×¾Ö (‹“Ö) 392

(1)

¾ÖÂÖÔ - 11, †ÓÛú - 5 ]

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

[ ¯Öéšüê 24

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö

³ÖÖÝÖ ‹Ûú--®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß

RNI No. MAHBIL/2012/44835

www.dgps.maharashtra.gov.in

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ / ÃÖÓÛúßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †Ö×ÞÖ ´Ö滵Ö×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê - 411 001.

פü®ÖÖÓÛú 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2022

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 †®¾ÖµÖê.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓ.®Ö.¸ü./´ÖÖî•Öê ¸üÖ׿֮Ö, ŸÖÖ. Ûú•ÖÔŸÖ/Ûú»Ö´Ö 2 (15)/×®Ö.¯ÖÏÖ./™üßü¯Öß¾Æüß-4/467/2022.--- •µÖÖ†£Öá, ´ÖÖî•Öê ¸üÖ׿֮Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ûú•ÖÔŸÖ, וֻÆüÖ

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÆüÃÖã»Öß õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü µÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ “ˆŒŸÖ õÖê¡Ö” †ÃÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü) †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê פü®ÖÖÓÛú

27 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö¡ÖÖ®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” ´ÆüÞÖæ®Ö

ˆ»»ÖêÜÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü) ®ÖãÃÖÖ¸ü ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞÖê“Öß ×¾Ö®ÖÓŸÖß ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß Ûêú»Öß

†ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 1 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2016 ¸üÖê•Öß“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1813/3211/¯ÖÏ.ÛÎú. 508/®Ö×¾Ö-13 †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 151 (1) †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 2 (15) (Ûú) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü/

´ÆüÖ›üÖ/®ÖÖ.ÃÖã.¯ÖÏ. µÖÖÓ®ÖÖ ®Öê´ÖÞµÖÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖÏŸµÖÖµÖÖê×•ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

ŸµÖÖ†£ÖßÔ †ÖŸÖÖ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 151 (1) †®¾ÖµÖê ¯ÖϤü¢Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ‡ŸÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ«üÖ¸êü ˆŒŸÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ ¿ÖŒŸÖß ¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖÃÖ

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ www.dtp.maharashtra.gov.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü¤êüÜÖᯙ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü.

†×¾Ö®ÖÖ¿Ö ³ÖÖ. ¯ÖÖ™üß»Öü,

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖê, 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2022.

-----------------------------

2

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

TOWN PLANNING AND VALUATION DEPARTMENT

Maharashtra State, Pune- 411 001.

dated 25th January 2022

Notification

Maharashtra Regional and Town Planning, Act, 1966.

No. DTP/Mou. Rashin, tal. Karjat/Section (2) 15/P.A./TPV-4/467/2022.– Whereas, the Ahmednagar

Zilha Parishad vide its letter dated 27th December 2021 has requested the Director of Town Planning,

Maharashtra State, Pune to declare it as a Planning Authority in accordance with the provisions of

Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966 (hereinafter referred to as “the said Act”) for the

Revenue Area of village Rashin, taluka Karjat, district Ahmednagar (hereinafter referred to as “the said

Area”) ;

and whereas, under Section 151 (1) of the said Act, the Government vide Notification No. TPS-

1813/3211/CR-508/UD-13, dated 1st December 2016 has delegated the powers to the Director of Town

Planning, Maharashtra State, Pune in respect of Section 2 (15) (c) of the said Act to appoint Zilha

Parishad/MHADA/NIT as a Planning Authority ;

Now therefore, in exercise of the powers conferred by Section 2 (15) (c) of the said Act and all

other powers enabling him in this behalf, the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune

hereby permits Ahmednagar Zilha Parishad to exercise the powers of Planning Authority under the said

Act for the said Area ;

This notification shall also be available on the website i.e. www.dtp.maharashtra.gov.in of the

Directorate of Town Planning.

AVINASH B. PATIL,

Director of Town Planning,

Maharashtra State, Pune.

Pune, 25th January 2022.

––––––––––––

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 †®¾ÖµÖê.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓ.®Ö.¸ü./´ÖÖî•Öê ×´Ö¸ü•ÖÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ. Ûú•ÖÔŸÖ/Ûú»Ö´Ö 2 (15)/×®Ö.¯ÖÏÖ./™üßü¯Öß¾Æüß-4/468/2022.-- •µÖÖ†£Öá, ´ÖÖî•Öê ×´Ö¸ü•ÖÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ûú•ÖÔŸÖ,

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÆüÃÖã»Öß õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü µÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ “ˆŒŸÖ õÖê¡Ö” †ÃÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü) †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü®ÖÖÓÛú 27 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö¡ÖÖ®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö”

´ÆüÞÖæ®Ö ˆ»»ÖêÜÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü) ®ÖãÃÖÖ¸ü ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞÖê“Öß ×¾Ö®ÖÓŸÖß ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß

Ûêú»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 1 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2016 ¸üÖê•Öß“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1813/3211/¯ÖÏ.ÛÎú. 508/®Ö×¾Ö-13 †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 151 (1) †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 2 (15) (Ûú) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü/

´ÆüÖ›üÖ/®ÖÖ.ÃÖã.¯ÖÏ. µÖÖÓ®ÖÖ ®Öê´ÖÞµÖÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖÏŸµÖÖµÖÖê×•ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

ŸµÖÖ†£ÖßÔ †ÖŸÖÖ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 151 (1) †®¾ÖµÖê ¯ÖϤü¢Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ‡ŸÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ«üÖ¸êü ˆŒŸÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ ¿ÖŒŸÖß ¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖÃÖ

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ www.dtp.maharashtra.gov.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü¤êüÜÖᯙ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü.

†×¾Ö®ÖÖ¿Ö ³ÖÖ. ¯ÖÖ™üß»Öü,

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖê, 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2022.

-----------------------------

Notification

Maharashtra Regional and Town Planning, Act, 1966.

No. DTP/Mou. Mirajgaon, tal. Karjat/Section (2) 15/P.A./TPV-4/468/2022.– Whereas, the Ahmednagar

Zilha Parishad vide its letter dated 27th December 2021 has requested the Director of Town Planning,

Maharashtra State, Pune to declare it as a Planning Authority in accordance with the provisions of

Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966 (hereinafter referred to as “the said Act”) for the

Revenue Area of village Mirajgaon, taluka Karjat, district Ahmednagar (hereinafter referred to as ‘the

said Area’) ;

and whereas, under Section 151 (1) of the said Act, the Government vide Notification No. TPS-

1813/3211/CR-508/UD-13, dated 1st December 2016 has delegated the powers to the Director of Town

Planning, Maharashtra State, Pune in respect of Section 2 (15) (c) of the said Act to appoint Zilha

Parishad/MHADA/NIT as a Planning Authority ;

Now therefore, in exercise of the powers conferred by Section 2 (15) (c) of the said Act and all

other powers enabling him in this behalf, the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune

hereby permits Ahmednagar Zilha Parishad to exercise the powers of Planning Authority under the said

Act for the said Area ;

This notification shall also be available on the website i.e. www.dtp.maharashtra.gov.in of the

Town Planning Directorate.

AVINASH B. PATIL,

Director of Town Planning,

Maharashtra State, Pune.

Pune, 25th January 2022.

––––––––––––

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 †®¾ÖµÖê

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓ.®Ö.¸ü./´ÖÖî•Öê ÜÖ›üÖÔ, ŸÖÖ. •ÖÖ´ÖÜÖê›ü/Ûú»Ö´Ö 2 (15)/×®Ö.¯ÖÏÖ./™üßü¯Öß¾Æüß-4/469/2022.-- •µÖÖ†£Öá, ´ÖÖî•Öê ÜÖ›üÖÔ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖÖ´ÖÜÖê›ü, וֻÆüÖ

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÆüÃÖã»Öß õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß (µÖÖ¯Öãœêü µÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ “ˆŒŸÖ õÖê¡Ö” †ÃÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü) †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê פü®ÖÖÓÛú 27

×›üÃÖë²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö¡ÖÖ®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” ´ÆüÞÖæ®Ö ˆ»»ÖêÜÖ Ûêú»ÖÖ

†ÖÆêü) ®ÖãÃÖÖ¸ü ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞÖê“Öß ×¾Ö®ÖÓŸÖß ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß Ûêú»Öß †ÖÆêü ;

4

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 1 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2016 ¸üÖê•Öß“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1813/3211/¯ÖÏ.ÛÎú. 508/®Ö×¾Ö-13 †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 151 (1) †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 2 (15) (Ûú) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü/

´ÆüÖ›üÖ/®ÖÖ.ÃÖã.¯ÖÏ. µÖÖÓ®ÖÖ ®Öê´ÖÞµÖÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖÏŸµÖÖµÖÖê×•ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

ŸµÖÖ†£ÖßÔ †ÖŸÖÖ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 151 (1) †®¾ÖµÖê ¯ÖϤü¢Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ‡ŸÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ«üÖ¸êü ˆŒŸÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ ¿ÖŒŸÖß ¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖÃÖ

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüŸÖ †ÖÆêü ;

ÃÖ¤ü¸ü“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ www.dtp.maharashtra.gov.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü¤êüÜÖᯙ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü.

†×¾Ö®ÖÖ¿Ö ³ÖÖ. ¯ÖÖ™üß»Öü,

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖê, 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2022.

-----------------------------

Notification

Maharashtra Regional and Town Planning, Act, 1966.

No. DTP/Mou. Kharda, tal. Jamkhed/Section 2 (15)/P.A./TPV-4/469/2022.– Whereas, the Ahmednagar

Zilha Parishad vide its letter dated 27th December 2021 has requested the Director of Town Planning,

Maharashtra State, Pune to declare it as a Planning Authority in accordance with the provisions of

Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966 (hereinafter referred to as “the said Act”) for the

Revenue Area of village Kharda, taluka Jamkhed, district Ahmednagar (hereinafter referred to as ‘the

said Area’) ;

and whereas, under Section 151 (1) of the said Act, the Government vide Notification No. TPS-

1813/3211/CR-508/UD-13, dated 1st December 2016 has delegated the powers to the Director of Town

Planning, Maharashtra State, Pune in respect of Section 2 (15) (c) of the said Act to appoint Zilha

Parishad/MHADA/NIT as a Planning Authority ;

Now therefore, in exercise of the powers conferred by Section 2 (15) (c) of the said Act and all

other powers enabling him in this behalf, the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune

hereby permits Ahmednagar Zilha Parishad to exercise the powers of Planning Authority under the said

Act for the said Area ;

This notification shall also be available on the website i.e. www.dtp.maharashtra.gov.in of the

Town Planning Directorate.

AVINASH B. PATIL,

Director of Town Planning,

Maharashtra State, Pune.

Pune, 25th January 2022.

––––––––––––

5

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 †®¾ÖµÖê

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓ.®Ö.¸ü./´ÖÖî•Öê ®ÖÖ®®Ö•Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖÖ´ÖÜÖê›ü/Ûú»Ö´Ö 2 (15)/×®Ö.¯ÖÏÖ./™üßü¯Öß¾Æüß-4/470/2022.-- •µÖÖ†£Öá, ´ÖÖî•Öê ®ÖÖ®®Ö•Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖÖ´ÖÜÖê›ü,

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÆüÃÖã»Öß õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß (µÖÖ¯Öãœêü µÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ “ˆŒŸÖ õÖê¡Ö” †ÃÖÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü) †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê פü®ÖÖÓÛú

27 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö¡ÖÖ®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” ´ÆüÞÖæ®Ö ˆ»»ÖêÜÖ

Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü) ®ÖãÃÖÖ¸ü ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞÖê“Öß ×¾Ö®ÖÓŸÖß ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß Ûêú»Öß †ÖÆê ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 1 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2016 ¸üÖê•Öß“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1813/3211/¯ÖÏ.ÛÎú. 508/®Ö×¾Ö-13 †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 151 (1) †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 2 (15) (Ûú) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü/

´ÆüÖ›üÖ/®ÖÖ.ÃÖã.¯ÖÏ. µÖÖÓ®ÖÖ ®Öê´ÖÞµÖÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖÏŸµÖÖµÖÖê×•ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêüŸÖ.

ŸµÖÖ†£ÖßÔ †ÖŸÖÖ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 151 (1) †®¾ÖµÖê ¯ÖϤü¢Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ‡ŸÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ«üÖ¸êü ˆŒŸÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ ¿ÖŒŸÖß ¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖÃÖ

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ www.dtp.maharashtra.gov.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü¤êüÜÖᯙ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü.

†×¾Ö®ÖÖ¿Ö ³ÖÖ. ¯ÖÖ™üß»Öü,

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖê, 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2022.

-----------------------------

Notification

Maharashtra Regional and Town Planning, Act, 1966.

No. DTP/Mou. Nannaj, taluka Jamkhed/Section (2) 15/P.A./TPV-4/470/2022.– Whereas, the

Ahmednagar Zillha Parishad vide it’s letter dated 27th December 2021 has requested the Director of

Town Planning, Maharashtra State, Pune to declare it as a Planning Authority in accordance with the

provisions of Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966 (hereinafter referred to as “the said

Act”) for the Revenue Area of village Nannaj, taluka Jamkhed, district Ahmednagar (hereinafter referred

to as “the said Area”) ;

and whereas, under Section 151 (1) of the said Act, the Government vide Notification No. TPS-

1813/3211/CR-508/UD-13, dated 1st December 2016 has delegated the powers to the Director of Town

Planning, Maharashtra State, Pune in respect of Section 2 (15) (c) of the said Act to appoint Zilha

Parishad/MHADA/NIT as a Planning Authority.

Now therefore, in exercise of the powers conferred by Section 2 (15) (c) of the said Act and all

other powers enabling him in this behalf, the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune

hereby permits Ahmednagar Zilla Parishad to exercise the powers of Planning Authority under the said

Act for the said Area.

This Notification shall also be available on the website i.e. www.dtp.maharashtra.gov.in of the

Town Planning Directorate.

AVINASH B. PATIL,

Director of Town Planning,

Maharashtra State, Pune.

Pune, 25th January 2022.

––––––––––––

6

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

†¬µÖõÖÖ, ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 †®¾ÖµÖê

•ÖÖÆü߸ü ÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÓ®Ö¯Ö/†ÖãÖÖ/Ûú»Ö´Ö 37/®Ö.¸ü. 328/2022.--- ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ¿ÖÆü¸üÖ“Öß ´Öæôû + ¾ÖÖœüß¾Ö Æü§üß“Öß (ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ) ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ³ÖÖÝÖ¿Ö: ´ÖÓ•Öæ¸ü

¾Ö ³ÖÖÝÖ¿Ö: ¯Öã®Ö¯ÖÏÔ×ÃÖ¨ü ¿ÖÖÃÖ®Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1504/3001/ÃÖ߆ָü-66/05 (²Ö)/µÖã›üß-9, פü®ÖÖÓÛú 14 ´ÖÖ“ÖÔ

2007 †®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü †ÃÖæ®Ö ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 30 ‹×¯ÖÏ»Ö 2007 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1507/2641/¯ÖÏ. ÛÎú. 87/08/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòÝÖÙü

2009 †®¾ÖµÖê ³ÖÖÝÖ¿Ö: ¯Öã®Ö¯ÖÏÔ×ÃÖ¨ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü —ÖÖ»Öß †ÃÖæ®Ö, פü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2009 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †ÖÆêü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ¿ÖÆü¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ÜÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖê“ÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê ´Öê. ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 99, פü®ÖÖÓÛú 20 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2021 †®¾ÖµÖê ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ †®ÖãÛÎú´Öê ¯Öãœü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †ÖÆêü.

ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¾Ö ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»ÖÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö

¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö

1

2

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ¿ÖÆü¸üÖ“µÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶ÖŸÖ ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ¿ÖÆü¸üÖ“µÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶ÖŸÖ ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

390/1, 390/2, 390/3 “Öê ¿ÖêŸÖß ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Öê»Öê õÖê¡Ö

390/1, 390/2, 390/3 “Öê “¿ÖêŸÖß ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ” ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Öê»Öê

5 ÆêüŒ™ü¸ü 40 †Ö¸ü.

5 ÆêüŒ™ü¸ü 40 †Ö¸ü õÖê¡Ö ¿ÖêŸÖß ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖæ®Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö “¸üׯü¾ÖÖÃÖ õÖê¡ÖÖŸÖ”

ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞÖê.

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ±êú¸ü±úÖ¸ü Ûú¸üÞÖê“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“Öê †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ.

¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ±êú¸ü±úÖ¸ü Ûú¸üÞÖê ÛúÖ´Öß“Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 †®¾ÖµÖê

®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ Æü¸üÛúŸÖß ¾Ö ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÖÝÖ×¾ÖÞÖêÛúÖ´Öß µÖÖ«üÖ¸êü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ®ÖÖ Ûúôû×¾ÖÞÖêŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ/Æü¸üÛúŸÖß

Æüß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ †¬µÖõÖÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Öê »ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü

Ûú¸üÖ¾µÖÖŸÖ. ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ Æü¸üÛúŸÖß / ÃÖæ“Ö®ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

¸üŸ®ÖÖ “ÖÓ¤üÛÎúÖÓŸÖ ¸ü‘Öã¾ÖÓ¿Öß,

†¬µÖõÖÖ,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 31 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2022.

--------------------------------------------------------

7

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

BY PRESIDENT

NANDURBAR MUNICIPAL COUNCIL, NANDURBAR

Under Section 37 of the Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966

Notice

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÓ®Ö¯Ö/†ÖãÖÖ/Ûú»Ö´Ö 37/®Ö.¸ü. 328/2022.-- The Revised Development Plan of Nandurbar (Original +

Additional Limit) has been partly sanctioned by the Government vide Notification No. TPS-1504/3001/

CR-66/05 (C)/UD-9, dated 14th March 2007 and has came into force with effect from 30th April 2007

and Excluded Part of Development Plan has been sanctioned by the Government vide Notification

No. TPS-1507/2641/CR-87/08/UD-9, dated 31st August 2009 and has came into force with effect

from 15th October 2009.

Municipal Council, Nandurbar has resolved following proposal under Section 37 of the Maharashtra

Regional and Town Planning Act, 1966, Resolution No. 99, dated 20th December 2021.

Annexure

Purpose as per Sanctioned

Proposal Modification

Development Plan

1

2

Land bearing S. Nos. 390/1, 390/2, 390/3 included

Land bearing S. Nos. 390/1, 390/2, 390/3 Area

in “Agricultural Zone” area 5 H. 40 R.

5 H. 40 R. are under “Agricultural Zone” to be

deleted and included in “Residential Zone”.

The Plan showing the above Proposed Modification is kept in the Office of Nandurbar Municipal

Council for inspection to Citizen.

The above said Proposed Modification Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966 for

inviting suggestions / objections from Citizens. Citizens are requested to send their suggestions /

objections. If any suggestion/objection about Proposed Modification write to President, Nandurbar

Municipal Council within one month from the publication of this Notice in Maharashtra Government

Gazette. Suggestions / objections received after one month will not be considered.

RATNA CHANDRAKANT RAGHUVANSHI,

President,

Nandurbar Municipal Council,

Nandurbar.

Nandurbar, 31st January 2022.

––––––––––––––

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

†¬µÖõÖÖ, ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 †®¾ÖµÖê

•ÖÖÆü߸ü ÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÓ®Ö¯Ö/†ÖãÖÖ/Ûú»Ö´Ö 37/®Ö.¸ü. 328/2022.-- ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ¿ÖÆü¸üÖ“Öß ´Öæôû + ¾ÖÖœüß¾Ö Æü§üß“Öß (ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ) ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ³ÖÖÝÖ¿Ö: ´ÖÓ•Öæ¸ü

¾Ö ³ÖÖÝÖ¿Ö: ¯Öã®Ö¯ÖÏÔ×ÃÖ¨ü ¿ÖÖÃÖ®Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1504/3001/ÃÖ߆ָü-66/05 (²Ö)/µÖã›üß-9, פü®ÖÖÓÛú 14 ´ÖÖ“ÖÔ

2007 †®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü †ÃÖæ®Ö ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 30 ‹×¯ÖÏ»Ö 2007 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1507/2641/¯ÖÏ. ÛÎú. 87/08/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòÝÖÙü

2009 †®¾ÖµÖê ³ÖÖÝÖ¿Ö: ¯Öã®Ö¯ÖÏÔ×ÃÖ¨ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü —ÖÖ»Öß †ÃÖæ®Ö, פü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2009 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †ÖÆêü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ¿ÖÆü¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ÜÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖê“ÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê ´Öê. ¯Ö׸üÂÖ¤ü šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 103, פü®ÖÖÓÛú 20 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2021 †®¾ÖµÖê ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ †®ÖãÛÎú´Öê ¯Öãœü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †ÖÆêü.

ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¾Ö ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»ÖÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö

¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö

1

2

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ¿ÖÆü¸üÖ“µÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶ÖŸÖ ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ¿ÖÆü¸üÖ“µÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶ÖŸÖ ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

230 (®Ö¾Öß®Ö ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü 750) ¾Ö¸üᯙ “ÆüÖµÖÃÛæú»Ö ¾Ö ¯»Öê-ÝÖÏÖ‰Ó ›ü”

230 (®Ö¾Öß®Ö ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü 750) ¾Ö¸üᯙ “ÆüÖµÖÃÛæú»Ö ¾Ö ¯»Öê-ÝÖÏÖ‰Ó ›”ü †Ö¸üõÖÞÖ

†Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 48 (¯ÖîÛúß) ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Öê»Öê õÖê¡Ö 1.1176 ÆêüŒ™ü¸ü.

ÛÎú´ÖÖÓÛú 48 (¯ÖîÛúß) ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Öê»Öê 1.1176 ÆêüŒ™ü¸ü õÖê¡Ö “ÆÖµÖÃÛæú»Ö

¾Ö ¯»Öê-ÝÖÏÖ‰Ó ›ü“Öê” †Ö¸üõÖÞÖ 48 (¯ÖîÛúß) ¾ÖÝÖôæû®Ö “¸üׯü¾ÖÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ”

ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞÖê.

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ±êú¸ü±úÖ¸ü Ûú¸üÞÖê“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“Öê †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ.

¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ±êú¸ü±úÖ¸ü Ûú¸üÞÖê ÛúÖ´Öß“Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 †®¾ÖµÖê

®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ Æü¸üÛúŸÖß ¾Ö ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÖÝÖ×¾ÖÞÖêÛúÖ´Öß µÖÖ«üÖ¸êü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ®ÖÖ Ûúôû×¾ÖÞÖêŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ/Æü¸üÛúŸÖß

Æüß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ †¬µÖõÖÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Öê »ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü

Ûú¸üÖ¾µÖÖŸÖ. ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ Æü¸üÛúŸÖß / ÃÖæ“Ö®ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

¸üŸ®ÖÖ “ÖÓ¤üÛÎúÖÓŸÖ ¸ü‘Öã¾ÖÓ¿Öß,

†¬µÖõÖÖ,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 31 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2022.

--------------------------------------------------------

9

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

Under Section 37 of the Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966

Notice

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÓ®Ö¯Ö/†ÖãÖÖ/Ûú»Ö´Ö 37/®Ö.¸ü. 333/2022.--- The Revised Development Plan of Nandurbar (Original +

Additional Limit) has been partly sanctioned by the Government vide Notification No. TPS-1504/3001/

CR-66/05 (C)/UD-9, dated 14th March 2007 and has came into force with effect from 30th April 2007

and Excluded Part of Development Plan has been sanctioned by the Government vide Notification

No. TPS-1507/2641/CR-87/08/UD-9, dated 31st August 2009 and has came into force with effect

from 15th October 2009.

Municipal Council, Nandurbar has resolved following proposal under Section 37 of the Maharashtra

Regional and Town Planning Act, 1966, Resolution No. 103, dated 20th December 2021.

Annexure

Purpose as per Sanctioned

Proposal Modification

Development Plan

1

2

Land bearing S. No. 230 (New S. No. 750)

Land bearing S. No. 230 (New S. No. 750)

included in “High School and Playground”

Area 1.1176 Hector are under “High School and

reservation No. 48 (Part) Area 1.1176 Hector.

Playground” reservation No. 48 (Part) be deleted

and included in “Residential Zone”.

The Plan showing the above Proposed Modification is kept in the Office of Nandurbar Municipal

Council for inspection to Citizen.

The above said Proposed Modification Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966 for

inviting suggetions / objections from Citizens. Citizens are requested to send their suggestions /

objections. If any suggestions / objections about Proposed Modification write to President, Nandurbar

Municipal Council within one month from the Publication of this Notice in Maharashtra Government

Gazette. Suggestions / objections received after one month will not be considered.

RATNA CHANDRAKANT RAGHUVANSHI,

President,

Nandurbar Municipal Council,

Nandurbar.

Nandurbar, 31st January 2022.

––––––––––––––

10

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

BY DISTRICT JUDGE-1 AND ADDITIONAL SESSIONS JUDGE

Order

No. HKW/E.L. & M.L./8705/2021.– The District Judge-1 and Additional Sessions Judge, Ahmednagar

is pleased to grant the following Officers Leave for the period mentioned against their names.

Sr.

Name and Designation of

Period of Leave

Name of the Judicial

No.

Judicial Officers

Officer to whom the

Charge is kept

1

2

3

4

1

Smt. V. P. Patil,

4th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

Earned Leave Ex post facto from 24th

September 2021 to 1st October 2021

suffixing holiday on 2nd October 2021

and 3rd Ocotber 2021.

Shri. V. J. Dongre,

5th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

2

Shri. U. V. Joshi,

8th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

Earned Leave from 6th October 2021

to 9th October 2021 suffixing holiday

on 10th October 2021 with

permission to leave Headquarter from

5th October 2021 after office hours

to 11th October 2021 before office

hours.

Shri. P. N. Kulkarni,

9th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

3

Shri. P. B. Remane,

13th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

Earned Leave from 7th October 2021

(granted as a Special Case)

Earned Leave from 14th October

2021 (granted as a Special Case)

Shri. A. A. Khandale,

14th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

Shri. A. A. Khandale,

14th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

4

Smt. A. P. Diwan,

16th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

Earned Leave from 14th October

2021 (granted as a Special Case)

suffixing holiday on 15th October 2021

to 19th October 2021 with permission

to leave Headquarter from 13th

October 2021 after office hours to

20th October 2021 before office

hours.

13th October 2021

after office hours to

14th October 2021

Shri. U. P. Devarshi,

17th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

On dated

15th October 2021 to

20th October 2021

before officer hours

Shri. D. R. Dande,

11th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

11

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

Sr.

Name and Designation of

Period of Leave

Name of the Judicial

No.

Judicial Officers

Officer to whom the

Charge is kept

1

2

3

4

5

Smt. A. R. Nagori,

Civil Judge,

Senior Division,

Rahata.

Earned Leave from 7th October 2021

to 9th October 2021 suffixing holiday

on 10th October 2021 with

permission to leave Headquarter from

6th October 2021 after office hours

to 11th October 2021 before office

hours.

Shri. S. N. Sachdeo,

Civil Judge, Senior

Division, Kopargaon.

6

Smt. R. S. Bhosale,

Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Sangamner.

Medical Leave from 6th October 2021

to 7th October 2021.

Earned Leave from 20th October

2021 to 23rd October 2021 prefixing

holiday on 16th October 2021 to 19th

October 2021 and suffixing holiday on

24th October 2021 with permission

to leave Headquarter from 15th

October 2021 after office hours to

25th October 2021 before office

hours.

Shri. S. U. Mahadar,

2nd Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Sangamner.

Shri. S. U. Mahadar,

2nd Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Sangamner.

7

Smt. J. V. Pekhale-

Purkar,

3rd Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Sangamner.

Medical Leave from 4th October 2021

to 9th October 2021.

Shri. P. S. Shinde,

4th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Sangamner.

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under rule 39 of Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers

would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the

above period.

As per request application on dated 1st October 2021 of Smt. S. Y. Shaikh, 7th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, Ahmednagar the Earned Leave dated 1st August

2021 is being canceled out of sanctioned Earned Leave from 30th July 2021 to 1st August 2021.

Note : The Judicial Officers who are permitted to leave Headquarter are directed to follow the

Government Rules.

MILIND V. KURTADIKAR,

District Judge-1 and Additional Sessions Judge,

Ahmednagar.

Ahmednagar, 21st October 2021.

______________

12

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/4258/ÃÖ®Ö 2021.-- ÁÖß´ÖŸÖß †“ÖÔ®ÖÖ ŸÖãôû׿ָüÖ´Ö

•ÖÝÖŸÖÖ¯Ö, 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 29 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021

ŸÖê 1 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Ö߯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖ

ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 2 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 (´Ö.

ÝÖÖÓ¬Öß •ÖµÖÓŸÖß) ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 3 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¸üÖê•Öß“Öê

ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß †“ÖÔ®ÖÖ ŸÖãôû׿ָüÖ´Ö •ÖÝÖŸÖÖ¯Ö

µÖÖÓ®ÖÖ 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ

®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê

ÆüÖêŸÖê.

ÁÖß´ÖŸÖß †“ÖÔ®ÖÖ ŸÖãôû׿ָüÖ´Ö •ÖÝÖŸÖÖ¯Ö, 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ÃÖןÖÂÖ

´Ö¬ÖãÛú¸ü †ÖÆêü¸ü, 6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ

ÆüÖêŸÖÖ.

ÁÖß´ÖŸÖß †“ÖÔ®ÖÖ ŸÖãôû׿ָüÖ´Ö •ÖÝÖŸÖÖ¯Ö, 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ¸ü•Öê¾Öºþ®Ö

¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ŸÖê ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü ºþ•Öæ ÆüÖêÞµÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê

¾ÖîªÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê þÖÖãµÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß †“ÖÔ®ÖÖ

ŸÖãôû׿ָüÖ´Ö •ÖÝÖŸÖÖ¯Ö, 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

¯Ö׸ü¾ÖÙŸÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö

´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

¬Öãôêû, 13 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021.

--------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/4272/2021.- ÁÖß. ÃÖÓ³ÖÖ•Öß ÃÖÖê¯ÖÖ®Ö¸üÖ¾Ö ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ,

üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 13 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ŸÖê 16 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 4 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

17 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü

´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 13 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021

¸üÖê•Öß“Öê 11.00 ¾ÖÖ•Öê®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 17 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021

¸üÖê•Öß“Öê ¸üÖ¡Öß 10.00 ¾ÖÖ•Öê¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß

´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ÃÖÓ³ÖÖ•Öß ÃÖÖê¯ÖÖ®Ö¸üÖ¾Ö ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ µÖÖÓ®ÖÖ

üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ

®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê

†ÖÆêü.

ÁÖß. ÃÖÓ³ÖÖ•Öß ÃÖÖê¯ÖÖ®Ö¸üÖ¾Ö ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ, üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

†®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü

ÁÖß. ×¾Ö•ÖµÖ ×³Ö´Ö¸üÖ¾Ö ×¿ÖŸÖÖêôêû. ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ

†ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ÃÖÓ³ÖÖ•Öß

ÃÖÖê¯ÖÖ®Ö¸üÖ¾Ö ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ, üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß

ãÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 14 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021.

--------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/4273/2021.-- ÁÖß. ×¾Ö•ÖµÖ ×³Ö´Ö¸üÖ¾Ö ×¿ÖŸÖÖêôêû,

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 20 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ŸÖê 23 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 4 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

18 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 (ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü), פü®ÖÖÓÛú 19 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021

(‡Ô¤ü-‹-×´Ö»ÖÖ¤ü) ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 24 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¸üÖê•Öß“Öê

ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú

18 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖÛúÖôûß 7.00 ¾ÖÖ•Öêü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú

25 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôûê¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ

ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ×¾Ö•ÖµÖ ×³Ö´Ö¸üÖ¾Ö ×¿ÖŸÖÖêôêû µÖÖÓ®ÖÖ

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ

13

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

ÁÖß. ×¾Ö•ÖµÖ ×³Ö´Ö¸üÖ¾Ö ×¿ÖŸÖÖêôêû, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

†®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü

ÁÖß. ÃÖÓ³ÖÖ•Öß ÃÖÖê¯ÖÖ®Ö¸üÖ¾Ö ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ, üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ

†ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ×¾Ö•ÖµÖ

׳ִָüÖ¾Ö ×¿ÖŸÖÖêôêû, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß

ãÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 14 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021.

--------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/4498/2021.- ÁÖß. ÃÖןÖÂÖ ´Ö¬ÖãÛú¸ü †ÖÆêü¸ü, 6 ¾Öê

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 28 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ŸÖê 30 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü

´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021

¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 1 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ÃÖןÖÂÖ ´Ö¬ÖãÛú¸ü †ÖÆêü¸ü µÖÖÓ®ÖÖ

6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ

®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê

†ÖÆêü.

ÁÖß. ÃÖןÖÂÖ ´Ö¬ÖãÛú¸ü †ÖÆêü¸ü, 6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß †“ÖÔ®ÖÖ ŸÖãôû¿Ö߸üÖ´Ö

•ÖÝÖŸÖÖ¯Ö, 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ

†ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ÃÖןÖÂÖ

´Ö¬ÖãÛú¸ü †ÖÆêü¸ü, 6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

¯Ö׸ü¾ÖÙŸÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê 6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö

´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 27 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021.

--------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/4443/ÃÖ®Ö 2021.- ÁÖß. ÃÖÓŸÖÖêÂÖ Æü®Ö´ÖÓŸÖ ÝÖ¸ü›ü, 2 ¸êü

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 12 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2021 ŸÖê 14 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Ö߯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖ

ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ»Ö껵ÖÖ ¯Ö¸üÖ¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 (¤üÃÖ¸üÖ),

פü®ÖÖÓÛú 16 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 (´ÖÓ•Öã¸ü ÃÖã¼üß), פü®ÖÖÓÛú 17 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2021 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü), פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 (´ÖÓ•Öæ¸ü ÃÖã¼üß) ¾Ö

פü®ÖÖÓÛú 19 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 (‡Ô¤ü-‹-×´Ö»ÖÖ¤ü) ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö

µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ÃÖÓŸÖÖêÂÖ Æü®Ö´ÖÓŸÖ ÝÖ¸ü›ü µÖÖÓ®ÖÖ 2 ¸êü

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.

ÁÖß. ÃÖÓŸÖÖêÂÖ Æü®Ö´ÖÓŸÖ ÝÖ¸ü›ü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü

ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ׿־ÖÛúÖÓŸÖ ´Ö“”ûà¦ü ÝÖÖî¸üÝÖÖë›ü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

ÁÖß. ÃÖÓŸÖÖêÂÖ Æü®Ö´ÖÓŸÖ ÝÖ¸ü›ü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü

ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ŸÖê ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü ºþ•Öæ ÆüÖêÞµÖÖÃÖ

¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê ¾ÖîªÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê þÖÖãµÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü

Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ÃÖÓŸÖÖêÂÖ Æü®Ö´ÖÓŸÖ ÝÖ¸ü›ü,

2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üߟÖ

¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¿Öî»Öê¿Ö ¸ÓüÝÖ®ÖÖ£Ö ˆÝÖ»Öê,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêûü.

¬Öãôêû, 23 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021.

--------------------

14

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

BY THE PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE

Order

No. EST/5416/2021.– The Principal District and Sessions Judge, Nashik is pleased to grant the

following Officer’s Leave for the period mentioned against their names.

1

Shri. Vikas S. Kulkarni,

District Judge-1 and Additional

Sessions Judge, Nashik.

Sanction to the Earned Leave for six (6) days

from 15th November 2021 to 20th November 2021

prefixing holiday falling on 14th November 2021

and suffixing Sunday falling on 21st November

2021 with permission to leave Headquarter with

effect from 13th November 2021 after office hours

to 22nd November 2021 before office hours.

(I)

Sr. No.

Name and Designation

Period

1

2

3

2

Smt. Mridula V. Bhatia,

District Judge-2 and Additional

Sessions Judge, Nashik.

Sanction to the Earned Leave for seven (7) days

from 9th November 2021 to 15th November 2021

with permission to leave Headquarter with effect

from 8th November 2021 after office hours to 16th

November 2021 before office hours.

3

Smt. Vasudha L. Bhosle,

Joint Civil Judge, Senior Division,

Nashik.

Sanction to the Earned Leave for three (3) days

from 11th October 2021 to 13th October 2021

prefixing holiday falling on 10th October 2021 with

permission to leave Headquarter with effect from

11th October 2021 before office hours to 14th

October 2021 before office hours..

4

Shri. Nilesh N. Dhend,

7th Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon.

Sanction to the Commuted Leave for three (3)

days from 4th October 2021 to 6th October 2021.

5

Shri. Shrikant R. Nimse,

4th Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon.

Sanction to the Earned Leave for three (3) days

from 4th October 2021 to 6th October 2021

prefixing holiday falling on 3rd October 2021 with

permission to leave Headquarter with effect from

1st October 2021 after office hours to 7th October

2021 before office hours.

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers

would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the

above period.

15

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

(II)

Sr.

Name and Designation

Judicial Officers with whom charge is kept during

No.

the leave period in addition to their own duties

1

2

3

1

Shri. Vikas S. Kulkarni,

District Judge-1 and Additional

Sessions Judge, Nashik.

Shri. V. P. Dasai,

District Judge-3 and Additional Sessions Judge,

Nashik with effect from 13th November 2021 after

office hours to 16th November 2021 before office

hours.

Smt. M. V. Bhatia,

District Judge-2 and Additional Sessions Judge,

Nashik with effect from 16th November 2021 after

office hours to 22nd November 2021 before office

hours.

2

Smt. Mridula V. Bhatia,

District Judge-2 and Additional

Sessions Judge, Nashik.

Shri. V. P. Dasai,

District Judge-3 and Additional Sessions Judge,

Nashik with effect from 8th November 2021 after

office hours to 16th November 2021 before office

hours.

3

Smt. Vasudha L. Bhosle,

Joint Civil Judge, Senior Division and

Additional Chief Judicial Magistrate,

Nashik.

Shri. S. D. Indalkar,

2nd Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Nashik with effect from

11th October 2021 before office hours to 13th

October 2021 after office hours.

4

Shri. Nilesh N. Dhend,

7th Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon.

Smt. A. M. Tamne,

6th Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Malegaon, Nashik with

effect from 4th October 2021 before office hours to

7th October 2021 before office hours.

5

Shri. Shrikant R. Nimse,

4th Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon.

Shri. A. K. Deshmukh,

2nd Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Nashik with effect from

1st October 2021 after office hours to 7th October

2021 before office hours.

ABHAY S. WAGHWASE,

Principal, District and Sessions Judge,

Nashik, 23rd October 2021.

Nashik.

–––––––––––––––

16

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

BY DISTRICT JUDGE-1 AND ADDITIONAL SESSIONS JUDGE

Order

No. EST/Leave/5414/2021.– The District Judge-1 and Additional Sessions Judge, Nashik is pleased

to grant the following Officers Leave for the period mentioned against their names.

(I)

Sr. No.

Name and Designation

Period

1

2

3

1

Smt. Puja S. Mali (Harkal)

7th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik.

Ex post facto sanction to the Half pay Leave for

two (2) days on 30th September 2021 and 1st

October 2021 prefixing holiday falling on 2nd

October 2021 and 3rd October 2021.

2

Smt. M. R. Dhanorkar,

Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First

Class, Nashik.

The Earned Leave for four (4) days on 11th

October 2021 and 14th October 2021 prefixing

holiday falling on 9th October 2021 and 10th

October 2021.

3

Shri. Amit Sunil Kosthi,

Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class,

Satana.

Ex post facto sanction to the Commuted Leave

for eight (8) days on 6th October 2021 to 13th

October 2021.

4

Smt. Puja S. Mali (Harkal)

7th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik.

Ex post facto sanction to the Half pay Leave for

two (2) days on 8th October 2021 and 9th

October 2021 suffixing Sunday falling on 10th

October 2021.

5

Shri. Dyaneshawar Shankar

Jadhav,

Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Sinnar.

The Earned Leave for three (3) days from 8th

November 2021 to 10th November 2021 prefixing

holiday falling on 10th October 2021 with

permission to leave headquarter with effect from

4th November 2021 before office hours to 11th

November 2021 before office hours.

6

Smt. S. R. Bandal,

Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Dindori.

The Earned Leave for three (3) days from 11th

October 2021 to 13th October 2021 prefixing

holiday falling on 10th October 2021 with

permission to leave headquarter with effect from

11th October 2021 before office hours to 13th

October 2021 before office hours.

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers

would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the

above period.

17

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

(II)

Sr.

Name and Designation

Judicial Officers with whom charge is kept during

No.

the leave period in addition to their own duties

1

2

3

1

Smt. Puja S. Mali (Harkal)

7th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik.

Smt. P. A. Rajput,

8th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik with effect from

30th September 2021 before office hours to 4th

October 2021 before office hours.

VIKAS S. KULKARNI,

District Judge-1 and Additional Sessions Judge,

Nashik, 25th October 2021.

Nashik.

–––––––––––––

2

Smt. M. R. Dhanorkar,

Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First

Class, Nashik.

Shri. S. R. Nikam,

2nd Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik with effect from

11th October 2021 before office hours to 14th

October 2021 before office hours.

3

Shri. Amit Sunil Kosthi,

Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class,

Satana.

Shri. A. G. Tamboli,

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Satana with effect from

6th October 2021 before office hours to 30th

October 2021 before office hours.

4

Smt. Puja S. Mali (Harkal)

7th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik.

Smt. P. A. Rajput,

8th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik with effect from

8th October 2021 before office hours to 10th

October 2021 after office hours.

5

Shri. Dyaneshawar Shankar

Jadhav,

Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Sinnar.

Smt. V. V. Shirsat,

Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Sinnar with effect from 4th November

2021 before office hours to 11th November 2021

before office hours.

6

Smt. S. R. Bandal,

Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Dindori.

Smt. K. N. Govarikar,

Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Dindori with effect from 11th October

2021 before office hours to 13th October 2021

before office hours.

18

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†¾ÖÃÖÖµÖÛú ²Ö¤ü»Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-1/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/†¾Ö.²Ö¤ü»Ö/×ÃÖ®®Ö¸üŸÖÖ»ÖãÛúÖ¤êüÜÖ¸êüÜÖÃÖÓ‘Ö/1430/

ÃÖ®Ö 2021.- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸ü ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ,

´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ“Öê †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖß‹ÃÖ‹»Ö-1493/1162/ÃÖ߆ָü-47/

15-ÃÖß, פü®ÖÖÓÛú 7 †ÖòÝÖÙü 1993 ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 103 (4) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ‹Ûú®ÖÖ£Ö ¯ÖÖ™üß»Ö,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×ÃÖ®®Ö¸ü, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú

×ÃÖ®®Ö¸ü ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¤êüÜÖ¸êüÜÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ×ÃÖ®®Ö¸ü, ¸ü.®ÖÓ.

1001 µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ÁÖß. ‹ÃÖ. ²Öß. ÛúÖÃÖÖ¸ü, ¯ÖÏ£Ö´Ö

ÁÖêÞÖß µÖÖÓ“Öê‹ê¾Ö•Öß ÁÖß. ÃÖã¬Ö߸ü ÝÖÖêØ¾Ö¤ü ¾ÖÖ‘Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üß

†¬Öß®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ×ÃÖ®®Ö¸ü, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú

µÖÖÓ“Öß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ×ÃÖ®®Ö¸ü ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¤êüÜÖ¸êüÜÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ×ÃÖ®®Ö¸ü, ¸ü. ®ÖÓ. 1001 µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ †¾ÖÃÖÖµÖÛú

¯Ö¤üÖ“ÖÖ ¯Ö¤ü³ÖÖ¸ü ‘Öê‰ ®Ö ŸÖÃÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸üÆæü †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 7 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß ¾Ö ´Öã¦êüÃÖÆü ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü.

×ÃÖ®®Ö¸ü, 7 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2021.

---------------------------

®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-3/¿ÖÖ.¯Ö¸üÃÖ¸üÖ´Ö²ÖÖ²ÖÖ®ÖÖ¯ÖŸÖ/Ûú.21/®ÖÖë.¸ü§ü/1883/

ÃÖ®Ö 2021.- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

21 ¾Ö 109 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®¾ÖµÖê ´Öß, ‹Ûú®ÖÖ£Ö

¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ×ÃÖ®®Ö¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×ÃÖ®®Ö¸ü,

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú Ûú´ÖÔµÖÖêÝÖß ¯Ö¸ü¿Ö¸üÖ´Ö ²ÖÖ²ÖÖ ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×²ÖÝÖ¸ü¿ÖêŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß

¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÝÖÖê¤êü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×ÃÖ®®Ö¸ü, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê

†¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖ“Öê †Ó×ŸÖ´Ö ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öß

®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“Öê †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 12 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß ´Öß

´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß ¾Ö ׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¤êüŸÖ †ÖÆêü.

‹Ûú®ÖÖ£Ö ¯ÖÖ™üß»Ö,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ×ÃÖ®®Ö¸ü,

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú.

×ÃÖ®®Ö¸ü, 12 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021.

---------------------------

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/1990/ÃÖ®Ö 2021.- ÁÖß´ÖŸÖß ¾ÖÖµÖ. Ûêú.

¸üÖ‰ ŸÖ, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 8 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê 11

®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê 4 פü¾ÖÃÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 8 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2021 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 12 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021

“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞÖê“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ¾ÖÖµÖ. Ûêú. ¸üÖ‰ ŸÖ µÖÓÖ®ÖÖ

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ

®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß ¾ÖÖµÖ. Ûêú. ¸üÖ‰ ŸÖ, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê פü®ÖÖÓÛú

8 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 12

®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 “µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü

ÁÖß. ×®Ö»Öê¿Ö ²Öß. ¯ÖÖ™üß»Ö, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß ¾ÖÖµÖ.

Ûêú. ¸üÖ‰ ŸÖ, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ

¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö

´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 25 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021.

--------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/1991/ÃÖ®Ö 2021.- ÁÖß. ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ¯ÖÖÓ.

ؿ֤êü, üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 8 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê 10 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê 3 פü¾ÖÃÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021

¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 11 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 “µÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

19

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ¯ÖÖÓ. ؿ֤êü µÖÖÓ®ÖÖ üפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ

µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ¯ÖÖÓ. ؿ֤êü, üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê פü®ÖÖÓÛú

6 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 11 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2021 “µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ‹ÃÖ. ›üß.

Æü¸üÝÖã›êü, üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ŸÖôûÖê¤üÖ µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ

¯ÖÖÓ. ؿ֤êü, üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ

¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¸üÖ•Öê¿Ö ÃÖã¸ü•Ö¯ÖÏÃÖÖ¤ü ן־ÖÖ¸üß,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 25 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021.

--------------------

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú •Öê•Öß‹/²Öß‹ÃÖ‹»Ö/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/(ÃÖ߆ָü)/699/488/

ÃÖ®Ö 2021.- ´Öß, ×¾Ö•ÖµÖØÃÖÝÖ ÝÖ¾Öôûß, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ, ³ÖãÃÖÖ¾Öôû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ³ÖãÃÖÖ¾Öôû, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü

†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ¸üÖÆüŸÖ ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÛÎêú×›ü™ü ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ³ÖãÃÖÖ¾Öôû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ³ÖãÃÖÖ¾Öôû, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö Æüß ÃÖÓãÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 (ÃÖ®Ö 1961 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 9 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤×¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ

Ûú•ÖÔ ¤êüÞÖÖ¸üß ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê †ÖÆêü.

×¾Ö•ÖµÖØÃÖÝÖ ÝÖ¾Öôûß,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ³ÖãÃÖÖ¾Öôû,

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

³ÖãÃÖÖ¾Öôû, 13 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-2/Ûú. 102/´Ö.†Ö./ÃÖÖ.ŸÖÖ.¤êüÜÖ¸êüÜÖ ÃÖÓ‘Ö/ÃÖ®Ö 2021.-

´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖÛÎúß,

´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ×¾Ö¬Ö߿֌ŸÖà“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖÛÎúß

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¤êüÜÖ¸êüÜÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓ‘Ö ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖÖÛÎúß µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ´ÖÖ¯Ö®Ö

Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß ÃÖ´ÖÖ¯Ö®ÖÖ“ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 103 (1) †®¾ÖµÖê

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê¾Ö¸ü ÁÖß. ¾Æüß. •Öß. ³Ö›üÖÓÝÖê, ÃÖÆüÛúÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÁÖêÞÖß-1

†¬Öß®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖÛÎúß µÖÖÓ“Öß †¾ÖÃÖÖµÖÛú

´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö †ÃÖêÆüß ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÃÖ´ÖÖ¯Ö®ÖÖ“ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö

†Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê/

†Ö»Öê »ÖêÜÖß Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ/ÜÖã»ÖÖÃÖÖ/´ÆüÞÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü

פü®ÖÖÓÛú 29 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö

†¿ÖÖ ¸üߟÖß®Öê ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üÖ¾Öê †Ö×ÞÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 29 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021

¸üÖê•Öß ¾Öêôû ÃÖÛúÖôûß 11.30 ¾ÖÖ•ÖŸÖÖ Ã¾ÖŸÖ: †£Ö¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ

¾µÖŒŸÖß´ÖÖ±ÔúŸÖ ×®Ö´®ÖþÖÖõÖ¸üßÛúÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÃÖã®ÖÖ¾ÖÞÖßÃÖÖšüß Æü•Ö¸ü

¸üÆüÖ¾Öê. ÃÖ¤ü¸ü ×¾ÖׯüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ †Ö¯Ö»Öê »ÖêÜÖß Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ/ÜÖã»ÖÖÃÖÖ/

´ÆüÞÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯ÖÞÖÖÃÖ ÛúÖÆü߯üß »ÖêÜÖß

ïÖ™üßÛú¸üÞÖ/ÜÖã»ÖÖÃÖÖ/´ÆüÞÖÞÖê ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê ®ÖÖÆüß †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ

®ÖÖë¤ü¾Öæ®Ö ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯Ö®ÖÖ“ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö †Ó×ŸÖ´Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖê‡Ô»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß

´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êü×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

ÃÖÖÛÎúß, 27 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-2/Ûú. 102/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/¯Öã•µÖ ¸üŸ®ÖÖ/483/ÃÖ®Ö

2021.-- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

ÃÖÖÛÎúß, ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ×¾Ö¬Ö߿֌ŸÖà“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü

¯Öã•µÖ ¸üŸ®ÖÖÛú¸ü þÖÖ´Öß ÃÖÖ´Öã¤üÖ×µÖÛú ¿ÖêŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

¯ÖÖ®ÖÜÖê›üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ´ÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß

20

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

ÃÖ´ÖÖ¯Ö®ÖÖ“ÖÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßüµÖ (†ÓŸÖ׸ü´Ö) †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-2/Ûú.102/

´Ö.†Ö./¯Öã•µÖ ¸üŸ®ÖÖ/2021, פü®ÖÖÓÛú 30 †ÖòÝÖÙü 2021 ÆüÖ ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ×®ÖµÖãŒŸÖ ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú

(†¾ÖÃÖÖµÖÛú) µÖÖÓ®ÖÖ †Ö¤êü×¿ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ´ÖÖ¯Ö®Ö

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960

¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 µÖÖ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü

×¾ÖׯüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öê.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß

´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êü×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖÛÎúß,

וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

ÃÖÖÛÎúß, 27 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/µÖ׿ÖÛúÖ ÃÖé™üß/ÝÖéÆü.ÃÖÓãÖÖ/®ÖÖë¤üÞÖß/1166/ÃÖ®Ö

2021.-- ´Öß, ²ÖÖôûÖÃÖÖÆêü²Ö •ÖÖ¬Ö¾Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ, ‡ÔÝÖŸÖ¯Öã¸üß, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üŸÖÖê Ûúß, µÖ׿ÖÛúÖ

ÃÖé™üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ‘ÖÖê™üß ²Öã……, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

‡ÔÝÖŸÖ¯Öã¸üß, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß

†ÃÖæ®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/†ÖµÖ¯Ö߆ֵÖ/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/

™üßÃÖß/4769/2021, פü®ÖÖÓÛú 1 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 †ÃÖÖ †ÖÆêü. ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß

ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ / ‡ŸÖ¸ü ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

†“ÖÔ®ÖÖ ÃÖÖï¤üÖÞÖê,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ‡ÔÝÖŸÖ¯Öã¸üß,

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú.

‡ÔÝÖŸÖ¯Öã¸üß, 1 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021.

---------------------------

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/42/2021.--- ÁÖß´ÖŸÖß †Ö¸ü. †Ö¸ü. ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü,

ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 8

®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 13 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öֵ߯ÖÕŸÖ“Öß ‹ÛæúÞÖ

6 (ÃÖÆüÖ) פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ †¯Ö¾ÖÖ¤üÖŸ´ÖÛú ¯Ö׸ü×ã֟Öß ×®Ö´ÖÖÔÞÖ

—ÖÖ»µÖÖ´Öãôêû µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß †Ö¸ü. †Ö¸ü. ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü µÖÖÓ®ÖÖ

ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß

¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß

‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ

šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß †Ö¸ü. †Ö¸ü. ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü, ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ

¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê

¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. †Ö¸ü. ›üß. “Ö¾ÆüÖÞÖ, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›üê šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß †Ö¸ü. †Ö¸ü. ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü, ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ,

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ,

ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö

´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü ¾Öë. µÖÖ»ÖÔÝÖøüÖ,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 8 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/¸ü•ÖÖ/6983/2021.-- ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÖ׿ÖÛú Æêü ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

ÁÖß. פü. ÃÖ. —ÖÓ¾Ö¸ü, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָ ¾Ö

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 8 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 13 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ‹ÛæúÞÖ 6 (ÃÖÆüÖ)

פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ Æüß ´ÖÖÝÖê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ŸÖê

21

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

פü®ÖÖÓÛú 7 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 ¾Ö ¯Öãœüᯙ ¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü פü®ÖÖÓÛú 14 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2021 “Öê ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 30 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 15 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 ¸üÖê•Öß“Öê

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞÖê“Öê ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖßÃÖÆü ´ÖÓ•Öæ¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. פü. ÃÖ. —ÖÓ¾Ö¸ü, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָ ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú

Æüê פü®ÖÖÓÛú 8 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 13 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 µÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¾Ö׸üšü ßָ ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖ ¯Ö¤üÖ¾Ö¸ü

ãÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê. [´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ

(¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 39 (2) ™üßü¯Ö-2 †®¾ÖµÖê].

ÁÖß. פü. ÃÖ. —ÖÓ¾Ö¸ü, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָ ¾Ö

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“Öê ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“ÖÖ ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ¯Öß. ¾Æüß. ØÆüÝÖÞÖê, 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָ ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ŸµÖÖÓ“Öê ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖÛúÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

×¾ÖÛúÖÃÖ ‹ÃÖ. Ûãú»ÖÛúÞÖßÔ,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 28 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/¸ü•ÖÖ/7153/2021.-- ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÖ׿ÖÛú Æêü ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

ÁÖß. ¾Ö¬ÖÔ®Ö ¯ÖÏŸÖÖ¯Ö¸üÖ¾Ö ¤êüÃÖÖ‡Ô, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 20 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 23

†ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ‹ÛæúÞÖ 4 (“ÖÖ¸ü) פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ¾ÖîªÛúßµÖ /

¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü.

¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ¾Ö¬ÖÔ®Ö ¯ÖÏŸÖÖ¯Ö¸üÖ¾Ö ¤êüÃÖÖ‡Ô, וֻÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú Æüê פü®ÖÖÓÛú 20

†ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 23 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖ ¯Ö¤üÖ¾Ö¸ü ãÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê

†ÃÖŸÖê. [´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

39 (2) ™üßü¯Ö-2 †®¾ÖµÖê].

ÁÖß. ¾Ö¬ÖÔ®Ö ¯ÖÏŸÖÖ¯Ö¸üÖ¾Ö ¤êüÃÖÖ‡Ô, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“Öê ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“ÖÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“ÖÖ

ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. ®ÖÖµÖ¸ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ŸµÖÖÓ“Öê ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖÛúÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

†³ÖµÖ ÃÖÖê. ¾ÖÖ‘Ö¾ÖÃÖê,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 9 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021.

-----------------------

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/¸ü•ÖÖ/6980/2021.-- וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú Æêü ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

ÁÖß´ÖŸÖß ÛêúŸÖÛúß ®ÖÖ´ÖÖ ÝÖÖê¾ÖÖ¸üßÛú¸ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؤü›üÖê¸üß, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

21 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 23 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ‹ÛæúÞÖ

3 (ŸÖß®Ö) פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß ÛêúŸÖÛúß ®ÖÖ´ÖÖ ÝÖÖê¾ÖÖ¸üßÛú¸ü,

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

ؤü›üÖê¸üß, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ÊÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú

23 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

ؤü›üÖê¸üß, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖ ¯Ö¤üÖ¾Ö¸ü ãÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üߟÖ

¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ. [´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 ´Ö¬Öß»Ö

×®ÖµÖ´Ö 39 (2) ™üßü¯Ö-2 †®¾ÖµÖê].

22

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

ÁÖß´ÖŸÖß ÛêúŸÖÛúß ®ÖÖ´ÖÖ ÝÖÖê¾ÖÖ¸üßÛú¸ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؤü›üÖê¸üß, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“Öê

®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“ÖÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. †Ö¸ü.

²ÖÖÓ¤ü»Ö, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öüšü ßָ ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؤü›üÖê¸üß µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ŸµÖÖÓ“Öê ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖÛúÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

®ÖÖ׿ÖÛú, 26 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/¸ü•ÖÖ/7154/2021.--- וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú Æêü ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üߟÖ

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

ÁÖß´ÖŸÖß †´ÖéŸÖÖ “ÖÖºþ¤ü¢Ö •ÖÖê¿Öß, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, Ûúôû¾ÖÞÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 23

†ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 29 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ‹ÛæúÞÖ 7

(ÃÖÖŸÖ) פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ¾ÖîªÛúßµÖ/¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß †´ÖéŸÖÖ “ÖÖºþ¤ü¢Ö •ÖÖê¿Öß,

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

Ûúôû¾ÖÞÖ ÊÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 23 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 29 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2021 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, Ûúôû¾ÖÞÖ µÖÖ

¯Ö¤üÖ¾Ö¸ü ãÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ. [´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 39 (2) ™üßü¯Ö-2

†®¾ÖµÖê].

ÁÖß´ÖŸÖß †´ÖéŸÖÖ “ÖÖºþ¤ü¢Ö •ÖÖê¿Öß, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, Ûúôû¾ÖÞÖ µÖÖÓ“Öê ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“ÖÖ

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ›üß. ‹´Ö. ×ÝÖŸŸÖê, פü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, Ûúôû¾ÖÞÖ

µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ŸµÖÖÓ“Öê ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖÛúÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

®ÖÖ׿ÖÛú, 9 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/¸ü•ÖÖ/7166/2021.--- וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú Æêü ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üߟÖ

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

ÁÖß´ÖŸÖß †´ÖéŸÖÖ “ÖÖºþ¤ü¢Ö •ÖÖê¿Öß, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, Ûúôû¾ÖÞÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 26

®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 11 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2021 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ‹ÛæúÞÖ 16

(ÃÖÖêôûÖ) פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ Æüß ¸ü•Öê´ÖÖÝÖß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 12 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2021 ¸üÖê•Öß“Öê ¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü µÖÖ ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö פü®ÖÖÓÛú 25 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021

¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 13 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021

¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞÖê“Öê ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖßÃÖÆü

´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß †´ÖéŸÖÖ “ÖÖºþ¤ü¢Ö •ÖÖê¿Öß,

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

Ûúôû¾ÖÞÖ ÊÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 26 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 11 ×›üÃÖë²Ö¸ü

2021 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, Ûúôû¾ÖÞÖ µÖÖ

¯Ö¤üÖ¾Ö¸ü ãÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ. [´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 39 (2) ×™ü¯Ö-2

†®¾ÖµÖê].

ÁÖß´ÖŸÖß †´ÖéŸÖÖ “ÖÖºþ¤ü¢Ö •ÖÖê¿Öß, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, Ûúôû¾ÖÞÖ µÖÖÓ“Öê ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“ÖÖ

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ›üß. ‹´Ö. ×ÝÖŸŸÖê, פü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, Ûúôû¾ÖÞÖ

µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ŸµÖÖÓ“Öê ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖÛúÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

×¾ÖÛúÖÃÖ ‹ÃÖ. Ûãú»ÖÛúÞÖßÔ,

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ. ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 10 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021.

-----------------------

23

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

BY I/C. PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE

Order

No. EST/Leave/5479/2021.– The Principal District and Sessions Judge, Nashik is pleased to grant

the following Officer’s Leave for the period mentioned against their names.

1

Shri. Digambar Yashwant Gaud,

District Judge-4 and Additional

Sessions Judge, Malegaon.

Sanction to the Earned Leave for three (3) days

from 8th November 2021 to 10th November 2021

prefixing holiday falling on 1st November 2021 to

7th November 2021 (Diwali Holidays) with

permission to leave Headquarter with effect from

8th November 2021 after office hours to 11th

November 2021 before office hours.

(I)

Sr. No.

Name and Designation

Period

1

2

3

2

Shri. Madhav Arvind Shinde,

District Judge-8 and Assistant

Sessions Judge, Nashik.

Sanction to the Earned Leave for six (6) days

from 8th November 2021 to 13th November 2021

prefixing holiday on 1st November 2021 to 7th

November 2021 (Diwali Holidays) suffixing Sunday

falling on 14th November 2021 with permission to

leave Headquarter with effect from 8th November

2021 after office hours to 15th November 2021

before office hours.

3

Smt. Radhika Madhukar Shinde,

District Judge-12 and Additional

Sessions Judge, Nashik.

Sanction to the Earned Leave for six (6) days

from 8th November 2021 to 13th November 2021

prefixing holiday falling on 1st November 2021 to

7th November 2021 (Diwali Holidays) suffixing

Sunday falling on 14th November 2021 with

permission to leave Headquarter with effect from

8th November 2021 after office hours to 15th

November 2021 before office hours.

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Officers

would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on leave during the

above period.

1

Shri. Digambar Yashwant Gaud,

District Judge-4 and Additional

Sessions Judge, Malegaon.

Shri. D. D. Kurulkar,

District Judge-3 and Additional Sessions Judge,

Malegaon with effect from 8th November 2021 after

office hours to 11th November 2021 before office

hours.

2

Shri. Madhav Arvind Shinde,

District Judge-8 and Assistant

Sessions Judge, Nashik.

Shri. V. S. Hingne,

District Judge-10 and Additional Sessions Judge,

Nashik with effect from 8th November 2021 after

office hours to 15th November 2021 before office

hours.

24

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 3 - 9, 2022 / ´ÖÖ‘Ö 14 - 20, ¿ÖÛêú 1943

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH

MORE, PRINTED AT YERAWADA PRISON PRESS, PRISON COMPOUND, YERAWADA, PUNE-411 006  AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF

GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI – 400 004.

EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.

(II)

Sr.

Name and Designation

Judicial Officers with whom charge is kept during

No.

the leave period in addition to their own duties

1

2

3

VIKAS S. KULKARNI,

I/c. Principal District and Sessions Judge,

Nashik.

Nashik, 29th October 2021.

3

Smt. Radhika Madhukar Shinde,

District Judge-12 and Additional

Sessions Judge, Nashik.

Smt. S. N. Bhalerao,

District Judge-11 and Additional Sessions Judge,

Nashik with effect from 8th November 2021 after

office hours to 15th November 2021 before office

hours.