1

L. A. BILL No. XXXVI OF 2022.

A BILL

TO PROVIDE FOR ESTABLISHMENT OF BODY OF LOKAYUKTA FOR

THE INQUIRY OF ADMINISTRATIVE ACTION TAKEN BY OR ON

BEHALF OF THE GOVERNMENT OF MAHARASHTRA OR CERTAIN

PUBLIC AUTHORITIES IN THE STATE OF MAHARASHTRA, IN

CERTAIN CASES AND TO INQUIRE INTO AND INVESTIGATE

ALLEGATIONS OF CURRUPTION AGAINST THEM AND FOR

MATTERS CONNECTED THEREWITH OR INCIDENTAL THERETO.

Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ EòÉ Ê´ÉvÉäªÉEò Gò¨ÉÉÆEò 36 ºÉxÉ 2022*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå EòÊiÉ{ÉªÉ ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå, +Éè®ú =xÉEäò EÞòiªÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò ʴɰürù §É¹]õÉSÉÉ® Eäò +ʦÉEòlÉxÉÉå ¨Éå

VÉÉÄSÉ +Éè®ú UôÉxɤÉÒxÉ Eò®úxÉäú iÉlÉÉ iÉiºÉºÉ¨¤ÉxvÉÒ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ EòÊiÉ{ÉªÉ ±ÉÉäEò

|ÉÉÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò ÊxÉʨÉiÉ EÞòiÉ |ɶÉɺÉEòÒªÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÒ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ÊxÉEòɪÉ

EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉä +Éè®ú iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ =ºÉºÉä +ÉxÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå EòÉ ={ɤÉxvÉ Eò®úxÉä ºÉ¨¤ÉvÉÒ Ê´ÉvÉäªÉEò*

(1)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ

´É¹ÉÇ 8, +ÆEò 22 ]

ºÉÉä¨É´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

[{ÉÞ¹`äö 33, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 47.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEò 39

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

+vªÉÉnäù¶É, Ê´ÉvÉäªÉEäò ´É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆSÉÉ Ë½þnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù (näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ Ê±É{ÉÒ).

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 26 ÊnùºÉƤɮú, 2022 <Ç.EòÉä. {ÉÖ®ú:ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊxɨxÉ Ê´ÉvÉäªÉEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉù ÊxÉªÉ¨É 117 Eäò

+vÉÒxÉ |ÉEòɶÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :-

RNI No. MAHBIL/2009/31730

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-39-1.

BSɤÉÒ-1463-1.

2

CªÉÉåÊEò ±ÉÉäEò{ÉÉ±É +Éè®ú ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013 EòÒ vÉÉ®úÉ 63 |ÉiªÉäEò ®úÉVªÉ EòÉä, EòÊiÉ{ÉªÉ ±ÉÉäEò EÞòiªÉEòÉÊ®úªÉÉå

Eäò ʴɰürù §É¹]õÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉÉå EòÉ ÊxÉ{É]õxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, ®úÉVªÉ Eäò ʱÉB ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò °ü{É ¨Éå

VÉÉxÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ BEò ÊxÉEòÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÉ ={ɤÉxvÉ Eò®úiÉÒ ½èþ ;

+Éè®ú CªÉÉåÊEò ±ÉÉäEò{ÉÉ±É +Éè®ú ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013 EòÒ iÉVÉÇ {É®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ Eäò ʱÉB BEò xɪÉÉ

Ê´ÉÊvÉ +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú Ê´Ét¨ÉÉxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ +Éè®ú ={É-±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1971 Eäò {ÉÊ®úÊvÉ

EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉä +ÊvÉEò ¶ÉÊCiɪÉÉÄ ºÉÉé{ÉxÉÉ <¹]õEò® ½èþ ;ú

CªÉÉåÊEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå EòÊiÉ{ÉªÉ ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå +Éè®ú =xÉEäò EÞòiªÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò ʴɰürù §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò +ʦÉEòlÉxÉÉå

¨Éå VÉÉÄSÉ +Éè®ú UôÉxɤÉÒxÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ iÉiºÉ¨¤ÉxvÉÒ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ EòÊiÉ{ÉªÉ ±ÉÉäEò |ÉÉÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå

uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò ÊxÉʨÉkÉ EÞòiÉ |ɶÉɺÉEòÒªÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÒ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉä +Éè®ú

iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ =ºÉºÉä +ÉxÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå EòÉ ={ɤÉxvÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEòÉ®ú ½èþ ; <ºÉʱɪÉä, ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò ÊiɽþiÉ®ú´Éå ´É¹ÉÈ

¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :----

+vªÉÉªÉ BEò

|ÉÉ®úΨ¦ÉEò

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2022 Eò½þ±ÉÉB*

(2) <ºÉEòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå ½þÉäMÉÉ*

(3) ªÉ½þ BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò EòÉä |É´ÉÞkÉ ÊVɺÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉiÉ Eò®åú *

+vªÉÉªÉ nùÉä

{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉBÄ *

2.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå VÉ¤É iÉEò ÊEò ºÉÆnù¦ÉÇ ºÉä +xªÉlÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ xÉ ½þÉä :----

(Eò) “EòɪÉÇ´ÉɽþÒ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ Ê´ÉÊxɶSɪÉ, ʺɡòÉÊ®ú¶É ªÉÉ Ê´É´É®úhÉÒ Eäò iÉÉè®ú {É®ú ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ®úÒiªÉÉ ¨Éå

EÞòiÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ºÉä ½èþ iÉlÉÉ <ºÉ¨Éå EòɪÉÇ EòÒ Ê´É¡ò±ÉiÉÉ ¦ÉÒ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ +Éè®ú EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ºÉ¨¤ÉxvÉÒ +xªÉ ºÉ¨ÉºiÉ

+ʦɴªÉÎCiɪÉÉå EòÉ iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú ´É½þÒ +ʦÉ|ÉÉªÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;

(JÉ) “ |ɶÉɺÉEòÒªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EòÉ®úÉä¤É®ú Eäò ºÉ®úEòÉ®úÒ ÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

ʴɦÉÉMÉ ºÉä ½èþ ;

(MÉ) ±ÉÉäEò-ºÉä´ÉEò Eäò ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå “+É®úÉä{É” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, BäºÉÒ ÊEòºÉÒ +ʦÉ{ÉÖι]õ ºÉä ½èþ ÊEò BäºÉÉ ±ÉÉäEò

ºÉä´ÉEò,-----

(BEò) º´ÉªÉÆ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ´ªÉÎCiÉ Eäò ʱÉB EòÉä<Ç ±ÉÉ¦É |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä ªÉÉ {ÉIÉ{ÉÉiÉ Eò®úxÉä ºÉä ªÉÉ

ÊEòºÉÒ +xªÉ ´ªÉÎCiÉ EòÒ +xÉɴɶªÉEò xÉÖEòºÉÉxÉ ªÉÉ EòÊ`öxÉÉ<Ç {ÉènùÉ Eò®ú´ÉÉxÉä ºÉä +{ÉxÉä ºlÉÉxÉ EòÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ

ÊEòªÉÉ ½èþ,

(nùÉä) BäºÉä ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò Eäò °ü{É ¨Éå +{ÉxÉä EÞòiªÉÉå EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå º´ÉªÉÆ Eäò ʽþiÉ ªÉÉ +xÉÖÊSÉiÉ ªÉÉ

nÖù®úÉSÉÉ®ú{ÉÚhÉÇ |ɪÉÉäVÉxÉÉå ºÉä |ÉäÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ, ªÉÉ

(iÉÒxÉ) nÖù®úÉSÉ®úhÉ EòÉ nùÉä¹ÉÒ ½èþ, ªÉÉ ±ÉÉäEò-ºÉä´ÉEò VÉèºÉÒ =ºÉEòÒ IɨÉiÉÉ ¨Éå ¶ÉÒ±ÉÊxɹ`öÉ EòÉ +¦ÉÉ´É ½èþ ;

(PÉ) “xªÉɪÉ{ÉÒ`ö” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÒ xªÉɪÉ{ÉÒ`ö ºÉä ½èþ ;

(Ró) “+vªÉIÉ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò +vªÉIÉ ºÉä ½èþ ;

(SÉ) “ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ” Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå,-----

(BEò) ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ºÉä ½èþ ;

(nùÉä) JÉhb÷ (iÉ) ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ ¨ÉÆjÉÒ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ½èþ ;

(iÉÒxÉ) ¨ÉÆjÉÒ ºÉä ʦÉxxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò ÊEòºÉÒ ºÉnùºªÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå,----

(Eò) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹Énù Eäò ÊEòºÉÒ ºÉnùºªÉ EòÒ nù¶ÉÉ ¨Éå, {ÉÊ®ú¹Énù Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ ºÉä ½èþ ; +Éè®ú

(JÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ ºÉ¦ÉÉ Eäò ÊEòºÉÒ ºÉnùºªÉ EòÒ nù¶ÉÉ ¨Éå, =ºÉ ºÉnùxÉ Eäò +vªÉIÉ ºÉä ½èþ ;

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ,

ʴɺiÉÉ®ú iÉlÉÉ

|ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ*

{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉBÄ*

ºÉxÉ 2014 EòÉ 1*

ºÉxÉ 2014 EòÉ 1*

ºÉxÉ 1971 EòÉ

¨É½þÉ. 46*

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

3

(SÉÉ®ú) vÉÉ®úÉ 12 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò JÉhb÷ Eäò JÉhb÷ (PÉ) ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ ´ªÉÊCiÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

|ɶÉɺÉEòÒªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ EòÉ ¨ÉÆjÉÒ ;

({ÉÉÄSÉ) +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉä´ÉÉ ºÉÆ´ÉMÉÇ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå, (ÊVɺɨÉå +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉä´ÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ

{ÉÖÊ±ÉºÉ ºÉä´ÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉxÉ ºÉä´ÉÉ, +Ênù) EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ ºÉä ½èþ ;

(Uô½þú) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ʴɦÉÉMÉ Eäò ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå, ʴɦÉÉMÉ EòÉ, ÊVɺÉEäò +vÉÒxÉ

BäºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ®úiÉ ½èþ, ¦ÉÉ®úºÉÉvÉEò ¨ÉÆjÉÒ ºÉä ½èþ :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÊnù BäºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ PÉÉäʹÉiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ EòÉ |ɨÉÖJÉ ½èþ iÉ¤É ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ ½þÉäMÉÉ ;

(ºÉÉiÉ) ºÉƺÉnù ªÉÉ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò ÊEòºÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ªÉÉ MÉÊ`öiÉ ªÉÉ

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ {ÉÚhÉÇiÉ: ªÉÉ ¦ÉÉMÉiÉ: Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ ªÉÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊxÉªÉÆÊjÉiÉ ÊEòºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ ªÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ ªÉÉ

ÊxÉMÉ¨É ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ EÆò{ÉxÉÒ ªÉÉ ºÉÉäºÉÉ<]õÒ ªÉÉ º´ÉɪÉkÉ ÊxÉEòÉªÉ (SÉɽäþ ´É ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ xÉÉ¨É ºÉä YÉÉiÉ ½þÉä) Eäò

ÊEòºÉÒ +vªÉIÉ ªÉÉ ºÉnùºªÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå BäºÉä ÊxÉEòÉªÉ ªÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ ªÉÉ ÊxÉMÉ¨É ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ EÆò{ÉxÉÒ ªÉÉ

ºÉÉäºÉÉ<]õÒ ªÉÉ º´ÉɪÉkÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò |ɶÉɺÉÊxÉEò ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ EòÉ ¦ÉÉ®úºÉÉvÉEò ¨ÉÆjÉÒ ºÉä ½èþ :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÊnù BäºÉÉ +vªÉIÉ ªÉÉ ºÉnùºªÉ +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉä´ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½èþ iÉ¤É ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ ½þÉäMÉÉ ;

(+É`ö) ºÉƺÉnù ªÉÉ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É ÊEòºÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ªÉÉ MÉÊ`öiÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ {ÉÚhÉÇiÉ: ªÉÉ ¦ÉÉMÉiÉ: Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ ªÉÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊxÉªÉÆÊjÉiÉ ÊEòºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ ªÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ ªÉÉ ÊxÉMÉ¨É ªÉÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ EÆò{ÉxÉÒ ªÉÉ ºÉÉäºÉÉ<]õÒ ªÉÉ º´ÉɪÉkÉ ÊxÉEòÉªÉ (SÉɽäþ ´É ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ xÉÉ¨É ºÉä YÉÉiÉ ½þÉä) Eäò ÊEòºÉÒ

+ÊvÉEòÉ®úÒ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå BäºÉä ÊxÉEòÉªÉ ªÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ ªÉÉ ÊxÉMÉ¨É ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ EÆò{ÉxÉÒ ªÉÉ ºÉÉäºÉÉ<]õÒ ªÉÉ º´ÉɪÉkÉ

ÊxÉEòÉªÉ EòÉ |ÉvÉÉxÉ ºÉä ½èþ ;

(xÉÉè) ={ɪÉÖÇCiÉú ={É-JÉÆb÷ (BEò) ºÉä ={É-JÉÆb÷ (+É`ö) Eäò +vÉÒxÉ xÉ +ÉxÉä ´ÉɱÉä ÊEòºÉÒ +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉå

¨Éå, BäºÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, VÉÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®äú, ºÉä ½èþ :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÊnù ={É-JÉÆb÷ (ºÉÉiÉ) ªÉÉ ={É-JÉÆb÷ (+É`öþ) ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ

ºÉnùºªÉ ¦ÉÒ ½èþ ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ ªÉÉ ¨ÉÆÊjÉ{ÉÊ®ú¹Énù EòÉ ºÉnùºªÉ xɽþÓ ½èþ iÉÉä,----

(Eò) BäºÉä ºÉnùºªÉ Eäò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹Énù EòÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäxÉä EòÒ nù¶ÉÉ ¨Éå, =ºÉ ºÉnùxÉ EòÉ

ºÉ¦ÉÉÊ{ÉiÉ ; +Éè®ú

(JÉ) BäºÉä ºÉnùºªÉ Eäò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ EòÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäxÉä EòÒ nù¶ÉÉ ¨Éå, =ºÉ ºÉnùxÉ EòÉ

+vªÉIÉ, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, <ºÉ JÉhb÷ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB VɽþÉÄ ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ uùÉ®úÉ, §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå, <ºÉ JÉhb÷ ¨Éå

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ Eäò ÊJɱÉÉ¡ò ʶÉEòɪÉiÉ EòÒ ½èþ, Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò +ʦÉEòÊlÉiÉ EòɪÉÇ Eäò ºÉ¨ÉªÉ

{É®ú =CiÉ ´ªÉÊCiÉ Eäò ʱÉB, <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, ªÉÊnù ´É½þ ´ªÉÊCiÉ ÊVɺÉEäò ÊJɱÉÉ¡ò ʶÉEòɪÉiÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ, BäºÉä ʶÉEòɪÉiÉ Eäò ʱÉB ºÉIɨÉ

|ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ Eäò ¯û{É ¨Éå EòɪÉÇ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ ¦ÉÒ ´É½þÒ ´ªÉÊCiÉ ½èþ, BäºÉä ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå, ®úÉVªÉ{ÉɱÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ

BäºÉä ´ªÉÊCiÉ Eäò ʱÉB ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ ;

(Uô) “ʶÉEòɪÉiÉ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ EòÒ MɪÉÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉ ºÉä ½èþ ;

(VÉ) “ {ÉÚhÉÇ xªÉɪÉ{ÉÒ`ö ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, +vªÉIÉ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ ÊxɪÉÖCiÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú

xªÉɪÉ{ÉÒ`ö ½þÉäMÉÉ, {É®úxiÉÖ, ÊVɺɨÉå +vªÉIÉ ºÉ¨ÉäiÉ iÉÒxÉ ºÉä Eò¨É xɽþÓ ½þÉåMÉä ;

(ZÉ) “ʶÉEòɪÉiÉ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ uùÉ®úÉ BäºÉä nùÉ´Éä ºÉä ½èþ ÊEò EÖò|ɶÉɺÉxÉ Eäò

{ÉÊ®úhÉÉ¨É º´É°ü{É =ºÉEäò ºÉÉlÉ +xªÉÉªÉ ªÉÉ +ºÉ¨ªÉEò Eò¹]õ ½Öþ+É ½èþ <ºÉä ½èþ ;

(\É) “+x´Éä¹ÉhÉ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, nÆùb÷ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 EòÒ vÉÉ®úÉ 2 Eäò JÉÆb÷ (VÉ) Eäò

+vÉÒxÉ ªÉlÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ EòÉä<Ç +x´Éä¹ÉhÉ ºÉä ½èþ ;

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

3

4

(]õö) “xªÉÉʪÉEò ºÉnùºªÉ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉÖCiÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉ

EòÉä<Ç BäºÉÉ xªÉÉʪÉEò ºÉnùºªÉ ºÉä ½èþ ;

(`ö) “±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ vÉÉ®úÉ 3 Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ ºÉä ½èþ ;

(b÷) “EÖò|ɶÉɺÉxÉ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ BäºÉä ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, |ɶÉɺÉÊxÉEò EÞòiªÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä

¨Éå EÞòiÉ ªÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB iÉÉi{É̪ÉiÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ,----

(BEò) VɽþÉÄ BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ªÉÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò |ÉÊGòªÉÉ ªÉÉ BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä

EòÉ ={ÉÉªÉ ªÉÖÎCiɪÉÖCiÉ xɽþÓ ½èþ, +xªÉɪÉ{ÉÚhÉÇ ½èþ, {ÉÒb÷ÉnùɪÉEò ªÉÉ +xÉÖÊSÉiÉ °ü{É ºÉä ʴɦÉänùEòÉ®úÒ

½èþ ; ªÉÉ

(nùÉä) VɽþÉÄ BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä ¨Éå ={ÉäIÉÉ ªÉÉ +xÉɴɶªÉEò näù®úÒ ½Öþ<Ç ½èþ, ªÉÉ

|ɶÉɺÉÊxÉEò |ÉÊGòªÉÉ ªÉÉ BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä Eäò ={ÉÉªÉ ºÉä +xÉɴɶªÉEò näù®úÒ ½Öþ<Ç ½èþ ;

(fø÷) “ºÉnùºªÉ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉ EòÉä<Ç ºÉnùºªÉ ºÉä ½èþ ;

(hÉ) “ ¨ÉÆjÉÒ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ,----

(BEò) EòÉä<Ç ¨ÉÆjÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ ºÉä ½èþ, ËEòiÉÖ <ºÉEäò +ÆiÉMÉÇiÉ ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ xɽþÓ ½èþ ;

(nùÉä) <ºÉ¨Éå EòÉä<Ç +xªÉ ´ªÉÊCiÉ ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ ÊVɺÉä ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ¨ÉÆjÉÒ EòÉ nùVÉÉÇ |ÉnùÉxÉ

ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ;

(iÉ) “ {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ Eäò EòɪÉÇ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ±ÉÉäEò ºÉä´ÉÉ ªÉÉ {Énù

Eäò ʱÉB ÊxɪÉÖCiÉ ´ªÉÎCõiÉ ºÉä ½èþ ;

(lÉù) “|ÉÉ®ÆúʦÉEò VÉÉÄSÉ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ uùÉ®úÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ EòÒ MÉ<Ç

EòÉä<Ç VÉÉÄSÉ ºÉä ½èþ ;

(nù) “Ê´ÉʽþiÉ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ºÉä ½èþ ;

(vÉ) “±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ vÉÉ®úÉ 12 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ ´ªÉÊCiÉ ºÉä ½äþ

{É®úxiÉÖ <ºÉ¨Éå----

(BEò) <ºÉEäò +ÆiÉMÉÇiÉ BäºÉÉ EòÉä<Ç ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò xɽþÓ ½èþ, ÊVɺÉEäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉäxÉÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1950, ´ÉɪÉÖ ºÉäxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1950, xÉÉèºÉäxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1957 +Éè®ú

iÉ]õ®úIÉEò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1978 Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ªÉÉ +xªÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ

+ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ |ɪÉÉäCiÉ´ªÉ ½èþ ªÉÉ =xÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉå Eäò +vÉÒxÉ BäºÉä ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò EòÉä |ÉÊGòªÉÉ

±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ ½èþ ;

(nùÉä) BEò ´ªÉÊCiÉ VÉÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ºÉÆ´ÉMÉÇ b÷Ò {Énù {É®ú EòÉ¨É Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ ªÉÉ

ºÉ®úEòÉ®úÒ EÆò{ÉxÉÒ, ºÉ®úEòÉ®úÒ ÊxÉMɨÉ, ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ ªÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆPÉ ¨Éå, =ºÉEäò ºÉ¨ÉEòIÉ

{ÉnùÉå {É®ú EòÉ¨É Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ ;

(xÉ) “Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ºÉä ½èþ ;

({Éùô) “ ÊxɪɨÉÉå ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ ºÉƱÉMxÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ ºÉä ½èþ ;

(¡ò) “+xÉÖºÉÚSÉÒ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ºÉä ºÉÆ±ÉMxÉ EòÉä<Ç +xÉÖºÉÚSÉÒ ºÉä ½èþ ;

(¤É) “ºÉÊSÉ´É” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ºÉÊSÉ´É ºÉä ½èþ +Éè®ú =ºÉ¨Éå ¨ÉÖJªÉ ºÉÊSÉ´É,

+ÊiÉÊ®úCiÉ ¨ÉÖJªÉ ºÉÊSÉ´É, +Éè®ú |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ ;

(¦É) “ʴɶÉä¹É xªÉɪÉɱɪɔ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, §É¹]õÉSÉÉ®ú ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988 EòÒ vÉÉ®úÉ 3

EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòºÉÒ Ê´É¶Éä¹É xªÉɪÉÉvÉÒ¶É EòÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ºÉä ½èþ*

(¨É) “®úÉVªÉ +ʦÉEò®úhÉ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ÊEòºÉÒ +{É®úÉPÉ EòÉä VÉÉÄSÉ ªÉÉ +x´Éä¹ÉhÉ Eò®úxÉä Eäò

ʱɪÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉEòÉä ºÉIÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä ºÉä ½èþ*

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ={ɪÉÉäMÉÒ +Éè®ú {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ xÉ ÊEòªÉä MɪÉä ¶É¤nùÉå +Éè®ú +ʦɴªÉÊCiɪÉÉå EòÉ ´É½þÒ +lÉÇ ½þÉäMÉÉ VÉÉä

§É¹]õÉSÉÉ®ú ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988 ¨Éå {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ ½éþ*

ºÉxÉ 1988

EòÉ 49*

ºÉxÉ 1988

EòÉ 49*

ºÉxÉ 1950 EòÉ 46*

ºÉxÉ 1950 EòÉ 45*

ºÉxÉ 1957 EòÉ 62*

ºÉxÉ 1978 EòÉ 30*

4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

5

+vªÉÉªÉ iÉÒxÉ

±ÉÉäEòɪÉÖCõiÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ

3.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®Æú¦É ºÉä ½þÒ, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, “ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ”

xÉɨÉEò BEò ÊxÉEòÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(2) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ,-----

(Eò) BEò +vªÉIÉ, VÉÉä =SSÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ EòÉ ¨ÉÖJªÉ xªÉɪɨÉÖÌiÉ ½èþ ªÉÉ ®ú½þÉ ½èþ ªÉÉ =SSÉiɨÉú xªÉɪÉÉ±ÉªÉ EòÉ

EòÉä<Ç xªÉɪÉÉvÉÒ¶É ªÉÉ ¤É¨¤É<Ç =SSÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ EòÉ EòÉä<Ç xªÉɪÉÉvÉÒ¶É ½èþ ªÉÉ ®ú½þÉ ½èþ ; +Éè®ú

(JÉ) =iÉxÉä ºÉnùºªÉ, VÉÉä SÉÉ®ú ºÉä +vÉÒEò xɽþÓ ½þÉåMÉä, ÊVÉxɨÉå ºÉä nùÉä |ÉÊiɶÉiÉ xªÉÉʪÉEò ºÉnùºªÉ ½þÉåMÉä :

(3) EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ,-----

(Eò) ÊEòºÉÒ xªÉÉʪÉEò ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨Éå ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòB VÉÉxÉä Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ, ªÉÊnù ´É½þ =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ

EòÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É ½èþ ªÉÉ ®ú½þÉ ½èþ ;

{É®ÆúiÉÖ ´ªÉÊCiÉ VÉÉä xªÉɪÉÉvÉÒ¶É ½èþ ªÉÉ ®ú½þÉ ½èþ VÉÉä ¨ÉÖJªÉ ÊVɱÉÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É Eäò {Énù ºÉä ÊxɨxÉ xɽþÓ ½éþ ´ÉÉä xªÉÉʪÉEò ºÉnùºªÉ

Eäò ¯û{É ¨Éå ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ, ªÉÊnù EòÉä<Ç ´ªÉÊCiÉ VÉÉä =SSÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ EòÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É ½èþ ªÉÉ ®ú½þÉ ½èþ, ={ɱɤvÉ

xɽþÓ ½èþ*

(JÉ) xªÉÉʪÉEò ºÉnùºªÉ ºÉä ʦÉxxÉ ÊEòºÉÒ ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨Éå ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòB VÉÉxÉä Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ, ªÉÊnù ´É½þ

ÊxÉnùÉæ¹É, ºÉiªÉÊxɹ`öÉ +Éè®ú =iEÞò¹]õ ªÉÉäMªÉiÉÉ ´ÉɱÉÉ BäºÉÉ ´ªÉÎCiÉ ½èþ, ÊVɺÉEäò {ÉÉºÉ §É¹]õÉSÉÉ®ú-Ê´É®úÉävÉ xÉÒÊiÉ, ±ÉÉäEò

|ɶÉɺÉxÉ, ºÉiÉEÇòiÉÉ, Ê´ÉkÉ, ÊVɺÉEäò +ÆiÉMÉÇiÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ +Éè®ú ¤ÉéEòEòÉ®úÒ ¦ÉÒ ½éþ, Ê´ÉÊvÉ, Ê´ÉkÉú |ɤɯvÉxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¹ÉªÉÉå

¨Éå ʴɶÉä¹É YÉÉxÉ +Éè®ú {ÉSSÉÒºÉ ´É¹ÉÇ ºÉä +xÉÚxÉ EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉYÉiÉÉ ½èþ*

(4) +vªÉIÉ ªÉÉ EòÉä<Ç ºÉnùºªÉ,-----

(BEò) ºÉƺÉnù EòÉ ºÉnùºªÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ®úÉVªÉ ªÉÉ ºÉÆPÉ ®úÉVªÉIÉäjÉ Eäò Ê´ÉvÉÉxÉ-¨ÉÆb÷±É EòÉ ºÉnùºªÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ ;

(nùÉä) xÉèÊiÉEò +vɨÉiÉÉ ºÉä +ÆiÉ´ÉÇʱÉiÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ EòÉ nùÉä¹ÉʺÉrù ´ªÉÎCiÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ ;

(iÉÒxÉ) +vªÉIÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨Éå {Énù OɽþhÉ Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò EòÉä {ÉéiÉɱÉÒºÉ ´É¹ÉÇ ºÉä Eò¨É

+ɪÉÖ EòÉ ´ªÉÎCiÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ ;

(SÉÉ®ú) ÊEòºÉÒ {ÉÆSÉɪÉiÉ, ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù, xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ, xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É EòÉ ºÉnùºªÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ ;

({ÉÉÄSÉ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ÊxÉEòɪÉ, ÊxÉMÉ¨É ªÉÉ ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ Eäò {ɪÉÉÇ{iÉ Ê´ÉkÉ EòÉ ºÉnùºªÉ ;

(Uô½þ) BäºÉÉ ´ªÉÎCiÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ, ÊVɺÉEòÉä ºÉÆPÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ®úÉVªÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ ºÉä ½þ]õÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ªÉÉ {ÉnùSªÉÖiÉ

Eò®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ;

+Éè®ú ´É½þ xªÉÉºÉ ªÉÉ ±ÉÉ¦É EòÉ EòÉä<Ç {Énù (+vªÉIÉ ªÉÉ ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨Éå =ºÉEäò {Énù ºÉä ʦÉxxÉ) vÉÉ®úhÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÉ

ªÉÉ ÊEòºÉÒ ®úÉVÉxÉèÊiÉEò nù±É ºÉä ºÉ½þ¤Érù xɽþÓ ½þÉäMÉÉ ªÉÉ EòÉä<Ç EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú xɽþÓ Eò®äúMÉÉ ªÉÉ EòÉä<Ç ´ÉÞÊkÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú iÉnùxÉÖºÉÉ®ú,

+{ÉxÉÉ {ÉnùOɽþhÉ Eò®úxÉä ºÉä {ÉÚ´ÉÇ, +vªÉIÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊEòºÉÒ ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨Éå ÊxɪÉÖCiÉ EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ, ªÉÊnù,----

(Eò) ´É½þ xªÉÉºÉ ªÉÉ ±ÉÉ¦É EòÉ EòÉä<Ç {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä BäºÉä {Énù ºÉä iªÉÉMÉ{ÉjÉ näùMÉÉ ; ªÉÉ

(JÉ) ´É½þ EòÉä<Ç EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ, iÉÉä BäºÉä EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ +Éè®ú |ɤɯvÉxÉ ºÉä +{ÉxÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ

Eò®ú näùMÉÉ ; ªÉÉ

(MÉ) ´É½þ EòÉä<Ç ´ÉÞÊkÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ, iÉÉä BäºÉÒ ´ÉÞÊkÉ Eò®úxÉä ºÉä |ÉÊ´É®úiÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ*

(5) +vªÉIÉ ªÉÉ ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨Éå ÊxɪÉÖCiÉ |ÉiªÉäEò ´ªÉÎCiÉ +{ÉxÉÉ {ÉnùOɽþhÉ Eò®úxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É Eäò ºÉ¨ÉIÉ

ªÉÉ =xÉEäò uùÉ®úÉ =ºÉ ÊxÉʨÉkÉ ÊxɪÉÖCiÉ Eò<Ç ´ªÉÎCiÉ |ÉlÉ¨É +xÉÖºÉÚSÉÒ ¨Éå Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB ={É´ÉÌhÉiÉ |ɰü{É ¨Éå ¶É{ÉlÉ ªÉÉ

|ÉÊiÉYÉÉxÉ {É®ú ½þºiÉÉIÉ®ú Eò®äúMÉÉ*

(6) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ªÉÉ (2) ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, |ÉiªÉäEò ´ªÉÊCiÉ VÉÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

|ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò {É®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ +Éè®ú ={É-±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1971 Eäò +vÉÒxÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ªÉÉ ={É

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò °ü{É ¨Éå iÉɨÉÒ±É ½èþ iÉÉä BäºÉä |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ EòÉä ªÉÉ ºÉä ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò +vªÉIÉ

ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ºÉnùºªÉ, ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ÊVÉºÉ {É®ú ´É½þ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ =ºÉEòÉ +´ÉÊvÉ {ÉÚ®úÉ ½þÉäxÉä iÉEò

ÊxɪÉÖCiÉ lÉÉ iÉÉä =ºÉEäò ºÉ¨ÉÉxÉ ÊxɤÉÈvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉÉ VÉÉ®úÒ ®úJÉäMÉÉ *

±ÉÉäEò{ÉÉ±É EòÒ

ºlÉÉ{ÉxÉÉ*

ºÉxÉ 1971 EòÉ

¨É½þÉ. 46*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

5

6

4.

(1) +vªÉIÉ +Éè®ú ºÉnùºªÉÉå EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É uùÉ®úÉ ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉxÉä ´ÉɱÉÒ SɪÉxÉ

ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶Éå |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ,-----

(Eò) ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ----+vªÉIÉ ;

(JÉ) ={É-¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ----={ÉvªÉIÉ ;

(MÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ----ºÉnùºªÉ ;

(PÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ EòÉ +vªÉIÉ----ºÉnùºªÉ ;

(Ró÷) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹Énù ¨Éå Ê´É{ÉIÉ EòÉ xÉäiÉÉ----ºÉnùºªÉ ;

(SÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ¨Éå Ê´É{ÉIÉ EòÉ xÉäiÉÉ----ºÉnùºªÉ ;

(Uô) ¤É¨¤É<Ç =SSÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ EòÉ ¨ÉÖJªÉ xªÉɪɨÉÚÌiÉ ªÉÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ¤É¨¤É<Ç =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ

EòÉ EòÉä<Ç xªÉɪÉÉvÉÒ¶É----ºÉnùºªÉ;

(2) +vªÉIÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉnùºªÉ EòÒ EòÉä<Ç ÊxɪÉÖÎCkÉ, Eäò´É±É <ºÉ EòÉ®úhÉ +Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ ÊEò SɪÉxÉ

ºÉʨÉÊiÉ ¨Éå EòÉä<Ç Ê®úÎCkÉ ½èþ*

(3) SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ, ±ÉÉäEòɪÉÖCkÉ Eäò +vªÉIÉ +Éè®ú ºÉnùºªÉÉå Eäò SɪÉxÉ Eäò ʱÉB =ºÉEòÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ |ÉÊGòªÉÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ

Eò®äúMÉÒ VÉÉä {ÉÉ®únùÌ¶É ½þÉäMÉÒ *

5. ºÉ®úEòÉ®ú BäºÉä +vªÉIÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ºÉnùºªÉ EòÒ {ÉnùÉ´ÉÊvÉ EòÒ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ Eäò Eò¨É ºÉä Eò¨É iÉÒxÉ ¨ÉʽþxÉä

{ÉÚ´ÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éä +ÊvÉEòÊlÉiÉ |ÉÊGòªÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, xÉB +vªÉIÉ +Éè®ú ºÉnùºªÉÉå EòÒ ÊxɪÉÖÎCkÉ Eäò ʱÉB ºÉ¦ÉÒ

+ɴɶªÉEò ={ÉÉªÉ Eò®äúMÉÉ ªÉÉ Eò®úÉBMÉÉ*

{É®ÆúiÉÖ, VÉ¤É +vªÉIÉ ªÉÉ ºÉnùºªÉ Eäò {Énù EòÒ Ê®úÊCkÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä BäºÉÒ Ê®úÊCkÉ {ÉÉ<Ç VÉÉxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä

iÉÒxÉþ ¨ÉʽþxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ ¨Éå ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ, ºÉÖÊ´ÉvÉÉVÉxÉEò °ü{É ºÉä ¦É®úÒ VÉÉ ºÉEäòMÉÒ *

6. +vªÉIÉ +Éè®ú |ÉiªÉäEò ºÉnùºªÉ, SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå {É®ú, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCkÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ

+Éè®ú ´É½þ =ºÉ iÉÉ®úÒJÉ ºÉä, ÊVɺÉEòÉä ´É½þ +{ÉxÉÉ {ÉnùOɽþhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ, {ÉÉÆSÉ ´É¹ÉÇ EòÒ +´ÉÊvÉ iÉEò ªÉÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ

ºÉkÉ®ú ´É¹ÉÇ EòÒ +ɪÉÖ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäxÉä iÉEò, <xɨÉå ºÉä VÉÉä ¦ÉÒ {ÉÚ´ÉÇiÉ®ú ½þÉä, =ºÉ °ü{É ¨Éå {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ,----

(Eò) ´É½þ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÉä ºÉÆ¤ÉÉäÊvÉiÉ +{ÉxÉä ½þºiÉÉIÉ®ú ºÉʽþiÉ ±ÉäJÉ uùÉ®úÉ +{ÉxÉÉ {Énù iªÉÉMÉ ºÉEäòMÉÉ; ªÉÉ

(JÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ={ɤɯÊvÉiÉ ®úÒÊiÉ ºÉä =ºÉEäò {Énù ºÉä ½þ]õɪÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ*

7. (BEò) +vªÉIÉ EòÉ ´ÉäiÉxÉ, ¦ÉkÉä +Éè®ú ºÉä´ÉÉ EòÒ +xªÉ ¶ÉiÉæ ´É½þÒ ½þÉäMÉÒ, VÉÉä =SSÉiÉ®ú xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò

¨ÉÖJªÉ xªÉɪɨÉÚÌiÉ EòÒ ½èþ;

(nùÉä) +xªÉ ºÉnùºªÉÉå EòÉ ´ÉäiÉxÉ, ¦ÉkÉä +Éè®ú ºÉä´ÉÉ EòÒ +xªÉ ¶ÉiÉæ ´É½þÒ ½þÉåMÉÒ, VÉÉä =SSÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò xªÉɪÉÉvÉÒ¶É

EòÒ ½èþ :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÊnù +vªÉIÉ ªÉÉ EòÉä<Ç ºÉnùºªÉ, +{ÉxÉÒ ÊxɪÉÖÎCkÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ ÊEòºÉÒ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú

Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ {ÉÚ´ÉÇ ºÉä´ÉÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå {Éå¶ÉxÉ (ÊxÉ:¶ÉCkÉiÉÉ {Éå¶ÉxÉ ºÉä ʦÉzÉ) |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä +vªÉIÉ ªÉÉ,

ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨Éå ºÉä´ÉÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå =ºÉEäò ´ÉäiÉxÉ ¨Éå ºÉä----

(Eò) =ºÉ {Éå¶ÉxÉ EòÒ ®úEò¨É Eäò ; +Éè®ú

(JÉ) ªÉÊnù BäºÉÒ ÊxɪÉÖÎCkÉ ºÉä {ÉÚ´ÉÇ, BäºÉÒ {ÉÚ´ÉÇ ºÉä´ÉÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå =ºÉEòÉä ¶ÉÉävªÉ {Éå¶ÉxÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÉMÉ

Eäò ¤Énù±Éä =ºÉEòÉ ºÉÆ®úɶÉÒEÞòiÉ ¨ÉÚ±ªÉ |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ ½èþ iÉÉä {Éå¶ÉxÉ Eäò =ºÉ ¦ÉÉMÉ EòÒ ®úEò¨É EòÉä, PÉ]õÉ ÊnùªÉÉ VÉÉBMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ +Éè®ú ÊEò, +vªÉIÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉnùºªÉ EòÉä ºÉÆnäùªÉ ´ÉäiÉxÉ, ¦ÉkÉä +Éè®ú {Éå¶ÉxÉ ¨Éå iÉlÉÉ =ºÉEòÒ

ºÉä´ÉÉ EòÒ +xªÉ ¶ÉiÉÉç ¨Éå =ºÉEòÒ ÊxɪÉÖÎCkÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ =ºÉEäò ʱÉB +±ÉɦÉEòÉ®ú °ü{É ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ

VÉÉBMÉÉ *

+vªÉIÉ +Éè®ú

ºÉnùºªÉÉå EòÉ

´ÉäiÉxÉ, ¦ÉkÉä +Éè®ú

ºÉä´ÉÉ EòÒ +xªÉ

¶ÉiÉæ*

+vªÉIÉ ªÉÉ

ºÉnùºªÉÉå EòÒ

Ê®úÎCkɪÉÉå EòÉ ¦É®úÉ

VÉÉxÉÉ*

+vªÉIÉ ªÉÉ

ºÉnùºªÉÉå EòÒ

{ÉnùÉ´ÉÊvÉ*

+vªÉIÉ ªÉÉ

ºÉnùºªÉÉå EòÒ

ÊxɪÉÖÊCõiÉ *

6

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

7

8. (1) +vªÉIÉ +Éè®ú |ÉiªÉäEò ºÉnùºªÉ, {Énù {É®ú xÉ ®ú½þxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ---

(BEò) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò +vªÉIÉ ªÉÉ ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨Éå {ÉÖxÉÌxɪÉÖÊCiÉ Eäò ʱÉB +{ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ :

(nùÉä) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò +vÉÒxÉ ±ÉÉ¦É Eäò ÊEòºÉÒ +xªÉ {Énù {É®ú +ÉMÉä +Éè®ú ÊxɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB +{ÉÉjÉ

½þÉäMÉÉ ;

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, EòÉä<Ç ºÉnùºªÉ, +vªÉIÉ Eäò °ü{É ¨Éå ÊxɪÉÖCkÉ

ÊEòB VÉÉxÉä Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ, ªÉÊnù ºÉnùºªÉ +Éè®ú +vªÉIÉ =ºÉEòÒ EÖò±É {ÉnùÉ´ÉÊvÉ {ÉÉÆSÉ ´É¹ÉÇ ºÉä +ÊvÉEò xɽþÒ ½èþ*

º{ɹ]õÒEò®úhÉ----<ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ªÉ½þ º{ɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò VɽþÉÆ ºÉnùºªÉ EòÉä +vªÉIÉ

Eäò °ü{É ¨Éå ÊxɪÉÖCkÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, ´É½þÉÄ =ºÉEòÒ {ÉnùÉ´ÉÊvÉ, ºÉnùºªÉ +Éè®ú +vªÉIÉ Eäò °ü{É ¨Éå EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú {ÉÉÆSÉ

´É¹ÉÉç ºÉä +ÊvÉEò EòÒ xɽþÓ ½þÉäMÉÓ*

9. (1) +vªÉIÉ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ, iªÉÉMÉ{ÉjÉ Eäò EòÉ®hÉ ªÉÉ +xªÉlÉÉ, =ºÉEäò {Énù {É®ú EòÉä<Ç Ê®úÎCkÉ ½þÉäxÉä EòÒ nù¶ÉÉ

¨Éå, ®úÉVªÉ{ÉɱÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ BäºÉÒ Ê®úÎCkÉ EòÉä ¦É®úxÉä Eäò ʱÉB xÉB +vªÉIÉ EòÒ ÊxɪÉÖÎCkÉ ÊEòB VÉÉxÉä iÉEò, VªÉä¹`öiɨÉ

ºÉnùºªÉ EòÉä, +vªÉIÉ Eäò °ü{É ¨Éå EòɪÉÇ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

(2) VÉ¤É +vªÉIÉ, UÖô^õÒ {É®ú +xÉÖ{ÉκlÉÊiÉ Eäò EòÉ®úhÉ ªÉÉ +xªÉlÉÉ, +{ÉxÉä EÞòiªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ

½èþ, iÉÉä ={ɱɤvÉ BäºÉÉ ´ÉÊ®ú¹`öiÉ¨É ºÉnùºªÉ, ÊVɺÉEòÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®äú, =ºÉ

iÉÉ®úÒJÉ iÉEò, ÊVɺÉEòÉä +vªÉIÉ, +{ÉxÉä EòiÉÇ´ªÉÉå EòÒ {ÉÖxÉ:OɽþhÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ ½èþ, +vªÉIÉ Eäò EÞòiªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®äúMÉÉ*

10. (1) ±ÉÉäEòɪÉÖCkÉ EòÉ ºÉÊSÉ´É, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ºÉÊSÉ´É EòÒ {ÉÆÎCkÉ EòÉ ½þÉäMÉÉ, ÊVɺÉEòÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú

uùÉ®úÉ ¦ÉäVÉä MÉB xÉɨÉÉå Eåò {ÉèxÉ±É ºÉä +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCkÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ *

(2) ±ÉÉäEòɪÉÖCkÉ Eäò +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå iÉlÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ú´ÉÞÆnù EòÒ ÊxɪÉÖÎCkÉ, ±ÉÉäEòɪÉÖCkÉ uùÉ®úÉ EòÒ VÉÉBMÉÉ *

{É®ÆúiÉÖ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉ½þ +{ÉäIÉÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ ÊEò BäºÉä ÊEòºÉÒ {Énù ªÉÉ ÊEòx½þÒ {ÉnùÉå EòÒ ¤ÉɤÉiÉ, VÉÉä

ÊxÉªÉ¨É ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòB VÉÉBÆ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ ºÉä {É®úɨɶÉÇ Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɪÉÖÎCkÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(3) ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±Éý uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç ÊEòºÉÒ Ê´ÉÊvÉ Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ ®ú½þiÉä ½ÖþB, ±ÉÉäEòɪÉÖCkÉ Eäò +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå

iÉlÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ú´ÉÞÆnù EòÒ ºÉä´ÉÉ EòÒ ¶ÉiÉæ BäºÉÒ ½þÉäMÉÒ, VÉÉä ±ÉÉäEòɪÉÖCkÉ uùÉ®úÉ iÉi|ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ EòÒ VÉÉBÆ :

(4) <ºÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, |ÉiªÉäEò ´ªÉÊCiÉ, VÉÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ

Eäò ÊnùxÉÉÆEò {É®ú ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ +Éè®ú ={É-±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉä ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB EòÉä<Ç +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ú´ÉÞÆnù

Eäò °ü{É ¨Éå ºÉä´ÉÉ®úiÉ ½èþ, BäºÉä |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ {É®ú +Éè®ú ºÉä, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉä ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉä

Eäò ʱÉB +ÊvÉEòÉ®úÒ +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ú´ÉÆÞnù ½þÉåMÉä +Éè®ú ´Éä =ºÉÒ ÊxɤɯvÉxÉÉå iÉlÉÉ ¶ÉiÉÉç {É®ú ÊxÉ®ÆúiÉ®ú +{ÉxÉÉ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®åúMÉä

ÊVɺÉ{É®ú ´Éä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ÊxɪÉÖCõiÉ ½ÖþB lÉä *

11. ÊxÉÊvÉ {É®ú ¦ÉÉÊ®úiÉ ½þÉäxÉÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCkÉ Eäò |ɶÉɺÉÊxÉEò ´ªÉªÉ, ÊVÉxÉEäò +ÆiÉMÉÇiÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCkÉ Eäò +vªÉIÉ,

ºÉnùºªÉÉå ªÉÉ ºÉÊSÉ´É ªÉÉ +xªÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå ªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ú´ÉÞÆnù EòÉä ªÉÉ =xÉEäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉÆnäùªÉ ºÉ¦ÉÒ ´ÉäiÉxÉ, ¦ÉkÉä +Éè®ú

{Éå¶ÉxÉ ¦ÉÒ ½èþ, ®úÉVªÉ EòÒ ºÉÆÊSÉiÉ ÊxÉÊvÉ {É®ú ¦ÉÉÊ®úiÉ ½þÉåMÉä +Éè®ú ±ÉÉäEòɪÉÖCkÉ uùÉ®úÉ ±ÉÒ MÉ<Ç EòÉä<Ç ¡òÒºÉ ªÉÉ +xªÉ vÉxÉ®úÉʶɪÉÉÄ

®úÉVªÉ Eäò ºÉÆÊSÉiÉ ÊxÉÊvÉ Eäò ¦ÉÉMɰü{É ½þÉåMÉÒ*

+vªÉÉªÉ SÉÉ®ú

±ÉÉäEòɪÉÖCõiÉ EòÉ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ IÉäjÉ

12. (1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +xªÉ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCkÉ, ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ

ʶÉEòɪÉiÉ ¨Éå ÊEòB MÉB §É¹]õÉSÉÉ®ú EòÒ ®úÉäEòlÉÉ¨É +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988 Eäò +vÉÒxÉ §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò ÊEòºÉÒ +ʦÉEòlÉxÉ

¨Éå +ÆiÉ´ÉÇʱÉiÉ ªÉÉ =ºÉºÉä =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä ªÉÉ =ºÉºÉä ºÉÆ¤Érù ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä EòÒ VÉÉÆSÉ Eò®äúMÉÉ ªÉÉ VÉÉÆSÉ Eò®úÉBMÉÉ

+lÉÉÇiÉÂ :----

(Eò) BäºÉÉ EòÉä<Ç ´ªÉÎCkÉ, VÉÉä ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ ½èþ ªÉÉ ®ú½þÉ ½èþ :

{É®ÆúiÉÖ, ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ Eäò ʴɰürù ÊEòºÉÒ VÉÉÄSÉ EòÉ |ÉÉ®ú¨¦É Eò®úxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ EòÉ {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ

|ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ <ºÉEòÉ |ɺiÉÉ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ Eäò `öÒEò +MɱÉä ºÉjÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

+vªÉIÉ +Éè®ú

ºÉnùºªÉÉå uùÉ®úÉ {Énù

{É®ú xÉ ®ú½þxÉä Eäò

{ɶSÉÉiÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ

{É®ú ÊxɤÉÈvÉxÉ*

±ÉÉäEòɪÉÖCkÉ Eäò

´ªÉªÉÉå EòÉ ®úÉVªÉ EòÒ

ºÉÆÊSÉiÉ ÊxÉÊvÉ {É®ú

¦ÉÉÊ®úiÉ ½þÉäxÉÉ*

EòÊiÉ{ɪÉ

{ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ¨Éå

ºÉnùºªÉ EòÉ +vªÉIÉ

Eäò °ü{É ¨Éå EòɪÉÇ

Eò®úxÉÉ ªÉÉ =ºÉEäò

EÞòiªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ

Eò®úxÉÉ*

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉ

ºÉÊSÉ´É, +xªÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ iÉlÉÉ

Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉÞÆnù*

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉ

+ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ IÉäjÉ*

ºÉxÉ 1988

EòÉ 49*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

7

8

{É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ ¦ÉÒ ÊEò, VɽþÉÆiÉEò ®úÉVªÉ EòÒ +ÉÆiÉÊ®úEò ºÉÖ®úIÉÉ ªÉÉ ±ÉÉäEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ, ºÉä ºÉÆ¤ÉÊvÉiÉ ½è ±ÉÉäEòɪÉÖCkÉ

¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ Eäò ʴɯûrù §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò ÊEòºÉÒ BäºÉä +ʦÉEòlÉxÉ ¨Éå +ÆiÉ´ÉÇʱÉiÉ ªÉÉ =ºÉºÉä =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä ªÉÉ

=ºÉºÉä ºÉÆ¤Érù ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä EòÒ =ºÉ nù¶ÉÉ ¨Éå VÉÉÄSÉ xɽþÒ Eò®äúMÉÉ ;

(nùÉä) VÉ¤É iÉEò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É Ê±ÉÊJÉiÉ ¨Éå +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ ½èþ +Éè®ú {ÉnùºlÉ xÉä¨É =ºÉEòÉ {Énù

UôÉäb÷ ÊnùªÉÉ ½þÉä :---

{É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ ¦ÉÒ ÊEò, BäºÉÒ EòÉä<Ç VÉÉÄSÉ ¤ÉÆnù Eò¨É®äú ¨Éå Eò®úÉ<Ç VÉÉBMÉÒ +Éè®ú ªÉÊnù ±ÉÉäEòɪÉÖCkÉ <ºÉ ÊxɹEò¹ÉÇ {É®ú

{ɽ֯þSÉiÉÉ ½èþ ÊEò ʶÉEòɪÉiÉ JÉÉÊ®úVÉ ½þÉäxÉä ªÉÉäMªÉ ½èþ iÉÉä VÉÉÄSÉ Eäò +ʦɱÉäJÉ |ÉEòÉʶÉiÉ xɽþÓ ÊEòB VÉÉBÆMÉä ªÉÉ ÊEòºÉÒ

EòÉä ={ɱɤvÉ xɽþÓ Eò®úÉB VÉÉBMÉå ;

(JÉ) EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ VÉÉä ¨ÉÆjÉÒ ½èþ ªÉÉ ®ú½þÉ ½èþ ;

(MÉ) EòÉä<Ç ´ªÉÎCkÉ VÉÉä ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É EòÉ ºÉnùºªÉ ½èþ ªÉÉ ®ú½þÉ ½èþ ;

(PÉ) xÉMÉ®ú ÊxÉMɨÉ, xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù, xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ, +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ, ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù, {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ,

ªÉÉ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ EòÉ ¨É½þÉ{ÉÉè®ú, ={É-¨É½þÉ{ÉÉè®ú, +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ, ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ, ={É-ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ, ºÉ®ú{ÉÆSÉ, +Éè®ú

={É ºÉ®ú{ÉÆSÉ iÉlÉÉ (=CiÉ ºlÉÉÊxÉªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÒ ÊEòºÉÒ ºÉʨÉÊiÉ, Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ, ºÉ¨ÉäiÉ) EòÉä<Ç ºÉnùºªÉ ªÉÉ

{ÉɹÉÇnù ;

(Ró÷) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò EòɪÉÇEò±ÉÉ{É Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉä´ÉÉ EòÉb÷®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ (¦ÉÉ®úiÉÒªÉ

|ɶÉɺÉEòÒªÉ ºÉä´ÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÖ±ÉÒºÉ ºÉä´ÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉxÉ ºÉä´ÉÉ +ÉÊnù ºÉ¨ÉäiÉ)*

(SÉ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ºÉ¦ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +Éè®ú §É¹]õÉSÉÉ®ú ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988

EòÒ vÉÉ®úÉ 2 Eäò JÉÆb÷ (MÉ) Eäò ={É-JÉÆb÷ (BEò) +Éè®ú ={É-JÉÆb÷ (nùÉä) ¨Éå {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEòÉå ¨Éå ºÉä

VÉ¤É ´ªÉÊCiÉ VÉÉä ºÉ¨ÉÚ½þ ‘ b÷Ò ’ {ÉnùÉå {É®ú EòɪÉÇ®úiÉ ½èþ ªÉÉ ®ú½þÉ ½èþ EòÉä UôÉäb÷Eò®úþ ®úÉVªÉ Eäò EòɪÉÉç Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ

¨Éå ºÉä´ÉÉ®úiÉ ½èþ ªÉÉ ÊVɺÉxÉä ºÉä´ÉÉ EòÒ ½èþ ;

(Uô) JÉhb÷ (SÉ) ¨Éå ÊxÉnæùʶÉiÉ ºÉ¦ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ VÉÉä ºÉÆºÉnÂù Eäò ÊEòºÉÒ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ {ÉÚhÉÇiÉ: ªÉÉ ¦ÉÉMÉiÉ: Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ ªÉÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊxÉªÉÆÊjÉiÉ

ÊEòºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ ªÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ ªÉÉ ÊxÉMÉ¨É ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ EÆò{ÉxÉÒ ªÉÉ ºÉƺlÉÉ ªÉÉ xªÉÉºÉ ªÉÉ º´ÉɪÉkÉ (SÉɽäþ ´É½þ

ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ xÉÉ¨É ºÉä YÉÉiÉ ½þÉä) EòÉ ½èþ ªÉÉ ®ú½þÉ ½èþ ;

(VÉ) BäºÉÉ EòÉä<Ç ´ªÉÊCiÉ, VÉÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ ÊEòºÉÒ ºlÉÉÊxÉªÉ |ÉÉÊvÉùEò®úhÉ ªÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ EÆò{ÉxÉÒ ÊxÉMɨÉ,

´ªÉÊCiÉ uùÉ®úÉ {ÉÚhÉÇiÉ: ªÉÉ ¦ÉÉMÉiÉ: Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ ªÉÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ |ÉiªÉäEò +xªÉ ºÉÉäºÉÉ<]õÒ ªÉÉ ´ªÉÊCiÉ-ºÉÆMÉ¨É ªÉÉ

xªÉÉºÉ (SÉɽäþ iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞkÉ ÊEòºÉÒ Ê´ÉÊvÉ Eäò +vÉÒxÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ½èþ ªÉÉ xɽþÓ) EòÉ SÉɽäþ ´É½þ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ xÉÉ¨É ºÉä

YÉÉiÉ ½þÉä, ÊxÉnäù¶ÉEò, |ɤɯvÉEò, ºÉÊSÉ´É ªÉÉ +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½èþ ªÉÉ ®ú½þÉ ½èþ ;

º{ɹ]õÒEò®úhÉ—JÉÆb÷ (Uô) +Éè®ú JÉÆb÷ (VÉ) Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, ªÉ½þ º{ɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò,---

(BEò) EòÉä<Ç <EòÉ<Ç ªÉÉ ºÉƺlÉÉ, SÉɽäþ ´É½þ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ xÉÉ¨É ºÉä YÉÉiÉ ½þÉä, ÊxÉMɨÉ, ºÉÉäºÉÉ<]õÒ, xªÉɺÉ, ´ªÉÊCiÉ-ºÉÆMɨÉ,

¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ, BEò±É º´Éi´ÉvÉÉÊ®úiÉÉ, ºÉÒʨÉiÉ nùÉʪÉi´É´ÉɱÉÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ (SÉɽäþ iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞkÉ ÊEòºÉÒ Ê´ÉÊvÉ Eäò +vÉÒxÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ

½èþ ªÉÉ xɽþÓ), =xÉ JÉÆb÷Éå Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ +ÉxÉä´ÉɱÉÒ <EòÉ<ªÉÉÆ ½þÉåMÉÒ ;

(nùÉä) ´ªÉÊCiɪÉÉå EòÒ ºÉƺlÉÉ ªÉÉ ´ªÉÊCiÉ-ºÉÆMÉ¨É ªÉÉ xªÉÉºÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ ºlÉÉÊxÉªÉ |ÉÉÊvÉEòhÉÉå uùÉ®úÉ {ÉÚhÉÇiÉ: ªÉÉ

¦ÉÉMÉiÉ: ºÉ½þɪÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ºÉ¨ÉZÉä VÉɪÉåMÉä ªÉÊnù BäºÉÒ EòÉä<Ç ¦ÉÚʨÉ, ºÉ½þɪÉiÉÉ +xÉÖnùÉxÉ, EòVÉÇ, ¶Éä+®ú {ÉÖÆVÉÒ |ÉiªÉɦÉÚÊiɪÉÉ =ºÉEòÉä

EòÉä<Ç |ɯû{É ¨Éå ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ ºlÉÉÊxÉªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ EòÉä<Ç ºÉ½þɪÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ EòÒ ½èþ :

{É®úxiÉÖ, <ºÉ JÉÆb÷ ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ EòÉä §É¹]õÉSÉÉ®ú ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988 EòÒ vÉÉ®úÉ 2 Eäò

JÉÆb÷ (MÉ) Eäò +vÉÒxÉ ±ÉÉäEò-ºÉä´ÉEò ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉBMÉÉ +Éè®ú iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú, =ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉåMÉä*

(2) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ ´ªÉÊCiɪÉÉå ºÉä ʦÉzÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ Eäò ÊEòºÉÒ EòɪÉÇ ªÉÉ +ÉSÉ®úhÉ Eäò

¤ÉÉ®äú ¨Éå VÉÉÆSÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ, ªÉÊnù BäºÉÉ ´ªÉÊCiÉ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ Eäò ʴɯûrù §É¹]õÉSÉÉ®ú ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988 Eäò +vÉÒxÉ §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò ÊEòºÉÒ +ʦÉEòlÉxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ nÖù¹|Éä®úhÉ Eò®úxÉä, Ê®ú¶´ÉiÉ näùxÉä ªÉÉ Ê®ú¶´ÉiÉ

±ÉäxÉä ªÉÉ ¹Éb÷¬ÆjÉ Eò®úxÉä Eäò EòɪÉÇ ¨Éå ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ*

ºÉxÉ 1988

EòÉ 49*

ºÉxÉ 1988

EòÉ 49*

ºÉxÉ 1988

EòÉ 49*

8

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

9

13.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

+vÉÒxÉ BäºÉÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉ {É®ú EòÉä<Ç VÉÉÄSÉ ªÉÉ +x´Éä¹ÉhÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÉ ÊEò-----

(BEò) VɽþÉÄ ´É½þÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉ ªÉÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉ ºÉä ºÉ¨É¯û{É ¨ÉnÂùnäù, ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ±ÉÆÊ¤ÉiÉ ½èþ ;

(nùÉä) ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò +xÉÖSUäônù 194 EòÉ JÉhb÷ (2) ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ ºÉ¨ÉÉ´ÉäʶÉiÉ

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É ªÉÉ =ºÉEòÒ EòÉä<Ç ºÉʨÉÊiÉ ¨Éå, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É Eäò ÊEòºÉÒ ºÉnùºªÉ Eäò EÖòUô ¤ÉÉä±ÉxÉä ªÉÉ

=ºÉEäò uùÉ®úÉ ¨ÉiÉ näùxÉä Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå =ºÉEäò ÊJɱÉÉ{É §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò EòÉä<Ç BäºÉä +ʦÉEòlÉxÉ ºÉä +ÆiÉ̴ɹ]õ EòÉä<Ç ¨ÉɨɱÉÉ

ªÉÉ =nÂù¦ÉÚiÉ ªÉÉ =ºÉºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉɨɱÉÉ ½þÉäxÉä {É®ú ;

(iÉÒxÉ) BäºÉä ¨ÉɨɱÉä Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ÊVɺÉEòÉä VÉÉÄSÉ +ɪÉÉäMÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1952 Eäò +vÉÒxÉ VÉÉÄSÉ Eäò ʱÉB

ÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòB MÉB ½èþ :

{É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ ÊEò, ªÉÊnù ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä VÉÉÄSÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ ªÉlÉÉvÉÉÊ®úiÉ EòÉä<Ç §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò ʴɯûrù EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä nùÉä ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ xɽþÓ EòÒ MÉ<Ç ½èþ, Eäò

¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ±ÉÉäEòɪÉÖCõiÉ VÉÉÄSÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ *

(SÉÉ®ú) ªÉÊnù ÊEòºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉänùxÉÉ +ÆiÉOÉǺiÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå,---

(Eò) ªÉÊnù BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ÊuùiÉÒªÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ ¨Éå =α±ÉÊJÉiÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ºÉä ºÉ¨¤ÉÊvÉiÉ ½èþ ; ªÉÉ

(JÉ) ªÉÊnù ¡òÊ®úªÉÉnù Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ +ÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ Ê´ÉÊvÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉå Eäò iÉÉè®ú

{É®ú EòÉä<Ç ={ÉSÉÉ®ú ½èþ ªÉÉ lÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ <ºÉEäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ ÊEò ¡òÊ®úªÉÉnù Eäò ʱÉB BäºÉÉ ={ÉSÉÉ®ú lÉÉ ªÉÉ ½èþ, UôÉxɤÉÒxÉ Eò®ú

ºÉEäòMÉÉ VÉ¤É ÊEò ±ÉÉäEòɪÉÖCõiÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò BäºÉÉ ´ªÉÊCiÉ {ɪÉÉÇ{iÉ EòÉ®úhÉ´É¶É BäºÉÉ ={ÉSÉÉ®ú xɽþÓ

Eò®ú ºÉEòÉ ½èþ ªÉÉ xɽþÒ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ *

({ÉÉÄSÉ) {ÉÊ®ú´ÉänùxÉÉ ºÉä +ÆiÉOÉǺiÉ ÊEò EòÉä<Ç Ê¶ÉEòɪÉiÉ, ªÉÊnù, =ºÉ ÊnùxÉÉÆEò {É®ú ÊVÉºÉ ÊnùxÉÉÆEò EòÉä ¡òÊ®úªÉÉnù

EòiÉÉÇ Eäò ʴɰürù ʶÉEòɪÉiÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÒ MÉ<Ç ½èþ, ºÉä ¤ÉÉ®ú½þ ¨É½þÒþxÉä EòÉ +´ÉÊvÉ +´ÉʺÉiÉ ½þÉä VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ

ʶÉEòɪÉiÉ EòÒ ½èþ ;

{É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ ÊEò, ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉ EòÉä OɽþhÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ ªÉÊnù ʶÉEòɪÉiÉEòiÉÉÇ, =ºÉEòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò®úiÉÉ

½èþ, ÊEò =ºÉEäò {ÉÉºÉ <ºÉ JÉhb÷ ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ʶÉEòɪÉiÉ xÉ Eò®úxÉä EòÉ {ɪÉÉÇ{iÉ EòÉ®úhÉ lÉÉ*

(Uô½þ) ÊEòºÉÒ +ʦÉEòlÉxÉ ºÉä +ÆiÉOÉǺiÉ EòÉä<Ç Ê¶ÉEòɪÉiÉ ½è, ªÉÊnù, =ºÉ ÊnùxÉÉÆEò ÊVÉùºÉ{É®ú +ʦÉEòÊlÉiÉ Eäò

ʴɰürù ʶÉEòɪÉiÉ EòÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ iÉÉÊ¨É±É ½Öþ<Ç ½èþ; ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ EòÒ +´ÉÊvÉ +´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ʶÉEòɪÉiÉ

EòÒ MÉ<Ç ½èþ *

(2) ÊEòºÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå, +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, VɽþÉÄ ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ uùÉ®úÉ =ºÉÒ ¨ÉÖnÂùnäù ªÉÉ

=ºÉEòÒ |ÉEòÉ®ú Eäò ¨ÉÖnÂùnäù {É®ú, BäºÉä ´ªÉÊCiÉ Eäò ʴɰürù ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò {ÉÉºÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ iÉÉä §É¹]õÉSÉÉ®ú EòÒ

ʶÉEòɪÉiÉ {É®ú ÊEòºÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ®úÉVªÉ +ʦÉEò®úhÉ EòÉä<Ç VÉÉÄSÉ ªÉÉ +x´Éä¹ÉhÉ

xɽþÓ Eò®äúMÉÉ, +Éè®ú ÊEòºÉÒ ®úÉVªÉ +ʦÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ, BäºÉÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉ {É®ú +ɪÉÉäÊVÉiÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ EòÉä<Ç VÉÉÄSÉ ªÉÉ +x´Éä¹ÉhÉ

ªÉÉ BäºÉä +ʦÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ {ÉÚ®úÒ EòÒ MÉ<Ç EòÉä<Ç VÉÉÄSÉ ªÉÉ +x´Éä¹ÉhÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò ÊxÉnäù¶ÉxÉ {É®ú ½þÉäMÉÒ :

{É®ÆúiÉÖ, VɽþÉÄ ±ÉÉäEòɪÉÖCõiÉ Eäò ÊxÉnäù¶ÉxÉ {É®ú, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ¨Éå +É®úÉä{É {ÉjÉ nùÉÊJÉ±É ÊEòªÉÉ

MɪÉÉ ½èþ, Eäò ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå, BäºÉä ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå, ªÉÊnù +ɴɶªÉEò ½þÉä, xªÉɪÉÉ±ÉªÉ EòÉä<Ç VÉÉÄSÉ ªÉÉ +x´Éä¹ÉhÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ *

(3) ´É½þ ¨ÉɨɱÉä ÊVɺÉEòÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉä EòÒ MÉ<Ç ½èþ, VÉÉÄSÉ +ɪÉÉäMÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1952 Eäò +vÉÒxÉ VÉÉÄSÉ Eäò ʱÉB ÊxÉnæùʶÉiÉ xɽþÓ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *

VÉÉÄSÉ ªÉÉ +x´Éä¹ÉhÉ

EòÉ ´ÉVÉÇxÉ*

ºÉxÉ 1952

EòÉ 60*

ºÉxÉ 1952 EòÉ

60*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

9

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-39-2.

BSɤÉÒ-1463-2.

10

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.----ºÉÆnäù½þ EòÉ ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, BiÉùnÂùuùÉ®úÉ ªÉ½þ PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò, <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

Eäò +vÉÒxÉ EòÉä<Ç Ê¶ÉEòɪÉiÉ Eäò´É±É BäºÉÒ +´ÉÊvÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ½þÉäMÉÒ, ÊVɺÉEäò nùÉè®úÉxÉ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò =ºÉ ½èþʺɪÉiÉ ¨Éå {Énù

vÉÉ®úhÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ ªÉÉ =ºÉÒ IɨÉiÉÉ ¨Éå ºÉä´ÉÉ®úiÉ lÉÉ *

14.

(1) <ºÉ +ÊvÉùÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ BäºÉÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCõiÉ

EòÉä EòÒ VÉÉ ºÉEäòMÉÒ,---

(Eò) ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ uùÉ®úÉ §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ;

(JÉ) ´ªÉÊlÉiÉ ´ªÉÊCiÉ uùÉ®úÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉå ¨Éå ;

(MÉ) ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò ºÉä +xªÉlÉÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ uùÉ®úÉ, ÊEòºÉÒ +ʦÉEòlÉxÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ;

{É®ÆúiÉÖ, VɽþÉÄ ´ªÉÊlÉiÉ ´ªÉÊCiÉ ¨ÉÞiÉ ½èþ ªÉÉ ÊEòºÉÒ EòÉ®úhÉ´É¶É º´ÉªÉÆ EòɪÉÇ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ, iÉÉä ÊEòºÉÒ

´ªÉÊCiÉ uùÉ®úÉ, VÉÉä =ºÉEòÒ ºÉÆ{ÉnùÉ EòÉ Ê´ÉÊvÉ ¨Éå |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úiÉÉ ½èþ, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ uùÉ®úÉ ÊVɺÉä

<ºÉ ÊxÉʨÉkÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ, ºÉä ʶÉEòɪÉiÉ EòÒ VÉÉ ºÉEäòMÉÒ *

(2) |ÉiªÉäEò ʶÉEòɪÉiÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä |ɯû{É ¨Éå +Éè®ú BäºÉä ¶É{ÉlÉ{ÉjÉ uùÉ®úÉ ºÉƱÉMxÉ ½þÉäMÉÒ*

(3) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB {ÉÖÊ±ÉºÉ +ʦɮúIÉÉ ¨Éå, ªÉÉ VÉä±É ¨Éå ªÉÉ ÊEòx½þÒ

{ÉÉMÉ±É JÉÉxÉä ¨Éå, ªÉÉ {ÉÉMÉ±É ´ªÉÊCiɪÉÉå EòÉä ®úJÉxÉä ´ÉɱÉä +xªÉ ºlÉÉxÉ ¨Éå ºÉä BEò ´ªÉÊCiÉ uùÉ®úÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉä ʱÉJÉä

ÊEòºÉÒ {ÉjÉ EòÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ BäºÉä VÉä±É, {ÉÉMɱÉJÉÉxÉÉ ªÉÉ +xªÉ ºlÉÉxÉ Eäò |ɦÉÉ®úÒ +xªÉ ´ªÉÊCiÉ uùÉ®úÉ {ÉjÉ EòÉä

¤ÉÆnù °ü{É ¨Éå iÉlÉÉ +Ê´É±ÉÆ¤É |ÉäʹÉÊiÉ EòÉä +OÉäʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ªÉÊnù ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ

ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÒ ½þÉä ºÉEäòMÉÉ ÊEò, <ºÉ |ÉEòÉ®ú Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå ¤ÉxÉÉB MÉB BEò

ʶÉEòɪÉiÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¨ÉÉxÉäMÉÉ *

(4) {ÉÊ®ú´ÉänùxÉÉ ºÉä +ÆiÉOÉǺiÉ ÊEòºÉÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉä,

º´ÉÊ´É´ÉäEò Eäò |ɪÉÉäMÉ ºÉä +ÆiÉOÉǺiÉ ÊEòºÉÒ |ɶÉɺÉxÉÒEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ {É®ú |ɶxÉ Eäò ʱÉB ºÉ¶ÉCiÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÒ xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉÒ

VÉɪÉäMÉÒ ÊºÉ´ÉÉªÉ <ºÉEäò ÊEò, VɽþÉÄ ´É½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò, º´ÉÊ´É´ÉäEò Eäò |ɪÉÉäMÉ ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ iÉi´É BäºÉä ÊEòºÉÒ

ʴɺiÉÉ®ú iÉEò +xÉÖ{ÉκlÉiÉ ½èþ ÊEò, º´ÉÊ´É´ÉäEò |ÉlÉ¨É où¹]õ¬É +xÉÖÊSÉiÉ ¯û{É ºÉä |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ *

15.

(1) ®úÉVªÉ{ÉɱÉ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, iÉlÉÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ºÉä {É®úɨɶÉÇ

Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù, ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉä {ÉÊ®ú´ÉänùxÉÉ+Éå Eäò ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ iÉlÉÉ §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò =x¨ÉÚ±ÉxÉ Eäò ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå BäºÉä +ÊiÉÊ®úCiÉ

EÞòiªÉÉå EòÉä |ÉnùkÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ¨Éå =α±ÉÊJÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(2) ®úÉVªÉ{ÉÉ±É Ê±ÉÊJÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ iÉlÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É {É®úù ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉä, {ÉÊ®ú´ÉänùxÉÉ+Éå Eäò

={ÉSÉÉ®ú iÉlÉÉ §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò =x¨ÉÚ±ÉxÉ Eäò ʱɪÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ Ê¤É`öɪÉä MɪÉä, MÉÊ`öiÉ ªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉ +ʦÉEò®úhÉÉå, |ÉÉÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå

ªÉÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå {É®ú {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ |ÉnùkÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉä EòÉä<Ç +ÊiÉÊ®úCiÉ EÞòiªÉ |ÉnùkÉ ÊEòªÉä VÉɪÉä, ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ =x½þÒ

¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ iÉlÉÉ =x½þÒ EÞòiªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®äúMÉÉ ÊVÉxÉEòÉ ÊEò ´É½þ {ÉÊ®ú´ÉänùxÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +ʦɪÉÉäMÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÒ

ʶÉEòɪÉiÉ Eäò ÊEòªÉä VÉÉxÉä {É®ú |ɪÉÉäMÉ ªÉÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®úiÉÉ, iÉlÉÉ iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤÉxvÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉåMÉä*

±ÉÉäEòɪÉÖCkÉ EòÉä

+ÊiÉÊ®úCõiÉ EÞòiªÉÉå

EòÉ |ÉnùkÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉxÉÉ*

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

+vÉÒxÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉ

Eò®úxÉä EòÒ |ÉÊGòªÉÉ *

10

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

11

16.

§É¹]õÉSÉÉ®ú ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988 Eäò +vÉÒxÉ §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò +ʦÉEòlÉxÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòÉä<Ç ¨ÉɨɱÉÉ

ªÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉhÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ, ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉhÉ Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊEòºÉÒ VÉÉÄSÉ Eäò

|ÉÉ®Æú¦ÉhÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ, ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÒ ºÉʨÉÊiÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò

ºÉ¨ÉIÉ ¨ÉɨɱÉÉ ±ÉÆÊ¤ÉiÉ ½èþ iÉÉä BäºÉÉ ¨ÉɨɱÉÉ ªÉÉ |ÉÊGòªÉÉ BäºÉä xªÉɪÉɱɪÉ, ºÉʨÉÊiÉ ªÉÉ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ

VÉÉ®úÒ ®ú½äþMÉÒ*

17.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ,—

(Eò) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÒ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ EòÉ |ɪÉÉäMÉ =ºÉEòÒ xªÉɪÉ{ÉÒ`öÉå uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ ;

(JÉ) EòÉä<Ç xªÉɪÉ{ÉÒ`ö, +vªÉIÉ, BäºÉä nùÉä ªÉÉ +ÊvÉEò ºÉnùºªÉÉå ºÉä, VÉÉä +vªÉIÉ `öÒEò ºÉ¨ÉZÉä, MÉÊ`öiÉ EòÒ

VÉÉ ºÉEäòMÉÒ ;

(MÉ) |ÉiªÉäEò xªÉɪÉ{ÉÒ`ö ¨Éå ºÉÉvÉÉ®úhÉiɪÉÉ Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò xªÉÉʪÉEò ºÉnùºªÉ ½þÉäMÉÉ ;

(PÉ) VɽþÉÆ EòÉä<Ç xªÉɪÉ{ÉÒ`ö, +vªÉIÉ ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉiÉÒ ½èþ, ´É½þÉÆ BäºÉÒ xªÉɪÉ{ÉÒ`ö EòÒ +vªÉIÉiÉÉ +vªÉIÉ

uùÉ®úÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ ;

(Ró) VɽþÉÆ EòÉä<Ç xªÉɪÉ{ÉÒ`ö, xªÉÉʪÉEò ºÉnùºªÉ +Éè®ú BäºÉä MÉè®ú-xªÉÉʪÉEò ºÉnùºªÉ ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉiÉÒ ½èþ VÉÉä

+vªÉIÉ xɽþÓ ½èþ, ´É½þÉÆ BäºÉÒ xªÉɪÉ{ÉÒ`ö EòÒ +vªÉIÉiÉÉ xªÉÉʪÉEò ºÉnùºªÉ uùÉ®úÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ ;

(SÉ) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÒ xªÉɪÉ{ÉÒ`äö ºÉÉvÉÉ®úhÉiɪÉÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨Éå +Éè®ú BäºÉä +xªÉ ºlÉÉxÉÉå {É®ú +ÊvÉʴɹ]õ ½þÉåMÉÒ, VÉÉä

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®äú*

(2) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ BäºÉä IÉäjÉÉå EòÉä +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®äúMÉÉ ÊVÉxÉEäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÒ |ÉiªÉäEò xªÉɪÉ{ÉÒ`ö +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ

EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ*

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, +vªÉIÉ EòÉä ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, xªÉɪÉ{ÉÒ`öÉå EòÉ

MÉ`öxÉ ªÉÉ {ÉÖxÉMÉÇ`öxÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ ½þÉäMÉÒ*

(4) ªÉÊnù ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉ EòÒ ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç Eäò ÊEòºÉÒ |ÉGò¨É {É®ú +vªÉIÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉnùºªÉ EòÉä ªÉ½þ |ÉiÉÒiÉ

½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò ´É½þ ¨ÉɨɱÉÉ ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉ BäºÉÒ |ÉEÞòÊiÉ EòÉ ½èþ ÊEò =ºÉEòÒ ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç iÉÒxÉ ªÉÉ +ÊvÉEò ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉxÉä

´ÉɱÉÒ xªÉɪÉ{ÉÒ`ö uùÉ®úÉ EòÒ VÉÉxÉä SÉÉʽþB iÉÉä =ºÉ ¨ÉɨɱÉä ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉ EòÉä +vªÉIÉ uùÉ®úÉ BäºÉÒ xªÉɪÉ{ÉÒ`ö EòÉä, ÊVɺÉEòÉä

+vªÉIÉ `öÒEò ºÉ¨ÉZÉä, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +ÆiÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ ªÉÉ +ÆiÉÊ®úiÉ ÊEòB VÉÉxÉä Eäò ʱÉB =ºÉEòÉä ÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ

VÉÉ ºÉEäòMÉÉ*

18.

VɽþÉÆ xªÉɪÉ{ÉÒ`åö MÉÊ`öiÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½éþ ´É½þÉÆ +vªÉIÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, xªÉɪÉ{ÉÒ`öÉå Eäò

¤ÉÒSÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò EòɪÉÉç EòÉ Ê´ÉiÉ®úhÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ={ɤɯvÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú BäºÉä ʴɹɪÉÉå Eäò ʱÉB ¦ÉÒ ={ɤɯvÉ

Eò®ú ºÉEäòMÉÉ, ÊVÉxÉ {É®ú |ÉiªÉäEò xªÉɪÉ{ÉÒ`ö uùÉ®úÉ EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç EòÒ VÉÉ ºÉEäòMÉÒ*

19.

+vªÉIÉ, ʶÉEòɪÉiÉEòiÉÉÇ ªÉÉ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò uùÉ®úÉ +ÆiÉ®úhÉ Eäò ʱÉB ÊEòB MÉB ÊEòºÉÒ +É´ÉänùxÉ {É®ú, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,

ʶÉEòɪÉiÉEòiÉÉÇ ªÉÉ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò EòÉä ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç EòÉ +´ÉºÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, BEò xªÉɪÉ{ÉÒ`ö Eäò ºÉ¨ÉIÉ ±ÉÆÊ¤ÉiÉ

ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä EòÉä ÊxÉ{É]õÉ®äú Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ +xªÉ xªÉɪÉ{ÉÒ`ö EòÉä +ÆiÉÊ®úiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÒ

xªÉɪÉ{ÉÒ`öÉå EòÉ

MÉ`öxÉ*

ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ªÉÉ

ºÉʨÉÊiÉ ªÉÉ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò

|ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ Eäò ºÉ¨ÉIÉ

VÉÉÆSÉ Eäò ʱÉB ±ÉÆÊ¤ÉiÉ

¨ÉɨɱÉÉå ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ

xɽþÒ ½þÉåMÉä*

xªÉɪÉ{ÉÒ`öÉå Eäò ¤ÉÒSÉ

EòɪÉÇ EòÉ Ê´ÉiÉ®úhÉ*

+vªÉIÉ EòÒ ¨ÉɨɱÉä

+ÆiÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä EòÒ

¶ÉÎCiÉ*

ºÉxÉ 1988

EòÉ 49*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

11

12

20.

ªÉÊnù ºÉ¨ÉºÉÆJªÉÉ ¨Éå ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉÒ ÊEòºÉÒ xªÉɪÉ{ÉÒ`ö Eäò ºÉnùºªÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ÊEòºÉÒ |ɶxÉ {É®ú

¨ÉiɦÉänù ½èþ iÉÉä ´Éä =ºÉ |ɶxÉ ªÉÉ |ɶxÉÉå EòÉ, ÊVÉxÉ {É®ú =xɨÉå ¨ÉiɦÉänù ½èþ, EòlÉxÉ Eò®åúMÉä +Éè®ú +vªÉIÉ EòÉä ÊxÉnæù¶É Eò®åúMÉä, VÉÉä

ªÉÉ iÉÉä º´ÉªÉÆ =ºÉ |ɶxÉ ªÉÉ =xÉ |ɶxÉÉå {É®ú ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç Eò®äúMÉÉ ªÉÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò BEò ªÉÉ +ÊvÉEò +xªÉ ºÉnùºªÉÉå uùÉ®úÉ BäºÉä

|ɶxÉ ªÉÉ =xÉ |ɶxÉÉå {É®ú ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç Eäò ʱÉB ¨ÉɨɱÉä EòÉä ÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú =ºÉ |ɶxÉ ªÉÉ =xÉ |ɶxÉÉå EòÉä ±ÉÉäEò{ÉÉ±É Eäò

=xÉ ºÉnùºªÉÉå EòÒ ¤É½Öþ¨ÉiÉ EòÒ ®úÉªÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Ê´ÉÊxÉζSÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ, ÊVÉx½þÉåxÉä ¨ÉɨɱÉä EòÒ ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç EòÒ ½èþ, ÊVÉxÉEäò

+ÆiÉMÉÇiÉ ´Éä ºÉnùºªÉ ¦ÉÒ ½éþ, ÊVÉx½þÉåxÉä =ºÉEòÒ {ɽþ±Éä ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç EòÒ lÉÒ*

+vªÉÉªÉ {ÉÉÄSÉ

±ÉÉäEòɪÉÖCõiÉ uùÉ®úÉ |ÉÉ®úΨ¦ÉEò VÉÉÄSÉ +Éè®ú +x´Éä¹ÉhÉ

21.

(1) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, §É¹]õÉSÉÉ®ú EòÒ ®úÉäEòlÉÉ¨É +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988 Eäò +vÉÒxÉ, vÉÉ®úÉ 2 Eäò JÉhb÷ (VÉ) Eäò

+vÉÒxÉ ªÉlÉÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ EòÉä<Ç Ê¶ÉEòɪÉiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä{É®ú, |ÉlÉ¨É ´É½þ SÉɽäþ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå |ÉÊGòªÉÉ Eò®úxÉÉ ½èþ ªÉÉ =ºÉä ¤ÉÆnù Eò®úxÉÉ

½èþ EòÒ Ê´ÉÊxɶSÉªÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú ªÉÊnù ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ +ÉMÉä EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä EòÉ Ê´ÉÊxɶSÉªÉ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ ªÉ½þ +ʦÉÊxÉζSÉiÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEò CªÉÉ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò ʱÉB EòÉä<Ç |ÉlɨÉoù¹]õ¬É ¨ÉɨɱÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½èþ ={É-vÉÉ®úÉ (3) ¨Éå ªÉlÉÉ,

={ɤɯÊvÉiÉ ®úÒiªÉÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò Eäò ʴɯûrù |ÉÉ®ÆúʦÉEò VÉÉÆSÉ Eò®úxÉä Eäò EòÉ +Énäù¶É näù ºÉEäòMÉÉ*

(2) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ +{ÉxÉä º´É ÊxÉhÉÇªÉ ¨Éå, ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòºÉÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä ºÉä

+º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä +{ÉxÉÒ ®úÉªÉ Eäò,---

(Eò) ʶÉEòɪÉiÉ iÉÖSUô ªÉÉ ´ÉÒ¦ÉiºÉ ½èþ, ªÉÉ ºÉ®ú¦ÉÉ´É ¨Éå xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÒ MɪÉÒ ½éþ ;

(JÉ) VÉÉÄSÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, VÉÉÄSÉ VÉÉ®úÒ ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB {ɪÉÉÇ{iÉ +ÉvÉÉ®ú xɽþÓ ½éþ ; ªÉÉ

(MÉ) +xªÉ ={ÉÉªÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉEòiÉÉÇ Eäò ʱÉB ={ɱɤvÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉ ¨ÉɨɱÉä EòÒ {ÉÊ®úκlÉÊiÉ ¨Éå ʶÉEòɪÉiÉEòiÉÉÇ

Eäò ʱÉB <ºÉ iÉ®ú½þ Eäò ={ÉɪÉÉå EòÉ ±ÉÉ¦É =`öÉxÉÉ +ÊvÉEò =ÊSÉiÉ ½þÉäMÉÉ*

(3) ±ÉÉäEòºÉä´ÉEòÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ EòÉä<Ç |ÉÉ®úΨ¦ÉEò VÉÉÄSÉ ¶ÉÖ¯û Eò®úxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ,---

(Eò) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ vÉÉ®úÉ 12 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò JÉhb÷ (Eò) ¨Éå, ÊxÉnæùʶÉiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ ºÉ¦ÉÉ EòÉ

{ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ ;

(JÉ) vÉÉ®úÉ 12 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò JÉhb÷ (JÉ) ¨Éå, ±ÉÉäEòɪÉÖCõiÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÉ {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ |ÉÉ{iÉ

Eò®äúMÉÉ +Éè®ú, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É uùÉ®úÉ ÊVɺÉä ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ¨ÉÆÊjɪÉÉå Eäò ºÉ¨ÉÚ½þ EòÉ +´É±ÉÉäEòxÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ,

¨ÉÆÊjɪÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉÚ½þ iÉÒxÉ ¨É½þÒþxÉä, Eäò ¦ÉÒiÉ®ú =xÉEòÉ +´É±ÉÉäEòxÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®åúMÉä ʱÉÊJÉiÉ ¨Éå +ʦÉʱÉÊJÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä

EòÉ®úhÉÉå Eäò ʱÉB ±ÉÉäEòɪÉÖCõiÉ uùÉ®úÉ BäºÉÉ +´ÉÊvÉ BEò ¨ÉʽþxÉä ºÉä ¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ iÉlÉÉÊ{É, {ÉÚ®úÉ +´ÉÊvÉ EÖò±É

ʨɱÉÉEò®ú SÉÉ®ú ¨ÉʽþxÉÉå ºÉä +xÉÊvÉEò ½þÉäMÉÉ*

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.--- <ºÉ JÉhb÷ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, ¨ÉÆÊjɺɨÉÚ½þ =xÉEäò uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ¨ÉÖJªÉ ºÉÊSÉ´É ªÉÉ +{{É®ú

¨ÉÖJªÉ ºÉÊSÉ´É uùÉ®úÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉåMÉä, VÉÉä BäºÉä ¨ÉÆjÉÒ ºÉ¨ÉÚ½þ Eäò ºÉÊSÉ´É Eäò ¯û{É ¨Éå EòɪÉÇ Eò®äúMÉÉ ;

(MÉ) vÉÉ®úÉ 12 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò JÉhb÷ (MÉ) ¨Éå ±ÉÉäEòɪÉÖCõiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò ºÉnùºªÉ Eäò

¨ÉɨɱÉä ¨Éå ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ EòÉ {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ ºÉ¦ÉÉ Eäò ºÉnùºªÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, +vªÉIÉ

EòÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +vªÉIÉ Eäò uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ EòÒ MÉ<Ç ºÉʨÉÊiÉ (ªÉÊnù

EòÉä<Ç ½þÉä) EòÉ +´É±ÉÉäEòxÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ BäºÉÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ, iÉÒxÉ ¨É½þÒxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú {ɽÆþÚSÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

±ÉÉäEòɪÉÖCõiÉ uùÉ®úÉ, BäºÉÉ +´ÉÊvÉ, ʱÉÊJÉiÉ ¨Éå +ʦÉʱÉÊJÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä EòÉ®úhÉÉå Eäò ʱÉB BEò ¨É½þÒþxÉä ºÉä ¤ÉføÉªÉÉ

VÉÉ ºÉEäòMÉÉ iÉlÉÉÊ{É, EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú {ÉÚ®úÉ +´ÉÊvÉ SÉÉ®ú ¨É½ÒþxÉä ºÉä +xÉÊvÉEò ½þÉäMÉÉ ;

(PÉ) vÉÉ®úÉ 12 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò JÉhb÷ (PÉ) ¨Éå ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÆÊjÉ EòÉ {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ |ÉÉ{iÉ

Eò®äúMÉÉ +Éè®ú ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò ºÉÊSÉ´É EòÉ +´É±ÉÉäEòxÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ VÉÉä =ºÉEòÉ +´É±ÉÉäEòxÉ iÉÒxÉ

¨É½þÒxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ ¦ÉÒiÉ®ú |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ, BäºÉÉ +´ÉÊvÉ Ê±ÉÊJÉiÉ ¨Éå +ʦÉʱÉÊJÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä Eò®úÉhÉÉå Eäò

ʱÉB ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ uùÉ®úÉ BEò ¨É½þÒþxÉä Eäò ʱÉB ¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ iÉlÉÉÊ{É, EÖò±É +´ÉÊvÉ EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú SÉÉ®ú

¨É½þÒxÉä ºÉä +xÉÊvÉEò ½þÉäMÉÉ ;

(Ró) vÉÉ®úÉ 12 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò JÉhb÷ (b÷.) ¨Éå ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆÊjÉ EòÉ {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ +Éè®ú ¨ÉÖJªÉ ºÉÊSÉ´É ªÉÉ

=ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCõiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò +´É±ÉÉäEòxÉ, VÉÉä =xÉEäò +´É±ÉÉäEòxÉ iÉÒxÉ ¨É½þÒxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú |ɺiÉÖiÉ

Eò®ÆúMÉä BäºÉÉ +´ÉÊvÉ Ê±ÉÊJÉiÉ ¨Éå +ʦÉʱÉÊJÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä EòÉ®úhÉÉå Eäò ʱÉB ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ uùÉ®úÉ BEò ¨É½þÒxÉä Eäò

ʱÉB ¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ iÉlÉÉÊ{É, ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +´ÉÊvÉ EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú SÉÉ®ú ¨É½þÒxÉä ºÉä +xÉÊvÉEò ½þÉäMÉÉ ;

§É¹]õÉSÉÉ®ú EòÒ

®úÉäEòlÉɨÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988

Eäò +vÉÒxÉ

ʶÉEòɪÉiÉÉå ºÉä

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ={ɤɯvÉ*

¤É½Öþ¨ÉiÉ uùÉ®úÉ

Ê´ÉÊxɶSÉªÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉxÉÉ*

ºÉxÉ 1888

EòÉ 49*

12

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

13

(SÉ) vÉÉ®úÉ 12 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò JÉhb÷ (SÉ) (Uô) +Éè®ú (VÉ) ¨Éå ±ÉÉäEòɪÉÖCõiÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

EòÉ {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú ÊVɺÉä ´É½þ `öÒEò ºÉ¨ÉZÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò ºÉÊSÉ´É EòÉ +´É±ÉÉäEòxÉ

|ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ VÉÉä ¨ÉÖJªÉ ºÉÊSÉ´É Eäò VÉÊ®úB ªÉÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ +{{É®ú ¨ÉÖJªÉ ºÉÊSÉ´É Eäò VÉÊ®úB iÉÒxÉ

¨ÉʽþxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú =ºÉEòÉ +´É±ÉÉäEòxÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ BäºÉÉ +´ÉÊvÉ Ê±ÉÊJÉiÉ ¨Éå +ʦÉʱÉÊJÉiÉ ÊEòB

VÉÉxÉä´ÉɱÉä EòÉ®úhÉÉå Eäò ʱÉB ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ uùÉ®úÉ BEò ¨É½þÒxÉä Eäò ʱÉB ¤ÉføÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ iÉlÉÉÊ{É, EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú

ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +´ÉÊvÉ SÉÉ®ú ¨É½þÒxÉä ºÉä +xÉÊvÉEò EòÉ ½þÉäMÉÉ *

(4) ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ =ºÉEòÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ={É-vÉÉ®úÉ (3) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú {ɽÚÄþSÉÉBMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÊnù ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú =ºÉEòÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ {ɽÚÄþSÉÉxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ÊVɺÉä ´É½þ `öÒEò ºÉ¨ÉZÉä BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, <ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ Eäò ={ɤɯvÉ ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆÊjÉ Eäò ʴɯûrù ʶÉEòɪÉiÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ±ÉÉMÉÚ xɽþÓ ½þÉåMÉä *

22.

(1) Ê®ú{ÉÉä]Çõ <ºÉ +ÊvÉùÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 21 Eäò +ÊvÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ,---

(Eò) ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ +Éè®ú ÊEòºÉÒ ¨ÉÆÊjÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò ºÉÆ{ÉÚhÉÇ xªÉɪÉ{ÉÒ`ö uùÉ®úÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ

±ÉÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú

(JÉ) +xªÉ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEòÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò nùÉä ºÉä +ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå ±ÉÒ

VÉɪÉäMÉÒ *

(2) ªÉÊnù ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +ÊvÉxÉ |ÉÉ{iÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eäò +xÉÖºÉÉ® |ÉlɨÉoù¹]õ¬É ¨ÉÖEònù¨ÉÉ xɽþÒ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ iÉÉä xªÉɪÉ{ÉÒ`ö

=ºÉEäò EòÉ®úhÉÉå EòÉä +ʦÉʱÉÊJÉiÉ Eò®xÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ¨ÉɨɱÉÉ ¤ÉÆnù Eò®ú näùMÉÉ +Éè®ú =ºÉä ʶÉEòɪÉiÉEòiÉÉÇ +Éè®ú ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò EòÉä ºÉÆºÉÚÊSÉiÉ Eò®äúMÉÉ : ªÉÉ ªÉÊnù |ÉlɨÉoù¹]õ¬É ¨ÉɨɱÉä ¨Éå EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä EòÉ ¨ÉÖEònù¨ÉÉ ½èþ iÉÉä xªÉɪÉ{ÉÒ`ö

ÊxɨxÉ BEò ªÉÉ +ÊvÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒªÉÉå EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É Eò®ú ºÉEäòMÉÉ +lÉÉÇiÉ :---

(Eò) EòɪÉÇ´ÉɽþÒªÉÉå Eäò ¤ÉÆnù Eò®úxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, vÉÉ®úÉ 51 Eäò +ÊvÉxÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉEòiÉÉÇ Eäò ʴɯûrù +ÉMÉä

EòÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ ; ªÉÉ

(JÉ) ʺɡòÉÊ®ú¶É ÊEòªÉä MɪÉä ¨ÉɨɱÉä ¨Éä, EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉ Eäò

+ÊvÉxÉ |ÉÉ®ÆÎ¨¦ÉEò VÉÉÄSÉ Eäò ʱÉB ÊxÉnäù¶É näù ºÉEäòMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, ºÉÆPÉ®úÉVªÉ Eäò EòɪÉÇ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉä´ÉÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉä ´ªÉCiÉÒ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉ½þ¨ÉÊiÉ

Eäò ʤÉxÉÉ <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò +ÊvÉxÉ EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ xɽþÒ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *

23.

(1) vÉÉ®úÉ 22 EòÒ EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò JÉhb÷ (JÉ) ¨Éä ÊxÉnæùʶÉiÉ |ÉiªÉäEò |ÉÉ®ÆÎ¨¦ÉEò VÉÉÄSÉ ºÉɨÉÉxªÉiɪÉÉ

|ÉÉ®ÆÎ¨¦ÉEò VÉÉÄSÉ Eäò +Énäù¶É Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä xɤ¤Éä ÊnùxÉÉå EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú {ÉÚ®úÒ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ iÉlÉÉ Ê±ÉÊJÉiÉ ¨Éå +ʦÉʱÉÊJÉiÉ

ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä EòÉ®úhÉÉå Eäò ʱÉB, xɤ¤Éä ÊnùxÉÉå Eäò +ÊvÉEò +´ÉÊvÉ ¦ÉÒiÉ®ú {ÉÚ®úÒ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ |ÉÉ®ÆÎ¨¦ÉEò VÉÉÄSÉ EòÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(2) iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞikÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ Ê´ÉÊvÉ ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ |ÉÉ®ÆÎ¨¦ÉEò

VÉÉÄSÉ Eäò +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÊSÉ´É ºÉä ºÉ½þɪÉiÉÉ ±ÉäMÉÉ *

(3) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +ÊvÉxÉ |ÉÉ®ÆÎ¨¦ÉEò VÉÉÄSÉ Eäò +ɪÉÉäVÉxÉ ¨Éå, ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ºÉä ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ

Eäò ʱÉB, vÉÉ®úÉ 22 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò JÉhb÷ (JÉ) ¨Éå ªÉlÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÊSÉ´É EòÉä,

´É½þÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ ½þÉåMÉÒ VÉÉä vÉÉ®úÉ 35 Eäò +vÉÒxÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉä |ÉnùkÉ EòÒ ½èþ*

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ |ÉÉ{iÉ |ÉÉ®ÆÎ¨¦ÉEò VÉÉÄSÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ vÉÉ®úÉ 22 ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ xªÉɪÉ{ÉÒ`ö uùÉ®úÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ

ʱɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(5) ªÉÊnù, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ |ÉÉ{iÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú |ÉlɨÉoù¹]õ¬É ¨ÉÖEònù¨ÉÉ xɽþÓ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉEäò

EòÉ®úhÉÉå EòÉä +ʦÉʱÉÊJÉiÉ Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ¨ÉɨɱÉÉ ¤ÉÆnù Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉùɪÉäMÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ ºÉƺÉÚSÉxÉÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉEòiÉÉÇ +Éè®ú

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò EòÉä nùÒ VÉɪÉäMÉÒ ; ªÉÉ ªÉÊnù ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ªÉÉ +x´Éä¹ÉhÉ ¨Éå ¨ÉÖEònù¨ÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä EòÉ |ÉlɨÉoù¹]õ¬É

½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä xªÉɪÉ{ÉÒ`ö ÊxɨxÉ BEò ªÉÉ +ÊvÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É Eò®äúMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :---

(Eò) ¨ÉɨɱÉä ¨Éå +ÉMÉä ¤ÉføhÉä EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ®úÉVªÉ +ʦÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ

+x´Éä¹ÉhÉ Eäò ʱÉB ÊxÉnäù¶É ºÉä ºÉEäòMÉÉ : ªÉÉ

(JÉ) EòɪÉÇ´ÉɽþÒªÉÉå Eäò ¤ÉÆnù Eò®úxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, vÉÉ®úÉ 51 Eäò +ÊvÉxÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉEòiÉÉÇ Eäò ʴɯûrù +ÉMÉä

¤ÉføxÉä EòÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ xªÉɪÉ{ÉÒ`ö Eò®ú ºÉEäòMÉÒ *

(6) vÉÉ®úÉ 22 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò JÉhb÷ (JÉ) Eäò +ÊvÉxÉ |ÉÉ®ÆÎ¨¦ÉEò VÉÉÄSÉ EòÉ +Énäù¶É näùxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ ªÉÉ <ºÉ

vÉÉ®úÉ EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (5) Eäò JÉhb÷ (Eò) Eäò +ÊvÉxÉ EòÉä<Ç +x´Éä¹ÉhÉ Eò®úxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, ±ÉÉäEòºÉä´ÉEò EòÉä º{ɹ]õÒEò®úhÉ

näùxÉä Eäò ʱÉB ¤ÉÖ±ÉÉBMÉÉ*

|ÉÉ®úÆÎ¨¦ÉEò VÉÉÄSÉ *

Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÉä

Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ Ê±ÉªÉÉ

VÉÉxÉÉ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

13

14

{É®ÆúiÉÖ, EòÉä<Ç VÉÉÄSÉ ªÉÉ +x´Éä¹ÉhÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò ºÉä º{ɹ]õÒEò®úhÉ EòÉ ¨ÉÉÄMÉ iɱÉÉʶɪÉÉÄ +Éè®ú +ʦÉOɽþhÉ ºÉä

ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ ®úÉVªÉ +ÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ ½þÉlÉ ¨Éå ʱÉB VÉÉxÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¨Éå ¤ÉÉvÉÉ

xɽþÓ b÷ɱÉäMÉÒ *

24.

(1) ±ÉÉäEòɪÉÖCõiÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉ ¨Éå, +x´Éä¹ÉhÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ÉMÉä ¤ÉføxÉä EòÉ Ê´ÉÊxɶSÉªÉ Eò®úiÉÉ ½èþ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå

´É½þ ÊEòºÉÒ ®úÉVªÉ +ʦÉEò®úhÉ EòÉä ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉiÉÉ ºÉä +x´Éä¹ÉhÉ EòɪÉÉÇÊx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ÊxÉnäù¶É näùMÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò +Énäù¶É

Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä Uô½þ ¨É½þÒþxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +x´Éä¹ÉhÉ {ÉÚ®úÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

{É®ÆúiÉÖ, ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ =CiÉ +´ÉÊvÉ BEò ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Uô½þ ¨É½þÒþxÉä ºÉä +xÉÊvÉEò +ÊvÉEò +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB VÉÉä +´ÉÊvÉ

ʱÉÊJÉiÉ ¨Éå +ʦÉαÉJÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä EòÉ®úhÉÉå Eäò ʱÉB, EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú SÉÉè¤ÉÒºÉ ¨É½þÒþxÉÉå ºÉä +ÊvÉEò xɽþÒ ½þÉäMÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú

Eò®ú ºÉEäòMÉÉ *

(2) |ÉiªÉäEò BäºÉÒ +x´Éä¹ÉhÉ +ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¯û{É ¨Éå +Éè®ú Ê´Éʶɹ]õiɪÉÉ ¨Éå +ɪÉÉäÊVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉEòiÉÉÇ

EòÒ +Éè®ú +x´Éä¹ÉhÉ uùÉ®úÉ ¤ÉÉÊvÉiÉ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò EòÒ {ɽþSÉÉxÉ SÉɽäþ +x´Éä¹ÉhÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ½þÉä ªÉÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ªÉÉ |ÉäºÉ

¨Éå |ÉEò]õ xɽþÒ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *

(3) nù÷hb÷ |ÉÊGòªÉÉ EòÒ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 EòÒ vÉÉ®úÉ 173 ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ EòÉä<Ç ®úÉVªÉ

+ʦÉEò®úhÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ uùÉ®úÉ =ºÉä ÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòB MÉB ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå +x´Éä¹ÉhÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ

Eò®åúMÉä *

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +ÊvÉxÉ EòÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ nùhb÷ |ÉÊGòªÉÉ EòÒ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 EòÒ vÉÉ®úÉ 173 ¨Éå ÊxÉnæùʶÉiÉ,

+x´Éä¹ÉhÉ Eäò {ÉÚ®úÉ ½þÉä VÉÉxÉä {É®ú nùÉÊJÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(5) vÉÉ®úÉ 22 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ xªÉɪÉ{ÉÒ`ö ÊEòx½þÒ ®úÉVªÉ +ʦÉEò®úhÉ ºÉä ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ

=ºÉEäò uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ |ÉiªÉäEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ, +Éè®ú

(Eò) vÉÉ®úÉ 30 Eäò ={ɤɯvÉÉä Eäò +vªÉvÉÒxÉ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò Eäò ʴɯûrù ʴɶÉä¹É xªÉÉªÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ +É®úÉä{É

{ÉjÉ nùÉÊJÉ±É Eò®äú ªÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÉä ¤ÉÆnù Eò®äú;

(JÉ) ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò Eäò ʴɯûrù ʴɦÉÉMÉÒªÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒªÉÉÄ ªÉÉ EòÉä<Ç

+xªÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÉ |ÉÉ®Æú¦É Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®ú ºÉEäòMÉÉ *

(6) +É®úÉä{É{ÉjÉ nùÉÊJÉ±É Eò®úxÉä {É®ú ={É-vÉÉ®úÉ (5) Eäò +ÊvÉxÉ Ê´ÉÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ,---

(Eò) ÊEòºÉÒ ®úÉVªÉ +ʦÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ +x´ÉäʹÉiÉ ÊEòB MÉB ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå, ʴɶÉä¹É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ¨Éå

+É®úÉä{É{ÉjÉ nùÉÊJÉ±É Eò®úxÉä EòÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +x´Éä¹ÉhÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä ÊxÉnäù¶É näù ºÉEäòMÉÉ ;

(JÉ) <ºÉ |ÉEòÉ®ú nùÉÊJÉ±É ÊEòB MÉB +É®úÉä{É{ÉjÉ BEò |ÉÊiÉ, +ÊvÉIÉhÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ

EòÉä +OÉäʹÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉnäù¶É näù ºÉEäòMÉÉ *

(7) ±ÉÉäEòɪÉÖCõiÉ, |ÉÉ®úʨ¦ÉEò VÉÉÄSÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +x´Éä¹ÉhÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ |ÉÉ®úʦÉiÉ VÉÉÄSÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +x´Éä¹ÉhÉ

ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ nùºiÉÉ´ÉäVÉ EòÒ ºÉÖ®úÊIÉiÉ +ʦɮúIÉÉ Eäò ʱÉB ÊVɺÉä ´É½þ `öÒEò ºÉ¨ÉZÉä, ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ *

(8) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÒ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ

®úÒiªÉÉ ¨Éå, =ºÉEäò ºÉ¨ÉIÉ ±ÉÆÊ¤ÉiÉ ªÉÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ EòÒ MÉ<Ç Ê¶ÉEòɪÉiÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ, VÉxÉiÉÉ EòÉä |Énù̶ÉiÉ

Eò®äúMÉÒ *

(9) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, ¨ÉÚ±É +ʦɱÉäJÉÉå +Éè®ú ºÉÉIªÉÉå EòÉä, VÉÉä |ÉÉ®úʨ¦ÉEò VÉÉÄSÉ ªÉÉ +x´Éä¹ÉhÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ¨Éå ªÉÉ

=ºÉEäò Eäò uùÉ®úÉ ¨ÉÖEònù¨ÉÉ Eäò +ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ªÉÉ Ê´É¶Éä¹É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ¨ÉÖEònù¨ÉÉ Eäò +ɪÉÉäVÉxÉ ¨Éå +ɴɶªÉEò ½þÉäxÉä

{É®ú ½èþ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®úJÉ ºÉEäòMÉÉ *

(10) ªÉlÉÉ +xªÉlÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ Eäò ʺɴÉɪÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +´ÉÊvÉ |ÉÉ®úʨ¦ÉEò VÉÉÄSÉ ªÉÉ +x´Éä¹ÉhÉ Eäò +ɪÉÉäVÉxÉ

EòÒ ®úÒÊiÉ iÉlÉÉ |ÉÊGòªÉÉ (±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò ºÉä ={ɱɤvÉ Eò®úÉB MÉþB BäºÉÒ ºÉɨÉOÉÒ +Éè®ú nùºiÉÉ´ÉäVÉ ºÉ¨ÉäiÉ) Ê´ÉÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ

VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ½þÉäMÉÒ *

25.

ªÉÊnù EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉGò¨É {É®ú ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ,---

(Eò) +ʦɪÉÖCiÉ ºÉä ʦÉxxÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ Eäò +ÉSÉ®úhÉ EòÒ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ; ªÉÉ

(JÉ) =ºÉEòÒ ªÉ½þ ®úÉªÉ ½èþ ÊEò, +ʦɪÉÖCiÉ ºÉä ʦÉxxÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ EòÒ JªÉÉÊiÉ {É®ú |ÉÉ®ÆúʦÉEò VÉÉÄSÉ ªÉÉ

+x´Éä¹ÉhÉ ºÉä |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É {Éc÷xÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ, iÉÉä ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, =ºÉ ´ªÉÊCiÉ EòÉä |ÉÉ®ÆúʦÉEò VÉÉÄSÉ ¨Éå ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç

EòÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ |ÉÊiÉ®úIÉÉ ¨Éå ºÉÉIªÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä EòÉ xÉèºÉÌMÉEò xªÉÉªÉ Eäò ʺÉrùÉÆiÉÉå ºÉä ºÉÆMÉiÉ ªÉÖÊCiɪÉÖCiÉ +´ÉºÉ®ú

|ÉnùÉxÉ Eò®äúMÉÉ *

=xÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå EòÉä

ºÉÖxÉÉ VÉÉxÉÉ ÊVÉxÉ

{É®ú |ÉÊiÉEÚò±É

|ɦÉÉ´É {Éc÷xÉä EòÒ

ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ*

+x´Éä¹ÉhÉ *

ºÉxÉ 1974

EòÉ 2*

ºÉxÉ 1974

EòÉ 2*

14

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

15

26.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, ÊEòºÉÒ |ÉÉ®ÆúʦÉEò VÉÉÄSÉ ªÉÉ +x´Éä¹ÉhÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB,

ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ªÉÉ +x´Éä¹ÉhÉ +ʦÉEò®úhÉ, ÊEòºÉÒ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ´ªÉÎCiÉ ºÉä, VÉÉä =ºÉEòÒ ®úÉªÉ ¨Éå

BäºÉÒ |ÉÉ®ÆúʦÉEò VÉÉÄSÉ ªÉÉ +x´Éä¹ÉhÉ ºÉä ºÉÖºÉÆMÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉ näùxÉä ªÉÉ ÊEòºÉÒ BäºÉä nùºiÉÉ´ÉäVÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ, BäºÉÒ

EòÉä<Ç ºÉÚSÉxÉÉ näùxÉä ªÉÉ BäºÉä nùºiÉÉ´ÉäVÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä EòÒ +{ÉäIÉÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

27.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ VÉÉÄSÉ ªÉÉ +x´Éä¹ÉhÉ Eäò +xÉÖGò¨É ¨Éå, ªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB,

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ªÉÉ =xÉEäò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ú´ÉÆÞnù Eäò ºÉnùºªÉÉå uùÉ®úÉ, |ÉÉ{iÉ EòÒ MÉ<Ç VÉÉxÉEòÉ®úÒ +Éè®ú BäºÉÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå +ʦÉʱÉÊJÉiÉ

ªÉÉ ºÉÆOÉʽþiÉ ºÉ¤ÉÚiÉ, vÉÉ®úÉ (24) EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ

ºÉÉIªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1872 ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, EòÉä<Ç xªÉɪÉɱɪÉ, ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ±ÉÉäEò

ºÉä´ÉEò EòÉä BäºÉÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉ¤ÉÚiÉ näùxÉä ªÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú +ʦÉʱÉÊJÉiÉ ªÉÉ ºÉÆOÉʽþiÉ ºÉ¤ÉÚiÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB ¤ÉÉvªÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÉ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ, ÊEòºÉÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ªÉÉ Ê´ÉʶÉι]õªÉÉå EòÉ |ÉEò]õÒEò®úhÉ,----

(Eò) +x´Éä¹ÉhÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ªÉÉ =ºÉ{É®ú ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä´ÉɱÉä ÊEòºÉÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¨Éå ªÉÉ BäºÉä Ê®ú{ÉÉä]Çõ {É®ú

EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB ; ªÉÉ

(JÉ) ¶ÉɺÉEòÒªÉ MÉÖ{iÉ ¤ÉÉiÉ, +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1923 Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ |ÉÊGòªÉÉ+Éå

Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB ªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nùhb÷ ºÉÆÊ½þiÉÉ Eäò +vÉÒxÉ Ê¨ÉlªÉÉ ºÉ¤ÉÚiÉ näùxÉä ªÉÉ MÉ`öxÉä Eäò +{É®úÉvÉ ªÉÉ vÉÉ®úÉ

51 Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ªÉÉ |ÉÊGòªÉÉ Eäò ʱÉB ; ªÉÉ

(MÉ) VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä +xªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ±ÉÉMÉÚ ½þÉäMÉÒ *

28.

§É¹]õÉSÉÉ®ú EòÒ ®úÉäEòlÉÉ¨É +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988 ªÉÉ iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞkÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ Ê´ÉÊvÉ ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ

¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, {É®úxiÉÖ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ VɽþÉÄ ÊEòx½þÒ ±ÉÉäEò Eäò ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÉ

+xÉÖ¨ÉÉänùxÉ |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É ½èþ iÉÉä,--

(Eò) BäºÉä ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò Eäò ʴɯûrù ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò ÊxÉnäù¶ÉxÉ {É®ú BäºÉä +ʦÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä ªÉÉ

+x´Éä¹ÉhÉ Eò®úxÉä ;

(JÉ) BäºÉä ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò Eäò ʴɯûr ʴɶÉä¹É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ¨Éå +ʦɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ¨ÉÆVÉÚ®úÒ ªÉÉ +É®úÉä{É{ÉjÉ

nùÉÊJÉ±É Eò®úxÉä, Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ uùÉ®úÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ

xɽþÓ ½þÉäMÉÒ *

29.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB, ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ Eäò ÊJɱÉÉ{É =ºÉÒ ¨ÉÖqùÉå EòÒ ªÉÉ

=ºÉEäò ºÉ¨ÉÉxÉ ¨ÉÖqùÉå EòÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉ ¨Éå,

(Eò) VɽþÉÄ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ xÉä, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ªÉÉ iÉÉä +ʦɪÉÉäVÉxÉ EòÉä ¨ÉÆVÉÚ®úÒ |ÉnùÉxÉ EòÒ ½èþ

ªÉÉ BäºÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ +º´ÉÒEÞòiÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ iÉÉä ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ <ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå Ê´ÉÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉä

ºÉä ´ÉÌVÉiÉ Eò®äúMÉÉ : ªÉÉ

(JÉ) VɽþÉÄ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ xÉä, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ªÉÉ iÉÉä +ʦɪÉÉäVÉxÉ EòÉä

¨ÉÆVÉÚ®úÒ |ÉnùÉxÉ EòÒ ½èþ ªÉÉ BäºÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ +º´ÉÒEÞòiÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ iÉÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ EòÉä<Ç +xªÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

<ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå Ê´ÉÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉä ºÉä ´ÉÌVÉiÉ ½þÉäMÉÉ *

30.

VɽþÉÆ +x´Éä¹ÉhÉ {ÉÚ®úÉ ½þÉä VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò ÊxɹEò¹ÉÉç ºÉä vÉÉ®úÉ 12 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå

ÊxÉÌnù¹]õ ÊEòºÉÒ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò uùÉ®úÉ §É¹]õÉSÉÉ®ú ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988 Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ EòÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ

|ÉEò]õ ½þÉäiÉÉ ½èþ, ´É½þÉÆ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ʴɶÉä¹É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ¨Éå ¨ÉɨɱÉÉ

nùÉÊJÉ±É Eò®xÉä Eäò ʱÉB ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +x´Éä¹ÉEò, |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä +xÉÖnäù¶É näùú ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä ÊxɹEò¹ÉÉç Eäò ºÉÉlÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ

BEò |ÉÊiÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä ¦ÉäVÉäMÉÉ*

{É®ÆúiÉÖ, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ <ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEòÉ Ê´ÉÊxÉhÉÇªÉ ±ÉÉäEòɪÉÖHò EòÉä iÉÒxÉ ¨É½þÒþxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò

¦ÉÒiÉ®ú ÊVɺÉä BäºÉä |ÉÉvÉÒEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ Ê±ÉÊJÉiÉ ¨Éå +ʦÉʱÉÊJÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä EòÉ®úhÉÉå Eäò ʱÉB BEò ¨É½þÒxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ ºÉä

¤ÉføÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ, {ɽ֯þSÉÉBMÉÉ*

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÊnù ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, =CiÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú =ºÉEòÉ Ê´ÉÊxÉhÉÇªÉ {ɽÚÄþSÉÉxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, ÊVɺÉä ´É½þ `öÒEò ºÉ¨ÉZÉä EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ Eäò ʴɯûrù ʶÉEòɪÉiÉ Eäò ¨ÉɨɱÉå ¨Éå, |ÉlÉ¨É +Éè®ú ÊuùiÉÒªÉ {É®ÆúiÉÖEò Eäò ={ɤɯvÉ ±ÉÉMÉÚ xɽþÓ ½þÉåMÉä *

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ uùÉ®úÉ

ÊEòºÉÒ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò

ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ

´ªÉÎCiÉ ºÉä ºÉÚSÉxÉÉ

+ÉÊnù |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä

EòÒ +{ÉäIÉÉ Eò®úxÉÉ*

VɽþÉÄ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ

|ÉÉ{iÉ ½èþ, ´É½þÉÄ

+xªÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ

+ɴɶªÉEò xɽþÓ

½éþ*

ºÉxÉ 1872

EòÉ 1*

+ʦɪÉÉäVÉxÉ Eäò

ʱÉB ¨ÉÆVÉÚ®úÒ EòÉ

´ÉVÉÇxÉ *

ºÉxÉ 1923

EòÉ 19 *

ºÉxÉ 1988

EòÉ 49 *

±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò Eäò

ʴɯûrù, +x´Éä¹ÉhÉ

{É®ú EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç *

VÉÉxÉEòÉ®úÒ EòÒ

MÉÉä{ÉxÉÒªÉiÉÉ *

ºÉxÉ 1860

EòÉ 45 *

ºÉxÉ 1988

EòÉ 49 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

15

16

(2) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ªÉÉ <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ EòÉä<Ç +ÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ +x´Éä¹ÉhÉ {ÉÚ®úÉ ½þÉä VÉÉxÉä {É®ú +É®úÉä{É

{ÉjÉ nùÉÊJÉ±É Eò®úxÉä {É®ú, nùhb÷ |ÉÊGòªÉÉ EòÒ ºÉƽþÒiÉÉ 1973 EòÒ vÉÉ®úÉ 197 ¨Éå §É¹]õÉSÉÉ®ú EòÒ ®úÉäEòlÉÉ¨É +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1988 EòÒ vÉÉ®úÉ 19 ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, ʴɶÉä¹É xªÉɪÉɱɪÉ, ÊEòºÉÒ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò uùÉ®úÉ ÊEòB MÉB

+{É®úÉvÉ EòÉ ºÉÆYÉÉxÉ ±Éä ºÉEäòMÉÉ *

(3) ={É-vÉÉ®úÉBÄ (1) +Éè®ú (2) ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ, ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå {ÉnùvÉÉ®úÒ ´ªÉÎCiɪÉÉå

Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå +Éè®ú =ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éä, ÊVɺɨÉå BäºÉä ´ªÉÎCiÉ EòÉä ½þ]õÉ näùxÉä Eäò ʱÉB EòÒ |ÉÊGòªÉÉ =ºÉ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòÒ MÉ<Ç ½èþ,

EòÉä ±ÉÉMÉÚ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ *

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (1), (2) +Éè®ú (3) ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ={ɤɯvÉ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò +xÉÖSUäônù 311 +Éè®ú +xÉÖSUäônù

320 Eäò JÉhb÷ (3) Eäò ={É-JÉhb÷ (MÉ) ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ={ɤɯvÉÉå EòÒ ´ªÉÉ{ÉEòiÉÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉä ʤÉxÉÉ ±ÉÉMÉÚ

½þÉåMÉä *

+vªÉÉªÉ Uô½þ

{ÉÊ®ú´ÉänùxÉÉ EòÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉ

31.

(1) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, ÊEòºÉÒ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò Eäò ʴɯûrù {ÉÊ®ú´ÉänùxÉÉ ªÉÉ EÖò|ɶÉɺÉxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉ EòÒ

|ÉÉÎ{iÉ {É®ú |ÉlÉ¨É ªÉ½þ Ê´ÉÊxÉζSÉiÉ Eò®äúMÉÉ ÊEò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå +ÉMÉä ¤Éfäø ªÉÉ =ºÉä ¤ÉÆnù Eò®äú *

(2) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, =ºÉEäò º´ÉÊ´É´ÉäEò ¨Éå, vÉÉ®úÉ 21 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÉvÉÉ®úÉå {É®ú ={É-vÉÉ®úÉ (1)

¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòºÉÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉ EòÒ EòÉä<Ç VÉÉÄSÉ Eò®úxÉÉ +º´ÉÒEÞòiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ *

(3) ªÉÊnù ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå +ÉMÉä ¤ÉgøxÉä EòÉ Ê´ÉÊxɶSÉªÉ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ +ʦÉÊxÉζSÉiÉ Eò®äúMÉÉ ÊEò ¨ÉɨɱÉä

¨Éä EòɪÉÇ´ÉɽþÒªÉÉå Eäò ʱÉB |ÉlÉ¨É où¹]õ¬É ¨ÉÖEònù¨ÉÉ +κiÉi´É ¨Éå ½éþ * ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò EòÉä, =ºÉä Eò½äþ

ÊEò ʶÉEòɪÉiÉ +OÉäʹÉiÉ Eò®äú +Éè®ú ʶÉEòɪÉiÉ {É®ú Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¨ÉÉÄMÉxÉä Eäò ʱÉB ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò Eäò ʴɦÉÉMÉ Eäò ºÉÊSÉ´É ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉ

|ɨÉÖJÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä ʶÉEòɪÉiÉ +OÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÉ *

(4) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉä, ºÉÆnù¦ÉÇ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò =ºÉEòÒ Ê]õ{{ÉhÉÒ +Éè®ú ʴɦÉÉMÉ Eäò ºÉÊSÉ´É

ªÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ |ɨÉÖJÉ ªÉÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ =xÉEòÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ xɤ¤Éä ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¦ÉäVÉåMÉä *

(5) ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò EòÒ Ê]õ{{ÉhÉÒ +Éè®ú ʴɦÉÉMÉ Eäò ºÉÊSÉ´É ªÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ |ɨÉÖJÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

Eäò Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú, ªÉÊnù ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò +vÉÒxÉ |ÉÉ{iÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú |ÉlÉ¨É où¹]õ¬É ¨ÉÖEònù¨ÉÉ xɽþÓ

¤ÉxÉiÉÉ ½èþ, iÉÉä ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, =ºÉEäò EòÉ®úhÉÉå EòÉä +ʦÉʱÉÊJÉiÉ Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ¨ÉɨɱÉÉ ¤ÉÆnù Eò®ú näùMÉÉ iÉlÉÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉ

EòiÉÉÇ +Éè®ú ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò EòÉä =ºÉEòÒ ºÉƺÉÚSÉxÉÉ näùMÉÉ ; ªÉÉ ªÉÊnù, ¨ÉɨɱÉå ¨Éå +ÉMÉ¨É Eò®úxÉä EòÉ ¨ÉÖEònù¨ÉÉ |ÉlɨÉ

où¹]õ¬É +κiÉi´É ¨Éå ½èþ iÉÉä ±ÉÉäEòºÉä´ÉEò, BEò ªÉÉ +ÊvÉEò +ÉMÉ¨É Eò®úxÉä EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶Éä Eò®ú ºÉEäòMÉÉ +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) ±ÉÉäEòºÉä´ÉEò EòÉä |ɪÉÖCiÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ ºÉä´ÉÉ ÊxɪɨÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

±ÉÉäEò ºÉä´ÉEòÉå Eäò ʴɯûrù ʴɦÉÉMÉÒªÉ VÉÉÄSÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä ªÉÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É Eò®äúMÉÉ ;

(JÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ +ÉMÉä EòÒ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä EòÉ Ê´ÉÊxɶSÉªÉ Eò®äúMÉÉ *

32.

(1) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ªÉÊnù ÊVɺÉEäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ʶÉEòɪÉiÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÒ VÉÉÄSÉ Eäò {ɶSÉÉiÉÂ,

EòÉä<Ç Ê¶ÉEòɪÉiÉ ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ ªÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ ªÉÉ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ iÉÉä ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò, BäºÉÒ

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò {ÉÊ®úhÉɨɺ´É°ü{É Ê¶ÉEòɪÉiÉEòiÉÉÇ ªÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ ´ªÉÎCiÉ Eäò ºÉÉlÉ +xªÉÉªÉ ªÉÉ +ºÉ¨ªÉEÂò Eò¹]õ ½Öþ+É ½èþ iÉÉä

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, ʱÉÊJÉiÉ °ü{É ¨Éå Ê®ú{ÉÉä]Çõ uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉä´ÉEò +Éè®ú ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®úiÉä ½éþ ÊEò BäºÉÉ

+xªÉɪÉ, ªÉÉ +ºÉ¨ªÉEÂò Eò¹]õ EòÉä Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ={ÉSÉÉ®ú ªÉÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É

ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

{ÉÊ®ú´ÉänùxÉÉ EòÒ

ʶÉEòɪÉiÉ *

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÒ

Ê®ú{ÉÉä]Çõ *

ºÉxÉ 1974

EòÉ 2*

ºÉxÉ 1988

EòÉ 49*

16

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

17

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ÊVɺÉä Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¦ÉäVÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ ´É½þ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò

+´ÉºÉÉxÉ Eäò BEò ¨É½þÒxÉä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱɪÉä EòÒ MɪÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉä ºÉÆºÉÚÊSÉiÉ Eò®äúMÉÉ ªÉÉ

ºÉƺÉÚÊSÉiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä EòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉiÉɪÉäMÉÉ*

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (1) +Éè®ú (3) ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ =ºÉEòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå ªÉÉ ÊxɹEò¹ÉÉç {É®ú EòÒ MɪÉÒ ªÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ºÉä ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉEò +Éè®ú |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉ

EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò +ÊvÉxÉ ¨ÉɨɱÉÉ ¤ÉÆnù Eò®äúMÉÉ, {É®úxiÉÖ =xÉEòÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉÊnù ´É½þ ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ

½èþ EòÒ, <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¨ÉɨɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÉä ¨ÉɨɱÉä {É®ú ʴɶÉä¹É Ê®ú{ÉÉä]Çõ näù ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

ʶÉEòɪÉiÉEòiÉÉÇ EòÉä ºÉÚÊSÉiÉ ¦ÉÒ Eò®äúMÉÉ *

(4) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ {ÉIÉEòÉ®úÉå EòÉä, ªÉÊnù +ɴɶªÉEò ½èþ, ´ªÉÎCiÉMÉiÉ ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç EòÉ +´ÉºÉ®ú näù ºÉEäòMÉÉ *

+vªÉÉªÉ ºÉÉiÉ

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ

33.

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞkÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ Ê´ÉÊvÉ ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

Eäò +vÉÒxÉ BäºÉä +ʦÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ VɽþÉÄ iÉEò ½þÉä ºÉEåò VÉÉÄSÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ®úÉVªÉ +ʦÉEò®úhÉ {É®ú +vÉÒIÉhÉ

Eò®úxÉä +Éè®ú ÊxÉnäù¶É näùxÉä EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ ½þÉåMÉÒ*

34.

(1) ªÉÊnù ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò {ÉÉºÉ ªÉ½þ Ê´É·ÉÉºÉ Eò®úxÉä EòÉ EòÉ®úhÉ ½èþ ÊEò BäºÉÉ EòÉä<Ç nùºiÉÉ´ÉäVÉ, VÉÉä =ºÉEòÒ

®úÉªÉ ¨Éå, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ +x´Éä¹ÉhÉ Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉÒ ªÉÉ =ºÉºÉä ºÉÖºÉÆMÉiÉ ½þÉäMÉÉ, ÊEòºÉÒ ºlÉÉxÉ ¨Éå

ÊUô{ÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ BäºÉä ÊEòºÉÒ ®úÉVªÉ +ʦÉEò®úhÉ ÊVɺÉEòÉä +x´Éä¹ÉhÉ EòɪÉÇ ºÉÉé{ÉÉ MɪÉÉ ½èþ, BäºÉä nùºiÉÉ´ÉäVÉÉå EòÒ

iɱÉɶÉÒ ±ÉäxÉä +Éè®ú =xÉEòÉ +ʦÉOɽþhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

(2) ªÉÊnù ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ +ʦÉOɽþÒiÉ ÊEòºÉÒ nùºiÉÉ´ÉäVÉ

EòÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ |ÉÉ®ÆúʦÉEò VÉÉÄSÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +x´Éä¹ÉhÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉÉIªÉ Eäò °ü{É ¨Éå |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ ÊEò BäºÉä nùºiÉÉ´ÉäVÉ EòÉä =ºÉEòÒ +ʦɮúIÉÉ ¨Éå ªÉÉ BäºÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ +ʦɮúIÉÉ ¨Éå, ÊVɺÉEòÉä

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB, |ÉÊiÉvÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½þÉäMÉÉ iÉÉä ´É½þ BäºÉÒ |ÉÉ®ÆúʦÉEò VÉÉÄSÉ ªÉÉ +x´Éä¹ÉhÉ {ÉÚ®úÉ ½þÉä VÉÉxÉä iÉEò

BäºÉä nùºiÉÉ´ÉäVÉ EòÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú |ÉÊiÉvÉÉÊ®úiÉ Eò®äúMÉÉ ªÉÉ BäºÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä, |ÉÊiÉvÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä EòÉ ÊxÉnäù¶É näù

ºÉEäòMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, VɽþÉÆ ÊEòºÉÒ nùºiÉÉ´ÉäVÉ EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ ½èþ, ´É½þÉÆ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ,

BäºÉä nùºiÉÉ´ÉäVÉ EòÒ ºÉ¨ªÉEÂò °ü{É ºÉä +ÊvÉ|ɨÉÉÊhÉiÉ |ÉÊiɪÉÉå EòÉä |ÉÊiÉvÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ =ºÉEòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

35.

(1) <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, ÊEòºÉÒ |ÉÉ®ÆúʦÉEò VÉÉÄSÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ ´ÉÉnù EòÉ

Ê´ÉSÉÉ®úhÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ Ê´É¹ÉªÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ʺÉÊ´É±É |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1908 Eäò +vÉÒxÉ ÊºÉÊ´É±É xªÉɪÉɱɪÉ

EòÒ ºÉ¦ÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ ½þÉåMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :---

(BEò) ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ EòÉä ºÉ¨ÉxÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÉä ½þÉÊVÉ®ú Eò®úÉxÉÉ iÉlÉÉ ¶É{ÉlÉ {É®ú =ºÉEòÒ {É®úÒIÉÉ

Eò®úxÉÉ ;

(nùÉä) ÊEòºÉÒ nùºiÉÉ´ÉäVÉ Eäò |ÉEò]õÒEò®úhÉ +Éè®ú {Éä¶É ÊEòB VÉÉxÉä EòÒ +{ÉäIÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉÒxÉ) ¶É{ÉlÉ{ÉjÉÉå {É®ú ºÉÉIªÉ OɽþhÉ Eò®úxÉÉ ;

(SÉÉ®ú) ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ªÉÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºÉä ÊEòºÉÒ ±ÉÉäEò +ʦɱÉäJÉ ªÉÉ =ºÉEòÒ |ÉÊiÉ EòÒ +vªÉ{ÉäIÉÉ Eò®úxÉÉ ;

({ÉÉÄSÉ) ºÉÉÊIɪÉÉå ªÉÉ nùºiÉÉ´ÉäVÉÉå EòÒ {É®úÒIÉÉ Eäò ʱÉB Eò¨ÉÒ¶ÉxÉ ÊxÉEòɱÉxÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, ÊEòºÉÒ ºÉÉIÉÒ EòÒ nù¶ÉÉ ¨Éå BäºÉÉ Eò¨ÉÒ¶ÉxÉ Eäò´É±É ´É½þÉÆ ÊxÉEòɱÉÉ VÉÉBMÉÉ, VɽþÉÆ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÒ ®úɪÉ

¨Éå ºÉÉIÉÒ, ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉå ¨Éå ½þÉÊVÉ®ú ½þÉäxÉä EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå xɽþÓ ½èþ ; +Éè®ú

(Uô½þ) BäºÉä +xªÉ ʴɹɪÉ, VÉÉä Ê´ÉʽþiÉ ÊEòB VÉÉBÆ*

(2) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷ ºÉÆÊ½þiÉÉ EòÒ vÉÉ®úÉ 193 Eäò +lÉÉÈÇiÉMÉÇiÉ xªÉÉʪÉEò

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ºÉ¨ÉZÉÒ VÉÉBMÉÒ*

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÒ

{ɪÉÇ´ÉäIÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ*

iɱÉɶÉÒ +Éè®ú

+ʦÉOÉhÉ*

EòÊiÉ{ÉªÉ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉä

ʺÉÊ´É±É xªÉɪÉɱɪÉ

EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ

½þÉäxÉÉ*

ºÉxÉ 1908

EòÉ 5*

ºÉxÉ 1860 EòÉ

45*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

17

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-39-3.

BSɤÉÒ-1463-3.

18

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò

+ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ

ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉ

={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä EòÒ

±ÉÉäEòªÉÖCiÉ EòÒ

¶ÉÊCiÉ*

+ÉκiɪÉÉå Eäò

+xªÉºÉÆGòɨÉhÉ Eäò

ʱÉB |ÉÊiɹÉävÉ

Eò®úxÉä EòÒ

|ÉÊGòªÉÉ *

36.

(1) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, EòÉä<Ç |ÉÉ®ÆúʦÉEò VÉÉÄSÉ ªÉÉ +x´Éä¹ÉhÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ +ʦÉEò®úhÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

(2) BäºÉÒ VÉÉÄSÉ ªÉÉ +x´Éä¹ÉhÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå |ÉÉ®ÆúʦÉEò VÉÉÄSÉ ªÉÉ +x´Éä¹ÉhÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò

ʱÉB BäºÉÉ EòÉä<Ç +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ +ʦÉEò®úhÉ, ÊVɺÉEòÒ ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ

ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò ÊxÉnäù¶ÉxÉ +Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ,---

(Eò) ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ EòÉä ºÉ¨ÉxÉ Eò®ú ºÉEäòMÉùÉ +Éè®ú ½þÉÊVÉ®ú Eò®úÉ ºÉEäòMÉÉ iÉlÉÉ =xÉEòÒ {É®úÒIÉÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ ;

(JÉ) ÊEòºÉÒ nùºiÉÉ´ÉäVÉ Eäò |ÉEò]õÒEò®úhÉ +Éè®ú {Éä¶É ÊEòB VÉÉxÉä EòÒ +{ÉäIÉÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ ; +Éè®ú

(MÉ) ÊEòºÉÒ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºÉä ÊEòºÉÒ ±ÉÉäEò +ʦɱÉäJÉ ªÉÉ =xÉEòÒ |ÉÊiÉ EòÒ +vªÉ{ÉäIÉÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

(3) ´É½þ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ +ʦÉEò®úhÉ, ÊVɺÉEòÒ ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ

ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, |ÉÉ®ÆúʦÉEò VÉÉÄSÉ ªÉÉ +x´Éä¹ÉhÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä EòÒ VÉÉÄSÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +x´Éä¹ÉhÉ Eò®äúMÉÉ

+Éè®ú ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉä, BäºÉÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, VÉÉä <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòÒ VÉÉB, =ºÉ {É®ú Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ɺiÉÖiÉ

Eò®äúMÉÉ*

37.

(1) VɽþÉÆ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ªÉÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ÊEòºÉÒ +x´Éä¹ÉhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ Eäò {ÉɺÉ,

=ºÉEäò Eò¤VÉä ¨Éå EòÒ ºÉɨÉOÉÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú BäºÉä Ê´É·ÉÉºÉ Eäò EòÉ®úhÉ ±ÉäJɤÉrù Eò®úiÉä ½ÖþB ªÉ½þ ʴɶ´ÉÉºÉ Eò®úxÉä EòÉ

EòÉ®úhÉ ½èþ ÊEò,---

(Eò) ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ Eäò Eò¤VÉä ¨Éå §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò EòÉä<Ç +ÉMÉ¨É ½éþ ;

(JÉ) BäºÉÉ ´ªÉÎCiÉ §É¹]õÉSÉÉ®ú ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòÉä<Ç +{É®úÉvÉ Eò®úxÉä EòÉ +ʦɪÉÖCiÉ ½èþ ; +Éè®ú

(MÉ) +{É®úÉvÉ Eäò BäºÉä +ÉMɨÉÉå EòÉä ÊUô{ÉÉxÉä, +ÆiÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä ªÉÉ BäºÉÒ ®úÒÊiÉ ºÉä ºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®ú ÊEòB VÉÉxÉä EòÒ

ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ, ÊVɺÉEäò {ÉÊ®úhÉɨɺ´É°ü{É +{É®úÉvÉ Eäò BäºÉä +ÉMɨÉÉå Eäò +Êvɽþ®úhÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄÆ

Ê´É¡ò±É ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½éþ ;

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, ʴɶÉä¹É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ +ÉκiɪÉÉå Eäò +xªÉºÉÆGòɨÉhÉ EòÉ |ÉÊiɹÉävÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB iÉllÉÉå

EòÉ EòlÉxÉ´ÉɱÉÉ EòÉä<Ç +É´ÉänùxÉ nùÉÊJÉ±É Eò®ú ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú ʴɶÉä¹É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ¨Éå ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò Eäò ʴɯûrù EòÒ

EòɪÉÇ´ÉɽþÒªÉÉÄ {ÉÚ®úÒ ½þÉäxÉä iÉEò BäºÉÒ +ÉκiɪÉÉå Eäò +xªÉºÉÆGòɨÉhÉ Eäò |ÉÊiɹÉävÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +xÉÖ®úÉävÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ *

(2) ʴɶÉä¹É xªÉɪÉɱɪÉ, ªÉÊnù =ºÉEòÉ ªÉ½þ ¨ÉiÉ ½èþ ÊEò +É´ÉänùxÉ ¨Éå =α±ÉÊJÉiÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ §É¹]õ ºÉÉvÉxÉ Eäò VÉÊ®úB

+ÌVÉiÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ iÉÉä ´É½þ ʴɶÉä¹É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ¨Éå ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò ʴɯûrù EòÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒªÉÉÄ Eäò {ÉÚ®úÉ ½þÉäxÉä iÉEò BäºÉÒ ºÉ¨{ÉÊkÉ Eäò

+xªÉºÉÆGòɨÉhÉ EòÉ |ÉÊiɹÉävÉ Eò®úxÉä EòÉ +Énäù¶É ¤ÉxÉÉ ºÉEäòMÉÉ *

(3) ªÉÊnù ±ÉÉäEòºÉä´ÉEò, =ºÉEäò ʴɯûrù Ê´É®úÊSÉiÉ +É®úÉä{ÉÉå Eäò iÉi{ɶSÉÉiÉ nùÉä¹É¨ÉÖCiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä ʴɶÉä¹É xªÉɪÉɱɪÉ,

ºÉ¨{ÉÊkÉ Eäò +xªÉ ºÉÆGòɨÉhÉ EòÉ |ÉÊiɹÉävÉ EòÉ +Énäù¶É Ê´ÉJÉÆb÷ÒiÉ Eò®äúMÉÉ *

(4) ªÉÊnù ±ÉÉäEòºÉä´ÉEò, §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò +É®úÉä{ÉÉå Eäò iÉi{ɶSÉÉiÉ nùÉä¹ÉʺÉvnù {ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä §É¹]õÉSÉÉ®ú EòÒ ®úÉäEòlÉɨÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988 Eäò +vÉÒxÉ +{É®úÉvÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÉMÉ¨É EòÉ +Êvɽþ®úhÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ¨Éå ÊxÉʽþiÉ

½þÉäMÉÒ *

38.

(1) vÉÉ®úÉ 37 Eäò ={ɤɯvÉÉå {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉä ʤÉxÉÉ, VɽþÉÆ ʴɶÉä¹É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò {ÉɺÉ,

|ÉlɨÉoù¹]õö¬É ºÉÉIªÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú, ªÉ½þ ʴɶ´ÉÉºÉ Eò®úxÉä EòÉ EòÉ®úhÉ ½èþ ªÉÉ =ºÉEòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ ÊEò

+ÉκiɪÉÉÆ, +ÉMɨÉ, |ÉÉÎ{iɪÉÉÆ +Éè®ú ¡òɪÉnäù, SÉɽäþ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ xÉÉ¨É ºÉä YÉÉiÉ ½þÉå, ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò uùÉ®úÉ §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò ºÉÉvÉxÉÉå uùÉ®úÉ

=nÂù¦ÉÚiÉ ªÉÉ ={ÉÉ{iÉ ÊEòB MÉB ½éþ, ´É½þÉÆ ´É½þ =ºÉEäò nùÉä¹É¨ÉÖCiÉ ÊEòB VÉÉxÉä iÉEò BäºÉÒ +ÉκiɪÉÉå, +ÉMɨÉÉå, |ÉÉÎ{iɪÉÉå +Éè®ú

¡òɪÉnùÉå Eäò +Êvɽþ®úhÉ EòÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ *

ʴɶÉä¹É {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå

¨Éå §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò

ºÉÉvÉxÉÉå uùÉ®úÉ =nÂù¦ÉÚiÉ

ªÉÉ ={ÉÉ{iÉ

+ÉκiɪÉÉå, +ÉMɨÉÉå,

|ÉÉÎ{iɪÉÉå +Éè®ú

¡òɪÉnùÉå EòÉ

+Êvɽþ®úhÉ*

ºÉxÉ 1988

EòÉ 49*

18

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

19

(2) VɽþÉÆ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ +Êvɽþ®úhÉ EòÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É, =SSÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ={ÉÉÆiÉÊ®úiÉ ªÉÉ

¤ÉÉÊiÉ±É Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ªÉÉ VɽþÉÆ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò EòÉä ʴɶÉä¹É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ nùÉä¹É¨ÉÖCiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, ´É½þÉ ={É-vÉÉ®úÉ

(1) Eäò +vÉÒxÉ +ÊvɾþiÉ +ÉκiɪÉÉå, +ÉMɨÉÉåä, |ÉÉÎ{iɪÉÉå +Éè®ú ¡òɪÉnùÉå EòÉä BäºÉä ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉBMÉÉ

+Éè®ú ªÉÊnù ÊEòºÉÒ EòÉ®úhÉ ºÉä +ÉκiɪÉÉå, +ÉMɨÉÉå, |ÉÉÎ{iɪÉÉå +Éè®ú ¡òɪÉnùÉå EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ ºÉÆ¦É´É xɽþÓ ½èþ iÉÉä BäºÉä

±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò EòÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú +ÊvɾþiÉ ÊEòB MÉB vÉxÉ ºÉʽþiÉ =ºÉEòÒ EòÒ¨ÉiÉ EòÉ, +Êvɽþ®úhÉ EòÒ iÉÉ®úÒJÉ ºÉä =ºÉ {É®ú {ÉÉÆSÉ

|ÉÊiɶÉiÉ |ÉÊiɴɹÉÇ EòÒ nù®ú ºÉä {ÉÊ®úEòʱÉiÉ ´ªÉÉVÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆnùÉªÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ *

39.

(1) VɽþÉÆ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉ, §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò +ʦÉEòlÉxÉÉå EòÒ |ÉÉ®ÆúʦÉEò VÉÉÄSÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ, ={ɱɤvÉ ºÉÉIªÉ

Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú |ÉlɨÉoù¹]õ¬É ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ, ÊEò----

(Eò) |ÉÉ®ÆúʦÉEò VÉÉÆSÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ vÉÉ®úÉ 12 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò JÉÆb÷ (Ró) ªÉÉ JÉÆb÷ (SÉ) ªÉÉ (Uô) ¨Éå

ÊxÉÌnù¹]õ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò Eäò +{ÉxÉä {Énù {É®ú ¤ÉxÉä ®ú½þxÉä ºÉä BäºÉÒ |ÉÉ®ÆúʦÉEò VÉÉÆSÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É {Éb÷xÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ

½èþ ; ªÉÉ

(JÉ) JÉhb÷ (Eò) ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò ºÉä ºÉÉIªÉ EòÉä xɹ]õ Eò®úxÉä ªÉÉ ÊEòºÉÒ °ü{É ¨Éå ʤÉMÉÉb÷xÉä ªÉÉ

ºÉÉÊIɪÉÉå EòÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ, iÉÉä----

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, BäºÉä ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò EòÉä, BäºÉÒ +´ÉÊvÉ iÉEò, VÉÉä +Énäù¶É ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòÒ VÉÉB, =ºÉEäò uùÉ®úÉ

vÉÉÊ®úiÉ {Énù ºÉä ºlÉÉxÉÉÆiÉÊ®úiÉ ªÉÉ ÊxÉ±ÉÆÊ¤ÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

(2) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ºÉɨÉÉxªÉiɪÉÉ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ EòÒ MÉ<Ç ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É EòÉä, BäºÉä ÊEòºÉÒ

¨ÉɨɱÉä ¨Éå VɽþÉÆ |ɶÉɺÉÊxÉEò EòÉ®úhÉ ºÉä BäºÉÉ Eò®úxÉÉ ºÉÉvªÉ xɽþÓ ½èþ, ´É½þÉ EòÉ®hÉÉå EòÉä ±ÉäJɤÉrù Eò®úiÉä ½ÖþB, º´ÉÒEòÉ®ú Eò®äúMÉÒ,

+xªÉlÉÉ xɽþÓ *

40.

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +{ÉxÉä EÞòiªÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ ¨Éå ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò EòÉä, ÊVɺÉEòÉä ÊEòºÉÒ

nùºiÉÉ´ÉäVÉ ªÉÉ +ʦɱÉäJÉ EòÉä iɪÉÉ®ú Eò®úxÉä ªÉÉ =ºÉEòÒ +ʦɮúIÉÉ ®úJÉxÉä EòÉ EòɪÉÇ ºÉÉé{ÉÉ MɪÉÉ ½èþ, ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ÊxÉnäù¶É VÉÉ®úÒ

Eò®ú ºÉEäòMÉÉ----

(Eò) BäºÉä nùºiÉÉ´ÉäVÉ ªÉÉ +ʦɱÉäJÉ EòÉä xɹ]õ ÊEòB VÉÉxÉä ªÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ {ɽ֯þSÉÉxÉä ºÉä =ºÉEòÒ ºÉÆ®úIÉÉ Eò®úxÉÉ ; ªÉÉ

(JÉ) ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò EòÉä BäºÉä nùºiÉÉ´ÉäVÉ ªÉÉ +ʦɱÉäJÉ ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eò®úxÉä ªÉÉ =ºÉä ÊUô{ÉÉxÉä ºÉä ®úÉäEòxÉÉ ; ªÉÉ

(MÉ) ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò EòÉä §É¹]õ ºÉÉvÉxÉÉå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä =ºÉEäò uùÉ®úÉ +ʦÉEòÊlÉiÉ °ü{É ºÉä +ÌVÉiÉ ÊEòx½þÒ

+ÉκiɪÉÉå EòÉä +ÆiÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä ªÉÉ =xÉEòÉ +xªÉºÉÆGòÉʨÉiÉ Eò®úxÉä ºÉä ®úÉäEòxÉÉ *

41.

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, ºÉÉvÉÉ®úhÉ ªÉÉ Ê´É¶Éä¹É ʱÉÊJÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ +Éè®ú BäºÉÒ ¶ÉiÉÉç +Éè®ú {ÉÊ®úºÉÒ¨ÉÉ+Éå Eäò +vÉÒxÉ

®ú½þiÉä ½ÖþB, VÉÉä =ºÉ¨Éå Ê´ÉÊxÉÊnù¹]õ EòÒ VÉÉBÆ, ªÉ½þ ÊxÉnäù¶É näù ºÉEäòMÉÉ ÊEò =ºÉEòÉä |ÉnùkÉ ÊEòºÉÒ |ɶÉɺÉÊxÉEò ªÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ¶ÉÊCiÉ EòÉ,

=ºÉEäò BäºÉä ºÉnùºªÉÉå ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå ªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå uùÉ®úÉ ¦ÉÒ, VÉÉä =ºÉ +Énäù¶É ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòBú VÉÉBÆ, |ɪÉÉäMÉ ªÉÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ

ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ *

42.

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, º´É|Éä®úhÉÉ ºÉä ªÉÉ ´ªÉÊlÉiÉ {ÉIÉEòÉ®ú uùÉ®úÉ ÊEòB MÉB +É´ÉänùxÉ {É®ú, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ

=ºÉEäò uùÉ®úÉ {ÉÉÊ®úiÉ ÊEòºÉÒ +Énäù¶É EòÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ iÉÉÊEò +Énäù¶É ¨Éå EòÒ Ê´ÉÊvɪÉÉ iÉilÉÉå EòÒ |ÉiªÉIÉ MɱÉiÉÒ ªÉÉ

¦ÉÉ®úÒ MɱÉiÉÒ `öÒEò EòÒ VÉÉB, ªÉÉ xÉB ºÉÉIªÉ ÊVɺÉxÉä xªÉÉªÉ Eäò xÉ ½þÉä {ÉÉxÉä ¨Éå {ÉÊ®úhÉÉ欃 ½Öþ+É lÉÉ EòÒ JÉÉäVÉ EòÒ VÉÉB :

{É®ÆúiÉÖ, BäºÉä +Énäù¶É Eäò ªÉÉ +É´ÉänùxÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä xɤ¤Éä ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +Éè®ú BäºÉä +Énäù¶É Eäò ʴɯûrù EòÉä<Ç

+{ÉÒ±É ªÉÉ +xªÉ ={ÉÉªÉ xÉ Eò®úxÉä +vªÉvÉÒxÉ BäºÉÒ ¶ÉÎCiÉ EòÉ |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ªÉÎCiÉ EòÉä, ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç EòÉ ªÉÖÎCiɪÉÖCiÉ +´ÉºÉ®ú ÊnùªÉä ʤÉxÉÉ BäºÉÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ

xɽþÒ ½þÉäMÉÉ* ” *

§É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò

+ʦÉEòlÉxÉ ºÉä ºÉÆ¤Érù

±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò Eäò

ºlÉÉxÉÉÆiÉ®úhÉ ªÉÉ

Êxɱɯ¤ÉxÉ EòÒ

ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®úxÉä EòÒ

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÒ

¶ÉÊCiɪÉÉÄ *

|ÉÉ®ÆúʦÉEò VÉÉSÉ Eäò

nùÉè®úÉxÉ +ʦɱÉäJÉÉå

Eäò xɹ]õ ÊEòB VÉÉxÉä

EòÉä ®úÉäEòxÉä Eäò ʱÉB

ÊxÉnäù¶É näùxÉä EòÒ

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÒ

¶ÉÊCiÉ*

|ÉiªÉɪÉÉäVÉxÉ EòÒ

¶ÉÊCiÉ*

{ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ EòÒ

¶ÉÎCiÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

19

20

+vªÉÉªÉ +É`ö

ʴɶÉä¹É xªÉɪÉɱɪÉ

43.

ʴɶÉä¹É xªÉɪÉɱɪÉ, xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ¨Éå ¨ÉɨɱÉä Eäò ¡òÉ<±É ÊEòBú VÉÉxÉä EòÒ iÉÉ®úÒJÉ ºÉä BEò ´É¹ÉÇ EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò

¦ÉÒiÉ®ú |ÉiªÉäEò Ê´ÉSÉÉ®úhÉ EòÉ {ÉÖ®úÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®åúMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÊnù Ê´ÉSÉÉ®úhÉ BEò ´É¹ÉÇ EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú {ÉÚ®úÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ iÉÉä ʴɶÉä¹É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ =ºÉEäò

EòÉ®úhÉÉå EòÉä +ʦÉʱÉÊJÉiÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú =xÉ EòÉ®úhÉÉå ºÉä, VÉÉä ±ÉäJɤÉrù ÊEòB VÉÉBÆ iÉÒxÉ ¨É½þÒþxÉä ºÉä +xÉÊvÉEò EòÒ +Éè®ú +´ÉÊvÉ

Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ªÉÉ BäºÉÒ +Éè®ú +´ÉÊvɪÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú VÉÉä iÉÒxÉ ¨É½þÒxÉä ºÉä +ÊvÉEò EòÒ xɽþÓ ½þÉåMÉÒ, BäºÉÒ |ÉiªÉäEò iÉÒxÉ ¨É½þÒxÉä EòÒ

+´ÉÊvÉ EòÒ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ ºÉä {ÉÚ´ÉÇ, ÊEòxiÉÖ nùÉä ´É¹ÉÇ ºÉä +xÉÊvÉEò EòÒ EÖò±É +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úhÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®äúMÉÉ*

44.

ʴɶÉä¹É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ½þÉÊxÉ EòÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒ-ªÉÊnù EòÉä<Ç ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò, ʴɶÉä¹É

xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ §É¹]õÉSÉÉ®ú ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988 Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB ʺÉrùnùÉä¹É `ö½þ®úɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ,

iÉÉä iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞkÉ ÊEòºÉÒ Ê´ÉÊvÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ +Éè®ú =ºÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉä ʤÉxÉÉ, ´É½þ, BäºÉä ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò uùÉ®úÉ

ºÉnÂù¦ÉÉ´É{ÉÚ´ÉÇEò xÉ ÊEòBú MÉB EòɪÉÉç ªÉÉ Ê´ÉÊxɶSɪÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ +Éè®ú ÊVÉxÉEäò ʱÉB =ºÉEòÉä ʺÉrùnùÉä¹É `ö½þ®úɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ, ®úÉVÉEòÉä¹É

EòÉä ½Öþ<Ç ½þÉÊxÉ EòÉ, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ iÉlÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ʺÉrùnùÉä¹É `ö½þ®úÉB MÉB BäºÉä ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò ºÉä, BäºÉÒ

½þÉÊxÉ EòÒ, ªÉÊnù ºÉÆ¦É´É ªÉÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÒªÉ ½þÉä, ´ÉºÉÚ±ÉÒ EòÉ +Énäù¶É Eò®ú ºÉEäòMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÊnù ʴɶÉä¹É xªÉɪÉɱɪÉ, =xÉ EòÉ®úhÉ ºÉä, VÉÉä ±ÉäJɤÉrù ÊEòB VÉÉBÆ, <ºÉ ÊxɹEò¹ÉÇ {É®ú {ɽ֯þSÉiÉÉ ½èþ ÊEò EòÉÊ®úiÉ

½þÉÊxÉ, <ºÉ |ÉEòÉ®ú ʺÉrùnùÉä¹É `ö½þ®úÉB MÉB ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò Eäò EòɪÉÇ ªÉÉ Ê´ÉÊxɶSɪÉÉå Eäò ʽþiÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ Ê½þiÉÉÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ

¹Éb÷ªÉÆjÉ Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå ½Öþ<Ç lÉÒ, iÉÉä BäºÉÒ ½þÉÊxÉ, ªÉÊnù <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ +Éè®ú {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÒªÉ ½èþ,

+ÉxÉÖ{ÉÉÊiÉEò °ü{É ºÉä BäºÉä ʽþiÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ Ê½þiÉÉÊvÉEòÉÊ®ªÉÉå ºÉä ¦ÉÒ ´ÉºÉÚ±É EòÒ VÉÉ ºÉEäòMÉÒ*

+vªÉÉªÉ xÉÉè

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ +Éè®ú ºÉnùºªÉÉå EòÉä ½þ]õÉxÉÉ

45.

(1) ±ÉÉäEòɪÉÖCkÉ, +vªÉIÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉnùºªÉ Eäò ʴɯûrù EòÒ EòÉä<Ç Ê¶ÉEòɪÉiÉ ¨Éå VÉÉÄSÉ xɽþÒ Eò®äúMÉÉ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, +vªÉIÉ ªÉÉ EòÉä<Ç ºÉnùºªÉ EòÉä =SSÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò =ºÉEäò

ÊxɨxÉ ÊnùB VÉÉxÉä´ÉɱÉä ÊxÉnæù¶É {É®ú, EònùÉSÉÉ®ú Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É Eäò +Énäù¶É uùÉ®úÉ =ºÉEäò {Én ºÉä ½þ]õɪÉÉ

VÉɪÉäMÉÉ * =ºÉ ÊxÉʨÉkÉ Ê´ÉʽþiÉ |ÉÊGòªÉÉ Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå, EòÒ MÉ<Ç VÉÉÄSÉ {É®ú |ÉÊiÉ´ÉänùxÉ ªÉ½þ ÊEò, +vªÉIÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,

BäºÉä ºÉnùºªÉ EòÉä BäºÉä +ÉvÉÉ®ú {É®ú ½þ]õɪÉÉ VÉÉxÉÉ VÉÉʽþB lÉÉ ; ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eò¨É ºÉä Eò¨É {ÉSɽþkÉ®ú |ÉÊiɶÉiÉ

ºÉnùºªÉÉå Eäò ½þºiÉÉIÉ®ú ºÉä EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ªÉÉÊSÉEòÉ {É®ú ®úÉVªÉ{ÉÉ±É uùÉ®úÉ =ºÉEäò {Énù ºÉä ½þ]õɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(3) ®úÉVªÉ{ÉɱÉ, +vªÉIÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉnùºªÉ EòÉä, <ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå, =SSÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ªÉÉ ÊEòªÉä

MɪÉä +Énäù¶É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, EòÉä ÊxÉnæù¶É ÊnùB MÉB ½èþ, VÉ¤É ®úÉVªÉ{ÉɱÉ

xÉä BäºÉä ÊxÉnæù¶É {É®ú =SSÉiÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ EòÒ +ÆÊiÉ¨É Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ iÉÉä {Énù ºÉä ÊxÉ±ÉÆÊ¤ÉiÉ

Eò®ú ºÉEäòMÉÉ *

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É +Énäù¶É uùÉ®úÉ +vªÉIÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ

ºÉnùºªÉ EòÉä =ºÉEäò {Énù ºÉä ½þ]õɪÉäMÉÉ ªÉÊnù +vªÉIÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, BäºÉÉ ºÉnùºªÉ,---

(Eò) xªÉɪÉÊxÉÌhÉiÉ Ênù´ÉÉʱɪÉÉ PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(JÉ) ®úÉVªÉ{ÉÉ±É Eäò ¨ÉiÉÉxÉÖºÉÉ®ú ªÉÊnù xÉèÊiÉEò +vɨÉiÉÉ ºÉä +ÆiÉOÉǺiÉ +{É®úÉvÉ ¨Éå nùÉä¹ÉʺÉrù {ÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ ;

(MÉ) =ºÉEäò {ÉnùÒªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå ºÉä ¤ÉÉÁ ÊEòºÉÒ |ÉnùkÉ ®úÉäVÉMÉÉ®ú ¨Éå =ºÉEòÒ {ÉnùÉ´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ VÉÖb÷É ½Öþ+É

½èþ ; ªÉÉ

(PÉ) ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå, ¨ÉÉxÉʺÉEò ªÉÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò nùÉè¤ÉDZªÉ Eäò EòÉ®úhÉ {Énù {É®ú ÊxɪÉʨÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò

ʱÉB +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ*

(5) ªÉÊnù +vªÉIÉ ªÉÉ EòÉä<Ç ºÉnùºªÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ªÉÉ ÊEò +Éè®ú ºÉä ÊEòB MÉB ÊEòºÉÒ ºÉÆÊ´ÉnùÉ ªÉÉ Eò®úÉ®ú

¨Éå ÊEòºÉÒ ¨ÉÉMÉÇ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ªÉÉ Ê½þiɤÉrù ½èþ ªÉÉ =ºÉEäò ±ÉÉ¦É ¨Éå ªÉÉ =ºÉºÉä =nÂù¦ÉÚiÉ ÊEòºÉÒ ¡òɪÉnåù ¨Éå, ºÉnùºªÉ Eäò

¯û{É ¨Éå ºÉä +xªÉlÉÉ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ EÆò{ÉxÉÒ Eäò +xªÉ ºÉnùºªÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú ½èþ ªÉÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ ={É-vÉÉ®úÉ

(2) Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉä Eäò ʱÉB, ´É½þ EònùÉSÉÉ®ú EòÉ nùÉä¹ÉÒ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉBMÉÉ*

ʴɶÉä¹É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ *

ʴɶÉä¹É xªÉɪÉɱɪÉ

uùÉ®úÉ ½þÉÊxÉ EòÉ

ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú

=ºÉEòÒ ´ÉºÉÚ±ÉÒ*

+vªÉIÉ +Éè®ú

ºÉnùºªÉÉå EòÉä ½þ]õÉxÉä

+Éè®ú Êxɱɯ¤ÉxÉ

Eò®úxÉä*

ºÉxÉ 1988

EòÉ 49*

20

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

21

46.

(1) §É¹]õÉSÉÉ®ú ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988, Eäò +vÉÒxÉ nÆùb÷xÉÒªÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ

Eäò +vÉÒxÉ ªÉÉ =ºÉºÉä ºÉ½þªÉÖCiÉ ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉ ®úÉVªÉ +ʦÉEò®úhÉ Eäò ʴɯûrù ÊEòB MÉB +ʦÉEòlÉxÉ ªÉÉ

nùÉä¹É{ÉÚhÉÇ EòɪÉÇ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå |ÉiªÉäEò ʶÉEòɪÉiÉ {É®ú <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú EòÉ®ú´ÉÉ<Ç EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(2) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, ʶÉEòɪÉiÉ ªÉÉ +ʦÉEòlÉxÉ EòÒ VÉÉÆSÉ, =ºÉEòÒ |ÉÉÎ{iÉ EòÒ iÉÉ®úÒJÉ ºÉä iÉÒºÉ ÊnùxÉ EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò

¦ÉÒiÉ®ú {ÉÚ®úÒ Eò®äúMÉÉ*

(3) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ªÉÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ¨Éå ÊxɪÉÖCiÉ ªÉÉ =ºÉºÉä ºÉ½þªÉÖCiÉ ®úÉVªÉ +ʦÉEò®úhÉ Eäò ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ

Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ Eäò ʴɯûrù ʶÉEòɪÉiÉ EòÒ VÉÉÆSÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ªÉÊnù, ={ɱɤvÉ ºÉÉIªÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú =ºÉEòÉ |ÉlɨÉoù¹]õ÷¬É ªÉ½þ

ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ, ÊEò----

(Eò) VÉÉÆSÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ªÉÉ =ºÉ¨Éå ÊxɪÉÖCiÉ ªÉÉ =ºÉºÉä ºÉ½þªÉÖCiÉ +ʦÉEò®úhÉ Eäò BäºÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ

ªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ Eäò +{ÉxÉä {Énù {É®ú ¤ÉxÉä ®ú½þxÉä ºÉä BäºÉÒ VÉÉÄSÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É {Éc÷xÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ; ªÉÉ

(JÉ) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ªÉÉ =ºÉ¨Éå ÊxɪÉÖCiÉ ªÉÉ =ºÉºÉä ºÉ½þªÉÖCiÉ +ʦÉEò®úhÉ EòÉ EòÉä<Ç +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ uùÉ®úÉ

ºÉÉIªÉ EòÉä xɹ]õ Eò®úxÉä ªÉÉ ÊEòºÉÒ °ü{É ¨Éå ʤÉMÉÉb÷xÉä ªÉÉ ºÉÉÊIɪÉÉå EòÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ iɤÉ

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, +Énäù¶É uùÉ®úÉ, ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò BäºÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ EòÉä ÊxÉ±ÉÆÊ¤ÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ ªÉÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ

¨Éå ÊxɪÉÖCiÉ ªÉÉ =ºÉºÉä ºÉ½þªÉÖCiÉ ®úÉVªÉ +ʦÉEò®úhÉ EòÉä =ºÉEäò uùÉ®úÉ <ºÉºÉä {ÉÚ´ÉÇ |ɪÉÉäMÉ EòÒ MÉ<Ç ºÉ¦ÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå +Éè®ú

=kÉ®únùÉʪÉi´É ºÉä ÊxÉÌxÉʽþiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

(4) VÉÉÆSÉ Eäò {ÉÖ®úÉ ½þÉä VÉÉxÉä {É®ú, ªÉÊnù ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþäþ ÊEò ¦É¹]õÉSÉÉ®ú ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1988 Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ nùÉä¹É{ÉÚhÉÇ EòɪÉÇ Eäò ÊEòB VÉÉxÉä EòÉ |ÉlɨÉoù¹]õ¬É ºÉÉIªÉ ½èþ, iÉÉä ´É½þ

BäºÉÒ VÉÉÆSÉ Eäò {ÉÚ®úÉ ½þÉä VÉÉxÉä EòÒ {ÉÆpù½þ ÊnùxÉ EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò BäºÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉ

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ¨Éå ÊxɪÉÖCiÉ ªÉÉ =ºÉºÉä ºÉ½þªÉÖCiÉ BäºÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ, Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, ®úÉVªÉ +ʦÉEò®úhÉ EòÉä +ʦɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ

+Énäù¶É Eò®äúMÉÉ +Éè®ú ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ {ÉnùvÉÉ®úÒ Eäò ʴɯûrù +xÉÖ¶ÉɺÉÊxÉEò EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉ +É®Æú¦É Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, BäºÉÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É, ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò BäºÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉ =ºÉ¨Éå ÊxɪÉÖCiÉ ªÉÉ =ºÉºÉä ºÉ½þªÉÖCiÉ BäºÉä

+ÊvÉEòÉ®úÒ, Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, ®úÉVªÉ +ʦÉEò®úhÉ EòÉä ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç EòÉ ªÉÖÊCiɪÉÖCiÉ +´ÉºÉ®ú ÊnùB ʤÉxÉÉ, {ÉÉÊ®úiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

+vªÉÉªÉ nùºÉ

Ê´ÉkÉ ±ÉäJÉÉ +Éè®ú ¤ÉVÉ]õ

47.

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, |ÉiªÉäEò Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ ¨Éå BäºÉä |ɰü{É ¨Éå +Éè®ú BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, VÉÉä Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBÆ, +MɱÉä

Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ Eäò ʱÉB, ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÒ |ÉÉCEòʱÉiÉ |ÉÉÎ{iɪÉÉå +Éè®ú ´ªÉªÉ EòÉä nù¶ÉÉÇiÉä ½ÖþB +{ÉxÉÉ ¤ÉVÉ]õ iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ +Éè®ú

=ºÉEòÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ +Éè®ú +ɴɶªÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò ʱÉB +OÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÉ*

48.

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ Ê´ÉÊvÉ uùÉ®úÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±Éù uùÉ®úÉ ÊEòB MÉB ºÉ¨ªÉEÂò Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ,

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉä BäºÉÒ vÉxÉ®úÉʶɪÉÉÆ +xÉÖnùkÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ, VÉÉä +vªÉIÉ +Éè®ú ºÉnùºªÉÉå EòÉä ºÉÆnäùªÉ ´ÉäiÉxÉ iÉlÉÉ ¦ÉkÉÉå +Éè®ú

|ɶÉɺÉÊxÉEò JÉSÉÉç Eäò ʱÉB, ÊVÉxÉEäò +ÆiÉMÉÇiÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä ªÉÉ =xÉEäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå

ºÉÆnäùªÉ ´ÉäiÉxÉ +Éè®ú ¦ÉkÉä iÉlÉÉ {Éå¶ÉxÉ ¦ÉÒ ½éþ, ºÉÆnùkÉ EòÒ VÉÉxÉÒ +{ÉäÊIÉiÉ ½éþ*

49.

(1) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, =ÊSÉiÉ ±ÉäJÉÉ +Éè®ú +xªÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ʦɱÉäJÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉäMÉÉ +Éè®ú BäºÉä |ɰü{É ¨Éå, VÉÉä

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ®úÉVªÉ Eäò ¨É½þɱÉäJÉÉEòÉ®ú Eäò {É®úɨɶÉÇ ºÉä Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB, ±ÉäJÉÉ+Éå EòÉ ´ÉÉ̹ÉEò Ê´É´É®úhÉ iÉèªÉÉ®ú

Eò®äúMÉÉ *

(2) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò ±ÉäJÉÉ+Éå EòÒ ºÉÆ{É®úÒIÉÉ, ®úÉVªÉ Eäò ¨É½þɱÉäJÉÉEòÉ® uùÉ®úÉ BäùºÉä +ÆiÉ®úɱÉÉå {É®ú EòÒ VÉÉBMÉÒ, VÉÉä

=ºÉEäò uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòB VÉÉBÆ *

ºÉxÉ 1988

EòÉ 49*

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò

{ÉnùÉÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò

ʴɯûrù ʶÉEòɪÉiÉå*

ºÉxÉ 1988

EòÉ 49*

¤ÉVÉ]õ *

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ

+xÉÖnùÉxÉ *

±ÉäJÉÉ+Éå EòÉ

´ÉÉ̹ÉEò Ê´É´É®úhÉ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

21

22

(3) ®úÉVªÉ Eäò ¨É½þɱÉäJÉÉEòÉ® EòÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò ±ÉäJÉÉ+Éå EòÒ ºÉÆ{É®úÒIÉÉ Eò®úxÉä Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ

¨Éå ªÉÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ EòÉä BäºÉÒ ºÉÆ{É®úÒIÉÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ´É½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú, ʴɶÉä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú +Éè®ú |ÉÉÊvÉEòÉ®ú

|ÉÉ{iÉ ½þÉåMÉä, VÉÉä ºÉ®úEòÉ®úÒ ±ÉäJÉÉ EòÒ ºÉÆ{É®úÒIÉÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉÉvÉÉ®úhÉiɪÉÉ ®úÉVªÉ Eäò ¨É½þɱÉäJÉÉEòÉ® EòÉä |ÉÉ{iÉ ½éþ +Éè®ú

Ê´Éʶɹ]õiɪÉÉ ¤ÉʽþªÉÉå, ±ÉäJÉÉ+Éå, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ÉÉ=SÉ®úÉå +Éè®ú +xªÉ nùºiÉÉ´ÉäVÉÉå iÉlÉÉ EòÉMÉVÉ{ÉjÉÉå EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¨ÉÉÆMÉ

Eò®úxÉä +Éè®ú ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ EòÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ *

(4) ®úÉVªÉ Eäò ¨É½þɱÉäJÉÉEòÉ® ªÉÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ´ªÉÊCiÉ uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ |ɨÉÉÊhÉiÉ

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò ±ÉäJÉÉ+Éå EòÉä, =xÉ {É®ú ºÉÆ{É®úÒIÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ºÉʽþiÉ, |ÉÊiɴɹÉÇ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä +OÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ +Éè®ú

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú =ºÉEòÉä ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±Éù Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

50.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ VÉ¤É EòÉä<Ç VÉÉÄSÉ Eò®ú ®ú½äþ ½èþ iÉ¤É VÉÉä ¦ÉÒ ±ÉÉäEòɪÉÖCkÉ Eäò +vªÉIÉ

ªÉÉ ºÉnùºªÉÉå EòÉ VÉÉxɤÉÖZÉEò®ú +{ɨÉÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ, ¤ÉÉvÉÉ b÷ɱÉxÉä EòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ, =ºÉä nùÉä¹ÉʺÉÎvnù {É®ú ºÉÉvÉÉ®úhÉ

EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ºÉä ÊVɺÉEòÒ Uô½þ ¨É½þÒxÉä iÉEò ¤ÉføÉ<Ç VÉÉ ºÉEäòMÉÒ ªÉÉ VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä, ªÉÉ nùÉäxÉÉä, ºÉä nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(2) VÉÉä EòÉä<Ç ¶É¤nùÉå EòÉ ¤ÉÉä±ÉEò®ú ªÉÉ =xÉEäò {Éfäø VÉÉxÉä Eäò +É¶ÉªÉ ºÉä EòÉä<Ç EòlÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ =ºÉEäò

¤ÉªÉÉxÉ EòÉä |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ EòɪÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ, ÊVɺÉEòÉ ½äþiÉÖ ±ÉÉäEòɪÉÖCkÉ Eäò +vªÉIÉ ªÉÉ ºÉnùºªÉÉå

EòÉä ¤ÉnùxÉɨÉÒ Eò®úxÉÉ ½èþ =ºÉä nùÉä¹ÉʺÉÎvnù {É®ú, ºÉÉvÉÉ®úhÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ºÉä Uô½þ ¨É½þÒxÉä iÉEò ¤ÉføÉ<Ç VÉÉ ºÉEäòMÉÒ ªÉÉ, VÉÖ¨ÉÉÇxÉä

ºÉä, ªÉÉ nùÉäxÉÉå ºÉä nÆùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(3) nùhb÷ |ÉÊGòªÉÉ EòÒ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 EòÒ vÉÉ®úÉ 199JÉ EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (2) ºÉä (5) Eäò ={ɤɯvÉ,

={É-vÉÉ®úÉ (1) ªÉÉ ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ±ÉÉMÉÚ ½þÉäMÉå, VÉèºÉä ÊEò ´Éä, =CkÉ vÉÉ®úÉ

199 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉä ½éþ {É®úxiÉÖ ={ÉÉÆiÉ®úhÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ,

ÊEò, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÉä ±ÉÉäEòɪÉÖCkÉ Eäò +vªÉIÉ ªÉÉ ºÉnùºªÉ Eäò ʴɯûrù ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, {ÉÚ´ÉÇ´ÉÊiÉÇ vÉÉ®úÉ

EòÉä UôÉäb÷Eò®ú ±ÉÉäEò +ʦɪÉÉäVÉEò uùÉ®úÉ BäºÉä +{É®úÉvÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå EòÉä<Ç Ê¶ÉEòɪÉiÉ xɽþÓ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *

51.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, VÉÉä EòÉä<Ç <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ

EòÉä<Ç Ê¨ÉlªÉÉ +Éè®ú iÉÖSUô ªÉÉ iÉÆMÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉ Eò®äúMÉÉ,----

(Eò) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, nùÉä ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå iÉEò Eäò VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä nùÎhb÷iÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ªÉÎCiÉ EòÉä ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç EòÉ

+´ÉºÉ®ú näùMÉÉ *

(JÉ) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉEòiÉÉÇ EòÉ +ʦɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉä EòÉ ÊxÉnæù¶É näù ºÉEäòMÉÉ nùÉä¹ÉʺÉÊrù ½þÉäxÉä{É®ú EòÉ®úÉ´ÉɺÉ

ºÉä ÊVɺÉEòÒ +´ÉÊvÉ BEò ´É¹ÉÇ iÉEò EòÒ ½þÉä ºÉEäòMÉÒ +Éè®ú VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä VÉÉä nùÉä ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå iÉEò ½þÉä ºÉEäòMÉÉ ºÉä nùÎhb÷iÉ

ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(2) ÊEòºÉÒ Ê´É¶Éä¹É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò ʺɴÉɪÉ, EòÉä<Ç ¦ÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ EòÉ

ºÉÆYÉÉxÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÉ*

(3) EòÉä<Ç ¦ÉÒ Ê´É¶Éä¹É xªÉɪÉɱɪÉ, ÊEòºÉÒ BäºÉä ´ªÉÊCiÉ uùÉ®úÉ, ÊVɺÉEäò ʴɯûrù ʨÉlªÉÉ, iÉÖSUô ªÉÉ iÉÆMÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ

ʶÉEòɪÉiÉ EòÒ MÉ<Ç lÉÒ, ªÉÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ uùÉ®úÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä {É®ú ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò

JÉÆb÷ (JÉ) Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ EòÉ ºÉÆYÉÉxÉ ±ÉäMÉÉ +xªÉlÉÉ xɽþÓ*

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò JÉhb÷ (JÉ) Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå +ʦɪÉÉäVÉxÉ, ±ÉÉäEò +ʦɪÉÉäVÉEò uùÉ®úÉ

ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ +Éè®ú BäºÉä +ʦɪÉÉäVÉxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉ¦ÉÒ ´ªÉªÉ EòÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ´É½þxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉ

VÉÉxɤÉÚZÉEò®ú,

+{ɨÉÉxÉ Eò®úxÉÉ,

¤ÉÉvÉÉ b÷ɱÉxÉÉ ªÉÉ

=x½åþ ¤ÉnùxÉɨÉ

Eò®úxÉÉ*

ʨÉlªÉÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉ Eäò

ʱÉB +ʦɪÉÉäVÉxÉ

+Éè®ú ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò

EòÉä |ÉÊiÉEò®ú +ÉÊnù

EòÉ ºÉÆnùɪÉ*

ºÉxÉ 1974 EòÉ 2*

22

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

23

(5) BäºÉä ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ EòÒ [VÉÉä EòÉä<Ç ´ªÉι]õ ªÉÉ ºÉÉäºÉÉ<]õÒ ªÉÉ ´ªÉÊCiÉ-ºÉÆMÉ¨É ªÉÉ xªÉÉºÉ ½èþ (SÉɽäþ ´É½þ

®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ½èþ +lÉ´ÉÉ xɽþÓ)], <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ Ê¨ÉlªÉÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, nùÉä¹ÉʺÉÊrù Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, BäºÉÉ

´ªÉÊCiÉ, BäºÉä ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò EòÉä, ÊVɺÉEäò ʴɯûrù =ºÉxÉä ʨÉlªÉÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉ EòÒ lÉÒ, BäºÉä ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò uùÉ®úÉ ¨ÉÖEònù¨ÉÉ ±Éc÷xÉä

ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Ê´ÉÊvÉEò ´ªÉªÉÉå Eäò +ÊiÉÊ®úCiÉ, VÉÉä ʴɶÉä¹É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ +´ÉvÉÉÊ®úiÉ Eò®äú |ÉÊiÉEò®ú EòÉ ºÉÆnùÉªÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB nùɪÉÒ

½þÉäMÉÉ*

(6þ) <ºÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ, ºÉnÂù¦ÉÉ´É{ÉÚ´ÉÇEò EòÒ MÉ<Ç Ê¶ÉEòɪÉiÉÉå Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ±ÉÉMÉÚ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ *

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---- <ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, “ºÉnÂù¦ÉÉ´É{ÉÚ´ÉÇEò” {Énù ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷ ºÉÆÊ½þiÉÉ EòÒ vÉÉ®úÉ

52 ¨Éå ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ +lÉÇ ºÉä ½èþ*

52.

(1) VɽþÉÆ vÉÉ®úÉ 51 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ EòÉä<Ç +{É®úÉvÉ ÊEòºÉÒ ºÉÉäºÉÉ<]õÒ ªÉÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå Eäò ºÉÆMɨÉ

ªÉÉ xªÉÉºÉ (SÉɽäþ ´É½þ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ½èþ ªÉÉ xɽþÓ) uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, ´É½þÉÆ BäºÉÉ |ÉiªÉäEò ´ªÉÊCiÉ, VÉÉä +{É®úÉvÉ Eäò ÊEòB VÉÉxÉä

Eäò ºÉ¨ÉªÉ BäºÉÒ ºÉÉäºÉÉ<]õÒ ªÉÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå Eäò ºÉÆMÉ¨É ªÉÉ xªÉÉºÉ Eäò EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú ªÉÉ EòɪÉÉç ªÉÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB

=ºÉ ºÉÉäºÉÉ<]õÒ ªÉÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå Eäò ºÉÆMÉ¨É ªÉÉ xªÉÉºÉ EòÉ |ÉiªÉIÉ °ü{É ºÉä ¦ÉÉ®úºÉÉvÉEò ªÉÉ =kÉ®únùɪÉÒ lÉÉ +Éè®ú ºÉÉlÉ ½þÒ BäºÉÒ

ºÉÉäºÉÉ<]õÒ ªÉÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå EòÉ ºÉÆMÉ¨É ªÉÉ xªÉÉºÉ ¦ÉÒ, BäºÉä +{É®úÉvÉ Eäò nùÉä¹ÉÒ ºÉ¨ÉZÉä VÉÉBÆMÉä +Éè®ú iÉnùÂxÉÖºÉÉ®ú +{ÉxÉä ʴɯûrù

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ÊEòB VÉÉxÉä +Éè®ú nÆùÊb÷iÉ ÊEòBú VÉÉxÉä Eäò nùɪÉÒ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, <ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ, BäºÉä ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ EòÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ={ɤɯÊvÉiÉ ÊEòºÉÒ nÆùb÷ EòÉ

¦ÉÉMÉÒ xɽþÓ ¤ÉxÉÉBMÉÒ ªÉÊnù ´É½þ ªÉ½þ ºÉÉʤÉiÉ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ ÊEò +{É®úÉvÉ =ºÉEòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ʤÉxÉÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ ªÉÉ =ºÉxÉä BäºÉä

+{É®úÉvÉ Eäò ÊEòB VÉÉxÉä EòÉ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ¦ÉÒ ºÉ¨ªÉÂEò iÉi{É®úiÉÉ ¤É®úiÉÒ lÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, VɽþÉÆ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ EòÉä<Ç +{É®úÉvÉ,

ÊEòºÉÒ ºÉÉäºÉÉ<]õÒ ªÉÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå Eäò ºÉÆMÉ¨É ªÉÉ xªÉÉºÉ (SÉɽäþ ´É½þ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ½èþ ªÉÉ xɽþÓ) uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ

ºÉÉʤÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ´É½þ +{É®úÉvÉ, BäºÉÒ ºÉÉäºÉÉ<]õÒ ªÉÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå Eäò ºÉÆMÉ¨É ªÉÉ xªÉÉºÉ Eäò ÊEòºÉÒ ÊxÉnäù¶ÉEò, |ɤɯvÉEò,

ºÉÊSÉ´É ªÉÉ +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ ºÉ½þ¨ÉÊiÉ ªÉÉ ¨ÉÉèxÉÉxÉÖEÚò±ÉiÉÉ ºÉä ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ªÉÉ =ºÉ +{É®úÉvÉ EòÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ =ºÉEòÒ

ÊEòºÉÒ ={ÉäIÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ´É½þÉÆ BäºÉÉ ÊxÉnäù¶ÉEò, |ɤɯvÉEò, ºÉÊSÉ´É ªÉÉ +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¦ÉÒ =ºÉ +{É®úÉvÉ

EòÉ nùÉä¹ÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉBMÉÉ +Éè®ú iÉnùxÉÖºÉÉ®ú, +{ÉxÉä ʴɯûrù EòɪÉÉǴɽþÒ ÊEòB VÉÉxÉä +Éè®ú nÆùÊb÷iÉ ÊEòB VÉÉxÉä EòÉ nùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ*

+vªÉÉªÉ MªÉÉ®ú½þ

Ê´ÉÊ´ÉvÉ

53.

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä BäºÉÒ Ê´É´É®úÊhɪÉÉÄ +Éè®ú Ê´É´É®úhÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÒ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ Eäò

+vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ Ê´É¹ÉªÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå BäºÉÒ Ê´ÉʶÉι]õªÉÉÄ, ÊVÉxÉEòÒ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú +{ÉäIÉÉ Eò®äú, BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ {É®ú

+Éè®ú BäºÉä |ɰü{É iÉlÉÉ ®úÒÊiÉ ºÉä, VÉÉä Ê´ÉʽþiÉ EòÒ VÉÉB ªÉÉ VÉèºÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ +xÉÖ®úÉävÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB, |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ *

54.

(1) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEäò EÞòiªÉÉå Eäò EòɪÉÇ|Énù¶ÉÇxÉ {É®ú ´ªÉ´ÉκlÉiÉ +Éè®ú VÉèºÉÉ

ÊEò +ɴɶªÉEò EòÉxÉÚxÉÒ ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉɨɱÉÉå ºÉ¨ÉäiÉ ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÉä ºÉÉé{ÉäMÉÉ *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ Ê´É¶Éä¹É Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÊ{iÉ {É®ú ®úÉVªÉ{ÉÉ±É Eäò ÊEòºÉÒ º{ɹ]õÒEòÉ®úEò YÉÉ{ÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå Eäò ºÉ¨ÉIÉ =ºÉEòÒ |ÉiÉÒ ®úJÉäMÉÉ*

(3) vÉÉ®úÉ 24 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ =ºÉEäò º´ÉÊxÉhÉÇªÉ ¨Éå, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä,

¨ÉɨɱÉä EòÉä ¤ÉÆnù Eò®äúMÉÉ ªÉÉ +xªÉlÉÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊxÉ{É]õɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ªÉÉ =ºÉEòÒ ¤ÉåSÉ EòÉä ={ɱɤvÉ Eò®äúMÉÉ, BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ +Éè®ú

BäºÉä ´ªÉÎCiÉ EòÉä VÉèºÉÉ ´É½þ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä +É¨É ±ÉÉäMÉÉå, +EòÉnùʨÉEò ªÉÉ ´ÉÞÊiÉEò ½þÒiÉ Eäò ʱɪÉä |ÉÊiÉiÉ ½þÉä*

55. <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå ªÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå Eäò +vÉÒxÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò EÞòiÉ ªÉÉ Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB +ɶÉʪÉiÉ ÊEòºÉ ¤ÉÉiÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå vÉÉ®úÉ 10 ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò ʴɯûrù ªÉÉ ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, ®úÉVªÉ

+ʦÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ Eäò ʴɯûrù EòÉä<Ç ´ÉÉnù, +ʦɪÉÉäVÉxÉ ªÉÉ +xªÉ Ê´ÉÊvÉEò EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ xɽþÓ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

ºÉÉäºÉÉ<]õÒ ªÉÉ

´ªÉÊCiɪÉÉåä Eäò ºÉÆMɨÉ

ªÉÉ xªÉÉºÉ uùÉ®úÉ

ʨÉlªÉÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉ

ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ*

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä

Ê´É´É®úÊhɪÉÉÄ, +ÉÊnù

|ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉÉ*

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÒ

´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ *

ÊEòºÉÒ ±ÉÉäEò

ºÉä´ÉEò uùÉ®úÉ

ºÉnÂù¦ÉÉ´É{ÉÚ´ÉÇEò EòÒ

MÉ<Ç EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eäò

ʱÉB ºÉÆ®úIÉhÉ *

ºÉxÉ 1960 EòÉ

45*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

23

24

56. ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò +vªÉIÉ, ºÉnùºªÉÉå, +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå +Éè®ú +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå, VÉ¤É ´Éä <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

Eäò ÊEòx½þÓ ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå EòÉä<Ç EòɪÉÇ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ ªÉÉ =xÉEòÉ EòɪÉÇ Eò®úxÉÉ iÉÉi{É̪ÉiÉ ½èþ, ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉBMÉÉ EòÒ

´Éä, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷ ºÉÆÊ½þiÉÉ EòÒ vÉÉ®úÉ 21 Eäò +lÉÇ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò ½éþ*

57. ÊEòºÉÒ ÊºÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ EòÉä, ÊEòºÉÒ BäºÉä Ê´É¹ÉªÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ, ÊVɺÉEòÉ

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ =ºÉEäò +vÉÒxÉ +´ÉvÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ¶ÉCiÉ ½éþ*

58. ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, |ÉiªÉäEò BäºÉä ´ªÉÎCiÉ EòÉä, ÊVɺÉEäò ʴɯûrù Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1987 Eäò

={ɤɯvÉÉå, iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå ªÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå Eäò ={ɤɯvÉÉå +xÉÖºÉÉ®ú =ºÉEäò ºÉ¨ÉIÉ EòÉä<Ç Ê¶ÉEòɪÉiÉ VÉÉä BäºÉÒ Ê´ÉÊvÉ

ºÉ½þɪÉiÉÉ Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ ½èþ iÉÉä ʶÉEòɪÉiÉ EòÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ ={ɱɤvÉ Eò®úÉBMÉÉ*

59. <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ºÉä ʦÉxxÉ ÊEòºÉÒ +ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiÉ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ºÉä ʦÉxxÉ

ÊEòºÉÒ +ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiÉ Eäò EòÉ®úhÉ |ɦÉÉ´É ®úJÉxÉä´ÉɱÉÒ ÊEòºÉÒ Ê±ÉJÉiÉ ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ =ºÉºÉä +ºÉÆMÉiÉ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB

¦ÉÒ, |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉåMÉä*

60. <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉ iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞkÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ Ê´ÉÊvÉ Eäò +ÊiÉÊ®úCiÉ ½þÉåMÉä xÉ ÊEò =ºÉEäò

+±{ÉÒEò®úhÉ ¨Éå*

61. ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊxÉªÉ¨É ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, ¤ÉxÉÉ ºÉEäòMÉÒ*

(2) Ê´Éʶɹ]õiɪÉÉ +Éè®ú {ÉÚ´ÉÇMÉɨÉÒ ¶ÉÊCiÉ EòÒ ´ªÉÉ{ÉEòiÉÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉä ʤÉxÉÉ, BäºÉä ÊxɪɨÉÉä ¨Éå

ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ Ê´É¹ÉªÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) vÉÉ®úÉ 2 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò JÉÆb÷ (VÉ) ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ ʶÉEòɪÉiÉ EòÉ |ɰü{É ;

(JÉ) BäùºÉÉ {Énù ªÉÉ BäºÉä {ÉnùÉåù, ÊVÉxÉEäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå vÉÉ®úÉ 10 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉÖÊCiÉ EòÒ

VÉÉBMÉÒ ;

(MÉ) BäùºÉä +xªÉ ʴɹɪÉ, ÊVÉxÉEäò ʱÉB ±ÉÉäEò{ÉÉ±É EòÉä, vÉÉ®úÉ 35 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò JÉÆb÷ (Uô½)þ Eäò

+vÉÒxÉ ÊºÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ ½þÉåMÉÒ ;

(PÉ÷) vÉÉ®úÉ 37 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ Ê´É¶Éä¹É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ EòÉä ºÉɨÉOÉÒ Eäò ºÉÉlÉ EÖòEòÔ EòÉ +Énäù¶É

¦ÉäVÉxÉä EòÒ ®úÒÊiÉ ;

(Róô) vÉÉ®úÉ 47 Eäò +vÉÒxÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÒ |ÉÉCEòʱÉiÉ |ÉÉÎ{iɪÉÉÆ +Éè®ú ´ªÉªÉ nù̶ÉiÉ Eò®úiÉä ½ÖþB |ÉiªÉäEò

Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ ¨Éå +ÉMÉɨÉÒ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ Eäò ʱɪÉä ¤ÉVÉ]õ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ |ɰü{É +Éè®ú ºÉ¨ÉªÉ ;

(SÉ) vÉÉ®úÉ 49 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ±ÉäJÉä +Éè®ú +xªÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ʦɱÉäJÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä Eäò ʱɪÉä

|ɰü{É +Éè®ú ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ Ê´É´É®úhÉÉå EòÒ |Éɰü{É ;

(Uô) vÉÉ®úÉ 53 Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉʶÉι]õªÉÉå ºÉʽþiÉ Ê´É´É®úÊhɪÉÉÆ +Éè®ú Ê´É´É®úhÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ |ɰü{É +Éè®ú ®úÒÊiÉ

iÉlÉÉ ºÉ¨ÉªÉ ;

(VÉ÷) BäºÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ ʴɹɪÉ, ÊVɺÉEòÉä Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ ½èþ ªÉÉ ÊVɺÉEòÉä Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

62.

(1) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå +Éè®ú =ºÉEäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉåä Eäò +vªÉvÉÒxÉ

¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉåä EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉ

ºÉEäòMÉÉ*

(2) Ê´Éʶɹ]õiɪÉÉ +Éè®ú {ÉÚ´ÉÇMÉɨÉÒ ¶ÉÊCiÉ EòÒ ´ªÉÉ{ÉEòiÉÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉä ʤÉxÉÉ, BäºÉä Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ¨Éå

ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ Ê´É¹ÉªÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :---

(Eò) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÒ ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ {É®ú vÉÉ®úÉ 24 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (8) Eäò +vÉÒxÉ ±ÉÆÊ¤ÉiÉ ªÉÉ ÊxÉ{É]õÉ<Ç MÉ<Ç ºÉ¦ÉÒ

ʶÉEòɪÉiÉÉå EòÒ |ÉÉκlÉÊiÉ, =xÉEäò |ÉÊiÉÊxÉnæù¶É ºÉä +ʦɱÉäJÉÉå +Éè®ú ºÉÉIªÉ ºÉʽþiÉ, |Énù̶ÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ®úÒÊiÉ ;

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò

ºÉnùºªÉÉå,

+ÊvÉEòÉ®úÒªÉÉå +Éè®ú

Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉ

±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò

½þÉäxÉÉ*

+ÊvÉEòÉ®úÒiÉÉ EòÉ

´ÉVÉÇxÉ*

Ê´ÉÊvÉEò ºÉ½þɪÉiÉÉ *

<ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉ

+xªÉ Ê´ÉÊvɪÉÉå Eäò

+ÊiÉÊ®úCiÉ ½þÉäxÉÉ*

ú

ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ

¶ÉÎCiÉ *

Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä

EòÒ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÒ

¶ÉÊCiÉ*

ºÉxÉ 1860

EòÉ 45*

ºÉxÉ 1987

EòÉ 39*

24

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

25

(JÉ) vÉÉ®úÉ 24 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (10) Eäò +vÉÒxÉ |ÉÉ®ÆúʦÉEò VÉÉÄSÉ ªÉÉ +x´Éä¹ÉhÉ Eò®úxÉä EòÒ ®úÒÊiÉ +Éè®ú |ÉÊGòªÉÉ ;

(MÉ÷) BäºÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ ʴɹɪÉ, ÊVɺÉEòÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ ½èþ ªÉÉ

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

63.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò ÊxÉªÉ¨É +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉ, ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ªÉlÉɶÉÒQÉ,

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±Éù Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ, VÉ¤É ´É½þ ºÉjÉ ¨Éå ½þÉä, EÖò±É iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ®úJÉÉ VÉÉBMÉÉ*

ªÉ½þ +´ÉÊvÉ BEò ºÉjÉ ¨Éå +lÉ´ÉÉ nùÉä ªÉÉ +ÊvÉEò +ÉxÉÖGòʨÉEò ºÉjÉÉå ¨Éå {ÉÚ®úÒ ½þÉä ºÉEäòMÉÒ * ªÉÊnù =ºÉ ºÉjÉ Eäò ªÉÉ {ÉÚ´ÉÉæCiÉ

+ÉxÉÖGòʨÉEò ºÉjÉÉå Eäò `öÒEò ¤ÉÉnù Eäò ºÉjÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉ =ºÉ ÊxÉªÉ¨É ªÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå EòÉä<Ç {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eò®úxÉä

Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉä iÉÉä iÉi{ɶSÉÉiÉ ´É½þ BäºÉä {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ °ü{É ¨Éå ½þÒ |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉÉ* ªÉÊnù =CiÉ +´ÉºÉÉxÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉ

ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉä VÉÉBÆ ÊEò ´É½þ ÊxÉªÉ¨É ªÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB iÉÉä iÉi{ɶSÉÉiÉ ´É½þ Êxɹ|ɦÉÉ´É ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ÊEòxiÉÖ

ÊxÉªÉ¨É ªÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É Eäò BäºÉä {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ ªÉÉ Êxɹ|ɦÉÉ´É ½þÉäxÉä ºÉä =ºÉEäò +vÉÒxÉ {ɽþ±Éä EòÒ MÉ<Ç ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÒ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ

{É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É xɽþÓ {Ébä÷MÉÉ*

64.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå ªÉÊnù EòÉä<Ç EòÊ`öxÉÉ<Ç =i{ÉzÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ BäºÉä ={ɤɯvÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ, VÉÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ºÉä

+ºÉÆMÉiÉ xÉ ½þÉåä +Éè®ú =ºÉ EòÊ`öxÉÉ<Ç EòÉä nÚù®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò |ÉiÉÒiÉ ½þÉä :

{É®ÆúiÉÖ, <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®¨¦ÉhÉ ºÉä nùÉä ´É¹ÉÉçÇ EòÒ +´ÉÊvÉ EòÒ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ

Eäò {ɶSÉÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(2) <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, =ºÉEäò ¤ÉxÉɪÉä VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉlÉɶÉÒQÉ, ®úÉVªÉ

Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉÉBMÉÉ*

65.

ºÉÆnäù½þ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉÉlÉÇ BiÉnÂùuùÉ®úÉ ªÉ½þ PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÉ +lÉÇ ªÉ½þ

xɽþÓ ±ÉMÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ÊEò ´É½þ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉä ÊEòºÉÒ BäºÉä EòɪÉÇ EòÒ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä EòÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®ú näùiÉÒ ½èþ VÉÉä ÊEò ÊxɨxÉ uùÉ®úÉ

ªÉÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉä ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þÉä----

(Eò) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nùhb÷ ºÉÆÊ½þiÉÉ EòÒ vÉÉ®úÉ 19 ¨Éå ªÉlÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ EòÉä<Ç xªÉɪÉÉvÉÒ¶É ;

(JÉ) ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò EòÉä<Ç {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ;

(MÉ) ¨É½þɱÉäJÉÉ{ÉɱÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ;

(PÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ EòÉ +vªÉIÉ ªÉÉ ºÉnùºªÉ ;

(Ró) ¨ÉÖJªÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ +ɪÉÖCiÉ, ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ +ɪÉÖCiÉ iÉlÉÉ |ÉÉnäùʶÉEò +ɪÉÖCiÉ VÉÉä ÊEò ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò +xÉÖSUäônù

324 ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ ½éþ, iÉlÉÉ ¨ÉÖJªÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ;

(SÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ EòÉ +vªÉIÉ ªÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹Énù EòÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ ;

(Uô) Ê´ÉvÉÉxɨÉhb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå Eäò ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉÒxÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ú´ÉÞxnù Eäò ÊEòºÉÒ ºÉnùºªÉ*

66.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ {É®ú, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ +Éè®ú ={É-±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1971

(ºÉxÉ 1971 EòÉ ¨É½þÉ. 46) BäºÉä |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ ºÉä ÊxÉ®úʺÉiÉ ½þÉäMÉÉ *

(2) {É®úxiÉÖ, BäºÉä ÊxÉ®úºÉxÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ,----

(Eò) =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºÉ¦ÉÒ +É´ÉänùxÉ, ´ÉÉnù +Éè®ú +xªÉ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ ÊEòºÉÒ xªÉɪÉɱɪÉ, ºÉIɨÉ

|ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ Eäò ºÉ¨ÉIÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò {É®ú ±É¨¤ÉÒiÉ ½èþ iÉÉä

<ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊxÉ®úʺÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå VÉÉ®úÒ ®úJÉäMÉÒ +Éè®ú ÊxÉ{É]õɪÉÒ VÉɪÉäMÉÒ ¨ÉÉxÉÉä ÊEò, =CiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É |É´ÉÞkÉ ½þÉäxÉä ºÉä VÉÉ®úÒ lÉÉ +Éè®ú ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É {ÉÉÊ®úiÉ xɽþÓ ½Öþ+É lÉÉ ;

ºÉxÉ 1860

EòÉ 45*

ºÉÆnäù½þ EòÉ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ*

ÊxÉ®úºÉxÉ +Éè®ú

´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ*

ÊxɪɨÉÉå +Éè®ú

Ê´ÉÊxɪɨÉÉå EòÉ ®úJÉÉ

VÉÉxÉÉ*

EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉåä EòÉä nÚù®ú

Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÊCiÉ*

ºÉxÉ 1971

EòÉ 46*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

25

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-39-4.

BSɤÉÒ-1463-4.

26

(JÉ) ÊxÉ®úʺÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ EòÒ MɪÉÒ ªÉÉ VÉÉ®úÒ EòÒ MɪÉÒ ÊEòºÉÒ ÊxɪÉÖÎCiɪÉÉÄ, ÊxÉªÉ¨É +Éè®ú

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò {É®ú |É´ÉÞkÉ ½èþ iÉÉä VɽþÉÄ iÉEò ½þÉä ºÉEäò <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

={ɤɯvÉÉå ºÉä +ºÉÆMÉiÉ xɽþÓ ½èþ iÉÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ EòÒ MɪÉÒ ªÉÉ VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ EòÒ MɪÉÒ ªÉÉ VÉÉ®úÒ EòÒ MɪÉÒ EòÉä<Ç ÊxɪÉÖÎCiɪÉÉÄ, ÊxÉªÉ¨É ªÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ +ÊiÉι`öiÉ ªÉÉ

={ÉÉÆiÉÊ®ú¨É ½þÉäxÉä iÉEò |É´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå VÉÉ®úÒ ®ú½äþMÉÉ ;

(MÉ) ÊxÉ®úʺÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ ºÉÆÎºlÉiÉ ºÉ¦ÉÒ +ʦɪÉÉäVÉxÉ |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉåMÉä +Éè®ú Ê´ÉÊvÉ Eäò

+xÉֺɮúhÉ ¨Éå ÊxÉ{É]õɪÉä VÉɪÉåMÉä *

26

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

27

|ÉlÉ¨É +xÉÖºÉÚSÉÒ

[vÉÉ®úÉ 3 (5) näùÊJÉB]

¨Éé ...................................................... ÊVɺÉä ±ÉÉäEò +ɪÉÖCiÉ Eäò +vªÉIÉ/ºÉnùºªÉ Eäò {Énù {É®ú ÊxɪÉÖCiÉ

ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ºÉiªÉ-Êxɹ`öÉ ºÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÉä ºÉÉIÉÒ ¨ÉÉxÉ Eò®ú |ÉÊiÉYÉÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ/¶É{ÉlÉ ±ÉäiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò Ê´ÉÊvÉ uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ

¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò |ÉÊiÉ Ê´É¶´ÉÉºÉ iÉlÉÉ Êxɹ`öÉ ®úJÉÚÆMÉÉ iÉlÉÉ ¨Éé ºÉ¨ªÉEòÂiɪÉÉ iÉlÉÉ <ǨÉÉxÉnùÉ®úÒ Eäò ºÉÉlÉ iÉlÉÉ +{ÉxÉÒ {ÉÖ®úÒ

ªÉÉäMªÉiÉÉ, YÉÉxÉ iÉlÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú +{ÉxÉä {Énù Eäò EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ ¦ÉªÉ ªÉÉ {ÉIÉ{ÉÉiÉ, +xÉÖ®úÉMÉ ªÉÉ nÖù¦ÉÉÇ´ÉxÉÉ Eäò ʤÉxÉÉ {ÉɱÉxÉ

Eò°ÆüMÉÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

27

28

ÊuùiÉÒªÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ

[vÉÉ®úÉ 13 (1) ({ÉÉÄSÉ) näùÊJÉB]

(Eò) +{É®úÉvÉ EòÒ VÉÉÄSÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ Eäò ºÉÆ®úIÉhÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ EÞòiÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ*

(JÉ) ªÉ½þ +´ÉvÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ÊEò CªÉÉ EòÉä<Ç ¨ÉɨɱÉÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB ªÉÉ xɽþÒ, ¶ÉÊCiɪÉÉå

EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä ½ÖþB EÞòiÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ*

(MÉ) BäºÉä ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå EÞòiÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ VÉÉä OÉɽþEò ªÉÉ |ÉnùɪÉEòÉå Eäò ºÉÉlÉ |ɶÉɺÉxÉ Eäò ¶ÉÖrùiÉ: ´ÉÉÊhÉVªÉEò ºÉ¨¤ÉxvÉÉå ºÉä

={ÉκlÉiÉ ½þÉäiÉä ½éþ, ʺɴÉÉªÉ BäºÉÒ ¤ÉÉiÉÉå Eäò VɽþÉÄ Ê¶ÉEòɪÉiÉ EòiÉÉÇ ÊxÉÊ´ÉnùÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÒ +ɦÉÉ®úÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä ¨Éå {É®äú¶ÉÉxÉÒ ªÉÉ

¦ÉÉ®úÒ Ê´É±É¨¤É EòÉ +ʦɪÉÉäMÉ ±ÉMÉÉiÉÉ ½èþ*

(PÉ) ±ÉÉäEò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÓ ÊxɪÉÖÊCiÉ, ½þ]õɪÉä VÉÉxÉä, ´ÉäiÉxÉ, +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ +ÊvÉ´ÉÉ̹ÉEòÒ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ªÉÉ ºÉä´ÉÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÒ

|ÉÊiɤÉxvÉÉå ºÉ¨¤ÉxvÉÒ +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå EÞòiÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ {É®úxiÉÖ <ºÉ¨Éå ÊxÉ´ÉÞÊkÉ ´ÉäiÉxÉ, ={ÉnùÉxÉ, ¦ÉʴɹªÉ ÊxÉÊvÉ Eäò ʱɪÉä

nùÉ´ÉÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ªÉÉ ºÉä´ÉÉ-ÊxÉ´ÉÞÊkÉ, ½þ]õɪÉä VÉÉxÉä ªÉÉ ºÉä´ÉÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ {É®ú ={ÉκlÉiÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä ÊEòx½þÓ nùÉ´ÉÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå EÞòiÉ

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ xɽþÓ ½èþ*

(Ró) {ÉÉÊ®ú¸ÉÉʨÉEò +Éè®ú ¨ÉÉxÉnäùªÉ ÊxÉÊvÉ *

28

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

29

=nÂùnäù¶ªÉÉå iÉlÉÉ EòÉ®úhÉÉå EòÉ ´ÉHò´ªÉ *

±ÉÉäEò{ÉÉ±É +Éè®ú ±ÉÉäEòɪÉÖCõiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013 (ºÉxÉ 2014 EòÉ 1)EòÊiÉ{ÉªÉ ±ÉÉäEò EÞòiªÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò ʴɰürù

§É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò +ʦÉEòlÉxÉ ¨Éå VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB iÉlÉÉ +xªÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB, ºÉÆPÉ ®úÉVªÉ Eäò ʱÉB ±ÉÉäEò{ÉɱÉ

+Éè®ú ®úÉVªÉÉå Eäò ʱÉB ±ÉÉäEòɪÉÖCõiÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉƺÉnù uùÉ®úÉ +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ

ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ *

=CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 63 ªÉ½þ ={ɤɯvÉ Eò®úiÉÒ ½èþ ÊEò, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä BEò ´É¹ÉÇ EòÒ

+´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú,EòÊiÉ{ÉªÉ ±ÉÉäEò EÞòiªÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò ʴɰürù §É¹]õÉSÉÉ®ú ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉÉå EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É uùÉ®úÉ EòÒ MɪÉÒ BEò Ê´ÉÊvÉ uùÉ®úÉ ®úÉVªÉ Eäò ʱɪÉä ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò °ü{É ¨Éå YÉÉiÉ BEò ÊxÉEòÉªÉ ªÉÊnù <ºÉ |ÉEòÉ®ú

ºlÉÉÊ{ÉiÉ, MÉÊ`öiÉ ªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ iÉÉä |ÉiªÉäEò ®úÉVªÉ =ºÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®äúMÉÉ *

2. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ +Éè®ú ={É-±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1971 (ºÉxÉ 1971 EòÉ ¨É½þÉ. 46) ®úÉVªÉ ¨Éå

|É´ÉÞikÉ ½èþ * =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ±ÉÉäEòɪÉÖCõiÉ +Éè®ú ={É-±ÉÉäEòɪÉÖCõiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* =CiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ +Éè®ú ={É-±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEòÉå Eäò ʴɰürù {ÉÊ®ú´ÉänùxÉÉ +Éè®ú +ʦÉEòlÉxÉ EòÒ

ʶÉEòɪÉiÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ¶ÉCiÉ ½èþ * ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ +Éè®ú ={É-±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉÉå {É®ú VÉÉÄSÉ Eò®úiÉä

½èþ +Éè®ú =ºÉEòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ºÉÉé{ÉiÉä ½èþ * =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ +Éè®ú

={É-±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉä ʶÉEòɪÉiÉÉå {É®ú EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä EòÒ ºÉÒʨÉiÉ ¶ÉÉÊCiɪÉÉÄ ½èþ *

3. ±ÉÉäEò{ÉÉ±É +Éè®ú ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013 EòÒ vÉÉ®úÉ 63 Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä näùJÉiÉä ½ÖþB ®úÉVªÉ ¨Éå, §É¹]õÉSÉÉ®ú

Eäò +ʦÉEòlÉxÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒiÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉÉå EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ÊvÉEò |ɦÉÉ´ÉÒ ªÉÆjÉhÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä +Éè®ú Ê´Ét¨ÉÉxÉ Ê´ÉÊvÉEò

+Éè®ú ºÉƺlÉÉMÉiÉ ªÉÆjÉhÉÉ ¨ÉVɤÉÚiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ±ÉÉäEò{ÉÉ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ iÉVÉÇ {É®ú BEò ´ªÉÉ{ÉEò

Ê´ÉÊvÉ +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ |Éɰü{É Ê´ÉvÉäªÉEò iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉʨÉÊiÉ MÉÊ`öiÉ EòÒ MÉ<Ç lÉÒ *

ºÉʨÉÊiÉ xÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Ê´ÉvÉäªÉEò EòÉ |Éɰü{É iÉèªÉÉ®ú ÊEòªÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉEòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ºÉÉé{É nùÒ MɪÉÒ ½èþ *

ºÉ®úEòÉ®ú xÉä, ºÉʨÉÊiÉ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ +Éè®ú |Éɰü{É Ê´ÉvÉäªÉEò {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ +Éè®ú BEò Ê´ÉÊvÉ +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ Ê´ÉÊxɶSɪÉ

ÊEòªÉÉ ½èþ *

4. |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Ê´ÉvÉäªÉEò EòÒ |ɨÉÖJÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉBÄ ªÉlÉÉ ÊxɨxÉ ½èþ :----

(Eò) ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEòÉå Eäò ʴɰürù §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò +ʦÉEòlÉxÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú´ÉänùxÉÉ EòÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉÉå ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉä

EòÒ VÉÉ ºÉEäòMÉÒ ;

(JÉ) ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEòÉå Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ |É´ÉMÉÉæ Eäò ʱÉB Ê´ÉʦÉxxÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ¨ÉÖ½èþªªÉÉ ÊEòB VÉÉiÉä ½èþ ;

(MÉ) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ, ¨ÉÆjÉÒªÉÉå, ®úÉVªÉ ¨ÉÆjÉÒªÉÉå, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É ºÉnùºªÉÉå, +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ

ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò +ÊvÉEòÉ®úÒ,®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ (ºÉ¨ÉÚ½þ ‘ b÷Ò ’ EòÉä UôÉäb÷Eò®ú), ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ {ÉÚhÉÇiÉ: ªÉÉ

¦ÉÉMÉiÉ: Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ ªÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ÊxÉªÉÆÊjÉiÉ ºlÉÉÊxÉªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå Eäò ºÉnùºªÉ, ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå,

ÊxÉMɨÉÉå |ÉÉÊvÉEòÉ®úhÉÉå ªÉÉ ºÉƺlÉÉ+Éå Eäò +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò ʴɰürù ʶÉEòɪÉiÉÉå EòÒ VÉÉÄSÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉþ ;

(PÉ) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò +vªÉIÉ +Éè®ú ºÉnùºªÉÉå Eäò SɪÉxÉ Eäò ʱÉB SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ, ÊxɨxÉ ºÉä ʨɱÉEò®ú

¤ÉxÉäMÉÒ,---

(BEò) ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ,

(nùÉä) ={É-¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ,

(iÉÒxÉ) Ê´ÉvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú Ê´ÉvÉÉxÉ ºÉ¦ÉÉ Eäò +vªÉIÉ,

(SÉÉ®ú) nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå Eäò Ê´É{ÉIÉ xÉäiÉÉ,

({ÉÉÄSÉ) =SSÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò ¨ÉÖJªÉ xªÉɪÉÊvÉ¶É ªÉÉ =SSÉ xªÉÉªÉ±ÉªÉ Eäò xªÉɪÉÉÊvÉ¶É ;

(c÷) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ {ÉÉÄSÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò® ¤ÉxÉäMÉÉ, +vªÉIÉ Eäò °ü{É ¨Éå =SSÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò ¨ÉÖJªÉ

xªÉɪÉÉÊvÉ¶É ªÉÉ =SSÉiÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò xªÉɪÉÉÊvÉ¶É ªÉÉ ¤É¨¤É<Ç =SSÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò xªÉɪÉÉÊvɶÉ, +Éè®ú SÉÉ®ú +xªÉ

ºÉnùºªÉ ½þÉåMÉä, ÊVɺɨÉå ºÉä nùÉä xªÉÉʪÉEò ºÉnùºªÉ ½þÉåMÉäþ ;

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

29

30

(SÉ) ʶÉEòɪÉiÉÉå EòÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É Eò®úxÉä +Éè®ú §É¹]õÉSÉÉ®ú EòÉ =x¨ÉÚ±ÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉä

+ÊiÉÊ®úCiÉ EÞòiªÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ ¶ÉÊCiÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ ;

(Uô) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò xªÉɪÉ{ÉÒ`ö EòÉ MÉ`öxÉ, ºÉÆ{ÉÚhÉÇ xªÉɪÉÉ{ÉÒ`ö +vªÉIÉ ºÉ¨ÉäiÉ iÉÒxÉ ºÉä +ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä

ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ ;

(VÉ) ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò Eäò ʴɰürù §É¹]õÉSÉÉ® EòÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ uùÉ®úÉ |ÉlÉ¨É |ÉÉ®úΨ¦ÉEò

VÉÉÄSÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú ¤ÉÉnù ¨Éå ®úÉVªÉ +ʦÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ +x´Éä¹ÉhÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉþ ;

(ZÉ) |ÉlÉ¨É où¹]õªÉÉ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå +x´Éä¹ÉhÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ʴɶÉä¹É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò

ºÉ¨ÉIÉ +É®úÉä{É {ÉjÉ nùÉÊJÉ±É Eò®úxÉä Eäò ÊxÉnäù¶É näùxÉä EòÒ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÒ ¶ÉÊCiÉþ ;

(\É) ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò Eäò ʴɰürù §É¹]õÉSÉÉ®ú EòÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉÉå Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä +ʦɪÉÉäVÉxÉ

Eäò ʱÉB ¨ÉÆVÉÚ®úÒ näùxÉä Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉªÉ ºÉÒ¨ÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ ;

(]õ) EòÊiÉ{ÉªÉ ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå, iɱÉÉʶɪÉÉÄ +Éè®ú +ʦÉOɽþhÉ EòÒ ¶ÉÊCiÉ ;

(`ö) +x´Éä¹ÉhÉ +ʦÉEò®úhÉ {É®ú {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eò®úxÉä EòÒ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄþ ;

(b÷) §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, EòÊiÉ{ÉªÉ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ¨Éå, §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä =nÂù¦ÉÚiÉ ªÉÉ ={ÉÉ{iÉ

+ÉκiɪÉÉå, +ÉMɨÉÉå, |ÉÎ{iɪÉÉÄ +Éè®ú ±ÉɦÉÉå EòÉ +Êvɽþ®úhÉ Eò®úxÉä EòÒ Ê´É¶Éä¹É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ EòÒ ¶ÉÊCiÉ ;

(fø) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ uùÉ®úÉ {ÉÉÊ®úiÉ +Énäù¶É Eäò {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ EòÒ ¶ÉÊCiÉ ;

(hÉ) ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò ʴɰürù ʶÉEòɪÉiÉÉå +Éè®ú =ºÉEòÉ Êxɱɯ¤ÉxÉ +Éè®ú =ºÉä ½þ]õÉxÉÉ ;

(xÉ) MɱÉiÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉÉå Eäò ʱÉB +ʦɪÉÉäVÉxÉ +Éè®ú IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ EòÒ +nùɪÉMÉÒ ;

(lÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ +Éè®ú ={É-±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1971 EòÉ ÊxÉ®úºÉxÉþ *

5. |ɺiÉÖiÉ Ê´ÉvÉäªÉEò EòÉ +É¶ÉªÉ ={ɪÉÖÇCiÉ =nÂùnäù¶ªÉÉå EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ ½èþ *

xÉÉMÉ{ÉÚ®ú,

BEòxÉÉlÉ Ë¶Énäù,

ÊnùxÉÉÆÊEòiÉ 22 ÊnùºÉƤɮú, 2022 *

¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ *

30

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

31

|ÉiªÉɪÉÖCiÉ Ê´ÉvÉÉxÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ YÉÉ{ÉxÉ *

|ɺiÉÖiÉ Ê´ÉvÉäªÉEò ¨Éå Ê´ÉvÉɪÉÒ ¶ÉÎCiÉ Eäò |ÉiªÉɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB Êxɨ¨É |ɺiÉÉ´É +ÆiÉOÉǺiÉ ½èþ, +lÉÉÇiÉ :----

JÉhb÷ 1(3).----<ºÉ JÉhb÷ Eäò +vÉÒxÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, ÊVÉºÉ ÊnùxÉÉÆEò {É®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ,

´É½þ ÊnùxÉÉÆEò ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ *

JÉhb÷ 2(Uô)(xÉÉé).----<ºÉ JÉhb÷ Eäò +vÉÒxÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

uùÉ®úÉ, ʴɦÉÉMÉ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½éþ ;

JÉhb÷ 3(1ô).----<ºÉ JÉhb÷ Eäò +vÉÒxÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ,

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ Eäò °ü{É ¨Éå YÉÉiÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÉ BEò ÊxÉEòÉªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ *

JÉhb÷ 10(3ô).----<ºÉ JÉhb÷ Eäò +vÉÒxÉ, ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉä, ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®úÒ +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉÞxnù

Eäò ºÉä´ÉÉ EòÒ ¶ÉiÉæ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ *

JÉhb÷ 14(2ô).----<ºÉ JÉhb÷ Eäò +vÉÒxÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, ʶÉEòɪÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB |Éɰü{É Ê´ÉʽþiÉ

Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ *

JÉhb÷ 27(2ô)(MÉ).----<ºÉ JÉhb÷ Eäò +vÉÒxÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, ªÉ½þ |ɪÉÉäVÉxÉÉå EòÉä, ÊVɺÉEäò ʱÉB,

=CiÉ JÉhb÷ EòÉ ={É-JÉhb÷ (1) ÊEòºÉÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò |ÉEò]õÒEò®úhÉ Eäò ±ÉÉMÉÚ xɽþÒ ½þÉäMÉÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ

|ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ *

JÉhb÷ 35(1ô)(Uô½þ).----<ºÉ JÉhb÷ Eäò +vÉÒxÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, ´É½þ ¨ÉɨɱÉä, ÊVɺÉEäò ʱÉB ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ

EòÉä, VÉÉÄSÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ´ÉÉnù Eäò Ê´ÉSÉÉ®úhÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ{É®ú ʺÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ EòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ ½þÉåMÉÒ, Ê´ÉʽþiÉ

Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ *

JÉhb÷ (47).----<ºÉ JÉhb÷ Eäò +vÉÒxÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, +MɱÉä Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ Eäò ʱÉB |ÉÉCEòʱÉiÉ

|ÉÉÎ{iɪÉÉÄ +Éè®ú ´ªÉªÉ ÊnùJÉÉxÉä´ÉɱÉÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉ ¤ÉVÉ]õ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB |ÉiªÉäEò Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ ¨Éå |Éɰü{É +Éè®ú

ºÉ¨ÉªÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ *

JÉhb÷ 49(1ô).----<ºÉ JÉhb÷ Eäò +vÉÒxÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, ´É½þ |Éɰü{É ÊVɺɨÉå ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ, =ÊSÉiÉ

±ÉäJÉÉå +Éè®ú +xªÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ʦɱÉäJÉÉå EòÉä ¤ÉxÉÉB ®úJÉäMÉÉ iÉlÉÉ ®úÉVªÉ Eäò ¨É½þÉ ±ÉäJÉÉEòÉ®ú ºÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ʴɨɶÉÇ ¨Éå

±ÉäJÉÉ+Éå EòÉ ´ÉÉ̹ÉEò Ê´É´É®úhÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ *

JÉhb÷ 53.----<ºÉ JÉhb÷ Eäò +vÉÒxÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, ´É½þ ºÉ¨ÉªÉ, |Éɰü{É +Éè®ú ®úÒÊiÉ ÊVɺɨÉå

±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÒ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ uùÉ®úÉ Ê´É´É®úhÉÒªÉÉÄ, EòlÉxÉ +Éè®ú

Ê´ÉʶÉι`öªÉÉÄ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Ê´É®úÊSÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ *

JÉhb÷ 61(1ô).----<ºÉ JÉhb÷ Eäò +vÉÒxÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ *

JÉhb÷ 62.----<ºÉ JÉhb÷ Eäò +vÉÒxÉ, ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ EòÉä, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä

Eäò ʱÉB, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ *

JÉhb÷ 64.----<ºÉ JÉhb÷ Eäò +vÉÒxÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, EòÉä<Ç EòÊ`öxÉÉ<Ç VÉÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä

|ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉä ºÉEäò, EòÉ ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå EòÉ<Ç +Énäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ

|ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ *

2.

Ê´ÉvÉɪÉÒ ¶ÉÎCiÉ Eäò |ÉiªÉɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ={É®úÉäα±ÉÊJÉiÉ |ɺiÉÉ´É ºÉɨÉÉxªÉ º´É°ü{É Eäò ½èþ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

31

32

Ê´ÉkÉÒªÉ YÉÉ{ÉxÉ *

|ɺiÉÖiÉ Ê´ÉvÉäªÉEò EòÉ JÉÆb÷ 3, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ Eäò ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò ʱɪÉä ={ɤɯvÉ Eò®úiÉÉ ½èþ *

Ê´ÉvÉäªÉEò EòÉ JÉÆb÷ 11, ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò +vªÉIÉ, ºÉnùºªÉ ªÉÉ ºÉÊSÉ´É ªÉÉ +xªÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå ªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉÞÄnù EòÉä ªÉÉ ¨Éå näùªÉ

ºÉ¦ÉÒ ´ÉäiÉxÉ, ¦ÉkÉÉ +Éè®ú {Éå¶ÉxÉ ºÉ¨ÉäiÉ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ Eäò |ɶÉɺÉÊxÉEò ´ªÉªÉ Eäò ʱɪÉä ={ɤɯvÉ Eò®úiÉÉ ½èþ *

ªÉlÉÉ =α±ÉÊJÉiÉ =CiÉ ´ªÉªÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Eò®úÒ¤ÉxÉ Uô½þ Eò®úÉäc÷ +ɴɶªÉEò +É´ÉiÉÔ iÉlÉÉ +xÉÉ´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ, <ºÉEäò

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò °ü{É ¨Éå +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ½þÉäxÉä {É®ú, ®úÉVªÉ EòÒ ºÉ¨ÉäÊEòiÉ ÊxÉÊvÉ ¨Éå ºÉä, näùªÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ Eäò

{ɶSÉÉiÉ +ɴɶªÉEò ¤ÉxÉɪÉä VÉɪÉåMÉä *

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

32

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

33

¦ÉÉ®úiÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò +xÉÖSUäônù 207 Eäò +vÉÒxÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¶ÉÆºÉÉ *

(¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ, Ê´ÉvÉÒ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, +Énäù¶É EòÒ |ÉiÉ)

¦ÉÉ®úiÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò +xÉÖSUäônù 207 Eäò JÉÆb÷ (3) uùÉ®úÉ |ÉnùkÉ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä ½ÚþB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòɪÉÖCiÉ

Ê´ÉvÉäªÉEò, 2022 <Ç. {É®ú {ÉÖ®ú:ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉä EòÒ +xÉÖ¶ÉÆºÉÉ Eò®úiÉä ½èþ *

Ê´ÉvÉÉxÉ ¦É´ÉxÉ,

®úÉVÉäxpù ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ,

xÉÉMÉ{ÉÚ®ú,

|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É,

ÊnùxÉÉÆÊEòiÉ 26 ÊnùºÉƤɮú, 2022 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-39-5.

BSɤÉÒ-1463-5.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED

AT GOVERNMENT PRESS AND BOOK DEPOT, CIVIL LINES, NAGPUR-440 001 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY

AND PUBLICATION, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI-400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 26, 2022/{ÉÉè¹É 5, ¶ÉEäò 1944

33