¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ / ÃÖÓÛúßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß

¾ÖÂÖÔ - 12, †ÓÛú - 20 ] ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

[ ¯Öéšüê 29

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö

³ÖÖÝÖ ‹Ûú--®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß

RNI No. MAHBIL/2012/44835

www.dgps.maharashtra.gov.in

³ÖÖÝÖ 1 (®ÖÖ×¾Ö¯Öã) 48

(1)

®ÖÝÖ¸ ü×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô - 400 032

פü®ÖÖÓÛú 10 ´Öê 2023

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹“ÖÃÖ߆ָü-3018/37/¯ÖÏ. ÛÎú. 3/2018/®Ö×¾Ö-9.-- •µÖÖ†£ÖßÔ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ¿ÖÆü¸üÖ“Öß ¾ÖÖœüß¾Ö Æü§üß“Öß ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú

×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (ÃÖ®Ö 1966 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 37) (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü)

“Öê Ûú»Ö´Ö 31 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ®Öê ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-3599/738/¯ÖÏ.ÛÎú. 142 (†ê)/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú

11 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2002 †®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü †ÃÖæ®Ö ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 7 ‹×¯ÖÏ»Ö 2002 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü ŸÖÃÖê“Ö ¾ÖÝÖôû»Ö껵ÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“Öß ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ

ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 31 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ®Öê ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-3503/493/¯ÖÏ.ÛÎú. 102

(²Öß)/3/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú 10 †ÖòÝÖÙü 2004 †®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ Ûêú»Öê»Ößü †ÃÖæ®Ö פü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2004 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü

“ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü ) ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê´Ö¬µÖê ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖ´Ö¬µÖê ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Öê»Öß ´ÖÖî•Öê •ÖôûÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖê£Öᯙ ÃÖ¾ÆêüÔ

ÛÎú´ÖÖÓÛú 325/1 ¯Öî. ´Ö¬Öᯙ †Ó¤üÖ×•ÖŸÖ 8600 “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü ¾ÖÖ‘Öã¸ü Ûòú®ÖÖò»Ö ¾Ö ŸµÖÖ»ÖÝÖŸÖ“µÖÖ 18.00 ´Öß™ü¸ü ¹Óý¤ü ¸üßµÖÖÜÖÖ»Öᯙ †Ó¤üÖ×•ÖŸÖ 4000

“ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) †Ö¸ü×õÖŸÖ †ÃÖæ®Ö ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖÛú׸üŸÖÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ,

¾ÖÖ‘Öã¸ü ¬Ö¸üÞÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö, •ÖôûÝÖÖ¾Ö (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖÖ, ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¤üÆüÖ ¾ÖÂÖÖÕ“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûêú»Öß ®ÖÖÆüß ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖꓵÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (1) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ˆŒŸÖ

¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ¾Ö¸ü פü®ÖÖÓÛú 28 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2017 ¸üÖê•Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) ²Ö•ÖÖ¾Öæ®Ö ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖÖ, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê

×¾ÖׯüŸÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûêú»Öß ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê Ûúôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (1) ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ²Ö•ÖÖ¾Ö»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸üÆüß, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê

×¾ÖׯüŸÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ˆŒŸÖ †Ö¸×õÖŸÖ •ÖÖÝÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûêú»Öß ®ÖÖÆüß ;

2

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ®Öê ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖꓵÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÓ®Öß ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¸ü™ü µÖÖדÖÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 14093/2017 ´Ö¬µÖê פü®ÖÖÓÛú 2 •Öã»Öî

2019 ¸üÖê•Öß“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê, ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖê¾Ö¸üᯙ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü

¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»µÖÖ“Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, †ÖŸÖÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 127 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (2) ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê´Ö¬Öᯙ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖê¯Öã¸üŸÖê

¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †Ö¤êü¿Ö ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú —ÖÖ»Öê †ÖÆêü ;

ŸµÖÖ†£ÖßÔ, †ÖŸÖÖ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (2) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖê¾Ö¸üᯙ ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ

µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»µÖÖ“Öê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. †¿ÖÖ¯ÖÏÛúÖ¸êü ´ÖãŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß •ÖÖÝÖÖ ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ »ÖÝÖŸÖ“µÖÖ

†®Öã–ÖêµÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ³Öæ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê •Ö´Öִ߮ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ×¾ÖÛúÖÃÖÖÛú׸üŸÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖê‡Ô»Ö.

(1) ¯ÖÏßÖãŸÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ †Ö¸üõÖÞÖÖŸÖæ®Ö ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê õÖê¡Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ·µÖÖ ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ †ÖµÖ㌟Ö, •ÖôûÝÖÖ¾Ö

´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü.

(2) ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ www.maharashtra.gov.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü¤êüÜÖᯙ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

´ÖÖî•Öê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö

×ÃÖ.ÃÖ.ÛÎú./ÃÖ¾ÆêüÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú/

×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö

וֻÆüÖ

ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÓÖÛú

1

2

3

4

1

´ÖÖî•Öê •ÖôûÝÖÖ¾Ö,

ÃÖ¾ÆêüÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 325/1 ¯Öî. ´Ö¬Öᯙ †Ó¤üÖו֟Ö

¾ÖÖ‘Öã¸ü Ûòú®ÖÖò»Ö ¾Ö ŸµÖÖ»ÖÝÖŸÖ 18.00 ´Öß™ü¸ü

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö,

8600 “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü ¾Ö 4000 “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü.

¹Óý¤ü ¸üßµÖÖÃÖÖšüß.

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ“Öê ¸üÖ•µÖ¯ÖÖ»Ö µÖÖÓ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ®ÖÖ¾ÖÖ®Öê,

¤êü¾Ö¤ü¢Ö ¸üÆüÖÞÖê,

ÛúÖµÖÖÔÃÖ®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö.

-----------------------------------------

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Mantralaya, Mumbai - 400 032

Dated 10th May 2023

The Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966

ORDER

No. HCR-3018/37/CR-3/2018/UD-9.– Whereas, the Government of Maharashtra in Urban

Development Department vide Notification No. TPS-3599/738/CR-142 (A)/UD-9, dated 11th February

2002 has sanctioned the Development Plan of Jalgaon City (Additional Area) under Section 31 (1)

of the Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966 (Mah. Act No. XXXVII of 1966)

(hereinafter referred to as “the said Act”) and the same has come into force with effect from

7th April 2002 and Excluded Part of the said Development Plan has been sanctioned under Section

31 (1) of the said Act, vide Notificaction No. TPS-3503/493/CR-102 (B)/03/UD-9, dated 10th August

2004 and the same has come into force with effect from 1st October 2004 (hereinafter referred

to as “the said Development Plan”) ;

and whereas, in the said Development Plan as mentioned in the Schedule land bearing

Survey No. 325/1 (Pt.) admeasuring about 8600 Sq. mtrs. and 4000 Sq, mtrs. of mouja Jalgaon,

taluka and district Jalgaon (hereinafter referred to as “the said Land”) is designated / reserved as

Waghur Canal and 18.00 meters wide road adjoining to the said Canal respectively (hereinafter

referred to as “the said Reservation”). The Appropriate Authority for the said Reservation is Executive

Engineer, Waghur Dam Project, Jalgaon (hereinafter referred to as the “said Authority”) ;

3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

and whereas, the said Land has not been acquired by the said Authority within 10 (Ten) years

from the date on which the said Development Plan came into force ;

and whereas, the owner of the said Land has served a Notice dated 28th February 2017

under Section 127 (1) of the said Act (hereinafter referred to as “the said Notice”) to the said

Authority informing that the said Land has not been acquired by the said Authority, within the

stipulated period ;

and whereas, even after service of the said Notice as aforesaid, the said Land has not been

acquired within a stipulated time limit from the date of the service of said Notice under sub-section (1)

of Section 127 of the said Act, by the said Authority ;

and whereas, Hon’ble High Court in Writ Petition No. 14093/2017, filed by the owner of the

said Land, vide it’s order dated the 2nd July 2019 held that, the said Reservation to the extent of

the said Land stands lapsed under Section 127 of the said Act ;

and whereas, Now, it becomes expedient to notify by an order under Section 127 (2) of the

said Act that the said Reservation on the said Land in the said Development Plan has been

lapsed.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (2) of Section 127 of the

said Act and all other powers enabling, it in that behalf, the Government of Maharashtra, hereby

notifies that the said Reservation on the said Land stands lapsed from the said Development Plan.

The said Land so released shall be available to the Land Owner for the purpose of Development

as otherwise permissible in the case of adjacent land under the said Development Plan.

(1) A copy of the Part Plan showing the details of land released from reservation in the said

Development Plan vide this Order is available in the Office of the Commissioner, Jalgaon Municipal

Corporation, Jalgaon during the office hours on all working days for inspection of the public upto

one month.

(2) This Order shall also be available on the Government website www.maharashtra.gov.in

Schedule

Sr. No.

Mauje, taluka,

City Survey No.

Reservation of

district

Survey No./Gat No.

Development Plan

1

2

3

4

1

Mouje Jalgaon,

Approximate area admeasuring

Waghur Canal and 18.00 meters

taluka Jalgaon,

8600 Sq. mtrs. and 4000 Sq. mtrs. wide roads adjoining to said

district Jalgaon.

out of Survey No. 325/1 (Pt.).

Canal.

By Order and in the name of the Governor of Maharashtra,

DEODATTA RAHANE,

Section Officer to Government.

–––––––––––––

®ÖÝÖ¸ ü×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô - 400 032

פü®ÖÖÓÛú 10 ´Öê 2023

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹“ÖÃÖ߆ָü-3019/281/¯ÖÏ. ÛÎú. 45/2019/®Ö×¾Ö-9.-- •µÖÖ†£ÖßÔ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ¿ÖÆü¸üÖ“Öß ¾ÖÖœüß¾Ö Æü§üß“Öß ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú

×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (ÃÖ®Ö 1966 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 37) (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü)

“Öê Ûú»Ö´Ö 31 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ®Öê ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-3599/738/¯ÖÏ.ÛÎú. 142 (†ê)/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú

11 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2002 †®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öß †ÃÖæ®Ö ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 7 ‹×¯ÖÏ»Ö 2002 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü ŸÖÃÖê“Ö ¾ÖÝÖôû»Ö껵ÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“Öß ×¾ÖÛúÖÃÖ

µÖÖê•Ö®ÖÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 31 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ®Öê ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-3503/493/¯ÖÏ.ÛÎú.

4

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

102 (²Öß)/3/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú 10 †ÖòÝÖÙü 2004 †®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2004 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü (µÖÖŸÖ

µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü ) ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê´Ö¬µÖê ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖ´Ö¬µÖê ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Öê»Öß ´ÖÖî•Öê ´ÖêÆüºþÞÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖê£Öᯙ ÃÖ¾ÆêüÔ

ÛÎú´ÖÖÓÛú 461/2/2 ¯Öî. ´Ö¬Öᯙ 1700 “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 136- ´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú ¿ÖÖôûÖ Ûú׸üŸÖÖ

(µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) †Ö¸ü×õÖŸÖ †ÃÖæ®Ö ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖÛú׸üŸÖÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ (µÖÖŸÖ

µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖÖ ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¤üÆüÖ ¾ÖÂÖÖÕ“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

Ûêú»Öß ®ÖÖÆüß ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖꓵÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (1) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ˆŒŸÖ

¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ¾Ö¸ü פü®ÖÖÓÛú 4 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2016 ¸üÖê•Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) ²Ö•ÖÖ¾Öæ®Ö ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖÖ ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê

×¾ÖׯüŸÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûêú»Öß ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê Ûúôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (1) ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ²Ö•ÖÖ¾Ö»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸üÆüß, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê

×¾ÖׯüŸÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖÜÖÖ»Öᯙ •ÖÖÝÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûêú»Öß ®ÖÖÆüß ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ®Öê ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖꓵÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÓ®Öß ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¸ü™ü µÖÖדÖÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 14274/2018 ´Ö¬µÖê פü®ÖÖÓÛú 23 •Öã»Öî

2019 ¸üÖê•Öß“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê, ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖê¯Öã¸üŸÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü

¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»µÖÖ“Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, †ÖŸÖÖ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 127 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (2) ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê´Ö¬Öᯙ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖê¯Öã¸üŸÖê

¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †Ö¤êü¿Ö ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú —ÖÖ»Öê †ÖÆêü ;

ŸµÖÖ†£ÖßÔ, †ÖŸÖÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (2) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖê¾Ö¸üß»Ö, ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ

µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»µÖÖ“Öê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. †¿ÖÖ¯ÖÏÛúÖ¸êü ´ÖãŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß •ÖÖÝÖÖ ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ »ÖÝÖŸÖ“µÖÖ

†®Öã–ÖêµÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ³Öæ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê •Ö´Öִ߮ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ×¾ÖÛúÖÃÖÖÛú׸üŸÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖê‡Ô»Ö.

(1) ¯ÖÏßÖãŸÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ †Ö¸üõÖÞÖÖŸÖæ®Ö ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê õÖê¡Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ·µÖÖ ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ †ÖµÖ㌟Ö, •ÖôûÝÖÖ¾Ö

´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü.

(2) ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ www.maharashtra.gov.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü¤êüÜÖᯙ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

´ÖÖî•Öê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö

×ÃÖ.ÃÖ.ÛÎú./ÃÖ¾ÆêüÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú/

×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö

וֻÆüÖ

ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÓÖÛú

1

2

3

4

1

´ÖÖî•Öê ´ÖêÆüºþÞÖ,

ÃÖ¾ÆêüÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 461/2/2 ¯Öî. ´Ö¬Öᯙ †Ó¤üÖו֟Ö

†Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 136-

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö,

1700 “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü.

“´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú ¿ÖÖôûÖ”.

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ“Öê ¸üÖ•µÖ¯ÖÖ»Ö µÖÖÓ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ®ÖÖ¾ÖÖ®Öê,

¤êü¾Ö¤ü¢Ö ¸üÆüÖÞÖê,

ÛúÖµÖÖÔÃÖ®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö.

-----------------------------------------

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Mantralaya, Mumbai - 400 032

Dated 10th May 2023

The Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966

ORDER

No. HCR-3019/2741/CR-287/2019/UD-9.– Whereas, the Government of Maharashtra in Urban

Development Department vide Notification No. TPS-3599/738/CR-142 (A)/UD-9, dated 11th February 2002

5

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

has sanctioned the Development Plan of Jalgaon City (Additional Area) partly under Section 31 (1)

of the Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966 (Mah. Act No. XXXVII of 1966)

(hereinafter referred to as “the said Act”) and the same has come into force with effect from the

7th April 2002 and the Excluded Part of the said Development Plan has been sanctioned under

Section 31 (1) of the said Act vide Notificaction No. TPS-3503/493/CR-102 (B)/03/UD-9, dated 10th

August 2004 and the same has come into force with effect from 1st October 2004 (hereinafter

referred to as “the said Development Plan”) ;

and whereas, in the said Development Plan as mentioned in the Schedule, land bearing

Survey No. 461/2/2 (Pt.) admeasuring about 1700 Sq. mtrs. of mouje Mehrun, taluka and district

Jalgaon (hereinafter referred to as “the said Land”) is reserved as Site No. 136, “High School”

(hereinafter referred to as “the said Reservation”). The Appropriate Authority for the said Reservation

is Municipal Corporation, Jalgaon (hereinafter referred to as the “said Authority”) ;

and whereas, the said Land has not been acquired by the said Authority within 10 (Ten) years

from the date on which the said Development Plan came into force ;

and whereas, the owner of the said Land has served a Notice dated 4th October 2016 under

Section 127 (1) of the said Act (hereinafter referred to as “the said Notice”) to the said Authority

informing that the said Land has not been acquired by the said Authority, within the stipulated

period ;

and whereas, even after service of the said Notice as aforesaid, the said Land has not been

acquired within a stipulated time limit from the date of the service of the said Notice under sub-section

(1) of Section 127 of the said Act, by the said Authority ;

and whereas, Hon’ble High Court in Writ Petition No. 14274/2018, filed by the owner of the

said Land vide it’s order dated the 23rd July 2019 held that the said Reservation to the extent of

the said Land stands lapsed, under Section 127 of the said Act ;

and whereas, Now, it becomes expedient to notify by an Order under Section 127 (2) of the

said Act that the said Reservation on the said Land in the said Development Plan has been

lapsed.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (2) of Section 127 of the

said Act and all other powers enabling it in that behalf, the Government of Maharashtra, hereby

notifies that the said Reservation on the said Land stands lapsed from the said Development Plan.

The said Land so released shall be available to the Land Owner for the purpose of Development

as otherwise permissible in the case of adjacent land under the said Development Plan.

(1) A copy of the Part Plan showing the details of land released from reservation in the said

Development Plan vide this Order is available in the Office of the Commissioner, Jalgaon Municipal

Corporation, Jalgaon during the office hours on all working days for inspection of public upto one

month.

(2) This Order shall also be available on the Government website www.maharashtra.gov.in

Schedule

Sr. No.

Mouje, taluka,

City Survey No.

Reservation of

and district

Survey No./Gat No.

Development Plan

1

2

3

4

1

Mouje Mehrun,

Area admeasuring 1700 Sq. mtrs.

Site No. 136, “High School”.

taluka Jalgaon,

out of Survey No. 461/2/2 (Pt.).

district Jalgaon.

By Order and in the name of the Governor of Maharashtra,

DEODATTA RAHANE,

Section Officer to Government.

–––––––––––––

6

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

®ÖÝÖ¸ ü×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô - 400 032

פü®ÖÖÓÛú 11 ´Öê 2023

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 †®¾ÖµÖê

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1522/1653/¯ÖÏ.ÛÎú. 166/2022/®Ö×¾Ö-9.----•µÖÖ†£Öá, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ¿ÖÆü¸üÖ“µÖÖ ´Öæôû Æü§üßÃÖÆü ¾ÖÖœüß¾Ö Æü§üßÃÖÖšüß ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ

µÖÖê•Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (ÃÖ®Ö 1966 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 37) (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ

“ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) “Öê Ûú»Ö´Ö 31 (1) †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®Ö ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1504/3001/¯ÖÏ.ÛÎú.

66/05 (ÃÖß)/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú 14 ´ÖÖ“ÖÔ 2007 †®¾ÖµÖê ³ÖÖÝÖ¿Ö: ´ÖÓ•Öæ¸ü †ÃÖæ®Ö ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 30 ‹×¯ÖÏ»Ö 2007 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü ¾Ö ¾ÖÝÖôû»Ö껵ÖÖ

³ÖÖÝÖÖÃÖÖšüß ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1507/2641/¯ÖÏ.ÛÎú.87/08/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòÝÖÙü

2009 †®¾ÖµÖê ³ÖÖÝÖ¿Ö: ´ÖÓ•Öæ¸ü †ÃÖæ®Ö ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2009 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ” †ÃÖê

ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖ ´ÖÖî•Öê ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖê£Öᯙ ÃÖ¾ÆêüÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 78 ´Ö¬Öᯙ (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü)

•ÖÖÝÖÖ “ ¿ÖêŸÖß” µÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÖÆêü (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ³Öæ¾ÖÖ¯Ö¸ü” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®Öß ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖü” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü)

´ÆüÞÖæ®Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖ³Öê“ÖÖ šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 9, פü®ÖÖÓÛú 13 ‹×¯ÖÏ»Ö 2022 ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖê†ÓŸÖÝÖÔŸÖ ÃÖ¾ÆêüÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 78/1/78/2/2,

78/1/78/2/3 ¾Ö 78/1/78/2/4 ´Ö¬Öᯙ ‹ÛæúÞÖ 2.34 ÆêüŒ™ü¸ü •ÖÖÝÖÖ “ˆŒŸÖ ³Öæ¾ÖÖ¯Ö¸ü” ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖæ®Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö “¸üׯü¾ÖÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ” ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

Ûú¸üÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öê šü¸ü¾Öæ®Ö ŸµÖÖ†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 37 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (1) ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ¾Öî¬ÖÖ×®ÖÛú ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ Ûúºþ®Ö

±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 2022 “µÖÖ ¯Ö¡ÖÖ®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öã¸üßÃÖÖšüß ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ “ ˆŒŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ

±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ “ÖÖîÛú¿Öß®ÖÓŸÖ¸ü ¾Ö ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖÖ ÃÖ»»ÖÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü, ˆŒŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö

ÛúÖÆüß †™üàÃÖÆü ´ÖÖ®µÖ Ûú¸üÖ¾ÖÖ, †ÃÖê ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê ´ÖŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ†ÓŸÖÝÖÔŸÖ ÃÖ¾ÆêüÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 78/1/78/2/2, 78/1/78/2/3 ¾Ö 78/1/78/2/4 ´Ö¬Öᯙ ‹ÛæúÞÖ 2.34 ÆêüŒ™ü¸ü

õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ •Ö´Öִ߮ÖÖ»ÖÛúÖÓ®Öß ÃÖ®Ö 2022-23 µÖÖ ¾ÖÂÖÖÔŸÖᯙ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü´Ö滵֤ü¸ü ŸÖŒŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¤ü¸üÖ“µÖÖ 5 ™üŒÛêú ¤ü¸üÖ®Öê µÖêÞÖÖ·µÖÖ †×¬Ö´Ö滵Ö

¸üÛú´Öê¯ÖîÛúß ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ ¤êüµÖ †ÃÖ»Öê»Öß †×¬Ö´Ö滵ÖÖ“Öß 50 ™üŒÛêú ¸üŒÛú´Ö ¹ý¯ÖµÖê 1,49,600 ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ®ÖÓ¤ã¸ü²ÖÖ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ, ®ÖÓ¤ã¸ü²ÖÖ¸ü

µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ »ÖêÜÖÖ׿ÖÂÖÖÔ´Ö¬µÖê פü®ÖÖÓÛú 17 ´ÖÖ“ÖÔ 2023 ¸üÖê•Öß •Ö´ÖÖ Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÃÖ ¤êüµÖ †ÃÖ»Öê»Öß 50 ™üŒÛêú †×¬Ö´Ö滵ÖÖ“Öß

¸üŒÛú´Ö ¹ý¯ÖµÖê 1,49,150 ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êü פü®ÖÖÓÛú 20 ´ÖÖ“ÖÔ 2023 ¸üÖê•Öß •Ö´ÖÖ Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêü ;

†ÖŸÖÖ, ŸµÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 37 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (2) †®¾ÖµÖê ¾Ö ŸµÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ‡ŸÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö

ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖÃÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ¯Öãœü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ¤êüŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö¸üÖê×»»Ö×ÜÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 14 ´ÖÖ“ÖÔ 2007

“Öß ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öã¸üß“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öã¸üß“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 14 ´ÖÖ“ÖÔ 2007 “µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖꓵÖÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ÃÖæ“ÖߟÖᯙ ¿Öê¾Ö™ü“µÖÖ ®ÖÖë¤üß®ÖÓŸÖ¸ü ¯Öãœüᯙ ®Ö¾µÖÖ ®ÖÖë¤üß“ÖÖ

ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

®ÖÖë¤ü

´ÖÖî•Öê ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖê£Öᯙ ÃÖ¾ÆêüÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 78/1/78/2/2, 78/1/78/2/3 ¾Ö 78/1/78/2/4 ´Ö¬Öᯙ ‹ÛæúÞÖ 2.34 ÆêüŒ™ü¸ü •ÖÖÝÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †™üß

ÃÖÖ¯ÖêõÖ “ ¿ÖêŸÖß ” ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖæ®Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö ®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü, “¸üׯü¾ÖÖÃÖü”ü ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

†™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú (1) : ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ¿ÖÆü¸üÖÃÖÖšüß »ÖÖÝÖæ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ‹ÛúסÖÛéúŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß®ÖãÃÖÖ¸ü, •ÖÖÝÖꓵÖÖ ¸êüÜÖÖÓÛú®ÖÖŸÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú 10 ™üŒÛêú

ÜÖã»Öß •ÖÖÝÖÖ ŸÖÃÖê“Ö †Ö¾Ö¿µÖÛú ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ •ÖÖÝÖê¾µÖןÖ׸üŒŸÖ, 10 ™üŒÛêú †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ õÖê¡Ö ÃÖÖê›üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

†™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú (2) : ÜÖ㻵ÖÖ •ÖÖÝÖêÃÖ³ÖÖê¾ÖŸÖÖ»Öß ÛãÓú¯Ö®ÖØ³ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.

†™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú (3) : ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®ÖßÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖê¾ÖÖ-ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛúÖÓ®Öß / ×¾ÖÛúÃÖ®ÖÛúŸµÖÖÕ®Öß Ã¾ÖÜÖ“ÖÖÔ®Öê ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûúºþ®Ö

¯Öã¸ü×¾ÖÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö. ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ´Ö¬µÖê ¸üßÖê, ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ, ´Ö»Ö×®Ö:ÃÖÖ¸üÞÖ ¾Ö ›Òêü®Öê•Ö ‡. µÖÖÓ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö †ÖÆêü.

7

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

†™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú (4) : ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÛÎú´ÖÖ®Öê Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ‹ÛæúÞÖ †¯Öê×õÖŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ™ü¯¯µÖÖ™ü¯¯µÖÖ®Öê ÆüÖêŸÖ †ÃÖŸÖÖ®ÖÖ

†•ÖÔ¤üÖ¸üÖÓ¾Ö¸ü, ‹ÛæúÞÖ •ÖÖÝÖꓵÖÖ ³ÖæÜÖÓ›ü ×¾ÖÛÎúß¾Ö¸ü ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ²ÖÓ¬Ö®Ö ¸üÖÆüß»Ö. ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸ÂÖ¤ü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®Öß

×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ šêü¾ÖÖ¾Öê.

(Ûú)

†×³Ö®µÖÖÃÖ †Óןִ֟Ö: ´ÖÓ•Öæ¸ü —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü

..

‹ÛæúÞÖ ³ÖæÜÖÓ›üÖÓ¯ÖîÛúß 25 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ›üÖÓ“Öß ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.

(ÜÖ)

ÃÖã´ÖÖ¸êü 40 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü

..

‹ÛæúÞÖ ³ÖæÜÖÓ›üÖÓ¯ÖîÛúß 50 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ›üÖÓ“Öß ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.

(ÝÖ)

ÃÖã´ÖÖ¸êü 60 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü

..

‹ÛæúÞÖ ³ÖæÜÖÓ›üÖÓ¯ÖîÛúß 75 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ›üÖÓ“Öß ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.

(‘Öü)

ÃÖã´ÖÖ¸êü 80 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü

..

‹ÛæúÞÖ ³ÖæÜÖÓ›üÖÓ¯ÖîÛúß 90 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ›üÖÓ“Öß ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.

(ݟ)

ÃÖã´ÖÖ¸êü 100 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü ..

‹ÛæúÞÖ 100 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ›ü ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.

•Ö¸ü †×³Ö®µÖÖÃÖ ÃÖ´ÖæÆü ÝÖéÆü²ÖÖÓ¬ÖÞÖß µÖÖê•Ö®ÖÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖê»Ö, ŸÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ —ÖÖ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö

¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ¸üß ¯ÖÏßÖãŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ / ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ã¸ü²ÖÖ¸ü

µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ, ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ www.maharashtra.gov.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ ü¤êüÜÖᯙ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ“Öê ¸üÖ•µÖ¯ÖÖ»Ö µÖÖÓ“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ®ÖÖ¾ÖÖ®Öê,

¤êü¾Ö¤ü¢Ö ¸üÆüÖÞÖê,

ÛúÖµÖÖÔÃÖ®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö.

--------------------------------------

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Mantralaya, Mumbai - 400 032

Dated 11th May 2023

The Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966

Notification

No. TPS-1522/1653/CR-166/2022/UD-9.–– Whereas, Revised Development Plan of Nandurbar

(Origional and Additional Area) City has been partly sanctioned by the Government vide Urban

Development Department’s Notification No. TPS-1504/3001/CR-66/05(C)/UD-9, dated 14th March 2007

and has come into force with effect from 30th April 2007 and Excluded Part of the Development Plan

has been sanctioned by the Government vide Urban Development Department’s Notification No. TPS-

1507/2641/CR-87/08/UD-9, dated 31st August 2009 and has come into force with effect from 15th

October 2009 (hereinafter referred to as “ the said Development Plan ”) under Section 31 (1) of the

Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966 (Mah. Act. No. XXXVII of 1966) (hereinafter

referred to as “the said Act”);

and whereas, in the said Development Plan, land bearing Survey No. 78 of Mouje Nandurbar

(hereinafter referred to as “ the said Land ”) is included in “ Agriculture Zone ” (hereinafter referred to

as “ the said Zone ”) ;

and whereas, the Nandurbar Municipal Council, Nandurbar being the Planning Authority (hereinafter

referred to as “ the said Planning Authority ”) vide it’s General Body Resolution No. 9, dated 13th April

2022 has resolved to delete land bearing Survey No. 78/1/78/2/2, 78/1/78/2/3 and 78/1/78/2/4 totally

admeasuring 2.34 hectare out of the said Land from the said Zone and to include the same in

Residential Zone. Accordingly, after following all the legal procedure as per the provisions of sub-section

(1) of Section 37 of the said Act, submitted a Modification Proposal to the Government for its sanction

vide letter dated 18th August 2022 (hereinafter referred to as “ the said Proposed Modification ”) ;

and whereas, after making necessary enquiries and consulting the Director of Town Planning,

Maharashtra State, Pune, the Government is of the opinion that the said Proposed Modification should

be sanctioned with some certain conditions ;

and whereas, out of the land under the said Proposed Modification the Land Owner of the Survey

No. 78/1/78/2/2, 78/1/78/2/3 and 78/1/78/2/4 totally area admeasuring 2.34 hectare of Mouje Nandurbar

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

as per the Government Policy have deposited Rs. 1,49,150 towards the 50 per cent Government share

of 5 per cent premium amount as per the value of the said Land as prescribed in the Annual Statement

of Rates (ASR) for the year 2022-2023 in the Government Treasury on 17th March 2023 through the

Assistant Director of Town Planning, Nandurbar Branch, Nandurbar and remaining 50 per cent of the

5 per cent premium amount Rs. 1,49,150 payable to the Planning Authority has been deposited with

the Chief Officer, Nandurbar Municipal Council, Nandurbar on 20th March 2023.

Now therefore, in exercise of the powers conferred on it under sub-section (2) of Section 37 of

the said Act, the Government hereby, sanctions the said Proposed Modification and for that purpose

amends the aforesaid Notification dated 14th March 2007 as follows.

In the Schedule of Modifications appended to the Notification dated 14th March 2007 sanctioning

the said Development Plan, the following new entry shall be added after the last entry –

ENTRY

The land bearing Survey No. 78/1/78/2/2, 78/1/78/2/3 and 78/1/78/2/4 totally admeasuring 2.34

hectare of Mouje Nandurbar is deleted from “Agriculture Zone ” and included in “ Residential Zone ”

as shown on the Plan, subject to the conditions mentioned specified below.–

Condition No. 1 :–

In the layout of the said Land in addition to required 10 per cent open space and

required aminity space, as per the prevailing Development Control Regulations

for Nandurbar, 10 per cent additional Amenity Space shall be provided.

Condition No. 2 :–

It is necessary to fence around the open space.

Condition No. 3 :–

It is mandatory for the land Owner / Developer to provide all the Basic Amenities

required for the land under modification at his own cost. The Basic Amenities

included as roads, drainages etc.

Condition No. 4 :–

lf the land is proposed to be developed by way of plotted layout, then sale of plots

under such layout shall be monitored by the Chief Officer, Nandurbar Municipal

Council, Nandurbar in relation to development of Basic Amenities as per the

stages given below.

(a)

After final approval of layout

..

Sale of 25 per cent of the total plots shall be

permissible.

(b)

After completion of 40 per cent

..

Sale of 50 per cent of the total plots shall be

Basic Amenities.

permissible.

(c)

After completion of 60 per cent

..

Sale of 75 per cent of the total plots shall be

Basic Amenities.

permissible.

(d)

After completion of 80 per cent

..

Sale of 90 per cent of the total plots shall be

Basic Amenities.

permissible.

(e)

After completion of 100 per cent

..

Sale of 100 per cent of the total plots shall be

Basic Amenities.

permissible.

If Group Housing Scheme is proposed in the layout, then Occupation Certificate shall not be

issued unless all the basic amenities are fully developed.

A copy of the said Notification alongwith the Part Plan showing the aforesaid sanctioned Modification

shall be available for inspection of the General Public, in the office of the Chief Officer, Nandurbar

Municipal Council, Nandurbar during office hours on all working days for a period of one month.

This Notification shall also be available on the Government’s web-site www.maharashtra.gov.in

By Order and in the name of the Governor of Maharashtra,

DEODATTA RAHANE,

Section Officer to Government.

–––––––––––––––

9

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

ÃÖÆüÖµÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 †®¾ÖµÖê.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ/‹ÃÖ†Ö¸ü-3/2019/ÛúÖ×¾Ö-144/ÃÖ®Ö 2023.--- •µÖÖ†£ÖßÔ,

³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ

†Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) (•µÖÖ“ÖÖ

ˆ»»ÖêÜÖ ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü)úµÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö

3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (‡) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö

×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11/2014/¯ÖÏ. ÛÎú. 77/†-2, פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß

2015 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœê ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Öü “ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

†Ö»ÖÖ †ÖÆêü)úµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (—Öê›ü-‹) ´Ö¬µÖê ¾µÖÖܵÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ ×•Ö»ÊÖŸÖᯙ 500 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ

õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ, †¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“ÖÖ

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÆüÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö

†ÃÖ»µÖÖ“Öê ´ÖÖ®ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ

ÃÖÆüÖµÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ŸÖôûÖê¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ŸÖôûÖê¤üÖ µÖÖÓ®ÖÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ

†®ÖãÃÖæ“Öß-‹Ûú´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö´Öß®Ö (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü

ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö´Ö߮֔ †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÖÆêü, †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê

(•µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß-¤üÖê®Ö´Ö¬µÖê פü»Öê»Öê †ÖÆêü)

†Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ

ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“Öß

ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 43 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö

(1) †®¾ÖµÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú ®Öê´ÖÞµÖÖ“Öß

ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †ÖÆêü. ¯Ö¸ÓüŸÖã ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖŸÖ ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ †ÖÆêü, ŸÖÃÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß ‘¯ÖÖ“Ö’ ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆê. Ûú»Ö´Ö 4 †®ÖãÃÖÖ¸ü

ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß ¾µÖŒŸÖß Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê

ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ-“ÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸµÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ×ŸÖ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü

Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü

®ÖÖÆüß ;

¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛúÖ“µÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê †•ÖÔ

Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟ÖßŸÖ ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß ®Ö´Öæ¤ü Ûúºþ®Ö,

†¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“µÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ;

ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5) †®ÖãÃÖÖ¸,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü) ×®ÖµÖ´Ö, 2014 (µÖÖŸÖ

µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖÓ“µÖÖ

×®ÖµÖ´Ö 10 “µÖÖ ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö (3) «üÖ¸êü ×¾ÖׯüŸÖ Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêܵÖÖ“µÖÖ

†ªµÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê

¤êüÜÖᯙ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖü;

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê²ÖÖ²ÖŸÖ •µÖÖ ×ÆüŸÖÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ †Ö¯Ö»µÖÖ »ÖêÜÖß Æü¸üÛúŸÖß

®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †ÖÆêüŸÖ. ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖꓵÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 60

פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ÃÖÆüÖµÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ŸÖôûÖê¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ŸÖôûÖê¤üÖ µÖÖÓ“µÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾µÖÖŸÖ.

ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“ÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ÃÖÆüÖµÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ŸÖôûÖê¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ŸÖôûÖê¤üÖ

µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ¯ÖÖÆüÞÖêÛú׸üŸÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêüŸÖ.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

•Ö×´Ö®Öß“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ †ŒÛú»ÖÛãú¾ÖÖ, ´ÖÖî•Öê ²ÖÖ´ÖÞÖß

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

õÖê¡Ö

1

2

Æêü. †Ö¸ü

30/10

..

0 75

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö ..

0 75

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ÃÖ¸ü¤üÖ¸ü ÃÖ¸üÖê¾Ö¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ²Öã×›üŸÖÖŸÖ •ÖÖÞÖÖ·µÖÖ

•Ö×´Ö®Öß“Öê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ÃÖ¸ü¤üÖ¸ü ÃÖ¸üÖê¾Ö¸ü ¯ÖÏÛú»¯Ö

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ÃÖ¸ü¤üÖ¸ü ÃÖ¸üÖê²Ö¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ²Öã×›üŸÖÖŸÖ •ÖÖÞÖÖ·µÖÖ

•Ö×´Ö®Öß“Öê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : (µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ´Öãôêû ÃÖ¸ü¤üÖ¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ

27 ™üŒÛêú ´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖÃÖÖšüß ¾Öß•Ö ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü †ÖÆêü).

10

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

(†) µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ´Öãôêû ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖß, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ,

ˆªÖêÝÖ¬ÖÓªÖÓ®ÖÖ ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ¾Ö ¾Öß•Ö ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü. ŸµÖÖ“Ö²Ö¸üÖê²Ö¸ü

ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ³ÖÖÝÖÖ´Ö¬µÖê ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü ×®Ö×´ÖÔŸÖß ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖæ®Ö ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ³ÖÖÝÖÖŸÖß»Ö

Ûú™üÛú¸üß, ¿ÖêŸÖÛú¸üß, ³Öæ×´ÖÆüß®Ö ¿ÖêŸÖ´Ö•Öæ¸ü µÖÖÓ“µÖÖ ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸üÖ“µÖÖ ÃÖÓ¬Öß

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯Ö›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê : ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ´Öãôêû ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

Ûãú™ãÓü²Ö ÃÖÓܵÖÖ Æüß ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü“Öê ÛúÖ´Ö »ÖÖêÛúׯüŸÖÖ£ÖÔ †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÃÖ»µÖÖ®Öê Ûú¸üÞÖê ÝÖ¸ü•Öê“Öê †ÖÆêü. µÖÖ Ûãú™ãÓü²ÖÖ“Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ´ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü

Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ŸÖ•Ö¾Öß•Ö šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

Ûãú™ãÓü²Ö¯ÖÏ´ÖãÜÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“Öê ¾Öêôûß Ûãú™ãÓü²ÖÖŸÖᯙ ÃÖÓܵÖÖ

¯ÖϾÖÝÖÔ

áÖß

¯Öã¹ýÂÖ

‹ÛæúÞÖ

1

2

3

4

5

³ÖÖëݵÖÖ ¤êü¾Ö®ÖÖ ¾ÖÃÖÖ¾Öê

16

14

30

†.•Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö : ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö,

†ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 38, פü®ÖÖÓÛú 13 ´ÖÖ“ÖÔ 2015 †®¾ÖµÖê ØÃÖ“Ö®Ö

¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖæ™ü פü»Öß †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ®ÖÖÆüß.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¯ÖÖ“Ö

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ : »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.

´ÖÓ¤üÖ¸ü ¯ÖŸÛúß,ü

(³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.),

ÃÖÆüÖµÖÛúúוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

ŸÖôûÖê¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ŸÖôûÖê¤üÖ, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 8 ´Öê 2023.

-----------------------------

BY PRINCIPAL DISTRICT AND

SESSIONS JUDGE

Order

No. EST/Leave/10929/2022.– Earned Leave for

five (5) days with effect from 19th December

2022 to 23rd December 2022 prefixed Sunday

falling on 18th December 2022 suffixed 4th

Saturday and Sunday falling from 24th

December 2022 to 25th December 2022 with

permission to leave headquarter is hereby

granted to Smt. S. N. Bhalerao, District Judge-10

and Additional Sessions Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. R. M. Shinde, District

Judge-11 and Additonal Sessions Judge, Nashik

with effect from 17th December 2022 after office

hours to 26th December 2022 before office

hours.

Nashik, 9th December 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/10888/2022.– Ex post facto

Earned Leave for seven (7) days with effect

from 2nd December 2022 to 8th December

2022 with permission to leave headquarter is

hereby granted to Shri. M. P. Bhavsar, 4th Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. S. R. Nimse, 6th Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon with effect from

2nd December 2022 after office hours to 5th

December 2022 before office hours with Shri. U.

L. Pathak, 5th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate, Malegaon

with effect from 5th December 2022 before

office hours to 8th December 2022 after office

hours.

SHRICHAND D. JAGMALANI,

Principal District and Sessions Judge,

Nashik.

Nashik, 9th December 2022.

––––––––––

11

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

ŸÖôûÖê¤üÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ŸÖôûÖê¤üÖ

ŸÖôûÖê¤üÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“µÖÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê´Ö¬Öᯙ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö / ²Ö¤ü»ÖÖÓ“µÖÖ ÃÖæ“Öß“Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966

“Öê Ûú»Ö´Ö 28 (4) †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ×ÃÖ¨üßÛú¸üÞÖ.

ÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ŸÖ®Ö¯Ö/×¾ÖµÖÖê/511/ÃÖ®Ö 2023.--- •µÖÖ†£ÖßÔ, ŸÖôûÖê¤üÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ´ÆÞÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö

®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 26 (1) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖºþ¯Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ, ŸÖôûÖê¤üÖ, פü®ÖÖÓÛú 28 ‹×¯ÖÏ»Ö 2022 ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ

ÃÖæ“Ö®ÖÖ / Æü¸üÛúŸÖß ´ÖÖÝÖ×¾ÖÞµÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü“Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ³ÖÖÝÖ 1 ´Ö¬µÖê פü®ÖÖÓÛú

5 ŸÖê 11 ´Öê 2022 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ —ÖÖ»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ µÖÖê•Ö®Öê¾Ö¸ü ×¾ÖׯüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¾Ö Æü¸üÛúŸÖà“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûúºþ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 28 (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü

ãÖÖ¯Ö®Ö —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ÃÖ×´ÖŸÖß®Öê ן֓ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ˆŒŸÖ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÛú›êü פü®ÖÖÓÛú 13 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ÃÖ×´ÖŸÖß®Öê ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Ö껵ÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ¾Ö¸ü ×¾Ö“ÖÖ¸üÖ†ÓŸÖß ˆŒŸÖ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê, ŸÖÖê †Ó¿ÖŸÖ: ´ÖÖ®µÖ Ûúºþ®Ö ¾Ö ®Ö¾µÖÖ®Öê

²Ö¤ü»Ö ÃÖæ“Ö¾Öæ®Ö ˆŒŸÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö / ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ¾Ö ŸÖß ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 30 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÛú›êü ´ÖÓ•Öã¸üßÃÖÖšüß ÃÖÖ¤ü¸ü

Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 358, פü®ÖÖÓÛú 8 ´ÖÖ“ÖÔ 2023 ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 28 (4) ÜÖÖ»Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ µÖÖê•Ö®ÖꓵÖÖ ´ÖÃÖãªÖŸÖ Ûêú»Öê»Öê ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö / ²Ö¤ü»Ö ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ

†¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü ;

ŸµÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖꓵÖÖ ´ÖÃÖãªÖŸÖ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 28 (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖÓ“Öß /

²Ö¤ü»ÖÖÓ“Öß ÃÖæ“Öß ¯Ö׸ü׿Ö™ü “ † ” ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê, ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ ´ÖÖׯüŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö / ²Ö¤ü»Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ¸üÖ

ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÛú׸üŸÖÖ

®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü.

1. ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ŸÖôûÖê¤üÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ŸÖôûÖê¤üÖ, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

2. ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü “ † ”

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 28 (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö / ²Ö¤ü»ÖÖÓ“Öß ÃÖæ“Öß

±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

±êú¸ü²Ö¤ü»Ö

1

2

‹´Ö-1

®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 11, Town Hall Æêü †Ö¸üõÖÞÖ ³ÖÖÝÖ¿Ö: ¾ÖÝÖôûÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö

õÖê¡Ö ¸üׯü¾ÖÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê.

‹´Ö-2

®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 6, Municipal Purpose Æêü †Ö¸üõÖÞÖ ³ÖÖÝÖ¿Ö: ¾ÖÝÖôûÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ¾Ö

ŸµÖÖÜÖÖ»Öᯙ õÖê¡Ö ¸üׯü¾ÖÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê.

‹´Ö-3

®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 4, Garden Æêü †Ö¸üõÖÞÖ ³ÖÖÝÖ¿Ö: ¾ÖÝÖôûÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öᯙ õÖê¡Ö

¸üׯü¾ÖÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê.

‹´Ö-4

®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 14, Playground Æêü †Ö¸üõÖÞÖ ³ÖÖÝÖ¿Ö: ¾ÖÝÖôûÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö

õÖê¡Ö ¸üׯü¾ÖÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê.

‹´Ö-5

®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 29, Post Office Æêü †Ö¸üõÖÞÖ ³ÖÖÝÖ¿Ö: ¾ÖÝÖôûÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö

õÖê¡Ö ¸üׯü¾ÖÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê.

12

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

‹´Ö-6

®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 31 “µÖÖ ˆ¢Ö¸êüÛú›üᯙ ¾Ö ¯Ö׿“Ö´ÖêÛú›üᯙ ˆ¢Ö¸ü-¤ü×õÖÞÖ ¾Ö ¯Öæ¾ÖÔ-¯Ö׿“Ö´Ö 9.14

´Öß™ü¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ¸üßÖÖ ¾ÖÝÖôûÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †Ö×ÞÖ ¸üßµÖÖÜÖÖ»Öᯙ ¾ÖÝÖôû»Öê»Öê õÖê¡Ö ¸üׯü¾ÖÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê.

‹´Ö-7

®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 181 Æêü õÖê¡Ö ¿ÖêŸÖß ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖæ®Ö ¾ÖÝÖôÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öᯙ õÖê¡Ö ¸üׯü¾ÖÖÃÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê.

‹´Ö-8

ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 182, 232, 231, 230, 226, 183, 225, 187, 214, 215, 190, 213, 191, 211, 209,

208, 207, 206, 205, 194, 201, 195, 200, 199, 197, 198 ´Ö¬Öæ®Ö •ÖÖÞÖÖ¸üÖ ¯Öæ¾ÖÔ-¯Ö׿“Ö´Ö ×¾Öª´ÖÖ®Ö ¸üßÖÖ

®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ.

‹´Ö-9

®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 36, Garden Æêü †Ö¸üõÖÞÖ ³ÖÖÝÖ¿Ö: ¾ÖÝÖôûÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öᯙ õÖê¡Ö

¸üׯü¾ÖÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê.

‹´Ö-10

®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 242 ¯ÖîÛúß ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»ÖÖ ×¾Öª´ÖÖ®Ö ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú / ×®Ö´Ö-ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¾ÖÝÖôûÞµÖÖŸÖ

†Ö»ÖÖ ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öᯙ õÖê¡Ö ¸üׯü¾ÖÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê.

ÃÖ¯Ö®ÖÖ ¾ÖÃÖÖ¾ÖÖ,

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

ŸÖôûÖê¤üÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ŸÖôûÖê¤üÖ,

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

ŸÖôûÖê¤üÖ, 9 ´Öê 2023.

-----------------------------

BY CHIEF OFFICER

Taloda Municipal Council, Taloda

Publication of list of Modifications / Changes in Draft Development Plan of Taloda Municipal Council

under Section 28 (4) of the Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966.

Notice

No. TNP/DP/511/2023.– Whereas, Taloda Municipal Council, being Planning Authority, has published

the Draft Development Plan of Taloda under Section 26 (1) of the Maharashtra Regional Planning and

Town Planning Act, 1966 vide Notice dated 28th April 2022 for inviting suggestions / objections from

public. The said Notice is published in Maharashtra Government Gazette, Nashik Division Supplement,

Part 1, dated 5 - 11 May 2022 ;

and whereas, after considering the suggestions / objections to the said Plan received within

stipulated period, the Planning Committee constituted under Section 28 (4) of the said Act, has submitted

it’s report to the said Planning Authority on 13th December 2022 ;

and whereas, the said Planning Authority after considering the report submitted by Planning

Committee partly accepted it and suggested changes in it and passed Resolution No. 358, dated 3rd

March 2023 to make modifications / changes to the said Plan and to submit the said Plan for sanction

to the Government under Section 30 of the said Act ;

13

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

and whereas, it is necessary to publish the said modifications / changes made in the said Plan

for inspection of the public as per Section 28 (4) of the said Act ;

Now, therefore, the list of modifications / changes made under Section 28 (4) of the said Act, by

the said Planning Authority is hereby published as Appendix-A as per the provisions of the said Act for

information of the public. The said Draft Development Plan showing the modifications / changes is kept

open for the inspection of the public in the following offices on working days, during office hours for a

period of 30 days.

1. The Chief Officer, Taloda Municipal Council, Taloda, district Nandurbar.

2. Assistant Director, Town Planning, Nandurbar Branch, Nandurbar.

Appendix – ‘ A ’

List of Modifications / Changes made under Section 28 (4) of the Act

Modification

Details

No.

1

2

M-1

The reservation site No. 11, Town Hall is partly deleted and land thereunder is included

in Residential Zone as shown on plan.

M-2

The reservation site No. 6, Municipal Purpose is deleted and land thereunder is

included in Residential Zone as shown on plan.

M-3

The reservation site No. 4, Garden is partly deleted and land thereunder is included

in Residential Zone as shown on plan.

M-4

The reservation site No. 14, Playground is deleted and land thereunder is included in

Residential Zone as shown on plan.

M-5

The reservation site No. 29, Post Office is deleted and land thereunder is included

in Residential Zone as shown on plan.

M-6

North-South and East-West, 9.14 meters wide Development Plan road on Northern

and Western side of the reservation site No. 31 is deleted and land thereunder is

included in Residential Zone as shown on plan.

M-7

The land bearing Gat No. 181 is deleted from Agricultural Zone and land thereunder

is included in Residential Zone as shown on plan.

M-8

East-West existing road passing through Gat No. 182, 232, 231, 230, 226, 183, 225,

187, 214, 215, 190, 213, 191, 211, 209, 208, 207, 206, 205, 194, 201, 195, 200, 199,

197, 198 is shown on plan.

M-9

The reservation site No. 36, Garden is deleted and land thereunder is included in

Residential Zone as shown on plan.

M-10

The land bearing Gat No. 242 partly shown as existing Public / Semi-Public Zone is

deleted and land thereunder is included in Residential Zone as shown on plan.

SAPNA VASAVA,

Chief Officer,

Taloda Municipal Council, Taloda,

district Nandurbar.

Taloda, 9th May 2023.

———————

14

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö¾Ö†/´ÖÃÖÛúÖÛú-156/ãÖÖ.•Ö¯ŸÖß/593/2021/ÃÖ®Ö 2023.--- •µÖÖ†£ÖßÔ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö

×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 107 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öᯙ ˆ¯Ö×®ÖµÖ´ÖÖÓ®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®¾ÖµÖê ´Öß, †¿ÖÖêÛú ×¾Ö÷ü»Ö ´Ö›üÛêú, ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß †¬Öß®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 107 (10) †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, (1) ÁÖß. ÃÖ×ŸÖ¿Ö ÃÖÓ³ÖÖ•Öß ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü, (2) ÁÖß. ×¾Ö÷ü»Ö ÃÖÓ³ÖÖ•Öß ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü, (3) ÁÖß. ²ÖÖ¯Öæ ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ ´Ö¤ü®Öê ¾Ö (4) ÁÖß. ÃÖÓ•ÖµÖ »Öõ´ÖÞÖ ®ÖÖÝÖ¾Ö›êü µÖÖÓ“Öê Ûú•ÖÔ ¸üŒÛú´Ö

¹ý¯ÖµÖê 12,34,644 †×¬ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 1 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆüÖêÞÖÖ¸êü ¾µÖÖ•Ö, ÃÖ¸ü“ÖÖ•ÖÔ ¾Ö ¾ÖÃÖã»Öß ÜÖ“ÖÔ ‡ŸµÖÖ¤üß ÃÖ¾ÖÔ ¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß (1) ÁÖß. ÃÖ×ŸÖ¿Ö ÃÖÓ³ÖÖ•Öß ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü, (2) ÁÖß. ×¾Ö÷ü»Ö ÃÖÓ³ÖÖ•Öß ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü,

(3) ÁÖß. ²ÖÖ¯Öæ ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ ´Ö¤ü®Öê ¾Ö (4) ÁÖß. ÃÖÓ•ÖµÖ »Öõ´ÖÞÖ ®ÖÖÝÖ¾Ö›êü µÖÖÓ“Öß µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ“µÖÖ ¯Ö׸ü׿ÖšüÖ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»Öß Ã£ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê •Ö¯ŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö

ÆüÖê‡Ô¯ÖµÖÕŸÖ ŸµÖÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öê Ûêú»Öê»Öê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß ÜÖÖ•ÖÝÖß ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü ØÛú¾ÖÖ Ã¾ÖßÛéúŸÖ ÛúÖ¸üÞÖê ØÛú¾ÖÖ ²ÖÖê•ÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖêÃÖ †ÝÖ¸ü ŸÖÖ¸üÞÖ ¤êüÞµÖÖÃÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú

•µÖÖ ¯ÖõÖÛúÖ¸üÖÓ×¾Ö¹ý¨ü ˆŒŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»ÖÖ ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ŸµÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê

¾Ö פü®ÖÖÓÛú

1

2

593/2021,

..

(1) ÁÖß. ÃÖ×ŸÖ¿Ö ÃÖÓ³ÖÖ•Öß ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü, (2) ÁÖß. ×¾Ö÷ü»Ö ÃÖÓ³ÖÖ•Öß ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü, (3) ÁÖß. ²ÖÖ¯Öæ ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ ´Ö¤ü®Öê ¾Ö (4) ÁÖß. ÃÖÓ•ÖµÖ »Öõ´ÖÞÖ ®ÖÖÝÖ¾Ö›êü.

25 †ÖòÝÖÙü 2022.

´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

×®Ö¾ÖÖ›ü¶Ö“Öß

×®Ö¾ÖÖ›üÖ ØÛú¾ÖÖ †Ö¤êü¿Ö

¯Ö¢ÖÖ

³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ØÛú¾ÖÖ

•Ö´Öß®Ö

†ÖÛúÖ¸ü

“ÖŸÖã:ÃÖß´ÖÖ ¾ÖÝÖî¸êü

¿Öê¸üÖ

ØÛú¾ÖÖ

•µÖÖ ‡ÃÖ´ÖÖÓ×¾Öºþ¨ü

‘Ö¸ü ÛÎú´ÖÖÓÛú /

õÖê¡Ö±úôû

´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öê

‡ŸÖ¸ü

†Ö¤êü¿ÖÖ“Öß

פü»ÖÖ †ÖÆêü ŸµÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê

ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú

‡ŸÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö

²ÖÖê•Öê

ŸÖÖ¸üßÜÖ

(®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ)

1

2

3

4

5

6

7

8

Æêü. †Ö¸ü

¹ý. ¯ÖîÃÖê

---

ÁÖß. ÃÖ×ŸÖ¿Ö ÃÖÓ³ÖÖ•Öß ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›

´ÖÖî•Öê Ø“Ö³Öôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ü

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ 414

--

--

¯Öæ¾ÖÔ : --

--

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸.

---

ÁÖß. ×¾Ö÷ü»Ö ÃÖÓ³ÖÖ•Öß ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü

´ÖÖî•Öê Ø“Ö³Öôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 414

--

--

¯Ö׿“Ö´Ö : ¸êüÛúÖò›Ôü¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸.

---

ÁÖß. ²ÖÖ¯Öæ ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ ´Ö¤ü®Öê

´ÖÖî•Öê Ø“Ö³Öôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 345, 356,

--

--

¤ü×õÖÞÖ : --

--

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸.

414 ¾Ö 424.

---

ÁÖß. ÃÖÓ•ÖµÖ »Öõ´ÖÞÖ ®ÖÖÝÖ¾Ö›êü

´ÖÖî•Öê ÝÖãÞÖ¾Ö›üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®ÖÝÖ¸ü,

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 80, 61/1,

--

--

ˆ¢Ö¸ü : --

--

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸.

61/2 ¾Ö 77.

µÖÖ †¾ÖÖ›Ôü¯ÖÏ´ÖÖÞÖê µÖêÞÖê, ¸üŒÛú´Ö, ¾µÖÖ•Ö, ÃÖ¸ü“ÖÖ•ÖÔ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÜÖ“ÖÔ ÆüÖêÞÖÖ¸üß ‹ÛæúÞÖ ¸üŒÛú´Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ÁÖß ¹ý׌´ÖÞÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö×´Ö™êü›ü, ¿ÖÖÜÖÖ ÃÖÖ¾Öê›üß, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öß ®ÖÖÆüß ŸÖ¸ü ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ •Ö¯ŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ã£ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öß •ÖÖÆü߸ü ×»Ö»ÖÖ¾ÖÖ®Öê ×¾ÖÛÎúß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

15

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 8 ´Öê 2023 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÃÖê.

†¿ÖÖêÛú ×¾Ö÷ü»Ö ´Ö›üÛêú,

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß,

ÁÖß ¹ý׌´ÖÞÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö×´Ö™êü›ü,

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, 8 ´Öê 2023.

----------------------------------------

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö¾Ö†/´ÖÃÖÛúÖÛú-156/ãÖÖ.•Ö¯ŸÖß/596/2021/ÃÖ®Ö 2023.--- •µÖÖ†£ÖßÔ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö

×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 107 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öᯙ ˆ¯Ö×®ÖµÖ´ÖÖÓ®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®¾ÖµÖê ´Öß, †¿ÖÖêÛú ×¾Ö÷ü»Ö ´Ö›üÛêú, ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß †¬Öß®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 107 (10) †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, (1) ÁÖß. –ÖÖ®ÖÖê²ÖÖ ²Ö²Ö®Ö ³Öã•Ö²Öôûü, (2) ÁÖß. ´ÖÖºþŸÖß †Ö¯¯ÖÖ ³Ö¤êü, (3) ÁÖß. ¿Ö¸ü¤ü ´ÖÖºþŸÖß ³Ö¤êü ¾Ö (4) ÁÖß. ×¾Ö÷ü»Ö ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö ³Ö¤êü µÖÖÓ“Öê Ûú•ÖÔ ¸üŒÛú´Ö ¹ý¯ÖµÖê 2,38,419

†×¬ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 1 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2020 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆüÖêÞÖÖ¸êü ¾µÖÖ•Ö, ÃÖ¸ü“ÖÖ•ÖÔ ¾Ö ¾ÖÃÖã»Öß ÜÖ“ÖÔ ‡ŸµÖÖ¤üß ÃÖ¾ÖÔ ¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß (1) ÁÖß. –ÖÖ®ÖÖê²ÖÖ ²Ö²Ö®Ö ³Öã•Ö²Öôûü, (2) ÁÖß. ´ÖÖºþŸÖß †Ö¯¯ÖÖ ³Ö¤êü, (3) ÁÖß. ¿Ö¸ü¤ü ´ÖÖºþŸÖß

³Ö¤êü ¾Ö (4) ÁÖß. ×¾Ö÷ü»Ö ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö ³Ö¤êü µÖÖÓ“Öß µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ“µÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»Öß Ã£ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê •Ö¯ŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö ÆüÖê‡Ô¯ÖµÖÕŸÖ ŸµÖÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öê Ûêú»Öê»Öê

ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß ÜÖÖ•ÖÝÖß ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü ØÛú¾ÖÖ Ã¾ÖßÛéúŸÖ ÛúÖ¸üÞÖê ØÛú¾ÖÖ ²ÖÖê•ÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖêÃÖ †ÝÖ¸ü ŸÖÖ¸üÞÖ ¤êüÞµÖÖÃÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»ÖÖ ¾Ö

•µÖÖ ¯ÖõÖÛúÖ¸üÖÓ×¾Öºþ¨ü ˆŒŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»ÖÖ ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ŸµÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê

פü®ÖÖÓÛú

1

2

596/2021,

..

(1) ÁÖß. –ÖÖ®ÖÖê²ÖÖ ²Ö²Ö®Ö ³Öã•Ö²Öôûü, (2) ÁÖß. ´ÖÖºþŸÖß †Ö¯¯ÖÖ ³Ö¤êü, (3) ÁÖß. ¿Ö¸ü¤ü ´ÖÖºþŸÖß ³Ö¤êü ¾Ö (4) ÁÖß. ×¾Ö÷ü»Ö ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö ³Ö¤êü

25 †ÖòÝÖÙü 2022.

16

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

×®Ö¾ÖÖ›ü¶Ö“Öß

×®Ö¾ÖÖ›üÖ ØÛú¾ÖÖ †Ö¤êü¿Ö

¯Ö¢ÖÖ

³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ØÛú¾ÖÖ

•Ö´Öß®Ö

†ÖÛúÖ¸ü

“ÖŸÖã:ÃÖß´ÖÖ ¾ÖÝÖî¸êü

¿Öê¸üÖ

ØÛú¾ÖÖ

•µÖÖ ‡ÃÖ´ÖÖ×¾Öºþ¨ü

‘Ö¸ü ÛÎú´ÖÖÓÛú,

õÖê¡Ö±úôû

´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öê

‡ŸÖ¸ü

†Ö¤êü¿ÖÖ“Öß

פü»ÖÖ †ÖÆêü ŸµÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê

¯Öšêü ÝÖÖôû

‡ŸÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö

²ÖÖê•Öê

ŸÖÖ¸üßÜÖ

(®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ)

1

2

3

4

5

6

7

8

Æêü. †Ö¸ü

¹ý. ¯ÖîÃÖê

596/2021

ÁÖß. –ÖÖ®ÖÖê²ÖÖ ²Ö²Ö®Ö ³Öã•Ö²Öôû

´ÖÖî•Öê ¿Öê›üÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ü

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 93

--

--

¯Öæ¾ÖÔ : --

--

25 †ÖòÝÖÙü 2021.

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸.

---

ÁÖß. ´ÖÖºþŸÖß †Ö¯¯ÖÖ ³Ö¤êü

´ÖÖî•Öê ¿Öê›üÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 62

--

--

¯Ö׿“Ö´Ö : ¸êüÛúÖò›Ôü¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸.

---

ÁÖß. ¿Ö¸ü¤ü ´ÖÖºþŸÖß ³Ö¤êü

´ÖÖî•Öê ¿Öê›üÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 124

--

--

¤ü×õÖÞÖ : --

--

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸.

---

ÁÖß. ×¾Ö÷ü»Ö ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö ³Ö¤êü

´ÖÖî•Öê ¿Öê›üÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ü

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 122 ¾Ö 124

ˆ¢Ö¸ü : --

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸.

µÖÖ †¾ÖÖ›Ôü¯ÖÏ´ÖÖÞÖê µÖêÞÖê ¸üŒÛú´Ö ¾µÖÖ•Ö ÃÖ¸ü“ÖÖ•ÖÔ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÜÖ“ÖÔ ÆüÖêÞÖÖ¸üß ‹ÛæúÞÖ ¸üŒÛú´Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ÁÖß ¹ý׌´ÖÞÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö×´Ö™êü›ü, ×ÃÖ™ü߯ÖÏÖ‡Ô›ü ײֻ›üàÝÖ, ¤üÖï›ü-

•ÖÖ´ÖÜÖê›ü ¸üÖê›ü, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü - 413701 µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öß ®ÖÖÆüß ŸÖ¸ü ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ •Ö¯ŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ã£ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öß •ÖÖÆü߸ü ×»Ö»ÖÖ¾ÖÖ®Öê ×¾ÖÛÎúß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 8 ´Öê 2023 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÃÖê.

†¿ÖÖêÛú ×¾Ö÷ü»Ö ´Ö›üÛêú,

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß,

ÁÖß ¹ý׌´ÖÞÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö×´Ö™êü›ü,

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, 8 ´Öê 2023.

----------------------------------------

17

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö¾Ö†/´ÖÃÖÛúÖÛú-156/ãÖÖ.•Ö¯ŸÖß/601/2021/ÃÖ®Ö 2023.--- •µÖÖ†£ÖßÔ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö

×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 107 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öᯙ ˆ¯Ö×®ÖµÖ´ÖÖÓ®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®¾ÖµÖê ´Öß, †¿ÖÖêÛú ×¾Ö÷ü»Ö ´Ö›üÛêú, ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß †¬Öß®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 107 (10) †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, (1) ÁÖß. ´Ö¬ÖãÛú¸ü ÛúÖôû³ÖÖ‰ ÛúÖôûÖÞÖêü, (2) ÁÖß. †¿ÖÖêÛú ¸üÖ´Ö³ÖÖ‰ ÛúÖôûÖÞÖêü, (3) ÁÖß. ²ÖÖ•Ö߸üÖ¾Ö Æü¸üß ÛúÖôûÖÞÖê ¾Ö (4) ÁÖß. ²ÖÓ›æü ¸üÖ´Ö¤üÖÃÖ »ÖÖÓ›üÝÖêü µÖÖÓ“Öê Ûú•ÖÔ

¸üŒÛú´Ö ¹ý¯ÖµÖê 24,82,270 †×¬ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 30 •Öã»Öî 2021 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆüÖêÞÖÖ¸êü ¾µÖÖ•Ö, ÃÖ¸ü“ÖÖ•ÖÔ ¾Ö ¾ÖÃÖã»Öß ÜÖ“ÖÔ ‡ŸµÖÖ¤üß ÃÖ¾ÖÔ ¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß (1) ÁÖß. ´Ö¬ÖãÛú¸ü ÛúÖôû³ÖÖ‰ ÛúÖôûÖÞÖêü, (2) ÁÖß. †¿ÖÖêÛú ¸üÖ´Ö³ÖÖ‰

ÛúÖôûÖÞÖêü, (3) ÁÖß. ²ÖÖ•Ö߸üÖ¾Ö Æü¸üß ÛúÖôûÖÞÖê ¾Ö (4) ÁÖß. ²ÖÓ›æü ¸üÖ´Ö¤üÖÃÖ »ÖÖÓ›üÝÖêü µÖÖÓ“Öß µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ“µÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»Öß Ã£ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê •Ö¯ŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ

ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö ÆüÖê‡Ô¯ÖµÖÕŸÖ ŸµÖÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öê Ûêú»Öê»Öê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß ÜÖÖ•ÖÝÖß ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ ØÛú¾ÖÖ Ã¾ÖßÛéúŸÖ Ûú¸üÞÖê ØÛú¾ÖÖ ²ÖÖê•ÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖêÃÖ †ÝÖ¸ü ŸÖÖ¸üÞÖ ¤êüÞµÖÖÃÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»ÖÖ ¾Ö

•µÖÖ ¯ÖõÖÛúÖ¸üÖÓ×¾Öºþ¨ü ˆŒŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»ÖÖ ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ŸµÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê

פü®ÖÖÓÛú

1

2

601/2021,

..

(1) ÁÖß. ´Ö¬ÖãÛú¸ü ÛúÖôû³ÖÖ‰ ÛúÖôûÖÞÖêü, (2) ÁÖß. †¿ÖÖêÛú ¸üÖ´Ö³ÖÖ‰ ÛúÖôûÖÞÖêü, (3) ÁÖß. ²ÖÖ•Ö߸üÖ¾Ö Æü¸üß ÛúÖôûÖÞÖê ¾Ö (4) ÁÖß. ²ÖÓ›æü ¸üÖ´Ö¤üÖÃÖ »ÖÖÓ›üÝÖêü

17 ´ÖÖ“ÖÔ 2022

´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

×®Ö¾ÖÖ›ü¶Ö“Öß

×®Ö¾ÖÖ›üÖ ØÛú¾ÖÖ †Ö¤êü¿Ö

¯Ö¢ÖÖ

³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ØÛú¾ÖÖ

•Ö´Öß®Ö

†ÖÛúÖ¸ü

“ÖŸÖã:ÃÖß´ÖÖ ¾ÖÝÖî¸êü

¿Öê¸üÖ

ØÛú¾ÖÖ

•µÖÖ ‡ÃÖ´ÖÖ×¾Öºþ¨ü

‘Ö¸ü ÛÎú´ÖÖÓÛú,

õÖê¡Ö±úôû

´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öê

‡ŸÖ¸ü

†Ö¤êü¿ÖÖ“Öß

פü»ÖÖ †ÖÆêü ŸµÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê

¯Öšêü ÝÖÖôû

‡ŸÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö

²ÖÖê•Öê

ŸÖÖ¸üßÜÖ

(®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ)

1

2

3

4

5

6

7

8

Æêü. †Ö¸ü

¹ý. ¯ÖîÃÖê

--

ÁÖß. ´Ö¬ÖãÛú¸ü ÛúÖôû³ÖÖ‰ ÛúÖôûÖÞÖêü

´ÖÖî•Öê ÁÖßÝÖÖë¤üÖ ±òúŒ™ü¸üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 51

--

--

¯Öæ¾ÖÔ : --

--

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸.

---

ÁÖß. †¿ÖÖêÛú ¸üÖ´Ö³ÖÖ‰ ÛúÖôûÖÞÖêü

´ÖÖî•Öê ÁÖßÝÖÖë¤üÖ ±òúŒ™ü¸üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 51

--

--

¯Ö׿“Ö´Ö : ¸êüÛúÖò›Ôü¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸.

18

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

---

ÁÖß. ²ÖÖ•Ö߸üÖ¾Ö Æü¸üß ÛúÖôûÖÞÖê

´ÖÖî•Öê ²Öê»Ö¾ÖÓ›üß ²Öã., ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 396/2,

--

--

¤ü×õÖÞÖ : --

--

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸.

393, 489.

---

ÁÖß. ²ÖÓ›æü ¸üÖ´Ö¤üÖÃÖ »ÖÖÓ›üÝÖêü

´ÖÖî•Öê †¬ÖÖê¸êü¾ÖÖ›üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ü

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 54, 73

ˆ¢Ö¸ü : --

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸.

µÖÖ †¾ÖÖ›Ôü¯ÖÏ´ÖÖÞÖê µÖêÞÖê ¸üŒÛú´Ö ¾µÖÖ•Ö ÃÖ¸ü“ÖÖ•ÖÔ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÜÖ“ÖÔ ÆüÖêÞÖÖ¸üß ‹ÛæúÞÖ ¸üŒÛú´Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ÁÖß ¹ý׌´ÖÞÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö×´Ö™êü›ü, ×ÃÖ™ü߯ÖÏÖ‡Ô›ü ײֻ›üàÝÖ,

¤üÖï›ü-•ÖÖ´ÖÜÖê›ü ¸üÖê›ü, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü - 413701 µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öß ®ÖÖÆüß ŸÖ¸ü ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ •Ö¯ŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ã£ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öß •ÖÖÆü߸ü ×»Ö»ÖÖ¾ÖÖ®Öê ×¾ÖÛÎúß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 8 ´Öê 2023 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÃÖê.

†¿ÖÖêÛú ×¾Ö÷ü»Ö ´Ö›üÛêú,

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß,

ÁÖß ¹ý׌´ÖÞÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö×´Ö™êü›ü,

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, 8 ´Öê 2023.

----------------------------------------

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö¾Ö†/´ÖÃÖÛúÖÛú-156/ãÖÖ.•Ö¯ŸÖß/605/2021/ÃÖ®Ö 2023.--- •µÖÖ†£ÖßÔ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö

×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 107 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öᯙ ˆ¯Ö×®ÖµÖ´ÖÖÓ®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®¾ÖµÖê ´Öß, †¿ÖÖêÛú ×¾Ö÷ü»Ö ´Ö›üÛêú, ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß †¬Öß®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 107 (10) †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, (1) ÁÖß. ´Ö¬ÖãÛú¸ü ¸üÖ´Ö³ÖÖ‰ ÛúÖôûÖÞÖêü, (2) ÁÖß. ÃÖ×ŸÖ¿Ö †¿ÖÖêÛú •ÖÖ´Ö¤üÖ¸ü, (3) ÁÖß. ×¾ÖÀ¾Ö®ÖÖ£Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ³Öã•Ö²Öôûü µÖÖÓ“Öê Ûú•ÖÔ ¸üŒÛú´Ö ¹ý¯ÖµÖê 29,91,044 †×¬ÖÛú

פü®ÖÖÓÛú 31 •Öã»Öî 2021 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆüÖêÞÖÖ¸êü ¾µÖÖ•Ö, ÃÖ¸ü“ÖÖ•ÖÔ ¾Ö ¾ÖÃÖã»Öß ÜÖ“ÖÔ ‡ŸµÖÖ¤üß ÃÖ¾ÖÔ ¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß (1) ÁÖß. ´Ö¬ÖãÛú¸ü ¸üÖ´Ö³ÖÖ‰ ÛúÖôûÖÞÖêü, (2) ÁÖß. ÃÖ×ŸÖ¿Ö †¿ÖÖêÛú •ÖÖ´Ö¤üÖ¸ü, (3) ÁÖß. ×¾ÖÀ¾Ö®ÖÖ£Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö

³Öã•Ö²Öôûü µÖÖÓ“Öß µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ“µÖÖ ¯Ö׸ü׿ÖšüÖ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»Öß Ã£ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê •Ö¯ŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö ÆüÖê‡Ô¯ÖµÖÕŸÖ ŸµÖÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öê Ûêú»Öê»Öê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß ÜÖÖ•ÖÝÖß ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü

ØÛú¾ÖÖ Ã¾ÖßÛéúŸÖ ÛúÖ¸üÞÖê ØÛú¾ÖÖ ²ÖÖê•ÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖêÃÖ †ÝÖ¸ü ŸÖÖ¸üÞÖ ¤êüÞµÖÖÃÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»ÖÖ ¾Ö

•µÖÖ ¯ÖõÖÛúÖ¸üÖÓ×¾Öºþ¨ü ˆŒŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»ÖÖ ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ŸµÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê

פü®ÖÖÓÛú

1

2

605/2021,

..

(1) ÁÖß. ´Ö¬ÖãÛú¸ü ¸üÖ´Öû³ÖÖ‰ ÛúÖôûÖÞÖêü, (2) ÁÖß. ÃÖ×ŸÖ¿Ö †¿ÖÖêÛú •ÖÖ´Ö¤üÖ¸ü, (3) ÁÖß. ×¾ÖÀ¾Ö®ÖÖ£Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ³Öã•Ö²Öôûü

17 ´ÖÖ“ÖÔ 2022.

19

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

×®Ö¾ÖÖ›ü¶Ö“Öß

×®Ö¾ÖÖ›üÖ ØÛú¾ÖÖ †Ö¤êü¿Ö

¯Ö¢ÖÖ

³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ØÛú¾ÖÖ

•Ö´Öß®Ö

†ÖÛúÖ¸ü

“ÖŸÖã:ÃÖß´ÖÖ ¾ÖÝÖî¸êü

¿Öê¸üÖ

ØÛú¾ÖÖ

•µÖÖ ‡ÃÖ´ÖÖ×¾Öºþ¨ü

‘Ö¸ü ÛÎú´ÖÖÓÛú,

õÖê¡Ö±úôû

´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öê

‡ŸÖ¸ü

†Ö¤êü¿ÖÖ“Öß

פü»ÖÖ †ÖÆêü ŸµÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê

¯Öšêü ÝÖÖôû

‡ŸÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö

²ÖÖê•Öê

ŸÖÖ¸üßÜÖ

(®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ)

1

2

3

4

5

6

7

8

Æêü. †Ö¸ü

¹ý. ¯ÖîÃÖê

--

ÁÖß. ´Ö¬ÖãÛú¸ü ¸üÖ´Öû³ÖÖ‰ ÛúÖôûÖÞÖêü

´ÖÖî•Öê ÁÖßÝÖÖë¤üÖ ±òúŒ™ü¸üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 51

--

--

¯Öæ¾ÖÔ : --

--

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸.

---

ÁÖß. ÃÖ×ŸÖ¿Ö †¿ÖÖêÛú •ÖÖ´Ö¤üÖ¸ü

´ÖÖî•Öê ºþ‡ÔÝÖ¾ÆüÖÞÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ûú•ÖÔŸÖ,

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 41/01

--

--

¯Ö׿“Ö´Ö : ¸êüÛúÖò›Ôü¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸.

---

ÁÖß. ×¾ÖÀ¾Ö®ÖÖ£Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ³Öã•Ö²Öôûü

´ÖÖî•Öê ›üÖê´ÖÖôêû¾ÖÖ›üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 11/2,

--

--

¤ü×õÖÞÖ : --

--

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸.

12, 33.

ˆ¢Ö¸ü : --

µÖÖ †¾ÖÖ›Ôü¯ÖÏ´ÖÖÞÖê µÖêÞÖê ¸üŒÛú´Ö ¾µÖÖ•Ö, ÃÖ¸ü“ÖÖ•ÖÔ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÜÖ“ÖÔ ÆüÖêÞÖÖ¸üß ‹ÛæúÞÖ ¸üŒÛú´Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ÁÖß ¹ý׌´ÖÞÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö×´Ö™êü›ü, ×ÃÖ™ü߯ÖÏÖ‡Ô›ü ײֻ›üàÝÖ,

¤üÖï›ü-•ÖÖ´ÖÜÖê›ü ¸üÖê›ü, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü - 413701 µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öß ®ÖÖÆüß ŸÖ¸ü ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ •Ö¯ŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ã£ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öß •ÖÖÆü߸ü ×»Ö»ÖÖ¾ÖÖ®Öê ×¾ÖÛÎúß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 8 ´Öê 2023 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÃÖê.

†¿ÖÖêÛú ×¾Ö÷ü»Ö ´Ö›üÛêú,

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß,

ÁÖß ¹ý׌´ÖÞÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö×´Ö™êü›ü,

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, 8 ´Öê 2023.

----------------------------------------

20

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

ÃÖÆüÖµÖÛú ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê.--- (1) ´ÖÖ. ÃÖÆüÛúÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê-1 µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹›üß‹´Ö/184/156 (2),

פü®ÖÖÓÛú 19 ´ÖÖ“ÖÔ 1968.

(2) ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖß‹ÃÖ‹»Ö-1605/¯ÖÏ.ÛÎú. 120/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 2 ‹×¯ÖÏ»Ö 2005.

(3) ´ÖÖ. ÃÖÆüÛúÖ¸ü †ÖµÖ㌟Ö, ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú •ÖÖ.ÛÎú. ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/›üß-4/®ÖÖ.¯ÖŸÖ/Ûú. 156/¯ÖÏ׿ÖõÖÞÖ/05, פü®ÖÖÓÛú 13 •Öã»Öî 2005

(4) ´ÖÖ. ÃÖÆüÛúÖ¸ü †ÖµÖ㌟Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú •ÖÖ. ÛÎú. ®ÖÖ. ¯ÖŸÖ/›üß-4/¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ÛúÖ. Ûú. 156/11, פü®ÖÖÓÛú

21 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2011.

(5) ´ÖÖ. ˆ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ“Öê ׸ü™ü µÖÖדÖÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 1942/2013 ´Ö¬Öß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 5 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2015 ¸üÖê•Öß“Öê †Ö¤êü¿Ö

(6) ´ÖÖ. ÃÖÆüÛúÖ¸ü †ÖµÖ㌟Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê פü®ÖÖÓÛú 24 •Öæ®Ö 2016, פü®ÖÖÓÛú

1 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2017, פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ.

(7) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸ü, ¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 349, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021

¸üÖê•Öß“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ´Ö¬Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú 7.

(8) “Öꆸü´Ö®Ö/ÃÖêÛÎêú™ü¸üß, Ûîú. ¯ÖÏÖ.¸ü.ÛúÖ.Ûêú»Öê ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, †´Öôû®Öê¸ü, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú

21 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ´ÖÓ›üôû ÃÖ³ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 1 •Öã»Öî 2022 ¸üÖê•Öß“ÖÖ šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 3 ®ÖŒÛú»Ö.

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-2/Ûîú.¯ÖÏÖ.¸ü.ÛúÖ.Ûêú»Öê ®ÖÖ¯ÖŸÖ/Ûú»Ö´Ö 156/†×¬ÖÛúÖ¸ü/1093/ÃÖ®Ö 2022.- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

156 (1) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖà“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ×Ûú¿ÖÖê¸ü ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, †´Öôû®Öê¸ü,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ †´Öôû®Öê¸ü, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö Ûîú. ¯ÖÏÖ. ¸ü. ÛúÖ. Ûêú»Öê ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, †´Öôû®Öê¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ †´Öôû®Öê¸ü, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö

µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 101,

91 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 98 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß / Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 (1) ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 107 †®ÖãÃÖÖ¸ü (†¯ÖÃÖê™ü ¯ÖÏÖ‡ÔÃÖ ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ŸÖ¸üŸÖæ¤ü ¾ÖÝÖôæû®Ö) ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ •Ö¯ŸÖ Ûúºþ®Ö ¾Ö ן֓Öß ×¾ÖÛÎúß

Ûúºþ®Ö ¸üÛú´ÖÖ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öê ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛúÖÓ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2023 µÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÛú׸üŸÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. Æêü´Ö¸üÖ•Ö ´Ö¬ÖãÛú¸ü ¯ÖÖ™üß»Ö,

×¾Ö¿ÖêÂÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

†´Öôû®Öê¸ü ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÃÖêÛÎêú™ü¸üß.

†™üß : (1)

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ

ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖŸÛúÖôû

ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

(2)

ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 98, 91 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß

Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

(3)

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÆüÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÆüßŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ †-3, †-4 ¾Ö ²Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, †´Öôû®Öê¸ü µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß. ÃÖ¤ü¸ü ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÖ¤ü¸ü ®Ö Ûêú»µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö

‘ÖêÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

21

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

(4)

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

(5)

×¾Ö¿ÖêÂÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¾ÖÃÖæ»Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ÃÖ¸ü“ÖÖ•ÖÔ ¸üÛú´Öê“ÖÖ ³Ö¸üÞÖÖ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ´Öׯü®µÖÖŸÖ“Ö ´ÖÖ. ÃÖÆüÛúÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö

×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

ÃÖÓãÖÖßָüÖ¾Öºþ®Ö ÃÖ¸ü“ÖÖ•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ¸ü“ÖÖ•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖÖßָüÖ¾Ö¸ü þ֟ÖÓ¡Ö ®ÖÖë¤ü¾ÖÆüß šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ

µÖÖ¾Öß, ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ®Ö´Öã®ÖÖ †-1, †-2, †-3, †-4 ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

(6)

´ÖÖ. ˆ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ®Öß ×¸ü™ü µÖÖדÖÛúÖ ÛÎú´ÖÓÖÛú 1942/2013 פü ²Öê×ÃÖ®Ö Ûòú£ÖÖê×»ÖÛú ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ²ÖÑÛú ×¾Öºþ¨ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

¾Ö ‡ŸÖ¸ü µÖÖ µÖÖדÖÛêú´Ö¬µÖê פü®ÖÖÓÛú 5 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2015 ¸üÖê•Öß ×¤ü»Öê»ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‰ ®Ö ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü“Ö ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

(7)

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö

Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê

ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü †¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

(8)

¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-1504/¯ÖÏ.ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ

¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß “ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖãŒŸÖ ” †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ

“ ×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™üÔ ”, “ ‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™üÔ ” µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)

†ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

(9)

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 ŸÖê 6 ´Ö¬Öᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ÃÖ¾ÖÔ ×®ÖÛúÂÖÖÓ“Öê ŸÖÃÖê“Ö †Ö¤êü¿Ö ¾Ö ÃÖæ“Ö®ÖÖ µÖÖÓ“Öê

ÛúÖ™êüÛúÖê¸ü¯ÖÞÖê ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ÃÖ¤ü¸ü ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖÓ“Öß ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

(10)

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü “ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, Ûîú. ¯ÖÏÖ. ¸ü. ÛúÖ. Ûêú»Öê ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß

¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, †´Öôû®Öê¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ †´Öôû®Öê¸ü, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö ” †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

(11)

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ

²ÖÑÛúÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ ®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ

†ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß/¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö

Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

(12)

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö ÃÖ¸ü“ÖÖ•ÖÔ ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

(13)

²ÖÑÛêú“Öê ¯Ö¤üÖ׬ÖÛúÖ¸üß / †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖᯙ ŸµÖÖÓ®Öß ŸÖß®Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖæ®Ö ×Ûú´ÖÖ®Ö ‹Ûú¤üÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

ÃÖÓãÖê“Öê ×Ûú´ÖÖ®Ö ŸÖß®Ö ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“Öê ¯ÖÏ׿ÖõÖÞÖ ‘ÖêÞÖê †×®Ö¾ÖÖµÖÔ †ÖÆêü.

(14)

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ µÖÖ¤üߟÖᯙ ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖ“ÖÖ •ÖÓÝÖ´Ö •Ö¯ŸÖß, ãÖÖ¾Ö¸ü •Ö¯ŸÖß, ×®ÖµÖ´ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖׯüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ¯ÖæÞÖÔ

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß. ×¾ÖÆüßŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ˆŒŸÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ®Ö Ûêú»µÖÖÃÖ †Ö¯ÖÞÖÖÃÖ ¯Öãœüᯙ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 156 “Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß µÖÖ“Öß ÝÖÖÓ³ÖßµÖÖÔ®Öê ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß ¾Ö ŸµÖÖ“Öß ÃÖ¾ÖÔþÖß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß Æüß †Ö¯Ö»Öß ¸üÖÆüß»Ö.

×Ûú¿ÖÖê¸ü ¯ÖÖ™üß»Ö,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, †´Öôû®Öê¸ü,

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Öü.

†´Öôû®Öê¸ü, 25 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2022.

-----------------------------------------------

22

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê.--- (1) ´ÖÖ. ÃÖÆüÛúÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê-1 µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹›üß‹´Ö/184/156 (2),

פü®ÖÖÓÛú 19 ´ÖÖ“ÖÔ 1968.

(2) ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖß‹ÃÖ‹»Ö-1605/¯ÖÏ.ÛÎú. 120/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 2 ‹×¯ÖÏ»Ö 2005.

(3) ´ÖÖ. ÃÖÆüÛúÖ¸ü †ÖµÖ㌟Ö, ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú •ÖÖ.ÛÎú. ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/›üß-4/®ÖÖ.¯ÖŸÖ/Ûú. 156/¯ÖÏ׿ÖõÖÞÖ/05, פü®ÖÖÓÛú 13 •Öã»Öî 2005

(4) ´ÖÖ. ÃÖÆüÛúÖ¸ü †ÖµÖ㌟Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú •ÖÖ. ÛÎú. ®ÖÖ. ¯ÖŸÖ/›üß-4/¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ÛúÖ. Ûú. 156/11, פü®ÖÖÓÛú

21 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2011.

(5) ´ÖÖ. ˆ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ“Öê ׸ü™ü µÖÖדÖÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 1942/2013 ´Ö¬Öß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 5 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2015 ¸üÖê•Öß“Öê †Ö¤êü¿Ö

(6) ´ÖÖ. ÃÖÆüÛúÖ¸ü †ÖµÖ㌟Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê פü®ÖÖÓÛú 24 •Öæ®Ö 2016, פü®ÖÖÓÛú

1 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2017, פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö²Ö¸ü 2018 ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ.

(7) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸ü, ¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 349, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021

¸üÖê•Öß“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ´Ö¬Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú 7.

(8) “Öꆸü´Ö®Ö/ÃÖêÛÎêú™ü¸üß, ×¾Ö•ÖµÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, †´Öôû®Öê¸ü, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 2 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2022 †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ´ÖÓ›üôû ÃÖ³ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022 ¸üÖê•Öß“ÖÖ šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 3 ®ÖŒÛú»Ö.

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-2/×¾Ö•ÖµÖÖ ®ÖÖ¯ÖŸÖ/Ûú»Ö´Ö 156/†×¬ÖÛúÖ¸ü/------/ÃÖ®Ö 2022.-- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 (1)

†®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖà“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ×Ûú¿ÖÖê¸ü ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, †´Öôû®Öê¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ †´Öôû®Öê¸ü,

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö ×¾Ö•ÖµÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, †´Öôû®Öê¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ †´Öôû®Öê¸ü, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ

ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 101, 91 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 98 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

—ÖÖ»Öê»Öß ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß / Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 (1)

¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 107 †®ÖãÃÖÖ¸ü (†¯ÖÃÖê™ü ¯ÖÏÖ‡ÔÃÖ ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ŸÖ¸üŸÖæ¤ü ¾ÖÝÖôæû®Ö) ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ •Ö¯ŸÖ Ûúºþ®Ö ¾Ö ן֓Öß ×¾ÖÛÎúß Ûúºþ®Ö ¸üÛú´ÖÖ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öê

×®Ö²ÖÓ¬ÖÛúÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2023 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÛú׸üŸÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. ¯ÖÏÛúÖ¿Ö µÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ ŸÖÖ›êü,

×¾Ö¿ÖêÂÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

†´Öôû®Öê¸ü ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÃÖêÛÎêú™ü¸üß.

†™üß : (1)

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ

ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖŸÛúÖôû

ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

(2)

ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 98, 91 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß

Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

(3)

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÆüÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÆüßŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ †-3, †-4 ¾Ö ²Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, †´Öôû®Öê¸ü µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß. ÃÖ¤ü¸ü ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÖ¤ü¸ü ®Ö Ûêú»µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö

‘ÖêÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

23

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

(4)

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

(5)

×¾Ö¿ÖêÂÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¾ÖÃÖæ»Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ÃÖ¸ü“ÖÖ•ÖÔ ¸üÛú´Öê“ÖÖ ³Ö¸üÞÖÖ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ´Öׯü®µÖÖŸÖ“Ö ´ÖÖ. ÃÖÆüÛúÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö

×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

ÃÖÓãÖÖßָüÖ¾Öºþ®Ö ÃÖ¸ü“ÖÖ•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ¸ü“ÖÖ•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖÖßָüÖ¾Ö¸ü þ֟ÖÓ¡Ö ®ÖÖë¤ü¾ÖÆüß šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ

µÖÖ¾Öß, ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ®Ö´Öã®ÖÖ †-1, †-2, †-3, †-4 ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

(6)

´ÖÖ. ˆ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ®Öß ×¸ü™ü µÖÖדÖÛúÖ ÛÎú´ÖÓÖÛú 1942/2013 פü ²Öê×ÃÖ®Ö Ûòú£ÖÖê×»ÖÛú ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ²ÖÑÛú ×¾Öºþ¨ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

¾Ö ‡ŸÖ¸ü µÖÖ µÖÖדÖÛêú´Ö¬µÖê פü®ÖÖÓÛú 5 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2015 ¸üÖê•Öß ×¤ü»Öê»ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‰ ®Ö ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü“Ö ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

(7)

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß

†×¬ÖÛúÖ¸ü †¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

(8)

¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-1504/¯ÖÏ.ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ

¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß “´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟֔ †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ “×ÃÖ×¾Æü»Ö

ÛúÖê™üÔ ”, “‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™üÔ” µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ

®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê) †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

(9)

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 ŸÖê 6 ´Ö¬Öᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ÃÖ¾ÖÔ ×®ÖÛúÂÖÖÓ“Öê ŸÖÃÖê“Ö †Ö¤êü¿Ö ¾Ö ÃÖæ“Ö®ÖÖ µÖÖÓ“Öê

ÛúÖ™êüÛúÖê¸ü¯ÖÞÖê ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ÃÖ¤ü¸ü ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖÓ“Öß ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

(10)

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü “¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ×¾Ö•ÖµÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, †´Öôû®Öê¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ †´Öôû®Öê¸ü, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö” †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

(11)

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ

²ÖÑÛúÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ ®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ

†ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß/¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö

Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

(12)

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö ÃÖ¸ü“ÖÖ•ÖÔ ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

(13)

²ÖÑÛêú“Öê ¯Ö¤üÖ׬ÖÛúÖ¸üß / †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖᯙ ŸµÖÖÓ®Öß ŸÖß®Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖæ®Ö ×Ûú´ÖÖ®Ö ‹Ûú¤üÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

ÃÖÓãÖê“Öê ×Ûú´ÖÖ®Ö ŸÖß®Ö ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“Öê ¯ÖÏ׿ÖõÖÞÖ ‘ÖêÞÖê †×®Ö¾ÖÖµÖÔ †ÖÆêü.

(14)

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ µÖÖ¤üߟÖᯙ ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖ“ÖÖ •ÖÓÝÖ´Ö •Ö¯ŸÖß, ãÖÖ¾Ö¸ü •Ö¯ŸÖß, ×®ÖµÖ´ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖׯüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ¯ÖæÞÖÔ

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß. ×¾ÖÆüßŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ˆŒŸÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ®Ö Ûêú»µÖÖÃÖ †Ö¯ÖÞÖÖÃÖ ¯Öãœüᯙ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 156 “Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß µÖÖ“Öß ÝÖÖÓ³ÖßµÖÖÔ®Öê ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß ¾Ö ŸµÖÖ“Öß ÃÖ¾ÖÔþÖß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß Æüß †Ö¯Ö»Öß ¸üÖÆüß»Ö.

×Ûú¿ÖÖê¸ü ¯ÖÖ™üß»Ö,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, †´Öôû®Öê¸ü,

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

†´Öôû®Öê¸ü, 25 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2022.

-----------------------------------------------

24

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/30/ÃÖ®Ö 2023.-- ÁÖß. †Ö×ÃÖ±ú ²Ö¦êü´Öã×®Ö¸ü ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü,

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 23 ×›üÃÖë²Ö¸ü

2022 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 9 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ

¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 24 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 (“ÖÖî£ÖÖ ¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü) ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã½üßÃÖ

•ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß. †Ö×ÃÖ±ú ²Ö¦êü´Öã×®Ö¸ü ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ µÖÖÓ®ÖÖ

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.

ÁÖß. †Ö×ÃÖ±ú ²Ö¦êü´Öã×®Ö¸ü ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

†®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ´ÖÓÝÖê¿Ö

¸ü´ÖÞÖ»ÖÖ»Ö ÛúÖµÖãÖ, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ

ÆüÖêŸÖÖ.

ÁÖß. †Ö×ÃÖ±ú ²Ö¦êü´Öã×®Ö¸ü ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖÓ®Öß ¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ

†Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ŸÖê ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü ºþ•Öæ ÆüÖêÞµÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê ¾ÖîªÛúßµÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. †Ö×ÃÖ±ú ²Ö¦êü´Öã×®Ö¸ü

ŸÖÆüÃÖ߻֤üÖ¸ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ

¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö

Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 3 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2023.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/31/ÃÖ®Ö 2023.--- ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü Ûãú»ÖÛúÞÖßÔü,

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 28 ×›üÃÖë²Ö¸ü

2022 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 4 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ

ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ»Ö껵ÖÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü Ûãú»ÖÛúÞÖßÔü µÖÖÓ®ÖÖ

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¾Ö׸üšü ßָ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ÆüÖêŸÖê.

ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü Ûãú»ÖÛúÞÖßÔü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü

ßָ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ׿־ÖÛúÖÓŸÖ ´ÖØ“”û¦ü ÝÖÖî¸üÝÖÖë›ü, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü

Ûãú»ÖÛúÞÖßÔü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָ, ¬Öãôêû ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü

Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †×•ÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üߟÖ

¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

¬Öãôêû, 3 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2023.

-----------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/39/ÃÖ®Ö 2023.-- ÁÖß. ÃÖÓפü¯Ö ×¾Ö¸ü³Ö¦ü þÖÖ´Öß, ÃÖד־Ö,

וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 24 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022

ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 26 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖ

ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß. ÃÖÓפü¯Ö ×¾Ö¸ü³Ö¦ü þÖÖ´Öß µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖד־Ö,

וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß

ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.

ÁÖß. ÃÖÓפü¯Ö ×¾Ö¸ü³Ö¦ü þÖÖ´Öß, ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ,

¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ׿־ÖÛúÖÓŸÖ ´ÖØ“”û¦ü ÝÖÖî¸üÝÖÖë›ü, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

ÁÖß. ÃÖÓפü¯Ö ×¾Ö¸ü³Ö¦ü þÖÖ´Öß, ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ,

¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ŸÖê ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü ºþ•Öæ ÆüÖêÞµÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö

†ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê ¾ÖîªÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê þÖÖãµÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öê

†ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ÃÖÓפü¯Ö ×¾Ö¸ü³Ö¦ü þÖÖ´Öß,

ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß

ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê

†ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 3 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2023.

-----------------------

25

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/40/ÃÖ®Ö 2023.--- ÁÖß. ´ÖÖêÆü®Ö ÝÖã»ÖÖ²Ö¸üÖ¾Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ,

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

27 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 30 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ

4 פü¾ÖÃÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖêÔ¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öã¸üß

¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖß. ´ÖÖêÆü®Ö ÝÖã»ÖÖ²Ö¸üÖ¾Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ µÖÖÓ®ÖÖ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß

¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß

‡ÃÖ´ÖÖ“µÖÖ ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.

ÁÖß. ´ÖÖêÆü®Ö ÝÖã»ÖÖ²Ö¸üÖ¾Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê

¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. פü¯ÖÛú »Öõ´ÖÞÖ¸üÖ¾Ö ³ÖÖÝÖ¾ÖŸÖ, וֻÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-7 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

ÁÖß. ´ÖÖêÆü®Ö ÝÖã»ÖÖ²Ö¸üÖ¾Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ŸÖê ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü ºþ•Öæ

ÆüÖêÞµÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê ¾ÖîªÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê þÖÖãµÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö

ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ´ÖÖêÆü®Ö ÝÖã»ÖÖ²Ö¸üÖ¾Ö

“Ö¾ÆüÖÞÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû Æêü

¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¯Ö׸ü¾ÖןÖÔŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß

ãÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

´ÖÖêÆü´´Ö¤ü ׸üµÖÖ•ÖÖê§üß®Ö ÆüÖ±úß•ÖÖê§üß®Ö,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 3 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2023.

-----------------------

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ‹®Ö†Ö¸ü/•Öß‹»Ö†Ö¸ü/5292/2551/ÃÖ®Ö

2022.- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü

µÖÖ«üÖ¸êü ׿־֔û¡Ö¯ÖŸÖß Ã¾ÖµÖÓ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖü,

¬ÖÖÓ¤ü¸ü±úôû ÜÖã¤üÔ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü Æüß ÃÖÓãÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1)

ÜÖÖ»Öß ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ‹®Ö†Ö¸ü/•Öß‹»Ö†Ö¸ü/

5292/ÃÖ®Ö 2022, פü®ÖÖÓÛú 30 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 †ÃÖÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1)

†®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ

‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, 30 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ‹®Ö†Ö¸ü/•Öß‹»Ö†Ö¸ü/5293/2554/ÃÖ®Ö

2022.- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü

µÖÖ«üÖ¸êü •ÖµÖ •Ö®ÖÖ¤üÔ®Ö †×³Ö®Ö¾Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖü, ÜÖ¸üÖ›üß,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) ÜÖÖ»Öß ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê

•ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ‹®Ö†Ö¸ü/•Öß‹»Ö†Ö¸ü/

5293/ÃÖ®Ö 2022, פü®ÖÖÓÛú 30 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 †ÃÖÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1)

†®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ

‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, 30 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ‹®Ö†Ö¸ü/•Öß‹»Ö†Ö¸ü/5294/2556/ÃÖ®Ö

2022.- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü

µÖÖ«üÖ¸êü †´ÖéŸÖ¬ÖÖ¸üÖ ÛéúÂÖß ×®Ö×¾ÖšüÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖü,

ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü ÜÖã¤üÔ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü Æüß ÃÖÓãÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1)

ÜÖÖ»Öß ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ‹®Ö†Ö¸ü/•Öß‹»Ö†Ö¸ü/

5294/ÃÖ®Ö 2022, פü®ÖÖÓÛú 30 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 †ÃÖÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1)

†®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ

‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, 30 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022.

---------------------------

26

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ‹®Ö†Ö¸ü/•Öß‹»Ö†Ö¸ü/5295/2558/ÃÖ®Ö

2022.- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü

µÖÖ«üÖ¸êü ¸üÖ•ÖÆÓüÃÖ ¿ÖêŸÖÛú¸üß ×¾ÖÛúÖÃÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖü,

×®Ö´ÖÝÖÖ¾Ö ™ëü³Öß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü Æüß ÃÖÓãÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1)

ÜÖÖ»Öß ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ‹®Ö†Ö¸ü/•Öß‹»Ö†Ö¸ü/

5295/ÃÖ®Ö 2022, פü®ÖÖÓÛú 30 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 †ÃÖÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1)

†®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ

‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, 30 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ‹®Ö†Ö¸ü/•Öß‹»Ö†Ö¸ü/5296/2560/ÃÖ®Ö

2022.- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü

µÖÖ«üÖ¸êü ×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖ¯ŸÖÁÖéÓÝÖß Ã¾ÖµÖÓ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖü, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü Æüß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

9 (1) ÜÖÖ»Öß ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ‹®Ö†Ö¸ü/•Öß‹»Ö†Ö¸ü/

5296/ÃÖ®Ö 2022, פü®ÖÖÓÛú 30 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 †ÃÖÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1)

†®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ

‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, 30 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ‹®Ö†Ö¸ü/•Öß‹»Ö†Ö¸ü/5297/2562/ÃÖ®Ö

2022.- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü

µÖÖ«üÖ¸êü ×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ¸üÖ•Öê ˆ´ÖÖ•Öß ®ÖÖ‡ÔÛú þֵÖÓ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖü, ¸üÖµÖŸÖê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü Æüß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

9 (1) ÜÖÖ»Öß ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ‹®Ö†Ö¸ü/•Öß‹»Ö†Ö¸ü/

5297/ÃÖ®Ö 2022, פü®ÖÖÓÛú 30 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 †ÃÖÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1)

†®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ

‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, 30 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ‹®Ö†Ö¸ü/•Öß‹»Ö†Ö¸ü/5298/2564/ÃÖ®Ö

2022.- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü

µÖÖ«üÖ¸êü ×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÆüÂÖÔ Ã¾ÖµÖÓ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖü,

¸üÖµÖŸÖê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) ÜÖÖ»Öß ®ÖÖë¤üÞÖß

Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ‹®Ö†Ö¸ü/•Öß‹»Ö†Ö¸ü/

5298/ÃÖ®Ö 2022, פü®ÖÖÓÛú 30 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 †ÃÖÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1)

†®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ

‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, 30 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ‹®Ö†Ö¸ü/•Öß‹»Ö†Ö¸ü/5299/2566/ÃÖ®Ö

2022.- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü

µÖÖ«üÖ¸êü ×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ´ÖãôûÝÖÓÝÖÖ ¿ÖêŸÖÛú¸üß ×¾ÖÛúÖÃÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖü, “ÖÓ¤ü®ÖÖ¯Öã¸üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü Æüß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

9 (1) ÜÖÖ»Öß ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ‹®Ö†Ö¸ü/•Öß‹»Ö†Ö¸ü/

5299/ÃÖ®Ö 2022, פü®ÖÖÓÛú 30 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 †ÃÖÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1)

†®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ

‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, 30 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022.

---------------------------

27

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ‹®Ö†Ö¸ü/•Öß‹»Ö†Ö¸ü/5300/2570/ÃÖ®Ö

2022.- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü

µÖÖ«üÖ¸êü ×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ †Ö¤ü¿ÖÔ Ã¾ÖµÖÓ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖü,

ÃÖÖ¾Ö¸üÝÖÖ¾ÖŸÖôû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü Æüß ÃÖÓãÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1)

ÜÖÖ»Öß ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ‹®Ö†Ö¸ü/•Öß‹»Ö†Ö¸ü/

5300/ÃÖ®Ö 2022, פü®ÖÖÓÛú 30 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 †ÃÖÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1)

†®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ

‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, 30 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022.

---------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ‹®Ö†Ö¸ü/•Öß‹»Ö†Ö¸ü/5301/2568/ÃÖ®Ö

2022.- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü

µÖÖ«üÖ¸êü ×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ •ÖÝÖ¤Óü²ÖÖ´ÖÖŸÖÖ Ã¾ÖµÖÓ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖü, ÜÖ¸üÖ›üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü Æüß ÃÖÓãÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1)

ÜÖÖ»Öß ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ‹®Ö†Ö¸ü/•Öß‹»Ö†Ö¸ü/

5301/ÃÖ®Ö 2022, פü®ÖÖÓÛú 30 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022 †ÃÖÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1)

†®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ

‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖ•ÖêÔ¸üÖ¾Ö ÛúÖÓ¤üôûÛú¸ü,

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü,

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, 30 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022.

---------------------------

BY PRINCIPAL DISTRICT AND

SESSIONS JUDGE

Order

No. EST/Leave/11263/2022.– Earned Leave for

six (6) days with effect from 26th December

2022 to 31st December 2022 prefixed 4th

Saturday and Sunday falling from 24th

December 2022 to 25th December 2022 suffixed

Sunday falling on 1st January 2023 with

permission to leave headquarter is hereby

granted to Smt. S. M. Joshi, 5th Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. M. D. Joshi, 4th Joint

Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class (CR-3), Nashik with effect

from 23rd December 2022 after office hours to

24th December 2022 after office hours with Shri.

G. M. Kolhapure, 3rd Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class,

Nashik with effect from 24th December 2022

after office hours to 29th December 2022 before

office hours with Smt. V. R. Mane, 8th Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class (JJB), Nashik with effect from 29th

December 2022 before office hours to 31st

December 2022 after office hours with Shri. M.

S. Borale, 10th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate, Nashik

with effect from 31st December 2022 after office

hours to 2nd January 2023 before office hours.

SHRICHAND D. JAGMALANI,

Principal District and Sessions Judge,

Nashik.

Nashik, 20th December 2022.

––––––––––

28

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

Order

No. EST/Leave/11210/2022.– Ex post facto

Commuted Leave for two (2) days with effect

from 7th December 2022 to 8th December 2022

is hereby granted to Smt. S. A. Lomte, Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Manmad City.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. A. R. Mukkanwar,

Judicial Magistrate, First Class, Manmad

Railway with effect from 7th December 2022 to

8th December 2022.

Nashik, 22nd December 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/11215/2022.– Earned Leave for

two (2) days with effect from 19th December

2022 to 20th December 2022 prefixed Sunday

falling on 18th December 2022 with permission

to leave headquarter is hereby granted to Shri.

R. K. Purohit, Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Niphad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Shri. J. V. Bhende, 3rd Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Niphad with effect from 17th

December 2022 after office hours to 21st

December 2022 before office hours.

Nashik, 22nd December 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/11216/2022.– Earned Leave for

four (4) days with effect from 19th December

2022 to 22nd December 2022 prefixed Sunday

falling on 18th December 2022 with permission

to leave headquarter is hereby granted to Smt.

K. N. Gowarikar, Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Dindori.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. A. A. Pandit, 2nd Joint

Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Dindori with effect from

22nd December 2022 before office hours to 23rd

December 2022 before office hours.

Nashik, 22nd December 2022.

––––––––––

Order

No. EST/Leave/11218/2022.– Ex post facto

Extended Earned Leave for one (1) day on 16th

December 2022 is hereby granted to Smt. P. S.

Mali, Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Nashik Road.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certified that

above Judicial Officer would have continued to

officiate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Officer is kept with Smt. A. N. Sarak, 2nd Joint

Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik Road with effect

from 16th December 2022 to 16th December

2022.

VIKAS S. KULKARNI,

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Nashik.

Nashik, 22nd December 2022.

––––––––––

29

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú ---- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/خֳÖÖê¸êü ¯ÖßÛú/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/Ûú»Ö´Ö 102 (2)/

ÃÖ®Ö 2022.-- ´Öß, ×Ûú¿ÖÖê¸ü ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ, †´Öôû®Öê¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ †´Öôû®Öê¸ü, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (2) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ

¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö خֳÖÖê¸êü ¯ÖßÛú ÃÖÓ¸üõÖÞÖ

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, خֳÖÖê¸êü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ †´Öôû®Öê¸ü, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö

µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/†¾ÖÃÖÖµÖ®Ö/

Ûú»Ö´Ö 102 (2)/†ÓŸÖ¸üß´Ö †Ö¤êü¿Ö/ÃÖ®Ö 2022, פü®ÖÖÓÛú 28 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß

2022 ¸üÖê•Öß“ÖÖ †ÓŸÖ¸üß´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö Ûúºþ®Ö †Ó×ŸÖ´Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 103 (1)

®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖê¾Ö¸ü ÁÖß. ‹ÃÖ. ¯Öß. ´ÖÆüÖ•Ö®Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üß

(ÁÖêÞÖß-2) †¬Öß®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, †´Öôû®Öê¸ü,

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“Öß ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 103 (2) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¯Ö¤üÖ׬ÖÛúÖ¸üß/

†×¬ÖÛúÖ¸üß •µÖÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê¾Ö¸ü, “Öߕ־ÖÃŸÖæÓ¾Ö¸ü †Ö×ÞÖ ÛúÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô µÖÖêÝµÖ ¤üÖ¾µÖÖÓ¾Ö¸ü

ÃÖÓãÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †ÃÖê»Ö ØÛú¾ÖÖ ×ŸÖ»ÖÖ ÆüŒÛú †ÃÖ»µÖÖ“Öê †Öœüôæû®Ö µÖê‡Ô»Ö

ŸÖß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ, “Öߕ־ÖÃŸÖæ ØÛú¾ÖÖ ÛúÖ¸ü¾ÖÖ‡ÔµÖÖêÝµÖ ¤üÖ¾Öê ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÓãÖꓵÖÖ

¬ÖÓªÖÓ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖãßÖÛêú, †×³Ö»ÖêÜÖê ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ¤üß֋ê¾Ö•Ö µÖÖÓ“µÖÖ

†×³Ö¸üõÖê“Öß ¾Ö ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖÖ“Öß ¾µÖ¾ÖãÖÖ ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú µÖÖÓ“µÖÖ Ã¾ÖÖ¬Öß®Ö

Ûú¸üŸÖᯙ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯Ö¤üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ

ŸµÖÖ¯ÖîÛúß ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß ÝÖÖê™ü ×´Öôæû ¿ÖÛúÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 16 ´ÖÖ“ÖÔ 2022 ¸üÖê•Öß

´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»ÖÖ †ÃÖê.

×Ûú¿ÖÖê¸ü ¯ÖÖ™üß»Ö,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, †´Öôû®Öê¸ü,

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

†´Öôû®Öê¸ü, 16 ´ÖÖ“ÖÔ 2022.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH

MORE, PRINTED AT YERAWADA PRISON PRESS, PRISON COMPOUND, YERAWADA, PUNE-411 006  AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF

GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI – 400 004.

EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.