¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò +¨É®úÉ´ÉiÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 8-14, 2022/+OɽþɪÉhÉ 17-23, ¶ÉEäò 1944
1
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ
´É¹ÉÇ 8, +ÆEò 49 ]
MÉÖ°ü´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 8-14, 2022/+OɽþɪÉhÉ 17-23, ¶ÉEäò 1944
[{ÉÞ¹`äö 5, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 10.00
º´ÉiÉÆjÉ ºÉÆEò±ÉxÉ ¨½þhÉÚxÉ ¡òÉ<Ç±É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉiªÉäEò ʴɦÉÉMÉÉSªÉÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ±ÉÉ ´ÉäMɳäý {ÉÞ¹`ö Gò¨ÉÉÆEò Ênù±Éä +ɽäþiÉ.
¦ÉÉMÉ BEò---+¨É®úÉ´ÉiÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ
---------------------------
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
¦ÉÉMÉ BEò-¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ : xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, {ÉnùÉäzÉiÉÒ,
+xÉÖ{ÉκlÉiÉÒSÉÒ ®úVÉÉ (¦ÉÉMÉ BEò-+, SÉÉ®ú--+, SÉÉ®ú-¤É
´É SÉÉ®ú--Eò ªÉÉƨÉvªÉä |ÉʺÉr Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽäþiÉ
iªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) Eäò´É³ý +¨É®úÉ´ÉiÉÒú ʴɦÉÉMÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ
+ºÉ±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É.
ºÉÆEòÒhÉÇ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ : xÉä¨ÉhÉÖEòÉ <. <., Eäò´É³ý +¨É®úÉ´ÉiÉÒú
ʴɦÉÉMÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É.
¦ÉÉMÉ BEò-+.----(¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-¤É ªÉɨÉvªÉä |ÉʺÉr Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±Éä +ɽäþiÉ iªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) Eäò´É³ý +¨É®úÉ´ÉiÉÒú
ʴɦÉÉMÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ
´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉ, OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉÒ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
¤É®úÉä, ÊVɱ½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ, |ÉÉlÉʨÉEò ʶÉIÉhÉ ´É
ºlÉÉÊxÉEò ÊxÉvÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ+x´ÉªÉä
EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +Énäù¶É ´É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ.
{ÉÞ¹`äö
xÉɽþÒ.
¦ÉÉMÉ 1 (+. Ê´É. {ÉÖ.) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 1148.
ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ
¦ÉÚ欃 ºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ´É {ÉÖxɺlÉÉÇ{ÉxÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ´É {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013 Eò±É¨É 11(1) +x´ÉªÉä.
Gò¨ÉÉÆEò +.EòÉ.-¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ-½þ®úºÉÉäb÷É-EòÉÊ´É-2309-2022.----
VªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÚ欃 ºÉÆ{ÉÉnùxÉ, {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉǺÉɽþiÉ Eò®úiÉÉÆxÉÉ =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013 (2013 SÉÉ 30)
ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 SªÉÉ (JÉÆb÷) (<Ç) SªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉuùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ, EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ,
¨É½þºÉÚ±É ´É ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò. ºÉÆÊEòhÉÇ ÊnùxÉÉÆEò 11/2014/|É.Gò.77/+-2 ÊnùxÉÉÆEò 11 ºÉ{]åõ¤É®ú 2015 (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É “ =CiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ”
+ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ) ªÉÉuùÉ®äú +ºÉä +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ EòÒ, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É-3 SªÉÉ JÉÆb÷ (ZÉäb÷-+ä) ¨ÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ BJÉÉtÉ
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ BJÉÉtÉ ÊVɱÁÉiÉÒ±É 1000 ½äþC]õ®ú{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É <iÉCªÉÉ IÉäjÉÉEò®úÒiÉÉ VɨÉÒxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, +¶ÉÉ ÊVɱÁÉSÉÉ
ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¶ÉɺÉxÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
{ÉÞ¹`äö
1-102
1-5
(1)
Reg. No. NP CITY/236/2018-20.
+.-BEò-1 (1762).
¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ : xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, <iªÉÉnùÒ
------------------------
xÉɽþÒ.
------------------------
ºÉÆEòÒhÉÇ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ : xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, <iªÉÉnùÒ
------------------------
2
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò +¨É®úÉ´ÉiÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 8-14, 2022/+OɽþɪÉhÉ 17-23, ¶ÉEäò 1944
+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäxÉÚºÉÉ®ú ºÉ¨ÉÚÊSÉiÉ ¶ÉɺÉxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ, ¤ÉÖ±Éb÷ÉhÉÉ ÊVɱÁÉSªÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ-ªÉÉºÉ ªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ -BEò
¨ÉvªÉä +ÊvÉEò iÉ{ÉʶɱɴÉÉ®ú ´ÉhÉÇxÉ Eäò±Éä±ÉÒ VÉʨÉxÉÒ (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø ÊVÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É “=CiÉ VÉʨÉxÉ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉÉEò®úÒiÉÉ (ªÉÉiÉ
ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É “=CiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.) +ɴɶªÉEò +ɽäþ. +lÉ´ÉÉ ÊiÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉɺÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäþ.
+ºÉä ´ÉÉ]õiÉä, VªÉÉSªÉÉ º´É¯û{ÉÉSÉä Ê´É´É®úhÉ ªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ-nùÉäxÉ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±Éä +ɽäþ;
+ÉÊhÉ ¨½þhÉÚxÉ, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 SªÉÉ {ÉÉä]-õEò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒx´ÉªÉä +ºÉä +ÊvɺÉÚSÉÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ =CiÉ VɨÉÒxÉÒSÉÒ =CiÉ
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉɺÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäþ.
+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¦ÉÚ¨ÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä ¤ÉÉÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒSÉä ʴɺlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉÉ®úÒ EòÉ®úhÉä, ªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ
+xÉÖºÉÚSÉÒ-iÉÒxÉ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ÉÒ +ɽäþiÉ;
+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, Eò±É¨É-43 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉǺÉɽþiÉ ªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ |ɶÉɺÉEòÉSÉÉ iÉ{ÉʶɱÉ,
ªÉɺÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±É䱪ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ-{ÉÉSÉ ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ÉÉ +ɽ;
iªÉÉ+lÉÔ +ÉiÉÉ, +ºÉä PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ EòÒ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +xÉÖºÉÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ½þÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ
|ÉʺÉvnù ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉä =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉ SÉÉ®ú JÉɱÉÒ±É EòɪÉÇ´ÉɽþÒ {ÉÚhÉÇ ½þÉä<Ç±É iªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ VÉʨÉxÉÒSÉÉ +lÉ´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ
EòÉähÉiÉɽþÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ =CiÉ VÉʨÉxÉÒ´É®ú EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉ®ú ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ;
{É®ÆúiÉÖ, =Hò VÉʨÉxÉÒSªÉÉ +lÉ´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÉxÉä +VÉÇ Eäò±ªÉÉºÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ-ªÉÉºÉ Ê´É¶Éä¹É {ÉÊ®úκlÉiÉÒ EòÉ®úhÉä ±ÉäJÉÒ xɨÉÚnù Eò¯ûxÉ +¶ÉÉ
¨ÉɱÉEòÉºÉ ={É®úÉäHò iÉ®úiÉÖnùÒSªÉÉ |É´ÉiÉÇxÉÉiÉÚxÉ ºÉÚ]õ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
{É®ÆúiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä ªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä ¤ÉÖvnùÒ{ÉÖ®úººÉ®ú =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉɨÉÖ³äý ÊiɱÉÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ½þÉxÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ IÉiÉÒSÉÒ
ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ-ªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ênù±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, iɺÉäSÉ =CiÉò +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É -11 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) +xÉÖºÉÉ®ú ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ¦ÉÚ¨ÉÒºÉÆ{ÉÉnùxÉ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ´É {ÉÖxÉ´ÉǺÉɽþiÉ
Eò®úiÉÉÆxÉÉ =ÊSÉiÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ´É {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò (¨É½þÉ®úɹ]Åõ) ÊxɪɨÉ, 2014 (ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉÆSÉÉ ÊxÉnæù¶É “=CiÉ Êxɪɨɔ +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.)
ªÉÉÆSªÉÉ ÊxɪɨÉ-10 SªÉÉ ={É ÊxÉªÉ¨É (3) uùÉ®äú ʴɽþÒiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ¦ÉÚ¨ÉÒ+ʦɱÉäJÉÉSªÉÉ +tªÉÉ´ÉiÉÒEò®úhÉÉSÉä EòÉ¨É ½þÉiÉÒ PÉähÉÉ®ú +ºÉ±ªÉÉSÉä näùJÉÒ±É PÉÉäʹÉiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.
+ÉÊhÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É-3 SªÉÉ JÉÆb÷ (Uô) +x´ÉªÉä ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¶ÉɺÉxÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä
ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ-ªÉÉÆSÉÒ EòɪÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ ={ÉʴɦÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ iÉlÉÉ ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨É±ÉEòÉ{ÉÚ®ú ªÉÉÆxÉÉ ªÉÉºÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.
+xÉÖºÉÚSÉÒ--BEò
VÉʨÉxÉÒSÉä ´ÉhÉÇxÉ
¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ |ÉEò®úhÉ Gò¨ÉÉÆEò 02-½þ®úºÉÉäb÷É-2015-16, ¨ÉÉèVÉä ½þ®úºÉÉäb÷É, iÉɱÉÖEòÉ ¨É±ÉEòÉ{ÉÚ®ú, ÊVɱ½þÉ ¤ÉÖ±Éb÷ÉhÉÉ.
+xÉÖGò¨ÉÉÆEò
¦ÉÚ¨ÉÉ{ÉxÉ ËEò´ÉÉ MÉ]õ Gò¨ÉÉÆEò
+ÆnùÉÊVÉiÉ ´ÉÉʽþiÉÒ
+ÆnùÉÊVÉiÉ {ÉÉä]õJÉ®úÉ¤É IÉäjÉ
+ÆnùÉÊVÉiÉ ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ
JÉɱÉÒ±É IÉäjÉ
BEÚòhÉ IÉäjÉ
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
½äþ. +É®ú
½äþ. +É®ú
½äþ. +É®ú
1
176
0 14
0 03
0 17
2
175
0 03
0 01
0 04
3
174
0 17
0 03
0 20
4
173
0 07
0 03
0 10
5
172
0 06
0 03
0 09
6
171
0 14
0 06
0 20
7
155
0 15
0 03
0 18
8
156
0 18
0 03
0 21
9
157
0 24
0 00
0 24
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò +¨É®úÉ´ÉiÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 8-14, 2022/+OɽþɪÉhÉ 17-23, ¶ÉEäò 1944
3
10
158
0 16
0 12
0 28
11
159
0 12
0 05
0 17
12
159
0 12
0 06
0 18
13
182
0 17
0 06
0 23
14
183
0 54
0 18
0 72
15
183
0 24
0 09
0 33
16
177
0 13
0 02
0 15
17
179
0 00
0 02
0 02
18
178
0 02
0 00
0 02
19
178
0 01
0 00
0 01
-------------
-------------
-------------
-------------
BEÚòhÉ ¤Éä®úÒVÉ . .
2 69
0 85
3 54
-------------
-------------
-------------
-------------
ú
+xÉÖºÉÚSÉÒ--nùÉäxÉ
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉÉSªÉÉ º´É°ü{ÉɤÉɤÉiÉ Ê´É´É®úhÉ
|ÉEò±{ÉÉSÉä xÉÉ´É
:--
½þ®úºÉÉäb÷É-ºÉÉ´É®úMÉÉ´É-SÉɽÖþ ¨ÉÉMÉÉÇSÉä ¨ÉVɤÉÖiÉÒEò®úhÉ ´É b÷ÉƤɮúÒEò®úhÉ.
ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSÉä |ɪÉÉäVÉxÉ
:--
¨ÉÉèVÉä ½þ®úºÉÉäb÷É-ºÉÉ´É®úMÉÉ´É-SÉɽÖþ ¨ÉÉMÉÉÇSÉä ¨ÉVɤÉÖiÉÒEò®úhÉ ´É b÷ÉƤɮúÒEò®úhÉÉEòÊ®úiÉÉ JÉÉVÉMÉÒ
VÉʨÉxÉÓSÉä ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhÉä¤ÉɤÉiÉ.
|ÉEò±{É EòɪÉÉÇSÉä ´ÉhÉÇxÉ
:-- EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ʦɪÉÆiÉÉ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Ê´É¦ÉÉMÉ, JÉɨÉMÉÉÆ´É.
ºÉ¨ÉÉVÉɱÉÉ Ê¨É³ýhÉÉ®äú ±ÉɦÉ
:--
ªÉÉ |ÉEò±{ÉɨÉÖ³äý ¨ÉÉèVÉä ½þ®úºÉÉäb÷É, iÉÉ. ¨É±ÉEòÉ{ÉÚ®ú, ÊVÉ. ¤ÉÖ±Éb÷ÉhÉÉ ªÉälÉÒ±É ¨ÉÉMÉÉÇSÉä ¨ÉVɤÉÖiÉÒEò®úhÉ
´É b÷ÉƤɮúÒEò®úhÉɨÉÖ³äý MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ´ÉÉføiÉÒ±É ´É ÊVÉ´ÉxɨÉÉxÉÉiÉ (STANDARD OF
LIVING) ºÉÖvÉÉ®úhÉ ½þÉä<DZÉ.
+xÉÖºÉÚSÉÒ--iÉÒxÉ
¤ÉÉÊvÉiÉ ´ªÉHòÓSÉä ʴɺlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉÉ®úÒú EòÉ®úhÉä
ºÉnù®úSÉÉ |ÉEò±{É ½þÉ ®úºiªÉÉSÉä ¨ÉVɤÉÖiÉÒEò®úhÉɺÉÉ`öÒ ´É b÷ÉƤɮúÒEò®úhÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉÚxÉ nÖù¹Eòɳý |É´ÉhÉ ¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É Eò¨ÉÒ IÉäjÉÉ´É®ú +ɽäþ. ºÉnù®úSÉÉ
|ÉEò±{É ½þÉ nÖùMÉÇ¨É ¶ÉäiÉVɨÉÒxÉÒ´É®ú +ºÉÚxÉ ¶ÉäiÉEò-ªÉÉÆSÉÒ ºÉƨÉiÉÒ +ɽäþ.
ªÉɨÉvªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÒ +lÉ´ÉÉ MÉÉ´É`öÉhÉ ¤ÉÉvÉÒiÉ ½þÉäiÉ xɺɱªÉɨÉÖ³äý +lÉ´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ
´ªÉCiÉÒ Ê´ÉºlÉÉ{ÉÒiÉ ½þÉäiÉ xɺɱªÉɨÉÖ³äý {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.
+xÉÖºÉÚSÉÒ--SÉÉ®ú
ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉSÉÉ ºÉÉ®úÉƶÉ
xÉÊ´ÉxÉ ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ EòɪÉnùÉ, 2013 Eò±É¨É (6) ¨ÉvªÉä +x´ÉªÉä ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉiÉÚxÉ ºÉÚ]õ +ɽäþ (|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ºÉ½þ{ÉÊjÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ.) iɺÉäSÉ SIA
|ɨÉÉhÉ{ÉjÉɨÉvªÉä xɨÉÚnù Eåòpù ¶ÉɺÉxÉ EòɪÉnùÉ |ÉEò®úhÉ 02 Eò±É¨É 06 (2) SÉä {É®ÆúiÉÖEòÉxÉÖºÉÉ®ú Provided that in respect of Irrigation project where
the Process of Environment Impact Assesment if required under the Provision of any other law for the time being in
face, the provision if the act relation to social impact Assessment shall not apply +ºÉä xɨÉÚnù Eäò±Éä +ºÉ±ªÉÉxÉä ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÊ®úhÉɨÉ
ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ¨ÉvÉÚxÉ ºÉÚ]õ ʨɳýhªÉÉºÉ ºÉnù®ú |ÉEò®úhÉ {ÉÉjÉ +ɽäþ.
+xÉÖºÉÚSÉÒ--BEò SÉɱÉÚ
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
½äþ. +É®ú
½äþ. +É®ú
½äþ. +É®ú
4
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò +¨É®úÉ´ÉiÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 8-14, 2022/+OɽþɪÉhÉ 17-23, ¶ÉEäò 1944
+xÉÖºÉÚSÉÒ--{ÉÉSÉ
ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ |ɶÉɺÉEòÉSÉÉ iÉ{ÉʶɱÉ
(+) |ɶÉɺÉEò ¨½þhÉÚxÉ ÊxɪÉÖCiÉ Eò®úhªÉÉºÉ +ɱÉ䱪ÉÉ:--
ÊxÉ®ÆúEò
+ÊvÉEòÉ-ªÉÉSÉä {ÉnùxÉɨÉ
(¤É) |ɶÉɺÉEòÉSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉÉ {ÉkÉÉ
:--
ÊxÉ®ÆúEò
(Eò) VªÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú |ɶÉɺÉEòÉSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ
:--
ÊxÉ®ÆúEò
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ iªÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É
]õÒ{É :-- =CiÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ +É®úÉJÉb÷¬ÉSÉä ={ÉʴɦÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ iÉlÉÉ ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ={ÉʴɦÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòɪÉÉDZɪÉ, ¨É±ÉEòÉ{ÉÚ®ú ªÉälÉä
{ÉɽþiÉÉ/ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
¤ÉÖ±Éb÷ÉhÉÉ:
b÷Éì. ½þ. Ê{É.iÉÖ¨¨ÉÉäb÷,
ÊnùxÉÉÆEò 17 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2022.
ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, ¤ÉÖ±Éb÷ÉhÉÉ.
--------------------
¦ÉÉMÉ 1 (+. Ê´É. {ÉÖ.) ¨É. ¶ÉÉ. ®úÉ., +. Gò. 1149.
+{É®ú ÊVɱ½þÉnÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ, ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ
ºÉÆnù¦ÉÇ:-
{ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉIÉEò (OÉɨÉÒhÉ), +¨É®úÉ´ÉiÉÒ ªÉÉÆSÉä {ÉjÉ Gò.ÊVÉ.Ê´É.¶ÉÉ.-4110-2022, Ênù. 17 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 2022,
+Énäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò EòʱÉ-B¨ÉBVÉÒ-bä÷-27-EòÉÊ´É-779-2022.--
={É®úÉäCiÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇx´ÉªÉä ºÉvªÉÉSªÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ PÉb÷ɨÉÉäb÷ÒSÉÉ {ÉÉ·ÉǦÉÚ¨ÉÒ´É®ú EòɽþÒ ºÉ¨ÉÉVÉEÆò]õEò IÉÖ±±ÉEò EòÉ®úhÉɴɯûxÉ ´ÉÉnù ÊxɨÉÉÇhÉ Eò°üxÉ EòɪÉnùÉ ´É
ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÉ |ɶxÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò¯û ¶ÉEòiÉÉiÉ. iɺÉäSÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆSÉä xÉäiÉä, {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ½äþ BEò¨ÉåEòÉÆÊ´É®úÉävÉÉiÉ ¤ÉªÉÉxɤÉÉVÉÒ ´É {ÉÉäº]õ®ú¤ÉÉVÉÒ Eò®úÒiÉ
+ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ºlÉÉÊxÉEò ºiÉ®úÉ´É®ú iªÉÉÆSÉä EòɪÉÇEòiÉæ ºÉ¨ÉÉä®úɺɨÉÉä®ú ªÉä>ðxÉ ´ÉÉnù ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉähªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ xÉÉEòÉ®úiÉÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ.
ÊnùxÉÉÆEò 09 xÉÉä´½åþ¤É®ú, 2022 ®úÉäVÉÒ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò EòÊ®úiÉÉ +ÉSÉÉ®ú ºÉÆʽþiÉÉ ±ÉÉMÉÚ ZÉɱÉÒ +ºÉÚxÉ +¨É®úÉ´ÉiÉÒ OÉɨÉÒhÉ PÉ]õEòÉÆiÉMÉÇiÉ 257
OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiɨÉvªÉä ÊnùxÉÉÆEò 18 Êb÷ºÉå¤É®ú, 2022 ®úÉäVÉÒ ¨ÉiÉnùÉxÉ ½þÉähÉÉ®ú +ɽäþ. iªÉɨÉÖ³äý ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉÉÆSÉä ºlÉÉÊxÉEò |ÉSÉÉ®úÉEò®úÒiÉÉ ºÉÊGòªÉ ZÉɱªÉÉxÉä EòɪÉnùÉ ´É
ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÉ |ɶxÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉähªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ xÉÉEòÉ®úiÉÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ.
Ê´ÉÊ´ÉvÉ ´ÉºiÉÚSªÉÉ nù®ú´ÉÉføÒ¨ÉÖ³äý ºlÉÉÊxÉEò ºÉÆPÉ]õxÉÉ iɺÉäSÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉ ´É |ɶxÉÉÆ´É®ú ¨ÉÖº±ÉÒ¨É ºÉÆPÉ]õxÉÉ, ˽þnÚù ºÉÆPÉ]õxÉÉ, ¶ÉäiÉEò®úÒ ºÉÆPÉ]õxÉ ´É <iÉ®ú
ºÉÆPÉ]õxÉÉ, {ÉIÉ +SÉÉxÉEò +ÉÆnùÉä±ÉxÉ Eò¯û ¶ÉEòiÉÉiÉ. iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä ¨É®úÉ`öÉ/vÉxÉMÉ®ú/+Éä¤ÉÒºÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉ¡æò +É®úIÉhÉ Eò®úÒiÉÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ xÉÉEòÉ®úiÉÉ
ªÉäiÉ xÉɽþÒ.
iÉ®úÒ, ´É®úÒ±É ¤ÉɤÉÒ ±ÉIÉÉiÉ PÉäiÉÉ ÊVɱÁÉiÉ ¶ÉÉÆiÉiÉÉ ´É ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ +¤ÉÉvÉÒiÉ ®úɽþÉ´ÉÒ ªÉÉ où¹]õÒxÉä ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉäºÉÉ`öÒ ={ÉÉªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä
où¹]õÒxÉä ¨ÉÒ, Ê´É´ÉäEò PÉÉäb÷Eäò, +{É®ú ÊVɱ½þÉnÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ, +¨É®úÉ´ÉiÉÒ ¨É±ÉÉ |ÉnùÉxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ´É +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä JÉɱÉÒ±É
|ÉEòÉ®úÉºÉ ¤ÉÆnùÒ PÉɱÉÒiÉ +ɽäþ.
+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ¨ÉÖÆ.{ÉÉä. EòɪÉnùÉ, 1951 SÉä Eò±É¨É 37(1)
(1)
¶ÉºjÉ iɺÉäSÉ iɱɴÉÉ®ú, ¦ÉɱÉÉ, SÉÉEÚò, ±ÉÉ`öÒ ´É <iÉ®ú ´ÉºiÉÚ¨ÉÖ³äý VÉÒ´ÉÒiÉ ½þÉxÉÒ ½þÉä´ÉÚ ¶ÉEòiÉä +ºÉä ¶ÉºjÉ.
(2)
ʴɺ¡òÉä]õEòÉSÉä ´É EòSSªÉÉ ¨ÉɱÉÉSÉÒ ´ÉɽþiÉÚEò Eò®úhÉä.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò +¨É®úÉ´ÉiÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, Êb÷ºÉå¤É®ú 8-14, 2022/+OɽþɪÉhÉ 17-23, ¶ÉEäò 1944
5
ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED
AT GOVERNMENT PRESS AND BOOK DEPOT, CIVIL LINES, NAGPUR-440 001 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY
AND PUBLICATION, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI-400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.
(3)
nùMÉb÷, Ê´É]õÉ, <. IÉä{ÉhÉɺjÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä (MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉä)
(4)
¨ÉÉhɺÉÉSªÉÉ/VɨÉÉ´ÉÉSªÉÉ BEòjÉÒEò®úhÉ Eò®hªÉɺÉ, {ÉÖiɲªÉÉSÉä |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úhªÉɺÉ.
(5)
VÉɽþÒ®úÊ®úiªÉÉ +Éä®úb÷hÉä, MÉÉhÉä ºÉÆMÉÒiÉ ´ÉÉVÉÊ´ÉhÉä, ʤɦÉÒºiÉ SÉɳäý Eò®úhÉä, +ÆMÉÊ´ÉIÉä{É Eò®úhÉä. ÊSÉjÉ Ê´ÉSÉÒjÉ EÞòiÉÒ Eò®úhÉä, UôɪÉÉÊSÉjÉÉÆSÉä
|Énù¶ÉÇxÉ Eò®úhÉä.
+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ¨ÉÖÆ.{ÉÉä. EòɪÉnùÉ, 1951 SÉä Eò±É¨É 37(3)
EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ ¨Éä³ýÉ´ªÉɺÉ, ʨɮú´ÉhÉÖEòÒºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê`öEòÉhÉÒ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉäºÉÉ`öÒ, vÉÉäEòÉ ½þÉähªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ
±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ ¤ÉÆnùÒ PÉɱÉÒiÉ +ɽäþ.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÉä±ÉÒºÉ EòɪÉnùÉ, 1951 SÉä Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä VÉÉ®úÒ Eäò±É䱪ÉÉ ¨É.{ÉÉä.EòÉ. SªÉÉ 37 (2) +x´ÉªÉä VÉÉ®úÒ Eäò±É䱪ÉÉ +Énäù¶É Ênù. 19 xÉÉä´½åþ¤É®ú,
2022 SÉä 00.01 ´ÉÉ. {ÉɺÉÖxÉ iÉä Ênù. 03 Êb÷ºÉå¤É®ú, 2022 SÉä 24.00 ´ÉÉ. {ɪÉÈiÉ +¨É®úÉ´ÉiÉÒ ÊVɱÁÉiÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉÉ±ÉªÉ {ÉÊ®úIÉäjÉ ´ÉMɳÚýxÉ OÉɨÉÒhÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ
±ÉÉMÉÚ ®úɽþÒ±É.
={É®úÉäHò Eò±É¨É 37 (1) +x´ÉªÉä VÉÉ®úÒ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÖSÉxÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉɤÉɤÉiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÉä±ÉÒºÉ EòɪÉnùÉ Eò±É¨É 37 (1) +x´ÉªÉä EòÉ®ú´ÉÉ<Ç
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. iɺÉäSÉ Eò±É¨É 37 (1) +x´ÉªÉä VÉÉ®úÒ Eäò±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉɤÉɤÉiÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉÉÆ´É®ú =ÊSÉiÉ EòɪÉnäùʶɮú EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úÒiÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÉä±ÉÒºÉ
EòɪÉnùÉ, 1951 SªÉÉ Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ={É®úÉäCiÉ +Énäù¶É EòɨÉÉ´É®úÒ±É ¶ÉɺÉEòÒªÉ, ÊxɨɶÉɺÉEòÒªÉ, Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, ±ÉMxÉ, xÉÉ]õEò, iɨÉɶÉä, vÉĘ́ÉEò
¶ÉɺÉEòÒªÉ EòɪÉÇGò¨É, +É`ö´Éb÷Ò ¤ÉÉVÉÉ®ú ªÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. +ÆiªÉªÉÉjÉäSªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê¨É®ú´ÉhÉÖEòÉ/EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úºiÉÉ/+Éä³ýÒ ¨ÉvÉÚxÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
{ÉÉä±ÉÒºÉ º]äõ¶ÉxÉ +ÊvÉEòÉ-ªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ PÉähÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ.
¨ÉÉZÉä ´É ºÉ½þÒ ´É ʶÉCCªÉÉÊxɶÉÒ +ÉVÉ Ênù. 18 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2022 ®úÉäVÉÒ VÉÉ®úÒ Eäò±Éä.
+¨É®úÉ´ÉiÉÒ :
Ê´É´ÉäEò PÉÉäb÷Eäò,
ÊnùxÉÉÆEò 18 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2022.
+{É®ú ÊVɱ½þÉnÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ,
+¨É®úÉ´ÉiÉÒ.
+.-BEò-2 (1762).