1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

¦ÉÉMÉ BEòú--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ

´É¹ÉÇ 9, +ÆEòú 50]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

[{ÉÞ¹`äö 34, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 16.00

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ <iªÉÉnùÒ

RNI No. MAHBIL /2009/29236

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---1

(1)

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A3902(i)/2023.— The Honourable the Acting Chief Justice and The Honourable Judges

are pleased to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name : —

Sr. No.

Name and Designation

Period

1.

Smt. Puja S. Mali,

Maternity Leave for 180 days from 12th June

3rd Joint Civil Judge, J.D. and

2023 to 8th December 2023 with permission

J.M.F.C., Nashik Road, Nashik.

to leave headquarter.

On return from leave Smt. Puja S. Mali will be reposted as 3rd Jt.Civil Judge, J.D. and

J.M.F.C., Nashik Road, Nashik.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. Puja

S. Mali would have continued to officiate as 3rd Jt.Civil Judge, J.D. and J.M.F.C., Nashik Road,

Nashik had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. Puja S. Mali is Kept with Smt. S. S. Deshmukh,

2nd Jt. Civil Judge J.D. and J.M.F.C., Nashik Road, Dist. Nashik from 12th June 2023 (B.O.H) to

8th December 2023 (A.O.H.).

L. D. BILE,

High Court, Appellate Side,

Registrar,

Bombay, dated 5th July 2023.

(Insp.II)

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3902(i)/2023 .— The Honourable the Acting Chief Justice and the Honourable Judges

are pleased to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

Period

1. Smt. R. R. Kulkarni,

Earned leave for 11 days from 12th June 2023 to

Joint Civil Judge,

22nd June 2023 and Maternity Leave for 180 days from

J.D. & J. M.F.C., Sinnar,

23rd June 2023 to 19th December 2023 prefixing

Dist. Nashik.

holidays on 10th June 2023 & 11th June 2023 with

permission to leave headquarter from 9th June 2023

(A.O.H.).

On return from leave Smt. R. R. Kulkarni will be reposted as Joint Civil Judge J.D. & J.M.F.C.,

Sinnar, Dist. Nashik.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. R. R.

Kulkarni would have continued to officiate as Joint Civil Judge, J.D. & J.M.F.C., Sinnar,

Dist. Nashik had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. R. R. Kulkarni is kept with Smt. S. M. Joshi,

Civil Judge, J.D. & J.M.F.C., Nashik Road from 9th June 2023 (A.O.H.) to 10th June 2023 (A.O.H.)

and from 24th June 2023 (A.O.H.) to 26th June 2023 (B.O.H.) for Criminal work with Smt. K. B.

Gite, Joint Civil Judge, Junior Division & J.M.F.C., Nashik Road from 10th June 2023 (A.O.H.) to

12th June 2023 (B.O.H.) and from 28th June 2023 (A.O.H.) to 30th June 2023 (B.O.H.) for Criminal

work, with Smt. S. S. Deshmukh, 3rd Joint Civil Judge, Junior Division & J.M.F.C., Nashik Road

from 12th June 2023 (B.O.H.) to 13th June 2023 (B.O.H.) from 23rd June 2023 (A.O.H.) to 24th

June 2023 (A.O.H.) and from 26th June 2023 (B.O.H.) to 28th June 2023 (A.O.H.) for Criminal work

with Shri M. M. Gadiya, Civil Judge, Senior Division, Sinnar from 9th June 2023 (A.O.H.) to 13th

June 2023 (B.O.H.) and from 23rd June 2023 (A.O.H.) to 30th June 2023 (B.O.H.) for Civil &

Administration work and with Smt. K. S. Khandre, 2nd Joint Civil Judge, Junior Division &

J.M.F.C. Sinnar from 13th June (B.O.H.) to 23rd June 2023 (A.O.H.) and from 30th June 2023

(B.O.H.) to 19th December 2023 (A.O.H.) for Civil & Criminal Work.

L. D. BILE,

High Court, Appellate Side,

Registrar,

Bombay, dated 6th July 2023.

(Insp.II).

3

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3902(i)/2023 .— The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against his name :—

Name and Designation

Period

1. Shri S. S. Khirapate,

Special leave for 185 days from 24th March 2023 to

Joint Civil Judge,

24th September 2023 with permission to leave

Junior Division & J. M.F.C.,

headquarter as per Maharashtra Civil Services (Leave)

Uran, Dist. Raigad-Alibag.

Rules, 1982, Rule 79, Appendix III, Rule 11 and

Sub-rule (3) of Rule 3 special leave for Paralysis.

On return from leave Shri S. S. Khirapate will be reposted as Joint Civil Judge, J.D. & J.M.F.C.,

Uran, Dist. Raigad-Alibag.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that

Shri S. S. Khirapate would have continued to officiate as Joint Civil Judge, Junior Division &

J.M.F.C., Uran, Dist. Raigad-Alibag had he not proceeded on leave during the above period.

(II)

The Charge during the leave period of Shri S. S. Khirapate is kept with Shri N. M. Wali, Civil

Judge, Junior Division & J.M.F.C., Uran, Dist. Raigad-Alibag from 24th March 2023 to 1st April

2023 from 16th April 2023 to 31st April 2023 from 8th May 2023 to 21st May 2023 and from 5th

June 2023 to 24th September 2023 with Shri P. C. Deshpande, Joint Civil Judge, Junior Division

& J.M.F.C., Pen, Dist. Raigad-Alibag (on deputation) from 2nd April 2023 to 15th April 2023 from

1st May 2023 to 7th May 2023 and with Shri D. M. Waghmare, 6th Joint Civil Judge, Junior Division

& J.M.F.C., Panvel, Dist. Raigad-Alibag from 22nd May 2023 to 4th June 2023.

*Note:— Necessary entry shall be taken in original Service Book of Shri S. S.

Khirapate regarding Special leave for Paralysis as per Maharashtra Civil Services

(Leave) Rules, 1982, Rule 79, Appendix III, Rule 11 and Sub-rule (3) of Rule 3.

L. D. BILE,

High Court, Appellate Side,

Registrar,

Bombay, dated 3rd August 2023.

(Insp.II).

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---1+

4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3902(i)/2023 .— The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

Period

1. Smt. Shailja O. Pandey,

Maternity Leave for 180 days from 3rd July 2023 to

9th Joint Civil Judge,

29th December 2023 with permission to leave

Senior Division & Additional

headquarter from 17th July 2023 to 29th December

Chief Judicial Magistrate,

2023.

Akola.

On return from leave Smt. Shailja O. Pandey will be reposted as 9th Joint Civil Judge, Senior

Division & Additional Chief Judicial Magistrate, Akola.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. Shailja

O. Pandey would have continued to officiate as 9th Joint Civil Judge, Senior Division & Additional

Chief Judicial Magistrate, Akola had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. Shailja O. Pandey is kept with Shri S. A. Mulik,

8th Joint Civil Judge, (Sr. Dn.) & A.C.J.M., Akola.

L. D. BILE,

High Court, Appellate Side,

Registrar,

Bombay, dated 3rd August 2023.

(Insp.II).

5

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1202/2023 .— The Honourable the Acting Chief Justice and the Honourable Judges are

pleased to grant the following Officers leave for the period mentioned against their names :—

Name and Designation

Period

1. Smt. M. J. Dhote,

Ex-post facto sanction to the Earned Leave for 2

Principal District & Sessions

days i.e. on 12th June 2023 & 13th June 2023

Judge, Satara.

with permission to leave headquarter.

2. Smt. S. P. Agarwal,

Earned Leave for 3 days from 12th June 2023 to

Judge, Family Court,

14th June 2023 prefixing holidays on 10th June 2023

Nanded.

& 11th June 2023 with permission to leave

headquarter from 9th June 2023 (A.O.H.) till 15th June

2023 (B.O.H.).

3. Shri P. K. Sharma,

Earned Leave for 6 days from 12th June 2023 to

Principal District & Sessions

17th June 2023 prefixing holidays on 10th June 2023

Judge, Sangli.

& 11th June 2023 and suffixing holiday on 18th June

2023 with permission to leave headquarter from

9th June 2023 (A.O.H.) to 19th June 2023 (B.O.H.).

4. Smt. S. N. Bhalerao,

Earned Leave for 6 days from 12th June 2023 to

Judge, Family Court,

17th June 2023 prefixing holidays on 10th June 2023

Ahmednagar.

& 11th June 2023 and suffixing holiday on 18th June

2023 with permission to leave headquarter from

9th June 2023 (A.O.H.) till 19th June 2023 (B.O.H.).

5. Shri V. P. Patkar,

Earned Leave for 5 days from 19th June 2023 to

President,

23rd June 2023 prefixing holiday on 18th June 2023 &

Industrial Court, Maharashtra,

suffixing holidays on 24th June 2023 & 25th June 2023

Mumbai.

with permission to leave headquarter from 17th June

2023 (A.O.H.) to 26th June 2023 (B.O.H.).

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that the above

Judicial Officers would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded

on leave during the above period.

(II)

Name of the Judicial Officer

Judicial officers with whom charge is kept during the

leave period of concern Judicial Officers.

1. Smt. M. J. Dhote

Mr. A. S. Jadhav, District Judge-1 &

Additional Sessions Judge, Satara.

2. Smt. S. P. Agarwal

Smt. R. R. Patwari, District Judge-3,

Nanded.

3. Shri P. K. Sharma

Shri R. K. Malabade, District Judge-1, and

Additional Sessions Judge, Sangli.

4. Smt. S. N. Bhalerao

Smt. M. A. Baraliya, District Judge-2 and

Additional Sessions Judge, Ahmednagar.

5. Shri V. P. Patkar

Shri S. B. Parate, Member,

Industrial Court, Mumbai.

L. D. BILE,

High Court, Appellate Side,

Registrar,

Bombay, dated 6th July 2023.

(Insp.II).

6

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1202/2023 .— The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased

to grant the following Officers leave for the period mentioned against their names :—

Name and Designation

Period

1 Shri V. R. Joshi,

Earned Leave for 5 days from 4th August 2023 to

Principal District and Sessions

8th August 2023 with permission to leave headquarter

Judge, Ratnagiri.

from 3rd August 2023 (A.O.H.).

2 Smt. A. S. Shende,

Ex-post facto sanction to the Earned Leave for 2 days

Principal District and Sessions

i.e. on 7th August 2023 & 8th August 2023 prefixing

Judge, Osmanabad.

holiday on 6th August 2023 with permission to leave

headquarter from 7th August 2023 till 9th August 2023

(B.O.H.).

3 Shri N. V. Nhavkar,

Earned Leave for 3 days from 7th August 2023 to

Principal District and Sessions

9th August 2023 with permission to leave headquarter

Judge, Nanded.

from 6th August 2023 (A.O.H.).

4 Shri S. L. Anekar,

Earned Leave for 3 days from 7th August 2023 to

Chief Judge,

9th August 2023 with permission to leave headquarter

Court of Small Causes,

from 6th August 2023 (After workshop) till 10th August

Mumbai.

2023 (B.O.H.).

5 Smt. K. V. Thakur,

Earned Leave for 4 days from 8th August 2023 to

Judge, Family Court,

11th August 2023 suffixing holidays on 12th August

Solapur.

2023 & 13th August 2023 with permission to leave head-

quarter from 8th August 2023 till 14th August 2023

(B.O.H.).

6 Shri V. B. Pathak,

Earned Leave for 3 days from 16th August 2023 to

Judge, Family Court,

18th August 2023 with permission to leave headquarter

Jalgaon.

from 15th August 2023 after flag Hoisting Ceremony

till 19th August 2023 (B.O.H.).

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that the above

Judicial Officers would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded

on leave during the above period.

(II)

Name of the Judicial Officer

Judicial officers with whom charge is kept during the

leave period of concern Judicial Officers.

1 Shri V. R. Joshi,

Shri A. M. Ambalkar, District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Ratnagiri.

2 Smt. A. S. Shende,

Shri R. S. Gupta, District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Osmanabad.

3 Shri N. V. Nhavkar,

Shri S. E. Bangar, District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Nanded.

4 Shri S. L. Anekar,

Shri M. N. Saleem, Additional Chief Judge,

Court of Small Causes, Mumbai.

5 Smt. K. V. Thakur,

Smt. I. A. Shaikh/Nazir, Ad-hoc District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Solapur.

6 Shri V. B. Pathak

Shri J. J. Mohite, District Judge-4 &

Additional Sessions Judge, Jalgaon.

L. D. BILE,

High Court, Appellate Side,

Registrar,

Bombay, dated 27th September 2023.

(Insp.II).

7

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1202/2023 .— The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased

to grant the following Officers leave for the period mentioned against their names :—

Name and Designation

Period

1. Smt. Amruta A. Shinde,

Ex-post facto sanction to the Earned Leave for

Judge, Family Court,

2 days i.e. on 27th July 2023 & 28th July 2023

Raigad-Alibag.

suffixing holiday on 29th July 2023 & 30th July 2023

with permission to leave headquarter.

2. Shri H. B. Shelke,

Earned Leave for 3 days from 31st July 2023 to

Judge, Family Court,

2nd August 2023 prefixing holidays on 29th July 2023

Parbhani.

and 30th July 2023 with permission to leave

headquarter from 28th July 2023 (A.O.H.) till

3rd August 2023 (B.O.H.).

3. Shri A. S. Rajandekar,

Ex-post facto sanction to the Earned Leave for 3 days

Principal District & Sessions

from 31st July 2023 to 2nd August 2023 prefixing

Judge, Raigad-Alibag.

holiday on 29th July 2023 and 30th July 2023 with

permission to leave headquarter from 28th July 2023

(A.O.H.) till 3rd August 2023 (B.O.H.).

4. Shri S. S. Adkar,

Earned Leave for 4 days from 31st July 2023 to

Principal District and Sessions

3rd August 2023 prefixing holiday on 30th July 2023

Judge, Satara.

with permission to leave headquarter from 29th July

2023 (after attending workshop) till 4th August 2023

(B.O.H.).

5. Shri R. S. Tiwari,

Earned Leave for 5 days from 31st July 2023 to

Principal District and Sessions

4th August 2023 prefixing holidays on 29th July 2023

Judge, Nandurbar.

and 30th July 2023 with permission to leave

headquarter from 28th July 2023 (A.O.H.) till

5th August 2023 (B.O.H.).

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that the above

Judicial Officers would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded

on leave during the above period.

(II)

Name of the Judicial Officer

Judicial officers with whom charge is kept during the

leave period of concern Judicial Officers.

1. Smt. Amruta A. Shinde

Shri A. Y. Thatte, District Judge-2,

Raigad-Alibag.

2. Shri H. B. Shelke

Shri N. G. Satpute, District Judge-5, and

Additional Sessions Judge, Parbhani w.e.f. 28th July

2023 (A.O.H.) till 3rd August 2023 (B.O.H.).

3. Shri A. S. Rajandekar

Shri. Ashokkumar B. Bhillare, District Judge-1,

Raigad-Alibag.

4. Shri S. S. Adkar

Shri A. S. Jadhav, District Judge-1,

Satara.

5. Shri R. S. Tiwari

Shri R. G. Malshetti, District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Nandurbar.

L. D. BILE,

High Court, Appellate Side,

Registrar

Bombay, dated 27th September 2023.

(Insp.II).

8

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1202/2023 .— The Honourable the Acting Chief Justice and the Honourable Judges are

pleased to grant the following Officers leave for the period mentioned against their names :—

Name and Designation

Period

1. Shri A. Y. H. Mohammad,

Earned Leave for 3 days from 2nd May 2023 to

Judge, Family Court,

4th May 2023 prefixing holidays on 30th April 2023

Latur.

and 1st May 2023 and suffixing holiday on 5th May

2023

with permission to leave headquarter from

29th April 2023 (A.O.H.) till 6th May 2023 (B.O.H.).

2. Smt. N. A. Kank,

Earned leave for 3 days from 2nd May 2023 to 4th

Judge, Family Court,

May 2023 prefixing holiday on 5th May 2023 with

Ahmednagar.

permission to leave headquarter from 1st May 2023

after Apple i-Pad Pro training programme till 6th

May 2023 (B.O.H.).

3. Shri H. B. Shelke,

Earned leave for 3 days from 2nd May 2023 to 4th May

Judge, Family Court,

2023 suffixing holiday on 5th May 2023 with permission

Parbhani.

to leave headquarter after Training of use of iPad Pro

on 1st May 2023 till 6th May 2023 (B.O.H.)

4. Smt. V. M. Mohite,

Earned leave for 3 days from 2nd May 2023 to 4th May

Principal District and Sessions

2023 prefixing holiday on 1st May 2023 & suffixing

Judge, Jalna.

holiday on 5th May 2023 with permission to leave

headquater from 30th April 2023 (A.O.H.) till 6th May

2023 (B.O.H).

5. Shri S. N. Patil,

Earned leave for 4 days from 6th May 2023 to 9th May

Judge, Family Court,

2023 prefixing holiday on 5th May 2023 and with

Jalna.

permission to leave headquarter from 4th May 2023

(A.O.H.) till 10th May 2023 (B.O.H.)

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that the above

Judicial Officers would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded

on leave during the above period.

(II)

Name of the Judicial Officer

Judicial officers with whom charge is kept during the

leave period of concern Judicial Officers.

1. Shri A. Y. H. Mohammad

Shri D. B. Mane, District Judge-4, Latur

2. Smt. N. A. Kank

Smt. M. A. Baraliya, District Judge-2 and Additional

Sessions Judge, Ahmednagar.

3. Shri H. B. Shelke

Shri. P. H. Kharwade, Adhoc District Judge-2 and

Additional Sessions Judge, Parbhani from 1st May

2023 (A. O. H.) till 6th May 2023 (B.O.H.).

4. Smt. V. M. Mohite

Smt. A. D. Deo, District Judge-1 and Additional

Sessions Judge, Jalna.

5. Shri S. N. Patil

Shri K. M. Jaiswal, District Judge-4, Jalna.

L. D. BILE,

High Court, Appellate Side,

Registrar,

Bombay, dated 2nd June 2023.

(Insp.II)

9

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1202/2023 .— The Honourable the Acting Chief Justice and the Honourable Judges are

pleased to grant the following Officers leave for the period mentioned against their names :—

Name and Designation

Period

1. Shri S. N. Rukme,

Ex-post facto sanction to the Earned Leave for 3 days

Principal Judge, Family Court,

from 29th May 2023 to 31st May 2023 prefixing

Thane.

holiday on 27th May 2023 & 28th May 2023 with

permission to leave headquarter from 26th May 2023

(A.O.H.) till 1st June 2023 (B.O.H.).

2. Smt. A. S. Shende,

Ex-post facto sanction to the Earned leave for 2 days

Principal District & Sessions

i.e. on 2nd June 2023 and 3rd June 2023 suffixing

Judge, Osmanabad.

holiday on 4th June 2023 with permission to leave

headquarter from 1st June 2023 (A.O.H.) till 5th June

2023 (B.O.H.).

3. Shri S. J. Bharuka,

Earned leave for 4 days from 3rd June 2023 to 6th June

Principal District & Sessions

2023 with permission to leave headquarter from

Judge, Sindhudurg.

2nd June 2023 (A.O.H.) to 7th June 2023 (B.O.H.).

4. Shri A. N. Karmarkar,

Earned leave for 4 days from 6th June 2023 to 9th June

Principal District & Sessions

2023 suffixing holiday on 10th June 2023 and 11th June

Judge, Wardha.

2023 with permission to leave headquarter from

5th June 2023 (A.O.H.) till 12th June 2023 (B.O.H).

5. Smt S. A. Thakare,

Earned leave for 4 days from 6th June 2023 to 9th June

Judge, Family Court,

2023 suffixing holidays on 10th June 2023 and 11th June

Akola.

2023 with permission to leave headquarter from

5th June 2023 (A.O.H.) to 12th June 2023 (B.O.H.).

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that the above

Judicial Officers would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded

on leave during the above period.

(II)

Name of the Judicial Officer

Judicial officers with whom charge is kept during the

leave period of concern Judicial Officers.

1. Shri S. N. Rukme

Shri G. G. Bhansali, District Judge-5 and Additional

Sessions Judge, Thane.

2. Smt. A. S. Shende

Shri K. A. Bagi, District Judge-2, and Additional

Sessions Judge, Osmanabad.

3. Shri S. J. Bharuka

Smt. V. S. Deshmukh, District Judge-2 & Assistant

Sessions Judge, Sindhudurg from 2nd June 2023

(A.O.H) till 5th June 2023 (B.O.H.) and with Smt. S. S.

Joshi, District Judge-1 & A.S.J., Sindhudurg, from

5th June 2023 (B.O.H.) till 7th June 2023 (B.O.H.).

4. Shri A. N. Karmarkar

Shri N. B. Shinde, District Judge-1 and Additional

Sessions Judge, Wardha.

5. Smt. S. A. Thakare

Shri V. B. Gavhane, District Judge-4 and Additional

Sessions Judge, Akola.

L. D. BILE,

High Court, Appellate Side,

Registrar,

Bombay, dated 5th July 2023.

(Insp.II).

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---2

10

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1202/2023 .— The Honourable the Acting Chief Justice and the Honourable Judges are

pleased to grant the following Officers leave for the period mentioned against their names :—

Name and Designation

Period

1. Shri V. R. Joshi,

Earned leave for 5 days from 2nd March 2023 to

Principal District and Sessions

6th March 2023 suffixing holiday on 7th March 2023

Judge, Ratnagiri.

with permission to leave headquarter from 1st March

2023 (A.O.H.) till 8th March 2023 (B.O.H.).

2. Smt. A. A. Shinde,

Ex-post facto sanction to the Earned leave for 2 days

Judge, Family Court,

i.e. on 9th March 2023 and 10th March 2023 suffixing

Raigad-Alibag.

holidays on 11th March 2023 and 12th March 2023.

3. Shri R. H. Mohammad,

Ex-post facto sanction to the Commuted leave for

Principal District and Sessions

7 days from 10th March 2023 to 16th March 2023.

Judge, Dhule.

4. Smt. M. J. Dhote,

Ex-post facto sanction to the Commuted leave for

Principal District and Sessions

7 days from 13th March 2023 to 19th March 2023

Judge, Satara.

prefixing holiday on 12th March 2023.

5. Shri H. K. Ganatra,

Ex-post facto sanction to the Commuted leave for

Principal Judge, Family Court,

2 days i.e. on 23rd March 2023 and 24th March 2023

Pune.

prefixing holiday on 22nd March 2023 and suffixing

holidays on 25th March 2023 and 26th March 2023.

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial

Officers would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on

leave during the above period.

(II)

Name of the Judicial Officer

Judicial officers with whom charge is kept during the

leave period of concern Judicial Officers.

1. Shri V. R. Joshi

Shri L. D. Bile, District Judge-1 and Additional

Sessions Judge, Ratnagiri.

2. Smt. A. A. Shinde

Shri A. Y. Thatte, District Judge-2, Raigad-Alibag

3. Shri R. H. Mohammad

Mr. A. D. Kshirsagar, District Judge-1 and Additional

Sessions Judge, Dhule for Judicial and Administrative

work.

4. Smt. M. J. Dhote

Mr. A. S. Jadhav, District Judge-1, Satara from 13th

March 2023 (B.O.H.) till 18th March 2023 (A.O.H.) and

with Mr. S. R. Salkute, District Judge-2, Satara from

18th March 2023 (A.O.H.) till 20th March 2023 (B.O.H.).

5. Shri H. K. Ganatra

Smt. M. R. Kale, Learned Judge, Family Court No. 2

Pune.

L. D. BILE,

High Court, Appellate Side,

Registrar

Bombay, dated 2nd June 2023.

(Insp.II).

11

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1202/2023 .— The Honourable the Acting Chief Justice and the Honourable Judges are

pleased to grant the following Officer leave for the period mentioned against their names :—

Name and Designation

Period

1. Smt. N. A. Kank,

Ex-post facto sanction to the Earned Leave for 3 days

Judge, Family Court,

from 15th April 2023 to 17th April 2023 prefixing holiday

Ahmednagar.

on 14th April 2023 with permission to leave headquarter

from 13th April 2023 (A.O.H.) till 18th April 2023

(B.O.H.).

2. Smt. S. S. Kosmakar,

Earned leave for 5 days from 15th April 2023 to 19th

Principal District and Sessions

April 2023 prefixing holiday on 14th April 2023 with

Judge, Latur.

permission to leave headquarter from 13th April 2023

(A.O.H.) till 20th April 2023 (B.O.H.).

3. Shri R. H. Mohammad,

Earned leave for 5 days from 17th April 2023 to

Principal District and Sessions

21st April 2023 prefixing holiday on 16th April 2023

Judge, Dhule.

and suffixing holidays on 22nd April 2023 and 23rd

April 2023 with permission to leave headquarter.

4. Smt. Swati A. Chauhan,

Earned leave for 2 days i.e on 20th April 2023 and

Principal Judge, Family Court,

21st April 2023 suffixing holidays on 22nd April 2023

Mumbai.

and 23rd April 2023 with permission to leave

headquarter from 19th April 2023 (A.O.H.) till

24th April 2023 (B.O.H).

5. Shri P. L. Palsingankar,

Earned leave for 3 days from 24th April 2023 to 26th April

Judge, Family Court,

2023 prefixing holidays on 22nd April 2023 and 23rd April

Bhandara.

2023 with permission to leave headquarter from 21st April

2023 (A.O.H.) till 27th April 2023 (B.O.H.).

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that the above

Judicial Officers would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded

on leave during the above period.

(II)

Name of the Judicial Officer

Judicial officers with whom charge is kept during the

leave period of concern Judicial Officers.

1. Smt. N. A. Kank

Smt. M. A. Baraliya, District Judge-2 and Additional

Sessions Judge, Ahmednagar.

2. Smt. S. S. Kosamkar

Shri R. B. Rote, District Judge-1, and Additional

Sessions Judge, Latur.

3. Shri R. H. Mohammad

Shri A. D. Kshirsagar, District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Dhule.

4. Smt. Swati A. Chauhan

Smt. S. P. Savaskar, Judge Family Court No. 3,

Mumbai.

5. Shri P. L. Palsingankar

Shri S. S. Shinde, I/c District Judge-2 and Additional

Sessions Judge, Bhandara.

L. D. BILE,

High Court, Appellate Side,

Registrar

Bombay, dated 31st May 2023.

(Insp.II).

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---2+

12

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A- 1201/991/2023.— The High Court has been pleased to make the transfers and postings

of the following Judicial Officers :—

Name and Present Posting

New Posting

1.

Shri M. S. Sharma,

Registrar (Inspection - I),

Registrar (Personnel), High Court,

High Court, Appellate Side,

Appellate Side, Bombay.

Bombay w.e.f. 1st June 2023.

2.

Shri V. V. Patil,

1st Additional Principal Judge,

Registrar (Inspection - I), High Court,

City Civil and Sessions Court,

Appellate Side, Bombay.

Dindoshi, Mumbai w.e.f. 1st June 2023.

(On Repatriation)

3.

Shri A. S. Rajandekar,

Principal District and Sessions Judge,

Registrar (Vigilance - I), High Court,

Raigad at Alibag w.e.f. 1st July 2023

Appellate Side, Bombay.

vice Smt. S. S. Sawant retiring on

30th June 2023.

(On Repatriation)

4.

Shri A. L. Yawalkar,

Principal District and Sessions Judge,

Registrar (Administration),

Beed w.e.f. 5th June 2023.

High Court of Judicature at Bombay,

Aurangabad Bench, Aurangabad.

5.

Shri D. P. Satawalekar,

Registrar (Judicial),

District Judge-1 and

High Court of Judicature at Bombay,

Additional Sessions Judge, Udgir,

Nagpur Bench, Nagpur and

District Latur.

Additional charge of the post of

Joint Director of the Judicial Officers'

Training Institute, Nagpur.

6.

Shri V. S. Tiwari,

Registrar (Administration),

Registrar (Judicial),

High Court of Judicature at Bombay,

High Court of Judicature at Bombay,

Aurangabad Bench, Aurangabad with

Aurangabad Bench, Aurangabad.

additional charge of Registrar (Judicial),

High Court of Judicature at Bombay,

Aurangabad Bench, Aurangabad

w.e.f. 5th June 2023.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 22nd May 2023.

Registrar General.

13

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

I

No. A- 1201/1339/2023.— The High Court has been pleased to transfer and post (*) Shri A. L.

Tikle, District Judge - 1 and Additional Sessions Judge, Dhule as District Judge - 4 and Additional

Sessions Judge, Pune vice Shri A. N. Mare.

II

The High Court has further been pleased to make the ranking of the Judicial officers in the

order as shown herein below :-

Name of Judicial Officers

New Posting

1.

Shri F. M. Khwaja,

District Judge - 1 and

District Judge - 2 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Dhule.

Dhule vice Shri A. L. Tikle transferred.

2.

Smt. Y. G. Deshmukh,

District Judge - 2 and

District Judge - 3 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Dhule.

Dhule vice Shri F. M. Khwaja.

3.

Shri M. J. J. Baig,

District Judge - 3 and

District Judge - 4 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Dhule.

Dhule vice Smt. Y. G. Deshmukh.

4.

Smt. J. R. Pulate,

District Judge - 4 and

District Judge - 5 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Dhule.

Dhule vice Shri M. J. J. Baig.

5.

Shri D. M. Aher,

District Judge - 5 and

District Judge - 6 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Dhule.

Dhule vice Smt. J. R. Pulate.

6.

Shri D. L. Bhagwat,

District Judge - 6 and

District Judge - 7 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Dhule.

Dhule vice Shri D. M. Aher.

7.

Shri S. C. Pathare,

District Judge - 7 and

District Judge - 8 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Dhule.

Dhule vice Shri D. L. Bhagwat.

8.

Shri A. N. Mare,

District Judge - 5 and

District Judge - 4 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Pune.

Pune vice Shri S. B. Hedaoo.

9.

Shri S. B. Hedaoo,

District Judge - 6 and

District Judge - 5 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Pune.

Pune vice Shri V. R. Kachare.

10.

Shri V. R. Kachare,

District Judge - 7 and

District Judge - 6 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Pune.

Pune vice Shri V. D. Nimbalkar.

11.

Shri V. D. Nimbalkar,

District Judge - 8 and

District Judge - 7 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Pune.

Pune vice Shri G. A. Ramteke.

12.

Shri G. A. Ramteke,

District Judge - 9 and

District Judge - 8 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Pune.

Pune vice Shri P. P. Jadhav.

14

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

Name of Judicial Officers

New Posting

13.

Shri P. P. Jadhav,

District Judge - 10 and

District Judge - 9 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Pune.

Pune vice Smt. S. P. Ponkshe.

14.

Smt. S. P. Ponkshe,

District Judge - 11 and

District Judge - 10 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Pune.

Pune vice Shri B. P. Kshirsagar.

15.

Shri B. P. Kshirsagar,

District Judge - 12 and

District Judge - 11 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Pune.

Pune vice Shri S. S. Gulhane.

16.

Shri S. S. Gulhane,

District Judge - 13 and

District Judge - 12 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Pune.

Pune vice Shri D. P. Ragit.

17.

Shri D. P. Ragit,

District Judge - 14 and

District Judge - 13 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Pune.

Pune vice Shri D. V. Kashyap.

18.

Shri D. V. Kashyap,

District Judge - 15 and

District Judge - 14 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Pune.

Pune vice Shri J. G. Dorle.

19.

Shri J. G. Dorle,

District Judge - 16 and

District Judge - 15 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Pune.

Pune vice Shri M. G. Chavan.

20.

Shri M. G. Chavan,

District Judge - 17 and

District Judge - 16 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Pune.

Pune vice Shri A. J. Parampalli.

21.

Shri A. J. Parampalli,

District Judge - 18 and

District Judge - 17 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Pune.

Pune vice Shri R. R. Mendhe.

22.

Shri R. R. Mendhe,

District Judge - 19 and

District Judge - 18 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Pune.

Pune vice Shri S. B. Salunkhe.

23.

Shri S. B. Salunkhe,

District Judge - 20 and

District Judge - 19 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Pune.

Pune vice Shri H. B. Sirsalkar.

24.

Shri H. B. Sirsalkar,

District Judge - 21 and

District Judge - 20 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Pune.

Pune vice Shri K. N. Shinde.

25.

Shri K. N. Shinde,

District Judge - 22 and

District Judge - 21 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Pune.

Pune vice Shri S. B. Rathod.

26.

Smt. S. B. Rathod,

District Judge - 23 and

District Judge - 22 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Pune.

Pune.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 12th July 2023.

Registrar General.

15

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1202/2023 .— The Honourable the Acting Chief Justice and the Honourable Judges are

pleased to grant the following Officers leave for the period mentioned against their names :—

Name and Designation

Period

1. Smt. A. A. Shinde,

Earned leave for 4 days from 3rd April 2023 to

Judge, Family Court,

6th April 2023 prefixing holidays on 2nd April 2023

Raigad-Alibag.

and suffixing holidays on 7th April 2023 to 9th April

2023 with permission to leave headquarter from

1st April 2023 (A.O.H.) till 10th April 2023 (B.O.H.).

2. Smt. M. J. Dhote,

Ex-post facto sanction to the Commuted leave for 3

Principal District and Sessions

days from 2nd May 2023 to 4th May 2023 prefixing

Judge, Satara.

holidays on 1st May 2023 and suffixing holiday on

5th May 2023.

3. Shri M. M. Adwant,

Earned leave for 3 days from 10th May 2023 to

Judge, Family Court, Beed.

12th May 2023 suffixing holidays on 13th May 2023

and 14th May 2023 with permission to leave

headquarter from 9th May 2023 (A.O.H.) till 15th May

2023 (B.O.H.).

4. Shri H. K. Ganatra,

Earned leave for 2 days i.e. on 11th May 2023 and

the then Principal Judge,

12th May 2023 suffixing holidays on 13th May 2023

Family Court, Pune now

and 14th May 2023 with permission to leave head-

Principal Judge, Family Court,

quarter from 10th May 2023 (A.O.H.) till 15th May

Nagpur.

2023 (B.O.H.).

5. Shri S. R. Kafre,

Earned leave for 04 days from 15th May 2023 to

Judge, Family Court,

18th May 2023 with permission to leave headquarter

Yavatmal.

from 8.00 a.m. of 15th May 2023 till 19th May 2023

(B.O.H.).

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial

Officers would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded on

leave during the above period.

16

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

(II)

Name of the Judicial Officer

Judicial Officers with whom charge is kept during the

leave period of concern Judicial Officers.

1. Smt. A. A. Shinde

Shri A. Y. Thatte, District Judge-2, Raigad-Alibag.

2. Smt. M. J. Dhote

Mr. S. R. Salkute, District Judge-2, Satara from 1st May

2023 and 2nd May 2023 and with Mr. A. S. Jadhav,

District Judge-1 and Addl. Sessions Judge, Satara

from 3rd May 2023 to 5th May 2023.

3. Shri M. M. Adwant

Shri S. T. Doke, District Judge-5 and Additional

Sessions Judge, Beed from 9th May 2023 (A.O.H.)

till 15th May 2023 (B.O.H.).

4. Shri H. K. Ganatra

Shri H. B. Gaikwad, Learned Judge,

Family Court No. 3, Pune.

5. Shri S. R. Kafre

Smt. G. P. Kawdikar, District Judge-1 and

Additional Session Judge, Yavatmal.

L. D. BILE,

High Court, Appellate Side, Bombay,

Registrar,

dated 17th June, 2023.

(Insp.II).

17

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

I

No. A-1201/2023/1200.— The High Court has been pleased to make the transfers and postings

of the following Judicial Officers :—

Name and Present Posting

New Posting

1

Shri M. S. Azmi,

Principal District and Sessions Judge,

District Judge-1 and

Solapur w.e.f. 1st July 2023

Additional Sessions Judge, Nagpur.

vice Shri S. A. A. R. Auti retiring on

30th June 2023.

2

Shri Rajeev P. Pande,

Principal District and Sessions Judge,

District Judge-1 and

Washim w.e.f. 1st July 2023

Additional Sessions Judge,

vice Shri A. S. Kaloti transferred.

Kalyan, District Thane.

II

The High Court has further been pleased to make the ranking of the Judicial Officers in

the order as shown herein below :—

Name of Judicial Officers

New Posting

1

Shri J. P. Zapate,

District Judge-1 and

District Judge-2 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Nagpur.

Nagpur vice Shri M. S. Azmi transferred.

2

Smt. Manjusha V. Deshpande,

District Judge-2 and

District Judge-3 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Nagpur.

Nagpur vice Shri J.P. Zapate.

3

Shri Moreshwar S. Kulkarni,

District Judge-3 and

District Judge-4 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Nagpur.

Nagpur vice Smt. Manjusha V. Deshpande.

4

Shri P. Y. Ladekar,

District Judge-4 and

District Judge-5 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Nagpur.

Nagpur vice Shri Moreshwar S. Kulkarni.

5

Shri D. S. Ghumare,

District Judge-5 and

District Judge-6 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Nagpur.

Nagpur vice Shri P. Y. Ladekar.

6

Smt. A. C. Raut,

District Judge-6 and

District Judge-7 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Nagpur.

Nagpur vice Shri D. S. Ghumare.

7

Shri R. S. Pavaskar,

District Judge-7 and

District Judge-8 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Nagpur.

Nagpur vice Smt. A. C. Raut.

8

Shri H. A. Ali,

District Judge-8 and

District Judge-9 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Nagpur.

Nagpur vice Shri R. S. Pavaskar.

9

Shri S. B. Gawande,

District Judge-9 and

District Judge-10 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Nagpur.

Nagpur vice Shri H. A. Ali.

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---3

18

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

10

Shri G. P. Deshmukh,

District Judge-10 and

District Judge-11 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Nagpur.

Nagpur vice Shri S. B. Gawande.

11

Shri S. R. Padwal,

District Judge-11 and

District Judge-12 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Nagpur.

Nagpur vice Shri G. P. Deshmukh.

12

Shri R. R. Bhosale,

District Judge-12 and

District Judge-13 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Nagpur.

Nagpur vice Shri S. R. Padwal.

13

Smt. H. C. Shende,

District Judge-13 and

District Judge-14 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Nagpur.

Nagpur vice Shri R. R. Bhosale.

14

Shri R. S. Patil (Bhosale),

District Judge-14 and

District Judge-15 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Nagpur.

Nagpur vice Smt. H. C. Shende.

15

Shri A. D. Salunkhe,

District Judge-15 and

District Judge-16 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Nagpur.

Nagpur vice Shri R. S. Patil (Bhosale).

16

Smt. S. S. Nagur,

District Judge-16 and

District Judge-17 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Nagpur.

Nagpur vice Shri A. D. Salunkhe.

17

Shri B. P. Vyas,

District Judge-17 and

District Judge-18 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Nagpur.

Nagpur vice Smt. S. S. Nagur.

18

Shri S. B. Kachare,

District Judge-1 and

District Judge-2 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Kalyan, Dist. Thane,

Kalyan, District Thane.

vice Shri Rajeev P. Pande transferred.

19

Shri R. G. Waghmare

District Judge-2 and

District Judge-3 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Kalyan, Dist. Thane,

Kalyan, District Thane.

vice Shri S. B. Kachare.

20.

Shri S. G. Inamdar

District Judge-3 and

District Judge-4 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Kalyan, Dist. Thane,

Kalyan, District Thane.

vice Shri R. G. Waghmare.

21

Shri A. D. Harne,

District Judge-4 and

District Judge-5 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Kalyan, Dist. Thane,

Kalyan, District Thane.

vice Shri S. G. Inamdar.

22

Shri P. R. Ashturkar,

District Judge-5 and

District Judge-6 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Kalyan, Dist. Thane,

Kalyan, District Thane.

vice Shri A. D. Harne.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 28th June 2023.

Registrar, General.

Name of Judicial Officers

New Posting

19

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.—High Court Notification A-1201/2023, dated 9th May 2023.

I

No. A-1201/1016/2023.— The High Court has been pleased to modify the entry at Sr. No. 107

in the High Court Notification of even number, dated 9th May 2023 in respect of transfer and

posting of Shri S. R. Navandar, District Judge - 6 and Additional Sessions Judge, Pune as Registrar

(Personnel), High Court, Appellate Side, Bombay w.e.f. 1st June 2023 instead of District Judge -1

and Additional Sessions Judge, Panvel, District Raigad at Alibag.

II

The High Court has further been pleased to make the transfers and postings of the following

Judicial Officers :—

Name and Present Posting

New Posting

1.

(*) Shri P. B. Ghuge,

Registrar (Judicial),

District Judge - 8 and

High Court of Judicature at Bombay,

Additional Sessions Judge,

Aurangabad Bench, Aurangabad.

Nagpur.

(On Repatriation)

2.

Shri D. U. Dongare,

5th Joint Civil Judge, Senior Division and

Secretary,

Additional Chief Judicial Magistrate,

District Legal Services Authority,

Pune vice Smt. P. V. Rane.

Pune.

III

The High Court has further been pleased to make the ranking of the Judicial Officers in

the order as shown herein below :—

Name and Present Posting

New Posting

1.

Shri J. D. Wadne,

District Judge -1 and

District Judge - 2 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Panvel, District Raigad at Alibag.

Panvel, District Raigad at Alibag.

2.

Shri K. G. Paldewar,

District Judge - 2 and

District Judge - 3 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Panvel, District Raigad at Alibag.

Panvel, District Raigad at Alibag.

3.

Shri S. C. Shinde,

District Judge - 3 and

District Judge - 4 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Panvel, District Raigad at Alibag.

Panvel, District Raigad at Alibag.

4.

Shri R. S. Pavaskar,

District Judge - 8 and

District Judge - 9 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Nagpur vice Shri P. B. Ghuge transferred.

Nagpur.

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---3+

20

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

5.

Shri H. A. Ali,

District Judge - 9 and

District Judge - 10 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Nagpur vice Shri R. S. Pavaskar.

Nagpur.

6.

Shri S. B. Gawande,

District Judge - 10 and

District Judge - 11 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Nagpur vice Shri H. A. Ali.

Nagpur.

7.

Shri G. P. Deshmukh,

District Judge - 11 and

District Judge - 12 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Nagpur vice Shri S. B. Gawande.

Nagpur.

8.

Shri S. R. Padwal,

District Judge - 12 and

District Judge - 13 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Nagpur vice Shri G. P. Deshmukh.

Nagpur.

9.

Shri R. R. Bhosale,

District Judge - 13 and

District Judge - 14 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Nagpur vice Shri S. R. Padwal.

Nagpur.

10.

Smt. H. C. Shende,

District Judge - 14 and

District Judge - 15 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Nagpur vice Shri R. R. Bhosale.

Nagpur.

11.

Shri R. S. Patil (Bhosale),

District Judge - 15 and

District Judge - 16 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Nagpur vice Smt. H. C. Shende.

Nagpur.

12.

Shri A. D. Salunkhe,

District Judge - 16 and

District Judge - 17 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Nagpur vice Shri R. S. Patil (Bhosale).

Nagpur.

13.

Smt. S. S. Nagur,

District Judge - 17 and

District Judge - 18 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Nagpur vice Shri A. D. Salunkhe.

Nagpur.

14.

Shri B. P. Vyas,

District Judge - 18 and

District Judge - 19 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Nagpur vice Smt. S. S. Nagur.

Nagpur.

Name of Judicial Officers

New Posting

21

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

15.

Smt. P. V. Rane,

6th Joint Civil Judge, Senior Division and

5th Joint Civil Judge, Senior Division

Additional Chief Judicial Magistrate,

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Pune vice Shri Sunil S. Shinde.

Pune.

16.

Shri Sunil S. Shinde,

7th Joint Civil Judge, Senior Division and

6th Joint Civil Judge, Senior Division

Additional Chief Judicial Magistrate,

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Pune vice Smt. S. V. Phulbandhe.

Pune.

17.

Smt. S. V. Phulbandhe,

8th Joint Civil Judge, Senior Division and

7th Joint Civil Judge, Senior Division

Additional Chief Judicial Magistrate,

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Pune vice Shri V. M. Mankhair.

Pune.

18.

Shri V. M. Mankhair,

9th Joint Civil Judge, Senior Division and

8th Joint Civil Judge, Senior Division

Additional Chief Judicial Magistrate,

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Pune vice Shri K. M. Jaisingani.

Pune.

19.

Shri K. M. Jaisingani,

10th Joint Civil Judge, Senior Division and

9th Joint Civil Judge, Senior Division

Additional Chief Judicial Magistrate,

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Pune vice Shri Y. L. Meshram.

Pune.

20.

Shri Y. L. Meshram,

11th Joint Civil Judge, Senior Division and

10th Joint Civil Judge, Senior Division

Additional Chief Judicial Magistrate,

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Pune vice Shri M. P. Shinde.

Pune.

21.

Shri M. P. Shinde,

12th Joint Civil Judge, Senior Division and

11th Joint Civil Judge, Senior Division

Additional Chief Judicial Magistrate,

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Pune vice Shri J. G. Pawar.

Pune.

22.

Shri J. G. Pawar,

13th Joint Civil Judge, Senior Division and

12th Joint Civil Judge, Senior Division

Additional Chief Judicial Magistrate,

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Pune vice Shri A. S. Alewar.

Pune.

23.

Shri A. S. Alewar,

14th Joint Civil Judge, Senior Division and

13th Joint Civil Judge, Senior Division

Additional Chief Judicial Magistrate,

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Pune vice Shri H. S. Puradupadhye.

Pune.

24.

Shri H. S. Puradupadhye,

15th Joint Civil Judge, Senior Division and

14th Joint Civil Judge, Senior Division

Additional Chief Judicial Magistrate,

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Pune.

Pune.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 23rd May 2023.

Registrar General.

Name of Judicial Officers

New Posting

22

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1202/2023 .— The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased

to grant the following Officers leave for the period mentioned against their names :—

Name and Designation

Period

1. Shri A. C. Daga,

Earned Leave for 2 days i.e. on 20th September 2023

Judge,

and 21st September 2023 prefixing holiday on

Family Court, Nashik.

19th September 2023 and suffixing holidays from

22nd September 2023 to 24th September 2023 with

permission to leave headquarter from 18th September

2023 (A.O.H.) till 25th September 2023 (B.O.H.).

2. Shri Anil Subramaniam,

Earned Leave for 2 days i.e. on 20th September 2023

Principal Judge,

and 21st September 2023 prefixing holiday on

City Civil and Sessions Court,

19th September 2023 and suffixing holiday on

Mumbai.

22nd September 2023 with permission to leave

headquarter from 18th September 2023 (A.O.H.) till

22nd September 2023.

3. Smt. A. S. Shende,

Earned Leave for 2 days i.e. on 20th September 2023

Principal District and Sessions

and 21st September 2023 prefixing holiday on

Judge, Osmanabad.

19th September 2023 and suffixing holidays from

22nd September 2023 and 23rd September 2023 with

permission to leave headquarter from 18th September

2023 (A.O.H.) till 24th September 2023 morning.

4. Smt. Swarnita B. Mahale,

Earned Leave for 2 days i.e. on 20th September 2023

Judge,

and 21st September 2023 prefixing holiday on

Family Court,

19th September 2023 and suffixing holidays from

Dhule.

22nd September 2023 to 24th September 2023 with

permission to leave headquarter from 18th September

2023 (A.O.H.) till 25th September 2023 (B.O.H.).

5. Smt. Sonali P. Agarwal,

Earned Leave for 3 days from 25th September 2023

Judge,

to 27th September 2023 prefixing holidays on

Family Court, Nanded.

22nd September 2023 to 24th September 2023 and

suffixing holiday on 28th September 2023 with

permission to leave headquarter from 21st September

2023 (A.O.H.) till 29th September 2023 (B.O.H.).

23

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

On return from leave above Judicial Officers are reposted to their respective posts.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that the above

Judicial Officers would have continued to officiate in their respective posts had they not proceeded

on leave during the above period.

(II)

Name of the Judicial Officer

Judicial Officers with whom charge is kept during the

leave period of concern Judicial Officers.

1. Shri A. C. Daga

Shri N. V. Jiwane, District Judge-2, & Addl.

Sessions Judge, Nashik.

2. Shri Anil Subramaniam

Shri R. N. Rokade, 2nd Additional Principal Judge,

City Civil and Sessions Court, Mumbai from

18th September 2023 (A.O.H.) till 21st September

2023 and Smt. A. B. Sharma, Additional Sessions

Judge, City Civil and Sessions Court, Mumbai on

22nd September 2023.

3. Smt. A. S. Shende

Shri R. S. Gupta, District Judge-1, and Addl.

Sessions Judge, Osmanabad.

4. Smt. Swarnita B. Mahale

Smt. J. R. Pulate, District Judge-4 and Additional

Sessions Judge, Dhule.

5. Smt. Sonali P. Agarwal

Smt. R. R. Patwari, District Judge-3, Nanded.

L. D. BILE,

High Court, Appellate Side, Bombay,

Registrar

dated 4th October 2023.

(Insp.II).

24

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.— Government Notification No. NYASTHAP 0722/C.R.95/DESK-11, dated 23rd August 2023.

I

No. A-3902/2023/1684. — In view of establishment of a Court of Civil Judge, Senior Division

at Mahad, District Raigad at Alibag, the High Court has been pleased to repatriate and post

Shri P. M. Unhale, Judge, Labour Court, Mahad, District Raigad at Alibag as Civil Judge, Senior

Division, in the newly established Civil Judge, Senior Division Court at Mahad, District Raigad

at Alibag w.e.f. 26th August 2023.

II

The High Court has further been pleased to make the ranking of the Judicial Officers in the

order as shown herein below :—

Name and Present Posting

New Posting

1.

Shri Shaikhbabaso S. Patil,

Joint Civil Judge, Junior Division

Civil Judge, Junior Division and

and Judicial Magistrate, First Class,

Judicial Magistrate, First Class,

Mahad, District Raigad at Alibag

Mahad, District Raigad at Alibag.

vice Smt. H. S. Admane.

2. Smt. H. S. Admane,

2nd Joint Civil Judge, Junior Division

Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

and Judicial Magistrate, First Class,

Mahad, District Raigad at Alibag.

Mahad, District Raigad at Alibag.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 23rd August 2023.

Registrar General.

25

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

I

No. A-3902/2023/1697.— The High Court has been pleased to transfer and post Shri P. P.

Bagul, Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class, Mangalwedha,

District Solapur as 2nd Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial Magistrate, First Class,

Pandharpur, District Solapur vice Shri A. S. Sonwalkar.

II

The High Court has further been pleased to make the ranking of the Judicial Officers in the

order as shown herein below :—

Name and Present Posting

New Posting

1.

Shri R. M. Devarshi,

Joint Civil Judge, Junior Division

2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

and Judicial Magistrate, First Class,

Mangalwedha, District Solapur,

Mangalwedha, District Solapur.

vice Shri P. P. Bagul transferred.

2.

Shri A. S. Sonwalkar,

3rd Joint Civil Judge, Junior Division

2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

and Judicial Magistrate, First Class,

Pandharpur, District Solapur, vice

Pandharpur, District Solapur.

Smt. P. N. Pathade.

3.

Smt. P. N. Pathade,

4th Joint Civil Judge, Junior Division

3rd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

and Judicial Magistrate, First Class,

Pandharpur, District Solapur,

Pandharpur, District Solapur.

vice Smt. S. A. Salunkhe.

4.

Smt. S. A. Salunkhe,

5th Joint Civil Judge, Junior Division

4th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

and Judicial Magistrate, First Class,

Pandharpur, District Solapur.

Pandharpur, District Solapur.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 23rd August 2023.

Registrar General.

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---4

26

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

I

No. A-3902/2023/1699.— The High Court has been pleased to make the transfers and posting

of the following Judicial Officers :—

Name and Present Posting

New Posting

1.

Shri P. B. Deshpande,

2nd Joint Civil Judge, Junior Division

6th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

and Judicial Magistrate, First Class,

Buldhana.

Beed.

2.

Smt. S. M. Joshi,

3rd Joint Civil Judge, Junior Division

7th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

and Judicial Magistrate, First Class,

Buldhana.

Beed.

II

The High Court has further been pleased to make the ranking of the Judicial Officers in the

order as shown herein below :—

Name and Present Posting

New Posting

1.

Smt. D. K. Patil,

6th Joint Civil Judge, Junior Division

8th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

and Judicial Magistrate, First Class,

Beed, vice Shri P. B. Deshpande transferred.

Beed.

2.

Shri M. I. S. Daryawardi,

7th Joint Civil Judge, Junior Division

9th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

and Judicial Magistrate, First Class,

Beed, vice Smt. S. M. Joshi transferred.

Beed.

3.

Smt. K. C. Bagal,

8th Joint Civil Judge, Junior Division

10th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

and Judicial Magistrate, First Class,

Beed, vice Smt. D. K. Patil.

Beed.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 19th August 2023.

Registrar General.

27

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

I

No. A-1201/2023/1701.— The High Court has been pleased to transfer and post Shri R. K.

Malabade, District Judge-1 and Additional Sessions Judge, Sangli as Principal District and

Sessions Judge, Dhule, w.e.f. 1st September 2023.

II

The High Court has been pleased to make the ranking of the Judicial Officers in the order as

shown herein below :—

Name of Judicial Officers

New Posting

1.

Shri S. R. Bhadgale,

District Judge-1 and Additional Sessions

District Judge-2 and

Judge, Sangli, vice Shri R. K. Malabade

Additional Sessions Judge,

transferred.

Sangli.

2.

Shri Purushottam B. Jadhav,

District Judge-2 and Additional Sessions

District Judge-3 and

Judge, Sangli vice Shri S. R. Bhadgale.

Additional Sessions Judge,

Sangli.

3.

Shri D. Y. Gaud,

District Judge-3 and Additional Sessions

District Judge-4 and

Judge, Sangli vice Shri Purushottam B.

Additional Sessions Judge,

Jadhav

Sangli.

4.

Smt. J. D. Shelar,

District Judge-4 and Assistant Sessions

District Judge-5 and

Judge, Sangli, vice Shri D. Y. Gaud.

Assistant Sessions Judge,

Sangli.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 24th August 2023.

Registrar General.

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---5

28

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

I

No. A-1201/2023/1703.— The High Court has been pleased to transfer and post Shri J. L.

Gandhi, District Judge-2 and Additional Sessions Judge, Baramati, District Pune as District

Judge-1 and Additional Sessions Judge, Vadgaon, District Pune, vice Shri S. S. Pallod.

II

The High Court has further been pleased to make the ranking of the Judicial Officers in the

order as shown herein below :—

Name of Judicial Officers

New Posting

1.

Smt. K. S. Bakre,

District Judge-2 and

District Judge-3 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Baramati, District Pune,

Baramati, District Pune.

vice Shri J. L. Gandhi transferred.

2.

Shri R. K. Deshpande,

District Judge-3 and

District Judge-4 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Baramati, District Pune,

Baramati, District Pune.

vice Smt. K. S. Bakre.

3.

Shri Shaikh Jaheer Abbas A.

District Judge-4 and,

District Judge-5 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Baramati, District Pune,

Baramati, District Pune.

vice Shri R. K. Deshpande.

4.

Shri S. S. Pallod,

District Judge-2 and

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge,

Vadgaon, District Pune.

Vadgaon, District Pune.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 30th August 2023.

Registrar General.

29

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3902(i)/2023 .— The Honourable the Acting Chief Justice and the Honourable Judges

are pleased to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

Period

Smt. S. N. Sawaleshwarkar,

Ex-post facto sanction to the Child Care Leave for 35

The then Joint Civil Judge,

days from 1st April 2023 to 5th May 2023 as provided

Junior Division and J.M.F.C.,

under Government Resolution dated 23rd July 2018

Gangapur, District Aurangabad

in continuation to Maternity leave for 180 days from

now Civil Judge Junior Division

3rd October 2022 to 31st March 2023.

and J.M.F.C., Daman.

On return from leave Smt. S. N. Sawaleshwarkar, was reposted as Joint Civil Judge, Junior

Division and J.M.F.C., Gangapur, District Aurangabad.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. S. N.

Sawaleshwarkar, would have continued to officiate as Joint Civil Judge, Junior Division and

J.M.F.C., Gangapur, District Aurangabad had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. S. N. Sawaleshwarkar, was kept with Smt. P. S.

Bhosale, the then 2nd Joint Civil Judge, Junior Division and J.M.F.C., Gangapur, District

Aurangabad now 3rd Joint Civil Judge, Junior Division and J.M.F.C., Karad, District Satara.

*Note .– Necessary entry regarding grant of Child Care Leave shall be taken in Original

Service book of Smt. S. N. Sawaleshwarkar, as per aforesaid Government Resolution.

The account of Child Care Leave shall be maintained as per prescribed format enclosed

in Government Resolution dated 23rd July 2018 and the same shall be pasting in her

original service book as well as your office record.

L. D. BILE,

High Court, Appellate Side,

Registrar,

Bombay, dated 17th June 2023.

(Insp.II).

1.

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---5+

30

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

(14th Finance Commission)

Read.— Government Notification Law and Judiciary Department No. SPC-1323/C.R. 92/D-IX,

dated 13th October 2023.

No. A-3902/2023/1965. — The High Court has been pleased to post the following Retired

Judicial Officer to the temporary additional posts of Extra Joint Civil Judge, Senior Division and

Additional Chief Judicial Magistrate for the period of one year from the date on which she

assumes charge of her post or until further orders, whichever occurs earlier.

Name of Retired Judicial Officer

Designation and Place of Posting

1.

Smt. Vijaya Bhalchandra Gore

Extra Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Nagpur.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 17th October 2023.

Registrar General.

31

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

(14th Finance Commission)

Read.— Government Notification, Law and Judiciary Department No. SPC-1323/C.R. 92/D-IX,

dated 13th October 2023.

No. A-1202/2023/1967. — The High Court has been pleased to post the following Retired

Judicial Officers to the temporary additional posts of Extra Joint District Judge and Additional

Sessions Judge under the 14th Finance Commission for a period of one year from the date on

which they assume charge of their respective post or until further orders, whichever occurs

earlier.

Name of Retired Judicial Officer

Designation and Place of Posting

1.

Shri Deepak Keshaorao Bhende

Extra Joint District Judge and

Additional Sessions Judge, Nagpur.

2.

Shri Ulhas Tabaji Pol

Extra Joint District Judge and

Additional Sessions Judge, Mangaon,

District Raigad at Alibag.

3.

Shri Badriprasad Ramvishal Gupta

Extra Joint District Judge and

Additional Sessions Judge, Achalpur,

District Amrvati.

4.

Shri Anis Abdul Jabbar Khan

Extra Joint District Judge and

Additional Sessions Judge,

Aurangabad.

5.

Shri Navanath Sheku Kole

Extra Joint District Judge and

Additional Sessions Judge,

Vaduj, District Satara.

6.

Shri Raosaheb Vithalrao Kokare

Extra Joint District Judge and

Additional Sessions Judge, Nanded.

7.

Shri Ravindra Madhukarrao Kulkarni

Extra Joint District Judge and

Additional Sessions Judge,

Barshi, District Solapur.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

Dated 17th October 2023.

Registrar General.

32

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

{ÉÉä±ÉÒºÉ +vÉÒIÉEò, VɳýMÉÉÆ´É ªÉÉÆSÉä EòɪÉÉDZɪÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

[¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÉä±ÉÒºÉ EòɪÉnùÉ, 1951 Eò±É¨É 33(1) (¤ÉÒ) xÉÖºÉÉ®ú]

Gò¨ÉÉÆEò 81/ºÉÒ¤ÉÒ-5/´ÉɽþiÉÚEò ¤Énù±É/7653/2023.------- VªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÆMɳý´ÉÉ®ú, ÊnùxÉÉÆEò 12 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 ®úÉäVÉÒ ¨ÉÉ. xÉÉ. ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ, ¨É.®úÉ.

¨ÉÖÆ¤É<Ç, ¸ÉÒ. BEòxÉÉlÉ®úÉ´É Ë¶Énäù ½äþ VɳýMÉÉÆ´É ÊVɱÁÉiÉÒ±É {ÉÉSÉÉä®úÉ ªÉälÉä ¶ÉɺÉxÉ +É{ɱªÉÉ nùÉ®úÒ ªÉÉ EòɪÉÇGò¨ÉɺÉÉ`öÒ ªÉähÉÉ®ú +ɽäþiÉ. ¨ÉÉ. ¨É½þÉänùªÉÉÆSÉÉ ¶ÉɺÉxÉ

+É{ɱªÉÉ nùÉ®úÒ ½þÉ EòɪÉÇGò¨É B¨É. B¨É. EòÉì±ÉäVÉ, {ÉÉSÉÉä®úÉ ªÉälÉÒ±É ¨ÉènùÉxÉÉ´É®ú ºÉÆ{ÉxxÉ ½þÉähÉÉ®ú +ɽäþ. ºÉnù®ú ¨ÉènùÉxÉÉSÉä VɴɳÚýxÉ VɳýMÉÉÆ´É-SÉɳýÒºÉMÉÉÆ´É-SÉÉÆnù´Éb÷ ½þÉ

®úÉVªÉ ¨ÉÉMÉÇ MÉä±ÉÉ +ºÉÚxÉ, ºÉnù®ú EòɪÉÇGò¨ÉÉSÉä Ênù´É¶ÉÒ VɳýMÉÉÆ´É ªÉälÉÚxÉ {ÉÉSÉÉä®úÉ ¨ÉÉMÉÇ SÉɳýÒºÉMÉÉÆ´ÉEòbä÷ VÉÉhÉÉ®äú +´ÉVÉb÷ ´ÉɽþxÉä {ɪÉÉǪÉÒ ¨ÉÉMÉÉǴɰüxÉ ´É³ýÊ´ÉhÉä

+ɴɶªÉEò +ɽäþ. +¶ÉÒ ¨ÉÉZÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱÉä±ÉÒ +ɽäþ ;

iªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÒ, B¨É. ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú, {ÉÉä±ÉÒºÉ +vÉÒIÉEò, VɳýMÉÉÆ´É, VɳýMÉÉÆ´É ÊVɱ½þÉ ºÉxÉ 1951 SªÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÉä±ÉÒºÉ EòɪÉnùÉ Eò±É¨É 33(1) (¤ÉÒ)

xÉÖºÉÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ VɳýMÉÉÆ´É ªÉälÉÚxÉ {ÉÉSÉÉä®úÉ ¨ÉÉMÉæ SÉɳýÒºÉMÉÉ´ÉEòbä÷ VÉÉhÉÉ®äú +´ÉVÉb÷ ´ÉɽþxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ

ÊnùxÉÉÆEò 12 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 ®úÉäVÉÒ ºÉEòɳýÒ 6-00 ´ÉÉ. {ÉɺÉÚxÉ ®úÉjÉÒ 8-00 ´ÉÉ. {ɪÉÈiÉ ´ÉɽþiÉÖEòÒSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉɤÉɤÉiÉ {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +Énäù¶É näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

VɳýMÉÉÆ´É ªÉälÉÚxÉ {ÉÉSÉÉä®úÉ ¨ÉÉMÉæ SÉɳýÒºÉMÉÉÆ´ÉEòbä÷ VÉÉhÉÉ®äú +´ÉVÉb÷ ´ÉɽþxÉÉÆºÉÉ`öÒ {ɪÉÉǪÉÒ ¨ÉÉMÉÇ.

(+) VɳýMÉÉÆ´É ªÉälÉÚxÉ {ÉÉSÉÉä®úÉ ¨ÉÉMÉæ SÉɳýÒºÉMÉÉÆ´ÉEòbä÷ VÉÉhÉÉ®äú +´ÉVÉb÷ ´ÉɽþxÉä ½äþ {ÉÉSÉÉä®úÉ ¨ÉÉMÉæ xÉ VÉÉiÉÉ VɳýMÉÉÆ´É-B®Æúb÷Éä±É-EòɺÉÉänùÉ-¦Éb÷MÉÉ´É

¨ÉÉMÉæ SÉɳýÒºÉMÉÉÆ´ÉEòbä÷ VÉÉiÉÒ±É.

(¤É) SÉɳýÒºÉMÉÉÆ´É ªÉälÉÚxÉ {ÉÉSÉÉä®úÉ ¨ÉÉMÉæ VɳýMÉÉÆ´ÉEòbä÷ VÉÉhÉÉ®úÒ +´ÉVÉb÷ ´ÉɽþxÉä ½äþ SÉɳýÒºÉMÉÉÆ´É-¦Éb÷MÉÉ´É-EòɺÉÉänùÉ-B®Æúb÷Éä±É ¨ÉÉMÉæ VɳýMÉÉÆ´ÉEòbä÷

VÉÉiÉÒ±É.

VɳýMÉÉÆ´É,

SÉÆpùEòÉÆiÉ MɴɳýÒ,

ÊnùxÉÉÆEò 11 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023.

+{É®ú {ÉÉä±ÉÒºÉ +vÉÒIÉEò, VɳýMÉÉÆ´É,

{ÉÉä±ÉÒºÉ +vÉÒIÉEò, VɳýMÉÉÆ´ÉEòÊ®úiÉÉ.

33

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ

Ê´ÉvÉÉxÉ ¦É´ÉxÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ÊnùxÉÉÆEò 10 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2023.

Gò¨ÉÉÆEò 16546/Eò-1.------ªÉÉ ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉÉiÉÒ±É {ÉnùÉäzÉiÉÒ/|ÉÊiÉÊxɪÉÖÊCiɨÉÖ³äý Ê®úCiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ "={É ºÉÊSÉ´É' (BºÉ-25 : 78800-209200) ªÉÉ

{ÉnùÉ´É®ú "+´É® ºÉÊSÉ´É' ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É JÉɱÉÒ±É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´´É³ý iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ {ÉnùÉäzÉiÉÒxÉä ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ :---

+. Gò. +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä xÉÉ´É

1

¸ÉÒ. ºÉÉä. xÉ. ºÉÉxÉ{É, +´É®ú ºÉÊSÉ´É (|É{ÉjÉ ¤ÉføiÉÒ-¨ÉÉ. Ê´É®úÉävÉÒ {ÉIÉxÉäiÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉÆSÉä ʴɶÉä¹É EòɪÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÒ {ÉnùÉ´É®ú

|ÉÊiÉÊxɪÉÖCiÉÒxÉä EòɪÉÇ®úiÉ)

2

¸ÉÒ. ®ú. MÉ. VÉMÉnùɳäý, +´É®ú ºÉÊSÉ´É

3

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ {ÉÖ. ½äþ. føMÉä, +´É®ú ºÉÊSÉ´É

4

¸ÉÒ. =. ¶É. ˶Énäù, +´É®ú ºÉÊSÉ´É

2.

¸ÉÒ. ºÉÉä. xÉ. ºÉÉxÉ{É, +´É®ú ºÉÊSÉ´É ªÉÉÆxÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ({ÉnùOɽþhÉ +´ÉvÉÒ, º´ÉÒªÉäkÉ®ú ºÉä´ÉÉ +ÉÊhÉ Êxɱɯ¤ÉxÉ, ¤Éb÷iÉ¡òÔ ´É ºÉä´ÉäiÉÚxÉ

EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä ªÉÉÆSªÉÉ EòɳýÉiÉÒ±É |ÉnùÉxÉä) ÊxɪɨÉ, 1981 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 40, {ÉÊ®úʶɹ]õ-2, +]õ Gò. 18 xÉÖºÉÉ®ú iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ |É{ÉjÉ ¤ÉføiÉÒ

({ÉnùÉäzÉiÉÒ) näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. ºÉnù®ú iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú |É{ÉjÉ ¤ÉføiÉÒSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ½þÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ 6 ¨ÉʽþxªÉÉÆSÉÉ ®úɽþÒ±É. iªÉÉxÉÆiÉ®ú ¸ÉÒ. ºÉÉxÉ{É

ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉÉiÉ iªÉÉÆSªÉÉ {ÉnùÉäzÉiÉÒSªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ½þVÉ®ú ½þÉähÉä +ɴɶªÉEò ®úɽþÒ±É.

3.

ºÉ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +´É®ú ºÉÊSÉ´ÉÉÆxÉÉ "={É ºÉÊSÉ´É' {ÉnùÉ´É®úÒ±É iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ {ÉnùÉäzÉiÉÒ JÉɱÉÒ±É +]õÓSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ :---

(+) ºÉnù®úSÉÒ {ÉnùÉäzÉiÉÒ iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ Eäò´É³ý |ɶÉɺÉEòÒªÉ ÊxÉEòb÷ ¨½þhÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

(¤É) ªÉÉ iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ {ÉnùÉäzÉiÉÒ¨ÉÖ³äý ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +´É®ú ºÉÊSÉ´ÉÉÆxÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉnùÉäzÉiÉÒSÉä ¨½þhÉVÉäSÉ VªÉä¹`öiÉäSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ½þCEò |ÉÉ{iÉ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

(Eò) |ÉÊiÉÊxɪÉÖCiÉÒ´É®ú +ºÉ±Éä±Éä VªÉä¹`ö ={É ºÉÊSÉ´É ªÉÉÆSÉä |ÉiªÉÉ´ÉiÉÇxÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ ={É ºÉÊSÉ´É ºÉÆ´ÉMÉÉÇiÉ Ê®úCiÉ {Énù ={ɱɤvÉ

xɺɱªÉÉºÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉÒ±É EòÊxɹ`öiÉ¨É +´É®ú ºÉÊSÉ´ÉÉÆxÉÉ {ÉnùÉ´ÉxÉiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ ºÉnù®ú iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ {ÉnùÉäzÉiªÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþiÉ.

(b÷) ºÉnù®ú +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ {ÉnäùzÉiÉÒSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ +É{ÉÉ{ɺÉÉiÉÒ±É ºÉä´ÉÉVÉä¹`öiÉÉ xÉÆiÉ®ú ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉÖ¦ÉÉ¹É xɱÉÉ´Ébä÷,

={É ºÉÊSÉ´É,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ.

34

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-ʴɦÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 14-20, 2023/+OɽþɪÉhÉ 23-29, ¶ÉEäò 1945

xÉÉMÉ®úÒ xÉä¨ÉhÉÖEòÉ

ʴɦÉÉMÉ |ɨÉÖJÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ®úVÉÉ, ¤Énù±ªÉÉ,

xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, ¶ÉCiÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ <iÉ®ú ´ÉèªÉÎCiÉEò ¤ÉɤÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä +Énäù¶É ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉSªÉÉ ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉÆSªÉÉ

º´É°ü{ÉÉiÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉÉiÉ ; iªÉɨÉÖ³äý ´É®úÒ±É ¤ÉɤÉ񼃮¤ÉÆvÉÒ ºÉ´ÉÇ ºÉÆnù¦ÉÇ ÊxÉEòɱÉÉiÉ ÊxÉPÉɱÉä +ɽäþiÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. +¶ÉÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉÆ¨ÉÖ³äý iªÉÉÆSªÉÉ nÖùªªÉ¨É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ EòɪÉǨÉÖCiÉÒ ´É iÉiºÉ¨É ¤ÉɤÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÉxÉֹɯÊMÉEò +Énäù¶É EòÉføhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉ±ªÉɺÉ

®úÉVÉ{ÉjÉ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆxÉÒSÉ iÉä EòÉfø±Éä {ÉÉʽþVÉäiÉ. EòÉ®úhÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ +Énäù¶É EòÉfø±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, 5´ÉÉ ¨ÉVɱÉÉ, ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 30 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2023

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò {ÉÒ<ÇBxÉ-1023/|É.Gò. 300/®úÉ=¶ÉÖ-1.----®úÉVªÉ =i{ÉÉnùxÉ ¶ÉÖ±Eò ʴɦÉÉMÉÉiÉÒ±É ¸ÉÒ. VɪɮúÉ¨É ¸ÉÉ´ÉhÉ VÉÉJÉä®äú, ÊxÉ®úÒIÉEò (MÉ]õ ¤É), ®úÉVªÉ

=i{ÉÉnùxÉ ¶ÉÖ±Eò ªÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ (ÊxÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ) ÊxɪɨÉ, 1982 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 66(1) xÉÖºÉÉ®ú iªÉÉÆSªÉÉ º´ÉäSUôɺÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ¤ÉɤÉiÉ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSÉÒ

+ÉMÉÉ>ð xÉÉä]õÒºÉ Ênù±Éä±ÉÒ +ɽäþ. ºÉnù®ú xÉÉä]õÒºÉxÉÖºÉÉ®ú ¸ÉÒ. VÉÉJÉä®äú ªÉÉÆxÉÒ, iªÉÉÆxÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 30 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2023 ®úÉäVÉÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ º´ÉäSUôɺÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ

Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eäò±ÉÒ +ɽäþ. ¸ÉÒ. VÉÉJÉä®äú ªÉÉÆSÉÒ 20 ´É¹Éæ +½ÇþiÉÉEòÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ {ÉÚhÉÇ ZÉɱÉä±ÉÒ +ɽäþ. ºÉ¤É¤É, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ (ÊxÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ) ÊxɪɨÉ,

1982 SªÉÉ ÊxÉªÉ¨É 66(1) ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÚnùÒºÉ +xÉֺɯûxÉ ¸ÉÒ. VɪɮúÉ¨É ¸ÉÉ´ÉhÉ VÉÉJÉä®äú ªÉÉÆxÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 30 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2023 (¨É.{ÉÚ.) ®úÉäVÉÒ{ÉɺÉÚxÉ ¶ÉɺÉxÉ

ºÉä´ÉäiÉÚxÉ º´ÉäSUôɺÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ. +ɪÉÖCiÉ, ®úÉVªÉ =i{ÉÉnùxÉ ¶ÉÖ±Eò ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ |ÉÉ{iÉ |ɺiÉÉ´ÉÉxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉÆSÉäʴɯûrù ʶɺiɦɯMÉ/ʴɦÉÉMÉÒªÉ

SÉÉèEò¶ÉÒ/xªÉɪÉɱɪÉÒxÉ |ÉEò®úhÉ |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ +lÉ´ÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ xÉɽþÒ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ºÉÆÊnù{É føÉEòhÉä,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É.

HOME DEPARTMENT

Madam Cama Road, Hutatma Rajguru Chowk, 2nd Floor, Mantralaya, Mumbai 400 032,

dated 30th November 2023.

NOTIFICATION

No. IPS-2023/C.R. 267/Pol-1.—Shri Bhushan Kumar Upadhyay, IPS [MH : 1989], Commandant

General, Home Guards, Maharashtra State, Mumbai, has retired from Government service w.e.f.

30th November 2023 (A.N.) due to superannuation, as per Rule 16(1) the All India Services (DCRB)

Rules, 1958.

By order and in the name of the Governor of Maharashtra,

SWAPNIL GOPAL BORSE,

Under Secretary to Government.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.