+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ,

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 9-15, 2023 : ¡òÉ±MÉÖxÉ, 18-24, ¶ÉEäò 1944

257

+Éè. ¦ÉÉMÉ 1--10

257

ºÉÆEòÒhÉÇ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, {ÉnùÉäzÉiÉÒ <iªÉÉnùÒ

¦ÉÉMÉ BEò-¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, {ÉnùÉäzÉiÉÒ,

+xÉÖ{ÉÎºlÉiÉÒSÉÒ ®úVÉÉ (¦ÉÉMÉ BEò-+, SÉÉ®ú-+, SÉÉ®ú-¤É ´É

SÉÉ®ú-Eò ªÉÉ¨ÉvªÉä |ÉÊºÉvnù Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +É½äþiÉ

iªÉÉSªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) Eäò´É³ý +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

+ºÉ±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É.

ºÉÆEòÒhÉÇ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, {ÉnùÉäzÉiÉÒ <iªÉÉnùÒ Eäò´É³ý

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä.

¦ÉÉMÉ BEò-+ (¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-+ ¨ÉvªÉä |ÉÊºÉvnù Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä

+É½äþiÉ iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) Eäò´É³ý +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ¶ÉÒ

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ, ÊVÉ±½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉ

´É {ÉÆSÉÉªÉiÉ ºÉÊ¨ÉiªÉÉ, OÉÉ¨É{ÉÆSÉÉªÉiÉÒ, xÉMÉ®ú{ÉÆSÉÉªÉiÉÒ,

xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, ÊVÉ±½þÉ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, |ÉÉlÉÊ¨ÉEò Ê¶ÉIÉhÉ ´É

ºlÉÉÊxÉEò ÊxÉvÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, ªÉÉ +x´ÉªÉä

EòÉføhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +Énäù¶É ´É +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ.

{ÉÞ¹`ä

iÉä

257

iÉä

270

{ÉÞ¹`äö

iÉä

----

+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ

¦ÉÉMÉ BEò--+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

´É¹ÉÇ 9 ´Éä, ®úÉVÉ{ÉjÉ Gò. 10]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 9-15, 2023 : ¡òÉ±MÉÖxÉ, 18-24, ¶ÉEäò 1944

[{ÉÞ¹`ä - 14,

º´ÉiÉÆjÉ ºÉÆEò±ÉxÉ ¨½þhÉÚxÉ ¡òÉ<Ç±É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉ±ÉÉ ´ÉäMÉ³äý {ÉÞ¹`ö Gò¨ÉÉÆEò Ênù±Éä +É½äþiÉ.

|É.ºÉ½þºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

ºÉÖSÉxÉÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ÊxÉªÉÉäVÉxÉ ´É xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1996.

Gò¨ÉÉÆEò ºÉ½þºÉÆxÉ®ú+ÉèÊ´É/EÞòÊ¹É {ÉªÉÇ]õxÉ vÉÉä®úhÉ/ªÉÖb÷ÒºÉÒ{ÉÒ+É®ú/Eò±É¨É 20

(3) /2001.-- VªÉÉ+lÉÔ, ¶ÉÉºÉxÉ xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉxÉä ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò

Ê]õ{ÉÒBºÉ-1822/|É.Gò. 04/2022/xÉÊ´É-13, Ênù. 02/06/2022 +x´ÉªÉä ®úÉVªÉÉSªÉÉ

EÞò¹ÉÒ {ÉªÉÇ]õxÉ vÉÉä®úhÉÉSÉä +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒEò®ÒúiÉÉ, BEòÊjÉEÞòiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ ´É

|ÉÉäiºÉÉ½þxÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉ´É±ÉÒ¨ÉvªÉä xÉ´ÉÒxÉ iÉ®úiÉÖnù Ê´ÉÊxÉªÉ¨É Gò. 2.1.2 +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ,

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ÊxÉªÉÉäVÉxÉ ´É xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 1966 (ªÉÉ{ÉÖfäø =CiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉ±Éä +É½äþ) SÉä Eò±É¨É 20 (3) ´É 37 (1) ºÉ½þ Eò±É¨É 154

+x´ÉªÉä ÊxÉnäù¶É Ênù±Éä±Éä +ºÉÚxÉ Eò±É¨É 20 (3) +x´ÉªÉä EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ

Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ ºÉ½þºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ ªÉÉÆxÉÉ +Énäù¶É Ênù±Éä±Éä +É½äþiÉ.

+ÉiÉÉ iªÉÉ+lÉÔ, ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±ÉäxÉÖºÉÉ®ú, =CiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 20 {ÉÉä]õ Eò±É¨É (3) ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú, ªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉ

VÉÉäb÷±Éä±ªÉÉ |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉSªÉÉ (Ê´ÉÊxÉªÉ¨É Gò. 2.1.2 ¨ÉvªÉä xÉ´ÉÒxÉ iÉ®úiÉÚnù)

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É 1) +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù |Énäù¶É, 2) VÉÉ±ÉxÉÉ |Énäù¶É,

3) ¤ÉÒb÷ |Énäù¶É, 4) =º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉnù |Énäù¶É, 5) Ë½þMÉÉä±ÉÒ |Énäù¶É, 6) ±ÉÉiÉÚ®ú |Énäù¶É,

7) xÉÉÆnäùb÷ |Énäù¶É, 8) {É®ú¦ÉhÉÒ |Énäù¶É ªÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú |ÉÉnäùÊ¶ÉEò ªÉÉäVÉxÉÉSªÉÉ IÉäjÉÉSÉä

ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉÆEòbÚ÷xÉ ½þ®úEòiÉÒ +ÉÊhÉ ºÉÖSÉxÉÉ, ½þÒ ºÉÚSÉxÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ

®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉÊºÉvnù ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉÉºÉÖxÉ 30 Ênù´ÉºÉÉÆSÉä ¨ÉÖnùiÉÒiÉ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉiÉ

ªÉäiÉ +É½äþiÉ. ºÉnù®ú ºÉÖSÉxÉÉ / ½þ®úEòiÉÒ ºÉ½þºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù

Ê´É¦ÉÉMÉ, B¨É.¤ÉÒ.ºÉÒ. ]õÉì´É®ú, nÖùºÉ®úÉ ¨ÉVÉ±ÉÉ, +nùÉ±ÉiÉ ®úÉäb÷, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù-

431001 ªÉÉ {ÉiªÉÉ´É®ú {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ªÉÉiÉ. Ê´ÉÊ½þiÉ ¨ÉÖnùiÉÒ¨ÉvªÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉähÉÉ-ªÉÉ

ºÉÚSÉxÉÉ / ½þ®úEòiÉÓ´É®ú ºÉ½þºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ

´ÉèvÉÉÊxÉEò iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä´ÉÖxÉ iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ +½þ´ÉÉ±É

ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

|ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉSÉä |ÉÉ¯û{É www.maharashtra.gov.in (EòÉªÉnäù

´É ÊxÉªÉ¨É) ªÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ºÉÆEäòiÉºlÉ³ýÉ´É®ú näùJÉÒ±É ={É±É¤vÉ +É½äþ.

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù

Ênù. 21/12/2022.

(ºÉÖ.±É. Eò¨É`öÉhÉä)

|É.ºÉ½þºÉÆSÉÉ±ÉEò, xÉMÉ®ú ®úSÉxÉÉ,

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ, +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù.

--------------------------------

258

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ,

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 9-15, 2023 : ¡òÉ±MÉÖxÉ, 18-24, ¶ÉEäò 1944

¦ÉÉMÉ 1 -{ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

OFFICE OF THE JOINT DIRECTOR OF

TOWN PLANNING,

AURANGABAD DIVISION, AURANGABAD

Notice

MAHARASHTRA REGIONAL AND TOWN

PLANNING ACT, 1966

No. JDTP/Agro Tourism Policy/UDCPR/

Section 20(3)/2001.--- Whereas, the Government in

the Urban Development vide its Government Resolution

No.TPS-1822/C.R.04/2022/UD-12

dated

02.06.2022 has issued directives under Section 20(3)

and 37(1) with section 154 of the Maharashtra

Regulation and Town Planning Act, 1966 (hereinafter

referred to as the said Act”) to incorporate a new

provision in Regulation No. 2.1.2 in the sanctioned

Unified Development Control and Promotion

Regulations to implement the Agro Tourism Policy of

the State Government and also ordered Divisional Joint

Director, Town Planning to follow the due procedure

under section 20(3) of the said Act.

Now therefore, as authorized by the State

Government, in accordance with the provisions of sub-

section (3) of Section 20 of the said Act, the suggestions

and / or objections in respect of appendix attached

herewith for proposed modification (New provision in

Regulation No. 2.1.2) for sanctioned Regional Plan area

in Aurangabad Division 1) Aurangabad Region, 2) Jalna

Region, 3)Beed Region, 4) Osmanabad Region, 5)

Hingoli Region, 6) Nanded Region, 7) Latur Region,

8) Parbhani Region are being invited from general public

within 30 days from date of publication of this notice in

Official Gazette. The suggestion and/ or objections shall

be addressed to Joint Director Town Planning

Aurangabad Division, M.B.C.Tower, 2nd Floor, Adalat

Road, Aurangabad. The suggestions/ objections

received within stipulated period shall be dealt with

statutory provisions and report shall be submitted to

the State Government accordingly.

The Draft of proposed modification is also

available on Maharashtra Government website

www.maharashtra.gov.in (Laws / Regulations.)

Aurangabad

Dated- 21.12.2022

(S.L.Kamthane)

Joint Director of Town Planning,

Aurangabad Division, Aurangabad.

--------------------------

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ,

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 9-15, 2023 : ¡òÉ±MÉÖxÉ, 18-24, ¶ÉEäò 1944

259

Appendix

Accompaniment of Government Resolution No. TPS-1822/CR.04/2022/UD-13,

Dated 02/06/2022

"DIRECTIVES"

New provision is added in Regulation No. 2.1.2 of sanctin Unified Development Control and Promo-

tion Regulations as follows:

Regulation No. 2.1.2 - Permission not necessary- No such permission shall be necessary for:-

(xvi) Construction upto 8 rooms for Agro Tourism Centre and allied activities as per

Tourism Policy-2016 in Agricultural Zone, subject to compliance as per Appendix-K-2

below:

APPENDIX 'K-2'

APPROVALS OF BUILDING PERMISSION FOR CONSTRUCTION UPTO 8 ROOMS FOR

AGRO TOURISM CENTER AND ALLIED ACTIVITIES AS PER TOURIM POLICY-2016

Sr.No. Parameters to be considered Description

1 Agricultural Plot area & No.

Plot Area

No. of Rooms

of Rooms

(i) Upto 0.8 Ha.

(i) Max. 04

(ii) 0.8 Ha. upto 1.6 Ha.

(ii) Max. 06

(iii) 1.6 Ha. & above

(iii) Max. 8 & 2 Dormitories

Buildability of Plot

Plot should be buildable in view of the provisions in

Regulation No. 3.1 of UDCPR.

Zone in Development

Agricultural Zone.

Plan / Regional Plan

Type of Building

Residential & Allied Amenities for Agro Toursim Centre.

Front, side and rear open

As per the provisions of UDCPR.

spaces, access, parking

and other requirements.

Storeys allowed

G.F. + 1 floor.

FSI

Area of rooms should be minimum 150 sq.m. and Area of

dormitories should be minimum 65 sq.m. to 75 sq.m.

However, total construction should be within maximum

FSI of 0.2 of gross plot area + along with ancillary

area FSI thereon.

Submission of Application

Applicant shall submit the intimation letter as per

for approval.

Appendix-K-1 of UDCPR along with-

i] Ownership document.

ii] Copy of measurement plan of plot.

iii] Building plan showing periphery of construction (P-line)

floor wise and details of property, FSI calculation as men

tioned in Proforma-I with the signature of owner and

licensed personal.

iv] Copy of receipt of development charges including

labour cess paid to Authority, if any.

260

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ,

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 9-15, 2023 : ¡òÉ±MÉÖxÉ, 18-24, ¶ÉEäò 1944

¦ÉÉMÉ 1 -{ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

v] The certificate of licensed personal stating that the proposal

is strictly in accordance with the provisions of UDCPR.

No more details shall be necessary.

Issue of Commencement

The receipt of applicaton along with the required documents

Certificate/Approval.

and fees / charges mentioned in 8 above, by the authority

shall be treated as permission for development.

Plinth Checking

Plinth Checking shall not be required.

Occupation Certificate

After completion of the work, the owner shall intimate to the

Authority about the occupation of the building.

Note - The above procedure for permission shall not bar the owner to obtain development

permission as per provisions of this UDCPR, if he so desires.

Notwithstanding anything mentioned above, if number of rooms exceeds 8 in Agro Tourim Centure,

it shall be considered as commercial enterprises and for such proposal it shall be necessary to obtain

development permission as per sanction Unified Development Control and Promotion Regulations from

concerned Authorities.

All other provisions and terms / conditions mentioned in Government Resolution of Department of

Tourism and Cultural Affairs No. TDS-2018/8/CR.514/Tourism, dated 28.09.2020 shall be

applicable.

These directives shall come into force with immediate effect.

By the order and in the name of the Governor of Maharashtra.

(Kishor Gokhale)

Under Secretary to Government

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù Ê´É¦ÉÉMÉ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ,

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 9-15, 2023 : ¡òÉ±MÉÖxÉ, 18-24, ¶ÉEäò 1944

261

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ 4

ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò +ÉPÉÉiÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +½þ´ÉÉ±ÉÉSÉÉ MÉÉä¹É´ÉÉ®úÉ

±ÉÉMÉÚ xÉÉ½þÒ.

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ 5

|É¶ÉÉºÉEò ÊxÉªÉÖCiÉÒSÉä Ê´É´É®úhÉ

1) |É¶ÉÉºÉEòÉSÉä {ÉnùxÉÉ¨É :- ±ÉÉMÉÚ xÉÉ½þÒ

2) |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÒxÉ {ÉkÉÉ :- ±ÉÉMÉÚ xÉÉ½þÒ.

3) VªÉÉ +ÊvÉºÉÖSÉxÉäuùÉ®äú |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eäò±ÉÒ iÉä xÉ¨ÉÖnù Eò®úÉ´Éä:-

±ÉÉMÉÚ xÉÉ½þÒ.

ºÉnù®ú +ÊvÉºÉÖSÉxÉäuùÉ®äú VªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ

+É´É¶ªÉEòiÉÉ +É½äþ ËEò´ÉÉ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ¦ÉÉºÉhªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉ±ªÉÉSÉä EòÉªÉtÉSªÉÉ

Eò±É¨É 11 SÉä ={ÉEò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ +ÊvÉºÉÖÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

|ÉÉ®ÆúÊ¦ÉEò +ÊvÉºÉÖSÉxÉäSªÉÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉÉºÉÚxÉ 60 Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ +ÉiÉ

={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ {ÉÉ]õÉänùÉ iÉlÉÉ ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ,{ÉÉ]õÉänùÉ ªÉÉÆSÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ

+ÉIÉä{É xÉÉånùÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É.

xÉÉä]õ - |ÉºiÉÖiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÉ xÉEòÉ¶ÉÉ {ÉÉ½þhÉÒºÉÉ`öÒ ={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ {ÉÉ]õÉänùÉ

ªÉÉÆSÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ ={É±É¤vÉ +É½äþ.

ÊnùxÉÉÆEò : / /2022

Ê`öEòÉhÉ : {ÉÉ]õÉänùÉ

|É¨ÉÉänù EÖònù³äý

={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

{ÉÉ]õÉänùÉ.

----------------------------------------------

={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ {ÉÉ]õÉänùÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

¦ÉÖ¨ÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É {ÉÖxÉºlÉÉÇ{ÉxÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç

Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ´É {ÉÉnù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É,2013 SÉä Eò±É¨É 11(1)

xÉÖºÉÉ®ú +ÊvÉºÉÖSÉxÉÉ

Gò.2018/B±ÉBxÉCªÉÖ/ÊºÉ+É®ú/

={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ,{ÉÉ]õÉänùÉ

ÊnùxÉÉÆEò / /20

VªÉÉ+lÉÔ,¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ¨É½þºÖ±É ´É ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉÒ +ÊvÉºÉÖSÉxÉÉ

Gò.Ê¨ÉºÉ/11/2014/ºÉÒ+É®ú/77/+2 ÊnùxÉÉÆEò 19 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2015 (ªÉÉºÉ

ªÉÉ{ÉÖfäø ºÉnù®ú +ÊvÉºÉÖSÉxÉÉ +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉ±Éä VÉÉ<Ç±É ) ¦ÉÖ¨ÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ,{ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ ´É

{ÉÖxÉºlÉÉÇ{ÉxÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ´É {ÉÉnù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É

2013 SÉä Eò±É¨É 3 {ÉÉä]õEò±É¨É <Ç +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ +ºÉä

+ÊvÉºÉÖÊSÉiÉ Eäò±Éä +É½äþ EòÒ, ºÉnù®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3(ZÉ+) +x´ÉªÉä

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉÊ¨ÉxÉÒSªÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ 500 ½äþC]õ®ú {ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ IÉäjÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ

ºÉnù®ú ÊVÉ±½þªÉÉSÉÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ EòÉªÉtÉx´ÉªÉä +Æ¨É±ÉÉiÉ +ÉhÉÉ´ÉªÉÉSªÉÉ

EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒºÉÉ`öÒ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¶ÉÉºÉxÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉ±Éä VÉÉ<Ç±É.

iªÉÉ +lÉÔ,ºÉnù®ú +ÊvÉºÉÖSÉxÉä +x´ÉªÉä ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ,¤ÉÒb÷ ½äþ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ

¶ÉÉºÉxÉ +É½äþ. iªÉÉ +lÉÔ,{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ 1 ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÖnù VÉÊ¨ÉxÉ ½þÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò

|ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ +É½äþ. ËEò´ÉÉ +É´É¶ªÉEòiÉÉ

¦ÉÉºÉÖ ¶ÉEòiÉä iÉºÉäSÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉä ÊxÉ´ÉänùxÉ {ÉÊ®úÊ¶É¹]õ 2 ¨ÉvªÉä

Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ. iªÉÉ +lÉÔ ºÉnù®ú EòÉªÉtÉSÉÉ Eò±É¨É 11 ={ÉEò±É¨É (1)

+x´ÉªÉä +ÊvÉºÉÖSÉÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ºÉnù®ú

VÉÊ¨ÉxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSÉÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ +É½äþ ËEò´ÉÉ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ¦ÉÉºÉÚ ¶ÉEòiÉä.

iªÉÉ+lÉÔ,{ÉÊ®úÊ¶É¹] 3 ¨ÉvªÉä ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉÉ¨ÉÖ³äý Ê´ÉºlÉÉÊ{ÉiÉ EÖò]ÚÆ¤ÉÉºÉÉ`öÒ

|ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ VÉÊ¨ÉxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSÉÒ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ.

+ÉÊhÉ iªÉÉ +lÉÔ,{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ 4 ¨ÉvªÉä ºÉ¨ÉÉÊVÉEò +ÉPÉÉiÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÒ

ºÉÆÊIÉ{iÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ.

+ÉÊhÉ iªÉÉ +lÉÔ,{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ 5 ¨ÉvªÉä ºÉnù®ú EòÉªÉtÉSªÉÉ Eò±É¨É 43

={ÉEò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉÉ-ªÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÉ iÉ{ÉÊ¶É±É näùhªÉÉiÉ

+É±ÉÉ +É½äþ.

iªÉÉ +lÉÔ, ºÉnù®ú EòÉªÉtÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 ={ÉEò±É¨É (4) +x´ÉªÉä +ºÉä

VÉÉÊ½þ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ºÉnù®úSÉÒ +ÊvÉºÉÖSÉxÉÉ |ÉÊºÉvnù ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÖxÉ

ºÉnù®ú EòÉªÉtÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉ 4 ¨ÉvÉÒ±É EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ {ÉÖhÉÇ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ ´Éä³äý{ÉªÉÈiÉ

EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ,|ÉÉlÉÊ¨ÉEò +ÊvÉºÉÖSÉxÉä¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÉ

EòÉähÉiÉÉ½þÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú/½þºiÉÉÆiÉ®ú xÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú/½þºiÉÉÆiÉ®ú Eò®úÊ´ÉhÉÉ®ú

xÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú EòÉähÉiÉÉ½þÒ ¤ÉÉäVÉÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

{É®ÆúiÉÖ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú +ÊvÉºÉÖÊSÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSªÉÉ

¨ÉÉ±ÉEòÉxÉä +VÉÇ Eäò±ªÉÉ´É®ú ±ÉäJÉÒ xÉÉånù´ÉÉ´ÉªÉÉSªÉÉ Ê´É¶Éä¹É {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒ¨ÉvªÉä ªÉÉ

{ÉÉä]õEò±É¨ÉÉSªÉÉ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒiÉÚxÉ +¶ÉÉ VÉ¨ÉÒxÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉºÉ ºÉÚ]õ näù>ð ¶ÉEäò±É

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒxÉä,ªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä VÉÉhÉÒ´É{ÉÖ´ÉÇEò

=±±ÉÆPÉxÉ Eäò±ªÉÉ¨ÉÖ³äý ÊiÉ±ÉÉ ºÉÉäºÉÉ´ªÉÉ ±ÉÉMÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ xÉÖEòºÉÉxÉÒSÉÒ

ËEò´ÉÉ IÉiÉÒSÉÒ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ-ªÉÉuùÉ®äú ¦É®ú{ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

ºÉnù®ú EòÉªÉtÉSªÉÉ Eò±É¨É 11 SÉä ={ÉEò±É (5) ´É ¦ÉÖ¨ÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ {ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ

´É {ÉÖxÉºlÉÉÇ{ÉxÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ´É {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉäSÉÉ ½þCEò

(¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ) ÊxÉªÉ¨É 2014 SÉä Eò±É¨É 10 ={ÉÊxÉªÉ¨É (3) +x´ÉªÉä ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ

Ê´É½þÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ¦ÉÖ¨ÉÒ +Ê¦É±ÉäJÉ +tÉ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉä EòÉ¨É

½þÉiÉÒ PÉä<Ç±É.

+ÉÊhÉ VªÉÉ +lÉÔ,ºÉnù®ú EòÉªÉtÉSÉä Eò±É¨É 3 ={ÉEò±É¨É (MÉ) +x´ÉªÉä

ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ,¤ÉÒb÷ ½äþ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¶ÉÉºÉxÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä ={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ,{ÉÉ]õÉänùÉ

iÉlÉÉ ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ,{ÉÉ]õÉänùÉ ªÉÉÆxÉÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä ´ÉiÉÒxÉä EòÉ¨Éä {ÉÉ®ú

{ÉÉb÷hªÉÉºÉÉ`öÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úÒiÉ +É½ä.

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ 1

VÉÊ¨ÉxÉÒSÉä ´ÉhÉÇxÉ

MÉÉ´ÉÉSÉä xÉÉÆ´É :- MÉÉ.iÉ.6 EòÉ{ÉºÉÒ iÉÉ±ÉÖEòÉ :- +É¹]õÒ ÊVÉ±½þÉ:- ¤ÉÒb÷

+.Gò.

ºÉ.xÉÆ./MÉ.xÉÆ

BEÖòhÉ-

IÉäjÉ (½äþ.+É®ú.)

1.57

0.30

1.87

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ 2

|ÉEò±{ÉÉSÉä xÉÉÆ´É :- MÉÉ´É iÉ±ÉÉ´É 6 EòÉ{ÉºÉÒ iÉÉ. +É¹]õÒ,

ÊVÉ.¤ÉÒb÷.

|ÉEò±{ÉÉSÉä Ê´É´É®úhÉ:- MÉÉ´É iÉ±ÉÉ´É Gò. 6 EòÉ{ÉºÉÒ iÉÉ. +É¹]õÒ,

ÊVÉ.¤ÉÒb÷.

ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ¡òÉªÉnäù :- VÉ±ÉËºÉSÉxÉ

( +ÉÌlÉEò,®úÉäVÉMÉÉ®ú ´É <iÉ®ú ¡òÉªÉnäù )

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ 3

{ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ Ê´É¹ÉªÉEò ¤ÉÉ¤ÉÒSÉä Ê´É´É®úhÉ

MÉÉ´ÉÉSÉä xÉÉÆ´É :- EòÉ{ÉºÉÒ iÉÉ±ÉÖEòÉ :- +É¹]õÒ ÊVÉ±½þÉ:- ¤ÉÒb÷

+.G MÉ.xÉ./ºÉ.xÉ. IÉäjÉ (½äþ.+É®ú )

±ÉÉMÉÖ xÉÉ½þÒ

262

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ,

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨ÉÉSÉÇ 9-15, 2023 : ¡òÉ±MÉÖxÉ, 18-24, ¶ÉEäò 1944

¦ÉÉMÉ 1 -{ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ 2

|ÉEò±{ÉÉSÉä xÉÉÆ´É :- =Ænù®úJÉä±É iÉä xÉ´ÉÒxÉ MÉÉ´É`öÉhÉ {ÉÉä½þÉäSÉ ®úºiÉÉ ´É {ÉÖ±É iÉÉ.

+É¹]õÒ,

ÊVÉ.¤ÉÒb÷.

|ÉEò±{ÉÉSÉä Ê´É´É®úhÉ:- =Ænù®úJÉä±É iÉä xÉ´ÉÒxÉ MÉÉ´É`öÉhÉ {ÉÉä½þÉäSÉ ®úºiÉÉ ´É {ÉÖ±É

=Ænù®úJÉä±É iÉÉ. +É¹]õÒ,

ÊVÉ.¤ÉÒb÷.

ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ¡òÉªÉnäù :- VÉ±ÉËºÉSÉxÉ

( +ÉÌlÉEò,®úÉäVÉMÉÉ®ú ´É <iÉ®ú ¡òÉªÉnäù )

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ 3

{ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ Ê´É¹ÉªÉEò ¤ÉÉ¤ÉÒSÉä Ê´É´É®úhÉ

MÉÉ´ÉÉSÉä xÉÉÆ´É :- =ÆnùJÉä±É iÉÉ±ÉÖEòÉ :- +É¹]õÒ ÊVÉ±½þÉ:- ¤ÉÒb÷

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ 4

ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò +ÉPÉÉiÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +½þ´ÉÉ±ÉÉSÉÉ MÉÉä¹É´ÉÉ®úÉ

±ÉÉMÉÚ xÉÉ½þÒ.

{ÉÊ®úÊ¶É¹]õ 5

|É¶ÉÉºÉEò ÊxÉªÉÖCiÉÒSÉä Ê´É´É®úhÉ

1) |É¶ÉÉºÉEòÉSÉä {ÉnùxÉÉ¨É :- ±ÉÉMÉÚ xÉÉ½þÒ

2) |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÒxÉ {ÉkÉÉ :- ±ÉÉMÉÚ xÉÉ½þÒ.

3) VªÉÉ +ÊvÉºÉÖSÉxÉäuùÉ®äú |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eäò±ÉÒ iÉä xÉ¨ÉÖnù Eò®úÉ´Éä:-

±ÉÉMÉÚ xÉÉ½þÒ.

ºÉnù®ú +ÊvÉºÉÖSÉxÉäuùÉ®äú VªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ

+É´É¶ªÉEòiÉÉ +É½äþ ËEò´ÉÉ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ¦ÉÉºÉhªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉ±ªÉÉSÉä EòÉªÉtÉSªÉÉ

Eò±É¨É 11 SÉä ={ÉEò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ +ÊvÉºÉÖÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ.

|ÉÉ®ÆúÊ¦ÉEò +ÊvÉºÉÖSÉxÉäSªÉÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉÉºÉÚxÉ 60 Ênù´ÉºÉÉSªÉÉ +ÉiÉ

={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ {ÉÉ]õÉänùÉ iÉlÉÉ ¦ÉÚºÉÆ{ÉÉnùxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ,{ÉÉ]õÉänùÉ ªÉÉÆSÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ

+ÉIÉä{É xÉÉånùÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É.

xÉÉä]õ - |ÉºiÉÖiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒSÉÉ xÉEòÉ¶ÉÉ {ÉÉ½þhÉÒºÉÉ`öÒ ={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ {ÉÉ]õÉänùÉ

ªÉÉÆSÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ ={É±É¤vÉ +É½äþ.

ÊnùxÉÉÆEò : / /2023

Ê`öEòÉhÉ : {ÉÉ]õÉänùÉ

|É¨ÉÉänù EÖònù³äý

={ÉÊ´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

{ÉÉ]õÉänùÉ.

-----------------------------------------------------