¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö

¿ÖÖÃÖÛúßμÖ / ÃÖÓÛúßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸμÖÖ¤üß

¾ÖÂÖÔ - 12, †ÓÛú - 19 ]

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

[ ¯Öéšüê 73

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö

³ÖÖÝÖ ‹Ûú--®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß

RNI No. MAHBIL/2012/44835

www.dgps.maharashtra.gov.in

³ÖÖÝÖ 1 (®ÖÖ×¾Ö¯Öã) 47

(1)

®ÖÝÖ¸ ü×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô - 400 032

פü®ÖÖÓÛú 16 ´ÖÖ“ÖÔ 2023

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖμÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1966

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-3522/1375/¯ÖÏ. ÛÎú. 127/2022/®Ö×¾Ö-9.-- •μÖÖ†£üÖá, ¿ÖÖÃÖ®Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-3510/

2772/¯ÖÏ.ÛÎú.186 (†)/2011/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú 3 ‹×¯ÖÏ»Ö 2012 †®¾ÖμÖê ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ ¿ÖÆü¸üÖ“μÖÖ ´Öæôû Æü§üß“Öß ¤ãüÃÖ¸üß ¾Ö ¾ÖÖœüß¾Ö Æü§üß“Öß ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤üêü׿ÖÛú ×®ÖμÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1966 (ÃÖ®Ö 1966 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 37) (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö”

†ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) “Öê Ûú»Ö´Ö 31 (1) †®¾ÖμÖê ³ÖÖÝÖ¿Ö: ´ÖÓ•Öæ¸ü (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) †ÃÖæ®Ö פü®ÖÖÓÛú 15 ´Öê

2012 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£üÖá, ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖêÃÖÖšüß ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü ×®ÖμÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ †ÖÆêü (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ×®ÖμÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê

†ÖÆêü) ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£üÖá, ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®Öê´Ö¬μÖê ´ÖÖî•Öê ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ μÖê£Öᯙ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 100 (ÃÖ¾ÆêüÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 44 ¯ÖîÛúß) õÖê¡Ö 0.47 ÆêüŒ™ü¸ü Æüß

•ÖÖÝÖÖ (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 50- “¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ¿ÖÖôûÖ ¾Ö ÜÖêôûÖ“Öê ´Öî¤üÖ®Ö” (μÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê

†ÖÆêü) μÖÖÃÖÖšüß †Ö¸ü×õÖŸÖ †ÃÖæ®Ö ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ “®ÖæŸÖ®Ö ÃÖ¾ÖÖêÔ¤üμÖ ²ÖÖ»Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ÃÖÓãÖÖü” †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£üÖá, ˆŒŸÖ ×®ÖμÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ŸμÖÖÓ“μÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖ³Öê“ÖÖ šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 38, פü®ÖÖÓÛú 28 †ÖòÝÖÙü 2020 †®¾ÖμÖê ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ

μÖÖê•Ö®ÖêŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö Ûúºþ®Ö ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖê¾Ö¸üᯙ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ¾ÖÝÖôæû®Ö ŸμÖÖÜÖÖ»Öᯙ •ÖÖÝÖÖ ¸ü×Æü¾ÖÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞμÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûú¸üÞμÖÖ“Öê

šü¸ü¾Öæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) †®¾ÖμÖê ÃÖ¾ÖÔ ¾Öî¬ÖÖ×®ÖÛú ÛúÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ Ûúºþ®Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 5 ‹×¯ÖÏ»Ö 2021 “μÖÖ ¯Ö¡ÖÖ®¾ÖμÖê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü

Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

2

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£üÖá, †Ö¾Ö¿μÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûêú»μÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•μÖ, ¯ÖãÞÖê μÖÖÓ“Öê¿Öß ÃÖ»»ÖÖ´ÖÃÖ»ÖŸÖ Ûêú»μÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü, ˆŒŸÖ

±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ®ÖÖ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ, †ÃÖê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê ´ÖŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü ;

†ÖŸÖÖ, ŸμÖÖ†£üÖá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 37 “Öê ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (2) †®¾ÖμÖê ¾Ö ŸμÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ ‡ŸÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ¿ÖÖÃÖ®Ö ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ˆŒŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ®ÖÖ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“μÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ´ÖãÜμÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö μÖÖÓ“Öê ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖÖŸÖ, ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖß®Ö

¾Öêôêû´Ö¬μÖê ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“μÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“μÖÖ www.maharashtra.gov.in μÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ“Öê ¸üÖ•μÖ¯ÖÖ»Ö μÖÖÓ“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ®ÖÖ¾ÖÖ®Öê,

¤êü¾Ö¤ü¢Ö ¸üÆüÖÞÖê,

ÛúÖμÖÖÔÃÖ®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö.

---------------------------

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Mantralaya, Mumbai - 400 032

dated, 16th March 2023

Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966

NOTIFICATION

No. TPS-3522/1375/CR-127/2022/UD-09.– Whereas, the Government in Urban Development

Department vide Notification No. TPS-3510/2772/CR-186 (A)/2011/UD-9, dated 3rd April 2012 has

partly sanctioned the Development Plan for Pachora City (Second Revised + Additional Area)

(hereinafter referred to as “the said Development Plan”) under Section 31 (1) of the Maharashtra

Regional Planning and Town Planning Act, 1966 (Mah. Act No. XXXVII of 1966) (hereinafter referred

to as “the said Act”) and the same has come into force with effect from date 15th May 2012 ;

and whereas, the Pachora Municipal Council is the Planning Authority for the said Development

Plan (hereinafter referred to as “the said Planning Authority”) ;

and whereas, in the said Development Plan, land bearing Gat No. 100 (S. No. 44 pt.) admeasuring

0.47 Hectares of Mouje Pachora (hereinafter referred to as “the said Land”) is reserved as Site No. 50

“Primary School and Playground” (hereinafter referred to as “the said Reservation”) and appropriate

authority for the said reservation is Nutan Sarvodaya Balvikas Trust ;

and whereas, the said Planning Authority vide it’s General Body Resolution No. 38, dated 28th

August 2020 resolved to modify the Development Plan by deleting the said Reservation from the said

Development Plan and include the same in the Residential Zone (hereinafter referred to as “the said

Modification”) by following all the legal formalities stipulated under Section 37 (1) of the said Act, and

forwarded the proposal to Government vide letter dated the 5th April 2021 for final sanction ;

3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

and whereas, after making necessary enquiries and also consulting the Director of Town Planning,

Maharashtra State, Pune the Government is of the opinion that the said Modification needs to be

rejected ;

Now therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (2) of Section 37 of the said

Act the Government of Maharashtra hereby refuses to accord sanction to the said Modification.

This Notification shall be kept open for inspection by the General public during the office hours in

the office of the Chief Officer, Pachora Municipal Council, Pachora, district Jalgaon.

This Notification shall also be published on the Government’s website www.maharashtra.gov.in

By Order and in the name of the Governor of Maharashtra,

DEODATTA RAHANE,

Section Officer to Government.

––––––––––––––

®ÖÝÖ¸ ü×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô - 400 032

פü®ÖÖÓÛú 21 ´ÖÖ“ÖÔ 2023

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖμÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1966

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-3519/4420/¯ÖÏ. ÛÎú. 1/2022/®Ö×¾Ö-9.-- •μÖÖ†£ÖßÔ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ¿ÖÆü¸üÖ“Öß ´Öæôû Æü§üß“Öß ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú

×®ÖμÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1966 (ÃÖ®Ö 1966 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 37) (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü)

“Öê Ûú»Ö´Ö 31 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖμÖê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“μÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ®Öê ×®ÖÞÖÔμÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-3599/738/¯ÖÏ.ÛÎú. 142 (†)/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú

11 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2002 †®¾ÖμÖê ³ÖÖÝÖ¿Ö: ´ÖÓ•Öæ¸ü †ÃÖæ®Ö ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 7 ‹×¯ÖÏ»Ö 2002 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ¾ÖÝÖôû»Öê»μÖÖ ³ÖÖÝÖÖÃÖÖšüß“Öß ×¾ÖÛúÖÃÖ

μÖÖê•Ö®ÖÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-3503/493/¯ÖÏ.ÛÎú. 102 (†)/3/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú 10 †ÖòÝÖÙü 2004 †®¾ÖμÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü †ÃÖæ®Ö פü®ÖÖÓÛú

1 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2004 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®Öê´Ö¬μÖê ´ÖÖî•Öê •ÖôûÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö μÖê£Öᯙ ÃÖ¾ÆêüÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 327 ¯Öî., 328 (¯Öî.) ¾Ö ‡ŸÖ¸ü

•ÖÖÝÖÖ †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 7 “ÜÖêôûÖ“Öê ´Öî¤üÖ®Ö” ¾Ö †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 8 “´ÖÖ¬μÖ×´ÖÛú ¿ÖÖôûÖ” μÖÖÃÖÖšüß †Ö¸ü×õÖŸÖ (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †Ö¸ü×õÖŸÖ •ÖÖÝÖÖ”

†ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) †ÃÖæ®Ö ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ” †ÃÖê

ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ˆŒŸÖ †Ö¸ü×õÖŸÖ •ÖÖÝÖÖ ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖÖ †´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»μÖÖ“μÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¤üÆüÖ ¾ÖÂÖÖÕ“μÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬μÖê

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûêú»Öß ®ÖÖÆüß ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †Ö¸ü×õÖŸÖ •ÖÖÝÖê¯ÖîÛúß ÃÖÖê²ÖŸÖ“μÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖ´Ö¬μÖê ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Öê»μÖÖ (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) •Ö´Öß®Ö

´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (1) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ¾Ö¸ü פü®ÖÖÓÛú 23 ×›üÃÖë²Ö¸ü

2016 ¸üÖê•Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) ²Ö•ÖÖ¾Öæ®Ö ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖÖ ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ×¾Ö×ÆüŸÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

Ûêú»Öß ®ÖÃÖ»μÖÖ“Öê Ûúôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (1) ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ²Ö•ÖÖ¾Ö»μÖÖ®ÖÓŸÖ¸üÆüß, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê

×¾Ö×ÆüŸÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ˆŒŸÖ †Ö¸×õÖŸÖ •ÖÖÝÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûêú»Öß ®ÖÖÆüß ;

4

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£ÖßÔ, †ÖŸÖÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 127 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (2) ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®Öê´Ö¬Öᯙ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖê¯Öã¸üŸÖê

¾μÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †Ö¤êü¿Ö ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿μÖÛú —ÖÖ»Öê †ÖÆêü ;

ŸμÖÖ†£ÖßÔ, †ÖŸÖÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (2) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ¸üÖ•μÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖê¾Ö¸üᯙ ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ

μÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ¾μÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»μÖÖ“Öê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. †¿ÖÖ¯ÖÏÛúÖ¸êü ´ÖãŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß •ÖÖÝÖÖ ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ »ÖÝÖŸÖ“μÖÖ

†®Öã–ÖêμÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ ³Öæ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê •Ö´Öִ߮ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ×¾ÖÛúÖÃÖÖÛú׸üŸÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖê‡Ô»Ö.

(1) ¯ÖÏßÖãŸÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖμÖê ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ †Ö¸üõÖÞÖÖŸÖæ®Ö ¾μÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê õÖê¡Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ·μÖÖ ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ †ÖμÖ㌟Ö, •ÖôûÝÖÖ¾Ö

´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö μÖÖÓ“μÖÖ ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖÖŸÖ ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“μÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ‹Ûú ´Ö×Æü®μÖÖ¯ÖμÖÕŸÖ šêü¾ÖÞμÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü.

(2) ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“μÖÖ www.maharashtra.gov.in μÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü¤êüÜÖᯙ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

´ÖÖî•Öê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö

´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®Öê´Ö¬Öᯙ †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú,

´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®Öê´Ö¬Öᯙ ˆŒŸÖ

וֻÆüÖ

ÃÖ¾ÆêüÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú ¾Ö ‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

†Ö¸üõÖÞÖÖ´Ö¬Öᯙ ¾μÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê ÃÖ¾ÆêüÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú/

×ÆüÃÃÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ¾Ö •ÖÖÝÖê“Öê õÖê¡Ö

1

2

3

4

1

´ÖÖî•Öê •ÖôûÝÖÖ¾Ö,

1. †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 7, “ÜÖêôûÖ“Öê ´Öî¤üÖ®Ö”,

1. †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 7, “ÜÖêôûÖ“Öê ´Öî¤üÖ®Ö”,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö,

ÃÖ¾ÆêüÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 325 ¯ÖîÛúß, 327 ¯ÖîÛúß,

ÃÖ¾ÆêüÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 328/1 ¯ÖîÛúß,

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

328 ¯ÖîÛúß ‹ÛæúÞÖ †Ó¤üÖ•Öê õÖê¡Ö 0.66 Æüꌙü¸ü

õÖê¡Ö 3249.00 “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü.

2. †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 8, “´ÖÖ¬μÖ×´ÖÛú ¿ÖÖôûÖ”,

2. †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 8, “´ÖÖ¬μÖ×´ÖÛú ¿ÖÖôûÖ”,

ÃÖ¾ÆêüÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 328 ¯ÖîÛúß,

ÃÖ¾ÆêüÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 328/1 ¯ÖîÛúß,

‹ÛæúÞÖ †Ó¤üÖ•Öê õÖê¡Ö 0.92 Æüꌙü¸ü

¾Ö ÃÖ¾ÆêüÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 328/3 ¯ÖîÛúß

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö 3693.00 “ÖÖî.´Öß.

´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ“Öê ¸üÖ•μÖ¯ÖÖ»Ö μÖÖÓ“μÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ®ÖÖ¾ÖÖ®Öê,

¤êü¾Ö¤ü¢Ö ¸üÆüÖÞÖê,

ÛúÖμÖÖÔÃÖ®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö.

-----------------------------------------

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Mantralaya, Mumbai - 400 032

Dated 21st March 2023

The Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966

ORDER

No. TPS-3519/420/CR-1/2022/UD-9.– Whereas, the Government of Maharashtra in Urban

Development Department vide Notification No. TPS-3599/738/CR-142 (A)/UD-9, dated 11th February

2002 has partly sanctioned the Development Plan of Jalgaon City (Additional Area) under Section

31 (1) of the Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966 (Mah. Act No. XXXVII

of 1966) (hereinafter referred to as “the said Act”) and the same has come into force with effect

from the 7th April 2002 and Excluded Part of the said Decelopment Plan has been sanctioned

under Section 31 (1) of the Said Act vide Notificaction No. TPS-3203/493/CR-102 (A)/03/UD-9,

dated 10th August 2004 and the same has come into force with effect from 1st October 2004

(hereinafter referred to as “the said Development Plan”) ;

and whereas, in the said Development Plan land bearing Survey No. 327 (Pt.), 328 (Pt.) and

others of mouje Jalgaon taluka and district Jalgaon are reserved as Site No. 7 “Playground” and

Site No. 8 “High School” respectively (hereinafter referred to as “the said Reserve Land”). The

Appropriate Authority for the said Reservation is Jalgaon Municipal Corporation, Jalgaon (hereinafter

referred to as “the said Authority”) ;

5

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

and whereas, the said reserved Land has not been acquired by the said Authority within 10

(Ten) years from the date on which the said Development Plan came into force ;

and whereas, out of the said reserved Land the owner of the land as mentioned in the

Schedule (hereinafter referred to as “the said Land”) had served a Notice dated 23rd December

2016 under Section 127 (1) of the said Act (hereinafter referred to as “the said Notice”) on the said

Authority informing that the said Land has not been acquired by the said Authority, within the

stipulated period ;

and whereas, even after service of the said Notice as aforesaid, the said Land has not been

acquired within a stipulated time limit from the date of the service of said Notice under sub-section (1)

of Section 127 of the said Act, by the said Authority ;

and whereas, Now, it becomes expedient to notify by an order under Section 127 (2) of the

said Act that the said Reservation on the said Land in the said Development Plan has been

lapsed ;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (2) of Section 127 of the

said Act and all other powers enabling it in that behalf, the Government of Maharashtra, hereby

notifies that the said Reservation on the said Land stands lapsed from the said Development Plan

and consequently the Revised Reservation on the said Land, in the said Revised Development

Plan. The said Land so released shall be available to the Land Owner for the purpose of

Development as otherwise permissible in the case of adjacent land under the said Development

Plan.

(1) A copy of the Part Plan showing the details of land released from reservation in the said

Development Plan vide this Order is available in the Office of the Commissioner, Jalgaon Municipal

Corporation, Jalgaon during the office hours on all working days for inspection of public upto one

month.

(2) This Order shall also be available on the Government website www.maharashtra.gov.in

Schedule

Sr. No.

Mauje, taluka,

Site No, Survey No. and

Site No, Survey No. and area

district

Total area under reservation

lapsed from reservation of

as per Sanctioned

Sanctioned Development Plan

Development Plan

1

2

3

4

1

Mouje Jalgaon,

1. Site No. 7, “Playground”

1. Site No. 7, “Playground”

taluka Jalgaon,

Survey No. 325 (Pt.),

Survey No. 328/1 (Pt.)

district Jalgaon.

327 (Pt.), 328 (Pt.)

area admeasuring 3249.00

Total approx area 0.66 Ha.

Sq. Mt.

2. Site No. 8, “High School”

2. Site No. 8, “High School”

Survey No. 328 (Pt.),

Survey No. 328/1 (Pt.) and

Total approx area 0.92 Ha.

328/3 (Pt.) area

admeasuring

3693.00 Sq. Mtrs.

By Order and in the name of the Governor of Maharashtra,

DEODATTA RAHANE,

Section Officer to Government.

–––––––––––––

6

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö μÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞμÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö 19 ®ÖãÃÖÖ¸ü

¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö/´ÖÖî•Öê ³ÖÖÝÖ¯Öæ¸ü/‹ÃÖ†Ö¸ü-238/2018/ÃÖ®Ö 2023.---- •μÖÖ†£Öá, ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»μÖÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö ×•Ö»ÊÖ“μÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·μÖÖÓ®Öß,

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞμÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) (μÖÖŸÖ

μÖÖ¯Öãœêü •μÖÖÓ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü) μÖÖÓ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “μÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»Öê»μÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö, †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö/´ÖÖî•Öê ³ÖÖÝÖ¯Öæ¸ü/‹ÃÖ†Ö¸ü-238/2018, פü®ÖÖÓÛú 6 ´Öê 2021 †®¾ÖμÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß †ÖÆêü

†Ö×ÞÖ ŸμÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öê»μÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß ‘‹Ûú’ ´Ö¬μÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Öê»μÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß, †®ÖãÃÖæ“Öß

‘¤üÖê®Ö’ ´Ö¬μÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»Öê»μÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿μÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ŸμÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿μÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞμÖÖ“Öß ¿ÖŒμÖŸÖÖ

†ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£Öá, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ×•Ö»ÊÖ“μÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·μÖÖÓ®Öß, Ûú»Ö´Ö 15 “μÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (2) †®¾ÖμÖê פü»Öê»ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö (ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß †ÃÖ»μÖÖÃÖ), ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ

‘ÖêŸÖ»μÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü, ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÞμÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿μÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸμÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆêü. †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö,

ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “μÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “μÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாÖμÖê ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †Ö¾Ö¿μÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê μÖÖ«üÖ¸êü

‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£Öá, †®ÖãÃÖæ“Öß ‘ŸÖ߮֒ ´Ö¬μÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö Æêü ²ÖÖ×¬ÖŸÖ Ûãú™ãÓüײÖμÖÖÓ“μÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖß“μÖÖ ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

“¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡Ö” ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê †ÃÖ»μÖÖ“Öê μÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê •ÖÖŸÖ †ÃÖæ®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ μÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö †®ÖãÃÖæ“Öß ‘“ÖÖ¸ü’ ´Ö¬μÖê

×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “μÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖμÖê, ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æêü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ®¾ÖμÖê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·μÖÖÓ“Öß

ÛúÖμÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞμÖÖÃÖÖšüß ×¾Ö¿ÖêÂÖ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß-1, †¯¯Ö¸ü ŸÖÖ¯Öß ¯ÖÏÛú»¯Ö, ÆüŸÖ®Öæ¸ü, •ÖôûÝÖÖ¾Ö μÖÖÓ®ÖÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú (ÜÖÖ•ÖÝÖß)

´ÖÖî•Öê ³ÖÖÝÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö μÖê£Öᯙ ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö μÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ²Öã›üßŸÖ õÖê¡ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖμÖÖ“μÖÖ ‘Ö¸üÖ“ÖÖ ´Öæôû ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö

†. ÛÎú.

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ

´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö±úôû

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ˆ¸ü»Öê»Öê

ÛÎú´ÖÖÓÛú

ÆüÖêÞÖÖ¸êü õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

5

6

“ÖÖî. ´Öß.

“ÖÖî. ´Öß.

“ÖÖî. ´Öß.

1

1

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

82.00

82.00

0

2

2

†¬μÖÖÔ ³ÖÖÝÖÖŸÖ ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

67.00

67.00

0

3

3

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

59.00

59.00

0

4

4

ÜÖã»μÖÖ •ÖÖÝÖêŸÖ ²ÖÛú·μÖÖ“Öß —ÖÖê¯Ö›üß

83.00

83.00

0

5

5

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

83.00

83.00

0

6

6

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

251.00

251.00

0

7

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

7

7

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

251.00

251.00

0

8

8

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

25.00

25.00

0

9

9

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

26.00

26.00

0

10

10

Ûú““μÖÖ ´ÖÖŸÖß“Öß —ÖÖê¯Ö›üß, †ÓÝÖÞÖÖ´Ö¬μÖê ¯Ö¡ÖÖ¿Öê›ü

51.00

51.00

0

11

11

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

53.00

53.00

0

12

12

¿ÖÖôêû“Öê ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

83.00

83.00

0

13

13

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

37.00

37.00

0

14

14

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

38.00

38.00

0

15

15

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

26.00

26.00

0

16

16

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

123.00

123.00

0

17

17

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

37.00

37.00

0

18

18

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

87.00

87.00

0

19

19

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

46.00

46.00

0

20

20

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

21.00

21.00

0

21

21

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

6.00

6.00

0

22

22

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

55.00

55.00

0

23

23

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

55.00

55.00

0

24

24

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

28.00

28.00

0

25

25

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

28.00

28.00

0

26

26

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

70.00

70.00

0

27

27-†

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

31.00

31.00

0

28

27-²Ö

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

31.00

31.00

0

29

27-Ûú

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

31.00

31.00

0

30

27-ݟ

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

31.00

31.00

0

31

27-‡

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

31.00

31.00

0

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú (ÜÖÖ•ÖÝÖß) --- “ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

“ÖÖî. ´Öß.

“ÖÖî. ´Öß.

“ÖÖî. ´Öß.

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú (ÜÖÖ•ÖÝÖß) --- “ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

“ÖÖî. ´Öß.

“ÖÖî. ´Öß.

“ÖÖî. ´Öß.

32

27-‡Ô

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

31.00

31.00

0

33

27-ˆ

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

31.00

31.00

0

34

28

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

37.00

37.00

0

35

29

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

21.00

21.00

0

36

30

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

25.00

25.00

0

37

31

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

29.00

29.00

0

38

32

Ûú““Öê ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö / —ÖÖê¯Ö›üß

38.00

38.00

0

39

33-†

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

25.00

25.00

0

40

33-²Ö

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

25.00

25.00

0

41

34

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

16.00

16.00

0

42

35

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

16.00

16.00

0

43

36

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

31.00

31.00

0

44

37

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

31.00

31.00

0

45

38

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

31.00

31.00

0

46

39

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

31.00

31.00

0

47

40

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

31.00

31.00

0

48

41

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

31.00

31.00

0

49

42

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

31.00

31.00

0

50

43

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

31.00

31.00

0

51

44

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

31.00

31.00

0

52

45

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

31.00

31.00

0

53

46

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

31.00

31.00

0

54

47

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

31.00

31.00

0

55

48

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

31.00

31.00

0

56

49

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

31.00

31.00

0

57

50

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

31.00

31.00

0

58

51

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

31.00

31.00

0

9

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú (ÜÖÖ•ÖÝÖß) --- “ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

“ÖÖî. ´Öß.

“ÖÖî. ´Öß.

“ÖÖî. ´Öß.

59

52

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

31.00

31.00

0

60

53

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

31.00

31.00

0

61

54

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

31.00

31.00

0

62

55

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

31.00

31.00

0

63

56

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

31.00

31.00

0

64

57

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

31.00

31.00

0

65

58

¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

61.00

61.00

0

66

59

¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

9.00

9.00

0

67

60-†

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

25.00

25.00

0

68

60-²Ö

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

25.00

25.00

0

69

61

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

37.00

37.00

0

70

62

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

37.00

37.00

0

71

63

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

37.00

37.00

0

72

64

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

37.00

37.00

0

73

65

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

37.00

37.00

0

74

66

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

37.00

37.00

0

75

67

²ÖÜÖôû •ÖÖÝÖÖ

37.00

37.00

0

76

68

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

25.00

25.00

0

77

69

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

25.00

25.00

0

78

70

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

25.00

25.00

0

79

71

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

25.00

25.00

0

80

72

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

25.00

25.00

0

81

73

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

25.00

25.00

0

82

74

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

25.00

25.00

0

83

75

‘Ö¸üÛãú»Ö ¯ÖŒÛêú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

25.00

25.00

0

84

76

¯ÖŒÛêú †Ö¸ü.ÃÖß.ÃÖß. ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö

37.00

37.00

0

‹ÛæúÞÖ ..

3493

10

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖÖŸÖᯙ ®Ö´Öã®ÖÖ ®ÖÓ²Ö¸ü 8 ´Ö¬μÖê ®ÖÖë¤ü ®ÖÃÖ»Öê»Öê †×ŸÖÛÎú×´ÖŸÖ —ÖÖê¯Ö›ü¶Ö ‘Ö¸êü

†.ÛÎú.

†×ŸÖÛÎú×´ÖŸÖ¬ÖÖ¸üÛúÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×ŸÖÛÎú×´ÖŸÖ •ÖÖÝÖê“Öê õÖê¡Ö±úôû

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÆüÖêÞÖÖ¸êü õÖê¡Ö±úôû

1

2

3

4

“ÖÖî. ´Öß.

“ÖÖî. ´Öß.

1

ÁÖß. ‡ÔÀ¾Ö¸ü ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü ¯Ö¾ÖÖ¸ü

12.25

12.25

2

ÁÖß. ¸ü×¾ÖÛúÖÓŸÖ ´Ö¬ÖãÛú¸ü ¯Ö¾ÖÖ¸ü

12.25

12.25

3

ÁÖß. ´ÖÖ®ÖØÃÖÝÖ ¸üŸÖ®Ö ¯Ö¾ÖÖ¸ü

30.00

30.00

4

ÁÖß. ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö Ûîú»ÖÖÃÖ ÝÖÖμÖÛú¾ÖÖ›ü

19.25

19.25

5

ÁÖß. ÃÖã×®Ö»Ö Ûîú»ÖÖÃÖ ÝÖÖμÖÛú¾ÖÖ›ü

21.00

21.00

6

ÁÖß. פü»Öß¯Ö ¸üŸÖ®Ö ¯Ö¾ÖÖ¸ü

45.00

45.00

7

ÁÖß. ´ÖÓÝÖ»Ö ×¯ÖŸÖÖÓ²Ö¸ü ²ÖÖÝÖ›êü

17.75

17.75

8

ÁÖß. ¯ÖÏ´ÖÖê¤ü Ûîú»ÖÖÃÖ ÝÖÖμÖÛú¾ÖÖ›ü

20.00

20.00

9

ÁÖß. »Öõ´ÖÞÖ ÃÖãÛú¤êü¾Ö ²ÖÖÝÖ›êü

27.00

27.00

10

ÁÖß. ‡ÔÀ¾Ö¸ü ±ãú»ÖØÃÖÝÖ ²ÖÖÝÖ›êü

30.00

30.00

11

ÁÖß´ÖŸÖß μÖã´Ö®ÖÖ²ÖÖ‡Ô ¿ÖÖ»ÖßÛú ÃÖÖê®Ö¾ÖÞÖê

16.00

16.00

12

ÁÖß. †¹ýÞÖ †¿ÖÖêÛú ´ÖÖê¸êü

35.00

35.00

13

ÁÖß. ²ÖÖ¯Öæ •ÖÝÖ®Ö ×³Ö»Ö

25.00

25.00

14

ÁÖß. †×®Ö»Ö †¿ÖÖêÛú ²ÖÖÝÖ›êü

25.00

25.00

15

ÁÖß. ×¾Ö•ÖμÖ ¸üÖ•Öæ ´ÖÖê¸êü

72.00

72.00

16

ÁÖß. “ÖÓ¦üÛúÖÓŸÖ ´ÖÖ×ÞÖÛú ²ÖÖÝÖ›êü

25.00

25.00

17

ÁÖß´ÖŸÖß «üÖ¸üÛúÖ²ÖÖ‡Ô ³ÖÖÃÛú¸ü ¯Ö¾ÖÖ¸ü

50.00

50.00

18

ÁÖß. ¯ÖÏÛúÖ¿Ö †ÖëÛúÖ¸ü ´ÖÖ»Ö“Öê

30.00

30.00

19

ÁÖß. †ÓÛãú¿Ö »Öõ´ÖÞÖ ÝÖÖμÖÛú¾ÖÖ›ü

42.00

42.00

20

ÁÖß. †¹ýÞÖ “ÖÓ¦üÛúÖÓŸÖ ÝÖÖμÖÛú¾ÖÖ›ü

20.00

20.00

21

ÁÖß. ¤üμÖÖ¸üÖ´Ö ŸÖãÛúÖ¸üÖ´Ö ¯Ö¾ÖÖ¸ü

28.000

28.00

22

ÁÖß. ¸ü´Öê¿Ö ÃÖã¸êü¿Ö ÝÖÖμÖÛú¾ÖÖ›ü

12.00

12.00

23

ÁÖß. ¸ü‘Öã®ÖÖ£Ö †¿ÖÖêÛú ²ÖÖÝÖ›êü

36.00

36.00

24

ÁÖß. ¹ý¯Ö“ÖÓ¤ü Æü¸ü“ÖÓ¤ü šüÖÛú¸êü

16.00

16.00

11

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖÖŸÖᯙ ®Ö´Öã®ÖÖ ®ÖÓ²Ö¸ü 8 ´Ö¬μÖê ®ÖÖë¤ü ®ÖÃÖ»Öê»Öê †×ŸÖÛÎú×´ÖŸÖ —ÖÖê¯Ö›ü¶Ö ‘Ö¸êü --- “ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

“ÖÖî. ´Öß.

“ÖÖî. ´Öß.

25

ÁÖß. ÝÖÖê¯ÖÖôû Æü¸ü“ÖÓ¤ü šüÖÛú¸êü

16.00

16.00

26

ÁÖß. ²ÖÖôæû ÝÖÖê¯ÖÖôû šüÖÛú¸êü

16.00

16.00

27

ÁÖß´ÖŸÖß ˆÂÖÖ²ÖÖ‡Ô ¸üÖ•Öæ ÃÖÖê®Ö¾ÖÞÖê

24.00

24.00

28

ÁÖß. ×Ûú¿ÖÖê¸ü ¸üؾ֦ü ¯Ö¾ÖÖ¸ü

24.00

24.00

29

ÁÖß. ׿־֤üÖÃÖ ×Æü¸üÖ´ÖÞÖ ¯Ö¾ÖÖ¸ü

28.00

28.00

30

ÁÖß. †¹ýÞÖ ˆ¢Ö´Ö ÝÖÖμÖÛú¾ÖÖ›ü

70.00

70.00

31

ÁÖß. ¯ÖÏŸÖÖ¯Ö ¸üŸÖ®Ö ¯Ö¾ÖÖ¸ü

20.00

20.00

32

ÁÖß. •ÖÝÖ®Ö ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö ¯Ö¾ÖÖ¸ü

25.00

25.00

33

ÁÖß. ÝÖÖêؾ֤üÖ ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö ¯Ö¾ÖÖ¸ü

20.00

20.00

34

ÁÖß. ×¾Ö•Ö®Ö ®Ö££Öæ ÃÖÖê®Ö¾ÖÞÖê

25.00

25.00

35

ÁÖß´ÖŸÖß »ÖŸÖÖ²ÖÖ‡Ô ×Æü¸üÖ´ÖÞÖ ¯Ö¾ÖÖ¸ü

18.00

18.00

36

ÁÖß. ×¾Ö®ÖÖê¤ü ÛúÖîןÖÛú ÃÖÖê®Ö¾ÖÞÖê

24.00

24.00

37

³ÖÖÝÖ¯Öæ¸ü ¤êü¾Ö‘Ö¸ü, ´ÖÓפü¸ü

25.00

25.00

38

—ÖÖê¯Ö›üß ´ÖÖ»ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖãÖÖÓ®ÖÖ ´ÖÖÆüßŸÖ ®ÖÖÆüß

40.00

40.00

39

ÁÖß. ¸üÖ´Ö¤üÖÃÖ ÃÖÖê´ÖÖ —ÖÖ»™êü

20.00

20.00

40

ÁÖß. ÃÖÖÆêü²Ö¸üÖ¾Ö ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ¯Ö¾ÖÖ¸ü

12.25

12.25

41

ÁÖß. ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö Æü¸ü“ÖÓ¤ü ¯Ö¾ÖÖ¸ü

16.00

16.00

42

ÁÖß. ¿ÖÓÛú¸ü ÛúÖôæû ¯Ö¾ÖÖ¸ü

20.00

20.00

43

ÁÖß. ÛéúÂÞÖÖ ¸ü´Öê¿Ö ¯Ö¾ÖÖ¸ü

20.00

20.00

44

ÁÖß. ¸üÖê×ÆüŸÖ ¸üؾ֦ü ¯Ö¾ÖÖ¸ü

12.00

12.00

45

ÁÖß. —ÖÖ×Æü»μÖÖ ÝÖë¤üÖ ²ÖÖ¸êü»ÖÖ

16.00

16.00

46

ÁÖß. ׯ֟ÖÖÓ²Ö¸ü ¸ü´Öê¿Ö ¯Ö¾ÖÖ¸ü

20.00

20.00

47

ÁÖß. •ÖÝÖ¸ü ײ֮Öê®ÖÖ ²ÖÖ¸êü»ÖÖ

12.00

12.00

48

ÁÖß. “ÖêŸÖ®Ö ¸ü´Öê¿Ö ¯Ö¾ÖÖ¸ü

20.00

20.00

49

ÁÖß. †õÖμÖ ¸üؾ֦ü ¯Ö¾ÖÖ¸ü

16.00

16.00

12

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖ“μÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ³ÖÖÝÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö μÖê£Öᯙ ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö μÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ²Öã›üßŸÖ õÖê¡ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖμÖÖ“μÖÖ ‘Ö¸üÖ“ÖÖ ´Öæôû ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö.

¯ÖÏÛú»¯Ö ÛúÖμÖÖÔ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ´ÖÖî•Öê ³ÖÖÝÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö μÖê£Öᯙ ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö μÖÖê•Ö®ÖÖ

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ØÃÖ“Ö®Ö

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ØÛú¾ÖÖ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

1

2

ÆêüŒ™ü¸ü

´ÖÖî•Öê ÛãúÃÖãÓ²ÖÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö μÖê£Öß»Ö

..

12 ÆêüŒ™ü¸ü 43 †Ö¸

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 230.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

(¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ μÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö)

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öê»μÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “ÖÖ¸ü ´Ö¬μÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ

³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞμÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö 6 (2) “μÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ®¾ÖμÖê •μÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖμÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö ŸμÖÖ-ŸμÖÖ ¾Öêôûß †×ß֟¾ÖÖŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ ÛúÖêÞÖŸμÖÖÆüß ÛúÖμÖªÖ®¾ÖμÖê †Ö¾Ö¿μÖÛú †ÃÖê»Ö †¿ÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓÃÖÖšüß μÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ®¾ÖμÖê ×¾Ö×ÆüŸÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö

×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“μÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

³ÖÖÝÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö μÖê£Öᯙ ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö μÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ²Öã›üßŸÖ õÖê¡ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖμÖÖ“μÖÖ ‘Ö¸üÖ“ÖÖ ´Öæôû ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö μÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖ ¯ÖμÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ¾Ö ¾Ö®Ö

´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ, ³ÖÖ¸üŸÖ ÃÖ¸üÛúÖ¸ü, ®Ö¾Öß ×¤ü»»Öß μÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö פü®ÖÖÓÛú 3 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2002 †®¾ÖμÖê ¯ÖμÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ×¾ÖÂÖμÖÛú ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÖÆêü. ŸμÖÖ´Öãôêû ÃÖ¤ü¸ü

¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö Ûú¸üÞμÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿μÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß.

(1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, פü®ÖÖÓÛú 29 •Öã»Öî 2020 †®¾ÖμÖê ³ÖÖÝÖ¯Öæ¸ü ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö μÖÖê•Ö®ÖÖ, ³ÖÖÝÖæ¯Ö¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾ÖÃÖÖšüß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ´ÖÖ. †¯Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö μÖÖÓ“Öß ×®ÖμÖ㌟Öß Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

(2) ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ †ÖμÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú μÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖμÖÖÔ-¯Öã®Ö¾ÖÔ-9 (1)/ÛúÖ×¾Ö-2022/•ÖÖ.ÛÎú. 15210, פü®ÖÖÓÛú 16 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2022 ¯Ö׸ü׿Ö™ü-† ¾Ö

¯Ö׸ü׿Ö™ü-²Ö †®¾ÖμÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †Ö¸üÖÜÖ›üÖ ´ÖÖ®μÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü.

(3) ÃÖ¤ü¸ü ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ †Ö¸üÖÜÖ›üÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß ¤îü×®ÖÛú ¯ÖãÞμÖ¯ÖÏŸÖÖ¯Ö ¾Ö ¤îü×®ÖÛú ¸ü‘Öã®ÖÓ¤ü®Ö μÖÖ ¾Öé¢Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞμÖÖŸÖ

†Ö»ÖÖ †ÖÆêü.

(4) ÃÖ¤ü¸ü ¯Öã®Öü¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ †Ö¸üÖÜÖ›üÖ ×•Ö»ÆüÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖ, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö μÖê£Öê †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖÃÖÖšüß

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü.

13

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¯ÖÖ“Ö

×®ÖμÖãŒŸÖ Ûêú»Öê»μÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

(†) ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ×®ÖμÖãŒŸÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»Öê»μÖÖ †×¬ÖÛúÖ·μÖÖ“Öê ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö :

†¯Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

(†Ö) ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“μÖÖ ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ

:

†¯Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß μÖÖÓ“Öê ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖ, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

(‡) •μÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“Öß ×®ÖμÖ㌟Öß Ûú¸üÞμÖÖŸÖ

:

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ, ³ÖÖÝÖ “ÖÖ¸ü-†,

†Ö»Öß †ÖÆêü ŸμÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö.

פü®ÖÖÓÛú 29 •Öã»Öî 2020.

™ü߯Ö.--

¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖÜÖÖ»Öᯙ ˆŒŸÖ ‘Ö¸üÖÓ“μÖÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶Ö“Öê ÛúÖμÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖμÖÓŸÖÖ, ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ¾Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß, (1),

†¯¯Ö¸ü ŸÖÖ¯Öß ¯ÖÏÛú»¯Ö (ÆüŸÖ®Öæ¸ü), •ÖôûÝÖÖ¾Ö μÖÖÓ“Öê ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ´Ö¬μÖê ×®Ö¸üßõÖÞÖ Ûú¸üŸÖÖ μÖê‡Ô»Ö.

†´Ö®Ö ×´Ö¢Ö»Öü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 3 ´Öê 2023.

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö, •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

-----------------------------

ÃÖÆüÖμÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß μÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

‘ÖÖêÂÖÞÖÖ¯Ö¡Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ/ÃÖã•ÖÖ×ÛúμÖÖê/ÛúÖ×¾Ö-49/2023.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•μÖÖŸÖ ÃÖê¾ÖÖ ¾Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ( ×¾ÖªãŸÖ ŸÖÖ¸ü´ÖÖÝÖÔ ¾ÖÝÖôûŸÖÖ ) ¤êüÞμÖÖÃÖÖšüß, ³Öæ×´ÖÝÖŸÖ ®Öôû´ÖÖÝÖÔ

™üÖÛúÞμÖÖÛú׸üŸÖÖ †Ö×ÞÖ ³Öæ×´ÖÝÖŸÖ ¾ÖÖ×Æü®μÖÖ ²ÖÖÓ¬ÖÞμÖÖÛú׸üŸÖÖ •Ö×´Ö®Öß´Ö¬Öᯙ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ÆüŒÛúÖÓ“Öê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞμÖÖÃÖÖšüß †Ö×ÞÖ ŸμÖÖÓ“μÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾Ö ŸÖ¤Ëü®ÖãÂÖÓ×ÝÖÛú

²ÖÖ²ÖàÃÖÖšüß ŸÖ¸üŸÖæ¤ü Ûú¸üÞμÖÖÛú׸üŸÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, ÃÖ®Ö 2018 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú, 49 ´Ö¬Öᯙ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö 4 (1) ´Ö¬Öᯙ ³Öæ×´ÖÝÖŸÖ ®Öôû´ÖÖÝÖÔ

™üÖÛúÞμÖÖÃÖÖšüß / ³Öæ×´ÖÝÖŸÖ ¾ÖÖ×Æü®μÖÖ ˆ³ÖÖ¸üÞμÖÖÃÖÖšüß •Ö×´Ö®Öß´Ö¬Öᯙ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ÆüŒÛú ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÞμÖÖÃÖÖšüß †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ÝÖÖ¾ÖÖÓŸÖᯙ ÝÖ™ü×®ÖÆüÖμÖ

õÖê¡Ö Æêü †ÓןִָüßüŸμÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö —ÖÖ»Öê †ÖÆêü. †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß

וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, ´ÖÖî•Öê ²ÖÖ³Öãôû¾ÖÖ›üß

†. ÛÎú.

ÝÖÖ¾Ö

ÝÖ™ü

ˆ¯ÖÝÖ™ü

ÜÖÖŸÖê¤üÖ¸üÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

¾ÖÖ¯Ö¸ü ÆüŒÛúÖ“Öê

¿Öê¸üÖ

®ÖÓ²Ö¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ õÖê¡Ö

1

2

3

4

5

6

7

Æêü. †Ö¸ü

1

²ÖÖ³Öãôû¾ÖÖ›üß

14

14/5

ˆ¢Ö´Ö ¾μÖÓÛú™ü “ÖÖÓ³ÖÖ¸ü

0 0075

ÜÖÖ•ÖÝÖß

2

²ÖÖ³Öãôû¾ÖÖ›üß

190

190/1

×¾Ö¾ÖêÛú ¿ÖÖ´Ö¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üß»Ö

0 1410

ÜÖÖ•ÖÝÖß

²ÖÖ³Öãôû¾ÖÖ›üß

¿ÖÖ´Ö¸üÖ¾Ö ÃÖãÛú»ÖÖ»Ö ¯ÖÖ™üß»Ö

²ÖÖ³Öãôû¾ÖÖ›üß

ŸÖãÂÖÖ¸ü ¿ÖÖ´Ö¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üß»Ö

3

²ÖÖ³Öãôû¾ÖÖ›üß

185

185/3

¸üؾ֦ü ÃÖã¸êü¿Ö ¯ÖÖ™üß»Ö

0 0900

ÜÖÖ•ÖÝÖß

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö ..

0 239

ŸÖ鯟Öß ¬ÖÖê›ü×´ÖÃÖê,

³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.,

ÃÖÆüÖμÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

¬Öãôêû, 19 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023.

¬Öãôêû ³ÖÖÝÖ, ¬Öãôêû.

------------------------------------------------------------

14

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 μÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö/‹ÃÖ†Ö¸-10/2015/ÛúÖ×¾Ö-18/ÃÖ®Ö 2023.-----

•μÖÖ†£Öá, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞμÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ

30) μÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “μÖÖ ÜÖÓ›ü (‡) “μÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞμÖÖŸÖ

†Ö»Öê»μÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßμÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11/2014/¯ÖÏ.ÛÎú.

77/†-2, פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2015 (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö

“ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) μÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæד֟Ö

Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “μÖÖ ÜÖÓ›ü (†) ´Ö¬μÖê

¾μÖÖÜμÖÖ Ûêú»Öê»μÖÖ ‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ ×•Ö»ÊÖŸÖß»Ö

10,000 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒμÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

Ûú¸üÞμÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ, †¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æüê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ

¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»μÖÖ“Öê ´ÖÖ®ÖÞμÖÖŸÖ μÖê‡Ô»Ö ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»μÖÖ

¬Öãôêû וֻÊÖ“μÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·μÖÖÓÃÖ μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öê»μÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü “‹Ûú”

´Ö¬μÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Öê»μÖÖ •Ö×´Ö®Öß (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü •μÖÖÓ“ÖÖ

×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß” †ÃÖÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü •μÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®Ö”

†ÃÖÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) †Ö¾Ö¿μÖÛú †ÖÆêüŸÖ †£Ö¾ÖÖ ŸμÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿μÖÛúŸÖÖ

³ÖÖÃÖÞμÖÖ“Öß ¿ÖŒμÖŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê. •μÖÖ“μÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“μÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü “¤üÖê®Ö” ´Ö¬μÖê פü»Öê»Öê †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “μÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “μÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü

μÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖê Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß ˆŒŸÖ

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿μÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞμÖÖ“Öß ¿ÖŒμÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“μÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ²ÖÖ׬֟Ö

¾μÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞμÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê, μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öê»μÖÖ

¯Ö׸ü׿Ö™ü “ŸÖ߮֔ ´Ö¬μÖê פü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£ÖßÔ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“μÖÖ

¯Ö׸ü׿Ö™ü ““ÖÖ¸”ü ´Ö¬μÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£Öá, Ûú»Ö´Ö 43 “μÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖμÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ μÖÖ ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖμÖãŒŸÖ Ûêú»Öê»μÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü “¯ÖÖ“Ö” ´Ö¬μÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü;

ŸμÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “μÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾μÖŒŸÖß

Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»μÖÖ“μÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ

¯ÖÏÛú¸üÞÖ-“ÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸμÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Ö߯ÖμÖÕŸÖ ˆŒŸÖ

•Ö×´Ö®Öà“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸμÖÖÓ“μÖÖ ³ÖÖÝÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¾μÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß

ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“μÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸμÖÖÓ“μÖÖ ³ÖÖÝÖÖÓ“μÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê †•ÖÔ

Ûêú»μÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·μÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß ®Ö´Öæ¤ü

Ûúºþ®Ö, †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“μÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ

μÖê‡Ô»Ö ;

¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÞÖÜÖß †ÃÖê Ûúß, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸμÖÖÆüß ¾μÖŒŸÖß®Öê μÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê

²Öãרü¯Öã¸üÃÃÖ¸ü ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»μÖÖ´Öãôêû ןֻÖÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ÛúÖêÞÖŸμÖÖÆüß ÆüÖ®Öß“Öß

ØÛú¾ÖÖ õÖŸÖß“Öß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·μÖÖÓÛú›æü®Ö ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×¤ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “μÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5)

†®ÖãÃÖÖ¸,ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ

Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞμÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü)

×®ÖμÖ´Ö, 2014 (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü •μÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ×®ÖμÖ´Ö” †ÃÖÖ

Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) μÖÖ“μÖÖ ×®ÖμÖ´Ö 10 “μÖÖ ˆ¯Ö-×®ÖμÖ´Ö (3) «üÖ¸êü

×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖÖ“μÖÖ †ªμÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß

‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»μÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞÖÖ¸ü †ÃÖ»μÖÖ“Öê¤êüÜÖᯙ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ

μÖêŸÖ †ÖÆêü;

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê²ÖÖ²ÖŸÖ •μÖÖ ×ÆüŸÖÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾μÖŒŸÖàÃÖ †Ö¯Ö»μÖÖ »ÖêÜÖß

Æü¸üÛúŸÖß ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾ÖμÖÖ“μÖÖ †ÖÆêüŸÖ, ŸμÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü פü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

60 פü¾ÖÃÖÖÓ“μÖÖ †ÖŸÖ ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 1, ¬Öãôêû

μÖÖÓ“μÖÖ ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖÖŸÖ ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾μÖÖŸÖ.

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ×®ÖμÖ´Ö 3 “μÖÖ ÜÖÓ›ü (”û)

†®¾ÖμÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æêü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖÜÖÖ»Öß»Ö

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·μÖÖÓ“Öß ÛúÖμÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞμÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 1, ¬Öãôêû μÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü.

15

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

•μÖÖÃÖÖšüß •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖμÖÖ“μÖÖ †ÖÆêüŸÖ ŸÖê ¯ÖÏμÖÖê•Ö®Ö.---

¾ÖÖ›üß ¿Öê¾ÖÖ›üß ´Ö¬μÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ, וֻÆüÖ ¬Öãôêû ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“μÖÖ

ˆ•Ö¾μÖÖ ÛúÖ»Ö¾μÖÖ¾Ö¸üß»Ö ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 6 “μÖÖ “ÖÖ¸üß“μÖÖ ÛúÖ´ÖÖÃÖÖšüß

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö, ´ÖÖî•Öê ´ÖãÛú™üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

(‹ÃÖ.†Ö¸ü. 10/2015).

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1

¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿μÖÛú †ÃÖÞÖÖ¸êü •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“ÖÖ ŸÖŒŸÖÖ

•Ö×´Ö®Öà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ, ´ÖÖî•Öê ´ÖãÛú™üß

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê †Ó¤üÖ×•ÖŸÖ õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖμÖÛú

¯ÖÖê™ü-

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

110

..

0 36

0 00

0 36

108

..

0 19

0 00

0 19

106

..

0 45

0 01

0 46

129

..

0 04

0 00

0 07

128

..

0 35

0 01

0 36

144

..

0 11

0 00

0 11

145

..

0 12

0 00

0 12

143

..

0 11

0 00

0 11

147

..

0 29

0 00

0 29

188

..

0 42

0 00

0 42

189

..

0 43

0 00

0 43

190

..

0 40

0 00

0 40

191

..

0 25

0 00

0 25

‹ÛæúÞÖ ..

3 52

0 02

3 54

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 2

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ¾ÖÖ›üß ¿Öê¾ÖÖ›üß ´Ö¬μÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ,

וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¯ÖÏμÖÖê•Ö®Ö : ˆ•Ö¾μÖÖ ÛúÖ»Ö¾μÖÖ¾Ö¸üß»Ö ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 6

“μÖÖ “ÖÖ¸üß“μÖÖ ÛúÖ´ÖÖÃÖÖšüß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö, ´ÖÖî•Öê ´ÖãÛú™üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 3

×¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ : ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“μÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß

¾μÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸμÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»μÖÖ®Öê

×¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ “ ×®Ö¸ÓüÛú ” †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 4

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †³μÖÖÃÖÖ“Öê ×®ÖÂÛúÂÖÔ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, פü®ÖÖÓÛú 26 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬μÖê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü

—ÖÖ»Öê»μÖÖ ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ

³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞμÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ)

†×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 2018 “Öê Ûú»Ö´Ö 10-Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü ¸üÖ•μÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ, »ÖÖêÛú×ÆüŸÖÖß־Ö,

¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü μÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ 2 ¾Ö

¯ÖÏÛú¸üÞÖ 3 μÖÖÓ“μÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞμÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö (ÜÖ) ØÃÖ“Ö®Ö ¾Ö ×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ

μÖÖÓ“μÖÖÃÖÆü ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ¯ÖÖμÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖ ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ μÖê‡Ô»Ö. ÃÖ¤ü¸ü

¯ÖÏßÖÖ¾Ö Ûú»Ö´Ö 10-Ûú (ÜÖ) “ØÃÖ“Ö®Ö ¾Ö ×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ μÖÖÓ“μÖÖÃÖÆü ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ

¯ÖÖμÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö” μÖÖ ¾μÖÖÜμÖê´Ö¬μÖê ²ÖÃÖŸÖ †ÃÖ»μÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü

¯ÖÏÛú¸üÞÖß ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †³μÖÖÃÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ®ÖÖÆüß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 5

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú ×®ÖμÖ㌟Öß“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

¯ÖÏßÖãŸÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß ‹ÛúÆüß ¾μÖŒŸÖß / Ûãú™ãüÓ²Ö ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ ®ÖÃÖ»μÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“Öß ×®ÖμÖ㌟Öß Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ®ÖÖÆüß.

ÁÖßÛãú´ÖÖ¸ü Ø“Ö“ÖÛú¸ü,

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 1, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 5 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2023.

-----------------------------

16

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

†¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß μÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê- (1) ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, ¬Öãôêû μÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú וÖ×¾Ö¿ÖÖ/

¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú †Ö¤êü¿Ö/984/2023/¬Öãôêû, פü®ÖÖÓÛú 3 ‹×¯ÖÏ»Ö

2023.

(2) ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3)

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ›ü/ÛúõÖ-3/‹´Ö‹•Öß-2/ÛúÖ×¾Ö-726/2023.--- •μÖÖ†£ÖßÔ, ¬Öãôêû

וֻÊÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¸üÖê•Öß ´ÖÆüÖ¾Ö߸ü •ÖμÖÓŸÖß, פü®ÖÖÓÛú 6

‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¸üÖê•Öß Æü®Öã´ÖÖ®Ö •ÖμÖÓŸÖß, פü®ÖÖÓÛú 14 ´ÖÖ“ÖÔ 2023 ¸üÖê•Öß

³ÖÖ¸üŸÖ¸üŸ®Ö ›üÖò. ²ÖÖ²ÖÖÃÖÖÆêü²Ö †ÖÓ²Öê›üÛú¸ü •ÖμÖÓŸÖß×®Ö×´Ö¢Ö ×´Ö¸ü¾ÖÞÖæÛúÖ ÛúÖœüÞμÖÖŸÖ

μÖêŸÖÖŸÖ. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 24 ´ÖÖ“ÖÔ 2023 ¸üÖê•Ö߯ÖÖÃÖæ®Ö ´ÖãûÖß´Ö ²ÖÖÓ¬Ö¾ÖÖÓ“ÖÖ

¸ü´Ö•ÖÖ®Ö ´Ö×Æü®ÖÖ ÃÖãºþý †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö †ÖŸÖÖ ÃÖ¬μÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•μÖÖŸÖ ÃÖãºþ

†ÃÖ»Öê»μÖÖ ¸üÖ•ÖÛúßμÖ ‘Ö›üÖ´ÖÖê›üß“μÖÖ ÛúÖôûÖŸÖ ÛúÖμÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾μÖ¾ÖãÖÖ

†²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¸üÆüÖ¾Öß, ŸÖÃÖê“Ö Ûëú¦ü ÃÖ¸üÛúÖ¸ü μÖÖÓ“μÖÖ ×¾Ö¸üÖê¬ÖÖŸÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¯ÖõÖ

ÃÖÓ‘Ö™ü®ÖÖ Æêü ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖóμÖÖ ×¾ÖÂÖμÖÖÓ¾Öºþ®Ö ¬Ö¸üÞÖê, †ÖÓ¤üÖê»Ö®Öê, ´ÖÖê“ÖêÔ Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêüŸÖ. ŸÖÃÖê“Ö ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖóμÖÖ ÃÖÓ‘Ö™ü®ÖÖ ÊÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ×¾ÖÂÖμÖÖÓ¾Öºþ®Ö ×®Ö¾Öê¤ü®Öê ¤êüŸÖ

†ÃÖ»μÖÖ®Öê ¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú ˆ¯ÖÖμÖμÖÖê•Ö®ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß μÖÖêÝμÖ ¯ÖÏÛúÖ¸êü

Ûú¸üÞμÖÖÃÖÖšüß ¬Öãôêû וֻÊÖŸÖ ¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú ˆ¯ÖÖμÖμÖÖê•Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿μÖÛú

†ÖÆêü. ŸμÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê וֻÊÖŸÖ ÛúÖμÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾μÖ¾ÖãÖê“ÖÖ ¯ÖÏ¿®Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÆüÖêÞμÖÖ“Öß ¿ÖŒμÖŸÖÖ ®ÖÖÛúÖ¸üŸÖÖ μÖêŸÖ ®ÖÖÆüß. μÖÖß־Ö, פü®ÖÖÓÛú 2 ‹×¯ÖÏ»Ö

2023 ¸üÖê•Öß“Öê 00.01 ¾ÖÖ•Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 16 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¸üÖê•Öß“Öê

¸üÖ¡Öß 23.55 ¾ÖÖ•Öê¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖμÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3)

“Öê ¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¸üß ÆüÖê‰ ®Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß ÆüÖêÞÖêÃÖ ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú,

¬Öãôêû μÖÖÓ®Öß ŸμÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú וÖ×¾Ö¿ÖÖ/¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú †Ö¤êü¿Ö/

984/2023/¬Öãôêû. פü®ÖÖÓÛú 3 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 †®¾ÖμÖê ×¾Ö®ÖÓŸÖß Ûêú»Öê»Öß

†ÖÆêü.

וֻÊÖŸÖ ÛúÖμÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾μÖ¾ÖãÖÖ †²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¸üÖÜÖÞμÖÖÛúÖ´Öß ¯ÖÖê×»ÖÃÖÖÓ®ÖÖ

´Ö¤üŸÖ ¾ÆüÖ¾Öß ´ÆüÞÖæ®Ö ¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, ¬Öãôêû μÖÖÓ®Öß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö ¾Ö ¾Ö¸üᯙ ¯Ö׸ü×ã֟Öß ¯ÖÖÆüŸÖÖ ´ÖÖ—Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»Öê®Öê ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¬Öãôêû

וֻÊÖŸÖᯙ ÛúÖμÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾μÖ¾ÖãÖÖ †²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¸üÖÆüÞÖêÃÖÖšüß ¾Ö ¯Ö׸ü×ã֟Öß¾Ö¸ü

×®ÖμÖÓ¡ÖÞÖ šêü¾ÖÞÖêÃÖÖšüß ¯ÖÖê×»ÖÃÖÖÓ®ÖÖ ´Ö¤üŸÖ ¾ÆüÖ¾Öß ´ÆüÞÖæ®Ö ´Öß, ÃÖÓ•ÖμÖ ÝÖÖμÖÛú¾ÖÖ›ü,

†¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû ´Ö»ÖÖ ´ÖÓã²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1951

“Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûúºþ®Ö ¬Öãôêû וֻÊÖŸÖᯙ ÛúÖêÞÖŸμÖÖÆüß ‡ÃÖ´ÖÖÃÖ ÜÖÖ»Öᯙ ÛéúŸμÖê Ûú¸üÞμÖÖÃÖ

μÖÖ«üÖ¸êü ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

(†) ÃÖÖê™êü, ŸÖ»Ö¾ÖÖ¸üß, ²ÖÓ¤ãüÛúÖ, ³ÖÖ»Öê, ÃÖã¸êü, »ÖÖšü¶Ö ØÛú¾ÖÖ ¿ÖÖ¸üß׸üÛú

¤ãüÜÖÖ¯ÖŸÖß Ûú¸üÞμÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸üÖŸÖ μÖêŸÖᯙ †¿Öß ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ÆüŸμÖÖ¸êü

†£Ö¾ÖÖ ¾ÖßÖæ ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ‘Öê‰ ®Ö ×±ú¸üÞÖê ;

(²Ö) †ÓÝÖ ³ÖÖ•Öæ®Ö ™üÖÛúÞÖÖ¸üÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¤üÖÆüÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ØÛú¾ÖÖ Ã±úÖê™üÛú

¯Ö¤üÖ£ÖÔ ØÛú¾ÖÖ ¦ü¾μÖê ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ‘Öê‰ ®Ö ×±ú¸üÞÖê ;

(Ûú) ¤üÝÖ›ü †ÝÖ¸ü †Ã¡Öê, ÃÖÖê›üÖ¾ÖμÖÖ“Öß †ÝÖ¸ü ±êúÛúÞμÖÖ“Öß ÆüŸμÖÖ¸êü,

ÃÖÖ¬Ö®Öê ‡ŸμÖÖ¤üß ŸÖμÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê, •Ö´ÖÖ Ûú¸üÞÖê †Ö×ÞÖ ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ®ÖêÞÖê ;

(›ü) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ ¬ÖÖêŒμÖÖŸÖ μÖê‡Ô»Ö †¿Öß ³ÖÖÂÖÞÖê Ûú¸üÞÖê, ÆüÖ¾Ö³ÖÖ¾Ö

Ûú¸üÞÖê †£Ö¾ÖÖ ÃÖÖëÝÖ †ÖÞÖÞÖê ;

(‡) •ÖÖÆüßü¸ü¯ÖÞÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ Ûú¸üÞÖê, ÝÖÖÞÖê ´ÆüÞÖÞÖê, ¾ÖÖªê ¾ÖÖ•Ö×¾ÖÞÖê ;

(±ú) ÛúÖêÞÖŸμÖÖÆüß ¾μÖŒŸÖß“Öß †ÖÛéúŸÖß ØÛú¾ÖÖ ¯ÖÏןִÖê“Öê ¯ÖϤü¿ÖÔ®Ö Ûú¸üÞÖê ;

(ÝÖ) ÃÖ³ÖÖ ‘ÖêÞμÖÖÃÖ, ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ ÛúÖœüÞμÖÖÃÖ, ¯ÖÖ“Ö ØÛú¾ÖÖ ¯ÖÖ“ÖÖ¯ÖêõÖÖ

•ÖÖÃŸÖ ¾μÖŒŸÖß ‹Ûú¡Ö μÖêÞμÖÖÃÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü ;

(Æü) ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü ŸÖ£ÖÖ ÛúÖμÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß μÖÖÓ®Öß ×¤ü»Öê»μÖÖ

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß׿־ÖÖμÖ ÛúÖœüÞμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ´ÖÖê“Öì, ¸òü»Öß, ÃÖ³ÖÖ ;

´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö

•μÖÖÓ®ÖÖ »ÖÖšüß †ÝÖ¸ü ŸÖŸÃÖ´Ö ¾ÖßÖæ ‘ÖêŸÖ»μÖÖ׿־ÖÖμÖ “ÖÖ»ÖŸÖÖ μÖêŸÖ ®ÖÖÆüß, †¿ÖÖ

†¯ÖÓÝÖ ‡ÃÖ´ÖÖÓ®ÖÖ »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß. ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“μÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖᯙ •μÖÖ ¾μÖŒŸÖà®ÖÖ

†Ö¯Ö»μÖÖ ¾Ö׸üšüÖÓ“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúŸÖÔ¾μÖ¯ÖæŸÖßÔÃÖÖšüß ÆüŸμÖÖ¸ü ²ÖÖôûÝÖÞÖê

†Ö¾Ö¿μÖÛú †ÖÆêü, ŸμÖÖÓ®ÖÖ »ÖÖÝÖæ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3)

®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü ŸÖ£ÖÖ ÛúÖμÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß μÖÖÓ“Öê

¯Öæ¾ÖÔ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß׿־ÖÖμÖ ¯ÖÖ“Ö¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ ¾μÖŒŸÖà“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö †ÃÖ»Öê»μÖÖ

ÛúÖêÞÖŸμÖÖÆüß ´ÖÓ›üôûàÃÖ (•Ö´ÖÖ¾ÖÖÃÖ) ØÛú¾ÖÖ ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúßÃÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü

¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖ³ÖÖ, ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ, ´ÖÖê“ÖêÔ, ×´ÖØ™üÝÖ, ÛúÖμÖÔÛÎú´Ö ¾Ö ¸òü»Öß

‡ŸμÖÖ¤üß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ã£ÖÖ×®ÖÛú ¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö“μÖÖ †×¬ÖÛúÖ·μÖÖÓ“μÖÖ

ÃÖÆü´ÖŸÖß®Öê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü ŸÖ£ÖÖ ÛúÖμÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß μÖÖÓ®Öß

ÛúÖμÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾μÖ¾ÖãÖÖ ¸üÖÜÖÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ μÖÖêÝμÖ ŸÖÖê ×®ÖÞÖÔμÖ ‘Öê‰ú®Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß

ªÖ¾Öß. †¿Öß ¤êüÞμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß, »ÖÝ®Ö ÃÖ´ÖÖ¸Óü³Ö †ÝÖ¸ü ¯ÖÏêŸÖμÖÖ¡Öê“μÖÖ

•Ö´ÖÖ¾ÖÖÃÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¤ü»Öê»Öê ×®Ö²ÖÕ¬Ö »ÖÖÝÖæ †ÃÖŸÖß»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖüÖ †Ö¤êü¿Ö ÆüÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 2 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¸üÖê•Öß“Öê 00.01

¾ÖÖ•Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 16 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¸üÖê•Öß“Öê ¸üÖ¡Öß 23.55

¾ÖÖ•Öê¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¬Öãôêû וֻÊÖŸÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ ¸üÖÆüß»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ÆüÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 2 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß ¾Ö

ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“Öê ׿֌ŒμÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

ÃÖÓ•ÖμÖ ÝÖÖμÖÛú¾ÖÖ›ü,

†¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêûü.

¬Öãôêû, 2 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023.

-----------------------------

17

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

ÛúÖμÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖμÖÓŸÖÖ μÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ - 3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ØÃÖ“Ö®Ö ¯Ö¨üŸÖß“Öê ¿ÖêŸÖÛú·μÖÖÓÛú›æü®Ö ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ÛúÖμÖ¤üÖ,

2005, ×®ÖμÖ´Ö 2006

(¯ÖÆüÖ ÛúÖμÖªÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 5.00, 6.00, 7.00)

(¯ÖÆüÖ ×®ÖμÖ´Ö 3.00)

ÛÎú´ÖÖÓÛú Ûãú¯ÖÖ×¾Ö-2/ØÃÖ“Ö®Ö/1837/ÃÖ®Ö 2023.--- •μÖÖ†£ÖßÔ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ØÃÖ“Ö®Ö ¯Ö¨üŸÖß“Öê ¿ÖêŸÖÛú·μÖÖÓÛú›æü®Ö ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ÛúÖμÖ¤üÖ, 2005 “Öê Ûú»Ö´Ö

5.00, 6.00, 7.00 ¾Ö ×®ÖμÖ´Ö 3.00 ®ÖãÃÖÖ¸ü †ÃÖÖ ×®ÖÞÖÔμÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü Ûúß,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖÖÞÖß¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖÖÓ“Öê •Ö»Ö¿ÖÖáÖßμÖ ¾Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßμÖ ÃÖÖêμÖß®Öê ÛúÖμÖÔõÖê¡Ö

×®Ö׿“ÖŸÖß Ûú¸üÞμÖÖÃÖÖšüß ´Öß, þ֯®Öß»Ö ×¾Ö. ÛúÖôêû, ÛúÖμÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖμÖÓŸÖÖ,

ÛãúÛú›üß ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÛÎú´ÖÖÓÛú 2, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÖÞÖß¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖÖÓ“μÖÖ †ªμÖÖ¾ÖŸÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ“μÖÖ

¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ ¯ÖÏŸÖß, •Ö´Ö߮֬ÖÖ¸üÛú †Ö×ÞÖ / ØÛú¾ÖÖ Ûú²•Öê¤üÖ¸ü μÖÖÓ“μÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“μÖÖ

μÖÖªÖ ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖμÖŸÖ ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖ, ŸÖÆüÃÖᯙ ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖ, ØÃÖ“Ö®Ö ¿ÖÖÜÖÖ, ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ

¾Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖ †Ö×ÞÖ ‡ŸÖ¸ü ´ÖÆü¢¾ÖÖ“μÖÖ ×šüÛúÖÞÖß ÃÖæ“Ö®ÖÖ±ú»ÖÛúÖ¾Ö¸ü

´ÖÖ×ÆüŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

´Öß, þ֯®Öß»Ö ×¾Ö. ÛúÖôêû, ÛúÖμÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖμÖÓŸÖÖ, ÛãúÛú›üß ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ,

ÛÎú´ÖÖÓÛú 2, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü †ÃÖêÆüß •ÖÖÆü߸ü

Ûú¸üŸÖê Ûúß, μÖÖ¯Öãœêü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖŸÖ±ìú ÛúÖêÞÖÖÆüß ¾ÖîμÖ׌ŸÖÛú •Ö´Ö߮֬ÖÖ¸üÛúÖ»ÖÖ

ØÛú¾ÖÖ Ûú²•Öê¤üÖ¸ü μÖÖÓ“Öê •Ö×´Ö®ÖßÃÖ ¯ÖÖÞÖß ¯Öã¸ü×¾Ö»Öê •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß †Ö×ÞÖ ØÃÖ“Ö®Ö

¯Ö¨üŸÖß“Öê ¿ÖêŸÖÛú·μÖÖÓÛú›æü®Ö ¾μÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö μÖÖÜÖÖ»Öß μÖêÞÖÖ·μÖÖ •Ö×´Ö®Öà“μÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¬ÖÖ¸üÛúÖÓ¾Ö¸

¾Ö ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ¬ÖÖ¸ÛúüÖÓ¾Ö¸ü ¯ÖÖÞÖß¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ Ûúºþ®Ö ‘ÖêÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú

†ÃÖê»Ö.

μÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê´Öãôêû ²ÖÖ×¬ÖŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ÛúÖêÞÖŸμÖÖÆüß ¾μÖŒŸÖßÃÖ Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ •ÖÖÆü߸ü —ÖÖ»μÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö üŸÖßÃÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“μÖÖ †ÖŸÖ

†¬ÖßõÖÛú †×³ÖμÖÓŸÖÖ ¾Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú, »ÖÖ³ÖõÖê¡Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¯ÖãÞÖê-11

μÖÖÓ“ÖêÛú›êü †¯Öᯙ ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üŸÖÖ μÖê‡Ô»Ö.

ØÃÖ“Ö®Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ÛãúÛú›üß ¯ÖÏÛú»¯Ö, ×¾ÖÃÖÖ¯Öæ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ ÛúÖ»Ö¾ÖÖ,

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ×Ûú. ´Öß. 132.

¯ÖÖÞÖß¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ®ÖÖ¾Ö : ×¾ÖÃÖÖ¯Öæ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ ÛúÖ»Ö¾ÖÖ, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ÃÖÓãÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú 3 (²ÖéÆüŸÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶Ö®ÖãÃÖÖ¸ü).

¯ÖÖÞÖß¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

:

649.00 ÆêüŒ™ü¸

†®ÖãÃÖæ“Öß

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ

ÝÖ™ü/ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

1

2

ÃÖß.ÃÖß.‹.

×¾ÖÃÖÖ¯Öæ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ ÛúÖ»Ö¾ÖÖ, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ ×Ûú.´Öß. 20/180 ŸÖê 23/940

ÝÖÖ¾Ö ÁÖßÝÖÖë¤üÖ

68

..

2 13

99/1

..

1 17

99/2

..

1 17

99/3

..

0 80

99/4

..

0 80

99/5

..

0 59

100

..

6 09

110

..

6 42

111

..

4 34

112

..

4 65

113

..

1 47

114

..

1 13

115

..

2 11

116

..

15 00

117

..

6 61

118

..

2 90

119

..

1 45

120/1

..

0 65

120/2

..

0 80

121

..

0 81

122

..

1 38

18

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü/ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

1

2

ÃÖß.ÃÖß.‹,

ÝÖÖ¾Ö ÁÖßÝÖÖë¤üÖ -- “ÖÖ»Öæ

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü/ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

1

2

ÃÖß.ÃÖß.‹,

ÝÖÖ¾Ö ÁÖßÝÖÖë¤üÖ -- “ÖÖ»Öæ

123

..

2 02

124

..

5 47

125

..

8 86

126

..

8 96

127

..

7 16

128

..

11 86

129

..

1 79

130

..

1 61

131

..

8 87

132

..

4 19

133

..

4 02

134

..

2 01

135

..

5 84

144/1

..

0 30

144/2

..

0 45

145

..

5 63

146

..

1 09

147

..

5 89

148/1

..

8 71

148/2

..

1 75

149

..

16 68

150

..

10 52

151

..

0 91

152

..

0 93

154

..

2 72

155

..

8 74

156

..

3 03

157

..

2 50

158

..

2 50

159

..

1 72

160

..

1 73

161

..

1 72

162

..

4 23

163

..

9 55

164

..

0 62

165

..

2 01

166

..

3 97

167/1

..

1 78

167/2

..

1 78

167/3

..

1 78

167/4

..

1 78

168

..

2 70

169

..

5 19

170

..

2 50

171

..

4 19

173

..

3 56

19

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

174

..

0 99

175

..

0 99

176

..

1 90

177

..

0 58

179

..

0 76

180

..

1 79

181

..

1 76

182

..

3 27

183

..

7 55

184

..

6 17

185

..

4 87

186

..

6 33

187

..

8 96

188

..

0 91

189

..

6 30

190

..

0 94

191

..

2 44

192

..

2 67

193

..

1 68

194

..

1 16

195

..

2 66

196

..

3 44

197

..

2 48

198

..

3 12

199

..

2 79

200

..

2 80

201

..

2 91

202/1

..

0 57

202/2

..

0 57

202/3

..

0 56

203

..

1 89

204

..

1 22

205

..

1 71

206

..

4 19

207

..

4 19

208

..

3 44

209

..

3 45

210

..

5 05

211

..

0 38

212

..

0 73

213

..

1 41

214

..

0 86

216

..

0 73

217

..

1 69

218

..

1 11

219

..

0 97

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü/ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

1

2

ÃÖß.ÃÖß.‹,

ÝÖÖ¾Ö ÁÖßÝÖÖë¤üÖ -- “ÖÖ»Öæ

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü/ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

1

2

ÃÖß.ÃÖß.‹,

ÝÖÖ¾Ö ÁÖßÝÖÖë¤üÖ -- “ÖÖ»Öæ

20

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

220

..

6 03

222

..

1 31

223

..

1 21

224

..

1 33

225

..

1 36

226

..

1 35

227

..

1 43

228

..

7 31

229

..

1 38

231

..

1 67

232

..

1 01

233

..

2 20

234

..

9 49

236

..

3 17

238

..

1 69

240

..

1 41

241

..

1 96

242

..

2 16

243

..

1 80

244

..

0 79

246

..

0 77

247

..

2 07

249

..

2 28

251

..

1 91

252

..

1 35

253

..

1 42

254

..

3 98

255

..

2 20

256

..

2 24

257

..

2 29

258

..

4 95

259

..

5 22

260

..

1 64

261

..

1 38

262

..

3 32

265

..

8 60

266

..

0 32

267

..

0 67

271

..

1 36

272

..

0 64

273

..

0 54

274

..

4 62

276

..

1 07

277

..

0 85

278

..

0 64

279

..

4 27

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü/ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

1

2

ÃÖß.ÃÖß.‹,

ÝÖÖ¾Ö ÁÖßÝÖÖë¤üÖ -- “ÖÖ»Öæ

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü/ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

1

2

ÃÖß.ÃÖß.‹,

ÝÖÖ¾Ö ÁÖßÝÖÖë¤üÖ -- “ÖÖ»Öæ

21

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

280

..

0 51

281

..

0 95

282

..

0 23

283

..

0 80

284

..

0 54

285

..

2 48

287

..

1 89

290

..

0 56

291

..

0 17

292

..

0 11

293

..

0 17

294

..

0 29

296

..

0 30

297

..

0 93

298

..

0 42

299

..

0 38

300

..

0 30

301

..

0 35

302

..

0 57

303

..

0 30

304

..

0 30

306

..

0 25

307

..

0 21

308

..

0 63

309/1

..

1 85

309/2

..

2 71

311

..

1 11

312

..

1 95

313

..

0 92

315

..

1 28

316/1

..

4 94

316/2

..

1 87

316/3

..

1 93

316/4

..

1 94

316/5

..

1 87

317

..

2 24

318

..

2 94

319

..

3 74

320

..

7 06

347/1

..

2 77

347/2

..

2 76

348

..

3 22

351

..

2 18

353

..

1 89

548

..

4 10

556

..

0 17

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü/ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

1

2

ÃÖß.ÃÖß.‹,

ÝÖÖ¾Ö ÁÖßÝÖÖë¤üÖ -- “ÖÖ»Öæ

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü/ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

1

2

ÃÖß.ÃÖß.‹,

ÝÖÖ¾Ö ÁÖßÝÖÖë¤üÖ -- “ÖÖ»Öæ

22

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

557

..

0 31

558

..

0 31

559

..

0 14

560

..

0 21

565

..

0 20

570

..

0 38

575

..

0 71

576

..

0 12

580

..

0 68

582

..

1 11

‹ÛæúÞÖ

..

559 14

ÝÖÖ¾Ö ¯ÖÖ¸üÝÖÖ¾Ö

162

..

0 41

163

..

0 61

164

..

0 36

227

..

0 55

228

..

0 40

229

..

0 32

230

..

0 33

231

..

0 77

232

..

0 93

233

..

0 69

241

..

1 24

286

..

1 01

294

..

0 93

295/1

..

1 85

295/2/1

..

1 35

295/2/2

..

1 36

297

..

0 97

298

..

1 00

301

..

4 87

302

..

9 43

303

..

5 85

304

..

4 05

305

..

5 08

306

..

4 90

307

..

2 93

308

..

2 43

309

..

1 96

310

..

2 09

311

..

1 95

312

..

2 15

313

..

2 01

314

..

2 37

315

..

2 00

316

..

3 32

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü/ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

1

2

ÃÖß.ÃÖß.‹,

ÝÖÖ¾Ö ÁÖßÝÖÖë¤üÖ -- “ÖÖ»Öæ

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü/ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

1

2

ÃÖß.ÃÖß.‹,

ÝÖÖ¾Ö ¯ÖÖ¸üÝÖÖ¾Ö -- “ÖÖ»Öæ

23

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

317

..

2 92

318

..

0 12

320

..

1 11

321

..

7 28

322

..

1 09

323

..

0 89

324

..

0 89

325

..

3 09

‹ÛæúÞÖ

..

89 86

‹ÛæúÞÖ ‹ÛÓú¤ü¸ü

..

649 00

×¾ÖÃÖÖ¯Öæ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ ÛúÖ»Ö¾ÖÖ, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ÃÖÓãÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 9

(²ÖéÆüŸÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶Ö®ÖãÃÖÖ¸ü).

¯ÖÖÞÖß¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

:

593.00 ÆêüŒ™ü¸

ÝÖÖ¾Ö ´ÆüÖŸÖÖ¸üد֯ÖÏß

×¾ÖÃÖÖ¯Öæ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ ÛúÖ»Ö¾ÖÖ,

ÁÖß. ¾ÖÖÓÝÖ¤ü¸üß ×¾ÖŸÖ./´Öœêü¾Ö›üÝÖÖ¾Ö »Ö.×¾ÖŸÖ.×Ûú.´Öß. 4/540

1

..

2 15

1 ¯Öî./1/1

..

6 72

1 ¯Öî./2

..

4 27

1/1/2

..

1 68

4

..

5 48

5

..

6 19

9

..

0 25

18

..

2 25

26

..

12 49

40

..

3 77

45-†/2

..

0 18

45-Ûú

..

8 47

60-†

..

13 58

60/1-†

..

0 49

60-²Ö

..

13 31

62

..

4 64

63/1/2

..

2 88

64/2

..

3 56

66

..

6 63

73

..

4 41

74

..

0 11

75

..

0 79

76

..

0 26

78-²Ö

..

8 20

83/1/1

..

5 76

83/2

..

2 02

94

..

6 42

100

..

5 66

101

..

2 73

102

..

3 79

103

..

2 72

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü/ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

1

2

ÃÖß.ÃÖß.‹,

ÝÖÖ¾Ö ¯ÖÖ¸üÝÖÖ¾Ö -- “ÖÖ»Öæ

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü/ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

1

2

ÃÖß.ÃÖß.‹,

ÝÖÖ¾Ö ´ÆüÖŸÖÖ¸üد֯ÖÏß -- “ÖÖ»Öæ

24

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

104

..

4 24

105

..

5 72

106/1

..

3 29

106/2

..

5 29

107

..

2 60

108

..

5 68

109/2

..

2 88

110

..

1 51

111

..

11 35

112

..

4 09

113

..

4 11

114

..

4 85

115

..

2 53

116

..

10 76

117

..

6 16

117/1

..

1 28

117/2

..

1 28

117/3

..

1 28

117/4

..

1 28

117/5

..

1 28

118/3

..

3 24

118/7

..

3 24

119/1

..

3 48

120

..

9 27

121/1

..

15 62

121/2

..

1 01

122

..

0 43

126

..

6 16

127

..

6 34

128/3

..

3 24

129/1

..

2 02

129/3

..

2 02

129/4

..

2 02

129/6

..

2 02

129/7

..

2 02

129/8

..

2 02

129/9

..

2 02

129/10

..

2 63

129/11

..

1 72

129/15

..

2 02

129/18

..

2 02

129/19

..

2 02

129/20

..

2 02

129/21

..

2 02

129/22

..

2 02

129/23

..

2 02

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü/ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

1

2

ÃÖß.ÃÖß.‹,

ÝÖÖ¾Ö ´ÆüÖŸÖÖ¸üد֯ÖÏß -- “ÖÖ»Öæ

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü/ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

1

2

ÃÖß.ÃÖß.‹,

ÝÖÖ¾Ö ´ÆüÖŸÖÖ¸üد֯ÖÏß -- “ÖÖ»Öæ

25

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

129/24

..

2 02

130

..

3 34

131

..

5 73

132

..

11 47

134

..

11 40

135-†

..

8 96

135-²Ö

..

1 46

136

..

8 40

137/1

..

1 85

137/3

..

2 14

138

..

1 86

139

..

2 44

140

..

4 77

141

..

1 98

142

..

2 47

143

..

0 88

144

..

1 52

145

..

2 53

147

..

1 55

148

..

4 94

149

..

2 30

150

..

2 88

152

..

1 20

154

..

5 56

155

..

3 51

156

..

2 52

157/1

..

0 20

157/2

..

2 86

157/3

..

2 60

158/2

..

0 40

158/1-†

..

2 67

158-²Ö

..

2 67

158/1-Ûú

..

2 68

158/1-ݟ

..

2 68

158/1-‡Ô

..

10 75

161

..

16 63

162/1

..

9 68

162/2

..

6 00

163

..

4 59

164

..

0 91

166

..

1 69

167

..

2 20

168

..

1 68

171

..

0 27

175

..

0 79

180-†

..

12 89

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü/ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

1

2

ÃÖß.ÃÖß.‹,

ÝÖÖ¾Ö ´ÆüÖŸÖÖ¸üد֯ÖÏß -- “ÖÖ»Öæ

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü/ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

1

2

ÃÖß.ÃÖß.‹,

ÝÖÖ¾Ö ´ÆüÖŸÖÖ¸üد֯ÖÏß -- “ÖÖ»Öæ

26

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 11 - 17, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1945

180-²Ö

..

6 77

181/1

..

2 00

181/2/1

..

9 07

181/2/2

..

1 45

182

..

9 18

183

..

4 14

186

..

3 12

190

..

0 50

192

..

5 31

193/1

..

0 76

193/2

..

0 60

195

..

1 25

198

..

2 49

200

..

5 88

201/1

..

3 65

201/2

..

3 36

202

..

7 95

203

..

5 50

204

..

0 79

‹ÛæúÞÖ

..

566 27

ÝÖÖ¾Ö ´Öœêü¾Ö›üÝÖÖ¾Ö

23

..

1 34

24

..

0 88

25

..

1 57

26

..

0 45

27

..

0 77

28

..

0 14

29

..

0 93

31

..

2 11

36

..

1 16

64

..

0 37

89

..

0 98

92

..

0 69

94

..

2 24

95

..

0 72

97

..

1 21

100

..

8 04

117

..

2 74

189

..

0 39

‹ÛæúÞÖ

..

26 73

‹ÛæúÞÖ ‹ÛÓú¤ü¸ü

..

593 00

×¾ÖÃÖÖ¯Öæ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ ÛúÖ»Ö¾ÖÖ, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ÃÖÓãÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 16

(²ÖéÆüŸÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶Ö®ÖãÃÖÖ¸ü).

¯ÖÖÞÖß¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

:

997.00 ÆêüŒ™ü¸

ÝÖÖ¾Ö ÁÖßÝÖÖë¤üÖ

×¾ÖÃÖÖ¯Öæ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ ÛúÖ»Ö¾ÖÖ,

ÁÖß. ×¾ÖŸÖ׸üÛúÖ ÃÖÖ. ÛÎú. 0/000 ŸÖê 2/240

2057

..

6 05

2058

..

3 40

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü/ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

1

2

ÃÖß.ÃÖß.‹,

ÝÖÖ¾Ö ´ÆüÖŸÖÖ¸üد֯ÖÏß -- “ÖÖ»Öæ

†®ÖãÃÖæ“Öß -- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü/ÃÖ¾ÆêüÔ ®ÖÓ²Ö¸ü

õÖê¡Ö

1

2

ÃÖß.ÃÖß.‹,

ÝÖÖ¾Ö ´Öœêü¾Ö›üÝÖÖ¾Ö -- “ÖÖ»Öæ