¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 5, 2023/{ÉÉè¹É 15, ¶ÉEäò 1944

1

ºÉxÉ 2023 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 3.

(¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆSÉÒ ºÉƨÉiÉÒ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ ” ÊnùxÉÉÆEò 5 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2023

®úÉäVÉÒ |ÉlÉ¨É |ÉʺÉrù Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ.)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ´É +ʦɴÉÞrùÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, ªÉÖÊxÉ´½þºÉÇ±É B +ɪÉ

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, EòVÉÇiÉ ªÉÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhÉä, iªÉÉSÉä Ê´ÉÊvɺÉƺlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä ´É Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ

iªÉÉSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ËEò´ÉÉ iÉnùÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù

Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ.

VªÉÉ+lÉÔ, ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø Ênù±É䱪ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ, ®úÉVªÉÉiÉ =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ´É +ʦɴÉÞrùÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ,

ªÉÖÊxÉ´½þºÉÇ±É B +ÉªÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, EòVÉÇiÉ ªÉÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhÉä, iªÉÉSÉä Ê´ÉÊvɺÉƺlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä ´É Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ

iªÉÉSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ËEò´ÉÉ iÉnùÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä <¹]õ +ɽäþ ; iªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉhÉ®úÉVªÉÉSªÉÉ

jªÉɽþkÉ®úÉ´ªÉÉ ´É¹ÉÔ, ªÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ :-----

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú

´É¹ÉÇ 9, +ÆEòú 2]

MÉÖ¯û´ÉÉ®úú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 5, 2023/{ÉÉè¹É 15, ¶ÉEäò 1944

[{ÉÞ¹`ä 20, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 23.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 3

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±Éä +vªÉÉnäù¶É ´É Eäò±Éä±Éä Ê´ÉÊxɪɨÉ.

RNI No. MAHBIL /2009/35530

+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ

ºÉxÉ 2023 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 3.--- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ´É +ʦɴÉÞrùÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ,

ªÉÖÊxÉ´½þºÉÇ±É B +ÉªÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, EòVÉÇiÉ ªÉÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhÉä, iªÉÉSÉä Ê´ÉÊvɺÉƺlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä ´É Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ

iªÉÉSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ËEò´ÉÉ iÉnùÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ.

. .

. .. .

{ÉÞ¹`ä

1-20

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-3---1

(1)

ÊnùxÉÉÆEò 4 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒú 2023 ®úÉäVÉÒ ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ ºÉƨÉiÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉÉ {ÉÖføÒ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ, ªÉÉuùÉ®äú, |ÉʺÉrù

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

|ɦÉÉ®úÒ ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ,

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ.

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 5, 2023/{ÉÉè¹É 15, ¶ÉEäò 1944

1.

(1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɺÉ, ªÉÖÊxÉ´½þºÉÇ±É B +ÉªÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, EòVÉÇiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2022, +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

(2) iÉÉä, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú xÉä¨ÉÚxÉ näù<Ç±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɺÉ,

+ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

2.

ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú +xªÉlÉÉ nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +ɴɶªÉEò xɺÉä±É iÉ®ú,-----

(Eòú) ‘‘ ºÉƱÉMxÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ’’, ‘‘ ºÉƱÉMxÉ ºÉ½þªÉÉäMÉÒ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ’’ ËEò´ÉÉ ‘‘ ºÉƱÉMxÉ ºÉ½þɪÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ’’

ªÉÉÆSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɤɮúÉä¤É®úSªÉÉ ºÉ½þªÉÉäMÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉɽþSɪÉÉÇSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ VÉÒ iɶÉÒ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±ÉÒ

+ɽäþ +¶ÉÒ =tÉäMÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, ´ÉÉÊhÉVªÉ, ºÉɨÉÉÊVÉEò, ºÉÉƺEÞòÊiÉEò, Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉƱÉMxÉ

IÉäjÉÉƨÉvÉÒ±É ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(JÉ) ‘‘ |ÉÉÊvÉEò®úhÉä ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉú ËEò´ÉÉ iªÉÉ+x´ÉªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉä, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(MÉ) ‘‘ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ý ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 22 +x´ÉªÉä PÉÊ]õiÉ Eäò±Éä±Éä

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ý, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(PÉ) ‘‘ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö {ÉÊ®úºÉ®ú ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VªÉÉ IÉäjÉÉiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä +ɽäþ iÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä

IÉäjÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(Ró) ‘‘ =iEÞò¹]õiÉÉ Eåòpù ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉtÉlÉÔ, ºÉä´ÉäiÉÒ±É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, EòÉ¨É Eò®úhÉÉ®äú ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò

ªÉÉÆxÉÉ ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ EòÉè¶É±ªÉä {ÉÖ®úÊ´ÉúhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ ºÉƪÉÖCiÉ |ÉEò±{É ½þÉiÉÒ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ =tÉäMÉÉSªÉÉ

ºÉ½þªÉÉäMÉÉxÉä ËEò´ÉÉ =tÉäMÉ ´É ºÉ¨ÉÉVÉÉSªÉÉ ±ÉɦÉɺÉÉ`öÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±Éä +tªÉÉ´ÉiÉ |ÉʶÉIÉhÉ ËEò´ÉÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ Eåòpù,

+ºÉÉ +ɽäþ ;

(SÉ) ‘‘ nÚù®úºlÉ ´É +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ Ê¶ÉIÉhÉú ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, |ÉIÉä{ÉhÉ, nÚù®ú|ÉIÉä{ÉhÉ, {ÉjÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉuùÉ®äú {ÉÉ`ö¬Gò¨É,

SÉSÉÉǺÉjÉä, ºÉÆ{ÉEÇò EòɪÉÇGò¨É +ÉÊhÉ +ºÉä <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉrùiÉÒ¶ÉɺjÉ ªÉÉƺÉÉ®úJªÉÉ ºÉÆYÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ nùÉäxÉ

ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ºÉƪÉÖCiÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉÆuùÉ®äú näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú ʶÉIÉhÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(Uô) ‘‘ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒú ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ

iªÉɨÉvªÉä, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä +vªÉÉ{ÉEò, +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÇ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;

(VÉ) ‘‘ ¶ÉÖ±Eò ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉä, ú{ÉÊ®úºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,

+¦ªÉÉºÉ Eåòpäù ªÉÉÆxÉÒ, Ê´ÉtÉlªÉÉÈEòbÚ÷xÉ ºÉÆEòαÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ, {É®úiÉÉ´ÉɪÉÉäMªÉ xɺɱÉä±ÉÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉ´ÉÉxÉä ºÉƤÉÉävÉùhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ ®úCEò¨É, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(ZÉ) ‘‘ ¶ÉɺÉxÉ ’’ ËEò´ÉÉ ‘‘ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(\Éö) ‘‘ ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 21 +x´ÉªÉä PÉÊ]õiÉ Eäò±Éä±Éä

ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(]õ) ‘‘ =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, =SSÉ ¨ÉÉvªÉʨÉEò ¶ÉɱÉäªÉ ʶÉIÉhÉÉSªÉÉ ]õ{{ªÉÉ´É®úÒ±É Ê¶ÉIÉhÉÉxÉÆiÉ®úSÉÉ

YÉÉxÉÉSÉÉ ´ªÉɺÉÆMÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(`ö) ‘‘ ´ÉºÉÊiÉMÉÞ½þ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±Éä ËEò´ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±Éä +ºÉä, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ

ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆSªÉÉ +ÉÊhÉ +¦ªÉɺÉEåòpùÉÆSªÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉȺÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±Éä ÊxÉ´ÉɺɺlÉÉxÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(b÷) ‘‘ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ, |ÉʺÉrù Eäò±Éä±ÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(føöõ) ‘‘ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®ÉVÉ{ÉjÉ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(hÉ) ‘‘ Ê´ÉʽþiÉ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉx´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú ËEò´ÉÉ

+Énäù¶ÉÉÆuùÉ®äú ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eäò±Éä±Éä, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(iÉ) ‘‘ +vªÉIÉ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ +vªÉIÉ +ºÉÉ +ºÉÚxÉ VÉÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ EÖò±É{ÉiÉÒ näùJÉÒ±É

+ºÉä±Éþ ;

(lÉ) ‘‘ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSÉÉ Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò nùVÉÉÇ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ,

¨ÉÉxÉEäò ´É ¶ÉiÉÔ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®ùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úxÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±ÉÒ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ, +ÊJɱÉ

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉÆjÉ Ê¶ÉIÉhÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ®úɹ]ÅõÒªÉ +vªÉÉ{ÉEò ʶÉIÉhÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ®úɹ]ÅõÒªÉ ´ÉètEò +ɪÉÉäMÉù, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ

+Éè¹ÉvÉÊxɨÉÉÇhɶÉɺjÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ´É +Êvɺ´ÉÒEÞòiÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÞòÊ¹É ºÉƶÉÉävÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù,

nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉhÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò ´É ºÉƶÉÉävÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, <iªÉÉnùÓºÉÉ®úJÉÒ ¨ÉÆb÷³ýä, +ºÉÉ +ɽäþ, +ÉÊhÉ

iªÉÉiÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;

(nù) ‘‘ ÊxÉªÉ¨É ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Eäò±Éä±Éä ÊxɪɨÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

´ªÉÉJªÉÉ.

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É ´É

|ÉÉ®Æú¦É.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 5, 2023/{ÉÉè¹É 15, ¶ÉEäò 1944

3

(vÉ) ‘‘ Eò±É¨É ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉä Eò±É¨É, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(xÉ) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, ‘‘ |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ý ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ,

EÆò{ÉxÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013 +x´ÉªÉä EÆò{ÉxÉÒ ¨½þhÉÚxÉ xÉÉånùhÉÒ Eäò±Éä±Éä +ÉÊhÉ 105, ¯ûhÉ´ÉÉ±É ´É +Éä¨ÉEòÉ®ú

ºEò´Éä+®ú, {Éʽþ±ÉÉ ¨ÉVɱÉÉ, {ÉÚ´ÉÇ pÚùiÉMÉiÉÒ ¨É½þɨÉÉMÉÇ, ¶ÉÒ´É ({ÉÚ´ÉÇ), ¨ÉÖƤÉ<Ç 400 022 ªÉälÉä xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ EòɪÉÉDZɪÉ

+ºÉhÉÉ®äú º]ÅõÉ<Ç´½þ <Æb÷ÒªÉÉ BVªÉÖEäò¶ÉxÉ ¡òÉ=Æbä÷¶ÉxÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

({É) ‘‘®úÉVªÉ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(¡ò) ‘‘ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ’’, ‘‘ +Énäù¶É ’’ ËEò´ÉÉ ‘‘ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ’’ ªÉÉÆSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eäò±Éä±Éä

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä +xÉÖGò¨Éä, {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +Énäù¶É ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(¤É) ‘‘ Ê´ÉtÉlÉÔ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ {Énù´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ ËEò´ÉÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ {Énù´ÉÒ ªÉÉƺɽþ, +xªÉ

Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò ʴɶÉä¹ÉÉä{ÉÉvÉÒ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +¦ªÉÉºÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É PÉähªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉiÉ xÉÉ´ÉxÉÉånùhÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ

´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(¦É) ‘‘ +¦ªÉÉºÉ Eåòpùý ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, nÚù®úºlÉ Î¶ÉIÉhÉÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ ºÉ±±ÉÉ näùhÉä, ºÉ¨ÉÖ{Énäù¶ÉxÉ

Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±Éä <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉ½þɪªÉ näùhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä

ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±Éä ´É SÉɱÉʴɱÉä±Éä ËEò´ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±Éä Eåòpù, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(¨É) ‘‘ +vªÉÉ{ÉEò ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ +¦ªÉÉºÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉɱÉÉ |É´Éä¶É PÉähÉÉ­ªÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ

ʶÉIÉhÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ºÉƶÉÉävÉxÉÉiÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ º´É°ü{ÉÉiÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ

+ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä±Éä |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ºÉ½þªÉÉäMÉÒ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ºÉ½þɪÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ºÉƱÉMxÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú

EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(ªÉ) “ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÖÊxÉ´½þºÉÇ±É B +ÉªÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, EòVÉÇiÉ +ºÉÉ +ɽäþ.

3.

(1) ªÉÖÊxÉ´½þºÉÇ±É B +ÉªÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, EòVÉÇiÉ ªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä BEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(2) +vªÉIÉ, EÖò±ÉMÉÖ°ü, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ý, Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉÆSÉÉ ´É ªÉÉxÉÆiÉ®ú VªÉÉ +¶ÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉÒ, VÉÉä´É®ú iªÉÉ +ºÉä {Énù ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉi´É vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ ®úɽþiÉÒ±É iÉÉä´É®ú

+¶ÉÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆSÉä ʨɳÚýxÉ ªÉÉuùÉ®äú, “ ªÉÖÊxÉ´½þºÉÇ±É B +ÉªÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, EòVÉÇiÉ ” ªÉÉ xÉÉ´ÉÉSÉÉ BEò ÊxÉMÉ¨É ÊxÉEòɪÉ

PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(3) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ +JÉÆb÷ {É®Æú{É®úÉ ´É ºÉɨÉÉ<ÇEò ¨ÉÉä½þÉä®ú +ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉʴɯûrù =CiÉ xÉÉ´ÉÉxÉä

nùÉ´ÉÉ nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

(4) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±Éä BEò +-ºÉƱÉMxÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ¨½þhÉÚxÉ EòɪÉÇ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉä,

iªÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɨÉvªÉä |É´Éä¶É Ênù±É䱪ÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ {Énù´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ ËEò´ÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ

<iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉɶÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉä¶ÉÒ ºÉƱÉMxÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(5) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ½äþ, ªÉÖÊxÉ´½þºÉÇ±É B +ÉªÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, EòVÉÇiÉ, +xÉÖGò¨ÉÉÆEò 54/1 iÉä 54/27, 55/0, 57/0,

58/0, 7/3, EÖò¶ÉÒ´É±É MÉÉ´É, EÖò¶ÉÒʴɱÉÒ, iÉɱÉÖEòÉ EòVÉÇiÉ, ÊVɱ½þÉ ®úɪÉMÉb 410 021 ªÉälÉä κlÉiÉ +ºÉä±É ´É iÉälÉä iªÉÉSÉä

¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ +ºÉä±É.

4.

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ =Êqù¹]äõ {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É :----

(Eò) +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ, iÉÆjÉYÉÉxÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ, ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ´É ´ÉÉÊhÉVªÉ, ={ɪÉÉäÊVÉiÉ ´É ºÉÞVÉxÉÉi¨ÉEò Eò±ÉÉ, ´ªÉ´ÉºÉɪÉ

ʶÉIÉhÉ, |ɺÉÉ®ú¨ÉÉvªÉ¨É, ¨ÉÉʽþiÉÒ ´É nù³ýhɴɳýhÉ iÉÆjÉYÉÉxÉ ´É ¨ÉڱɦÉÚiÉ Ê¶ÉIÉhÉ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉÉ +ÉÆiÉ®úÊ´ÉtɶÉÉJÉÒªÉ

+¦ªÉɺÉGò¨É ´É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉƺÉÉ®úJªÉÉ ¨ÉÖCiÉ Eò±ÉÉ, ¨ÉÉxÉ´ªÉ Ê´ÉtÉ, ºÉɨÉÉÊVÉEò ¶ÉɺjÉä, VÉÒ´ÉxÉ ¶ÉɺjÉä ´É VÉè´É iÉÆjÉYÉÉxÉä,

+ÊiɺÉÚI¨É (xÉìxÉÉä) ¶ÉɺjÉä ´É iÉÆjÉYÉÉxÉä, ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò Ê´ÉtɶÉÉJÉÉ ªÉÉÆSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉ±Éä±ÉÒ =SSÉ ´É iÉÆjÉ Ê¶ÉIÉhÉɨÉvÉÒ±É

+vªÉªÉxÉ Eò®úhÉä, +vªÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä, IɨÉiÉÉ, EòiÉÞÇi´É ´É EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ ´É Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úhÉä ;

(JÉ) =SSÉ ´É iÉÆjÉ Ê¶ÉIÉhÉ, Eò±ÉÉ, GòÒb÷É, ºÉƺEÞòiÉÒ, ÊSÉjÉ{É]õ, +´ÉEòÉ¶É iÉÆjÉYÉÉxÉ, ºÉÉMÉ®úÒ ºÉƶÉÉävÉxÉ ªÉÉ

ʴɹɪÉÉƨÉvÉÒ±É Ê¶ÉIÉhÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ ´É |ÉʶÉIÉhÉ näùhÉä, +ÉÊhÉ ºÉƶÉÉävÉxÉɺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÖnùÒ Eò®úhÉä ;

(MÉ) =SSɺiÉ®úÒªÉ ¤ÉÉävÉÉi¨ÉEò, ¦ÉÉ´ÉÉi¨ÉEò ´É ¨ÉxÉÉäEòÉ®úEò (¨ÉºiÉEò, ¿nùªÉ ´É ½þºiÉ) IɨÉiÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ

Eò®úhÉä ;

(PÉ) =SSɺiÉ®úÒªÉ ¤ÉÉèÊrùEò IɨÉiÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉä ;

(Ró) Ê´ÉEòÉºÉ ´É ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÖxÉ®ÇúSÉxÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ªÉÉÆSÉä xÉ´ÉÒxÉ ¨ÉÉMÉÇ ¶ÉÉävÉhªÉºÉÉ`öÒ ºÉVÉÇxɶÉÒ±ÉiÉÉ,

+ʦÉxÉ´É ={ÉGò¨É ´É =t¨É¶ÉÒ±ÉiÉÉ ªÉÉÆxÉÉ SÉɱÉxÉÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ xÉ´ÉÒxÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò EòɪÉÇGò¨É ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä

={ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úhÉä ;

Ê´ÉÊvɺÉƺlÉÉ{ÉxÉ.

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ =Êqù¹]äõ.

2013 SÉÉ

1.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-3---1+

4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 5, 2023/{ÉÉè¹É 15, ¶ÉEäò 1944

(SÉ) ʶÉIÉhÉ ´É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉƺÉÉ`öÒ +iªÉÉvÉÖÊxÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ |ɺlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhÉä ;

(Uô) +vªÉÉ{ÉxÉ ´É ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú MÉÖhÉ´ÉkÉÉ{ÉÚhÉÇ Ê¶ÉIÉhÉÉSÉä EòɪÉÇGò¨É ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ näùhÉä ;

(VÉ) Ê´ÉYÉÉxÉ ´É iÉÆjÉYÉÉxÉ ªÉɨÉvªÉä ºÉƶÉÉävÉxÉ ´É Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò-+ÉÌlÉEò Ê´ÉEòɺÉ

Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ YÉÉxÉÉSÉä +ÉnùÉxÉ|ÉnùÉxÉ ´É ={ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ =iEÞò¹]õiÉÉ EåòpùÉÆSÉÒ ÊxĘ́ÉiÉÒ Eò®úhÉä ;

(ZÉ) BEò´ÉÒºÉÉ´ªÉÉ ¶ÉiÉEòɨÉvªÉä, ´ªÉCiÉÒ ´É ºÉ¨ÉÉVÉ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ, ºÉƶÉÉävÉxÉ, ¨ÉÚ±ªÉ¨ÉÉ{ÉxÉ,

Ê´ÉEòɺÉ, ºÉÆPÉ]õxÉ Eò®úhªÉÉSÉä +ÉÊhÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò-+ÉÌlÉEò ºÉÆ{ÉkÉÒSÉÒ ÊxĘ́ÉiÉÒ Eò®úhªÉÉSÉä ÊxɪɨÉxÉ ´É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ

Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉvÉÖÊxÉEò ´É +ÉvÉÖÊxÉEäòiÉ®ú |ÉÊGòªÉÉ, ªÉÆjÉhÉÉ ´É iÉÆjÉYÉÉxÉ ªÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä ;

(\É) =tÉäMÉ +ÉÊhÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÆPÉ]õxÉÉ ´É ºÉ¨ÉÉVÉ ªÉÉÆxÉÉ ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ´É Ê´ÉEòɺÉʴɹɪÉEò ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhÉä ;

(]õ) +ʦÉxÉ´É oùι]õEòÉäxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ xÉ´ÉÒxÉ ´É =nùªÉÉäx¨ÉÖJÉ IÉäjÉÉƨÉvªÉä =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉ +vªÉªÉxÉGò¨É, {ÉÉ`ö¬Gò¨É

ºÉÖ°ü Eò®úhÉä ;

(`ö) ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É ´É {É®únäù¶ÉÉiÉÒ±É <iÉ®ú =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É ºÉƶÉÉävÉxÉ ºÉƺlÉÉƶÉÒ ºÉƤÉÆvÉ, ºÉ½þªÉÉäMÉ ´É ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ

|ɺlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhÉä ;

(b÷) {É®úÒIÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÚ±ªÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉrùiÉÒSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú {Énù´ªÉÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä

´É <iÉ®ú Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò ʴɶÉä¹ÉÉä{ÉÉvªÉÉ ºÉÖ°ü Eò®úhÉä ;

(fø) ºÉVÉÇxɶÉÒ±ÉiÉÉ ´É =t¨É¶ÉÒ±ÉiÉÉ ªÉÉÆSÉä {ÉÊ®ú{ÉÉä¹ÉhÉ ´É +ʦɴÉÞrùÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò ºÉÆ®úSÉxÉÉ,

+vªÉªÉxÉ EòɱɨɪÉÉÇnùÉ +ÉÊhÉ ÊGòªÉɶÉÒ±É ´É ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ¨ÉÚ±ªÉ¨ÉÉ{ÉxÉ |ÉÊGòªÉÉ ªÉÉƨÉvªÉä BEòºÉÆvÉiÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ

+ʦÉxÉ´É oι]õEòÉäxÉ |ɺlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhÉä ;

(hÉ) ¶ÉɺÉxÉÉuùÉ®äú ºÉÖSÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ =Êqù¹]õÉÆSÉÉ {ÉÉ`ö{ÉÖ®úÉ´ÉÉ Eò®hÉä ;

(iÉõ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ {Énù´ªÉÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä ´É <iÉ®ú Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò ʴɶÉä¹ÉÉä{ÉÉvªÉÉ,

+ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉÆjÉʶÉIÉhÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä, ËEò´ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ +vªÉÉ{ÉEò ʶÉIÉhÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1993 +x´ÉªÉä

ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ +vªÉÉ{ÉEò ʶÉIÉhÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1956

+x´ÉªÉä PÉÊ]õiÉ Eäò±É䱪ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉÉxÉä ËEò´ÉÉ +Éè¹ÉvɶÉɺjÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 +x´ÉªÉä PÉÊ]õiÉ

Eäò±É䱪ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +Éè¹ÉvÉÊxɨÉÉÇhɶÉɺjÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä, ËEò´ÉÉ +ÊvÉ´ÉCiÉõÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 +x´ÉªÉä PÉÊ]õiÉ Eäò±É䱪ÉÉ

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉEòÒ±É {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±É䱪ÉÉ nùVÉÉÇ{ÉäIÉÉ

Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇSªÉÉ xɺÉiÉÒ±É ªÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhÉä.

5.

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòɪÉæ {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É :----

(BEò) +ÉìxɱÉÉ<xÉ Ê¶ÉIÉhÉ {ÉrùiÉҺɽþ {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò iɺÉäSÉ xÉ´ÉÉä{ÉGò¨É¶ÉÒ±É {ÉrùiÉÓSªÉɨÉÉ¡ÇòiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉƶÉÒ

ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉhÉÉ®äú +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ ´É ºÉƶÉÉävÉxÉ ªÉÉÆSªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ iÉ®úiÉÖnùÒ Eò®úhÉä ´É ºÉ´ÉÇ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ

(+¦ªÉɺÉGò¨ÉÉSÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úhÉä ´É +tªÉÉ´ÉiÉÒEò®úhÉ Eò®úhÉä ªÉÉƺɽþ) º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úhÉä ;

(nùÉäxÉ) {Énù´ªÉÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä, {ÉÖ®úºEòÉ®ú, ¸ÉähªÉÉ, ¸ÉäªÉÉÆEò ´É Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò ʴɶÉä¹ÉÉä{ÉÉvªÉÉ ºÉÖ°ü Eò®úhÉä

´É |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉä ;

(iÉÒxÉ) {É®úÒIÉÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhÉä ´É PÉähÉä ;

(SÉÉ®ú) <iÉ®ú ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`äö, ¨ÉÆb÷³äý ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ ªÉÉÆSªÉÉ {Énù´ªÉÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä ªÉÉÆSªÉɶÉÒ

ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ ËEò´ÉÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ {Énù´ªÉÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä ªÉÉƺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù úEò®úhÉä ;

({ÉÉSÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö {ÉÊ®úºÉ®ú =¦ÉÉ®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò iªÉÉ ºÉ´ÉÇ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ ½þÉiÉÒ PÉähÉä ;

(ºÉ½þÉ) ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ OÉÆlÉɱɪÉä, ʴɦÉÉMÉÒªÉ OÉÆlÉɱɪÉä, ºÉÆOɽþɱɪÉä ´É ºÉƱÉMxÉ ¤ÉɤÉÒ =¦ÉÉ®úhÉä ;

(ºÉÉiÉ) Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä, ¨ÉÉxÉnù {Énù´ªÉÉ ºÉÖ°ü Eò®úhÉä ´É |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉä ;

(+É`ö) Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä, +ÊvÉUôÉjÉ´ÉÞkªÉÉ, ʶɹªÉ´ÉÞkªÉÉ, UôÉjÉ´ÉÞkªÉÉ ºÉÖ°ü Eò®úhÉä ´É

|ÉnùÉxÉ Eò®úhÉä ;

(xÉ>ð) ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É ¶ÉèIÉÊhÉEòoù¹]õ¬É ¨ÉÉMÉÉºÉ ºiÉ®úÉƨÉvªÉä ʶÉIÉhÉʴɹɪÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉÆSÉÉ |ɺÉÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´É¶Éä¹É

={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ ½þÉiÉÒ PÉähÉä ;

(nù½þÉ) GòÒb÷É ´É <iÉ®ú {ÉÉ`ö¬äiÉ®ú EòɪÉÇGò¨ÉÉÆxÉÉ =kÉäVÉxÉ näùhÉä ´É SÉɱÉxÉÉ näùhÉä ;

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä

+ÊvÉEòÉ®ú ´É

EòɪÉæ.

1948 SÉÉ 8.

1993 SÉÉ 73.

1956 SÉÉ 3.

1961 SÉÉ 25.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 5, 2023/{ÉÉè¹É 15, ¶ÉEäò 1944

5

(+Eò®úÉ) iÉÉÆÊjÉEò, |ɶÉɺÉEòÒªÉ ´É <iÉ®ú +ɴɶªÉEò {Énäù ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉä ´É iªÉÉÆ´É®ú ÊxɪÉÖCiªÉÉ Eò®úhÉä ;

(¤ÉÉ®úÉ) {É®úº{É®ú ¨ÉÉxªÉ ½þÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕ´É®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ |ÉEò±{É ½þÉiÉÒ PÉähÉä ;

(iÉä®úÉ) ºÉ±±ÉÉý ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhÉä ;

(SÉÉènùÉþ) +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ =Êqù¹]õä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +Énäù¶É, ÊxɪɨÉ

´É Ê´ÉÊxÉªÉ¨É iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä ;

({ÉÆvÉ®úÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä +vªÉÉ{ÉEò, Ê´ÉtÉlÉÔ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ ´ªÉÎCiɨÉk´É Ê´ÉEòɺÉɺÉÉ`öÒ ºÉ½þ-+¦ªÉɺÉÉxÉÖ´ÉiÉÔ

={ÉGò¨ÉÉÆxÉÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉ ´É SÉɱÉxÉÉ näùhÉä ;

(ºÉÉä³ýÉ) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú ´É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ ªÉÉÆSªÉÉ +xÉÖnäù¶ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú näù¶ÉÉÆiÉMÉÇiÉ ´É

näù¶ÉɤÉɽäþ®úÒ±É <iÉ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ |ÉÊiɪÉÉäMÉÒ iÉk´ÉÉ´É®ú nÖù½äþ®úÒ {Énù´ªÉÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ ËEò´ÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä nähªÉÉSÉÒ

iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;

(ºÉiÉ®úÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉƨÉvÉÒ±É Ê´ÉÊ´ÉvÉ YÉÉxɶÉÉJÉÉƨÉvÉÒ±É BEòÉi¨ÉÒEÞòiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉƺÉÉ`öÒ

iÉ®úiÉÖnùÒ Eò®úhÉä ;

(+`ö®úÉ) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úxÉä ´É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ênù±É䱪ÉÉ +xÉÖnäù¶ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú,

¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉä, {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ, ʴɺiÉÉÊ®úiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö {ÉÊ®úºÉ®ú Eåòpäù, ºÉ¨ÉÖpù{ÉÉ®ú {ÉÊ®úºÉ®ú ´É +¦ªÉÉºÉ Eåòpäù =¦ÉÉ®úhÉä ;

(BEòÉähÉÒºÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ =Êqù¹]õÉƺÉÉ`öÒ näùhÉMªÉÉ, nùÉxÉ ´É +xÉÖnùÉxÉä º´ÉÒEòÉ®úhÉä +ÉÊhÉ

®úÉVªÉɨÉvªÉä ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉɤÉɽäþ®ú, xªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ nùÉxÉÉä{ÉVÉÒ´ÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ªÉÉƺɽþ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºlÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ VÉÆMɨÉ

¨ÉɱɨÉkÉÉ ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úhÉä, vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉä, ÊiÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ {ÉɽþhÉä +ÉÊhÉ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhÉä +ÉÊhÉ ÊxÉvÉÓSÉÒ

MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò Eò®úhÉä ;

(´ÉÒºÉ) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú Ê´ÉÊ´ÉvÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉƺÉÉ`öÒ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ¶ÉÖ±Eò ºÉÆ®úSÉxÉÉ Ê´ÉʽþiÉ

Eò®úhÉä ;

(BEò´ÉÒºÉ) ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ¶ÉÖ±EòÉSÉÒ ´É <iÉ®ú +ÉEòÉ®úÉÆSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhÉä ´É

iªÉÉÆSªÉÉ ®úEò¨ÉÉ º´ÉÒEòÉ®úhÉä ;

(¤ÉÉ´ÉÒºÉ) {É®úº{É®ú ¨ÉÉxªÉ ½þÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕ´É®ú <iÉ®ú {ÉÊ®úºÉƺlÉÉÆSÉÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ ¨ÉÉMÉhÉä ;

(iÉä´ÉÒºÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉÉxÉä ´É <iÉ®ú ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉÆxÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉÉxÉEòÉÆxÉÖºÉÉ®ú

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ +vªÉÉ{ÉEòÉÆSÉä ´É Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉä ´ÉäiÉxÉ, {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò, ¨ÉÉxÉvÉxÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhÉä ;

(SÉÉä´ÉÒºÉ) ¶ÉɱÉɤÉÉÁý +vªÉÉ{ÉxÉ ´É ʴɺiÉÉÊ®úiÉ ºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhÉä ´É ½þÉiÉÒ PÉähÉäõ ;

({ÉÆSÉ´ÉÒºÉ) ºÉ¦ÉÉMÉÞ½äþ ´É ´ÉºÉÊiÉMÉÞ½äþ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä ´É iªÉÉÆSÉä {ÉÊ®ú®úIÉhÉ Eò®úhÉä ;

(ºÉ´´ÉÒºÉ) Ê´ÉtÉlªÉÉÈSªÉÉ ÊxÉ´ÉɺÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆEòbÚ÷xÉ SÉɱɴɱªÉÉ xÉ VÉÉhÉÉ­ªÉÉ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆxÉÉ ´É ´ÉºÉÊiÉMÉÞ½þÉÆxÉÉ

¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhÉä, iªÉÉÆSÉä {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ ´É ÊxɪÉÆjÉhÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ EòÉfÚøxÉ PÉähÉä ;

(ºÉkÉÉ´ÉÒºÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä Ê´ÉtÉlÉÔ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉɨÉvªÉä ʶɺiÉÒSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhÉä ´É +ƨɱÉÉiÉ

+ÉhÉhÉä +ÉÊhÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ Ê¶ÉºiÉʴɹɪÉEò ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ ½þÉiÉÒ PÉähÉä ;

(+aöÉ´ÉÒºÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä Ê´ÉtÉlÉÔ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ +É®úÉäMªÉÉºÉ ´É ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ Eò±ªÉÉhÉÉºÉ SÉɱÉxÉÉ

näùhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhÉä ;

(BEòÉähÉiÉÒºÉ) ´Éä³ýÉä´É³ýÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕ´É®ú ¨ÉÉxªÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É

+¶ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƶÉÒ ´É =Êqù¹]õÉƶÉÒ +xÉÖ°ü{É +ºÉ±É䱪ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆxÉÉ, =Êqù¹]õÉÆxÉÉ SÉɱÉxÉÉ

näùhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä näù¶ÉÉiÉÒ±É ´É näù¶ÉɤÉɽäþ®úÒ±É <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɶÉÒ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉɶÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ ¨ÉÆb÷³ýɶÉÒ ºÉ½þEòɪÉÇ Eò®úhÉä ;

(iÉÒºÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉEòbÚ÷xÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ {ÉÉ`ö¬{ÉÖºiÉEòÉƺɽþ ºÉƶÉÉävÉxÉ ´É <iÉ®ú EòɪÉÇ ªÉÉÆSÉä

¨ÉÖpùhÉ, {ÉÖxɨÉÖÇpùhÉ ´É |ÉEòɶÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;

(BEòiÉÒºÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ (JÉÉVÉMÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhÉä ´É nùVÉÉÇ ®úÉJÉhÉä) Ê´ÉÊxɪɨÉ,

2003 ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉÉxÉä Eäò±Éä±Éä <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ Ênù±Éä±Éä ÊxÉnäù¶É ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä

´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ´É +xÉֺɮúxÉ Eò®úhÉä ;

6

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 5, 2023/{ÉÉè¹É 15, ¶ÉEäò 1944

(¤ÉkÉÒºÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä ´É®úÒ±É +ÊvÉEòÉ®ú, EòiÉÇ´ªÉä ´É VɤÉɤÉnùÉ­ªÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ

´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhÉä ´É iÉä +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉhÉä ;

(iÉä½þiÉÒºÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ =Êqù¹]ä ºÉÉvªÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò, +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò

ËEò´ÉÉ Ê½þiÉɴɽþ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ MÉÉä¹]õÒ Eò®úhÉä.

6.

(1) ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉMÉÊ®úEòɺÉ, ˱ÉMÉ, ´ÉƶÉ, {ÉÆlÉ, ´ÉMÉÇ, VÉÉiÉ, VÉx¨ÉºlÉÉxÉ, vɨÉǸÉrùÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉ

ËEò´ÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¨ÉiÉ Eäò´É³ý ªÉÉ EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉnùÉ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆSÉä, ¨ÉÆb÷³ýÉÆSÉä ËEò´ÉÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSÉä ºÉnùºªÉi´ÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉnùÉ´É®úÒ±É xÉä¨ÉhÉÖEòÒ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ

{Énù´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò ʴɶÉä¹ÉÉä{ÉÉvÉÒ +lÉ´ÉÉ +¦ªÉÉºÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É ªÉɺÉÉ`öÒ |É´Éä¶É ʨɳý´ÉhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ

´ÉMɳýhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(2) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ʴɦÉÉMÉ +ÉÊhÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ ªÉÉƨÉvªÉä Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ |É´Éä¶É näùhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ (ʴɨÉÖCiÉ VÉÉiÉÒ), ¦É]õCªÉÉ VɨÉÉiÉÒ, <iÉ®ú ¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ, ʴɶÉä¹É ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ

+ÉÊhÉ +ÉÌlÉEòoù¹]õ¬É nÖù¤ÉÇ±É PÉ]õEò (<Çb÷¤±ªÉÚBºÉ) ªÉÉÆSªÉÉ +É®úIÉhÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ EòÉfø±É䱪ÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ

vÉÉä®úhÉÉSÉÉ ´É +Énäù¶ÉÉÆSÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +ÆMÉÒEòÉ®ú Eò®úÒ±É.

(3) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ Ênù±É䱪ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É nÖù¤ÉÇ±É PÉ]õEòÉÆSªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ |É´ÉMÉÉÈSªÉÉ

´É +±{ɺÉÆJªÉÉEò ´ÉMÉÉÇSªÉÉ Eò±ªÉÉhÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ vÉÉä®úhÉÉSÉÉ +ÆMÉÒEòÉ®ú Eò®úÒ±É.

7.

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ½äþ, º´ÉªÉÆ-+lÉǺɽþÉΪªÉiÉú +ºÉä±É ´É iÉä ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiÉä½þÒ +xÉÖnùÉxÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú Ê´ÉkÉÒªÉ

ºÉ½þɪªÉ ʨɳýhªÉÉºÉ ½þCEònùÉ®ú +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

8.

(1) |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ý, VªÉÉiÉ ÊEò¨ÉÉxÉ nù½þÉ EòÉä]õÒ ¯û{ɪÉä <iÉCªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É +ºÉÉ ‘‘Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ

nùÉxÉÊxÉvÉÒ’’ ¨½þhÉÚxÉ ºÉƤÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ BEò ºlÉɪÉÒ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò ÊxÉvÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úÒ±É, VªÉÉiÉ º´ÉÉÊvÉEòÉ®äú ´ÉÉfø Eò®úiÉÉ

ªÉä<Ç±É {É®ÆúiÉÖ, PÉ]õ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä ÊxɪɨÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉ, {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ +Énäù¶É ªÉÉÆSªÉÉ

EòÉ]äõEòÉä®ú +xÉÖ{ÉɱÉxÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ nùÉxÉÊxÉvÉÒ |ÉÊiɦÉÚiÉÒ `äö´É ¨½þhÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(3) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ÉxÉä ËEò´ÉÉ |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +ÉÊhÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä

ÊxɪɨÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +Énäù¶É ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉɺÉ, ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ºÉÆ{ÉÚhÉÇ nùÉxÉÊxÉvÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ EòɽþÒ

¦ÉÉMÉ, Ê´ÉʽþiÉ ®úÒiÉÒxÉä ºÉ®úEòÉ®úVɨÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É.

(4) nùÉxÉÊxÉvÉÒ¨ÉvÉÚxÉ Ê¨É³ýhÉÉ­ªÉÉ =i{ÉxxÉÉSÉÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ {ÉɪÉɦÉÚiÉ ºÉÉäªÉÒÆSÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ

ªÉä<DZÉ, {É®ÆúiÉÖ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ +É´ÉiÉÔ JÉSÉÇ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(5) nùÉxÉÊxÉvÉÒSÉÒ ®úCEò¨É, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä ʴɺÉVÉÇxÉ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ½þ¨ÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ

nùÒPÉÇ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ ®úÉäJªÉÉÆSªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ, ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú MÉÖÆiÉʴɱÉä±ÉÒ ®úCEò¨É, ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉÉªÉ EòÉføhªÉÉiÉ

ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ªÉÉ ¶ÉiÉ＃ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, MÉÖÆiÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(6) nùÒPÉÇ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ ®úÉäJªÉÉÆSÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ +ʦɮúIÉäiÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ; +ÉÊhÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ,

{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ `äö´ÉÒSÉÒ ®úCEò¨É ´É]õ´ÉhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É.

9.

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒ ¨½þhÉÚxÉ ºÉƤÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ BEò ÊxÉvÉÒ näùJÉÒ±É PÉÊ]õiÉ Eò®úÒ±É,

VªÉɨÉvªÉä {ÉÖføÒ±É ®úEò¨ÉÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É :----

(BEò) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɱÉÉ Ê¨É³ýɱÉä±Éä ¶ÉÖ±Eò ´É <iÉ®ú +ÉEòÉ®ú ;

(nùÉäxÉ) |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä Ênù±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ +ƶÉnùÉxÉ ;

(iÉÒxÉ) ºÉƪÉÆjÉhÉÉ ´É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ½þÉiÉÒ PÉäiɱÉä±ÉÒ <iÉ®ú EòɨÉä ªÉÉƨÉvÉÚxÉ Ê¨É³ýɱÉä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ =i{ÉxxÉ ;

(SÉÉ®ú) ¨ÉÞiªÉÖ{ÉÊjÉiÉ nùÉxÉ, näùhÉMªÉÉ, nùÉxÉÊxÉvÉÒ +ÉÊhÉ <iÉ® EòÉähÉiÉÒ½þÒ +xÉÖnùÉxÉä ; +ÉÊhÉ

({ÉÉSÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɱÉÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ®úEò¨ÉÉ.

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ºÉ´ÉÉȺÉÉ`öÒ

JÉÖ±Éä +ºÉhÉä.

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö º´ÉªÉÆ-

+lÉǺɽþÉΪªÉiÉ

+ºÉhÉä.

nùÉxÉÊxÉvÉÒ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉvÉÒ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 5, 2023/{ÉÉè¹É 15, ¶ÉEäò 1944

7

10.

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®úÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ +É´ÉiÉÔ ËEò´ÉÉ +xÉÉ´ÉiÉÔ JÉSÉÇ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

ÊxÉvÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÒªÉ ¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ, iªÉÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ BEÚòhÉ +É´ÉiÉÔ JÉSÉÉÇSªÉÉ +ÉÊhÉ

BEÚòhÉ +xÉÉ´ÉiÉÔ JÉSÉÉÇSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ÉäIÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉEò JÉSÉÇ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÒªÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉǨÉÉxªÉiÉäʶɴÉɪÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉEòbÚ÷xÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

11.

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä {ÉÖføÒ±É +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉiÉÒ±É :-----

(BEò) +vªÉIÉ, VÉÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ EÖò±É{ÉiÉÒ näùJÉÒ±É +ºÉä±É ;

(nùÉäxÉ) EÖò±ÉMÉÖ°ü ;

(iÉÒxÉ) Ê´ÉtɶÉÉJÉÉÆSÉä +Êvɹ`öÉiÉä ;

(SÉÉ®ú) EÖò±ÉºÉÊSÉ´É ;

({ÉÉSÉú) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ ´É ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ;

(ºÉ½þÉ) {É®úÒIÉÉ ÊxɪÉÆjÉEò ; +ÉÊhÉ

(ºÉÉiÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ

ºÉä´ÉäiÉÒ±É <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒ.

12.

(1) |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³,ý ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒúiÉÒxÉä, ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäxÉä, iÉÒxÉ

´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ +vªÉIÉÉSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úÒ±É.

(2) +vªÉIÉ {ÉnùÉSªÉÉ {ÉÉjÉiÉä¤ÉɤÉiÉSÉä ÊxÉEò¹É, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É

iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É.

(3) +vªÉIÉ ½þÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ |ɨÉÖJÉ +ºÉä±É.

(4) +vªÉIÉ, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ¤Éè`öEòÓSÉä +ÉÊhÉ {Énù´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò ʴɶÉä¹ÉÉä{ÉÉvªÉÉ

|ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ nùÒIÉÉxiÉ ºÉ¨ÉÉ®Æú¦ÉÉSÉä +vªÉIɺlÉÉxÉù ¦ÉڹɴÉÒ±É.

(5) +vªÉIÉɱÉÉ {ÉÖføÒ±É +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É :-----

(Eò) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ËEò´ÉÉ +ʦɱÉäJÉ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhÉä ;

(JÉ) EÖò±ÉMÉÖ¯ûSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhÉä ;

(MÉ) Eò±É¨É 14 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (7) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú EÖò±ÉMÉÖ¯û±ÉÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eò®úhÉä ;

(PÉ) {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®ú.

13.

VÉ®ú +vªÉIÉ{Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ ½þÒ,-----

(Eò) §Éʨɹ]õ ZÉɱÉÒ +ɽäþ +ÉÊhÉ iÉÒ iɶÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉIÉ¨É xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä PÉÉäʹÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ ; ËEò´ÉÉ

(JÉ) xÉèÊiÉEò +vÉ:{ÉiÉxÉÉSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +{É®úÉvÉÉEòÊ®úiÉÉ BJÉÉtÉ xªÉɪÉɱɪÉÉEòbÚ÷xÉ

ÊiɱÉÉ nùÉä¹ÉʺÉrù `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ ; ËEò´ÉÉ

(MÉ) +ʴɨÉÖCiÉ xÉÉnùÉ®ú ZÉɱÉä±ÉÒ +ɽäþ +ÉÊhÉ ºÉIÉ¨É xªÉɪÉɱɪÉÉEòbÚ÷xÉ iÉÒ iɶÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä PÉÉäʹÉiÉ Eäò±Éä

+ɽäþ ; ËEò´ÉÉ

(PÉ) nùÒPÉÇ +ÉVÉÉ®{ÉhÉúɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉiÉä¨ÉÖ³äý iªÉÉ {ÉnùÉSÉÒ EòɪÉæ ËEò´ÉÉ EòiÉÇ´ªÉä ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉºÉ iÉÒ

¶ÉÉ®úÒÊ®úEòoù¹]õ¬É +{ÉÉjÉ +ÉÊhÉ +ºÉ¨ÉlÉÇ ZÉɱÉÒ +ɽäþ ; ËEò´ÉÉ

(Ró) ÊiÉxÉä, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉä ½äþiÉÖ{ÉÖ®úººÉ®ú ]õɳý±Éä +ɽäþ ËEò´ÉÉ

iªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú Ênù±ÉÉ +ɽäþ ; ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉÉ ºÉÆÊ´ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕSÉÉ ËEò´ÉÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ

Eäò±É䱪ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉiÉÕSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ, ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ

nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ iÉÒ +vªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú +ºÉhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ `äö´ÉhÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ Ê½þiÉÉSªÉÉ

où¹]õÒxÉä ½þÉÊxÉEòÉ®úEò ZÉɱÉä +ɽäþ,

ªÉɤÉqù±É |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ý, ÊiɱÉÉ iªÉÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eò°ü ¶ÉEäò±É :

{É®ÆúiÉÖ, JÉÆb÷ (PÉ) ËEò´ÉÉ (Ró÷) +x´ÉªÉä +vªÉIÉɱÉÉ =CiÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ |ÉɪÉÉäVÉùEò ¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ,

iªÉɱÉÉ EòÉ®úhÉä nùÉJÉÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

ÊxÉvÉÒSÉä ={ɪÉÉäVÉxÉú.

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä

+ÊvÉEòÉ®úÒ.

+vªÉIÉ.

+vªÉIÉɱÉÉ

{ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú

Eò®úhÉä.

8

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 5, 2023/{ÉÉè¹É 15, ¶ÉEäò 1944

14.

(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉÉxÉä iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú ´É Ê´ÉÊxɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú PÉÊ]õiÉ Eäò±É䱪ÉÉ

¶ÉÉävÉ-ÊxÉ-ÊxÉ´Éb÷ ºÉʨÉiÉÒxÉä ʶɡòÉ®úºÉ Eäò±É䱪ÉÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ {ÉÉjÉiÉÉ ÊxÉEò¹ÉÉÆSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ

Eò®úhÉÉ­ªÉÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕ´É®ú, iÉÒxÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ xÉÉʨÉEäò¨ÉvÉÚxÉ, +vªÉIÉÉuùÉ®äú EÖò±ÉÖMÉÖ°üSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<DZÉ. EÖò±ÉMÉÖ°ü, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (7) ¨ÉvªÉä +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ {Énù

vÉÉ®úhÉ Eò®úÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, EÖò±ÉMÉÖ¯û, +ÉhÉJÉÒ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ {ÉÖxÉÌxɪÉÖCiÉÒºÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ

+ºÉä±É :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, EÖò±ÉMÉÖ°ü, iªÉÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ® únäùJÉÒ±É, xÉ´ÉÒxÉ EÖò±ÉMÉÖ°ü °üVÉÚ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ {Énù

vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉä ºÉÖ°ü `äö´ÉÒ±É, iÉlÉÉÊ{É, EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ, ½þÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(2) EÖò±ÉMÉÖ°ü ½þÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ |ɨÉÖJÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ ´É Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉɱÉÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ

EòɨÉEòÉVÉÉSÉä +vÉÒIÉhÉ Eò®úhªÉÉSÉä +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ `äö´ÉhªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ iÉÉä, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ

Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉÆSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úÒ±É.

(3) EÖò±ÉMÉÖ°ü, +vªÉIÉÉSªÉÉ +xÉÖ{ÉκlÉiÉÒiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ nùÒIÉÉÆiÉ ºÉ¨ÉÉ®Æú¦ÉÉSÉä +vªÉIɺlÉÉxÉ ¦ÉڹɴÉÒ±É.

(4) VªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉ+x´ÉªÉä <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɱÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä

+ɽäþiÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÓ´É®ú iÉÉiEòɳý EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ +ºÉä EÖò±ÉMÉÖ¯ûSÉä ¨ÉiÉ +ºÉä±É iÉ®,ú iÉÉä,

iªÉɱÉÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò°ü ¶ÉEäò±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòÉ®ú´ÉÉ<ÇSÉÉ +½þ´ÉÉ±É iªÉÉxÉÆiÉ®ú, ±É´ÉEò®úÉiÉ

±É´ÉEò®ú, iÉÒ ¤ÉɤÉ, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉiªÉGò¨ÉÉiÉ VªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä, ½þÉiÉɳý±ÉÒ +ºÉiÉÒ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ

ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɱÉÉ näù<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç EÖò±ÉMÉÖ°üxÉä Eò®úɴɪÉÉºÉ xÉEòÉä ½þÉäiÉÒ, +ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉä ¨ÉiÉ

+ºÉä±É iÉ®ú, +ºÉä |ÉEò®úhÉ ÊxÉhÉǪÉÉlÉÇ +vªÉIÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®úÒ±É iªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É.

(5) EÖò±ÉMÉÖ°üSªÉÉ ¨ÉiÉä, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ÊxÉhÉǪÉ, ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ

iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +Énäù¶É, Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆuùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSªÉÉ EòIÉä¤Éɽäþ®úÒ±É +ºÉä±É

ËEò´ÉÉ iªÉɨÉÖ³äý Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ Ê½þiÉÉÆºÉ ¤ÉÉvÉÉ {ÉÉä½þÉäSÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iÉÉä, ÊxÉhÉǪÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ

Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ iªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ¤Énù±ÉhªÉÉSÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɱÉÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ VÉ®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä +¶ÉÉ

ÊxÉhÉǪÉÉiÉ {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ËEò´ÉÉ +ƶÉiÉ: ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú Ênù±ÉÉ, ËEò´ÉÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ÊxÉhÉǪÉ

PÉähªÉÉºÉ Êxɹ¡ò³ý `ö®ú±Éä iÉ®ú, +¶ÉÒ ¤ÉɤÉ, ÊxÉhÉǪÉÉlÉÇ +vªÉIÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®úÒ±É iªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉǪÉ

+ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É.

(6) EÖò±ÉMÉÖ°ü, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É

+ÉÊhÉ +¶ÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.

(7) +ʦɴÉänùxÉ Ê¨É³ýɱªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ +ÉÊhÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ

´Éä³ýÒ, iɶÉÒ JÉÉjÉÒ näùhÉÉ®úÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, +ÉÊhÉ VÉ®ú EÖò±ÉMÉÖ°üxÉä {ÉnùÉ´É®ú ®úɽþhÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ Ê½þiÉÉSÉä xɺÉä±É iÉ®ú,

+vªÉIÉɺÉ, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäxÉä, ±ÉäJÉÒ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, iªÉÉiÉ EòÉ®úhÉä xɨÉÚnù Eò°üxÉ, +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ EÖò±ÉMÉÖ¯û±ÉÉ iªÉÉSÉä {Énù ºÉÉäb÷hªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉiÉÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, EÖò±ÉMÉÖ¯û±ÉÉ, iªÉÉSÉä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ näùhªÉÉiÉ

ªÉä<DZÉ.

15.

(1) Ê´ÉtɶÉÉJÉÉÆSªÉÉ +Êvɹ`öÉiªÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ´É

ºÉä´ÉäSªÉÉ +¶ÉÉ +]õÓ ´É ¶ÉiÉÕ´É®ú +vªÉIÉÉEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(2) Ê´ÉtɶÉÉJÉÉÆSÉä +Êvɹ`öÉiÉä ½äþ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò ´É <iÉ®ú EòɨÉEòÉVÉÉSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉɨÉvªÉä

EÖò±ÉMÉÖ¯û±ÉÉ ºÉ½þɪªÉ Eò®úiÉÒ±É +ÉÊhÉ iÉä, Ê´ÉÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ +vªÉIÉ ´É EÖò±ÉMÉÖ¯û ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ

ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ EòɪÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÒ±É.

EÖò±ÉMÉÖ°ü.

Ê´ÉtɶÉÉJÉÉÆSÉä

+Êvɹ`öÉiÉä.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 5, 2023/{ÉÉè¹É 15, ¶ÉEäò 1944

9

16.

(1) EÖò±ÉºÉÊSÉ´ÉÉSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +ÉÊhÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ

+¶ÉÉ +]õÓ ´É ¶ÉiÉÔ´É®ú +vªÉIÉÉEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(2) EÖò±ÉºÉÊSÉ´É, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ ¨ÉÖJªÉ |ɶÉɺÉEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É. Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉɺÉ

+vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, iªÉÉºÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä Eò®úÉ®xÉɨÉÉ úEò®úhªÉÉSÉÉ, Eò®úÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ, nùºiÉBä´ÉVÉÉÆ´É®ú º´ÉÉIÉ®úÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ

´É +ʦɱÉäJÉ +ÊvÉ|ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É. iÉÉä, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ

´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.

(3) EÖò±ÉºÉÊSÉ´É, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ý ´É Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉÆSÉÉ ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É +ºÉä±É, {É®ÆúiÉÖ,

iªÉÉºÉ ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(4) EÖò±ÉºÉÊSÉ´É, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä +ʦɱÉäJÉ, ºÉɨÉÉ<ÇEò ¨ÉÉä½þÉä®ú ªÉÉÆSÉÉ +ÉÊhÉ ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý iªÉÉSªÉÉEòbä÷ ºÉÖ{ÉÚnÇù

Eò®úÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÉ +ʦɮúIÉEò +ºÉä±É.

(5) EÖò±ÉºÉÊSÉ´É, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉ+x´ÉªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú

iªÉɱÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ËEò´ÉÉ, EÖò±ÉMÉÖ¯ûEòbÚ÷xÉ iªÉÉºÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ, ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú

+ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ <iÉ®ú EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.

17.

(1) {É®úÒIÉÉ ÊxɪÉÆjÉEòÉSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +ÉÊhÉ

ºÉä´ÉäSªÉÉ +¶ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔÆ´É®ú +vªÉIÉÉEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(2) {É®úÒIÉÉ ÊxɪÉÆjÉEò, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ {É®úÒIÉÉ ´É SÉÉSÉhªÉÉ PÉähªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä ÊxÉEòÉ±É PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ

|ɨÉÖJÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É. iÉÉä, EÖò±ÉMÉÖ¯ûSªÉÉ +vÉÒIÉhÉÉJÉɱÉÒ, ÊxÉnäù¶ÉxÉÉJÉɱÉÒ ´É ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉÉJÉɱÉÒ +É{ɱÉÒ EòɪÉæ {ÉÉ®ú

{ÉÉb÷Ò±É.

(3) {É®úÒIÉÉ ÊxɪÉÆjÉEò, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ {ÉÚhÉÇ ´Éä³ý ´ÉäiÉxÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iÉÉä, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EÖò±ÉMÉÖ¯ûSªÉÉ

lÉä]õ ÊxÉnäù¶ÉxÉÉJÉɱÉÒ ´É ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ EòÉ¨É Eò®úÒ±É. iªÉÉSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iÉÉä, iÉÒxÉ

´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ {ÉÖxÉÌxɪÉÖCiÉÒºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É. {É®úÒIÉÉ ÊxɪÉÆjÉEòÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷ÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ

+½ÇþiÉÉ ´É +xÉ֦ɴÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®ä Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉä±É.

(4) {É®úÒIÉÉ ÊxɪÉÆjÉEò, {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÓºÉÉ`öÒ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É :----

(Eò) {É®úÒIÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÉʨÉEòÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä ´É iÉÒ +ÉMÉÉ>ð PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhÉä ;

(JÉ) |ɶxÉ{ÉÊjÉEòÉÆSªÉÉ ¨ÉÖpùhÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhÉä ;

(MÉ) {É®úÒIÉÉÆSÉÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú SÉÉSÉhªÉÉÆSÉÉ ÊxÉEòÉ±É ´Éä³äý´É®ú |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhÉä ;

(PÉ) {É®úÒIÉÉƶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä +ÉÊhÉ {É®úÒIÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É MÉè®ú|ÉEòÉ®ÉúƤÉqù±É nùÉä¹ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä +Éfø³ÚýxÉ

+ɱÉä±Éä =¨Éänù´ÉÉ®ú, |ÉÉζxÉEò, {É®úÒIÉEò, ÊxɪÉɨÉEò, ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉʴɯûrù, +ɴɶªÉEò

+ºÉä±É iÉä´½þÉ Ê¶ÉºiɦÉÆMÉÉSÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhÉä;

(Ró) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö {É®úÒIÉÉÆSªÉÉ ÊxÉEòɱÉÉÆSÉÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ +ÉføÉ´ÉÉ PÉähÉä +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®úÒ±É +½þ´ÉÉ±É Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹Énäù±ÉÉ

{ÉÉ`ö´ÉhÉä;

(SÉ) {É®úÒúIÉÉ ÊxɪÉÆjÉEò ½þÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉEòbä÷ ºÉÉä{É´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ

<iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ <iÉ®ú EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.

18.

(1) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ ´É ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ |ɨÉÖJÉ Ê´ÉkÉ, ±ÉäJÉÉ ´É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É.

(2) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ ´É ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä

+ÉÊhÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ +¶ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔÆ´É®ú +vªÉIÉÉEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

EÖò±ÉºÉÊSÉ´É.

{É®úÒIÉÉ ÊxɪÉÆjÉEò.

¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ ´É

±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-3---2

10

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 5, 2023/{ÉÉè¹É 15, ¶ÉEäò 1944

(3) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ ´É ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú

Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.

19.

(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɺÉ, iªÉÉSÉÒ EòɪÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ

ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

(2) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉÒSÉÒ ®úÒiÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ +ÉÊhÉ

iªÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòɪÉæ ½þÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ +ºÉiÉÒ±É.

20.

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉä, {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É :----

(Eò) ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý ;

(JÉ) ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ý ;

(MÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹Énù ;

(PÉú) {É®úÒIÉÉ ¨ÉÆb÷³ý ; +ÉÊhÉ

(Ró) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉä ¨½þhÉÚxÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ <iÉ®ú

|ÉÉÊvÉEò®úhÉä.

21.

(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉiÉ, {ÉÖføÒ±É ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉä±É :----

(Eò) +vªÉIÉ ;

(JÉ) EÖò±ÉMÉ°ü ;

(MÉ) |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÉSÉ ´ªÉCiÉÒ, iªÉÉÆ{ÉèEòÒ nùÉäxÉ JªÉÉiÉxÉÉ¨É Ê¶ÉIÉhÉiÉVYÉ

+ºÉiÉÒ±É ;

(PÉ) +vªÉIÉÉxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ¤Éɽäþ®úÒ±É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ iÉÆjÉYÉÉxÉ

ªÉɨÉvÉÒ±É BEò iÉVYÉ ;

(Róú) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ nùÉäxÉ ´ªÉCiÉÒ ;

(úSÉ) +vªÉIÉÉxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä, =tÉäMÉIÉäjÉÉSÉä nùÉäxÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ; +ÉÊhÉ

(Uô) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ EÖò±ÉºÉÊSÉ´É, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÉ Eòɪɨɺ´É°ü{ÉÒ ÊxɨÉÆÊjÉiÉ +ºÉä±É, {É®ÆúiÉÖ, iªÉɱÉÉ ¨ÉiÉ

näùhªÉÉSÉÉ ½þCEòú +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(2) ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý ½äþ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä ºÉ´ÉÉæSSÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +ºÉä±É.

(3) ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ {ÉÖføÒ±É +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É :----

(Eò) ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +Énäù¶É, Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆuùÉ®äú iÉ®úiÉÚnù

Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ +vÉÒIÉhÉ ´É

ÊxÉnäù¶ÉxÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉSÉä ÊxɪÉÆjÉhÉ Eò®úhÉä ;

(JÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ <iÉ®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆSÉä ÊxÉhÉǪÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ

{ÉÊ®úÊxɪɨÉÉƶÉÒ, +Énäù¶ÉÉƶÉÒ, Ê´ÉÊxɪɨÉÉƶÉÒ ËEò´ÉÉ ÊxɪɨÉÉƶÉÒ +xÉÖ¯û{É xɺÉiÉÒ±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, iªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉÆSÉä {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ

Eò®úhÉä ;

(MÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ +lÉǺÉÆEò±{ÉÉºÉ ´É ´ÉÉ̹ÉEò +½þ´ÉɱÉÉºÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhÉä ;

(PÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä +xÉֺɮúɴɪÉÉSÉÒ vÉÉä®úhÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhÉä ;

(Ró) ºÉ´ÉÇ |ɪÉixÉ Eò°üxÉ näùJÉÒ±É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä EòɨÉEòÉVÉ ºÉÖ®ú³ýÒiÉ{ÉhÉä SÉɱÉÊ´ÉhÉä ¶ÉCªÉ xÉɽþÒ +¶ÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ

=nÂù¦É´É±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®,ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä º´ÉäSUäôxÉä {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉɤÉqù±É |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úhÉä ; +ÉÊhÉ

(SÉ) {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®ú.

<iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ.

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉä.

ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 5, 2023/{ÉÉè¹É 15, ¶ÉEäò 1944

11

(4) ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý, BEòÉ Eìò±Éåb÷®ú ´É¹ÉÉÇiÉ ÊEò¨ÉÉxÉ iÉÒxÉ ´Éä³ýÉ ¤Éè`öEò PÉä<DZÉ.

(5) ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ¤Éè`öEòÉÆSÉÒ MÉhÉ{ÉÚiÉÔ, {ÉÉSÉ <iÉEòÒ +ºÉä±É.

22.

(1) ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉ, {ÉÖføÒ±É ºÉnºªÉÉÆSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉä±É :----

(Eò) EÖò±ÉMÉÖ°ü ;

(JÉ) |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±Éä, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä nùÉäxÉ ºÉnùºªÉ ;

(MÉ) EÖò±ÉMÉÖ¯ûxÉä +ɳýÒ{ÉɳýÒxÉä, xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä nùÉäxÉ +Êvɹ`öÉiÉä ;

(PÉú) |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ºÉnùºªÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ iÉÒxÉ

´ªÉCiÉÒ ; +ÉÊhÉ

(Ró) |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä, +vªÉÉ{ÉEòÉƨÉvÉÚxÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ iÉÒxÉ ´ªÉCiÉÒ.

(2) EÖò±ÉMÉÖ°ü, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÉ +vªÉIÉ +ºÉä±É.

(3) ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòɪÉÇä, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É.

(4) ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ý, nù®ú nùÉäxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆiÉÚxÉ ÊEò¨ÉÉxÉ BEònùÉ ¤Éè`öEò ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒ±É.

(5) ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ¤Éè`öEòÉÆSÉÒ MÉhÉ{ÉÚiÉÔ, {ÉÉSÉ <iÉEòÒ +ºÉä±É.

23.

(1) Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹Énäù¨ÉvªÉä, EÖò±ÉMÉÖ¯û +ÉÊhÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä <iÉ®ú ºÉnùºªÉ

ªÉÉÆSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉä±É.

(2) EÖò±ÉMÉÖ°ü ½þÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ {ÉnùʺÉrù +vªÉIÉ +ºÉä±É.

(3) Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹Énù ½þÒ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä |ɨÉÖJÉ Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò ¨ÉÆb÷³ý +ºÉä±É +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ ´É

iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆxÉÉ ´É +Énäù¶ÉÉÆxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä ºÉ¨Éx´ÉªÉxÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ

Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò vÉÉä®úhÉÉSÉä ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eò®úÒ±É.

(4) Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¤Éè`öEòÉÆSÉÒ MÉhÉ{ÉÚiÉÔ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉä±É.

24.

(1) {É®úÒIÉÉ ¨ÉÆb÷³ý ½äþ, {É®úÒIÉÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ {É®úÒIÉÉÆSÉä ºÉÆSɱÉxÉ Eò®úhÉä ´É {É®úÒIÉÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhÉä,

{É®úÒIÉÉ {ÉrùiÉÒiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä, |ÉÉζxÉEò, {É®úÒIÉEò ´É ÊxɪÉɨÉEò ªÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ iɺÉäSÉ {É®úÒIÉÉ PÉähªÉÉSÉä

´Éä³ýÉ{ÉjÉEò iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä ´É ÊxÉEòÉ±É PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhÉä ªÉÉƺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É vÉÉä®úhÉÉi¨ÉEò ÊxÉhÉÇªÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä |ɨÉÖJÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

+ºÉä±É. {É®úÒIÉÉ ¨ÉÆb÷³ý ½äþ, +¦ªÉÉºÉ EåòpùÉÆiÉÒ±É ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EåòpùÉiÉÒ±É {É®ÒúIÉÉÆSªÉÉ

+ɪÉÉäVÉxÉÉSÉä {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ ´É Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ näùJÉÒ±É Eò®úÒ±É.

º{ɹ]õÒEò®hÉ.---- ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ +ÉÊhÉ Eò±É¨É 38 SªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, ‘‘ {É®úÒIÉÉÆSÉä ´Éä³ýÉ{ÉjÉEò ’’ ªÉÉ ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉSÉÉ

+lÉÇ, {É®úÒIÉÉÆSªÉÉ ªÉÉäVÉxÉäSÉÉ BEò ¦ÉÉMÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ |ÉiªÉäEò |ɶxÉ{ÉÊjÉEòÉ ºÉÖ°ü ½þÉähªÉÉSÉÒ ´Éä³ý, Ênù´ÉºÉ ´É ÊnùxÉÉÆEò ªÉÉÆʴɹɪÉÒSÉÉ

iÉ{ɶÉÒ±É näùhÉÉ®úÉ iÉCiÉÉ +ºÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉɨÉvªÉä, |ÉÉiªÉÊIÉEò {É®úÒIÉÉƤÉqù±ÉSªÉÉ iÉ{ÉʶɱÉÉÆSÉÉ näùJÉÒ±É ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ɽäþ.

(2) {É®úÒIÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉ, {ÉÖføÒ±É ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉä±É :----

(Eò) EÖò±ÉMÉÖ°ü--+vªÉIÉ ;

(JÉ) |ÉiªÉäEò ʴɹɪÉÉSÉÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò--ºÉnùºªÉ ;

(MÉ) {É®úÒIÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ BEò ¨ÉÚ±ªÉ¨ÉÉ{ÉxÉ iÉVYÉ--ºÉnùºªÉ ;

(PÉú) {É®úÒIÉÉ ÊxɪÉÆjÉEò--ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É.

(3) {É®úÒIÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòɪÉæ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ +ºÉiÉÒ±É.

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ý.

Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹Énù.

{É®úÒIÉÉ ¨ÉÆb÷³ý.

12

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 5, 2023/{ÉÉè¹É 15, ¶ÉEäò 1944

25.

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ <iÉ®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆSÉÒ ®úSÉxÉÉ, +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòɪÉæ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É

+¶ÉÒ +ºÉiÉÒ±É.

26.

VÉ®ú BJÉÉnùÒ ´ªÉCiÉÒ,-----

(BEò) Ê´ÉEò±É ¨ÉxÉÉSÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ BJÉÉtÉ ºÉIÉ¨É xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä ÊiɱÉÉ iɺÉä PÉÉäʹÉiÉ Eäò±Éä +ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ

(nùÉäxÉ) xÉèÊiÉEò +vÉ:{ÉiÉxÉÉSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +{É®úÉvÉɤÉqù±É ÊiɱÉÉ nùÉä¹ÉʺÉrù `ö®úʴɱÉä±Éä

+ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ

(iÉÒxÉ) iÉÒ º´ÉiÉ: JÉÉVÉMÉÒ Ê¶ÉEò´ÉhÉÒ ´ÉMÉÇ PÉäiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ Ê¶ÉEò´ÉhÉÒ ´ÉMÉÇ SÉɱɴÉiÉ +ºÉä±É ;

ËEò´ÉÉ

(SÉÉ®ú) EòÉähÉiªÉɽþÒ {É®úÒIÉÉ PÉäiÉÉxÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®äú, EòÉä`äö½þÒ, +xÉÖÊSÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eäò±ªÉɤÉqù±É ËEò´ÉÉ

iªÉÉºÉ SÉɱÉxÉÉ Ênù±ªÉɤÉqù±É ÊiɱÉÉ Ê¶ÉIÉÉ ZÉɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É,

iÉ®ú, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆ{ÉèEòÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ

ËEò´ÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÉ ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉÉºÉ +{ÉÉjÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

27.

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ½þÒ, Eäò´É³ý

iªÉÉiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ {Énù Ê®úCiÉ +ºÉ±ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ®úSÉxÉäiÉ nùÉä¹É +ºÉ±ªÉÉSªÉÉ EòÉ®úhÉÉ´É°üxÉ Ê´ÉÊvÉ+OÉÉÁ `ö®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

28.

BJÉÉtÉ ºÉnùºªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ, ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉɱÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä ªÉÉƨÉÖ³äý Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉä½þÒ {Énù xÉèʨÉÊkÉEò®úÒúiªÉÉ Ê®úCiÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, iÉä {Énù, VªÉÉ ºÉnùºªÉÉSÉä

{Énù Ê®úCiÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É iªÉÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÒ BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò°üxÉ ËEò´ÉÉ ÊiɱÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò°üxÉ,

¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ xÉèʨÉÊkÉEò Ê®úCiÉ {Énù ¦É®úhªÉɺÉÉ`öÒ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ

xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ½þÒ, VªÉÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÒ ÊiɱÉÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ÊxɪÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä +ºÉä±É

+¶ÉÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ =´ÉÇÊ®úiÉ ¨ÉÖnùiÉÒEòÊ®úiÉÉ, +¶ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ºÉnùºªÉ +ºÉä±É.

29.

(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ, ºÉʨÉiªÉÉÆEòbÚ÷xÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷±ªÉÉ VÉÉhÉÉ­ªÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

EòɨÉÉƺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ Ê´É¹ÉªÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú +¶ÉÉ ºÉʨÉiªÉÉ PÉÊ]õiÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.

(2) +¶ÉÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSÉÒ ®úSÉxÉÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ +ºÉä±É.

30.

(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä {Éʽþ±Éä {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ

¨ÉÉxªÉiÉäºÉÉ`öÒ iÉä, ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ, +ÉÊhÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnù +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ

{ÉÊ®úÊxɪɨÉÉƨÉvªÉä, {ÉÖføÒ±É ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :----

(Eò) ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉä ´É <iÉ®ú ¨ÉÆb÷³äý ªÉÉÆSÉÒ ®úSÉxÉÉ,

+ÊvÉEòÉ®ú ´É EòiÉÇ´ªÉä ;

(JÉ) EÖò±ÉMÉÖ°üSªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉÒSªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòɪÉæ ;

(MÉ) Ê´ÉtɶÉÉJÉÉÆSÉä +Êvɹ`öÉiÉä, EÖò±ÉºÉÊSÉ´É +ÉÊhÉ ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ ´É ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉÒSÉÒ ®úÒiÉ

+ÉÊhÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòɪÉæ ;

(PÉ) Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉÒSÉÒ ®úÒiÉ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòɪÉæ ;

Ê®úCiÉ {ÉnùÉƨÉÖ³äý

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ

EòÉähÉiªÉɽþÒ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ

ËEò´ÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ

Ê´ÉÊvÉ+OÉÉÁ xÉ

`ö®úhÉä.

xÉèʨÉÊkÉEò Ê®úCiÉ

{Énäù ¦É®hÉä.

{Éʽþ±Éä {ÉÊ®úÊxɪɨÉ.

ºÉʨÉiªÉÉ.

<iÉ®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉä.

+{ÉÉjÉiÉÉ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 5, 2023/{ÉÉè¹É 15, ¶ÉEäò 1944

13

(Ró) Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, Ê´ÉtÉlÉÔ ´É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ªÉÉÆSªÉɨÉvÉÒ±É Ê´É´ÉÉnùÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ±É´ÉÉnùÉSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ;

(SÉ) ¨ÉÉxÉnù {Énù´ªÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉä ;

(Uô) ʶÉIÉhÉ ¶ÉÖ±Eò näùhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ ºÉÚ]õ näùhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉÆxÉÉ Ê¶É¹ªÉ´ÉÞiªÉÉ ´É UôÉjÉ´ÉÞkªÉÉ

|ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ;

(VÉô) ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉÆSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɺɽþ Ê´ÉÊ´ÉvÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉƨÉvÉÒ±É |É´Éä¶É, VÉÉMÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ

vÉÉä®úhÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ; +ÉÊhÉ

(ZÉ) Ê´ÉtÉlªÉÉÈEòbÚ÷xÉ +ÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ¶ÉÖ±EòÉƺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ.

(3) ¶ÉɺÉxÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±Éä {Éʽþ±Éä {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉä ʨɳýɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ

SÉÉ®ú ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, iªÉɱÉÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉƺɽþ, EòÉähÉiÉä½þÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, iªÉÉ´É®ú +É{ɱÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ

näù<DZÉ.

(4) ¶ÉɺÉxÉ, iªÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±Éä {Éʽþ±Éä {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú,

+¶ÉÉ |ÉʺÉrùÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ +ºÉä {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É +ƨɱÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

31.

(1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnù +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ

xÉÆiÉ®úSªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉƨÉvªÉä, {ÉÖføÒ±É ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :----

(Eò) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ xÉ´ÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆSÉÒ ÊxĘ́ÉiÉÒ Eò®úhÉä ;

(JÉ) ±ÉäJÉÉÆEòxÉ vÉÉä®úhÉ ´É Ê´ÉkÉÒªÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ;

(MÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉƨÉvÉÒ±É +vªÉÉ{ÉEòÉÆSÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É ;

(PÉ) xÉ´ÉÒxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉÆSÉÒ ÊxĘ́ÉiÉÒ +ÉÊhÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ¤ÉÆnù Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÒ {ÉÖxÉ®ÇúSÉxÉÉ Eò®úhÉä ;

(Ró) {ÉnùEäò ´É {ÉÉÊ®úiÉÉäʹÉEäò ºÉÖ°ü Eò®úhÉä ;

(SÉ) {ÉnùÊxĘ́ÉiÉÒ ´É {Énäù ®úqù Eò®úhªÉÉSÉöÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ;

(Uô) ¡òÒ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä ;

(VÉ) ´ÉäMÉ´ÉäMɳý¬É +¦ªÉɺÉGò¨ÉÉƨÉvÉÒ±É VÉÉMÉÉÆSªÉÉ ºÉÆJªÉäiÉ ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úhÉä ; +ÉÊhÉ

(ZÉ) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä VªÉÉ ¤ÉɤÉÒ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ +ɽäþiÉ +¶ÉÉ <iÉ®ú

ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉÒ.

(2) {Éʽþ±ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCõiÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ½äþ, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäxÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ

¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(3) ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýɺÉ, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ, xÉ´ÉÒxÉ ËEò´ÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú Eäò±É䱪ÉÉ

{ÉÊ®úÊxɪɨÉÉƨÉvªÉä, ªÉÉ Eò±É¨ÉɨÉvªÉä ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø iÉ®úiÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä ÊxÉ®úºÉxÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ý ½äþ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɱÉÉ |ɺiÉÉ´ÉÉ´É®ú ¨ÉiÉ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ

ºÉÆvÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, +¶ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ nùVÉÉÇ, +ÊvÉEòÉ®ú ËEò´ÉÉ ®úSÉxÉÉ ªÉÉÆxÉÉ ¤ÉÉvÉEò `ö®úhÉÉ®úÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÊ®úÊxɪɨÉ

Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉƨÉvªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ, +ÉÊhÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ¨ÉÉÆb÷±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ¨ÉiÉ

±ÉäJÉÒ +ºÉä±É ´É iÉä ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(4) +ºÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ iªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉƨÉvªÉä ¦É®ú PÉɱÉhÉä ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉƨÉvªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ

Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä ÊxÉ®úºÉxÉ Eò®úhÉä ªÉÉ ¤ÉɤÉÒ, ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉiÉÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ, Ê´ÉtÉlªÉÉÈSÉÒ Ê¶ÉºiÉ +ÉÊhÉ +vªÉÉ{ÉxÉ, ʶÉIÉhÉ ´É {É®úÒIÉÉ ªÉÉÆSÉÉ nùVÉÉÇ ªÉÉÆxÉÉ ¤ÉÉvÉEò `ö®úhÉÉ®úÉ EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÊ®úõÊxɪɨÉ,

Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹Énäù¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eäò±ªÉÉJÉä®úÒVÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

32.

(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä {Éʽþ±Éä +Énäù¶É, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ EòÉføhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ iÉä, ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäºÉÉ`öÒ

¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

xÉÆiÉ®úSÉä {ÉÊ®úÊxɪɨÉ.

{Éʽþ±Éä +Énäù¶É.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-3---3

14

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 5, 2023/{ÉÉè¹É 15, ¶ÉEäò 1944

(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆºÉ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ

¨ÉÆb÷³ýɺÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ =Êqù¹]õÉÆxÉÉ SÉɱÉxÉÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +ºÉä {Éʽþ±Éä +Énäù¶É, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ

¨ÉÉxªÉiÉäxÉä, EòÉføiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉ +Énäù¶ÉÉƨÉvªÉä, {ÉÖføÒ±É ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉÉ

ªÉä<Ç±É :----

(Eò) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɨÉvªÉä Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ |É´Éä¶É näùhÉä +ÉÊhÉ iªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´ÉxÉÉånùhÉÒ Eò®úhÉä ;

(JÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ {Énù´ªÉÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ ´É |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä ªÉÉƺÉÉ`öÒ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä +¦ªÉÉºÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É ;

(MÉ) {Énù´ªÉÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä +ÉÊhÉ <iÉ®ú Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò ʴɶÉä¹ÉÉä{ÉÉvªÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉä, iªÉÉÆSÉÒ ÊEò¨ÉÉxÉ

+½ÇþiÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ näùhªÉÉSªÉÉ ´É ʨɳýhªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ ;

(PÉ) UôÉjÉ´ÉÞkªÉÉ, ʶɹªÉ´ÉÞkªÉÉ, Ê´ÉtÉ´ÉäiÉxÉä, {ÉnùEäò ´É {ÉÉÊ®úiÉÉäʹÉEäò |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ¶ÉiÉÔ ;

(Ró) {É®úÒIÉÉ ¨ÉÆb÷³äý, {É®úÒIÉEò ´É ÊxɪÉɨÉEò ªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉùÒ ´É iªÉÉÆSªÉÉ ÊxɪÉÖCõiÉÒSÉÒ ®úÒiÉ +ÉÊhÉ

EòiÉÇ´ªÉä ªÉÉƺɽþ {É®úÒIÉÉ PÉähÉä ;

(SÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É, {É®úÒIÉÉ, {Énù´ªÉÉ ´É {ÉnùÊ´ÉEòÉ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ +ÉEòÉ®úɴɪÉÉSÉä ¶ÉÖ±Eò ;

(Uô) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ´ÉºÉÊiÉMÉÞ½þÉƨÉvÉÒ±É Ê´ÉtÉlªÉÉÈSªÉÉ ÊxÉ´ÉɺÉÉSªÉÉ ¶ÉiÉÔ ;

(VÉ) Ê´ÉtÉlªÉÉÈSªÉÉÊ´É°ürù ʶɺiɦÉÆMÉÉSÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ;

(ZÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ VªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ´ÉÉ]õ±ÉÒ +ºÉä±É

+¶ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ÊxĘ́ÉiÉÒ, ®úSÉxÉÉ ´É EòɪÉæ ;

(\É) =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ <iÉ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉƶÉÒ +ÉÊhÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉÉƶÉÒ ºÉ½þEòɪÉÇ Eò®úhªÉÉSÉÒ ´É ºÉ½þªÉÉäMÉ

näùhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ ; +ÉÊhÉ

(]õ) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä VªÉÉ ¤ÉɤÉÓSÉÒ +Énäù¶ÉÉÆiÉ

iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +ɽäþ +¶ÉÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉÒ.

(3) ¶ÉɺÉxÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EÖò±ÉMÉÖ¯ûxÉä ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ +Énäù¶ÉÉÆ´É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉä

ʨɳýɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ SÉÉ®ú ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, iªÉɱÉÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉƺɽþ, EòÉähÉiÉä½þÒ +ºÉ±ªÉɺÉ,

+É{ɱÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näù<DZÉ.

33.

(1) {Éʽþ±ªÉÉ +Énäù¶ÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ +Énäù¶É, Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùEòbÚ÷xÉ EòÉføhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉƺÉ

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉä, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäºÉÉ`öÒ iªÉÉSªÉÉEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(2) Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹Énù, BEòiÉ®ú ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ´É ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É Eò°üxÉ +Énäù¶ÉÉƨÉvªÉä

¡äò®ú¤Énù±É Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É xÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ EòÉ®úhÉä näù<DZÉ, +ÉÊhÉ +¶ÉÉ EòÉ®úhÉÉƺɽþ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ºÉ±ªÉɺÉ,

+Énäù¶É {É®úiÉ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É +ÉÊhÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ý +ÉÊhÉ ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý, Ê´ÉtÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ

+¶ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉƺɽþ ËEò´ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉÆʶɴÉɪÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä

¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä iÉä +Énäù¶É +ƨɱÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

34.

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆxÉÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ ¨ÉÉxªÉiÉäSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, iªÉÉÆSÉä º´ÉiÉ:SÉä

+ÉÊhÉ iªÉÉÆxÉÒ ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉʨÉiªÉÉÆSÉä EòɨÉEòÉVÉ SÉɱɴÉhªÉɺÉÉ`öÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉJÉɱÉÒ

Eäò±Éä±Éä ÊxɪɨÉ, {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉÆSªÉɶÉÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ºÉä Ê´ÉÊxÉªÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.

35.

(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɨÉvÉÒ±É |É´Éä¶É, MÉÖhÉ´ÉkÉäSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú EòÉ]äõEòÉä®ú{ÉhÉä näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(2) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɨÉvÉÒ±É |É´Éä¶ÉÉSÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ, BEòiÉ®ú |É´Éä¶ÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ +½ÇþiÉÉEòÉ®úÒ {É®úÒIÉä¨ÉvªÉä ʨɳýɱÉ䱪ÉÉ

MÉÖhÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¸ÉähÉÒSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú +ÉÊhÉ +¦ªÉɺÉÉxÉÖ´ÉiÉÔ ´É +¦ªÉɺÉäiÉ®ú EòɪÉÇGò¨ÉÉƨÉvÉÒ±É ºÉÆ{ÉÉnùhÉÖEòÓSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú ËEò´ÉÉ

BEòiÉ®ú iÉiºÉ¨É {ÉÉ`ö¬Gò¨É SÉɱÉÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆSªÉÉ ºÉÆPÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ +ʦÉEò®úhÉÉxÉä ®úÉVªÉ ºiÉ®úÉ´É®ú

PÉäiɱÉ䱪ÉÉ |É´Éä¶É SÉÉSÉhÉÒiÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ MÉÖhÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¸ÉähÉÒSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ´É iÉÆjÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉƨÉvÉÒ±É |É´Éä¶É, Eäò´É³ý |É´Éä¶É SÉÉSÉhÉÒ ¨ÉÉ¡ÇòiÉSÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

xÉÆiÉ®úSÉä +Énäù¶É.

Ê´ÉÊxɪɨÉ.

|É´Éä¶É.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 5, 2023/{ÉÉè¹É 15, ¶ÉEäò 1944

15

(3) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ, ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VɨÉÉiÉÒ (ʴɨÉÖCõiÉ VÉÉiÉÒ), ¦É]õCªÉÉ VɨÉÉiÉÒ, <iÉ®ú

¨ÉÉMÉɺɴÉMÉÇ, ʴɶÉä¹É ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ ´É +ÉÌlÉEòoù¹]õ¬É nÖù¤ÉÇ±É PÉ]õEò (<Çb÷¤±ªÉÚBºÉ) ªÉÉƨÉvÉÒ±É Ê´ÉtÉlªÉÉÈEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ Ênù´ªÉÉÆMÉ

Ê´ÉtÉlªÉÉÈEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉƨÉvÉÒ±É |É´Éä¶ÉɺÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ vÉÉä®úhÉÉxÉÖºÉÉ®ú VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(4) BEÚòhÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú |É´Éä¶É IɨÉiÉä{ÉèEòÒ SÉɳýÒºÉ ]õCEäò VÉÉMÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ +ÊvÉ´ÉÉºÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉȺÉÉ`öÒ

®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

36.

(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉºÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ, Ê´ÉÊ´ÉvÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉƺÉÉ`öÒ ´É EòɪÉÇGò¨ÉÉƺÉÉ`öÒ iªÉÉSÉÒ ¶ÉÖ±Eò ºÉÆ®úSÉxÉÉ iɪÉÉ®ú

Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ºÉ´ÉÇ º´ÉªÉÆ-+lÉǺɽþÉΪªÉiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆSªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉƺÉÉ`öÒ ´É EòɪÉÇGò¨ÉÉƺÉÉ`öÒ ¶ÉÖ±Eò ºÉÆ®úSÉxÉäSÉä

{ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ EòÉfø±É䱪ÉÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉǪÉÉuùÉ®äú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä PÉÊ]õiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¶ÉÖ±Eò ºÉÆ®úSÉxÉÉ

{ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäºÉÉ`öÒ iÉÒ {ÉÉ`öÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.

(2) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉxÉÉ+xÉÖnùÉÊxÉiÉ JÉÉVÉMÉÒ ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉƺlÉÉ (|É´Éä¶ÉÉSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +ÉÊhÉ ¶ÉÖ±Eò)

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 2015 ªÉÉSÉÒ Eò±É¨Éä 14 ´É 15 ªÉÉƨÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ, ¶ÉÖ±Eò Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä +ÆMÉÒEòÉ®ú

Eò®úɴɪÉÉSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ +ÉÊhÉ ¶ÉÖ±Eò ºÉÆ®úSÉxÉÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉSÉä PÉ]õEò ªÉÉÆSÉä, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ¶ÉÖ±Eò

ºÉÆ®úSÉxÉäSÉÉ |ɺiÉÉ´É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉä ´Éä³ýÒ, ¶ÉÖ±Eò ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ ºÉʨÉiÉÒuùÉ®äú, ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉƺɽþ +xÉֺɮúxÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(3) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ¶ÉÖ±Eò ºÉÆ®úSÉxÉäSÉÉ ºÉʨÉiÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úÒ±É, iªÉÉSÉä {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¶ÉÖ±Eò,----

(Eò) (BEò) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ +É´ÉiÉÔ JÉSÉÇ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉƺÉÉvÉxÉä ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ;ô +ÉÊhÉ

(nùÉäxÉ) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ {ÉÖføÒ±É Ê´ÉEòɺÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ ¤ÉSÉiÉÒºÉÉ`öÒ ;

{ÉÖ®äúºÉä +ɽäþ ; +ÉÊhÉ

(JÉ) +´ÉÉVÉ´ÉÒ{ÉhÉä +iªÉÉÊvÉEò xÉɽþÒ, ËEò´ÉÉ EòºÉä,

½äþ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ÊiÉSªÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÒ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É.

(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä ʶɡòÉ®ú¶ÉÒ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, VÉ®ú |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¶ÉÖ±Eò ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ÉÖ®äú¶ÉÒ ´É ´ÉÉVÉ´ÉÒ

+ɽäþ ªÉɤÉqù±É ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉɺÉ, ¶ÉÖ±Eò ºÉÆ®úSÉxÉÉ ¨ÉÉxªÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¶ÉÖ±Eò

ºÉÆ®úSÉxÉÉ, {ÉÖ®äú¶ÉÒ xÉɽþÒ ´É +´ÉÉVÉ´ÉÒ +ɽäþ ªÉɤÉqù±É ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉxÉÆiÉ®ú, iªÉɺÉ, iÉÒ ®úqù

Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÒ, {ÉÖxÉÌ´ÉSÉÉ®úÉEòÊ®úiÉÉ ºÉʨÉiÉÒEòbä÷ {É®úiÉ {ÉÉ`öÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ. ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¶ÉÖ±Eò ºÉÆ®úSÉxÉÉ,

{ÉÖføÒ±É {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉÉ{ɪÉÈiÉ ´ÉèvÉ +ºÉä±É.

(5) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɨÉvªÉä |É´Éä¶É PÉäiɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÉȨÉvÉÒ±É Ê´ÉtÉlªÉÉÈEòÊ®úiÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉÖ±EòÉÆSÉÒ

|ÉÊiÉ{ÉÚiÉÔ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ Ê´ÉkÉÒªÉ nùÉʪÉi´É PÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(6) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä iÉä VªÉɺÉÉ`öÒ ½þCEònùÉ®ú +ɽäþ iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +xªÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ¶ÉÖ±Eò,-

¨ÉMÉ iªÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉ´ÉÉxÉä ºÉƤÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉä´ÉÉä, +ÉEòÉ®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

37.

(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä +lÉ´ÉÉ ÊVÉSªÉÉEòbä÷ +¶ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäSÉÉ |ɦÉÉ®ú +ɽäþ, ËEò´ÉÉ

VÉÒ, +¶ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉºÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ɽäþ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒuùÉ®äú, +¶ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ

+¦ªÉÉºÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉɱÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´ÉtÉlªÉÉDZÉÉ |É´Éä¶É näùhªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iÉÉä {ÉÖfäø SÉɱÉÚ `äö´ÉhªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉɱÉÉ ´É®úSªÉÉ

<ªÉkÉäiÉ ËEò´ÉÉ ´ÉMÉÉÇiÉ PÉɱÉhªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉä¤Énù±ªÉÉiÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÇEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, EòÉähÉiÉä½þÒ EìòÊ{É]äõ¶ÉxÉ ¶ÉÖ±Eò

´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉɺÉ, xÉ´ÉÒxÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ ºÉÖ°ü

Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ Ê¶É¹ªÉ´ÉÞkªÉÉ, {ÉÉÊ®úiÉÉäʹÉEäò ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É MÉÉä¹]õÒ näùhªÉɺÉÉ`öÒ nùÉxÉÊxÉvÉÒ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ nùÉxɶÉÚ®ú

´ªÉCiÉÓEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉÆEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò xªÉɺÉÉÆEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvɺÉÆPÉÉEòbÚ÷xÉ

Ê´ÉʽþiÉ ®úÒiÉÒxÉä, ®úÉäJÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉºiÉÚSªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò näùhÉMªÉÉ MÉÉä³ýÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ

º´ÉÒEòÉ®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É, {É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ näùhÉMªÉÉ MÉÉä³ýÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ º´ÉÒEòÉ®úiÉÉxÉÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ, iÉä SÉɱÉÊ´ÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ

EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉèIÉÊhÉEò {ÉÊ®úºÉƺlÉä¨ÉvªÉä, +¶ÉÉ näùhÉMªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉä¤Énù±ªÉÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÒ´É `äö´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. VÉä´½þÉ

2015 SÉÉ

¨É½þÉ. 28.

EìòÊ{É]äõ¶ÉxÉ ¶ÉÖ±Eò

PÉähªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.

¶ÉÖ±Eò ºÉÆ®úSÉxÉÉ

{ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ

ºÉʨÉiÉÒ.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-3---3+

16

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 5, 2023/{ÉÉè¹É 15, ¶ÉEäò 1944

+¶ÉÉ näùhÉMªÉÉ º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉä¤Énù±ªÉÉiÉ +¶ÉÉ {ÉÊ®úºÉƺlÉäiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´ÉtÉlªÉÉDZÉÉ |É´Éä¶É näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ

VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±ÉÒ +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ näùhÉMÉÒSªÉÉ º´ÉÒEÞòiÉÒºÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉƺlÉÉ (EìòÊ{É]äõ¶ÉxÉ ¶ÉÖ±Eò

PÉähªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1987 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 SªÉÉ JÉÆb÷ (+) SªÉÉ +lÉÉÈiÉMÉÇiÉ, EìòÊ{É]äõ¶ÉxÉ ¶ÉÖ±Eò ´ÉºÉÚ±É

Eäò±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

38.

|ÉiªÉäEò ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉjÉÉSªÉÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒºÉ +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ, |ÉiªÉäEò Eìò±Éåb÷®ú ´É¹ÉÉÇSªÉÉ

30 VÉÚxÉSªÉÉ +ÉiÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, iÉä +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úÒiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉɺÉÉ`öÒ {É®úÒIÉÉÆSÉä ºÉjÉÊxɽþÉªÉ ËEò´ÉÉ,

ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ´ÉÉ̹ÉEò ´Éä³ýÉ{ÉjÉEò iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉä |ÉʺÉrù Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉ ´Éä³ýÉ{ÉjÉEòÉSÉä EòÉ]äõEòÉä®ú{ÉhÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ

Eò®úÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ, VÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺiÉ´É, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɺÉ, ªÉÉ ´Éä³ýÉ{ÉjÉEòÉSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhÉä +¶ÉCªÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iÉä,

iªÉÉSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ xÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ{ɶÉұɴÉÉ®ú EòÉ®úhÉä xɨÉÚnù Eäò±Éä±ÉÉ +½þ´ÉɱÉ, {É®úÒIÉÉÆSÉä ´Éä³ýÉ{ÉjÉEò |ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ

¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É. ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ¦ÉʴɹªÉÉiÉ +ÊvÉEò SÉÉÆMɱÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ iªÉɱÉÉ

ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä ÊxÉnäù¶É, iªÉÉ´É®ú näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.

39.

(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, iªÉÉxÉä PÉäiɱÉ䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò {É®úÒIÉäSÉÉ ÊxÉEòɱÉ, iªÉÉ Ê´Éʶɹ]õ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉSªÉÉ {É®úÒIÉäSªÉÉ

+JÉä®úSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ VÉɽþÒ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ɪÉixÉÉÆSÉÒ {É®úÉEòɹ`öÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ

{ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ +ºÉÉ ÊxÉEòɱÉ, +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ =ʶɮúÉiÉ =ʶɮúÉ {ÉÆSÉäSÉɳýÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ VÉɽþÒ®ú Eò®úÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ, VÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉɺiÉ´É {ÉÆSÉäSÉɳýÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ {É®úÒIÉäSÉÉ ÊxÉEòɱÉ

+ÆÊiɨɮúÒiªÉÉ VÉɽþÒ®ú Eò®úhÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɱÉÉ ¶ÉCªÉ ZÉɱÉä xÉɽþÒ iÉ®ú, iÉä, +¶ÉÉ Ê´É±ÉƤÉÉSÉÒ iÉ{ɶÉұɴÉÉ®ú EòÉ®úhÉä ºÉ¨ÉÉʴɹ`ö

+ºÉ±Éä±ÉÉ +½þ´ÉɱÉ, ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É. ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ¦ÉʴɹªÉÉiÉ +ÊvÉEò SÉÉÆMɱÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ iªÉɱÉÉ

ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä ÊxÉnäù¶É, iªÉÉ´É®ú näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.

(2) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 38 ¨ÉvªÉä Eò®úÉ®úÊxÉʴɹ]õ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä {É®úÒIÉäSªÉÉ ´Éä³ýÉ{ÉjÉEòÉSÉä

+xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò±Éä xÉɽþÒ, ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ÊxÉEòÉ±É VÉɽþÒ®ú Eò®úhªÉÉiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä

EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ɽäþ, Eäò´É³ý B´Éfø¬ÉSÉ EòÉ®úhÉÉÆ´É°üxÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {É®úÒIÉÉ ËEò´ÉÉ {É®úÒIÉäSÉÉ ÊxÉEòÉ±É +´ÉèvÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ

ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

40.

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ nùÒIÉÉÆiÉ ºÉ¨ÉÉ®Æú¦É, {Énù´ªÉÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ

{ÉÊ®úÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä |ÉiªÉäEò ¶ÉèIÉÊhÉEò ´É¹ÉÉÇiÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

41.

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, iªÉÉSªÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉä{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ +ÉiÉ, ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ´É +Êvɺ´ÉÒEÞòiÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù (xÉìEò),

¤ÉÆMɱÉÉä®úEòbÚ÷xÉ +Êvɺ´ÉÒEÞòiÉÒ Ê¨É³ý´ÉÒ±É +ÉÊhÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ´É +Êvɺ´ÉÒEÞòiÉÒ {ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä (xÉìEòxÉä) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɱÉÉ

Ênù±É䱪ÉÉ ¸ÉähÉÒʴɹɪÉÒ iÉä, ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ´É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ½þÉiÉÒ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉƶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú

ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉÆxÉÉ Eò³ý´ÉÒ±É. Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, iªÉÉxÉÆiÉ®ú |ÉiªÉäEò {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɱÉÉÆiÉ®úÉxÉä +¶ÉÉ +Êvɺ´ÉÒEÞòiÉÒSÉä xÉÚiÉxÉÒEò®úhÉ

Eò®ú´ÉÚxÉ PÉä<DZÉ.

42.

ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉÆSÉä ºÉ´ÉÇ ÊxɪɨÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉ, |ɨÉÉhÉEäò,

<iªÉÉnùÓSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉÆxÉÉ, iªÉÉÆSÉÒ EòiÉÇ´ªÉä ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉÒ EòɪÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ

iªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÉäªÉÒºÉÖÊ´ÉvÉÉ ´É ºÉ½þɪªÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhÉä, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉ´É®ú ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉä±É.

43.

(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò +½þ´ÉɱÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, iªÉÉiÉ <iÉ®ú

¤ÉɤÉӤɮúÉä¤É®úSÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä iªÉÉSªÉÉ =Êqù¹]õÉÆSªÉÉ {ÉÚiÉÇiÉäºÉÉ`öÒ Eäò±É䱪ÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉɺÉ

ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉSÉÒ BEò |ÉiÉ, |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýɱÉÉ ºÉÉn®úù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò +½þ´ÉɱÉÉSªÉÉ |ÉiÉÒ, ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ näùJÉÒ±É ºÉÉnù®ú

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(3) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, +ºÉÉ +½þ´ÉɱÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉ{ÉÖfäø `äö´ÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É.

´ÉÉ̹ÉEò +½þ´ÉɱÉ

ÊxÉEòÉ±É VÉɽþÒ®ú

Eò®úhÉä.

{É®úÒIÉÉÆSÉä

´Éä³ýÉ{ÉjÉEò

1988 SÉÉ

¨É½þÉ. 6

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ

+Êvɺ´ÉÒEÞòiÉÒ.

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä

Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉÆSÉä

ÊxɪɨÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉ,

|ɨÉÉhÉEäò, <iªÉÉnùÓSÉä

+xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhÉä.

nùÒIÉÉÆiÉ ºÉ¨ÉÉ®Æú¦É

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 5, 2023/{ÉÉè¹É 15, ¶ÉEäò 1944

17

44.

(1) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ iÉɳäý¤ÉÆnùɺɽþ ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉä, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉÆx´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ ªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉÆEòbÚ÷xÉ |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÔ ÊEò¨ÉÉxÉ BEònùÉ ´ÉÉ̹ÉEò

±ÉäJªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(2) ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +½þ´ÉɱÉɺɽþ ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ BEò |ÉiÉ, ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(3) ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ +ʦÉ|ÉɪÉÉƺɽþ ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ ´É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +½þ´ÉɱÉÉSÉÒ BEò |ÉiÉ, |ÉɪÉÉäVÉEò

¨ÉÆb÷³ýɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(4) {ÉÉä]-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJªÉÉÆSªÉÉ ´É iÉɳäý¤ÉÆnùÉSªÉÉ |ÉiÉÒ, ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ näùJÉÒ±É

ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(5) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä ±ÉäJÉä ´É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +½þ´ÉÉ±É ªÉÉÆ´É®úÒ±É ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ¨ÉiÉ, EòÉähÉiÉä½þÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, ÊxɪÉɨÉEò

¨ÉÆb÷³ýɺɨÉÉä®ú ¨ÉÉÆb÷hªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ý, iªÉɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä ÊxÉnäù¶É näù<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ

+xÉÖ{ÉɱÉxÉɤÉɤÉiÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

45.

(1) +vªÉÉ{ÉxÉ, {É®úÒIÉÉ ´É ºÉƶÉÉävÉxÉÉSÉÒ ¨ÉÉxÉEäò ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉhÉÉ®úÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ

¤ÉÉ¤É ªÉÉÆSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, EÖò±ÉMÉÖ¯û¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, iªÉɱÉÉ ªÉÉäMªÉ

´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓEòbÚ÷xÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä, ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ

Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

(2) ¶ÉɺÉxÉ, ºÉÖvÉÉ®úÉi¨ÉEò EòÉ®ú´ÉÉ<ǺÉÉ`öÒ +¶ÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É iªÉÉSªÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÒ

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɱÉÉ Eò³ý´ÉÒ±É +ÉÊhÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, iªÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÓSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò±ªÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò

+ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úÉi¨ÉEò ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ ½þÉiÉÒ PÉä<DZÉ.

(3) VÉ®ú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÓSÉä ´ÉÉVÉ´ÉÒ ´Éä³äýSªÉÉ +ÉiÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä

EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, ¶ÉɺÉxÉɺÉ, iªÉɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É, VÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉ´É®ú ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò

+ºÉiÉÒ±É.

46.

(1) |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýɺÉ, ¶ÉɺÉxÉɺÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆxÉÉ ´É Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ iɶÉÉ +ɶɪÉÉSÉÒ ÊEò¨ÉÉxÉ

BEò ´É¹ÉÇ +ÉMÉÉ>ð xÉÉä]õÒºÉ näù>ðxÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ʴɺÉÌVÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉSªÉÉ Ê´ÉtÉlªÉÉÈSªÉÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ iÉÖEòb÷ÒxÉä iªÉÉÆSÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É {ÉÚhÉÇ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ +ÉÊhÉ

iªÉÉÆxÉÉ {Énù´ªÉÉ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ Eäò´É³ý Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä ʴɺÉVÉÇxÉ

+ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(2) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä ʴɺÉVÉÇxÉ Eäò±ªÉÉ´É®ú, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¨ÉkÉÉ ´É nùÉʪÉi´Éä ½þÒ, |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ Ê´ÉʽþiÉ ½þÉäiÉÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ, |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ý, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉäºÉ {ÉÆvÉ®úÉ ´É¹Éæ {ÉÚhÉÇ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ʴɺÉÌVÉiÉ Eò®úÒ±É

iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¨ÉkÉÉ, ºÉ´ÉÇ ¦ÉÉ®úÉÆ{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÖCiÉ ½þÉä>ðxÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ ½þÉäiÉÒ±É.

47.

(1) VÉ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ

ÊxɪɨÉ, {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ +Énäù¶É ªÉÉÆSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±Éä +ɽäþ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ

ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±Éä +ɽäþ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5 +x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ½þ¨ÉÓSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ

Eò®úhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù Eäò±Éä +ɽäþ, ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɨÉvªÉä +ÉÌlÉEò MÉè®ú´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ EÖò|ɶÉɺÉxÉÉSÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ =nÂù¦É´É±ÉÒ

+ɽäþ, +ºÉä ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ÊnùºÉÚxÉ +ɱÉä iÉ®ú, ¶ÉɺÉxÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +Énäù¶É EòÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä

ªÉɤÉɤÉiÉ {ÉÆSÉäSÉɳýÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ EòÉ®úhÉä nùÉJÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɺÉú ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÒ xÉÉä]õÒºÉ EòÉføÒ±É.

(2) VÉ®ú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉfø±É䱪ÉÉ xÉÉä]õÒ¶ÉÒ´É®úÒ±É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä =kÉ®ú ʨɳýɱªÉÉ´É®ú, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ

ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä ÊxɪɨÉ, {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ +Énäù¶É ªÉÉÆSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±Éä +ºÉ±ªÉÉSÉä

ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±Éä +ºÉ±ªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5

+x´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ ½þ¨ÉÒSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù Eäò±Éä +ºÉ±ªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ +ÉÌlÉEò MÉè®ú´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉä +lÉ´ÉÉ

EÖò|ɶÉɺÉxÉÉSÉä |ÉlɨÉnù¶ÉÇxÉÒ |ÉEò®úhÉ +ºÉ±ªÉɤÉɤÉiÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, ¶ÉɺÉxÉ, iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É

+¶ÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhªÉÉSÉä +Énäù¶É näù<DZÉ.

´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉä ´É

±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ.

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ

iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ

¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú.

|ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ʴɺÉÌVÉiÉ

Eò®úhÉä.

Ê´É´ÉÊIÉiÉ

{ÉÊ®úκlÉiÉÓ¨ÉvªÉä

®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä

ʴɶÉä¹É +ÊvÉEòÉ®ú

+ºÉhÉä.

18

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 5, 2023/{ÉÉè¹É 15, ¶ÉEäò 1944

(3) ¶ÉɺÉxÉ, {ÉÉä]-õEò±É¨É (2) JÉɱÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ SÉÉèEò¶ÉÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, EòÉähÉiªÉɽþÒ +É®úÉä{ÉÉÆSÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ

Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®ú +½þ´ÉÉ±É näùhªÉɺÉÉ`öÒ SÉÉèEò¶ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úÒ±É.

(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ, {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉÒºÉƤÉÆvÉÉiÉ,

BJÉÉtÉ nùÉ´ªÉÉSÉÒ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ, Ênù´ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆʽþiÉÉ, 1908 JÉɱÉÒ±É Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉɱɪÉÉEòbä÷ VÉä +ÊvÉEòÉ®ú

ÊxÉʽþiÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉiÉÉiÉ iɺÉäSÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É :---

(Eò) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ºÉ¨ÉxºÉ {ÉÉ`ö´ÉhÉä ´É ÊiɱÉÉ ={ÉκlÉiÉ ®úɽþhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉä +ÉÊhÉ ÊiÉSÉÒ

¶É{ÉlÉä´É®ú iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhÉä ;

(JÉ) {ÉÖ®úÉ´ªÉÉiÉ OÉÉÁ vÉ®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ nùºiÉBä´ÉVÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉºiÉÚSÉÉ

¶ÉÉävÉ PÉähªÉÉºÉ +ÉÊhÉ iÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhÉä ;

(MÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉÚxÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +ʦɱÉäJÉ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhÉä ; +ÉÊhÉ

(PÉ) Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ, <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¤ÉɤÉ.

(5) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhÉÉ®úÉ SÉÉèEò¶ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉ ËEò´ÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½äþ, ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ

|ÉÊGòªÉÉ ºÉÆʽþiÉÉ, 1973 ªÉÉSÉä Eò±É¨É 195 +ÉÊhÉ |ÉEò®úhÉ 26 ªÉÉÆSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä

¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(6) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆEòbÚ÷xÉ SÉÉèEò¶ÉÒ

+½þ´ÉÉ±É |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, VÉ®ú Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉxÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ

Eäò±Éä±Éä ÊxɪɨÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +Énäù¶É ªÉÉÆSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eäò±Éä +ɽäþ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ

EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 5 +x´ÉªÉä iªÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ ½þ¨ÉÒSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉä

¤ÉÆnù Eäò±Éä +ɽäþ, ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò nùVÉÉÇºÉ vÉÉäEòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÒ, +ÉÌlÉEò MÉè®ú´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉÒ

ËEò´ÉÉ EÖò|ɶÉɺÉxÉÉSÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öɨÉvªÉä =nÂù¦É´É±ÉÒ +ɽäþ +¶ÉÒ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ iÉ®ú, iÉä, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä

{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉä |ÉÉ®ÆúʦÉEò +Énäù¶É näù<Ç±É +ÉÊhÉ |ɶÉɺÉEòÉSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úÒ±É.

(7) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6) +x´ÉªÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±É䱪ÉÉ |ɶÉɺÉEòɺÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É ÊxɪÉɨÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä,

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉä, iªÉÉÆSÉÒ ºÉ´ÉÇ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä ¦ÉÉMÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ

iÉÉä, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉSªÉÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ iÉÖEòb÷ÒiÉÒ±É Ê´ÉtÉlÉÔ, iªÉÉÆSÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É {ÉÚhÉÇ Eò®úÒ{ɪÉÈiÉ +ÉÊhÉ

iªÉÉÆxÉÉ {Énù´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä EòɨÉEòÉVÉ {ÉɽþÒ±É.

(8) ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉÆSªÉÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ iÉÖEòb÷ÒiÉÒ±É Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ {Énù´ÉÒ, {ÉnùÊ´ÉEòÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,

{ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, |ɶÉɺÉEò, iɶÉÉ +ɶɪÉÉSÉÉ +½þ´ÉÉ±É ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É.

(9) ¶ÉɺÉxÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (8) JÉɱÉÒ±É +½þ´ÉÉ±É |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú,

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ʴɺÉÌVÉiÉ Eò®úhÉÉ®úÉ +ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É EòÉføÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ,

iÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ʴɺÉÌVÉiÉ ½þÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¨ÉkÉÉ ´É nùÉʪÉi´Éä, +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷

ÊxÉʽþiÉ ½þÉäiÉÒ±É.

48.

(1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉxÉÆiÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ iɪÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ º´ÉªÉÆ-

+lÉǺɽþÉΪªÉiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉä¶ÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉk´ÉÉÆSªÉÉ ¶ÉiÉÕSÉä +ÉÊhÉ |ÉɪÉÉäVÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä

ºÉÉnù®ú Eäò±É䱪ÉÉ ½þ¨ÉÓSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò±ªÉÉSÉÒ {Éb÷iÉɳýhÉÒ ´É ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ BEò ºÉÊSɴɺiÉ®úÒªÉ ºÉʨÉiÉÒ

ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ªÉÉ ºÉʨÉiÉÒiÉ, =SSÉ ´É iÉÆjÉ Ê¶ÉIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +ÉÊhÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ªÉÉÆSªÉÉ

ºÉÊSÉ´ÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É.

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä PÉÊ]õiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ºÉʨÉiÉÒ, ÊiÉSÉÉ +½þ´ÉÉ±É ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É.

(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) JÉɱÉÒ±É +½þ´ÉÉ±É |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉɺÉ

{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhÉÉ®úÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eò®úÒ±É.

(4) Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ EòÉfø±ªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ Eäò´É³ý Ê´ÉtÉlªÉÉÈxÉÉ |É´Éä¶É näù<DZÉ.

ºÉÊSɴɺiÉ®úÒªÉ

ºÉʨÉiÉÒuùÉ®äú

ÊxÉ®úÒIÉhÉ.

1908 SÉÉ 5.

1974 SÉÉ

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 5, 2023/{ÉÉè¹É 15, ¶ÉEäò 1944

19

49. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 48 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÊSɴɺiÉ®úÒªÉ

ºÉʨÉiÉÒºÉ, ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ÊxÉnäù¶É Ênù±Éä±Éä +ºÉiÉÒ±É iÉä´½þÉ ´É iɶÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ

º´ÉªÉÆ-+lÉǺɽþÉΪªÉiÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉÆSªÉÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉä¶ÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ

Ênù±É䱪ÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉk´ÉÉÆSªÉÉ ¶ÉiÉÕSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò±ªÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ

EòɪÉtÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò±ªÉÉSÉÒ {Éb÷iÉɳýhÉÒ ´É ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

50.

ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhÉä ½þÉ +{É®úÉvÉ `ö®äú±É, +ÉÊhÉ

Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö iɺÉäSÉ, Eò±É¨É 11 +x´ÉªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±Éä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÒ, iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É

{É®ÆúiÉÖ, VÉÒ BEò ´É¹ÉÉÇ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSªÉÉ +ÉÊhÉ {ÉxxÉÉºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ

xɺÉä±É {É®ÆúiÉÖ {ÉÉSÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSªÉÉ Ê¶ÉIÉäºÉ {ÉÉjÉ +ºÉiÉÒ±É:

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒ¨ÉÖ³äý, +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ xÉ Eäò±ªÉɤÉqù±É Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ

{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ EòÉ®ú´ÉÉ<Ǻɽþ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç,--- ¨ÉMÉ iÉÒ Ênù´ÉÉhÉÒ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ +ºÉÉä,--- ºÉÖ°ü

Eò®úhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ ½þÉäiÉÉä, +ºÉÉ iªÉÉSÉÉ +x´ÉªÉÉlÉÇ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

51.

(1) VÉä´½þÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆJÉɱÉÒ±É BJÉÉnùÉ +{É®úÉvÉ BJÉÉtÉ

EÆò{ÉxÉÒxÉä Eäò±ÉÉ +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, +ºÉÉ +{É®úÉvÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ VÉÒ ´ªÉCiÉÒ EÆò{ÉxÉÒSÉÒ |ɦÉÉ®úÒ ½þÉäiÉÒ, +ÉÊhÉ

EÆò{ÉxÉÒSÉä EòɨÉEòÉVÉ SÉɱɴÉhªÉÉºÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú ½þÉäiÉÒ +¶ÉÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ iɺÉäSÉ EÆò{ÉxÉÒ näùJÉÒ±É, iªÉÉ +{É®úÉvÉɤÉqù±É nùÉä¹ÉÒ

+ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉÆSªÉÉʴɯûrù JÉ]õ±ÉÉ nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ +ÉÊhÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò±ÉÒ VÉÉhªÉɺÉ

{ÉÉjÉ +ºÉä±É :

{É®ÆúiÉÖ, VÉ®ú iªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, +ºÉÉ +{É®úÉvÉ ÊiÉSªÉÉ xÉEò³ýiÉ PÉb÷±ÉÉ ½þÉäiÉÉ ËEò´ÉÉ +ºÉÉ +{É®úÉvÉ PÉb÷hªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ

Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ÊiÉxÉä ºÉ´ÉÇ ´ÉÉVÉ´ÉÒ nùIÉiÉÉ PÉäiɱÉÒ ½þÉäiÉÒ +ºÉä ¶ÉɤÉÒiÉ Eäò±Éä iÉ®ú, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä

iÉ®úÒ, +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê¶ÉIÉäºÉ {ÉÉjÉ `ö®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(2) {ÉÉä]õ- Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, VÉä´½þÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ

Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆJÉɱÉÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒ +{É®úÉvÉ, BJÉÉtÉ EÆò{ÉxÉÒxÉä Eäò±ÉÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iÉÉä +{É®úÉvÉ, iªÉÉ EÆò{ÉxÉÒSÉÉ

EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉÆSÉɱÉEò, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, ºÉÊSÉ´É ËEò´ÉÉ +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉƨÉiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ

¨ÉÖEòºÉƨÉiÉÒxÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É +lÉ´ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɹEòɳýVÉÒ{ÉhÉɨÉÖ³äý PÉbÚ÷xÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É

iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, +ºÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, ºÉÊSÉ´É ËEò´ÉÉ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ näùJÉÒ±É iªÉÉ +{É®úÉvÉɤÉqù±É

nùÉä¹ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉÊ´É°ürù JÉ]õ±ÉÉ nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò±ÉÒ

VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É.

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.— ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ,—

(Eò) “ EÆò{ÉxÉÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ÊxÉMÉ¨É ÊxÉEòÉªÉ +ºÉÉ +ºÉÚxÉ iªÉɨÉvªÉä, ʴɷɺiÉ ºÉƺlÉäSÉÉ, ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ

ºÉƺlÉäSÉÉ, ºÉÉäºÉɪÉ]õÒSÉÉ, ºÉƺlÉäSÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ +xªÉ ºÉÆPÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;

(JÉ) (BEò) ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉƺlÉäSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, “ºÉÆSÉɱÉEò” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉƺlÉäiÉÒ±É ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú,

+ºÉÉ +ɽäþ; +ÉÊhÉ

(nùÉäxÉ) BJÉÉnùÒ ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ, ʴɷɺiÉ ºÉƺlÉÉ, {ÉÊ®úºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉÉ +xªÉ ºÉÆPÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉÉ ÊxÉEòɪÉ

ªÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, “ºÉÆSÉɱÉEò” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ºÉÉäºÉɪÉ]õÒSªÉÉ, ʴɷɺiÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ, {ÉÊ®úºÉƺlÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ

ºÉÆPÉÉSªÉÉ, ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊxÉEòɪÉÉSªÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉɺɽþ ºÉÉäºÉɪÉ]õÒSªÉÉ, ʴɷɺiÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ,

{ÉÊ®úºÉƺlÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ ºÉÆPÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉEòɪÉÉSªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉÊvÉ+x´ÉªÉä ʽþiɺÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ

´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ.

52.

(1) ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù

Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, ÊxÉªÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.

EÆò{ÉxªÉÉÆxÉÒ Eäò±Éä±Éä

+{É®úÉvÉ.

ºÉÊSɴɺiÉ®úÒªÉ

ºÉʨÉiÉÒuùÉ®äú

iÉ{ÉɺÉhÉÒ.

ʶÉIÉÉ.

ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú.

20

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 5, 2023/{ÉÉè¹É 15, ¶ÉEäò 1944

(2) {ÉÚ´ÉÇMÉɨÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉiÉä±ÉÉ ¤ÉÉvÉÉ xÉ ªÉäiÉÉ, +¶ÉÉ ÊxɪɨÉÉƨÉvªÉä, {ÉÖføÒ±É ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ

iªÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :-----

(Eò) Eò±É¨É 12 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä +vªÉIÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ ;

(JÉ) Eò±É¨É 12 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä +vªÉIÉ {ÉnùÉSÉä {ÉÉjÉiÉÉ ÊxÉEò¹É ;

(MÉ) Eò±É¨É 45 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉä +vªÉÉ{ÉxÉ, {É®úÒIÉÉ ´É ºÉƶÉÉävÉxÉ ªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉxÉEäò

ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ, ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ ;

(PÉ) Eò±É¨É 47 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) SªÉÉ JÉÆb÷ (PÉ) +x´ÉªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉÒ ; +ÉÊhÉ

(Ró) ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É ËEò´ÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ

¤ÉɤÉ.

(3) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eäò±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò ÊxɪɨÉ, iÉÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ xÉÆiÉ®ú, ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú,

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉɱÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ, BEòÉSÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ`öSªÉÉ nùÉäxÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉÆiÉ Ê¨É³ÚýxÉ

BEÚòhÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉÉ ½þÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ iÉä ºÉjÉɺÉÒxÉ +ºÉiÉÉxÉÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò

ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉ{ÉÖfäø `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ VªÉÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉiÉ iÉÉä +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É, iÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ

ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉxÉÆiÉ®úSÉÒ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, iªÉÉ ÊxɪɨÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úhªÉÉºÉ nùÉäx½þÒ

ºÉ¦ÉÉMÉÞ½äþ ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iÉÉä ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä ªÉɤÉɤÉiÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½äþ ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ

+ºÉÉ ÊxÉhÉǪÉ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÒ±É iÉ®ú, iÉÉä ÊxɪɨÉ, +¶ÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉʺÉrù Eäò±ªÉÉSªÉÉ

ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ +¶ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±É Eäò±É䱪ÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉSÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¨ÉÖ³ýÒSÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú

xÉɽþÒ ; iÉlÉÉÊ{É, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¡äò®ú¤Énù±ÉɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ Ê´É±ÉÉä{ÉxÉɨÉÖ³äý iªÉÉ ÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä {ÉÚ´ÉÔ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä

´ÉÌVɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒSªÉÉ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁiÉäºÉ ¤ÉÉvÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

53.

(1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉiÉÉxÉÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ =nÂù¦É´É±ªÉɺÉ, ¶ÉɺÉxÉɺÉ,

|ɺÉÆMÉÉxÉÖ°ü{É =nÂù¦É´Éä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä, iÉÒ +b÷SÉhÉ nÚù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ËEò´ÉÉ <¹]õ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ ªÉÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú

Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú, +ºÉÉ

EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É EòÉføhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉfø±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, iÉÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ

±É´ÉEò®ú, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þɺɨÉÉä®ú ¨ÉÉÆb÷hªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

+b÷SÉhÉÒ nÚù®ú

Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.