¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 27, 2023/¡òɱMÉÖxÉ 8, ¶ÉEäò 1944
1
L. A. BILL No. I OF 2023.
A BILL
FURTHER TO AMEND THE MUMBAI MUNICIPAL CORPORATION
ACT AND THE MAHARASHTRA MUNICIPAL CORPORATIONS ACT.
ºÉxÉ 2023 SÉä Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEò Gò¨ÉÉÆE 1.
¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ
ªÉÉƨÉvªÉä +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉvÉäªÉEò.
VªÉÉ+lÉÔ, ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø Ênù±É䱪ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
+ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉƨÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä <¹]õ +ɽäþ ; iªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉhÉ®úÉVªÉÉSªÉÉ SÉÉèªÉɽþkÉ®úÉ´ªÉÉ ´É¹ÉÔ, ªÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É
+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ :----
|ÉEò®úhÉ BEò
|ÉÉ®ÆúʦÉEò.
1.
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɺÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ)
+ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023, +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.
ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É.
1888 SÉÉ 3.
1949 SÉÉ 59.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ
´É¹ÉÇ 9, +ÆEòú 1]
ºÉÉä¨É´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 27, 2023/¡òɱMÉÖxÉø 8, ¶ÉEäò 1944
[{ÉÞ¹`ä 3, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 26.00
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 1
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉäiÉ ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÒ Ê´ÉvÉäªÉEäò.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉäiÉ ÊnùxÉÉÆEò 27 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2023 ®úÉäVÉÒ {ÉÖ®ú:ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä JÉɱÉÒ±É Ê´ÉvÉäªÉEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ÊxÉªÉ¨É 116
+x´ÉªÉä |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ :—
RNI No. MAHBIL /2009/40124
¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ----1---1
(1)
2
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 27, 2023/¡òɱMÉÖxÉ 8, ¶ÉEäò 1944
ºÉxÉ 1888 SÉÉ
+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 3
ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5
SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
|ÉEò®úhÉ nùÉäxÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
2.
¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5 ¨ÉvªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É, JÉÆb÷ (¤É) ¨ÉvªÉä, “ {ÉÉSÉ
{ÉÉʱÉEòÉ ºÉnùºªÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “ nù½þÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ {ÉÉʱÉEòÉ ºÉnùºªÉ ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
|ÉEò®úhÉ iÉÒxÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
3.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5 ¨ÉvªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvÉÒ±É, JÉÆb÷ (¤É) ¨ÉvªÉä,
“ {ÉÉSÉ {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉiÉÒ±É <iÉCªÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉÉʱÉEòÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉäSªÉÉ
nù½þÉ ]õCCªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉiÉÒ±É <iÉCªÉÉ ËEò´ÉÉ nù½þÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÒ Eò¨ÉÒ +ºÉä±É <iÉCªÉÉ ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<DZÉ.
1888 SÉÉ 3.
ºÉxÉ 1949 SÉÉ
+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 59
ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5
SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.
1949 SÉÉ
59.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 27, 2023/¡òɱMÉÖxÉ 8, ¶ÉEäò 1944
3
=qäù¶É ´É EòÉ®úhÉä ªÉÉÆSÉä ÊxÉ´ÉänùxÉ.
¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (1888 SÉÉ 3) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5 ¨ÉvªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É JÉÆb÷ (¤É)
¨ÉvªÉä +¶ÉÒ iÉ®úiÉÚnù +ɽäþ EòÒ, {ÉÉʱÉEòÉ |ɶÉɺÉxÉÉiÉÒ±É Ê´É¶Éä¹É YÉÉxÉ ËEò´ÉÉ +xÉÖ¦É´É +ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉÉSÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ {ÉÉʱÉEòÉ-
ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ, ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòiÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (1949 SÉÉ 59) ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 5 ¨ÉvªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvÉÒ±É JÉÆb÷ (¤É) ¨ÉvªÉä +¶ÉÒ iÉ®úiÉÚnù +ɽäþ EòÒ, {ÉÉʱÉEòÉ |ɶÉɺÉxÉÉiÉÒ±É Ê´É¶Éä¹É YÉÉxÉ
ËEò´ÉÉ +xÉÖ¦É´É +ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉÉSÉ {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉÆJªÉäiÉÒ±É xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ {ÉʱÉEòÉ-ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ |ÉiªÉäEò
¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòiÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É.
2.
{ÉÉʱÉEòÉ |ɶÉɺÉxÉÉiÉÒ±É YÉÉxÉ ´É +xÉÖ¦É´É +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ, ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉÆSªÉÉ +ÊvÉEò
|ɦÉÉ´ÉÒ |ɶÉɺÉxÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉʱÉEòÉ-ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉä. +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÉʱÉEòÉ-
ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ YÉÉxÉÉSÉÉ ´É +xÉ֦ɴÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉÆSªÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉiÉ MÉÖhÉÉi¨ÉEò ®úÒiÉÒxÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ
où¹]õÒxÉä ¤ÉÞ½þx¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäò¨ÉvªÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ {ÉÉʱÉEòÉ-ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ {ÉÉSÉ ´É°üxÉ nù½þÉ +ÉÊhÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É <iÉ®ú
¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉƨÉvªÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ÉÉʱÉEòÉ-ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ {ÉÉSÉ {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉiÉÒ±É ´É°üxÉ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉäSªÉÉ
nù½þÉ ]õCCªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉiÉÒ±É <iÉCªÉÉ ËEò´ÉÉ nù½þÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÒ Eò¨ÉÒ +ºÉä±É <iÉCªÉÉ {ÉÉʱÉEòÉ-ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆJªÉäiÉ
´ÉÉfø Eò®úhÉä <¹]õ +ɽäþ +ºÉä ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ´ÉÉ]õiÉä. ¨½þhÉÚxÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5(1)(¤É) +ÉÊhÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5(2)(¤É) ªÉÉƨÉvªÉä ºÉÖªÉÉäMªÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä
+ɽäþ.
3.
´É®úÒ±É =Êqù¹]äõ ºÉÉvªÉ Eò®úhÉä ½þÉ, ªÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEòÉSÉÉ ½äþiÉÚ +ɽäþ.
¨ÉÖƤÉ<Ç,
BEòxÉÉlÉ Ë¶Énäù,
ÊnùxÉÉÆEò 22 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2023.
¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ.
Ê´ÉvÉÉxÉ ¦É´ÉxÉ :
®úÉVÉäxpù ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ,
¨ÉÖƤÉ<Ç,
|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É,
ÊnùxÉÉÆEò 27 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ, 2023.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ.
ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,
RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,
MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,
21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.