¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-Ê´É¦ÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨Éä 18-24, 2023/´Éè¶ÉÉJÉ 28-VªÉä¹`ö 3, ¶ÉEäò 1945

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

¦ÉÉMÉ BEòú--¨ÉvªÉ ={É-Ê´É¦ÉÉMÉ

´É¹ÉÇ 9, +ÆEòú 20]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¨Éä 18-24, 2023/´Éè¶ÉÉJÉ 28-VªÉä¹`ö 3, ¶ÉEäò 1945

[{ÉÞ¹`äö 8, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ÉªÉä 16.00

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ <iªÉÉnùÒ

RNI No. MAHBIL /2009/29236

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ

Ê´ÉvÉÉxÉ ¦É´ÉxÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ÊnùxÉÉÆEò 11 ¨Éä 2023.

ºÉÆnù¦ÉÇ.---ªÉÉ ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉÉSÉÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò 9133/Eòú-1, ÊnùxÉÉÆEò 11 ¨Éä, 2023.

Gò¨ÉÉÆEò 9134/Eò-1.----- ªÉÉ ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉÉiÉÒ±É Ê®úCiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ‘ ºÉÊSÉ´É-1 ’ (´ÉäiÉxÉºiÉ®ú B±É-15: 182200-224100) ªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ EòÉªÉÇ¦ÉÉ®ú

ÊnùxÉÉÆEò 11 ¨Éä, 2023 (¨É.{ÉÚ.) {ÉÉºÉÚxÉ ¸ÉÒ. ÊVÉiÉåpù ¨ÉxÉÉä½þ®ú ¦ÉÉä³äý, ºÉ½þ ºÉÊSÉ´É ªÉÉÆSÉäEòbä÷ ÊxÉ´´É³ý iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ {ÉÖføÒ±É +Énäù¶É ½þÉä<Ç{ÉªÉÈiÉ

ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ. ‘ ºÉÊSÉ´É-1 ’ {ÉnùÉ´É®úÒ±É =CiÉ EòÉªÉÇ¦ÉÉ®ú ½þÉ ¨ÉÉ. ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉSªÉÉ Ê´É¶Éä¹É +xÉÖ¨ÉiÉÒ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò¨ÉÉÆEò 28006-28007/

2019 ¨ÉvÉÒ±É +ÆÊiÉ¨É ÊxÉhÉÇªÉÉSªÉÉ +ÊvÉxÉ ®úÉ½ÚþxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉÉªÉ±ÉÒ EòÉÆ¤É³ýÒ,

={É ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ),

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ

Ê´ÉvÉÉxÉ ¦É´ÉxÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ÊnùxÉÉÆEò 11 ¨Éä 2023.

ºÉÆnù¦ÉÇ.---ªÉÉ ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉÉSÉÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò 9133/Eòú-1, ÊnùxÉÉÆEò 11 ¨Éä, 2023.

Gò¨ÉÉÆEò 9135/Eò-1.----- ªÉÉ ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉÉiÉÒ±É Ê®úCiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ‘ ºÉÊSÉ´É-2 ’ (´ÉäiÉxÉºiÉ®ú B±É-15: 182200-224100) ªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ EòÉªÉÇ¦ÉÉ®ú

ÊnùxÉÉÆEò 11 ¨Éä, 2023 (¨É.{ÉÚ.) {ÉÉºÉÚxÉ ¸ÉÒ. Ê´É±ÉÉºÉ MÉÉäÊ]õ®úÉ¨É +É`ö´É±Éä ºÉ½þ ºÉÊSÉ´É ªÉÉÆSÉäEòbä÷ ÊxÉ´´É³ý iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ {ÉÖføÒ±É +Énäù¶É ½þÉä<Ç{ÉªÉÈiÉ

ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ. ‘ ºÉÊSÉ´É-2 ’ {ÉnùÉ´É®úÒ±É =CiÉ EòÉªÉÇ¦ÉÉ®ú ½þÉ ¨ÉÉ. ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉSªÉÉ Ê´É¶Éä¹É +xÉÖ¨ÉiÉÒ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò. 28006-28007/2019

¨ÉvÉÒ±É +ÆÊiÉ¨É ÊxÉhÉÇªÉÉSªÉÉ +ÊvÉxÉ ®úÉ½ÚþxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉÉªÉ±ÉÒ EòÉÆ¤É³ýÒ,

={É ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ),

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ.

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---1

(1)

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ

Ê´ÉvÉÉxÉ ¦É´ÉxÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ÊnùxÉÉÆEò 11 ¨Éä 2023.

ºÉÆnù¦ÉÇ.---ªÉÉ ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉÉSÉÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò 6526/Eòú-1, ÊnùxÉÉÆEò 20 ¨ÉÉSÉÇ 2023.

Gò¨ÉÉÆEò 9132/Eò-1.----- ºÉÆnù¦ÉÉÇÊvÉxÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉäx´ÉªÉä ¸ÉÒ. Ê´É±ÉÉºÉ MÉÉäÊ]õ®úÉ¨É +É`ö´É±Éä, ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ ¨ÉäPÉxÉÉ Ênù±ÉÒ{É iÉ³äýEò®ú, ¸ÉÒ. Ê¶É´Énù¶ÉÇxÉ ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ

ºÉÉ`ö¬ä ´É ¸ÉÒ. ÊVÉiÉåpù ¨ÉxÉÉä½þ®ú ¦ÉÉä³äý, ªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉ. ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉiÉÒ±É nùÉJÉ±É Ê´É¶Éä¹É +xÉÖ¨ÉiÉÒ ªÉÉÊSÉEòÉ Gò¨ÉÉÆEò. 28006-28007/2019 ¨ÉvÉÒ±É

+ÆÊiÉ¨É +Énäù¶ÉÉSªÉÉ iÉºÉäSÉ Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ {ÉnùÊxÉÌ¨ÉiÉÒSªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +ÊvÉxÉiÉäxÉä ‘ ºÉ½þ ºÉÊSÉ´É ’ {ÉnùÉ´É®ú ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ.

‘ ºÉ½þ ºÉÊSÉ´É ’ ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉ (´ÉäiÉxÉºiÉ®ú BºÉ-27: 123100-215900) nùÉäxÉ xÉ´ÉÒxÉ {Énäù ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ªÉÉ ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉÉSªÉÉ |ÉºiÉÉ´ÉÉºÉ

Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉxÉä +É{É±ªÉÉ +xÉÉè{ÉSÉÉÊ®úEò ºÉÆnù¦ÉÇ Gò¨ÉÉÆEò 248/+É{ÉÖEò, ÊnùxÉÉÆEò 10 ¨Éä 2023 +x´ÉªÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±ÉÒ +ºÉÚxÉ +ÉiÉÉ ªÉÉ ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉÉiÉ

‘ ºÉ½þ ºÉÊSÉ´É ’ ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉ BEÚòhÉ SÉÉ®ú {Énäù +ÎºiÉi´ÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ +É½äþiÉ. ºÉ¤É¤É, ºÉÆnù¦ÉÉÇÊvÉxÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉäiÉÒ±É +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò 11 ¨Éä 2023 ®úÉäVÉÒ{ÉÉºÉÚxÉ

+Æ¨É±ÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ªÉÉuùÉ®äú +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþiÉ.

={É®úÉäCiÉ {ÉnùÉäzÉiÉÒSÉä +Énäù¶É ¨ÉÉ. ºÉ´ÉÉæSªÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉiÉÒ±É ´É®ú xÉ¨ÉÚnù ªÉÉÊSÉEäò´É®úÒ±É +ÆÊiÉ¨É +Énäù¶ÉÉSªÉÉ +ÊvÉxÉ ®úÉ½ÚþxÉ ÊxÉMÉÇÊ¨ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉÚxÉ

‘ ºÉ½þ ºÉÊSÉ´É ’ ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É ={É®úÉäCiÉ xÉ¨ÉÚnù +ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÒ +É{ÉÉ{ÉºÉÉiÉÒ±É ºÉä´ÉÉVªÉä¹`öiÉÉ ½þÒ =CõiÉ ªÉÉÊSÉEäò´É®úÒ±É ¨ÉÉ. ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉSªÉÉ +ÆÊiÉ¨É

ÊxÉhÉÇªÉÉxÉÆiÉ®ú º´ÉiÉÆjÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉÉªÉ±ÉÒ EòÉÆ¤É³ýÒ,

={É ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ),

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ

Ê´ÉvÉÉxÉ ¦É´ÉxÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ÊnùxÉÉÆEò 11 ¨Éä 2023.

Gò¨ÉÉÆEò 9133/Eò-1.----- ¨ÉÉ. ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹Énù, ¨ÉÉ. +vªÉIÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉºÉ¦ÉÉ ´É ¨ÉÉ. ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ ªÉÉÆSÉÉ

+ÆiÉ¦ÉÉÇ´É +ºÉ±Éä±ªÉÉ ‘‘ ¨ÉÉ. Ê´É¶Éä¹É ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ’’ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉÉiÉÒ±É ‘ |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É ’ (´ÉäiÉxÉºiÉ®ú B±É-15: 182200-224100)

ªÉÉ xÉÉ¨ÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉSÉä {Énù ‘ ºÉÊSÉ´É-1 ’ ´É ‘ ºÉÊSÉ´É ’ (´ÉäiÉxÉºiÉ®ú B±É-15: 182200-224100) ªÉÉ xÉÉ¨ÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉÉSÉä {Énù ‘ ºÉÊSÉ´É-2 ’ +ºÉä Eò®úhªÉÉSÉÉ

ÊxÉhÉÇªÉ PÉäiÉ±ÉÉ +É½äþ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ªÉÉ{ÉÖfäø ªÉÉ ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉÉiÉÒ±É ‘ |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É ’ ªÉÉ {ÉnùÉSÉä xÉÉ¨ÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉ ‘ ºÉÊSÉ´É-1 ’ (´ÉäiÉxÉºiÉ®ú B±É-15: 182200-

224100) ´É ‘ ºÉÊSÉ´É ’ ªÉÉ {ÉnùÉSÉä xÉÉ¨ÉÊ¦ÉvÉÉxÉ ‘ ºÉÊSÉ´É-2 ’ (´ÉäiÉxÉºiÉ®ú B±É-15: 182200-224100) +ºÉä ®úÉ½þÒ±É.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉÉªÉ±ÉÒ EòÉÆ¤É³ýÒ,

={É ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ),

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ.

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---1+

ºÉ½þEòÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ ´É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ,ý ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ

´ÉÉSÉÉ.--- (1) ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉä +Énäù¶É VÉÉ.Gò. {ÉiÉºÉÆºlÉÉ/ºÉ+É-5/JÉSÉÇ/´ÉºÉÖ±ÉÒ +Énäù¶É/2018, ÊnùxÉÉÆEò 6 BÊ|É±É 2018.

(2) ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò. {ÉiÉºÉÆºlÉÉ/ºÉ+É-5/´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ/¡äò®úÊxÉªÉÖCiÉÒ/2018,

ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018.

(3) nùkÉÉjÉªÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ Eò³Æý¤Éä VÉÉ´É±ÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 17 BÊ|É±É 2023.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò xÉÉ. ¤ÉÄEòÉ/1-ºÉ+É/nù.¨É.Eò. VÉÉ´É±ÉÒ ¤ÉÄEò/EòÉ.Eò. 156/2023/1368.----- ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 156

+x´ÉªÉä ¨É±ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ¶ÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, ¶Éè±Éä¶É EòÉäiÉÊ¨É®äú, +{É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEò (|É¶ÉÉºÉxÉ), ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ

{ÉÖhÉä,ý ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä nùkÉÉjÉªÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ Eò³Æý¤Éä VÉÉ´É±ÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ JÉÉ±ÉÒ±É +ÊvÉEòÉªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø nù¶ÉÇÊ´É±Éä±ªÉÉ

EòÉªÉÇIÉäjÉÉºÉÉ`öÒ Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 98 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±Éä±ÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉÆSÉÒ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ¤ÉÉ¤ÉiÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ{ÉÖ®úiÉÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 +x´ÉªÉä ´É ÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú JÉÉ±ÉÒ±É +]õÒºÉ +vÉÒxÉ

®úÉ½ÚþxÉ ªÉÉ +Énùä¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2024 {ÉªÉÈiÉ ¶ÉCiÉÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ :-----

+.Gò.

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉä

¶ÉCiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

EòÉªÉÇIÉäjÉ

+ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉä xÉÉ´É

+ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÉ ½ÖþqùÉ

ÊVÉ±½äþ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

¸ÉÒ. ®úÉVÉÉ®úÉ¨É ºÉJÉÉ®úÉ¨É ¶Éä±ÉÉ®ú÷

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòú

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¨ÉÖÆ¤É<Ç

¸ÉÒ. Ê´É±ÉÉºÉ ¶ÉÆEò®ú ´ÉÉb÷Eò®ú

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòú

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

`öÉhÉä ´É ¨ÉÖÆ¤É<Ç

¸ÉÒ. ºÉÆVÉªÉ YÉÉxÉnäù´É ¤Éä±ÉÉä¶Éä

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòú

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ºÉÉiÉÉ®úÉ ´É {ÉÖhÉä

¸ÉÒ. Ê´ÉEòÉºÉ ¶ÉÆEò®ú ¨É½þÉ¨ÉÖ±ÉEò®ú

´ÉÊ®ú¹`ö +ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ

¸ÉÒ. ¶ªÉÉ¨É®úÉ´É ªÉ¶É´ÉÆiÉ {ÉÉ]æõ

´ÉÊ®ú¹`ö +ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¨ÉÖÆ¤É<Ç

¸ÉÒ. ±ÉÉ±ÉËºÉMÉ Ê¶É´ÉÉVÉÒ ÊxÉEò¨É

EòÊxÉ¹`ö +ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ºÉÉiÉÉ®úÉ ´É {ÉÖhÉä

¸ÉÒ. ¤ÉÉ³ýÉºÉÉ½äþ¤É xÉÉ®úÉªÉhÉ MÉÉä³äý

EòÊxÉ¹`ö +ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¨ÉÖÆ¤É<Ç ´É `öÉhÉä

¸ÉÒ. Ê´ÉVÉªÉEÖò¨ÉÉ®ú BºÉ. ±ÉEòbä÷

EòÊxÉ¹`ö +ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ

¸ÉÒ. +ÆEÖò¶É ¨É½þÉnäù´É iÉÖ{Éä

EòÊxÉ¹`ö +ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ

¸ÉÒ. ±ÉI¨ÉhÉ ¨ÉÉ¯ûiÉÒ ¨É®úÉ`äö

EòÊxÉ¹`ö +ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¨ÉÖÆ¤É<Ç ´É {ÉÉ±ÉPÉ®ú

¸ÉÒ. +ÆEÖò¶É ¤ÉÉVÉÒ®úÉ´É iÉ®úbä÷

+ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¨ÉÖÆ¤É<Ç ´É `öÉhÉä

¸ÉÒ. +¨ÉÉä±É ®úPÉÚxÉÉlÉ ®úÉÆVÉhÉä

+ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¨ÉÖÆ¤É<Ç

+]õÒ.---

(1) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 ´É ÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É

iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú EòVÉÇ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úÉ´ÉÒ. EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú EòÉªÉnùÉ, ÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉÉ±ÉxÉ xÉ Eäò±ªÉÉSÉä

ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +É±ªÉÉºÉ +É´É¶ªÉEò iÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ¦ÉÉºÉ±ªÉÉºÉ ºÉnù®úSÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú iÉÉiEòÉ³ý EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(2) ºÉnù®úSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ºÉ½þEòÉ®ú EòÉªÉnùÉ Eò±É¨É 101, ´É Eò±É¨É 98 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJÉ±ªÉÉSÉÒ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ºÉiÉÒ±É.

(3) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉxÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 ®úÉäVÉÒ ÊxÉMÉÇÊ¨ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉxÉÖºÉÉ® nù®ú¨ÉÉ½þ Ê´É½þÒiÉ xÉ¨ÉÖxªÉÉiÉ

EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ ÊVÉ±½þÉ ={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒú ºÉÆºlÉÉ, (1) ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ.

(4) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ZÉÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒºÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ

EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉÉ±ªÉÉºÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú +É{ÉÉä+É{É ®úqù ½þÉäiÉÒ±É.

(5) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò Eäò±Éä xÉºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +É±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ

|ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnÇù¶ÉxÉÉºÉ +É±ªÉÉºÉ, |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ PÉäiÉ±Éä VÉÉiÉÒ±É ´É ¦ÉÊ´É¹ªÉÉiÉ +ºÉä

EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

(6) ¶ÉÉºÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ Gò¨ÉÉÆEò ºÉÆEòÒhÉÇ-1504/|É.Gò. 231/15-ºÉ, ÊnùxÉÉÆEò 23 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2006 +x´ÉªÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉÆxÉÉ iÉÒxÉ ËºÉ½þÉSªÉÉ

®úÉVÉ¨ÉÖpäùSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(7) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉÆºÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø EòÉä`äö½þÒ ""¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ÊxÉªÉÖCiÉ'' +ÉÊhÉ ËEò´ÉÉ ""ÊºÉ´½þÒ±É EòÉä]Çõ'', ""BCZÉÒCªÉÖ]õÒ´½þ EòÉä]Ç''õ

ªÉÉ ¶É¤nùÉÆSÉÉ +lÉ´ÉÉ iÉiºÉ¨É ¶É¤nùÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. iªÉÉBä´ÉVÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

(¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ´É ÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉä Eò±É¨É 107 +x´ÉªÉä) +ºÉä Ê±É½þÉ´Éä.

(8) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ ´ÉÉ½þxÉÉ´É®ú ""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, nùkÉÉjÉªÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ Eò³Æý¤Éä VÉÉ´É±ÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ

¤ÉÄEò Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç '' +ºÉÉ ¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(9) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä {ÉMÉÉ®ú VÉ{iÉÒSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ/VÉÉÊ¨ÉxÉnùÉ®úÉSªÉÉ {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉÒ¤ÉÉ¤ÉiÉ ®úÉ¹]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉ ´ÉÉ +xªÉ

¤ÉÄEòÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ {É®úº{É®ú ´ÉäiÉxÉ Eò{ÉÉiÉÒSÉÉ +Énäù¶É näù>ðxÉ {É®úº{É®ú {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòVÉÇnùÉ®ú/VÉÉÊ¨ÉxÉnùÉ®ú VªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®ú

EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +É½äþ iªÉÉ +ÉºlÉÉ{ÉxÉä´É®úÒ±É +É½þ®úhÉ ´É ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/{ÉMÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä¨ÉÉ¡ÇòiÉ {ÉMÉÉ®úÉiÉÚxÉ EòVÉÇ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ

EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(10) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ, lÉEò¤ÉÉEòÒnùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJÉ±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÚ±É{ÉÉjÉ ®úCEò¨É ´É ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉä Eò±É¨É 156 +ÉÊhÉ

iªÉÉJÉÉ±ÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò 6 BÊ|É±É 2018 ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ´É nù®úÉxÉä +Æ¨É±É¤ÉÉVÉ´ÉhÉÒ JÉSÉÉÇSÉÒ ®úCEò¨É ªÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ

<iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(11) ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 ®úÉäVÉÒSªÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÖSÉxÉÉÆSÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ iÉÆiÉÉäiÉÆiÉ {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úÉ´Éä. ¤ÉÄEäòSÉä

¨ÉÖJªÉ EòÉªÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨É½þÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉÉSÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÊxÉ½þÉªÉ +ÉføÉ´ÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉiÉÒ±É |É{ÉjÉ {ÉÉSÉ ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù

Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä PªÉÉ´ÉÉ.

(12) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ÊxÉMÉÇÊ¨ÉiÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ xÉÉä]õÒºÉ/+Énäù¶É/PÉÉä¹ÉhÉÉ ªÉÉ¨ÉvªÉä iªÉÉÆxÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ

xÉ¨ÉÚnù Eò®úÉ´ÉÉ. ´ÉºÉÚ±É +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ xÉÉä]õÒºÉÉ ¤ÉVÉÉ´ÉiÉÉxÉÉ xÉÉä]õÒºÉÒ¨ÉvªÉä iªÉÉÆSÉä xÉÉ´É, {ÉnùxÉÉ¨É ´É §É¨ÉhÉnÖù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEò xÉ¨ÉÚnù Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò

+É½äþ.

¶Éè±Éä¶É EòÉäiÉÊ¨É®äú,

{ÉÖhÉä,

+{É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEò (|É¶ÉÉºÉxÉ)

ÊnùxÉÉÆEò 2 ¨Éä 2023.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä.

ºÉ½þEòÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ ´É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ,ý ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä ªÉÉÆSÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ

´ÉÉSÉÉ.--- (1) ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉä +Énäù¶É VÉÉ.Gò. {ÉiÉºÉÆºlÉÉ/ºÉ+É-5/JÉSÉÇ/´ÉºÉÖ±ÉÒ +Énäù¶É/2018, ÊnùxÉÉÆEò 6 BÊ|É±É 2018.

(2) ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉä {ÉÊ®ú{ÉjÉEò VÉÉ.Gò. {ÉiÉºÉÆºlÉÉ/ºÉ+É-5/JÉSÉÇ/´ÉºÉÖ±ÉÒ +Énäù¶É/2018, ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018.

(3) º]äõ]õ ]ÅõÉxºÉ{ÉÉä]Çõ EòÉä-+Éì{É ¤ÉÄEò Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 12 BÊ|É±É 2023 ®úÉäVÉÒSÉÉ |ÉºiÉÉ´É.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò xÉÉ. ¤ÉÄEòÉ/1-ºÉ+É/º]äõ]õ ]ÅõÉxºÉ{ÉÉä]Çõ ¤ÉÄEò/EòÉ.Eò. 156/2023/1238.----- ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 156

{ÉÖhÉä,ý ªÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä º]äõ]õ ]ÅõÉxºÉ{ÉÉä]Çõ EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò Ê±É., ¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ JÉÉ±ÉÒ±É +ÊvÉEòÉªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ{ÉÖfäø nù¶ÉÇÊ´É±Éä±ªÉÉ EòÉªÉÇIÉäjÉÉºÉÉ`öÒ

Eò±É¨É 101 ´É Eò±É¨É 98 +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉÆSÉÒ +Æ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ¤ÉÉ¤ÉiÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ{ÉÖ®úiÉÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 SÉä Eò±É¨É 156 +x´ÉªÉä ´É ÊxÉªÉ¨É 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú JÉÉ±ÉÒ±É +]õÒºÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ ªÉÉ

+Énùä¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2024 {ÉªÉÈiÉ ¶ÉCiÉÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ :-----

+.Gò.

+ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉä

¶ÉCiÉÒSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ

EòÉªÉÇIÉäjÉ

+ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉä xÉÉ´É

+ÊvÉEòÉªÉÉSÉÉ ½ÖþqùÉ

ÊVÉ±½þÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

¸ÉÒ. ºÉÖªÉÇEòÉÆiÉ MÉÉäË´Énù VÉMÉiÉÉ{É

¨É½þÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¨ÉÖÆ¤É<Ç

¸ÉÒ. ÊEò¶ÉÉä®ú ¶ÉÆEò®ú +É½äþ®ú

={É ¨É½þÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¨ÉÖÆ¤É<Ç, `öÉhÉä, xÉÉÊ¶ÉEò ´É +½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú

¸ÉÒ. ®úÉ½Öþ±É ®ú¨Éä¶É {ÉÖVÉÉ®úÒ

¤ÉÄEò ÊxÉ®úÒIÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú ´É xÉÉÆnäùb÷

¸ÉÒ. Ê´ÉVÉªÉ ¨ÉvÉÖEò®ú føMÉä

´ÉÊ®ú¹`ö ¶ÉÉJÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

{ÉÖhÉä

¸ÉÒ. ¶ÉÊ®úEò ¨ÉÉä<Ç±É JÉÉxÉ

´ÉÊ®ú¹`ö ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

xÉÉMÉ{ÉÚ®ú, MÉb÷ÊSÉ®úÉä±ÉÒ ´É VÉÉ±ÉxÉÉ

¸ÉÒ. ¨ÉÉvÉ´É UôMÉxÉ `öÉEò®äú

¶ÉÉJÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

vÉÖ³äý, ®úÉªÉMÉb÷ ´É {ÉÉ±ÉPÉ®ú

¸ÉÒ. ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ®úÉ¨ÉnùÉºÉ vÉxÉVÉä

¶ÉÉJÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

VÉ³ýMÉÉ´É, ¦ÉÖºÉÉ´É³ý, xÉÆnÚù®ú¤ÉÉ®ú,

xÉÉÊ¶ÉEò ´É {É®ú¦ÉhÉÒ

¸ÉÒ. +ÊxÉ±É ¦ÉÉxÉÖnùÉºÉ ¨ÉÉä®äú

¶ÉÉJÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ºÉÉiÉÉ®úÉ, ºÉÉÆMÉ±ÉÒ ´É ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú

¸ÉÒ. {ÉÆÊb÷iÉ xÉÉ®úÉªÉhÉ SÉÉ]äõ

¶ÉÉJÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

+Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù

¸ÉÒ. +¶ÉÉäEò ºÉÖªÉÇ¦ÉÉxÉ Ê¶É´ÉhÉEò®ú

¶ÉÉJÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

´ÉvÉÉÇ, SÉÆpù{ÉÚ®ú, ¦ÉÆb÷É®úÉ ´É +¨É®úÉ´ÉiÉÒ

¸ÉÒ. |ÉÊ´ÉhÉ ºÉJÉÉ®úÉ¨É ¨½þÉ{ÉhÉEò®ú÷

¶ÉÉJÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

®úixÉÉÊMÉ®úÒ ´É MÉb÷ÊSÉ®úÉä±ÉÒ

¸ÉÒ. ½þÊ®ú¹ÉSÉÆpù ±ÉÉ±ÉËºÉMÉ ®úÉ`öÉäb÷

¶ÉÉJÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

+EòÉä±ÉÉ, ªÉ´ÉiÉ¨ÉÉ³ý, {ÉÖºÉnù ´É ¤ÉÒb÷

¸ÉÒ. +xÉÆiÉ Ê´É¶´ÉxÉÉlÉ näù¶É¨ÉÖJÉ

¶ÉÉJÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò

´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¤ÉÖ±ÉføÉhÉÉ, =º¨ÉÉxÉÉ¤ÉÉnù, ±ÉÉiÉÚ®ú

´É ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú

+]õÒ.---

iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú EòVÉ Ç´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úÉ´ÉÒ. EòVÉÇ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú EòÉªÉnùÉ, ÊxÉªÉ¨É ªÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ´É {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä {ÉÉ±ÉxÉ xÉ Eäò±ªÉÉSÉä

(3) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉxÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 ®úÉäVÉÒ ÊxÉMÉÇ¨ÉÒiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉxÉÖºÉÉ® nù®ú¨ÉÉ½þ Ê´É½þÒiÉ xÉ¨ÉÖxªÉÉiÉ

EòVÉÇ ´ÉºÉÚ±ÉÒSÉÒ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ ÊVÉ±½þÉ ={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒú ºÉÆºlÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç (1) ªÉÉÆxÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ.

(4) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ¤Énù±ÉÒ ZÉÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒºÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ

|ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ MÉè®ú´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊxÉnÇù¶ÉxÉÉºÉ +É±ªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®ú EòÉfÚøxÉ PÉäiÉ±Éä VÉÉiÉÒ±É ´É ¦ÉÊ´É¹ªÉÉiÉ +ºÉä

EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

®úÉVÉ¨ÉÖpäùSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ´É ÊxÉªÉ¨É, 1961 SÉä ÊxÉªÉ¨É 107 +x´ÉªÉä) +ºÉä Ê±É½þÉ´Éä.

(8) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ ´ÉÉ½þxÉÉ´É®ú ""´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, º]äõ]õ ]ÅõÉxºÉ{ÉÉä]Çõ EòúÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEò Ê±É.,

¨ÉÖÆ¤É<Ç'' +ºÉÉ ¡ò±ÉEò ±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(9) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä {ÉMÉÉ®ú VÉ{iÉÒSÉÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉSªÉÉ/VÉÉÊ¨ÉxÉnùÉ®úÉÆSªÉÉ {ÉMÉÉ®ú Eò{ÉÉiÉÒ¤ÉÉ¤ÉiÉ ®úÉ¹]ÅõÒªÉÒEÞòiÉ ¤ÉÄEòÉ ´ÉÉ +xªÉ

EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ Eò®úÉ´ÉÒ.

(10) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ, lÉEò¤ÉÉEòÒnùÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ nùÉJÉ±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉºÉÚ±É{ÉÉjÉ ®úCEò¨É ´É ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉä Eò±É¨É 156 +ÉÊhÉ

<iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(11) ªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉä ÊnùxÉÉÆEò 31 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2018 ®úÉäVÉÒSªÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÒªÉ ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ iÉÆiÉÉäiÉÆiÉ {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úÉ´Éä. ¤ÉÄEäòSÉä

¨ÉÖJªÉ EòÉªÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ nù®ú¨É½þÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉªÉÉSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉÉSÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÊxÉ½þÉªÉ +ÉføÉ´ÉÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉiÉÒ±É |É{ÉjÉ {ÉÉSÉ ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù

Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä PªÉÉ´ÉÉ.

(12) ´ÉºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ÊxÉMÉÇ¨ÉÒiÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ xÉÉä]õÒºÉ/+Énäù¶É/PÉÉä¹ÉhÉÉ ªÉÉ¨ÉvªÉä iªÉÉÆxÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ

xÉ¨ÉÚnù Eò®úÉ´ÉÉ. ´ÉºÉÚ±É +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ xÉÉä]õÒºÉÉ ¤ÉVÉÉ´ÉiÉÉxÉÉ xÉÉä]õÒºÉÒ¨ÉvªÉä iªÉÉÆSÉä xÉÉ´É, {ÉnùxÉÉ¨É ´É §É¨ÉhÉnÚù®úv´ÉxÉÒ Gò¨ÉÉÆEò xÉ¨ÉÚnù Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò

+É½äþ.

¶Éè±Éä¶É EòÉäiÉÊ¨É®äú,

{ÉÖhÉä,

+{É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEò (|É¶ÉÉºÉxÉ)

ÊnùxÉÉÆEò 20 BÊ|É±É 2023.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ, {ÉÖhÉä.

xÉÉMÉ®úÒ xÉä¨ÉhÉÖEòÉ

Ê´É¦ÉÉMÉ |É¨ÉÖJÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆSªÉÉ ®úVÉÉ, ¤Énù±ªÉÉ,

xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, ¶ÉCiÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ <iÉ®ú ´ÉèªÉÎCiÉEò ¤ÉÉ¤ÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä +Énäù¶É ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉSªÉÉ ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉÆSªÉÉ

º´É°ü{ÉÉiÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉÉiÉ ; iªÉÉ¨ÉÖ³äý ´É®úÒ±É ¤ÉÉ¤ÉÒºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ºÉ´ÉÇ ºÉÆnù¦ÉÇ ÊxÉEòÉ±ÉÉiÉ ÊxÉPÉÉ±Éä +É½äþiÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. +¶ÉÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉÆ¨ÉÖ³äý iªÉÉÆSªÉÉ nÖùªªÉ¨É +ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÒ EòÉªÉÇ¨ÉÖCiÉÒ ´É iÉiºÉ¨É ¤ÉÉ¤ÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò +Énäù¶É EòÉføhÉä +É´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉºÉ

®úÉVÉ{ÉjÉ Ê¨É³ýÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆxÉÒSÉ iÉä EòÉfø±Éä {ÉÉÊ½þVÉäiÉ. EòÉ®úhÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ +Énäù¶É EòÉfø±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

EÞòÎ¹É, {É¶ÉÖºÉÆ´ÉvÉÇxÉ, nÖùMvÉ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ´É ¨ÉiºªÉ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ÷, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 28 BÊ|É±É 2023.

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò EÞò{ÉÊ´É 8023/|É.Gò.7/|É¶ÉÉ-1.---ªÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É ¸ÉÒ. ¨ÉÉÊhÉEò +É¤ÉÉVÉÒ MÉÖ^äõ, ºÉ½þ ºÉÊSÉ´É ½äþ ´ÉªÉÉSÉÒ 58 ´É¹Éæ {ÉÚhÉÇ ZÉÉ±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉ¨ÉÖ³äý

ÊnùxÉÉÆEò 30 BÊ|É±É 2023 (¨É.xÉÆ) ®úÉäVÉÒ ÊxÉªÉiÉ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉäiÉ +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

+. ÊxÉ. ºÉÉJÉ®úEò®ú,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É.

--------------------------------------------

´ÉètEòÒªÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É +Éè¹ÉvÉÒ pù´ªÉä Ê´É¦ÉÉMÉ

MÉÉä. iÉä. ¯ûMhÉÉ±ÉªÉ ºÉÆEÖò±É +É´ÉÉ®ú, 9 ´ÉÉ ¨ÉVÉ±ÉÉ, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 001, ÊnùxÉÉÆEò 20 BÊ|É±É 2023.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò +ÉªÉÖºÉä-0423/|É.Gò. 45/+ÉªÉÖ-1.----- ´Éèt SÉÆpùEòÉÆiÉ nùkÉjÉªÉ ´ÉÉªÉEòÉäºÉ, |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ¶É®úÒ®ú®úSÉxÉÉ (MÉ]õ-+), ¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÉªÉÖ´Éænù

¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, ¤ÉÉ®úÉ¨ÉiÉÒ, {ÉÖhÉä ½äþ ÊnùxÉÉÆEò 30 BÊ|É±É 2023 (¨É.xÉÆ) ®úÉäVÉÒ ÊxÉªÉiÉ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉäiÉ +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉÖ. nù. vÉÉåbä÷,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.

MÉÞ½þ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 11 ¨Éä 2023.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò {ÉÒ<BxÉ-1023/|É.Gò 96/®úÉ=¶ÉÖ-1.----- ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ (ÊxÉ´ÉÞkÉÒ ´ÉäiÉxÉ) ÊxÉªÉ¨É, 1982, ÊxÉªÉ¨É 10(1) xÉÖºÉÉ®ú ®úÉVªÉ =i{ÉÉnùxÉ ¶ÉÖ±Eò

Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É JÉÉ±ÉÒ±É ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ ÊxÉ®úÒIÉEò (MÉ]õ-¤É) iÉºÉäSÉ ºÉ½þÉªÉEò +ÉªÉÖCiÉ (MÉ]õ-¤É) ªÉÉ ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É ®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ iªÉÉÆSÉäºÉ¨ÉÉä®ú xÉ¨ÉÚnù

ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ (¨ÉvªÉÉx½þxÉÆiÉ®ú) ÊxÉªÉiÉ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉÉ±Éä +É½äþiÉ.

+.Gò.

xÉÉ´É

{ÉnùxÉÉ¨É ´É ÊxÉªÉÖCiÉÒSÉä

VÉx¨ÉÊnùxÉÉÆEò

ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒSÉÉ

Ê`öEòÉhÉ

ÊnùxÉÉÆEò

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

¸ÉÒ. BºÉ. BxÉ. näù¶É¨ÉÖJÉ

ÊxÉ®úÒIÉEò, ®úÉ=¶ÉÖ, <Çt +SÉ±É{ÉÚ®ú,

06.01.1965

31.01.2023

ÊVÉ. +¨É®úÉ´ÉiÉÒ

¸ÉÒ. VÉªÉ®úÉ¨É ¤ÉÉ³ýEÞò¹hÉ

ÊxÉ®úÒIÉEò, ®úÉ=¶ÉÖ, xÉ³ýnÖùMÉÇ ºÉÒ¨ÉÉ

31.01.1965

31.01.2023

SÉ´½þÉhÉEäò

(+ÉÆwÉ |Énäù¶É) iÉ{ÉÉºÉhÉÒ xÉÉEòÉ,

ÊVÉ. vÉÉ®úÉÊ¶É´É

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ +Ê¶´ÉxÉÒ

ºÉ½þÉªÉEò +ÉªÉÖCiÉ

09.01.1965

31.01.2023

+¶ÉÉäEò =<ÇEäò

(näù¶ÉÒ Ê´Énäù¶ÉÒ ¨Ét), ®úÉ=¶ÉÖ

={É®úÉäCiÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆÊ´É°üvnù Ê¶ÉºiÉ¦ÉÆMÉ/Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ SÉÉèEò¶ÉÒ/xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÒxÉ |ÉEò®úhÉ |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ +lÉ´ÉÉ |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ xÉÉ½þÒ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉÆÊnù{É føÉEòhÉä,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É.