+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®ÉVÉ{ÉjÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 13-19, 2022 : +ÉÎ¶´ÉxÉ, 21-27, ¶ÉEäò 1944 2395

+Éè. ¦ÉÉMÉ 1--41

2395

¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, {ÉnùÉäzÉiÉÒ <iªÉÉnùÒ

¦ÉÉMÉ BEò-¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, {ÉnùÉäzÉiÉÒ,

+xÉÖ{ÉÎºlÉiÉÒSÉÒ ®úVÉÉ (¦ÉÉMÉ BEò-+, SÉÉ®ú-+, SÉÉ®ú-¤É ´É

SÉÉ®ú-Eò ªÉÉ¨ÉvªÉä |ÉÊºÉvnù Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +É½äþiÉ

iªÉÉSªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) Eäò´É³ý +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

+ºÉ±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É.

ºÉÆEòÒhÉÇ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, {ÉnùÉäzÉiÉÒ <iªÉÉnùÒ Eäò´É³ý

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä.

¦ÉÉMÉ BEò-+ (¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+ ¨ÉvªÉä |ÉÊºÉvnù Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä

+É½äþiÉ iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) Eäò´É³ý +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ¶ÉÒ

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ, ÊVÉ±½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ

´É {ÉÆSÉÉªÉiÉ ºÉÊ¨ÉiªÉÉ, OÉÉ¨É{ÉÆSÉÉªÉiÉÒ, xÉMÉ®ú{ÉÆSÉÉªÉiÉÒ,

xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, ÊVÉ±½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, |ÉÉlÉÊ¨ÉEò Ê¶ÉIÉhÉ ´É

ºlÉÉÊxÉEò ÊxÉvÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, ªÉÉ +x´ÉªÉä

EòÉføhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +Énäù¶É ´É +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ.

{ÉÞ¹`ä

2395

iÉä

2396

iÉä

2428

{ÉÞ¹`äö

iÉä

+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ

¦ÉÉMÉ BEò--+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

´É¹ÉÇ 8 ´Éä, ®úÉVÉ{ÉjÉ Gò. 41]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 13-19, 2022 : +ÉÎ¶´ÉxÉ, 21-27, ¶ÉEäò 1944

[{ÉÞ¹`ä - 41,

º´ÉiÉÆjÉ ºÉÆEò±ÉxÉ ¨½þhÉÚxÉ ¡òÉ<Ç±É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉ±ÉÉ ´ÉäMÉ³äý {ÉÞ¹`ö Gò¨ÉÉÆEò Ênù±Éä +É½äþiÉ.

Ê´ÉvÉÒ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç -400 032

ÊnùxÉÉÆEò :- 13 ºÉ{]åõ¤É®ú, 2022

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò. Êb÷VÉÒ{ÉÒ-3018/|É.Gò.244/EòÉ-14:- Ênù´ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1908 SªÉÉ +ÉìbÇ÷®ú 27 ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ 1973 SÉä Eò±É¨É 24 (3) ´É ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

Ê´ÉvÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ (ÊxÉªÉÖCiÉÒ, ºÉä´ÉäSªÉÉ ¶ÉiÉÔ +ÉÊhÉ ¨ÉÉxÉvÉxÉ) ÊxÉªÉ¨É 1984 SªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 13 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÚºÉÉ®ú {É®ú¦ÉhÉÒ ÊVÉ±½þÉ ´É ºÉjÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉEò®úÒiÉÉ JÉÉ±ÉÒ±É

+ÊvÉ´ÉCiªÉÉÆSÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉºÉ¨ÉÉä®ú nù¶ÉÇÊ´É±Éä±ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ºÉ¨ÉGò¨ÉÉÆEò ¶ÉÉºÉxÉ +ÊvÉºÉÖSÉxÉÉ ÊnxÉÉÆEò 09/09/2019 +ÉÊhÉ ºÉ¨ÉGò¨ÉÉÆEò ¶ÉÉºÉxÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 11/

09/2019 +x´ÉªÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÇEò®úÒiÉÉ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ ½þÉäiÉÒ. ºÉnù®ú ÊxÉªÉÖCiÉÒºÉ {ÉÖføÒ±É +Énäù¶ÉÉ{ÉªÉÈiÉ +lÉ´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ´ÉªÉÉºÉ 62 ´É¹Éæ {ÉÚhÉÇ ½þÉäiÉÒ±É iÉÉä ÊnùxÉÉÆEò

ªÉÉ{ÉªÉÈiÉSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉä +MÉÉänù®ú PÉbä÷±É iÉÉä{ÉªÉÈiÉSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒEò®úÒiÉÉ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

+. Gò.

Ê´ÉÊvÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉÆSÉä xÉÉ´É

{Énù

+ìb÷. nù®úÉbä÷ YÉÉxÉÉä¤ÉÉ =¨ÉÉVÉÒ®úÉ´É

ÊVÉ±½þÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ÉEòÒ±É ´É ºÉ®úEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÉäCiÉÉ

+ìb÷. PÉÉ]äõ ¤ÉÉ¤ÉÉºÉÉ½äþ¤É ¤ÉÉ³ýÉºÉÉ½äþ¤É

ºÉ½þÉªÉEò ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ÉEòÒ±É ´É +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÉäCiÉÉ

+ìb÷. JÉ±ÉÒEò®ú ÊxÉiÉÒxÉ ¸ÉÒEòÉÆiÉ®úÉ´É

ºÉ½þÉªÉEò ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ÉEòÒ±É ´É +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÉäCiÉÉ

+ìb÷. xÉÉªÉEò ÊxÉiÉÒxÉ ½þxÉÖ¨ÉÆiÉ®úÉ´É

ºÉ½þÉªÉEò ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ÉEòÒ±É ´É +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÉäCiÉÉ

+ìb÷. nùºÉ®äú ºÉÆiÉÉä¹É Eäò®ú¤ÉÉ

ºÉ½þÉªÉEò ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ÉEòÒ±É ´É +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÉäCiÉÉ

+ìb÷. ´ÉÉEòÉäb÷Eò®ú ºÉÊSÉxÉ ÊnùMÉÆ¤É®ú®úÉ´É

ºÉ½þÉªÉEò ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ÉEòÒ±É ´É +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÉäCiÉÉ

2396

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®ÉVÉ{ÉjÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 13-19, 2022 : +ÉÎ¶´ÉxÉ, 21-27, ¶ÉEäò 1944 ¦ÉÉMÉ 1 - {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

+. Gò.

Ê´ÉÊvÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉÆSÉä xÉÉ´É

{Énù

+ìb÷. {ÉÉSÉ{ÉÉä®ú +Ê¦É±ÉÉ¹ÉÉ ÊnùMÉÆ¤É®ú®úÉ´É

ºÉ½þÉªÉEò ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ÉEòÒ±É ´É +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÉäCiÉÉ

+ìb÷. ÊMÉ®úÉ¨É +ÉxÉÆnù xÉ®ú½þ®úÒ

ºÉ½þÉªÉEò ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ÉEòÒ±É ´É +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÉäCiÉÉ

+ìb÷. {ÉÉì±É ºÉÊSÉxÉ ¤ÉÉ³ýÉºÉÉ½äþ¤É

ºÉ½þÉªÉEò ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ÉEòÒ±É ´É +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÉäCiÉÉ

+ìb÷. näù¶É¨ÉÖJÉ ºÉÊ´ÉiÉÉ ¸ÉÒvÉ®ú®úÉ´É

ºÉ½þÉªÉEò ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ÉEòÒ±É ´É +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÉäCiÉÉ

+ìb÷. EÖò]äõ ºÉÆiÉÉä¹É YÉÉxÉÉä¤ÉÉ

ºÉ½þÉªÉEò ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ÉEòÒ±É ´É +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÉäCiÉÉ

+ìb÷. ºÉÉ±ÉÉ{ÉÚ®úEò®ú ¨ÉªÉÖ®ú {ÉsÉEò®ú®úÉ´É

ºÉ½þÉªÉEò ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ÉEòÒ±É ´É +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÉäCiÉÉ

+ìb÷. ¨ÉÖ]õEÖò³äý xÉÉ®úÉªÉhÉ ºÉJÉÉ®úÉ¨ÉVÉÒ

ºÉ½þÉªÉEò ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ÉEòÒ±É ´É +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÉäCiÉÉ

2. ={É®úÉäCiÉ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø ¨ÉÉ. ºÉ´ÉÉÇäSSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ, Ênù±±ÉÒ ªÉälÉÒ±É Ê´É¶Éä¹É +xÉÖ¨ÉiÉÒ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò. 24807/2017 (Special Leave to Appeal (c) No. (s).

24807/2017) |ÉEò®úhÉÒ Ênù. 03/12/2019 ®úÉäVÉÒ {ÉÉÊ®úiÉ Eäò±Éä±Éä +ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É +ÉÊhÉ ¨ÉÉ. =SSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù JÉÆb÷{ÉÒ`ö ªÉÉÆSÉä Ê®ú]õ Ê{É]õÒ¶ÉxÉ Gò. 5005/

1999 ¨ÉvÉÒ±É +ÆiÉÒ¨É +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò 25/07/2017 +ÉÊhÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ / iÉnÂùxÉÖ¹ÉÆMÉÒEò ºÉ´ÉÇ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÒxÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½þÒ±É.

3. ºÉnù®ú ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ (ÊxÉªÉÖCiÉÒ, ºÉä´ÉÉ¶ÉiÉÔ ´É ¨ÉÉxÉvÉxÉ) ÊxÉªÉ¨É 1984 ªÉÉ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ªÉÉ ºÉä´ÉÉ¶ÉiÉÔSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½þÒ±É.

4. ºÉnù®ú +Énäù¶É ¨ÉÉMÉä PÉähªÉÉSÉÉ /iªÉÉiÉ nÖù¯ûºiÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ/ iÉä ®úqù Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉÒiÉ +É½äþ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉÆ´ÉÉxÉä,

´Éè¶ÉÉ±ÉÒ {ÉÆ. ¤ÉÉä¯ûbä÷,

EòÉªÉÉÇºÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ.

-----------------------------

ºÉÆEòÒhÉÇ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, {ÉnùÉäzÉiÉÒ <iªÉÉnùÒ

BY DISTRICT AND SESSIONS COURT, OSMANABAD

NOTIFICATION

Read :- 1. District Court Osmanabad Letter No. HKM/[Admin]/5952. Dated :- 27th June, 2022.

2. District Court Osmanabad Summer Vacation Notification HKM/[Admin]/5957. Dated :- 27th June, 2022

No. HKW/[Admin]/ 7880/2022.-- The Following Judicial Officer’s working in this District Osmanabad were permitted to enjoy

the Off/Summer Vacationfor the year-2022 as specified in column No. 3 and the period for which they were prevented from

enjoying the Off/ Summer Vacation is mentioned in column No.4 against their names.

The Off/Summer Vacation for Civil Courts in Osmanabad Disrtict was from 09th May, 2022 to 05th June, 2022 [both days inclusive]

Sr. No.

Name of the judicial Officer

Period of Vacation

Enjoyed

prevented

Smt. N.H. Makhare

Nill

09/05/2022 to 05/06/2022

District judge -3, Osmanabad.

District Court, Osmanabad.

Dated :- 17th August, 2022.

K.R. Pethkar

Principal District Judge, Osmanabad.

---------------------------

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®ÉVÉ{ÉjÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 13-19, 2022 : +ÉÎ¶´ÉxÉ, 21-27, ¶ÉEäò 1944 2397

ÊVÉ±½þÉ ={ÉÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò.ÊVÉ=ÊxÉ/{ÉÉ±É´ÉÒ +¤ÉÇ´ÉÖ¨ÉxÉ/EòÉä+Éì{ÉGäòºÉÉäºÉ/xÉÉånùhÉÒ/5004/2022.-

xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò +äVÉÒb÷Ò/+äVÉÒb÷Ò/+É®úBºÉ+É®ú/ºÉÒ+É®ú/235/2022 ÊnùxÉÉÆEò

30/09/2022. +x´ÉªÉä ÊVÉ±½þÉ ={ÉÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù ªÉÉ

{ÉjÉÉuùÉ®äú +ÊvÉºÉÖSÉxÉÉ EòÊ®úiÉ +É½äþ EòÒ, {ÉÉ±É´ÉÒ +¤ÉÇxÉ ´ÉÖ¨ÉxÉ EòÉä-+Éì{É®äúÊ]õ´½þ

Gäòb÷Ò]õ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ Ê±É. EòxxÉb÷ ÊVÉ. +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê½þ ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 1960 SÉä Eò±É¨É 9 (1) +x´ÉªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ.

=CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò±É¨É 12 (1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ

ÊxÉªÉ¨É 1960 SÉä ÊxÉªÉ¨É 10 (1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ

“ºÉÉvÉxÉ ºÉÆ{ÉiiÉÒ ºÉÆºlÉÉ” ´É ={É´ÉMÉÔEò®úhÉ “EòVÉÇ näùhÉÉ-ªÉÉ ºÉÉvÉxÉºÉÆ{ÉiiÉÒ

ºÉÆºlÉÉ” +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù, Ênù. 30/09/2022.

+ÊxÉ±ÉEÖò¨ÉÉ®ú ¨ÉÖÆ. nùÉ¤É¶Éäbä÷,

ÊVÉ±½þÉ ={ÉÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù.

-------------------

ÊVÉ±½þÉ ={ÉÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò.ÊVÉ=ÊxÉ/¨É±]õÒ¨ÉxÉÒ¨ÉÊ½þ±ÉÉ/xÉÉºÉ½þ{ÉiÉºÉÆ/xÉÉånùhÉÒ/5002/2022.-

xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò +äVÉÒb÷Ò/+äVÉÒb÷Ò/+É®úBºÉ+É®ú/ºÉÒ+É®ú/236/2022 ÊnùxÉÉÆEò

30/09/2022. +x´ÉªÉä ÊVÉ±½þÉ ={ÉÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù ªÉÉ

{ÉjÉÉuùÉ®äú +ÊvÉºÉÖSÉxÉÉ EòÊ®úiÉ +É½äþ EòÒ, ¨É±]õÒ¨ÉxÉÒ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ

{ÉiÉºÉÆºlÉÉ ¨ÉªÉÉÇ. ¤ÉVÉÉVÉxÉMÉ®ú ÊVÉ. +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê½þ ºÉÆºlÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 1960 SÉä Eò±É¨É 9 (1) +x´ÉªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ.

=CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò±É¨É 12 (1) +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ

ÊxÉªÉ¨É 1960 SÉä ÊxÉªÉ¨É 10 (1) +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ +x´ÉªÉä ÊiÉSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ

“ºÉÉvÉxÉ ºÉÆ{ÉiiÉÒ ºÉÆºlÉÉ” ´É ={É´ÉMÉÔEò®úhÉ “EòVÉÇ näùhÉÉ-ªÉÉ ºÉÉvÉxÉºÉÆ{ÉiiÉÒ

ºÉÆºlÉÉ” +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù, Ênù. 30/09/2022.

+ÊxÉ±ÉEÖò¨ÉÉ®ú ¨ÉÆÖ. nùÉ¤É¶Éäbä÷,

ÊVÉ±½þÉ ={ÉÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù.

-------------------

={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +Æ¤ÉÉVÉÉäMÉÉ<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

¦ÉÖ¨ÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉºlÉÉÇ{ÉxÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç

Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ´É {ÉÉnù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É,2013 SÉä Eò±É¨É 11(1)

xÉÖºÉÉ®ú +ÊvÉºÉÖSÉxÉÉ

Gò.2022/B±ÉBxÉCªÉÖ/ÊºÉ+É®ú/06/2022. ÊnùxÉÉÆEò 10/10/2022.-

- VªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÖ¨ÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ,{ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉºlÉÉÇ{ÉxÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç

Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ´É {ÉÉnù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 2013 SÉä Eò±É¨É 3 {ÉÉä]õEò±É¨É

<Ç +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ +ºÉä +ÊvÉºÉÖÊSÉiÉ Eäò±Éä +É½äþ EòÒ,

ºÉnù®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3(ZÉ+) +x´ÉªÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉÊ¨ÉxÉÒSªÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ

500 ½äþC]õ®ú {ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ IÉäjÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ºÉnù®ú ÊVÉ±½þªÉÉSÉÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ

EòÉªÉtÉx´ÉªÉä +Æ¨É±ÉÉiÉ +ÉhÉÉ´ÉªÉÉSªÉÉ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒºÉÉ`öÒ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¶ÉÉºÉxÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä

¨ÉÉxÉ±Éä VÉÉ<Ç±É.

iªÉÉ +lÉÔ,ºÉnù®ú +ÊvÉºÉÖSÉxÉä +x´ÉªÉä ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ,¤ÉÒb÷ ½äþ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ

¶ÉÉºÉxÉ +É½äþ. iªÉÉ +lÉÔ,{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ 1 ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÖnù VÉÊ¨ÉxÉ ½þÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò

|ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ +É½äþ. ËEò´ÉÉ +É´É¶ªÉEòiÉÉ

¦ÉÉºÉÖ ¶ÉEòiÉä iÉºÉäSÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉä ÊxÉ´ÉänùxÉ {ÉÊ®úÊ¶É¹]õ 2 ¨ÉvªÉä

Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ. iªÉÉ +lÉÔ ºÉnù®ú EòÉªÉtÉSÉÉ Eò±É¨É 11 ={ÉEò±É¨É (1)

+x´ÉªÉä +ÊvÉºÉÖSÉÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ºÉnù®ú

VÉÊ¨ÉxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSÉÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ +É½äþ ËEò´ÉÉ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ¦ÉÉºÉÚ ¶ÉEòiÉä.

iªÉÉ+lÉÔ,{ÉÊ®úÊ¶É¹] 3 ¨ÉvªÉä ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉÉ¨ÉÖ³äý Ê´ÉºlÉÉÊ{ÉiÉ EÖò]ÚÆ¤ÉÉºÉÉ`öÒ

|ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ VÉÊ¨ÉxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSÉÒ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ.

+ÉÊhÉ iªÉÉ +lÉÔ,{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ 4 ¨ÉvªÉä ºÉ¨ÉÉÊVÉEò +ÉPÉÉiÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÒ

ºÉÆÊIÉ{iÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ.

+ÉÊhÉ iªÉÉ +lÉÔ,{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ 5 ¨ÉvªÉä ºÉnù®ú EòÉªÉtÉSªÉÉ Eò±É¨É 43

={ÉEò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉÉ-ªÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÉ iÉ{ÉÊ¶É±É näùhªÉÉiÉ

+É±ÉÉ +É½äþ.

iªÉÉ +lÉÔ, ºÉnù®ú EòÉªÉtÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 ={ÉEò±É¨É (4) +x´ÉªÉä +ºÉä

VÉÉÊ½þ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ºÉnù®úSÉÒ +ÊvÉºÉÖSÉxÉÉ |ÉÊºÉvnù ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÖxÉ

ºÉnù®ú EòÉªÉtÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉ 4 ¨ÉvÉÒ±É EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ {ÉÖhÉÇ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ ´Éä³äý{ÉªÉÈiÉ

EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ,|ÉÉlÉÊ¨ÉEò +ÊvÉºÉÖSÉxÉä¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÉ

EòÉähÉiÉÉ½þÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú/½þºiÉÉÆiÉ®ú xÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú/½þºiÉÉÆiÉ®ú Eò®úÊ´ÉhÉÉ®ú

xÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú EòÉähÉiÉÉ½þÒ ¤ÉÉäVÉÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

{É®ÆúiÉÖ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú +ÊvÉºÉÖÊSÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSªÉÉ

¨ÉÉ±ÉEòÉxÉä +VÉÇ Eäò±ªÉÉ´É®ú ±ÉäJÉÒ xÉÉånù´ÉÉ´ÉªÉÉSªÉÉ Ê´É¶Éä¹É {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒ¨ÉvªÉä ªÉÉ

{ÉÉä]õEò±É¨ÉÉSªÉÉ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒiÉÚxÉ +¶ÉÉ VÉ¨ÉÒxÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉºÉ ºÉÚ]õ näù>ð ¶ÉEäò±É

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒxÉä,ªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä VÉÉhÉÒ´É{ÉÖ´ÉÇEò

=±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉÉ¨ÉÖ³äý ÊiÉ±ÉÉ ºÉÉäºÉÉ´ªÉÉ ±ÉÉMÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ xÉÖEòºÉÉxÉÒSÉÒ

ËEò´ÉÉ IÉiÉÒSÉÒ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ-ªÉÉuùÉ®äú ¦É®ú{ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

ºÉnù®ú EòÉªÉtÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 SÉä ={ÉEò±É (5) ´É ¦ÉÖ¨ÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ

´É {ÉÖxÉºlÉÉÇ{ÉxÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ´É {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò

(¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ) ÊxÉªÉ¨É 2014 SÉä Eò±É¨É 10 ={ÉÊxÉªÉ¨É (3) +x´ÉªÉä ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ

Ê´É½þÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ¦ÉÖ¨ÉÒ +Ê¦É±ÉäJÉ +tÉ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉä EòÉ¨É

½þÉiÉÒ PÉä<Ç±É.

+ÉÊhÉ VªÉÉ +lÉÔ,ºÉnù®ú EòÉªÉtÉSÉä Eò±É¨É 3 ={ÉEò±É¨É (MÉ) +x´ÉªÉä

ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ,¤ÉÒb÷ ½äþ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¶ÉÉºÉxÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä ={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ,

+Æ¤ÉÉVÉÉäMÉÉ<Ç iÉlÉÉ ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ,+Æ¤ÉÉVÉÉäMÉÉ<Ç ªÉÉÆxÉÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä

´ÉiÉÒxÉä EòÉ¨Éä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉÉ`öÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úÒiÉ +É½ä.

2398

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ 1

VÉÊ¨ÉxÉÒSÉä ´ÉhÉÇxÉ

MÉÉ´ÉÉSÉä xÉÉÆ´É :- {ÉÉZÉ®ú iÉ±ÉÉ´É GÆò.05 ¨ÉÉèVÉä PÉÉ]äõ´ÉÉb÷Ò iÉÉ±ÉÖEòÉ :- EäòVÉ

ÊVÉ±½þÉ:- ¤ÉÒb÷

¨ÉÉèVÉä PÉÉ]äõ´ÉÉb÷Ò

+.Gò.

ºÉ.xÉ./MÉ.xÉ. IÉäjÉ (½äþ.+É®ú)

183{Éè. 0.19

0.02{ÉÉä.JÉ.

183{Éè. 0.15

0.02{ÉÉä.JÉ.

183{Éè. 0.13

0.01{ÉÉä.JÉ.

183{Éè. 0.30

0.04{ÉÉä.JÉ.

183{Éè. 0.14

0.02{ÉÉä.JÉ.

183{Éè. 0.14

0.02{ÉÉä.JÉ.

183{Éè. 0.12

0.02{ÉÉä.JÉ.

184{Éè. 0.19

0.02{ÉÉä.JÉ.

184{Éè. 0.30

0.04{ÉÉä.JÉ.

184{Éè. 0.75

0.06{ÉÉä.JÉ.

184{Éè. 0.13

0.02{ÉÉä.JÉ.

184{Éè. 0.50

0.07{ÉÉä.JÉ.

184{Éè. 0.14

0.01{ÉÉä.JÉ.

184{Éè. 0.14

0.02{ÉÉä.JÉ.

BEÖòhÉ 3.71

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ 2

|ÉEò±{ÉÉSÉä xÉÉÆ´É :- {ÉÉZÉ®ú iÉ±ÉÉ´É GÆò.05 ¨ÉÉèVÉä PÉÉ]äõ´ÉÉb÷Ò

¨ÉÉèVÉä PÉÉ]äõ´ÉÉb÷Ò iÉÉ. EäòVÉ, ÊVÉ.¤ÉÒb÷.

|ÉEò±{ÉÉSÉä Ê´É´É®úhÉ:-{ÉÉZÉ®ú iÉ±ÉÉ´É GÆò.05 ¨ÉÉèVÉä PÉÉ]äõ´ÉÉb÷Ò

¨ÉÉèVÉä PÉÉ]äõ´ÉÉb÷Ò iÉÉ. EäòVÉ, ÊVÉ.¤ÉÒb÷.

ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ¡òÉªÉnäù :- VÉ±ÉËºÉSÉxÉ

( +ÉÌlÉEò,®úÉäVÉMÉÉ®ú ´É <iÉ®ú ¡òÉªÉnäù )

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ 3

{ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ Ê´É¹ÉªÉEò ¤ÉÉ¤ÉÒSÉä Ê´É´É®úhÉ

MÉÉ´ÉÉSÉä xÉÉÆ´É :- {ÉÉZÉ®ú iÉ±ÉÉ´É GÆò.05 ¨ÉÉèVÉä PÉÉ]äõ´ÉÉb÷Ò iÉÉ±ÉÖEòÉ :- EäòVÉ

ÊVÉ±½þÉ:- ¤ÉÒb÷

+.G MÉ.xÉ./ºÉ.xÉ. IÉäjÉ (½äþ.+É®ú )

±ÉÉMÉÖ xÉÉ½þÒ

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ 4

ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò +ÉPÉÉiÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +½þ´ÉÉ±ÉÉSÉÉ MÉÉä¹É´ÉÉ®úÉ

±ÉÉMÉÚ xÉÉ½þÒ.

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ 5

|É¶ÉÉºÉEò ÊxÉªÉÖCiÉÒSÉä Ê´É´É®úhÉ

1) |É¶ÉÉºÉEòÉSÉä {ÉnùxÉÉ¨É :- ±ÉÉMÉÚ xÉÉ½þÒ

2) |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÒxÉ {ÉkÉÉ :- ±ÉÉMÉÚ xÉÉ½þÒ.

3) VªÉÉ +ÊvÉºÉÖSÉxÉäuùÉ®äú |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eäò±ÉÒ iÉä xÉ¨ÉÖnù Eò®úÉ´Éä:-

±ÉÉMÉÚ xÉÉ½þÒ.

ºÉnù®ú +ÊvÉºÉÖSÉxÉäuùÉ®äú VªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ

+É½äþ ËEò´ÉÉ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ¦ÉÉºÉhªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉ±ªÉÉSÉä EòÉªÉtÉSªÉÉ Eò±É¨É 11

SÉä ={ÉEò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ +ÊvÉºÉÖÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ. |ÉÉ®ÆúÊ¦ÉEò

+ÊvÉºÉÖSÉxÉäSªÉÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉÉºÉÚxÉ 60 Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ +ÉiÉ ={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ +Æ¤ÉÉVÉÉäMÉÉ<Ç iÉlÉÉ ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ,+Æ¤ÉÉVÉÉäMÉÉ<Ç ªÉÉÆSÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ

+ÉIÉä{É xÉÉånùÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É.

xÉÉä]õ - |ÉºiÉÖiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÉ xÉEòÉ¶ÉÉ {ÉÉ½þhÉÒºÉÉ`öÒ ={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

+Æ¤ÉÉVÉÉäMÉÉ<Ç ªÉÉÆSÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ ={É±É¤vÉ +É½äþ.

ÊnùxÉÉÆEò :26/09/2022

¶É®únù ZÉÉb÷Eäò

={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +Æ¤ÉÉVÉÉäMÉÉ<Ç.

--------------------------------

={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +Æ¤ÉÉVÉÉäMÉÉ<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

¦ÉÖ¨ÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉºlÉÉÇ{ÉxÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç

Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ´É {ÉÉnù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É,2013 SÉä Eò±É¨É 11(1)

xÉÖºÉÉ®ú +ÊvÉºÉÖSÉxÉÉ

Gò.2022/B±ÉBxÉCªÉÖ/ÊºÉ+É®ú/07/2022.-ÊnùxÉÉÆEò 10/10/2022.-

- VªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÖ¨ÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ,{ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉºlÉÉÇ{ÉxÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç

Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ´É {ÉÉnù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 2013 SÉä Eò±É¨É 3 {ÉÉä]õEò±É¨É

<Ç +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ +ºÉä +ÊvÉºÉÖÊSÉiÉ Eäò±Éä +É½äþ EòÒ,

ºÉnù®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3(ZÉ+) +x´ÉªÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉÊ¨ÉxÉÒSªÉÉ

ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ 500 ½äþC]õ®ú {ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ IÉäjÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ºÉnù®ú ÊVÉ±½þªÉÉSÉÉ

ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ EòÉªÉtÉx´ÉªÉä +Æ¨É±ÉÉiÉ +ÉhÉÉ´ÉªÉÉSªÉÉ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒºÉÉ`öÒ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ

¶ÉÉºÉxÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉ±Éä VÉÉ<Ç±É.