¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-Ê´É¦ÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®úõ 30, 2021-VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 5,ú 2022/{ÉÉè¹É 9-15,ú ¶ÉEäò 1943

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

¦ÉÉMÉ BEòú--¨ÉvªÉ ={É-Ê´É¦ÉÉMÉ

´É¹ÉÇ 7, +ÆEòú 52]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®úõ 30, 2021-VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 5,ú 2022/{ÉÉè¹É 9-15,ú ¶ÉEäò 1943

[{ÉÞ¹`äö 29, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ÉªÉä 16.00

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ <iªÉÉnùÒ

RNI No. MAHBIL /2009/29236

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--1

(1)

LAW AND JUDICIARY DEPARTMENT

Hutatma Rajguru Chowk, Madam Cama Road,

Mantralaya, Mumbai 400 032, dated the 10th December 2021.

NOTIFICATION

No. SPP.2021/U.O.R.59/D-XIV.—In view of the recommendation received from Home Department,

Government of Maharashtra hereby cancels the appointment of Adv. Pradip Gharat as “Special Public

Prosecutor” for conducting the Case/s before the District and Sessions Court, Thane which is/are arising

out of C.R.No.I 151/2021 registered at Thane City Police Station, Dist. Thane which made vide Governent

Notification No.SPP-3821/2596/C.R.186/D-XIV, dated 30th September 2021 with immediate effect.

No. SPP.2021/U.O.R.59/D-XIV.—In exercise of the powers conferred by sub-section (8) of

section 24 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No.II of 1974) the Government of Maharashtra

hereby appoints, Adv. Shekhar Jagtap as “Special Public Prosecutor” for conducting the Case/s before

Chief Judicial Magistrate, Thane and District and Sessions Court, Thane which is/are arising out of

C.R.No.I 151/2021 registered at Thane City Police Station, Dist. Thane.

The fees of Adv. Shekhar Jagtap, Special Public Prosecutor, shall be paid by Home Department

as per the fees proposed by Home Department and approved by this Department.

His appointment is strictly subject to the conditions of service laid down in the Maharashtra Law

Officers (Appointment, Conditions of Service and Remuneration) Rules, 1984.

The Government reserves the right to revoke/modify/annul the order without assigning any

reasons.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

VAISHALI P. BORUDE,

Section Officer.

LAW AND JUDICIARY DEPARTMENT

Hutatma Rajguru Chowk, Madam Cama Road,

Mantralaya, Mumbai 400 032, dated the 10th December 2021.

NOTIFICATION

No. SPP.2021/U.O.R.69/D-XIV.—In exercise of the powers conferred by sub-section (8) of the

section 24 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No.II of 1974) the Government of Maharashtra

hereby appoints, Adv. Ajay Suhas Misar, as “Special Public Prosecutor” for conducting the Case in Hon'ble

Sessions Court, Mumbai which is arising out of C.R.63/2021, registered at D.C.B., C.I.D. (M.H.B. Colony

Police Station, C.R.599/2021, District Mumbai).

The fees of Adv. Ajay Suhas Misar, Special Public Prosecutor, shall be paid by Home

Department as per the fees schedule agreed by the Home Department and approved by this Department.

His appointment is strictly subject to the conditions of service laid down in the Maharashtra Law

Officers (Appointment, Conditions of Service and Remuneration) Rules, 1984.

The Government reserves right to revoke/modify/annul the order without assigning any

reasons.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

VAISHALI P. BORUDE,

Section Officer.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--1+

ºÉ½þEòÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ ´É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä,

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò {ÉiÉºÉÆºlÉÉ/ºÉ+É 5/Ênù ºÉ¨ÉlÉÇ EòÉä-Ê¶É´É®úÉVÉ¨ÉÖpùÉ/Ê´ÉÊ±ÉÊxÉEò®úhÉ/2021/2061.----¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä

Eò±É¨É 17 (1) ´É ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 16 xÉÖºÉÉ®ú ¨É±ÉÉ |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÒ b÷Éì. {ÉÒ. B±É.

JÉÆb÷ÉMÉ³äý, +{É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ({ÉiÉºÉÆºlÉÉ) ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä, Ê¶É´É®úÉVÉ¨ÉÖpùÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò

¤ÉÒ.+Éä.B¨É./b÷¤ªÉÚ.ºÉÒ/+É®ú.BºÉ.+É®ú/ºÉÒ.+É®ú/379/ºÉxÉ 1991-92 ÊnùxÉÉÆEò 18 xÉÉä´½åþ¤É®ú 1991 ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ näùªÉiÉÉ ´É ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ, Ênù ºÉ¨ÉlÉÇ

EòÉä-+Éì{É Gäòb÷Ò]õ ºÉÉäºÉÉ. Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò ¤ÉÒ.+Éä.B¨É/+É®ú.BºÉ.+É®ú/ºÉÒ.+É®ú/1080/1980 ªÉÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ºÉÆºlÉä¨ÉvªÉä ºÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õÉ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔºÉ +ÊvÉxÉ ®úÉ½ÚþxÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úÒiÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ |ÉnùÉxÉ Eò°üxÉ Ê´ÉÊ±ÉÊxÉEò®úhÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ.

=CiÉ +Énäù¶ÉÉ¨ÉÖ³äý Ê¶É´É®úÉVÉ¨ÉÖpùÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä Ênù ºÉ¨ÉlÉÇ EòÉä-+Éì{É.Gäòb÷Ò]õ ºÉÉäºÉÉ. Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉä¨ÉvªÉä

Ê´ÉÊ±ÉÊxÉEò®úhÉ ZÉÉ±ªÉÉ¨ÉÖ³äý ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 21 xÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSªÉÉ {ÉÉiÉ³ýÒ´É®ú Ê¶É´É®úÉVÉ¨ÉÖpùÉ xÉÉMÉ®úÒ

ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ðxÉ ºÉÆºlÉäSÉä "b÷' ®úÊVÉº]õ®ú´É®úÒ±É xÉÉ´É Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

ºÉÆ{ÉkÉÒ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1982 ËEò´ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉånùhÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1908 ªÉÉiÉ EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÖÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, Ê´É±ÉÒxÉÒEò®úhÉÉ¶ÉÒ

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉÉ `ö®úÉ´É |ÉiªÉäEò ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ¨ÉÖ³ý ºÉÆºlÉäSÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉÉSÉÒ ¨ÉkÉÉ ´É nùÉÊªÉi´Éä xÉ´ªÉÉ ºÉÆºlÉäiÉ ËEò´ÉÉ

ªÉlÉÉÎºlÉiÉÒ ¯û{ÉÉÆiÉ®úÒiÉ ËEò´ÉÉ Ê´É±ÉÒxÉÒEò®úhÉ ºÉÆºlÉä¨ÉvªÉä ÊxÉ½þÒiÉ ½þÉähªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉä {ÉÖ®äúºÉä +Ê¦É½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ {ÉjÉ +ºÉä±É.

ºÉÆºlÉÉÆSÉä BEòjÉÒEò®úhÉ Eäò±ªÉÉ¨ÉÖ³äý, BEòjÉÒEò®úhÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ½þCEò ËEò´ÉÉ ¤ÉÆvÉxÉ ªÉÉ´É®ú {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. BEòjÉÒEò®úhÉ

ºÉÆºlÉÉÆEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆÊ´É°ürù VÉÒ xªÉÉÊªÉEò EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ SÉÉ±ÉÚ `äö´ÉhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xªÉÉÊªÉEò EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ

ºÉnùÉä¹É `ö®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ, xªÉÉÊªÉEò EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ BEòjÉÒEò®úhÉ ºÉÆºlÉäºÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäÊ´É°ürù SÉÉ±ÉÚ `äö´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É.

=CiÉ nùÉäx½þÒ +Énäù¶É +ÉVÉ ÊnùxÉÉÆEò 20 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒ ¨ÉÉZÉä ºÉ½þÒ ´É Ê¶ÉCCªÉÉÊxÉ¶ÉÒ {ÉÉÊ®úiÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ.

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ

+]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ :---

(1) Ê¶É´É®úÉVÉ¨ÉÖpùÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä Ênù ºÉ¨ÉlÉÇ EòÉä-+Éì{É. Gäòb÷Ò]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉäiÉ

Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(2) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ Ê¶É´É®úÉVÉ¨ÉÖpùÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ iÉÉ³äý¤ÉÆnù{ÉjÉEòÉiÉ nùÉJÉÊ´É±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä

¶Éä+ºÉÇ (¦ÉÉMÉ), ®úCEò¨É ºÉ½þEòÉ®ú EòÉªÉtÉxÉÖºÉÉ®ú VÉ®ú iÉÉä]õÉ +ºÉä±É iÉ®ú ºÉnù®ú ¶Éä+ºÉÇ (¦ÉÉMÉ) ®úCEò¨É ZÉÉ±Éä±ªÉÉ iÉÉä]õÉ ®úCEò¨ÉäiÉÚxÉ ´ÉVÉÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò

+É½äþ. Ê¶É´É®úÉVÉ¨ÉÖpùÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉ¦ÉÉºÉnùÉÆSªÉÉ ¶Éä+ºÉÇ (¦ÉÉMÉ), ®úCEò¨É Ênù ºÉ¨ÉlÉÇ EòÉä-+Éì{É. Gäòb÷Ò]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ

Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉäiÉ +xÉÉ¨ÉiÉ JÉÉiÉä ¨½þhÉÚxÉ VÉ¨ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(3) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉxÉÆiÉ® Ê¶É´É®úÉVÉ¨ÉÖpùÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ `äö´ÉÒ nùÉäx½þÒ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ `ö®úÉ´ÉÉ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÖnù

Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä näùªÉ ®úÉ½þiÉÒ±É. iÉºÉäSÉ VªÉÉ `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ `äö´ÉÒ Ênù ºÉ¨ÉlÉÇ EòÉä-+Éì{É. Gäòb÷Ò]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ºÉÆºlÉä¨ÉvªÉä `äö´ÉÉªÉSªÉÉ +ºÉiÉÒ±É

iÉ®ú +¶ÉÉ `äö´ÉÒ´É®ú ªÉÉ {ÉiÉºÉÆºlÉäSªÉÉ <iÉ®ú `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆxÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ ´ªÉÉVÉ nù®úÉxÉÖºÉÉ®ú ´ªÉÉVÉ +ÉEòÉ®úhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. ¨ÉÉjÉ Ê¶É´É®úÉVÉ¨ÉÖpùÉ xÉÉMÉ®úÒ

ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEò, nèùÊxÉEò ¤ÉSÉiÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ VÉ¨ÉÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ®úCEò¨ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ EòVÉÇ ´ÉºÉÚ±É

½þÉä<Ç{ÉªÉÈiÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±ªÉÉ VÉÉiÉÒ±É. iÉºÉäSÉ Ê¶É´É®úÉVÉ¨ÉÖpùÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ºÉÆºlÉäxÉä ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSªÉÉ `äö´ÉÒ´É®ú Ênù±Éä±ÉÒ EòVÉæ ´ÉºÉÚ±É

½þÉä<Ç{ÉªÉÈiÉ ºÉnù®úSªÉÉ `äö´ÉÒ {É®úiÉ Eäò±ªÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

(4) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉxÉÆiÉ®ú Ê¶É´É®úÉVÉ¨ÉÖpùÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäiÉ +ºÉhÉÉ®úÒ ºÉ´ÉÇ ¤ÉSÉiÉ JÉÉiÉÒ, ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÒ, SÉÉ±ÉÚ

JÉÉiÉÒ, ¨ÉÉÊºÉEò `äö´ÉÒ ´É <iÉ®ú `äö´ÉÒSÉÒ JÉÉiÉÒ Ênù ºÉ¨ÉlÉÇ EòÉä-+Éì{É. Gäòb÷Ò]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ {ÉÖºiÉEòÉ¨ÉvªÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉÉiÉ =PÉb÷hªÉÉiÉ

ªÉäiÉÒ±É.

(5) Ê¶É´É®úÉVÉ¨ÉÖpùÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉ¦ÉÉºÉnùÉÆSÉÒ ªÉähÉä EòVÉæ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ Ênù ºÉ¨ÉlÉÇ

EòÉä-+Éì{É. Gäòb÷Ò]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ®úÉ½þÒ±É. Ê¶É´É®úÉVÉ¨ÉÖpùÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ EòVÉÇ PÉäiÉ±ªÉÉSªÉÉ

ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ Eò®úÉ®úÉ|É¨ÉÉhÉä +ºÉä±É iÉÉä ´ªÉÉVÉnù®ú ºÉ´ÉÇ EòVÉÇnùÉ®úÉxÉÉ ¨ÉÉxªÉ +ºÉä±É iÉºÉäSÉ lÉEòÒiÉ EòVÉÉÇ{ÉÉä]õÒ ½þÉähÉÉ®äú nÆùb÷´ªÉÉVÉ, ´ÉºÉÖ±ÉÒ JÉSÉÇ, ±É´ÉÉnù nùÉ´ÉÉ

JÉSÉÇ ´É <iÉ®ú ½þÉähÉÉ®äú JÉSÉÇ ¦É®úhÉä EòVÉÇnùÉ®úÉ´É®ú ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úÉ½þÒ±É.

(6) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ Ê¶É´É®úÉVÉ¨ÉÖpùÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ¤ÉÄEòÉÆ¨ÉvÉÒ±É Ê¶É±±ÉEò, ®úÉäJÉ Ê¶É±±ÉEò

´É <iÉ®ú ªÉähÉÒ ½þÒ Ênù ºÉ¨ÉlÉÇ EòÉä-+Éì{É. Gäòb÷Ò]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉäEòbä÷ ´ÉMÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. ÊiÉSÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉÉäMÉ EòºÉÉ Eò®úÉ´ÉÉ ªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú Ênù ºÉ¨ÉlÉÇ EòÉä-+Éì{É. Gäòb÷Ò]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉäEòbä÷ ®úÉ½þÒ±É.

(7) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ Ê¶É´É®úÉVÉ¨ÉÖpùÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉxÉä `äö´É±Éä±ªÉÉ `äö´ÉÒ, Eäò±Éä±ÉÒ Eò®úÉ®ú{ÉjÉä,

¤ÉÆvÉ{ÉjÉä, EÖò±É¨ÉÖJÉiªÉÉ®ú{ÉjÉä +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSÉÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉxÉÆiÉ®ú {ÉÊ®úhÉÉ¨ÉEòÉ®úEò ®úÉ½þiÉÒ±É.

(8) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉxÉÆiÉ®ú Ê¶É´É®úÉVÉ¨ÉÖpùÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉä Bä´ÉVÉÒ Ênù ºÉ¨ÉlÉÇ EòÉä-+Éì{É. Gäòb÷Ò]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É.,

¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä ºÉ´ÉÇ ´ªÉ´É½þÉ®ú ´É EòÉ¨ÉEòÉVÉ {ÉÉ½þÒ±É. ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ Ê¶É´É®úÉVÉ¨ÉÖpùÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ºÉÆºlÉäSÉä ºÉ´ÉÇ ºÉÆSÉÉ±ÉEò, Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ,

+±{É¤ÉSÉiÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ´É Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ÉIÉä{É PÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(9) Ê¶É´É®úÉVÉ¨ÉÖpùÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉªÉÉÆxÉÉ Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉxÉÆiÉ®ú Ênù ºÉ¨ÉlÉÇ EòÉä-+Éì{É. Gäòb÷Ò]õ

ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäiÉ EòÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÒ <SUôÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ºÉÉ¨ÉÉ´ÉÚxÉ PÉähÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úÉ½þÒ±É. ºÉnù®ú Eò¨ÉÇSÉÉªÉÉSÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 1 xÉÉä´½åþ¤É®ú

1993 {ÉÉºÉÚxÉ ZÉÉ±Éä±ÉÒ ºÉä´ÉäSÉÒ VÉä¹`öiÉÉ ´É ¶ÉèIÉÊhÉEò {ÉÉjÉiÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä´ÉÚxÉ ´ÉäiÉxÉ ÊxÉÎ¶SÉiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.

(10) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉ{ÉÚ´ÉÔ Ê¶É´É®úÉVÉ¨ÉÖpùÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäiÉ EòÉ½þÒ nùÉä¹É, +¡ò®úÉiÉ¡ò®ú +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉºÉ

Ênù ºÉ¨ÉlÉÇ EòÉä-+Éì{É. Gäòb÷Ò]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ½þÒ ºÉÆºlÉÉ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®ú +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(11) Ê¶É´É®úÉVÉ¨ÉÖpùÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäEòb÷Ò±É SÉ±É ´É +SÉ±É ¨ÉÉ±É¨ÉkÉäSÉä nùÉÊªÉi´É Ênù ºÉ¨ÉlÉÇ EòÉä-+Éì{É. Gäòb÷Ò]õ

ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäEòbä÷ ´ÉMÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(12) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉxÉÆiÉ®ú Ê¶É´É®úÉVÉ¨ÉÖpùÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ `öÉhÉä ´É JÉÉ®ú ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ¶ÉÉJÉÉ ´ÉÉ¶ÉÒ

(xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç) ´É ±ÉÉähÉÆnù ºÉÉiÉÉ®úÉ ªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ºÉÖ°ü `äö´ÉhªÉÉºÉ ´É ºÉÆºlÉäSªÉÉ Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ ¤Énù±ªÉÉiÉ Ênù ºÉ¨ÉlÉÇ EòÉä-+Éì{É. Gäòb÷Ò]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É.,

¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäºÉ ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 8 ¨ÉÉSÉÇ 2019 SÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉxÉÖºÉÉ®ú BEò |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ{É®ú JÉÆb÷É³ýÉ iÉÉ. ºÉÉiÉÉ®úÉ ªÉälÉä =PÉb÷hªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ

näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(13) Ê¶É´É®úÉVÉ¨ÉÖpùÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉ ´É `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆSªÉÉ `äö´ÉÒ näùhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ Ênù ºÉ¨ÉlÉÇ

EòÉä-+Éì{É. Gäòb÷Ò]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, {ÉiÉºÉÆºlÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä.

{ÉÖhÉä,

b÷Éì. {ÉÒ. B±É.JÉÆb÷ÉMÉ³äý,

ÊnùxÉÉÆEò 20 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021.

+{É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ,

({ÉiÉºÉÆºlÉÉ) ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä.

ºÉ½þEòÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ ´É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò {ÉiÉºÉÆºlÉÉ/ºÉ+É 5/+Énù¶ÉÇ xÉÉ. ºÉ½þ-xÉÉMÉÉä`öÉhÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉ½þ./Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉ/2375/2021.----¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É,

1960 SÉä Eò±É¨É 17 (1) ´É ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 16 xÉÖºÉÉ®ú ¨É±ÉÉ |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÒ,

b÷Éì. {ÉÒ. B±É. JÉb÷ÉÆMÉ³äý, +{É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ({ÉiÉºÉÆºlÉÉ), ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä, xÉÉMÉÉä`öÉhÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ,

xÉÉMÉÉä`öÉhÉä, iÉÉ. ®úÉä½þÉ, xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò +É®ú.VÉÒ.b÷Ò/+É®ú.BSÉ.+ä./+É®ú.BºÉ.+É®.ú/ºÉÒ.+É®ú./942-2003 ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ näùªÉiÉÉ ´É ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ,

+Énù¶ÉÇ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., +Ê±É¤ÉÉMÉ, xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò +É®úVÉÒb÷Ò/B¤ÉÒVÉÒú/+É®úBºÉ+É®ú/338/98/99, ÊnùxÉÉÆEò 4 ºÉ{]åõ¤É®ú 1998

ªÉÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ºÉÆºlÉä¨ÉvªÉä ºÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ {ÉÊ®úÊ¶É¹]õÉ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔºÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ |ÉnùÉxÉ Eò°üxÉ

Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ.

=CiÉ +Énäù¶ÉÉ¨ÉÖ³äý xÉÉMÉÉä`öÉhÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, xÉÉMÉÉä`öÉhÉä, iÉÉ. ®úÉä½þÉ, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä +Énù¶ÉÇ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ

¨ÉªÉÉÇ., +Ê±É¤ÉÉMÉ ªÉÉ ºÉÆºlÉä¨ÉvªÉä Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉ ZÉÉ±ªÉÉ¨ÉÖ³äý ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 21 xÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSªÉÉ

ºiÉ®úÉ´É°üxÉ xÉÉMÉÉä`öÉhÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, xÉÉMÉÉä`öÉhÉä iÉÉ. ®úÉä½þÉ, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ®úqù Eò®úhÉä¤ÉÉ¤ÉiÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒiÉ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ Eò³ý´ÉÚxÉ

ºÉÆºlÉäSÉä xÉÉ´É "b÷' ®úÊVÉº]õ®ú¨ÉvÉÚxÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ +ÉnäùÊ¶ÉiÉ Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

ºÉÆ{ÉkÉÒ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1982 ËEò´ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉånùhÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1908 ªÉÉiÉ EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, Ê´É±ÉÒxÉÒEò®úhÉÉ¶ÉÒ

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉÉ `ö®úÉ´É |ÉiªÉäEò ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ¨ÉÚ³ý ºÉÆºlÉäSÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ¨ÉkÉÉ ´É nùÉÊªÉi´Éä xÉ´ªÉÉ ºÉÆºlÉäiÉ ËEò´ÉÉ

ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ °ü{ÉÉÆiÉÊ®úiÉ ËEò´ÉÉ Ê´É±ÉÒxÉÒEò®úhÉ ºÉÆºlÉä¨ÉvªÉä ÊxÉÊ½þiÉ ½þÉähªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉä {ÉÖ®äúºÉä +Ê¦É½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ {ÉjÉ +ºÉä±É.

ºÉÆºlÉÉÆEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆÊ´É¯ûrù VÉÒ xªÉÉÊªÉEò EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ SÉÉ±ÉÚ `äö´ÉhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xªÉÉÊªÉEò EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ

ºÉnùÉä¹É `ö®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ, xªÉÉÊªÉEò EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ BEòjÉÒEò®úhÉ ºÉÆºlÉäºÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäÊ´É¯ûrù SÉÉ±ÉÚ `äö´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É.

=CiÉ +Énäù¶É ºÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ {ÉÊ®úÊ¶É¹]õÉºÉ½þ +ÉVÉ ÊnùxÉÉÆEò 29 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒ ¨ÉÉZÉä ºÉ½þÒ ´É Ê¶ÉCCªÉÉÊxÉ¶ÉÒ {ÉÉÊ®úiÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ.

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ

+]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ.---

(1) xÉÉMÉÉä`öÉhÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, xÉÉMÉÉä`öÉhÉä, iÉÉ. ®úÉä½þÉ, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä +Énù¶ÉÇ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., +Ê±É¤ÉÉMÉ

ªÉÉ ºÉÆºlÉäiÉ Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(2) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ +Énù¶ÉÇ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., +Ê±É¤ÉÉMÉ ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ iÉÉ³äý¤ÉÆnù{ÉjÉEòÉiÉ nùÉJÉÊ´É±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä

+É½äþ. xÉÉMÉÉä`öÉhÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, xÉÉMÉÉä`öÉhÉä, iÉÉ. ®úÉä½þÉ ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉ¦ÉÉºÉnùÉÆSªÉÉ ¶Éä+ºÉÇ (¦ÉÉMÉ), ®úCEò¨ÉÉ +Énù¶ÉÇ xÉÉMÉ®úÒ

ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., +Ê±É¤ÉÉMÉ, ªÉÉ ºÉÆºlÉäiÉ +xÉÉ¨ÉiÉ JÉÉiÉä ¨½þhÉÚxÉ VÉ¨ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(3) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉxÉÆiÉ® xÉÉMÉÉä`öÉhÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, xÉÉMÉÉä`öÉhÉä, iÉÉ. ®úÉä½þÉ, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ `äö´ÉÒ nùÉäx½þÒ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ `ö®úÉ´ÉÉ¨ÉvªÉä

xÉ¨ÉÚnù Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä näùªÉ ®úÉ½þiÉÒ±É. iÉºÉäSÉ VªÉÉ `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ `äö´ÉÒ +Énù¶ÉÇ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., +Ê±É¤ÉÉMÉ, ºÉÆºlÉä¨ÉvªÉä `äö´ÉÉªÉSªÉÉ

+ºÉiÉÒ±É iÉ®ú +¶ÉÉ `äö´ÉÒ´É®ú ªÉÉ {ÉiÉºÉÆºlÉäSªÉÉ <iÉ®ú `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆxÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ ´ªÉÉVÉ nù®úÉxÉÖºÉÉ®ú ´ªÉÉVÉ +ÉEòÉ®úhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. ¨ÉÉjÉ xÉÉMÉÉä`öÉhÉä

´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, xÉÉMÉÉä`öÉhÉä, iÉÉ. ®úÉä½þÉ ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEò, nèùÊxÉEò ¤ÉSÉiÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ VÉ¨ÉÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ

®úCEò¨ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ EòVÉÇ ´ÉºÉÚ±É ½þÉä<Ç{ÉªÉÈiÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±ªÉÉ VÉÉiÉÒ±É. iÉºÉäSÉ xÉÉMÉÉä`öÉhÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, xÉÉMÉÉä`öÉhÉä, iÉÉ. ®úÉä½þÉ ªÉÉ

ºÉÆºlÉäxÉä ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSªÉÉ `äö´ÉÒ´É®ú Ênù±Éä±ÉÒ EòVÉæ ´ÉºÉÚ±É ½þÉä<Ç{ÉªÉÈiÉ ºÉnù®úSªÉÉ `äö´ÉÒ {É®úiÉ Eäò±ªÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

(4) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉxÉÆiÉ®ú xÉÉMÉÉä`öÉhÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, xÉÉMÉÉä`öÉhÉä, iÉÉ. ®úÉä½þÉ, ªÉÉ ºÉÆºlÉäiÉ +ºÉhÉÉ®úÒ ºÉ´ÉÇ ¤ÉSÉiÉ JÉÉiÉÒ/

¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÒ/SÉÉ±ÉÚ JÉÉiÉÒ/¨ÉÉÊºÉEò `äö´ÉÒ ´É <iÉ® ¨ÉÖnùiÉú `äö´ÉÒSÉÒ JÉÉiÉÒ +Énù¶ÉÇ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., +Ê±É¤ÉÉMÉ, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ {ÉÖºiÉEòÉ¨ÉvªÉä

xÉ¨ÉÚnù ´ÉMÉÔEò®úhÉÉiÉ =PÉb÷hªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(5) xÉÉMÉÉä`öÉhÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, xÉÉMÉÉä`öÉhÉä, iÉÉ. ®úÉä½þÉ, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉ¦ÉÉºÉnùÉÆSÉÒ ªÉähÉä EòVÉæ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ

+Énù¶ÉÇ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., +Ê±É¤ÉÉMÉ ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ®úÉ½þÒ±É. xÉÉMÉÉä`öÉhÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, xÉÉMÉÉä`öÉhÉä, iÉÉ. ®úÉä½þÉ,

ªÉÉ ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ EòVÉÇ PÉäiÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ Eò®úÉ®úÉ|É¨ÉÉhÉä +ºÉä±É iÉÉä ´ªÉÉVÉnù®ú ºÉ´ÉÇ EòVÉÇnùÉ®úÉxÉÉ ¨ÉÉxªÉ +ºÉä±É iÉºÉäSÉ lÉEòÒiÉ EòVÉÉÇ{ÉÉä]õÒ ½þÉähÉÉ®äú

nÆùb÷´ªÉÉVÉ, ´ÉºÉÖ±ÉÒJÉSÉÇ, ±É´ÉÉnù nùÉ´ÉÉ JÉSÉÇ ´É +xÉÖ¹ÉÆÊMÉEò JÉSÉÇ Eò®úÉ®úÉ|É¨ÉÉhÉä ¦É®úhÉä EòVÉÇnùÉ®úÉ´É®ú ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úÉ½þÒ±É.

(6) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ xÉÉMÉÉä`öÉhÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, xÉÉMÉÉä`öÉhÉä, iÉÉ. ®úÉä½þÉ, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉ

¤ÉÄEòÉÆ¨ÉvÉÒ±É Ê¶É±±ÉEò, ®úÉäJÉ Ê¶É±±ÉEò ´É <iÉ®ú ªÉähÉÒ ½þÒ +Énù¶ÉÇ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., +Ê±É¤ÉÉMÉ ªÉÉ ºÉÆºlÉäEòbä÷ ´ÉMÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

ÊiÉSÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉÉäMÉ EòºÉÉ Eò®úÉ´ÉÉ ªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +Énù¶ÉÇ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., +Ê±É¤ÉÉMÉ ªÉÉ ºÉÆºlÉäEòbä÷ ®úÉ½þÒ±É.

(7) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ xÉÉMÉÉä`öÉhÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, xÉÉMÉÉä`öÉhÉä, iÉÉ. ®úÉä½þÉ, ªÉÉ ºÉÆºlÉxÉä `äö´É±Éä±ªÉÉ `äö´ÉÒ,

Eäò±Éä±ÉÒ Eò®úÉ®ú{ÉjÉä, ¤ÉÆvÉ{ÉjÉä, EÖò±É¨ÉÖJÉiªÉÉ®ú{ÉjÉä +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSÉÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä ´É Eò®úÉ®ú Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉxÉÆiÉ®ú {ÉÊ®úhÉÉ¨É¸É¨É ®úÉ½þiÉÒ±É.

(8) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉxÉÆiÉ®ú xÉÉMÉÉä`öÉhÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, xÉÉMÉÉä`öÉhÉä, iÉÉ. ®úÉä½þÉ, ªÉÉ ºÉÆºlÉäBä´ÉVÉÒ +Énù¶ÉÇ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ

{ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., +Ê±É¤ÉÉMÉ ªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä ºÉ´ÉÇ ´ªÉ´É½þÉ®ú ´É EòÉ¨ÉEòÉVÉ {ÉÉ½þÒ±É. ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ xÉÉMÉÉä`öÉhÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, xÉÉMÉÉä`öÉhÉä,

iÉÉ. ®úÉä½þÉ, ºÉÆºlÉäSÉä ºÉ´ÉÇ ºÉÆSÉÉ±ÉEò, Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, +±{É¤ÉSÉiÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ´É Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ÉIÉä{É PÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(9) xÉÉMÉÉä`öÉhÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, xÉÉMÉÉä`öÉhÉä, iÉÉ. ®úÉä½þÉ, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉªÉÉÆxÉÉ Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉxÉÆiÉ®ú +Énù¶ÉÇ xÉÉMÉ®úÒ

ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., +Ê±É¤ÉÉMÉ ªÉÉ ºÉÆºlÉäiÉ EòÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÒ <SUôÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉÆxÉÉ ºÉÉ¨ÉÉ´ÉÚxÉ PÉähÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úÉ½þÒ±É. ºÉnù®ú Eò¨ÉÇSÉÉªÉÉSÉÒ

ºÉä´ÉÉ VªÉä¹`öiÉÉ ºÉä´ÉÉ|ÉÊ´É¹`ö ZÉÉ±Éä±ªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉÉºÉÚxÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ´ÉäiÉxÉ ÊxÉÎ¶SÉiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.

(10) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉ{ÉÚ´ÉÔ xÉÉMÉÉä`öÉhÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, xÉÉMÉÉä`öÉhÉä, iÉÉ. ®úÉä½þÉ, ªÉÉ ºÉÆºlÉäiÉ EòÉ½þÒ nùÉä¹É, +¡ò®úÉiÉ¡ò®ú

+ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉºÉ +Énù¶ÉÇ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., +Ê±É¤ÉÉMÉ ½þÒ ºÉÆºlÉÉ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®ú +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(11) xÉÉMÉÉä`öÉhÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, xÉÉMÉÉä`öÉhÉä iÉÉ. ®úÉä½þÉ, ªÉÉ ºÉÆºlÉäEòb÷Ò±É SÉ±É ´É +SÉ±É ¨ÉÉ±É¨ÉkÉäSÉä nùÉÊªÉi´É +Énù¶ÉÇ

xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., +Ê±É¤ÉÉMÉ ªÉÉ ºÉÆºlÉäEòbä÷ ´ÉMÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(12) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉxÉÆiÉ®ú xÉÉMÉÉä`öÉhÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, xÉÉMÉÉä`öÉhÉä, iÉÉ. ®úÉä½þÉ, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¶ÉÉJÉäSªÉÉ ¤Énù±ªÉÉiÉ SÉxÉä®úÉ

iÉÉ. ®úÉä½þÉ ´É +Énù¶ÉÇ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., +Ê±É¤ÉÉMÉ ºÉÆºlÉäºÉ ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 8 ¨ÉÉSÉÇ 2019 SÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉxÉÖºÉÉ®ú BEò |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ{É®ú

EòÉ¨ÉÉä`öÉ, iÉÉ. {ÉxÉ´Éä±É ªÉälÉä =PÉb÷hªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(13) xÉÉMÉÉä`öÉhÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, xÉÉMÉÉä`öÉhÉä, iÉÉ. ®úÉä½þÉ, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ ´É `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆSªÉÉ `äö´ÉÒ näùhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉä

EòÉ¨ÉEòÉVÉ +Énù¶ÉÇ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., +Ê±É¤ÉÉMÉ, {ÉiÉºÉÆºlÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä.

(14) xÉÉMÉÉä`öÉhÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, xÉÉMÉÉä`öÉhÉä, iÉÉ. ®úÉä½þÉ, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉSÉä +Énäù¶ÉÉÉSÉä iÉÉ®úJÉäºÉ +ºÉ±Éä±Éä

ºÉ´ÉÇ näùhÉÒ ¨ÉÉ±É¨ÉkÉäSÉä ´ÉÉèvÉÉÊxÉEò ±ÉäJÉÉ{É®úÒúIÉhÉ Eò°üxÉ PÉä>ðxÉ +Énù¶ÉÇ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., +Ê±É¤ÉÉMÉ, ªÉÉ ºÉÆºlÉäiÉ ´ÉMÉÇ Eò®úhÉäSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ

Eò®úhÉäiÉ ªÉÉ´ÉÒ.

{ÉÖhÉä,

b÷Éì. {ÉÒ. B±É. JÉÆb÷ÉMÉ³äý,

ÊnùxÉÉÆEò 29 xÉÉä´½åþ¤É®úú 2021.

+{É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ

({ÉiÉºÉÆºlÉÉ), ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä.

ºÉ½þEòÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ ´É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò {ÉiÉºÉÆºlÉÉ/ºÉ+É 5/´É®únùÉÊªÉxÉÒ ºÉ½þ-ºÉÎx¨ÉjÉ EòÉä./Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉ/2320/2021.----¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä

Eò±É¨É 17 (1) ´É ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É, 16 xÉÖºÉÉ®ú ¨É±ÉÉ |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÒ,

b÷Éì. {ÉÒ. B±É. JÉÆb÷ÉMÉ³äý, +{É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ({ÉiÉºÉÆºlÉÉ), ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä, ºÉÎx¨ÉjÉ EòÉä-+Éì{É. GäòÊb÷]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç

xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò ¤ÉÒ.+Éä.B¨É./b÷¤±ªÉÚ.]õÒ./+É®ú.BºÉ.+É®ú./ºÉÒ.+É®ú./8270, ÊnùxÉÉÆEò 24 VÉÖ±Éè 1997 ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ näùªÉiÉÉ ´É ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ,

´É®únùÉÊªÉxÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò Ê´ÉºÉÊxÉ/¨ÉÖÆ¤É<Çú/+É®úBºÉ+É®ú/ºÉÒ+É®ú/37/2003-2004/2004, ÊnùxÉÉÆEò 15 ¨ÉÉSÉÇú

2004 ªÉÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ ºÉÆºlÉä¨ÉvªÉä ºÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ {ÉÊ®úÊ¶É¹]õÉ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔºÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ |ÉnùÉxÉ

Eò°üxÉ Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ.

=CiÉ +Énäù¶ÉÉ¨ÉÖ³äý ºÉÎx¨ÉjÉ EòÉä-+Éì{É. GäòÊb÷]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä ´É®únùÉÊªÉxÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉä¨ÉvªÉä

Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉ ZÉÉ±ªÉÉ¨ÉÖ³äý ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 21 xÉÖºÉÉ®ú ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉä ºiÉ®úÉ´É°üxÉú

ºÉÎx¨ÉjÉ EòÉä-+Éì{É. GäòÊb÷]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ ®úqù Eò®úhÉä¤ÉÉ¤ÉiÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ Eò³ý´ÉÚxÉ ºÉÆºlÉäSÉä xÉÉ´É "b÷' ®úÊVÉº]õ®ú¨ÉvÉÚxÉ

Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ +ÉnäùÊ¶ÉiÉ Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

ºÉÆ{ÉkÉÒ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1982 ËEò´ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉånùhÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1908 ªÉÉiÉ EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉ¶ÉÒ

ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ °ü{ÉÉÆiÉÊ®úiÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉ ºÉÆºlÉä¨ÉvªÉä ÊxÉÊ½þiÉ ½þÉähªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉä {ÉÖ®äúºÉä +Ê¦É½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ {ÉjÉ +ºÉä±É.

=CiÉ +Énäù¶É ºÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ {ÉÊ®úÊ¶É¹]õÉºÉ½þ +ÉVÉ ÊnùxÉÉÆEò 18 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2021 ®úÉäVÉÒ ¨ÉÉZÉä ºÉ½þÒ ´É Ê¶ÉCCªÉÉÊxÉ¶ÉÒ {ÉÉÊ®úiÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ.

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ

+]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ.---

(1) ºÉÎx¨ÉjÉ EòÉä-+Éì{É. GäòÊb÷]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä ´É®únùÉÊªÉxÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉäiÉ Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ

Ênù´ÉºÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(2) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÎx¨ÉjÉ EòÉä-+Éì{É. GäòÊb÷]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ iÉÉ³äý¤ÉÆnù{ÉjÉEòÉiÉ nùÉJÉÊ´É±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ¶Éä+ºÉÇ

(¦ÉÉMÉ), ®úCEò¨É ºÉ½þEòÉ®ú EòÉªÉtÉxÉÖºÉÉ®ú VÉ®ú iÉÉä]õÉ +ºÉä±É iÉ®ú ºÉnù®ú ¶Éä+ºÉÇ (¦ÉÉMÉ) ®úCEò¨É ZÉÉ±Éä±ªÉÉ iÉÉä]õÉ ®úCEò¨ÉäiÉÚxÉ ´ÉVÉÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò

+É½äþ. ºÉÎx¨ÉjÉ EòÉä-+Éì{É. GäòÊb÷]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉ¦ÉÉºÉnùÉÆSªÉÉ ¶Éä+ºÉÇ (¦ÉÉMÉ), ®úCEò¨ÉÉ ´É®únùÉÊªÉxÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ.,

¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉäiÉ +xÉÉ¨ÉiÉ JÉÉiÉä ¨½þhÉÚxÉ VÉ¨ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(3) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉxÉÆiÉ® ºÉÎx¨ÉjÉ EòÉä-+Éì{É. GäòÊb÷]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ `äö´ÉÒ nùÉäx½þÒ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ `ö®úÉ´ÉÉ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä

näùªÉ ®úÉ½þiÉÒ±É. iÉºÉäSÉ VªÉÉ `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ `äö´ÉÒ ´É®únùÉÊªÉxÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉä¨ÉvªÉä `äö´ÉÉªÉSªÉÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú +¶ÉÉ `äö´ÉÒ´É®ú

ªÉÉ {ÉiÉºÉÆºlÉäSªÉÉ <iÉ®ú `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆxÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ ´ªÉÉVÉ nù®úÉxÉÖºÉÉ®ú ´ªÉÉVÉ +ÉEòÉ®úhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. ¨ÉÉjÉ ºÉÎx¨ÉjÉ EòÉä-+Éì{É. GäòÊb÷]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ

Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä ºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEò, nèùÊxÉEò ¤ÉSÉiÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ VÉ¨ÉÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ®úCEò¨ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ EòVÉÇ ´ÉºÉÚ±É ½þÉä<Ç{ÉªÉÈiÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±ªÉÉ

VÉÉiÉÒ±É. iÉºÉäSÉ ºÉÎx¨ÉjÉ EòÉä-+Éì{É. GäòÊb÷]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉäxÉä ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSªÉÉ `äö´ÉÒ´É®ú Ênù±Éä±ÉÒ EòVÉæ ´ÉºÉÚ±É ½þÉä<Ç{ÉªÉÈiÉ ºÉnù®úSªÉÉ `äö´ÉÒ

{É®úiÉ Eäò±ªÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

(4) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÎx¨ÉjÉ EòÉä-+Éì{É. GäòÊb÷]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäiÉ +ºÉhÉÉ®úÒ ºÉ´ÉÇ ¤ÉSÉiÉ JÉÉiÉÒ/ ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÒ/SÉÉ±ÉÚ JÉÉiÉÒ/

¨ÉÉÊºÉEò `äö´ÉÒ ´É <iÉ®ú ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÒSÉÒ JÉÉiÉÒ ´É®únùÉÊªÉxÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ {ÉÖºiÉEòÉ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù ´ÉMÉÔEò®úhÉÉiÉ =PÉb÷hªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(5) ºÉÎx¨ÉjÉ EòÉä-+Éì{É. GäòÊb÷]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉ¦ÉÉºÉnùÉÆSÉÒ ªÉähÉä EòVÉæ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ ´É®únùÉÊªÉxÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ

{ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ®úÉ½þÒ±É. ºÉÎx¨ÉjÉ EòÉä-+Éì{É. GäòÊb÷]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ EòVÉÇ PÉäiÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ

Eò®úÉ®úÉ|É¨ÉÉhÉä +ºÉä±É iÉÉä ´ªÉÉVÉnù®ú ºÉ´ÉÇ EòVÉÇnùÉ®úÉÆxÉÉ ¨ÉÉxªÉ +ºÉä±É iÉºÉäSÉ lÉEòÒiÉ EòVÉÉÇ{ÉÉä]õÒ ½þÉähÉÉ®äú nÆùb÷´ªÉÉVÉ, ´ÉºÉÖ±ÉÒJÉSÉÇ, ±É´ÉÉnù nùÉ´ÉÉ JÉSÉÇ ´É +xÉÖ¹ÉÆÊMÉEò

JÉSÉÇ Eò®úÉ®úÉ|É¨ÉÉhÉä ¦É®úhÉä EòVÉÇnùÉ®úÉ´É®ú ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úÉ½þÒ±É.

(6) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ºÉÎx¨ÉjÉ EòÉä-+Éì{É. GäòÊb÷]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¤ÉÄEòÉÆ¨ÉvÉÒ±É Ê¶É±±ÉEò,

®úÉäJÉ Ê¶É±±ÉEò ´É <iÉ®ú ªÉähÉÒ ½þÒ ´É®únùÉÊªÉxÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉäEòbä÷ ´ÉMÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. ÊiÉSÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉÉäMÉ EòºÉÉ Eò®úÉ´ÉÉ

ªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ´É®únùÉÊªÉxÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉäEòbä÷ ®úÉ½þÒ±É.

(7) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ´ÉÔ ºÉÎx¨ÉjÉ EòÉä-+Éì{É. GäòÊb÷]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäxÉä `äö´É±Éä±ªÉÉ `äö´ÉÒ, Eäò±Éä±ÉÒ Eò®úÉ®ú{ÉjÉä, ¤ÉÆvÉ{ÉjÉä,

EÖò±É¨ÉÖJÉiªÉÉ®ú{ÉjÉä +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSÉÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä ´É Eò®úÉ®ú Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉxÉÆiÉ®ú {ÉÊ®úhÉÉ¨É¸É¨É ®úÉ½þiÉÒ±É.

(8) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÎx¨ÉjÉ EòÉä-+Éì{É. GäòÊb÷]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäBä´ÉVÉÒ ´É®únùÉÊªÉxÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç

ªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä ºÉ´ÉÇ ´ªÉ´É½þÉ®ú ´É EòÉ¨ÉEòÉVÉ {ÉÉ½þÒ±É. ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ºÉÎx¨ÉjÉ EòÉä-+Éì{É. GäòÊb÷]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä ºÉ´ÉÇ ºÉÆSÉÉ±ÉEò, Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ,

+±{É¤ÉSÉiÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ´É Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ÉIÉä{É PÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(9) ºÉÎx¨ÉjÉ EòÉä-+Éì{É. GäòÊb÷]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉªÉÉÆxÉÉ Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉxÉÆiÉ®ú ´É®únùÉÊªÉxÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ.,

¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉäiÉ EòÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÒ <SUôÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉÆxÉÉ ºÉÉ¨ÉÉ´ÉÚxÉ PÉähÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úÉ½þÒ±É. ºÉnù®ú Eò¨ÉÇSÉÉªÉÉSÉÒ ºÉä´ÉÉ VªÉä¹`öiÉÉ ºÉä´ÉÉ|ÉÊ´É¹`ö ZÉÉ±Éä±ªÉÉ

iÉÉ®úJÉä{ÉÉºÉÚxÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä´ÉÚxÉ ´ÉäiÉxÉ ÊxÉÎ¶SÉiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.

(10) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ºÉÎx¨ÉjÉ EòÉä-+Éì{É. GäòÊb÷]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäiÉ EòÉ½þÒ nùÉä¹É, +¡ò®úÉiÉ¡ò®ú +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉºÉ ´É®únùÉÊªÉxÉÒ

ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ½þÒ ºÉÆºlÉÉ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®ú +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(11) ºÉÎx¨ÉjÉ EòÉä-+Éì{É. GäòÊb÷]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäEòb÷Ò±É SÉ±É ´É +SÉ±É ¨ÉÉ±É¨ÉkÉäSÉä nùÉÊªÉi´É ´É®únùÉÊªÉxÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ

¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉäEòbä÷ ´ÉMÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(12) Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÎx¨ÉjÉ EòÉä-+Éì{É GäòÊb÷]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ ¤Énù±ªÉÉiÉ Eò³ý´ÉÉ (JÉÉ®äúMÉÉ´É),

ÊVÉ. `öÉhÉä ´É ´É®únùÉÊªÉxÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉäºÉ ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 8 ¨ÉÉSÉÇ 2019 SÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉxÉÖºÉÉ®ú BEò |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ{É®ú

ºÉÉ´Ébæ,÷ iÉÉ. ÊSÉ{É³ÚýhÉ, ÊVÉ. ®úixÉÉÊMÉ®úÒ ªÉälÉä =PÉb÷hªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(13) ºÉÎx¨ÉjÉ EòÉä-+Éì{É. GäòÊb÷]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉ ´É `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆSªÉÉ `äö´ÉÒ näùhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ ´É®únùÉÊªÉxÉÒ

ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉiÉºÉÆºlÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä.

(14) ºÉÎx¨ÉjÉ EòÉä-+Éì{É. GäòÊb÷]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä Ê´ÉÊ±ÉxÉÒEò®úhÉÉSÉä +Énäù¶ÉÉSÉä iÉÉ®úJÉäºÉ +ºÉ±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ näùhÉÒ ´É ¨ÉÉ±É¨ÉkÉäSÉä

´ÉèvÉÉÊxÉEò ±ÉäJÉÉ{É®úÒúIÉhÉ Eò°üxÉ PÉä>ðxÉ ´É®únùÉÊªÉxÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ºÉÆºlÉäiÉ ´ÉMÉÇ Eò®úhÉäSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úhÉäiÉ ªÉÉ´ÉÒ.

{ÉÖhÉä,

b÷Éì. {ÉÒ. B±É. JÉÆb÷ÉMÉ³äý,

ÊnùxÉÉÆEò 18 xÉÉä´½åþ¤É®úú 2021.

+{É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ

({ÉiÉºÉÆºlÉÉ), ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--2

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1201/2021/2597.—The High Court has been pleased to transfer and post

Shri. R. B. Rehpade, District Judge-2 and Additional Sessions Judge, Buldhana as Judge, Family

Court, Buldhana..

Bombay,

M. W. CHANDWANI,

dated the 18th December 2021.

Registrar General.

——————

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A1202/2021.— The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased

to grant the following Officers leave for the period mentioned against their names :—

Name and Designation

Period

Smt. Sanika S. Joshi,

Ex-post Facto Sanction to the Earned Leave

Judge, Family Court,

for 5 days from 14th September 2021 to 18th

Beed.

September 2021 prefixing holidays on

10th September 2021 to 13th September

2021 and suffixing holiday on 19th September

2021 with permission to leave headquarter

from 9th September 2021 (A.O.H.) till 20th

September 2021 (B.O.H.).

Smt. A. S. Shende,

Ex-post facto sanction to the Commuted leave

Principal District and Sessions Judge,

for 11 days from 25th September 2021 to

Bhandara.

5th October 2021 suffixing holiday on

6th October 2021 with permission to leave

headquarter from 25th September 2021 till

7th October 2021 (B.O.H.).

Shri. A. N. Karmarkar,

Earned leave for 5 days from 27th September

Principal District and Sessions Judge,

2021 to 1st October 2021 prefixing holidays

Wardha.

on 25th September 2021 and 26th September

2021 and suffixing holidays on 2nd October

2021 and 3rd October 2021 with permission to

leave headquarter from 26th September 2021

(A.O.H.) till 4th October 2021 (B.O.H.).

Shri A. S. Waghwase,

Ex-post facto sanction to the Commuted leave

Principal District and Sessions Judge,

for 02 days i.e. on 30th September 2021 and

Nashik.

1st October 2021 suffixing holidays on

2nd October 2021 and 3rd October 2021.

Smt. Netra A. Kank,

Earned leave for 3 days from 4th October 2021

Judge, Family Court,

to 6th October 2021 prefixing holidays on

Ahmednagar.

2nd October 2021 and 3rd October 2021 with

permission to leave headquarter from

1st October 2021 (A.O.H.)

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial

Officers would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on

leave during the above period.

Name of the Judicial Officer

Judicial Officers with whom charge is

kept during the leave period of

concern Judicial Officers.

Smt. Sanika S. Joshi

Shri K. R. Patil, District Judge-3, and

Additional Sessions Judge, Beed from

9th September 2021 (A.O.H.) till 16th

September 2021 and with Shri R. S. Patil,

District Judge-4 and Additional Sessions

Judge, Beed from 17th

September 2021 to

19th September 2021.

Smt. A. S. Shende

Shri P. S. Khune, District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Bhandara from 25th

September 2021 till 4th October 2021 (B. N.)

and with Smt. A. B. Sharma, Judge, Family

Court, Bhandara for Judicial Charge and

Shri M. A. Kothari, Civil Judge, Senior

Division, Bhandara for Administrative Charge

respectively from 4th October 2021 (A. N.)

till 7th October 2021 (B. O. H.).

Shri A. N. Karmarkar

Smt. R. V. Adone, District Judge-2 and

Additional Sessions Judge, Wardha on

26th September 2021 and with Smt. M. I.

Arland, District Judge-1 and Additional

Sessions Judge, Wardha from 27th September

2021to 3rd October 2021.

Shri A. S. Waghwase

Mr. Vikas S. Kulkarni, District Judge-1, and

Additional Sessions Judge, Nashik.

Smt. Netra A. Kank

Smt. M. V. Deshpande, District Judge-2 and

Additional Sessions Judge, Ahmednagar.

Bombay,

N. G. GIMEKAR,

dated 8th December 2021.

Registrar,

(Insp. II).

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--2+

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A1202/2021.— The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased

to grant the following Officers leave for the period mentioned against their names :—

Name and Designation

Period

Shri A. J. Mantri,

Ex-post Facto sanction to the Earned Leave

the then Chief Judge,

for 03 days from 7th October 2021 to 9th

Court of Small Causes,

October 2021 suffixing holiday on 10th

Mumbai now Principal

October 2021 with permission to leave

District & Sessions Judge,

headquarter from 6th October 2021 (A.O.H.)

Thane.

til 11th October 2021 (B.O.H.).

Smt. M. J. Dhote,

Earned leave for 13 days from 18th October

Principal District & Sessions Judge,

2021 to 30th October 2021 suffixing Diwali

Satara.

holidays from 31st October 2021 to 7th

November 2021 with permission to leave

headquarter from 25th October 2021 (B.O.H.)

till 8th November 2021 (B.O.H.).

Smt. S. K. Keole,

Ex-post Facto Sanction to the Earned Leave

Principal District & Sessions Judge,

for 03 days from 20th October 2021 to 22nd

Jalna.

October 2021 with permission to leave

headquarter.

Shri M. S. Sharma,

Earned leave for 03 days from 21st October

Principal District & Sessions Judge,

2021 to 23rd October suffixing holiday on

Parbhani.

24th October 2021 with permission to leave

headquarter.

Shri R. H. Mohammad,

Ex-post Facto sanction to the Commuted leave

Principal District & Sessions Judge,

for 03 days from 23rd October 2021 to 25th

Dhule.

October 2021.

Smt. Netra A. Kank,

Earned leave for 02 days i.e. on 29th October

Judge, Family Court,

2021 and 30th October 2021 suffixing Diwali

Ahmednagar.

holidays from 31st October 2021 to 7th

November 2021 with permission to leave

headquarter from 28th October 2021 (A.O.H.)

till 8th November 2021 (B.O.H.)

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial

Officers would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on

leave during the above period.

Name of the Judicial Officer

Judicial Officers with whom charge is

kept during the leave period of

concern Judicial Officers.

Shri A. J. Mantri

Shri. M. S. Kulkarni, Additional Chief Judge,

Court of Small Causes, Mumbai.

Smt. M. J. Dhote

Shri. B. S. Wavre, District Judge-3, Satara on

18th October 2021 and 19th October 2021

and with Shri. N. L. More, District Judge-1,

Satara from 20th October 2021 till 8th

November 2021 (B.O.H.)

Smt. S. K. Keole

Shri. A. S. Rajandekar, District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Jalna for Judicial

and Administrative work.

Shri M. S. Sharma

Shri. A. M. Patil, District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Parbhani.

Shri R. H. Mohammad

Mr. S. R. Ugale, District Judge-1 and Additional

Sessions Judge, Dhule.

Smt. Netra A. Kank

Smt. M. V. Deshpande, District Judge-2 and

Additional Sessions Judge, Ahmednagar from

29th October 2021 to 30th October 2021 and

with Shri. B. M. Patil, District Judge-9 and

Additional Sessions Judge, Ahmednagar from

31st October 2021 till 7th November

2021.

Bombay,

N. G. GIMEKAR,

dated 8th December 2021.

Registrar,

(Insp. II).

———————

THE HIGH COURT AT BOMBAY

ORIGINAL SIDE

No.P&E/1172/2021.—Shri K. K. Trivedi, Official Assignee, High Court Bombay is granted

Commuted Leave for 3 days from 20th October 2021 to 22nd October 2021.

Certified that Shri. K. K. Trivedi would have continued to act as Official Assignee, High

Court, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

AND

No.P&E/1173/2021.—Shri K. K. Trivedi, Official Assignee, High Court, Bombay is granted

Earned Leave for 6 days from 9th December 2021 to 14th December 2021.

Certified that Shri. K. K. Trivedi would have continued to act as Official Assignee, High

Court, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(2)

No.P&E/1174/2021.—Smt. K. Y. Ambekar, Taxing Master, High Court, Bombay is granted

Earned Leave for 5 days from 8th November 2021 to 12th November 2021.

Certified that Smt. K. Y. Ambekar would have continued to act as Taxing Master, High Court,

Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

(3)

No.P&E/1175/2021.—Smt. S. A. Pagedar, Master and Assistant Prothonotary (Judl.), High

Court, Bombay is granted Commuted Leave for 5 days from 21th October 2021 to 25th October

2021.

Certified that Smt. S. A. Pagedar would have continued to act as Master and Assistant

Prothonotary (Judi), High Court, Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

(4)

No.P&E/1176/2021.—Shri N. B. Dethe, Master and Assistant Prothonotary (Adm.), High Court,

Bombay is granted Earned Leave for 2 days from 22nd November 2021 to 23rd November 2021.

Certified that Shri N. B. Dethe would have continued to act as Master and Assistant

Prothonotary (Adm.), High Court, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

AND

No. P&E/1177/2021.—Shri N. B. Dethe, Master and Assistant Prothonotary (Adm.), High Court,

Bombay is granted Commuted Leave for 3 days from 25th November 2021 to 27th November 2021.

Certified that Shri. N. B. Dethe would have continued to act as Master and Assistant

Prothonotary (Adm.), High Court, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(5)

No. P&E/1178/2021.—Smt. A. Y. Gokhale, Associate, High Court, Bombay is granted Commuted

Leave for 2 days from 17th November 2021 to 18th November 2021.

Certified that Smt. A. Y. Gokhale would have continued to act as Associate, High Court,

Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

AND

No. P&E/1179/2021.—Smt. A. Y. Gokhale, Associate, High Court, Bombay is granted Commuted

Leave for 4 days from 3rd December 2021 to 6th December 2021.

Certified that Smt. A. Y. Gokhale would have continued to act as Associate, High Court,

Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

AND

No. P&E/1180/2021.—Smt. A. Y. Gokhale, Associate, High Court, Bombay is granted Earned

Leave for 7 days from 24th December 2021 to 30th December 2021.

Certified that Smt. A. Y. Gokhale would have continued to act as Associate, High Court,

Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

(6)

No. P&E/1181/2021.—Smt. J. M. Ingle, Associate, High Court, Bombay is granted Earned

Leave for 2 days from 29th November 2021 to 30th November 2021.

Certified that Smt. J. M. Ingle would have continued to act as Associate, High Court, Bombay

had she not proceeded on leave during the above period.

(7)

No. P&E/1182/2021.—Shri R. N. Kusurkar, Associate, High Court, Bombay is granted Earned

Leave for 2 days from 24th December 2021 to 25th November 2021.

Certified that Shri R. N. Kusurkar would have continued to act as Associate, High Court,

Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(8)

No. P&E/1183/2021.—Shri Sanjay Jadhav, Associate, High Court, Bombay is granted Earned

Leave for 2 days from 26th November 2021 to 27th November 2021.

Certified that Shri Sanjay Jadhav, would have continued to act as Associate, High Court,

Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(9)

No. P&E/1184/2021.—Shri S. K. Nanoskar, Sr. Private Secretary, High Court, Bombay is

granted Earned Leave for 5 days from 8th November 2021 to 12th November 2021.

Certified that Shri S. K. Nanoskar would have continued to act as Sr. Private Secretary, High

Court, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(10)

No. P&E/1185/2021.—Shri L. G. Chandan, Sr. Private Secretary, High Court, Bombay is granted

Commuted Leave for 2 days from 17th November 2021 to 18th November 2021.

Certified that Shri L. G. Chandan would have continued to act as Sr. Private Secretary, High

Court, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(11)

No. P&E/1186/2021.—Shri P. V. Rane, Private Secretary, High Court, Bombay is granted Earned

Leave for 4 days from 20th April 2021 to 23rd April 2021.

Certified that Shri P. V. Rane would have continued to act as Private Secretary, High Court,

Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(12)

No. P&E/1187/2021.—Smt. R. P. Aher, Private Secretary, High Court, Bombay is granted

Earned Leave for 26 days from 22nd November 2021 to 17th December 2021.

Certified that Smt. R. P. Aher would have continued to act as Private Secretary, High Court,

Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

(13)

No. P&E/1188/2021.—Smt. N. S. Chitnis, Private Secretary, High Court, Bombay is granted

Earned Leave for 4 days from 15th November 2021 to 18th November 2021.

Certified that Smt. N. S. Chitnis would have continued to act as Private Secretary, High

Court, Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

AND

No. P&E/1189/2021.—Smt. N. S. Chitnis, Private Secretary, High Court, Bombay is granted

Earned Leave for 4 days from 1st December 2021 to 4th December 2021.

Certified that Smt. N. S. Chitnis would have continued to act as Private Secretary, High

Court, Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

(14)

No. P&E/1190/2021.—Shri I. S. Mashal, Private Secretary, High Court, Bombay is granted

Earned Leave for 3 days from 9th November 2021 to 11th November 2021.

Certified that Shri. I. S. Mashal would have continued to act as Private Secretary, High Court,

Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(15)

No. P&E/1191/2021.—Shri S. J. Lopes, Master (Adm.), High Court, Bombay is granted

Commuted Leave for 138 days from 14th June 2021 to 29th October 2021.

Certified that Shri S. J. Lopes would have continued to act as Master (Adm.), High Court,

Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

AND

No. P&E/1192/2021.—Shri S. J. Lopes, Master (Adm.), High Court, Bombay is granted Earned

Leave for 10 days from 25th November 2021 to 4th December 2021.

Certified that Shri S. J. Lopes, would have continued to act as Master (Adm.), High Court,

Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(16)

No. P&E/1193/2021.—Shri S. M. Gulekar, Master (Adm.), High Court, Bombay is granted

Commuted Leave for 14 days from 2nd October 2021 to 15th October 2021.

Certified that Shri S. M. Gulekar, would have continued to act as Master (Adm.), High Court,

Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(17)

No. P&E/1194/2021.—Shri V. V. Shenoy, Master (Adm.), High Court, Bombay is granted

Commuted Leave for 2 days from 30th November 2021 to 1st December 2021.

Certified that Shri V. V. Shenoy, would have continued to act as Master (Adm.), High Court,

Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(18)

No. P&E/1195/2021.—Shri S. K. Haryan Master (Adm.), High Court, Bombay is granted

Commuted Leave for 3 days from 16th November 2021 to 18th November 2021.

Certified that Shri S. K. Haryan would have continued to act as Master (Adm.), High Court,

Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

Bombay,

S. M. KOCHEY,

dated 15th December 2021.

Registrar, Original Side,

High Court, Bombay.

THE HIGH COURT AT BOMBAY

ORIGINAL SIDE

(1)

No. P&E/1196/2021.—Ms. M. P. Kunte, Insolvency Registrar, High Court, Bombay is granted

Earned Leave for 6 days from 15th November 2021 to 20th November 2021.

Certified that Ms. M. P. Kunte would have continued to act as Insolvency Registrar, High

Court, Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

(2)

No. P&E/1197/2021.—Shri N. B. Dethe, Master and Assistant Prothonotary (Adm.), High Court,

Bombay is granted Commuted Leave for 11 days from 4th October 2021 to 14th October 2021.

Certified that Shri N. B. Dethe would have continued to act as Master and Assistant

Prothonotary (Adm.), High Court, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(3)

No. P&E/1198/2021.—Smt. N. Y. Deshpande, Associate, High Court, Bombay is granted Earned

Leave for 4 days from 9th November 2021 to 12th November 2021.

Certified that Smt. N. Y. Deshpande, would have continued to act as Associate, High Court,

Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

(4)

No. P&E/1199/2021.—Shri H. P. Nikumb, Associate, High Court, Bombay is granted Earned

Leave for 2 days from 11th October 2021 to 12th October 2021.

Certified that Shri H. P. Nikumb would have continued to act as Associate, High Court, Bombay

had he not proceeded on leave during the above period.

(5)

No. P&E/1200/2021.—Smt. J. M. Ingle, Associate, High Court, Bombay is granted Earned

Leave for 3 days from 8th November 2021 to 10th November 2021.

Certified that Smt. J. M. Ingle, would have continued to act as Associate, High Court, Bombay

had she not proceeded on leave during the above period.

(6)

No. P&E/1201/2021.—Shri R. N. Kusurkar, Associate, High Court, Bombay is granted Earned

Leave for 2 days from 21st October 2021 to 22nd October 2021.

Certified that Shri R. N. Kusurkar would have continued to act as Associate, High Court,

Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

AND

No. P&E/1202/2021.—Shri R. N. Kusurkar, Associate, High Court, Bombay is granted Earned

Leave for 5 days from 8th November 2021 to 12th November 2021.

Certified that Shri R. N. Kusurkar, would have continued to act as Associate, High Court,

Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(7)

No. P&E/1203/2021.—Smt. V. N. Ubale, Associate, High Court, Bombay is granted Earned

Leave for 3 days from 15th February 2021 to 17th February 2021.

Certified that Smt. V. N. Ubale, would have continued to act as Associate, High Court, Bombay

had she not proceeded on leave during the above period.

AND

No. P&E/1204/2021.—Smt. V. N. Ubale, Associate, High Court, Bombay is granted Earned

Leave for 3 days from 27th July 2021 to 29th July 2021.

Certified that Smt. V. N. Ubale, would have continued to act as Associate, High Court, Bombay

had she not proceeded on leave during the above period.

(8)

No. P&E/1205/2021.—Smt. R. P. Aher, Private Secretary, High Court, Bombay is granted

Earned Leave for 5 days from 25th October 2021 to 29th October 2021.

Certified that Smt. R. P. Aher would have continued to act as Private Secretary, High Court,

Bombay had she not proceeded on leave during the above period.

(9)

No. P&E/1206/2021.—Shri J. V. Salunke, Private Secretary, High Court, Bombay is granted

Commuted Leave for 4 days from 11th October 2021 to 14th October 2021.

Certified that Shri J. V. Salunke would have continued to act as Private Secretary, High

Court, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(10)

No. P&E/1207/2021.—Shri Farooque H. Shaikh, Master (Adm.), High Court, Bombay is granted

Commuted Leave for 4 days from 11th October 2021 to 14th October 2021.

Certified that Shri Farooque H. Shaikh, would have continued to act as Master (Adm.), High

Court, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(11)

No. P&E/1208/2021.—Shri V. V. Shenoy, Master (Adm.), High Court, Bombay is granted Earned

Leave for 13 days from 8th November 2021 to 20th November 2021.

Certified that Shri V. V. Shenoy, would have continued to act as Master (Adm.), High Court,

Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(12)

No. P&E/1209/2021.—Shri M. D. Mujumdar, Master (Adm.), High Court, Bombay is granted

Commuted Leave for 4 days from 11th October 2021 to 14th October 2021.

Certified that Shri M. D. Mujumdar, would have continued to act as Master (Adm.), High

Court, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

(13)

No. P&E/1210/2021.—Shri S. K. Haryan, Master (Adm.), High Court, Bombay is granted

Commuted Leave for 2 days from 7th October 2021 to 8th October 2021.

Certified that Shri S. K. Haryan, would have continued to act as Master (Adm.), High Court,

Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

AND

No. P&E/1211/2021.—Shri S. K. Haryan, Master (Adm.), High Court, Bombay is granted Earned

Leave for 5 days from 8th November 2021 to 12th November 2021.

Certified that Shri S. K. Haryan, would have continued to act as Master (Adm.), High Court,

Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

Bombay,

S. M. KOCHEY,

dated 15th December 2021.

Registrar, Original Side,

High Court, Bombay.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--3

THE HIGH COURT AT BOMBAY

ORIGINAL SIDE

No. G/769/1434.— It is hereby notified that the application for voluntary retirement of

Shri Machhindranath M. Kurlekar, Associate, High Court, Original Side, Bombay has been accepted by

the Hon'ble the Chief Justice.

Shri Machhindranath M. Kurlekar, Associate shall stand retired voluntarily with effiect from

4th January 2022 (B.O.H.).

By order of the the Hon'ble the Chief Justice,

Bombay,

S. M. KOCHEY,

dated 18th December 2021.

Registrar,

Original Side, High Court, Bombay.

———————

THE HIGH COURT AT BOMBAY

ORIGINAL SIDE

No. G/769/1432.— It is hereby notified that the application for voluntary retirement of

Mrs. Aarti. Y. Gokhale, Associate, High Court, Original Side, Bombay has been accepted by the Hon'ble

the Chief Justice.

Mrs. Aarti Y. Gokhale, Associate shall stand retired voluntarily with effect from 1st January 2022

(B.O.H.).

By order of the the Hon'ble the Chief Justice,

Bombay,

S. M. KOCHEY,

dated 18th December 2021.

Registrar,

Original Side, High Court, Bombay.

———————

THE HIGH COURT AT BOMBAY

ORIGINAL SIDE

No. G/769/1433.— It is hereby notified that the application for voluntary retirement of

Mrs. Snehal M. Deodhar, Master (Adm.), High Court, Original Side, Bombay has been accepted by the

Hon'ble the Chief Justice.

Mrs. Snehal M. Deodhar, Master (Adm.), Shall stand retired voluntarily with effect from

1st January 2022 (B.O.H.).

By order of the the Hon'ble the Chief Justice,

Bombay,

S. M. KOCHEY,

dated 18th December 2021.

Registrar,

Original Side, High Court, Bombay.

———————

THE HIGH COURT AT BOMBAY

ORIGINAL SIDE

No. G/769/1435.— It is hereby notified that the application for voluntary retirement of

Shri Nitin D. Jagtap, Personal Assistant to the Hon'ble Judge, High Court, Original Side, Bombay has

been accepted by the Hon'ble the Chief Justice.

Shri Nitin D. Jagtap, Personal Assistant to the Hon'ble Judge shall stand retired voluntarily with

effect from 1st February 2022 (B.O.H.).

By order of the the Hon'ble the Chief Justice,

Bombay,

S. M. KOCHEY,

dated 18th December 2021.

Registrar,

Original Side, High Court, Bombay.

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A1202/2021.— The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased

to grant the following Officers leave for the period mentioned against their names :—

Name and Designation

Period

Smt. Urmila S. Joshi-Phalke,

Ex-post facto sanction to the Commuted leave

the then President,

for 02 days i.e. on 22nd October 2021 and

Maharashtra State Co-operative

23rd October 2021 suffixing holiday on

Appellate Court, Mumbai now

24th October 2021.

Principal Judge, City Civil and

Sessions Court, Mumbai.

Shri U. B. Shukla,

Earned leave for 06 days from 25th October

Principal District and Sessions Judge,

2021 to 30th October 2021 prefixing holiday

Gadchiroli.

on 24th October 2021 and suffixing Diwali

holidays from 31st October 2021 to 7th

November 2021 with permission to leave

headquarter from 25th October 2021 till 8th

November 2021 (B.O.H.).

Shri S. B. Agrawal,

Ex-post facto sanction to the Earned leave for

the then Principal Judge,

4 days from 8th November 2021 to 11th

City Civil and Sessions Court,

November 2021 prefixing Diwali holidays on

Mumbai Now, Principal District and

31st October 2021 to 7th November 2021 with

Sessions Judge, Nagpur.

permission to leave headquarter.

Smt. A. B. Sharma,

Earned leave for 4 days from 8th November

Judge,

2021 to 11th November 2021 prefixing Diwali

Family Court,

holidays from 31st October 2021 to 7th

Bhandara.

November 2021 with permission to leave

headquarter from 30th October 2021 (A.O.H.)

till 12th November 2021 (B.O.H.)

Shri R. S. Tiwari,

Earned leave for 6 days from 8th November

Principal District & Sessions

2021 to 13th November 2021 prefixing Diwali

Judge, Nandurbar.

holidays from 31st October 2021 to 7th

November 2021 and suffixing holiday on 14th

November 2021 with permission to leave

headquarter from 8th November 2021 (B.O.H.)

till 15th November 2021 (B.O.H.)

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial

Officers would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on

leave during the above period.

Name of the Judicial Officer

Judicial Officers with whom charge is

kept during the leave period of

concern Judicial Officers

Smt. Urmila S. Joshi-Phalke

Smt. S. S. Kakade, Member, Maharashtra State

Co-operative Appellate Court, Mumbai.

Shri U. B. Shukla

Shri U. M. Mudholkar, District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Gadchiroli from

24th October 2021 to 30th October 2021 and

from 7th November 2021 (B.O.H.) till 8th

November 2021 (B.O.H.) and with Shri D. G.

Kamble, District Judge-2 and Additional

Sessions Judge, Gadchiroli from 30th October

2021 (A.O.H.) till 7th November 2021 (B.O.H.)

Shri S. B. Agrawal

Smt. A. D. Deo, Additional Sessions Judge, City

Civil and Sessions Court, Mumbai from 31st

October 2021 till 8th November 2021 (B.O.H.)

and with Shri A. T. Wankhede, 1st Additional

Principal Judge, City Civil and Sessions Court,

Mumbai from 8th November 2021 till 11th

November 2021.

Smt. A. B. Sharma

Shri P. S. Khune, District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Bhandara.

Shri R. S. Tiwari

Shri A. S. Bhagwat, Adhoc District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Nandurbar.

Bombay,

N. G. GIMEKAR,

dated 13th December 2021.

Registrar,

(Insp. II).

———————

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A1202/2021.— The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased

to grant the following Officers leave for the period mentioned against their names :—

Name and Designation

Period

Shri A. I. Perampalli,

Ex-post Facto sanction to the Commuted Leave

Judge, Family Court,

for 48 days from 30th September 2021 to

Sangli.

16th November 2021 with Permission to leave

headquarter.

Shri A. Y. H. Mohammad,

Earned leave for 06 days from 8th November

Judge, Family Court,

2021 to 13th November 2021 prefixing Diwali

Latur.

holidays from 31st October 2021 to

7th November 2021 and suffixing holiday on

14th November 2021 with permission to leave

headquarter from 30th October 2021 (A.O.H.)

till 15th November 2021 (B.O.H.).

Shri G. G. Vayal,

Earned leave for 03 days from 8th November

Judge, Family Court,

2021 to 10th November 2021 prefixing Diwali

Satara.

holidays from 1st November 2021 to

7th November 2021 with Permission to leave

headquarter from 8th November 2021 (B.O.H.)

till 11th November 2021 (B.O.H.).

Shri Satish N. Patil,

Earned leave for 03 days from 8th November

Judge, Family Court,

2021 to 10th November 2021 prefixing Diwali

Jalna.

holidays from 31st October 2021 to

7th November 2021 with Permission to leave

headquarter from 30th October 2021 (A.O.H.)

till 11th November 2021 (B.O.H.).

Smt. S. K. Keole,

Ex-post Facto Sanction to the Earned Leave

Principal District and

for 6 days from 8th November 2021 to

Sessions Judge,

13th November 2021 prefixing Diwali Holidays

Jalna.

from 31st October 2021 to 7th November 2021

with permission to leave headquarter from

30th October 2021 (A.O.H.).

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial

Officers would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on

leave during the above period.

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--4

(II)

Name of the Judicial Officer

Judicial Officers with whom charge is

kept during the leave period of

concern Judicial Officers.

Shri A. I. Perampalli

Shri R. K. Malabade, District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Sangli.

Shri A. Y. H. Mohammad

Shri D. P. Ragit, District Judge-2, Latur from

30th October 2021 (A.O.H.) till 3rd November

2021 (B.O.H.) with Shri P. D. Subhedar, Adhoc

District Judge-1, Udgir from 3rd November

2021 (B.O.H.) to 4th November 2021 (B.O.H.)

with Shri N. K. Maner, District Judge-1,

Udgir from 4th November 2021 (B.O.H.) to

6th November 2021 (B.O.H.) with Shri Y. P.

Manathkar, District Judge-2, Udgir from

6th November 2021 (B.O.H.) to 7th November

2021(B.O.H.), with Shri S. D. Thakare, District

Judge-1, Ahmedpur from 7th November 2021

(B.O.H.) to 8th November 2021 (B.O.H.) and

with Shri J. M. Dalvi, District Judge-4, Latur

from 8th November 2021 (B.O.H.) to

15th November 2021 (B.O.H.).

Shri G. G. Vayal

Shri N. L. More, District Judge-1, Satara.

Shri Satish. N. Patil

Shri V. G. Raghuvanshi, District Judge-4,

Jalna.

Smt. S. K. Keole

Shri S. S. Pallod, Adhoc District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Jalna on 31st

October 2021 with Shri S. D. Bhagat, District

Judge-5 and Additional Sessions Judge, Jalna

from 1st November 2021 to 4th November 2021,

with Shri A. L. Tikle, District Judge-2 and

Additional Sessions Judge, Jalna on 5th

November 2021 with Shri. N. R. Pradhan,

District Judge-3, Jalna on 6th November 2021

and 7th November 2021 and with Shri A. S.

Rajandekar, District Judge-1 and Additional

Sessions Judge, Jalna from 8th November 2021

to 13th November 2021 for Judicial and

Administrative work.

Bombay,

N. G. GIMEKAR,

dated 15th December 2021.

Registrar,

(Insp. II).

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A3902(i)/2021.— The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

Period

Smt. S. M. Gade,

Maternity Leave for 180 days from 14th

11th Joint Civil Judge,

December 2021 to 11th June 2022 with

Junior Division and

permission to leave headquarter from 13th

Judicial Magistrate First Class,

December 2021 (A.O.H.) till 12th June 2022

Pune.

(B.O.H.)

On return from leave Smt. S. M. Gade will be reposted as 11th Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class, Pune.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. S. M.

Gade would have continued to officiate as 11th Joint Civil Judge Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Pune had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. S. M. Gade is kept with Shri P.B. Pawar, 12th

Joint Civil Judge Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, Pune from 14th December

2021 to 11th June 2022.

Bombay,

N. G. GIMEKAR,

dated 13th December 2021.

Registrar,

(Insp. II).

——————

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.— (1) Government Resolution L & JD No. HCT-2003/ (138) III, dated

23rd July 2004.

(2) Government Resolution L & JD No. HCT-2009 Pra. Kra (141)/

Ka-3, dated 22nd October 2010.

No. A1202/2021.— The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased

to grant encashment of earned leave of one month period to Smt. R. V. Mohite, Judge, Family

Court, Osmanabad as provided under the Resolutions as referred above for the Block period of

two years from 1st April 2020 to 31st March 2022 subject to the decision of the Honourable Supreme

Court of India in the pending I.A. 110/2002 filed by the Government of India.

Bombay,

N. G. GIMEKAR,

dated 13th December 2021.

Registrar,

(Insp. II).

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--5

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. PLB-1513/2015-6816.— Shri Sanjay K. Mane, Assistant registrar, High Court, Appellate

Side, Bombay, who retired on superannuation w.e.f. 30th November 2021 is granted cash payment

in lieu of unutilised Earned Leave for 300 days at his credit on the date of retirement as admissible

under the Rule 68 of the Maharashtra Civil Services (Leave) Rules, 1981 and the Maharashtra

Civil Services (Leave) (Amendment) Rules, 2016 and 538 days Half Pay Leave (subject to the

conditions laid down in the Government Resolution, Finance Department No. LVE-2493/57-SER-9,

dated 7th May 1994).

By order and in the name of the Hon'ble Chief Justice.

Bombay,

D. S. DESHMUKH,

dated 15th December 2021.

I/c Registrar,

(Finance & Budget).

————————

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read :— Government Resolution Law and Judiciary Dept. No. HCT-2009/

PraKra.141/Ka-III, dated 22nd October 2010.

No. PLB-1504/20213-6810.— Smt. S. B. Vichare, Deputy Registar, High Court, Appellate Side,

Bombay, is granted Encashment of Earned Leave of 30 days for block year commencing from 1st

April 2020 to 31st March 2022.

By order and in the name of the Hon'ble Chief Justice.

Bombay,

D. S. DESHMUKH,

dated 15th December 2021.

I/c Registrar,

(Finance & Budget).

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A1202/2021.— The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased

to grant the following Officers leave for the period mentioned against their names :—

Name and Designation

Period

Shri S. D. Tekale,

Earned Leave for 4 days from 10th November

Principal District &, Sessions Judge,

2021 to 13th November 2021 suffixing holiday

Aurangabad.

on 14th November 2021 with permission to

leave headquarter from 9th November 2021

(A.O.H.) till 15th November 2021 (B.O.H.)

Smt. M. M. Thakare,

Earned leave for 3 days from 11th November

Principal Judge,

2021 to 13th November 2021 suffixing holiday

Family Court,

on 14th November 2021.

Nagpur.

Smt. S. S. Kosamkar,

Ex-post facto sanction to the Commuted leave

Principal District &

for 1 day i.e. on 12th November 2021.

Sessions Judge,

Latur.

Shri R. H. Mohammad,

Ex-post facto sanction to the Commuted leave

Principal District &

for 06 days from 12th November 2021 to 17th

Sessions Judge,

November 2021.

Dhule.

Smt. R. V. Mohite,

Earned leave for 09 days from 12th November

Judge,

2021 to 20th November 2021 suffixing holiday

Family Court,

on 21st November 2021 with permission to

Osmanabad.

leave headquarter from 11th November 2021

(A.O.H.) till 22nd November 2021 (B.O.H.)

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial

Officers would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on

leave during the above period.

Name of the Judicial Officer

Judicial Officers with whom charge is

kept during the leave period of

concern Judicial Officers.

Shri S. D. Tekale

Shri. A. S. Kaloti, District Judge-1 & Additional

Sessions Judge, Aurangabad.

Smt. M. M. Thakare

Shri. V. B. Pathak, Judge, Family Court No. 2,

Nagpur.

Smt. S. S. Kosamkar

Shri. A. V. Gujarathi, District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Latur.

Shri R. H. Mohammad

Mr. S. R. Ugale, District Judge-1 and Additional

Sessions Judge, Dhule.

Smt. R. V. Mohite

Smt. N. H. Makhare, District Judge-3 and

Additional Sessions Judge, Osmanabad from

11th November 2021 (A.O.H.) till 22nd

November 2021 (B.O.H.)

Bombay,

N. G. GIMEKAR,

dated 20th December 2021.

Registrar, (Insp. II).

——————

¦ÉÉMÉ BEòú (¨É.=.Ê´É.)--5+

THE HIGH COURT AT BOMBAY

ORIGINAL SIDE

No. G/769/1455.—Shri Sunil C. Dond, Section Officer borne on the establishment of the office

of the Ragistrar, High Court, Original Side, Bombay, is hereby promoted and appointed as "Master

(Adm.)' in the Pay Matrix of Level S-23 Rs. 67700-208700 with effect from 3rd January 2022 (B.O.H.)

on the establishment of Registrar, Original Side, Bombay until further Orders vice Mrs. Snehal

M. Deodhar, Master (Adm.) [who will voluntarily retired w.e.f. 1st January 2022 (B.O.H.)]

By order and in the name of the Hon'ble the Chief Justice,

Bombay,

S. M. KOCHEY,

dated 22nd December 2021.

Registrar,

Original Side High Court,

Bombay.

——————

THE CHIEF METROPOLITAN MAGISTRATE MUMBAI

No. CMM/A-185/Leave/24/2021.—The Chief Metropolitan Magistrate, Mumbai, is pleased to

grant the following Judicial Officers Leave for the period mentioned against their names :—

Name and Designation

Period of Leave

Smt. V. R. Hangargekar,

Twenty three days Earned Leave from

Metropolitan Magistrate, 33rd

14th September 2020 to 6th October 2020

Court, Ballard Pier, Mumbai.

(for Covid-19).

On return from leave the above mentioned Judicial Officers are re-posted to their respective

posts.

Certified under Rule 39 exception 2(2) (b) (i) of Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981

that above Judicial Officers would have continued to officiate in their respective post had they

not proceeded on leave during the above period.

Bombay,

S. T. DANDE,

dated 6th December 2021.

I/c. Chief Metropolitan Magistrate,

Esplanade, Mumbai.

——————

THE CHIEF METROPOLITAN MAGISTRATE MUMBAI

No. CMM/A-185/Leave/25/2021.—The Chief Metropolitan Magistrate, Mumbai, is pleased to

grant the following Judicial Officers Leave for the period mentioned against their names :—

Name and Designation

Period of Leave

Shri M. Y. Wagh,

Thirty eight days Commuted Leave from 22th

Metropolitan Magistrate, 58th

September 2020 to 29th October 2020

Court, Bandra, Mumbai.

(for Covid-19).

Shri C. P. Kashid,

Eighteen days Commuted Leave from 28th

Metropolitan Magistrate, 65th

September 2020 to 15th October 2020

Court, Andheri, Mumbai.

(for Covid-19).

On return from leave the above mentioned Judicial Officers are re-posted to their respective

posts.

Certified under Rule 39 exception 2(2) (b) (i) of Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981

that above Judicial Officers would have continued to officiate in their respective post had they

not proceeded on leave during the above period.

Mumbai,

S. T. DANDE,

dated 14th December 2021.

I/c. Chief Metropolitan Magistrate,

Esplanade, Mumbai.

THE CHIEF METROPOLITAN MAGISTRATE OFFICE

ESPLANADE COURT, MUMBAI.

CORRIGENDUM

Read :— (1) This Office Notification No.CMM/A-185/LEAVE/23/2021, dated

1st December 2021.

(2) Leave Application of Shri S. B. Bhajipale, Additional Chief

Metropolitan Magistrate, 37th Court, Esplanade, Mumbai vide

O.W. No. 1536/2021, dated 27th November 2021.

(3) Application for Cancellation of one day's Earned Leave of

Shri S. B. Bhajipale, Additional Chief Metropolitan Magistrate,

37th Court, Esplanade, Mumbai vide O.W.No. 1642/2021, dated

15th December 2021.

No. CMM/A-185/Leave/26/2021.—As per the above referred Notification at Sr. No. 1,

Shri S. B. Bhajipale, Additional Chief Metropolitan Magistrate, 37th Court, Esplanade, Mumbai

has been granted earned leave for seven days i.e. from 15th December 2021 to 21st December 2021

with permission to leave Headquarter from 14th December 2021 (A.O.H.) till 22th December 2021

(B.O.H.)

In view of the above application referred at Sr. No. 3, Shri S. B. Bhajipale, Additional Chief

Metropolitan Magistrate, 37th Court, Esplanade, Mumbai has submitted an application for

cancellation of his 01 day's Earned Leave i.e. on 15th December 2021, and the same has been

allowed.

Hence, the above referred Notification at Sr. No. 1, is partially amended to the effect that

Earned Leave granted to Shri S. B. Bhajipale, Additional Chief Metropolitan Magistrate, 37th

Court, Esplanade, Mumbai from 16th December 2021 to 21st October 2021 (06 days) with permission

to leave Headquarter from 15th December 2021 (A.O.H.) till 22nd December 2021 (B.O.H.)

Mumbai,

S. T. DANDE,

dated 16th December 2021.

I/c. Chief Metropolitan Magistrate,

Esplanade, Mumbai.

——————

THE CHIEF METROPOLITAN MAGISTRATE, MUMBAI

NOTIFICATION

No. CMM/A-185/Leave/27/2021.—The Chief Metropolitan Magistrate, Mumbai, is pleased to

grant the following Judicial Officers Leave for the period mentioned against their names.

Name and Designation

Period of Leave

Smt. P. P. Bharsakade-Wagh,

Fifty Eight days Child Care Leave from 27th

Metropolitan Magistrate, 42nd

January 2022 to 25th March 2022.

Court, Shindewadi, Mumbai.

On return from leave the above mentioned Judicial Officers are re-posted to their respective

posts.

Certified under Rule 39 exception 2(2) (b) (i) of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules,

1981 that above Judicial Officers would have continued to officiate in their respective posts had

they not proceeded on leave during the above period.

Mumbai,

S. T. DANDE,

dated 16th December 2021.

I/c. Chief Metropolitan Magistrate,

Esplanade, Mumbai.

——————

BY THE FAMILY COURT GREATER MUMBAI AT BANDRA

NOTIFICATION

Read :— (1) Civil Manual Part-1 Para No.699(i) and 698

(2) Hon. High Court, Bombay Email dated 23rd November 2021

(3) Hon. High Court, Bombay letter No. X(Gen)-0202/2021/1868,

dated 21st December 2021 received by email.

No. Estt./1202/2021.—The following is the list of holidays fixed for Courts and Offices of the

Family Court, Mumbai at Bandra for the Year 2022.

All Sundays, 2nd and 4th Saturday

Sr. No.

Name of Holidays

Date & Month

Day

Republic Day

26-01-2022

Wednesday

Chatrapati Shivaji Maharaj Jayanti

19-02-2022

Saturday

Mahashivratri

01-03-2022

Tuesday

Holi (2nd day)

18-03-2022

Friday

Gudi Padwa

02-04-2022

Saturday

Dr. Babasaheb Ambedkar Jayanti

14-04.2022

Thursday

Good Friday

15-04-2022

Friday

Ramzan Id

03-05-2022

Tuesday

2nd National Lok Adalat

07-05-2022

Saturday

Buddha Pournima

16-05-2022

Monday

Moharrum

09-08-2022

Tuesday

Independence Day

15-08-2022

Monday

Parsi New Year

16-08-2022

Tuesday

Gopalkala

19-08-2022

Friday

Shri Ganesh Chaturthi

31-08-2022

Wednesday

Anant Chaturdashi

09-09-2022

Friday

Dassera

05-10-2022

Wednesday

Diwali (Laxmipujan)

24.10.2022

Monday

Additional for Diwali

25-10-2022

Tuesday

Diwali (Balipratipada)

26-10-2022

Wednesday

Additional for Diwali

27-10-2022

Thursday

Additional for Diwali

28-10-2022

Friday

Additional for Diwali

29-10-2022

Saturday

Guru Nanak Jayanti

08-11-2022

Tuesday

TOTAL HOLIDAYS : 24 DAYS

Note : No days have been notified as Holidays on account of

Shri Ram Navmi

10-04-2022

Sunday

Maharashtra Day

01-5-2022

Sunday

Bakri Id

10-07-2022

Sunday

Mahatma Gandhi Jayanti

02-10-2022

Sunday

ID-E-Milad

09-10-2022

Sunday

Christmas

25-12-2022

Sunday

As they fall on Sundays

Note :

The Family Court, Mumbai at Bandra Shall observe 2nd and 4th Saturdays of each month

as Holidays and to work on the remaining Saturdays of the Month for full day.

Mumbai,

K. V. THAKUR,

dated 23rd December 2021.

I/C. Principal Judge,

Family Court, Mumbai.

xÉÉMÉ®úÒ xÉä¨ÉhÉÖEòÉ

Ê´É¦ÉÉMÉ |É¨ÉÖJÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆSªÉÉ ®úVÉÉ, ¤Énù±ªÉÉ,

xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, ¶ÉCiÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ <iÉ®ú ´ÉèªÉÎCiÉEò ¤ÉÉ¤ÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä +Énäù¶É ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉSªÉÉ ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉÆSªÉÉ

º´É°ü{ÉÉiÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉÉiÉ iªÉÉ¨ÉÖ³äý ´É®úÒ±É ¤ÉÉ¤ÉÒºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ºÉ´ÉÇ ºÉÆnù¦ÉÇ ÊxÉEòÉ±ÉÉiÉ ÊxÉPÉÉ±Éä +É½äþiÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. +¶ÉÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉÆ¨ÉÖ³äý iªÉÉÆSªÉÉ nÖùªªÉ¨É +ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÒ EòÉªÉÇ¨ÉÖCiÉÒ ´É iÉiºÉ¨É ¤ÉÉ¤ÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò +Énäù¶É EòÉføhÉä +É´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉºÉ

®úÉVÉ{ÉjÉ Ê¨É³ýÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆxÉÒSÉ iÉä EòÉfø±Éä {ÉÉÊ½þVÉäiÉ. EòÉ®úhÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ +Énäù¶É EòÉfø±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

´ÉètEòÒªÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É +Éè¹ÉÊvÉpù´ªÉä Ê´É¦ÉÉMÉ

MÉÉä. iÉä. ¯ûMhÉÉ±ÉªÉ +É´ÉÉ®ú, 9 ´ÉÉ ¨ÉVÉ±ÉÉ, xÉ´ÉÒxÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ,

±ÉÉäEò¨ÉÉxªÉ Ê]õ³ýEò ¨ÉÉMÉÇ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 001, ÊnùxÉÉÆEò 29 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2021

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B¡òb÷ÒBºÉ-2021/|É.Gò.135/21/+Éè¹ÉvÉä-1 .—+xxÉ ´É +Éè¹ÉvÉ |É¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉälÉÒ±É |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉ³äýiÉ ´ÉÊ®ú¹`ö ´ÉèYÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ

(MÉ]õ-+) ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú EòÉªÉÇ®úiÉ +ºÉhÉÉ®äú ¸ÉÒ. Ê¨É. ¨É. EòÉä±½þ]õEò®ú ªÉÉÆxÉÒ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ º´ÉäSUôÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉähªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò 5 +ÉìMÉº]õ 2021 ®úÉäVÉÒ

Ênù±Éä±ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ (ÊxÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ) ÊxÉªÉ¨É, 1982 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É Gò. 66(1) ´É (2) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú Îº´ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ +É½äþ.

iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ¸ÉÒ. Ê¨É. ¨É. EòÉä±½þ]õEò®ú, ´ÉÊ®ú¹`ö ´ÉèYÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ, (MÉ]õ-+), +xxÉ ´É +Éè¹ÉvÉ |É¶ÉÉºÉxÉ |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÉ³ýÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ½äþ ÊnùxÉÉÆEò 5 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2021

(¨É.{ÉÚ.) ®úÉäVÉÒ ¶ÉÉºÉxÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ º´ÉäSUäôxÉä ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉäiÉ +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉÉ<ÇxÉÉlÉ MÉÉxÉ±É´ÉÉb÷,

EòÉªÉÉÇºÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

-------------------------------

´ÉètEòÒªÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É +Éè¹ÉÊvÉpù´ªÉä Ê´É¦ÉÉMÉ

MÉÉä. iÉä. ¯ûMhÉÉ±ÉªÉ ºÉÆEÖò±É +É´ÉÉ®ú, 9 ´ÉÉ ¨ÉVÉ±ÉÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 001, ÊnùxÉÉÆEò 10 xÉÉä´½åþ¤É®úõú 2021

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò +ÉªÉÖºÉä-1021/|É.Gò.126/+ÉªÉÖ-1 .— ´ÉètÉ |ÉYÉÉ ¸ÉÒEòÉÆiÉ º´ÉÉxÉ, |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ®úºÉ¶ÉÉºjÉ, ¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÉªÉÖ´Éænù ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ÁÉ

ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìC]õÉä¤É®úõú 2021 (¨É.xÉÆ.) ®úÉäVÉÒ ÊxÉªÉiÉ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉÉ±ªÉÉ +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

Ê´É. MÉÆ. Ë¶Énäù,

EòÉªÉÉÇºÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

-------------------------------

´ÉètEòÒªÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É +Éè¹ÉÊvÉpù´ªÉä Ê´É¦ÉÉMÉ

MÉÉä. iÉä. ¯ûMhÉÉ±ÉªÉ ºÉÆEÖò±É +É´ÉÉ®ú, 9 ´ÉÉ ¨ÉVÉ±ÉÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 001, ÊnùxÉÉÆEò 8 xÉÉä´½åþ¤É®úú 2021

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò +ÉªÉÖºÉä-1021/|É.Gò.127/+ÉªÉÖ-1 .— ´Éèt +¶ÉÉäEò ¦ÉÉ>ð®úÉ´É näù¶É¨ÉÖJÉ, |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ¶ÉÉ±ÉÉCªÉiÉÆjÉ, ¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÉªÉÖ´Éænù ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ,

xÉÉÆnäùb÷ ½äþ ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìC]õÉä¤É®úõú 2021 (¨É.xÉÆ.) ®úÉäVÉÒ ÊxÉªÉiÉ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉÉ±Éä +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

Ê´É. MÉÆ. Ë¶Énäù,

EòÉªÉÉÇºÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.