³ÖÖÝÖ 1 (®ÖÖ×¾Ö¯Öã) 354

(1)

¾ÖÂÖÔ - 12, †ÓÛú - 2 ]

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 12 - 18, 2023 / ¯ÖÖîÂÖ 22 - 28, ¿ÖÛêú 1944

[ ¯Öéšüê 16

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö

³ÖÖÝÖ ‹Ûú--®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß

RNI No. MAHBIL/2012/44835

www.dgps.maharashtra.gov.in

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ / ÃÖÓÛúßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß

ÃÖÆüÖµÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö/ÛúÖ×¾Ö-288/‹ÃÖ†Ö¸-44/2022/ÃÖ®Ö 2023.-----

•µÖÖ†£Öá, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ

30) µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (‡) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

†Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11/2014/¯ÖÏ.ÛÎú.

77/†-2, פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2015 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö

“ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæד֟Ö

Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (—Ö-†) ´Ö¬µÖê

¾µÖÖܵÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ ×•Ö»ÊÖŸÖß»Ö

10,000 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ, †¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æüê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»µÖÖ“Öê ´ÖÖ®ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ

¬Öãôêû וֻÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü “‹Ûú”

´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÓ“ÖÖ

×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö”

†ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêüŸÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê. •µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü “¤üÖê®Ö” ´Ö¬µÖê פü»Öê»Öê †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü

µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß ˆŒŸÖ

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ²ÖÖ׬֟Ö

¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ

¯Ö׸ü׿Ö™ü “ŸÖ߮֔ ´Ö¬µÖê פü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ

¯Ö׸ü׿Ö™ü ““ÖÖ¸”ü ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, Ûú»Ö´Ö 43 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü “¯ÖÖ“Ö” ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü;

ŸµÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾µÖŒŸÖß

Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

¯ÖÏÛú¸üÞÖ-“ÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸµÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ ˆŒŸÖ

•Ö×´Ö®Öà“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß

ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê †•ÖÔ

Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß ®Ö´Öæ¤ü

Ûúºþ®Ö, †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“µÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ

µÖê‡Ô»Ö ;

2

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 12 - 18, 2023 / ¯ÖÖîÂÖ 22 - 28, ¿ÖÛêú 1944

¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÞÖÜÖß †ÃÖê Ûúß, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê

²Öãרü¯Öã¸üÃÃÖ¸ü ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»µÖÖ´Öãôêû ןֻÖÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ÆüÖ®Öß“Öß

ØÛú¾ÖÖ õÖŸÖß“Öß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÛú›æü®Ö ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×¤ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5)

†®ÖãÃÖÖ¸,ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ

Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü)

×®ÖµÖ´Ö, 2014 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ“µÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 “µÖÖ ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö (3) «üÖ¸êü

×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖÖ“µÖÖ †ªµÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß

‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê¤êüÜÖᯙ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü;

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê²ÖÖ²ÖŸÖ •µÖÖ ×ÆüŸÖÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖàÃÖ †Ö¯Ö»µÖÖ »ÖêÜÖß

Æü¸üÛúŸÖß ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †ÖÆêüŸÖ, ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü פü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

60 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ÃÖÆüÖµÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

¬Öãôêû ³ÖÖÝÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾µÖÖŸÖ.

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ×®ÖµÖ´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û)

†®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æêü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öß»Ö

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ÃÖÆüÖµÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû ³ÖÖÝÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêüŸÖ.

•µÖÖÃÖÖšüß •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÖÆêü ŸÖê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö.---

›üÖ¾µÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ¾Ö¸üß»Ö ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 6 “Öß ´ÖÖµÖ®Ö¸ü 2 “ÖÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß

¯ÖÏßÖÖ¾Ö, ´ÖÖî•Öê ÛúÖ¾Öšüß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

™ü߯Ö- ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖŸÖ ÃÖÓµÖãŒŸÖ ´ÖÖê•ÖÞÖß ¯ÖÏ»ÖÓ×²ÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖÓµÖ㌟Ö

´ÖÖê•ÖÞÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö õÖê¡ÖÖŸÖ Ûú´Öß-•ÖÖßÖ

²Ö¤ü»Ö ÆüÖê‰ ¿ÖÛúŸÖÖê.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1

•Ö×´Ö®Öà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, ´ÖÖî•Öê ÛúÖ¾Öšüß

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê †Ó¤üÖ×•ÖŸÖ õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü-

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

419

..

0 24

0 00

0 24

455/1

..

0 09

0 00

0 09

455/2

‹ÛæúÞÖ ..

0 33

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 2

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ×®Ö´®Ö ¯ÖÖÓ—Ö¸üÖ (†ŒÛú»Ö¯ÖÖ›üÖ) ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : †ŒÛú»Ö¯ÖÖ›üÖ ›üÖ¾ÖÖ ÛúÖ»Ö¾ÖÖ ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú 6 “Öß ´ÖÖµÖ®Ö¸ü 2 “ÖÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß ¯ÖÏßÖÖ¾Ö, ´ÖÖî•Öê ÛúÖ¾Öšüß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-

וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 3

×¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ : ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû

‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

×¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ “ ×®Ö¸ÓüÛú ” †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 4

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †³µÖÖÃÖÖ“Öê ×®ÖÂÛúÂÖÔ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, פü®ÖÖÓÛú 26 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ

³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ)

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2018 “Öê Ûú»Ö´Ö 10-Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ, »ÖÖêÛú×ÆüŸÖÖß־Ö,

¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü µÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ 2 ¾Ö ¯ÖÏÛú¸üÞÖ

3 µÖÖÓ“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö (ÜÖ) ØÃÖ“Ö®Ö ¾Ö ×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ

µÖÖÓ“µÖÖÃÖÆü ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖ ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. ÃÖ¤ü¸ü

¯ÖÏßÖÖ¾Ö Ûú»Ö´Ö 10-Ûú (ÜÖ) “ØÃÖ“Ö®Ö ¾Ö ×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ µÖÖÓ“µÖÖÃÖÆü ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ

¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö” µÖÖ ¾µÖÖܵÖê´Ö¬µÖê ²ÖÃÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú¸üÞÖß

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †³µÖÖÃÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ®ÖÖÆüß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 5

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú ×®ÖµÖ㌟Öß“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

¯ÖÏßÖãŸÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãüÓ²Ö ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“Öß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ®ÖÖÆüß.

ŸÖ鯟Öß ¬ÖÖê›ü×´ÖÃÖêü,ü

³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.,

ÃÖÆüÖµÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

¬Öãôêû ³ÖÖÝÖ, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 5 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2023.

-----------------------------

3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 12 - 18, 2023 / ¯ÖÖîÂÖ 22 - 28, ¿ÖÛêú 1944

†¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê- (1) ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú וÖ×¾Ö¿ÖÖ/

¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú †Ö¤êü¿Ö/4346/2022/¬Öãôêû, פü®ÖÖÓÛú -- ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2022.

(2) ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3)

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ›ü/ÛúõÖ-3/‹´Ö‹•Öß-3/ÛúÖ×¾Ö-4364/2022.-- ˆ¯ÖÖê¤Ëü‘ÖÖŸÖÖŸÖß»Ö

®Ö´Öæ¤ü †.ÛÎú. 1 †®¾ÖµÖê ¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú µÖÖÓ®Öß ¬Öãôêû וֻÊÖŸÖ

†ÖÝÖÖ´Öß ÛúÖôûÖŸÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ×¾ÖÂÖµÖÖÓ¾Öºþ®Ö ŸÖÃÖê“Ö ‡Ó¬Ö®Ö ¤ü¸ü¾ÖÖœü ¾Ö ´ÖÆüÖÝÖÖ‡Ô“µÖÖ

×¾Ö¸üÖê¬ÖÖŸÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¯ÖõÖ, ÃÖÓ‘Ö™ü®ÖÖ ÊÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¾Ö Ûëú¦ü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ

×¾Ö¸üÖê¬ÖÖŸÖ †ÖÓ¤üÖê»Ö®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ. ŸÖÃÖê“Ö ×•Ö»ÊÖŸÖ ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú

ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö •ÖÖÆü߸ü —ÖÖ»µÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 18 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß ´ÖŸÖ¤üÖ®Ö

¾Ö פü®ÖÖÓÛú 20 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß ´ÖŸÖ´ÖÖê•ÖÞÖß ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö

פü®ÖÖÓÛú 18 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß ×¿Ö¾Ö¯ÖÏןÖšüÖ®ÖŸÖ±ìú »Ö¾ÆüוÖÆüÖ¤ü“µÖÖ

×¾Ö¸üÖê¬ÖÖŸÖ ´ÖÖê“ÖÖÔ“Öê †ÖµÖÖê•Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü. †ÖŸÖÖ ÃÖ¬µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

¸üÖ•µÖÖŸÖ ÃÖãºþ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¸üÖ•ÖÛúßµÖ ‘Ö›üÖ´ÖÖê›üß“µÖÖ ÛúÖôûÖŸÖ ÛúÖµÖ¤üÖ ¾Ö

ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖÖ †²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¸üÖÆüÖ¾Öß, ŸÖÃÖê“Ö Ûëú¦ü ÃÖ¸üÛúÖ¸ü µÖÖÓ“µÖÖ ×¾Ö¸üÖê¬ÖÖŸÖ

×¾Ö×¾Ö¬Ö ¯ÖõÖ, ÃÖÓ‘Ö™ü®ÖÖ ÃÖ¬µÖÖ ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖóµÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÖÓ¾Öºþ®Ö ¬Ö¸üÞÖê, †ÖÓ¤üÖê»Ö®Öê,

´ÖÖê“ÖêÔ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ. ŸÖÃÖê“Ö ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖóµÖÖ ÃÖÓ‘Ö™ü®ÖÖ ÊÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ×¾ÖÂÖµÖÖÓ¾Öºþ®Ö

×®Ö¾Öê¤ü®Öê ¤êüŸÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú ˆ¯ÖÖµÖµÖÖê•Ö®ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß

µÖÖêÝµÖ ¯ÖÏÛúÖ¸êü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ¬Öãôêû וֻÊÖŸÖ ¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú ˆ¯ÖÖµÖµÖÖê•Ö®ÖÖ

Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü. ŸµÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê וֻÊÖŸÖ ÛúÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖê“ÖÖ

¯ÖÏ¿®Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆüÖêÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ ®ÖÖÛúÖ¸üŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆüß. µÖÖß־Ö, פü®ÖÖÓÛú

16 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß“Öê 00.01 ¾ÖÖ•Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 30 ×›üÃÖë²Ö¸ü

2022 ¸üÖê•Öß“Öê ¸üÖ¡Öß 23.55 ¾ÖÖ•Öê¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ Ûú»Ö´Ö

37 (1) (3) “Öê ¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¸üß ÆüÖê‰ ®Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß ÆüÖêÞÖêÃÖ

×¾Ö®ÖÓŸÖß Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêü.

וֻÊÖŸÖ ÛúÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖÖ †²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¸üÖÜÖÞµÖÖÛúÖ´Öß ¯ÖÖê×»ÖÃÖÖÓ®ÖÖ

´Ö¤üŸÖ ¾ÆüÖ¾Öß ´ÆüÞÖæ®Ö ¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö ¾Ö ¾Ö¸üᯙ ¯Ö׸ü×ã֟Öß ¯ÖÖÆüŸÖÖ ´ÖÖ—Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»Öê®Öê ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¬Öãôêû

וֻÊÖŸÖᯙ ÛúÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖÖ †²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¸üÖÆüÞÖêÃÖÖšüß ¾Ö ¯Ö׸ü×ã֟Öß¾Ö¸ü

×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ šêü¾ÖÞÖêÃÖÖšüß ¯ÖÖê×»ÖÃÖÖÓ®ÖÖ ´Ö¤üŸÖ ¾ÆüÖ¾Öß ´ÆüÞÖæ®Ö ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖ ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü,

†¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû ´Ö»ÖÖ ´ÖÓã²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1951

“Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûúºþ®Ö ¬Öãôêû וֻÊÖŸÖᯙ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ‡ÃÖ´ÖÖÃÖ ÜÖÖ»Öᯙ ÛéúŸµÖê Ûú¸üÞµÖÖÃÖ

µÖÖ«üÖ¸êü ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

(†) ÃÖÖê™êü, ŸÖ»Ö¾ÖÖ¸üß, ²ÖÓ¤ãüÛúÖ, ³ÖÖ»Öê, ÃÖã¸êü, »ÖÖšü¶Ö ØÛú¾ÖÖ ¿ÖÖ¸üß׸üÛú

¤ãüÜÖÖ¯ÖŸÖß Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸üÖŸÖ µÖêŸÖᯙ †¿Öß ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ÆüŸµÖÖ¸êü

†£Ö¾ÖÖ ¾ÖßÖæ ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ‘Öê‰ ®Ö ×±ú¸üÞÖê ;

(²Ö) †ÓÝÖ ³ÖÖ•Öæ®Ö ™üÖÛúÞÖÖ¸üÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¤üÖÆüÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ØÛú¾ÖÖ Ã±úÖê™üÛú

¯Ö¤üÖ£ÖÔ ØÛú¾ÖÖ ¦ü¾µÖê ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ‘Öê‰ ®Ö ×±ú¸üÞÖê ;

(Ûú) ¤üÝÖ›ü †ÝÖ¸ü †Ã¡Öê, ÃÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÝÖ¸ü ±êúÛúÞµÖÖ“Öß ÆüŸµÖÖ¸êü,

ÃÖÖ¬Ö®Öê ‡ŸµÖÖ¤üß ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê, •Ö´ÖÖ Ûú¸üÞÖê †Ö×ÞÖ ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ®ÖêÞÖê ;

(›ü) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ ¬ÖÖꌵÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö †¿Öß ³ÖÖÂÖÞÖê Ûú¸üÞÖê, ÆüÖ¾Ö³ÖÖ¾Ö

Ûú¸üÞÖê †£Ö¾ÖÖ ÃÖÖëÝÖ †ÖÞÖÞÖê ;

(‡) •ÖÖÆüßü¸ü¯ÖÞÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ Ûú¸üÞÖê, ÝÖÖÞÖê ´ÆüÞÖÞÖê, ¾ÖÖªê ¾ÖÖ•Ö×¾ÖÞÖê ;

(±ú) ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß“Öß †ÖÛéúŸÖß ØÛú¾ÖÖ ¯ÖÏןִÖê“Öê ¯ÖϤü¿ÖÔ®Ö Ûú¸üÞÖê ;

(ÝÖ) ÃÖ³ÖÖ ‘ÖêÞµÖÖÃÖ, ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ ÛúÖœüÞµÖÖÃÖ, ¯ÖÖ“Ö ØÛú¾ÖÖ ¯ÖÖ“ÖÖ¯ÖêõÖÖ

•ÖÖÃŸÖ ¾µÖŒŸÖß ‹Ûú¡Ö µÖêÞµÖÖÃÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü ;

(Æü) ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü ŸÖ£ÖÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×¤ü»Ö껵ÖÖ

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß׿־ÖÖµÖ ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ´ÖÖê“Öì, ¸òü»Öß, ÃÖ³ÖÖ ;

´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö

•µÖÖÓ®ÖÖ »ÖÖšüß †ÝÖ¸ü ŸÖŸÃÖ´Ö ¾ÖßÖæ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ “ÖÖ»ÖŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆüß, †¿ÖÖ

†¯ÖÓÝÖ ‡ÃÖ´ÖÖÓ®ÖÖ »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß. ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖᯙ •µÖÖ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ

†Ö¯Ö»µÖÖ ¾Ö׸üšüÖÓ“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúŸÖÔ¾µÖ¯ÖæŸÖßÔÃÖÖšüß ÆüŸµÖÖ¸ü ²ÖÖôûÝÖÞÖê

†Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü, ŸµÖÖÓ®ÖÖ »ÖÖÝÖæ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3)

®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü ŸÖ£ÖÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê

¯Öæ¾ÖÔ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß׿־ÖÖµÖ ¯ÖÖ“Ö¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ ¾µÖŒŸÖà“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ

ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ´ÖÓ›üôûàÃÖ (•Ö´ÖÖ¾ÖÖÃÖ) ØÛú¾ÖÖ ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúßÃÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü

¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖ³ÖÖ, ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ, ´ÖÖê“ÖêÔ, ×´ÖØ™üÝÖ, ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö ¾Ö ¸òü»Öß

‡ŸµÖÖ¤üß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ã£ÖÖ×®ÖÛú ¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö“µÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ

ÃÖÆü´ÖŸÖß®Öê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü ŸÖ£ÖÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß

ÛúÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖÖ ¸üÖÜÖÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ µÖÖêÝµÖ ŸÖÖê ×®ÖÞÖÔµÖ ‘Öê‰ú®Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß

ªÖ¾Öß. †¿Öß ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß, »ÖÝ®Ö ÃÖ´ÖÖ¸Óü³Ö †ÝÖ¸ü ¯ÖÏêŸÖµÖÖ¡ÖꓵÖÖ

•Ö´ÖÖ¾ÖÖÃÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¤ü»Öê»Öê ×®Ö²ÖÕ¬Ö »ÖÖÝÖæ †ÃÖŸÖß»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖüÖ †Ö¤êü¿Ö ÆüÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 16 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß“Öê 00.01

¾ÖÖ•Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 30 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ¸üÖ¡Öß 23.55

¾ÖÖ•Öê¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¬Öãôêû וֻÊÖŸÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ ¸üÖÆüß»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ÆüÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 13 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß

¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

ÃÖÓ•ÖµÖ ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü,

†¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêûü.

¬Öãôêû, 13 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022.

-----------------------------

4

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 12 - 18, 2023 / ¯ÖÖîÂÖ 22 - 28, ¿ÖÛêú 1944

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/2291/ÃÖ®Ö 2022.--- ÁÖß. ÝÖ•ÖÖ®Ö®Ö

²Öß. •ÖÖ®ÖÛú¸ü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2022 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 2 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2022 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê 3 פü¾ÖÃÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ

†Ö×ÞÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 3 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ

ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß. ÝÖ•ÖÖ®Ö®Ö ²Öß. •ÖÖ®ÖÛú¸ü µÖÖÓ®ÖÖ 2 ¸êü

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

¿ÖÆüÖ¤üÖü µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖü µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ÆüÖêŸÖê.

פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 3 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖµÖÕŸÖ †Ö¯Ö»ÖÖ

ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¾ÖÖµÖ. •Öß. ¤ãü²Öê, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖü µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ. פü®ÖÖÓÛú 21

†ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2022 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“µÖÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß-

²ÖÖ²ÖŸÖ Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ÝÖ•ÖÖ®Ö®Ö ²Öß. •ÖÖ®ÖÛú¸ü,

2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê

®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê ü2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖü µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö

Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üû, 17 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/2260/ÃÖ®Ö 2022.-- ÁÖß. µÖÖêÝÖê¿ÖÛãú´ÖÖ¸ü

ÝÖÖê¯ÖÖ»Ö•Öß ¤ãü²Öê, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 19 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 21

†ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê 3 פü¾ÖÃÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ †Ö×ÞÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 18

†ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 28

†ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 ¯ÖµÖÕŸÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß. µÖÖêÝÖê¿ÖÛãú´ÖÖ¸ü ÝÖÖê¯ÖÖ»Ö•Öß ¤ãü²Öêü µÖÖÓ®ÖÖ

2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖü µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖü µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ÆüÖêŸÖê.

פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 21 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖµÖÕŸÖ

†Ö¯Ö»ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. •Öß. ²Öß. •ÖÖ®ÖÛú¸ü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖü µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸¯ÖÖÃÖæ®Öü ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 29 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ

ÃÖÖê›üÞµÖÖ“µÖÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. µÖÖêÝÖê¿ÖÛãú´ÖÖ¸ü ÝÖÖê¯ÖÖ»Ö•Öß

¤ãü²Öê, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê

®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖü µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê

†ÃÖŸÖê.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üû, 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/2266/ÃÖ®Ö 2022.-- ÁÖß´ÖŸÖß ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ

ÝÖ. ¯ÖÖÓ›êü/µÖÖ¾Ö»ÖÛú¸ü, üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ŸÖôûÖê¤üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 14 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 15

†ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ‹ÛæúÞÖ 2 פü¾ÖÃÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ †Ö×ÞÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

14 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯ÖÖÃÖæ®Öü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 17

†ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß´ÖŸÖß ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ÝÖ. ¯ÖÖÓ›êü/µÖÖ¾Ö»ÖÛú¸ü µÖÖÓ®ÖÖ

üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

ŸÖôûÖê¤üÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ŸÖôûÖê¤üÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

5

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 12 - 18, 2023 / ¯ÖÖîÂÖ 22 - 28, ¿ÖÛêú 1944

פü®ÖÖÓÛú 14 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯ÖÖÃÖæ®Öü ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖµÖÕŸÖ

†Ö¯Ö»ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ‹ÃÖ. ‹ÃÖ. ²Ö›üÝÖã•Ö¸ü, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö

פü®ÖÖÓÛú 14 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ÁÖß´ÖŸÖß

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ÝÖ. ¯ÖÖÓ›êü /µÖÖ¾Ö»ÖÛú¸ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ŸÖôûÖê¤üÖ ÊÖ ÛúŸÖÔ¾µÖÖ¾Ö¸ü ºþ•Öæ ÆüÖê‡Ô¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¾Æüß. ¯Öß. Ø¿Ö¤êü ÃÖÖêÖ, üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›êü

ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ÝÖ. ¯ÖÖÓ›êü/

µÖÖ¾Ö»ÖÛú¸ü, üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ŸÖôûÖê¤üÖ ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü

ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ üפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ŸÖôûÖê¤üÖ µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö

Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

¸üÖ•Öê¿Ö ÃÖã¸ü•Ö¯ÖÏÃÖÖ¤ü ן־ÖÖ¸üß,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üû, 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022.

-----------------------

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ) µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ו֤ãü×¾Ö†/ÃÖ.×®Ö./ÃÖÓãÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß/†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/745/ÃÖ®Ö 2022.-

×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ´Öî¡Öß ´ÖŸÃµÖ ¿ÖêŸÖÛú¸üß ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ´ÖãŒÛúÖ´Ö ¾ÖÖ»Ö×¾ÖÆü߸ü, ¯ÖÖêÙü ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ‡ÝÖŸÖ¯Öã¸üß,

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê»Öß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ן֓ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/

†ÖµÖ¯Ö߆ֵÖ/‹•Ö߆ָü/(†Öê)/1303/ÃÖ®Ö 2022, פü®ÖÖÓÛú 22 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü

2022 †ÃÖÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 12 (1)

†Ö×ÞÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü.

ÃÖã×®Ö»Ö ¯Ö¸ü¤êü¿Öß,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ),

®ÖÖ׿ÖÛúü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 22 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2022.

---------------------------

וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖîªÖê-1/פüµÖã®ÖÖ.™êü.²ÖÑÛú.ÛúÖê.‡Ó./´Ö.ÃÖ.ÃÖÓ.†/1960/Ûú 103/

ÃÖ®Ö 2022.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

103 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ×²Ö›ü¾ÖÖ‡Ô,

וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö †ÃÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß,

פü µÖã®ÖÖµÖ™êü›ü ™êüŒ®ÖÖ꯻ÖÖÙü ²ÖòÛú¾Ö›ÔüŒ»ÖÖÃÖ ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ‡Ó›ü×ÙÒü•Ö

×»Ö×´Ö™êü›ü, •ÖôûÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö (†¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ) µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê

†¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ÁÖß. ›üß. ÃÖß. Ø¿Ö¤êü, ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßüõÖÛú,

ÁÖêÞÖß-1, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (²Ö»ÖãŸÖê¤üÖ¸ü), •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“Öê‹ê¾Ö•Öß ÁÖß. ‹´Ö.

›üß. ›üÖ²Öê¸üÖ¾Ö, »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÛú, ÁÖêÞÖß-1, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (²Ö»ÖãŸÖê¤üÖ¸ü),

•ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“Öß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÓ²ÖÓ׬֟ÖÖÓ®Öß

®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 29 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÃÖê.

ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ×²Ö›ü¾Ö‡Ôü,

וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Öü.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 29 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2022.

-----------------------

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/¯Ö®ÖÖÜÖê›ü ×¾Ö.ÛúÖ./Ûú»Ö´Ö 19/¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ/†Ö¤êü¿Ö/642/

ÃÖ®Ö 2022.-- ´Öß, †¿ÖÖêÛú ²ÖÖÝÖ»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

׿ָü¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ¬Öãôêû ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960

“Öê Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯Ö®ÖÖÜÖê›ü

×¾Ö×¾Ö¬Ö ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖü, ¯Ö®ÖÖÜÖê›ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

׿ָü¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ¬Öãôêû ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú 30397, פü®ÖÖÓÛú 7 •Öæ®Ö 1961

µÖÖ †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖᯙ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖê“Öß ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †Ö×ÞÖ

ÃÖÓãÖꓵÖÖ †¾ÖÃÖÖµÖÛúÖÓ®Öß ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß ÃÖ³ÖÖ ‘Öê‰ ®Ö ŸµÖÖŸÖæ®Ö

ÆÓüÝÖÖ´Öß ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú ÃÖ×´ÖŸÖß ×®Ö¾Ö›æü®Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¤ü¯ŸÖ¸üß ŸÖÃÖê“Ö

ãÖÖ¾Ö¸ü †Ö×ÞÖ •ÖÓÝÖ´Ö ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“ÖÖ ¯Ö¤ü³ÖÖ¸ü ÃÖã¯Öæ¤üÔ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖÓãÖê“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸êü¯ÖµÖÕŸÖ ÛúÖµÖÔ¸üŸÖ

¸üÖÆüß»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 19 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß

†Ö×ÞÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

†¿ÖÖêÛú ²ÖÖÝÖ»Ö,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ׿ָü¯Öæ¸ü,

וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 19 •Öã»Öî 2022.

-----------------------

6

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 12 - 18, 2023 / ¯ÖÖîÂÖ 22 - 28, ¿ÖÛêú 1944

†¯Ö¸ü ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

¾ÖÖ“ÖÖ.- (1) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ/ÃÖ†Ö-5/ÜÖ“ÖÔ/¾ÖÃÖã»Öß †Ö¤êü¿Ö/2018, פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018.

(2) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ/ÃÖ†Ö-5/¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß ×®ÖµÖ㌟Öß/±êú¸ü×®ÖµÖ㌟Öß/2018, פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2018.

(3) ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß, פü ³ÖÖݵֻÖõ´Öß ´Ö×Æü»ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö×´Ö™êü›ü, ®ÖÖÓ¤êü›ü µÖÖÓ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö, פü®ÖÖÓÛú 9 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2022.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ.²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/³ÖÖݵֻÖõ´Öß ´Ö×Æü»ÖÖ ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/2298-†/ÃÖ®Ö 2022.-- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖà“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê פü ³ÖÖݵֻÖõ´Öß ´Ö×Æü»ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üßü ²ÖÑÛú ×»Ö×´Ö™êü›ü, ®ÖÖÓ¤êü›ü µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü

¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö

¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2023 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÛú׸üŸÖÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“ÖÖ Æãü§üÖ

וֻÆüÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. •ÖÖ¬Ö¾Ö ´ÖÖ¬Ö¾Ö ÛúÖÃÖæ

×Æü¿ÖÖê²Ö®ÖßÃÖ

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

®ÖÖÓ¤êü›ü וֻÆüÖ

2

ÁÖß. Ûãú»ÖÛúÞÖßÔ •ÖµÖÓŸÖ ×¾ÖÀ¾Ö®ÖÖ£Ö

×Æü¿ÖÖê²Ö®ÖßÃÖ

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

»ÖÖŸÖæ¸ü וֻÆüÖ

3

ÁÖß. ´Öî›üÛú¸ü “ÖÓ¦ü¿ÖêÜÖ¸ü ÝÖ•ÖÖ®Ö®Ö¸üÖ¾Ö

×Æü¿ÖÖê²Ö®ÖßÃÖ

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

†Öî¸ÓüÝÖÖ²ÖÖ¤ü וֻÆüÖ

4

ÁÖß´ÖŸÖß ´Öî›üÛú¸ü †¸Óü¬ÖŸÖß ÝÖ•ÖÖ®Ö®Ö¸üÖ¾Ö

×Æü¿ÖÖê²Ö®ÖßÃÖ

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯Ö¸ü³ÖÞÖß ×•Ö»ÆüÖ

5

ÁÖß. ´Ö¸üÖšêü ÃÖã׬ָü ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ¸üÖ¾Ö

×Æü¿ÖÖê²Ö®ÖßÃÖ

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

•ÖôûÝÖÖ¾Ö ×•Ö»ÆüÖ

†™üß :

(1)

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ

ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

(2)

ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖÓ“Öß

†Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

(3)

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÖÆü ×¾Ö×ÆüŸÖ

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

7

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 12 - 18, 2023 / ¯ÖÖîÂÖ 22 - 28, ¿ÖÛêú 1944

(4)

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß“Öß ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ

ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö ™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´Ö韵Öæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

(5)

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ

¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö

³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

(6)

¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-1504/¯ÖÏ.ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖ“µÖÖ

¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2019 ´Ö¬µÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ

®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆüÖê¸ü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

(7)

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß “´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟֔ †Ö×ÞÖ/ ØÛú¾ÖÖ “×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™üÔ ”, “‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™üÔ”

µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü “¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß”

(´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê) †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

(8)

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü “¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, פü ³ÖÖݵֻÖõ´Öß ´Ö×Æü»ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üßü

²ÖÑÛú ×»Ö×´Ö™êü›ü, ®ÖÖÓ¤êü›üûü” †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

(9)

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ

¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ ®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/

•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß/¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß

µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

(10) ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö

×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ

‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

(11) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê.

²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÆüÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯Öϯ֡Ö

¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

(12) ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ/†Ö¤êü¿Ö /‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ

®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê

†Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö),

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖê, 19 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2022.

-------------------------------------------------

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 12 - 18, 2023 / ¯ÖÖîÂÖ 22 - 28, ¿ÖÛêú 1944

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/²ÖÆãüôûÖ‡Ô/ÝÖÏÖ.ײÖ.¿ÖêŸÖß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ/د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö Æü¸êüÀ¾Ö¸ü/

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/453/ÃÖ®Ö 2022.-- ´Öß, ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö ÃÖãµÖÔ¾ÖÓ¿Öß, ÃÖÆüÖµÖÛú

×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)(Ûú)(¤üÖê®Ö)

†Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü

²ÖÆãüôûÖ‡Ô ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×²ÖÝÖ¸ü¿ÖêŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö

Æü¸êüÀ¾Ö¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú •Öê•Öß‹/¯ÖßÃÖß‹/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/

(ÃÖ߆ָü)/1420/1992, פü®ÖÖÓÛú 29 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1992 µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ

ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖÃÖÖšüß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê •ÖÖ¸üß Ûêú»Öê»ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

†ÖãÖÖ/²ÖÆãüôûÖ‡Ô/ÝÖÏÖ.ײÖ.¿ÖêŸÖß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ/د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö Æü¸êüÀ¾Ö¸ü/´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ

†Ö¤êü¿Ö/ÃÖ®Ö 2022, פü®ÖÖÓÛú 11 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“ÖÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ

†Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 12 †ÖòÝÖÙü 2022 ¸üÖê•Öß

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÃÖê.

¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ, 12 †ÖòÝÖÙü 2022.

---------------------------

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/´ÖÆüÖŸ´ÖÖ ±ãú»Öê/ÝÖÏÖ.ײÖ.¿ÖêŸÖß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ/د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö

Æü¸êüÀ¾Ö¸ü/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/454/ÃÖ®Ö 2022.- ´Öß, ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö ÃÖãµÖÔ¾ÖÓ¿Öß, ÃÖÆüÖµÖÛú

×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)(Ûú)(¤üÖê®Ö)

†Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖŸ´ÖÖ

±ãú»Öê ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×²ÖÝÖ¸ü¿ÖêŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö

Æü¸êüÀ¾Ö¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú •Öê•Öß‹/¯ÖßÃÖß‹/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/

(ÃÖ߆ָü)/1423/1994, פü®ÖÖÓÛú 21 ´ÖÖ“ÖÔ 1994 µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü

ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖÃÖÖšüß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê •ÖÖ¸üß Ûêú»Öê»ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/

´ÖÆüÖŸ´ÖÖ ±ãú»Öê/ÝÖÏÖ.ײÖ.¿ÖêŸÖß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ/د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö Æü¸êüÀ¾Ö¸ü/´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö/

ÃÖ®Ö 2022, פü®ÖÖÓÛú 11 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“ÖÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 12 †ÖòÝÖÙü 2022 ¸üÖê•Öß

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÃÖê.

¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ, 12 †ÖòÝÖÙü 2022.

---------------------------

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-1/“ÖîŸÖ®µÖ þֵÖÓ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü ÃÖÆüÃÖÓãÖÖ/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/Ûú»Ö´Ö

19/509/ÃÖ®Ö 2022.-- ´Öß, ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö ÃÖãµÖÔ¾ÖÓ¿Öß, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 19 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 18 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ

¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü “ÖîŸÖ®µÖ þֵÖÓ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö (®ÖÖë¤üÞÖß

ÛÎú´ÖÓÖÛú •Öê•Öß‹/¯ÖßÃÖß‹/•Öß‹®Ö‹»Ö/†Öê/1434/10-11, פü®ÖÖÓÛú 1 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß

2011) Æüß ÃÖÓãÖÖ ¯Öã®Ö•Öá¾Ö®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖÖ †Ö•Ö

¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÔ¸üŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ÆÓüÝÖÖ´Öß ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú ÃÖ×´ÖŸÖß“ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¯ÖÏÖºþ¯Ö

†Ö¤êü¿ÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 1 ¾ÖÂÖÖÔÃÖÖšüß ¸üÖÆüß»Ö.

ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ˆ¯Ö×¾Ö¬ÖߟÖᯙ ¾Ö ÛúÖµÖªÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ®Ö¾Öß®Ö ÃÖ×´ÖŸÖß

ÝÖšüßŸÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúß“Öß ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ¸üÖ•µÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú

¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ ¸üÖ²Ö×¾ÖÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ®ÖÖë¤ü¾ÖÆüßŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú •Öê•Öß‹/¯ÖßÃÖß‹/•Öß‹®Ö‹»Ö/†Öê/1434/

10-11, פü®ÖÖÓÛú 1 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2011 †ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ŸÖÖê ÛúÖµÖ´Ö ¸üÖÆüß»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß ¾Ö ׿֌µÖÖ×®Ö¿Öß †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 13

ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ, 13 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2022.

---------------------------

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/†Ö¯¯ÖÖÃÖÖÆêü²Ö ²ÖÖ.ºþ.×®ÖÛãÓú³Ö/¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ/¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖü/†ÓןִÖ

†Ö¤êü¿Ö/617/ÃÖ®Ö 2022.-- ´Öß, ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö ÃÖãµÖÔ¾ÖÓ¿Öß, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)(Ûú)(¤üÖê®Ö) †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö

103 (1) †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü †Ö¯¯ÖÖÃÖÖÆêü²Ö ²ÖÖ.

ºþ. ×®ÖÛãÓú³Ö ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú •Öê•Öß‹/¯ÖßÃÖß‹/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/(ÃÖ߆ָü)/1427,

פü®ÖÖÓÛú 25 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1995 µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖÃÖÖšüß

µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê •ÖÖ¸üß Ûêú»Öê»ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/†Ö¯¯ÖÖÃÖÖÆêü²Ö

²ÖÖ.ºþ. ×®ÖÛãÓú³Ö/¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ/¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖü/´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö/ÃÖ®Ö 2022, פü®ÖÖÓÛú

12 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß“ÖÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 12 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÃÖê.

®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö ÃÖãµÖÔ¾ÖÓ¿Öß,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ, 12 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022.

---------------------------

9

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 12 - 18, 2023 / ¯ÖÖîÂÖ 22 - 28, ¿ÖÛêú 1944

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ) µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê.- (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (1), 103 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß.

(2) µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ •ÖÖ.ÛÎú. ו֤ãü×¾Ö†/•ÖôûÝÖÖ¾Ö/ÃÖÆüÛúÖ¸ü/

ÁÖß ÝÖÖê¯ÖÖôûÛéúÂÞÖ ¤æü¬Ö ¯ÖÖ»Ö/´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö/1058/

2022, פü®ÖÖÓÛú 25 •Öã»Öî 2022 “Öê ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö.

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ו֤ãü×¾Ö†/•ÖôûÝÖÖ¾Ö/ÃÖÆüÛúÖ¸ü/ÁÖß ÝÖÖê¯ÖÖôûÛéúÂÞÖ ¤æü¬Ö ¯ÖÖ»Ö/

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/1157/ÃÖ®Ö 2022.- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ¸üؾ֦ü ¸ü. ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ), •ÖôûÝÖÖ¾Ö †ÃÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÁÖß ÝÖÖê¯ÖÖôûÛéúÂÞÖ

¤æü¬Ö ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¯ÖÖ»Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖ¾Öê¸ü,

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖ ÃÖÓãÖêÃÖ ÃÖ¤üÙ³ÖµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 †®¾ÖµÖê פü»Öê»Öê

†¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖ“Öê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú

ו֤ãü×¾Ö†/•ÖôûÝÖÖ¾Ö/ÃÖÆüÛúÖ¸ü/ÁÖß ÝÖÖê¯ÖÖôûÛéúÂÞÖ ¤æü¬Ö ¯ÖÖ»Ö/´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ

†Ö¤êü¿Ö/1058/2022, פü®ÖÖÓÛú 25 •Öã»Öî 2022 “ÖÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö

ÆüÖ ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 “µÖÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ×®ÖµÖ㌟Ö

†¾ÖÃÖÖµÖÛú, ÁÖß. ¾Æüß. ‹ÃÖ. ¯ÖÖ™üß»Ö, ¯Ö¤ü, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üß,

•ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖ“Öê †Ó×ŸÖ´Ö ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö

Ûúºþ®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖÖ ×¾ÖÃÖ•ÖÔ®ÖÖ“ÖÖ / ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ †Ö¤êü¿Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 26 †ÖòÝÖÙü 2022 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¸üؾ֦ü ¸ü. ¯ÖÖ™üß»Ö,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ), •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 26 †ÖòÝÖÙü 2022.

---------------------------

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/ÃÖÖÆüÃÖ†Öפü.´Ö.®ÖÖ.¯Ö.¯ÖŸÖÃÖÓ.´Ö.®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü/®ÖÖë¤üÞÖß/–ÖÖ¯Ö®Ö/

2052/ÃÖ®Ö 2022.- ´Öß, ÃÖ×“Ö®Ö ÜÖî¸ü®ÖÖ¸ü, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

(ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¬ÖÖ¸üÞÖÖ׬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûúºþ®Ö ÃÖÖÆüÃÖ †Öפü¾ÖÖÃÖß ´Ö×Æü»ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ÊÖ ®ÖÖ¾ÖÖ®Öê ®Ö¾Öß®Ö ÃÖÓãÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ Ûêú»Öê»Öß

†ÃÖæ®Ö ן֓ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö²Ö߆ָü/(‹®Ö²Ö߆ָü)/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/(ÃÖ߆ָü)/

217/2022-2023/ÃÖ®Ö 2022, פü®ÖÖÓÛú 29 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2022 †ÃÖÖ

†ÖÆêü ¾Ö ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÃÖÓãÖêÃÖ ×¤ü»Öê»Öê †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1)

†®¾ÖµÖê ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10

(1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÓ¯Ö¢Öß ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê †ÃÖæ®Ö

ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ Ûú•ÖÔ ¤êüÞÖÖ·µÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÓ¯Ö¢Ößü ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûêú»Öê †ÃÖæ®Ö

ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß ÃÖÓãÖêÃÖ ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü.

ÃÖ×“Ö®Ö ÜÖî¸ü®ÖÖ¸ü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü,

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 29 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2022.

---------------------------

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/6028/ÃÖ®Ö 2022.--- ›üÖò. ¿¾ÖêŸÖÖ ×¾Ö®ÖµÖ “ÖÖÓ›üÛú,

2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 3 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2022 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 5 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2022 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2022 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 2 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü

ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 7 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ›üÖò. ¿¾ÖêŸÖÖ ×¾Ö®ÖµÖ “ÖÖÓ›üÛú µÖÖÓ®ÖÖ 2 ¸êü

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

›üÖò. ¿¾ÖêŸÖÖ ×¾Ö®ÖµÖ “ÖÖÓ›üÛú, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. †×•ÖŸÖ ²Ö»Ö׳ִÖ

“Ö¾ÆüÖÞÖ, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

10

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 12 - 18, 2023 / ¯ÖÖîÂÖ 22 - 28, ¿ÖÛêú 1944

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ›üÖò. ¿¾ÖêŸÖÖ ×¾Ö®ÖµÖ “ÖÖÓ›üÛú,

2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ

®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö

Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

¬Öãôêû, 1 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2022.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/6029/ÃÖ®Ö 2022.-- ÁÖß´ÖŸÖß ¸üÖê×ÆüÞÖß ¸ü‘Öã®ÖÖ£Ö ÛúÖôêû,

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 2 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2022 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 7 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2022

¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ‹ÛæúÞÖ 6 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 1 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü

ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 8 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß´ÖŸÖß ¸üÖê×ÆüÞÖß ¸ü‘Öã®ÖÖ£Ö ÛúÖôêû µÖÖÓ®ÖÖ

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß ¸üÖê×ÆüÞÖß ¸ü‘Öã®ÖÖ£Ö ÛúÖôêû, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. †×•ÖŸÖ ²Ö»Ö׳ִÖ

“Ö¾ÆüÖÞÖ, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß ¸üÖê×ÆüÞÖß ¸ü‘Öã®ÖÖ£Ö

ÛúÖôêû, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ

®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»µÖÖ

†ÃÖŸµÖÖ.

¬Öãôêû, 1 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2022.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/6058/ÃÖ®Ö 2022.-- ÁÖß. †«îüŸÖ ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ õÖ߸üÃÖÖÝÖ¸ü,

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 1 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2022 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ

2 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ»Ö껵ÖÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öã¸üß

¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß. †«îüŸÖ ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ õÖ߸üÃÖÖÝÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß

¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß

‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê»Öê ÆüÖêŸÖê.

ÁÖß. †«îüŸÖ ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ õÖ߸üÃÖÖÝÖ¸ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê

¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ›üÖò. ÁÖß. ±úÖºþÜÖ †Æü´Ö¤ü ´ÖÓ•Öã¸üÖê§üß®Ö

ܾÖÖ•ÖÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû

µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. †«îüŸÖ ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ

õÖ߸üÃÖÖÝÖ¸ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû

Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß

ãÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖ×Æü»Öê †ÃÖŸÖê.

´ÖÖêÆü´´Ö¤ü ׸üµÖÖ•ÖÖê§üß®Ö ÆüÖ±úß•ÖÖê§üß®Ö,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 2 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2022.

-----------------------

11

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 12 - 18, 2023 / ¯ÖÖîÂÖ 22 - 28, ¿ÖÛêú 1944

BY PRINCIPAL DISTRICT AND

SESSIONS JUDGE

Order

No. EST/Leave/9584/2022.– Earned Leave for

two (2) days with effect from 14th October 2022

to 15th October 2022 is hereby granted to Shri.

R. R. Rathi, District Judge-5 and Additional

Sessions Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. S. T. Tripathi, District

Judge-7 and Additional Sessions Judge, Nashik

with effect from 14th October 2022 to 15th

October 2022.

Nashik, 17th October 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/9585/2022.– Earned Leave for

two (2) days with effect from 17th October 2022

to 18th October 2022 prefixed Sunday falling on

16th October 2022 with permission to leave

headquarters is hereby granted to Shri. P. A.

Patil, 8th Joint Civil Judge, Senior Division and

Additional Chief Judicial Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. M. B. Kulkarni, 9th Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with effect from 15th

October 2022 after office hours to 18th October

2022 before office hours.

Nashik, 17th October 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/9608/2022.– Earned Leave for

four (4) days with effect from 15th October 2022

to 18th October 2022 with permission to leave

headquarters is hereby granted to Smt. Y. D.

Boravke, Joint Civil Judge, Senior Division and

Additional Chief Judicial Magistrate, Niphad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. A. L. Saraf, 2nd Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Niphad with effect from 14th

October 2022 after office hours to 19th October

2022 before office hours.

Nashik, 17th October 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/9597/2022.– Earned Leave for

six (6) days with effect from 31st October 2022

to 5th November 2022 prefixed Diwali holidays

from 23rd October 2022 to 30th October 2022

with permission to leave headquarters is hereby

granted to Smt. M. B. Kulkarni, 9th Joint Civil

Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. P. A. Patil, 8th Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with effect from 22nd

October 2022 after office hours to 6th November

2022 before office hours.

Nashik, 18th October 2022.

––––––––––

12

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 12 - 18, 2023 / ¯ÖÖîÂÖ 22 - 28, ¿ÖÛêú 1944

Order

No. EST/Leave/9598/2022.– Earned Leave for

three (3) days with effect from 18th October

2022 to 20th November 2022 with permission to

leave headquarters is hereby granted to Shri. R.

S. Karankal, Civil Judge, Senior Division, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. D. S. Zanvar, Joint Civil

Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with effect from 17th

October 2022 after office hours to 21st October

2022 before office hours.

Nashik, 18th October 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/9599/2022.– Earned Leave for

two (2) days with effect from 20th October 2022

to 21st October 2022 suffixed Diwali holidays

from 22nd October 2022 to 30th October 2022

with permission to leave headquarters is hereby

granted to Shri. V. P. Desai, District Judge-5 and

Additional Sessions Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. R. R. Rathi, District

Judge-6 and Additional Sessions Judge, Nashik

with effect from 19th October 2022 after office

hours to 26th October 2022 after office hours

Shri. M. H. Shaikh, District Judge-7 and Additional

Sessions Judge, Nashik with effect from 26th

October 2022 after office hours to 31st October

2022 before office hours.

Nashik, 18th October 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/9600/2022.– Earned Leave for

six (6) days with effect from 31st October 2022

to 5th November 2022 with permission to leave

headquarters is hereby granted to Shri. D. S.

Zanvar, Joint Civil Judge, Senior Division and

Additional Chief Judicial Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. B. N. Ichpurani, 2nd

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Nashik with effect from

31st October 2022 before office hours to 6th

November 2022 before office hours.

Nashik, 18th October 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/9601/2022.– Earned Leave for

three (3) days with effect from 31st October

2022 to 2nd November 2022 prefixed Diwali

holidays from 22nd October 2022 to 30th

October 2022 with permission to leave

headquarters is hereby granted to Smt. A. L.

Saraf, 2nd Joint Civil Judge, Senior Division and

Additional Chief Judicial Magistrate, Niphad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. J. V. Bhende, 3rd Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Niphad with effect from 26th

October 2022 to 29th October 2022 and 31st

October 2022 to 2nd November 2022 with Smt.

Y. D. Boravke, Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate, Niphad

with effect from 22nd October 2022 to 25th

October 2022 and 30th October 2022 .

Nashik, 18th October 2022.

––––––––––

13

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 12 - 18, 2023 / ¯ÖÖîÂÖ 22 - 28, ¿ÖÛêú 1944

Order

No. EST/Leave/9655/2022.– Earned Leave for

three (3) days with effect from 31st October

2022 to 2nd November 2022 with permission to

leave headquarters is hereby granted to Smt. D.

P. Kaduskar, 3rd Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief Judicial Magistrate,

Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. B. M. Burade-Kaduskar,

4th Joint Civil Judge, Senior Division and

Additional Chief Judicial Magistrate, Nashik with

effect from 31st October 2022 before office

hours to 3rd November 2022 before office hours.

Nashik, 20th October 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/9656/2022.– Ex post facto

Earned Leave for two (2) days with effect from

17th October 2022 to 18th October 2022 is

hereby granted to Shri. U. J. More, District

Judge-13 and Additional Sessions Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. V. S. Malkalpatte-Reddy,

District Judge-12 and Additional Sessions Judge,

Nashik with effect from 17th October 2022 after

office hours to 18th October 2022 before office

hours.

Nashik, 20th October 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/9657/2022.– Earned Leave for

nine (9) days with effect from 31st October 2022

to 8th November 2022 prefixed Diwali holidays

from 22nd October 2022 to 30th October 2022

with permission to leave headquarters is hereby

granted to Shri. P. D. Digraskar, Extra Joint

District Judge and Additional Sessions Judge,

Niphad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. A. V. Gujarathi, District

Judge-1 and Additional Sessions Judge, Niphad

with effect from 21st October 2022 after office

hours to 9th November 2022 before office hours.

Nashik, 20th October 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/9665/2022.– Earned Leave for

three (3) days with effect from 31st October

2022 to 2nd November 2022 prefixed Diwali

holidays from 25th October 2022 to 30th October

2022 with permission to leave headquarters is

hereby granted to Shri. U. J. More, District

Judge-13 and Additional Sessions Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. V. S. Malkalpatte-

Reddy, District Judge-12 and Additional Sessions

Judge, Nashik with effect from 25th October

2022 before office hours to 3rd November 2022

before office hours.

SHRICHAND D. JAGMALANI,

Principal District and Sessions Judge,

Nashik.

Nashik, 20th October 2022.

––––––––––

14

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 12 - 18, 2023 / ¯ÖÖîÂÖ 22 - 28, ¿ÖÛêú 1944

BY DISTRICT JUDGE-1 AND

ADDITIONAL SESSIONS JUDGE

Order

No. EST/Leave/9609/2022.– Ex post facto

Earned Leave for thirteen (13) days with effect

from 28th September 2022 to 10th October

2022 is hereby granted to Smt. S. S. Deshmukh,

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik Road.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. P. S. Mali, 2nd Joint

Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik Road with effect

from 28th September 2022 to 2nd October 2022

and 8th October 2022 to 10th October 2022 with

Smt. A. N. Sarak, 3rd Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class,

Nashik Road with effect from 31st September

2022 to 7th October 2022.

Nashik, 18th October 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/9610/2022.– Ex post facto

Commuted Leave for two (2) days with effect

from 12th October 2022 to 13th October 2022 is

hereby granted to Shri. M. S. Borale, Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Nashik Road.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. S. S. Deshmukh, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik Road with effect

from 12th October 2022 to 13th October 2022.

Nashik, 18th October 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/9658/2022.– Earned Leave for

three (3) days with effect from 31st October

2022 to 2nd November 2022 with permission to

leave headquarters is hereby granted to Smt. R.

R. Kulkarni, Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Sinnar.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. K. S. Khandre, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Sinnar with effect from

30th October 2022 after office hours to 3rd

November 2022 before office hours.

Nashik, 20th October 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/9659/2022.– Earned Leave for

six (6) days with effect from 31st October 2022

to 5th November 2022 with permission to leave

headquarters is hereby granted to Shri. P. K.

Kapade, Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Pimpalgaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. D. S. Nimbalkar, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Chandwad with effect

from 31st October 2022 before office hours to

6th November 2022 before office hours.

VIKAS S. KULKARNI,

District Judge-1 and Additional Sessions Judge,

Nashik.

Nashik, 20th October 2022.

––––––––––

15

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 12 - 18, 2023 / ¯ÖÖîÂÖ 22 - 28, ¿ÖÛêú 1944

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÃÖÆü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †£ÖÔ-2/ÁÖß׿־ָüֵֿֆ׬ÖÃÖÆü¯ÖŸÖ/®ÖÖë¤üÞÖß/¸ü§ü †Ö¤êü¿Ö/6094/

ÃÖ®Ö 2022.- ´Öß, ÝÖÖîŸÖ´Ö ²Ö»ÖÃÖÖÞÖê, ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÃÖÆü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖà“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü ×®ÖÂÛúÂÖÖÔÃŸÖ¾Ö ÁÖß. ׿־ָüÖµÖ ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú (®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú

‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö›üß/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/31/95-96/1995, פü®ÖÖÓÛú 28 •Öæ®Ö

1995) ÊÖ ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öê

ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖÓãÖê“Öê ×¾ÖÃÖ•ÖÔ®Ö —ÖÖ»Öê †ÃÖê ÃÖ´Ö•ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ¾Ö ŸÖß

×®ÖÝÖ´Ö×®ÖÛúÖµÖ †ÃÖÞµÖÖ“Öê ²ÖÓ¤ü ÆüÖê‡Ô»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 28 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê

ÃÖÆüß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÃÖê.

®ÖÖ׿ÖÛú, 28 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2022.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †£ÖÔ-2/®ÖÖ×›üÛúÖê†Öò×›ü‹ÛúÖê-†Öò¯Ö.ÛÎêú.ÃÖÖê./®ÖÖë¤üÞÖß/¸ü§ü †Ö¤êü¿Ö/

6106/ÃÖ®Ö 2022.-- ´Öß, ÝÖÖîŸÖ´Ö ²Ö»ÖÃÖÖÞÖê, ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÃÖÆü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ

¿ÖŒŸÖà“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü ×®ÖÂÛúÂÖÖÔÃŸÖ¾Ö ®ÖÖ׿ÖÛú ×›ü¾Æüß•Ö®Ö»Ö

ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÛÎêú×›ü™ü ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ×»Ö×´Ö™êü›ü, ®ÖÖ׿ÖÛú (®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú

30532/1961, פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 1961) ÊÖ ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß

¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öê ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖÓãÖê“Öê ×¾ÖÃÖ•ÖÔ®Ö —ÖÖ»Öê

†ÃÖê ÃÖ´Ö•ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ¾Ö ŸÖß ×®ÖÝÖ´Ö×®ÖÛúÖµÖ †ÃÖÞµÖÖ“Öê ²ÖÓ¤ü ÆüÖê‡Ô»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 27 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê

ÃÖÆüß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÃÖê.

®ÖÖ׿ÖÛú, 27 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2022.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †£ÖÔ-2/²ÖÑÛú†Öò‡‹ÛúÖêÛÎêú.ÃÖÖê./®ÖÖë¤üÞÖß/¸ü§ü †Ö¤êü¿Ö/6263/ÃÖ®Ö

2022.- ´Öß, ÝÖÖîŸÖ´Ö ²Ö»ÖÃÖÖÞÖê, ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÃÖÆü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖà“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö

¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü ×®ÖÂÛúÂÖÖÔÃŸÖ¾Ö ²ÖÑÛú †Öò±ú ‡Ó×›üµÖÖ ‹´¯»ÖÖò‡Ô•Ö ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü

ÛÎêú×›ü™ü ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ×»Ö×´Ö™êü›ü, ®ÖÖ׿ÖÛú (®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/

‹®Ö›üß/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/33/95-96/1995, פü®ÖÖÓÛú 13 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1995)

ÊÖ ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öê ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö

ÃÖÓãÖê“Öê ×¾ÖÃÖ•ÖÔ®Ö —ÖÖ»Öê †ÃÖê ÃÖ´Ö•ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ¾Ö ŸÖß ×®ÖÝÖ´Ö×®ÖÛúÖµÖ

†ÃÖÞµÖÖ“Öê ²ÖÓ¤ü ÆüÖê‡Ô»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 27 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê

ÃÖÆüß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÃÖê.

ÝÖÖîŸÖ´Ö ²Ö»ÖÃÖÖÞÖê,

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÃÖÆü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ,

®ÖÖ׿ÖÛúü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 27 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2022.

---------------------------

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/×™üÃÖß/®ÖµÖ®ÖŸÖÖ¸üÖ ‹´¯ÖÖµÖ¸ü/

6132/3760/ÃÖ®Ö 2022.-- ÁÖß. ¸üÖ•Öë¦ü ´ÖÓÝÖê¿Ö دÖÝÖê, ´Öãܵ֯ÖϾ֟ÖÔÛú

®ÖµÖ®ÖŸÖÖ¸üÖ ‹´¯ÖÖµÖ¸ü ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÆüÖ‰ ØÃÖÝÖ ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ×»Ö×´Ö™êü›ü,

´ÖÖî•Öê ®ÖÖ׿ÖÛú ׿־ÖÖ¸üÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü 747/1+2, 748/†/1+2+749,

¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 111 ŸÖê 115, 116-†, 116-²Ö µÖÖÓÃÖß õÖê¡Ö 7441

“ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü µÖÖ ×´ÖôûÛúŸÖß¾Ö¸ü ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú

‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/×™üÃÖß/6132/ÃÖ®Ö 2022, פü®ÖÖÓÛú 13

†ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 10 †®¾ÖµÖê ן֓Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“Öê •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 13 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/×™üÃÖß/×¾Ö®Öß ¯ÖÖÛÔ ú±êú•Ö-

1/6133/3762/ÃÖ®Ö 2022.-- ÁÖß. ´Ö®Ö®Ö šüŒÛú¸ü, ´Öãܵ֯ÖϾ֟ÖÔÛú

×¾Ö®Öß ¯ÖÖÛÔú ±êú•Ö-1 ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÆüÖ‰ ØÃÖÝÖ ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ×»Ö×´Ö™êü›ü,

´ÖÖî•Öê ÃÖÓÃÖ¸üß ×¿Ö¾ÖÖ¸üÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü 60/3+4/1 ¾Ö ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

61/1+2+3+4/1 ŸÖê 4 µÖÖÓÃÖß õÖê¡Ö 38,900.00 “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü

¯ÖîÛúß õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ²ÖÖÓ¬Öß¾Ö õÖê¡ÖÖ¾Ö¸üᯙ ²ÖÖÓ¬Öß¾Ö ‡´ÖÖ¸üŸÖ ×¾Ö®Öß ¯ÖÖÛÔú-1 µÖÖ

×´ÖôûÛúŸÖß¾Ö¸ü ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/

‹“Ö‹ÃÖ•Öß/×™üÃÖß/6133/ÃÖ®Ö 2022, פü®ÖÖÓÛú 13 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022

†®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö,

1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 10 †®¾ÖµÖê ן֓Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

†Ö»µÖÖ“Öê •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 13 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022.

---------------------------

16

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 12 - 18, 2023 / ¯ÖÖîÂÖ 22 - 28, ¿ÖÛêú 1944

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH

MORE, PRINTED AT YERAWADA PRISON PRESS, PRISON COMPOUND, YERAWADA, PUNE-411 006  AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF

GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI – 400 004.

EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/×™üÃÖß/×¾Ö®Öß ¯ÖÖÛÔú ±êú•Ö-

2/6134/3765/ÃÖ®Ö 2022.- ÁÖß. †´Ö¸ü ו֟Öë¦ü ¾ÖÃÖÖ®Ößü, ´Öãܵ֯ÖϾ֟ÖÔÛú

×¾Ö®Öß ¯ÖÖÛÔú ±êú•Ö-2 ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÆüÖ‰ ØÃÖÝÖ ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ×»Ö×´Ö™êü›ü,

´ÖÖî•Öê ÃÖÓÃÖ¸üß ×¿Ö¾ÖÖ¸üÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü 60/3+4/1 ŸÖê 5 ¾Ö ÃÖ¾ÆêüÔ

®ÖÓ²Ö¸ü 61/1+2+3+4/1 ŸÖê 4 µÖÖÓÃÖß õÖê¡Ö 38,900.00 “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü

¯ÖîÛúß õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ²ÖÖÓ¬Öß¾Ö õÖê¡ÖÖ¾Ö¸üᯙ ²ÖÖÓ¬Öß¾Ö ‡´ÖÖ¸üŸÖ ×¾Ö®Öß ¯ÖÖÛÔú-2 µÖÖ

×´ÖôûÛúŸÖß¾Ö¸ü ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/

‹“Ö‹ÃÖ•Öß/×™üÃÖß/6134/ÃÖ®Ö 2022, פü®ÖÖÓÛú 13 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022

†®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö,

1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 10 †®¾ÖµÖê ן֓Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

†Ö»µÖÖ“Öê •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

±úµÖÖ•Ö ´Öã»ÖÖÞÖß,

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ŸÖÖ»ÖãÛúÖ,

®ÖÖ׿ÖÛúü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 13 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/›üß‹»Ö‡Ô/›üß‹»Ö‡Ô/•Öß‹®Ö‹»Ö/(†Öê)/392/22-23/

3895/ÃÖ®Ö 2022.-- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

¬Öãôêû •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ÝÖÓÝÖÖ´ÖÖ‡Ô Ûéú×ÂÖ¯Öã¸üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ®ÖÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê (ÃÖ®Ö 1961 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24)

Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ן֓ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß

ÛÎú´ÖÖÓÛú ›üß‹»Ö‡Ô/›üß‹»Ö‡Ô/•Öß‹®Ö‹»Ö/392/2022-2023/ÃÖ®Ö 2022,

פü®ÖÖÓÛú 12 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ן֓Öê ¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ן֓Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ ‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ µÖÖ ˆ¯Ö¾ÖÝÖÖÔŸÖ

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 12 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖéÆü/®ÖãŸÖ®ÖÛéúÂÖß®ÖÝÖ¸üÝÖéÆü./†¾Ö.²Ö¤ü»Ö/†Ö¤êü¿Ö/3615/ÃÖ®Ö

2022.-- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 ¾Ö 103 (4) †Ö×ÞÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü, ¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ,

´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, פü®ÖÖÓÛú 24

®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûúºþ®Ö ®ÖæŸÖ®Ö Ûéú×ÂÖ®ÖÝÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ †¾ÖÃÖÖµÖÛú¯Ö¤üß ÁÖß´ÖŸÖß •Öê.

™üß. ´ÖÆüÖ»Öê, »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÛú, ÁÖêÞÖß-1, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¯ÖÞÖ®Ö), ¬Öãôêû

µÖÖÓ“Öê‹ê¾Ö•Öß ÁÖß. ¾Æüß. ²Öß. ¯ÖÖ¯Öã»Ö¾ÖÖ¸ü, ×¾Ö¿ÖêÂÖ »ÖêÜÖÖ¯Ö׸üõÖÛú, ¾ÖÝÖÔ-2,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (×±ú¸üŸÖê ¯Ö£ÖÛú) µÖÖÓ“Öß ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¯ÖÖ¸üßŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß,

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ,

¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 18 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022.