¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 31, 2022/¨ÉÉPÉ 11, ¶ÉEäò 1943

1

RNI No. MAHBIL /2009/31733

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--+

´É¹ÉÇ 8, +ÆEò 7]

ºÉÉä¨É´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 31, 2022/¨ÉÉPÉ 11, ¶ÉEäò 1943

[{ÉÞ¹`ä 19, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 15.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 16

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä EåòpùÒªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä

(¦ÉÉMÉ BEò, BEò-+ +ÉÊhÉ BEò-±É ªÉÉÆ¨ÉvªÉä |ÉʺÉrù Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É.

MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ®úÉäb÷, ¨ÉÖJªÉ <¨ÉÉ®úiÉ, nÖùºÉ®úÉ ¨ÉVɱÉÉ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 25 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2022.

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉÒ]õÒºÉÒ 0918/|É.Gò. 352/nùÉäxÉ/{ÉÉä±É-7.------ VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 (1974 SÉÉ 2) ªÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 357 Eò uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉÉxÉä ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉ, Gò¨ÉÉÆEò ºÉÒ{ÉÒºÉÒ 0211/

|É.Gò. 101/{ÉÉä±É-7, ÊnùxÉÉÆEò 11 BÊ|É±É 2014 +xÉÖºÉÉ®ú BJÉÉtÉ MÉÖxÁɨÉvªÉä VªÉÉÆxÉÉ ½þÉxÉÒ +lÉ´ÉÉ <VÉÉ {ÉÉä½þÉäSɱÉä±ÉÒ +ɽäþ +ÉÊhÉ VªÉÉÆSÉä {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ Eò®úhÉä

+ɴɶªÉEò +ɽäþ +¶ÉÉ {ÉÒÊb÷iÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ÊxÉvÉÒSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉSªÉÉ

=qäù¶ÉÉxÉä ´ªÉCiÉÓxÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ÊxÉvÉÒSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉSªÉÉ =qäù¶ÉÉxÉä ""¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉ ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓEòÊ®úiÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç

ªÉÉäVÉxÉÉ, 2014'' iɪÉÉ®ú Eäò±ÉÒ +ɽäþ ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä iɽþºÉÒxÉ BºÉ. {ÉÖxÉÉ´ÉɱÉÉ Ê´É¯ûrù ªÉÖÊxɪÉxÉ +Éì¡ò <ÆÊb÷ªÉÉ +ÉÊhÉ <iÉ® [ºÉxÉ 2016 SÉÒ Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ

(Ênù´ÉÉhÉÒ) Gò¨ÉÉÆEò 754]ú ªÉÉ |ÉEò®úhÉɨÉvªÉä +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É Ênù±ÉÉ +ɽäþ EòÒ, ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 (1974 SÉÉ 2) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 357 Eò SÉÒ

iÉ®úiÉÚnù ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, VɨÉÉ´ÉÉEòbÚ÷xÉ ½þiªÉÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉɨÉÚʽþEò ˽þºÉÉSÉÉ®úÉiÉ ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓºÉÉ`öÒ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ªÉÉäVÉxÉÉ

iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É ;

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 (1974 SÉÉ 2) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 357 Eò uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ +ÉÊhÉ

´É®ú xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ |ÉEò®úhÉɨÉvªÉä ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ, ªÉÉuùÉ®äú, ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉ ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓEòÊ®úiÉÉ

xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ªÉÉäVÉxÉÉ, 2014 ªÉɨÉvªÉä +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ {ÉÖføÒ±É ªÉÉäVÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úÒiÉ +ɽäþ :-----

1. ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäºÉ ""¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉ ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓEòÊ®úiÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ, 2012'' +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

(1)

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+--16---1

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 31, 2022/¨ÉÉPÉ 11, ¶ÉEäò 1943

2. ""¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉ ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓEòÊ®úiÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ, 2014'' (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø ÊVÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É ""¨ÉÖJªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ''

+ºÉÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ) ÊiÉSªÉÉ {ÉÊ®úSUäônù-4 ¨ÉvÉÒ±É JÉÆb÷ (b÷) xÉÆiÉ®ú {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

""(b÷-1) VɨÉÉ´ÉÉEòbÚ÷xÉ ½þiªÉÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉɨÉÚʽþEò ˽þºÉÉSÉÉ®úÉiÉ ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ ½þÉxÉÒ +lÉ´ÉÉ <VÉÉ {ÉÉäSÉ´ÉhªÉɺÉ

+ɱÉÒ +ɽäþ ;''

3. ¨ÉÖJªÉ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ {ÉÊ®úSUäônù-5 ¨ÉvªÉä,----

(Eò) ={É{ÉÊ®úSUäônù (1) xÉÆiÉ® ú{ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :------

""{É®ÆúiÉÖ, VɨÉÉ´ÉÉEòbÚ÷xÉ ½þiªÉÉ PÉb÷±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉɨÉÚʽþEò ˽þºÉÉSÉÉ®úɨÉÖ³äý ¨ÉÞiªÉÚ +Éäfø´É±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ <VÉÉ ËEò´ÉÉ ½þÉxÉÒ {ÉÉäSɱªÉɺÉ,

ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäºÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒSªÉÉ ºiÉÆ¦É (3) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ BEò SÉiÉÖlÉÉ馃 <iÉEòÒ ®úCEò¨É, VɨÉÉ´ÉÉEòbÚ÷xÉ

½þiªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉɨÉÚʽþEò ˽þºÉÉSÉÉ®úÉSÉÒ PÉ]õxÉÉ PÉb÷±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, +ÆiÉÊ®ú¨É ºÉ½þɪªÉ ¨½þhÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;''

(JÉ) ={É {ÉÊ®úSUäônù (2) xÉÆiÉ®ú {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

""{É®ÆúiÉÖ, VɨÉÉ´ÉÉEòbÚ÷xÉ ½þiªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉɨÉÚʽþEò ˽þºÉÉSÉÉ®úÉSÉÒ PÉ]õxÉÉ ªÉɨÉÖ³äý ¨ÉÞiªÉÚ +Éäfø´É²ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ <VÉÉ +lÉ´ÉÉ

½þÉxÉÒ {ÉÉäSɱªÉɺÉ, ´É®úÒ±É ¨ÉÉä¤Énù±ªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSÉä |ɨÉÉhÉ `ö®ú´ÉiÉÉxÉÉ, ®úÉäVÉMÉÉ®úÉSªÉÉ ºÉÆvÉÒSÉÒ ½þÉxÉÒ +ÉÊhÉ Ê¶ÉIÉhÉ

´É ´ÉèvÉ JÉSÉÇ ªÉÉÆºÉ½þ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò <VÉÉ, ¨ÉÉxÉʺÉEò <VÉÉ ´É ʨɳýEòiÉÒSÉÒ ½þÉxÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ º´É°ü{ÉÉEòbä÷ ªÉÉäMªÉ ±ÉIÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ'' ;

(MÉ) ={É {ÉÊ®úSUäônù (8) ¨ÉvÉÒ±É, ""+xÉÖºÉÚSÉÒxÉÖºÉÉ®ú Eò¨ÉÉ±É ¨ÉªÉÉÇnäù{ÉäIÉÉ'' ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ""+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ''

½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

4. ¨ÉÖJªÉ ªÉÉäVÉxÉäºÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvÉÒ±É,----

(Eò) +xÉÖGò¨ÉÉÆEò 2 ´É®úÒ±É xÉÉånù, ´ÉMɳýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(JÉ) +xÉÖGò¨ÉÉÆEò 5 ´É®úÒ±É xÉÉånù {ÉÖføÒ±É xÉÉånù VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(MÉ) xÉÉånù Gò¨ÉÉÆEò 11 xÉÆiÉ®ú {ÉÖføÒ±É xÉÉånù VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

""12. VɨÉÉ´ÉÉEòbÚ÷xÉ ½þiªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉɨÉÚʽþEò ˽þºÉÉSÉÉ®úɨÉÖ³äý ZÉɱÉä±ÉÒ <VÉÉ +lÉ´ÉÉ ½þÉxÉÒ ¯û{ɪÉä 10 ±ÉÉJÉ.''

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ® ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

Eèò±ÉÉºÉ MÉɪÉEò´ÉÉb÷,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä ºÉ½þºÉÊSÉ´É.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 31, 2022/¨ÉÉPÉ 11, ¶ÉEäò 1943

3

MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ®úÉäb÷, ¨ÉÖJªÉ <¨ÉÉ®úiÉ, nÖùºÉ®úÉ ¨ÉVɱÉÉ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 25 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2022.

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ºÉÒ]õÒºÉÒ 0918/|É.Gò. 352/{ÉÉä±É-7.------ÊxÉ{ÉÖhÉ ºÉCºÉäxÉÉ Ê´É¯ûrù ªÉÖÊxɪÉxÉ +Éì¡ò <ÆÊb÷ªÉÉ [Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ (Ênù´ÉÉhÉÒ), 2012 SÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò 565]ú ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ, ªÉÉuùÉ®äú, ±ÉéÊMÉEò +iªÉÉSÉÉ®ú ËEò´ÉÉ <iÉ®ú MÉÖxÁÉÆSªÉÉ

{ÉÊ®úhÉɨɺ´É°ü{É VªÉÉÆxÉÉ ½þÉxÉÒ ËEò´ÉÉ <VÉÉ {ÉÉä½þSɱÉä±ÉÒ +ɽäþ +ÉÊhÉ VªÉÉÆSÉä {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ +¶ÉÉ ¤É³ýÒ/{ÉÒÊb÷iÉ ¨Éʽþ±ÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ´É®ú

+´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç näùhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ÊxÉvÉÒ ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ, {ÉÖføÒ±É ªÉÉäVÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eäò±ÉÒ +ɽäþ :----

1. ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É, |ÉÉ®Æú¦É ´É |ɪÉÉäVªÉiÉÉ :----

(1) ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäºÉ, ""¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉéÊMÉEò +iªÉÉSÉÉ®ú/<iÉ®ú MÉÖxÁÉÆ¨ÉvÉÒ±É {ÉÒÊb÷iÉ/iªÉÉiÉÚxÉ ¤ÉSÉɴɱÉ䱪ÉÉ ¨Éʽþ±ÉÉÆxÉÉ {ÉÒÊb÷iÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç

näùhªÉɤÉɤÉiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, 2022'' +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

(2) iÉÒ, iÉɤÉb÷iÉÉä¤É ±ÉÉMÉÚ ½þÉä<DZÉ.

(3) Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ MÉÖxÁÉSªÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É º´É°ü{É VªÉÉÆxÉÉ ½þÉxÉÒ, <VÉÉ {ÉÉä½þÉäSɱÉä±ÉÒ +ɽäþ +¶ÉÉ VªÉÉÆxÉÉ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ɽäþ

+¶ÉÉ {ÉÒÊb÷iÉ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ (´ªÉCiÉÓxÉÉ) iÉÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉä<DZÉ.

2. ´ªÉÉJªÉÉ :---- (1) ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉ, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +ɴɶªÉEò xɺÉä±É iÉ®ú :----

(Eò) ""ºÉÆÊ½þiÉÉ'' ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 (1974 SÉÉ 2), +ºÉÉ +ɽäþ ;

(JÉ) ""+´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ'' ªÉÉiÉ {ÉiÉÒ, ´Éb÷Ò±É, +É<Ç, +ÉVÉÒ-+ÉVÉÉä¤ÉÉ, +Ê´É´ÉÉʽþiÉ ¨ÉÖ±ÉMÉÒ +ÉÊhÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ IÉäjÉÉSªÉÉ

={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ/{ÉÉä±ÉÒºÉ `öÉhªÉÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ/iÉ{ÉɺÉhÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ +½þ´ÉɱÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ

ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä {ÉÒÊb÷iÉäSÉÒ +YÉÉxÉ ¤ÉɱÉEäò +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ |ÉÊiÉYÉÉ{ÉjÉ

ºÉÉnù®ú Eò°üxÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒiÉ {ÉÒÊb÷iÉä´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉ±ªÉÉSÉÉ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÉ (´ªÉCiÉÓSÉÉ)

ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;

(MÉ) ""ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ'' ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1987 (1987 SÉÉ 39) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 9 +x´ÉªÉä

ÊVɱÁɺÉÉ`öÒ PÉ]õÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É ""ÊVÉʴɺÉä|É'' +ºÉÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ),

+ºÉÉ +ɽäþ ;

(PÉ) ""xɨÉÖxÉÉ'' ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäºÉ VÉÉäb÷±Éä±ÉÉ xɨÉÚxÉÉ, +ºÉÉ +ɽ ;

(b÷) ""¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ÊxÉvÉÒ'' ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉ ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓEòÊ®úiÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ªÉÉäVÉxÉÉ, 2014 +ÆiÉMÉÇiÉ PÉ]õÒiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ Ê{Éb÷ÒiÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ÊxÉvÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(SÉ) ""EåòpùÒªÉ ÊxÉvÉÒ '' ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, EåòpùÒªÉ {ÉÒÊb÷iÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ªÉÉäVÉxÉÉ, 2015 iÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±Éä ÊxÉvÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(Uô) ""{ÉÒÊb÷iÉ ¨Éʽþ±ÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ÊxÉvÉÒ'' ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ÊxÉvÉÒ +ÉÊhÉ EåòpùÒªÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ {ÉÒÊb÷iÉ ¨Éʽþ±ÉÉÆxÉÉ Ê´ÉiÉÊ®úiÉ

Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉäMɳýÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ ÊxÉvÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvªÉä, iªÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É ÊxÉvÉÒSÉÉ ¦ÉÉMÉ ¨½þhÉÚxÉ º´ÉiÉÆjÉ ¤ÉÄEò JÉÉiÉä `äö´É±Éä VÉÉ<DZÉ, VªÉÉiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ

ZÉɱÉ䱪ÉÉ ÊxÉvÉÒ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, EåòpùÒªÉ {ÉÒÊb÷iÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ÊxÉvÉÒ ªÉÉäVÉxÉä+ÆiÉMÉÇiÉ MÉÞ½þ ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉuùÉ®äú ÊxɦÉǪÉÉ

ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ ÊxÉvÉÒ, `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. VªÉÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ ¡òCiÉ ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉä+ÆiÉMÉÇiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ {ÉÒÊb÷iÉÉÆºÉÉ`öÒSÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.)

(VÉ) ""¶ÉɺÉxÉ'' ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VÉälÉä ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉ ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓEòÊ®úiÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ªÉÉäVÉxÉÉ, 2014 ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ÊxÉvÉÒ

ªÉÉÆSÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ ªÉä<Ç±É iÉälÉä ""¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ'' +ÉÊhÉ VÉälÉä EåòpùÒªÉ {ÉÒÊb÷iÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ÊxÉvÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ªÉÉÆSÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ ªÉä<Ç±É iÉälÉä ""Eåòpù

ºÉ®úEòÉ®ú'' +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ ºÉÆPÉ®úÉVªÉ IÉäjÉÉÆSÉɽþÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ɽäþ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(ZÉ) ""<VÉÉ'' ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ºjÉÒSªÉÉ ¶É®úÒ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉxÉÉºÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <VÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(\É) ""+YÉÉxÉ'' ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ÊVÉxÉä ´ÉªÉÉSÉÒ 18 ´É¹Éæ {ÉÚhÉÇ Eäò±Éä±ÉÒ xÉɽþÒiÉ, +¶ÉÒ ¨ÉÖ±ÉMÉÒ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+--16---1+

4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 31, 2022/¨ÉÉPÉ 11, ¶ÉEäò 1943

(]õ) ""+{É®úÉvÉ'' ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷ ºÉÆÊ½þiÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉ+ÆiÉMÉÇiÉ Ê¶ÉIÉäºÉ {ÉÉjÉ +ºÉÉ ¨Éʽþ±ÉÉÆÊ´É¯ûrù Eò®úhªÉÉiÉ

+ɱÉä±ÉÉ MÉÖx½þÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(`ö) ""nÆùb÷ ºÉÆÊ½þiÉÉ'' ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1860 (1860 SÉÉ 45) +ºÉÉ +ɽäþ ;

(b÷) ""+xÉÖºÉÚSÉÒ'' ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ÉÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(fø) ""¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ'' ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1987 (1987 SÉÉ 39) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 6 ¨ÉvªÉä

´ªÉÉJªÉÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É ""¨ÉʴɺÉä|É'' +ºÉÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ), +ºÉÉ +ɽäþ ;

(hÉ) ""±ÉéÊMÉEò +iªÉÉSÉÉ®ú {ÉÒÊb÷iÉ'' ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, nÆùb÷ ºÉÆÊ½þiÉäSªÉÉ Eò±É¨É 376 Eò iÉä 376 b÷, Eò±É¨É 354 Eò iÉä Eò±É¨É 354 PÉ +ÉÊhÉ

Eò±É¨É 509 ¨ÉvªÉä ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±É䱪ÉÉ ±ÉéÊMÉEò +iªÉÉSÉÉ®úÉSªÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É º´É°ü{É ¨ÉÉxÉʺÉEò ËEò´ÉÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ËEò´ÉÉ nùÉäx½þÒ <VÉÉ

ZÉɱÉä±ÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ (ºjÉÒ), +ºÉÉ +ɽäþ.

(iÉ) ""{ÉÒÊb÷iÉ/<iÉ®ú MÉÖxÁÉiÉÚxÉ ¤ÉSÉɴɱÉä±ÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ'' ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷ ºÉÆÊ½þiÉäSªÉÉ Eò±É¨É 304 JÉ, Eò±É¨É 326Eò, Eò±É¨É

498 Eò JÉɱÉÒ±É +{É®úÉvÉ iɺÉäSÉ MÉÖxÁÉSÉÉ |ɪÉixÉ ËEò´ÉÉ MÉÖxÁÉºÉ näùhªÉÉºÉ +ɱÉ䱪ÉÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉɺÉ, VÉÉäb÷hªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +{É®úÉvÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úhÉɨɺ´É°ü{É ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ËEò´ÉÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò <VÉÉ ZÉɱÉä±ÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþ.

(2) ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉ ´ÉÉ{É®ú±Éä±Éä, {É®ÆúiÉÖ ´ªÉÉJªÉÉ xÉ Eäò±Éä±Éä ¶É¤nù ´É ´ÉÉCªÉ|ɪÉÉäMÉ ªÉÉÆxÉÉ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 (1974 SÉÉ 2)

ªÉÉÆ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1860 (1860 SÉÉ 45) ªÉÉÆ¨ÉvªÉä VÉä +lÉÇ xÉä¨ÉÚxÉ Ênù±Éä±Éä +ºÉiÉÒ±É, iÉäSÉ +lÉÇ +ºÉiÉÒ±É.

3. {ÉÒÊb÷iÉ ¨Éʽþ±ÉÉÆEòÊ®úiÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ÊxÉvÉÒ :----

(1) ""{ÉÒÊb÷iÉ ¨Éʽþ±ÉÉÆEòÊ®úiÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ÊxÉvÉÒ'' ªÉÉ xÉÉ´ÉÉSÉÉ BEò ÊxÉvÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, VªÉɨÉvÉÚxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ Ê´ÉÊvÉ

ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä (B¨É.B±É.BºÉ.B.) ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä (b÷Ò.B±É.BºÉ.B.) `ö®úʴɱÉä±ÉÒ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSÉÒ

®úCEò¨É BJÉÉtÉ +{É®úÉvÉÉSÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ¨½þhÉÚxÉ VªÉÉÆxÉÉ ½þÉxÉÒ ËEò´ÉÉ <VÉÉ {ÉÉäSɱÉä±ÉÒ +ɽäþ +ÉÊhÉ VªÉÉÆSªÉÉ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ

+ɽäþ +¶ÉÉ {ÉÒÊb÷iÉ ¨Éʽþ±ÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ (´ªÉCiÉÓxÉÉ) näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(2) ""{ÉÒÊb÷iÉ ¨Éʽþ±ÉÉÆEòÊ®úiÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ÊxÉvÉÒ'' ¨ÉvªÉä {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉÓSÉÉ Ê¨É³ÚýxÉ ¤ÉxɱÉä±ÉÉ +ºÉä±É,----

(Eò) EåòpùÒªÉ {ÉÒÊb÷iÉ ´ªÉCiÉÓEòÊ®úiÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ªÉÉäVÉxÉÉ, 2015 ªÉɨÉvÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±Éä +ƶÉnùÉxÉ ;

(JÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ ºÉ½þɪÉEò +xÉÖnùÉxÉÉSªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ +lÉÇºÉÆEò±{ÉÒªÉ ÊxɪÉiÉ ´ÉÉ]õ{É, VªÉɺÉÉ`öÒ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ

´ÉÉ̹ÉEò +lÉÇºÉÆEò±{ÉÉiÉ +ɴɶªÉEò iÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(MÉ) ªÉÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvªÉä VɨÉÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ Ênù´ÉÉhÉÒ/¡òÉèVÉnùÉ®úÒ xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä +Énäù¶É Ênù±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ ®úCEò¨É ;

(PÉ) +{ÉEòiªÉÉÇEòbÚ÷xÉ/+É®úÉä{ÉÒEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä±ÉÒ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É ;

(b÷) ®úÉVªÉ ËEò´ÉÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úxÉä {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ/®úɹ]ÅõÒªÉ/±ÉÉäEòʽþiÉEòiÉÉÇ/vɨÉÉÇnùÉªÉ ºÉƺlÉÉ/ºÉÆPÉ]õxÉÉ +ÉÊhÉ

´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ näùhÉMªÉÉ ´É +ƶÉnùÉxÉä ; +ÉÊhÉ

(SÉ) EÆò{ÉxªÉÉÆSÉä ºÉɨÉÉÊVÉEò =kÉ®únùÉʪÉi´É ªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ EÆò{ÉxªÉÉÆEòbÚ÷xÉ Ê¨É³ýhÉÉ®úÒ +ƶÉnùÉxÉä ;

(3) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉuùÉ®äú (B¨É.B±É.BºÉ.B.) =CiÉ ÊxÉvÉÒSÉä EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

4. xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ǺÉÉ`öÒ {ÉÉjÉiÉÉ.---{ÉÒÊb÷iÉ ¨Éʽþ±ÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, ÊiÉSªÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉhÉÉ®úÒ (+ºÉhÉÉ­ªÉÉ) ´ªÉCiÉÒ, ÊiɱÉÉ ±ÉÉMÉÚ

+ºÉ±É䱪ÉÉ ¤É½ÖþÊ´ÉvÉ ªÉÉäVÉxÉÉÆiÉÒ±É xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ +ºÉiÉÒ±É. iÉlÉÉÊ{É, ºÉÆÊ½þiÉäSªÉÉ Eò±É¨É 357 JÉ ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ <iÉ®ú

ªÉÉäVÉxÉÉÆiÉÚxÉ ÊiɱÉÉ Ê¨É³ýɱÉä±ÉÒ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ½þÒ, xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSÉä |ɨÉÉhÉ `ö®úÊ´ÉiÉÉxÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

5. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä÷ +VÉÇ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ :--

(1) |ÉÉlÉʨÉEò +½þ´ÉÉ±É Eò³ýÊ´ÉhÉä +ÊxÉ´ÉɪÉÇ +ºÉhÉä.---{ÉÉä±ÉÒºÉ `öÉhªÉÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ/{ÉÉä±ÉÒºÉ +vÉÒIÉEò/{ÉÉä±ÉÒºÉ

={ÉɪÉÖCiÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷ ºÉÆÊ½þiÉäSÉÒ Eò±É¨Éä 326 Eò, 354 Eò iÉä 354 PÉ, 376 Eò iÉä 376 b÷, 304 JÉ, 498 Eò

+ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉä¨ÉvªÉä ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä±Éä +{É®úÉvÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ |ÉÉlÉʨÉEò ¨ÉÉʽþiÉÒ +½þ´ÉɱÉ

iÉÉä xÉÉånù´É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉiEòɳý, iªÉÉSÉÒ ºÉÉì}]õ/½þÉbÇ÷ |ÉiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɺÉ/ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 31, 2022/¨ÉÉPÉ 11, ¶ÉEäò 1943

5

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ{ÉhÉä näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, VªÉɨÉÖ³äý ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɱÉÉ/ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉɱÉÉ {ÉÉjÉ |ÉEò®úhÉɨÉvªÉä +ÆiÉÊ®ú¨É xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ´ÉºiÉÖκlÉiÉÒSÉÒ |ÉÉ®ÆúʦÉEò

{Éb÷iÉɳýhÉÒ º´ÉÉÊvÉEòÉ®äú ºÉÖ°ü Eò®úhÉä ¶ÉCªÉ ½þÉä<DZÉ.

(2) {ÉÒÊb÷iÉäºÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ IÉäjÉÉSªÉÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ `öÉhªÉÉSªÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɺɨÉÉä®ú/ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɺɨÉÉä®ú +ÆiÉÊ®úEò ËEò´ÉÉ +ÆÊiÉ¨É xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç

|ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒSÉÉ +VÉÇ nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É. iÉÉä |ÉlÉ¨É ¨ÉÉʽþiÉÒ +½þ´ÉɱÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä nùJɱÉ

PÉäiɱÉä±ÉÒ +ɽäþ +¶ÉÒ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ iÉGòÉ®úÒSÉÒ |ÉiÉ +ÉÊhÉ VÉälÉä ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É iÉälÉä, ={ɱɤvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ´ÉètEòÒªÉ +½þ´ÉɱÉ,

¨ÉÞiªÉÚ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ xªÉɪÉÊxÉhÉǪÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÒSÉÒ |ÉiÉ

ªÉÉÆºÉÉä¤ÉiÉ xɨÉÖxªÉɨÉvªÉä ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É.

6.

+VÉÇ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉSÉä Ê`öEòÉhÉ.---xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ǺÉÉ`öÒSÉÉ +VÉÇ/ʶɡòÉ®úºÉ, BEòiÉ®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɺɨÉÉä®ú ËEò´ÉÉ

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɺɨÉÉä®ú nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iÉÉä, ºÉ´ÉÇ ®úÉVªÉä Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆuùÉ®äú ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ {ÉÉä]Çõ±É´É®ú +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ ºÉÊSÉ´É, iªÉÉSªÉÉ/ÊiÉSªÉÉ{ÉÖfäø nùÉJɱÉ

Eäò±É䱪ÉÉ +VÉÉÇ´É®ú/ʶɡòÉ®ú¶ÉÒ´É®ú ªÉÉäVÉxÉäxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉhÉÇªÉ PÉä<DZÉ.

º{ɹ]õÒEò®úhÉ : +ìʺÉb÷ ½þ±±ÉÉ {ÉÒÊb÷iÉäSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ÊxÉhÉÇªÉ näùhÉÉ®äú |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½äþ, ±ÉI¨ÉÒ Ê´É¯ûrù ¦ÉÉ®úiÉÉSÉä÷ ºÉÆPÉ®úÉVªÉ (Ê®ú]õ ªÉÉÊSÉEòÉ, ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ,

Gò. 129/2006, +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò 10 BÊ|É±É 2015) ¨ÉvªÉä ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä ÊxÉnäùʶÉiÉ Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ <VÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ¨ÉÆb÷³ý

+ºÉä±É, iªÉɨÉvªÉä Ê´ÉuùÉxÉ ÊVɱ½þÉ ´É ºÉjÉ xªÉɪÉÉÊvɶÉ, ÊVɱ½þÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÉä±ÉÒºÉ +vÉÒIÉEò, ÊVɱ½þÉ ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºÉEò/ÊVɱÁÉSÉÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ɽäþ.

7.

®úÉVªÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉuùÉ®äú näùiÉÉ ªÉä<Ç±É +ºÉä ºÉ½þɪªÉ.---¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɺÉ, ªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ {ÉÒÊb÷iÉäºÉ ËEò´ÉÉ

ÊiÉSªÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

8.

xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉxÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PªÉɴɪÉÉSÉä PÉ]õEò.---|ÉEò®úhÉÉ´É®ú ÊxÉhÉÇªÉ näùiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, {ÉÒÊb÷iÉäxÉä ºÉÉäºÉ±Éä±Éä xÉÖEòºÉÉxÉ ËEò´ÉÉ <VÉÉ ªÉÉÆSªÉɶÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ {ÉÖføÒ±É PÉ]õEò Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä<Ç±É :----

(1) +{É®úÉvÉÉSÉä MÉÉÆ¦ÉÒªÉÇ +ÉÊhÉ {ÉÒÊb÷iÉäxÉä ºÉÉäºÉ±Éä±ÉÒ ¨ÉÉxÉʺÉEò ËEò´ÉÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ½þÉxÉÒ ËEò´ÉÉ <VÉÉ ªÉÉÆSÉÒ iÉÒµÉiÉÉ;

(2) {ÉÒÊb÷iÉäSÉä ºÉ¨ÉÖnäù¶ÉxÉ, +ÆiªÉºÉƺEòÉ®ú, +x´Éä¹ÉhÉ ËEò´ÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒ ËEò´ÉÉ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ ªÉÉ nù®ú¨ªÉÉxÉSÉÉ |É´ÉÉºÉ (+ɽþÉ®ú JÉSÉÉÇ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ)

ªÉÉÆºÉ½þ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ËEò´ÉÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò +É®úÉäMªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉètEòÒªÉ ={ÉSÉÉ®úÉ´É®ú ZÉɱÉä±ÉÉ JÉSÉÇ ËEò´ÉÉ ½þÉähÉÉ®úÉ ºÉƦÉÉ´ªÉ JÉSÉÇ ;

(3) ¨ÉÉxÉʺÉEò +ÉPÉÉiÉ, ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò <VÉÉ, ´ÉètEòÒªÉ ={ÉSÉÉ®ú, +{É®úÉvÉÉSÉä +x´Éä¹ÉhÉ ´É xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ, ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ®úhÉ ªÉÉÆ¨ÉÖ³äý ¶ÉɳýÉ

ËEò´ÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉiÉÒ±É +xÉÖ{ÉκlÉiÉÒ ªÉÉÆºÉ½þ, +{É®úÉvÉÉSÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ¨½þhÉÚxÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉÆvÉÒSÉä xÉÖEòºÉÉxÉ ;

(4) ¨ÉÉxÉʺÉEò +ÉPÉÉiÉ, ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò <VÉÉ, ´ÉètEòÒªÉ ={ÉSÉÉ®ú, +{É®úÉvÉÉSÉä +x´Éä¹ÉhÉ ´É xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ, ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ®úhÉ ªÉÉÆ¨ÉÖ³äý

®úÉäVÉMÉÉ®úÉSªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ +xÉÖ{ÉκlÉiÉÒ ªÉÉÆºÉ½þ, +{É®úÉvÉÉSÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ¨½þhÉÚxÉ ®úÉäVÉMÉÉ®úÉSÉä xÉÖEòºÉÉxÉ ;

(5) ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÉ +{É®úÉvªÉɶÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉ, EòÉähÉiÉɽþÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ ;

(6) MÉè®ú´ÉiÉÇxÉ ½þÒ BEò ´ÉäMɳýÒ PÉ]õxÉÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ EòºÉä ËEò´ÉÉ MÉè®ú´ÉiÉÇxÉ iªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ `ö®úÉÊ´ÉEò EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ZÉɱÉä +ɽäþ ËEò´ÉÉ EòºÉä ;

(7) +{É®úÉvÉÉSÉÉ (¤É±ÉÉiEòÉ®úÉSÉÉ) {ÉÊ®úhÉÉ¨É ¨½þhÉÚxÉ ¤É³ýÒ {Éb÷±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ MÉ®úÉänù®ú ®úÉʽþ±ÉÒ +ɽäþ ËEò´ÉÉ EòºÉä, iÉÒ ´ÉètEòÒªÉ ºÉMɦÉÇiÉÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ

(B¨É.]õÒ.{ÉÒ.) ZÉɱÉÒ +ɽäþ, ËEò´ÉÉ EòºÉä +lÉ´ÉÉ ÊiÉxÉä ¤ÉɳýɱÉÉ VÉx¨É Ênù±ÉÉ +ɽäþ, +¶ÉÉ ¤ÉɳýÉSªÉÉ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉÉSªÉÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ ;

(8) +{É®úÉvÉÉSÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ¨½þhÉÚxÉ ¤É³ýÒ {Éb÷±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ºÉƦÉÉäMÉVÉxªÉ ®úÉäMÉɨÉÖ³äý BºÉ.]õÒ.b÷Ò. ¤ÉÉÊvÉiÉ ZÉɱÉÒ +ɽäþ ËEò´ÉÉ EòºÉä ;

(9) +{É®úÉvÉÉSÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ¨½þhÉÚxÉ ¤É³ýÒ {Éb÷±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ÁÖ¨ÉxÉ <¨ªÉÖxÉÉäÊb÷¡òÒºÉÒBxºÉÒ Ê´É¹ÉÉhÉÖ¨ÉÖ³äý (BSÉ.+ɪÉ.´½þÒ) ¤ÉÉÊvÉiÉ ZÉɱÉÒ +ɽäþ ËEò´ÉÉ

EòºÉä ;

(10) +{É®úÉvÉÉSÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ¨½þhÉÚxÉ ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +IɨÉiÉÉ ºÉ½þxÉ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉiÉ +ɽäþ ;

(11) ÊVÉSªÉÉʴɯûrù +{É®úÉvÉ PÉb÷±ÉÉ +ɽäþ iªÉÉ ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ +ÉÌlÉEò κlÉiÉÒ, VÉähÉäEò°üxÉ ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ

´É {ÉÖxÉBÇEòÒEò®úhÉÉSªÉÉ MÉ®úVÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ;

6

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 31, 2022/¨ÉÉPÉ 11, ¶ÉEäò 1943

(12) ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ¨ÉÞiÉ ´ªÉCiÉÒSÉä ´ÉªÉ, ÊiÉSÉä ¨ÉÉʺÉEò =i{ÉxxÉ +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ, +{ÉäÊIÉiÉ +ɪÉ֨ɪÉÉÇnùÉ,

¦ÉʴɹªÉÉiÉÒ±É |É´ÉvÉÇxÉ/ +{ÉäÊIÉiÉ ´ÉÉfø, <iªÉÉnùÒ;

(13) ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ xªÉɪªÉ ´É {ɪÉÉÇ{iÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ PÉ]õEò.

9. xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç näùhªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ :----

(1) ºÉÆÊ½þiÉäSªÉÉ Eò±É¨É 357 Eò SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ËEò´ÉÉ (3) +x´ÉªÉä xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä ʶɡòÉ®úºÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþ,

ËEò´ÉÉ ºÉÆÊ½þiÉäSªÉÉ Eò±É¨É 357 Eò SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä, +ÆiÉÊ®ú¨É xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇEòÊ®úiÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ

ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä÷, EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä (´ªÉCiÉÓxÉÒ) +VÉÇ Eäò±ÉÉ

+ɽäþ, iÉä ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSªÉÉ MÉ®úVÉÉÆSªÉÉ ´É +Éä³ýJÉÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ |ÉlɨÉnù¶ÉÇxÉÒ JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PÉä<DZÉ. +ÆÊiÉ¨É xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSªÉÉ

¤ÉɤÉiÉÒiÉ, MÉÖxÁÉSÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ¨½þhÉÚxÉ ½þÉxÉÒ ËEò´ÉÉ <VÉÉ ´É xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSªÉÉ MÉ®úVÉÉÆSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ |ÉEò®úhÉÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úÒ±É ´É nùÉ´ªÉÉSÉÒ {Éb÷iÉɳýhÉÒ

Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ nùÉ´ªÉÉSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉEòÊ®úiÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ɴɶªÉEò ¨ÉÉʽþiÉÒ näùJÉÒ±É ¨ÉÉMÉÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, ºÉÖªÉÉäMªÉ |ÉEò®úhÉÉÆ¨ÉvªÉä ´É ºÉ´ÉÇ +ìʺÉb÷ ½þ±±ªÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆ¨ÉvªÉä, +{É®úÉvÉ PÉb÷±ªÉÉxÉÆiÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉä ºÉnùºªÉ ºÉÊSÉ´É ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉä ºÉÊSÉ´É º´ÉÉÊvÉEòÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉlªÉÉÆSªÉÉ |ÉÉlÉʨÉEò {Éb÷iÉɳýhÉÒxÉÆiÉ®ú |ÉiªÉäEò

|ÉEò®úhÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ¨ÉvªÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É +¶ÉÒ +ÆiÉÊ®ú¨É ºÉ½þɪªÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÒ±É.

(2) ºÉÆÊ½þiÉäSªÉÉ Eò±É¨É 357 Eò SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) +x´ÉªÉä {ÉÚ´ÉÇEòα{ÉiÉ SÉÉèEò¶ÉÒ ¶ÉÒQÉiÉäxÉä {ÉÚhÉÇ Eäò±ÉÒ VÉÉ<Ç±É +ÉÊhÉ |ÉEò®úhÉÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ, nùÉ´ÉÉ

ËEò´ÉÉ ªÉÉÊSÉEòÉ ËEò´ÉÉ Ê¶É¡òÉ®úºÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÉ`ö Ênù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ:

{É®ÆúiÉÖ, +ìʺÉb÷ ½þ±±ªÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆ¨ÉvªÉä ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ÊxÉnÇù¶ÉxÉÉºÉ ¤ÉÉ¤É +ÉhÉÚxÉ Ênù±ªÉÉ´É®ú 15 Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ¤É³ýÒ

{Éb÷±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ BEò ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉÆSÉÒ ®úCEò¨É näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç +ÆiÉÊ®ú¨É +Énäù¶É ¤ÉÉ¤É iªÉÉSªÉÉ ±ÉIÉÉiÉ +ÉhÉÚxÉ Ênù±ªÉÉ´É®ú ºÉÉiÉ

Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ {ÉÉÊ®úiÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú +É`ö Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ

+ÉiÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É näù<DZÉ. iªÉÉxÉÆiÉ®ú, {Éʽþ±ÉÒ ®úCEò¨É Ênù±ªÉÉSªÉÉ nùÉäxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ¶ÉCªÉ iɺÉä ¶ÉÒQÉiÉäxÉä ´É ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEòiÉäxÉä ¤É³ýÒ

{Éb÷±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ nùÉäxÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉÆSÉÒ ®úCEò¨É näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ: {É®ÆúiÉÖ +ºÉä½þÒ EòÒ, ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉä+ÆiÉMÉÇiÉ +xÉÖYÉäªÉ +ºÉä±É

iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +¶ÉÒ +ÉhÉJÉÒ ®úCEò¨É½þÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(3) ªÉÉ ¤ÉɤÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉÆSÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ

ZÉɱªÉÉ´É®ú, ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉä±ÉÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒxÉÖºÉÉ®ú, ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ JÉÆb÷ 8 ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±Éä±Éä PÉ]õEò ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ËEò´ÉÉ

ÊiÉSªÉÉ +´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ËEò´ÉÉ(´ªÉCiÉÓxÉÉ) näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSÉä |ɨÉÉhÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.iÉlÉÉÊ{É,{ÉÉjÉ |ÉEò®úhÉÉÆ¨ÉvªÉä, EòÉ®úhÉä

±ÉäJÉÒ xɨÉÚnù Eò°üxÉ, =SSÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ. iªÉÉʶɴÉɪÉ, ¤É³ýÒ {Éb÷±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ +YÉÉxÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ, ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉä±ÉÉ

VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ 50 ]õCEäò +ÊvÉEò ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. +ìʺÉb÷ ½þ±±ªÉÉiÉÒ±É ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉ,

|ÉvÉÉxɍɯjÉÒ ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉ½þɪªÉ ÊxÉvÉÒ +ÆiÉMÉÇiÉ BEò ±ÉÉJÉ °ü{ɪÉÉÆSÉÒ +ÊiÉÊ®úCiÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉºÉ näùJÉÒ±É ½þCEònùÉ®ú +ɽäþiÉ, {ɽþÉ YÉÉ{ÉxÉ Gò.

24013/94/ºÉÆÊEòhÉÇ/2014-ºÉÒBºÉ+É®ú-iÉÒxÉ/¦ÉÉ.ºÉ./B¨É.BSÉ.B., ÊnùxÉÉÆEò 9 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2016 (|ÉiÉ VÉÉäb÷±ÉÒ +ɽäþ) +ìʺÉb÷ ½þ±±ªÉÉºÉ ¤É³ýÒ

{Éb÷±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ EåòpùÒªÉ ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ÊxÉvÉÒ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ºÉÚSÉxÉÉ-2016, Gò.24013/94/ºÉÆÊEòhÉÇ/2014-

ºÉÒBºÉ+É®ú.iÉÒxÉ,B¨ÉBSÉB/¦ÉÉ.ºÉ., +xÉÖºÉÉ®ú ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ®úÉVªÉ ËEò´ÉÉ Eåòpù ¶ÉÉʺÉiÉ |Énäù¶ÉÉÆuùÉ®äú Ênù±ªÉÉ VÉÉhÉÉ­ªÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ǽÚþxÉ +ÊvÉEò JÉSÉÉÇSªÉÉ

={ÉSÉÉ®úÉSÉÒ VªÉɱÉÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ɽäþ, iªÉɱÉÉ {ÉÉSÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ Ê´É¶Éä¹É +ÉÌlÉEò ºÉ½þɪªÉ ʨɳý´ÉhªÉÉSÉÉ näùJÉÒ±É ½þCEò +ɽäþä

(4) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ ºÉÖ±É¦É +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒEòÊ®úiÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ

+ɺlÉÉ{ÉxÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒMÉiÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ËEò´ÉÉ iÉVYÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ʦɱÉäJÉ ¨ÉÉMÉÊ´É±É ËEò´ÉÉ ºÉ½þɪªÉ PÉä<DZÉ.

(5) xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ +{ÉÒ±ÉÒªÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ iÉGòÉ®ú ´É +ʦÉEòlÉxÉ JÉÉä]äõ ½þÉäiÉä +ºÉÉ ÊxɹEò¹ÉÇ xÉÉånùʴɱÉÉ +ºÉä±É

iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɺÉ/ ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉä+ÆiÉMÉÇiÉ +ƶÉiÉ: ËEò´ÉÉ {ÉÚhÉÇiÉÉ Ênù±Éä±ÉÒ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç

EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, VÉhÉÚEòɽþÒ iÉÉä nÆùb÷ ½þÉäiÉÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ iªÉÉSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ xªÉɪÉɱɪÉɺɨÉÉä®ú xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSªÉÉ

´ÉºÉÖ±ÉÒEòÊ®úiÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ºÉÖ°ü Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

10.

{É]õ±ÉÉ´É®ú `öäö´ÉɴɪÉÉSÉÉ +Énäù¶É.---ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉä+ÆiÉMÉÇiÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±É䱪ÉÉ +ÆiÉÊ®ú¨É ËEò´ÉÉ +ÆÊiÉ¨É xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÒ |ÉiÉ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ

Eò®úhÉÉ­ªÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ {É]õ±ÉÉ´É®ú `öäö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, VÉähÉäEò°üxÉ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ xªÉɪÉɱɪÉɱÉÉ ºÉÆÊ½þiÉäSªÉÉ Eò±É¨É 357 Eò +x´ÉªÉä xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSÉÉ

ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ +Énäù¶É ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉä ¶ÉCªÉ ½þÉä<DZÉ. +Énäù¶ÉÉSÉÒ BEò ºÉiªÉ |ÉiÉ +x´Éä¹ÉhÉ |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +x´Éä¹ÉhÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ +ÉÊhÉ

ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, {ÉÒÊb÷iÉ/ +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ näùJÉÒ±É näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 31, 2022/¨ÉÉPÉ 11, ¶ÉEäò 1943

7

11.

xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉÉSÉÒ {ÉrùiÉ.----(1) +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ÉÒ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSÉÒ ®úCEò¨É, {ÉÒÊb÷iÉ/ +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ

´ªÉCiÉÓSªÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ BEò±É xÉÉ´Éä ¤ÉÄEäò¨ÉvªÉä `öäö´ÉÒuùÉ®äú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉuùÉ®äú ºÉÆÊ´ÉiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. VÉ®ú {ÉÒÊb÷iÉäSÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉÄEäòiÉ

JÉÉiÉä xɺÉä±É iÉ®ú, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ {ÉÒÊb÷iÉäSÉä xÉÉ´Éä +ÉÊhÉ VÉ®ú {ÉÒÊb÷iÉ +YÉÉxÉ +ºÉä±É iÉ®ú {ÉɱÉEòɺɽþ BEòÉ ¤ÉÄEäò¨ÉvªÉä JÉÉiÉä =PÉb÷hÉä

ºÉÖEò®ú Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ +YÉÉxÉ ´ªÉCiÉÒ ¤ÉÉ±É ºÉÆMÉÉä{ÉxÉ ºÉƺlÉäiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ¤ÉÄÆEò JÉÉiÉä {ÉɱÉEò ¨½þhÉÚxÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ +vÉÒIÉEòÉSªÉÉ xÉÉ´Éä =PÉb÷hªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. iÉlÉÉÊ{É,

{ÉÒÊb÷iÉ Ê´Énäù¶ÉÒ ËEò´ÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇʺÉiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ®úÉäJÉ {ÉjÉÉÆSªÉÉ (Eìò¶É EòÉbÇ÷) ¨ÉÉMÉÉÇxÉä ºÉÆÊ´ÉiÉÊ®úiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ<DZÉ. +ÆiÉÊ®ú¨É ®úCEò¨É {ÉÚhÉÇ

ºÉÆÊ´ÉiÉÊ®úiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ<Ç±É iÉlÉÉÊ{É, +ÆÊiÉ¨É xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÉ VÉälÉ´É®ú ºÉÆ¤ÉÆvÉ +ɽäþ iÉälÉ´É®ú iªÉÉSªÉÉ 75 ]õCEäò ®úCEò¨É EòÒ¨ÉÉxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ/

EòÒ¨ÉÉxÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ÊxɪÉiÉ `öäö´ÉÒ¨ÉvªÉä `öäö´É±ÉÒ VÉÉ<Ç±É +ÉÊhÉ =´ÉÇÊ®úiÉ 25 ]õCEäò ®úCEò¨É {ÉÒÊb÷iÉäºÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓºÉ

´ÉÉ{É®úɺÉÉ`öÒ ´É |ÉÉ®ÆúʦÉEò JÉSÉÉǺÉÉ`öÒ ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ Ênù±ÉÒ VÉÉ<DZÉ.

(2) +YÉÉxÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ 80 ]õCEäò ®úCEò¨É ÊxɪÉiÉ `äö´É `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ

+YÉÉxÉiÉäSÉä ´ÉªÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ ¡òCiÉ iÉÒ EòÉføiÉÉ ªÉä<DZÉ. ¨ÉÉjÉ `äö´É `äö´É±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ +ÉiÉ iÉÒ EòÉføiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ :

{É®ÆúiÉÖ +{É´ÉÉnùÉi¨ÉEò |ÉEò®úhÉÉÆ¨ÉvªÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ / ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ º´ÉäSUôÉÊvÉEòÉ®úÉxÉä, ±ÉɦÉÉlªÉÉÈSªÉÉ

¶ÉèIÉÊhÉEò ËEò´ÉÉ ´ÉètEòÒªÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ÊxÉEòb÷ÒSªÉÉ ´É iÉÉiÉb÷ÒSªÉÉ MÉ®úVÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úEò¨ÉÉ EòÉføiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.

(3) ®úEò¨Éä´É®úÒ±É ´ªÉÉVÉ, VÉ®ú ÊxɪÉiÉ `äö´É nù®ú |ÉEòÉ®úÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É iÉ®ú {ÉÒÊb÷iÉ / +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ (´ªÉCiÉÓSªÉÉ) ¤ÉSÉiÉ

JÉÉiªÉɨÉvªÉä ¨ÉÉʺÉEò +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú ¤ÉÄEäòuùÉ®äú lÉä]õ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, VÉä ±ÉɦÉÉlÉÔuùÉ®äú EòÉfø±Éä VÉÉ>ð ¶ÉEòiÉä.

12.

{ÉÒÊb÷iÉä±ÉÉ +ÆiÉÊ®ú¨É ºÉ½þɪªÉ.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉiÉÒ ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ. {ÉÒÊb÷iÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ {ÉÒb÷É

Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, {ÉÉä±ÉÒºÉ `öÉhªÉÉSªÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ nùVÉÉǽÚþxÉ Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇ xɺÉä±É +¶ÉÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ IÉäjÉÉSªÉÉ

nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉɴɰüxÉ ËEò´ÉÉ {ÉÒÊb÷iÉ/ +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ (´ªÉCiÉÓSªÉÉ) +VÉÉǴɰüxÉ ËEò´ÉÉ º´ÉÉÊvÉEòÉ®äú ªÉlÉÉäÊSÉiÉ ´ÉÉ]äõ±É +ºÉä

ÊxÉ:¶ÉÖ±Eò º´É¯û{ÉÉiÉ ={ɱɤvÉ Eò¯ûxÉ tɴɪÉÉSÉÒ iÉÉiEòɳý |ÉlɨÉÉä{ÉSÉÉ®ú ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉètEòÒªÉ ±ÉÉ¦É näùhªÉɺÉÉ`öÒ +lÉ´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiÉä½þÒ +ÆiÉÊ®ú¨É ºÉ½þɪªÉ

näùhªÉɺÉÉ`öÒ (+ÆiÉÊ®ú¨É +ÉÌlÉEò xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉ±Éä±Éä) +Énäù¶É näù>ð ¶ÉEäò±É :

{É®ÆúiÉÖ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɱÉÉ/ ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɱÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ǺÉÉ`öÒSÉÉ +VÉÇ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ±É´ÉEò®úÉiÉ ±É´ÉEò®ú,

¯û{ɪÉä 5000 SÉÒ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ |ÉEò®úhÉ {É®úi´Éä ¯û{ɪÉä 10,000 {ɪÉÈiÉSÉä +ÊvÉ{ÉjÉ, ºÉÊSÉ´É, ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉuùÉ®äú ®úɹ]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEäò¨ÉvÉÚxÉ +ÉvÉÒSÉ ¦É°üxÉ `äö´É±É䱪ÉÉ ®úÉäJÉ {ÉjÉɨÉÉ¡ÇòiÉ {ÉÒÊb÷iÉÉºÉ iÉÉiEòɳý ºÉÆÊ´ÉiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ +ºÉä EòÒ, +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä Ênù±Éä±ÉÒ +ÆiÉÊ®ú¨É xÉÖEòºÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒxÉÖºÉÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉɪÉÉäMªÉ Eò¨ÉÉ±É xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSªÉÉ

25 ]õCCªÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É VÉÉä ºÉÉEò±ªÉÉxÉä {ÉÒÊb÷iÉɱÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ +ºÉä½þÒ EòÒ, +ìʺÉb÷ ½þ±±ªÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉɨÉvªÉä BEò ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉSÉÒ ®úCEò¨É |ÉEò®úhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ/ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉSªÉÉ ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ÉhÉÚxÉ Ênù±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ 15 Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ {ÉÒÊb÷iÉä±ÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. +ÆiÉÊ®ú¨É xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç näùhÉÉ®úÉ +Énäù¶É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ/ ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ÉhÉÚxÉ Ênù±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ +ÉiÉ iªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ/ ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, +Énäù¶É ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±ªÉÉSªÉÉ +É`ö Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ +ÉiÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç näù<DZÉ.

iªÉÉxÉÆiÉ®ú, nùÉäxÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉÆSÉÒ +ÊiÉÊ®CiÉ ®úCEò¨É nùÉäxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ¶ÉÒQÉiÉäxÉä ´É ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò®úÒiÉÒxÉä {ÉÒÊb÷iÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

13. {ÉÒÊb÷iÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ (´ªÉCiÉÓxÉÉ) |ÉnùÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ.-----ºÉÆÊ½þiÉäSªÉÉ

Eò±É¨É 357 Eò SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɺÉ, =ÊSÉiÉ |ÉEò®úhÉÉÆ¨ÉvªÉä, iªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ/ ÊiÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ

PÉb÷±É䱪ÉÉ MÉÖxÁɨÉÖ³äý ½þÉxÉÒ ËEò´ÉÉ <VÉÉ ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ {ÉÒÊb÷iÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ

(´ªÉCiÉÓxÉÉ) Ênù±É䱪ÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉIÉ¨É Ê´ÉÊvÉ xªÉɪÉɱɪÉɺɨÉÉä®ú EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ºÉÖ°ü Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú ´ÉºÉÚ±É Eäò±Éä±ÉÒ

®úCEò¨É ¨Éʽþ±ÉÉ {ÉÒÊb÷iÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ÊxÉvÉÒ¨ÉvªÉä VɨÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ ªÉä<DZÉ.

14. +ÉʸÉiÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ.-----+ÉʸÉiÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ näùhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, +VÉÇ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ 15

Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ näù<Ç±É +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ ½þÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ´ÉÉfø´É±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ :

{É®ÆúiÉÖ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ / ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɺÉ, +ÉʸÉiÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ xÉ Ênù±ªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ 15 Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ

ºÉ¨ÉÉ{iÉÒxÉÆiÉ®ú, nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆMÉhÉÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ PªÉɴɪÉÉSªÉÉ |ÉÊiÉYÉÉ{ÉjÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

15. +YÉÉxÉ {ÉÒÊb÷iÉ.-----VÉälÉä EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú {ÉɱÉEò xɺÉhÉÉ®úÉ {ÉÒÊb÷iÉ +xÉÉlÉ +YÉÉxÉ +±{ɴɪÉÒxÉ +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ¤ÉɱÉEò

VªÉÉ ¤ÉÉ±É ºÉÆMÉÉä{ÉxÉ ºÉƺlÉäiÉ ®úɽþiÉä iªÉÉ ºÉƺlÉäSÉä +vÉÒIÉEò ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ +xÉÖ{ÉκlÉiÉÒiÉ, +ɽþ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, ={É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ

nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ (BºÉb÷ÒB¨É) ªÉÉÆSªÉÉ {ÉɱÉEòi´ÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ ¤ÉÄEò JÉÉiÉä =PÉbÚ÷xÉ iÉÉiEòɳý xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ËEò´ÉÉ +ÆiÉÊ®ú¨É xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ¤ÉɱÉEòÉSªÉÉ iªÉÉ ¤ÉÄEò

JÉÉiªÉɨÉvªÉä ºÉÆÊ´ÉiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

8

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 31, 2022/¨ÉÉPÉ 11, ¶ÉEäò 1943

16. EòɱɨɪÉÉÇnùÉ.-----ªÉÉäVÉxÉäiÉÆMÉÇiÉ, ºÉÆÊ½þiÉäSªÉÉ Eò±É¨É 357 Eò SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ´É®ú

+´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ (´ªÉCiÉÓEòbÚ÷xÉ) Eäò±ÉÉ VÉÉhÉÉ®úÉ EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉ´ÉÉ, MÉÖx½þÉ PÉb÷±ªÉÉSªÉÉ ÊEò´ÉÉ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ

iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒxÉÆiÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉäiɱÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉäMªÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ªÉɺÉ, iªÉÉºÉ EòÉ®úhÉä

±ÉäJÉÒ xɨÉÚnù Eò°üxÉ, nùÉ´ÉÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ Ê´É±ÉÆ¤É IɨÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

17. +{ÉÒ±É.----VÉ®ú ¤É³ýÒ {Éb÷±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉhÉÉ®úÒ (+ºÉhÉÉ­ªÉÉ) ´ªÉCiÉÒ, ÊVɱ½þÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä

Ênù±É䱪ÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSªÉÉ |ɨÉÉhÉɤÉɤÉiÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÒ xɺÉiÉÒ±É, iÉ®ú iªÉÉÆxÉÉ +Énäù¶É |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ 30 Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä÷ +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +VÉÉÇ´É®ú, ªÉÉäMªÉ |ÉEò®úhÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ªÉÉºÉ iªÉÉºÉ ±ÉäJÉÒ EòÉ®úhÉä xɨÉÚnù Eò°üxÉ, +{ÉÒ±É

nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ZÉɱÉä±ÉÉ Ê´É±ÉÆ¤É IɨÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

18. ÊxÉ®úºÉxÉ +ÉÊhÉ ´ªÉÉ´ÉÞkÉÒ.----

(1) ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ ¨Éʽþ±ÉÉ ´ªÉCiÉÓEòÊ®úiÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç näùhªÉÉºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÖtɤÉɤÉiÉ ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉ =±±ÉäJÉ Eäò±ÉÉ xɺɱªÉɺÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓEòÊ®úiÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç ªÉÉäVÉxÉÉ, 2014, SªÉÉ iÉ®iÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.

(2) ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¤ÉɤÉ, ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ MÉÖx½þÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ËEò´ÉÉ +|ÉiªÉIÉ{ÉhÉä

VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒʴɯûrù EòÉähÉiÉɽþÒ Ênù´ÉÉhÉÒ JÉ]õ±ÉÉ ËEò´ÉÉ nùÉ´ÉÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ®úÉäJÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

º{ɹ]õÒEò®úhÉ : VÉälÉ´É®ú ±ÉéÊMÉEò +{É®úÉvÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉɱÉEòÉÆSÉä ºÉÆ®úIÉhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,2012 (2012 SªÉÉ 32) SªÉÉ Eò±É¨É 33(8) +ÉÊhÉ ±ÉéÊMÉEò

+{É®úÉvÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉɱÉEòÉÆSÉä ºÉÆ®úIÉhÉ ÊxɪɨÉ, 2012 SªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 7 +x´ÉªÉä Eäò´É³ý ʴɶÉä¹É xªÉɪÉɱɪÉÉuùÉ®äú xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç |ɶxÉ ÊxÉEòɱÉÒ EòÉfø±ÉÉ VÉÉiÉÉä iÉälÉ´É®ú

±ÉéÊMÉEò +{É®úÉvÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÆ®úIÉhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2012 (2012 SÉÉ 32) +ÆiÉMÉÇiÉ +YÉÉxÉ {ÉÒÊb÷iÉÉÆºÉÉ`öÒ ½þÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉ xÉɽþÒ ½äþ º{ɹ]õ Eäò±Éä +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

Eèò±ÉÉºÉ MÉɪÉEò´ÉÉb÷,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä ºÉ½ ºÉÊSÉ´É.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 31, 2022/¨ÉÉPÉ 11, ¶ÉEäò 1943

9

{ÉÊ®úʶɹ]õ

+xÉÖºÉÚSÉÒ

xÉÖEòºÉÉxÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ

xÉÖEòºÉÉxÉ ¦É®ú{ÉÉ<ÇSÉÒ

+. Gò.

½þÉxÉÒ +lÉ´ÉÉ <VÉɤÉɤÉiÉ iÉ{ɶÉÒ±É

ÊEò¨ÉÉxÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ

Eò¨ÉÉ±É ¨ÉªÉÉÇnùÉ

1

2

3

4

1.

VÉÒÊ´ÉiÉ ½þÉxÉÒ

¯û{ɪÉä 5.00 ±ÉÉJÉ

¯û{ɪÉä 10.00 ±ÉÉJÉ

2.

ºÉɨÉÚʽþEò ¤É±ÉÉiEòÉ®ú

¯û{ɪÉä 5.00 ±ÉÉJÉ

¯û{ɪÉä 10.00 ±ÉÉJÉ

3.

¤É±ÉÉiEòÉ®ú

¯û{ɪÉä 4.00 ±ÉÉJÉ

¯û{ɪÉä 7.00 ±ÉÉJÉ

4.

+xÉèºÉÌMÉEò ±ÉèËMÉEò +iªÉÉSÉÉ®ú

¯û{ɪÉä 4.00 ±ÉÉJÉ

¯û{ɪÉä 7.00 ±ÉÉJÉ

5.

80 ]õCEäò ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò Eòɪɨɺ´É¯û{ÉÒ Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉiÉÉ +ÉhÉhÉÉ®úÒ

¯û{ɪÉä 2.00 ±ÉÉJÉ

¯û{ɪÉä 5.00 ±ÉÉJÉ

¶É®úÒ®úÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +´ÉªÉ´É ËEò´ÉÉ ¦ÉÉMÉ ªÉÉSÉÒ ½þÉxÉÒ.

6.

40 ]õCEäò ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò {É®ÆúiÉÖ 80 ]õCCªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉÒ±É Eòɪɨɺ´É¯û{ÉÒ

¯û{ɪÉä 2.00 ±ÉÉJÉ

¯û{ɪÉä 4.00 ±ÉÉJÉ

Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉiÉÉ +ÉhÉhÉÉ®úÒ ¶É®úÒ®úÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +´ÉªÉ´É ËEò´ÉÉ ¦ÉÉMÉ

ªÉÉSÉÒ ½þÉxÉÒ.

7.

20 ]õCCªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ÉÊhÉ 40 ]õCCªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉÒ±É Eòɪɨɺ´É¯û{ÉÒ

¯û{ɪÉä 1.00 ±ÉÉJÉ

¯û{ɪÉä 3.00 ±ÉÉJÉ

Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉiÉÉ +ÉhÉhÉÉ®úÒ ¶É®úÒ®úÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +´ÉªÉ´É ËEò´ÉÉ ¦ÉÉMÉ

ªÉÉSÉÒ ½þÉxÉÒ.

8.

20 ]õCCªÉÉÆJÉɱÉÒ±É Eòɪɨɺ´É¯û{ÉÒ Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉiÉÉ +ÉhÉhÉÉ®úÒ ¶É®úÒ®úÉSÉÉ

¯û{ɪÉä 1.00 ±ÉÉJÉ

¯û{ɪÉä 2.00 ±ÉÉJÉ

EòÉähÉiÉɽþÒ +´ÉªÉ´É ËEò´ÉÉ ¦ÉÉMÉ ªÉÉSÉÒ ½þÉxÉÒ.

9.

{ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉhÉÉ®úÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÆ¦ÉÒ®ú ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò <VÉÉ

¯û{ɪÉä 1.00 ±ÉÉJÉ

¯û{ɪÉä 2.00 ±ÉÉJÉ

ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉxÉʺÉEò <VÉÉ.

10.

MɦÉÉÇSÉÒ ½þÉxÉÒ =nùÉ. +iªÉÉSÉÉ®úÉSªÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉÒ ZÉɱÉä±ÉÉ MɦÉÇ{ÉÉiÉ ËEò´ÉÉ

¯û{ɪÉä 2.00 ±ÉÉJÉ

¯û{ɪÉä 3.00 ±ÉÉJÉ

|ÉVÉxÉxÉ IɨÉiÉäSÉÉ ­½ÉºÉ.

11.

¤É±ÉÉiEòÉ®úÉSªÉÉ {ÉÊ®úhÉɨɺ´É¯û{É ZÉɱÉä±ÉÒ MɦÉÇvÉÉ®úhÉÉ

¯û{ɪÉä 3.00 ±ÉÉJÉ

¯û{ɪÉä 4.00 ±ÉÉJÉ

12.

VɳýÒiÉEòÉÆb÷ÉSÉä ¤É³ýÒ.-----

(A) SÉä½þ­ªÉÉSÉä Ê´ÉpÖù{ÉÒEò®úhÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É +¶ÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆiÉ

¯û{ɪÉä 7.00 ±ÉÉJÉ

¯û{ɪÉä 8.00 ±ÉÉJÉ

(B) 50 ]õCEäò{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉä±É +¶ÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆiÉ

¯û{ɪÉä 5.00 ±ÉÉJÉ

¯û{ɪÉä 8.00 ±ÉÉJÉ

(C) 50 ]õCEäò{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ <VÉÉ ZÉɱÉÒ +¶ÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆiÉ

¯û{ɪÉä 3.00 ±ÉÉJÉ

¯û{ɪÉä 7.00 ±ÉÉJÉ

(D) 20 ]õCEäò{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆiÉ

¯û{ɪÉä 2.00 ±ÉÉJÉ

¯û{ɪÉä 3.00 ±ÉÉJÉ

13.

+ìʺÉb÷ ½þ±±ªÉÉSÉä ¤É³ýÒ.-----

(A) SÉä½þ­ªÉÉSÉä Ê´ÉpÖù{ÉÒEò®úhÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É +¶ÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆiÉ

¯û{ɪÉä 7.00 ±ÉÉJÉ

¯û{ɪÉä 8.00 ±ÉÉJÉ

(B) 50 ]õCEäò{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉä±É +¶ÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆiÉ

¯û{ɪÉä 5.00 ±ÉÉJÉ

¯û{ɪÉä 8.00 ±ÉÉJÉ

(C) 50 ]õCEäò{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ <VÉÉ ZÉɱÉÒ +¶ÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆiÉ

¯û{ɪÉä 3.00 ±ÉÉJÉ

¯û{ɪÉä 5.00 ±ÉÉJÉ

(D) 20 ]õCEäò{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆiÉ

¯û{ɪÉä 3.00 ±ÉÉJÉ

¯û{ɪÉä 4.00 ±ÉÉJÉ

]õÒ{É.--- ±ÉèËMÉEò +iªÉÉSÉÉ®ú/+ìʺÉb÷ ½þ±±ªÉÉSÉÒ {ÉÒÊb÷iÉ ¨Éʽþ±ÉäSÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒSªÉÉ BEò ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ºÉÆ´ÉMÉÉǨÉvªÉä ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, iÉÒ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<ÇSªÉÉ

BEòÊjÉiÉ ¨ÉÖ±ªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ ½þCEònùÉ®ú +ºÉä±É.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+--16---2

10

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 31, 2022/¨ÉÉPÉ 11, ¶ÉEäò 1943

xɨÉÚxÉÉ

¨Éʽþ±ÉÉÆxÉÉ +ÆiÉÊ®ú¨É/ +ÆÊiÉ¨É ºÉ½þɪªÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉèËMÉEò +iªÉÉSÉÉ®ú/ <iÉ®ú MÉÖxÁÉÆxÉÉ ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ /iªÉÉiÉÚxÉ ¤ÉSÉɴɱÉ䱪ÉÉ ¨Éʽþ±ÉÉÆxÉÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç

näùhªÉɤÉɤÉiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, 2021 SªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç näùhªÉɺÉÉ`öÒ +VÉÇ.-----

(1) {ÉÒÊb÷iÉ +VÉÇnùÉ®ú ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉä (´ªÉCõiÉÓSÉä) xÉÉ´É.

(2) {ÉÒÊb÷iÉ +VÉÇnùÉ®ú ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉä (´ªÉCõiÉÓSÉä) ´ÉªÉ.

(3)

1. ´Éb÷Ò±ÉÉÆSÉä xÉÉ´É

2. +É<ÇSÉä xÉÉ´É

3. {ÉiÉÒSÉä xÉÉ´É

(4) {ÉÒÊb÷iÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÉ (´ªÉCiÉÓSÉÉ) {ÉkÉÉ.

(5) PÉ]õxÉäSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò +ÉÊhÉ ´Éä³ý.

(6) |ÉlÉ¨É SÉÉèEò¶ÉÒ +½þ´ÉÉ±É (B¡ò.+É®ú.+ɪÉ.) nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ EòºÉä?

(7) ´ÉètEòÒªÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ ZÉɱÉÒ +ɽäþ ËEò´ÉÉ EòºÉä? ZÉɱÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, ´ÉètEòÒªÉ +½þ´ÉɱÉ, ¨ÉÞiªÉÚ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ/¨É®úhÉÉäkÉ®ú {É®úÒIÉäSÉÉ +½þ´ÉɱÉ

ºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷É´Éä.

(8) JÉ]õ±ÉÉ |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒSÉÒ ÎºlÉiÉÒ {ÉÚhÉÇ ZÉɱÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, ºÉÉä¤ÉiÉ xªÉɪÉÊxÉhÉǪÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®úÒ±É +Énäù¶ÉÉSÉÒ |ÉiÉ VÉÉäb÷É´ÉÒ.

(9) xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ʦÉEò®úhÉÉuùÉ®äú +VÉÇnùÉ®úÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®úSÉÒ xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýɱÉÒ +ɽäþ

ËEò´ÉÉ EòºÉä? VÉ®ú ʨɳýɱÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú iÉ{ɶÉÒ±É tÉ´ÉÉ.

(10) ZÉɱÉä±ÉÉ +ÉÌlÉEò JÉSÉÇ/xÉÖEòºÉÉxÉ ªÉÉÆSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É tÉ´ÉÉ.

(11) MÉÖx½þÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒʴɯûrù iÉÖ¨½þÒ EòÉähÉiÉɽþÒ Ênù´ÉÉhÉÒ JÉ]õ±ÉÉ/nùÉ´ÉÉ nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ +ɽäþ EòÉ? Eäò±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉ{ɶÉÒ±É tÉ´ÉÉ

{ÉÒÊb÷iÉ/+´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ º´ÉÉIÉ®úÒ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 31, 2022/¨ÉÉPÉ 11, ¶ÉEäò 1943

11

HOME DEPARTMENT

Mantralaya, 2nd Floor, Madam Cama Marg, Hutatma Rajguru Chowk,

Mumbai 400 032, dated the 25th January 2022.

NOTIFICATION

CODE OF CRIMINAL PROCEDURE, 1973.

No. CTC.0918/C.R.352/II/Pol-7.— Whereas, the Government of Maharashtra has, in co-

ordination with the Central Government, framed the Maharashtra Victim Compensation Scheme,

2014, in exercise of the powers conferred by section 357A of the Code of Criminal Procedure, 1973

(2 of 1974), vide Government Notification, Home Department, No.CPC.0211/C.R.101/Pol-7,

dated the 11th April 2014, for providing funds for the purpose of compensation to the victims or

their dependents, who have suffered loss or injury as a result of a crime and who require

rehabilitation.

And Whereas, the Hon’ble Supreme Court in the case of Tehseen S. Poonawalla vs. Union of

India and others [Writ Petition (Civil) No.754 of 2016], directed that the State Government shall

prepare a lynching/mob violence victim compensation scheme in the light of the provision of section

357A of the Code of Criminal Procedure, 1973 (2 of 1974) ;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 357A of the Code of Criminal

Procedure, 1973 (2 of 1974) and in pursuance of the directions of the Hon’ble Supreme Court in

the case mentioned above, the Government of Maharashtra hereby makes the following Scheme

further to amend the Maharashtra Victim Compensation Scheme, 2014, as follows, namely :—

1. This Scheme may be called the Maharashtra Victim Compensation (Amendment) Scheme, 2022.

2. In paragraph 4 of the Maharashtra Victim Compensation Scheme, 2014 (hereinafter referred

to as “the principal Scheme”), after clause (e), the following clause shall be inserted, namely :—

“(e-1) the loss or injury is caused to the victim due to lynching or mob violence ; ”.

3. In paragraph 5 of the principal Scheme,—

(a)

after sub-paragraph (1), the following proviso shall be inserted, namely: -

“Provided that, in case of death or injury or loss due to lynching or mob violence,

one fourth of the amount specified in column (3) of the Schedule appended to this Scheme

shall be paid as interim relief within thirty days of the incident of lynching or mob violence.”;

(b)

after sub-paragraph (2), the following proviso shall be inserted, namely:-

“ Provided that, in case of death or injury or loss due to lynching or mob violence, in

addition to above considerations, due regard should be given to the nature of bodily injury,

psychological injury and loss of earnings including loss of opportunities of employment and

education and legal expenses while deciding the quantum of compensation.”;

(c)

in sub-paragraph (8), for the words “be specified in” the words “not exceeding the

amount specified in the Schedule” shall be substituted.

4. In the Schedule appended to the principal Scheme,—

(a)

entry at serial Number 2 shall be deleted ;

(b)

entry at serial Number 5 shall be deleted ;

(c)

after entry 11, the following entry shall be added, namely :—

“12. Injury or loss due to lynching Rs. 10 Lakhs.” or mob violence.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

KAILAS GAIKWAD,

Joint Secretary to Government.

12

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 31, 2022/¨ÉÉPÉ 11, ¶ÉEäò 1943

HOME DEPARTMENT

Mantralaya, 2nd Floor, Madam Cama Marg, Hutatma Rajguru Chowk,

Mumbai 400 032, dated the 25th January 2022.

NOTIFICATION

No. CTC-0918/C.R. 352/Pol-7.— In pursuance of the directions of the Hon’ble Supreme Court

of India in the case of Nipun Saxena vs. Union of India [Writ Petition (Civil) No. 565 of 2012],

the Government of Maharashtra hereby, frames the following scheme to provide funds for the

purpose of compensation to women victims or their dependents who have suffered loss or injury

as a result of sexual assault or other crimes and who require rehabilitation, namely :—

SCHEME

1.

Short Title, Commencement and Applicability,—

(1) This Scheme may be called the Maharashtra Victim Compensation Scheme for Women

Victims/Survivors of Sexual Assault/ Other Crimes, 2022.

(2) It shall come into force at once.

(3) It shall apply to the victims and their dependent(s) who have suffered loss, injury,

as the case may be, as a result of the offence committed and who require rehabilitation.

2.

Definitions.— (1) In this Scheme, unless the context otherwise requires :—

a) “Code” means the Code of Criminal Procedure, 1973 (2 of 1974) ;

b) “Dependent” includes husband, father, mother, grandparents, unmarried daughter

and minor children of the victim as determined by the Maharashtra Legal Services Authority

or District Legal Services Authority on the basis of the report of the Sub-Divisional Magistrate

of the concerned area/ officer-in-charge of the Police Station/Investigating Officer or on the

basis of material placed on record by the dependent(s) by way of affidavit or on its own enquiry ;

c) “District Legal Services Authority” means the District Legal Services Authority

(hereinafter referred to as “DLSA”) constituted under section 9 of the Legal Services

Authorities Act, 1987 (39 of 1987) for a district ;

d) “Form” means Form appended to this Scheme.

e) “Maharashtra State Fund” means Victim Compensation Fund constituted under the

Maharashtra Victim Compensation Scheme, 2014.

f) “Central Fund” means funds received from Central Victim Compensation

Scheme, 2015 ;

g) “Women Victim Compensation Fund” means a fund segregated for disbursement for

women victim, out of Maharashtra State Fund and Central Fund ;

[Within the Maharashtra State Fund, a separate Bank Account shall be maintained as a

portion of that larger fund which shall contain the funds contributed under Central Victim

Compensation Fund Scheme by Ministry of Home Affairs, Government of India,

contributed from Nirbhaya Fund apart from the funds received from the Maharashtra

State Fund which shall be utilized only for victims covered under this Scheme]

h) “Government” means “Government of Maharashtra” wherever the Maharashtra Victim

Compensation Scheme, 2014, or the Maharashtra State Fund is in context and “Central

Government” wherever Central Victim Compensation Fund Scheme is in context and includes

Union Territories;

i) “Injury “ means any harm caused to body or mind of a female;

j) “Minor” means a girl child who has not completed the age of 18 years;

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 31, 2022/¨ÉÉPÉ 11, ¶ÉEäò 1943

13

k) “Offence” means offence committed against women punishable under Indian Penal

Code or any other law;

l) “Penal Code ” means Indian Penal Code, 1860 (45 of 1860);

m) “Schedule ” means schedule appended to this scheme;

n) “Maharashtra Legal Services Authority” means the Maharashtra Legal Services

Authority (hereinafter referred to as “MLSA”), as defined in Section 6 of the Legal Services

Authorities Act, 1987 (39 of 1987);

o) “Sexual Assault Victim” means a female who has suffered mental or physical injury

or both as a result of sexual offence including sections 376A to 376E, section 354A to 354D

and section 509 Penal Code;

p) “Woman Victim/Survivor of other crime” means a woman who has suffered physical

or mental injury as a result of any offence mentioned in the attached Schedule including

offences under sections 304B, section 326A, section 498A of the Penal Code including the

attempts and abetment.

(2) Words and expressions used in this Scheme and not defined here, shall have the

same meaning as assigned to them in the Code of Criminal Procedure, 1973 (2 of 1974) or the

Indian Penal Code, 1860 (45 of 1860).

3.

Women Victim Compensation Fund.—

(1) There shall be a Fund, namely, the Women Victims Compensation Fund from which

the amount of compensation, as decided by the MLSA or DLSA, as the case may be, shall be

paid to the women victim or her dependent(s) who have suffered loss or injury as a result of

an offence and who require rehabilitation.

(2) The “Women Victims Compensation Fund” shall comprise the following :—

a) Contribution received from Central Victim Compensation Scheme, 2015 ;

b) Budgetary allocation in the shape of Grants-in-aid to MLSA for which necessary

provision shall be made in the Annual Budget by the Government ;

c) Any cost amount ordered by Civil/Criminal Tribunal to be deposited in this Fund ;

d) Amount of compensation recovered from the wrong doer/accused ;

e) Donations/contributions from International/National/Philanthropist/Charitable

Institutions/Organizations and individuals permitted by State or Central Government ;

and

f) Contributions from companies under Corporate Social Responsibility.

(3) The said Fund shall be operated by the Maharashtra Legal Services Authority (MLSA).

4.

Eligibility for Compensation.— A woman victim or her dependent(s), as the case may be,

shall be eligible for grant of compensation from multiple schemes applicable to her. However, the

compensation received by her in the other schemes with regard to Section 357B of the Code shall

be taken into account while deciding the quantum of compensation.

5.

Procedure for making application before MLSA or DLSA.—

(1) Mandatory Reporting of First Information Reports :— Officer-in-charge of Police

Station/Superintendent of Police/Deputy Commissioner of Police shall mandatorily share

soft/hard copy of F.I.R. immediately after its registration with MLSA/DLSA in respect of

commission of offences covered in this Scheme which include sections 326A, 354A to 354D, 376A

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+--16---3

14

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 31, 2022/¨ÉÉPÉ 11, ¶ÉEäò 1943

to 376E, 304B, 498A of the Penal Code so that the MSLSA/DLSA can, in deserving cases, may suo

moto initiate preliminary verification of facts for the purpose of grant of interim compensation.

(2) An application for the award of interim or final compensation can be filed by the

Victim or her Dependents or the Officer in charge of Police Station of the area before MSLSA

or DLSA. It shall be submitted in the Form along with a copy of the First Information Report

or criminal complaint of which cognizance is taken by the Court and if available Medical

Report, Death Certificate, wherever applicable, copy of judgment or recommendation of Court,

if the trial is over.

6.

Place of filing application.—The application/ recommendation for compensation can be

moved either before the MLSA or the concerned DLSA or it can be filed online on a portal which

shall be created by all State Legal Services Authorities. The Secretary of the respective DLSA

shall decide the application/recommendation moved before him/her as per the Scheme.

Explanation:— In case of acid attack victim the deciding authority shall be Criminal

Injury Compensation Board as directed by Hon’ble Supreme Court in Laxmi vs. Union of

India (Writ Petition, Criminal, No. 129/2006, order dated 10th April 2015) which includes

Ld. District and Sessions Judge, District Magistrate, Superintendent of Police, Civil Surgeon/

Chief Medical Officer of the district.

7.

Relief that may be awarded by the State Legal Services Authority or District Legal Services

Authority.— The MLSA or DLSA may award compensation to the victim or her dependents to the

extent as specified in the scheduled attached hereto.

8.

Factors to be considered while awarding compensation.—While deciding a matter, the

MLSA or DLSA may take into consideration the following factors relating to the loss or injury

suffered by the victim :

(1) Gravity of the offence and severity of mental or physical harm or injury suffered by

the victim;

(2) Expenditure incurred or likely to be incurred on the medical treatment for physical

or mental health including counseling of the victim, funeral, travelling during investigation

or inquiry or trial (other than diet expenses);

(3) Loss of educational opportunity as a consequence of the offence, including absence

from school/college due to mental trauma, bodily injury, medical treatment, investigation

and trial of the offence, or any other reason;

(4) Loss of employment as a result of the offence, including absence from place of

employment due to mental trauma, bodily injury, medical treatment, investigation and trial

of the offence, or any other reason;

(5) The relationship of the victim to the offender, if any;

(6) Whether the abuse was a single isolated incidence or whether the abuse took place

over a period of time;

(7) Whether victim became pregnant as a result of the offence, whether she had to undergo

Medical Termination of Pregnancy (MTP) or to give birth to a child, including rehabilitation

needs of such child;

(8) Whether the victim contracted a Sexually Transmitted Disease (STD) as a result of

the offence;

(9) Whether the victim contracted Human Immunodeficiency Virus (HIV) as a result of

the offence;

(10) Any disability suffered by the victim as a result of the offence;

(11) Financial condition of the victim against whom the offence has been committed so

as to determine her need for rehabilitation and re-integration needs of the victim.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 31, 2022/¨ÉÉPÉ 11, ¶ÉEäò 1943

15

(12) In case of death, the age of deceased, her monthly income, number of dependents,

life expectancy, future promotional/ growth prospects, etc.

(13) Or any other factor which the MLSA or DLSA may consider just and sufficient.

9.

Procedure for grant of compensation.—

(1) Wherever, a recommendation is made by the court for compensation under

sub-sections (2) or (3) of section 357A of the Code, or an application is made by any victim

or her dependent(s), under sub-section (4) of section 357A of the Code, to MLSA/DLSA for

interim compensation, it shall prima-facie satisfy itself in respect of compensation needs

and identity of the victim. As regards the final compensation, it shall examine the case

and verify the contents of the claim with respect to the loss/injury and rehabilitation

needs as a result of the crime and may also call for any other relevant information necessary

for deciding the claim.

Provided that in deserving cases and in all acid attack cases, at any time after commission

of the offence, Member Secretary, MLSA or Secretary, DLSA may suo moto or after preliminary

verification of the facts proceed to grant interim relief as may be required in the circumstances

of each case.

(2) The inquiry as contemplated under sub-section (5) of Section 357A of the Code, shall

be completed expeditiously and the period in no case shall exceed beyond sixty days from the

receipt of the claim or petition or recommendation:

Provided that in cases of acid attack an amount of Rupees One lakh shall be paid to

the victim within 15 days of the matter being brought to the notice of DLSA. The order

granting interim compensation shall be passed by DLSA within seven days of the matter

being brought to its notice and the MLSA shall pay the compensation within eight days

of passing of the order. Thereafter, an amount of Rupees Two Lakh shall be paid to the

victim as expeditiously as possible and positively within two months of the first

payment*.

Provided further that the victim may also be paid such further amount as is admissible

under this Scheme.

(3) After consideration of the matter, the MLSA or DLSA, as the case may be, upon its

satisfaction, shall decide the quantum of compensation to be awarded to the victim or her

dependent(s) taking into account the factors enumerated in clause 8 of the Scheme, as per

schedule appended to this Scheme. However, in deserving cases, for reasons to be recorded,

the upper limit may be exceeded. Moreover, in case the victim is minor, the limit of

compensation shall be deemed to be 50 per cent higher than the amount mentioned in the

Schedule appended to this Scheme.

* Victims of Acid Attack are also entitled to additional compensation of Rupees One Lakh

under Prime Minister’s National Relief Fund vide Memorandum No.24013/94/Misc./2014-

CSR-III/GoI/MHA, dated 09.11.2016 (copy attached).

Victims of Acid Attack are also entitled to additional special financial assistance upto

Rupees Five Lakh who need treatment expenses over and above the compensation paid by the

respective State/UTs in terms of Central Victim Compensation Fund Guidelines-2016,

No.24013/94/Misc/2014-CSR.III, MHA/GoI.

(4) The MLSA/ DLSA may call from any record or take assistance from any Authority or

Establishment or Individual or Police or Court concerned or expert for smooth implementation

of the Scheme.

(5) In case Trial or Appellate Court gives findings that the criminal complaint and the

allegation were false, then MLSA/ DLSA may initiate proceedings for recovery of

compensation, if any, granted in part or full under this Scheme, before the Trial Court for its

recovery as if it were a fine.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+--16---3+

16

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 31, 2022/¨ÉÉPÉ 11, ¶ÉEäò 1943

10.

The order to be placed on record.—

Copy of the order of interim or final compensation passed under this Scheme shall be

placed on record of the Trial Court so as to enable the Trial Court to pass an appropriate

order of compensation under Section 357A of the Code. A true copy of the order shall be

provided to the Investigation Officer in case the matter is pending investigation and also to

the victim/dependent as the case may be.

11.

Method of disbursement of compensation.—

(1) The amount of compensation so awarded shall be disbursed by the MLSA by

depositing the same in a Bank in the joint or single name of the victim/dependent(s). In case

the victim does not have any bank account, the DLSA concerned would facilitate opening of a

bank account in the name of the victim and in case the victim is a minor along with a guardian

or in case, minor is in a child care institution, the bank account shall be opened with the

Superintendent of the Institution as Guardian. However, in case the victim is a foreign national

or a refugee, the compensation can be disbursed by way of cash cards. Interim amount shall

be disbursed in full. However, as far as the final compensation amount is concerned, 75 per

cent of the same shall be put in a fixed deposit for a minimum period of three years and the

remaining 25 per cent shall be available for utilization and initial expenses by the victim or

dependent(s), as the case may be.

(2) In the case of a minor, 80 per cent of the amount of compensation so awarded, shall

be deposited in the fixed deposit account and shall be drawn only on attainment of the age of

majority, but not before three years of the deposit.

Provided that in exceptional cases, amounts may be withdrawn for educational or medical

or other pressing and urgent needs of the beneficiary at the discretion of the MLSA/DLSA.

(3) The interest on the sum, if lying in Fixed Deposit Rates form, shall be credited directly

by the bank in the savings account of the victim/dependent(s), on monthly basis which can be

withdrawn by the beneficiary.

12.

Interim relief to the victim.— The MLSA or DLSA, as the case may be, may order for

immediate first-aid facility or medical benefits to be made available free of cost or any other

interim relief (including interim monetary compensation) as deemed appropriate, to alleviate

the suffering of the victim on the certificate of a Police officer, not below the rank of the officer-in-

charge of the Police Station, or a Magistrate of the area concerned or on the application of the

victim/dependent(s) or suo moto.

Provided that as soon as the application for compensation is received by the MLSA/DLSA,

a sum of Rs.5000/- or as the case warrants upto Rs. 10,000/- shall be immediately disbursed to the

victim through preloaded cash card from a Nationalized Bank by the Secretary, DLSA or Member

Secretary, MLSA.

Provided further that the interim relief so granted shall not be less than 25 per cent of the

maximum compensation awardable as per the Schedule to this Scheme, which shall be paid to the

victim in totality.

Provided also that in cases of acid attack a sum of Rupees One lakh shall be paid to the victim

within 15 days of the matter being brought to the notice of MLSA/DLSA. The order granting

interim compensation shall be passed by the MLSA/DLSA within seven days of the matter being

brought to its notice and the MLSA/DLSA shall pay the compensation within eight days of passing

of order. Thereafter an additional sum of Rupees Two Lakh shall be awarded and paid to the

victim as expeditiously as possible and positively within two months.

13. Recovery of compensation to be awarded to the victim or her dependent(s).—

Subject to the provisions of sub-section (3) of Section 357A of the Code, the MLSA,

in proper cases, may institute proceedings before the competent court of law for recovery of

the compensation granted to the victim or her dependent(s) from person(s) responsible for

causing loss or injury as a result of the crime committed by him/her. The amount,

so recovered, shall be deposited in Women Victims Compensation Fund.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 31, 2022/¨ÉÉPÉ 11, ¶ÉEäò 1943

17

14.

Dependency Certificate.— The authority empowered to issue the Dependency Certificate

shall issue the same within a period of fifteen days from the date of receipt of application and, in

no case, this period shall be extended:

Provided that the MLSA/DLSA, in case of non-issuance of Dependency Certificate, after expiry

of 15 days, may proceed on the basis of an affidavit to be obtained from the claimant.

15.

Minor Victims.— In case the victim is an orphaned minor, without any parent or legal

guardian, the immediate relief or the interim compensation shall be disbursed to the Bank Account

of the child, opened under the guardianship of the Superintendent, Child Care Institutions where

the child is lodged or in absence thereof, DDO or SDM, as the case may be.

16.

Limitation.— Under the Scheme, no claim made by the victim or her dependent(s), under

sub-section (4) of section 357A of the Code, shall be entertained after a period of three years from

the date of occurrence of the offence or conclusion of the trial:

Provided that in deserving cases, on an application made in this regard, for reasons to be

recorded, the delay beyond three years can be condoned by the MLSA or DLSAs.

17.

Appeal.— In case the victim or her dependent(s) are not satisfied with the quantum of

compensation awarded by the DLSA, they can file appeal within 30 days from the date of receipt

of order before the MLSA:

Provided that, delay in filing appeal may be condoned by the Appellate Authority, for reasons

to be recorded, in deserving cases, on an application made in this regard.

18.

Repeal and savings.—

(1) In case this Scheme is silent on any issue pertaining to Victim Compensation to

Women, the provisions of the Maharashtra Victim Compensation Scheme, 2014, would be

applicable.

(2) Nothing in this Scheme shall prevent Victims or their dependents from instituting

any Civil Suit or Claim against the perpetrator of offence or any other person indirectly

responsible for the same.

Explanation : It is clarified that this Scheme does not apply to minor victims under

Protection of Children from Sexual Offences Act, 2012 (32 of 2012) in so far as their

compensation issues are to be dealt with only by the Special Courts under Section 33(8) of

Protection of Children from Sexual Offences Act, 2012 and rule 7 of the Protection of Children

from Sexual Offences Rules, 2012.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

KAILAS GAIKWAD,

Joint Secretary to Government.

18

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 31, 2022/¨ÉÉPÉ 11, ¶ÉEäò 1943

APPENDIX

Schedule

Sr.

Minimum

Maximum

No.

Particulars of loss or injury

Compensation

Compensation

(1)

(2)

(3)

(4)

1.

Loss of Life

Rs. 5 Lakh

Rs. 10 Lakh

2.

Gang Rape

Rs. 5 Lakh

Rs. 10 Lakh

3.

Rape

Rs. 4 Lakh

Rs. 7 Lakh

4.

Unnatural Sexual Assault

Rs. 4 Lakh

Rs. 7 Lakh

5.

Loss of any Limb or part of body resulting

Rs. 2 Lakh

Rs. 5 Lakh

in 80 per cent permanent disability or above

6.

Loss of any Limb or part of body resulting in

Rs. 2 Lakh

Rs. 4 Lakh

40 per cent and above but below 80 per cent

permanent disability

7.

Loss of any Limb or part of body resulting in

Rs. l Lakh

Rs. 3 Lakh

above 20 per cent and below 40 per cent

permanent disability

8.

Loss of any Limb or part of body resulting in

Rs. l Lakh

Rs. 2 Lakh

below 20 per cent permanent disability

9.

Grievous physical injury or any mental injury

Rs. l Lakh

Rs. 2 Lakh

requiring rehabilitation

10.

Loss of Foetus i.e. Miscarriage as a result of

Rs. 2 Lakh

Rs. 3 Lakh

Assault or loss of fertility

11.

In case of pregnancy on account of rape

Rs. 3 Lakh

Rs. 4 Lakh

12.

Victims of burning :—

(a)

In case of disfigurement of face

Rs. 7 Lakh

Rs. 8 Lakh

(b)

In case of more than 50 per cent

Rs. 5 Lakh

Rs. 8 Lakh

(c)

In case of injury less than 50 per cent

Rs. 3 Lakh

Rs. 7 Lakh

(d)

In case of less than 20 per cent

Rs. 2 Lakh

Rs. 3 Lakh

13.

Victims of Acid Attack

(a)

In case of disfigurement of face

Rs. 7 Lakh

Rs. 8 Lakh

(b)

In case of injury more than 50 per cent

Rs. 5 Lakh

Rs. 8 Lakh

(c)

In case of injury less than 50 per cent

Rs. 3 Lakh

Rs. 5 Lakh

(d)

In case of injury less than 20 per cent

Rs. 3 Lakh

Rs. 4 Lakh

Note.—If a woman victim of sexual assault/acid attack is covered under one or more category of

the Schedule, she shall be entitled to be considered for combined value of the compensation.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 31, 2022/¨ÉÉPÉ 11, ¶ÉEäò 1943

19

FORM

APPLICATION FOR THE AWARD OF COMPENSATION UNDER COMPENSATION

SCHEME FOR WOMEN VICTIMS/SURVIVORS OF SEXUAL ASSAULT/OTHER CRIMES, 2021,

FOR INTERIM/ FINAL RELIEF FOR WOMEN.—

[ See Rule 5(2) ]

1.

Name of the Applicant Victim(s) or her Dependent(s)

2.

Age of the Victim(s) or her Dependent(s)

3.

(a) Father’s Name

(b) Mother’s Name

(c) Spouse’s Name

4.

Address of the Victim(s) or her/their Dependent(s)

5.

Date and time of the Incident

6.

Whether F.I.R. has been lodged ?

7.

Whether medical examination has been done ? If yes, enclose Medical Report/Death

Certificate/Post Mortem Report.

8.

Status of trial, if pending. If over, enclose copy of judgment and order on sentence.

9.

Has the applicant been awarded any compensation by the trial court or any other

Government agency ? If, yes give details.

10.

Give details of financial expenditure/loss incurred

11.

Have you instituted any civil Suit/claim against the perpetrator of offence ? If yes

give details.

SIGNATURE OF THE VICTIM/DEPENDENT.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.