וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
ü†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÖÔ-11/®Ö¯ÖÖ/†Ö¸ü†Ö¸ü-183/2023.--´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤üÖ, ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß ¾Ö †ÖîªÖê×ÝÖÛú ®ÖÝÖ¸üß †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1965 “Öê Ûú»Ö´Ö
20 ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤üÖ †Ö×ÞÖ ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß (®ÖÖ´Ö×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß †ÆÔüŸÖÖ ¾Ö ×®ÖµÖ㌟µÖÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¨üŸÖ) ×®ÖµÖ´Ö, 2010 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú 6 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖϤÖü®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®¾ÖµÖê ´Öß, ¸üÖÆãü»Ö ¸êüÜÖÖ¾ÖÖ¸ü, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü, µÖÖ ¯ÖÏÛú™ü®ÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üŸÖÖê Ûúß,
ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ׿ָüÖêôû ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 3 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖ³Öê´Ö¬µÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖß ×¿Ö¸üÖêôû
®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü¾Ö¸ü ®ÖÖ´Ö×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ ÃÖ¤üÃµÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ®ÖÖ´Ö×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûêú»µÖÖ“Öê •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü.
¯Ö׸ü׿Ö™ü
†. ÛÎú.
®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öê ®ÖÖ¾Ö
®ÖÖ´Ö×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ ÃÖ¤üõÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö
ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖ³ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú
1
2
3
4
1
׿ָüÖêôûüû ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤
´ÖÖ®Öê ÝÖÖ¾Ö›êü †ÖÞÞÖÖÃÖÖÆêü²Ö ÝÖÞÖ¯ÖŸÖ¸üÖ¾Ö
3 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023
¸üÖÆãü»Ö ¸êüÜÖÖ¾ÖÖ¸ü,
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü.
ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü, 25 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023.
----------------------------------
BY COLLECTOR
Order
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÖÔ-11/®Ö¯ÖÖ/†Ö¸ü†Ö¸ü-183/2023.--As per the provisions contained in the Section 20 of the Maharashtra
Municipal Councils, Nagarpanchayats and Industrial Townships Act, 1965 and as per the Rule No. 6 of the
Maharashtra Municipal Councils and Nagarpanchayats (Qualifications and the procedure for appointment
of Nominated Councillors) Rules, 2010.
I, Rahul Rekhawar, the Collector of Kolhapur, hereby publish in the following Schedule the name of the
person who has been nominated as Nominated Councillor of the Shirol Municipal Council in Kolhapur
District in the General Meeting of the Shirol Municipal Council held on dated 3rd April 2023.
‹“Ö-60, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-† (¯Öã.×¾Ö.¯Öã.)----6
¾ÖÂÖÔ - 12, †ÓÛúú - 6 ] ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945
[ ¯Öéšê 14
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö
³ÖÖÝÖ ‹Ûú-†--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß
¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö
RNI No. MAHBIL /2012/47985
www.dgps.maharashtra.gov.in
(1)
2
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-†-- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945
Schedule
Sr. No.
Name of the
Name of the
Date of
Municipal Council
Nominated Councillor
General Meeting
1
2
3
4
1
Shirol Municipal Council
Mane Gavade Annasaheb Ganpatrao
3rd April 2023
RAHUL REKHAWAR,
Collector, Kolhapur.
Kolhapur, 25th April 2023.
----------------------------------
וֻÆüÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß (Ûéúˆ²ÖÖÃÖ) ŸÖ£ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê : ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, †Ö™ü¯ÖÖ›üß, ŸÖÖ. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖµÖ´Ö 65
†®¾ÖµÖê ®Ö´Öã®ÖÖ 19 ´Ö¬Öß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 30 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¸üÖê•Öß“Öê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ, פü®ÖÖÓÛú 3 ´Öê 2023 “Öê ×®ÖÛúÖ»Ö¯Ö¡Ö.
†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ
•ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú וÖ×®Ö† (Ûéúˆ²ÖÖÃÖ)/×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú/†Ö™ü¯ÖÖ›üß/†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ-297/2023.--•µÖÖ†£Öá, ²Öß. ›üß. ´ÖÖê×ÆüŸÖê, ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,
ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, †Ö™ü¯ÖÖ›üß, ŸÖÖ. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 30 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¸üÖê•Öß ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ÃÖ®Ö 2023 ŸÖê
2028 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ‘Öê‰ú®Ö ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖµÖ´Ö 65 †®¾ÖµÖê ®Ö´Öã®ÖÖ 19 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖÛúÖ»Ö¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß
®ÖÖ¾Öê ¾Ö ¯Ö¢Öê ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öꆮ¾ÖµÖê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ;
•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸµÖÖ (ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú) ×®ÖµÖ´Ö, 2017 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 65 †®¾ÖµÖê ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü
ÃÖ×´ÖŸÖß, †Ö™ü¯ÖÖ›üß, ŸÖÖ. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúßŸÖ ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ
®ÖÖê×™üÃÖ ²ÖÖê›üÖÔ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ.
ŸµÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ÜÖ¸êü¤üß ×¾ÖÛÎúß (×¾ÖÛúÖÃÖ ¾Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö®Ö) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1963 “Öê Ûú»Ö´Ö 14 (4) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö
²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸµÖÖ (ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú) ×®ÖµÖ´Ö, 2017 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 68 †®¾ÖµÖê ÜÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃµÖ Æêü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, †Ö™ü¯ÖÖ›üß,
ŸÖÖ. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öê ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃµÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»µÖÖ“Öê ´Öß •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, †Ö™ü¯ÖÖ›üß, ŸÖÖ. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú
ÃÖ®Ö 2023 ŸÖê 2028 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß¾Ö¸ü ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê
¯Ö׸ü׿Ö™ü
†. ÛÎú.
®Ö¾Ö×®Ö¾ÖÖÔ×“ÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö
´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
¯Ö¢ÖÖ
1
2
3
4
1
¯Öã•ÖÖ¸üß ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ´ÖÖ¹ýŸÖß
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯Öã•ÖÖ¸ü¾ÖÖ›üß, ¯ÖÖê. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, ŸÖÖ. †Ö™ü¯ÖÖ›üß,
וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
2
ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü ²ÖÖ¯ÖãÃÖÖê ‰ú±Ôú ¸üÖÆæü»Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ¿Öê™ü±úôêû, ŸÖÖ. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü.
3
ÛúÖ™üÛú¸ü †´ÖÖê»Ö ´Ö®ÖÖêÆü¸ü
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. פü‘ÖÓ“Öß, ŸÖÖ. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
4
ÝÖÖœü¾Öê ´ÖÖ×ÞÖÛú ¿ÖÓÛú¸ü
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ˆÓ²Ö¸üÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
5
¯ÖÖ™üᯙ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. —Ö¸êü, ŸÖÖ. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
6
¤êü¿Ö´ÖãÜÖ ÆüÞÖ´ÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö ¬ÖÖë›üßÃÖÖê
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. פü‘ÖÓ“Öß, ŸÖÖ. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-†-- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945
3
7
ÃÖ¸üÝÖ¸ü ¤üÖ¤üÖÃÖÖÆêü²Ö •ÖµÖ¾ÖÓŸÖ
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ŸÖôêû¾ÖÖ›üß, ŸÖÖ. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
8
¤êü¾Ö›üÛú¸ü ×Æü¸üÖ²ÖÖ‡Ô Ûîú»ÖÖÃÖ
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´Ö×Æü»ÖÖ ¸üÖÜÖß¾Ö
´Öã. ¯ÖÖê. خֲ־֛êü, ŸÖÖ. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
9
×ÜÖ»ÖÖ¸üß ´ÖÓ›üÖ²ÖÖ‡Ô ¸üÖ¾ÖÃÖÖê
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´Ö×Æü»ÖÖ ¸üÖÜÖß¾Ö
´Öã. ´ÖÖ¯Ö™êü´ÖôûÖ, ¯ÖÖê. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, ŸÖÖ. †Ö™ü¯ÖÖ›üß,
וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
10
ÝÖ¾Öôûß ×¾Ö÷ü»Ö ´ÖÆüÖ¤êü¾Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ‡ŸÖ¸ü ´ÖÖÝÖÖÃÖ ¾ÖÝÖÔ
´Öã. ¯ÖÖê. ´ÖÖ›üÝÖãôêû, ŸÖÖ. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
11
ÃÖ¸üÛú ÃÖã×®Ö»Ö »Öõ´ÖÞÖ
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ³Ö.•ÖÖ.×¾Ö.•Ö.
´Öã. ¯ÖÖê. ÛúÖ´Ö£Ö, ŸÖÖ. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
12
¯Öã•ÖÖ¸üß †Ö²ÖÖÃÖÖê ´ÖØ“”û¦ü
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯Öã•ÖÖ¸ü¾ÖÖ›üß (פü‘ÖÓ“Öß), ¯ÖÖê. פü‘ÖÓ“Öß, ŸÖÖ. †Ö™ü¯ÖÖ›üß,
וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
13
Æãü²ÖÖ»Öê ¤üÖ¤üÖÃÖÖÆêü²Ö †Ö®ÖÓ¤üÖ
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ŸÖ›ü¾Öôêû, ŸÖÖ. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
14
׳ÖÃÖê ¿ÖÓÛú¸ü ÝÖãÓ›üÖ
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ †®Öã. •ÖÖŸÖß/•Ö´ÖÖŸÖß
´Öã. ¯ÖÖê. ÜÖ¸üÃÖãÓ›üß, ŸÖÖ. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
15
ÛúÖôêû»Ö ¿Ö¸ü¤ü“ÖÓ¦ü ¯ÖÏ»ÆüÖ¤ü
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ †ÖÙ£ÖÛú ¤ãü²ÖÔ»Ö ‘Ö™üÛú
´Öã. ¯ÖÖê. ÝÖôû¾Öê¾ÖÖ›üß, ŸÖÖ. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
16
¯ÖÖ™üᯙ ÃÖã²Ö¸üÖ¾Ö ×¾ÖÂÞÖã
†›üŸÖê ¾Ö ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
´Öã. ¯ÖÖê. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, ŸÖÖ. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
17
ŸÖôêû ÃÖã×®Ö»Ö ×ÛúÃÖ®Ö
†›üŸÖê ¾Ö ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
´Öã. ÝÖÖê¸ü›ü¾ÖÖ›üß, ¯ÖÖê. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, ŸÖÖ. †Ö™ü¯ÖÖ›üß,
וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß.
18
سÖÝÖê †•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ¤êü¾Ö
Æü´ÖÖ»Ö ¾Ö ŸÖÖê»ÖÖ‡Ô¤üÖ¸ü ´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
´Öã. ¯ÖÖê. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, ŸÖÖ. †Ö™ü¯ÖÖ›üß, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
´ÖÓÝÖê¿Ö ÃÖã¸ü¾ÖÃÖê,
וֻÆüÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß (Ûéúˆ²ÖÖÃÖ) ŸÖ£ÖÖ
וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖÓÝÖ»Öß.
ÃÖÖÓÝÖ»Öß, 4 ´Öê 2023.
----------------------------------
¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê : ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ‡´»ÖÖ´Ö¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ¾ÖÖôû¾ÖÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖµÖ´Ö 65
†®¾ÖµÖê ®Ö´Öã®ÖÖ 19 ´Ö¬Öß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 29 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¸üÖê•Öß“Öê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ, פü®ÖÖÓÛú 2 ´Öê 2023 “Öê ×®ÖÛúÖ»Ö¯Ö¡Ö.
†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ
•ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú וÖ×®Ö† (Ûéúˆ²ÖÖÃÖ)/×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú/‡Ã»ÖÖ´Ö¯Öæ¸ü/†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ-298/2023.--•µÖÖ†£Öá, ÁÖß´ÖŸÖß ¸Óü•Ö®ÖÖ ²ÖÖ¸üÆüÖŸÖê, ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß, ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ‡Ã»ÖÖ´Ö¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ¾ÖÖôû¾ÖÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 29 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¸üÖê•Öß ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ÃÖ®Ö
2023 ŸÖê 2028 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ‘Öê‰ú®Ö ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖµÖ´Ö 65 †®¾ÖµÖê ®Ö´Öã®ÖÖ 19 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖÛúÖ»Ö¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß
ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê ¾Ö ¯Ö¢Öê ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öꆮ¾ÖµÖê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ;
•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸµÖÖ (ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú) ×®ÖµÖ´Ö, 2017 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 65 †®¾ÖµÖê ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü
ÃÖ×´ÖŸÖß, ‡Ã»ÖÖ´Ö¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ¾ÖÖôû¾ÖÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúßŸÖ ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ
®ÖÖê×™üÃÖ ²ÖÖê›üÖÔ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ.
ŸµÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ÜÖ¸êü¤üß ×¾ÖÛÎúß (×¾ÖÛúÖÃÖ ¾Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö®Ö) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1963 “Öê Ûú»Ö´Ö 14 (4) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö
²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸµÖÖ (ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú) ×®ÖµÖ´Ö, 2017 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 68 †®¾ÖµÖê ÜÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃµÖ Æêü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ‡Ã»ÖÖ´Ö¯Öæ¸ü,
ŸÖÖ. ¾ÖÖôû¾ÖÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öê ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃµÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»µÖÖ“Öê ´Öß •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ
1
2
3
4
4
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-†-- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945
ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ‡Ã»ÖÖ´Ö¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ¾ÖÖôû¾ÖÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú
ÃÖ®Ö 2023 ŸÖê 2028 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß¾Ö¸ü ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê
¯Ö׸ü׿Ö™ü
†. ÛÎú.
®Ö¾Ö×®Ö¾ÖÖÔ×“ÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö
´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
¯Ö¢ÖÖ
1
2
3
4
1
¯ÖÖ™üᯙ †¿ÖÖêÛú ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ŸÖÖÓ²Ö¾Öê, ŸÖÖ. ¾ÖÖôû¾ÖÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
2
†Ö¯ÖãÝÖ›êü ׿־ÖÖ•Öß ¾ÖÃÖÓŸÖ
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ±úÖôûÛêú¾ÖÖ›üß, ŸÖÖ. ¾ÖÖôû¾ÖÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
3
¯ÖÖ™üß»Ö ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ¸üÖ¾Ö ÃÖÓ¯ÖŸÖ¸üÖ¾Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ÛúÞÖêÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ. ¾ÖÖôû¾ÖÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
4
¯ÖÖ™üᯙ ÃÖÓ¯ÖŸÖ¸üÖ¾Ö •ÖµÖÛú¸ü¸üÖ¾Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ÛúÖ¯ÖæÃÖÜÖê›ü, ŸÖÖ. ¾ÖÖôû¾ÖÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
5
¯ÖÖ™üᯙ ÃÖÓפü¯Ö ÃÖÓ¯ÖŸÖ¸üÖ¾Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ¯Öêšü, ŸÖÖ. ¾ÖÖôû¾ÖÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
6
¯ÖÖ™üᯙ “ÖÓ¦üÛúÖÓŸÖ ØÆü¤ãü¸üÖ¾Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. µÖê›êü×®Ö¯ÖÖÞÖß, ŸÖÖ. ¾ÖÖôû¾ÖÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
7
´ÖÖê×ÆüŸÖê ¿ÖÓÛú¸ü ×ÃÖŸÖÖ¸üÖ´Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ³Ö¾ÖÖ®Öß®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÖ. ¾ÖÖôû¾ÖÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
8
œüÖê»Öê †¯ÖÞÖÖÔ ×¿Ö¾ÖÖ•Öß
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´Ö×Æü»ÖÖ ¸üÖÜÖß¾Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ÛúÖÛúÖ“Öß¾ÖÖ›üß, ŸÖÖ. ¾ÖÖôû¾ÖÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
9
ÃÖÖôãÓûÜÖê ÃÖã¾ÖÞÖÖÔ ŸÖÖ®ÖÖ•Öß
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´Ö×Æü»ÖÖ ¸üÖÜÖß¾Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ÝÖÖî›ü¾ÖÖ›üß, ŸÖÖ. ¾ÖÖôû¾ÖÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
10
¤êüÃÖÖ¾Öôêû ×¾Ö»ÖÖÃÖ µÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ‡ŸÖ¸ü ´ÖÖÝÖÖÃÖ ¾ÖÝÖÔ
´Öã. ¯ÖÖê. ²ÖÆüÖ¤ãü¸ü¾ÖÖ›üß, ŸÖÖ. ¾ÖÖôû¾ÖÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
11
®ÖÖÓÝÖ¸êü ×¾ÖÛúÖÃÖ ¿ÖÖ´Ö¸üÖ¾Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ³Ö.•ÖÖ.×¾Ö.•Ö.
´Öã. ¯ÖÖê. Æãü²ÖÖ»Ö¾ÖÖ›üß, ŸÖÖ. ¾ÖÖôû¾ÖÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
12
¯ÖÖ™üᯙ †Ö²ÖÖÃÖÖÆêü²Ö †Ö®ÖÓ¤ü¸üÖ¾Ö
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ÛúÖêôêû, ¯ÖÖê. ®Ö¸üØÃÖÆü¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ¾ÖÖôû¾ÖÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
13
“ÖÖîÝÖã»Öê †»»ÖÖˆ§üß®Ö ÆüÖ¿Ö´Öã§üß®Ö
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ²ÖÖÝÖÞÖß, ŸÖÖ. ¾ÖÖôû¾ÖÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
14
³ÖÖê¯Öôêû ´ÖÆêü¿Ö ÃÖ•Öì¸üÖ¾Ö
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ †®Öã. •ÖÖŸÖß/•Ö´ÖÖŸÖß
´Öã. ¯ÖÖê. ÛãÓú›ü»Ö¾ÖÖ›üß, ŸÖÖ. ¾ÖÖôû¾ÖÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
15
¯ÖÖ™üß»Ö ×•ÖŸÖë¦ü ²ÖÖ²ÖÖÃÖÖê
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ †ÖÙ£ÖÛú ¤ãü²ÖÔ»Ö ‘Ö™üÛú
´Öã. ¯ÖÖê. ׿ÖÝÖÖÓ¾Ö, ŸÖÖ. ¾ÖÖôû¾ÖÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
16
‡ÓÝÖôêû •ÖÖػ֤ü¸ü ÝÖã¹ýØ»ÖÝÖ
†›üŸÖê ¾Ö ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
´Öã. ¯ÖÖê. †Ö™üÖ, ŸÖÖ. ¾ÖÖôû¾ÖÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
17
¯ÖÖ¾ÖÞÖê †×®Ö»Ö ¿ÖÓÛú¸ü
†›üŸÖê ¾Ö ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ‡Ã»ÖÖ´Ö¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ¾ÖÖôû¾ÖÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
18
»ÖÖÜÖê ÃÖÓ•ÖµÖ ¤üÖ•Öß
Æü´ÖÖ»Ö ¾Ö ŸÖÖê»ÖÖ‡Ô¤üÖ¸ü ´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ‡Ã»ÖÖ´Ö¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ¾ÖÖôû¾ÖÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
´ÖÓÝÖê¿Ö ÃÖã¸ü¾ÖÃÖê,
וֻÆüÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß (Ûéúˆ²ÖÖÃÖ) ŸÖ£ÖÖ
וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖÓÝÖ»Öß.
ÃÖÖÓÝÖ»Öß, 4 ´Öê 2023.
----------------------------------
¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê : ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ×¾Ö™üÖ, ŸÖÖ. ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖµÖ´Ö 65
†®¾ÖµÖê ®Ö´Öã®ÖÖ 19 ´Ö¬Öß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 29 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¸üÖê•Öß“Öê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ, פü®ÖÖÓÛú 4 ´Öê 2023 “Öê ×®ÖÛúÖ»Ö¯Ö¡Ö.
†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ
•ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú וÖ×®Ö† (Ûéúˆ²ÖÖÃÖ)/×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú/×¾Ö™üÖü/†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ-299/2023.--•µÖÖ†£Öá, ÁÖß´ÖŸÖß ¤üßü¯ÖÖ¸üÖÞÖß ÛúÖêôêûÛú¸ü, ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß, ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ×¾Ö™üÖ, ŸÖÖ. ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 29 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¸üÖê•Öß ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ÃÖ®Ö
2023 ŸÖê 2028 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ‘Öê‰ú®Ö ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖµÖ´Ö 65 †®¾ÖµÖê ®Ö´Öã®ÖÖ 19 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖÛúÖ»Ö¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß
ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê ¾Ö ¯Ö¢Öê ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öꆮ¾ÖµÖê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ;
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-†-- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945
5
•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸµÖÖ (ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú) ×®ÖµÖ´Ö, 2017 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 65 †®¾ÖµÖê ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü
ÃÖ×´ÖŸÖß, ×¾Ö™üÖ, ŸÖÖ. ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúßŸÖ ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ
²ÖÖê›üÖÔ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ.
ŸµÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ÜÖ¸êü¤üß ×¾ÖÛÎúß (×¾ÖÛúÖÃÖ ¾Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö®Ö) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1963 “Öê Ûú»Ö´Ö 14 (4) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö
²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸµÖÖ (ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú) ×®ÖµÖ´Ö, 2017 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 68 †®¾ÖµÖê ÜÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃµÖ Æêü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ×¾Ö™üÖ,
ŸÖÖ. ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öê ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃµÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»µÖÖ“Öê ´Öß •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ×¾Ö™üÖ, ŸÖÖ. ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú
ÃÖ®Ö 2023 ŸÖê 2028 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß¾Ö¸ü ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê
¯Ö׸ü׿Ö™ü
†. ÛÎú.
®Ö¾Ö×®Ö¾ÖÖÔ×“ÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö
´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
¯Ö¢ÖÖ
1
2
3
4
1
•ÖÖ¬Ö¾Ö †×¾Ö®ÖÖ¿Ö ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. †ÖôûÃÖÓ¤ü, ŸÖÖ. ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
2
•ÖÝÖ¤üÖôêû ÃÖã×®Ö»Ö ÃÖÖê¯ÖÖ®Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. †Ó²ÖÛú, ŸÖÖ. Ûú›êüÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
3
¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÖ¹ýŸÖß ÃÖã³ÖÖÂÖ
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ׿־ÖÖ•Öß®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÖ. Ûú›êüÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
4
¯ÖÖ™üᯙ ÃÖã¸êü¿Ö ŸÖÖ®ÖÖ•Öß
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ÜÖê¸üÖ›êü ¾ÖÖÓÝÖß, ŸÖÖ. Ûú›êüÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
5
•ÖÖ¬Ö¾Ö ¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ×¾Ö™üÖ, ŸÖÖ. ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
6
ÃÖã¾Öì •ÖÝÖ®®ÖÖ£Ö ¤ü¢Öæ
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ÜÖÓ²ÖÖôêû (³ÖÖ), ŸÖÖ. ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
7
´ÖÖê¸êü ¿Ö¸ü¤ü ¿ÖÖ´Ö¸üÖ¾Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. †´Ö¸üÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. Ûú›êüÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
8
ÆüÞÖ´Ö¸ü ÃÖã®ÖÓ¤üÖ ¾ÖÃÖÓŸÖ
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´Ö×Æü»ÖÖ ¸üÖÜÖß¾Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ²Ö»Ö¾Ö›üß (³ÖÖ), ŸÖÖ. ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
9
´ÖÖê×ÆüŸÖê ØÃÖ¬ÖãŸÖÖ‡Ô ÆüÞÖ´ÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´Ö×Æü»ÖÖ ¸üÖÜÖß¾Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ¾ÖÖÓÝÖß, ŸÖÖ. Ûú›êüÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
10
¿ÖêÜÖ ×±ú¸üÖê•Ö ×ÃÖ¸üÖ•Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ‡ŸÖ¸ü ´ÖÖÝÖÖÃÖ ¾ÖÝÖÔ
´Öã. ¯ÖÖê. »ÖëÝÖ¸êü, ŸÖÖ. ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
11
ÆüÖê®Ö´ÖÖ®Öê ×¾Ö•ÖµÖ ¯ÖÓœü¸üß®ÖÖ£Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ³Ö.•ÖÖ.×¾Ö.•Ö.
´Öã. ¯ÖÖê. ¾ÖÖÓÝÖß, ŸÖÖ. Ûú›êüÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
12
ÛúÖ™üÛú¸ü ×¾ÖÀ¾Ö®ÖÖ£Ö ¸üÖ¾ÖÃÖÖÆêü²Ö
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ³Öã›ü, ŸÖÖ. ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
13
¯ÖÖ™üß»Ö ×¿Ö¾ÖÖ•Öß ¿ÖÖ´Ö¸üÖ¾Ö
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ²Öê»Ö¾Ö›êü, ŸÖÖ. Ûú›êüÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
14
×´ÖÃÖÖôû ¸ü´Öê¿Ö ×¾ÖÀ¾Ö®ÖÖ£Ö
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ †®Öã. •ÖÖŸÖß/•Ö´ÖÖŸÖß
´Öã. ¯ÖÖê. ¤êü¾Ö¸üÖ™Òêü, ŸÖÖ. Ûú›êüÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
15
®ÖÖ»ÖÝÖê ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö •ÖÝÖ®®ÖÖ£Ö
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ †ÖÙ£ÖÛú ¤ãü²ÖÔ»Ö ‘Ö™üÛú
´Öã. ¯ÖÖê. ÛãÓú³ÖÖ¸üÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ. Ûú›êüÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
16
Ûú¤ü´Ö ´ÖÆëü¦ü †Ö®ÖÓ¤ü¸üÖ¾Ö
†›üŸÖê ¾Ö ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ×¾Ö™üÖ, ŸÖÖ. ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
17
Æü¸üÖôêû †×®Ö»Ö »Öõ´ÖÞÖ
†›üŸÖê ¾Ö ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ×¾Ö™üÖ, ŸÖÖ. ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
18
Ûú¤ü´Ö ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ¤ü¿Ö¸ü£Ö
Æü´ÖÖ»Ö ¾Ö ŸÖÖê»ÖÖ‡Ô¤üÖ¸ü ´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ÛúôÓû²Öß, ŸÖÖ. ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
´ÖÓÝÖê¿Ö ÃÖã¸ü¾ÖÃÖê,
וֻÆüÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß (Ûéúˆ²ÖÖÃÖ) ŸÖ£ÖÖ
וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖÓÝÖ»Öß.
ÃÖÖÓÝÖ»Öß, 4 ´Öê 2023.
----------------------------------
6
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-†-- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945
¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê : ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ. ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖµÖ´Ö 65
†®¾ÖµÖê ®Ö´Öã®ÖÖ 19 ´Ö¬Öß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 30 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¸üÖê•Öß“Öê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ, פü®ÖÖÓÛú 4 ´Öê 2023 “Öê ×®ÖÛúÖ»Ö¯Ö¡Ö.
†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ
•ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú וÖ×®Ö† (Ûéúˆ²ÖÖÃÖ)/×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú/ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö/†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ-300/2023.--•µÖÖ†£Öá, ÁÖß´ÖŸÖß ‰úÙ´Ö»ÖÖ ¸üÖ•Ö´ÖÖ®Öê, ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß, ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ. ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 30 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¸üÖê•Öß ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ÃÖ®Ö
2023 ŸÖê 2028 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ‘Öê‰ú®Ö ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖµÖ´Ö 65 †®¾ÖµÖê ®Ö´Öã®ÖÖ 19 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖÛúÖ»Ö¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß
ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê ¾Ö ¯Ö¢Öê ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öꆮ¾ÖµÖê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ;
•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸµÖÖ (ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú) ×®ÖµÖ´Ö, 2017 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 65 †®¾ÖµÖê ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü
ÃÖ×´ÖŸÖß, ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ. ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúßŸÖ ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ
®ÖÖê×™üÃÖ ²ÖÖê›üÖÔ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ.
ŸµÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ÜÖ¸êü¤üß ×¾ÖÛÎúß (×¾ÖÛúÖÃÖ ¾Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö®Ö) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1963 “Öê Ûú»Ö´Ö 14 (4) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö
²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸµÖÖ (ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú) ×®ÖµÖ´Ö, 2017 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 68 †®¾ÖµÖê ÜÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃµÖ Æêü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö,
ŸÖÖ. ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öê ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃµÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»µÖÖ“Öê ´Öß •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ. ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú
ÃÖ®Ö 2023 ŸÖê 2028 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß¾Ö¸ü ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê
¯Ö׸ü׿Ö™ü
†. ÛÎú.
®Ö¾Ö×®Ö¾ÖÖÔ×“ÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö
´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
¯Ö¢ÖÖ
1
2
3
4
1
¯ÖÖ™üᯙ ÃÖÓÝÖÏÖ´Ö †Ö²ÖÖÃÖÖê
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ²ÖÖê¸üÝÖÖ¾Öü, ŸÖÖ. ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
2
¯ÖÖ™üᯙ ¸ü¾Öà¦ü ¾ÖÃÖÓŸÖ
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ¯ÖãÞÖ¤üß, ŸÖÖ. ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
3
£ÖÖê¸ü²ÖÖê»Öê ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ ×³Ö´Ö¸üÖ¾Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ. ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
4
•ÖÖ¬Ö¾Ö ¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü ÃÖ¢Öæ
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ®Ö¸üÃÖê¾ÖÖ›üß, ŸÖÖ. ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
5
¯Ö¾ÖÖ¸ü ÜÖÓ›æü ‰ú±Ôú ¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü ×¾Ö÷ü»Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ´ÖÞÖê¸üÖ•Öã¸üß, ŸÖÖ. ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
6
¯ÖÖ™üᯙ †×®Ö»Ö ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ¸üÖ¾Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. µÖêôûÖ¾Öß, ŸÖÖ. ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
7
¯ÖÖ™üᯙ ´ÖÆüÖ¤êü¾Ö (®ÖÖ®ÖÖ) ÃÖ¤üÖ׿־Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
36, †ÖîªÖê×ÝÖÛú ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ, ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö
8
¯ÖÖ™üß»Ö ×¾Ö•ÖµÖÖ ¿ÖÓÛú¸ü
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´Ö×Æü»ÖÖ ¸üÖÜÖß¾Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ÆüÖŸÖ®Öæ¸ü, ŸÖÖ. ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
9
¯ÖÖ™üᯙ ¸êüÜÖÖ ¸ü¾Öà¦ü
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´Ö×Æü»ÖÖ ¸üÖÜÖß¾Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ×®Ö´ÖÞÖß, ŸÖÖ. ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
10
´ÖÖôûß †ÓÛãú¿Ö ÃÖ¤üÖ׿־Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ‡ŸÖ¸ü ´ÖÖÝÖÖÃÖ ¾ÖÝÖÔ
´Öã. ¯ÖÖê. ÃÖÖ¾Öôû•Ö, ŸÖÖ. ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
11
šüÖë²Ö¸êü ´ÖãÛãÓú¤ü ÃÖã²Ö¸üÖ¾Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ³Ö.•ÖÖ.×¾Ö.•Ö.
´Öã. ¯ÖÖê. ׿ָüÝÖÖ¾Ö ×¾ÖÃÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
12
¯ÖÖ™üᯙ µÖã¾Ö¸üÖ•Ö¤üÖ¤üÖ ‰ú±Ôú ÃÖã×®Ö»Ö
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. †Ö¸ü¾Ö›êü, ŸÖÖ. ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
³ÖÖ®Öã¤üÖÃÖ.
13
Ø¿Ö¤êü †¾Ö¬ÖãŸÖ ÃÖã³ÖÖÂÖ
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ´ÖÞÖê¸üÖ•Öã¸üß, ŸÖÖ. ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
14
¯ÖÖÜÖ¸êü ¸üÖ•ÖÖ¸üÖ´Ö ÝÖãÓ›üÖ
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ †®Öã. •ÖÖŸÖß/•Ö´ÖÖŸÖß
´Öã. ¯ÖÖê. ×ÃÖ¨êü¾ÖÖ›üß, ŸÖÖ. ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
15
¯ÖÖ™üᯙ ¬Ö®ÖÖ•Öß ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ †ÖÙ£ÖÛú ¤ãü²ÖÔ»Ö ‘Ö™üÛú
´Öã. ¯ÖÖê. ²Öß־֛êü, ŸÖÖ. ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
16
´ÖÖôûß ÃÖã¤üÖ´Ö »Öõ´ÖÞÖ
†›üŸÖê ¾Ö ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ×¾ÖÃÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
17
¿Öê™êü Ûãú´ÖÖ¸ü ¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü
†›üŸÖê ¾Ö ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ. 13, ´ÖÖÛìú™ü µÖÖ›Ôü, ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-†-- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945
7
18
²Öê»Öê ÃÖã¸êü¿Ö ´ÖÖ¹ýŸÖß
Æü´ÖÖ»Ö ¾Ö ŸÖÖê»ÖÖ‡Ô¤üÖ¸ü ´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ÝÖÖê™êü¾ÖÖ›üß ¸üÖê›ü, ÜÖÖ®ÖÖ¯Öã¸êü ¾ÖßÖß, ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö,
ŸÖÖ. ŸÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
´ÖÓÝÖê¿Ö ÃÖã¸ü¾ÖÃÖê,
וֻÆüÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß (Ûéúˆ²ÖÖÃÖ) ŸÖ£ÖÖ
וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖÓÝÖ»Öß.
ÃÖÖÓÝÖ»Öß, 4 ´Öê 2023.
----------------------------------
¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê : ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ¯Ö»ÖæÃÖ, ŸÖÖ. ¯Ö»ÖæÃÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖµÖ´Ö 65 †®¾ÖµÖê
®Ö´Öã®ÖÖ 19 ´Ö¬Öß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¸üÖê•Öß“Öê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ, פü®ÖÖÓÛú 3 ´Öê 2023 “Öê ×®ÖÛúÖ»Ö¯Ö¡Ö.
†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ
•ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú וÖ×®Ö† (Ûéúˆ²ÖÖÃÖ)/×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú/¯Ö»ÖæÃÖ/†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ-301/2023.--•µÖÖ†£Öá, †´ÖÖê»Ö ›ü±úôêû, ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,
ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ¯Ö»ÖæÃÖ, ŸÖÖ. ¯Ö»ÖæÃÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¸üÖê•Öß ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ÃÖ®Ö 2023 ŸÖê 2028
µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ‘Öê‰ú®Ö ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖµÖ´Ö 34 †®¾ÖµÖê ®Ö´Öã®ÖÖ 11 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖÛúÖ»Ö¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü †×¾Ö¸üÖê¬Ö ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß
®ÖÖ¾Öê ¾Ö ¯Ö¢Öê ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öꆮ¾ÖµÖê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ;
•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸµÖÖ (ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú) ×®ÖµÖ´Ö, 2017 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 65 †®¾ÖµÖê ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü
ÃÖ×´ÖŸÖß, ¯Ö»ÖæÃÖ, ŸÖÖ. ¯Ö»ÖæÃÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúßŸÖ †×¾Ö¸üÖê¬Ö ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ
®ÖÖê×™üÃÖ ²ÖÖê›üÖÔ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ.
ŸµÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ÜÖ¸êü¤üß ×¾ÖÛÎúß (×¾ÖÛúÖÃÖ ¾Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö®Ö) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1963 “Öê Ûú»Ö´Ö 14 (4) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö
²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸµÖÖ (ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú) ×®ÖµÖ´Ö, 2017 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 68 †®¾ÖµÖê ÜÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃµÖ Æêü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ¯Ö»ÖæÃÖ,
ŸÖÖ. ¯Ö»ÖæÃÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öê ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃµÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»µÖÖ“Öê ´Öß •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ¯Ö»ÖæÃÖ, ŸÖÖ. ¯Ö»ÖæÃÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú
ÃÖ®Ö 2023 ŸÖê 2028 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß¾Ö¸ü ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê
¯Ö׸ü׿Ö™ü
†. ÛÎú.
®Ö¾Ö×®Ö¾ÖÖÔ×“ÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö
´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
¯Ö¢ÖÖ
1
2
3
4
1
¯Ö¾ÖÖ¸ü ÃÖÓ•ÖµÖ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ׿־ÖÖ•Öß®ÖÝÖ¸ü, ¯Ö»ÖæÃÖ, ŸÖÖ. ¯Ö»ÖæÃÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
2
¯Ö¾ÖÖ¸ü ¿Ö׿ÖÛúÖÓŸÖ ×¾ÖÂÞÖæ
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
¸üÖ. “ÖÖ¾Ö›üß ¸üÖê›ü, ÛãÓú›ü»Ö, ŸÖÖ. ¯Ö»ÖæÃÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
3
•ÖÖ¬Ö¾Ö ×¿Ö¾ÖÖ•Öß ÛéúÂÞÖÖ•Öß
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ¤ãü¬ÖÖë›üß, ŸÖÖ. ¯Ö»ÖæÃÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
4
¤êü¿Ö´ÖãÜÖ ×¾Ö®ÖÖê¤ü ¸ü‘Öã®ÖÖ£Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ÛãÓú›ü»Ö, ŸÖÖ. ¯Ö»ÖæÃÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
5
¸üÖ•ÖÖê²ÖÖ †×®Ö»Ö Ûú»ÖÝÖÖë›üÖ
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ²ÖÎÉ®ÖÖôû, ŸÖÖ. ¯Ö»ÖæÃÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
6
¬Öã´ÖÛêú ¿ÖÖ´Ö¸üÖ¾Ö ¸üÖ‰ú
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ¯Ö»ÖæÃÖ (¬Öã´ÖÛêú ¾ÖßÖß), ŸÖÖ. ¯Ö»ÖæÃÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
7
×ÛúÞÖßÛú¸ü ´ÖÆüÖ¾Ö߸ü ®Öê´Ö“ÖÓ¤ü
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ´ÖÆüÖ¾Ö߸ü®ÖÝÖ¸ü, ׳ֻ־֛üß, ŸÖÖ. ¯Ö»ÖæÃÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
8
¯ÖÖ™üᯙ •ÖµÖÁÖß ×¤ü®ÖÛú¸ü
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´Ö×Æü»ÖÖ ¸üÖÜÖß¾Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ´ÖÖê¸üÖêôêû, ŸÖÖ. ¯Ö»ÖæÃÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
9
¯ÖÖ™üᯙ ¬Ö®ÖÁÖß ¯ÖÏÛúÖ¿Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´Ö×Æü»ÖÖ ¸üÖÜÖß¾Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ¾ÖÃÖÝÖ›êü, ŸÖÖ. ¯Ö»ÖæÃÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ
1
2
3
4
8
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-†-- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945
10
´Öã»»ÖÖ ŸÖÖê±úßÛú •ÖÆüÖÑÝÖ߸ü
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ‡ŸÖ¸ü ´ÖÖÝÖÖÃÖ ¾ÖÝÖÔ
´Öã. ¯ÖÖê. ²ÖÖÓ²Ö¾Ö›êü, ŸÖÖ. ¯Ö»ÖæÃÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
11
ÝÖ›ü¤êü ÃÖã¤üß¯Ö ¤ü·µÖÖ¯¯ÖÖ
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ³Ö.•ÖÖ.×¾Ö.•Ö.
´Öã. ¯ÖÖê. ×¾Ö÷ü»Ö®ÖÝÖ¸ü, †ÓÛú»ÖÜÖÖê¯Ö, ŸÖÖ. ¯Ö»ÖæÃÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
12
ÃÖÖôãÓûÜÖê ÃÖŸÖ¯ÖÖ»Ö –ÖÖ®Öæ
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ¬Ö®ÖÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ. ¯Ö»ÖæÃÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
13
¯ÖÖ™üᯙ ‡Ó¦ü•ÖßŸÖ ²ÖÖ•Ö߸üÖ¾Ö
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ®ÖÖÝÖšüÖÞÖê, ŸÖÖ. ¯Ö»ÖæÃÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
14
Ø¿Ö¤êü ÃÖãµÖÔÛúÖÓŸÖ ×¿Ö¾ÖÖ•Öß
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ †®Öã. •ÖÖŸÖß/•Ö´ÖÖŸÖß
´Öã. ¯ÖÖê. ÃÖÖ¾ÖÓŸÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ¯Ö»ÖæÃÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
15
׿֟ÖÖ±êú ¯ÖÏ»ÆüÖ¤ü µÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ †ÖÙ£ÖÛú ¤ãü²ÖÔ»Ö ‘Ö™üÛú
´Öã. ¯ÖÖê. ¸üÖ´ÖÖ®ÖÓ¤ü®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÖ. ¯Ö»ÖæÃÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
16
´ÖÖôûß Ûãú´ÖÖ¸ü ÃÖÖ¾ÖÓŸÖÖ
†›üŸÖê ¾Ö ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ×¾ÖªÖ®ÖÝÖ¸ü, ¯Ö»ÖæÃÖ, ŸÖÖ. ¯Ö»ÖæÃÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
17
ÛúšüÖ¸êü ÃÖãµÖÔÛúÖÓŸÖ ´ÖÆüÖ»Öê
†›üŸÖê ¾Ö ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ¯Ö»ÖæÃÖ, ŸÖÖ. ¯Ö»ÖæÃÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
18
®Ö»Ö¾Ö›êü ÃÖÓפü¯Ö †¹ýÞÖ
Æü´ÖÖ»Ö ¾Ö ŸÖÖê»ÖÖ‡Ô¤üÖ¸ü ´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ÃÖÖÓ›üÝÖê¾ÖÖ›üß, ŸÖÖ. ¯Ö»ÖæÃÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
´ÖÓÝÖê¿Ö ÃÖã¸ü¾ÖÃÖê,
וֻÆüÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß (Ûéúˆ²ÖÖÃÖ) ŸÖ£ÖÖ
וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖÓÝÖ»Öß.
ÃÖÖÓÝÖ»Öß, 4 ´Öê 2023.
----------------------------------
¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê : ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ׿ָüÖôûÖ, ŸÖÖ. ׿ָüÖôûÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖµÖ´Ö 34
†®¾ÖµÖê ®Ö´Öã®ÖÖ 11 ´Ö¬Öß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¸üÖê•Öß“Öê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ, פü®ÖÖÓÛú 3 ´Öê 2023 “Öê ×®ÖÛúÖ»Ö¯Ö¡Ö.
†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ
•ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú וÖ×®Ö† (Ûéúˆ²ÖÖÃÖ)/×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú/׿ָüÖôûÖ/†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ-302/2023.--•µÖÖ†£Öá, ¤üÖ•Öß ÜÖŸÖÖôû, ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,
ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ׿ָüÖôûÖ, ŸÖÖ. ׿ָüÖôûÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¸üÖê•Öß ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ÃÖ®Ö 2023 ŸÖê
2028 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ‘Öê‰ú®Ö ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖµÖ´Ö 34 †®¾ÖµÖê ®Ö´Öã®ÖÖ 11 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖÛúÖ»Ö¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü †×¾Ö¸üÖê¬Ö ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß
ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê ¾Ö ¯Ö¢Öê ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öꆮ¾ÖµÖê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ;
•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸµÖÖ (ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú) ×®ÖµÖ´Ö, 2017 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 65 †®¾ÖµÖê ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü
ÃÖ×´ÖŸÖß, ׿ָüÖôûÖ, ŸÖÖ. ׿ָüÖôûÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúßŸÖ †×¾Ö¸üÖê¬Ö ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê µÖÖ
ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ ²ÖÖê›üÖÔ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ.
ŸµÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ÜÖ¸êü¤üß ×¾ÖÛÎúß (×¾ÖÛúÖÃÖ ¾Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö®Ö) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1963 “Öê Ûú»Ö´Ö 14 (4) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö
²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸµÖÖ (ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú) ×®ÖµÖ´Ö, 2017 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 68 †®¾ÖµÖê ÜÖÖ»Öᯙ ÃÖ¤üÃµÖ Æêü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ׿ָüÖôûÖ,
ŸÖÖ. ׿ָüÖôûÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öê ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üÃµÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»µÖÖ“Öê ´Öß •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ׿ָüÖôûÖ, ŸÖÖ. ׿ָüÖôûÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú
ÃÖ®Ö 2023 ŸÖê 2028 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß¾Ö¸ü ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê
¯Ö׸ü׿Ö™ü
†. ÛÎú.
®Ö¾Ö×®Ö¾ÖÖÔ×“ÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö
´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
¯Ö¢ÖÖ
1
2
3
4
1
ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ ¿ÖÓÛú¸ü
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. “Ö¾ÆüÖÞÖ¾ÖÖ›üß, ¯ÖÖê. µÖêôûÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ׿ָüÖôûÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
2
•ÖÖ¬Ö¾Ö ´ÖÆüÖ¤êü¾Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ¸êü›ü, ŸÖÖ. ׿ָüÖôûÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ
1
2
3
4
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-†-- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945
9
3
¤ãüÝÖì ÃÖÜÖÖ¸üÖ´Ö ŸÖãÛúÖ¸üÖ´Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ÝÖãœêü, ŸÖÖ. ׿ָüÖôûÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
4
¤êü¿Ö´ÖãÜÖ ÃÖã×•ÖŸÖ †Ö²ÖÖÃÖÖê
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ÛúÖêÛú¹ý›ü, ŸÖÖ. ׿ָüÖôûÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
5
¯ÖÖ™üᯙ †Ö®ÖÓ¤üÖ ¸ÓüÝÖ¸üÖ¾Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ÛúÞÖ¤æü¸ü, ŸÖÖ. ׿ָüÖôûÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
6
“Ö¸üÖ¯Ö»Öê ¯ÖÖê¯Ö™ü •ÖµÖØÃÖÝÖ
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ´ÖÖÓÝÖ»Öêü, ŸÖÖ. ׿ָüÖôûÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
7
¯ÖÖ™üᯙ ÃÖã¸êü¿Ö ´ÖÆüÖ¤êü¾Ö
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. Ûú¸ü´ÖÖôêûü, ŸÖÖ. ׿ָüÖôûÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
8
¯ÖÖ™üᯙ •ÖµÖÁÖß ¤üÖ•Öß²ÖÖ
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´Ö×Æü»ÖÖ ¸üÖÜÖß¾Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ¯ÖÖ›üôûßü, ŸÖÖ. ׿ָüÖôûÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
9
¯ÖÖ™üᯙ ÃÖã®ÖÓ¤üÖ ²ÖÖôûÖÃÖÖê
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´Ö×Æü»ÖÖ ¸üÖÜÖß¾Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ÛúÖ¯Ö¸üßü, ŸÖÖ. ׿ָüÖôûÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
10
“ÖÖê¸üÝÖê ÃÖÓ¤üß¯Ö ¿ÖÓÛú¸ü
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ‡ŸÖ¸ü ´ÖÖÝÖÖÃÖ ¾ÖÝÖÔ
´Öã. ¯ÖÖê. ÆüÖ¢ÖêÝÖÖ¾Öü, ŸÖÖ. ׿ָüÖôûÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
11
¯ÖÖ¾ÖÞÖê Æü¸üß³ÖÖ‰ú ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ³Ö.•ÖÖ.×¾Ö.•Ö.
´Öã. ¯ÖÖê. ¾ÖÖÛãú›ìü ÜÖã¤Ôü, ŸÖÖ. ׿ָüÖôûÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
12
´ÖÆüÖ×›üÛú ×¾Ö•ÖµÖ ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ³Ö™ü¾ÖÖ›üßü, ŸÖÖ. ׿ָüÖôûÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
13
¯Ö¾ÖÖ¸ü ÃÖÓÝÖÏÖ´Ö †Ö®ÖÓ¤ü¸üÖ¾Ö
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ÃÖÖÝÖÖÓ¾Öü, ŸÖÖ. ׿ָüÖôûÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
14
ÛúÖÓ²Öôêû ´ÖÖ¹ýŸÖß ´ÖÆüÖ¤êü¾Ö
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ †®Öã. •ÖÖŸÖß/•Ö´ÖÖŸÖß
´Öã. ¯ÖÖê. µÖêôûÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. ׿ָüÖôûÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
15
ÃÖÖ¾ÖÓŸÖ ÃÖÓ•ÖµÖ †ÖÛúÖ¸üÖ´Ö
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ †ÖÙ£ÖÛú ¤ãü²ÖÔ»Ö ‘Ö™üÛú
´Öã. ¯ÖÖê. ÛúÖë›üÖ‡Ô¾ÖÖ›üßü, ŸÖÖ. ׿ָüÖôûÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
16
›üÖÓÝÖê ´Öã®Ö߸ü µÖÖÃÖß®Ö
†›üŸÖê ¾Ö ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
´Öã. ¯ÖÖê. †Ö¸üôûÖü, ŸÖÖ. ׿ָüÖôûÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
17
פü»Ö¾ÖÖ»Öê ¯ÖÏŸÖÖ¯Ö ×¤ü»Ö߯Ö
†›üŸÖê ¾Ö ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ׿ָüÖôûÖü, ŸÖÖ. ׿ָüÖôûÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
18
´ÖÖê´Öß®Ö ¾ÖÖ×ÃÖ´Ö ®ÖµÖã´Ö
Æü´ÖÖ»Ö ¾Ö ŸÖÖê»ÖÖ‡Ô¤üÖ¸ü ´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ׿ָüÖôûÖü, ŸÖÖ. ׿ָüÖôûÖü, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
´ÖÓÝÖê¿Ö ÃÖã¸ü¾ÖÃÖê,
וֻÆüÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß (Ûéúˆ²ÖÖÃÖ) ŸÖ£ÖÖ
וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖÓÝÖ»Öß.
ÃÖÖÓÝÖ»Öß, 4 ´Öê 2023.
----------------------------------
¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ¯ÖÞÖ®Ö (×¾ÖÛúÖÃÖ ¾Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö®Ö) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 14-† (1) (†) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖæ¤ü.
(2) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸµÖÖ (ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú) ×®ÖµÖ´Ö 2017 ´Ö¬Öᯙ 14 (4) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖæ¤ü.
(3) µÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú 1453/2021, פü®ÖÖÓÛú 29 ‹×¯ÖÏ»Ö 2021.
(4) µÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú 9237/2022, פü®ÖÖÓÛú 19 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022.
(5) µÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú 2247/2023, פü®ÖÖÓÛú 24 ´ÖÖ“ÖÔ 2023.
(6) µÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú 9646/2022, פü®ÖÖÓÛú 29 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022.
(7) ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•Ö¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ÃÖÖÓÝÖ»Öß ŸÖ£ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, וֻÆüÖ ÃÖÖÓÝÖ»Öß
µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ. ÛÎú´ÖÖÓÛú 304/2023, פü®ÖÖÓÛú 4 ´Öê 2023.
ÃÖד־Ö, ¸üÖ•µÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
†Ö¤êü¿Ö
•ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ¸üÖÃÖ×®Ö¯ÖÏÖ/ÛúõÖ-11/²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖ/3653/2023.--•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ¯ÖÞÖ®Ö (×¾ÖÛúÖÃÖ ¾Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö®Ö)
†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1963 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 14-† (1) (†) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ¸üÖ•µÖÖŸÖᯙ ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸµÖÖÓ“µÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúÖÓ“Öê †×¬ÖõÖÞÖ,
×®Ö¤ìü¿Ö®Ö ¾Ö ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ¸üÖ•µÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ¾Ö¸ü ÃÖÖê¯Ö×¾Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. †Ö×ÞÖ,
¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ
1
2
3
4
10
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-†-- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945
•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ¯ÖÞÖ®Ö (×¾ÖÛúÖÃÖ ¾Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö®Ö) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1963 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 14 (4) (Ûú) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü,
ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸµÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔסÖÛú ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúß“Öê ÃÖ¾ÖÔ ×®ÖÛúÖ»Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü, ¿ÖŒµÖ ן֟֌µÖÖ »Ö¾ÖÛú¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ
‹ÛúÖ ØÛú¾ÖÖ †®ÖêÛú ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸üõÖê¡ÖÖŸÖ ÜÖ¯Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ´Ö¸üÖšüß ¾Öé¢Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ¸üÖ•µÖ
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÃÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÖÆêüŸÖ. †Ö×ÞÖ,
•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ¯ÖÞÖ®Ö (×¾ÖÛúÖÃÖ ¾Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö®Ö) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1963 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 14 (4) (ÜÖ) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü,
‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔסÖÛú ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúߟÖ, Ûú»Ö´Ö 13 “Öê ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) ØÛú¾ÖÖ (1Ûú) †®¾ÖµÖê ×®Ö¾Ö›üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖêÞÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß“Öß ®ÖÖ¾Öê ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß
ÛúÖ¸üÞÖÖ´Öãôêû Ûú»Ö´Ö 14 (4) (Ûú) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü ÆüÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÃÖŸÖᯙ ŸÖ¸ü †Ö×ÞÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúß“µÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ×®ÖÛúÖ»ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß ²ÖÖ¸üÖ¯ÖêõÖÖ Ûú´Öß
®ÖÃÖŸÖᯙ ‡ŸÖŒµÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ×´Öôæû®Ö ²Ö®Ö»Öê»Öß †ÃÖê»Ö, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ †¿ÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê Ûú»Ö´Ö 14 (4) (Ûú) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ŸÖÃÖê“Ö
‹ÜÖÖªÖ ¾Öé¢Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ¸üÖ•µÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÃÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÖÆêüŸÖ. †Ö×ÞÖ,
•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ¯ÖÞÖ®Ö (×¾ÖÛúÖÃÖ ¾Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö®Ö) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1963 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 14 (4) (‘Ö) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü
¯ÖÏŸµÖêÛú ÃÖÖ¾ÖÔסÖÛú ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúß®ÖÓŸÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê ÜÖÓ›ü (Ûú) †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ØÛú¾ÖÖ µÖ£ÖÖ×ã֟Öß •µÖÖµÖÖêÝÖê
Ûú»Ö´Ö 14 (4) (ÜÖ) ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖ×´ÖŸÖß ²ÖÖ¸üÖ¯ÖêõÖÖ Ûú´Öß ®ÖÃÖŸÖᯙ ‡ŸÖŒµÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ×´Öôæû®Ö ŸÖµÖÖ¸ü ÆüÖê‡Ô»Ö †¿Öß ®ÖÖ¾Öê µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´ÖÖ®¾ÖµÖê ¾Öé¢Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ
¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ¸üߟÖÃÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ —ÖÖ»Öß †ÃÖ»µÖÖ“Öê ´ÖÖ®ÖÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü. †Ö×ÞÖ,
•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•Ö¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß (ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú) ×®ÖµÖ´Ö 2017 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 65 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü וֻÆüÖ
×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß (Ûéú.ˆ.²ÖÖ.ÃÖ.) Æêü þ֟Ö: ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúß“ÖÖ ×®ÖÛúÖ»Ö ×•Ö»ÆüÖ
×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß (Ûéú.ˆ.²ÖÖ.ÃÖ.) µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯ÖÖšü×¾ÖÞÖÖ¸ü †ÃÖæ®Ö ¸üÖ•µÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ
ÃÖ¾ÖÔ ×®Ö¾ÖÖÔ×“ÖŸÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê ŸµÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖ´Ö ¯Ö¢Öê ¾Ö ´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö×®ÖÆüÖµÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ×•Ö»ÆüÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß (Ûéú.ˆ.²ÖÖ.ÃÖ.)
µÖÖÓ®Öß Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÖÆêü. †Ö×ÞÖ,
•µÖÖ†£Öá, ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 3 “µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖÓÝÖ»Öß ×•Ö»ÊÖŸÖᯙ ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸµÖÖÓ“µÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúÖ ‘ÖêÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ
וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, וֻÆüÖ ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖÓ®ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß (Ûéú.ˆ.²ÖÖ.ÃÖ.) ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖêÂÖßŸÖ Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü. †Ö×ÞÖ,
•µÖÖ†£Öá, ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 “µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú
‘ÖêÞÖêÛú׸üŸÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß (Ûéú.ˆ.²ÖÖ.ÃÖ.) ŸÖ£ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, וֻÆüÖ ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖÓ“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß ´ÆüÞÖæ®Ö ×®ÖµÖ㌟Öß Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêü. †Ö×ÞÖ,
•µÖÖ†£Öá, ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 5 “µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúßÛú׸üŸÖÖ
×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ´ÖŸÖ¤üÖ®Ö ¾Ö ´ÖŸÖ´ÖÖê•ÖÞÖß ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ †®ÖãÛÎú´Öê
פü®ÖÖÓÛú 28 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¸üÖê•Öß ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 29 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¸üÖê•Öß ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÛúÖ»Ö
•ÖÖÆü߸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.
•µÖÖ†£Öá, ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 6 “µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔסÖÛú ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúß®ÖÓŸÖ¸ü ®Ö¾Ö×®Ö¾ÖÖÔ“ÖߟÖ
ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß (Ûéú.ˆ.²ÖÖ.ÃÖ.) µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ.
ŸÖÃÖê“Ö ×•Ö»ÆüÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß (Ûéú.ˆ.²ÖÖ.ÃÖ.) Æêü þ֟Ö: ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ×•Ö»ÆüÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß (Ûéú.ˆ.²ÖÖ.ÃÖ.)
µÖÖÓ®Öß ×®ÖÛúÖ»ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ •ÖÖÆü߸ü —ÖÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖÖŸÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ¸üÖ•µÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê»Öê
†ÖÆêü. †Ö×ÞÖ,
•µÖÖ†£Öá, ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 7 “µÖÖ ¯Ö¡ÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü
ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúß“ÖÖ ×®ÖÛúÖ»Ö ®Ö´Öã®ÖÖ 19 ´Ö¬µÖê ¯Öãœüᯙ µÖÖêݵ֟ÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüßÃÖÖšüß ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. †Ö×ÞÖ,
ŸµÖÖ†£Öá, ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúß´Ö¬µÖê ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê µÖÖ
†×¬ÖÃÖã“Ö®Öê«üÖ¸êü ÜÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
¯Ö׸ü׿Ö™ü
†. ÛÎú.
×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê
ÃÖ¤üõÖÖÓ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ
´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
1
2
3
4
1
¯ÖÖ™üᯙ ÃÖÓÝÖÏÖ´Ö ¿ÖÓÛú¸ü¸üÖ¾Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ¯Ö©Öôêû, ŸÖÖ. ×´Ö¸ü•Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ - ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-†-- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945
11
2
Ø¿Ö¤êü ÃÖã•ÖµÖ †¿ÖÖêÛú¸üÖ¾Ö
†®ÖãÛúÖÓ“Ö®Ö, ×¾Ö•ÖµÖ ÛúÖò»Ö®Öß, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ ¸üÖê›ü,
ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ - ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
•ÖŸÖ, ŸÖÖ. •ÖŸÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß.
3
¯ÖÖ™üᯙ ¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü Æü¸üß
´Öã. ¯ÖÖê. ‡¸üôûß, ŸÖÖ. Ûú¾Öšêü´ÖÆüÖÓÛúÖôû,
ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ - ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß.
4
¯ÖÖ™üᯙ ²ÖÖ²ÖÝÖÖë›üÖ †Ö¤üÝÖÖë›üÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ‹¸Óü›üÖê»Ö, ŸÖÖ. ×´Ö¸ü•Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ - ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
5
²Öã¸üÃÖê ²ÖÖ¯ÖæÃÖÖê ¤ü¢Öæ
´Öã. ¯ÖÖê. ²Öê›üÝÖ, ŸÖÖ. ×´Ö¸ü•Ö, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ - ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
6
Ø¿Ö¤êü þÖׯ®Ö»Ö ÃÖã¸êü¿Ö
´ÖÖê¸êü ÛúÖò»Ö®Öß, »Öõ´Öß ÃÖ¤ü®Ö, •ÖŸÖ,
ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ - ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
ŸÖÖ. •ÖŸÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß.
7
¯Ö¾ÖÖ¸ü ´ÖÆêü¿Ö ²ÖÖ¯Öæ
´Öã. ¯ÖÖê. »ÖÓÝÖ¸ü¯Öêšü, ŸÖÖ. Ûú¾Öšêü´ÖÆüÖÓÛúÖôû,
ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ - ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß.
8
ײָüÖ•Ö¤üÖ¸ü ¿ÖÛãÓúŸÖ»ÖÖ ²ÖÃÖ¾Ö¸üÖ•Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ˆ™üÝÖß, ŸÖÖ. •ÖŸÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ - ´Ö×Æü»ÖÖ
9
ÛúÖêôêûÛú¸ü ÛãúÃÖã´Ö ×¾Ö»ÖÖÃÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ¤êüØ¿ÖÝÖ, ŸÖÖ. Ûú¾Öšêü´ÖÆüÖÓÛúÖôû,
ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ - ´Ö×Æü»ÖÖ
וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
10
´ÖÖôûß ²ÖÖ²ÖÖÃÖÖÆêü²Ö ²ÖÖôæû
´Öã. ¯ÖÖê. ›ü±úôûÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. •ÖŸÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ - ‡ŸÖ¸ü ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖáµÖ
11
Ø¿Ö¤êü ײָüÖ¯¯ÖÖ ´ÖÆüÖ¤êü¾Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ×ÃÖ¨ü®ÖÖ£Ö, •ÖŸÖ, ŸÖÖ. •ÖŸÖ,
ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ - ×¾Ö´ÖãŒŸÖ •ÖÖŸÖß ØÛú¾ÖÖ
וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß.
³Ö™üŒµÖÖ •Ö´ÖÖŸÖß.
12
¯ÖÖ™üᯙ ¸üÖ¾ÖÃÖÖÆêü²Ö ¸üÖ•ÖÖ¸üÖ´Ö
´Öã. ¯ÖÖê. “ÖÖê¸üÖê“Öß, ŸÖÖ. Ûú¾Öšêü´ÖÆüÖÓÛúÖôû,
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ - ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß.
13
®Ö»Ö¾Ö›êü †Ö®ÖÓ¤ü¸üÖ¾Ö µÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ÛúÃÖ²Öê×›üÝÖÏ•Ö, ŸÖÖ. ×´Ö¸ü•Ö,
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ - ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
14
®ÖÖÝÖê ¿Ö׿ÖÛúÖÓŸÖ ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ
392, ¯Öêšü³ÖÖÝÖ, ²Öã¹ý›üÝÖ»»Öß, ÃÖÖÓÝÖ»Öß
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ - †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •ÖÖŸÖß/•Ö´ÖÖŸÖß
15
¯ÖÖ™üᯙ ¸ü´Öê¿Ö ‡Ô¸üÝÖÖë›üÖ
´Öã. ¯ÖÖê. ´Öã“ÖÓ›üß, ŸÖÖ. •ÖŸÖ, וÖ. ÃÖÖÓÝÖ»Öß
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ - †ÖÙ£ÖÛú¥ü™ü¶Ö ¤ãü²ÖÔ»Ö ‘Ö™üÛú
16
¯ÖÖ™üᯙ ¯ÖÏ¿ÖÖÓŸÖ ×¾Ö•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü
325, ´ÖÆüÖ¾Ö߸ü®ÖÝÖ¸ü, ÃÖÖÓÝÖ»Öß
¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ¾Ö †Ö›üŸÖê
17
¾ÖÖ¸ü¤ü ÛúÖ›üÖ¯¯ÖÖ ÃÖ¤üÖ׿־Ö
ÛúÖ¾Öê¸üß †¯ÖÖ™Ôü´Öë™ü, °»Öò™ü ®ÖÓ. 2, ®Öê´Öß®ÖÖ£Ö®ÖÝÖ¸ü, ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ¾Ö †Ö›üŸÖê
ÃÖÖÓÝÖ»Öß
18
²ÖÓ›üÝÖ¸ü ´ÖÖ¹ýŸÖß ²ÖÖôæû
•Öã®Öß Ã™êü™ü ²ÖÑÛú ÛúÖò»Ö®Öß, ¯ÖÖÞµÖÖ“µÖÖ
Æü´ÖÖ»Ö ¾Ö ŸÖÖê»ÖÖ¸üß
™üÖÛúß•Ö¾Öôû, †³ÖµÖ®ÖÝÖ¸ü, ÃÖÖÓÝÖ»Öß.
´ÖÖ. †ÖµÖ㌟Ö, ¸üÖ•µÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê ´ÖÖ®µÖŸÖê®Öê.
›üÖò. ¯Öß. ‹»Ö ÜÖÓ›üÖÝÖôêû,
ÃÖד־Ö,
¸üÖ•µÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ,
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê.
¯ÖãÞÖê, 11 ´Öê 2023.
----------------------------------
¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ
1
2
3
4
12
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-†-- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945
¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ¯ÖÞÖ®Ö (×¾ÖÛúÖÃÖ ¾Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö®Ö) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 14-† (1) (†) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖæ¤ü.
(2) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸµÖÖ (ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú) ×®ÖµÖ´Ö 2017 ´Ö¬Öᯙ 14 (4) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖæ¤ü.
(3) µÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú 1453/2021, פü®ÖÖÓÛú 29 ‹×¯ÖÏ»Ö 2021.
(4) µÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú 2198/2023, פü®ÖÖÓÛú 23 ´ÖÖ“ÖÔ 2023.
(5) µÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú 2332/2023, פü®ÖÖÓÛú 25 ´ÖÖ“ÖÔ 2023.
(6) µÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú 9646/2022, פü®ÖÖÓÛú 29 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022.
(7) ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ¯ÖãÞÖê ŸÖ£ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê
ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ. ÛÎú´ÖÖÓÛú 303/2023, פü®ÖÖÓÛú 3 ´Öê 2023.
†Ö¤êü¿Ö
•ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ¸üÖÃÖ×®Ö¯ÖÏÖ/ÛúõÖ-11/²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖ/3657/2023.--•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ¯ÖÞÖ®Ö (×¾ÖÛúÖÃÖ ¾Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö®Ö)
†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1963 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 14-† (1) (†) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ¸üÖ•µÖÖŸÖᯙ ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸµÖÖÓ“µÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúÖÓ“Öê †×¬ÖõÖÞÖ,
×®Ö¤ìü¿Ö®Ö ¾Ö ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ¸üÖ•µÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ¾Ö¸ü ÃÖÖê¯Ö×¾Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. †Ö×ÞÖ,
•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ¯ÖÞÖ®Ö (×¾ÖÛúÖÃÖ ¾Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö®Ö) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1963 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 14 (4) (Ûú) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü,
ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸµÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔסÖÛú ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúß“Öê ÃÖ¾ÖÔ ×®ÖÛúÖ»Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü, ¿ÖŒµÖ ן֟֌µÖÖ »Ö¾ÖÛú¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ
‹ÛúÖ ØÛú¾ÖÖ †®ÖêÛú ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸üõÖê¡ÖÖŸÖ ÜÖ¯Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ´Ö¸üÖšüß ¾Öé¢Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ¸üÖ•µÖ
ÃÖÆüÛúÖ¸üß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÃÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÖÆêüŸÖ. †Ö×ÞÖ,
•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ¯ÖÞÖ®Ö (×¾ÖÛúÖÃÖ ¾Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö®Ö) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1963 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 14 (4) (ÜÖ) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü,
‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔסÖÛú ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúߟÖ, Ûú»Ö´Ö 13 “Öê ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) ØÛú¾ÖÖ (1Ûú) †®¾ÖµÖê ×®Ö¾Ö›üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖêÞÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß“Öß ®ÖÖ¾Öê ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß
ÛúÖ¸üÞÖÖ´Öãôêû Ûú»Ö´Ö 14 (4) (Ûú) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü ÆüÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÃÖŸÖᯙ ŸÖ¸ü †Ö×ÞÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúß“µÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ×®ÖÛúÖ»ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß ²ÖÖ¸üÖ¯ÖêõÖÖ Ûú´Öß
®ÖÃÖŸÖᯙ ‡ŸÖŒµÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ×´Öôæû®Ö ²Ö®Ö»Öê»Öß †ÃÖê»Ö, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ †¿ÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê Ûú»Ö´Ö 14 (4) (Ûú) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ŸÖÃÖê“Ö
‹ÜÖÖªÖ ¾Öé¢Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ¸üÖ•µÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÃÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÖÆêüŸÖ. †Ö×ÞÖ,
•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ¯ÖÞÖ®Ö (×¾ÖÛúÖÃÖ ¾Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö®Ö) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1963 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 14 (4) (‘Ö) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü
¯ÖÏŸµÖêÛú ÃÖÖ¾ÖÔסÖÛú ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúß®ÖÓŸÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê ÜÖÓ›ü (Ûú) †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ØÛú¾ÖÖ µÖ£ÖÖ×ã֟Öß •µÖÖµÖÖêÝÖê
Ûú»Ö´Ö 14 (4) (ÜÖ) ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖ×´ÖŸÖß ²ÖÖ¸üÖ¯ÖêõÖÖ Ûú´Öß ®ÖÃÖŸÖᯙ ‡ŸÖŒµÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ×´Öôæû®Ö ŸÖµÖÖ¸ü ÆüÖê‡Ô»Ö †¿Öß ®ÖÖ¾Öê µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´ÖÖ®¾ÖµÖê ¾Öé¢Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ
¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ¸üߟÖÃÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ —ÖÖ»Öß †ÃÖ»µÖÖ“Öê ´ÖÖ®ÖÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü. †Ö×ÞÖ,
•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•Ö¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß (ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú) ×®ÖµÖ´Ö 2017 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 65 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü וֻÆüÖ
×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß (Ûéú.ˆ.²ÖÖ.ÃÖ.) Æêü þ֟Ö: ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúß“ÖÖ ×®ÖÛúÖ»Ö ×•Ö»ÆüÖ
×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß (Ûéú.ˆ.²ÖÖ.ÃÖ.) µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯ÖÖšü×¾ÖÞÖÖ¸ü †ÃÖæ®Ö ¸üÖ•µÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ
ÃÖ¾ÖÔ ×®Ö¾ÖÖÔ×“ÖŸÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê ŸµÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖ´Ö ¯Ö¢Öê ¾Ö ´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö×®ÖÆüÖµÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ×•Ö»ÆüÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß (Ûéú.ˆ.²ÖÖ.ÃÖ.)
µÖÖÓ®Öß Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÖÆêü. †Ö×ÞÖ,
•µÖÖ†£Öá, ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 3 “µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖãÞÖê וֻÊÖŸÖᯙ ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸµÖÖÓ“µÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúÖ ‘ÖêÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ
וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß (Ûéú.ˆ.²ÖÖ.ÃÖ.) ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖêÂÖßŸÖ Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü. †Ö×ÞÖ,
•µÖÖ†£Öá, ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 “µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ¯ÖãÞÖê µÖÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú
‘ÖêÞÖêÛú׸üŸÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß (Ûéú.ˆ.²ÖÖ.ÃÖ.) ŸÖ£ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ µÖÖÓ“Öß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ
†×¬ÖÛúÖ¸üß ´ÆüÞÖæ®Ö ×®ÖµÖ㌟Öß Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêü. †Ö×ÞÖ,
•µÖÖ†£Öá, ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 5 “µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ¯ÖãÞÖê µÖÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ
×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúßÛú׸üŸÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“Öß ´ÖŸÖ¤üÖ®Ö ¾Ö ´ÖŸÖ´ÖÖê•ÖÞÖß
¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ †®ÖãÛÎú´Öê פü®ÖÖÓÛú 28 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¸üÖê•Öß ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 29 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 ¸üÖê•Öß ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß
×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÛúÖ»Ö •ÖÖÆü߸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. †Ö×ÞÖ,
•µÖÖ†£Öá, ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 6 “µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔסÖÛú ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúß®ÖÓŸÖ¸ü
®Ö¾Ö×®Ö¾ÖÖÔ“ÖßŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß (Ûéú.ˆ.²ÖÖ.ÃÖ.) µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¯ÖϤüÖ®Ö
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-†-- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945
13
Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ. ŸÖÃÖê“Ö ×•Ö»ÆüÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß (Ûéú.ˆ.²ÖÖ.ÃÖ.) Æêü þ֟Ö: ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ×•Ö»ÆüÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß
(Ûéú.ˆ.²ÖÖ.ÃÖ.) µÖÖÓ®Öß ×®ÖÛúÖ»ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ •ÖÖÆü߸ü —ÖÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖÖŸÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ¸üÖ•µÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ
ÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü. †Ö×ÞÖ,
•µÖÖ†£Öá, ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ×®ÖÞÖÔµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¾ÖÖ“Ö¾Öê ÛÎú´ÖÖÓÛú 7 “µÖÖ ¯Ö¡ÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ¯ÖãÞÖê µÖÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ
×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúß“ÖÖ ×®ÖÛúÖ»Ö ®Ö´Öã®ÖÖ 19 ´Ö¬µÖê ¯Öãœüᯙ µÖÖêݵ֟ÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüßÃÖÖšüß ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. †Ö×ÞÖ,
ŸµÖÖ†£Öá, ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, ¯ÖãÞÖê µÖÖ ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúß´Ö¬µÖê ×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê µÖÖ
†×¬ÖÃÖã“Ö®Öê«üÖ¸êü ÜÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
¯Ö׸ü׿Ö™ü
†. ÛÎú.
×®Ö¾Ö›æü®Ö †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê
ÃÖ¤üõÖÖÓ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ
´ÖŸÖ¤üÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö
1
2
3
4
1
ˆÓ¦êü ¸üÖê×Æü¤üÖÃÖ ¤üÖ´ÖÖê¤ü¸ü
´Öã. ¯ÖÖê. ´ÖÖÓ•Ö¸üß ÜÖã¤Ôü, ŸÖÖ. Æü¾Öê»Öß, וÖ. ¯ÖãÞÖê
ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ - ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
2
¤üÖÓÝÖ™ü ×®ÖŸÖß®Ö ¯ÖÓœü¸üß®ÖÖ£Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ¾Ö›üÝÖÖ¾Ö ²Öã., ´ÖÖ¹ýŸÖß ´ÖÓפü¸üÖ´ÖÖÝÖê,
ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ - ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
ŸÖÖ. Æü¾Öê»Öß, וÖ. ¯ÖãÞÖê.
3
•ÖÝÖŸÖÖ¯Ö ¯ÖÏÛúÖ¿Ö “ÖÓ¦üÛúÖÓŸÖ
•ÖÝÖŸÖÖ¯Ö ¾ÖßÖß, †Ö™üÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ. Æü¾Öê»Öß,
ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ - ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
וÖ. ¯ÖãÞÖê.
4
ÛúÖôû³ÖÖê¸ü ¯ÖÏ¿ÖÖÓŸÖ ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ
´Öã. ²ÖÖ•ÖÖ¸ü´ÖôûÖ ¸üÖê›ü, ×»Ö´Ö•ÖÖ‡Ô´ÖôûÖ,
ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ - ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
¯ÖÖê. »ÖÖêÞÖßÛúÖôû³ÖÖê¸ü, ŸÖÖ. Æü¾Öê»Öß, וÖ. ¯ÖãÞÖê.
5
ÛúÖÓ“Ö®Ö ¸üÖ•ÖÖ¸üÖ´Ö †Ö²Öã¸üÖ¾Ö
´Öã. †ÖÁÖ´Ö ¸üÖê›ü, ´ÖÖŸÖÖêÁÖß ¯Ö׸ü¾ÖŸÖÔ®Ö ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß,
ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ - ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
¯ÖÖê. ˆ¹ýôûßÛúÖÓ“Ö®Ö, ŸÖÖ. Æü¾Öê»Öß, וÖ. ¯ÖãÞÖê.
6
¯ÖÖµÖÝÖã›êü ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ »Öõ´ÖÞÖ
¯ÖãÞÖê-²ÖÆãü»Öß ¸üÖê›ü, ¾ÖŸÖÔÛú ÝÖê™ü•Ö¾Öôû,
ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ - ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
†ÖÝÖôÓû²Öê, ‹®Ö›üß‹, ÜÖ›üÛú¾ÖÖÃÖ»ÖÖ, ¯ÖãÞÖê.
7
ÛúÖôû³ÖÖê¸ü פü»Öß¯Ö ÛúÖ׿֮ÖÖ£Ö
‡×¸üÝÖê¿Ö®Ö ÛúÖò»Ö®Öß, ›üÖÛú ²ÖÓÝÖ»ÖÖ, »ÖÖêÞÖß
ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ - ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
ÛúÖôû³ÖÖê¸ü, ŸÖÖ. Æü¾Öê»Öß, וÖ. ¯ÖãÞÖê.
8
Æü¸ü¯Öôêû ´Ö×®ÖÂÖÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ±ãú¸üÃÖãÓÝÖß, ±ú›üŸÖ¸êü ´ÖôûÖ, ŸÖÖ. Æü¾Öê»Öß,
ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ - ´Ö×Æü»ÖÖ
וÖ. ¯ÖãÞÖê.
9
Æü¸üÝÖã›êü ÃÖÖ׸üÛúÖ ×´Ö»Öà¤ü
´Öã. ¯ÖÖê. ÛêúÃÖ®ÖÓ¤ü, ŸÖÖ. Æü¾Öê»Öß, וÖ. ¯ÖãÞÖê
ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ - ´Ö×Æü»ÖÖ
10
ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü ¿Ö׿ÖÛúÖÓŸÖ ¾ÖÖ´Ö®Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ÛúÖ»Ö¾Ö›üß, ŸÖÖ. Æü¾Öê»Öß, וÖ. ¯ÖãÞÖê.
ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ - ‡ŸÖ¸ü ´ÖÖÝÖÖÃÖ¾ÖÝÖÔ
11
ÛêúÃÖÛú¸ü »Öõ´ÖÞÖ ÃÖÖ¬Öæ
´Öã. ¯ÖÖê. ÛêúÃÖÛú¸ü¾ÖßÖß, ŸÖ¸ü›êü, ŸÖÖ. Æü¾Öê»Öß,
ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ - ×¾Ö´ÖãŒŸÖ •ÖÖŸÖß /
וÖ. ¯ÖãÞÖê.
³Ö™üŒµÖÖ •Ö´ÖÖŸÖß.
12
ÃÖÖŸÖ¾Ö ¸üÖ´ÖÛéúÂÞÖ Æêü´Ö“ÖÓ¦ü
´Öã. ¯ÖÖê. ³ÖÖ¾Ö›üß ¸üÖê›ü, ¯ÖÖ™üᯙ ÃÖÖê¯ÖÖ ¾ÖßÖß,
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ¤üÃµÖ - ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
¾ÖÖ‘ÖÖê»Öß, ŸÖÖ. Æü¾Öê»Öß, וÖ. ¯ÖãÞÖê.
13
“ÖÖî¬Ö¸üß ÃÖã¤ü¿ÖÔ®Ö •ÖµÖ¯ÖÏÛúÖ¿Ö
´Öã. ¯ÖÖê. ÃÖÖê¸üŸÖÖ¯Ö¾ÖÖ›üß, ´ÖÆüÖ¤êü¾Ö®ÖÝÖ¸ü,
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ¤üÃµÖ - ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ
ŸÖÖ. Æü¾Öê»Öß, וÖ. ¯ÖãÞÖê.
14
†Ö²Ö®ÖÖ¾Öê ®ÖÖ®ÖÖÃÖÖÆêü²Ö ÛúÖë×›ü²ÖÖ
ÃÖ. ®ÖÓ. 47/2, ´Ö£Öã¸üÖ ÃÖÆü. ÝÖéÆü. ÃÖÖêÃÖÖ.,
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ¤üÃµÖ - †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •ÖÖŸÖß/•Ö´ÖÖŸÖß
׿־ÖÖ•Öß ¯ÖãŸÖôûÖ, ÜÖ¸üÖ›üß, “ÖÓ¤ü®Ö®ÖÝÖ¸ü, ¯ÖãÞÖê.
15
ÛÓú¤ü ¸ü¾Öà¦ü ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ
´Öã. ¯ÖÖê. »ÖÖêÞÖßÛÓú¤ü, ŸÖÖ. Æü¾Öê»Öß, וÖ. ¯ÖãÞÖê
ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ¤üÃµÖ - †ÖÙ£ÖÛú¥ü™ü¶Ö ¤ãü²ÖÔ»Ö ‘Ö™üÛú
14
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-†-- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´Öê 18 - 24, 2023 / ¾Öî¿ÖÖÜÖ 28 ŸÖê •µÖêšü 3, ¿ÖÛêú 1945
16
‘Öã»Öê ÝÖÞÖê¿Ö ÃÖÖê¯ÖÖ®Ö¸üÖ¾Ö
686/8 †, ײֲ־Öê¾ÖÖ›üß ¸üÖê›ü, “ÖÓ¦ü»ÖÖêÛú
¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ¾Ö †Ö›üŸÖê
ÆüÖò×ï֙ü»Ö•Ö¾Öôû, “ÖÓצüÛúÖ ÃÖÖêÃÖÖ., ײֲ־Öê¾ÖÖ›üß,
¯ÖãÞÖê.
17
³ÖÖêÃÖ»Öê †×®Ö¹ý¬¤ü †¸üÞÖ
25, ×ÝÖ¸ü•ÖÖ ¿ÖÓÛú¸ü ÆüÖîØÃÖÝÖ ÃÖÖêÃÖÖ.,
¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ¾Ö †Ö›üŸÖê
“Ö¾ÆüÖÞÖ®ÖÝÖ¸ü, ¬Ö®ÖÛú¾Ö›üß, ¯ÖãÞÖê.
18
®ÖÖÓÝÖ¸êü ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ´ÖÖ¹ýŸÖß
ÃÖ. ®ÖÓ. 571/2, ‹-3/701, Ûãú´ÖÖ¸ü
Æü´ÖÖ»Ö ¾Ö ´ÖÖ¯ÖÖ›üß
×ÃÖ¨üÖÓ“Ö»Ö, ײֲ־Öê¾ÖÖ›üß-ÝÖÓÝÖÖ¬ÖÖ´Ö ¸üÖê›ü,
²Ö®ÖÖ®ÖÖ ´ÖÖÛìú™ü•Ö¾Öôû, ´ÖÖÛìú™ü µÖÖ›Ôü, ¯ÖãÞÖê.
´ÖÖ. †ÖµÖ㌟Ö, ¸üÖ•µÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê ´ÖÖ®µÖŸÖê®Öê.
›üÖò. ¯Öß. ‹»Ö ÜÖÓ›üÖÝÖôêû,
ÃÖד־Ö,
¸üÖ•µÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ,
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê.
¯ÖãÞÖê, 11 ´Öê 2023.
¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ
1
2
3
4
ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH
MORE, PRINTED AT YERAWADA PRISON PRESS, PRISON COMPOUND, YERAWADA, PUNE-411 006 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF
GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI – 400 004.
EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.