ÖÛêú 1943
•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö
®ÖÖÝÖ®Ö ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö ˆ•Ö¾µÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ“Öß
×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 3 ÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú ÜÖÖ•ÖÝÖß •Ö´Öß®Ö
וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü, ´ÖÖî•Öê ÃÖÖê®ÖÖ¸êü פüÝÖ¸ü
ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü
ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê
õÖê¡Ö
1
2
Æêü. †Ö¸ü
192
..
0 61
194
..
0 20
195
..
0 16
196
..
0 12
197
..
0 73
209/1
..
0 17
209/2
..
0 02
209/3
..
0 02
211
..
0 24
210
..
0 13
247/2
..
0 28
240
..
0 20
238
..
0 13
270/2
..
0 39
272/2
..
0 40
245/1
..
0 14
245/2
..
0 10
224
..
0 07
243
..
0 25
242
..
0 16
236
..
0 10
235
..
0 05
‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö ..
4 67
†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ
¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ®ÖÖÝÖ®Ö ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ˆ•Ö¾µÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ“Öß ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ
ÛÎú´ÖÖÓÛú 3 ÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú ÜÖÖ•ÖÝÖß •Ö´Öß®Ö, ´ÖÖî•Öê ÃÖÖê®ÖÖ¸êü פüÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ
®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.
¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ´ÖÖî•Öê ÃÖÖê®ÖÖ¸êü פüÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖê£Öᯙ •Ö×´Ö®Öà“Öê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞÖê.
ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓ®ÖÖ ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö
ÆüÖê‰ ®Ö »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖŸÖᯙ ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓ“µÖÖ †Ö×£ÖÔÛú ×ã֟ÖßŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ ÆüÖêÞÖê
†¯Öê×õÖŸÖ †ÖÆêü.
†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö
×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ®ÖÖÆüß.
†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 38, פü®ÖÖÓÛú 13 ´ÖÖ“ÖÔ
2015 †®¾ÖµÖê ØÃÖ“Ö®Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖæ™ü
פü»Öß †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ®ÖÖÆüß.
ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö ¯ÖÏÛúÖ×¿ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ¿®Ö ˆ¤Ëü³Ö¾ÖŸÖ ®ÖÖÆüß.
†®ÖãÃÖæ“Öß - ¯ÖÖ“Ö
×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ - »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.
´Öß®Ö»Ö Ûú¸ü®Ö¾ÖÖ»Ö,ü
³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.,
ÃÖÆüÖµÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üßü,
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü
ŸÖ£ÖÖ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 25 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021.
-------------------------------
6
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 23 - 29, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 2 - 8, ¿ÖÛêú 1943
†¯Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
†Ó×ŸÖ´Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ
ÛÎú´ÖÖÓÛú ´ÖÆü/ÛúÖµÖÖÔ/•Ö´Öß®Ö/1-²Ö/1872/2021.-- ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üß‹»ÖÃÖß-1076/63923/´Ö-6,
פü®ÖÖÓÛú 1 •Öã»Öî 1976 †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (ÃÖ®Ö 1966 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 41) µÖÖ“µÖÖ
Ûú»Ö´Ö 4, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ®¾ÖµÖê ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ •µÖÖ ¿ÖŒŸÖß ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏŸµÖÖµÖÖê×•ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ
¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ÃÖÖê®ÖÖ¯¯ÖÖ µÖ´ÖÝÖ¸ü, †¯Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ«üÖ¸êü פü®ÖÖÓÛú 6 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2021 ¯ÖÖÃÖæ®Ö
(†) †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖ“µÖÖ †ÛúÖê»Öê ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ ¤êü¾ÖšüÖÞÖ µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ŸÖß®Ö ´ÖÆüÃÖã»Öß ÝÖÖ¾ÖÖÓ´Ö¬µÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖÞÖß Ûúºþ®Ö ÝÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ Æü§üßŸÖ ²Ö¤ü»Ö
Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
(²Ö) †ÃÖÖ ×®Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ¤êü¾ÖšüÖÞÖ µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ×´Öôæû®Ö
²Ö®Ö»Ö껵ÖÖ Ã£ÖÖ×®ÖÛú õÖê¡ÖÖ“Öê †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖÓ“µÖÖ, וֻÊÖÓ“µÖÖ ÃÖ´ÖÖê¸ü ¤üÖÜÖ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖ ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
(Ûú) †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖ“µÖÖ †ÛúÖê»Öê ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ ¤êü¾ÖšüÖÞÖ ÝÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ Æü§üß´Ö¬µÖê ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ¤êü¾ÖšüÖÞÖ
µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ŸµÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖæ®Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö †Ö×ÞÖ ŸÖê ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¾Ö¸üÜÖ›ü¾ÖÖ›üß †Ö×ÞÖ ¤üÖê›üÛú®Ö¤üß µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ Æü§üßŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü
Ûúºþ®Ö ÝÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ Æü§üßŸÖ ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
(›ü) †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖ“µÖÖ †ÛúÖê»Öê ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ ¾Ö¸üÜÖ›ü¾ÖÖ›üß †Ö×ÞÖ ¤üÖê›üÛú®Ö¤üß µÖÖ ¾ÖÖ›üà“Öê/³ÖÖÝÖÖÓ“Öê ÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü
Ûêú»Ö껵ÖÖ Æü§üß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾Ö †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖ“µÖÖ †ÛúÖê»Öê ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ ¾Ö¸üÜÖ›ü¾ÖÖ›üß †Ö×ÞÖ ¤üÖê›üÛú®Ö¤üß ®ÖÖ¾ÖÖ®Öê †ÖêôûÜÖÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ´ÖÆüÃÖã»Öß
ÝÖÖ¾ÖÖÓŸÖ ºþ¯ÖÖÓŸÖ¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
†®ÖãÃÖæ“Öß
וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ †ÛúÖê»Öê
ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö
³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú
“ÖŸÖã:ÃÖß´ÖÖ
1
2
3
¾Ö¸üÜÖ›ü¾ÖÖ›üß
ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 173 ŸÖê 249,
¯Öæ¾ÖÔ
: ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ¤êü¾ÖšüÖÞÖ ÝÖÖ¾ÖÖ“Öß ¿Öß¾Ö
ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 403 ŸÖê 412
¯Ö׿“Ö´Ö : ÃÖÖ¾Ö¸üÝÖÖ¾Ö“Öß ¿Öß¾Ö
(‹ÛæúÞÖ 87 ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú).
¤ü×õÖÞÖ : †ÖœüôûÖ ®Ö¤üß ¾Ö ¬Ö¸üÞÖ
ˆ¢Ö¸ü : ×ÃÖ®®Ö¸ü ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿Öß¾Ö
¤üÖê›üÛú®Ö¤üß
ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 96 ŸÖê 172,
¯Öæ¾ÖÔ
: ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ¤êü¾ÖšüÖÞÖ ÝÖÖ¾ÖÖ“Öß ¿Öß¾Ö
ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 413 ŸÖê 414
¯Ö׿“Ö´Ö : ÃÖÖ¾Ö¸üÝÖÖ¾Ö ¾Ö ´Öã£ÖôûÞÖê µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖÓ“Öß ¿Öß¾Ö
(‹ÛæúÞÖ 79 ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú).
¤ü×õÖÞÖ : ÝÖ¤üÔÞÖß µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖ“Öß ¿Öß¾Ö
ˆ¢Ö¸ü : †ÖœüôûÖ ®Ö¤üß ¾Ö ¬Ö¸üÞÖ
¤êü¾ÖšüÖÞÖ
ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 1 ŸÖê 95,
¯Öæ¾ÖÔ
: ×Æü¾Ö¸üÝÖÖ¾Ö ¾Ö ¾Ö߸üÝÖÖ¾Ö µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖÓ“Öß ¿Öß¾Ö
ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 250 ŸÖê 402,
¯Ö׿“Ö´Ö : ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ¤üÖê›üÛú®Ö¤üß ¾Ö ¾Ö¸üÜÖ›ü¾ÖÖ›üß µÖÖ
ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 415 ŸÖê 421
ÝÖÖ¾ÖÖÓ“Öß ¿Öß¾Ö.
(‹ÛæúÞÖ 255 ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú).
¤ü×õÖÞÖ : ¾Ö߸üÝÖÖ¾Ö µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖ“Öß ¿Öß¾Ö
ˆ¢Ö¸ü : ×ÃÖ®®Ö¸ü ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿Öß¾Ö
ÃÖÖê®ÖÖ¯¯ÖÖ µÖ´ÖÝÖ¸ü,
†¯Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 6 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2021.
------------------------------------------
7
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 23 - 29, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 2 - 8, ¿ÖÛêú 1943
BY THE PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE
Order
No. EST/4320/2021.– The Principal District and Sessions Judge, Nashik is pleased to grant the
following Officer’s Leave for the period mentioned against their names.
1
Shri. V. S. Hingne,
District Judge-8 and Additional
Sessions Judge, Nashik.
Sanction to the Earned Leave for three (3) days
from 12th August 2021 to 14th August 2021
alongwith prefixing holiday falling on 8th August
2021 and suffixing holiday falling on 15th August
2021.
(I)
Sr. No.
Name and Designation
Period
1
2
3
2
Shri. S. S. Jahagirdar,
Civil Judge, Senior Division, Niphad.
Sanction to the Earned Leave for four (4) days
from 7th August 2021 to 10th August 2021. Casual
Leave from 7th August 2021 is hereby cancelled.
3
Shri. T. N. Quadri,
8th Joint Civil Judge, Senior Division
and Additional Chief Judicial
Magistrate, Nashik.
Sanction to the Commuted Leave for three (3)
days from 11th August 2021 to 13th August 2021.
(II)
Sr.
Name and Designation
Judicial Officers with whom charge is kept during
No.
the leave period in addition to their own duties
1
2
3
On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.
Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers
would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the
above period.
1
Shri. V. S. Hingne,
District Judge-8 and Additional
Sessions Judge, Nashik.
Smt. S. N. Bhalerao,
Ad hoc District Judge-8 and Additional Sessions
Judge, Nashik with effect from 12th August 2021
before office hours to 14th August 2021 after office
hours.
2
Shri. S. S. Jahagirdar,
Civil Judge, Senior Division, Niphad.
Smt. Y. D. Boravke,
Joint Civil Judge, Senior Division, Niphad with effect
from 7th August 2021 before office hours to before
Second Session on 10th August 2021 and Shri.
V. B. Kale, 2nd Joint Civil Judge, Senior Division
and Additional Chief Judicial Magistrate, with effect
from before Second Session on 10th August 2021
to 11th August 2021 before office hours.
3
Shri. T. N. Quadri,
8th Joint Civil Judge, Senior Division
and Additional Chief Judicial
Magistrate, Nashik.
Shri. J. G. Pande,
9th Joint Civil Judge, Senior Division and Additional
Chief Judicial Magistrate, Nashik with effect from
11th August 2021 after office hours to 13th August
2021 before office hours.
ABHAY S. WAGHWASE,
Principal District and Sessions Judge,
Nashik, 16th August 2021.
Nashik.
–––––––––––––––
8
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 23 - 29, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 2 - 8, ¿ÖÛêú 1943
ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-8/ÃÖÓו־֮Öß ¿ÖêŸÖÛú¸üß ×¾ÖÛúÖÃÖ/ÃÖÆü.ÃÖÓãÖÖ/®ÖÖë¤üÞÖß/1348/
ÃÖ®Ö 2021.- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®ÖÖ׿ÖÛú
Æêü µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ÁÖß. ´Ö¬ÖãÛú¸ü ׿־ָüÖ´Ö ÛúÆüÖÓ›üôû
´Öãܵ֯ÖϾ֟ÖÔÛú µÖÖÓ®Öß ×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÓו־֮Öß ¿ÖêŸÖÛú¸üß ×¾ÖÛúÖÃÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß
ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ׿ֻÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×•Ö»ÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú Æüß ÃÖÓãÖÖ
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öᯙ (ÃÖ®Ö 1961
“ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ
†Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ן֓ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/
(‹ÃÖ†Ö¸ü)/5938/ÃÖ®Ö 2021, פü®ÖÖÓÛú 7 ´ÖÖ“ÖÔ 2021 †ÃÖÖ †ÖÆêü.
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö
ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (2) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö
ÃÖÓ¯Ö¢Öß ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÓ¯Ö¢Öß ÃÖÓãÖÖ
†ÃÖê †ÖÆêü.
±úµÖÖ•Ö ´Öã»ÖÖÞÖß,
ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®ÖÖ׿ÖÛú.
®ÖÖ׿ÖÛú, 7 ‹×¯ÖÏ»Ö 2021.
---------------------------
ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú •Öê•Öß‹/‹‹´Ö‹»Ö/•Öß‹®Ö‹»Ö/753/608/ÃÖ®Ö 2021.- ÃÖÆüÖµÖÛú
×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, †´Öôû®Öê¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ †´Öôû®Öê¸ü, וֻÆüÖ
•ÖôûÝÖÖ¾Ö Æêü µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ®Ö¾Ö»ÖþÖÖ´Öß ÁÖ×´ÖÛú
ÃÖ±úÖ‡Ô ÛúÖ´ÖÝÖÖ¸üÖÓ“Öß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, †´Öôû®Öê¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ
†´Öôû®Öê¸ü, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ
†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ
×®ÖµÖ´Ö, 1961 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 24 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ן֓ÖÖ
®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú •Öê•Öß‹/‹‹´Ö‹»Ö/•Öß‹®Ö‹»Ö/753/ÃÖ®Ö 2021, פü®ÖÖÓÛú
29 •Öã»Öî 2021 †ÃÖÖ †ÖÆêü.
ˆ¯Ö׸ü×®ÖפüÔ™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1) †®¾ÖµÖê ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê
¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ ‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ
†ÖÆêü.
ÝÖã»ÖÖ²Ö ¯ÖÖ™üß»Ö,
ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, †´Öôû®Öê¸ü, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö.
†´Öôû®Öê¸ü, 29 •Öã»Öî 2021.
---------------------------
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö
†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/102/ÃÖ®Ö 2021.- ÁÖß´ÖŸÖß ¾Æüß. ‹. »ÖÖ¾ÖÓ›ü-
ÛúÖêÛúÖ™êü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ¸üÖÆüÖŸÖÖ ÊÖ
פü®ÖÖÓÛú 4 †ÖòÝÖÙü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 30 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2022 ¸üÖê•Öֵ߯ÖÕŸÖ
¯ÖÏÃÖãŸÖß ¸ü•Öê¾Ö¸ü †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü פü®ÖÖÓÛú
4 †ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Ö߯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 30 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2022
¸üÖê•Öֵ߯ÖÕŸÖ ÁÖß´ÖŸÖß ×¾Ö¿¾ÖÓ³Ö¸ü®Ö ÃÖ¸üßµÖÖ, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
Ûú×®Öšü ßָü, ¸üÖÆüÖŸÖÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
×´Ö»Öà¤ü ¾Æüß. ÛãúŸÖÔ›üßÛú¸ü,
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 25 †ÖòÝÖÙü 2021.
---------------------------
¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/117/ÃÖ®Ö 2021.-- ÁÖß. ²Öß. ‹´Ö. ¯ÖÖ™üß»Ö,
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-9 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öß
פü®ÖÖÓÛú 22 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê
†¿Öß ‹ÛæúÞÖ 10 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ×¾Ö¯Ö¿“Ö®ÖÖ (¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ) ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß
¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê
ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 4 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê
ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖßÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü
´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ²Öß. ‹´Ö. ¯ÖÖ™üᯙ µÖÖÓ®ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-9 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß
¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-9 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ
¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü
׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß. ²Öß. ‹´Ö. ¯ÖÖ™üß»Ö, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-9 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê
¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¯Öß. ¾Æüß. “ÖŸÖã¸ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-8
¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ
†ÖÆêü.
ÁÖß. ²Öß. ‹´Ö. ¯ÖÖ™üß»Ö, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-9 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¾Ö¯Ö¿“Ö®ÖÖ
(¯Ö׸ü¾ÖÙŸÖŸÖ) ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-9 ¾Ö
†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö
ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.
9
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 23 - 29, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 2 - 8, ¿ÖÛêú 1943
ÁÖß. ²Öß. ‹´Ö. ¯ÖÖ™üß»Ö, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-9 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü †Ö¤êü×¿ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß,
ŸµÖÖÓ®Öß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖ´Ö¬Öᯙ †™ü (‘Ö) ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê
¯ÖÏ׿ÖõÖÞÖ ¯ÖæÞÖÔ Ûêú»µÖÖ“Öê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯ÖÏ׿ÖõÖÞÖ Ûëú¦üÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ
Æü•Ö¸ü ÆüÖêŸÖê¾Öêôûß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê.
×´Ö»Öà¤ü ¾Æüß. ÛãúŸÖÔ›üßÛú¸ü,
¯ÖÏ. ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸üûü.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 20 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.
--------------------
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/¸ü•ÖÖ/5731/2021.-- וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ
ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÖ׿ÖÛúüû Æêü ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.
ÁÖß. ÃÖ×“Ö®Ö ¸ÓüÝÖ®ÖÖ£Ö ×®ÖÛú´Ö, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, (ÛúÖê™Ôü ®ÖÓ²Ö¸ü 1), ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ®ÖÖ
פü®ÖÖÓÛú 7 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 9 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ‹ÛæúÞÖ
3 (ŸÖß®Ö) פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ Æüß ¯Öãœüß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 10 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021
ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 13 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 µÖÖ ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü
2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 14 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü
2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞÖê“Öê ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖßÃÖÆü
´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ÃÖ×“Ö®Ö ¸ÓüÝÖ®ÖÖ£Ö ×®ÖÛú´Ö µÖÖÓ®ÖÖ
2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö
¾ÖÝÖÔ, (ÛúÖê™Ôü ®ÖÓ²Ö¸ü 1), ®ÖÖ׿ÖÛú Æüê פü®ÖÖÓÛú 7 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú
9 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê 2 ¸êü
ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,
(ÛúÖê™üÔ ®ÖÓ²Ö¸ü 1), ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖ ¯Ö¤üÖ¾Ö¸ü ãÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üߟÖ
¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê. [´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 ´Ö¬Öß»Ö
×®ÖµÖ´Ö 39 (2) ×™ü¯Ö-2 †®¾ÖµÖê].
ÁÖß. ÃÖ×“Ö®Ö ¸ÓüÝÖ®ÖÖ£Ö ×®ÖÛú´Ö, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, (ÛúÖê™Ôü ®ÖÓ²Ö¸ü 1), ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“Öê
®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 7 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ¯ÖÏ£Ö´Ö
ÃÖ¡ÖÖ“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÆüÖ ÁÖß. ‹´Ö. ›üß. •ÖÖê¿Öß, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, (ÛúÖê™Ôü ®ÖÓ²Ö¸ü 1), ®ÖÖ׿ÖÛú
µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 7 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ¤ãüÃÖ¸êü ÃÖ¡ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê
פü®ÖÖÓÛú 14 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“ÖÖ
ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÆüÖ ÁÖß. ‹. ‹ÃÖ. ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ
šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ŸµÖÖÓ“Öê ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖÛúÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.
×¾ÖÛúÖÃÖ ‹ÃÖ. Ûãú»ÖÛúÞÖßÔ,
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
®ÖÖ׿ÖÛúüûü.
®ÖÖ׿ÖÛú, 7 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.
-----------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/1680/ÃÖ®Ö 2021.-- ÁÖß. ¾Æüß. ‹´Ö.
¾Öîª, ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖ
µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 30 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê
†¿Öß ‹ÛæúÞÖ 4 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ †Ö×ÞÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 25 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü
2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021
¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß
µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ¾Æüß. ‹´Ö. ¾Öîª µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖ¤ü£ÖÔ
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ ¯Ö¤üß
¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ
ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖ
µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê
¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß. ¾Æüß. ‹´Ö. ¾Öîª, ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ
ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê פü®ÖÖÓÛú 25 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü
2021 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021
¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ
†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¾Æüß. ‹´Ö. ¯Ö£ÖÖ›êü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1
¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39
ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ¾Æüß.
‹´Ö. ¾Öîª, ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
¿ÖÆüÖ¤üÖ Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê
®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê ŸÖ¤ü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê
†ÃÖŸÖê.
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 24 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.
-----------------------
10
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 23 - 29, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 2 - 8, ¿ÖÛêú 1943
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/1686/ÃÖ®Ö 2021.-- ÁÖß. ‹ÃÖ. ™üß.
´Ö×»ÖµÖê, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 21
ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 24 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ
4 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ¾ÖîªÛúßµÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ‹ÃÖ. ™üß. ´Ö×»ÖµÖê µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ
†ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
¾Ö׸üšü ßָü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ
®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß. ‹ÃÖ. ™üß. ´Ö×»ÖµÖê, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü
µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê פü®ÖÖÓÛú 21 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 24 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü
2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¾Æüß.
•Öß. “Ö¾ÆüÖÞÖ, ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö
™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ‹ÃÖ. ™üß. ´Ö×»ÖµÖê,
פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ
ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖîªÛúßµÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
¾Ö׸üšü ßָü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê
†ÃÖŸÖê.
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 27 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.
-----------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/1729/ÃÖ®Ö 2021.--- ÁÖß. ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ
¯ÖÖÓ. Ø¿Ö¤êü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö
¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 8
†ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 5 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ †Ö×ÞÖ
פü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú
11 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ
ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ¯ÖÖÓ. Ø¿Ö¤ê µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ
µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ
ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,
¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß
†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÁÖß. ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ¯ÖÖÓ. Ø¿Ö¤êü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö
®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê פü®ÖÖÓÛú
1 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 11
†ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“ÖÖ
ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ‹ÃÖ. ›üß. Æü¸üÝÖã›êü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü
¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ŸÖôûÖê¤üÖ µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39
ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ
¯ÖÖÓ. Ø¿Ö¤êü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,
¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ
¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö
®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö
ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.
¸üÖ•Öê¿Ö ÃÖã¸ü•Ö¯ÖÏÃÖÖ¤ü ן־ÖÖ¸üß,
¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üûü.
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 29 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.
-----------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/¸ü•ÖÖ/6112/2021.-- ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
®ÖÖ׿ÖÛú Æêü ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.
ÁÖß. ´ÖÖ¬Ö¾Ö †¸üؾ֤ü Ø¿Ö¤êü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-7 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öß ‹Ûú
פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ¾ÖÖœüß¾Ö †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ ´ÖÖÝÖᯙ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 14
ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 17 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 µÖÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ
•ÖÖê›æü®Ö ¾Ö ´ÖÖÝÖß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 10 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 13 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü
2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö ¾Ö ¯Öãœüß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 19 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021
¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö פü®ÖÖÓÛú 9 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö
¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 20 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö
¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞÖê“Öê ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖßÃÖÆü ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞÖêŸÖ
µÖêŸÖ †ÖÆêü.
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39
ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ´ÖÖ¬Ö¾Ö
†¸üؾ֤ü Ø¿Ö¤êü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-7 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
®ÖÖ׿ÖÛú Æêü פü®ÖÖÓÛú 14 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü
2021 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-7
¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“Öê µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö
ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.
ÁÖß. ´ÖÖ¬Ö¾Ö †¸üؾ֤ü Ø¿Ö¤êü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-7 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú
ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“Öê ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú
10 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú
20 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü
ÁÖß. ¾Æüß. ‹ÃÖ. ØÆüÝÖÞÖê, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-8 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
11
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 23 - 29, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 2 - 8, ¿ÖÛêú 1943
ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ÁÖß. ´ÖÖ¬Ö¾Ö †¸üؾ֤ü Ø¿Ö¤êü, וֻÆüÖ
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-7 ¾Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“Öê ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖÛúÖŸÖ
‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.
†³ÖµÖ ÃÖÖê. ¾ÖÖ‘Ö¾ÖÃÖê,
¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
®ÖÖ׿ÖÛúüûü.
®ÖÖ׿ÖÛú, 24 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.
-----------------------
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö
†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/¸ü•ÖÖ/6021/2021.--- וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö
†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö ®ÖÖ׿ÖÛú Æêü ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ
Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.
ÁÖß. †×´ÖŸÖ ÃÖã×®Ö»Ö ÛúÖê™üß, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö
®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ÃÖ™üÖÞÖÖ, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú
27 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ‹ÛæúÞÖ 5
(¯ÖÖ“Ö) פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 25 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ
»ÖÖêÛú®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 4 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021
¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞÖê“Öê ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖßÃÖÆ
ü´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39
ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. †×´ÖŸÖ
ÃÖã×®Ö»Ö ÛúÖê™üß, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,
¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ÃÖ™üÖÞÖÖ, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú Æêü פü®ÖÖÓÛú 27 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021
ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê,
ŸÖ¸ü ŸÖê פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö
¾ÖÝÖÔ, ÃÖ™üÖÞÖÖ, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“Öê µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö
ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.
ÁÖß. †×´ÖŸÖ ÃÖã×®Ö»Ö ÛúÖê™üß, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü
¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ÃÖ™üÖÞÖÖ, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“Öê
®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“ÖÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü
ÁÖß. ‹. •Öß. ŸÖÖÓ²ÖÖêôûß, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö
®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ÃÖ™üÖÞÖÖ, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ
šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ÁÖß. †×´ÖŸÖ ÃÖã×®Ö»Ö ÛúÖê™üß, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ÃÖ™üÖÞÖÖ, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú
µÖÖÓ“Öê ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖÛúÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.
®ÖÖ׿ÖÛú, 22 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.
-----------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/¸ü•ÖÖ/6115/2021.--- וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö
†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö ®ÖÖ׿ÖÛú Æêü ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ
Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.
ÁÖß´ÖŸÖß ”ûÖµÖÖ ×¾ÖÛÎú´Ö ׿ָüÃÖÖ™ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü
¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ×ÃÖ®®Ö¸ü µÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 30 †ÖòÝÖÙü
2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ‹ÛæúÞÖ 20 (¾ÖßÃÖ)
פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ Æüß ´ÖÖÝÖß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 28 †ÖòÝÖÙü 2021 ¾Ö
פü®ÖÖÓÛú 29 †ÖòÝÖÙü 2021 µÖÖ ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã¼üßÃÖ ¾Ö ¯Öãœüß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 19
ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü µÖÖ ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö פü®ÖÖÓÛú 27 †ÖòÝÖÙü 2021
¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 20 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021
¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞÖê“Öê ¯Ö¸ü¾ÖÖÝÖ®ÖßÃÖÆü
´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü.
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39
ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß ”ûÖµÖÖ
×¾ÖÛÎú´Ö ׿ָüÃÖÖ™ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö
®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ×ÃÖ®®Ö¸ü Æêü פü®ÖÖÓÛú 30 †ÖòÝÖÙü 2021
ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê,
ŸÖ¸ü ŸÖê פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö
¾ÖÝÖÔ, ÃÖ™üÖÞÖÖ, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“Öê µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö
ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.
ÁÖß´ÖŸÖß ”ûÖµÖÖ ×¾ÖÛÎú´Ö ׿ָüÃÖÖ™ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü
¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ×ÃÖ®®Ö¸ü µÖÖÓ“Öê ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“ÖÖ
פü®ÖÖÓÛú 27 †ÖòÝÖÙü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê
פü®ÖÖÓÛú 13 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“ÖÖ
ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÆüÖ ÁÖß. ›üß. ‹ÃÖ. •ÖÖ¬Ö¾Ö, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü
ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ×ÃÖ®®Ö¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ¾Ö פü®ÖÖÓÛú
13 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 16
ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÆüÖ
ÁÖß´ÖŸÖß ‹. ‹®Ö. ÃÖ¸üÛúü, ¤ãüÃÖ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü
¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÖ׿ÖÛú¸üÖê›ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 16
ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 20 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü
2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ‹´Ö. ‹ÃÖ.
²ÖÖê¸üÖôêû, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö
¾ÖÝÖÔ, ®ÖÖ׿ÖÛú¸üÖê›ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ÁÖß´ÖŸÖß ”ûÖµÖÖ ×¾ÖÛÎú´Ö ׿ָüÃÖÖ™ü, פü¾ÖÖÞÖß
®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ×ÃÖ®®Ö¸ü µÖÖÓ“Öê
ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖÛúÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.
×¾ÖÛúÖÃÖ ‹ÃÖ. Ûãú»ÖÛúÞÖßÔ,
וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,
®ÖÖ׿ÖÛúüûü.
®ÖÖ׿ÖÛú, 27 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.
-----------------------
12
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 23 - 29, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 2 - 8, ¿ÖÛêú 1943
BY THE PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE
Order
No. EST/Leave/4736/2021.– The Principal District and Sessions Judge, Nashik is pleased to grant
the following Officer’s Leave for the period mentioned against their names.
1
Shri. S. B. Bahalkar,
District Judge-1 and Assistant
Sessions Judge, Malegaon.
Sanction to the Commuted Leave for forty five
(45) days from 13th July 2021 to 26th August
2021.
(I)
Sr. No.
Name and Designation
Period
1
2
3
2
Shri. M. A. Shinde,
District Judge-7 and Assistant
Sessions Judge, Nashik.
Sanction to the Earned Leave for four (4) days
from 14th September 2021 to 17th September
2021 alongwith prefixing holiday falling on 10th
September 2021 to 13th September 2021 with
permission to leave headquarter with effect from
9th September 2021 after office hours to 18th
September 2021 before office hours.
3
Shri. R. S. Karankal,
Civil Judge, Senior Division,
Nashik.
Sanction to the Earned Leave for three (3) days
from 7th September 2021 to 9th September 2021
alongwith prefixing holiday falling on 5th September
2021 to 6th September 2021 suffixing holiday
falling on 10th September 2021 to 13th September
2021 with permission to leave headquarter with
effect from 4th September 2021 after office hours
to 14th September 2021 before office hours.
4
Smt. V. L. Bhosle,
Joint Civil Judge, Senior Division
and Additional Chief Judicial
Magistrate, Nashik.
Sanction to the Earned Leave for Two (2) days
from 7th September 2021 to 8th September 2021
alongwith prefixing holiday falling on 5th September
2021 to 6th September 2021 before office hours.
5
Smt. S. U. Deshmukh,
3rd Joint Civil Judge, Senior
Division and Additional Chief
Judicial Magistrate, Nashik.
Sanction to the Earned Leave for eight (8) days
from 14th September 2021 to 21st September
2021 alongwith prefixing holiday falling on 10th
September 2021 to 13th September 2021 with
permission to leave headquarter with effect from
9th September 2021 after office hours to 22nd
September 2021 before office hours.
6
Shri. D. S. Zanvar,
4th Joint Civil Judge, Senior
Division and Additional Chief
Judicial Magistrate, Nashik.
Sanction to the Earned Leave for three (3) days
from 14th September 2021 to 16th September
2021 alongwith prefixing holiday falling on 10th
September 2021 to 13th September 2021 with
permission to leave headquarter with effect from
9th September 2021 after office hours to 17th
September 2021 before office hours.
13
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 23 - 29, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 2 - 8, ¿ÖÛêú 1943
7
Shri. U. L. Pathak,
3rd Joint Civil Judge, Senior
Division and Additional Chief
Judicial Magistrate, Malegaon.
Sanction to the Earned Leave for three (3) days
from 14th September 2021 to 16th September
2021 alongwith prefixing holiday falling on 10th
September 2021 to 13th September 2021 with
permission to leave headquarter with effect from
9th September 2021 after office hours to 17th
September 2021 before office hours.
(I) – contd.
Sr. No.
Name and Designation
Period
1
2
3
(II)
Sr.
Name and Designation
Judicial Officers with whom charge is kept during
No.
the leave period in addition to their own duties
1
2
3
On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.
Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers
would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the
above period.
1
Shri. S. B. Bahalkar,
District Judge-1 and Assistant
Sessions Judge, Malegaon.
Shri. A. S. Gandhi,
District Judge-1 and Additional Sessions Judge,
Nashik with effect from 13th July 2021 before office
hours to 26th August 2021 after office hours.
2
Shri. M. A. Shinde,
District Judge-7 and Assistant
Sessions Judge, Nashik.
Shri. V. S. Hingane,
District Judge-8 and Additional Sessions Judge,
Nashik with effect from 9th September 2021 after
office hours to 18th September 2021 before office
hours.
3
Shri. R. S. Karankal,
Civil Judge, Senior Division,
Nashik.
Shri. S. D. Indalkar,
2nd Joint Civil Judge, Senior Division and Additional
Chief Judicial Magistrate, Nashik with effect from
4th September 2021 after office hours to 14th
September 2021 before office hours.
4
Smt. V. L. Bhosle,
Joint Civil Judge, Senior Division
and Additional Chief Judicial
Magistrate, Nashik.
Shri. S. D. Indalkar,
2nd Joint Civil Judge, Senior Division and Additional
Chief Judicial Magistrate, Nashik with effect from
7th September 2021 after office hours to 8th
September 2021 after office hours.
5
Smt. S. U. Deshmukh,
3rd Joint Civil Judge, Senior
Division and Additional Chief
Judicial Magistrate, Nashik.
Smt. P. V. Hingne,
5th Joint Civil Judge, Senior Division and Additional
Chief Judicial Magistrate, Nashik with effect from
9th September 2021 after office hours to 17th
September 2021 before office hours and
Shri. D. S. Zanvar,
4th Joint Civil Judge, Senior Division and Additional
Chief Judicial Magistrate, Nashik with effect from
17th September 2021 after office hours to 22nd
September 2021 before office hours.
14
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 23 - 29, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 2 - 8, ¿ÖÛêú 1943
6
Shri. D. S. Zanvar,
4th Joint Civil Judge, Senior
Division and Additional Chief
Judicial Magistrate, Nashik.
Smt. P. V. Hingne,
5th Joint Civil Judge, Senior Division and Additional
Chief Judicial Magistrate, Nashik with effect from
9th September 2021 after office hours to 17th
September 2021 before office hours.
7
Shri. U. L. Pathak,
3rd Joint Civil Judge, Senior
Division and Additional Chief
Judicial Magistrate, Malegaon.
Shri. N. N. Dhend,
Joint Civil Judge, Senior Division and Additional
Chief Judicial Magistrate, Malegaon with effect from
9th September 2021 after office hours to 17th
September 2021 before office hours.
(II) – contd.
Sr.
Name and Designation
Judicial Officers with whom charge is kept during
No.
the leave period in addition to their own duties
1
2
3
ABHAY S. WAGHWASE,
Principal District and Sessions Judge,
Nashik, 9th September 2021.
Nashik.
–––––––––––––––
ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
–ÖÖ¯Ö®Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-1/¯ÖÖê×®Ö¤ãü/•ÖµÖ ÃÖÓŸÖÖêÂÖß ´ÖÖŸÖÖü ´Ö•Öæ¸ü/ÆüÖŸÖ®Öæ¸ü/´ÖÓ•Öæ¸ü/759/ÃÖ®Ö 2021.--- •µÖÖ†£ÖßÔ, •ÖµÖ ÃÖÓŸÖÖêÂÖß ´ÖÖŸÖÖ ´Ö•Öæ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ
´ÖµÖÖÔפüŸÖü, ÆüÖŸÖ®Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ, וֻÆüÖ ¬Öãôêûü µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 9 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖ³ÖêŸÖᯙ šü¸üÖ¾Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÖÃÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ šü¸üÖ¾ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖ. ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,
1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 15 †®¾ÖµÖê ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÖê™ü×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ãü¹ýßÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêü.
¯ÖÖê™ü×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú
ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ¯ÖÖê™ü×®ÖµÖ´Ö
¯ÖÖê™ü×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 2
..
ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü
¯Öã¸ü¾ÖÞÖß ®ÖÓ²Ö¸ü 4
(¯ÖÖê™ü-×®ÖµÖ´Ö ¤ãü¹ýßÖß“Öß ¿Ö²¤ü µÖÖê•Ö®ÖÖ ¯Öãœü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê)
¤ãü¹ýßÖß —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÖê™ü-×®ÖµÖ´ÖÖ“ÖÖ †. ®ÖÓ.ü
¤ãü¹ýßÖß —ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ¯ÖÖê™ü-×®ÖµÖ´ÖÖÓ“Öß ¿Ö²¤ü µÖÖê•Ö®ÖÖ
1
..
ÃÖÓãÖê“Öê ®ÖÖ¾Ö- ÁÖß ÝÖÖÓÝÖ꿾ָü ´Ö•Öæ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, †Ö¸üÖ¾Öê,
ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ, וֻÆüÖ ¬Öãôêû ¾Ö ן֓ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ ´Öã. ¯ÖÖê. †Ö¸üÖ¾Öê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ
Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ, וֻÆüÖ ¬Öãôêû †ÃÖÖ ¸üÖÆüß»Ö. ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú 5 ´Ö¬Öᯙ †™üßÃÖ ¯ÖÖ¡Ö
¸üÖÆæü®Ö †Ö¸üÖ¾Öê ÝÖÖ¾ÖÖŸÖ †ÝÖ¸ü ŸµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 10 ´Öî»ÖÖ“Öê ס֕µÖêŸÖ ¸üÖÆüÞÖÖ·µÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß
‡ÃÖ´ÖÖÃÖ ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ¤üÃµÖ ÆüÖêŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. ´ÖÖ¡Ö µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖ ‹ÜÖÖ¤üß
µÖÖ“Ö ¯ÖÏÛúÖ¸ü“Öß ÃÖÓãÖÖ †ÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖÃÖ ×ŸÖ“Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö µÖÖ
ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖæ®Ö †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¾ÖÝÖôû»Öê •ÖÖ‡Ô»Ö.
µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê –ÖÖ¯Ö®Ö •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ/¯ÖÖê×®Ö¤ãü/•ÖµÖ ÃÖÓŸÖÖêÂÖß ´ÖÖŸÖÖ ´Ö•Öæ¸ü/ÆüÖŸÖ®Öæ¸ü/´ÖÓ•Öæ¸ü/ÃÖ®Ö 2021, פü®ÖÖÓÛú 30 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021
†®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü.
ÃÖÓ•ÖµÖ ×ÝÖŸÖê,
ÃÖÆÖµÖÛú ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,
Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ, 30 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.
-------------------------------
15
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 23 - 29, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 2 - 8, ¿ÖÛêú 1943
BY DISTRICT JUDGE-1 AND
ADDITIONAL SESSIONS JUDGE
Order
No. EST/4928/2021.– The District Judge-1 and
Additional Sessions Judge, Nashik is pleased to
pass the following order.
Earned Leave for two (2) days from 22nd
September 2021 and 23rd September 2021 with
permission to leave headquarter with effect from
21st September 2021 after office hours to 24th
September 2021 before office hours is hereby
granted to Smt. S. A. Lomte, Civil Judge, Junior
Division and Judicial Magistrate, First Class,
Manmad City.
Charge during the absence of Smt. S. A.
Lomte, Civil Judge, Junior Division and Judicial
Magistrate, First Class, Manmad City remained
with Shri. G. A. Ghule, Judicial Magistrate, First
Class (Railways), Manmad.
Certified that Smt. S. A. Lomte would have
continued to officiate in the post of Civil Judge,
Junior Division and Judicial Magistrate, First
Class, Manmad City if she had not proceeded on
leave for the period from 22nd September 2021
and 23rd September 2021 [Note 2 below Rule 39
(2) Maharashtra Civil Services (Pay) Rules,
1981].
VIKAS S. KULKARNI,
District Judge-1 and Additional Sessions Judge,
Nashik.
Nashik, 21st September 2021.
––––––––––
ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ) µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ו֤ãü×¾Ö†/•ÖôûÝÖÖ¾Ö/ÃÖÆüÛúÖ¸ü/813/ÃÖ®Ö 2021.- ´Öß, ¸üؾ֦ü
¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ), •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖ«üÖ¸êü
†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖê Ûúß, ³Ö¾ÖÖ®Öß ¿ÖÓÛú¸ü ¤æü¬Ö ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß
ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ˆ´Ö¸êü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ‹¸Óü›üÖê»Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö Æüß
ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9
(1) (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú
24) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß
ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÛéúÂÖß ÃÖÓãÖÖ ¾Ö
ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ †®µÖ ÛéúÂÖß ÃÖÓãÖÖ †ÖÆêü.
ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú •Öê•Öß‹/‡Ô›üß‹»Ö/‹•Ö߆ָü/(†Öê)/
(›üß)/305/2021, פü®ÖÖÓÛú 15 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 †ÃÖÖ †ÖÆêü.
•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 15 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.
---------------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ו֤ãü×¾Ö†/•ÖôûÝÖÖ¾Ö/ÃÖÆüÛúÖ¸ü/856/ÃÖ®Ö 2021.- ´Öß, ¸üؾ֦ü
¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ), •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖ«üÖ¸êü
†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖê Ûúß, ¾ÖÖ‘Ö ´Ö×Æü»ÖÖ ¤æü¬Ö ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ
´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¾ÖÖÛú›üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö Æüß ÃÖÓãÖÖ
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1)
(´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24)
†®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ
×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÛéúÂÖß ÃÖÓãÖÖ ¾Ö
ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ †®µÖ ÛéúÂÖß ÃÖÓãÖÖ †ÖÆêü.
ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú •Öê•Öß‹/•Öê•Öß‹/‹•Ö߆ָü/(†Öê)/(›üß)/
306/2021, פü®ÖÖÓÛú 4 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 †ÃÖÖ †ÖÆêü.
•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 4 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021.
---------------------------
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ו֤ãü×¾Ö†/•ÖôûÝÖÖ¾Ö/ÃÖÆüÛúÖ¸ü/ÃÖ®Ö 2021.- ´Öß, ¸üؾ֦ü ¯ÖÖ™üß»Ö,
ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ), •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæד֟Ö
Ûú¸üŸÖÖê Ûúß, •ÖµÖ ²Ö•Ö¸ÓüÝÖ ¤æü¬Ö ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,
Ø¿Ö¤üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ “ÖÖôûßÃÖÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) †®¾ÖµÖê
®ÖÖë¤üÞÖß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10
(1) †®¾ÖµÖê µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÛéúÂÖß ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ
†®µÖ ÛéúÂÖß ÃÖÓãÖÖ †ÖÆêü.
ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú •Öê•Öß‹/ÃÖß‹“Ö‹®Ö/‹•Ö߆ָü/(†Öê)/
(›üß)/307/2021, פü®ÖÖÓÛú 4 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 †ÃÖÖ †ÖÆêü.
¸üؾ֦ü ¸ü. ¯ÖÖ™üß»Ö,
ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ),
•ÖôûÝÖÖ¾Ö.
•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 4 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021.
---------------------------
16
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 23 - 29, 2021 / ¯ÖÖîÂÖ 2 - 8, ¿ÖÛêú 1943
¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 33 (1) (²Ö) ®ÖãÃÖÖ¸ü
†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ
ÛÎú´ÖÖÓÛú וÖ×¾Ö¿ÖÖ/ÁÖß ¤ü¢Ö •ÖµÖÓŸÖß ˆŸÃÖ¾Ö/´Ö®ÖÖ‡Ô †Ö¤êü¿Ö/5424/2021.--- •µÖÖ†£ÖßÔ, פü®ÖÖÓÛú 18 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß ÁÖß ¤ü¢Ö•ÖµÖÓŸÖß ˆŸÃÖ¾Ö
ÃÖÖ•Ö¸üÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü. ¤ü¸ü¾ÖÂÖá ÁÖß ¤ü¢Ö•ÖµÖÓŸÖß×®Ö×´Ö¢Ö ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü וֻÊÖŸÖ ÃÖÖ¸ÓüÝÖÜÖê›üÖ µÖê£Öê ‹Ûú´ÖãÜÖß ¤ü¢Ö¯ÖϳÖæ µÖÖÓ“Öß µÖÖ¡ÖÖ ³Ö¸üŸÖê. ÃÖ¤ü¸ü µÖÖ¡ÖÖ ‘ÖÖê›êü²ÖÖ•ÖÖ¸ü
¾Ö ²Öî»Ö²ÖÖ•ÖÖ¸üÖÃÖÖšüß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü µÖÖ¡ÖÖ ÃÖã´ÖÖ¸êü 15 פü¾ÖÃÖÖÓ¯ÖµÖÕŸÖ “ÖÖ»ÖŸÖê. ¯Ö¸ÓüŸÖã ´ÖÖ“ÖÔ 2020 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖãºþ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖê¸üÖê®ÖÖ ×¾ÖÂÖÖÞÖ擵ÖÖ ÃÖÓÛÎú´ÖÞÖÖ“µÖÖ
¯ÖÖÀ¾ÖÔ³Öæ´Öß¾Ö¸ü ´ÖÖÝÖᯙ ¾ÖÂÖßÔ ×›üÃÖë²Ö¸ü, 2020 ´Ö¬µÖê ‹Ûú´ÖãÜÖß ¤ü¢Ö¯ÖϳÖæ µÖÖÓ“Öß µÖÖ¡ÖÖ †Ö×ÞÖ ‘ÖÖê›êü²ÖÖ•ÖÖ¸ü ¾Ö ²Öî»Ö²ÖÖ•ÖÖ¸ü ¸ü§ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ÛúÖê¸üÖê®ÖÖ
×¾ÖÂÖÖÞÖæ“ÖÖ ¯ÖÏÖ¤ãü³ÖÖÔ¾Ö †•Öæ®ÖÆüß ÃÖãºþ †ÃÖ»µÖÖ®Öê “ÖÖ»Öæ ¾ÖÂÖá ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ‹Ûú´ÖãÜÖß ¤ü¢Ö¯ÖϳÖæ µÖÖÓ“Öß µÖÖ¡ÖÖ ¸ü§ü Ûúºþ®Ö ±úŒŸÖ ‘ÖÖê›êü²ÖÖ•ÖÖ¸ü ¾Ö ²Öî»Ö²ÖÖ•ÖÖ¸ü ³Ö¸ü×¾ÖÞµÖÖ“ÖÖ
×®ÖÞÖÔµÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ³ÖÖ×¾ÖÛúÖÓ®ÖÖ ÁÖß ¤ü¢Ö¯ÖϳÖæÓ“Öê ¤ü¿ÖÔ®Ö ‘ÖêŸÖÖ µÖÖ¾Öê ´ÆüÞÖæ®Ö ¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖÖšüß ´ÖÓפü¸ü ÜÖã»Öê šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü.
ÃÖÖ¸ÓüÝÖÜÖê›üÖ µÖê£Öᯙ ‹Ûú´ÖãÜÖß ¤ü¢Ö¯ÖϳÖæ µÖÖÓ“µÖÖ ¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖÖšüß ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü וֻÊÖŸÖæ®Ö ŸÖÃÖê“Ö ¯Ö׸üÃÖ¸üÖŸÖæ®Ö †Ö×ÞÖ ÝÖã•Ö¸üÖŸÖ, ´Ö¬µÖ¯ÖϤêü¿Ö µÖÖ ×ÃÖ´Öê»ÖÝÖŸÖ“µÖÖ
¸üÖ•µÖÖŸÖæ®Ö ´ÖÖêšü¶Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÖ¾Ö¸ü ³ÖÖ×¾ÖÛú µÖêÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ ®ÖÖÛúÖ¸üŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆüß.
ŸµÖÖ†£ÖßÔ, ´Öß, ¯Öß. †Ö¸ü. ¯ÖÖ™üß»Öü, ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü וֻÆüÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 33 (1) (²Ö) ®ÖãÃÖÖ¸ü
´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü.
(1) ÁÖß ¤ü¢Ö•ÖµÖÓŸÖß ˆŸÃÖ¾ÖÖ¤ü¸ü´µÖÖ®Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 17 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2021 “Öê ¸üÖê•Öß 00.01 ¾ÖÖ•Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê 24.00
¾ÖÖ•Öê¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †ÓÛú»ÖêÀ¾Ö¸ü-²Ö·ÆüÖÞÖ¯Öæ¸ü ´ÖÖÝÖÖÔ¾Ö¸üᯙ ¿ÖÆüÖ¤üÖ, ÃÖÖ¸ÓüÝÖÜÖê›üÖ, ¤üÖë›üÖ‡Ô“ÖÖÛú›êü •ÖÖÞÖÖ·µÖÖ •Ö›ü ¾ÖÖÆü®ÖÖÓ®ÖÖ (ˆ¤üÖ. ™Òêü»Ö¸ü, “ÖÖ¸ü“ÖÖÛúß ¾ÖÖÆü®ÖÖÓ“Öß ¾ÖÖÆüŸÖæÛú
Ûú¸üÞÖÖ¸üß ¾ÖÖÆü®Öê, ÛúÖ¸üÜÖÖ®µÖÖ“Öß ´Ö׿ָ֮üß ¾ÖÖÆüŸÖæÛú Ûú¸üÞÖÖ¸üß ¾ÖÖÆü®Öê) ÃÖÖ¸ÓüÝÖÜÖê›üÖ ¸üÖê›ü ´ÖÖÝÖì ‘Öê‰ú®Ö •ÖÖÞµÖÖÃÖ ¯ÖÏןֲÖÓ¬Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
(2) ÝÖã•Ö¸üÖŸÖ ¸üÖ•µÖÖŸÖæ®Ö †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ-ŸÖôûÖê¤üÖ-¿ÖÆüÖ¤üÖ-ÃÖÖ¸ÓüÝÖÜÖê›üÖ ´ÖÖÝÖêÔ ÃÖÖê®ÖÝÖ߸ü-¬ÖãôêûÛú›êü •ÖÖÞÖÖ¸üß †¾Ö•Ö›ü ¾ÖÖÆü®Öê Æüß ¿ÖÆüÖ¤üÖ-†®Ö¸ü¤ ü²ÖÖ¸üß-
¾Ö›üÖôûß-׿ָü¯Öæ¸ü ´ÖÖÝÖêÔ ÃÖÖê®ÖÝÖ߸ü-¬ÖãôêûÛú›êü •ÖÖŸÖᯙ ØÛú¾ÖÖ ŸÖôûÖê¤üÖ-¯ÖÏÛúÖ¿ÖÖ-®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü-¤üÖë›üÖ‡Ô“ÖÖ ´ÖÖÝÖêÔ ÃÖÖê®ÖÝÖ߸ü-¬ÖãôêûÛú›êü •ÖÖŸÖß»Ö.
(3) ¬ÖãôêûÛú›æü®Ö ÃÖÖê®ÖÝÖ߸ü ±úÖ™üÖ-¤üÖë›üÖ‡Ô“ÖÖ-ÃÖÖ¸ÓüÝÖÜÖê›üÖ ´ÖÖÝÖêÔ ¿ÖÆüÖ¤üÖÛú›êü µÖêÞÖÖ¸üß †¾Ö•Ö›ü ¾ÖÖÆü®Öê Æüß ¤üÖë›üÖ‡Ô“ÖÖ “ÖÖî±ãú»Öß-®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü-¯ÖÏÛúÖ¿ÖÖ ´ÖÖÝÖêÔ
¿ÖÆüÖ¤üÖÛú›êü •ÖÖŸÖᯙ ØÛú¾ÖÖ ÃÖÖê®ÖÝÖ߸ü ±úÖ™üÖ-׿ָü¯Öæ¸ü-¾Ö›üÖôûß-†®Ö¸ü¤ü ²ÖÖ¸üß ´ÖÖÝÖêÔ ¿ÖÆüÖ¤üÖÛú›êü •ÖÖŸÖß»Ö.
ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 17 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2021 “Öê 00.01 ¾ÖÖ•Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2021 “Öê 24.00 ¾ÖÖ•Öê¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü וֻÊÖŸÖß»Ö
¿ÖÆüÖ¤üÖ ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ ¸üÖÆüß»Ö.
ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ³ÖÓÝÖ Ûêú»µÖÖÃÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, ÛúÖµÖ¤üÖ Ûú»Ö´Ö 131 ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê †¯Ö¸üÖ¬Ö ¸üÖÆüß»Ö.
ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.
¯Öß. †Ö¸ü. ¯ÖÖ™üß»Öü,
³ÖÖ. ¯ÖÖê. ÃÖê.,
¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.
®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 6 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2021.
ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH
MORE, PRINTED AT YERAWADA PRISON PRESS, PRISON COMPOUND, YERAWADA, PUNE-411 006 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF
GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI – 400 004.
EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.