³ÖÖÝÖ 1 (®ÖÖ×¾Ö) 251

(1)

¾ÖÂÖÔ - 11, †ÓÛú - 44 ]

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022/ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

[ ¯Öéšüê 40

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö

³ÖÖÝÖ ‹Ûú--®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß

RNI No. MAHBIL/2012/44835

www.dgps.maharashtra.gov.in

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ / ÃÖÓÛúßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ.

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ/‹ÃÖ†Ö¸ü-1/2020/ÃÖ®Ö 2022.--- •µÖÖ†£Öá, ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®Öß ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™ü ‹Ûú´Ö¬µÖê

®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

2013 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 †®¾ÖµÖê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ´ÖÖî•Öê ¾Ö›üÃÖ¡ÖÖ ¾Ö ÜÖ›üÛúß,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖê£Öᯙ ÛúÖê¸ü›üß ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ›üÖ¾µÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ“µÖÖ ×¾ÖŸÖ׸üÛêú“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖÃÖÖšüß

µÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖ»µÖÖ“Öß ØÛú¾ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

13 •Öã»Öî 2020 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Öß †ÖÆêü ; †Ö×ÞÖ

•µÖÖ†£Öá, ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ µÖÖÓ®Öß

¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê¾Ö¸ü †Ö•ÖŸÖÖÝÖÖµÖŸÖ ‹ÛúÆüß Æü¸üÛúŸÖ

¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ®ÖÖÆüß ; †Ö×ÞÖ

ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

µÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»Öß †ÖÆêü. ŸµÖÖ´Öãôêû ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19, ¯ÖÖê™ü-

Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ ŸµÖÖ†£Öá, ¯Ö׸ü׿Ö™ü ŸÖִ߮֬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Öê»Öê

õÖê¡Ö Æêü Ûãú™ãÓü²ÖßµÖÖÓ“µÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖß“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

õÖê¡Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê †ÃÖ»µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê •ÖÖŸÖ †ÃÖæ®Ö,

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö ¯Ö׸ü׿Ö™ü “ÖÖ¸ü´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (ÝÖ) †®¾ÖµÖê

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ¾Ö †®µÖ †×³Ö»ÖêÜÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÖÆüÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö

¸üÖÆüŸÖß»Ö.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - ‹Ûú

•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

´ÖÖî•Öê ¾Ö›üÃÖ¡ÖÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖê£Öᯙ ÛúÖê¸ü›üß

´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ. ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ›üÖ¾µÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ“µÖÖ

×¾ÖŸÖ׸üÛêúÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú ÜÖÖ•ÖÝÖß •Ö´Öß®Ö

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

õÖê¡Ö

1

2

Æêü. †Ö¸ü

´ÖÖî•Öê ¾Ö›üÃÖ¡ÖÖ

38/1 ¯ÖîÛúß

..

0 06

100/1 ¯ÖîÛúß

..

0 11

2

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

100/2 ¯ÖîÛúß

..

0 13

100/5 ¯ÖîÛúß

..

0 24

‹ÛæúÞÖ ..

0 54

´ÖÖî•Öê ÜÖ›üÛúß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖê£Öᯙ ÛúÖê¸ü›üß

´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ. ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ›üÖ¾µÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ“µÖÖ

×¾ÖŸÖ׸üÛêúÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú ÜÖÖ•ÖÝÖß •Ö´Öß®Ö

´ÖÖî•Öê ÜÖ›üÛúß

45/3 ¯ÖîÛúß

..

0 03

‹ÛæúÞÖ ..

00 03

‹ÛæúÞÖ ‹ÛÓú¤ü¸ü ..

00 57

¯Ö׸ü׿Ö™ü - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ÛúÖê¸ü›üß ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ›üÖ¾µÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ“µÖÖ ×¾ÖŸÖ׸üÛêúÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú

ÜÖÖ•ÖÝÖß •Ö´Öß®Ö ´ÖÖî•Öê ¾Ö›üÃÖ¡ÖÖ ¾Ö ÜÖ›üÛúß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸üÃÖÖšüß •Ö´Öß®Ö

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ´ÖÖî•Öê ¾Ö›üÃÖ¡ÖÖ ¾Ö ÜÖ›üÛúß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸, וֻÆüÖ

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖê£Öᯙ •Ö×´Ö®Öà“Öê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞÖê.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓ®ÖÖ ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö

ÆüÖê‰ú®Ö »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖŸÖᯙ ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓ“µÖÖ †ÖÙ£ÖÛú ×ã֟ÖßŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ ÆüÖêÞÖê †¯Öê×õÖŸÖ

†ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - ŸÖß®Ö

²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê :

×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ®ÖÖÆüß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - “ÖÖ¸ü

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö : ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö,

†ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 38, פü®ÖÖÓÛú 13 ´ÖÖ“ÖÔ 2015 †®¾ÖµÖê ØÃÖ“Ö®Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ®ÖÖ

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖæ™ü פü»Öß †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö

×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö ¯ÖÏÛúÖ×¿ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ

¯ÖÏ¿®Ö ˆ¤Ëü³Ö¾ÖŸÖ ®ÖÖÆüß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - ¯ÖÖ“Ö

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ - »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.

´Ö®ÖßÂÖÖ ÜÖ¡Ößü,ü

(³ÖÖ. ¯ÖÏ. ÃÖê.),

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 3 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022.

-------------------------------

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ.

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ/‹ÃÖ†Ö¸ü-2/2020/ÃÖ®Ö 2022.--- •µÖÖ†£Öá, ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®Öß ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™ü ‹Ûú´Ö¬µÖê

®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

2013 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 †®¾ÖµÖê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ´ÖÖî•Öê ד֟־Öß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü,

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖê£Öᯙ ®ÖÖÝÖ®Ö ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ²Öã×›üŸÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ µÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÃÖ»µÖÖ“Öß ØÛú¾ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 8 †ÖòÝÖÙü 2022 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Öß †ÖÆêü ; †Ö×ÞÖ

•µÖÖ†£Öá, ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ µÖÖÓ®Öß

¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê¾Ö¸ü †Ö•ÖŸÖÖÝÖÖµÖŸÖ ‹ÛúÆüß Æü¸üÛúŸÖ

¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ®ÖÖÆüß ; †Ö×ÞÖ

ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

µÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»Öß †ÖÆêü. ŸµÖÖ´Öãôêû ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19, ¯ÖÖê™ü-

Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ ŸµÖÖ†£Öá, ¯Ö׸ü׿Ö™ü ŸÖִ߮֬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Öê»Öê

õÖê¡Ö Æêü Ûãú™ãÓü²ÖßµÖÖÓ“µÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖß“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

õÖê¡Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê †ÃÖ»µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê •ÖÖŸÖ †ÃÖæ®Ö,

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö ¯Ö׸ü׿Ö™ü “ÖÖ¸ü´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (ÝÖ) †®¾ÖµÖê

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - ‹Ûú ---- “ÖÖ»Öæü

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

õÖê¡Ö

1

2

Æêü. †Ö¸

´ÖÖî•Öê ¾Ö›üÃÖ¡ÖÖ ---- “ÖÖ»Öæü

3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ¾Ö †®µÖ †×³Ö»ÖêÜÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÖÆüÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö

¸üÖÆüŸÖß»Ö.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - ‹Ûú

•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

´ÖÖî•Öê ד֟־Öß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖê£Öᯙ ®ÖÖÝÖ®Ö

´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ. ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ²Öã×›üŸÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß

†Ö¾Ö¿µÖÛú ÜÖÖ•ÖÝÖß •Ö´Öß®Ö

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü, ´ÖÖî•Öê ד֟־Öß

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

õÖê¡Ö

1

2

Æêü. †Ö¸ü

78/1

78/2

..

03 31

78/3

79 ¯Öî.

..

00 12

‹ÛæúÞÖ ..

03 43

¯Ö׸ü׿Ö™ü - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ®ÖÖÝÖ®Ö ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ²Öã›üßŸÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú ÜÖÖ•ÖÝÖß •Ö´Öß®Ö ´ÖÖî•Öê

ד֟־Öß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü ÃÖÖšüß •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ´ÖÖî•Öê ד֟־Öß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

µÖê£Öᯙ •Ö×´Ö®Öà“Öê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞÖê.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓ®ÖÖ ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö

ÆüÖê‰ú®Ö »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖŸÖᯙ ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓ“µÖÖ †ÖÙ£ÖÛú ×ã֟ÖßŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ ÆüÖêÞÖê †¯Öê×õÖŸÖ

†ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - ŸÖß®Ö

²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê :

×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ®ÖÖÆüß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - “ÖÖ¸ü

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö : ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö,

†ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 38, פü®ÖÖÓÛú 13 ´ÖÖ“ÖÔ 2015 †®¾ÖµÖê ØÃÖ“Ö®Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ®ÖÖ

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖæ™ü פü»Öß †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö

×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö ¯ÖÏÛúÖ×¿ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ

¯ÖÏ¿®Ö ˆ¤Ëü³Ö¾ÖŸÖ ®ÖÖÆüß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - ¯ÖÖ“Ö

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ - »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.

´Ö®ÖßÂÖÖ ÜÖ¡Ößü,ü

(³ÖÖ. ¯ÖÏ. ÃÖê.),

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 3 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022.

-------------------------------

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ.

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ/‹ÃÖ†Ö¸ü-3/2020/ÃÖ®Ö 2022.--- •µÖÖ†£Öá, ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®Öß ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™ü ‹Ûú´Ö¬µÖê

®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

2013 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 †®¾ÖµÖê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ´ÖÖî•Öê ÃÖÖê®ÖÖ¸êü פüÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖê£Öᯙ ®ÖÖÝÖ®Ö ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü

µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ²Öã×›üŸÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ µÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÃÖ»µÖÖ“Öß ØÛú¾ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 9 †ÖòÝÖÙü 2022 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Öß †ÖÆêü ; †Ö×ÞÖ

•µÖÖ†£Öá, ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ µÖÖÓ®Öß

¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê¾Ö¸ü †Ö•ÖŸÖÖÝÖÖµÖŸÖ ‹ÛúÆüß Æü¸üÛúŸÖ

¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ®ÖÖÆüß ; †Ö×ÞÖ

ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

µÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»Öß †ÖÆêü. ŸµÖÖ´Öãôêû ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19, ¯ÖÖê™ü-

Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ ŸµÖÖ†£Öá, ¯Ö׸ü׿Ö™ü ŸÖִ߮֬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Öê»Öê

õÖê¡Ö Æêü Ûãú™ãÓü²ÖßµÖÖÓ“µÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖß“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

õÖê¡Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê †ÃÖ»µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê •ÖÖŸÖ †ÃÖæ®Ö,

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö ¯Ö׸ü׿Ö™ü “ÖÖ¸ü´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (ÝÖ) †®¾ÖµÖê

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ¾Ö †®µÖ †×³Ö»ÖêÜÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ³ÖÖÝÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÖÆüÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö

¸üÖÆüŸÖß»Ö.

4

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

¯Ö׸ü׿Ö™ü - ‹Ûú

•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

´ÖÖî•Öê ÃÖÖê®ÖÖ¸êü פüÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖê£Öß»Ö

®ÖÖÝÖ®Ö ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ˆ•Ö¾µÖÖ

ÛúÖ»Ö¾µÖÖ“Öß ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 3 ÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú ÜÖÖ•ÖÝÖß •Ö´Öß®Ö

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü, ´ÖÖî•Öê ÃÖÖê®ÖÖ¸êü פüÝÖ¸ü

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

õÖê¡Ö

1

2

Æêü. †Ö¸ü

192

..

0 61

194

..

0 20

195

..

0 16

196

..

0 12

197

..

0 73

209/1

..

0 17

209/2

..

0 02

209/3

..

0 02

211

..

0 24

210

..

0 13

247/2

..

0 28

240

..

0 20

238

..

0 13

270/2

..

0 39

272/2

..

0 40

245/1

..

0 14

245/2

..

0 10

224

..

0 07

243

..

0 25

242

..

0 16

236

..

0 10

235

..

0 05

‹ÛæúÞÖ ..

4 67

‹ÛæúÞÖ ‹ÛÓú¤ü¸ü ..

4 67

¯Ö׸ü׿Ö™ü - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ®ÖÖÝÖ®Ö ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ˆ•Ö¾µÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ“Öß ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 3 ÃÖÖšüß

†Ö¾Ö¿µÖÛú ÜÖÖ•ÖÝÖß •Ö´Öß®Ö ´ÖÖî•Öê ÃÖÖê®ÖÖ¸êü פüÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üÃÖÖšüß •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ´ÖÖî•Öê ÃÖÖê®ÖÖ¸êü פüÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸, וֻÆüÖ

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖê£Öᯙ •Ö×´Ö®Öà“Öê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞÖê.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓ®ÖÖ ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö

ÆüÖê‰ú®Ö »ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖŸÖᯙ ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓ“µÖÖ †ÖÙ£ÖÛú ×ã֟ÖßŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ ÆüÖêÞÖê †¯Öê×õÖŸÖ

†ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - ŸÖß®Ö

×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ®ÖÖÆüß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - “ÖÖ¸ü

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö : ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö,

†ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 38, פü®ÖÖÓÛú 13 ´ÖÖ“ÖÔ 2015 †®¾ÖµÖê ØÃÖ“Ö®Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ®ÖÖ

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖæ™ü פü»Öß †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö

×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö ¯ÖÏÛúÖ×¿ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ

¯ÖÏ¿®Ö ˆ¤Ëü³Ö¾ÖŸÖ ®ÖÖÆüß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - ¯ÖÖ“Ö

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ - »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.

´Ö®ÖßÂÖÖ ÜÖ¡Ößü,ü

(³ÖÖ. ¯ÖÏ. ÃÖê.),

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 3 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022.

-------------------------------

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö

19 †®¾ÖµÖê.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ†Ö¸ü-70/2022.--- •µÖÖ†£Öá, ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™ü-1 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß ³Öæ×´Ö

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö

¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö

(1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö פü®ÖÖÓÛú

30 •Öæ®Ö 2022 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ«üÖ¸êü

5

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

†ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “ ‹Ûú ”

´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß“ÖÖ, †®ÖãÃÖæ“Öß “ ¤üÖê®Ö ”ü

´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

†Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ×ŸÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê¾Ö¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ Æü¸ÛúŸÖà¾Ö¸ü ®ÖÖÆüß ´ÆüÞÖæ®Ö

µÖ£ÖÖê×“ÖŸÖ “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö

15 †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ

†ÖÆêü, ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß

¯Ö™ü»Öß †ÖÆê ;ü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-

Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆê,ü †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖêÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ¾Ö †®µÖ †×³Ö»ÖêÜÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÖÆüÞÖßÃÖÖšüß

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß - 1

וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖû, ´ÖÖî•Öê ÃÖÖÆæü¸ü

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü-

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸

Æêü. †Ö¸ü

71

..

0 72

0 02

0 74

135

..

0 22

0 03

0 25

134

..

0 95

0 06

1 01

46

..

0 48

0 10

0 58

137

..

0 37

0 03

0 40

69

..

1 39

0 12

1 51

138

..

0 06

0 03

0 09

146

..

1 52

0 48

2 00

‹ÛæúÞÖ

..

5 71

0 87

6 58

†®ÖãÃÖæ“Öß - 2

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ÃÖÖ¸ÓüÝÖÜÖê›üÖ ²Öò¸êü•Ö ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿ÖÆüÖ¤üÖ

²Öã›üßŸÖ õÖê¡Ö.

¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ÃÖÖ¸ÓüÝÖÜÖê›üÖ ²Öò¸êü•Ö ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

¿ÖÆüÖ¤üÖ ²Öã›üßŸÖ õÖê¡Ö, ´ÖÖî•Öê ÃÖÖÆæü¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

†®ÖãÃÖæ“Ößü - 3

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ “ ×®Ö¸ÓüÛú ”

†ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - 4

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö

×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ “ ×®Ö¸ÓüÛú ” †ÖÆêü.

•Ö»Ö•Ö ¿Ö´ÖÖÔü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 13 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022.

-----------------------------------------

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ

†Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö 11 ®ÖãÃÖÖ¸

¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö/•ÖôûÝÖÖ¾Ö-³ÖãÃÖÖ¾Öôû/3¸üß»Öê»ÖÖ/‹ÃÖ†Ö¸ü-242/

2018.--- •µÖÖ†£ÖßÔ, ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

2013 (2013 “ÖÖ 30) µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (‡) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü

¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11/

2014/¯ÖÏ. ÛÎú. 77/†-2, פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2015 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü

ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ«üÖ¸êü

†ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ

ÜÖÓ›ü (—Öê›ü-‹) ´Ö¬µÖê ¾µÖÖܵÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß,

‹ÜÖÖªÖ ×•Ö»ÊÖŸÖᯙ 500 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ

•Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ, †¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ÆüÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»µÖÖ“Öê

´ÖÖ®ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ;

6

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ

•ÖôûÝÖÖ¾Ö ×•Ö»ÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß-

‹Ûú´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÓ“ÖÖ

×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö”

†ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê. •µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß-¤üÖê®Ö´Ö¬µÖê פü»Öê»Öê †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü

µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß ˆŒŸÖ

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ²ÖÖ׬֟Ö

¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ

†®ÖãÃÖæ“Öß ŸÖִ߮֬µÖê פü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ (×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü µÖÖ

†®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ÛúÖ¸üÞÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ¾ÖߟÖ) ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “ÖÖ¸ü´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, Ûú»Ö´Ö 43 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü; (×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üÞÖê

†Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü, µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ) ;

ŸµÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾µÖŒŸÖß

Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

¯ÖÏÛú¸üÞÖ “ÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸµÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ ˆŒŸÖ

•Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê †•ÖÔ

Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß ®Ö´Öæ¤ü

Ûúºþ®Ö, †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“µÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ

µÖê‡Ô»Ö ;

¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÞÖÜÖß †ÃÖê Ûúß, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê

²Öãרü¯Öã¸üÃÃÖ¸ü ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»µÖÖ´Öãôêû ןֻÖÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ÆüÖ®Öß“Öß

ØÛú¾ÖÖ õÖŸÖß“Öß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÛú›æü®Ö ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×¤ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5)

†®ÖãÃÖÖ¸,ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü) ×®ÖµÖ´Ö,

2014 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ

†ÖÆêü) µÖÖÓ“µÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 “µÖÖ ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö (3) «üÖ¸êü ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêܵÖÖ“µÖÖ †ªµÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö

¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¤êüÜÖᯙ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü;

ŸµÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öß»Ö

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖêÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

•ÖôûÝÖÖ¾Ö ³ÖÖÝÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ´ÖÖ. וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö

†Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ´ÖãֳܵÖæ†/‹ÃÖ†Ö¸ü/242/2018, פü®ÖÖÓÛú 25 •Öæ®Ö 2018

†®¾ÖµÖê •ÖôûÝÖÖ¾Ö-³ÖãÃÖÖ¾Öôû 3 ¸üß ¸êü»¾Öê »ÖÖ‡Ô®ÖÛú׸üŸÖÖ ´ÖÖî•Öê †ÃÖÖê¤üÖ,

®Ö׿ָüÖ²ÖÖ¤ü, ŸÖ¸üÃÖÖê¤ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖê£Öᯙ •Ö×´Ö®Öà“Öê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

Ûú¸üÞµÖÖÛúÖ´Öß ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ Ûêú»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÓãÖꓵÖÖ (´Ö¬µÖ

¸êü»¾Öê ³ÖãÃÖÖ¾Öôû) µÖÖÓ“µÖÖ ×¾Ö®ÖÓŸÖß®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖ. וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö

†Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ

Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “µÖÖ ¯ÖÏ“Ö×»ÖŸÖ ÛúÖµÖªÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ

Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö

ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú

õÖê¡Ö

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

1

2

3

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

´ÖÖî•Öê †ÃÖÖê¤üÖ

920 ¯Öî.

..

0 13

0 13

928 ¯Öî.

..

0 01

0 01

933 ¯Öî.

..

0 13

0 13

934 ¯Öî.

..

0 02

0 02

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

..

0 29

0 29

´ÖÖî•Öê ®Ö׿ָüÖ²ÖÖ¤ü

254 ¯Öî.

..

0 06

0 06

253/1 ¯Öî.

..

0 10

0 10

255 ¯Öî.

..

0 54

0 54

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

..

0 70

0 70

´ÖÖî•Öê ŸÖ¸üÃÖÖê¤ü

607 ¯Öî.

..

0 14

0 14

604 ¯Öî.

..

0 17

0 17

603 ¯Öî.

..

0 04

0 04

603 ¯Öî.

..

0 08

0 08

625 ¯Öî.

..

0 06

0 06

153 ¯Öî.

..

0 15

0 15

154 ¯Öî.

..

0 02

0 02

31 ¯Öî.

..

0 07

0 07

129 ¯Öî.

..

0 02

0 02

131 ¯Öî.

..

0 06

0 06

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

..

0 81

0 81

‹ÛæúÞÖ ‹ÛÓú¤ü¸ü õÖê¡Ö

..

1 80

1 80

7

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : •ÖôûÝÖÖ¾Ö-³ÖãÃÖÖ¾Öôûü ןÖÃÖ·µÖÖ ¸êü»¾Öê »ÖÖ‡Ô®ÖÛú׸üŸÖÖ

•Ö×´Ö®Öà“Öê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö.

¯ÖÏÛú»¯Ö ÛúÖµÖÖÔ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : •ÖôûÝÖÖ¾Ö-³ÖãÃÖÖ¾Öôûü ןÖÃÖ·µÖÖ ¸êü»¾Öê »ÖÖ‡Ô®ÖÛú׸üŸÖÖ

•Ö×´Ö®Öà“Öê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ÃÖÖÜÖôûß ÛÎú´ÖÖÓÛú 419.99 ŸÖê 443.00 ×Ûú.´Öß. “ÖÖ

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ¸êü»¾Öê®Öê ¤üôûÞÖ¾ÖôûÞÖ

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ®ÖÖÆüß.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †³µÖÖÃÖ Ûú¸üÞÖÖ·µÖÖ †×³ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê

פü»Öê»ÖÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö.

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö

10-Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü •ÖôûÝÖÖ¾Ö-³ÖãÃÖÖ¾Öôû ןÖÃÖ·µÖÖ ¸êü»¾Öê »ÖÖ‡Ô®ÖÛú׸üŸÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÛú׸üŸÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ 2 †Ö×ÞÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ 3 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê

»ÖÖÝÖæ ÆüÖêÞµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖæ™ü פü»Öß †ÖÆêü. ÃÖæ™ü ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ³ÖÖÝÖ “ÖÖ¸ü-† ´Ö¬µÖê פü®ÖÖÓÛú 4 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2022 ´Ö¬Öᯙ ¯Öéšü ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 ŸÖê 4 ¾Ö¸ü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¯ÖÖ“Ö

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

(†) ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê

¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö : ×®Ö¸ÓüÛú.

(²Ö)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ : ×®Ö¸ÓüÛú.

(Ûú) •µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“Öß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü

ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ : ×®Ö¸ÓüÛú.

™ü߯Ö.--

(1)

¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖÜÖÖ»Öᯙ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶Ö“Öê ×®Ö¸üßõÖÞÖ

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ³ÖÖÝÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö

ŸÖÃÖê“Ö ˆ¯Ö´ÖãÜµÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ (²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö), ´Ö¬µÖ ¸êü»¾Öê, ³ÖãÃÖÖ¾Öôû,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ³ÖãÃÖÖ¾Öôû, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ×®Ö¸üßõÖÞÖ

Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

(2)

ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖ¸ü ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß

¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô¯ÖµÖÕŸÖ ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêŸÖ ˆ»»ÖêÜÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ

ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûúºþ ®ÖµÖê ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü

²ÖÖê•ÖÖ ¾Ö †›ü£ÖôûÖ Ûúºþ ®ÖµÖê.

(3)

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖ»ÖÖšüß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ 7/12 ˆŸÖÖ·µÖÖ¾Ö¸ü ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

(4)

¤ãüµµÖ´Ö ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, •ÖôûÝÖÖ¾Ö 1, 2, 3 µÖÖÓ®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖÜÖÖ»Öß»Ö

ÝÖ™üÖ“µÖÖ ÜÖ¸êü¤üß-×¾ÖÛÎúß¾Ö¸ü ×®Ö²ÖÕ¬ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÛúÖµÖªÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß

Ûú¸üÖ¾Öß.

(5)

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖÜÖÖ»Öᯙ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÛúÖÆüß Æü¸üÛúŸÖß †ÃÖ»µÖÖÃÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö 60 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ‡Ûú›êüÃÖ

»ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ Æü¸üÛúŸÖß ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾µÖÖŸÖ. ´Öã¤üŸÖß®ÖÓŸÖ¸ü

¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ Æü¸üÛúŸÖà“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

†´Ö®Ö ×´Ö¢Ö»Öü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö, •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 27 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022.

-----------------------------

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ

†Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö 11 ®ÖãÃÖÖ¸

¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö/•ÖôûÝÖÖ¾Ö-³ÖãÃÖÖ¾Öôû/4£Öß»Öê»ÖÖ/‹ÃÖ†Ö¸ü-4/

2021.--- •µÖÖ†£ÖßÔ, ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

2013 (2013 “ÖÖ 30) µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (‡) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü

¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11/

2014/¯ÖÏ. ÛÎú. 77/†-2, פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2015 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü

ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ«üÖ¸êü

†ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ

ÜÖÓ›ü (—Öê›ü-‹) ´Ö¬µÖê ¾µÖÖܵÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß,

‹ÜÖÖªÖ ×•Ö»ÊÖŸÖᯙ 500 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ

•Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ, †¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ÆüÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»µÖÖ“Öê

´ÖÖ®ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ

•ÖôûÝÖÖ¾Ö ×•Ö»ÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß-

‹Ûú´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÓ“ÖÖ

×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö”

†ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê. •µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß-¤üÖê®Ö´Ö¬µÖê פü»Öê»Öê †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß ˆŒŸÖ

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ²ÖÖ׬֟Ö

¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ

†®ÖãÃÖæ“Öß ŸÖִ߮֬µÖê פü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ (×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü µÖÖ

†®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ÛúÖ¸üÞÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ¾ÖߟÖ) ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “ÖÖ¸ü´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, Ûú»Ö´Ö 43 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü; (×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üÞÖê

†Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü, µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ) ;

ŸµÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾µÖŒŸÖß

Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

¯ÖÏÛú¸üÞÖ “ÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸµÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ ˆŒŸÖ

•Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê †•ÖÔ

Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß ®Ö´Öæ¤ü

Ûúºþ®Ö, †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“µÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ

µÖê‡Ô»Ö ;

¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÞÖÜÖß †ÃÖê Ûúß, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê

²Öãרü¯Öã¸üÃÃÖ¸ü ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»µÖÖ´Öãôêû ןֻÖÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ÆüÖ®Öß“Öß

ØÛú¾ÖÖ õÖŸÖß“Öß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÛú›æü®Ö ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×¤ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5)

†®ÖãÃÖÖ¸,ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü) ×®ÖµÖ´Ö,

2014 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ

†ÖÆêü) µÖÖÓ“µÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 “µÖÖ ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö (3) «üÖ¸êü ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêܵÖÖ“µÖÖ †ªµÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö

¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¤êüÜÖᯙ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü;

ŸµÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öß»Ö

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖêÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

•ÖôûÝÖÖ¾Ö ³ÖÖÝÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ´ÖÖ. וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö

†Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ´ÖãֳܵÖæ†/‹ÃÖ†Ö¸ü/4/2021, פü®ÖÖÓÛú 22 ×›üÃÖë²Ö¸ü

2021 †®¾ÖµÖê •ÖôûÝÖÖ¾Ö-³ÖãÃÖÖ¾Öôû 4 £Öß ¸êü»¾Öê »ÖÖ‡Ô®ÖÛú׸üŸÖÖ ´ÖÖî•Öê

®Ö׿ָüÖ²ÖÖ¤ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖê£Öᯙ •Ö×´Ö®Öà“Öê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖÛúÖ´Öß

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ Ûêú»Öê ÆüÖêŸÖê. ŸÖ£ÖÖׯÖ, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÓãÖꓵÖÖ (´Ö¬µÖ ¸êü»¾Öê ³ÖãÃÖÖ¾Öôû)

µÖÖÓ“µÖÖ ×¾Ö®ÖÓŸÖß®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖ. וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ¤ü¸ü

¯ÖÏßÖÖ¾Ö ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “µÖÖ ¯ÖÏ“Ö×»ÖŸÖ

ÛúÖµÖªÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö, ´ÖÖî•Öê ®Ö׿ָüÖ²ÖÖ¤ü

ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú

õÖê¡Ö

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

1

2

3

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

770 ¯Öî.

..

0 18

0 18

769 ¯Öî.

..

0 04

0 04

775 ¯Öî.

..

0 06

0 06

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

..

0 28

0 28

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : •ÖôûÝÖÖ¾Ö-³ÖãÃÖÖ¾Öôûü 4 £µÖÖ ¸êü»¾Öê»ÖÖ‡Ô®ÖÃÖÖšüß •Ö×´Ö®Öà“Öê

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö.

¯ÖÏÛú»¯Ö ÛúÖµÖÖÔ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : •ÖôûÝÖÖ¾Ö-³ÖãÃÖÖ¾Öôûü 4 £µÖÖ ¸êü»¾Öê»ÖÖ‡Ô®ÖÃÖÖšüß

•Ö×´Ö®Öà“Öê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ÃÖÖÜÖôûß ÛÎú´ÖÖÓÛú 419.99 ŸÖê 444.45 ×Ûú.´Öß. “ÖÖ

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ´Öæôû ¯ÖÏßÖÖ¾Ö.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ¸êü»¾Öê®Öê ¤üôûÞÖ¾ÖôûÞÖ.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ®ÖÖÆüß.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †³µÖÖÃÖ Ûú¸üÞÖÖ·µÖÖ †×³ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê

פü»Öê»ÖÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö.

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ´Ö¬µÖê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê Ûú»Ö´Ö 10-Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü

¯ÖÏÛú¸üÞÖ 2 ¾Ö 3 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖæ™ü פü»Öê»Öß †ÖÆêü.

ÃÖæ™ü ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ³ÖÖÝÖ

“ÖÖ¸ü-† ´Ö¬µÖê פü®ÖÖÓÛú 4 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 ´Ö¬Öᯙ ¯Öéšü ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 ŸÖê

4 ¾Ö¸ü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¯ÖÖ“Ö

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

(†) ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê

¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö : ×®Ö¸ÓüÛú.

9

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

(²Ö)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ : ×®Ö¸ÓüÛú.

(Ûú) •µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“Öß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü

ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ : ×®Ö¸ÓüÛú.

™ü߯Ö.--

(1)

¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖÜÖÖ»Öᯙ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶Ö“Öê ×®Ö¸üßõÖÞÖ

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ³ÖÖÝÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö

ŸÖÃÖê“Ö ˆ¯Ö´ÖãÜµÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ (²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö), ´Ö¬µÖ ¸êü»¾Öê, ³ÖãÃÖÖ¾Öôû,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ³ÖãÃÖÖ¾Öôû, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ×®Ö¸üßõÖÞÖ

Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

(2)

ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖ¸ü ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß

¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô¯ÖµÖÕŸÖ ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêŸÖ ˆ»»ÖêÜÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ

ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûúºþ ®ÖµÖê ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü

²ÖÖê•ÖÖ ¾Ö †›ü£ÖôûÖ Ûúºþ ®ÖµÖê.

(3)

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖ»ÖÖšüß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ 7/12 ˆŸÖÖ·µÖÖ¾Ö¸ü ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

(4)

¤ãüµµÖ´Ö ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, •ÖôûÝÖÖ¾Ö 1, 2, 3 µÖÖÓ®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖÜÖÖ»Öß»Ö

ÝÖ™üÖ“µÖÖ ÜÖ¸êü¤üß-×¾ÖÛÎúß¾Ö¸ü ×®Ö²ÖÕ¬ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÛúÖµÖªÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß

Ûú¸üÖ¾Öß.

(5)

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖÜÖÖ»Öᯙ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÛúÖÆüß Æü¸üÛúŸÖß †ÃÖ»µÖÖÃÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö 60 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ‡Ûú›êüÃÖ

»ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ Æü¸üÛúŸÖß ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾µÖÖŸÖ. ´Öã¤üŸÖß®ÖÓŸÖ¸ü

¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ Æü¸üÛúŸÖà“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

†´Ö®Ö ×´Ö¢Ö»Öü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö, •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 27 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022.

-----------------------------

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö/ÛúÖ×¾Ö/‹ÃÖ†Ö¸-19/2017.--- •µÖÖ†£Öá, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö,

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ

¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö

3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (‡) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö

×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11/2014/¯ÖÏ.ÛÎú. 77/†-2, פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß

2015 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

†Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ³ÖÖÝÖ, “ÖÖ¸ü-†,

פü®ÖÖÓÛú 11 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2015 µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß,

ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (—Ö-†) ´Ö¬µÖê ¾µÖÖܵÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ

‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ ×•Ö»ÊÖŸÖᯙ 10,000

ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ

ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ, †¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æüê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»µÖÖ“Öê ´ÖÖ®ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ

¬Öãôêû וֻÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü “‹Ûú”

´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÓ“ÖÖ

×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö”

†ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêüŸÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê. •µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü “¤üÖê®Ö” ´Ö¬µÖê פü»Öê»Öê †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü

µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß ˆŒŸÖ

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ²ÖÖ׬֟Ö

¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ

¯Ö׸ü׿Ö™ü “ŸÖ߮֔ ´Ö¬µÖê פü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö µÖÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ

¯Ö׸ü׿Ö™ü ““ÖÖ¸”ü ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, Ûú»Ö´Ö 43 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü “¯ÖÖ“Ö” ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü;

ŸµÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾µÖŒŸÖß

Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

¯ÖÏÛú¸üÞÖ-“ÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸµÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ ˆŒŸÖ

•Ö×´Ö®Öà“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß

ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê †•ÖÔ

Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß ®Ö´Öæ¤ü

Ûúºþ®Ö, †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“µÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ

µÖê‡Ô»Ö ;

¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÞÖÜÖß †ÃÖê Ûúß, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê

²Öãרü¯Öã¸üÃÃÖ¸ü ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»µÖÖ´Öãôêû ןֻÖÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ÆüÖ®Öß“Öß

ØÛú¾ÖÖ õÖŸÖß“Öß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÛú›æü®Ö ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×¤ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5)

†®ÖãÃÖÖ¸,ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ

Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü)

×®ÖµÖ´Ö, 2014 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÓ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ

10

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖÓ“µÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 “µÖÖ ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö (3) «üÖ¸êü

×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖÖ“µÖÖ †ªÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß

‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê¤êüÜÖᯙ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü;

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê²ÖÖ²ÖŸÖ •µÖÖ ×ÆüŸÖÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖàÃÖ †Ö¯Ö»µÖÖ »ÖêÜÖß

Æü¸üÛúŸÖß ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †ÖÆêüŸÖ, ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü פü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

60 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû

µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾µÖÖŸÖ.

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ×®ÖµÖ´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û)

†®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öß»Ö

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

•µÖÖÃÖÖšüß •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÖÆêü ŸÖê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö.--- ¬Öãôêû

¿ÖÆü¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 125 (¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ¿ÖÖôûÖ

¾Ö ×ÛÎú›üÖÓÝÖÞÖ), ¬Öãôêû ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü 412/1-†+2-²Ö µÖÖŸÖᯙ ¯»ÖÖò™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú

25, ´ÖÖî•Öê ¬Öãôêû ¿ÖÆü¸ü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1

¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖÞÖÖ¸êü •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“ÖÖ ŸÖŒŸÖÖ

•Ö×´Ö®Öß“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, ÝÖÖ¾Ö ¬Öãôêû

ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü/

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü-

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ

õÖê¡Ö

1

2

3

4

“ÖÖî.´Öß.

“ÖÖî.´Öß.

“ÖÖî.´Öß.ü

412/1-†+2-²Ö ..

1924.80

0.00

1924.80

‹ÛæúÞÖ

..

1924.80

0.00

1924.80

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 2

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ¬Öãôêû ¿ÖÆü¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ †Ö¸üõÖÞÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú 125 (¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ¿ÖÖôûÖ ¾Ö ×ÛÎú›üÖÓÝÖÞÖ), ¬Öãôêû.

¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ¬Öãôêû ¿ÖÆü¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖß»Ö

†Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 125 (¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ¿ÖÖôûÖ ¾Ö ×ÛÎú›üÖÓÝÖÞÖ), ¬Öãôêû ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

412/1-†+2-²Ö µÖÖŸÖᯙ ¯»ÖÖò™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 25, ´ÖÖî•Öê ¬Öãôêû ¿ÖÆü¸ü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 3

×¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ : ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû

‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

×¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ “ ×®Ö¸ÓüÛú ” †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 4

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †³µÖÖÃÖÖ“Öê ×®ÖÂÛúÂÖÔ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, פü®ÖÖÓÛú 26 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ

³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ)

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2018 “Öê Ûú»Ö´Ö 10-Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ, »ÖÖêÛú×ÆüŸÖÖß־Ö,

¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü µÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ 2 ¾Ö ¯ÖÏÛú¸üÞÖ

3 µÖÖÓ“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö (ÜÖ) ØÃÖ“Ö®Ö ¾Ö ×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ

µÖÖÓ“µÖÖÃÖÆü ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖ ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. ÃÖ¤ü¸ü

¯ÖÏßÖÖ¾Ö Ûú»Ö´Ö 10-Ûú (ÜÖ) “ØÃÖ“Ö®Ö ¾Ö ×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ µÖÖÓ“µÖÖÃÖÆü ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ

¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö” µÖÖ ¾µÖÖܵÖê´Ö¬µÖê ²ÖÃÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú¸üÞÖß

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †³µÖÖÃÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ®ÖÖÆüß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 5

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ×®ÖµÖ㌟Öß“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

¯ÖÏßÖãŸÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãüÓ²Ö ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“Öß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ®ÖÖÆüß.

´ÖÆêü¿Ö •Ö´Ö¤üÖ›êü,ü

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2022.

-----------------------------

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö/ÛúÖ×¾Ö/‹ÃÖ†Ö¸-20/2017.--- •µÖÖ†£Öá, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö,

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ

¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö

3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (‡) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö

×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11/2014/¯ÖÏ.ÛÎú. 77/†-2, פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß

2015 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

†Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (—Ö-†) ´Ö¬µÖê ¾µÖÖܵÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

11

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ ×•Ö»ÊÖŸÖᯙ 10,000 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö

‡ŸÖŒµÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ, †¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“Öê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æüê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö

†ÃÖ»µÖÖ“Öê ´ÖÖ®ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ

¬Öãôêû וֻÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü “‹Ûú”

´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÓ“ÖÖ

×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö”

†ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêüŸÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê. •µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü “¤üÖê®Ö” ´Ö¬µÖê פü»Öê»Öê †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü

µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß ˆŒŸÖ

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ²ÖÖ׬֟Ö

¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ

¯Ö׸ü׿Ö™ü “ŸÖ߮֔ ´Ö¬µÖê פü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö µÖÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ

¯Ö׸ü׿Ö™ü ““ÖÖ¸”ü ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, Ûú»Ö´Ö 43 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü “¯ÖÖ“Ö” ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü;

ŸµÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾µÖŒŸÖß

Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

¯ÖÏÛú¸üÞÖ-“ÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸµÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ ˆŒŸÖ

•Ö×´Ö®Öà“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß

ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê †•ÖÔ

Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß ®Ö´Öæ¤ü

Ûúºþ®Ö, †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“µÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ

µÖê‡Ô»Ö ;

¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÞÖÜÖß †ÃÖê Ûúß, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê

²Öãרü¯Öã¸üÃÃÖ¸ü ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»µÖÖ´Öãôêû ןֻÖÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ÆüÖ®Öß“Öß

ØÛú¾ÖÖ õÖŸÖß“Öß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÛú›æü®Ö ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×¤ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5)

†®ÖãÃÖÖ¸,ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ

Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü)

×®ÖµÖ´Ö, 2014 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÓ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖÓ“µÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 “µÖÖ ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö (3) «üÖ¸êü

×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖÖ“µÖÖ †ªÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß

‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê¤êüÜÖᯙ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü;

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê²ÖÖ²ÖŸÖ •µÖÖ ×ÆüŸÖÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖàÃÖ †Ö¯Ö»µÖÖ »ÖêÜÖß

Æü¸üÛúŸÖß ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †ÖÆêüŸÖ, ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü פü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

60 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 1, ¬Öãôêû

µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾µÖÖŸÖ.

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ×®ÖµÖ´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û)

†®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öß»Ö

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 1, ¬Öãôêû µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

•µÖÖÃÖÖšüß •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÖÆêü ŸÖê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö.---

•ÖÖ´ÖÜÖê›üß ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ›üÖ¾ÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ“µÖÖ ÃÖã¸ü¯ÖÖ®Ö ›üÖ¾ÖÖ ÛúÖ»Ö¾ÖÖ

®ÖÓ²Ö¸ü 2 ¾Ö ŸµÖÖ¾Ö¸üᯙ ÃÖ²Ö´ÖÖµÖ®Ö¸üÃÖÖšüß“ÖÖ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ´ÖÖî•Öê ÃÖã¸ü¯ÖÖ®Ö,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1

¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖÞÖÖ¸êü •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“ÖÖ ŸÖŒŸÖÖ

•Ö×´Ö®Öà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß, ´ÖÖî•Öê ÃÖã¸ü¯ÖÖ®Ö

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü-

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

136

..

0.26.76

0

0.26.76

137

..

0.09.31

0

0.09.31

138

..

0.26.18

0.10.84

0.37.02

139

..

0.11.90

0.07.73

0.19.63

140

..

0.39.59

0.25.39

0.64.98

141

..

0.35.48

0.02.57

0.38.05

147

..

0.43.73

0

0.43.73

146

..

0.30.35

0.01.26

0.31.61

154

..

0.18.08

0

0.1808

153

..

0.17.60

0

0.17.60

12

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1 ---- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü-

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1 ---- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü-

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

174

..

0.13.01

0.01.86

0.14.87

176

..

0.21.20

0.01.80

0.23.00

179

..

0.26.62

0

0.26.62

219

..

0.20.85

0

0.20.85

220

..

0.05.45

0

0.05.45

280

..

0.13.00

0.07.77

0.20.77

279

..

0.27.69

0.16.59

0.44.28

276

..

0.16.11

0.09.63

0.25.74

277

..

0.12.04

0.06.94

0.18.98

273

..

0.18.97

0.08.72

0.27.69

272

..

0.23.74

0.10.40

0.34.14

271

..

0.01.34

0.0.46

0.01.80

268

..

0.47.50

0.28.07

0.75.57

269

..

0.22.60

0.13.87

0.36.47

270

..

0.00.41

0

0.00.41

264

..

0

1.16.77

1.16.77

316

..

0.42.26

0.10.93

0.53.19

252

..

0.26.98

0.01.00

0.27.98

248

..

0.03.15

0

0.03.15

247

..

0.05.62

0

0.05.62

267

..

0.23.73

0.13.97

0.37.70

234

..

0.23.14

0.03.92

0.27.06

233

..

0.26.85

0.12.09

0.38.94

232

..

0.21.81

0.06.63

0.28.44

237

..

0.12.47

0.0.73

0.13.20

99

..

0.23.36

0.13.69

0.37.05

238

..

0.02.52

0

0.02.52

95

..

0.14.11

0.08.37

0.22.48

239

..

0.04.86

0

0.04.86

240

..

0.12.36

0.03.14

0.15.50

94

..

0.03.79

0.02.27

0.06.06

228

..

0.00.45

0

0.00.45

217

..

0.21.15

0

0.21.15

218

..

0.09.80

0

0.90.80

138

..

0.14.91

0.06.18

0.21.09

134

..

0.01.00

0

0.01.00

141

..

0.27.73

0.02.00

0.29.73

128

..

0.29.13

0

0.29.13

129

..

0.02.93

0

0.02.93

118

..

0.16.89

0.04.42

0.21.31

120

..

0.21.55

0

0.21.55

119

..

0.26.99

0

0.26.99

105

..

0.05.84

0.03.51

0.09.35

104

..

0.19.08

0.11.41

0.30.49

146

..

0.07.48

0

0.07.48

150

..

0.23.61

0

0.23.61

123

..

0.19.88

0.11.56

0.31.44

122

..

0.13.01

0.07.57

0.20.58

103

..

0.01.44

0.0.87

0.02.31

‹ÛæúÞÖ

..

10.39.39

3.94.93

14.34.32

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 2

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : •ÖÖ´ÖÜÖê›üß ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ

¬Öãôêû.

13

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : •ÖÖ´ÖÜÖê›üß ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ›üÖ¾ÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ“µÖÖ

ÃÖã¸ü¯ÖÖ®Ö ›üÖ¾ÖÖ ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ®ÖÓ²Ö¸ü 2 ¾Ö ŸµÖÖ¾Ö¸üᯙ ÃÖ²Ö´ÖÖµÖ®Ö¸üÃÖÖšüß“ÖÖ

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 20/2017, ´ÖÖî•Öê ÃÖã¸ü¯ÖÖ®Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß,

וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 3

×¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ : ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû

‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

×¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ “ ×®Ö¸ÓüÛú ” †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 4

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †³µÖÖÃÖÖ“Öê ×®ÖÂÛúÂÖÔ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, פü®ÖÖÓÛú 26 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ

³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ)

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2018 “Öê Ûú»Ö´Ö 10-Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ, »ÖÖêÛú×ÆüŸÖÖß־Ö,

¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü µÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ 2 ¾Ö ¯ÖÏÛú¸üÞÖ

3 µÖÖÓ“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö (ÜÖ) ØÃÖ“Ö®Ö ¾Ö ×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ

µÖÖÓ“µÖÖÃÖÆü ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖ ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. ÃÖ¤ü¸ü

¯ÖÏßÖÖ¾Ö Ûú»Ö´Ö 10-Ûú (ÜÖ) “ØÃÖ“Ö®Ö ¾Ö ×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ µÖÖÓ“µÖÖÃÖÆü ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ

¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö” µÖÖ ¾µÖÖܵÖê´Ö¬µÖê ²ÖÃÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú¸üÞÖß

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †³µÖÖÃÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ®ÖÖÆüß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 5

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ×®ÖµÖ㌟Öß“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

¯ÖÏßÖãŸÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãüÓ²Ö ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“Öß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ®ÖÖÆüß.

ÁÖßÛãú´ÖÖ¸ü Ø“Ö“ÖÛú¸ü,ü

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 1, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 18 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022.

-----------------------------

†¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-1/¯Ö߆Öê‹»Ö-1/1497/2022.--- ®ÖÖ׿ÖÛú (ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ)

וֻÊÖŸÖß»Ö ×¾Ö×¾Ö¬Ö †ÖÓ¤üÖê»Ö®Öê, ¬ÖÖ×´ÖÔÛú ÃÖÞÖ, ˆŸÃÖ¾Ö ¾Ö ¸üÖ•µÖÖŸÖß»Ö

ÛúÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖÖ×¾ÖÂÖµÖÛú ‘Ö›üÖ´ÖÖê›üà“µÖÖ ¯ÖÖÀ¾ÖÔ³Öæ´Öß¾Ö¸ü ¤êü¿ÖÖŸÖ ÛúÖêšêüÆüß

•ÖÖŸÖßµÖ ‘Ö™ü®ÖÖ ‘Ö›ü»µÖÖÃÖ †¿ÖÖ ‘Ö™ü®ÖꓵÖÖ ×•Ö»ÊÖŸÖ ¯ÖÏןÖ×ÛÎúµÖÖ ˆ´Ö™üŸÖÖŸÖ.

×¾Ö×¾Ö¬Ö ÛúÖ´ÖÝÖÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö™ü®ÖÖÓ“Öê ÝÖê™ü²ÖÓ¤ü ¾Ö ÃÖÖÜÖôûß ˆ¯ÖÖêÂÖÞÖ “ÖÖ»Öæ †ÃÖŸÖüêü.

ØÆü¤æü-´ÖãûÖß´Ö µÖÖÓ“µÖÖŸÖ õÖã»»ÖÛú ÛúÖ¸üÞÖÖÓ¾Öºþ®Ö ¾ÖÖ¤ü ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆüÖêÞµÖÖ“Öß

¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÃÖŸÖê. ŸµÖÖ´Öãôêû •ÖÖŸÖßµÖ ŸÖÞÖÖ¾Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆüÖêÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ

®ÖÖÛúÖ¸üŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆüß. ŸÖÃÖê“Ö ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖŸÖᯙ ´ÖÖ»ÖêÝÖÖ¾Ö ¿ÖÆü¸ü ¾Ö

µÖê¾Ö»ÖÖ ¿ÖÆü¸ü Æêü †×ŸÖÃÖÓ¾Öê¤ü®Ö¿Öᯙ †ÃÖæ®Ö ´Ö®Ö´ÖÖ›ü, ²ÖÖÝÖ»ÖÖÞÖ, “ÖÖÓ¤ü¾Ö›ü

¾Ö ‡ÝÖŸÖ¯Öã¸üß Æüß ×šüÛúÖÞÖê ÃÖÓ¾Öê¤ü®Ö¿Öᯙ †ÖÆêüŸÖ. ŸµÖÖ†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ÃÖÓ³ÖÖ¾µÖ

ÛúÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖê“Öß ¯Ö׸ü×ã֟Öß ¯ÖÖÆüŸÖÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×•Ö»ÊÖŸÖ

†®Öã×“ÖŸÖ ‘Ö™ü®ÖÖ ‘Ö›üÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ ®ÖÖÛúÖ¸üŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆüß. ÃÖ²Ö²Ö,

ÜÖ²Ö¸ü¤üÖ¸üß“ÖÖ ˆ¯ÖÖµÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ŸÖÃÖê“Ö ÛúÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖÖ †²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¸üÆüÖ¾Öß

µÖÖÛú׸üŸÖÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ®ÖÖ׿ÖÛú (ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ) וֻÊÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 25 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü

2022 “Öê 00.00 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 9 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 “Öê 24.00

¾ÖÖ•Öê¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) “Öê †Ö¤êü¿Ö

»ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, ®ÖÖ׿ÖÛú (ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ) µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö

¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-14/37 (1) (3)/5858/2022, פü®ÖÖÓÛú 24 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü

2022 †®¾ÖµÖê ×¾Ö®ÖÓŸÖß Ûêú»Öß †ÖÆêü.

¾Ö¸üᯙ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ¾Öºþ®Ö ´ÖÖ—Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»µÖÖ®Öê, ÜÖÖ»Öᯙ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ®ÖÖ׿ÖÛú (ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ) וֻÊÖŸÖ (´ÖÖ. ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú

¿ÖÆü¸ü µÖÖÓ“Öß Æü§ü ¾ÖÝÖôæû®Ö) ¯ÖÖê×»ÖÃÖÖÓ®ÖÖ ÛúÖµÖ¤üÖ †Ö×ÞÖ ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖê“Öß

¯Ö׸ü×ã֟Öß ÆüÖŸÖÖôûÞµÖÖÃÖ ´Ö¤üŸÖ ¾ÆüÖ¾Öß ¾Ö ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ ¸üÖÆüÖ¾Öß ´ÆüÞÖæ®Ö ´Öß,

³ÖÖÝÖ¾ÖŸÖ ›üÖê‡Ô±úÖê›êü, †¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú, ´Ö»ÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô

¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ¯Öãœüᯙ ÛéúŸµÖê Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

(Ûú) ¿ÖáÖê, ÃÖÖê™êü, ŸÖ»Ö¾ÖÖ¸üß, ³ÖÖ»Öê, ¤Óü›êü, ²ÖÓ¤ãüÛúÖ, ÃÖã¸êü ØÛú¾ÖÖ ¿ÖÖ¸ßü׸üÛú

¤ãüÜÖÖ¯ÖŸÖß Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ÖüŸÖ µÖêŸÖᯙ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖÏÖÞÖ‘ÖÖŸÖÛú †ÃÖŸÖß»Ö,

†¿Öß ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾ÖßÖæ ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ‘Öê‰ú®Ö ×±ú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ²ÖÖôûÝÖÞÖê;

(ÜÖ) ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¤üÖÆüÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ØÛú¾ÖÖ Ã±úÖê™üÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ×¾Ö®ÖÖ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß

²Ö¸üÖê²Ö¸ü ®ÖêÞÖê;

(ÝÖ) ¤üÝÖ›ü ØÛú¾ÖÖ õÖê¯ÖÞÖÖáÖêü, ÃÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß ØÛú¾ÖÖ ±êúÛúÖ¾ÖµÖÖ“Öß ˆ¯ÖÛú¸üÞÖê

†£Ö¾ÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Öê ‘Öê‰ ®Ö ×±ú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ²ÖÖôûÝÖÞÖê;

(‘Öü) ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ד֡ÖÖ“Öê, ¯ÖÏןÖÛúÖŸ´ÖÛú ¯ÖÏêŸÖÖ“Öê ØÛú¾ÖÖ ×“Ö¡ÖÖ“Öê

¯ÖÏןÖÛéúןÖÛú ¯ÖϤü¿ÖÔ®Ö †ÝÖ¸ü ¤üÆü®Ö Ûú¸üÞÖê;

(›ü) ×¾Ö®ÖÖ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú׸üŸµÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖ ŸÖêœü ¾Ö Œ»Öê¿Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÆüÖê‡Ô»Ö †¿ÖÖ ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ Ûú¸üÞÖê, ÝÖÖÞÖß ´ÆüÞÖÞÖê, ¾ÖÖªê ¾ÖÖ•Ö×¾ÖÞÖê.

(“Ö) ÃÖ³µÖŸÖÖ †ÝÖ¸ü ®ÖßןÖ×¾Ö¹ý¨ü †ÃÖŸÖᯙ †¿Öß ØÛú¾ÖÖ ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ ¬ÖÖꌵÖÖŸÖ

†ÖÞÖŸÖᯙ †¿Öß ³ÖÖÂÖÞÖê Ûú¸üÞÖê, ÆüÖ¾Ö³ÖÖ¾Ö Ûú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ÃÖÖëÝÖ †ÖÞÖÞÖê

†Ö×ÞÖü ŸÖ¿Öß ×“Ö®Æêü, ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖÞÖê ØÛú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ×•Ö®®ÖÃÖ †ÝÖ¸ü

¾ÖßÖæ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ŸµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖêü.

ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖᯙ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ ¾Ö •µÖÖÓ®ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ

¾Ö׸üšüÖÓ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúŸÖÔ¾µÖ¯ÖæŸÖßÔÃÖÖšüß ÆüŸµÖÖ¸êü ²ÖÖôûÝÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÖÆêü, †¿ÖÖ ¾Ö ¬ÖÖ×´ÖÔÛú ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖŸÖᯙ ‡ÃÖ´ÖÖÓ®ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖÞÖÖ¸üß

¿ÖáÖê ¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖÃÖ, ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖßÜÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“Öê ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ Ûéú¯ÖÖÞÖ ²ÖÖôûÝÖÞµÖÖÃÖ

¯ÖÏןֲÖÓ¬Ö †ÃÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

ŸÖÃÖê“Ö ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ Ûú»Ö´Ö 37 (3) †®¾ÖµÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ ¯Öæ¾ÖÔ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖßÜÖê¸üß•Ö ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúßÃÖ, ´ÖÖê“ÖÖÔ,

ÃÖ³ÖÖ ‡ŸµÖÖ¤üàÛú׸üŸÖÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

14

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 27 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2022 “Öê ÃÖÛúÖôûß 00.00

¾ÖÖ•Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 11 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 “Öê 24.00 ¾ÖÖ•Öê¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖŸÖ (¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú ¿ÖÆü¸ü µÖÖÓ“Öß Æü§ü

¾ÖÝÖôæû®Ö) †Ó´Ö»ÖÖŸÖ ¸üÖÆüß»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 27 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß×®Ö¿Öß ¾Ö ׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

³ÖÖÝÖ¾ÖŸÖ ›üÖê‡Ô±úÖê›êü,

†¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 27 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2022.

----------------------------------

¾ÖÖ“Ö»Öê : (1) †¯Ö¸ü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

וÖ×¾Ö¿ÖÖ/¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú †Ö¤êü¿Ö/3864/2022, ¬Öãôêû פü®ÖÖÓÛú

12 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022.

(2) ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1)

(3).

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ›ü/ÛúõÖ-3/‹´Ö‹•Öß-2/ÛúÖ×¾Ö-2777/2022.--- ¬Öãôêû וֻÊÖŸÖ

†ÖÝÖÖ´Öß ÛúÖôûÖŸÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ×¾ÖÂÖµÖÖ¾Öºþ®Ö ‡Ó¬Ö®Ö ¤ü¸ü¾ÖÖœü ¾Ö ´ÖÆüÖÝÖÖ‡Ô“µÖÖ

×¾Ö¸üÖê¬ÖÖŸÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¯ÖõÖ ÃÖÓ‘Ö™ü®ÖÖ ÊÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¾Ö Ûëú¦ü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ

×¾Ö¸üÖê¬ÖÖŸÖ †ÖÓ¤üÖê»Ö®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022

¸üÖê•Ö߯ÖÖÃÖæ®Ö ¤ü߯ÖÖ¾Ö»Öß ÃÖÞÖ ÃÖãºþ ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ®Öê ŸÖÃÖê“Ö †ÖŸÖÖ ÃÖ¬µÖÖ

ÃÖãºþ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¸üÖ•ÖÛúßµÖ ‘Ö›üÖ´ÖÖê›üß“µÖÖ ÛúÖôûÖŸÖ ÛúÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖÖ

†²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¸üÆüÖ¾Öß, ŸÖÃÖê“Ö Ûëú¦ü ÃÖ¸üÛúÖ¸ü µÖÖÓ“µÖÖ ×¾Ö¸üÖê¬ÖÖŸÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¯ÖõÖ,

ÃÖÓ‘Ö™ü®ÖÖ ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖóµÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ¾Öºþ®Ö ÃÖ¬µÖÖ ¬Ö¸üÞÖê, †ÖÓ¤üÖê»Ö®Öê, ´ÖÖê“ÖêÔ Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêüŸÖ. ŸÖÃÖê“Ö ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖóµÖÖ ÃÖÓ‘Ö™ü®ÖÖ ÊÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ×¾ÖÂÖµÖÖ¾Öºþ®Ö ×®Ö¾Öê¤ü®Öê ¤êüŸÖ

†ÃÖ»µÖÖ®Öê ¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú ˆ¯ÖÖµÖµÖÖê•Ö®ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü

Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ¬Öãôêû וֻÊÖŸÖ ¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú ˆ¯ÖÖµÖµÖÖê•Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÖÆêü. ŸµÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê וֻÊÖŸÖ ÛúÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖê“ÖÖ ¯ÖÏ¿®Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÆüÖêÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ ®ÖÖÛúÖ¸üŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆüß. µÖÖÃŸÖ¾Ö ˆ¯ÖÖê¤Ëü‘ÖÖŸÖÖŸÖᯙ ®Ö´Öæ¤ü

†®ÖãÛÎú´ÖÖÓÛú (1) †®¾ÖµÖê ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú µÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2022 ¸üÖê•Öß“Öê 00.01 ¾ÖÖ•Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö פü®ÖÖÓÛú 29 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022

¸üÖê•Öß“Öê 23.55 ¾ÖÖ•Öê¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3)

“Öê ¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¸üß ÆüÖê‰ ®Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß ÆüÖêÞÖêÃÖ ×¾Ö®ÖÓŸÖß Ûêú»Öê»Öß

†ÖÆêü.

וֻÊÖŸÖ ÛúÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖÖ †²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¸üÖÜÖÞµÖÖÛúÖ´Öß ¯ÖÖê×»ÖÃÖÖÓ®ÖÖ

´Ö¤üŸÖ ¾ÆüÖ¾Öß ´ÆüÞÖæ®Ö †¯Ö¸ü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö ¾Ö ¾Ö¸üᯙ ¯Ö׸ü×ã֟Öß ¯ÖÖÆüŸÖÖ ´ÖÖ—Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»Öê®Öê ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¬Öãôêû

וֻÊÖŸÖᯙ ÛúÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖÖ †²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¸üÖÆüÞÖêÃÖÖšüß ¾Ö ¯Ö׸ü×ã֟Öß¾Ö¸ü

×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ šêü¾ÖÞÖêÃÖÖšüß ¯ÖÖê×»ÖÃÖÖÓ®ÖÖ ´Ö¤üŸÖ ¾ÆüÖ¾Öß ´ÆüÞÖæ®Ö ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖ ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü,

†¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû ´Ö»ÖÖ ˆ¯ÖÖê¤Ëü‘ÖÖŸÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †®ÖãÛÎú´ÖÖÓÛú (2)

†®¾ÖµÖê ´ÖÓã²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) ®ÖãÃÖÖ¸ü

¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ¬Öãôêû וֻÊÖŸÖᯙ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß

‡ÃÖ´ÖÖÃÖ ÜÖÖ»Öᯙ ÛéúŸµÖê Ûú¸üÞµÖÖÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

(†) ÃÖÖê™êü, ŸÖ»Ö¾ÖÖ¸üß, ²ÖÓ¤ãüÛúÖ, ³ÖÖ»Öê, ÃÖã¸êü, »ÖÖšü¶Ö ØÛú¾ÖÖ ¿ÖÖ¸üß׸üÛú

¤ãüÜÖÖ¯ÖŸÖß Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸üÖŸÖ µÖêŸÖᯙ †¿Öß ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ÆüŸµÖÖ¸êü

†£Ö¾ÖÖ ¾ÖßÖæ ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ‘Öê‰ ®Ö ×±ú¸üÞÖê ;

(²Ö) †ÓÝÖ ³ÖÖ•Öæ®Ö ™üÖÛúÞÖÖ¸üÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¤üÖÆüÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ØÛú¾ÖÖ Ã±úÖê™üÛú

¯Ö¤üÖ£ÖÔ ØÛú¾ÖÖ ¦ü¾µÖê ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ‘Öê‰ ®Ö ×±ú¸üÞÖê ;

(Ûú) ¤üÝÖ›ü †ÝÖ¸ü †Ã¡Öê, ÃÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÝÖ¸ü ±êúÛúÞµÖÖ“Öß ÆüŸµÖÖ¸êü,

ÃÖÖ¬Ö®Öê ‡ŸµÖÖ¤üß ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê, •Ö´ÖÖ Ûú¸üÞÖê †Ö×ÞÖ ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ®ÖêÞÖê ;

(›ü) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ ¬ÖÖꌵÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö †¿Öß ³ÖÖÂÖÞÖê Ûú¸üÞÖê, ÆüÖ¾Ö³ÖÖ¾Ö

Ûú¸üÞÖê †£Ö¾ÖÖ ÃÖÖëÝÖ †ÖÞÖÞÖê ;

(‡) •ÖÖÆüßü¸ü¯ÖÞÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ Ûú¸üÞÖê, ÝÖÖÞÖê ´ÆüÞÖÞÖê, ¾ÖÖªê ¾ÖÖ•Ö×¾ÖÞÖê ;

(±ú) ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß“Öß †ÖÛéúŸÖß ØÛú¾ÖÖ ¯ÖÏןִÖê“Öê ¯ÖϤü¿ÖÔ®Ö Ûú¸üÞÖê ;

(ÝÖ) ÃÖ³ÖÖ ‘ÖêÞµÖÖÃÖ, ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ ÛúÖœüÞµÖÖÃÖ, ¯ÖÖ“Ö ØÛú¾ÖÖ ¯ÖÖ“ÖÖ¯ÖêõÖÖ

•ÖÖÃŸÖ ¾µÖŒŸÖß ‹Ûú¡Ö µÖêÞµÖÖÃÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü ;

(Æü) ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü ŸÖ£ÖÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×¤ü»Ö껵ÖÖ

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß׿־ÖÖµÖ ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ´ÖÖê“Öì, ¸òü»Öß, ÃÖ³ÖÖ ;

´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö

•µÖÖÓ®ÖÖ »ÖÖšüß †ÝÖ¸ü ŸÖŸÃÖ´Ö ¾ÖßÖæ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ “ÖÖ»ÖŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆüß, †¿ÖÖ

†¯ÖÓÝÖ ‡ÃÖ´ÖÖÓ®ÖÖ »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß. ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖᯙ •µÖÖ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ

†Ö¯Ö»µÖÖ ¾Ö׸üšüÖÓ“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúŸÖÔ¾µÖ¯ÖæŸÖßÔÃÖÖšüß ÆüŸµÖÖ¸ü ²ÖÖôûÝÖÞÖê

†Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü, ŸµÖÖÓ®ÖÖ »ÖÖÝÖæ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3)

®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü ŸÖ£ÖÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê

¯Öæ¾ÖÔ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß׿־ÖÖµÖ ¯ÖÖ“Ö¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ ¾µÖŒŸÖà“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ

ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ´ÖÓ›üôûßÃÖ (•Ö´ÖÖ¾ÖÖÃÖ) ØÛú¾ÖÖ ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúßÃÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü

¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖ³ÖÖ, ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ, ´ÖÖê“ÖêÔ, ×´ÖØ™üÝÖ, ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö ¾Ö ¸òü»Öß

‡ŸµÖÖ¤üß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ã£ÖÖ×®ÖÛú ¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö“µÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ

ÃÖÆü´ÖŸÖß®Öê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü ŸÖ£ÖÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß

ÛúÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖÖ ¸üÖÜÖÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ µÖÖêÝµÖ ŸÖÖê ×®ÖÞÖÔµÖ ‘Öê‰ú®Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß

ªÖ¾Öß. †¿Öß ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß, ŸÖÃÖê“Ö »ÖÝ®Ö ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ,

¬ÖÖ×´ÖÔÛú ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ, †Öšü¾Ö›êü ²ÖÖ•ÖÖ¸ü †ÝÖ¸ü ¯ÖÏêŸÖµÖÖ¡ÖꓵÖÖ •Ö´ÖÖ¾ÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü

×®Ö²ÖÕ¬Ö »ÖÖÝÖæ †ÃÖŸÖß»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖüÖ †Ö¤êü¿Ö ÆüÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß“Öê 00.01

¾ÖÖ•Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö פü®ÖÖÓÛú 29 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß“Öê 23.55 ¾ÖÖ•Öê¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¬Öãôêû וֻÊÖŸÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ ¸üÖÆüß»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ÆüÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß

¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

ÃÖÓ•ÖµÖ ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü,

†¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêûü.

¬Öãôêû, 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022.

---------------------------------------

15

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ, ¯ÖÖ¸ü®Öê¸

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 26 (1) †®¾ÖµÖê ¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü ¿ÖÆü¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê“Öê ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤üßÛú¸üÞÖ

•ÖÖÆü߸ü ÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÖ®Ö¯ÖÓ/®Ö¸ü×¾Ö/×¾ÖµÖÖê/667/2022.-- •µÖÖ†£Öá, ¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖßü®Öê (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ” †ÃÖê ×®Ö¤ìü׿ֻÖê»Öê),

ן֓µÖÖ †×¬Ö¯ÖŸµÖÖÜÖÖ»Öᯙ õÖê¡ÖÖ“Öß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ õÖê¡Ö” †ÃÖê ˆ»»ÖêÜÖ»Öê»Öß), ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966

(µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖê ×®Ö¤ìü׿ֻÖê»Öß), Ûú»Ö´Ö 21 (2) “Öê †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê Ûú»Ö´Ö 23 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖºþ¯Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ,

¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü ü(µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ” †ÃÖê ˆ»»ÖêÜÖ»Öê»Öß), ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ ‡¸üÖ¤üÖ šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 2, פü®ÖÖÓÛú 4 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2021

†®¾ÖµÖê •ÖÖÆü߸ü Ûúºþ®Ö ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß ³ÖÖÝÖ-1 ´Ö¬µÖê פü®ÖÖÓÛú 1 ŸÖê 7 ‹×¯ÖÏ»Ö, 2021 ¸üÖê•Öß

¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 24 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß®Öê ˆŒŸÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ

ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öß “®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß” ´ÆüÞÖæ®Ö †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÖ®Ö¯ÖÓ/

×¾ÖµÖÖê/109/2021, פü®ÖÖÓÛú 24 ´Öê 2021 †®¾ÖµÖê ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûêú»Öß †ÖÆêü.

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ,

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ®Öß ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 25 †®¾ÖµÖê ×¾Öª´ÖÖ®Ö •Ö´Öß®Ö ¾ÖÖ¯Ö¸ü ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûêú»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü, ˆŒŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öß ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ

µÖÖê•Ö®ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûúºþ®Ö ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß ˆŒŸÖ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÛú›êü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 26 (1) †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü

Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ÆüßÖÖÓŸÖ׸üŸÖ Ûêú»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 26 (1) †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ •Ö®ÖŸÖêÛú›æü®Ö

ÃÖæ“Ö®ÖÖ / Æü¸üÛúŸÖß ´ÖÖÝÖ×¾ÖÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 1, פü®ÖÖÓÛú 20 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

†Ö×ÞÖ ŸµÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ, ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖÃÖÆü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö

26 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓÛú›æü®Ö ÃÖæ“Ö®ÖÖ / Æü¸üÛúŸÖß ´ÖÖÝÖ×¾ÖÞµÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸üÆæü µÖÖê•Ö®ÖêÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ¾Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ

פü¾Ö¿Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ÜÖÖ»Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêüŸÖ.

(1) ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü, ¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü

(2) ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü

ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üßÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ ÛúÖÆüß ÃÖæ“Ö®ÖÖ / Æü¸üÛúŸÖß †ÃÖŸÖᯙ ŸÖ¸ü ŸµÖÖÓ®Öß Æüß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ

¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü, ¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü »ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ ÛúÖ¸üÞÖÖÓÃÖÆü ¯ÖÖšü¾ÖÖ¾µÖÖŸÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖßÛú›êü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ / Æü¸üÛúŸÖß

×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ •ÖÖŸÖß»Ö.

ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê“Öê ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿Öê ¾Ö ŸÖ¯Ö׿ֻÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏŸÖß µÖÖêÝµÖ ¿Öã»Ûú †ÖÛúÖºþ®Ö ¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ®ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö

ÆüÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖß»Ö.

†×•ÖŸÖ ×®ÖÛúŸÖü,

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ, ¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü,

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.ü

¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü, 27 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022.

----------------------------------

16

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

BY CHIEF OFFICER

PARNER NAGARPANCHAYAT, PARNER

Publication of Draft Development Plan of Parner Under Section 26 (1) of Maharashtra Regional and

Town Planning Act, 1966.

NOTICE

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÖ®Ö¯ÖÓ/®Ö¸ü×¾Ö/×¾ÖµÖÖê/667/2022.-- Whereas, the Parner Nagarpanchayat (hereinafter referred to as “the

said Planning Authority”) vide Resolution No. 2, dated 4th February 2021 had declared its intention to

prepare a Draft Development Plan of Parner (hereinafter referred to as “the said Draft Development

Plan”) for the area under its jurisdiction (hereinafter referred to as the “said Area”) as per provision of

Section 23 (1) read with Section 21 (2) of Maharashtra Regional and Town Planning Act,1966 (hereinafter

referred to as “the said Act”) and notice to that effect is published in the Maharashtra Government

Gazette, Nashik Division, Supplement Part-1 on 1-7 April 2021 ;

and whereas, as per provision of Section 24 of said Act, the Municipal Council vide Order No. PNP/

VO/109/2021, dated 24th May 2021 has appointed Assistant Director, Town Planning, Ahmednagar, Branch,

Ahmednagar as “Town Planning Officer” to prepare the said Draft Development Plan for the said area ;

and whereas, the Town Planning Officer and Assistant Director of Town Planning, Ahmednagar Branch,

Ahmednagar after having prepared Existing Land Use Map as per Section 25 of said Act, has prepared the

said Draft Development Plan of the said area and has handed over it to the said Planning Authority for

publication under Section 26 (1) of the said Act ;

and whereas, the said Planning Authority has passed Resolution No. 1, dated 20th October 2022 to

publish the said Draft Development Plan under Section 26 (1) of the said Act, for inviting suggestions /

objections from the public ;

Therefore, Parner Nagarpanchayat, Parner hereby publishes the said Draft Development Plan along

with the Report under Section 26 (1) of the said Act for inviting suggestions / objections from the public.

The copy of the said Draft Development Plan and Report thereof are kept open for inspection of the public

at the following offices on all working days during office hours.

1. The Chief Officer, Parner Nagarpanchayat, Parner

2. Assistant Director, Town Planning, Ahmednagar Branch, Ahmednagar

The suggestions / objections if any, in writing from the public in this regard with reasons, shall be

submitted to the Chief Officer, Parner Nagarpanchayat, Parner within the period of 30 days from the date

of publication of this Notice in the Maharashtra Government Gazette. Suggestions / objections received

by the Municipal Council within the period of 30 days from the date of publication of this notice in the

Maharashtra Government Gazette shall only be considered.

The copies of the said Draft Development Plan and Particulars shall be available to the public at

reasonable price in the office of the Parner Nagarpanchayat, Parner.

AJIT NIKAT,

Chief Officer,

Parner Nagarpanchayat, Parner,

district Ahmednagar.

Parner, 27th October 2022.

–––––––––––––

17

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/3278/ÃÖ®Ö 2022.---- ÁÖß. †Ö×ÃÖ±ú ²Ö¦êü´Öã×®Ö¸ü

ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 •Öæ®Ö 2022 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 29

•Öæ®Ö 2022 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü

´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 24 •Öæ®Ö 2022 ¸üÖê•Öß“Öê

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 30 •Öæ®Ö 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß

†ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. †Ö×ÃÖ±ú ²Ö¦êü´Öã×®Ö¸ü ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸

µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß.

†Ö×ÃÖ±ú ²Ö¦êü´Öã×®Ö¸ü ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. †Ö×ÃÖ±ú ²Ö¦êü´Öã×®Ö¸ü ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

†®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü

ÁÖß. †×¾Ö®ÖÖ¿Ö ¾ÖÖ´Ö®Ö¸üÖ¾Ö ×õÖ¸üÃÖÖÝÖ¸ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¤üÖë›üÖ‡Ô“ÖÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. †Ö×ÃÖ±ú

²Ö¦êü´Öã×®Ö¸ü ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ µÖÖ¯Ö¤üß

ãÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 27 •Öæ®Ö 2022.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3277/ÃÖ®Ö 2022.-- ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß ×´Öػ֤ü ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü,

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

13 •Öæ®Ö 2022 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 18 •Öæ®Ö 2022 ¸üÖê•Ö߯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ

6 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö

פü®ÖÖÓÛú 10 •Öæ®Ö 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú

20 •Öæ®Ö 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß ×´Öػ֤ü ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü µÖÖÓ®ÖÖ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß

¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß ×´Öػ֤ü ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü

µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2

¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß ×´Öػ֤ü ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê

¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ‹•ÖÖ•Ö ÆãüÃÖî®Ö ÃÖîµµÖ¤ü, וֻÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-5 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß

×´Öػ֤ü ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ

®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

¬Öãôêû, 27 •Öæ®Ö 2022.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3276/ÃÖ®Ö 2022.-- ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ

¤êü¿Ö´ÖãÜÖü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû

µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 3004/2022, פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2022

†®¾ÖµÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ ´Öã»ÖÝÖÖ †×®ÖÃÖ µÖÖôÖß®Ö ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ µÖÖ“µÖÖ ¯Öãœüß»Ö

׿ÖõÖÞÖÖ“µÖÖ ¯ÖϾÖê¿ÖÖÛú׸üŸÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 7 •Öæ®Ö 2022 ŸÖê 24 •Öæ®Ö 2022

¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ‹ÛæúÞÖ 18 פü¾ÖÃÖ ²ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖÖê¯Ö®Ö ¸ü•ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 25 •Öæ®Ö

2022 ¾Ö 26 •Öæ®Ö 2022 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ‹ÛæúÞÖ 18 פü¾ÖÃÖ ²ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖÖê¯Ö®Ö

¸ü•ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 25 •Öæ®Ö 2022 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 26 •Öæ®Ö 2022 ¸üÖê•Öß“Öê

ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö®ÖÓŸÖß †•ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ µÖÖ¯Öæ¾ÖßÔ ×¤ü®ÖÖÓÛú 3 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß

2020 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 1 ‹×¯ÖÏ»Ö 2020 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ‹ÛæúÞÖ 59 פü¾ÖÃÖ

²ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖÖê¯Ö®Ö ¸ü•ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö †•ÖÖÔ“Öê פü¾Ö¿Öß

ŸµÖÖÓ“Öê ÜÖÖŸÖß 121 פü¾ÖÃÖ ²ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖÖê¯Ö®Ö ¸ü•ÖÖ ×¿Ö»»ÖÛú †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ×¾Ö¢Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-

2017/¯ÖÏ.ÛÎú.25/ÃÖê¾ÖÖ-6, פü®ÖÖÓÛú 23 •Öã»Öî 2018 ´Ö¬Öᯙ 1 (2)

®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß 2 ´Ö×Æü®µÖÖÓ“µÖÖ Ûú´ÖÖ»Ö ´ÖµÖÖÔ¤êü“µÖÖ

†ÖŸÖ ´ÆüÞÖ•Öê“Ö 18 פü¾ÖÃÖ ²ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖÖê¯Ö®Ö ¸ü•ÖÖ ´ÖÓ•Öã¸üß²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö®ÖÓŸÖß

Ûêú»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ÃÖ¤ü¸ü ¸ü•Öê“Öß ´ÖÖÝÖÞÖß Æüß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ‹ÛæúÞÖ ÃÖê¾ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖᯙ ¤ãüÃÖ·µÖÖ ™ü¯¯µÖÖŸÖᯙ ¾Ö “ÖÖ»Öæ Ûòú»Öë›ü¸ü ¾ÖÂÖÖÔŸÖᯙ ¯Ö×Æü»µÖÖ

™ü¯¯µÖÖŸÖᯙ ¸ü•ÖÖ †ÖÆêü.

µÖÖß־Ö, ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-

4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 7 •Öæ®Ö 2022

18

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 24 •Öæ®Ö 2022 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê (‹ÛæúÞÖ 18 פü¾ÖÃÖ) ²ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖÖê¯Ö®Ö

¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 25 •Öæ®Ö 2022 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 26 •Öæ®Ö 2022 ¸üÖê•Öß“Öê

ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖæ®Ö ÃÖ¤ü¸ü“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

ŸµÖÖÓ®ÖÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß

†ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû ÊÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ²ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖÖê¯Ö®Ö ¸ü•ÖꓵÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ×¾Ö¢Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú

ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2017/¯ÖÏ.ÛÎú. 25/ÃÖê¾ÖÖ-6, פü®ÖÖÓÛú 23 •Öã»Öî 2018 ´Ö¬Öß»Ö

1 (9) ®ÖãÃÖÖ¸ü ŸµÖÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü •ÖÖÞµÖÖ“µÖÖ »ÖÝÖŸÖ¯Öæ¾ÖßÔ •Öê¾Öœêü ¾ÖêŸÖ®Ö ×´ÖôûŸÖ

ÆüÖêŸÖê ŸÖê¾Öœêü“Ö ¸ü•ÖÖ ¾ÖêŸÖ®Ö ×´ÖôûÞÖêÃÖ ¯ÖÖ¡Ö ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖᯙ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ‹•ÖÖ•Ö ÆãüÃÖî®Ö

ÃÖîµµÖ¤ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-5 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû

µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö

ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ²ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖÖê¯Ö®Ö ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ

®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ²ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖÖê¯Ö®Ö ¸ü•ÖꓵÖÖ ×Æü¿ÖÖê²ÖÖ“Öß

®ÖÖë¤ü ŸµÖÖÓ“Öê ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖÛúÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Öϯ֡ÖÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

¬Öãôêû, 27 •Öæ®Ö 2022.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/3311/ÃÖ®Ö 2022.--- ÁÖß. “ÖîŸÖ®µÖ Æü׸ü¿“ÖÓ¦ü Ûãú»ÖÛúÞÖßÔ,

5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 17 •Öæ®Ö 2022 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 24 •Öæ®Ö 2022

¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 8 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 16 •Öæ®Ö 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 27 •Öæ®Ö 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. “ÖîŸÖ®µÖ Æü׸ü¿“ÖÓ¦ü Ûãú»ÖÛúÞÖßÔ µÖÖÓ®ÖÖ

5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß.

“ÖîŸÖ®µÖ Æü׸ü¿“ÖÓ¦ü Ûãú»ÖÛúÞÖßÔ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü.

ÁÖß. “ÖîŸÖ®µÖ Æü׸ü¿“ÖÓ¦ü Ûãú»ÖÛúÞÖßÔ, 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

†®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ÁÖß. ¿ÖÖÆü®Ö¾ÖÖ•Ö ¿Ö²²Ö߸ü ÃÖîµµÖ¤ü,

6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. “ÖîŸÖ®µÖ

Æü׸ü¿“ÖÓ¦ü Ûãú»ÖÛúÞÖßÔ, 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

†×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê 5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö

´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 29 •Öæ®Ö 2022.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3391/ÃÖ®Ö 2022.-- ÁÖß. ×´Ö—ÖÖÔ •ÖÖ¾Öê¤ü •ÖÖ±ú¸ ²ÖêÝÖü,

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

27 •Öæ®Ö 2022 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 30 •Öæ®Ö 2022 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 4

פü¾ÖÃÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 25 •Öæ®Ö 2022 (“ÖÖî£ÖÖ

¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü) ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 26 •Öæ®Ö 2022 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü

ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ×´Ö—ÖÖÔ •ÖÖ¾Öê¤ü •ÖÖ±ú¸ ²ÖêÝÖ µÖÖÓ®ÖÖ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß

¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß. ×´Ö—ÖÖÔ •ÖÖ¾Öê¤ü •ÖÖ±ú¸

²ÖêÝÖ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-

6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ

®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê

ÆüÖêŸÖê.

ÁÖß. ×´Ö—ÖÖÔ •ÖÖ¾Öê¤ü •ÖÖ±ú¸ ²ÖêÝÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê

¯Ö¤üÖ“ÖÖ ÁÖß. ´ÖÖêÆü®Ö ÝÖã»ÖÖ²Ö¸üÖ¾Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-7 ¾Ö

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ

ÆüÖêŸÖÖ.

ÁÖß. ×´Ö—ÖÖÔ •ÖÖ¾Öê¤ü •ÖÖ±ú¸ ²ÖêÝÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ŸÖê ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü ¹ý•Öæ

ÆüÖêÞµÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê ¾ÖîªÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê þÖÖãµÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö

ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ×´Ö—ÖÖÔ

•ÖÖ¾Öê¤ü •ÖÖ±ú¸ ²ÖêÝÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê

19

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 2 •Öã»Öî 2022.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3392/ÃÖ®Ö 2022.-- ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü Ûãú»ÖÛúÞÖßÔ,

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 •Öã»Öî 2022

ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 8 •Öã»Öî 2022 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 5 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †×•ÖÔŸÖ

¸ü•ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 3 •Öã»Öî 2022 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) µÖÖ ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 2 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“Öê

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 9 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü Ûãú»ÖÛúÞÖßÔ µÖÖÓ®ÖÖ

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü Ûãú»ÖÛúÞÖßÔ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

†×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû

µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê

¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü Ûãú»ÖÛúÞÖßÔ, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü

ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ

ÁÖß. †µµÖã²Ö ²ÖÖ²Öã ¿ÖêÜÖ, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü

¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß

ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü Ûãú»ÖÛúÞÖßÔ, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû ÊÖ

¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü

ŸµÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

¬Öãôêû, 2 •Öã»Öî 2022.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3340/ÃÖ®Ö 2022.--- ÁÖß´ÖŸÖß ¸üÖê×ÆüÞÖß ¸ü‘Öã®ÖÖ£Ö ÛúÖôêû,

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öüšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 8 •Öæ®Ö 2022 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 21 •Öæ®Ö 2022 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

†¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 14 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 7 •Öæ®Ö 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸¯ÖÖÃÖæ®Öü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 20 •Öæ®Ö 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ¸üÖê×ÆüÞÖß ¸ü‘Öã®ÖÖ£Ö ÛúÖôêû µÖÖÓ®ÖÖ

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öüšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß´ÖŸÖß

¸üÖê×ÆüÞÖß ¸ü‘Öã®ÖÖ£Ö ÛúÖôêû µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öüšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß ¸üÖê×ÆüÞÖß ¸ü‘Öã®ÖÖ£Ö ÛúÖôêû, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öüšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

†®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü

›üÖò. ÁÖß´ÖŸÖß À¾ÖêŸÖÖ ×¾Ö®ÖµÖ “ÖÖÓ›üÛú, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öüšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ

ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß ¸üÖê×ÆüÞÖß

¸ü‘Öã®ÖÖ£Ö ÛúÖôêû, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öüšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

†×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öüšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö

´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

´ÖÖêÆü´´Ö¤ ׸üµÖÖ•ÖÖê¤Ëü¤üß®Ö ÆüÖ±úß•ÖÖê¤Ëü¤üß®Öü,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêûü.

¬Öãôêû, 30 •Öæ®Ö 2022.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3219/ÃÖ®Ö 2022.--- ÁÖß. ¸ü´Öê¿Ö ¸üÖ¾Ö•Öß ³Ö¦êü, פü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ

פü®ÖÖÓÛú 27 •Öæ®Ö 2022 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 29 •Öæ®Ö 2022 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ

3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 25 •Öæ®Ö 2022 (“ÖÖî£ÖÖ ¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü)

¾Ö פü®ÖÖÓÛú 26 •Öæ®Ö 2022 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü

´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 24 •Öæ®Ö 2022 ¸üÖê•Öß“Öê

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 30 •Öæ®Ö 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ¸ü´Öê¿Ö ¸üÖ¾Ö•Öß ³Ö¦êü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü

µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß. ¸ü´Öê¿Ö ¸üÖ¾Ö•Öß

³Ö¦êü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

20

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

ÁÖß. ¸ü´Öê¿Ö ¸üÖ¾Ö•Öß ³Ö¦êü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¯ÖÓÛú•Ö ¯ÖÓ›üߟָüÖ¾Ö

•ÖÖê¿Öß, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ¸ü´Öê¿Ö

¸üÖ¾Ö•Öß ³Ö¦êü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü

ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö

Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.

†«îüŸÖ ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ õÖ߸üÃÖÖÝÖ¸ü,

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1, ¬Öãôêû

¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêûü.

¬Öãôêû, 23 •Öæ®Ö 2022.

-----------------------

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/1379/ÃÖ®Ö 2022.-- ÁÖß. ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ¯ÖÖÓ.

Ø¿Ö¤êü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 •Öã»Öî 2022 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 8 •Öã»Öî

2022 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê 5 פü¾ÖÃÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ †Ö×ÞÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 2 •Öã»Öî 2022

¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖÃÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 11 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“µÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ¯ÖÖÓ. Ø¿Ö¤êü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖü

ü µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß. ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ¯ÖÖÓ.

Ø¿Ö¤êü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

†ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖü µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê פü®ÖÖÓÛú 2 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü

ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 7 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê µÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ÝÖ. ¯ÖÖÓ›êü-µÖÖ¾Ö»ÖÛú¸ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ŸÖôûÖê¤üÖ µÖÖÓ®Öß

ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 11 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖÃÖæ®Ö

ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 14 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ŸÖôûÖê¤üÖ µÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¾Æüß. ¯Öß. Ø¿Ö¤êü, פü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ

µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ

¯ÖÖÓ. Ø¿Ö¤êü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ

¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖü µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.

¸üÖ•Öë¦ü ÃÖã¸ü•Ö¯ÖÏÃÖÖ¤ü ן־ÖÖ¸üßü,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üûü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 2 •Öã»Öî 2022.

-----------------------

BY PRINCIPAL DISTRICT AND

SESSIONS JUDGE

Order

No. EST/Leave/6339/2022.– Earned Leave for

three (3) days with effect from 23rd June 2022

to 25th June 2022 suffixed Sunday falling on

26th June 2022 with permission to leave

headquarters is hereby granted to Shri. T. A.

Sandhu, 3rd Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Malegaon.

21

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. M. P. Bhavsar, 4th Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon with effect from

22nd June 2022 after office hours to 27th June

2022 before office hours.

Nashik, 22nd June 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/6348/2022.– Earned Leave for

four (4) days with effect from 20th June 2022 to

23rd June 2022 prefixed Sunday falling on 19th

June 2022 with permission to leave headquarters

is hereby granted to Shri. S. G. Baokar, Chief

Judicial Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. D. S. Zanvar, Joint Civil

Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with effect from 20th

June 2022 before office hours to 24th June 2022

before office hours.

Nashik, 21st June 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/6346/2022.– Earned Leave for

five (5) days with effect from 21st June 2022 to

25th June 2022 suffixed Sunday falling on 26th

June 2022 with permission to leave headquarters

is hereby granted to Smt. D. P. Kaduskar, 3rd

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. B. M. Burade-Kaduskar,

4th Joint Civil Judge, Senior Division and

Additional Chief Judicial Magistrate, Nashik with

effect from 22nd June 2022 after office hours to

27th June 2022 before office hours.

Nashik, 22nd June 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/6347/2022.– Ex-post-facto

Earned Leave for three (3) days with effect from

16th June 2022 to 18th June 2022 prefixed

Earned Leave from 13th June 2022 to 15th

June 2022 suffixed Sunday falling on 19th June

2022 with permission to leave headquarters is

hereby granted to Smt. D. P. Kaduskar, 3rd Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. M. M. Gadiya, 5th Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with effect from 16th

June 2022 after office hours to 18th June 2022

before office hours.

Nashik, 22nd June 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/6349/2022.– Ex-post-facto

Commuted Leave for seven (7) days with effect

from 6th June 2022 to 12th June 2022 and

Earned Leave for Eighteen (18) days with effect

from 13th June 2022 to 30th June 2022 is

hereby granted to Smt. G. A. Bhagwat, 6th Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. M. V. Burade, 7th Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with effect from 6th

June 2022 and 11th June 2022 to 12th June

2022 and 13th June 2022 to 30th June 2022 with

22

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

Smt. P. A. Patil, 8th Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief Judicial Magistrate,

Nashik with effect from 9th June 2022 to 10th

June 2022.

Nashik, 22nd June 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/6342/2022.– Ex-post-facto

Commuted Leave for eight (8) days with effect

from 3rd June 2022 to 10th June 2022 suffixed

2nd Saturday and Sunday falling on 11th June

2022 and 12th June 2022 is hereby granted to

Shri. M. M. Gadiya, 5th Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief Judicial Magistrate,

Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. B. K. Gawande, 5th

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Nashik with effect from

3rd June 2022 and 4th June 2022 with Smt. P.

A. Patil, 8th Joint Civil Judge, Senior Division and

Additional Chief Judicial Magistrate, Nashik with

effect from 4th June 2022 after office hours to

6th June 2022 before office hours and 9th June

2022 to 10th June 2022 with Shri. M. V. Burade,

7th Joint Civil Judge, Senior Division and

Additional Chief Judicial Magistrate, Nashik with

effect from 6th June 2022 before office hours to

8th June 2022 after office hours.

Nashik, 22nd June 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/6343/2022.– Ex-post-facto

Earned Leave for two (2) days with effect from

16th June 2022 to 17th June 2022 is hereby

granted to Shri. M. H. Shaikh, District Judge-6

and Additional Sessions Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. S. T. Tripathi, District

Judge-7 and Additional Sessions Judge, Nashik

with effect from 16th June 2022 and 17th June

2022.

Nashik, 22nd June 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/6341/2022.– Ex-post-facto

Commuted Leave for two (2) days with effect

from 14th June 2022 to 15th June 2022 is

hereby granted to Shri. M. M. Gadiya, 5th Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. M. V. Burade, 7th Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with effect from 14th

June 2022 to 15th June 2022.

Nashik, 22nd June 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/6345/2022.– Ex-post-facto

Earned Leave for four (4) days with effect from

17th June 2022 to 20th June 2022 prefixed

Earned Leave from 14th June 2022 to 16th

June 2022 with permission to leave headquarter

is hereby granted to Smt. B. M. Burade-

Kaduskar, 4th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. M. M. Gadiya, 5th Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with effect from 17th

June 2022 to 20th June 2022.

Nashik, 22nd June 2022.

––––––––––

23

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

Order

No. EST/Leave/6340/2022.– Ex-post-facto

Earned Leave for six (6) days with effect from

13th June 2022 to 18th June 2022 preffixed 2nd

Saturday and Sunday falling on 11th June 2022

and 12th June 2022 suffixed Sunday falling on

19th June 2022 is hereby granted to Shri. U. J.

More, District Judge-6 and Additional Sessions

Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. V. S. Malkalpatte-Reddy,

District Judge-12 and Additional Sessions Judge,

Nashik with effect from 10th June 2022 after

office hours and 20th June 2022 before office

hours.

Nashik, 22nd June 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/6608/2022.– Earned Leave for

three (3) days with effect from 29th June 2022

to 1st July 2022 with permission to leave

headquarter is hereby granted to Shri. M. V.

Borude, 7th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. P. A. Patil 8th Joint Civil

Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with effecr from 28th

June 2022 after office hours to 2nd July 2022

before office hours.

Nashik, 30th June 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/6615/2022.– Earned Leave for

four (4) days with effect from 29th June 2022 to

2nd July 2022 suffixed Sunday falling on 3rd July

2022 with permission to leave headquarter is

hereby granted to Shri. S. G. Baokar, Chief

Judicial Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. D. S. Zanvar, Joint Civil

Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with effecr from 28th

June 2022 after office hours to 4th July 2022

before office hours.

Nashik, 28th June 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/6614/2022.– Earned Leave for

two (4) days with effect from 29th June 2022 to

30th June 2022 with permission to leave

headquarter is hereby granted to Shri. J. V.

Bhende, 3rd Joint Civisl Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate, Niphad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. A. L. Saraf, 2nd Joint

Civisl Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Niphad with effecr from 28th

June 2022 after office hours to 1st July 2022

before office hours.

Nashik, 28th June 2022.

––––––––––

24

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

Order

No. EST/Leave/6429/2022.– Earned Leave for

three (3) days with effect from 23rd June 2022

to 25th June 2022 suffixing Sunday falling on

26th June 2022 with permission to leave

headquarter is hereby granted to Smt. A. A.

Pandule, 7th Joint Civisl Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. U. L. Pathak, 5th Joint

Civisl Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon with effecr from

22nd June 2022 after office hours to 27th June

2022 before office hours.

Nashik, 23rd June 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/6430/2022.– Earned Leave for

five (5) days with effect from 13th June 2022 to

17th June 2022 prefixed 2nd Saturday and

Sunday falling on 11th June 2022 and 12th June

2022 is hereby granted to Shri. G. P. Bawaskar,

Joint Civisl Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. T. A. Sandhu, 3rd Joint

Civisl Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon with effecr from

13th June 2022 after office hours to 17th June

2022 before office hours.

Nashik, 24th June 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/6431/2022.– Earned Leave for

five (5) days with effect from 13th June 2022 to

17th June 2022 prefixed 2nd Saturday and

Sunday falling on 11th June 2022 and 17th June

2022 is hereby granted to Shri. S. B. Bhajipale,

Civil Judge, Senior Division, Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. T. A. Sandhu, 3rd Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon with effecr from

13th June 2022 after office hours to 17th June

2022 before office hours.

S. D. JAGMALANI,

Principal District and Sessions Judge,

Nashik.

Nashik, 24th June 2022.

––––––––––

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

¾ÖÖ“ÖÖ.---

(1) ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹“ÖÃÖß™üß-2009/¯ÖÏ.ÛÎú. 141/

ÛúÖ-ŸÖß®Ö, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô-32, פü®ÖÖÓÛú 22 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2010.

(2) ÁÖß. ‹. ‹ÃÖ. ÛúÖê™üß, üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü, ÃÖ™üÖÞÖÖ µÖÖÓ“ÖÖ •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú 1753/2022,

פü®ÖÖÓÛú 17 •Öæ®Ö 2022 ¸üÖê•Öß“ÖÖ †•ÖÔ.

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/4501/2022.--- ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÖ׿ÖÛú Æêü ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

ÁÖß. ‹. ‹ÃÖ. ÛúÖê™üß, üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ÃÖ™üÖÞÖÖ

µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖӤ׳ÖÔµÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü (30) ŸÖßÃÖ

פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 17 •Öæ®Ö 2022 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 16 •Öã»Öî

2022 ±úŒŸÖ ¸ü•ÖÖ ¸üÖêÜÖßÛú¸üÞÖÖÛú׸üŸÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 1 ‹×¯ÖÏ»Ö 2022 ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2024 µÖÖ ÝÖ™ü¾ÖÂÖÖÔÛú׸üŸÖÖ ¯ÖÏŸµÖõÖÖŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ

ÃÖã×¾Ö¬Öê“ÖÖ »ÖÖ³Ö ®Ö ¤êüŸÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ÁÖß. ‹. ‹ÃÖ. ÛúÖê™üß, üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü, ÃÖ™üÖÞÖÖ µÖÖÓ“Öê ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖÛúÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

‹ÃÖ. ›üß. •ÖÝÖ´Ö»ÖÖ®Öß,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 24 •Öæ®Ö 2022.

-----------------------

25

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/1355/ÃÖ®Ö 2022.--- ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ÝÖ.

¯ÖÖÓ›ê / µÖÖ¾Ö»ÖÛú¸ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ŸÖôûÖê¤üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 8 •Öã»Öî 2022 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 13 •Öã»Öî

2022 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê 6 פü¾ÖÃÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ †Ö×ÞÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 7 •Öã»Öî 2022

¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 14 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“Öê

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞÖê“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ÝÖ. ¯ÖÖÓ›ê / µÖÖ¾Ö»ÖÛú¸ü µÖÖÓ®ÖÖ

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

ŸÖôûÖê¤üÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ŸÖôûÖê¤üÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê פü®ÖÖÓÛú 7 •Öã»Öî 2022 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 14 •Öã»Öî 2022 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ¯ÖÖÓ. Ø¿Ö¤êü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ µÖÖÓ®Öß

ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ÝÖ. ¯ÖÖÓ›ê / µÖÖ¾Ö»ÖÛú¸ü,

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

ŸÖôûÖê¤üÖ ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ

®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ŸÖôûÖê¤üÖ µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖ

†ÃÖŸµÖÖ.

¸üÖ•Öê¿Ö ÃÖã¸ü•Ö¯ÖÏÃÖÖ¤ü ן־ÖÖ¸üß,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üû, 30 •Öæ®Ö 2022.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3508/ÃÖ®Ö 2022.-- ÁÖß. †«îüŸÖ ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ õÖ߸üÃÖÖÝÖ¸ü,

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

27 •Öæ®Ö 2022 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 2 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Ö߯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ

6 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 3 •Öã»Öî 2022

(¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. †«îüŸÖ ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ õÖ߸üÃÖÖÝÖ¸ µÖÖÓ®ÖÖ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß

¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß. †«îüŸÖ ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ õÖ߸üÃÖÖÝÖ¸ü

µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1

¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.

ÁÖß. †«îüŸÖ ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ õÖ߸üÃÖÖÝÖ¸ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê

¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ¸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß ×´Ö»Öà¤ü ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü, וֻÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

ÁÖß. †«îüŸÖ ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ õÖ߸üÃÖÖÝÖ¸ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ŸÖê ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü ¹ý•Öæ

ÆüÖêÞµÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê ¾ÖîªÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê þÖÖãµÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö

ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. †«îüŸÖ

¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ õÖ߸üÃÖÖÝÖ¸ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü

ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 6 •Öã»Öî 2022.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3509/ÃÖ®Ö 2022.--- ›üÖò. ±úÖºþÜÖ †Æü´Ö¤ü ´ÖÓ•Öã¸üÖê§üß®Ö

ܾÖÖ•ÖÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ

פü®ÖÖÓÛú 8 •Öã»Öî 2022 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 13 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Ö߯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ

‹ÛæúÞÖ 6 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 7 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú

14 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ›üÖò. ±úÖºþÜÖ †Æü´Ö¤ü ´ÖÓ•Öã¸üÖê§üß®Ö Ü¾ÖÖ•ÖÖ

µÖÖÓ®ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß

¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ›üÖò. ±úÖºþÜÖ †Æü´Ö¤ü ´ÖÓ•Öã¸üÖê§üß®Ö

ܾÖÖ•ÖÖ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×•Ö»ÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß

‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ

šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü.

›üÖò. ±úÖºþÜÖ †Æü´Ö¤ü ´ÖÓ•Öã¸üÖê§üß®Ö Ü¾ÖÖ•ÖÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3

¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ÁÖß. ´ÖÖêÆü®Ö ÝÖã»ÖÖ²Ö¸üÖ¾Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ, וֻÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-7 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ›üÖò. ±úÖºþÜÖ

†Æü´Ö¤ü ´ÖÓ•Öã¸üÖê§üß®Ö Ü¾ÖÖ•ÖÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü

ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 6 •Öã»Öî 2022.

-----------------------

26

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3510/ÃÖ®Ö 2022.-- ÁÖß. †×•ÖŸÖ ²Ö»Ö×³Ö´Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ,

3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 •Öã»Öî 2022 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 8 •Öã»Öî 2022

¸üÖê•Ö߯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 9 •Öã»Öî

2022 (¤ãüÃÖ¸üÖ ¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü) ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 10 •Öã»Öî 2022 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¸üÖê•Öß“Öê

ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 5 •Öã»Öî

2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 11 •Öã»Öî 2022

¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß

´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. †×•ÖŸÖ ²Ö»Ö×³Ö´Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ µÖÖÓ®ÖÖ

3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß.

†×•ÖŸÖ ²Ö»Ö×³Ö´Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü.

ÁÖß. †×•ÖŸÖ ²Ö»Ö×³Ö´Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

†®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ÁÖß. “ÖîŸÖ®µÖ Æü׸ü¿“ÖÓ¦ü Ûãú»ÖÛúÞÖßÔ,

5 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. †×•ÖŸÖ

²Ö»Ö×³Ö´Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

†×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö

´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 6 •Öã»Öî 2022.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/3543/ÃÖ®Ö 2022.--- ÁÖß. ×®ÖÜÖᯙ †×•ÖŸÖÛãú´ÖÖ¸ü

ÝÖ㯟ÖÖ, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 28

•Öæ®Ö 2022 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 2 •Öã»Öî 2022 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 5 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ

†×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 3 •Öã»Öî 2022 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÃÖã¼üßÃÖ

•ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ×®ÖÜÖᯙ †×•ÖŸÖÛãú´ÖÖ¸ü ÝÖ㯟ÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß. ×®ÖÜÖᯙ †×•ÖŸÖÛãú´ÖÖ¸ü ÝÖ㯟ÖÖ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

†×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü,

¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê

¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ÆüÖêŸÖê.

ÁÖß. ×®ÖÜÖᯙ †×•ÖŸÖÛãú´ÖÖ¸ü ÝÖ㯟ÖÖ, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü

ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ

ÁÖß. †µµÖã²Ö ²ÖÖ²Öã ¿ÖêÜÖ, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü,

¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ×®ÖÜÖß»Ö

†×•ÖŸÖÛãú´ÖÖ¸ü ÝÖ㯟ÖÖ, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû Æêü

¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.

´ÖÖêÆü´´Ö¤ ׸üµÖÖ•ÖÖê¤Ëü¤üß®Ö ÆüÖ±úß•ÖÖê¤Ëü¤üß®Öü,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêûü.

¬Öãôêû, 7 •Öã»Öî 2022.

-----------------------

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö/´ÖÖê¸êüÀ¾Ö¸ü/ÝÖéÆü/ÃÖÓãÖÖ/´Ö.†Ö./ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß/398/ÃÖ®Ö

2022.--- ´Öß, ÝÖã»ÖÖ²Ö ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

‹¸Óü›üÖê»Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ‹¸Óü›üÖê»Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) (¤üÖê®Ö) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÖê¸êüÀ¾Ö¸ü ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ‹¸Óü›üÖê»Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü

ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖÃÖÖšüß ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üßŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 103 (1) †®¾ÖµÖê ÁÖß.

‹. ‹ÃÖ. ¯Ö¾ÖÖ¸, »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (×¾ÖÞÖÛú¸ü), ‹¸Óü›üÖê»Ö

µÖÖÓ“Öß ´ÖÖê¸êüÀ¾Ö¸ü ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ‹¸Óü›üÖê»Ö, וֻÆüÖ

•ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖ ÃÖÓãÖê¾Ö¸ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖê®Öê †Ö¯Ö»Öê ïÖ™üßÛú¸üÞÖê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›êü

†Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 15 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê ØÛú¾ÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ »ÖêÜÖß ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. †£Ö¾ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 19 •Öã»Öî

2022 ¸üÖê•Öß ¤ãü¯ÖÖ¸üß 12.00 ¾ÖÖ•ÖŸÖÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ ¸üÖÆæü®Ö

†Ö¯Ö»Öê ´ÆüÞÖÞÖê »ÖêÜÖß †£Ö¾ÖÖ ŸÖÖë›üß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ®Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ

†Ö¯Ö»Öê ÛúÖÆüß ‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê ®ÖÖÆüß †ÃÖê ÝÖé×ÆüŸÖ ¬Ö¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®Ö ÃÖ¤ü¸ü

´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 102 (2) †®¾ÖµÖê †Ó×ŸÖ´Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 1 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß/

׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

‹¸Óü›üÖê»Ö, 1 •Öã»Öî 2022.

-----------------------

27

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö/ÝÖã¹ý¤ü¢Ö ´ÖÖ»Ö×¾ÖÛÎúß/ÃÖÓãÖÖ/´Ö.†Ö./ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß/399/

ÃÖ®Ö 2022.-- ´Öß, ÝÖã»ÖÖ²Ö ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

‹¸Óü›üÖê»Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ‹¸Óü›üÖê»Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) (¤üÖê®Ö) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÝÖã¹ý¤ü¢Ö ´ÖÖ»Ö×¾ÖÛÎúß ¾Ö ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖÖ¾Ö¤êü ¯ÖÏ.“ÖÖ., ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ‹¸Óü›üÖê»Ö, וֻÆüÖ

•ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖÃÖÖšüß ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ¸üߟÖ

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 103 (1) †®¾ÖµÖê ÁÖß. ‹ÃÖ. ›üß. ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üß

(׫üŸÖßµÖ ÁÖêÞÖßü) †¬Öß®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ‹¸Óü›üÖê»Ö

µÖÖÓ“Öß ÝÖã¹ý¤ü¢Ö ´ÖÖ»Ö×¾ÖÛÎúß ¾Ö ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ÃÖÖ¾Ö¤êü

¯ÖÏ. “ÖÖ. ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ‹¸Óü›üÖê»Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖ ÃÖÓãÖê¾Ö¸ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú

´ÆüÞÖæ®Ö ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖê®Öê †Ö¯Ö»Öê ïÖ™üßÛú¸üÞÖê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›êü

†Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 15 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê ØÛú¾ÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ »ÖêÜÖß ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. †£Ö¾ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 19 •Öã»Öî

2022 ¸üÖê•Öß ¤ãü¯ÖÖ¸üß 12.00 ¾ÖÖ•ÖŸÖÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ ¸üÖÆæü®Ö

†Ö¯Ö»Öê ´ÆüÞÖÞÖê »ÖêÜÖß †£Ö¾ÖÖ ŸÖÖë›üß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ®Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ

†Ö¯Ö»Öê ÛúÖÆüß ‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê ®ÖÖÆüß †ÃÖê ÝÖé×ÆüŸÖ ¬Ö¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®Ö ÃÖ¤ü¸ü

´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 102 (2) †®¾ÖµÖê †Ó×ŸÖ´Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 1 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß/

׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

ÝÖã»ÖÖ²Ö ¯ÖÖ™üß»Öü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ‹¸Óü›üÖê»Ö.

‹¸Óü›üÖê»Ö, 1 •Öã»Öî 2022.

-------------------------------------

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö/†¾ÖÃÖÖ/†Ö¤êü¿Ö ²Ö¤ü»Ö/402/ÃÖ®Ö 2022.-- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 103 (4) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ

¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÝÖã»ÖÖ²Ö ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ‹¸Óü›üÖê»Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ‹¸Óü›üÖê»Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖᯙ †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖᯙ ÃÖÓãÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ¥ü™üß®Öê (®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü ÆüÖêÞµÖÖ“µÖÖ ¥ü™üß®Öê) ÜÖÖ»Öᯙ ÃÖÓãÖê“Öê ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛúÖÓ“Öß

®Öê´ÖÞÖãÛúßŸÖ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ó¿ÖŸÖ: ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

†. ÛÎú.

†¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖᯙ ÃÖÓãÖê“Öê ®ÖÖ¾Ö

Æü»»Öß“Öê ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛúÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

®Ö¾Öß®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú —ÖÖ»Ö껵ÖÖ

ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛúÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

1

2

3

4

1

¿µÖÖ´Ö ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÁÖß. ¾Æüß. ²Öß. ¯Ö¾ÖÖ¸ü,

ÁÖß. ‹. ‹ÃÖ. ¯Ö¾ÖÖ¸ü,

ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ²ÖÖÓ³ÖÖê¸üß ÜÖã.

Ûú×®Öšü ×»ÖׯÖÛú,

»ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÛú,

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ¯Ö¤ü³ÖÖ¸ü ÃÖÆüÖµÖÛú

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (×¾ÖÞÖÛú¸ü),

ÃÖÆüÛúÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üß †¬Öß®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú

‹¸Óü›üÖê»Ö.

×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ‹¸Óü›üÖê»Ö.

2

ÃÖÖ®Öê ÝÖã¹ý•Öß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ

ÁÖß. ‹´Ö. ›üß. ›üÖ²Öê¸üÖ¾Ö,

ÁÖß. ¾Æüß. ²Öß. ¯Ö¾ÖÖ¸ü,

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ‹¸Óü›üÖê»Ö.

»ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

Ûú×®Öšü ×»ÖׯÖÛú

(×¾ÖÞÖÛú¸ü), ‹¸Óü›üÖê»Ö.

†¬Öß®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ‹¸Óü›üÖê»Ö.

3

•Ö®ÖŸÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ

ÁÖß. ‹´Ö. ›üß. ›üÖ²Öê¸üÖ¾Ö,

ÁÖß. ‹ÃÖ. ›üß. ¯ÖÖ™üß»Ö,

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ‹¸Óü›üÖê»Ö.

»ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

(׫üŸÖßµÖ ÁÖêÞÖß)

(×¾ÖÞÖÛú¸ü), ‹¸Óü›üÖê»Ö.

†¬Öß®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ‹¸Óü›üÖê»Ö.

ÝÖã»ÖÖ²Ö ¯ÖÖ™üß»Öü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ‹¸Óü›üÖê»Ö.

‹¸Óü›üÖê»Ö, 5 •Öã»Öî 2022.

-------------------------------------

28

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê.- (2) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ. ÛÎú. ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/

´Ö¬µÖ.†Ö./ÃÖÓãÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö/ÃÖ®Ö ÃÖ®Ö 2020, פü®ÖÖÓÛú

23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2020.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 ¾Ö 103

†®¾ÖµÖê.

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö/Æü®Öã´ÖÖ®Ö †²ÖÔ®Ö/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/221/ÃÖ®Ö

2022.-- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102

(1)(Ûú)(2) ¾Ö Ûú»Ö´Ö 103 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü

´Öß, ×¾Ö•ÖµÖØÃÖÆü ÝÖ¾Öôûß, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ³ÖãÃÖÖ¾Öôû

¾ÖÖ“Ö»Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 †®¾ÖµÖê ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö ¯Öã®Ö:¿“Ö ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü. ÁÖß ÛúÖôûÖ Æü®Öã´ÖÖ®Ö †²ÖÔ®Ö ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÛÎêú×›ü™ü ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß

×»Ö×´Ö™êü›ü, ³ÖãÃÖÖ¾Öôû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ³ÖãÃÖÖ¾Öôû, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê

†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 103 †®¾ÖµÖê †ò›ü. ÁÖß. ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ

×¾Ö®ÖÖµÖÛú ÃÖÖê®Ö¾ÖÞÖê µÖÖÓ“Öß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú µÖÖÓ®Öß

ÃÖÓãÖꓵÖÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öß µÖêÞÖê ¾Ö ¤êüÞÖê ¸üÛú´ÖÖÓ“Öß ×®Ö¸ü¾ÖÖ×®Ö¸ü¾Ö Ûúºþ®Ö ÃÖÓãÖÖ

ÃÖ´ÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÖ¾Öß.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü

†Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 30 •Öæ®Ö 2022 ¸üÖê•Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

×¾Ö•ÖµÖØÃÖÆü ÝÖ¾Öôûß,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

³ÖãÃÖÖ¾Öôû, 30 •Öæ®Ö 2022.

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ³ÖãÃÖÖ¾Öôû.

-----------------------

BY DISTRICT JUDGE-1 AND

ADDITIONAL SESSIONS JUDGE

Order

No. EST/Leave/6623/2022.– Ex post facto

Earned Leave for eight (8) days with effect from

10th June 2022 to 17th July 2022 is hereby

granted to Smt. P. S. Mali, 2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Nashik Road, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. A. N. Sarak, 3rd Joint

Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik from 10th June

2022 to 17th June 2022.

Nashik, 28th June 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/6624/2022.– Earned Leave for

six (6) days with effect from 27th June 2022 to

2nd July 2022 prefixed Sunday falling on 26th

June 2022 and suffixed Sunday falling on 3rd

July 2022 with permission to leave headquarters

is hereby granted to Smt. K. B. Gite, Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Sinnar.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. R. R. Kulkarni, Joint

Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Sinnar with effect from

25th June 2022 after office hours to 4th July

2022 before office hours.

Nashik, 28th June 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/6626/2022.– Earned Leave for

four (4) days with effect from 29th June 2022 to

2nd July 2022 suffixed Sunday falling on 3rd July

2022 with permission to leave headquarters is

hereby granted to Smt. S. M. Joshi, 5th Joint

Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. S. R. Kulkarni, 6th Joint

Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik with effect from

28th June 2022 after office hours to 4th July

2022 before office hours.

Nashik, 28th June 2022.

––––––––––

29

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

Order

No. EST/Leave/6628/2022.– Ex post facto

Extended Earned Leave for nine (9) days with

effect from 17th June 2022 to 25th June 2022

prefixed Earned leave from 13th June 2022 to

16th June 2022 suffixed Sunday falling on 26th

June 2022 is hereby granted to Shri. P. P. Giri,

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Igatpuri.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. M. M. Alone, Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Igatpuri with effect from 17th June

2022 to 25th June 2022 before office hours.

Nashik, 28th June 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/6629/2022.– Ex post facto

Commuted Leave for sixteen (16) days with

effect from 19th April 2021 to 4th May 2021 is

hereby granted to Shri. M. D. Joshi, 4th Joint

Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik (Leave During

Covid-19 as per direction of Hon’ble High Court).

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

VIKAS S. KULKARNI,

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge,

Nashik.

Nashik, 24th June 2022.

––––––––––

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß/‹´Ö‹“Ö-2312/1437/ÃÖ®Ö 2022.--- ÁÖß. ‹»Ö. ›üß.

Æãü»Öß, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 11 •Öã»Öî

2022 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 13 •Öã»Öî 2022 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê 3 פü¾ÖÃÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ †Ö×ÞÖ

פü®ÖÖÓÛú 8 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú

14 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞÖê“Öß

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ‹»Ö. ›üß. Æãü»Öß µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü

ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê פü®ÖÖÓÛú 8 •Öã»Öî 2022 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 14 •Öã»Öî 2022 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü

ÁÖß. ²Öß. ‹®Ö. †Ö¸ü²ÖÖ›ü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü

¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ‹»Ö. ›üß. Æãü»Öß,

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê

†ÃÖŸÖê.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üû, 8 •Öã»Öî 2022.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/1451/ÃÖ®Ö 2022.--- ÁÖß. פü¯ÖÛú •Öß.

ÛÓúÜÖ¸êü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Ö›üÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 12 •Öã»Öî 2022 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 18 •Öã»Öî 2022

¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê 7 פü¾ÖÃÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ †Ö×ÞÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 11 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“Öê

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 19 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“Öê

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞÖê“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. פü¯ÖÛú •Öß. ÛÓúÜÖ¸êü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Ö›üÝÖÖ¾Ö

µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß. פü¯ÖÛú •Öß. ÛÓúÜÖ¸êü

µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Ö›üÝÖÖ¾Ö µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß

‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê»Öê ÆüÖêŸÖê.

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê פü®ÖÖÓÛú 11 •Öã»Öî 2022 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 16 •Öã»Öî 2022 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¾ÖÖµÖ. •Öß. ¤ãü²Öê, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 17 •Öã»Öî 2022 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Ö¾ÖßÔ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 19 •Öã»Öî 2022 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¾Æüß. ¯Öß. Ø¿Ö¤êü, üפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ

µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

30

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. פü¯ÖÛú •Öß. ÛÓúÜÖ¸êü,

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

¬Ö›üÝÖÖ¾Ö Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê,

ŸÖ¸ü ŸÖê פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Ö›üÝÖÖ¾Ö µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üû, 11 •Öã»Öî 2022.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/1428/ÃÖ®Ö 2022.--- ÁÖß. ÝÖ•ÖÖ®Ö®Ö

²Öß. •ÖÖ®ÖÛú¸ü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 11 •Öã»Öî 2022

¾Ö פü®ÖÖÓÛú 16 •Öã»Öî 2022 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê 6 פü¾ÖÃÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ †Ö×ÞÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

8 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 18 •Öã»Öî

2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞÖê“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß

´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ÝÖ•ÖÖ®Ö®Ö ²Öß. •ÖÖ®ÖÛú¸ü µÖÖÓ®ÖÖ 2 ¸êü

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ

µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü

׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ÆüÖêŸÖê.

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê פü®ÖÖÓÛú 8 •Öã»Öî 2022 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 18 •Öã»Öî 2022 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¾Æüß. ¾Æüß. ×®Ö¾Ö‘ÖêÛú¸ü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®Öß

ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ÝÖ•ÖÖ®Ö®Ö ²Öß. •ÖÖ®ÖÛú¸ü,

2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê

®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö

Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.

¸üÖ•Öê¿Ö ÃÖã¸ü•Ö¯ÖÏÃÖÖ¤ü ן־ÖÖ¸üß,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üû, 6 •Öã»Öî 2022.

-----------------------

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ) µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ו֤ãü×¾Ö†/•ÖôûÝÖÖ¾Ö/ÃÖÆüÛúÖ¸ü/921/ÃÖ®Ö 2022.- ´Öß, ¸üؾ֦ü

¸ü. ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ), •ÖôûÝÖÖ¾Ö

†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß,ü ÁÖßÛéúÂÞÖ ´Ö×Æü»ÖÖ ¤æü¬Ö ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, Ûú®ÖÖ¿Öß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ³Ö›üÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö Æüß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9

(1) (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

24) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖÓ“Öê ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÛéúÂÖß ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ †®µÖ ÛéúÂÖß ÃÖÓãÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú •Öê•Öß‹/²Öß›üß‹®Öü/‹•Ö߆ָü/(†Öê)/

(›üß)/333/2022 †ÃÖÖ †ÖÆêü ¾Ö ®ÖÖë¤üÞÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 •Öæ®Ö 2022

Æüß †ÖÆêü.

¸üؾ֦ü ¸ü. ¯ÖÖ™üß»Ö,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ), •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 27 •Öæ®Ö 2022.

---------------------------

¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/1498/ÃÖ®Ö 2022.--- ÁÖß. ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ

¯ÖÖÓ. Ø¿Ö¤êü, üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 •Öã»Öî 2022 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 8 •Öã»Öî

2022 “µÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Ö껵ÖÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ •ÖÖê›æü®Ö פü®ÖÖÓÛú 9 •Öã»Öî

2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 13 •Öã»Öî 2022 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

5 פü¾ÖÃÖ ¾ÖÖœüß¾Ö †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ¯ÖÖÓ. Ø¿Ö¤êü µÖÖÓ®ÖÖ üפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ

µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ÆüÖêŸÖê.

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê פü®ÖÖÓÛú 9 •Öã»Öî 2022 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 13 •Öã»Öî 2022 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¾Æüß. ¾Æüß.

×®Ö¾Ö‘ÖêÛú¸ü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü âָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôû»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

31

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ¯ÖÖÓ. Ø¿Ö¤êü,

üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

†ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê

®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê

†ÃÖŸÖê.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üû, 16 •Öã»Öî 2022.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/1499/ÃÖ®Ö 2022.--- ÁÖß. ‹»Ö. ›üß.

Æãü»Öß, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 11 •Öã»Öî

2022 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 13 •Öã»Öî 2022 “µÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Ö껵ÖÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ

•ÖÖê›æü®Ö פü®ÖÖÓÛú 14 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“Öß ‹Ûú פü¾ÖÃÖÖ“Öß ¾ÖÖœüß¾Ö †×•ÖÔŸÖ

¸ü•ÖÖ †Ö×ÞÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ‹»Ö. ›üß. Æãü»Öß µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü

ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê פü®ÖÖÓÛú 14 •Öã»Öî 2022 “ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ²Öß. ‹®Ö.

†Ö¸ü²ÖÖ›ü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü âָü ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

´Öã֮ܵµÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôû»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ‹»Ö. ›üß. Æãü»Öß,

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê

†ÃÖŸÖê.

¸üÖ•ÖÛãú´ÖÖ¸ü ÝÖã¹ý®ÖÖ£Ö ´Ö»Ö¿Öê¼üß,

¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üû, 16 •Öã»Öî 2022.

-----------------------

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß/‹´Ö‹“Ö-2312/1528/ÃÖ®Ö 2022.--- ÁÖß. ¯Öß. †Ö¸ü.

±ãú»ÖÖ¸üß, üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 •Öã»Öî 2022 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 22 •Öã»Öî 2022

¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê 2 פü¾ÖÃÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ †Ö×ÞÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 20 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“Öê

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 24 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞÖê“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü. ŸµÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 24 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß †Öî¸ÓüÝÖÖ²ÖÖ¤ü µÖê£Öß»Ö

¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ Æü•Ö¸ü ¸üÆüÖ¾Öê.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ¯Öß. †Ö¸ü. ±ãú»ÖÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ üפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü

µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß

‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê»Öê ÆüÖêŸÖê.

פü®ÖÖÓÛú 20 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú

22 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêûü¯ÖµÖÕŸÖ“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ‹®Ö.

²Öß. ¯ÖÖ™üß»Ö, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

פü®ÖÖÓÛú 22 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú

24 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖµÖÕŸÖ“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß

¾ÖÖµÖ. Ûêú. ¸üÖ‰ ŸÖ, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ¯Öß. †Ö¸ü. ±ãú»ÖÖ¸üß,

üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê,

ŸÖ¸ü ŸÖê üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.

¸üÖ•Öê¿Ö ÃÖã¸ü•Ö¯ÖÏÃÖÖ¤ü ן־ÖÖ¸üß,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üû, 20 •Öã»Öî 2022.

-----------------------

32

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

BY PRINCIPAL DISTRICT AND

SESSIONS JUDGE

Order

No. EST/Leave/6920/2022.– Ex post facto

Earned Leave for two (2) days with effect from

1st July 2022 to 2nd July 2022 suffixed Sunday

falling on 3rd July 2022 is hereby granted to

Smt. M. B. Kulkarni, 9th Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief Judicial Magistrate,

Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. P. A. Patil, 8th Joint Civil

Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with effect from 1st

July 2022 to 2nd July 2022.

Nashik, 7th July 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/6921/2022.– Earned Leave for

three (3) days with effect from 6th July 2022 to

8th July 2022 suffixed 2nd Saturday and Sunday

falling on 9th July 2022 and 10th July 2022 with

permission to leave headquarters is hereby

granted to Smt. M. V. Bhatia, District Judge-3

and Additional Sessions Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. B. V. Wagh, District

Judge-4 and Additional Sessions Judge, Nashik.

with effect from 5th July 2022 after office hours

to 11th July 2022 before office hours.

Nashik, 7th July 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/6922/2022.– Earned Leave for

four (4) days with effect from 28th June 2022 to

1st July 2022 is hereby granted to Smt. B. N.

Ichpurani, 2nd Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. D. P. Kaduskar, 3rd

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Nashik with effect from

28th June 2022 to 1st July 2022.

Nashik, 7th July 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/6923/2022.– Ex post facto

Commuted Leave for three (3) days with effect

from 27th June 2022 to 29th June 2022 prefixed

4th Saturday and Sunday falling from 25th June

2022 to 26th June 2022 is hereby granted to

Shri. V. S. Kulkarni, District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

33

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. A. U. Kadam, District

Judge-2 and Additional Sessions Judge, Nashik.

with effect from 27th June 2022 to 29th June

2022.

S. D. JAGMALANI,

Principal District and Sessions Judge,

Nashik.

Nashik, 7th July 2022.

––––––––––

BY DISTRICT JUDGE-1 AND

ADDITIONAL SESSIONS JUDGE

Order

No. EST/Leave/6968/2022.– Earned Leave for

nine (9) days with effect from 11th July 2022 to

19th July 2022 prefixed 2nd Saturday and

Sunday falling on 9th July 2022 and 10th July

2022 with permission to leave headquarters is

hereby granted to Shri. S. G. Dubale, Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Nandgaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. S. A. Lomte, Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Manmad City with effect from 8th

July 2022 after office hours to 20th July 2022

before office hours.

Nashik, 7th July 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/6969/2022.– Earned Leave for

five (5) days with effect from 4th July 2022 to 8th

July 2022 prefixed Sunday falling on 3rd July

2022, suffixed 2nd Saturday and Sunday falling

on 9th July 2022 and 10th July 2022 with

permission to leave headquarters is hereby

granted to Shri. R. K. Purohit, Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Niphad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. J. V. Bhende, 3rd Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Niphad with effect from 2nd

July 2022 after office hours to 9th July 2022

before office hours.

Nashik, 7th July 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/6970/2022.– Ex post facto

Commuted Leave for two (2) days with effect

from 27th June 2022 to 28th June 2022 prefixed

4th Saturday and Sunday falling on 25th June

2022 and 26th June 2022 is hereby granted to

Smt. S. A. Lomte, Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Manmad

City.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. A. K. Mukkanwar,

Judicial Magistrate, First Class, Manmad Railway

with effect from 27th June 2022 to 28th June

2022.

Nashik, 7th July 2022.

––––––––––

34

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

Order

No. EST/Leave/6971/2022.– Ex post facto

Commuted Leave for fourteen (14) days with

effect from 27th March 2021 to 9th April 2021 is

hereby granted to Shri. N. R. Bhalgat, 2nd Joint

Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Malegaon (Leave During

Covid-19 as per direction of Hon,ble High Court).

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

VIKAS S. KULKARNI,

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge,

Nashik.

Nashik, 24th June 2022.

––––––––––

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/3568/ÃÖ®Ö 2022.---- ÁÖß. †Ö×ÃÖ±ú ²Ö¦êü´Öã×®Ö¸ü

ŸÖÆü×ÃÖ»Ö¤üÖ¸ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 11 •Öã»Öî 2022 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 16

•Öã»Öî 2022 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 6 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

9 •Öã»Öî 2022 (¤ãüÃÖ¸üÖ ¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü), פü®ÖÖÓÛú 10 •Öã»Öî 2022 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü)

¾Ö פü®ÖÖÓÛú 17 •Öã»Öî 2022 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü

´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 8 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“Öê

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 18 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß

†ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. †Ö×ÃÖ±ú ²Ö¦êü´Öã×®Ö¸ü ŸÖÆü×ÃÖ»Ö¤üÖ¸

µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö

ÁÖß. †Ö×ÃÖ±ú ²Ö¦êü´Öã×®Ö¸ü ŸÖÆü×ÃÖ»Ö¤üÖ¸ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. †Ö×ÃÖ±ú ²Ö¦êü´Öã×®Ö¸ü ŸÖÆü×ÃÖ»Ö¤üÖ¸ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

†®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ÁÖß. †×¾Ö®ÖÖ¿Ö ¾ÖÖ´Ö®Ö¸üÖ¾Ö

×õÖ¸üÃÖÖÝÖ¸ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. †Ö×ÃÖ±ú

²Ö¦êü´Öã×®Ö¸ü ŸÖÆü×ÃÖ»Ö¤üÖ¸ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ µÖÖ¯Ö¤üß

ãÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 8 •Öã»Öî 2022.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/3734/ÃÖ®Ö 2022.-- ÁÖß. ×®ÖÜÖᯙ †×•ÖŸÖÛãú´ÖÖ¸ü ÝÖ㯟ÖÖ,

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 12 •Öã»Öî

2022 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 13 •Öã»Öî 2022 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 2 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ

ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ»Ö껵ÖÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ×®ÖÜÖᯙ †×•ÖŸÖÛãú´ÖÖ¸ü ÝÖ㯟ÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß. ×®ÖÜÖᯙ †×•ÖŸÖÛãú´ÖÖ¸ü ÝÖ㯟ÖÖ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

†×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü,

¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. ×®ÖÜÖᯙ †×•ÖŸÖÛãú´ÖÖ¸ü ÝÖ㯟ÖÖ, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü

ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ

ÁÖß. ׿־ÖÛúÖÓŸÖ ´Ö“”ûà¦ü ÝÖÖî¸üÝÖÖë›ü, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü

ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ×®ÖÜÖß»Ö

†×•ÖŸÖÛãú´ÖÖ¸ü ÝÖ㯟ÖÖ, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû Æêü

¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.

´ÖÖêÆü´´Ö¤ ׸üµÖÖ•ÖÖê¤Ëü¤üß®Ö ÆüÖ±úß•ÖÖê¤Ëü¤üß®Öü,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêûü.

¬Öãôêû, 14 •Öã»Öî 2022.

-----------------------

35

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

BY PRINCIPAL DISTRICT AND

SESSIONS JUDGE

Order

No. EST/Leave/7075/2022.– Earned Leave for

two (2) days with effect from 11th July 2022 to

12th July 2022 prefixed 2nd Saturday and

Sunday falling on 9th July 2022 and 10th July

2022 with permission to leave headquarters is

hereby granted to Smt. V. S. Malkalpatte-Reddy,

District Judge-12 and Additional Sessions Judge,

Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Dr. Shri. U. J. More, Distirict

Judge-13 and Additional Sessions Judge, Nashik

with effect from 8th July 2022 after office hours

to 12th July 2022 before office hours.

Nashik, 13th July 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/7076/2022.– Earned Leave for

two (2) days with effect from 11th July 2022 to

12th July 2022 prefixed 2nd Saturday and

Sunday falling on 9th July 2022 and 10th July

2022 with permission to leave headquarters is

hereby granted to Shri. S. G. Baokar, Chief

Judicial Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. D. S. Zanvar, Joint Civil

Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with effect from 10th

July 2022 after office hours to 13th July 2022

before office hours.

Nashik, 13th July 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/7081/2022.– Earned Leave for

four (4) days with effect from 11th July 2022 to

14th July 2022 prefixed 2nd Saturday and

Sunday falling on 9th July 2022 and 10th July

2022 with permission to leave headquarters is

hereby granted to Smt. Y. D. Boravke, Joint Civil

Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Niphad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. A. L. Saraf, 2nd Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Niphad with effect from 10th

July 2022 after office hours to 15th July 2022

before office hours.

Nashik, 13th July 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/7082/2022.– Ex post facto

Earned Leave for five (5) days with effect from

4th July 2022 to 8th July 2022 prefixed Sunday

falling on 3rd July 2022, suffixed 2nd Saturday

and Sunday falling on 9th July 2022 and 10th

July 2022 is hereby granted to Shri. A. T. Kale,

Civil Judge, Senior Division, Niphad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. Y. D. Boravke, Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Niphad with effect from 4th

July 2022 to 8th July 2022.

S. D. JAGMALANI,

Principal District and Sessions Judge,

Nashik.

Nashik, 13th July 2022.

––––––––––

36

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

BY DISTRICT JUDGE-1 AND

ADDITIONAL SESSIONS JUDGE

Order

No. EST/Leave/7073/2022.– Ex post facto

Commuted Leave for five (5) days with effect

from 28th June 2022 to 2nd July 2022 suffixed

Sunday falling on 3rd July 2022 is hereby

granted to Smt. S. R. Bandal, Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Dindori.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. G. M. Kolhapure, 3rd

Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik with effect from

28th June 2022 to 2nd July 2022.

Nashik, 13th July 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/7074/2022.– Earned Leave for

four (4) days with effect from 19th July 2022 to

22nd July 2022 suffixed 4th Saturday and

Sunday falling on 23rd July 2022 and 24th July

2022 with permission to leave headquarters is

hereby granted to Shri. K. K. Chafale, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. S. R. Nikam, 2nd Joint

Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik with effect from

19th July 2022 before office hours to 25th July

2022 before office hours.

VIKAS S. KULKARNI,

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge,

Nashik.

Nashik, 13th July 2022.

––––––––––

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/™üßÃÖß/ÁÖß ÃÖÓÛú»¯Ö/7022/

2017/ÃÖ®Ö 2022.- ÁÖß. ¸üÖ•Öë¦ü Æü¸üß ÃÖÖê®Ö¾ÖÞÖê ´Öãܵ֯ÖϾ֟ÖÔÛú ÁÖß ÃÖÓÛú»¯Ö

ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÆüÖ‰ ØÃÖÝÖ ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ×»Ö×´Ö™êü›ü, Æüß ÃÖÓãÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/™üßüÃÖß/7022/2017/ÃÖ®Ö 2022,

פü®ÖÖÓÛú 10 •Öæ®Ö 2022 †®¾ÖµÖê ´ÖÖî•Öê ÛúÖ´Ö™ü¾ÖÖ›êü ׿־ÖÖ¸üÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÆêüÔ

®ÖÓ²Ö¸ü 26/1-²Ö+2-²Ö/1, ¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 10+11 µÖÖÓÃÖß õÖê¡Ö 559.00

“ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü µÖÖ ×´ÖôûÛúŸÖß¾Ö¸ü ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö

10 †®¾ÖµÖê ן֓Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ

³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß †ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ¸êü •ÖÖÆü߸ü

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

±úµÖÖ•Ö ´Öã»ÖÖÞÖß,

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú,

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 10 •Öæ®Ö 2022.

---------------------------

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/Ûú.102/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/‡Ó¤ãü•ÖÖ †™ü»Ö/247/

ÃÖ®Ö 2022.- ´Öß. ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

ÃÖÖÛÎúß ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ×¾Ö¬Öß¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü

‡Ó¤ãü•ÖÖ †™ü»Ö ®ÖÖ¾Öß®µÖ¯ÖæÞÖÔ ¿ÖêŸÖß ×¾ÖÛúÖÃÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

ÛúÖêÛú»Öê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ´ÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß

ÃÖ´ÖÖ¯Ö®ÖÖ“ÖÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ (†ÓŸÖ׸ü´Ö) †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/Ûú.

102/´Ö.†Ö./‡Ó¤ãü•ÖÖ †™ü»Ö ÃÖÃÖÓ/ÛúÖêÛú»Öê/2022, פü®ÖÖÓÛú 30 ´Öê 2022

ÆüÖ ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ×®ÖµÖ㌟Ö

ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú (†¾ÖÃÖÖµÖÛú) µÖÖÓ®ÖÖ †Ö¤êü×¿ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü

ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ´ÖÖ¯Ö®Ö, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961

µÖÖ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ×¾Ö×ÆüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öê.

37

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 13 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êü×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

ÃÖÖÛÎúß, 13 •Öã»Öî 2022.

---------------------------

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/Ûú.102/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/”ûÖ†Ö¯ÖÖ¾ÖÖÃÖÓ/”ûÖ¾Ö›üß/

ÃÖ®Ö 2022.- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

(†ÖˆµÖÖê), ÃÖÖÛÎúß ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ×¾Ö¬Öß¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (2) ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ”ûÖ¾Ö›üß †Ö´ÖÖê¤êü ¯ÖÖÞÖß¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

”ûÖ¾Ö›üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ´ÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß

ÃÖ´ÖÖ¯Ö®ÖÖ“ÖÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ (†ÓŸÖ׸ü´Ö) †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/Ûú.

102/´Ö.†Ö./”ûÖ†Ö¯ÖÖ¾ÖÖÃÖ/”ûÖ¾Ö›üß/2022, פü®ÖÖÓÛú 15 •Öæ®Ö 2022

ÆüÖ ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ×®ÖµÖ㌟Ö

ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú (†¾ÖÃÖÖµÖÛú) µÖÖÓ®ÖÖ †Ö¤êü×¿ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü

ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ´ÖÖ¯Ö®Ö, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961

µÖÖ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ×¾Ö×ÆüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öê.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 22 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êü×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (†ÖˆµÖÖê), ÃÖÖÛÎúß,

וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

ÃÖÖÛÎúß, 22 •Öã»Öî 2022.

---------------------------

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/1547/ÃÖ®Ö 2022.-- ÁÖß. ¾Æüß. ‹´Ö.

¾Öîª, ŸÖ¤Ëü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖü

µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 •Öã»Öî 2022 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 20 •Öã»Öî 2022 †¿Öß ‹ÛæúÞÖ

6 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ¾Æüß. ‹´Ö. ¾Öîª µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖ¤Ëü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖü µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖ㌟Ö

Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ŸÖ¤Ëü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖü µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ÆüÖêŸÖê.

ÁÖß. ¾Æüß. ‹´Ö. ¾Öîª ŸÖ¤Ëü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ÃÖß. ‹ÃÖ. ¤üÖŸÖ߸ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôû»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

ÁÖß. ¾Æüß. ‹´Ö. ¾Öîª ŸÖ¤Ëü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖü µÖÖÓ®Öß ¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ŸÖê ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü ºþ•Öæ

ÆüÖêÞµÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê ¾ÖîªÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê þÖÖãµÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö

פü®ÖÖÓÛú 21 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ¾Æüß. ‹´Ö. ¾Öîª ŸÖ¤Ëü£ÖÔ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü

Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê ŸÖ¤Ëü£ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¿ÖÆüÖ¤üÖü µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö

´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.

¸üÖ•Öê¿Ö ÃÖã¸ü•Ö¯ÖÏÃÖÖ¤ü ן־ÖÖ¸üß,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üû, 22 •Öã»Öî 2022.

-----------------------

BY PRINCIPAL DISTRICT AND

SESSIONS JUDGE

Order

No. EST/Leave/7350/2022.– Ex post facto

Commuted Leave for twenty three (23) days with

effect from 16th June 2022 to 8th July 2022

suffixed 2nd Saturday and Sunday falling from

9th July 2022 to 10th July 2022 with permission

to leave headquarters is hereby granted to Shri.

A. V. Gujarathi, District Judge-1 and Additional

Sessions Judge, Niphad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

38

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 3 - 9, 2022 / ÛúÖןÖÔÛú 12 - 18, ¿ÖÛêú 1944

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. P. D. Digraskar, Extra

Joint District Judge and Additional Sessions

Judge, Niphad with effect from 16th June 2022 to

8th July 2022.

Nashik, 20th July 2022.

––––––––––

Order

No. EST/B4 (2)/33/7333/2022.– The Principal

District and Sessions Judge, Nashik is pleased

to pass the following order :–

Shri. Vilas Kashinath Nagmoti, Superintendent,

District and Sessions Court, Nashik is hereby

promoted as Registrar, District and Sessions

Court, Nashik with effect from 21st July 2022

vide Shri. Arun Ramchandra Sable retired on

superannuation.

Shri. Vilas Kashinath Nagmoti is directed to

submit his option regarding the fixation of Pay

within one month from the date of this order as

per Governement Resolution No. ¯Ößü‹¾ÖÖµÖ-1082/ÃÖ߆ָü-

1100 (‹Ûú)/‹ÃÖ‡Ô†Ö¸ü-3, dated 6th November 1984 and

Government Notification No. ¾Öê¯Öã¸ü-2019/¯ÖÏ.ÛÎú. 1/ÃÖê¾ÖÖ-9,

dated 30th January 2019.

Nashik, 21st July 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/7340/2022.– Earned Leave for

three (3) days with effect from 25th July 2022 to

27th July 2022 prefixed 4th Saturday and Sunday

falling from 23rd July 2022 to 24th July 2022

with permission to leave headquarters is hereby

granted to Shri. S. G. Baokar, Chief Judicial

Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. D. S. Zanvar, Joint Civil

Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with effect from 22nd

July 2022 after office hours to 28th July 2022

before office hours.

Nashik, 25th July 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/7341/2022.– Ex post facto

Commuted Leave for two (2) days with effect

from 2nd July 2022 to 3rd July 2022 is hereby

granted to Shri. M. V. Bhatia, District Judge-3

and Additional Sessions Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. B. V. Wagh, District

judge-4 and Additional Sessions Judge, Nashik

with effect from 2nd July 2022 to 3rd July 2022.

Nashik, 25th July 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/7342/2022.– Ex post facto

Commuted Leave for three (3) days with effect

from 16th July 2022 to 18th July 2022 is hereby

granted to Shri. M. V. Bhatia, District Judge-3

and Additional Sessions Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. V. P. Desai, District

Judge-5 and Additional Sessions Judge, Nashik

with effect from 16th July 2022 to 17th July 2022

with Shri. B. V. Wagh, District Judge-4 and

Additional Sessions Judge, Nashik on 18th July

2022.

Nashik, 25th July 2022.

––––––––––