1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 4-10ú, 2024/{ÉÉè¹É 14-20,ú ¶ÉEäò 1945

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

¦ÉÉMÉ BEò-EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ

´É¹ÉÇ 10, +ÆEò 1]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 4-10,ú 2024/{ÉÉè¹É 14-20,ú ¶ÉEäò 1945

[{ÉÞ¹`äö 20 ËEò¨ÉiÉ ¯û{ɪÉä : 14.00

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ <iªÉÉnùÒ

RNI No. MAHBIL/2009/35529

(1)

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----1

OFFICE OF THE COMMISSIONER OF POLICE, RAILWAYS, MUMBAI

Order

No. CP/RLY/MUMBAI/PROHIBIT ACTS/2023-19.— WHEREAS, I Consider it necessary for

the preservation of public peace and public safety in Mumbai Railways Police Commissionerate.

I, Dr. Ravindra Shisve, Commissioner of police, Railways, Mumbai in exercise of the power

conferred upon me under sub section (1), (2) of section 37 of the Maharashtra Police Act, 1951

(Mah. Act XXII of 1951) do hereby prohibit the following acts throughout Mumbai Railways Police

Commissionerate for the period from 00-01 hours of 1st October 2023 to 24-00 hrs. of 15th October

2023.

1.

(a) The carrying of arms, cudgels, swords, spears, bludgeons, unlicensed gun, knives,

sticks or lathis or any other articles which is capable of being used for causing physical harms

(violence). Save for such firearms where license has been granted by this authority or where

specific permission is sought for carriage of such arms from the competent authority.

(b) The carrying of any corrosive substance or explosive.

(c) The carrying, collection and preparation of stones or other missiles or instruments or

means of castings or impellings missiles.

(d) The exhibition of persons or corpses or figures of effigies therof.

(e) The public utterance of cries, singing of song playing of music.

(f) Delivery of harangues, the use of gusture or mimetic, representations and the preparations,

exhibition or dissemination of pictures, symbols, play cards or any other object or thing which

may in the opinion of any police officer posted in Mumbai Railway Commissionerate offend against

decency or morality or undermine the security of or tend to over-throw the state.

2.

If any persons goes armed with such article or carrying any corrosive substance or

explosive or missile in contravention of such prohibition he shall be liable to be disarmed of the

corrosive substance or explosive or missile shall be liable to seized from him by any police officer

and the article corrosive susbtance, explosive or missile so seized shall be forfeited to the state

Government.

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 4-10ú, 2024/{ÉÉè¹É 14-20,ú ¶ÉEäò 1945

3.

This order will not be applicable to any person being in service or employment of any

Government or Government Undertaking required by his superiors or by the nature of his duties,

to carry weapons. The order will also not be applicable to Private Security Guards or Gurkhas or

Chowkidars etc., employed on watch-n-ward duties carrying lathis admeasuring in length not

exceeding 3½ feet.

4.

Notwithstanding the expiration of this order after the period herein above mentioned,

(a) Any investigation or legal proceedings may be instituted, continued or enforced.

(b) Any penalty, forfeiture or punishments incurred in respect of any contravention of this

order may be imposed, as if this order had not expired.

5.

I further direct that this order shall be published and promulgated in Mumbai Railway

Police Commissionerate by affixing copies thereof in conspicuous public places and by announcing

the same through Railway announcement system, loudspeakers or megaphone, as well as publishing

through media.

Given under my hand and Seal this 26th September 2023.

DR. RAVINDRA SHISVE,

Commissioner of Police, Railways,

Mumbai.

3

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 4-10ú, 2024/{ÉÉè¹É 14-20,ú ¶ÉEäò 1945

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----1+

BY THE PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE, SINDHUDURG

Order

No. Admn/2211/2023.— Smt. R. G. Kumbhar, Jt. Civil Judge (J.D.) & J.M.F.C., Sawantwadi is

granted earned leave for 2 days on 20th September 2023 & 21st September 2023 with permission

to prefix holidays on 18th September 2023 & 19th September 2023 and suffix holidays from 22nd

September 2023 to 24th September 2023 and permission to leave Headquarters from 17th

September 2023 A.O.H. to 25th September 2023 B.O.H.

No locum tenens is necessary. On return from leave Smt. R. G. Kumbhar, is re-posted as Jt.

Civil Judge (J.D.) & J.M.F.C., Sawantwadi.

Certified that, under note 2 below Rule 39 of M.C.S.(Pay) Rule 1981, Smt. R. G. Kumbhar,

would have been continued to an officiate as Jt. Civil Judge (J.D.) & J.M.F.C., Sawantwadi had

she not proceeded on leave as above.

During the abovesaid period, the charge of the Court of the Jt. Civil Judge (J.D.) & J.M.F.C.,

Sawantwadi shall remain with Smt. D. P. Pujari, Civil Judge (J.D.) & J.M.F.C., Sawantwadi. So

also the charge of the Court of the Civil Judge (J.D.) & J.M.F.C., Dodamarg from 21st September

2023 A.O.H. to 25th September 2023 B.O.H., which is already kept with Jt. Civil Judge (J.D) &

J.M.F.C., Sawantwadi, vide Office Order referred to at Sr. No.3 above, shall remain with

Smt. D. P. Pujari, Civil Judge (J.D.) & J.M.F.C., Sawantwadi.

The Jt. Civil Judge (J.D.) & J.M.F.C., Sawantwadi is directed to hand over the charge of her

Court to the Civil Judge (J.D.) & J.M.F.C., Sawantwadi.

The Jt. Civil Judge (J.D.) & J.M.F.C., Sawantwadi is directed to submit joining report to this

office, in view of provisions contained in para 571 of Chapter XXX of Civil Manual.

Contents of this order be communicated to the officers concerned.

S. J. BHARUKA,

Sindhudurg,

Principal District & Sessions Judge,

dated 20th September 2023.

Sindhudurg.

4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 4-10ú, 2024/{ÉÉè¹É 14-20,ú ¶ÉEäò 1945

BY THE PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE, SINDHUDURG

Order

No. Admn/2212/2023.— Shri S. D. Chavan, Jt. Civil Judge (S.D.) & Additional Chief Judicial

Magistrate, Sindhudurg is granted earned leave for 2 days on 20th September 2023 & 21st

September 2023 with permission to prefix holidays on 18th September 2023 & 19th September

2023 and suffix holidays from 22nd September 2023 to 24th September 2023 and permission to

leave Headquarters from 17th September 2023 A.O.H. to 25th September 2023 B.O.H.

No locum tenens is necessary.

On return from leave Shri S. D. Chavan, is reposted as the Jt. Civil Judge (S.D) & Addl. Chief

Judicial Magistrate, Sindhudurg.

Certified that, under note 2 below Rule 39 of M.C.S.(Pay) Rule 1981, Shri S. D. Chavan, Jt.

Civil Judge (S.D.) & Addl. Chief Judicial Magistrate, Sindhudurg would have been continued to

an officiate as Jt. Civil Judge (S.D) & Addl. Chief Judicial Magistrate, Sindhudurg had he not

proceeded on leave as above.

During the abovesaid period, the charge of the Court of the Jt. Civil Judge (S.D.) & Addl.

Chief Judicial Magistrate, Sindhudurg shall remain with Smt. S. K. Karande, Civil Judge (S.D.) &

Chief Judicial Magistrate, Sindhudurg.

The Jt. Civil Judge (S.D.) & Addl. Chief Judicial Magistrate, Sindhudurg is directed to hand

over the charge of his Court to Smt. S. K. Karande, Civil Judge (S.D.) & Chief Judicial Magistrate,

Sindhudurg. He is also directed to submit joining report to this office, in view of provisions

contained in para 571 of Chapter XXX of Civil Manual.

Contents of this order be communicated to the officer concerned.

S. J. BHARUKA,

Sindhudurg,

Principal District & Sessions Judge,

dated 20th September 2023.

Sindhudurg.

5

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 4-10ú, 2024/{ÉÉè¹É 14-20,ú ¶ÉEäò 1945

BY THE PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE, SINDHUDURG

Order

No. Admn/2215/2023.— Smt. D. P. Pujari, Civil Judge (J.D.) & J.M.F.C., Sawantwadi is granted

Earned Leave for 1 day on 20th September 2023.

No locum tenens is necessary.

On return from leave Smt. D. P. Pujari, is reposted as Civil Judge (J.D.) & J.M.F.C.,

Sawantwadi.

Certified that, under note 2 below Rule 39 of M.C.S.(Pay) Rule, 1981, Smt. D. P. Pujari, would

have been continued to an officiate as Civil Judge (J.D) & J.M.F.C., Sawantwadi had she not

proceeded on leave as above.

During the abovesaid leave period, the charge of the Court of the Civil Judge (J.D.) & J.M.F.C.,

Sawantwadi & charge of the Court of the Jt. Civil Judge (J.D.) & J.M.F.C., Sawantwadi and also

charge of the Civil Judge (J.D.) and J.M.F.C., Dodamarg which is kept with her as per order

referred to at Sr. No. 3 and 4 on 20th September 2023 shall remain with Shri P. R. Dhore, Jt. Civil

Judge (J.D.) & J.M.F.C., Kudal and till she return from leave.

The Civil Judge (J.D.) & J.M.F.C., Sawantwadi is directed to submit joining report to this

office in view of provisions contained in para 571 of Chapter XXX of Civil Manual.

Contents of this order be communicated to the officers concerned.

S. J. BHARUKA,

Sindhudurg,

Principal District & Sessions Judge,

dated 20th September 2023.

Sindhudurg.

6

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 4-10ú, 2024/{ÉÉè¹É 14-20,ú ¶ÉEäò 1945

BY THE PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE, SINDHUDURG

Order

No. Admn/2226/2023.— Smt. S. K. Karande, Civil Judge (S.D.) & Chief Judicial Magistrate

Sindhudurg, is granted Earned Leave for 3 days from 25th September 2023 to 27th September

2023 with permission to suffix holiday on 28th September 2023 and permission to leave

headquarters from 25th September 2023 O.H to 29th September 2023 B.O.H.

No locum tenens is necessary.

On return from leave Smt. S. K. Karande, is reposted as Civil Judge (S.D.) & Chief Judicial

Magistrate Sindhudurg.

Certified that, under note 2 below Rule 39 of M.C.S.(Pay) Rule, 1981, Smt. S. K. Karande,

would have been continued to an officiate as Civil Judge (S.D) & Chief Judicial Magistrate,

Sindhudurg had she not proceeded on leave as above.

During the abovesaid leave period, the charge of the Court of the Civil Judge (S.D.) & Chief

Judicial Magistrate, Sindhudurg shall remain with Shri S. D. Chavan, Jt. Civil Judge (S.D.) &

Addl. Chief Judicial Magistrate, Sindhudurg.

The Civil Judge (S.D.) & Chief Judicial Magistrate, Sindhudurg is directed to handover the

charge of her Court to the Jt. Civil Judge (S.D.) & Addl. Chief Judicial Magistrate, Sindhudurg.

She is also directed to submit joining report to this office, in view of provisions contained in para

571 of Chapter XXX of Civil Manual.

Contents of this order be communicated to the officers concerned.

S. J. BHARUKA,

Sindhudurg,

Principal District & Sessions Judge,

dated 20th September 2023.

Sindhudurg.

7

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 4-10ú, 2024/{ÉÉè¹É 14-20,ú ¶ÉEäò 1945

BY THE PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE, SINDHUDURG

Order

No. Admn/2228/2023.— Smt. K. K. Patil, Civil Judge (J.D.) & J.M.F.C., Vengurla, is granted

Earned Leave for 3 days from 25th September 2023 to 27th September 2023 with permission to

prefix holiday on 24th September 2023 and suffix holiday on 28th September 2023 and permission

to leave Headquarters from 24th September 2023 O.H to 29th September 2023 B.O.H.

No locum tenens is necessary.

On return from leave Smt. K. K. Patil, is reposted as Civil Judge (J.D.) & J.M.F.C., Vengurla,

Certified that, under note 2 below Rule 39 of M.C.S.(Pay) Rule, 1981, Smt. K. K. Patil, would

have been continued to an officiate as Civil Judge (J.D) & J.M.F.C., Vengurla had she not

proceeded on leave as above.

During the abovesaid leave period, the charge of the Court of the Civil Judge (J.D.) & J.M.F.C.,

Vengurla shall remain with Shri D. Y. Rayrikar, Jt. Civil Judge (J.D.) & J.M.F.C., Vengurla.

The Civil Judge (J.D.) & J.M.F.C., Vengurla is directed to handover the charge of her Court

to the Jt. Civil Judge (J.D.) & J.M.F.C., Vengurla. The Civil Judge (J.D.) & J.M.F.C., Vengurla, is

directed to submit joining report to this office, in view of provisions contained in para 571 of

Chapter XXX of Civil Manual.

Contents of this order be communicated to the officers concerned.

S. J. BHARUKA,

Sindhudurg,

Principal District & Sessions Judge,

dated 20th September 2023.

Sindhudurg.

8

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 4-10ú, 2024/{ÉÉè¹É 14-20,ú ¶ÉEäò 1945

+{É®ú ÊVɱ½þÉnÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉɱÉPÉ®ú ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+Énäù¶É

COLPLG-16012(12)/5/2023-HOME.— VªÉÉ+lÉÔ, ÊVɱ½þÉ ¨ÉÖJªÉɱɪÉÉiÉÒ±É EòɪÉÉDZɪÉÉÆºÉ¨ÉÉä®ú Ê´ÉÊ´ÉvÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ, Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉ

´É <iÉ®ú ´ªÉCkÉÓEòbÚ÷xÉ iªÉÉÆSÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ¨ÉÉäSÉæ, ={ÉÉä¹ÉhÉä, vÉ®úhÉä, +ÉÆnùÉä±ÉxÉ, ®úɺiÉÉ ®úÉäEòÉä ´É +Éi¨Énù½þxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉiÉÉiÉ. ºÉnù®ú

¨ÉÉäSÉæ, ={ÉÉä¹ÉhÉä, vÉ®úhÉä, +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ´É ®úɺiÉÉ ®úÉäEòÉä <iªÉÉnùÒ Eò®úiÉÉxÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉÉÆEòbÚ÷xÉ v´ÉxÉÒIÉä{ÉEòÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú iɺÉäSÉ näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ PÉÉä¹ÉhÉÉÆ¨ÉÖ³äý ÊxɨÉÉÇhÉ

½þÉähÉÉ­ªÉÉ MÉVɤÉVÉÉ]õÉiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ EòÉ¨É Eò®úhÉä +¶ÉCªÉ ½þÉäiÉä. iɺÉäSÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÉÆnùÉä±ÉEò ªÉÉÆxÉÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ {ÉÊ®úºÉ®úɤÉɽäþ®ú ®úÉäJÉhªÉÉiÉ xÉ +ɱªÉɺÉ

iªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉÒ±É ´ÉºiÉÚÆSÉÒ, +ʦɱÉäJÉÉÆSÉÒ iɺÉäSÉ <iÉ®ú ºÉɨÉÖOÉÒSÉÒ xÉɺÉvÉÚºÉ ½þÉähªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ xÉÉEòÉ®úiÉÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ ´É ºÉ®úEòÉ®úÒ EòɨÉÉiÉ

+b÷lɳýÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉä>ðxÉ |ÉºÉÆMÉÒ EòɪÉnùÉ ´É ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÉ |ɶxÉ =nÂù¦É´ÉÚ ¶ÉEòiÉÉä. ºÉ¤É¤É ºÉnù®ú ¤ÉɤÉÓxÉÉ +ɳýÉ PÉɱÉhÉäEòɨÉÒ ´É EòÉähÉiÉÒ½þÒ +xÉÖÊSÉiÉ

PÉ]õxÉÉ PÉbÚ÷ xɪÉä ªÉÉEòÊ®úiÉÉ |ÉÊiɤɯvÉ Eò®úhÉäEòɨÉÒ ÊVɱ½äþ ¨ÉÖJªÉɱɪÉÉSªÉÉ ºÉ¦ÉÉä´ÉiÉɱÉÒ ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É ±ÉÉMÉÚ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ ;

iªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÒ, ºÉÖ¦ÉÉ¹É ¦ÉÉMÉbä÷, +{É®ú ÊVɱ½þÉnÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉɱÉPÉ®ú ¨É±ÉÉ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 SÉä Eò±É¨É 144(1)(2)(3)

+x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ÊVɱ½þÉ ¨ÉÖJªÉɱɪÉ, {ÉɱÉPÉ®ú-¤ÉÉä<Ǻɮú ®úÉäb÷, EòÉä³ýMÉÉ´É, iÉÉ.,ÊVÉ. {ÉɱÉPÉ®ú ªÉälÉÒ±É ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ

EòɪÉÉDZɪÉ, ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù EòɪÉÉDZɪÉ, {ÉÉä±ÉÒºÉ +vÉÒIÉEò EòɪÉÉDZɪÉ, |ɶÉɺÉEòÒªÉ <¨ÉÉ®úiÉ + ´É ¤É ªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ ºÉ¦ÉÉä´ÉiÉɱÉÒ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ ºÉÆ®úIÉEò

˦ÉiÉÒ{ÉɺÉÚxÉ 100 ¨ÉÒ]õ®úSÉä {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ, Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉ ´É <iÉ®ú ´ªÉCkÉÒ ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ iªÉÉÆSÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ¨ÉÉäSÉæ,

={ÉÉä¹ÉhÉä, vÉ®hÉä, +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ´É ®úɺiÉÉ ®úÉäEòÉä Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCkÉÓxÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉùÊxÉEò Ê®úiÉÒxÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ näùhÉä, MÉÉhÉÉ ¨½þhÉhÉä, v´ÉxÉÒIÉä{ÉEò (±ÉÉ>ðb÷º{ÉÒEò®ú)

ºÉÖ°ü `äö´ÉhÉä, ´ÉÉt ´ÉÉVÉÊ´ÉhÉä, EòɪÉÉDZɪÉɺɨÉÉä®ú ¨ÉÉäSÉæ, ={ÉÉä¹ÉhÉä, vÉ®úhÉä, +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ´É ®úɺiÉÉ ®úÉäEòÉä Eò®úhªÉÉEòɨÉÒ |É´Éä¶É Eò®úhªÉÉºÉ ÊnùxÉÉÆEò 5 ºÉ{]åõ¤É®ú

2023 ®úÉäVÉÒ 00.01 ´ÉÉ. {ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 2 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2023 ®úÉäVÉÒ 24.00 ´ÉÉVÉä{ɪÉÈiÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É ±ÉÉMÉÚ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

ºÉnù®úSÉÉ ¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É ÊVɱ½þÉ ¨ÉÖJªÉɱɪÉÉiÉÒ±É EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ EòɨÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ, ÊxɨɶÉɺÉEòÒªÉ ´É JÉÉVÉMÉÒ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉÚxÉ ªÉähÉÉ®äú

+ÊvÉEòÉ®úÒ ´É iªÉÉÆSÉä Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, Ê´ÉÊ´ÉvÉ ={ÉGò¨ÉÉÆEòÊ®úiÉÉ +ɍɯÊjÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®äú ¶ÉɺÉEòÒªÉ, ÊxɨɶÉɺÉEòÒªÉ ´É JÉÉVÉMÉÒ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉÚxÉ ªÉähÉÉ®äú

+ÊvÉEòÉ®úÒ ´É iªÉÉÆSÉä Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ´É JÉÉVÉMÉÒ ´ªÉCkÉÒ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ EòɨÉEòÉVÉÉÊxÉʨÉkÉ ªÉähÉÉ®äú xÉÉMÉÊ®úEò, ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ´É Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉÆSªÉÉ ´ªÉCkÉÒ,

iɺÉäSÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ ´É Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉ, iɺÉäSÉ <iÉ®ú ´ªÉCkÉÒ ªÉÉÆSÉäEòbÚ÷xÉ iªÉÉÆSÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ¨ÉÉäSÉæ, ={ÉÉä¹ÉhÉä, vÉ®úhÉä, +ÉÆnùÉä±ÉxÉ

´É ®úɺiÉÉ ®úÉäEòÉä Eò®úhÉÉ­ªÉÉ VªÉÉ ´ªÉCkÉÒ ÊVɱ½þÉ ¨ÉÖJªÉɱɪÉÉiÉÒ±É +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ ÊxÉ´ÉänùxÉ näùhÉäEòɨÉÒ ªÉähÉäEòÊ®úiÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSÉÒ ´É {ÉÉä±ÉÒºÉ

ʴɦÉÉMÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ PÉä>ðxÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ 5 {ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ ºÉÆJªÉäxÉä ªÉähÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCkÉÒ ªÉÉÆxÉÉ ºÉnù®úSÉÉ

¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù¶É ±ÉÉMÉÚ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

={É®úÉäCkÉ Ê`öEòÉhÉÒ ºÉ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉÉÆxÉÉ +Énäù¶ÉÉ{ÉÚ´ÉÔ º´ÉÆiÉjÉ xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhÉä ¶ÉCªÉ xɺɱªÉÉxÉä ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 SÉä Eò±É¨É

144(2) +x´ÉªÉä |ÉÉ{iÉ +ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉnù®úSÉÉ +Énäù¶É BEòiÉ¡òÔ EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ.

ºÉnù®úSÉÉ +Énäù¶É ¨ÉÉZÉä ºÉ½þÒ Ê¶ÉCCªÉÉÊxɶÉÒ Ênù±ÉÉ +ºÉä.

ºÉÖ¦ÉÉ¹É ¨É. ¦ÉÉMÉbä÷,

{ÉɱÉPÉ®ú,

+{É®ú ÊVɱ½þÉnÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ,

ÊnùxÉÉÆEò 28 +ÉìMɺ]õ 2023.

{ÉɱÉPÉ®ú.

9

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 4-10ú, 2024/{ÉÉè¹É 14-20,ú ¶ÉEäò 1945

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----2

{ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCkÉ, ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+Énäù¶É

(¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ nÆùb÷ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 SªÉÉ Eò±É¨É 144 +ÆiÉMÉÇiÉ)

Gò¨ÉÉÆEò {ÉÉä+É/11(06)/bÅ÷ÉäxÉ/144/(09)/2023.— VªÉÉ+lÉÔ, nù½þ¶ÉiÉ´ÉÉnùÒ/®úɹ]ÅõÊ´É®úÉävÉÒ PÉ]õEò bÅ÷ÉäxÉ, Ê®ú¨ÉÉä]õ EÆò]ÅõÉä±É ¨ÉɪÉGòÉä-±ÉÉ<]õ

B+®úGòÉ}]õ, {Éì®úÉM±ÉɪÉb÷®úSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ iªÉÉÆSªÉÉ ½þ±±ªÉÉÆ¨ÉvªÉä +ÉÊhÉ iªÉÉuùÉ®äú ´½þÒ´½þÒ+ɪÉ{ÉÓxÉÉ ±ÉIªÉ Eò°ü ¶ÉEòiÉÉiÉ, ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉ´É®ú ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò

VÉÒ´ÉxÉ vÉÉäCªÉÉiÉ +ÉhÉÚ ¶ÉEòiÉÉiÉ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ xÉɺÉvÉÚºÉ Eò°ü ¶ÉEòiÉÉiÉ +ÉÊhÉ ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCkÉÉ±ÉªÉ IÉäjÉÉiÉ EòɪÉnùÉ ´É ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉÉ

ʤÉPÉb÷´ÉÚ ¶ÉEòiÉÉiÉ.

2.

iªÉÉ+lÉÔ, +¶ÉÉ bÅ÷ÉäxÉ, Ê®ú¨ÉÉä]õ EÆò]ÅõÉä±b÷ ¨ÉɪÉGòÉä--±ÉÉ<]õ B+®úGòÉ}]õ, {Éì®úÉM±ÉɪÉb÷®úuùÉ®äú ºÉƦÉÉ´ªÉ PÉÉiÉ{ÉÉiÉ ®úÉäJÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÉä±ÉÒºÉ

+ɪÉÖCkÉɱɪÉÉiÉ +¶ÉÉ PÉ]õEòÉÆSªÉÉ EòÉ®ú´ÉɪÉÉ, VªÉɺÉÉ`öÒ EòɽþÒ |ÉÊiɤɯvÉÉi¨ÉEò +ÉÊhÉ ºÉÊGòªÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ.

3.

¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÒ, ʴɶÉÉ±É `öÉEÚò®ú, {ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCkÉ (+ʦɪÉÉxÉ), ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç +ÉÊhÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ ¨É±ÉÉ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ nÆùb÷ |ÉÊGòªÉÉ

ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 (1974 SÉÉ EòɪÉnùÉ II) SªÉÉ Eò±É¨É 144 +x´ÉªÉä |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆuùÉ®äú, bÅ÷ÉäxÉ, Ê®ú¨ÉÉä]õ EÆò]ÅõÉä±b÷ ¨ÉɪÉGòÉä--±ÉÉ<]õ

B+®úGòÉ}]õ, {Éì®úÉM±ÉɪÉb÷ºÉÇ, {Éì®úÉ ¨ÉÉä]õºÉÇ, ½ìþhb÷ M±ÉɪÉb÷ºÉÇ ½þÉì]õ B+®ú ¤É±ÉÚxÉ <iªÉÉnùÒ SªÉÉ =d÷ÉhÉ ÊGòªÉÉÆxÉÉ ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCkÉɱɪÉÉSªÉÉ

EòɪÉÇIÉäjÉÉiÉ |ÉÊiɤɯvÉ Eò®úhªÉÉSÉä +Énäù¶É {ÉÖføÒ±É 30 Ênù´ÉºÉÉÆºÉÉ`öÒ ¨½þhÉVÉä 18 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 iÉä 17 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2023 {ɪÉÈiÉ näùiÉ +ɽäþ. ¨ÉÖÆ¤É<Ç

{ÉÉä±ÉÒºÉÉÆEòbÚ÷xÉ ½þ´ÉÉ<Ç {ÉɳýiÉ `äö´ÉhÉä ËEò´ÉÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCkÉ (+ʦɪÉÉxÉ), ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSªÉÉ ±ÉäJÉÒ Ê´Éʶɹ]õ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç

+{É´ÉÉnù ®úÉʽþ±É.

4.

½þÉ +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò 18 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 ®úÉäVÉÒ ®úÉjÉÉè 00.01 {ÉɺÉÚxÉ ÊnùxÉÉÆEò 17 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2023 ®úÉäVÉÒ 24.00 ´ÉÉVÉä{ɪÉÈiÉ iªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ

¨ÉÉMÉä PÉäiɱªÉÉʶɴÉÉªÉ ±ÉÉMÉÚ ®úÉʽþ±É.

5.

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhÉÉ®úÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCkÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1860 SªÉÉ Eò±É¨É 188 +x´ÉªÉä nÆùb÷xÉÒªÉ +ºÉä±É.

6.

ºÉ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉÉÆxÉÉ ´ÉèªÉÎCkÉEòÊ®úiªÉÉ xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉɴɱÉÒ VÉÉ>ð ¶ÉEòiÉ xɺɱªÉɨÉÖ³äý, ªÉÉuùÉ®äú BEòiÉ¡òÔ +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ |ɺÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉuùÉ®äú +ÉÊhÉ ºÉ´ÉÇ {ÉÉä±ÉÒºÉ `öÉhÉä, ºÉ´ÉÇ ºÉ. {ÉÉä. +É., ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ´ÉÉìbÇ÷ +ÉìÊ¡òºÉ, iɽþºÉÒ±É +ÉìÊ¡òºÉSªÉÉ

xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉÉäb÷ÉÇ´É®ú |ÉiÉÒ ÊSÉEò]õ´ÉÚxÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eäò±Éä VÉÉ<DZÉ.

ºÉnù®úSÉÉ +Énäù¶É ½þÉ ¨ÉÉZªÉÉ ºÉ½þÒ Ê¶ÉCCªÉÉÊxɶÉÒ +ÉVÉ ÊnùxÉÉÆEò 15 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 ®úÉäVÉÒ Ên±ÉÉ +ɽäþ.

ʴɶÉÉ±É `öÉEÚò®ú,

{ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCùiÉ, (+ʦɪÉÉxÉ),

iÉlÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ

¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç.

10

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 4-10ú, 2024/{ÉÉè¹É 14-20,ú ¶ÉEäò 1945

OFFICE OF THE COMMISSIONER OF POLICE, GREATER MUMBAI

Order

(UNDER SECTION 144 OF CRIMINAL PROCEDURE CODE, 1973)

No. CP/XI(6)/144/(09)/2023.— WHEREAS, It is likely that terrorist / anti-national elements

might make use of drones, remote controlled micro-light aircrafts, para-gliders in their attacks

and therby target VVIPs, endangering the life of public at large, destroy public property and

cause disturbance to law and order in the Brihanmumbai Police Commissionerate area ;

2.

Whereas it has become necessary that certain restriction should be put on the activities

of such elements across the Brihanmumbai Police Commissionerate to prevent probable sabotages

through such drones, remote controlled micro-light aircrafts, paragliders for which some preventive

and proactive and proactive measures needed be taken to prevent the same ;

3.

THEREFORE, I, Vishal Thakur, Dy. Commissioner of Police (Operations), Brihanmumbai

and Executive Magistrate, vide powers conferred upon me under section 144 of the Criminal

Procedure Code, 1973 (Act II of 1974), do hereby order that no flying activities of drone, remote

controlled micro-light aircrafts, para-gliders, Para Motors, Hand gliders, Hot air balloons, etc.

shall be allowed in the jurisdiction of Brihanmumbai Police Commissionerate for the period of

next 30 days, i.e. from 18th September 2023 to 17 October 2023 except for aerial surveillance by

Mumbai Police or by specific permission in writing by Dy. Commissioner of Police (Operation),

Brihanmumbai.

4.

This order shall remain in force with effect 00.01 hrs. of 18th September 2023 till 24.00

hrs. of 17th October 2023 unless withdrawn earlier.

5.

Any person contravening this order shall be punishable under Section 188 of the Indian

Penal Code, 1860.

6.

As the notice cannot be served individually to all concerned, the order is hereby passed

ex-parte. It shall be published for the information of public, through press and by affixing copies

on the Notice Boards of the police stations, Divisional ACsP, Zonal DCsP, Municipal Ward offices,

and by affixing copies at Tahsil and Ward offices.

Given under my hand and seal on the 15th day of the September 2023.

VISHAL THAKUR,

Dy. Commissioner of Police (Operation),

and Executive Magistrate

Greater Mumbai.

11

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 4-10ú, 2024/{ÉÉè¹É 14-20,ú ¶ÉEäò 1945

{ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCkÉ, ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò {ÉÉä+É/11(6)/(09)/B±É.b÷¤±ªÉÚ./37(1)(2)/2(6)/10(2)/2023.— VªÉÉ+lÉÔ, ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<ÇiÉÒ±É ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¶ÉÉÆiÉiÉÉ +ÉÊhÉ

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉÉ ®úÉJÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÒ, b÷Éì. ¨É½äþ¶´É®ú ®äúbÂ÷b÷Ò, {ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCkÉ (+ʦɪÉÉxÉ), ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç, ¨É±ÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú

Eò®úiÉÉxÉÉ Eò±É¨É 37 SÉä ={É Eò±É¨É (1) +ÉÊhÉ (2) Eò±É¨É SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6) +ÉÊhÉ Eò±É¨É 10 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÉä±ÉÒºÉ

EòɪÉnùÉ (1951 SÉÉ ¨É½þÉ. XXII) ªÉÉuùÉ®äú 9 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 SªÉÉ 00-01 ´ÉÉVɱÉä{ÉɺÉÚxÉ iÉä 8 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2023 ®úÉäVÉÒ 24-00 ´ÉÉVÉä{ɪÉÈiÉ ªÉÉ

EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<ǨÉvªÉä JÉɱÉÒ±É MÉÉä¹]õÓxÉÉ |ÉÊiɤɯÊvÉiÉ Eò®úiÉÉä,

1.

(+) ¶ÉºjÉä, +ÎMxɶɺjÉä, ¤Éì]õxÉ, iɱɴÉÉ®úÒ, ¦ÉɱÉä, nÆùbÖ÷Eäò, ºÉÉä]äõ, Ê´ÉxÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ ¤ÉÆnÖùEòÉ, SÉÉEÚò, EòÉ`ö¬É ËEò´ÉÉ ±ÉÉ`ö¬É ËEò´ÉÉ <iÉ®ú

EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ VÉÒ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ½þÉxÉÒ (˽þºÉÉ) Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú±ÉÒ VÉÉ>ð ¶ÉEòiÉä +¶ÉÒ ½þiªÉÉ®äú ¤ÉɳýMÉhÉä VªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä {É®ú´ÉÉxÉÉ Ênù±ÉÉ +ºÉä±É

ËEò´ÉÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ +¶ÉÒ ¶ÉºjÉä ´ÉɽÚþxÉ xÉähªÉɺÉÉ`öÒ Ê´Éʶɹ]õ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ¨ÉÉÊMÉiɱÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ ¤ÉÆnÖùEòÉÆºÉÉ`öÒ ´ÉMɳýiÉÉ,

(¤É) EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉÆIÉÉ®úEò {ÉnùÉlÉÇ ËEò´ÉÉ º¡òÉä]õEò ´ÉɽÚþxÉ xÉähÉä,

(Eò) nùMÉb÷ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú IÉä{ÉhÉɺjÉä ËEò´ÉÉ ={ÉEò®úhÉä ËEò´ÉÉ IÉä{ÉhÉɺjÉä ]õÉEòhªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ |ÉIÉäÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ºÉÉvÉxÉä, ´ÉɽÚþxÉ xÉähÉä, MÉÉä³ýÉ

Eò®úhÉä +ÉÊhÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä,

(b÷) ´ªÉCkÉÒ ËEò´ÉÉ |ÉäiÉ ËEò´ÉÉ +ÉEÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉÖiɳäý ªÉÉÆSÉä |Énù¶ÉÇxÉ,

(<Ç) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê]õEòÉEò®úhÉ =SSÉÉ®ú, MÉÉhÉÒ MÉÉhÉä, ºÉÆMÉÒiÉ ´ÉÉVÉ´ÉhÉä,

(SÉ) ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®úÉiÉ iÉèxÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä, ¶ÉɱÉÒxÉiÉÉ ËEò´ÉÉ Ê¶É¹]õÉSÉÉ®úÉSªÉÉ Ê´É®úÉävÉÉiÉ +ºÉhÉÉ®úÒ

ÊSÉjÉä, ÊSÉx½äþ, ¡ò±ÉEò ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ ËEò´ÉÉ ´ÉºiÉÚ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä, |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ |ɺÉÉ®úÒiÉ Eò®úhÉä VÉähÉäEò°üxÉ, ºÉɨÉÉÊVÉEò xÉèÊiÉEòiÉÉ

ËEò´ÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ vÉÉäCªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ =±ÉlÉÚxÉ ]õÉEòhÉäºÉ EòÉ®úhÉÒ¦ÉÚiÉ `ö°ü ¶ÉEäò±É.

2.

VÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCkÉÒ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉºiÉںɽþ ºÉ¶ÉºjÉ VÉÉiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ |ÉÊiɤɯvÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ={É®úÉävÉEò

{ÉnùÉlÉÇ ËEò´ÉÉ º¡òÉä]õEò ËEò´ÉÉ IÉä{ÉhÉɺjÉ PÉä>ðxÉ VÉÉiÉ +ºÉä±É, iÉ®ú iÉÉä/iÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɨÉÉ¡ÇòiÉ ÊxɶɺjÉ ½þÉähªÉÉºÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É

ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ ºÉÆIÉÉ®úEò {ÉnùÉlÉÇ ËEò´ÉÉ º¡òÉä]õEò ËEò´ÉÉ IÉä{ÉhÉɺjÉ VÉ{iÉ Eò®úhªÉÉºÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É iªÉÉÆSÉäEòb÷Ò±É VÉ{iÉ Eäò±Éä±ÉÒ ´ÉºiÉÚ, ={É®úÉäÊvÉEò

{ÉnùÉlÉÇ, º¡òÉä]õEò ËEò´ÉÉ IÉä{ÉhÉɺjÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úEòbä÷ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

3.

½þÉ +Énäù¶É, EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ ={ÉGò¨ÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉäiÉ ËEò´ÉÉ xÉÉäEò®úÒiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCkÉÒ±ÉÉ iªÉÉSªÉÉ

´ÉÊ®ú¹`öÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ EòiÉÇ´ªÉÉSªÉÉ º´É°ü{ÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ¶ÉºjÉä ¤ÉɳýMÉhªÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. ½þÉ +Énäù¶É JÉÉVÉMÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò ËEò´ÉÉ MÉÖ®úJÉÉ

ËEò´ÉÉ SÉÉèEòÒnùÉ®ú <iªÉÉnùÓxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ, VÉä 31/2 ¡Úò]õ{ɪÉÈiÉ ±ÉÉÆ¤ÉÒ{ɪÉÈiÉSªÉÉ ±ÉÉ`ö¬É ¤ÉɳýMÉiÉ +ɽäþiÉ.

4.

´É®ú xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒxÉÆiÉ®ú ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱÉÒ iÉ®úÒ½þÒ,

(+) EòÉähÉiÉɽþÒ iÉ{ÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ºÉÖ°ü Eäò±ÉÒ VÉÉ>ð ¶ÉEòiÉä, SÉɱÉÚ `äö´É±ÉÒ VÉÉ>ð ¶ÉEòiÉä ËEò´ÉÉ ±ÉÉMÉÚ Eäò±ªÉÉ VÉÉ>ð

¶ÉEòiÉä.

(¤É) ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ =±±ÉÆPÉxÉÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÔiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ nÆùb÷, VÉ{iÉÒ ËEò´ÉÉ Ê¶ÉIÉÉ ±ÉÉMÉÚ Eäò±ªÉÉ VÉÉ>ð ¶ÉEòiÉÉiÉ,

VÉhÉÚ ½þÉ +Énäù¶É EòɱɤÉÉÁ ZÉɱÉÉ xÉɽþÒ.

5.

¨ÉÒ {ÉÖfäø +ºÉä ÊxÉnæù¶É näùiÉÉä EòÒ, ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<ǨÉvªÉä ºÉnù®ú +Énäù¶ÉÉSªÉÉ |ÉiÉÒ ºÉÖº{ɹ]õ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê`öEòÉhÉÒ ÊSÉEò]õ´ÉÚxÉ +ÉÊhÉ ±ÉÉ>ðb÷º{ÉÒEò®ú

ËEò´ÉÉ ¨ÉäMÉÉ¡òÉäxÉuùÉ®äú PÉÉäʹÉiÉ Eò°üxÉ, iɺÉäSÉ ={ɱɤvÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ º´É°ü{ÉÉSªÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉÆuùÉ®äú |ÉEòÉʶÉiÉ Eò°üxÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉ<DZÉ.

ºÉnù®úSÉÉ +Énäù¶É ½þÉ ¨ÉÉZªÉÉ ºÉ½þÒ Ê¶ÉCCªÉÉÊxɶÉÒ +ÉVÉ ÊnùxÉÉÆEò 7 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 ®úÉäVÉÒ Ên±ÉÉ +ɽäþ.

b÷Éì. ¨É½äþ¶´É®ú ®äúbÂ÷b÷Ò,

{ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCùiÉ, (+ʦɪÉÉxÉ),

iÉlÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ

¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç

12

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 4-10ú, 2024/{ÉÉè¹É 14-20,ú ¶ÉEäò 1945

OFFICE OF THE COMMISSIONER OF POLICE, BRIHAN MUMBAI

Order

No. CP/XI(6)/(09)/L.W./37(1)(2)/2(6)/10(2)/2023.— WHEREAS, considering necessity for the

preservation of public safety in Brihan Mumbai. I, Dr. Maheshwar Reddy, Dy. Commissioner of

Police (Operation), Brihanmumbai in exercise of the powers conferred upon me under sub-section

(1) and (2) of section 37 read with sub-section (6) of section 2 and sub-section (2) of section 10 of

the Maharashtra Police Act (Mah XXII of 1951) do hereby prohibit the following Act throughout

Brihanmumbai for the period from 00-01 hours of 9th September 2023 to 24-00 hours on 8th October

2023,

1. (a) The Carring of arms, cudgels, swords, spears, bludgeons, unlicensed guns, knives sticks

or lathis or any other article which is capable of being used for causing physical harm (violence),

save for such firearm where license has been granted by this authority or where specific permission

is sought for carriage of such arms from the competent authority,

(b) The carrying of any corrosive substance or explosives,

(c) The carrying, collection and preparation of stones or other missiles or instruments or

means of casting or impeling missiles,

(d) The exhibition of persons or corpses or figures or effigies therof,

(e) The public utterance of cries, singing of songs, playing of music,

(f) Delivery of harangues, the use of gestures or mimetc representations, and the preparation,

exhibition or dissemination of pictures, symblos, placards or any other object or thing which may

in the opinion of any police officer posted in Brihan Mumbai City, offend against decency or

morality or underline the security of or tend to overthrow the state.

2. If any person goes armed with any such article or carries any corrosive substance or

explosive or missiles in contravantion of such prohibition, he/she shall be liable to be disarmed or

the corrossive substance or explosive or missile shall be liable to be seized from him/her by any

police officer, and the article, corrossive substance, explosive or missile so seized shall be forfeited

to the State Goverment.

3.

This order will not be applicable to any person being in service or employment of any

Goverment or Goverment Undertaking required by his superiors or by the nature of his duties, to

carry weapons. The order will also not be applicable to Private Security Guards or Gurkhas or

Chowkidars ets., employed on watch-n-ward duties carrying lathis admeasuring in length not

exceeding 31/2 feet.

4.

Notwithstanding the expiration of this order after the period hereinabove mentioned,

(a) Any investigation or legal proceedings may be instituted, continued or enforced.

(b) Any penalty, forfeiture or punishments incurred in respect of any contravention of this

order may be imposed, as if this order had not expired.

5.

I further direct that this order shall be published and promulgated in Brihanmumbai by

affixing copies thereof in conspicuous public places and by announcing the same through

loudspeakers or megaphones, as well as publishing through media of whatever from available.

Given under my hand and seal on the 7th day of the September 2023 at Mumbai.

DR. MAHESWAR REDDY,

Dy. Commissioner of Police (Operations)

and Executive Magistrate,

Greater Mumbai.

13

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 4-10ú, 2024/{ÉÉè¹É 14-20,ú ¶ÉEäò 1945

{ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCkÉ, ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+Énäù¶É

¡òÉèVÉnùÉ®úÒ nÆùb÷ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 SªÉÉ Eò±É¨É 144 +ÆiÉMÉÇiÉ

Gò¨ÉÉÆEò {ÉÉä+É/11(6)/144/(05)/2023.— VªÉÉ+lÉÔ, ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCkÉɱɪÉÉSªÉÉ ºlɱÉʺɨÉäiÉ +ºÉä +Éfø³ÚýxÉ +ɱÉä +ɽäþ

EòÒ, Ê´Év´ÉƺÉEò/ºÉ¨ÉÉVÉÊ´É®úÉävÉÒ PÉ]õEò ÊxÉ´ÉɺÉÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ ±É{ÉÚxÉ ¤ÉºÉÚ ¶ÉEòiÉÉiÉ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä uùÉ®äú ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¶ÉÉÆiÉiÉÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ VÉÒ´ÉxÉɱÉÉ MÉÆ¦ÉÒ®ú vÉÉäEòÉ

+ÉÊhÉ iªÉÉ EòÉ®úhÉɺiÉ´É JÉÉVÉMÉÒ/ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¨ÉɱɨÉkÉä±ÉÉ <VÉÉ ½þÉähªÉÉSÉÒ ºÉ´ÉÇ ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäþ.

2.

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÉbä÷Eò°ÆüSªÉÉ ´Éä¶ÉÉiÉ nù½þ¶ÉiÉ´ÉÉnùÒ/ºÉ¨ÉÉVÉÊ´É®úÉävÉÒ PÉ]õEòÉÆEòbÚ÷xÉ Ê´Év´ÉƺÉEò EÞòiªÉä, nÆùMɱÉÒ, ¦ÉÉÆb÷hÉä <iªÉÉnùÒ PÉbÚ÷ xɪÉäiÉ

¨½þhÉÚxÉ PÉ®ú¨ÉɱÉEò/¦ÉÉbä÷Eò°ÆüSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ +ɴɶªÉEò +ɽäþ ; +ÉÊhÉ ºÉnù®ú PÉ]õxÉÉ PÉbÚ÷ xɪÉä ¨½þhÉÚxÉ iªÉɺÉÉ`öÒ i´ÉÊ®úiÉ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç +ɴɶªÉEò +ɽäþ.

3.

iªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÒ, b÷Éì. ¨É½äþ¶´É®ú ®äúbÂ÷b÷Ò, {ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCkÉ (+ʦɪÉÉxÉ), ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç iÉlÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ nÆùb÷

|ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 SªÉÉ Eò±É¨É 144 (1974 SÉÉ EòɪÉnùÉ II) +x´ÉªÉä ´É {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCkÉ, ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<ÇSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 23 Êb÷ºÉå¤É®ú 1959

SªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1951 (¨É½þÉ. +ÊvÉÊxÉªÉ¨É XXII 1951) SÉä 10 ={É-Eò±É¨É (2) ªÉÉuùÉ®äú +Énäù¶É näùiÉÉä EòÒ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCkÉÉÆSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÒiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ PÉ®úÉSÉÉ/¨ÉɱɨÉkÉäSÉÉ, ½þÉì]äõ±É, ±ÉÉìVÉ, MÉäº]õ ½þÉ>ðºÉ, ¨ÉÖºÉÉÊ¡ò®úJÉÉxÉÉ ½þÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉ

Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |ÉiªÉäEò PÉ®ú¨ÉɱÉEò/VÉÉMÉÉ ¨ÉɱÉEò/´ªÉCkÉÒ VªÉÉÆxÉÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCkÉÒ±ÉÉ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ VÉÉMÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä Ênù±ÉÒ +ɽäþ/ºÉ´É±ÉiÉ Ênù±ÉÒ +ɽäþ,

iªÉÉ ¦ÉÉbä÷Eò°üSÉä ºÉ´ÉÇ iÉ{ɶÉÒ±É i´ÉÊ®úiÉ www.mumbaipolice.gov.in/TenantForm?ps---id=0 ªÉÉ ÊºÉ]õÒZÉxÉ {ÉÉä]Çõ±É´É®ú +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ

Eò³ý´ÉÉ´ÉÉ.

4.

VÉ®ú +¶ÉÒ ´ªÉCkÉÒ {É®únäù¶ÉÒ +ºÉä±É, iÉ®ú ¨ÉɱÉEò +ÉÊhÉ {É®únäù¶ÉÒ ´ªÉCkÉÒ ªÉÉÆxÉÒ iªÉÉSÉä xÉÉ´É, ®úɹ]ÅõÒªÉi´É, {ÉɺÉ{ÉÉä]Çõ iÉ{ɶÉÒ±É ¨½þhÉVÉä

{ÉɺÉ{ÉÉä]Çõ Gò¨ÉÉÆEò, Ê`öEòÉhÉ +ÉÊhÉ VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ, ´ÉèvÉiÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉÒ. δ½þºÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É ¨½þhÉVÉä δ½þºÉÉ Gò¨ÉÉÆEò, ¸ÉähÉÒ, Ê`öEòÉhÉ +ÉÊhÉ

VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ, ´ÉèvÉiÉÉ xÉÉånùhÉÒSÉä Ê`öEòÉhÉ +ÉÊhÉ ¶É½þ®úÉiÉ ®úɽþhªÉÉSÉä EòÉ®úhÉ xɨÉÚnù Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ.

5.

½þÉ +Énäù¶É ÊnùxÉÉÆEò 9 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 ®úÉäVÉÒSÉä 00-01 {ÉɺÉÚxÉ ÊnùxÉÉÆEò 7 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2023 ®úÉäVÉÒSÉä 24-00 ´ÉÉVÉä{ɪÉÈiÉ {ÉÚ´ÉÔ ¨ÉÉMÉä

PÉäiɱªÉÉʶɴÉÉªÉ (nùÉäx½þÒ Ênù´ÉºÉÉÆºÉ½þ) 60 Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉÚ ®úÉʽþ±É.

6.

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhÉÉ®úÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCkÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1860 SªÉÉ Eò±É¨É 188 +ÆiÉMÉÇiÉ nÆùb÷xÉÒªÉ +ºÉä±É.

7.

ºÉ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉÉÆxÉÉ ´ÉèªÉÎCkÉEòÊ®úiªÉÉ xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉɴɱÉÒ VÉÉ>ð ¶ÉEòiÉ xɺɱªÉɨÉÖ³äý, ªÉÉuùÉ®äú ½þÉ +Énäù¶É BEòiÉ¡òÔ {ÉÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ

+ɽäþ. ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ |ÉäºÉuùÉ®äú +ÉÊhÉ ºÉ´ÉÇ {ÉÉä±ÉÒºÉ `öÉhÉä, ºÉ´ÉÇ ºÉ.{ÉÉä.+É., ºÉ´ÉÇ {ÉÉä.=.+É., ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ |ɦÉÉMÉ EòɪÉÉDZɪÉÉÆSªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ

¡ò±ÉEòÉÆ´É®ú +ÉÊhÉ iɽþºÉÒ±É +ÉÊhÉ |ɦÉÉMÉ EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ |ÉiÉÒ ÊSÉEò]õ´ÉÚxÉ iÉä |ÉʺÉrù Eäò±Éä VÉÉiÉÒ±É.

ºÉnù®úSÉÉ +Énäù¶É ½þÉ ¨ÉÉZªÉÉ ºÉ½þÒ Ê¶ÉCCªÉÉÊxɶÉÒ +ÉVÉ ÊnùxÉÉÆEò 8 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 ®úÉäVÉÒ Ên±ÉÉ +ɽäþ.

b÷Éì. ¨É½äþ¶´É®ú ®äúbÂ÷b÷Ò,

{ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCùiÉ, (+ʦɪÉÉxÉ),

iÉlÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ

¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç.

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----3

14

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 4-10ú, 2024/{ÉÉè¹É 14-20,ú ¶ÉEäò 1945

OFFICE OF THE COMMISSIONER OF POLICE, GREATER MUMBAI

Order

(Under Section 114 of Criminal Procedure Code, 1973)

No. CP/XI(6)/144/(05)/2023.— WHEREAS, due to the sitution prevailing in the areas under

the control of Commissioner of Police, Brihan Mumbai, it is apprehanded that subversive/anti-

social elements may seek hide outs in the residential areas and there is every likelihood of breach

of peace and disturbance of public tranquility with grave danger to human life and injury to private/

public property on that account,

2.

AND WHEREAS it is necessaty that some check should be put on landlords/tenants so

that terrorist/anti-social elements in the guise of tenants may not cause subversive activities,

riots, affray etc. ; and that immediate action is necessary for the prevention of the same,

3.

NOW, THEREFORE I, Dr. Maheswar Reddy, Dy. Commissioner of Police, (Operation),

Greater Mumbai and Executive Magistrate, vide powers conferred upon me u/sec. 144 of the

Criminal Procedure Code, 1973 (Act II of 1974) r/w the Commissioner of Police Brihan Mumbai's

Order dated 23rd December 1959, u/s 10 sub-section (2) of the Maharashtra Police Act, 1951

(Mah.Act XXII of 1951) do hereby order that each landlord/owner/persons dealing in property

business of any house/property, Hotel, Lodge, Guest house, Musafir Khana which falls under the

jurisdiction of Mumbai Police Commissioner who has let/sub-let/rent out any accommodation to

any person, shall immediately furnish the particulars of the said tenant/tenants online on the

citizen portal on www.mumbaipolice.gov.in/TenantForm?ps---id=0

4.

If the person to whom the accommodation is let/sub-let/rented out is a Foreigner, then

the owner and the Foreigner, shall furnish his Name, Nationality, Passport details i.e., Passport

No., Place and date of issue, vadility, Visa details i.e. Visa No., category, place and date of

issue,validity, registration place and reason for stay in city.

5.

This order shall come into force with effect 00-01 hrs. of 9th September 2023 till 24-00 hrs

of 7th November 2023 for the period of 60 days (both days inclusive) unless withdrawn earlier.

6.

Any person contravening this order shall be punishable under section 188 of the Indian

Penal Code,1860

7.

As the notice cannot be served individually on all concerned, the order is hereby passed

ex-parte. It shall be published for the information of public, through press, and by affexing copies

on the Notice Boards of the police stations, Divisional ACsP, Zonal DCsP, Municipal Ward offices,

and by affixing copies at Tahsil and Ward offices.

Given under my hand and seal this on 8th day of the September, 2023.

DR. MAHESWAR REDDY,

Dy. Commissioner of Police (Operations),

and Executive Magistrate,

Greater Mumbai.

15

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 4-10ú, 2024/{ÉÉè¹É 14-20,ú ¶ÉEäò 1945

{ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCkÉ, ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò {ÉÉä+É/11(6)/(17)/B.{ÉÒ./37(3)/10(2)/2023.— VªÉÉ+lÉÔ, Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºjÉÉäiÉÉÆEòbÚ÷xÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú, ¶ÉÉÆiÉiÉÉ

´É ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¦ÉÆMÉ ½þÉähªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ VÉÒ´ÉxÉ +ÉÊhÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉä xÉÖEòºÉÉxÉ ªÉÉºÉ MÉÆ¦ÉÒ®ú vÉÉäEòÉ +ɽäþ.

iªÉÉ+lÉÔ, {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCkÉ, ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ±É ¦ÉÉMÉÉiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¶ÉÉÆiÉiÉÉ Ê¤ÉPÉb÷´ÉhÉä +ÉÊhÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ VÉÒÊ´ÉiÉÉºÉ vÉÉäEòÉ +ÉÊhÉ

¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ ½þÉxÉÒ +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®úSÉÒ nÆùMÉ±É ®úÉäJÉhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉSÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ´ªÉCkÉÓSªÉÉ ½þɱÉSÉɱÉÒ +ÉÊhÉ ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®ú BEòjÉ ªÉähªÉÉ´É®ú

|ÉÊiɤɯvÉ PÉɱÉhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÊiɤɯvÉÉi¨ÉEò +Énäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®úhÉä ʽþiÉÉSÉä ¨ÉÉxɱÉä VÉÉiÉä.

+ÉiÉÉ, ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÒ, ʴɶÉÉ±É `öÉEÚò®ú, {ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCkÉ (+ʦɪÉÉxÉ), ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1951 (1951 SÉÉ

¨É½þÉ. +ÊvÉÊxÉªÉ¨É XXII) SªÉÉ Eò±É¨É 10 ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ºÉ½þ Eò±É¨É 37 ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) uùÉ®äú ¨É±ÉÉ ¤É½þÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ

´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉxÉÉ, ªÉÉuùÉ®äú 17 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 ®úÉäVÉÒ 00-01 ´ÉÉVɱÉä {ÉɺÉÚxÉ ºÉÖ°ü ½þÉähÉÉ­ªÉÉ +ÉÊhÉ 1 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2023 ®úÉäVÉÒ 24-00 ´ÉÉVÉiÉÉ ºÉÆ{ÉhÉÉ­ªÉÉ

15 Ênù´ÉºÉÉÆºÉÉ`öÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®úÉiÉ JÉɱÉÒ±É |ÉÊiɤɯvÉ ±ÉÉMÉÚ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

(1) {ÉÉSÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ´ªÉCkÉÓSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉƨÉä±ÉxÉÉºÉ |ÉÊiɤɯvÉ

(2) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCkÉÒSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê¨É®ú´ÉhÉÚEò +ÉÊhÉ

(3) EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê¨É®ú´ÉhÉÖEòÒiÉ ±ÉÉ>ðb÷º{ÉÒEò®ú, ´ÉÉtä, ´ÉÉt ¤ÉÄb÷ +ÉÊhÉ ¡ò]õÉEäò ¡òÉäb÷hªÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ÉÉ{É®ú

+Énäù¶ÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉxÉÉ<ǺÉÉ`öÒ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ºÉÚ]õ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.

(+) ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSÉä Ê´É´Éɽþ ºÉ¨ÉÉ®Æú¦É <.

(¤É) +ÆiªÉºÉƺEòÉ®ú ºÉ¦ÉÉ +ÉÊhÉ º¨É¶ÉÉxɦÉÚ¨ÉÒ/nù¡òxÉ ºlɳýÉÆSªÉÉ ¨ÉÉMÉÉÇ´É®ú ʨɮú´ÉhÉÚEò.

(Eò) EÆò{ÉxªÉÉ, C±É¤É, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, <iÉ®ú ºÉƺlÉÉ +ÉÊhÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉÆSÉÒ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ¤Éè`öEòÉ.

(b÷) ºÉɨÉÉÊVÉEò ¨Éä³ýÉ´Éä, +ÉÊhÉ C±É¤É, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, <iÉ®ú ºÉÉäºÉɪÉ]õ¬É +ÉÊhÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉ ªÉÉÆSÉä ºÉɨÉÉxªÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉÆSÉÒ

¤Éè`öEò.

(<Ç) ÊSÉjÉ{É]õMÉÞ½äþ, xÉÉ]õEòMÉÞ½äþ ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Eò®ú¨ÉhÉÖEòÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê`öEòÉhÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉɦÉÉä´ÉiÉÒ ÊSÉjÉ{É]õ, xÉÉ]õEò ËEò´ÉÉ EòɪÉÇGò¨É

{ÉɽþhªÉÉSÉÉ =qäù¶ªÉÉxÉä ºÉÆ¨Éä±ÉxÉä.

(¡ò) ºÉ®úEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ÊxɨÉ-¶ÉɺÉEòÒªÉ EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉÉSÉÒ EòɪÉnäù xªÉɪÉɱɪÉä +ÉÊhÉ

EòɪÉÉDZɪÉÉÆ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ iªÉɦÉÉä´ÉiÉÒ ±ÉÉäEòÉÆSÉä ºÉÆ¨Éä±ÉxÉ.

(MÉ) ¶ÉèIÉÊhÉEò ={ÉGò¨ÉÉÆºÉÉ`öÒ ¶ÉɳýÉ, ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉä +ÉÊhÉ <iÉ®ú ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉƺlÉÉÆ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ +ɺÉ{ÉÉºÉ ºÉƨÉä±ÉxÉä.

(PÉ) EòÉ®úJÉÉxÉä, nÖùEòÉxÉä +ÉÊhÉ +ɺlÉÉ{ÉxÉÉÆ¨ÉvªÉä ºÉɨÉÉxªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ +ÉÊhÉ +É´ÉɽþxÉɺÉÉ`öÒ ºÉƨÉä±ÉxÉä.

(½þ) +¶ÉÉ <iÉ®ú ºÉƨÉä±ÉxÉä +ÉÊhÉ Ê¨É®ú´ÉhÉÖEòÒ, VªÉÉÆxÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCkÉ, ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä {ɪÉÇ´ÉäIÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ

{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±ÉÒ +ɽäþ.

´É®úÒ±É xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒxÉÆiÉ®ú VÉ®úÒ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱÉÒ iÉ®úÒ

(+) EòÉähÉiÉɽþÒ iÉ{ÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ºÉÖ°ü Eäò±ÉÒ VÉÉ>ð ¶ÉEòiÉä, SÉɱÉÚ `äö´É±ÉÒ VÉÉ>ð ¶ÉEòiÉä ËEò´ÉÉ ±ÉÉMÉÚ Eäò±ªÉÉ VÉÉ>ð ¶ÉEòiÉä.

(¤É) ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ =±±ÉÆPÉxÉÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ZÉɱÉä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ nÆùb÷, ʶÉIÉÉ, VÉ{iÉÒ ½þÉ +Énäù¶É EòɱɤÉÉÁ ZÉɱÉÉ xɺɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä

±ÉÉMÉÚ Eäò±ÉÒ VÉÉ>ð ¶ÉEòiÉä.

¨ÉÒ {ÉÖfäø +ºÉä ÊxÉnæù¶É näùiÉÉä EòÒ, ½þÉ +Énäù¶É ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<ÇiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê`öEòÉhÉä, xªÉɪÉɱɪÉä, ºÉ®úEòÉ®úÒ EòɪÉÉDZɪÉä ªÉÉÆSªÉÉ ºÉÖº{ɹ]õ ¦ÉÉMÉÉÆ¨ÉvªÉä

iªÉÉSªÉÉ |ÉiÉÒ ÊSÉEò]õ´ÉÚxÉ +ÉÊhÉ ±ÉÉ>ðb÷º{ÉÒEò®ú ËEò´ÉÉ ¨ÉäMÉÉ¡òÉäxÉSªÉÉ ¨ÉÉvªÉɨÉÉiÉÚxÉ iɺÉäSÉ ={ɱɤvÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ º´É°ü{ÉÉiÉ |ɺÉÉ®ú¨ÉÉvªÉ¨ÉÉÆuùÉ®äú

|ÉʺÉrù Eò°üxÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉ<DZÉ.

ºÉnù®úSÉÉ +Énäù¶É ½þÉ ¨ÉÉZªÉÉ ºÉ½þÒ Ê¶ÉCCªÉÉÊxɶÉÒ +ÉVÉ ÊnùxÉÉÆEò 16 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 ®úÉäVÉÒ Ên±ÉÉ +ɽäþ.

ʴɶÉÉ±É `öÉEÚò®ú,

{ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCùiÉ, (+ʦɪÉÉxÉ),

iÉlÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ

¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç.

¦ÉÉMÉ BEò (EòÉä.Ê´É.{ÉÖ.)-----3+

16

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 4-10ú, 2024/{ÉÉè¹É 14-20,ú ¶ÉEäò 1945

OFFICE OF THE COMMISSIONER OF POLICE, GREATER MUMBAI

Order

No. CP/XI(6)/(17)/A.P./37(3)/10(2)/2023.— WHEREAS, based on the information received from

various sources, it is apprehanded that there is likehood of beach of peace and distrubance of

public tranquility and also there is grave danger to human lives and loss of properties. On that

account, it is considered expedient to issue prohibitory order for restricting movement and unlawful

assembly of five or more persons for prevention of breach of peace, disturbance to public tranquility

and danger to human lives and loss of properties and to prevent any kind of riot or affray in the

areas under the control of Commissioner of Police, Brihan Mumbai.

NOW, THEREFORE, I Vishal Thakur, Dy. Commissioner of Police (Operations), Brihan

Mumbai in exercise of the powers conferred upon me by sub-section (3) of section 37 read with

sub-section (2) of section 10 of the Maharashtra Police Act, 1951 (Mah. Act XXII of 1951), do hereby

prohibit, for the period commencing from 00-01 hours on 17th September 2023 and ending at

24-00 hours on 1st October 2023 throught the City of Brihan Mumbai.

(i) Any assembly of five or more persons,

(ii) Any procession of any persons and

(iii) Any use of loudspeakers, amplifying instruments, musical band and bursting of crackers

in any procession by the assembly.

The prohibition contained in the order is exempted for :

(a) Marriage ceremony and matrimonial functions etc.

(b) Funeral assemblies and procession, on way to crematoriums/burial places.

(c) Statutory meeting of companies, clubs, co-operative societies, other societies and

associations.

(d) Social gathering and meeting of clubs, co-operative societies, other societies and

associations to transact their normal business.

(e) Assemblies in or around cinema houses, theatres or any place of public amusement

for the purpose of watching films, dramas or performances as the case may be.

(f) Assemblies in or around courts of law and offices of the Goverment and local bodies in

discharge of Govermental or Semi-Govermental functions.

(g) Assemblies in or around schools, colleges and other educational institutions for

academic activities.

(h) Assemblies in factories, shops and establishments for normal trade, business and

callings.

(i) Such other assemblies and the processions as may be permitted by Zonal Deputy

Commissioners of Police, Brihan Mumbai and their Supervisory Officers.

Not withstanding the expiration of this order after the period here in above mentioned.

(a) Any investigation or legal proceeding may be instituted, continued or enforced.

(b) Any penalty, forfeiture of punishments incurred in respect of any contravention of this

Order may be imposed as if this order had not expired.

I further direct that this order will be published and promulgated in Brihan Mumbai by

affixing copies thereof, in conspicuosus part of public places, Courts, Govt. Offices and by

proclaiming the same through loudspekers or megaphones as well as publishing through media of

whatever form available.

Given under my hand and seal on the 16th day of the September 2023.

VISHAL THAKUR,

Dy. Commissioner of Police (Operations),

and Executive Magistrate

Greater Mumbai.

17

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 4-10ú, 2024/{ÉÉè¹É 14-20,ú ¶ÉEäò 1945

{ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCkÉ, ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+Énäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò {ÉÉä+É/11(6)/MÉhÉä¶É SÉiÉÖlÉÔ/144/2023.— VªÉÉ+lÉÔ, ÊnùxÉÉÆEò 20, 21, 23, 25, 28 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 ®úÉäVÉÒ MÉhÉ{ÉiÉÒ +ÉÊhÉ

MÉÉè®úÒ ¨ÉÖiÉÔSÉä {ÉÉhªÉÉiÉ Ê´ÉºÉVÉÇxÉ Eäò±Éä VÉÉiÉä ;

VªÉÉ+lÉÔ, EòɽþÒ +vªÉÉÇ Ê´É®úPɳý±É䱪ÉÉ ¨ÉÚiÉÔ ¦É®úiÉÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ ÊEòxÉÉ­ªÉÉ´É®ú ´ÉɽÚþxÉ VÉÉiÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iɱÉÉ´ÉÉSªÉÉ {ÉÉhªÉÉ´É®ú iÉ®ÆúMÉiÉÉiÉ ;

VªÉÉ+lÉÔ, EòɽþÒ ±ÉÉäEò iÉ®ÆúMÉhÉÉ­ªÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉÖiÉÔSÉä ¡òÉä]õÉä PÉäiÉÉiÉ iɺÉäSÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉä Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ¨ÉÚiÉÔ MÉÉä³ýÉ Eò®úiÉÉxÉÉÆSÉä ¡òÉä]õÉä PÉäiÉÉiÉ

+ÉÊhÉ vÉĘ́ÉEò ¦ÉÉ´ÉxÉÉ nÖùJÉÉ´ÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¶ÉÉÆiÉiÉÉ +ÉÊhÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¦ÉÆMÉ {ÉÉ´ÉiÉÒ±É +¶ÉÒ UôɪÉÉÊSÉjÉä |ÉEòÉʶÉiÉ/|ɺÉÉÊ®úiÉ Eò®úiÉÉiÉ ;

VªÉÉ+lÉÔ, ={É®úÉäCkÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ, ¨ÉÉZÉä ¨ÉiÉ +ɽäþ EòÒ, ʴɺÉVÉÇxÉÉxÉÆiÉ®ú +¶ÉÒ UôɪÉÉÊSÉjÉä EòÉføhÉä, |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ |ɺÉÉÊ®úiÉ Eò®úhÉä

|ÉÊiɤɯÊvÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iÉÉiEòɳý ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ +ÉÊhÉ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ nÆùb÷ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 SªÉÉ Eò±É¨É 144 +x´ÉªÉä

(1973 SÉÉ EòɪÉnùÉ Gò. II) i´ÉÊ®úiÉ |ÉÊiɤɯvÉɺÉÉ`öÒ VɱÉnù ={ÉÉªÉ Eò®úhÉä <¹]õ +ºÉ±ÉäxÉä iÉä i´ÉÊ®úiÉ |ÉÊiɤɯÊvÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÉZªÉÉEòbä÷ {ÉÖ®äúºÉä EòÉ®úhÉ

+ɽäþ.

iªÉÉ+lÉÔ, ¨ÉÒ, ʴɶÉÉ±É `öÉEÚò®ú, {ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCkÉ (+ʦɪÉÉxÉ), ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç iÉlÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ nÆùb÷ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ,

1973 (1973 SÉÉ EòɪÉnùÉ Gò. II) SªÉÉ Eò±É¨É 144 +x´ÉªÉä ʴɶÉä¹É +ÊvÉEòÉ®ú Ênù±Éä±Éä +ɽäþiÉ, ªÉÉuùÉ®äú +Énäù¶É näùiÉÉä EòÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCkÉÒxÉä

ʴɺÉVÉÇxÉÉxÉÆiÉ®ú iÉ®ÆúMÉiªÉÉ ¨ÉÖiÉÔSÉä ËEò´ÉÉ +vÉÇ´É]õ iÉ®ÆúMÉiªÉÉ ¨ÉÖiÉÔSÉä ¡òÉä]õÉä EòÉfÚø xɪÉäiÉ +ÉÊhÉ iÉä |ÉEòÉʶÉiÉ ËEò´ÉÉ |ɺÉÉÊ®úiÉ Eò°ü xɪÉä.

½þÉ +Énäù¶É 20 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 iÉä 29 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 {ɪÉÈiÉ ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<ǨÉvªÉä ±ÉÉMÉÚ ®úɽþÒ±É.

ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉä =±±ÉPÉÆxÉ Eò®úhÉÉ®úÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCkÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷ ºÉÆÊ½þiÉäSªÉÉ Eò±É¨É 188 +ÆiÉMÉÇiÉ nÆùb÷xÉÒªÉ +ºÉä±É.

¨ÉÒ {ÉÖfäø +ºÉä ÊxÉnæù¶É näùiÉÉä EòÒ, ½þÉ +Énäù¶É ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê`öEòÉhÉÒ iªÉÉSªÉÉ |ÉiÉÒ ÊSÉEò]õ´ÉÚxÉ, ºlÉÉÊxÉEò ´ÉÞkÉ{ÉjÉÉÆ¨ÉvªÉä VÉÉʽþ®úÉiÉ näù>ðxÉ +ÉÊhÉ

¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<ÇiÉ ±ÉÉ>ðb÷º{ÉÒEò®úuùÉ®äú iªÉÉSÉÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò°üxÉ |ÉʺÉrù Eäò±ÉÉ VÉÉ<DZÉ.

ºÉnù®úSÉÉ +Énäù¶É ½þÉ ¨ÉÉZªÉÉ ºÉ½þÒ Ê¶ÉCCªÉÉÊxɶÉÒ +ÉVÉ ÊnùxÉÉÆEò 14 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 ®úÉäVÉÒ Ên±ÉÉ +ɽäþ.

ʴɶÉÉ±É `öÉEÚò®ú,

{ÉÉä±ÉÒºÉ ={É +ɪÉÖCùiÉ (+ʦɪÉÉxÉ),

iÉlÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ,

¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç.

18

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 4-10ú, 2024/{ÉÉè¹É 14-20,ú ¶ÉEäò 1945

OFFICE OF THE COMMISSIONER OF POLICE, GREATER MUMBAI

Order

No. CP/XI(6)/Ganesh Chaturthi/144(1)/2023.— WHEREAS, Ganpati and Gauri idols are

immersed in waters on 20th, 21st, 23rd, 25th, 28th, September 2023 ;

AND WHEREAS some of the half dissolved/idols drift ashore during high tide or float in lake

water ;

AND WHEREAS some people take the photographs of such idols laying ashore or being taken

by Brihanmumbai Municipal Corporation workers for reimmersion and publish/circulate such

photographs which may likely to outrage religious feelings may result in to disturbance of public

peace and tranquility.

AND WHEREAS in the aforesaid circumstances, I am satisfied that immediate measures are

necessary to prohibit taking, publishing and circulating such photographs after immersion and

further satisfied that there is sufficient ground for me to prohibit it under section 144 of the Code

of Criminal Procedure, 1973 (Act No. II of 1973) for immediate prevention as speedy remedy.

NOW, THEREFORE I, Vishal Thakur, Dy. Commissioner of Police (Operations),

Brihanmumbai and Executive Magistrate specially empowered under section 144 of Code of

Criminal Procedure, 1973 (Act No. II of 1973) in exercise of the said powers do hereby order that

no person shall take photographs of idols floating or half-submerged after the immersion and

shall not publish the same or circulate it.

This order shall remain effective throughout Brihanmumbai from 20th September to 29th

September 2023.

Any Violation of this order is punishable u/s 188 IPC.

I further direct that this order shall be published and promulgated in Brihanmumbai by

affixing copies thereof in conspicuous public places, by advertising the same in local newspapers

and by proclaiming the same through loudspeakers in Brihanmumbai.

Given under my hand and seal this 14th September 2023.

VISHAL THAKUR,

Dy. Commissioner of Police (Operations)

and Executive Magistrate,

Greater Mumbai.

19

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 4-10ú, 2024/{ÉÉè¹É 14-20,ú ¶ÉEäò 1945

|ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ®úÉ.+./5901/2023.— ¸ÉÒ. +. ªÉ. lÉkÉä, ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É-2, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆSÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 19 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 iÉä ÊnùxÉÉÆEò

21 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 +¶ÉÒ iÉÒxÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉÒ +ÌVÉiÉ ®úVÉÉ ÊnùxÉÉÆEò 22 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 MÉÉè®úÒ{ÉÚVÉxÉ, ÊnùxÉÉÆEò 23 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 ´É ÊnùxÉÉÆEò 24 ºÉ{]åõ¤É®ú

2023 ®úÉäVÉÒSÉÉ SÉÉèlÉÉ ¶ÉÊxÉ´ÉÉ®ú, ®úÊ´É´ÉÉ®ú ºÉÖ^õÒºÉ VÉÉäbÚ÷xÉ iɺÉäSÉ ÊnùxÉÉÆEò 18 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 ®úÉäVÉÒSÉä EòÉ.´Éä.xÉÆiÉ®ú{ÉɺÉÚxÉ iÉä ÊnùxÉÉÆEò 25 ºÉ{]åõ¤É®ú

2023 ®úÉäVÉÒSÉä EòÉ.´Éä.{ÉÚ´ÉÔ{ɪÉÈiÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ºÉÉäb÷hªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉҺɽþ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¸ÉÒ. +. ªÉ. lÉkÉä, ªÉÉÆSÉÉ ®úVÉäSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É-2, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉälÉä {ÉÖxÉÌxɪÉÖCkÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ

+ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ÊxɪɨÉ, 1981 ¨ÉvÉÒ±É ÊxÉªÉ¨É 39 xÉÖºÉÉ® |ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úhÉäiÉ ªÉäiÉ +ɽäþú EòÒ, ¸ÉÒ. +. ªÉ. lÉkÉä, ½äþ VÉ®ú ={É®úÉäCkÉ

EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ®úVÉä´É®ú MÉä±Éä xɺÉiÉä iÉ®ú ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É-2, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú ºlÉÉxÉÉ{ÉxxÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ ®úÉʽþ±Éä +ºÉiÉä.

¸ÉÒ. +. ªÉ. lÉkÉä, ½äþ ®úVÉä´É®ú VÉÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VÉä ´ÉäiÉxÉ +ɽþÊ®úiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ iªÉÉSÉ nù®úÉxÉä ´ÉäiÉxÉ EòÉføhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä.

={É®úÉäCkÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉÆSÉä xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ EòɪÉǦÉÉ®ú ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É-3, ®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ ªÉÉÆSÉäEòbä÷ ®úɽþÒþ±É. iɺÉäSÉ MOCCA & MPID

ªÉÉÆSªÉÉ Ê®ú¨ÉÉÆb÷ ´É |ÉEò®úhÉÉºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòɨÉEòÉVÉ ¸ÉÒ. VÉä. b÷Ò. ´Éb÷hÉä, ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É-1, {ÉxÉ´Éä±É, ®úɪÉMÉb÷ ªÉÉÆSÉäEòbä÷ ®úɽþÒþ±É.

B. BºÉ. ®úÉVÉÆnäùEò®ú,

®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ,

|ɨÉÖJÉ ÊVɱ½þÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É,

ÊnùxÉÉÆEò 16 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023.

®úɪÉMÉb÷-+ʱɤÉÉMÉ.

20

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ BEò—EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 4-10ú, 2024/{ÉÉè¹É 14-20,ú ¶ÉEäò 1945

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.

ʴɦÉÉMÉÒªÉ +ɪÉÖCiÉ, EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÖ]Âõ]õ¬É-2024

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ºÉɶÉÉ/ºÉÆEòÒhÉÇ/EòɪÉÉÇ-5/ºlÉÉÊxÉEò ºÉÖ]Âõ]õ¬É/2023.— ¶ÉɺÉxÉ `ö®úÉ´É ®úÉVÉxÉèÊiÉEò ´É ºÉä´ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉEòb÷Ò±É ÊxÉhÉÇªÉ Gò.{ÉÒ-13/nùÉäxÉ ¤ÉÒ,

ÊnùxÉÉÆEò 16 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 1958 ¨ÉvÉÒ±É {ÉÊ®úSUäônù 5, ÊnùxÉÉÆEò 6 +ÉìMɺ]õ 1958 +x´ÉªÉä, `öÉhÉä ÊVɱÁÉiÉÒ±É ¨É½þºÉÚ±É ½þqùÒ¨ÉvªÉä ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ

JÉÉiªÉɨÉvÉÒ±É EòɪÉÉDZɪÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä VÉɽþÒ®ú Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÖ]Âõ]õ¬É ´ªÉÊiÉÊ®úCkÉ iÉÒxÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÖ]Âõ]õ¬É VÉɽþÒ®ú Eò®úhªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú

ʴɦÉÉMÉÒªÉ +ɪÉÖCkÉÉÆxÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽäþiÉ. |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ¨ÉÒ, b÷Éì. ¨É½åþpù Eò±ªÉÉhÉEò®ú, ʴɦÉÉMÉÒªÉ +ɪÉÖCkÉ,

EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ªÉÉuùÉ®äú ºÉxÉ 2024 ªÉÉ ´É¹ÉÉǺÉÉ`öÒ `öÉhÉä ÊVɱÁɨÉvÉÒ±É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ EòɪÉÉDZɪÉÉÆºÉÉ`öÒ JÉɱÉÒ±É Ênù´ÉºÉ ºlÉÉÊxÉEò ºÉÖ]Âõ]õ¬ÉÆSÉä

Ênù´ÉºÉ ¨½þhÉÚxÉ VÉɽþÒ®ú Eò®úÒiÉ +ɽäþ :------

+.Gò.

ÊnùxÉÉÆEò

´ÉÉ®ú

ºÉxÉ 2024 ¨ÉvÉÒ±É ºlÉÉÊxÉEò ºÉÖ]Âõ]õ¬É

1

27 +ÉìMɺ]õ 2024

¨ÉÆMɳý´ÉÉ®ú

MÉÉä{ÉɳýEòɱÉÉ

2

17 ºÉ{]åõ¤É®ú 2024

¨ÉÆMɳý´ÉÉ®ú

+xÉÆiÉ SÉiÉÖnÇù¶ÉÒ

3

31 +ÉìC]õÉä¤É®ú 2024

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú

xÉ®úEò SÉiÉÖnÇù¶ÉÒ

b÷Éì. ¨É½åþpù Eò±ªÉÉhÉEò®ú,

xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç,

ʴɦÉÉMÉÒªÉ +ɪÉÖCùiÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 28 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2023.

EòÉäEòhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ.