¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 21, 2022/+OɽþɪÉhÉ 30, ¶ÉEäò 1944
1
L. A. BILL No. XXXIII OF 2022.
A BILL
FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA INDUSTRIAL
RELATIONS ACT, THE MAHARASHTRA LABOUR WELFARE
FUND ACT, THE MAHARASHTRA MATHADI, HAMAL AND OTHER
MANUAL WORKERS (REGULATION OF EMPLOYMENT AND
WELFARE) ACT, 1969, THE MAHARASHTRA PRIVATE SECURITY
GUARDS (REGULATION OF EMPLOYMENT AND WELFARE)
ACT, 1981 AND THE MAHARASHTRA WORKMEN’S MINIMUM
HOUSE-RENT ALLOWANCE ACT, 1983.
Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ EòÉ Ê´ÉvÉäªÉEò Gò¨ÉÉÆEò 33 ºÉxÉ 2022 *
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò ºÉƤÉÆvÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¸ÉʨÉEò Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉÊvÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ
¨ÉÉlÉÉb÷Ò, ½þ¨ÉÉ±É +Éè®ú +xªÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ¸É¨É Eò®úxÉä´ÉɱÉä Eò¨ÉÇEòÉ®ú (®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú
Eò±ªÉÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1969, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊxÉVÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò (®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú
Eò±ªÉÉhÉ) +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eò¨ÉÇEòÉ®úÉå EòÉ xªÉÚxÉiÉ¨É ¨ÉEòÉxÉ-ÊEò®úɪÉÉ ¦ÉkÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1983 ¨Éå
+ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉƤÉÆvÉÒ Ê´ÉvÉäªÉEò *
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ
´É¹ÉÇ 8, +ÆEò 20]
¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 21, 2022/+OɽþɪÉhÉ 30, ¶ÉEäò 1944
[{ÉÞ¹`äö 8, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 47.00
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEò 34
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ
+vªÉÉnäù¶É, Ê´ÉvÉäªÉEäò ´É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆSÉÉ Ë½þnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù (näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ Ê±É{ÉÒ).
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 21 ÊnùºÉƤɮú, 2022 <Ç. EòÉä. {ÉÖ®ú:ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊxɨxÉ Ê´ÉvÉäªÉEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ
ÊxÉªÉ¨É 117 Eäò +vÉÒxÉ |ÉEòɶÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :--
RNI No. MAHBIL/2009/31730
(1)
¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-34-1.
BSɤÉÒ--2480-(1)
2
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 21, 2022/+OɽþɪÉhÉ 30, ¶ÉEäò 1944
CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò ºÉƤÉÆvÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¸ÉʨÉEò
Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉÊvÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÉlÉÉb÷Ò, ½þ¨ÉÉ±É +Éè®ú +xªÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ¸É¨É Eò®úxÉä´ÉɱÉä Eò¨ÉÇEòÉ®ú (®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÉ
Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1969, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊxÉVÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò (®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉ)
+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1981 +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eò¨ÉÇEòÉ®úÉå EòÉ xªÉÚxÉiÉ¨É ¨ÉEòÉxÉ ÊEò®úɪÉÉ ¦ÉkÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1983 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú
ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò ÊiɽþkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ
ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :----
+vªÉÉªÉ BEò
|ÉÉ®úΨ¦ÉEò *
1.
ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¸ÉʨÉEò Ê´ÉÊvÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2022 Eò½þ±ÉÉB *
+vªÉÉªÉ nùÉä
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò ºÉƤÉÆvÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ºÉƶÉÉävÉxÉ *
2.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò ºÉƤÉÆvÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, <ºÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå ""+ÉètÉäÊMÉEò ºÉƤÉÆvÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ''
Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ 104 ¨Éå, “ nùÉäxÉÉå ¨Éå ºÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ §ÉÉÆÊiÉ Eäò EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ÊVɺÉEòÒ +´ÉÊvÉ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxÉä iÉEò ¤ÉføɪÉÒ
VÉÉ ºÉEäòMÉÒ, ªÉÉ VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä ªÉÉ nùÉäxÉÉä ºÉʽþiÉ'' ¶É¤nùÉå ºlÉÉxÉ ¨Éå, ""BäºÉä VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä VÉÉä {ÉÉÄSÉ ±ÉÉJÉú ¯û{ɪÉÉå ºÉä Eò¨É xɽþÓ ½þÉäMÉÒ {É®ÆúiÉÖ
ÊVɺÉä nùºÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉgøɪÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ'' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *
3.
+ÉètÉäÊMÉEò ºÉƤÉÆvÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 106 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå, ""BäºÉä EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ºÉä ÊVɺÉä iÉÒxÉ ¨É½þÒxÉä
iÉEò ¤ÉgøɪÉÉ VÉÉ ºÉEäò ªÉÉ ÊVɺÉ{É®ú =±±ÉÆPÉxÉ VÉÉ®úÒ ®ú½þÉ ½èþ |ÉiªÉäEò ÊnùxÉ Eäò ʱÉB VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ÊVɺÉä {ÉÉÄSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò
¤ÉgøɪÉÉ VÉÉ ºÉEäò ªÉÉ nùÉäxÉÉå ºÉä nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ'' ¶É¤nùÉå, +IÉ®úÉå +Éè®ú +ÆEòÉå Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú ""{ÉÉÄSÉ ±ÉÉJÉú ¯û{ɪÉÉå Eäò
VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä ªÉÉ |ÉiªÉäEò ÊnùxÉ Eäò ʱÉB ÊVɺÉ{É®ú =±±ÉÆPÉxÉ VÉÉ®úÒ ®ú½þÉ ½èþ Eäò VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä ÊVɺÉä {ÉÉÄSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉgøɪÉÉ VÉÉ
ºÉEäò'' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *
+vªÉÉªÉ iÉÒxÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¸ÉʨÉEò Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉÊvÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ºÉƶÉÉävÉxÉ *
4.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¸ÉʨÉEò Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉÊvÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, <ºÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå ""¸ÉʨÉEò Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉÊvÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉ'' Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ 17Eò ¨Éå,------
(1) JÉhb÷ (Eò) +Éè®ú (MÉ) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷ ®úJÉÉ VÉÉBMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----
"" (Eò) |ÉlÉ¨É +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB BäºÉä VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä ÊVɺÉä BEò ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉføɪÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ '' ;
(¤É) ÊuùiÉÒªÉ ªÉÉ {ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä ÊVɺÉä nùÉä ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉføɪÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ '' ;
{É®úxiÉÖEò ¨Éå, "" {ÉSÉÉºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå '' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ""{ÉÉÄSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå '' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä*
5.
¸ÉʨÉEò Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉÊvÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 17JÉ {ɶSÉÉiÉ ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :---
"" 17MÉ (1) vÉÉ®úÉ 17Eò Eäò JÉhb÷ (Eò) Eäò +ÊvÉxÉ nùhb÷xÉÒªÉ +{É®úÉvÉ, +ʦɪÉÖCiÉ ´ªÉÎCiÉ Eäò ÊEòºÉÒ
+É´ÉänùxÉ {É®ú, ªÉÉ iÉÉä EòÉä<Ç +ʦɪÉÉäVÉxÉ ºÉÆκlÉiÉ Eò®úxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ ªÉÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ
®úÒiªÉÉ ¨Éå, BäºÉä +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB ={ɤÉÆÊvÉiÉ VÉÖ¨ÉÉÇxÉä EòÒ ®úÉ榃 Eäò ʱÉB Eò±ªÉÉhÉ +ɪÉÖCiÉ uùÉ®úÉ |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ
ºÉEäòMÉÉ*
(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ,-----
(Eò) BEò ºÉ¨ÉÉxÉ +{É®úÉvÉ, VÉÉä {ɽþ±Éä |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ, Eäò Eò®úxÉä Eäò ; ªÉÉ
(JÉ) ºÉ¨ÉÉxÉ +{É®úÉvÉ ÊVɺÉEäò ʱÉB BäºÉÉ ´ªÉÎCiÉ {ɽþ±Éä nùÉä¹ÉʺÉrù ½Öþ+É lÉÉ, Eäò Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä {ÉÉÄSÉ
´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ÊuùiÉÒªÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ʱÉB ªÉÉ Eäò iÉi{ɶSÉÉiÉ Eäò ʱÉB ´ªÉÎCiÉ uùÉ®úÉ ÊEòB MÉB ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ
Eäò ʱÉB ±ÉÉMÉÚ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*
ºÉxÉ 1947 EòÉ
¤É¨¤É<Ç 11*
ºÉxÉ 1953 EòÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç 40*
ºÉxÉ 1969 EòÉ
¨É½þÉ. 30*
ºÉxÉ 1981 EòÉ
¨É½þÉ. 58*
ºÉxÉ 1988 EòÉ
¨É½þÉ. 23*
ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ*
ºÉxÉ 1947
EòÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç
11*
ºÉxÉ 1947 EòÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç 11 EòÒ vÉÉ®úÉ
104 ¨Éå ºÉƶÉÉävÉxÉ*
ºÉxÉ 1947 EòÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç 11 EòÒ vÉÉ®úÉ
106 ¨Éå ºÉƶÉÉävÉxÉ*
ºÉxÉ 1953
EòÉ 40*
ºÉxÉ 1953 EòÉ
40 EòÒ vÉÉ®úÉ
17Eò ¨Éå ºÉƶÉÉävÉxÉ*
ºÉxÉ 1953 EòÉ
40¨Éå xÉ<Ç vÉÉ®úÉ
17MÉ EòÉ ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ*
+{É®úÉvÉÉå EòÉ
|ɶɨÉxÉ*
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 21, 2022/+OɽþɪÉhÉ 30, ¶ÉEäò 1944
3
(3) Eò±ªÉÉhÉ +ɪÉÖCiÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ÊxÉnäù¶ÉxÉ, ÊxɪÉÆjÉhÉ +Éè®ú {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ EòÉ
|ɶɨÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ*
(4) ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ EòÉ |ɶɨÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB |ÉiªÉäEò +É´ÉänùxÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä |ɯû{É iÉlÉÉ
Ê®úiªÉÉ ¨Éå ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*
(5) VɽþÉÄ EòÉä<Ç +{É®úÉvÉ, EòÉä<Ç +ʦɪÉÉäVÉxÉ ºÉÆκlÉiÉ Eò®úxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ iÉÉä ÊVÉºÉ +{É®úÉvÉ EòÉä
<ºÉ|ÉEòÉ®ú |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ, Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå +{É®úÉÊvÉ Eäò ʴɯûrù BäºÉä +{É®úÉvÉ Eäò ºÉƤÉÆvÉ EòÉä<Ç +ʦɪÉÉäVÉxÉ ºÉÆκlÉiÉ xɽþÓ
ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*
(6) ÊEòºÉÒ +ʦɪÉÉäVÉxÉ Eäò ºÉÆκlÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ VɽþÉÄ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ EòÉ |ɶɨÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, iÉÉä BäºÉÉ
|ɶɨÉxÉ Ê±ÉÊJÉiÉ ¨Éå Eò±ªÉÉhÉ +ɪÉÖCiÉ uùÉ®úÉ ÊVÉºÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ +ʦɪÉÉäVÉxÉ Ê´É±ÉÆʤÉiÉ ½èþ, EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ±ÉɪÉÉ
VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú +{É®úÉvÉ Eäò |ɶɨÉxÉ EòÒ BäºÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ÊnùB VÉÉxÉä {É®ú ´ªÉÊCiÉ, ÊVɺÉEäò ʴɯûrù Eäò +{É®úÉvÉ EòÉä <ºÉ|ÉEòÉ®ú
|ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ, =x¨ÉÉäÊSÉiÉ ½þÉäMÉÉ*
(7) <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò ={ɤÉÆvÉÉä Eäò +vÉÒxÉ +Éè®ú Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå Eäò +{É®úÉvÉÉå Eäò ʺɴÉÉªÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤÉÆvÉÉå
Eäò +vÉÒxÉ nùhb÷xÉÒªÉ EòÉä<Ç +{É®úÉvÉ |ɶÉʨÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*
+vªÉÉªÉ SÉÉ®ú
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÉlÉÉb÷Ò, ½þ¨ÉÉ±É +Éè®ú +xªÉ ¶ÉÉÊ®úÊ®úEò ¸É¨É Eò®úxÉä´ÉɱÉä Eò¨ÉÇEòÉ®ú
(®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1969 ¨Éå ºÉƶÉÉävÉxÉ *
6.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÉlÉÉb÷Ò, ½þ¨ÉÉ±É +Éè®ú +xªÉ ¶ÉÉ®úÒúÊ®úEò ¸É¨É Eò®úxÉä´ÉɱÉä Eò¨ÉÇEòÉ®úÉå (®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉxÉ +Éè®ú
Eò±ªÉÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1969 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, <ºÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå, "" ¨ÉÉlÉÉb÷Ò, ½þ¨ÉÉ±É +Éè®ú +xªÉ ¶ÉÉÊ®úÊ®úEò ¸É¨É
Eò®úxÉä´ÉɱÉä Eò¨ÉÇEòÉ®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É '' Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ 3, EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ ®úJÉÒ
VÉɪÉäMÉÒ +lÉÉÇiÉ :----
"" (3) ªÉÉäVÉxÉÉ ¨Éå +ÉMÉä ªÉ½þ EòÒ,----
(BEò) =ºÉEäò ÊEòºÉÒ ={ɤÉÆvÉÉå Eäò |ÉlÉ¨É =±±ÉÆPÉxÉ Eäò ʱÉB VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä, ÊVɺÉä, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ
VÉÉB BäºÉÒ ®úEò¨É iÉEò ¤ÉføɪÉÒ VÉÉ ºÉEäòMÉÒ ({É®ÆúiÉÖ {ÉÉÄSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå ºÉä +ÊvÉEò Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå xɽþÒ) ºÉä nùÎhb÷iÉ
ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;
(nùÉä) =ºÉEäò ÊEòºÉÒ ={ɤÉÆvÉÉå Eäò ÊuùiÉÒªÉ ªÉÉ {ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ =±±ÉÆPÉxÉ Eäò ʱÉB, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB
BäºÉä +´ÉÊvÉ Eäò EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ºÉä ({É®ÆúiÉÖ iÉÒxÉ ¨É½þÒxÉÉå ºÉä +iªÉÊvÉEò Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå xɽþÒ) nùÉä¹ÉʺÉrùÒ {É®ú BäºÉä VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä,
ÊVɺÉä, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úEò¨É iÉEò ¤ÉføɪÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ ({É®úxiÉÖ, nùºÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå ºÉä +ÊvÉEò
xɽþÓ ½þÉäMÉÉ) ; +Éè®ú
(iÉÒxÉ) nùÉä¹ÉʺÉÊrù Eäò {ɶSÉÉiÉ ªÉÊnù =±±ÉÆPÉxÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ÊVɺÉxÉä <ºÉ|ÉEòÉ®ú EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ
ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, ÊVɺÉä BäºÉä |ÉiªÉäEò ÊnùxÉ Eäò ʱÉB {ÉÉÄSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉføɪÉÉ VÉÉ ºÉEäò BäºÉä +ÊvÉEò
VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*
7.
¨ÉÉlÉÉb÷Ò, ½þ¨ÉÉ±É +Éè®ú +xªÉ ¶ÉÉÊ®úÊ®úEò ¸É¨É Eò®úxÉä´ÉɱÉä Eò¨ÉÇEòÉ®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 27 ¨Éå,-----
(1) "" {ÉÉÄSÉ ºÉÉè ¯û{ÉB '' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, "" {ÉÉÄSÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ÉB '' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;
(2) "" ºÉÉè ¯û{ÉB '' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, "" {ÉÉÄSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉB '' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *
ºÉxÉ 1969
EòÉ ¨É½þÉ.
30*
ºÉxÉ 1969 EòÉ ¨É½þÉ.
30 EòÒ vÉÉ®úÉ 3 ¨Éå
ºÉƶÉÉävÉxÉ*
ºÉxÉ 1969 EòÉ
¨É½þÉ. 30 EòÒ
vÉÉ®úÉ 27 ¨Éå
ºÉƶÉÉävÉxÉ*
4
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 21, 2022/+OɽþɪÉhÉ 30, ¶ÉEäò 1944
8.
¨ÉÉlÉÉb÷Ò, ½þ¨ÉÉ±É +Éè®ú +xªÉ ¶ÉÉÊ®úÊ®úEò ¸É¨É Eò®úxÉä´ÉɱÉä Eò¨ÉÇEòÉ®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 27 Eäò {ɶSÉÉiÉÂ,
ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :------
"" 27-1Eò.
ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò +vÉÒxÉ nùhb÷xÉÒªÉ ÊEòºÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò ÊEòx½þÓ ={ɤÉÆvÉÉä Eäò =±±ÉÆPÉxÉ EòÉ EòÉä<Ç
+{É®úÉvÉ, +ʦɪÉÖCiÉ ´ªÉÎCiÉ Eäò ÊEòºÉÒ +É´ÉänùxÉ {É®ú, +ʦɪÉÉäVÉxÉ Eäò ºÉÆκlÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò ªÉÉ iÉÉä {ÉÚ´ÉÇ ªÉÉ Eäò ¤ÉÉnù ¨Éå,
ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò +vªÉIÉ uùÉ®úÉ Eäò´É±É VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä nùhb÷xÉÒªÉ BäºÉä +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB ={ɤÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòiÉ¨É VÉÖ¨ÉÉÇxÉä Eäò
{ÉSÉÉºÉ |ÉÊiɶÉiÉ EòÒ BEò ®úÉ榃 Eäò ʱÉB +Éè®ú VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ Ê®úiªÉÉ ¨Éå BäºÉä VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä VÉÉä iÉÒxÉ
¨É½þÒþxÉä ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ ½þÉäMÉÉ Eäò ʱÉB EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ºÉä, ªÉÉ VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä, nùhb÷xÉÒªÉ BäºÉä +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB ={ɤÉÆÊvÉiÉ
+ÊvÉEòiÉ¨É VÉÖ¨ÉÉÇxÉä Eäò {ÉSɽþkÉ®ú |ÉÊiɶÉiÉ EòÒ ®úÉ榃 ºÉä |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ*
{É®ÆúiÉÖ, |ɶɨÉxÉ EòÒ BäºÉÒ ®úEò¨É =ºÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò |ɶÉɺÉxÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ºlÉÉÊ{ÉiÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò
|ɶÉɺÉEòÒªÉ JÉÉiÉä ¨Éå VɨÉÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*
(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ,---
(Eò) BEò ºÉ¨ÉÉxÉ +{É®úÉvÉ VÉÉä {ɽþ±Éä |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ, Eäò Eò®úxÉä Eäò ; ªÉÉ
(JÉ) ºÉ¨ÉÉxÉ +{É®úÉvÉ ÊVɺÉEäò ʱÉB BäºÉÉ ´ªÉÎCiÉ {ɽþ±Éä nùÉä¹ÉʺÉrù ½Öþ+É lÉÉ, Eäò Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä
iÉÒxÉ ´É¹ÉÇ EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ÊuùiÉÒªÉ ºÉ¨ÉªÉ ªÉÉ Eäò iÉi{ɶSÉÉiÉ Eäò ʱÉB ´ªÉÎCiÉ uùÉ®úÉ ÊEòB MÉB ÊEòºÉÒ
+{É®úÉvÉ EòÉä ±ÉÉMÉÚ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*
(3) VɽþÉÄ EòÉä<Ç +{É®úÉvÉ EòÉä<Ç +ʦɪÉÉäVÉxÉ ºÉÆκlÉiÉ Eò®úxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, iÉÉä ÊVɺÉ
+{É®úÉvÉ EòÉ <ºÉ|ÉEòÉ®ú |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå +{É®úÉvÉÒ Eäò ʴɯûrù BäºÉä +{É®úÉvÉ ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ EòÉä<Ç
+ʦɪÉÉäVÉxÉ ºÉÆκlÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*
(4) ÊEòºÉÒ +ʦɪÉÉäVÉxÉ Eäò ºÉÆκlÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ VɽþÉÄ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ EòÉ |ɶɨÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ iÉÉä
BäºÉÉ |ɶɨÉxÉ Ê±ÉÊJÉiÉ ¨Éå ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå ÊxÉnæùʶÉiÉ, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ¸ÉʨÉEò xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ªÉÉ
+ÉètÉäÊMÉEò xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ÊVɺÉEäò ºÉ¨ÉIÉ +ʦɪÉÉäVÉxÉ Ê´É±ÉÆʤÉiÉ ½èþ, EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ±ÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú +{É®úÉvÉ Eäò
|ɶɨÉxÉ EòÒ BäºÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ÊnùB VÉÉxÉä {É®ú ´É½þ ´ªÉÎCiÉ ÊVɺÉEäò ʴɯûrù Eäò +{É®úÉvÉ EòÉ <ºÉ|ÉEòÉ®ú |ɶɨÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ
½èþ, =x¨ÉÉäÊSÉiÉ ½þÉäMÉÉ*
(5) <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò ={ɤÉÆvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ +Éè®ú Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå Eäò +{É®úÉvÉÉå EòÉä UôÉäb÷Eò®ú ʺɴÉÉªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò
+vÉÒxÉ nùhb÷xÉÒªÉ EòÉä<Ç +{É®úÉvÉ |ɶÉʨÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*''*
+vªÉÉªÉ {ÉÉÄSÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊxÉVÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò (®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉ)
+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1981 ¨Éå ºÉƶÉÉävÉxÉ *
9.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊxÉVÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò (®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1981 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå
+ÉMÉä, <ºÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå, "" ÊxÉVÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É '' Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ 3, EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå,
ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ +lÉÉÇiÉ :----
"" (3) ªÉÉäVÉxÉÉ ¨Éå +ÊvÉEò ªÉ½þ ÊEò,----
(BEò) =ºÉEäò ÊEòºÉÒ ={ɤÉÆvÉ Eäò |ÉlÉ¨É =±±ÉÆPÉxÉ Eäò ʱÉB nùÉä¹ÉʺÉÊrù {É®ú VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä, ÊVɺÉä, VÉèºÉÉ ÊEò
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úEò¨É iÉEò ¤ÉføɪÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ ({É®ÆúiÉÖ {ÉÉÄSÉ ±ÉÉJÉú ¯û{ɪÉÉå ºÉä +ÊvÉEò Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå
xɽþÒ) ;
+{É®úÉvÉÉå EòÉ
|ɶɨÉxÉ*
ºÉxÉ 1981
EòÉ ¨É½þÉ.
58*
ºÉxÉ 1981 EòÉ
¨É½þÉ. 58 EòÒ
vÉÉ®úÉ 3 ¨Éå
ºÉƶÉÉävÉxÉ*
ºÉxÉ 1969 EòÉ
¨É½þÉ. 30 ¨Éå xÉ<Ç
vÉÉ®úÉ 27-1Eò EòÉ
ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ*
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 21, 2022/+OɽþɪÉhÉ 30, ¶ÉEäò 1944
5
(nùÉä) =ºÉEäò ÊEòºÉÒ ={ɤÉÆvÉÉå Eäò ÊuùiÉÒªÉ ªÉÉ {ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ =±±ÉÆPÉxÉ Eäò ʱÉB, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB
nùÉä¹ÉʺÉÊrù {É®ú, +´ÉÊvÉ Eäò EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ºÉä nùºÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå ªÉÉ VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä, ÊVɺÉä, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB
BäºÉÒ ®úEò¨É iÉEò ¤ÉføɪÉÉ VÉÉ ºÉEäò, ªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ +Éè®ú VÉÖ¨ÉÉÇxÉä nùÉäxÉÉä ºÉä nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ({É®ÆúiÉÖ iÉÒxÉ ¨É½þÒxÉÉå
ºÉä +iªÉÊvÉEò Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå xɽþÒ) ; +Éè®ú
(iÉÒxÉ) nùÉä¹ÉʺÉÊrù Eäò {ɶSÉÉiÉ ªÉÊnù =±±ÉÆPÉxÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ÊVɺÉä BäºÉä |ÉiªÉäEò ÊnùxÉ ÊVɺÉxÉä
<ºÉ|ÉEòÉ®ú EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, ÊVɺÉä BäºÉä |ÉiªÉäEò ÊnùxÉ Eäò ʱÉB {ÉÉÄSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉføɪÉÉ VÉÉ
ºÉEäò BäºÉä +ÊvÉEò VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*''*
10.
ÊxÉVÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 27 ¨Éå,------
(1) "" {ÉÉÄSÉ ºÉÉè ¯û{ÉB '' ¶É¤nùÉä Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, "" {ÉÉÄSÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ÉB '' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;
(2) "" ºÉÉè ¯û{ÉB '' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, "" {ÉÉÄSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉB '' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *
11.
ÊxÉVÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 27 Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----
"" 27Eò (1)
ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò +vÉÒxÉ nùhb÷xÉÒªÉ ÊEòºÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò ÊEòx½þÒ ={ɤÉÆvÉÉå Eäò =±±ÉÆPÉxÉ EòÉ EòÉä<Ç
+{É®úÉvÉ, +ʦɪÉÖCiÉ ´ªÉÎCiÉ Eäò ÊEòºÉÒ +É´ÉänùxÉ {É®ú, ÊEòºÉÒ +ʦɪÉÉäVÉxÉ Eäò ºÉÆκlÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ ªÉÉ Eäò ¤ÉÉnù ¨Éå,
ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò +vªÉIÉ uùÉ®úÉ Eäò´É±É VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä nùhb÷xÉÒªÉ BäºÉä +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB ={ɤÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòiÉ¨É VÉÖ¨ÉÉÇxÉä Eäò
{ÉSÉÉºÉ |ÉÊiɶÉiÉ EòÒ ®úÉ榃 Eäò ʱÉB +Éè®ú VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ Ê®úiªÉÉ ¨Éå BäºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB
={ɤÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòiÉ¨É VÉÖ¨ÉÉÇxÉä Eäò {ÉSɽþkÉ®ú |ÉÊiɶÉiÉ EòÒ BEò ®úÉ榃 ºÉä |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ :
{É®ÆúiÉÖ, |ɶɨÉxÉ EòÒ BäºÉÒ ®úEò¨É =ºÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò |ɶÉɺÉxÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ºlÉÉÊ{ÉiÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò
|ɶÉɺÉEòÒªÉ JÉÉiÉä ¨Éå VɨÉÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*
(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ,---
(Eò) BEò ºÉ¨ÉÉxÉ +{É®úÉvÉ VÉÉä {ɽþ±Éä |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ, Eäò Eò®úxÉä Eäò ; ªÉÉ
(JÉ) ºÉ¨ÉÉxÉ +{É®úÉvÉ ÊVɺÉEäò ʱÉB BäºÉÉ ´ªÉÎCiÉ {ɽþ±Éä nùÉä¹ÉʺÉrù ½Öþ+É lÉÉ, Eäò Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä
iÉÒxÉ ´É¹ÉÇ EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ÊuùiÉÒªÉ ºÉ¨ÉªÉ ªÉÉ Eäò iÉi{ɶSÉÉiÉ Eäò ʱÉB ´ªÉÎCiÉ uùÉ®úÉ ÊEòB MÉB ÊEòºÉÒ
+{É®úÉvÉ EòÉä ±ÉÉMÉÚ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*
(3) VɽþÉÄ EòÉä<Ç +{É®úÉvÉ EòÉä<Ç +ʦɪÉÉäVÉxÉ ºÉÆκlÉiÉ Eò®úxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, iÉÉä ÊVɺÉ
+{É®úÉvÉ EòÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå +{É®úÉÊvÉ Eäò ʴɯûrù BäºÉä +{É®úÉvÉ ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ EòÉä<Ç
+ʦɪÉÉäVÉxÉ ºÉÆκlÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*
(4) ÊEòºÉÒ +ʦɪÉÉäVÉxÉ Eäò ºÉÆκlÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ VɽþÉÄ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ EòÉ |ɶɨÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ iÉÉä
BäºÉÉ |ɶɨÉxÉ, ʱÉÊJÉiÉ ¨Éå, ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå ÊxÉnæùʶÉiÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ÊVɺÉEäò ºÉ¨ÉIÉ
+ʦɪÉÉäVÉxÉ Ê´É±ÉÆʤÉiÉ ½èþ, EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ±ÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú +{É®úÉvÉ Eäò |ɶɨÉxÉ EòÒ BäºÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ÊnùB VÉÉxÉä {É®ú ´É½þ
´ªÉÎCiÉ ÊVɺÉEäò ʴɯûrù Eäò +{É®úÉvÉ EòÉ <ºÉ|ÉEòÉ®ú |ɶɨÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, =x¨ÉÉäÊSÉiÉ ½þÉäMÉÉ*
(5) <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò ={ɤÉÆvÉÉä Eäò +vÉÒxÉ +Éè®ú Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå +{É®úÉvÉÉå EòÉä UôÉäb÷Eò®ú ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò +vÉÒxÉ
nùhb÷xÉÒªÉ EòÉä<Ç +{É®úÉvÉ |ɶÉʨÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*''*
ºÉxÉ 1981 EòÉ ¨É½þÉ.
58 EòÒ vÉÉ®úÉ 27
¨Éå ¶ÉƶÉÉävÉxÉ*
ºÉxÉ 1981 EòÉ ¨É½þÉ.
58 ¨Éä xÉ<Ç vÉÉ®úÉ
27Eò EòÉ ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ*
+{É®úÉvÉÉå EòÉ
|ɶɨÉxÉ*
6
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 21, 2022/+OɽþɪÉhÉ 30, ¶ÉEäò 1944
ºÉxÉ 1988
EòÉ ¨É½þÉ.
23*
ºÉxÉ 1988 EòÉ
¨É½þÉ. 23 EòÒ
vÉÉ®úÉ 10 ¨Éå
ºÉƶÉÉävÉxÉ*
+vªÉÉªÉ Uô½þ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eò¨ÉÇEòÉ®úÉå EòÉ xªÉÚxÉiÉ¨É ¨ÉEòÉxÉ-ÊEò®úɪÉÉ ¦ÉkÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1983 ¨Éå ºÉƶÉÉävÉxÉ *
12.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eò¨ÉÇEòÉ®úÉå EòÉ xªÉÚxÉiÉ¨É ¨ÉEòÉxÉ-ÊEò®úɪÉÉ ¦ÉkÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1983 EòÒ vÉÉ®úÉ 10 EòÒ,----
(1) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå "" BäºÉÒ +´ÉÊvÉ Eäò EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ºÉä, ÊVɺÉä BEò ´É¹ÉÇ iÉEò ¤ÉføɪÉÉ VÉÉ ºÉEäò ªÉÉ BäºÉä
VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä, ÊVɺÉä nùÉä ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉføɪÉÉ VÉÉ ºÉEäò, ªÉÉ nùÉäxÉÉå ºÉä '' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, "" VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä, ÊVɺÉä
nùºÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉføɪÉÉ VÉÉ ºÉEäò '' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;
(2) ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå, "" BäºÉÒ +´ÉÊvÉ Eäò EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ºÉä ÊVɺÉä Uô½þ ¨É½þÒxÉÉå iÉEò ¤ÉføɪÉÉ VÉÉ ºÉEäò ªÉÉ BäºÉä
VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä ÊVɺÉä BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉføɪÉÉ VÉÉ ºÉEäò ªÉÉ nùÉäxÉÉå ºÉä nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ '' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå,
"" BäºÉä VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä, ÊVɺÉä nùºÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉføɪÉÉ VÉÉ ºÉEäò '' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 21, 2022/+OɽþɪÉhÉ 30, ¶ÉEäò 1944
7
=nÂùnäù¶ªÉÉå +Éè®ú EòÉ®úhÉÉå EòÉ ´ÉCiÉ´ªÉ *
®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ® úxÉä, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò +xÉÖ®úÉävÉ {É®ú EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ºÉÖ±É¦É Eò®úxÉä +Éè®ú xÉÉMÉÊ®úEòÉå Eäò VÉÒ´ÉxɺiÉ®ú
¨Éå ºÉ½þVÉiÉÉ ±ÉÉxÉä Eäò =nÂùnäù¶ªÉ ºÉä, UôÉä]äõ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB xÉÉMÉÊ®úEòÉå EòÉä EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ½þÉäxÉä EòÒ VÉÉäÊJÉ¨É ½þ]õ÷ÉxÉä Eäò ʱÉB
ºÉ¦ÉÒ ®úÉVªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉå +Éè®ú iÉrùÒxÉ Ê´É®úÊSÉiÉ ÊxɪɨÉÉå EòÉ BEò ´ªÉÉ{ÉEò {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úxÉÉ ½þÉlÉ ¨Éå ʱɪÉÉ ½èþ*
2.
={ɪÉÖÇCiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ |ɶÉɺÉEòÒªÉ Ê´É¦ÉÉMÉù +Éè®ú iÉrùÒxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå
ªÉÉ ºÉƺlÉÉ+Éå ºÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ʴɨɶÉÇ Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉå ¨Éå Ê´Ét¨ÉÉxÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ Eäò ={ɤÉÆvÉÉåä
EòÉä ½þ]õÉxÉä ªÉÉ Eò¨É Eò®úxÉä ªÉÉ +{É®úÉvÉÉå Eäò |ɶɨÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɤÉÆvÉ Eò®úxÉä EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +{{É®ú
¨ÉÖJªÉ ºÉÊSÉ´É (=tÉäMÉ) EòÒ +vªÉIÉiÉÉ Eäò +vÉÒxÉ BEò ºÉÊSÉ´É ºÉʨÉÊiÉ MÉÊ`öiÉ EòÒ MÉù<Ç ½èþ*
iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú, BäºÉä {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ºÉ®úEòÉ®ú, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò ºÉƤÉÆvÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (ºÉxÉ 1947 EòÉ
11) EòÒ vÉÉ®úÉ 104 +Éè®ú 106, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¸ÉʨÉEò Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉÊvÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (ºÉxÉ 1953 EòÉ 40) EòÒ vÉÉ®úÉ
17Eò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÉlÉÉb÷Ò, ½þ¨ÉÉ±É +Éè®ú +xªÉ ¶ÉÉ®úÒúÊ®úEò ¸É¨É Eò®úxÉä´ÉɱÉä Eò¨ÉÇEòÉ®ú (®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú
Eò±ªÉÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1969 (ºÉxÉ 1969 EòÉ ¨É½þÉ. 30) EòÒ vÉÉ®úÉ 3 +Éè®ú 27, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊxÉÊVÉ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò
(®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1981 (ºÉxÉ 1981 EòÉ ¨É½þÉ. 48) EòÒ vÉÉ®úÉ 3 +Éè®ú 27
+Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eò¨ÉÇEòÉ®ú xªÉÖxÉiÉ¨É ¨ÉEòÉxÉ-ÊEò®úɪÉÉ ¦ÉkÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1983 (ºÉxÉ 1988 EòÉ ¨É½þÉ. 23) EòÒ vÉÉ®úÉ
10 ¨Éå ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ¸ÉʨÉEò ºÉÆʽþiÉÉ+Éå ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ={ɤÉÆvÉÉå EòÒ iÉVÉÇ{É®ú
+{É®úÉvÉÉå Eäò |ɶɨÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ={ɤÉÆvÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ºÉ¨ÉZÉiÉÒ ½èþ*
3.
|ɺiÉÖiÉ Ê´ÉvÉäªÉEò EòÉ +É¶ÉªÉ ={ɪÉÖÇCiÉ =nÂùnäù¶ªÉÉå EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ ½èþ*
¨ÉÖƤÉ<Ç,
ºÉÖ®äú¶É JÉÉbä÷,
ÊnùxÉÉÆÊEòiÉ 19 ÊnùºÉƤɮú, 2022*
¸É¨É ¨ÉÆjÉÒ*
8
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 21, 2022/+OɽþɪÉhÉ 30, ¶ÉEäò 1944
|ÉiªÉɪÉÖCiÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ºÉƤÉÆvÉÒ YÉÉ{ÉxÉ
|ɺiÉÖiÉ Ê´ÉvÉäªÉEò ¨Éå, Ê´ÉvÉɪÉÒ¶ÉÎCiÉ Eäò |ÉiªÉɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ÊxɨxÉ |ɺiÉÉ´É +ÆiÉMÉǺiÉ ½èþ, +lÉÉÇiÉ :--
JÉhb÷ 5.
<ºÉ JÉhb÷ Eäò +vÉÒxÉ ÊVɺÉEòÉ +É¶ÉªÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¸ÉʨÉEò Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉÊvÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå
xÉ<Ç vÉÉ®úÉ 17MÉ EòÉ ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ Eò®úxÉÉ ½èþ, vÉÉ®úÉ 17MÉ EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) +Éè®ú (4) ¨Éå, ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ EòÉ
|ɶɨÉxÉ Eò®úxÉä EòÉ +É´ÉänùxÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ ®úÒÊiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉä EòÒ, ¶ÉÎCiÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç
½èþ*
JÉhb÷ 8.
<ºÉ JÉhb÷ Eäò +vÉÒxÉ, ÊVɺÉEòÉ +É¶ÉªÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÉlÉÉb÷Ò, ½þ¨ÉÉ±É +Éè®ú +xªÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò
¸É¨É Eò®úxÉä´ÉɱÉä Eò¨ÉÇEòÉ®ú (®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1969 ¨Éå xÉ<Ç vÉÉ®úÉ 27-1Eò EòÉ
ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ Eò®úxÉÉ ½èþ, vÉÉ®úÉ 27-1Eò EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò |ɶɨÉxÉ EòÒ ®úÒúÊiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉä
EòÒ, ¶ÉÎCiÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ*
JÉhb÷ 11.
<ºÉ JÉhb÷ Eäò +vÉÒxÉ, ÊVɺÉEòÉ +É¶ÉªÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊxÉVÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò (®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÉ
Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1981 ¨Éå BEò xÉ<Ç vÉÉ®úÉ 27Eò EòÉ ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ Eò®úxÉÉ ½èþ, vÉÉ®úÉ 27Eò
EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå, ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò |ɶɨÉxÉ BEò Eò®úxÉä EòÒ ®úÒÊiÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉä EòÒ, ¶ÉÎCiÉ ®úÉVªÉ
ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ*
2.
Ê´ÉvÉɪÉÒ¶ÉÎCiÉ Eäò |ÉiªÉɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ={É®úÉäα±ÉÊJÉiÉ |ɺiÉÉ´É ºÉɨÉÉxªÉ º´É¯û{É Eäò ½èþ*
(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù)
Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,
¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ.
Ê´ÉvÉÉxÉ ¦É´ÉxÉ,
®úÉVÉäxpù ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ,
xÉÉMÉ{ÉÚ®ú,
|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É,
ÊnùxÉÉÆÊEòiÉ 21 ÊnùºÉƤɮú, 2022*
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ *
ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE,
PRINTED AT GOVERNMENT PRESS AND BOOK DEPOT, CIVIL LINES, NAGPUR-440 001 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT
PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004, EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.