¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉú, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2021/{ÉÉè¹Éøù 5, ¶ÉEäò 1943
1
L. A. BILL No. XXXIX OF 2021.
A BILL
FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA CO-OPERATIVE
SOCIETIES ACT, 1960.
ºÉxÉ 2021 SÉä Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEò Gò¨ÉÉÆEò 39.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ªÉɨÉvªÉä +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEò.
VªÉÉ+lÉÔ, ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø Ênù±É䱪ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ªÉɨÉvªÉä +ÉhÉJÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä <¹]õ +ɽäþ ; iªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉhÉ®úÉVªÉÉSªÉÉ ¤ÉɽþkÉ®úÉ´ªÉÉ ´É¹ÉÔ, ªÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉäiÉ +ɽäþ :----
1.
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɺÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ (ÊiɺɮúÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2021, +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.
1961 SÉÉ
¨É½þÉ. 24.
ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É.
¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ-----55--1
RNI No. MAHBIL /2009/40124
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ
´É¹ÉÇ 7, +ÆEòú 10]
®úÊ´É´ÉÉ®úú, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2021/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1943
[{ÉÞ¹`äö 9, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 26.00
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 55
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉäiÉ ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÒ Ê´ÉvÉäªÉEäò.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉäiÉ ÊnùxÉÉÆEò 24 Êb÷ºÉå¤É®ú, 2021 ®úÉäVÉÒ {ÉÖ®ú:ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä JÉɱÉÒ±É Ê´ÉvÉäªÉEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ÊxÉªÉ¨É 116 +x´ÉªÉä
|ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ :----
(1)
2
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉú, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2021/{ÉÉè¹Éøù 5, ¶ÉEäò 1943
2.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É ""¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ'' +ºÉÉ
Eäò±ÉÉ +ɽäþ) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 ¨ÉvÉÒ±É, JÉÆb÷ (19) SÉÉ, ={É-JÉÆb÷ (+-1) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
3.
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 25+ ¨ÉvÉÒ±É, ""ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ'' ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®,ú ""ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ
Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ'' ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
4.
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 26 Bä´ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----
""26.
EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉnùºªÉ, +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ, ÊxɪɨÉÉÆiÉ ´É ={ÉÊ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ ½þCEòÉÆSÉÉ
´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉ ½þCEònùÉ®ú +ºÉä±É :
{É®ÆúiÉÖ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉnùºªÉɺÉ, iÉÉä ºÉƺlÉäSªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓx´ÉªÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ ºÉnùºªÉi´ÉɤÉɤÉiÉSÉÒ ®úCEò¨É ºÉƺlÉä±ÉÉ SÉÖEòiÉÒ Eò®úÒ{ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉäiÉÒ±É +ºÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ
ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úÒ{ɪÉÈiÉ, +¶ÉÉ ½þCEòÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ºÉnùºªÉi´ÉÉSªÉÉ ½CEòÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¦ÉÉMÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÉiÉÒ±É ºÉnùºªÉÉSªÉÉ
ÊEò¨ÉÉxÉ +ƶÉnùÉxÉÉiÉ ´ÉÉfø Eäò±ªÉɺÉ, ºÉƺlÉÉ, ºÉnùºªÉÉƱÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒSÉÒ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ xÉÉä]õÒºÉ näù<Ç±É +ÉÊhÉ ÊiÉSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ näù<DZÉ.''.
5.
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 27 ¨ÉvÉÒ±É,-----
(1) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1+) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvÉÒ±É, ""ÊGòªÉɶÉÒ±É'' ½þÉ ¶É¤nù ´ÉMɳýhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
6.
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 73+ ¨ÉvªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (9) ¨ÉvÉÒ±É, ""ÊGòªÉɶÉÒ±É ºÉnùºªÉ xɺÉä±É +ÉÊhÉ
iÉÉä'' ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
7.
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 73+++ ¨ÉvªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É,----
(1) {Éʽþ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----
""{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ʶÉJÉ®ú ºÉƺlÉäSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +ÉÊhÉ +{É´ÉÉnùÉi¨ÉEò {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ, +xªÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉƺlÉäSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ÊxɤÉÆvÉEòɺÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ ¨ÉÉxªÉiÉäxÉä, ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ
ºÉÆJªÉÉ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ{ɪÉÈiÉ ´ÉÉfø´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É : '' ;
(2) Ê´Ét¨ÉÉxÉ nÖùºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉiÉÒ±É, ""{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ,'' ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, ""{É®ÆúiÉÖ iɺÉäSÉ,''
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 2 SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
1961 SÉÉ
¨É½þÉ. 24.
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 27 SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 73+ SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 25+ SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 26 Bä´ÉVÉÒ
nùÉJÉ±É Eò®úhÉä.
ªÉlÉÉäÊSÉiÉ |ÉnùÉxÉä
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ
ºÉnùºªÉi´ÉÉSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ
½þCEò ´ÉÉ{É®úɴɪÉÉSÉä
xÉɽþÒiÉ.
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 73+++ SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉú, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2021/{ÉÉè¹Éøù 5, ¶ÉEäò 1943
3
8.
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 73Eò+ ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É,----
(1) JÉÆb÷ (nùÉäxÉ-+) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(2) JÉÆb÷ (SÉÉ®ú) ¨ÉvÉÒ±É, ""iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆJÉɱÉÒ'' ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú ""ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ
={ÉÊ´ÉvÉÒJÉɱÉÒ'' ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
9.
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 75 ¨ÉvÉÒ±É, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä,-----
(1) {Éʽþ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉ+ÉvÉÒ, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----
""{É®ÆúiÉÖ, ÊxɤÉÆvÉEòɺÉ, ºÉÉƺÉÌMÉEò ®úÉäMÉ, ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ºÉÉlÉ®úÉäMÉ, {ÉÚ®ú, +ÊiÉ´ÉÞ¹]õÒ, nÖù¹Eòɳý ËEò´ÉÉ
¦ÉÚEÆò{É ªÉÉƺÉÉ®úJªÉÉ +{É´ÉÉnùÉi¨ÉEò {ÉÊ®úκlÉiÉÒ¨ÉvªÉä, ´É®ú ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ
ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É <iÉEòÉ ´ÉÉfø´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ;'';
(2) {Éʽþ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòɨÉvÉÒ±É, ""{É®ÆúiÉÖ'' ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, ""{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ'' ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(3) nÖùºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòɨÉvÉÒ±É, ""{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ'' ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, ""{É®ÆúiÉÖ iɺÉäSÉ'' ½þÉ
¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
10.
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 77+ ¨ÉvÉÒ±É,-----
(1) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SÉä Êiɺɮäú {É®ÆúiÉÖEò ´ÉMɳýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä,----
(BEò) ""ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ'' ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, ""¤ÉÉ®úÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ'' ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É ;
(nùÉäxÉ) {É®ÆúiÉÖEòɨÉvÉÒ±É ""ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ'' ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, ""¤ÉÉ®úÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ'' ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú
nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
11.
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 78 ¨ÉvÉÒ±É, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É,-----
(1) JÉÆb÷ (BEò) ¨ÉvªÉä, ""ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉƽÚþxÉ'' ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, ""¤ÉÉ®úÉ ¨ÉʽþxªÉÉƽÚþxÉ'' ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJɱÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(2) Êiɺɮäú {É®ÆúiÉÖEò ´ÉMɳýhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
12.
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 78+ ¨ÉvÉÒ±É, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ, JÉÆb÷ (+) ¨ÉvÉÒ±É, ={É-JÉÆb÷
(nùÉäxÉ) ¨ÉvÉÒ±É, ""ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉƽÚþxÉ'' ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, ""¤ÉÉ®úÉ ¨ÉʽþxªÉÉƽÚþxÉ'' ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
13.
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 79 ¨ÉvÉÒ±É,-----
(1) Ê´Ét¨ÉÉxÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ±ÉÉ iªÉÉSÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1-1+) +ºÉÉ xÉ´ÉÒxÉ Gò¨ÉÉÆEò näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
+ÉÊhÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú xÉ´ÉÒxÉ Gò¨ÉÉÆEò Ênù±É䱪ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1-1+) {ÉÚ´ÉÔ, {ÉÖføÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É :-----
""(1) ÊxɤÉÆvÉEòɺÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉƺlÉäºÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉÇºÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä,
iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSÉä, ºÉƺlÉäSªÉÉ ={É-Ê´ÉvÉÓSÉä ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ÊxɤÉÆvÉEòÉxÉä {ÉÉÊ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉSÉä ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ; +ÉÊhÉ ºÉƺlÉäSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉäSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ, iªÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ
Eò®úhªÉÉºÉ ¤ÉÉÆvÉÒ±É +ºÉiÉÒ±É.'';
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 78 SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 78+ SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 79 SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 73Eò+ SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 77+ SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 75 SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ-----55--2
4
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉú, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2021/{ÉÉè¹Éøù 5, ¶ÉEäò 1943
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä, ""{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) '' ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ""{ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1) ´É
(1-1+)'' ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
14.
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 82 Bä´ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----
""82.
(1) VÉ®ú ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉäSªÉÉ ÊxÉEòɱÉɨÉvªÉä ºÉƺlÉäSªÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉiÉ
EòÉähÉiÉä½þÒ nùÉä¹É +ºÉ±ªÉÉSÉä =PÉb÷ Eäò±Éä +ºÉä±É iÉ®ú, ºÉƺlÉÉ, ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +½þ´ÉɱÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ
¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úhÉɪÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉƺlÉäxÉä nùÉJÉ´ÉÚxÉ Ênù±Éä±Éä nùÉä¹É ËEò´ÉÉ
ÊxɪɨɤÉÉÁiÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉ ÊxɤÉÆvÉEòÉEòbä÷ º{ɹ]õÒEò®úhÉ näù<Ç±É +ÉÊhÉ nùÉä¹É nÖù¯ûºiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉɴɱÉä =SɱÉä±É ´É
ÊxɪɨɤÉÉÁiÉÉ nÚù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úÒ±É, +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®ú ÊiÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòÉ®ú´ÉÉ<ÇSÉÉ +½þ´ÉɱÉ,
ÊxɤÉÆvÉEòɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉÉä, {ÉÖføÒ±É ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦Éä{ÉÖfäø `äö´ÉÒ±É. ÊxɤÉÆvÉEò, +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ +ºÉä nùÉä¹É nÚù® úEò®úhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä, +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, +¶ÉÉ ºÉƺlÉäºÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ +ÊvÉEòɪÉÉÆºÉ ÊxÉnäù¶É näùhÉÉ®úÉ +Énäù¶É näùJÉÒ±É EòÉfÚø ¶ÉEäò±É.
(2) ÊxɤÉÆvÉEò ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ nÖù¯ûºiÉÒ +½þ´ÉɱÉÉSÉÒ UôÉxÉxÉÒ Eò®úÒ±É
+ÉÊhÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, +ºÉÉ +½þ´ÉÉ±É |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ +¶ÉÉ +½þ´ÉɱÉÉʴɹɪÉÒ
ºÉƺlÉä±ÉÉ Eò³ý´ÉÒ±É.
(3) ºÉƺlÉäEòbÚ÷xÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ nÖù¯ûºiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, ºÉƺlÉäSªÉÉ nÖù¯ûºiÉÒ +½þ´ÉɱÉÉ´É®ú, iªÉÉSÉä, ËEò´ÉÉ
ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊiÉSÉä ¤ÉɤÉÊxɽþÉªÉ +ʦÉ|ÉÉªÉ näùhÉä +ÉÊhÉ +É{ɱÉÉ +½þ´ÉÉ±É ÊxɤÉÆvÉEòɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä ½þÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ
±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úhÉɪÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉƺlÉäSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ +ºÉä±É.
(4) VÉ®ú ºÉƺlÉÉ, ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ nÖù¯ûºiÉÒ +½þ´ÉÉ±É ÊxɤÉÆvÉEòÉºÉ ´É ´ÉÉ̹ÉEò ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦Éä{ÉÖfäø ºÉÉnù®ú
Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É iÉ®ú, ÊxɤÉÆvÉEò +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú ÊxɤÉÆvÉEòÉºÉ ´É ´ÉÉ̹ÉEò ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦Éä{ÉÖfäø ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ
nÖù¯ûºiÉÒ +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä VªÉÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ ½þÉäiÉä, +ÉÊhÉ VÉÉä, ´ÉÉVÉ´ÉÒ EòÉ®úhÉÉÆʶɴÉÉªÉ ={É®úÉäCiÉ EÞòiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ
EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É, iªÉÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉnùÉÊvÉEòɪÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ºÉnùºªÉɱÉÉ, +¶ÉÉ +Énäù¶ÉɨÉvªÉä
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä, {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É +¶ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ +¶ÉÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ
{ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ
½þÉähªÉÉEòÊ®úiÉÉ, +xɽÇþ `ö®ú´ÉÚ ¶ÉEäò±É, +ÉÊhÉ VÉ®ú +ºÉÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ, ºÉƺlÉäSÉÉ ºÉä´ÉEò +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉSªÉÉ´É®ú {ÉÉSÉ
½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ ¶ÉɺiÉÒ ±ÉÉnÚù ¶ÉEäò±É :
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉ+x´ÉªÉä +ºÉÉ +Énäù¶É EòÉføhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, ÊxɤÉÆvÉEò, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ, iªÉÉSªÉÉ Ê´É¯ûrù
½þÉiÉÒ PÉähªÉÉSÉä |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉ®ú´ÉÉ<Çʴɯûrù EòÉ®úhÉä nùÉJÉÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ näù<Ç±É ËEò´ÉÉ näùhªÉÉSÉÒ
´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É.''.
15.
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 109 ¨ÉvªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É,—
(1) ""ÊxɤÉÆvÉEòÉxÉä ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø Eäò±ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú'' ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, ""ÊxɤÉÆvÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø
Ênù±ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú'' ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(2) {Éʽþ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉBä´ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEäò nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É :----
""{É®ÆúiÉÖ, ÊxɤÉÆvÉEò BEòÉ ´Éä³ýÒ BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ÉÊhÉ BEÚòhÉ SÉÉ®ú ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ
EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø näùhÉÉ®ú xÉɽþÒ :
{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, VÉ®ú nù½þÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉʱÉEòbä÷ +ÉhÉJÉÒ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø näùhªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉä±É
iÉ®ú, ÊxɤÉÆvÉEò, +¶ÉÉ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉføÒEòÊ®úiÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ |ɺiÉÉ´É {ÉÉ`ö´ÉÒ±É. ¶ÉɺÉxÉ, BEòÉ´Éä³ýÒ BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 82 Bä´ÉVÉÒ
nùÉJÉ±É Eò®úhÉä.
±ÉäJªÉÉÆiÉÒ±É nùÉä¹ÉÉÆSÉÒ
nÖù¯ûºiÉÒ.
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 109 SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉú, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2021/{ÉÉè¹Éøù 5, ¶ÉEäò 1943
5
+ÊvÉEò +ÉÊhÉ BEÚòhÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É <iÉCªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø näù>ð ¶ÉEäò±É :
{É®ÆúiÉÖ iɺÉäSÉ, ={É®úÉäCiÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ ´É¹ÉÉÈSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, iÉÉiEòɳý, {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉSÉÒ
EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ÊxɤÉÆvÉEò, {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ
ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ Eò®úÒ±É :'' ;
(3) nÖùºÉ®äú {É®ÆúiÉÖEò ´ÉMɳýhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
16.
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 144-5+ ¨ÉvªÉä º{ɹ]õÒEò®úhÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É :—
""{É®ÆúiÉÖ, ´ÉäiÉxÉnùÉ®ú ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiɺÉƺlÉä±ÉÉ, iªÉÉÆSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ, ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒxÉÆiÉ®ú, iªÉÉÆxÉÉ xÉɨɨÉÉjÉ ºÉnùºªÉ
¨½þhÉÚxÉ iªÉÉÆSÉä xÉÉ´É xÉÉånù´ÉÚxÉ, iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ º´ÉäSUäôxÉä `äö´ÉÒ º´ÉÒEòÉ®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. ''.
17.
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 146 ¨ÉvÉÒ±É, JÉÆb÷ (±É-1) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
18.
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 147 ¨ÉvÉÒ±É, JÉÆb÷ (±É-1) ´ÉMɳýhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
19.
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 152-+ ¨ÉvÉÒ±É, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä, ""iÉÒxÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ'' ªÉÉ
¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, ""iÉÒxÉ EòɪÉÇ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ'' ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 144-5+ SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 146 SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 147 SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 152-+ SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ-----55--2+
6
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉú, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2021/{ÉÉè¹Éøù 5, ¶ÉEäò 1943
20.
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 154 ¨ÉvÉÒ±É, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2+) ¨ÉvªÉä,----
(Eò) ""ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 105 +x´ÉªÉä {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉEòÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSªÉÉ'' ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMɳýhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É ;
(JÉ) ""Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ :'' ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, ""Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
VÉ®ú {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ +VÉÇ ¨ÉÉxªÉ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä VɨÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É +VÉÇnùÉ®úɺÉ
{É®úiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ºÉƺlÉä±ÉÉ ÊxÉnäù¶É näùhÉÉ®úÉ +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É :'' ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
21.
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 154¤É ¨ÉvÉÒ±É,----
(1) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä, ""78+, {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1), (1+)'' ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉBä´ÉVÉÒ, ""78+,
{ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1), (1-1+), (1+)'' ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä, ""(19) (+), (+-1), (¤É)'' ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉBä´ÉVÉÒ, ""(19) (+), (¤É)'',
½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
22.
¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 157 ¨ÉvÉÒ±É, nÖùºÉ®äú {É®ÆúiÉÖEò ´ÉMɳýhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 154 SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 154¤É SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
ºÉxÉ 1961 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 157 SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉú, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2021/{ÉÉè¹Éøù 5, ¶ÉEäò 1943
7
=qäù¶É ´É EòÉ®úhÉä ªÉÉÆSÉä ÊxÉ´ÉänùxÉ
ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ (ºÉiªÉÉhhÉÉ´ÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2011 uùÉ®äú ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉɨÉvªÉä ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉƶÉÒ
ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉhÉÉ®úÉ xÉ´ÉÒxÉ ¦ÉÉMÉ xÉ>ð-JÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ. =CiÉ ¦ÉÉMÉ xÉ>ð-JÉ SªÉÉ ºÉÉÆÊ´ÉvÉÉÊxÉEò
iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ +xÉÖ¯û{É, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɨÉvªÉä iÉ®úiÉÖnùÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨½þhÉÚxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ
ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (1961 SÉÉ ¨É½þÉ. 24) (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É ""=CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ'' +ºÉÉ Eäò±ÉÉ
+ɽäþ) ªÉɨÉvªÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±ªÉÉ +ɽäþiÉ. ú
2.
MÉÖVÉ®úÉúiÉ =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä, ®úÉVÉåpù ¶É½þÉ Ê´É¯ûrù ¦ÉÉ®úiÉÉSÉä ºÉÆPÉ®úÉVªÉ (2012 SÉÉ ºÉÒb÷¤±ªÉÚ{ÉÒ{ÉÒ+ɪÉB±É
166) ªÉÉ |ÉEò®úhÉÒ, ¦ÉÉMÉ xÉ>ð-JÉ SÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É Eò®úhÉÉ®úÉ =CiÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É PÉ]õxÉäÊ´É®úÉävÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä
PÉÉäʹÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ. ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä (2014 SÉä Ênù´ÉÉhÉÒ +Ê{É±É Gò¨ÉÉÆEò 9108-9109) ªÉÉ |ÉEò®úhÉÒ MÉÖVÉ®úÉiÉ
=SSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ xªÉɪÉÊxÉhÉǪÉ, iÉÉä ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ xÉ>ð-JÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ®úqù¤ÉÉiÉ±É Eò®úÒiÉ +ɽäþ ªÉÉ
¨ÉªÉÉÇnäùJÉä®úÒVÉ, EòÉªÉ¨É Eäò±ÉÉ +ɽäþ. =CiÉ xªÉɪÉÊxÉhÉǪÉɨÉvªÉä ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä +ºÉä PÉÉäʹÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ EòÒ,
¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ xÉ>ð-JÉ, VÉälÉ´É®ú iÉÉä, ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ®úÉVªÉÉƨÉvÉÒ±É ´É ºÉÆPÉ®úÉVªÉÉƨÉvÉÒ±É ¤É½Öþ®úÉVªÉÒªÉ
ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉƶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ɽäþ iÉälÉ´É®úSÉ Eäò´É³ý +ƨɱÉÉiÉ +ºÉä±É.
ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ Ê½þiÉÉlÉÇ +ÉÊhÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ Sɳý´É³ýÒSªÉÉ ºÉÖ®ú³ýÒiÉ EòɨÉEòÉVÉÉEòÊ®úiÉÉ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ
Ê´É´ÉÊIÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä ¶ÉɺÉxÉÉºÉ <¹]õ ´ÉÉ]õiÉä.
3.
=CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉÆSÉÒ `ö³ýEò ´Éèʶɹ]äõ {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ɽäþiÉ :----
(1) ""ÊGòªÉɶÉÒ±É ºÉnùºªÉ'' ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ ´É iªÉÉSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉhÉɪÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ´ÉMɳýhªÉÉSªÉÉ
où¹]õÒxÉä, Eò±É¨Éä 2(19), 26, 27 ´É 73+ SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä ;
(2) VÉÉä ºÉnùºªÉ, ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉSÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱÉÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ VÉÉä ºÉnùºªÉ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ
Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉ+x´ÉªÉä ÊxÉ®ú½Çþ `ö®ú±ÉÉ +ɽäþ +¶ÉÉ ºÉnùºªÉÉSÉä xÉÉ´É, iªÉÉÆSªÉÉ ºÉnùºªÉ
xÉÉånù´É½þÒ¨ÉvÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä ºÉƺlÉä±ÉÉ ¶ÉCªÉ ´½þÉ´Éä ªÉÉEòÊ®úiÉÉ Eò±É¨É 25+ SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä ;
(3) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ ¨ÉÉxªÉiÉäxÉä, ʶÉJÉ®ú ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ, ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ºÉʨÉiÉÒ¨ÉvªÉä ºÉ´ÉÇ ¨É½þºÉÖ±ÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉÆxÉÉ, ÊVɱÁÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ iÉɱÉÖCªÉÉÆxÉÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É näùhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä,
ʶÉJÉ®ú ºÉƺlÉäSªÉÉ +ÉÊhÉ +{É´ÉÉnùÉi¨ÉEò {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ, +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ ºÉnùºªÉ ºÉÆJªÉÉ,
{ÉÆSÉ´ÉÒºÉ{ɪÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉhÉä ÊxɤÉÆvÉEòÉºÉ ¶ÉCªÉ ´½þÉ´Éä ªÉɺÉÉ`öÒ Eò±É¨É 73 +++ SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä ;
(4) ºÉƺlÉäSªÉÉ ={É-Ê´ÉvÉÓxÉÖºÉÉ®ú VÉÉä ÊxÉ®ú½Çþ ZÉɱÉÉ +ɽäþ +¶ÉÉ ºÉnùºªÉÉºÉ ÊxÉ®ú½Çþ `ö®úÊ´ÉhÉä ºÉƺlÉäºÉ ¶ÉCªÉ ´½þÉ´Éä
ªÉɺÉÉ`öÒ Eò±É¨É 73 Eò+ SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä ;
(5) ÊxɤÉÆvÉEòɺÉ, ºÉÉƺÉÌMÉEò ®úÉäMÉ, ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ºÉÉlÉ®úÉäMÉ, <iªÉÉnùÓºÉÉ®úJªÉÉ +{É´ÉÉnùÉi¨ÉEò {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ, ´ÉÉ̹ÉÇEò
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦ÉÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É +¶ÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Eò±É¨É 75 ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä ;
(6) Eò±É¨É 78 ´É 78+ +x´ÉªÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ |ɶÉɺÉEòÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ |ɶÉɺÉEòÉÆSªÉÉ ºÉʨÉiÉÒ±ÉÉ iªÉÉÆSÉÒ
|ɶÉɺÉEòÒªÉ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉÆSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉÉ®úÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ
Eò±É¨Éä 78 ´É 78+ ªÉɨÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä ;
(7) =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ, ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ ={É-Ê´ÉvÉÓSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ
ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉäºÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ´ÉMÉÉÇºÉ ÊxÉnäù¶É näùhÉä ÊxɤÉÆvÉEòɱÉÉ ¶ÉCªÉ ´½þÉ´Éä ªÉÉEòÊ®úiÉÉ Eò±É¨É 79 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ
Eò®úhÉä ;
(8) ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ nÖù¯ûºiÉÒ +½þ´ÉɱÉÉ´É®ú EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ xÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉÒ {ÉÖføÒ±É
EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhÉä ÊxɤÉÆvÉEòÉºÉ ºÉÖEò®ú ´½þÉ´Éä ªÉɺÉÉ`öÒ Eò±É¨É 82 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä ;
(9) {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ VÉ]õÒ±É |ÉÊGòªÉä¨ÉÖ³äý EòɽþÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ ªÉÉÆSÉä {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉSÉä EòÉ¨É nù½þÉ ´É¹ÉÉȨÉvªÉä
{ÉÚhÉÇ ½þÉä>ð ¶ÉEòiÉ xÉɽþÒ +ºÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱÉä +ºÉ±ªÉÉxÉä, ºÉƺlÉäSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉSÉÒ |ÉÊGòªÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉÉSÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒ, nù½þÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ ´É¹Éæ <iÉEòÉ ´ÉÉføÊ´ÉhÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ¶ÉCªÉ ´½þÉ´Éä ªÉɺÉÉ`öÒ Eò±É¨É 109 SÉÒ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä ;
8
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉú, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2021/{ÉÉè¹Éøù 5, ¶ÉEäò 1943
(10) ÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉähÉɪÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ `äö´ÉÒ {É®úiÉ Eäò±ªÉɨÉÖ³äý ZÉɱÉ䱪ÉÉ ®úÉäJÉiÉäSªÉÉ ]ÆõSÉÉ<Ç´É®ú ¨ÉÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
ÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ, xÉɨɨÉÉjÉ ºÉnùºªÉ Eò°üxÉ, iªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÒxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ `äö´ÉÒ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ
´ÉäiÉxÉnùÉ®ú ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉ ºÉƺlÉä±ÉÉ +xÉÖ¨ÉiÉÒ näùhªÉɺÉÉ`öÒ Eò±É¨É 144-5+ SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä ;
(11) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉƺlÉäºÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ ´ÉMÉÉÇºÉ ºÉÚ]õ näùhªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú {ÉÖxÉ:ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
Eò±É¨É 157 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä.
4.
´É®úÒ±É =Êqù¹]äõ ºÉÉvªÉ Eò®úhÉä ½þÉ ªÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEòÉSÉÉ ½äþiÉÚ +ɽäþ.
¨ÉÖƤÉ<Ç,
¤ÉɳýɺÉɽäþ¤É {ÉÉ]õÒ±É,
ÊnùxÉÉÆEò 23 Êb÷ºÉå¤É®ú, 2021.
ºÉ½þEòÉ®ú ¨ÉÆjÉÒ.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉú, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2021/{ÉÉè¹Éøù 5, ¶ÉEäò 1943
9
´ÉèvÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉä YÉÉ{ÉxÉ
ªÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEòÉiÉ ´ÉèvÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉä {ÉÖføÒ±É |ɺiÉÉ´É +ÆiɦÉÚÇiÉ +ɽäþiÉ :----
JÉÆb÷ 4.---- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ªÉÉSÉä Eò±É¨É 26 ¤Énù±ÉÒ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉSÉÉ
½äþiÉÚ +ºÉhÉɪÉÉ ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ÊxÉªÉ¨É ´É ={ÉÊ´ÉvÉÒ JÉɱÉÒ±É ºÉnùºªÉÉSªÉÉ ½þCEòÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä
iªÉÉºÉ ¶ÉCªÉ ´½þÉ´Éä ¨½þhÉÚxÉ, ºÉnùºªÉi´ÉɤÉɤÉiÉ ºÉnùºªÉÉEòbÚ÷xÉ ºÉƺlÉä±ÉÉ tɴɪÉÉSÉÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉxÉä ºÉƺlÉäiÉ
ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úÉ´ÉSÉɪÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
JÉÆb÷ 9.---- =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 75 ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ½äþiÉÚ +ºÉhÉɪÉÉ ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä,
ÊxɤÉÆvÉEòɺÉ, ºÉÉƺÉÌMÉEò ®úÉäMÉ, ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ºÉÉlÉ®úÉäMÉ, {ÉÚ®ú, +ÊiÉ´ÉÞ¹]õÒ, nÖù¹Eòɳý ËEò´ÉÉ ¦ÉÚEÆò{É ªÉÉƺÉÉ®úJªÉÉ +{É´ÉÉnùÉi¨ÉEò
{ÉÊ®úκlÉiÉÒ¨ÉvªÉä, ´ÉÉ̹ÉEò ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉ¦ÉÉ PÉähªÉÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, iÉÒxÉ
¨ÉʽþxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É, <iÉEòÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ÊxɤÉÆvÉEòÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.
2. ´ÉèvÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSÉä ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±Éä±Éä |ɺiÉÉ´É, ºÉɨÉÉxªÉ º´É°ü{ÉÉSÉä +ɽäþiÉ.
Ê´ÉvÉÉxÉ ¦É´ÉxÉ :
®úÉVÉäxpù ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ,
¨ÉÖƤÉ<Ç,
|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É,
ÊnùxÉÉÆEò 24 Êb÷ºÉå¤É®ú, 2021.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉù.
ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,
RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,
MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,
21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.