¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-Ê´É¦ÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 28, 2023-VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 3, 2024/{ÉÉè¹É 7-13, ¶ÉEäò 1945

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

¦ÉÉMÉ BEòú--¨ÉvªÉ ={É-Ê´É¦ÉÉMÉ

´É¹ÉÇ 9, +ÆEò 52ú ]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 28, 2023-VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 3, 2024/{ÉÉè¹É 7-13, ¶ÉEäò 1945

[{ÉÞ¹`äö 16, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ÉªÉä 16.00

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ <iªÉÉnùÒ

RNI No. MAHBIL /2009/29236

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---1

(1)

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +É®úÉäMªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 001, ÊnùxÉÉÆEò 29 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2023

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÊLÉ¶SÉxÉ Ê´É´ÉÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1872 (EòÉªÉnùÉ Gò¨ÉÉÆEò 15/1872).

Gò¨ÉÉÆEò ¦ÉÉÊLÉÊ´É-2021/572/|É.Gò. 154/EÖò.Eò.-----¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÊLÉ¶SÉxÉ Ê´É´ÉÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1872 (EòÉªÉnùÉ Gò. 15/1872) SªÉÉ Eò±É¨É

6 ´É 9 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú ®äú´½þ. ºÉÉ¨ÉEÖò^õÒ {ÉÉ{{ÉÒ <Ç^õÒÊ´É±ÉÉ ªÉÉÆxÉÉ ‘‘SÉSÉÇ +Éì¡ò MÉÉìb÷ (¡Öò±É MÉÉìº{Éä±É) <xÉ <ÆÊb÷ªÉÉ, ºÉå]Åõ±É ´Éäº]õ Ê®úVÉxÉ, {±ÉÉì]õ

xÉÆ. 108, {ÉÒ. B±É. ±ÉÉäJÉÆbä÷ ¨ÉÉMÉÇ, SÉå¤ÉÚ®ú (´Éäº]õ), ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 089 ’’ ªÉÉ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ SÉSÉÇ¨ÉvªÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÊLÉ¶SÉxÉ Ê´É´ÉÉ½þ ªÉÉäMªÉ iªÉÉ Ê´ÉÊvÉºÉ½þ

±ÉÉ´ÉhªÉÉSÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ ÊLÉ¶SÉxÉ Ê´É´ÉÉ½þ {É®ú´ÉÉxÉÉ Gò¨ÉÉÆEò 12/2023 iÉºÉäSÉ ºÉnù®ú Ê´É´ÉÉ½þÉSÉä |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ näùhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉuùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ.

®äú´½þ. ºÉÉ¨ÉEÖò^õÒ {ÉÉ{{ÉÒ <Ç^õÒÊ´É±ÉÉ ªÉÉÆxÉÒ Ê´É´ÉÉ½þ Ê´ÉvÉÒ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉxÉÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉä EòÉ]äõEòÉä®ú{ÉhÉä {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úÉ´Éä.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

+ÊxÉ±É EÖò¨ÉäÊ®úªÉä,

EòIÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. PLB-1523/2008/7827.— Shri Atul G. Kulkarni, Officiating Private Secretary to the Hon’ble

Judge, High Court, Appellate Side, Bombay, is granted Earned Leave for 05 days from 13th October

2023 to 17th October 2023.

Certified that Shri Atul G. Kulkarni, would have continued to Officiate as Private Secretary

to the Hon’ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay, had he not proceeded on leave during

the above period.

No. PLB-1522/2023.— Ms. Vina A. Khadpe, Officiating Private Secretary to the Hon’ble Judge,

High Court, Appellate Side, Bombay is granted Earned Leave for 3 days from 16th October 2023

to 18th October 2023.

Certified that Ms. Vina A. Khadpe, would have continued to Officiate as Private Secretary to

the Hon’ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay, had she not proceeded on leave during

the above period.

No. PLB-1523/2023.— Shri Balaji G. Panchal, Officiating Private Secretary to the Hon’ble

Judge, High Court, Appellate Side, Bombay, is granted Commuted Leave for 2 days from

10th October 2023 to 11th October 2023.

Certified that Shri Balaji G. Panchal, would have continued to Officiate as Private Secretary

to the Hon’ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay, had he not proceeded on leave during

the above period.

No. PLB-1522/2010.— Smt. Trusha T. Mohite, Officiating Private Secretary to the Hon’ble

Judge, High Court, Appellate Side, Bombay is granted Commuted Leave for 15 days from

7th October 2023 to 21st October 2023.

Certified that Smt. Trusha T. Mohite, would have continued to Officiate as Private Secretary

to the Hon’ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay, had she not proceeded on leave during

the above period.

No. PLB-1503/2006.— Shri Manish S. Thatte, Officiating Senior Private Secretary to the

Hon’ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay is granted Earned Leave for 4 days from

16th October 2023 to 19th October 2023.

Certified that Shri Manish S. Thatte, would have continued to Officiate as Senior Private

Secretary to the Hon’ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay, had he not proceeded on

leave during the above period.

No. PLB-1511/2008.— Smt. Manali P. Tilak, Officiating Private Secretary to the Hon’ble Judge,

High Court, Appellate Side, Bombay is granted Earned Leave for 3 days from

10th October 2023 to 12th October 2023.

Certified that Smt. Manali P. Tilak, would have continued to Officiate as Private Secretary

to the Hon’ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay, had she not proceeded on leave during

the above period.

No. PLB-1519/2015 .— Smt. Shraddha K. Talekar, Officiating Private Secretary to the Hon’ble

Judge, High Court, Appellate Side, Bombay is granted Extension Earned Leave for 13 days from

1st October 2023 to 13th October 2023.

Certified that Smt. Shraddha K. Talekar, would have continued to Officiate as Private

Secretary to the Hon’ble Judge, High Court, Appellate Side, Bombay, had she not proceeded on

leave during the above period.

High Court, Appellate Side,

M. I. ARLAND,

Bombay, dated the 3rd November 2023.

Registrar,

(Finance and Budget.)

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. PLB-1525/2006/7822 .— Shri Vishwanath S. Sherla, Additional Registrar/Principal

Secretary to the Hon’ble the Chief Justice, High Court, Appellate Side, Bombay, is granted Earned

Leave for 3 days from 20th November 2023 to 22nd November 2023 (prefixing the Diwali holidays,

with permission to leave headquarters from 15th November 2023 to 23rd November 2023 (BOH).

High Court, Appellate Side,

M. I. ARLAND,

Bombay, dated the 3rd November 2023.

Registrar,

(Finance and Budget.)

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3902/2023/1997.— The High Court has been pleased to post Shri P. R. Navale, Judge,

Small Causes Court, Mumbai and Officer on Special Duty in the Office of the Registrar (Judicial-I),

High Court, Appellate Side, Bombay will continue to remain as Officer on Special Duty in the

Office of the Registrar (Judicial-I), High Court, Appellate Side, Bombay w.e.f. 17th October 2023

for the period of 3 months or until further orders.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated the 26th October 2023.

Registrar General.

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---1+

4 ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-Ê´É¦ÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 28, 2023-VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 3, 2024/{ÉÉè¹É 7-13, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1201/2023/2031.— The High Court has been pleased to make the ranking of the Judicial

Officers in the order as shown herein below :—

Name of Judicial Officers

New Posting

Shri P. P. Jadhav

District Judge- 9 and

District Judge-10 and

Additional Sessions Judge,

Pune vice Shri G. A. Ramteke retired.

Pune.

Smt. S. P. Ponkshe

District Judge- 10 and

District Judge- 11 and

Additional Sessions Judge,

Pune vice Shri P. P. Jadhav.

Pune.

Shri B. P. Kshirsagar

District Judge- 11 and

District Judge- 12 and

Additional Sessions Judge,

Pune vice Smt. S. P. Ponkshe.

Pune.

Shri S. S. Gulhane

District Judge- 12 and

District Judge- 13 and

Additional Sessions Judge,

Pune, vice Shri B. P. Kshirsagar.

Pune.

Shri D. P. Ragit

District Judge- 13 and

District Judge- 14 and

Additional Sessions Judge,

Pune, vice Shri S. S. Gulhane.

Pune.

Shri D. V. Kashyap

District Judge- 14 and

District Judge-15 and

Additional Sessions Judge,

Pune vice Shri D. P. Ragit.

Pune.

Shri J. G. Dorle

District Judge-15 and

District Judge- 16 and

Additional Sessions Judge,

Pune vice Shri D. V. Kashyap.

Pune.

Shri M. G. Chavan

District Judge-16 and

District Judge- 17 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Pune.

Pune vice Shri J. G. Dorle.

Shri A. I. Perampalli

District Judge- 17 and

District Judge- 18 and

Additional Sessions Judge,

Pune vice Shri M. G. Chavan.

Pune.

10. Shri R. R. Mendhe

District Judge- 18 and

District Judge- 19 and

Additional Sessions Judge,

Pune vice Shri A. I. Perampalli.

Pune.

11.

Shri H. B. Sirsalkar,

District Judge- 19 and,

District Judge- 20 and

Additional Sessions Judge,

Pune vice Shri R. R. Mendhe.

Pune.

12.

Shri K. N. Shinde

District Judge- 20 and

District Judge- 21 and

Additional Sessions Judge,

Pune vice Shri H. B. Sirsalkar.

Pune.

13.

Smt. S. B. Rathod

District Judge- 21 and

District Judge- 22 and

Additional Sessions Judge,

Pune vice Shri K. N. Shinde.

Pune.

14.

Smt. A. L. Saraf

Joint Civil Judge, Senior Division

2nd Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Niphad, District Nashik

Niphad, District Nashik.

vice Smt. Y. D. Boravke retired.

15. Shri J. V. Bhende

2nd Joint Civil Judge, Senior Division

3rd Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Niphad, District Nashik vice Smt. A. L. Saraf.

Niphad, District Nashik.

16.

Shri D. G. Jagtap

2nd Joint Civil Judge, Junior Division

3rd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Dhule vice Shri A. B. Chavan transferred.

Dhule.

17.

Shri C. H. Kulkarni

3rd Joint Civil Judge, Junior Division

4th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Dhule vice Shri D. G. Jagtap.

Dhule.

18.

Shri S. S. Sayyad

4th Joint Civil Judge, Junior Division

5th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Dhule vice Shri C. H. Kulkarni.

Dhule.

19. Shri S. M. Qadri

5th Joint Civil Judge, Junior Division

6th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Dhule vice Shri S. S. Sayyad.

Dhule.

20.

Smt. S. R. Patil

6th Joint Civil Judge, Junior Division

7th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Dhule vice Shri S. M. Qadri.

Dhule.

21.

Smt. R. R. Rahatekar

7th Joint Civil Judge, Junior Division

8th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Dhule vice Smt. S. R. Patil.

Dhule.

22.

Shri P. P. Sagade

8th Joint Civil Judge, Junior Division

9th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Dhule vice Smt. R. R. Rahatekar.

Dhule.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

Dated 1st November 2023.

Registrar General.

Name of Judicial Officers

New Posting

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.— Government Notification No. CRC 2021/CR 189(I)/DESK XII,

dated 26th October 2023.

No. A- 1201/2023/1999.— In view of establishment of a Court of District Judge and Additional

Sessions Judge at Warud, District Amravati, the High Court has been pleased to make the transfer

and posting of Shri A. S. Avate, District Judge-5 and Additional Sessions Judge, Amravati as

District Judge-1 and Additional Sessions Judge, Warud, District Amravati, w.e.f. 28th October

2023.

The High Court has further been pleased to make the ranking of the Judicial officers in the

order as shown herein below :-

Name of Judicial Officers

New Posting

Smt. P. N. Rao

District Judge-5 and

District Judge-6 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Amravati.

Amravati vice Shri A. S. Avate transferred.

Shri H. L. Manwar,

District Judge-6 and

District Judge-7 and

Additional Sessions Judge,

Additional Sessions Judge, Amravati.

Amravati vice Smt. P. N. Rao.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 26th October 2023.

Registrar General.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A- 1203/2023/2020.—In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of Section 9 of

the Code of Criminal Procedure, 1973 (No. 2 of 1974), the High Court is pleased to appoint the

following Assistant Sessions Judges as the Additional Sessions Judges to exercise jurisdiction in

a Court of Sessions with immediate effect :––

Serial

Name of Judicial Officers and Present Posting

No.

Shri Ashraf A. Ghanivale

Adhoc District Judge-1

and Assistant Sessions Judge,

Khed-Rajgurunagar, District Pune.

Shri Sanjivkumar R. Narwade

Adhoc District Judge-3

and Assistant Sessions Judge,

District Pune.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 31st October 2023.

Registrar General.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A- 1203/2023/2002.—In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of Section 9 of

the Code of Criminal Procedure, 1973 (No. 2 of 1974), the High Court is pleased to appoint

Shri Lagamana Dundappa Huli, Ad-hoc District Judge-1 and Assistant Sessions Judge, Shahada,

District Nandurbar, as an Additional Sessions Judge to exercise jurisdiction in a Court of Sessions

with immediate effect.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 27th October 2023.

Registrar General.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.— Directions issued by the Hon’ble Supreme Court in

Writ Petition (C) No. 699 of 2016.

No. A- 1228/2015/2023.— In exercise of the powers conferred by the Code of Criminal Procedure,

1973 (2 of 1974) and in pursuance of the directions issued by the Hon’ble Supreme Court in Writ

Petition (C) No. 699 of 2016 and of all other powers enabling it in this behalf, the High Court is

pleased to identify and designate the Special Court, to try the criminal cases against the elected

Members of Parliament, Members of Legislative Assembly or Members of Legislative Council

(Past and Present), pending before the Court of Magistrate as under :––

Serial

Name and Designation of Judicial Officer Identified

No.

and Designated as Special Court

Smt. A. T. Gitte,

Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class,

Naigaon Bazar, District Nanded.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 30th October 2023.

Registrar General.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read:— Government Notification No. CRC 2019/CR 206(I)/Desk XII,

Dated 21st November 2023.

No. A-3902/2023/2104.— In view of establishment of a Civil Judge, Senior Division Court at

Umarkhed District Yavatmal, the High Court has been pleased to make the transfer and posting

of Shri V. G. Chavan, Joint Civil Judge, Senior Division and Additional Chief Judicial Magistrate,

Yavatmal as Civil Judge, Senior Division, in the newly established Civil Judge, Senior Division

Court, Umarkhed, District Yavatmal w.e.f. 25th November 2023.

The High Court has further been pleased to make the ranking of the Judicial Officers in the

order as shown herein below :—

Name of Judicial Officers

New Posting

Shri G. R. Kolte

Joint Civil Judge, Senior Division and

2nd Joint Civil Judge, Senior division

Additional Chief Judicial Magistrate,

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Yavatmal vice Shri V. G. Chavan transferred.

Smt. R. D. Patange-Ingle

2nd Joint Civil Judge, Senior Division

3rd Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial magistrate,

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Yavatmal vice Shri G. R. Kolte.

Yavatmal.

Shri A. D. Thorat

3rd Joint Civil Judge, Senior Division

4th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate,

Yavatmal vice Smt. R. D. Patange-Ingle.

Yavatmal.

Smt. P. S. Patil

Joint Civil Judge, Junior Division

Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class

Umarkhed, District Yavatmal

Umarkhed, District Yavatmal.

vice Shri A. S. Shaikh.

Shri A. S. Shaikh

2nd Joint Civil Judge, Junior Division

Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class

Umarkhed, District Yavatmal

Umarkhed, District Yavatmal.

vice Smt. A. N. Niwadange.

Smt. A. N. Niwadange

3rd Joint Civil Judge, Junior Division

2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Umarkhed, District Yavatmal.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

Dated 21st November 2023.

Registrar General.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3902/2023/2111.— The High Court has been pleased to make the transfers and postings

of the following Judicial Officers :—

Name and present Posting

New Posting

Smt. P. V. Shinde

Extra Joint Civil Judge, Junior Division

Extra Joint Civil Judge, Junior division

and Judicial Magistrate, First Class,

Jalna.

Ahmednagar.

Smt. S. P. Deshpande

Extra Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Niphad, District Nashik.

Ahmednagar.

Smt S. A. Pathan

Extra Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Kalyan, District Thane.

Ahmednagar.

Shri R. S. Kale

Extra Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class

and Judicial Magistrate, First Class,

Nagpur.

Ahmednagar.

Smt. S. R. Lambhate

Extra Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class

and Judicial Magistrate, First Class,

Kalyan, District Thane.

Ahmednagar.

Shri R. S. Irle

Extra Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class

and Judicial Magistrate, First Class,

Bhokar, District Nanded.

Ahmednagar.

Smt S. N. Kannurkar

Extra Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class

and Judicial Magistrate, First Class,

Jalna.

Sangli.

Shri A. N. Jagtap

Extra Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Nagpur.

Sangli.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

Dated 22nd November 2023.

Registrar General.

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---2

10 ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-Ê´É¦ÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 28, 2023-VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 3, 2024/{ÉÉè¹É 7-13, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.— Directions issued by the Hon’ble Supreme Court in

Writ Petition (C) No. 699 of 2016.

No. A- 1228/2016/2023.— In exercise of the powers conferred by the Code of Criminal Procedure,

1973 (2 of 1974) and in pursuance of the directions issued by the Hon’ble Supreme Court in Writ

Petition (C) No. 699 of 2016 and of all other powers enabling it in this behalf, the High Court is

pleased to identify and designate the Special Court, to try the criminal cases against the elected

Members of Parliament, Member of Legislative Assembly or Members of Legislative Council

(Past and Present), pending before the Court of Sessions as under :––

Serial

Name and Designation of Judicial Officer Identified

No.

and Designated as Special Court

Shri V. A. Karande,

Ad-hoc District Judge-1

and Additional Sessions Judge,

Malshiras, District Solapur.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 30th October 2023.

Registrar General.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.— (1) Government Notification No. HCT-1215/843/C.R.142/Desk-3,

dated 11th February 2016.

No. A- 1201/2023/2017.— Shri G. A. Ramteke, District Judge-9 and Additional Sessions Judge,

Pune shall stand retire from Maharashtra State Judicial Service by superannuation on the afternoon

of the last day of the month in which he attains the age of 60 years i.e. w.e.f. 31st October 2023

(A.O.H.).

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 25th October 2023.

Registrar General.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-3908/2023/2040.— Under Section 28 of the Bombay Civil Courts Act, 1869 as amended

by Act XLVI of 1977, the High Court is pleased to invest the undermentioned Civil Judges with

the Jurisdiction of a Judge of a Court of Small Causes for the trial of suits cognizable by such

Courts upto the amount mentioned against their names :—

Sr. No.

Name of Judicial Officers

Amount

Shri Shrihari J. Gaikwad,

12,000

Civil Judge, Senior Division

Mangrulpir, District Washim.

Shri Sachin S. Ubale,

12,000

Chief Judicial Magistrate,

District Washim.

Shri Yogesh D. Koinkar,

6,000

Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Risod, District Washim.

Shri Mujahedul Haque Hafeezul Haque Farooqui,

6,000

Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Karanja, District Washim.

Shri Ravi S. Mankar,

6,000

2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Mangrulpir, District Washim.

Shri Rahul P. Shinde,

6,000

Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Washim.

Shri Gajanan S. Badgujar,

6,000

Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Malegaon, District Washim.

Shri Pravin U. Kulkarni,

6,000

Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Malegaon, District Washim.

Shri Mahesh S. Padwad,

3,000

2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Washim.

10.

Smt. Nikita J. Pachade,

3,000

3rd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

District Washim.

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---2+

12 ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-Ê´É¦ÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 28, 2023-VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 3, 2024/{ÉÉè¹É 7-13, ¶ÉEäò 1945

11.

Smt. Supriya N. Pund,

3,000

2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Karanja, District Washim.

12.

Smt. Pratibha M. Kamble,

3,000

2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class,

Risod, District Washim.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 2nd November 2023.

Registrar General.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.— (1) Government Resolution L. & JD No. HCT-2003/(138) III,

dated 23rd July 2004.

(2) Government Resolution L. & JD No. HCT-2009 Pra.Kra (141)/Ka-3,

dated 22nd October 2010.

No. A- 1202/2023.— The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant encashment of earned leave of one month period of Shri U. B. Shukla, Principal District

and Sessions Judge, Gadchiroli as provided under the Resolutions as referred above for the Block

period of two years from 1st April 2022 to 31st March 2024 subject to the decision of the Honourable

Supreme Court of India in the pending I.A. 110/2002 filed by the Government of India.

High Court, Appellate Side,

L. D. BILE,

dated 16th October 2023.

Registrar (Insp. II).

Sr. No.

Name of Judicial Officers

Amount

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.— (1) Government Resolution L. and J.D. No. HCT-2003/(138) III,

dated 23rd July 2004.

(2) Government Resolution L. and J.D. No. HCT-2009 Pra.Kra (141)/Ka-3,

dated 22nd October 2010.

No. A- 1202/2023.— The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant encashment of earned leave of one month period of Smt. K. B. Agrawal, Principal District

and Sessions Judge, Kolhapur as provided under the Resolution as referred above for the Block

period of two years from 1st April 2022 to 31st March 2024 subject to the decision of the Honourable

Supreme Court of India in the pending I.A. 110/2002 filed by the Government of India.

High Court, Appellate Side,

L. D. BILE,

dated 16th October 2023.

Registrar (Insp. II).

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. PLB-1504/2019/7474.— Shri Sandeep M. Bhide, Officiating Deputy Registrar, High Court.

Appellate Side, Bombay, is granted Earned Leave for 3 days from 25th October 2023 to

27th October 2023.

Certified that Shri Sandeep M. Bhide, would have continued to Officiate as Deputy Registrar,

High Court, Appellate Side, Bombay had he not proceeded on leave during the above period.

Charge of the post of Deputy Registrar vice Shri Sandeep M. Bhide, is kept with Shri P. M.

Pisal, Deputy Registrar (Filing), High Court, Appellate Side, Bombay, in addition to his own

duties, during the above period.

High Court, Appellate Side,

M. I. ARLAND,

dated 21st October 2023.

Registrar

(Finance and Budget).

14 ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-Ê´É¦ÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 28, 2023-VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 3, 2024/{ÉÉè¹É 7-13, ¶ÉEäò 1945

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

ORIGINAL SIDE

Order

No. G/769/1344/2023.— Consequent upon promotion, the vacancies of the post of Second

Assistant Master, Second Assistant to Court Receiver and Third Assistant Master have been

occurred on the Original Side Registry, therefore, the Hon’ble the Chief Justice has been pleased

to make the following appointments with immediate effect :

(I)

Mrs. Nandini Y. Deshpande, who was appointed on Ad-hoc basis as Second Assistant Master,

is hereby promoted and appointed as ‘ Second Assistant Master ’ on the establishment the office

of the Registrar, Original Side, High Court, Bombay.

(II)

Ms. Charushila M. Vaidya, Associate, High Court, Original Side, Bombay [presently on

deputation in the office of the Special Court (TORTS)], is hereby promoted and appointed as

‘ Second Assistant to the Court Receiver ’ on the establishment the office of the Court Receiver,

High Court, Bombay.

(III)

Shri Hrushikesh P. Nikumb, Associate, High Court, Original Side, Bombay, is hereby promoted

and appointed as ‘ Third Assistant Master ’ on the establishment the office of the Registrar, Original

Side, High Court, Bombay.

By order and in the name of the Hon'ble the Chief Justice,

High Court of Judicature at

RAHUL B. BHAGWAT,

Bombay, dated 23rd October 2023.

Registrar, Original Side,

High Court of Judicature at Bombay.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.— (1) Government Resolution L. & J.D. No. HCT-2009/PraKra. 141/Ka-III,

dated 22nd October 2010.

No. PLB-1505/7479/2022.— Shri Rakesh V. Wanwadi, Deputy Registrar (Inspection), High

Court, Appellate Side, Bombay, is granted encashment of Earned Leave of 30 days for block year

commencing from 1st April 2022 to 31st March 2024.

High Court, Appellate Side,

M. I. ARLAND,

Bombay, dated 21st October 2023.

Registrar

(Finance and Budget).

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. PLB-1511/7590/2021.—Shri H. V. Kulkarni, Officiating Deputy Registrar, High Court,

Appellate Side, Bombay, is granted Earned Leave for 03 days from 25th October 2023 to

27th October 2023 with permission to leave the head quarter from 23rd October 2023 (A.O.H.) till

30th October 2023 (B.O.H.).

No. PLB-1513/2017.––Smt. Madhuri R. Dalvi, Officiating Deputy Registrar, High Court,

Appellate Side, Bombay, is granted Earned Leave for 05 days from 17th October 2023 to 21st

October 2023.

Certified that Smt. Madhuri R. Dalvi, Officiating Deputy Registrar, would have continued to

officiate as Deputy Registrar, High Court, Appellate Side, Bombay, had she not proceeded on

leave during the above period.

High Court, Appellate Side,

M. I. ARLAND,

Bombay, dated 30th October 2023.

Registrar

(Finance and Budget).

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.— (1) Government Resolution L. & J.D. No. HCT-2009/PraKra. 141/Ka-III,

dated 22nd October 2010.

No. PLB-1512/7684/2021.— Shri Deepakkumar M. Mata, Deputy Registrar (Legal and

Research), High Court, Appellate Side, Bombay, is granted encashment of Earned Leave of 30

days for block year commencing from 1st April 2022 to 31st March 2024.

High Court, Appellate Side,

M. I. ARLAND,

Bombay, dated 26th October 2023.

Registrar

(Finance and Budget).

16 ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-Ê´É¦ÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 28, 2023-VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 3, 2024/{ÉÉè¹É 7-13, ¶ÉEäò 1945

xÉÉMÉ®úÒ xÉä¨ÉhÉÖEòÉ

Ê´É¦ÉÉMÉ |É¨ÉÖJÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆSªÉÉ ®úVÉÉ, ¤Énù±ªÉÉ,

xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, ¶ÉCiÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ <iÉ®ú ´ÉèªÉÎCiÉEò ¤ÉÉ¤ÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä +Énäù¶É ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉSªÉÉ ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉÆSªÉÉ

º´É°ü{ÉÉiÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉÉiÉ ; iªÉÉ¨ÉÖ³äý ´É®úÒ±É ¤ÉÉ¤ÉÒºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ºÉ´ÉÇ ºÉÆnù¦ÉÇ ÊxÉEòÉ±ÉÉiÉ ÊxÉPÉÉ±Éä +É½äþiÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. +¶ÉÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉÆ¨ÉÖ³äý iªÉÉÆSªÉÉ nÖùªªÉ¨É +ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÒ EòÉªÉÇ¨ÉÖCiÉÒ ´É iÉiºÉ¨É ¤ÉÉ¤ÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò +Énäù¶É EòÉføhÉä +É´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉºÉ

®úÉVÉ{ÉjÉ Ê¨É³ýÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆxÉÒSÉ iÉä EòÉfø±Éä {ÉÉÊ½þVÉäiÉ. EòÉ®úhÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ +Énäù¶É EòÉfø±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

MÉÞ½þ Ê´É¦ÉÉMÉ ({ÉÊ®ú´É½þxÉ)

2®úÉ ¨ÉVÉ±ÉÉ, ¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉú, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 18 Êb÷ºÉå¤É®ú ú2023.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B¨É´½þÒb÷Ò-0123/|É.Gò.05/{ÉÊ®ú-3.---- ¸ÉÒ. MÉVÉåpù Ê´ÉVÉªÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®äú, ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉÉ½þxÉ ÊxÉ®úÒIÉEò, ={É |ÉÉnäùÊ¶ÉEò {ÉÊ®ú´É½þxÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ, SÉÆpù{ÉÚ®ú ½äþ

ÊnùxÉÉÆEò 30 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 ®úÉäVÉÒ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉÉ±Éä +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

VÉªÉºÉäxÉ <ÆMÉÉä±Éäý,

EòÉªÉÉÇºÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

——————————

MÉÞ½þ Ê´É¦ÉÉMÉ ({ÉÊ®ú´É½þxÉ)

2®úÉ ¨ÉVÉ±ÉÉ, ¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉú, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 18 Êb÷ºÉå¤É®ú ú2023.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B¨É´½þÒb÷Ò-0123/|É.Gò.05/{ÉÊ®ú-3.---- ¸ÉÒ. Ê¨ÉË±Énù nùkÉÉjÉªÉ JÉÉxÉÉä®äú, ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉÉ½þxÉ ÊxÉ®úÒIÉEò, |ÉÉnäùÊ¶ÉEò {ÉÊ®ú´É½þxÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ, vÉÖ³äý ½äþ

ÊnùxÉÉÆEò 30 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 ®úÉäVÉÒ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉÉ±Éä +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

VÉªÉºÉäxÉ <ÆMÉÉä±Éäý,

EòÉªÉÉÇºÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

——————————

MÉÞ½þ Ê´É¦ÉÉMÉ ({ÉÊ®ú´É½þxÉ)

2®úÉ ¨ÉVÉ±ÉÉ, ¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ¯û SÉÉèEò,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉú, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 18 Êb÷ºÉå¤É®ú ú2023.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B¨É´½þÒb÷Ò-0123/|É.Gò.05/{ÉÊ®ú-3.---- ¸ÉÒ. ®ú¨Éä¶É ¶ÉÉ¨É®úÉ´É ºÉ®úxÉÉ<ÇEò, ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉÉ½þxÉ ÊxÉ®úÒIÉEò, |ÉÉnäùÊ¶ÉEò {ÉÊ®ú´É½þxÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ, EòÉä±½þÉ{ÉÚ®úý

½äþ ÊnùxÉÉÆEò 30 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 ®úÉäVÉÒ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉÉ±Éä +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

VÉªÉºÉäxÉ <ÆMÉÉä±Éäý,

EòÉªÉÉÇºÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.