†ÖµÖ㌟Ö, ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÖ¯ÖÏ×¾Ö/576 (1)/2022.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ÆüŒÛú †¬µÖÖ¤üêü¿Ö, 2015 (ÃÖ®Ö 2015 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 31)
µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö µÖÖ«üÖ¸êü †ÖµÖ㌟Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ ŸÖÃÖê“Ö µÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¯Öã¸ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ¤üêüÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖê¾ÖÖÓ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê,
±úß, ×®ÖµÖŸÖ ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ, ¯Ö¤ü×®Ö¤üìü×¿ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£üÖ´Ö ¾Ö ׫üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖ †ÖÆêü.
ÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ÃÖÆü¯Ö¡Ö “†”
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2015
¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2009/¯ÖÏ.ÛÎú.180/®Ö×¾Ö-20, פü®ÖÖÓÛú 29 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021
(Ûú»Ö´Ö 3 †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖÓ®Öß •ÖÖÆüßü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ »ÖÖêÛúÃÖê¾Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö)
“•ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ”
†. ÛÎú.
»ÖÖêÛúÃÖê¾Öê“Öß ÃÖæ“Öß
†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê
±úß
×®ÖµÖŸÖ ÛúÖ»Ö
¯Ö¤ü×®Ö¤üìü׿֟Ö
¯ÖÏ£Ö´Ö
׫üŸÖßµÖ
´ÖµÖÖÔ¤üÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¬ÖÛúÖ¸üß
1
2
3
4
5
6
7
8
1 •ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ/
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ˆ¯Ö†ÖµÖ㌟Ö
†×ŸÖ׸üŒŸÖ
†ÖÛúÖ¿Ö ×“Ö®Æü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
†ÖµÖ㌟Ö.
(Signange
2. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´Ö.®Ö.¯ÖÖ.“Öß
ßָüÖ¾Ö¸
License)
ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß
×®Ö׿“ÖŸÖ
®Ö¾Öß®Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ¾Ö
®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
®ÖãŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ.
-----------------------------------------------
³ÖÖÝÖ 1-†ÃÖÖ. (®ÖÖ.×¾Ö.¯Öã.) 307
(1)
RNI No. MAHBIL/064/13/1/2012
www.dgps.maharashtra.gov.in
¾ÖÂÖÔ - 11, †ÓÛúú-1 ]
¿ÖãÛÎú¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 2, 2022 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 11, ¿ÖÛêú 1944
[ ¯Öéšê 11
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö
†ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ
†ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 1
¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö
2
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ×›üÃÖë²Ö¸ü 2, 2022 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 11, ¿ÖÛêú 1944
ÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ÃÖÆü¯Ö¡Ö “²Ö”
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2015
¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2019/¯ÖÏ.ÛÎú.180/®Ö×¾Ö.-20, פü®ÖÖÓÛú 29 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021
(Ûú»Ö´Ö 3 †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖÓ®Öß •ÖÖÆüßü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ »ÖÖêÛúÃÖê¾Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö)
“×ÃÖ®Öê´ÖÖ ×“Ö¡ÖßÛú¸üÞÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ”
†. ÛÎú.
»ÖÖêÛúÃÖê¾Öê“Öß ÃÖæ“Öß
†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê
±úß
×®ÖµÖŸÖ ÛúÖ»Ö
¯Ö¤ü×®Ö¤üìü׿֟Ö
¯ÖÏ£Ö´Ö
׫üŸÖßµÖ
´ÖµÖÖÔ¤üÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¬ÖÛúÖ¸üß
1
2
3
4
5
6
7
8
1 ×ÃÖ®Öê´ÖÖ ×“Ö¡ÖßÛú¸üÞÖ
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ˆ¯Ö†ÖµÖ㌟Ö
†×ŸÖ׸üŒŸÖ
¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
†ÖµÖ㌟Ö.
(Movie Shooting
2. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´Ö.®Ö.¯ÖÖ.“Öê
ßָüÖ¾Ö¸
License)
ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß
×®Ö׿“ÖŸÖ
®Ö¾Öß®Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ¾Ö
®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ.
-----------------------------------------------
ÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ÃÖÆü¯Ö¡Ö “Ûú”
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2015
¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2019/¯ÖÏ.ÛÎú.180/®Ö×¾Ö.-20, פü®ÖÖÓÛú 29 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021
(Ûú»Ö´Ö 3 †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖÓ®Öß •ÖÖÆüßü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ »ÖÖêÛúÃÖê¾Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö)
“¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ”
†. ÛÎú.
»ÖÖêÛúÃÖê¾Öê“Öß ÃÖæ“Öß
†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê
±úß
×®ÖµÖŸÖ ÛúÖ»Ö
¯Ö¤ü×®Ö¤üìü׿֟Ö
¯ÖÏ£Ö´Ö
׫üŸÖßµÖ
´ÖµÖÖÔ¤üÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¬ÖÛúÖ¸üß
1
2
3
4
5
6
7
8
1 ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ˆ¯Ö†ÖµÖ㌟Ö
†×ŸÖ׸üŒŸÖ
þֵÖÓ®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
†ÖµÖ㌟Ö.
(†Öò™üÖê ׸ü®µÖㆻÖ)
2. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´Ö.®Ö.¯ÖÖ.“Öê
ßָüÖ¾Ö¸
(Auto-renewal
ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß
×®Ö׿“ÖŸÖ
of Trade
®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
License).
›üÖò. ¯ÖÓÛú•Ö •ÖÖ¾Öôêû,
†ÖµÖ㌟Ö,
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 2 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022.
-----------------------------------------------
3
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ×›üÃÖë²Ö¸ü 2, 2022 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 11, ¿ÖÛêú 1944
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÖ¯ÖÏ×¾Ö/576 (2)/2022.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ÆüŒÛú †¬µÖÖ¤üêü¿Ö, 2015 (ÃÖ®Ö 2015 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 31)
µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö µÖÖ«üÖ¸êü †ÖµÖ㌟Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ ŸÖÃÖê“Ö µÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¯Öã¸ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ¤üêüÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖê¾ÖÖÓ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê,
±úß, ×®ÖµÖŸÖ ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ, ¯Ö¤ü×®Ö¤üìü×¿ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£üÖ´Ö ¾Ö ׫üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖ †ÖÆêü.
ÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ÃÖÆü¯Ö¡Ö “†”
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2015
¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-922/¯ÖÏ.ÛÎú.32/®Ö×¾Ö-32, פü®ÖÖÓÛú 30 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2022
(Ûú»Ö´Ö 3 †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖÓ®Öß •ÖÖÆüßü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ »ÖÖêÛúÃÖê¾Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö)
“´ÖÖê²ÖÖ‡Ô»Ö ™üÖò¾Ö¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ”
†. ÛÎú.
»ÖÖêÛúÃÖê¾Öê“Öß ÃÖæ“Öß
†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê
±úß
×®ÖµÖŸÖ ÛúÖ»Ö
¯Ö¤ü×®Ö¤üìü׿֟Ö
¯ÖÏ£Ö´Ö
׫üŸÖßµÖ
´ÖµÖÖÔ¤üÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¬ÖÛúÖ¸üß
1
2
3
4
5
6
7
8
1
´ÖÖê²ÖÖ‡Ô»Ö
™üÖò¾Ö¸ü
¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ
2. ´ÖÖ×ÆüŸÖß ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ µÖÖÓ®Öß
פü»Öê»ÖÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ.
3. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß“µÖÖ
´ÖÖ»ÖÛúßÆüŒÛúÖ“ÖÖ ¯Öã¸üÖ¾ÖÖ.
4. ¾Öî¬Ö ³ÖÖ›êüÛú¸üÖ¸ü®ÖÖ´ÖÖ
5. ãÖôûÖ“ÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ (1:1000)
6. •µÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß¾Ö¸ü ™üÖò¾Ö¸ü ˆ³ÖÖ¸üÖµÖ“ÖÖ
†ÖÆêü ŸµÖÖ“Öê ¾Öî¬Ö ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö
7. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß“µÖÖ / •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ
´ÖÖ»ÖÛúÖ“Öê ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.
8. ÃÖõÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖ“ÖÖ †×ݮִֿ֮Ö
®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¤üÖÜÖ»ÖÖ.
9. ÃÖõÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ÃÖÓ¸ü“Ö®ÖÖŸ´ÖÛú
×ãüÖ¸üŸÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.
10. ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ
11. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ®ÖÖÝÖ¸üß Ã£ÖÖ×®ÖÛú þָüÖ•µÖ
ÃÖÓãüÖê“Öê ®ÖÖ-¤üêüµÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.
12. ¿ÖÖÃÖ®Ö ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûú¸êü»Ö
†ÃÖê ‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ¯Ö¸ü¾ÖÖ®Öê/
¤üß֋ê¾Ö•Ö.
¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê
×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»Öê»Öê
¾Ö ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸-
ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
ßָüÖ¾Ö¸ü
×®Ö׿“ÖŸÖ
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸
60
פü¾ÖÃÖ
ÃÖÆüÖµÖÛú
®ÖÝÖ¸ü
¸ü“Ö®ÖÖÛúÖ¸ü/
ˆ¯Ö †×³ÖµÖÓŸÖÖ
®ÖÝÖ¸
ü¸ü“Ö®ÖÖÛúÖ¸ü
ÃÖÆüÖµÖÛú
ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú/
ˆ¯ÖÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú
®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ/
ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß
†×³ÖµÖÓŸÖÖ/
¿ÖÆü¸ü
†×³ÖµÖÓŸÖÖ
›üÖò. ¯ÖÓÛú•Ö •ÖÖ¾Öôêû,
†ÖµÖ㌟Ö,
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 2 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022.
-----------------------------------------------
4
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ×›üÃÖë²Ö¸ü 2, 2022 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 11, ¿ÖÛêú 1944
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÖ¯ÖÏ×¾Ö/576 (3)/2022.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ÆüŒÛú †¬µÖÖ¤üêü¿Ö, 2015 (ÃÖ®Ö 2015 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 31)
µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö µÖÖ«üÖ¸êü †ÖµÖ㌟Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ ŸÖÃÖê“Ö µÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¯Öã¸ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ¤üêüÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖê¾ÖÖÓ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê,
±úß, ×®ÖµÖŸÖ ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ, ¯Ö¤ü×®Ö¤üìü×¿ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£üÖ´Ö ¾Ö ׫üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖ †ÖÆêü.
ÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ÃÖÆü¯Ö¡Ö “†”
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2015
¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ, ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2015/¯ÖÏ.ÛÎú.398/®Ö×¾Ö-20, פü®ÖÖÓÛú 4 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2017
(Ûú»Ö´Ö 3 †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖÓ®Öß •ÖÖÆüßü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ »ÖÖêÛúÃÖê¾Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö)
“´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ Ûú¸ü”
†. ÛÎú.
»ÖÖêÛúÃÖê¾Öê“Öß ÃÖæ“Öß
†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê
±úß
×®ÖµÖŸÖ
¯Ö¤ü×®Ö¤üìü׿֟Ö
¯ÖÏ£Ö´Ö
׫üŸÖßµÖ
ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¬ÖÛúÖ¸üß
1
2
3
4
5
6
7
8
1 ®Ö¾µÖÖ®Öê Ûú¸ü †ÖÛúÖ¸üÞÖß
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ÃÖÆüÖµÖÛú
´ÖË滵Ö
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
Ûú¸ü
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸ü
2. ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÛú
ÃÖÓÛú»Ö®Ö
×®Ö׿“ÖŸÖ
¾Ö
†×¬ÖÛúÖ¸üß/
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
ÃÖÓÝÖÏÖÆüÛú.
ˆ¯ÖÖµÖ㌟Ö
(Ûú¸ü).
2 ¯Öã®Ö: Ûú¸ü †ÖÛúÖ¸üÞÖß
×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ÃÖÆüÖµÖÛú
´ÖË滵Ö
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
Ûú¸ü
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸ü
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÛú
ÃÖÓÛú»Ö®Ö
×®Ö׿“ÖŸÖ
¾Ö
†×¬ÖÛúÖ¸üß/
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
ÃÖÓÝÖÏÖÆüÛú.
ˆ¯ÖÖµÖ㌟Ö
(Ûú¸ü).
3 Ûú¸üÖ“Öß ´ÖÖÝÖÞÖ߯֡Ö
×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
3 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ÃÖÆüÖµÖÛú
´ÖË滵Ö
ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê.
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
Ûú¸ü
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸ü
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÛú
ÃÖÓÛú»Ö®Ö
×®Ö׿“ÖŸÖ
¾Ö
†×¬ÖÛúÖ¸üß/
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
ÃÖÓÝÖÏÖÆüÛú.
ˆ¯ÖÖµÖ㌟Ö
(Ûú¸ü).
4 Ûú¸ü´ÖÖ±úß
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
7 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ÃÖÆüÖµÖÛú
´ÖË滵Ö
×´ÖôûÞÖê.
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
Ûú¸ü
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸ü
2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÛú
ÃÖÓÛú»Ö®Ö
¤üÖÜÖ»ÖÖ.
×®Ö׿“ÖŸÖ
¾Ö
†×¬ÖÛúÖ¸üß/
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
ÃÖÓÝÖÏÖÆüÛú.
ˆ¯ÖÖµÖ㌟Ö
(Ûú¸ü).
5
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ×›üÃÖë²Ö¸ü 2, 2022 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 11, ¿ÖÛêú 1944
5 £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ
×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
3 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ÃÖÆüÖµÖÛú
´ÖË滵Ö
¤üÖÜÖ»ÖÖ.
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
Ûú¸ü
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸ü
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÛú
ÃÖÓÛú»Ö®Ö
×®Ö׿“ÖŸÖ
¾Ö
†×¬ÖÛúÖ¸üß/
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
ÃÖÓÝÖÏÖÆüÛú.
ˆ¯ÖÖµÖ㌟Ö
(Ûú¸ü).
6 ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖÛú¸ü
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
3 פü¾ÖÃÖ
´ÖãÜµÖ ×»ÖׯÖÛú
ÃÖÆüÖµÖÛú
´ÖË滵Ö
ˆŸÖÖ¸üÖ ¤êüÞÖê.
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
Ûú¸ü
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸ü
2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÛú
ÃÖÓÛú»Ö®Ö
¤üÖÜÖ»ÖÖ.
×®Ö׿“ÖŸÖ
¾Ö
†×¬ÖÛúÖ¸üß/
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
ÃÖÓÝÖÏÖÆüÛú.
ˆ¯ÖÖµÖ㌟Ö
(Ûú¸ü).
7 ¸ü×Æü¾ÖÖÃÖ ®ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ÃÖÆüÖµÖÛú
´ÖË滵Ö
´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖÓ®ÖÖ Ûú¸üÖŸÖ
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
Ûú¸ü
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸ü
ÃÖæ™ü ×´ÖôûÞÖê.
2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÛú
ÃÖÓÛú»Ö®Ö
¤üÖÜÖ»ÖÖ.
×®Ö׿“ÖŸÖ
¾Ö
†×¬ÖÛúÖ¸üß/
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
ÃÖÓÝÖÏÖÆüÛú.
ˆ¯ÖÖµÖ㌟Ö
(Ûú¸ü).
8 ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
´ÖãÜµÖ ×»ÖׯÖÛú
ÃÖÆüÖµÖÛú
´ÖË滵Ö
®ÖÖë¤ü ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê/
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
Ûú¸ü
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸ü
‡ŸÖ¸ü ´ÖÖÝÖÖÔ®Öê.
2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÛú
ÃÖÓÛú»Ö®Ö
¤üÖÜÖ»ÖÖ.
×®Ö׿“ÖŸÖ
¾Ö
†×¬ÖÛúÖ¸üß/
3. ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ“Öß
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
ÃÖÓÝÖÏÖÆüÛú.
ˆ¯ÖÖµÖ㌟Ö
ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê/®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ
(Ûú¸ü).
ÜÖ¸êü¤üßÜÖŸÖ.
9 þֵÖÓ´Ö滵ÖÖÓÛú®Ö
×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ÃÖÆüÖµÖÛú
´ÖË滵Ö
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
Ûú¸ü
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸ü
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÛú
ÃÖÓÛú»Ö®Ö
×®Ö׿“ÖŸÖ
¾Ö
†×¬ÖÛúÖ¸üß/
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
ÃÖÓÝÖÏÖÆüÛú.
ˆ¯ÖÖµÖ㌟Ö
(Ûú¸ü).
10 †ÖõÖê¯Ö ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞÖê
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ÃÖÆüÖµÖÛú
´ÖË滵Ö
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
Ûú¸ü
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸ü
2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÛú
ÃÖÓÛú»Ö®Ö
¤üÖÜÖ»ÖÖ.
×®Ö׿“ÖŸÖ
¾Ö
†×¬ÖÛúÖ¸üß/
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
ÃÖÓÝÖÏÖÆüÛú.
ˆ¯ÖÖµÖ㌟Ö
(Ûú¸ü).
“´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ Ûú¸ü” --- “ÖÖ»Öæ
†. ÛÎú.
»ÖÖêÛúÃÖê¾Öê“Öß ÃÖæ“Öß
†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê
±úß
×®ÖµÖŸÖ
¯Ö¤ü×®Ö¤üìü׿֟Ö
¯ÖÏ£Ö´Ö
׫üŸÖßµÖ
ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¬ÖÛúÖ¸üß
1
2
3
4
5
6
7
8
6
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ×›üÃÖë²Ö¸ü 2, 2022 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 11, ¿ÖÛêú 1944
11
ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖÖ´Ö¬µÖê
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ÃÖÆüÖµÖÛú
´ÖË滵Ö
´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
Ûú¸ü
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸ü
×¾Ö³ÖÖ•Ö®Ö.
2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÛú
ÃÖÓÛú»Ö®Ö
¤üÖÜÖ»ÖÖ.
×®Ö׿“ÖŸÖ
¾Ö
†×¬ÖÛúÖ¸üß/
3. ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ“Öß
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
ÃÖÓÝÖÏÖÆüÛú.
ˆ¯ÖÖµÖ㌟Ö
ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê/¾ÖÖ™üÞÖ߯֡Ö,
(Ûú¸ü).
²ÖõÖßÃÖ¯Ö¡Ö ‡ŸµÖÖ¤üß.
12
´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¯ÖÖ›üÞÖê ¾Ö
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ÃÖÆüÖµÖÛú
´ÖË滵Ö
¯Öã®Ö:²ÖÖÕ¬ÖÞÖß
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
Ûú¸ü
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸ü
Ûú¸ü †ÖÛúÖ¸üÞÖß.
2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÛú
ÃÖÓÛú»Ö®Ö
¤üÖÜÖ»ÖÖ.
×®Ö׿“ÖŸÖ
¾Ö
†×¬ÖÛúÖ¸üß/
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
ÃÖÓÝÖÏÖÆüÛú.
ˆ¯ÖÖµÖ㌟Ö
(Ûú¸ü).
-----------------------------------------------
ÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ÃÖÆü¯Ö¡Ö “²Ö”
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2015
¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2015/¯ÖÏ.ÛÎú.398/®Ö×¾Ö-20, פü®ÖÖÓÛú 4 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2017
(Ûú»Ö´Ö 3 †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖÓ®Öß •ÖÖÆüßü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ »ÖÖêÛúÃÖê¾Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö)
“¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ¾ÖÃÖã»Ößü”
†. ÛÎú.
»ÖÖêÛúÃÖê¾Öê“Öß ÃÖæ“Öß
†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê
±úß
×®ÖµÖŸÖ
¯Ö¤ü×®Ö¤üìü׿֟Ö
¯ÖÏ£Ö´Ö
׫üŸÖßµÖ
ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¬ÖÛúÖ¸üß
1
2
3
4
5
6
7
8
1
®Ö¾Öß®Ö ®Öôû•ÖÖê›üÞÖß
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
¿ÖÖÜÖÖ
ˆ¯Ö †×³ÖµÖÓŸÖÖ
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
†×³ÖµÖÓŸÖÖ.
ü
2. ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛú
ßָüÖ¾Ö¸
ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.
×®Ö׿“ÖŸÖ
3. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
¤üÖÜÖ»ÖÖ.
2
´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖŸÖ
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
7 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
¿ÖÖÜÖÖ
ˆ¯Ö †×³ÖµÖÓŸÖÖ
²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖê.
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
†×³ÖµÖÓŸÖÖ.
ü
2. ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛú
ßָüÖ¾Ö¸
ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.
×®Ö׿“ÖŸÖ
3. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
¤üÖÜÖ»ÖÖ.
“´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ Ûú¸ü” --- “ÖÖ»Öæ
†. ÛÎú.
»ÖÖêÛúÃÖê¾Öê“Öß ÃÖæ“Öß
†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê
±úß
×®ÖµÖŸÖ
¯Ö¤ü×®Ö¤üìü׿֟Ö
¯ÖÏ£Ö´Ö
׫üŸÖßµÖ
ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¬ÖÛúÖ¸üß
1
2
3
4
5
6
7
8
7
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ×›üÃÖë²Ö¸ü 2, 2022 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 11, ¿ÖÛêú 1944
3
®Öôû•ÖÖê›üÞÖß
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
¿ÖÖÜÖÖ
ˆ¯Ö †×³ÖµÖÓŸÖÖ
†ÖÛúÖ¸üÖ´Ö¬µÖê
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
†×³ÖµÖÓŸÖÖ.
ü
²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖê.
2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ
ßָüÖ¾Ö¸
¤üÖÜÖ»ÖÖ.
×®Ö׿“ÖŸÖ
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
4
ŸÖÖŸ¯Öã¸üŸÖê/ÛúÖµÖ´Öþֺþ¯Öß
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
7 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
¿ÖÖÜÖÖ
ˆ¯Ö †×³ÖµÖÓŸÖÖ
®Öôû•ÖÖê›üÞÖß ÜÖÓ›üߟÖ
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
†×³ÖµÖÓŸÖÖ.
ü
Ûú¸üÞÖê.
2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ
ßָüÖ¾Ö¸
¤üÖÜÖ»ÖÖ.
×®Ö׿“ÖŸÖ
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
5
¯Öã®Ö•ÖÖìê›üÞÖß Ûú¸üÞÖê
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
¿ÖÖÜÖÖ
ˆ¯Ö †×³ÖµÖÓŸÖÖ
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
†×³ÖµÖÓŸÖÖ.
ü
2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ
ßָüÖ¾Ö¸
¤üÖÜÖ»ÖÖ.
×®Ö׿“ÖŸÖ
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
6
¾ÖÖ¯Ö¸üÖ´Ö¬µÖê
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
¿ÖÖÜÖÖ
ˆ¯Ö †×³ÖµÖÓŸÖÖ
²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖê.
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
†×³ÖµÖÓŸÖÖ.
ü
2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ
ßָüÖ¾Ö¸
¤üÖÜÖ»ÖÖ.
×®Ö׿“ÖŸÖ
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
7
¯ÖÖÞÖߤêüµÖÛú
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
3 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ÃÖÆüÖµÖÛú
´ÖË滵Ö
ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê.
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
Ûú¸ü
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸ü
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÛú
ÃÖÓÛú»Ö®Ö
×®Ö׿“ÖŸÖ
¾Ö
†×¬ÖÛúÖ¸üß/
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
ÃÖÓÝÖÏÖÆüÛú.
ˆ¯ÖÖµÖ㌟Ö
(Ûú¸ü).
8
¯»ÖÓ²Ö¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
¿ÖÖÜÖÖ
ˆ¯Ö †×³ÖµÖÓŸÖÖ
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
†×³ÖµÖÓŸÖÖ.
ü
2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ
ßָüÖ¾Ö¸
¤üÖÜÖ»ÖÖ.
×®Ö׿“ÖŸÖ
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
“¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ¾ÖÃÖã»Ößü” --- “ÖÖ»Öæ
†. ÛÎú.
»ÖÖêÛúÃÖê¾Öê“Öß ÃÖæ“Öß
†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê
±úß
×®ÖµÖŸÖ
¯Ö¤ü×®Ö¤üìü׿֟Ö
¯ÖÏ£Ö´Ö
׫üŸÖßµÖ
ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¬ÖÛúÖ¸üß
1
2
3
4
5
6
7
8
8
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ×›üÃÖë²Ö¸ü 2, 2022 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 11, ¿ÖÛêú 1944
9
¯»ÖÓ²Ö¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
´ÖãÜµÖ ×»ÖׯÖÛú
¿ÖÖÜÖÖ
ˆ¯Ö †×³ÖµÖÓŸÖÖ
®ÖãŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×³ÖµÖÓŸÖÖ.
ü
Ûú¸üÞÖê.
2. ¿ÖîõÖ×ÞÖÛú †ÆÔüŸÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê
ßָüÖ¾Ö¸
¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.
×®Ö׿“ÖŸÖ
3. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
¤üÖÜÖ»ÖÖ.
10
£ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
3 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ÃÖÆüÖµÖÛú
´ÖË滵Ö
¤üÖÜÖ»ÖÖ.
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
Ûú¸ü
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸ü
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö¬ÖÖÔ¸üÛú
ÃÖÓÛú»Ö®Ö
×®Ö׿“ÖŸÖ
¾Ö
†×¬ÖÛúÖ¸üß/
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
ÃÖÓÝÖÏÖÆüÛú.
ˆ¯ÖÖµÖ㌟Ö
(Ûú¸ü).
11
®ÖÖ¤ãü¹ýÃŸÖ ´Öß™ü¸ü
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
7 פü¾ÖÃÖ
´ÖãÜµÖ ×»ÖׯÖÛú
¿ÖÖÜÖÖ
ˆ¯Ö †×³ÖµÖÓŸÖÖ
ŸÖÛÎúÖ¸ü Ûú¸üÞÖê.
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×³ÖµÖÓŸÖÖ.
ü
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö׿“ÖŸÖ
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
12
†®Ö׬ÖÛéúŸÖ ®Öôû•ÖÖê›üÞÖß
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
7 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
¿ÖÖÜÖÖ
ˆ¯Ö †×³ÖµÖÓŸÖÖ
ŸÖÛÎúÖ¸ü.
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
†×³ÖµÖÓŸÖÖ.
ü
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö׿“ÖŸÖ
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
13
¯ÖÖÞµÖÖ“ÖÖ ¤ü²ÖÖ¾Ö
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
3 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
¿ÖÖÜÖÖ
ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß
õÖ´ÖŸÖÖ ŸÖÛÎúÖ¸ü.
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
†×³ÖµÖÓŸÖÖ.
ü†×³ÖµÖÓŸÖÖ/
ßָüÖ¾Ö¸
•Ö»Ö
×®Ö׿“ÖŸÖ
†×³ÖµÖÓŸÖÖ.
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
14
¯ÖÖÞµÖÖ“Öß ÝÖãÞÖ¾Ö¢ÖÖ
1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
3 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
¿ÖÖÜÖÖ
ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß
ŸÖÛÎúÖ¸ü.
†•ÖÔ.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
†×³ÖµÖÓŸÖÖ.
ü†×³ÖµÖÓŸÖÖ/
ßָüÖ¾Ö¸
•Ö»Ö
×®Ö׿“ÖŸÖ
†×³ÖµÖÓŸÖÖ.
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
-----------------------------------------------
“¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ¾ÖÃÖã»Ößü” --- “ÖÖ»Öæ
†. ÛÎú.
»ÖÖêÛúÃÖê¾Öê“Öß ÃÖæ“Öß
†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê
±úß
×®ÖµÖŸÖ
¯Ö¤ü×®Ö¤üìü׿֟Ö
¯ÖÏ£Ö´Ö
׫üŸÖßµÖ
ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¬ÖÛúÖ¸üß
1
2
3
4
5
6
7
8
9
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ×›üÃÖë²Ö¸ü 2, 2022 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 11, ¿ÖÛêú 1944
ÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ÃÖÆü¯Ö¡Ö “Ûú”
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2015
¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ, ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2015/¯ÖÏ.ÛÎú.398/®Ö×¾Ö-20, פü®ÖÖÓÛú 4 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2017
(Ûú»Ö´Ö 3 †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖÓ®Öß •ÖÖÆüßü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ »ÖÖêÛúÃÖê¾Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö)
“®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Öü”
†. ÛÎú.
»ÖÖêÛúÃÖê¾Öê“Öß ÃÖæ“Öß
†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê
±úß
×®ÖµÖŸÖ
¯Ö¤ü×®Ö¤üìü׿֟Ö
¯ÖÏ£Ö´Ö
׫üŸÖßµÖ
ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¬ÖÛúÖ¸üß
1
2
3
4
5
6
7
8
1
¾µÖÖ¯ÖÖ¸ü/¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ/ÃÖÖšüÖ
µÖÖêÝµÖ ¯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
7 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ˆ¯Ö †ÖµÖãŒŸÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ
Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
ü†ÖµÖ㌟Ö.
¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö׿“ÖŸÖ
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
2
´ÖÓ›ü¯ÖÖÃÖÖšüß
1. µÖÖêÝµÖ ¯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
7 פü¾ÖÃÖ
†×ŸÖÛÎú´ÖÞÖ
ˆ¯Ö
®ÖÝÖ¸ü
®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ
2. ¸üßÖÖ ¯Öã®Ö:ãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÖ¸ü
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
×¾Ö³ÖÖÝÖ
†×³ÖµÖÓŸÖÖ
¸ü“Ö®ÖÖÛúÖ¸ü.
¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.
ßָüÖ¾Ö¸
¯ÖÏ´ÖãÜÖ.
†×ŸÖÛÎú´ÖÞÖ.
×®Ö׿“ÖŸÖ
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
-----------------------------------------------
ÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ÃÖÆü¯Ö¡Ö “›ü”
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2015
¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ, ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2015/¯ÖÏ.ÛÎú.398/®Ö×¾Ö-20, פü®ÖÖÓÛú 4 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2017
(Ûú»Ö´Ö 3 †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖÓ®Öß •ÖÖÆüßü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ »ÖÖêÛúÃÖê¾Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö)
“¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖü”
†. ÛÎú.
»ÖÖêÛúÃÖê¾Öê“Öß ÃÖæ“Öß
†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê
±úß
×®ÖµÖŸÖ
¯Ö¤ü×®Ö¤üìü׿֟Ö
¯ÖÏ£Ö´Ö
׫üŸÖßµÖ
ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¬ÖÛúÖ¸üß
1
2
3
4
5
6
7
8
1
®Ö¾Öß®Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ×´ÖôûÞÖê
1. †ÖêôûÜÖ¯Ö¡Ö (†ÖµÖ.›üß.¯ÖÏã±ú)
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ˆ¯Ö
†×ŸÖ׸üŒŸÖ
2. »Öß•Ö ›üß›ü/»ÖßÝÖ»Ö
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
†ÖµÖ㌟Ö
ü†ÖµÖ㌟Ö.
†ÖꌵÖã¯ÖÓÃÖß ›üÖꌵÖã´Öë™ü.
ßָüÖ¾Ö¸
3. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß
×®Ö׿“ÖŸÖ
®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
10
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ×›üÃÖë²Ö¸ü 2, 2022 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 11, ¿ÖÛêú 1944
2
¯Ö¸ü¾ÖÖ®µÖÖ“Öê
1. µÖÖêÝµÖ ¯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ˆ¯Ö †ÖµÖ㌟Ö
†×ŸÖ׸üŒŸÖ
®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ
2. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
†ÖµÖ㌟Ö.
¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.
®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö׿“ÖŸÖ
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
3
¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ
1. µÖÖêÝµÖ ¯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ˆ¯Ö †ÖµÖ㌟Ö
†×ŸÖ׸üŒŸÖ
ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ.
2. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
†ÖµÖ㌟Ö.
®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö׿“ÖŸÖ
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
4
¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ
1. µÖÖêÝµÖ ¯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ˆ¯Ö †ÖµÖ㌟Ö
†×ŸÖ׸üŒŸÖ
¤ãüµµÖ´Ö ¯ÖÏŸÖ.
2. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
†ÖµÖ㌟Ö.
®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö׿“ÖŸÖ
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
5
¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ“Öê
1. µÖÖêÝµÖ ¯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ˆ¯Ö †ÖµÖ㌟Ö
†×ŸÖ׸üŒŸÖ
®ÖÖ¾Ö ²Ö¤ü»ÖÞÖê.
2. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
†ÖµÖ㌟Ö.
®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö׿“ÖŸÖ
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
6
¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ
1. µÖÖêÝµÖ ¯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ˆ¯Ö †ÖµÖ㌟Ö
†×ŸÖ׸üŒŸÖ
²Ö¤ü»ÖÞÖê.
2. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
†ÖµÖ㌟Ö.
®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö׿“ÖŸÖ
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
7
¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ¬ÖÖ¸üÛú/
1. µÖÖêÝµÖ ¯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ˆ¯Ö †ÖµÖ㌟Ö
†×ŸÖ׸üŒŸÖ
³ÖÖ×ÝÖ¤üÖ¸üÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö
2. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
†ÖµÖ㌟Ö.
²Ö¤ü»ÖÞÖê.
®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö׿“ÖŸÖ
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
8
³ÖÖÝÖߤüÖ¸üÖ“µÖÖ ÃÖÓܵÖêŸÖ
1. µÖÖêÝµÖ ¯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ˆ¯Ö †ÖµÖ㌟Ö
†×ŸÖ׸üŒŸÖ
²Ö¤ü»Ö (¾ÖÖœü/Ûú´Öß).
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
†ÖµÖ㌟Ö.
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö׿“ÖŸÖ
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
“¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖü” --- “ÖÖ»Öæ
†. ÛÎú.
»ÖÖêÛúÃÖê¾Öê“Öß ÃÖæ“Öß
†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê
±úß
×®ÖµÖŸÖ
¯Ö¤ü×®Ö¤üìü׿֟Ö
¯ÖÏ£Ö´Ö
׫üŸÖßµÖ
ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¬ÖÛúÖ¸üß
1
2
3
4
5
6
7
8
11
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ×›üÃÖë²Ö¸ü 2, 2022 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 11, ¿ÖÛêú 1944
9
¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ
µÖÖêÝµÖ ¯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ˆ¯Ö †ÖµÖ㌟Ö
†×ŸÖ׸üŒŸÖ
¸ü§ü Ûú¸üÞÖê.
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
†ÖµÖ㌟Ö.
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö׿“ÖŸÖ
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
10
ÛúÖ»Ö²ÖÖÊ
1. µÖÖêÝµÖ ¯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü-
15 פü¾ÖÃÖ
¯ÖϳÖÖÝÖ õÖê¡Ö
ˆ¯Ö †ÖµÖ㌟Ö
†×ŸÖ׸üŒŸÖ
¯Ö¸ü¾ÖÖ®µÖÖÃÖÖšüß
2. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß
¯ÖÖ×»ÖÛúÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß.
†ÖµÖ㌟Ö.
®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ.
®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.
ßָüÖ¾Ö¸
×®Ö׿“ÖŸÖ
Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸.
›üÖò. ¯ÖÓÛú•Ö •ÖÖ¾Öôêû,
†ÖµÖ㌟Ö,
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.
†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 2 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022.
“¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖü” --- “ÖÖ»Öæ
†. ÛÎú.
»ÖÖêÛúÃÖê¾Öê“Öß ÃÖæ“Öß
†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê
±úß
×®ÖµÖŸÖ
¯Ö¤ü×®Ö¤üìü׿֟Ö
¯ÖÏ£Ö´Ö
׫üŸÖßµÖ
ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¯Ö»ÖßµÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß
†×¬ÖÛúÖ¸üß
1
2
3
4
5
6
7
8
ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH
MORE, PRINTED AT YERAWADA PRISON PRESS, PRISON COMPOUND, YERAWADA, PUNE-411 006 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF
GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI – 400 004.
EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.