´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö

³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö

¿ÖÖÃÖÛúßμÖ / ÃÖÓÛúßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸμÖÖ¤üß

¾ÖÂÖÔ - 13, †ÓÛú - 1 ]

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 4 - 10, 2024 / ¯ÖÖîÂÖ 14 - 20, ¿ÖÛêú 1945

[ ¯Öéšüê 27

³ÖÖÝÖ 1 (®ÖÖ×¾Ö¯Öã) ‹“Ö- 428

(1)

RNI No. MAHBIL/2012/44835

www.dgps.maharashtra.gov.in

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö μÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

®μÖÖμμÖ ®ÖãÛúÃÖÖ®Ö³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞμÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ μÖÖ´Ö¬μÖê ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖÖ ¸üÖÜÖÞμÖÖ“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö,

2013 †®¾ÖμÖê Ûú»Ö´Ö 19 ®ÖãÃÖÖ¸ü.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö/‹ÃÖ†Ö¸ü-18/2020/ÛúÖ×¾Ö-1686/ÃÖ®Ö

2023.---- •μÖÖ†£Öá, ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê •ÖôûÝÖÖ¾Ö ×•Ö»ÊÖ“μÖÖ

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·μÖÖÓ®Öß, ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞμÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö,

2013 (2013 “ÖÖ 30) (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü •μÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö”

†ÃÖÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü) μÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “μÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö

Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»Öê»μÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö, †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ/‹ÃÖ†Ö¸ü-18/2020, פü®ÖÖÓÛú 5 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023 †®¾ÖμÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸμÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü

Ûúß, μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öê»μÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “‹Ûú” ´Ö¬μÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü

¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Öê»μÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß, †®ÖãÃÖæ“Öß “¤üÖê®Ö” ´Ö¬μÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü

×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»Öê»μÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿μÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü

ØÛú¾ÖÖ ŸμÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿μÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞμÖÖ“Öß ¿ÖŒμÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£Öá, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ×•Ö»ÊÖ“μÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·μÖÖÓ®Öß,

Ûú»Ö´Ö 15 “μÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (2) †®¾ÖμÖê פü»Öê»ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß

†ÃÖ»μÖÖÃÖ, ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»μÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü, ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÞμÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿μÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, μÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

ŸμÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆêü. †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ

Ûú»Ö´Ö 19 “μÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “μÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாÖμÖê ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †Ö¾Ö¿μÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê μÖÖ«üÖ¸êü

‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£Öá, †®ÖãÃÖæ“Öß “ŸÖ߮֔ ´Ö¬μÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö

Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö Æêü ²ÖÖ×¬ÖŸÖ Ûãú™ãÓüײÖμÖÖÓ“μÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖß“μÖÖ

¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß “¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡Ö” ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê †ÃÖ»μÖÖ“Öê

μÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê •ÖÖŸÖ †ÃÖæ®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ μÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ

ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö †®ÖãÃÖæ“Öß ““ÖÖ¸ü” ´Ö¬μÖê ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “μÖÖ ÜÖÓ›ü

(”û) †®¾ÖμÖê, ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æêü ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ®¾ÖμÖê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·μÖÖÓ“Öß ÛúÖμÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞμÖÖÃÖÖšüß

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, †´Öôû®Öê¸ü ³ÖÖÝÖ, †´Öôû®Öê¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

†´Öô®Öê¸ü, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Öû μÖÖÓ®ÖÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ ÆüÖêÞÖÖ·μÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ †´Öôû®Öê¸ü, ´ÖÖî•Öê ²ÖÖêÆü¸êü

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÆüÖêÞÖÖ·μÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öê ׿־ÖÖ¸ü : ²ÖÖêÆü¸êü

³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸êü

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

1

2

Æêü. †Ö¸ü

1/1

..

0 80

1/2

..

0 80

1/3

..

0 80

3

..

2 43

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 4 - 10, 2024 / ¯ÖÖîÂÖ 14 - 20, ¿ÖÛêú 1945

2

4/1

..

0 85

4/2

..

0 84

6/1

..

1 38

6/2

..

1 37

6/3

..

1 37

7

..

1 32

8/1

..

1 05

8/2

..

1 05

8/3

..

1 03

9

..

2 78

15

..

2 21

16

..

0 90

17/1

..

2 02

17/2

..

2 02

18

..

1 79

20

..

1 26

21

..

1 19

22

..

1 11

23

..

2 96

25

..

1 10

26/1

..

1 27

26/2

..

1 28

27/1

..

1 49

27/2-†

..

1 31

27/2-²Ö

..

1 73

28

..

1 21

29

..

1 34

30

..

1 26

31/1

..

1 95

31/2

..

1 95

31/3

..

0 94

32/1-†

32/1-²Ö

..

3 26

32/2-†

32/2-²Ö

36

..

0 06

212

..

0 56

213/1

213/2

..

5 48

213/3

213/4

256

..

0 12

258

..

0 19

259/1-²Ö

..

0 90

259/2

..

0 60

260/1

..

0 60

260/2

..

0 60

260/3

..

0 60

260/4

..

4 00

261

..

6 66

262

..

3 22

263/1

..

1 70

263/2

265

..

0 15

266

..

0 86

267

..

2 36

268

..

4 11

269/1

..

2 00

269/2

..

1 62

270/1

..

1 03

270/2

..

1 03

271

..

2 09

272

..

1 99

273

..

2 25

274

..

1 99

275

..

3 55

276/1

..

2 61

276/2

..

0 36

277

..

1 97

278

..

3 86

279

..

2 25

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú ---- “ÖÖ»Öæü

³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸êü

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

1

2

Æêü. †Ö¸ü

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú ---- “ÖÖ»Öæü

³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸êü

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

1

2

Æêü. †Ö¸ü

3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 4 - 10, 2024 / ¯ÖÖîÂÖ 14 - 20, ¿ÖÛêú 1945

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖ“μÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ×®Ö´®Ö ŸÖÖ¯Öß ¯ÖÏÛú»¯Ö, ¯ÖÖ›üôûÃÖê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ †´Öôû®Öê¸ü,

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

¯ÖÏÛú»¯Ö ÛúÖμÖÖÔ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ´ÖÖî•Öê ²ÖÖêÆü¸êü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ †´Öôû®Öê¸ü, וֻÆüÖ

•ÖôûÝÖÖ¾Ö μÖê£Öß»Ö ×®Ö´®Ö ŸÖÖ¯Öß ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“μÖÖ ²Öã›üßŸÖ õÖê¡ÖÖŸÖ μÖêÞÖÖ·μÖÖ

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : μÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ´Öãôêû ´ÖÖî•Öê ²ÖÖêÆü¸êü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

†´Öôû®Öê¸ü, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö μÖê£Öᯙ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÆüÖê‰ ®Ö ×®Ö´®Ö ŸÖÖ¯Öß

¯ÖÏÛú»¯Ö, ¯ÖÖ›üôûÃÖê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ †´Öôû®Öê¸ü †ÓŸÖÝÖÔŸÖ μÖêÞÖÖ·μÖÖ ¯ÖÖ›üôûÃÖê

¯ÖÏÛú»¯Ö ÛúÖ´ÖÖÃÖ ÝÖŸÖß μÖê‡Ô»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾μÖŒŸÖß“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞμÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê :

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ õÖê¡Ö Æêü ¿ÖêŸÖ•Ö×´Ö®Öß“Öê †ÃÖ»μÖÖ´Öãôêû ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾μÖŒŸÖß“Öê

×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ÆüÖêŸÖ ®ÖÖÆüß ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö Ûú¸üÞμÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ¿®Ö“Ö ˆ¤Ëü³Ö¾ÖŸÖ ®ÖÖÆüß.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö : ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞμÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ

ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö 6 (2) “μÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ®¾ÖμÖê •μÖÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖμÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ŸμÖÖ-ŸμÖÖ ¾Öêôûß

†×ß֟¾ÖÖŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ ÛúÖêÞÖŸμÖÖÆüß ÛúÖμÖªÖ®¾ÖμÖê †Ö¾Ö¿μÖÛú †ÃÖê»Ö,

†¿ÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß μÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ®¾ÖμÖê ×¾Ö×ÆüŸÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö

×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“μÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

ŸμÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 25 ´ÖÖ“ÖÔ 2015 ¸üÖê•Öß ¯ÖμÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ,

¾Ö®Ö ¾Ö Æü¾ÖÖ´ÖÖ®Ö ²Ö¤ü»Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ³ÖÖ¸üŸÖ ÃÖ¸üÛúÖ¸ü μÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ‡ÓÝÖÏ•Öß

¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú J-1/2011/42/2009-IA-I †®¾ÖμÖê ¯ÖμÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ×¾ÖÂÖμÖÛú

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÖÆêü, ŸμÖÖ´Öãôêû ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú

¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †Æü¾ÖÖ»Ö Ûú¸üÞμÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿μÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¯ÖÖ“Ö

×®ÖμÖãŒŸÖ Ûêú»Öê»μÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

(†) ÃÖ¤ü¸ü õÖê¡Ö Æêü ¿ÖêŸÖ•Ö×´Ö®Öß“Öê †ÃÖ»μÖÖ´Öãôêû ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö Ûú¸üÞμÖÖ“Öß

†Ö¾Ö¿μÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß. ÃÖ²Ö²Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú ×®ÖμÖ㌟Öß ¯ÖÏ¿®Ö ˆ¤Ëü³Ö¾ÖŸÖ

®ÖÖÆüß.

(²Ö) ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“μÖÖ ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ : ×®Ö¸ÓüÛú

(Ûú) •μÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“Öß ×®ÖμÖ㌟Öß Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»Öß

†ÖÆêü ŸμÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ : ×®Ö¸ÓüÛú

†ÖμÖãÂÖ ¯ÖÏÃÖÖ¤ü,

(³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.),

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö, •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 21 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2023.

--------------------------------------------------------

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®μÖ μÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö / ÛúÖ×¾Ö / ‹ÃÖ†Ö¸ü-28 / ÃÖ®Ö 2023.---- •μÖÖ†£Öá,

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞμÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ

30) μÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “μÖÖ ÜÖÓ›ü (‡) “μÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞμÖÖŸÖ

†Ö»Öê»μÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßμÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11/2014/

¯ÖÏ.ÛÎú. 77/†-2, פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2015 (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ

×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) μÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê

†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “μÖÖ ÜÖÓ›ü

(—Öü-†) ´Ö¬μÖê ¾μÖÖÜμÖÖ Ûêú»Öê»μÖÖ ‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß,

‹ÜÖÖªÖ ×•Ö»ÊÖŸÖᯙ 10,000 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒμÖÖ

õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞμÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ, †¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“Öê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æüê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´Öãד֟Ö

¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»μÖÖ“Öê ´ÖÖ®ÖÞμÖÖŸÖ μÖê‡Ô»Ö ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö

†ÃÖ»Öê»μÖÖ ¬Öãôêû וֻÊÖ“μÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·μÖÖÓÃÖ μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öê»μÖÖ

¯Ö׸ü׿Ö™ü “‹Ûú” ´Ö¬μÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Öê»μÖÖ •Ö×´Ö®Öß

(μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü •μÖÖÓ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß” †ÃÖÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ

†ÖÆêü) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü •μÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) †Ö¾Ö¿μÖÛú †ÖÆêüŸÖ

†£Ö¾ÖÖ ŸμÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿μÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞμÖÖ“Öß ¿ÖŒμÖŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê.

•μÖÖ“μÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“μÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü “¤üÖê®Ö”´Ö¬μÖê פü»Öê»Öê

†ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “μÖÖ ¯ÖÖê™ü-

Ûú»Ö´Ö (1) “μÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü μÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖê

Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿μÖÛúŸÖÖ

³ÖÖÃÖÞμÖÖ“Öß ¿ÖŒμÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“μÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ²ÖÖ׬֟Ö

¾μÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞμÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê, μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Öê»μÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü “ŸÖ߮֔ ´Ö¬μÖê פü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£ÖßÔ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“μÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü ““ÖÖ¸”ü ´Ö¬μÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£Öá, Ûú»Ö´Ö 43 “μÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖμÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ μÖÖ ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖμÖãŒŸÖ Ûêú»Öê»μÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ μÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü “¯ÖÖ“Ö” ´Ö¬μÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

ŸμÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “μÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß

¾μÖŒŸÖß, Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»μÖÖ“μÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ-“ÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖμÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸμÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Ö߯ÖμÖÕŸÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸμÖÖÓ“μÖÖ ³ÖÖÝÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß

¾μÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü

×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 4 - 10, 2024 / ¯ÖÖîÂÖ 14 - 20, ¿ÖÛêú 1945

4

¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“μÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸμÖÖÓ“μÖÖ ³ÖÖÝÖÖÓ“μÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê †•ÖÔ

Ûêú»μÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·μÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß ®Ö´Öæ¤ü

Ûúºþ®Ö, †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“μÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ

μÖê‡Ô»Ö ;

¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÞÖÜÖß †ÃÖê Ûúß, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸμÖÖÆüß ¾μÖŒŸÖß®Öê μÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê

²Öãרü¯Öã¸üÃÃÖ¸ü ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»μÖÖ´Öãôêû ןֻÖÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ ÛúÖêÞÖŸμÖÖÆüß ÆüÖ®Öß“Öß

ØÛú¾ÖÖ õÖŸÖß“Öß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·μÖÖÓÛú›æü®Ö ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×¤ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “μÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5)

†®ÖãÃÖÖ¸,ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³Öæ×´Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ

Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞμÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú

(´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü) ×®ÖμÖ´Ö, 2014 (μÖÖŸÖ μÖÖ¯Öãœêü •μÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ×®ÖμÖ´Ö”

†ÃÖÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) μÖÖ“μÖÖ ×®ÖμÖ´Ö 10 “μÖÖ ˆ¯Ö-×®ÖμÖ´Ö

(3) «üÖ¸êü ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖÖ“μÖÖ †ªμÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê

ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»μÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞÖÖ¸ü †ÃÖ»μÖÖ“Öê¤êüÜÖß»Ö

‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü ;

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê²ÖÖ²ÖŸÖ •μÖÖ ×ÆüŸÖÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾μÖŒŸÖàÃÖ †Ö¯Ö»μÖÖ

»ÖêÜÖß Æü¸üÛúŸÖß ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾ÖμÖÖ“μÖÖ †ÖÆêüŸÖ ŸμÖÖ, †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü

—ÖÖ»Öê“Öê פü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 60 פü¾ÖÃÖÖÓ“μÖÖ †ÖŸÖ ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®μÖ, ¬Öãôêû μÖÖÓ“μÖÖ ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖÖŸÖ ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾μÖÖŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ×®ÖμÖ´Ö 3 “μÖÖ

ÜÖÓ›ü (”ûû) †®¾ÖμÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æêü ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·μÖÖÓ“Öß ÛúÖμÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞμÖÖÃÖÖšüß

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®μÖ, ¬Öãôêû μÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü׿֟Ö

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

•μÖÖÃÖÖšüß •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖμÖÖ“μÖÖ †ÖÆêŸÖ ŸÖê ¯ÖÏμÖÖê•Ö®Ö.-- ´ÖÖî•Öê

¤êü¾Ö¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ÃÖ. ÛÎú. 80/5, 80/6 ¾Ö 80/7/5 μÖÖ

•ÖÖÝÖêŸÖᯙ ¬Öãôêû ¿ÖÆü¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖÖ, †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 13,

¯Öײ»ÖÛú ¯ÖÖÛÔú.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1

¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿μÖÛú †ÃÖÞÖÖ·μÖÖ •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“ÖÖ ŸÖŒŸÖÖ

•Ö×´Ö®Öà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, ´ÖÖî•Öê ¤êü¾Ö¯Öæ¸ü

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖμÖÛú

¯ÖÖê™ü-

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

80/5

..

0 48

0 00

0 48

80/6

..

0 48

0 00

0 48

80/7/5

..

1 44

0 00

1 44

‹ÛæúÞÖ ..

2 40

0 00

2 40

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 2

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ¬Öãôêû ¿ÖÆü¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖÖû.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¯ÖÏμÖÖê•Ö®Ö : ´ÖÖî•Öê ¤êü¾Ö¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû,

ÃÖ. ÛÎú. 80/5, 80/6 ¾Ö 80/7/5 μÖÖ •ÖÖÝÖêŸÖᯙ †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 13,

¯Öײ»ÖÛú ¯ÖÖÛÔúû ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 3

×¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“μÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾μÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸμÖÖ

‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»μÖÖ®Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

“×®Ö¸ÓüÛú”ü †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 4

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †³μÖÖÃÖÖ“Öê ×®ÖÂÛúÂÖÔ

ÃÖ´ÖŸÖÖ ×¿ÖõÖÞÖ ÃÖÓãÖÖ, ¯ÖãÞÖê, ›üÖò. ²ÖÖ²ÖÖÃÖÖÆêü²Ö †ÖÓ²Öê›üÛú¸ü

ÃÖ´ÖÖ•ÖÛúÖμÖÔ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ, ´ÖÖê¸üÖÞÖê, ¬Öãôêû μÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú

¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †³μÖÖÃÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÃÖæ®Ö ŸμÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú

26 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2023 ¸üÖê•Öß †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü

†Æü¾ÖÖ»ÖÖŸÖᯙ ¯ÖÖ®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 47 ¾Ö 48 ¾Ö¸ü ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“μÖÖ ÃÖ¾ÆìüõÖÞÖ

†Ö×ÞÖ »ÖÖêÛúÖÓÃÖÖê²ÖŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ “Ö“ÖÖÔ ¾Ö ÃÖÓ¾ÖÖ¤ü ŸÖÃÖê“Ö ŸμÖÖÓ®Öß ×¤ü»Öê»μÖÖ

ÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü »ÖÖêÛúÖÓ“μÖÖ ÃÖã¸üõÖê“Öß ÛúÖôû•Öß ‘ÖêÞÖê, ×¾Ö×¾Ö¬Ö »ÖÆüÖ®Ö-»ÖÆüÖ®Ö

¾μÖ¾ÖÃÖÖμÖÖÃÖÖšüß ÝÖÖôêû / •ÖÖÝÖÖ ¤êüŸÖÖ®ÖÖ Ã£ÖÖ×®ÖÛú »ÖÖêÛúÖÓ®ÖÖ ¯ÖÏÖ¬ÖÖ®μÖ

¤êüÞÖê, ´Ö×Æü»ÖÖ, ²ÖÖ»ÖÛú, †¯ÖÓÝÖ †Ö×ÞÖ ¾Öé¨ü μÖÖÓÃÖÖ¸üÜμÖÖ ‘Ö™üÛúÖÓÃÖÖšüß“μÖÖ

†Ö¾Ö¿μÖÛú ÃÖÖêμÖßÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ“Öß ˆ¯Ö»Ö²¬ÖŸÖÖ Ûúºþ®Ö ¤êüÞÖê ‡ŸμÖÖ¤üß ²ÖÖ²Öß

»ÖõÖÖŸÖ ‘Öê‰ ®Ö ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯Ö ¸üÖ²Ö×¾ÖÞμÖÖÃÖ ×¿Ö±úÖ¸üÃÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ

†ÖÆêü, †ÃÖê ×®ÖÂÛúÂÖÔ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 5

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú ×®ÖμÖ㌟Öß“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

¯ÖÏßÖãŸÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß ‹ÛúÆüß ¾μÖŒŸÖß / Ûãú™ãüÓ²Ö ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ ®ÖÃÖ»μÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“Öß ×®ÖμÖ㌟Öß Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß

®ÖÖÆüß.

´ÖÆêü¿Ö •Ö´Ö¤üÖ›êü,

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®μÖ, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 27 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2023.

--------------------------------------------------------

5

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 4 - 10, 2024 / ¯ÖÖîÂÖ 14 - 20, ¿ÖÛêú 1945

וֻÆüÖ †¬ÖßõÖÛú, ³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖ μÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö. ³Öæ. / ÝÖÖ¾ÖšüûÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ / 6834 / 2023.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔμÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/

¯ÖÏ. ÛÎú. 19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994 “Öê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔμÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

ŸμÖÖ®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖμÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•μÖ, ¯ÖãÞÖê μÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/‹ÃÖ†Ö¸¾Æüßü-4324/

ÃÖ-4/1994/¯ÖãÞÖê, פü®ÖÖÓÛú 20 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994 †®¾ÖμÖê ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ÝÖÖ¾Öê ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß ÛúÖμÖ´Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»μÖÖ †ÖÆêüŸÖ.

´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖμÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•μÖ), ¯ÖãÞÖê μÖÖÓ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ›ÒüÖê®Ö ÃÖ¾ÆêüÔ/¯ÖÏ. ÛÎú.

39/2021, פü®ÖÖÓÛú 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021 †®¾ÖμÖê ›ÒüÖê®Ö«üÖ¸êü ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö —ÖÖ»Öê»Öß ÝÖÖ¾Öê ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ ×•Ö»ÆüÖ †¬ÖßõÖÛú,

³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖ μÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêüŸÖ.

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖ, ¸üÖ¾Öê¸ü μÖÖÓ®Öß ŸμÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ´Ö¬μÖê ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖ, ¸üÖ¾Öê¸ü μÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖ

³Öæ´ÖÖ¯ÖÛú ¸üÖ¾Öê¸ü (¿ÖÆü¸ü)ü μÖÖÓ“Öê ÃÖ•Öê´Ö¬μÖê ´ÖÖî•Öê ³ÖÖê¸ü, ²ÖÖê¸üÜÖê›êü ¾Ö ×®Ö´ÖŸÖÖ®Ö¤üÖ¸ü μÖÖÓ“Öê ÃÖ•Öê´Ö¬μÖê ´ÖÖî•Öê †™ü¾ÖÖ›êü, “ÖÖê¸ü¾Ö›ü, ´ÖÖê¸üÝÖÖ¾Ö ÜÖã¤Ôü,

¬ÖÖ´ÖÖê›üß, ¬Öã¸üÜÖê›êü, ®ÖêÆêüŸÖê, ¯ÖÖ›ü»Öê ²Öã., ¯ÖÖ›ü»Öê ÜÖã., دָ֯üß, ¯Öã®ÖÜÖê›êü, ÃÖÖÓÝÖ¾Öê, ×®Öºþôû ¾Ö ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖ ³Öæ´ÖÖ¯ÖÛú ÃÖÖ¾Ö¤üÖ μÖÖÓ“Öê ÃÖ•Öê´Ö¬μÖê

´ÖÖî•Öê ´ÖÖÓÝÖß ŸÖÃÖê“Ö ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖ ³Öæ´ÖÖ¯ÖÛú ×ÜÖ¸üÖê¤üÖ μÖÖÓ“Öê ÃÖ•Öê´Ö¬μÖê ´ÖÖî•Öê ´ÖÖêÆüÝÖÞÖ ²Öã., ´ÖÖê¸üÝÖÖ¾Ö ²Öã., ÛúÖêôûÖê¤êü Æüß ÝÖÖ¾Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞμÖÖÃÖ

¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Öß †ÖÆêüŸÖ.

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖ, ¸üÖ¾Öê¸ü μÖÖÓ®Öß ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öê»μÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ´ÖÖî•Öê ³ÖÖê¸ü, ²ÖÖê¸üÜÖêü›ü

Æüß ÝÖÖ¾Öê ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖ ³Öæ´ÖÖ¯ÖÛú ¸üÖ¾Öê¸ü (¿ÖÆü¸ü)ü μÖÖÓ“Öê ÃÖ•Öê´Ö¬μÖê ¾Ö ´ÖÖî•Öê †™ü¾ÖÖ›êü, “ÖÖê¸ü¾Ö›ü, ´ÖÖê¸üÝÖÖ¾Ö ÜÖã¤Ôü, ¬ÖÖ´ÖÖê›üß, ¬Öã¸üÜÖê›êü, ®ÖêÆêüŸÖê, ¯ÖÖ›ü»Öê

²Öã., ¯ÖÖ›ü»Öê ÜÖã., دָ֯üß, ¯Öã®ÖÜÖê›êü, ÃÖÖÓÝÖ¾Öê, ×®Öºþôû Æüß ÝÖÖ¾Öê ×®Ö´ÖŸÖÖ®Ö¤üÖ¸ü μÖÖÓ“Öê ÃÖ•Öê´Ö¬μÖê ¾Ö ´ÖÖî•Öê ´ÖÖÓÝÖß Æêü ÝÖÖ¾Ö ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖ ³Öæ´ÖÖ¯ÖÛú,

ÃÖÖ¾Ö¤üÖ μÖÖÓ“Öê ÃÖ•Öê´Ö¬μÖê ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÖî•Öê ´ÖÖêÆüÝÖÞÖ ²Öã., ´ÖÖê¸üÝÖÖ¾Ö ²Öã., ÛúÖêôûÖê¤êü Æüß ÝÖÖ¾Öê ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖ ³Öæ´ÖÖ¯ÖÛú ÃÖÖ¾Ö¤üÖ μÖÖÓ“Öê ÃÖ•ÖÖ´Ö¬μÖê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

Ûúºþ®Ö ŸμÖÖÓ“Öê ÛúÖμÖÔõÖê¡ÖÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ μÖê‰ ®Ö ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ‘ÖêÞÖêŸÖ ‹ŸÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2023 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆüÖêÞÖê“Öß †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ®Ö¤ü ±úß ¹ý¯ÖÖ®Öê ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

ÃÖ®Ö¤ü ±úß “Öß ¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖ¾Öê¸ü

†. ÛÎú.

ÃÖ•ÖÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÃÖ®Ö¤ü ±úß ¾ÖÃÖã»Öß ¸üŒÛú´Ö

1

2

3

4

1

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖ ³Öæ´ÖÖ¯ÖÛú ¸üÖ¾Öê¸ü (¿ÖÆü¸ü)

³ÖÖê¸ü

52,960

2

²ÖÖê¸üÜÖêü›êü

32,620

3

×®Ö´ÖŸÖÖ®Ö¤üÖ¸ü

†™ü¾ÖÖ›êü

1,30,706

4

“ÖÖê¸ü¾Ö›ü

98,778

5

´ÖÖê¸ÝÖÖ¾Ö ÜÖã¤Ôü

2,17,371

6

¬ÖÖ´ÖÖê›üß

99,386

7

¬Öã¸üÜÖê›êü

56,187

8

®ÖêÆêüŸÖê

43,487

9

¯ÖÖ›ü»Öê ²Öã.

97,578

10

¯ÖÖ›ü»Öê ÜÖã.

78,026

11

دָ֯üß

1,13,219

12

¯Öã®ÖÜÖê›êü

1,54,953

13

ÃÖÖÝÖ¾Öê

48,579

14

×®Öºþôû

1,23,442

15

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖ ³Öæ´ÖÖ¯ÖÛú, ÃÖÖ¾Ö¤üÖ

´ÖÖÓÝÖß

77,094

16

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖ ³Öæ´ÖÖ¯ÖÛú, ×ÜÖ¸üÖê¤üÖ

´ÖÖêÆüÝÖÞÖ ²Öã.

46,952

17

´ÖÖê¸üÝÖÖ¾Ö ²Öã.

71,885

18

ÛúÖêôûÖê¤êü

45,953

‹ÛæúÞÖ..

18 ÝÖÖ¾Öê ..

15,89,176

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 4 - 10, 2024 / ¯ÖÖîÂÖ 14 - 20, ¿ÖÛêú 1945

6

¯Ö׸ü׿Ö™

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖ, ¸üÖ¾Öê¸ü, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Öü´Ö¬Öᯙ ÝÖÖ¾ÖÖÓ“ÖÖ ÃÖ•Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ×´ÖôûÛúŸÖà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

†. ÛÎú.

ÃÖ¬μÖÖ ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ®Ö¾μÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê®ÖÓŸÖ¸ü“Öß ×ã֟Öß

¿Öê¸üÖ

(e-PCIS ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê)

‘μÖÖ¾ÖμÖÖ“Öê ÝÖÖ¾Ö

ÃÖ•ÖÖ

ÝÖÖ¾Öê

×´ÖôûÛúŸÖß

ÝÖÖ¾Öê

×´ÖôûÛúŸÖß

ÃÖ•ÖÖ

ÝÖÖ¾Öê

×´ÖôûÛúŸÖß

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1 ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖ

¸üÖ¾Öê¸ü

4097

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖ

¸üÖ¾Öê¸ü

4097

³Öæ´ÖÖ¯ÖÛú,

×¾Ö¾Ö¸êü ²Öã.

1191

³Öæ´ÖÖ¯ÖÛú,

×¾Ö¾Ö¸êü ²Öã.

1191

¸üÖ¾Öê¸ü (¿ÖÆü¸ü)ü

×¾Ö¾Ö¸êü ÜÖã.

675

¸üÖ¾Öê¸ü (¿ÖÆü¸ü) ×¾Ö¾Ö¸êü ÜÖã.

675

×ÜÖ›üá ²Öã.

856

×ÜÖ›üá ²Öã.

856

×ÜÖ›üá ÜÖã.

1012

×ÜÖ›üá ÜÖã.

1012

³ÖÖê¸ü

172

³ÖÖê¸ü

172

²ÖÖê¸üÜÖê›êü

99

²ÖÖê¸üÜÖê›êü

99

‹ÛæúÞÖ

5 ÝÖÖ¾Öê

7831

2 ÝÖÖ¾Öê

271

7 ÝÖÖ¾Öê

8102

2 ×®Ö´ÖŸÖÖ®Ö¤üÖ¸ü

Ûêú·ÆüÖôêû ²Öã.

1089

×®Ö´ÖŸÖÖ®Ö¤üÖ¸ü

Ûêú·ÆüÖôêû ²Öã.

1089

Ûú•ÖÖì¤ü

701

Ûú•ÖÖì¤ü

701

ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü

667

ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü

667

¾ÖÖ‘ÖÖê›ü

836

¾ÖÖ¬ÖÖê›ü

836

†×Æü¸ü¾ÖÖ›üß

765

†×Æü¸ü¾ÖÖ›üß

765

¸üÃÖ»Ö¯Öæ¸ü

756

¸üÃÖ»Ö¯Öæ¸ü

756

³ÖÖêÛú¸üß

174

³ÖÖêÛú¸üß

174

ŸÖÖ´ÖÃÖ¾ÖÖ›üß

206

ŸÖÖ´ÖÃÖ¾ÖÖ›üß

206

×ÜÖ¸ü¾Ö›ü

543

×ÜÖ¸ü¾Ö›ü

543

‹ê®Ö¯Öæ¸ü

1205

‹ê®Ö¯Öæ¸ü

1205

×¾Ö™ü¾Öê

549

×¾Ö™ü¾Öê

549

†™ü¾ÖÖ›êü

352

†™ü¾ÖÖ›êü

352

“ÖÖê¸ü¾Ö›ü

247

“ÖÖê¸ü¾Ö›ü

247

´ÖÖê¸üÝÖÖ¾Ö ÜÖã¤Ôü

566

´ÖÖê¸üÝÖÖ¾Ö ÜÖã¤Ôü

566

¬ÖÖ´ÖÖê›üß

242

¬ÖÖ´ÖÖê›üß

242

¬Öã¸üÜÖê›êü

161

¬Öã¸üÜÖê›êü

161

®ÖêÆêüŸÖê

128

®ÖêÆêüŸÖê

128

¯ÖÖ›ü»Öê ²Öã.

221

¯ÖÖ›ü»Öê ²Öã.

221

¯ÖÖ›ü»Öê ÜÖã.

231

¯ÖÖ›ü»Öê ÜÖã.

231

دָ֯üß

290

دָ֯üß

290

¯Öã®ÖÜÖê›êü

279

¯Öã®ÖÜÖê›êü

279

ÃÖÖÓÝÖ¾Öê

144

ÃÖÖÓÝÖ¾Öê

144

×®Ö¹ýôû

383

×®Ö¹ýôû

383

‹ÛæúÞÖ

11 ÝÖÖ¾Öê

7491

12 ÝÖÖ¾Öê

3244

23 ÝÖÖ¾Öê

10735

7

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 4 - 10, 2024 / ¯ÖÖîÂÖ 14 - 20, ¿ÖÛêú 1945

3 ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖ

ÃÖÖ¾Ö¤üÖ

4759

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖ

ÃÖÖ¾Ö¤üÖ

4759

³Öæ´ÖÖ¯ÖÛú,

خֳÖÖê¸üÖ ²Öã.

1728

³Öæ´ÖÖ¯ÖÛú,

خֳÖÖê¸üÖ ²Öã.

1728

ÃÖÖ¾Ö¤üÖ.

ŸÖÖÓ¤ü»Ö¾ÖÖ›üß

840

ÃÖÖ¾Ö¤üÖ.

ŸÖÖÓ¤ü»Ö¾ÖÖ›üß

840

´ÖÃÛúÖ¾Ö¤ü ²Öã.

792

´ÖÃÛúÖ¾Ö¤ü ²Öã.

792

£ÖÖê¸üÝÖ¾ÆüÖÞÖ

1341

£ÖÖê¸üÝÖ¾ÆüÖÞÖ

1341

ÛúÖê“Öã¸ü ²Öã.

486

ÛúÖê“Öã¸ü ²Öã.

486

´ÖÖÓÝÖß

219

´ÖÖÓÝÖß

219

‹ÛæúÞÖ

6 ÝÖÖ¾Öê

9946

1 ÝÖÖ¾Ö

219

7 ÝÖÖ¾Öê

10165

4 ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖ

¸üÖê—ÖÖê¤üÖ

995

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖ

¸üÖê—ÖÖê¤üÖ

995

³Öæ´ÖÖ¯ÖÛú,

¾ÖÖ‘ÖÖê¤üÖ ²Öã.

1081

³Öæ´ÖÖ¯ÖÛú,

¾ÖÖ‘ÖÖê¤üÖ ²Öã.

1081

×ÜÖ¸üÖê¤üÖ.

×ÜÖ¸üÖê¤üÖ ¯ÖÏ. μÖÖ¾Ö»Ö 1544

×ÜÖ¸üÖê¤üÖ.

×ÜÖ¸üÖê¤üÖ ¯ÖÏ. μÖÖ¾Ö»Ö 1544ü

ÃÖÖ¾ÖÜÖê›êü ²Öã.

643

ÃÖÖ¾ÖÜÖê›êü ²Öã.

643

¯ÖÖ»Ö

847

¯ÖÖ»Ö

847

»ÖÖêÆüÖ¸êü

873

»ÖÖêÆüÖ¸êü

873

ד֮ÖÖ¾Ö»Ö

2144

ד֮ÖÖ¾Ö»Ö

2144

ÛãÓú³ÖÖ¸üÜÖê›êü

697

ÛãÓú³ÖÖ¸üÜÖê›êü

697

´ÖÖêÆüÝÖÞÖ ²Öã.

114

´ÖÖêÆüÝÖÞÖ ²Öã.

114

´ÖÖê¸üÝÖÖ¾Ö ²Öã.

198

´ÖÖê¸üÝÖÖ¾Ö ²Öã.

198

ÛúÖêôûÖê¤êü

171

ÛúÖêôûÖê¤êü

171

‹ÛæúÞÖ

8 ÝÖÖ¾Öê

8824

3 ÝÖÖ¾Öê

483

11 ÝÖÖ¾Öê

9307

´ÖãÝÖã™ü¸üÖ¾Ö ´ÖÝÖ¸ü,

וֻÆüÖ †¬ÖßõÖÛú,

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 21 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2023.

³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Öü.

--------------------------------------------------------

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö. ³Öæ. / ÝÖÖ¾ÖšüûÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ / 1853 / 2023.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔμÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/

¯ÖÏ. ÛÎú. 19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994 “Öê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔμÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

ŸμÖÖ®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖμÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•μÖ, ¯ÖãÞÖê μÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/‹ÃÖ†Ö¸¾Æüßü-4324/

ÃÖ-4/1994/¯ÖãÞÖê, פü®ÖÖÓÛú 20 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994 †®¾ÖμÖê ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ÝÖÖ¾Öê ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß ÛúÖμÖ´Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»μÖÖ †ÖÆêüŸÖ.

´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖμÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•μÖ), ¯ÖãÞÖê μÖÖÓ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ›ÒüÖê®Ö ÃÖ¾ÆêüÔ/¯ÖÏ. ÛÎú.

39/2021, פü®ÖÖÓÛú 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021 †®¾ÖμÖê ›ÒüÖê®Ö«üÖ¸êü ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö —ÖÖ»Öê»Öß ÝÖÖ¾Öê ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ ×•Ö»ÆüÖ †¬ÖßõÖÛú,

³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖ μÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêüŸÖ.

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖ, ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖü μÖÖÓ®Öß ŸμÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ´Ö¬μÖê ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖ, ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖü μÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖßÖ

ÃÖÖ´Ö®Öê¸ü μÖÖÓ“Öê ÃÖ•Öê´Ö¬μÖê ´ÖÖî•Öê Æü›üÃÖ®Ö, ÝÖÖê¸üÖ›üÜÖê›üÖ ÜÖã. ¾Ö د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö Æü¸êüÀ¾Ö¸ü μÖÖÓ“Öê ÃÖ•Öê´Ö¬μÖê ´ÖÖî•Öê ¾Ö›üÝÖÖ¾Ö •ÖÖêÝÖê, ¾Ö›üÝÖÖ¾Ö †Ó²Öê ÜÖã.,

ÛúÖêÛú›üß Æüß ÝÖÖ¾Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞμÖÖÃÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Öß †ÖÆêüŸÖ.

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖ, ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ μÖÖÓ®Öß ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Öê»μÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ´ÖÖî•Öê Æü›üÃÖ®Ö,

ÝÖÖê¸üÖ›üÜÖê›üÖ ÜÖã. Æüß ÝÖÖ¾Öê ÃÖÖ´Ö®Öê¸ü μÖÖÓ“Öê ÃÖ•Öê´Ö¬μÖê ¾Ö ´ÖÖî•Öê ¾Ö›üÝÖÖ¾Ö •ÖÖêÝÖê, ¾Ö›üÝÖÖ¾Ö †Ó²Öê ÜÖã., ÛúÖêÛú›üß Æüß ÝÖÖ¾Öê د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö Æü¸êüÀ¾Ö¸ü μÖÖÓ“Öê

ÃÖ•Öê´Ö¬μÖê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûúºþ®Ö ŸμÖÖÓ“Öê ÛúÖμÖÔõÖê¡ÖÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ μÖê‰ ®Ö ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ‘ÖêÞÖêŸÖ ‹ŸÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ ---- “ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 4 - 10, 2024 / ¯ÖÖîÂÖ 14 - 20, ¿ÖÛêú 1945

8

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2023 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆüÖêÞÖê“Öß †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ®Ö¤ü ±úß ¹ý¯ÖÖ®Öê ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

ÃÖ®Ö¤ü ±úß “Öß ¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖÖ¾Öß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ

†. ÛÎú.

ÃÖ•ÖÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÃÖ®Ö¤ü ±úß ¾ÖÃÖã»Öß ¸üŒÛú´Ö

1

2

3

4

1

ÃÖÖ´Ö®Öê¸ü

Æü›üÃÖ®Ö

35,885

2

ÝÖÖê¸üÖ›üÜÖê›üÖ ÜÖã.

29,325

3

د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö Æü¸êüÀ¾Ö¸ü

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö •ÖÖêÝÖê

6,120

4

¾Ö›ÝÖÖ¾Ö †Ó²Öê ÜÖã.

35,780

5

ÛúÖêÛú›üß

25,480

‹ÛæúÞÖ..

5 ÝÖÖ¾Öê ..

1,32,590

¯Ö׸ü׿Ö™

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖ, ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖü, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Öü´Ö¬Öᯙ ÝÖÖ¾ÖÖÓ“ÖÖ ÃÖ•Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ×´ÖôûÛúŸÖà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

†. ÛÎú.

ÃÖ¬μÖÖ ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ®Ö¾μÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê®ÖÓŸÖ¸ü“Öß ×ã֟Öß

¿Öê¸üÖ

(e-PCIS ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê)

‘μÖÖ¾ÖμÖÖ“Öê ÝÖÖ¾Ö

ÃÖ•ÖÖ

ÝÖÖ¾Öê

×´ÖôûÛúŸÖß

ÝÖÖ¾Öê

×´ÖôûÛúŸÖß

ÃÖ•ÖÖ

ÝÖÖ¾Öê

×´ÖôûÛúŸÖß

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1 ÃÖÖ´Ö®Öê¸ü

®ÖÖÓ¦êü

597

ÃÖÖ´Ö®Öê¸ü

®ÖÖÓ¦êü

597

Ûãú¸ÓüÝÖß

702

Ûãú¸ÓüÝÖß

702

»ÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö

565

»ÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö

565

´ÖÖÆêü•Öß

658

´ÖÖÆêü•Öß

658

ÃÖÖ´Ö®Öê¸ü

826

ÃÖÖ´Ö®Öê¸ü

826

»ÖÖêÆüÖ¸êü

1725

»ÖÖêÆüÖ¸êü

1725

²ÖÖÓ²Öºþ›ü ¸üÖÞÖß“Öê

989

²ÖÖÓ²Öºþ›ü ¸üÖÞÖß“Öê

989

Æü›üÃÖ®Ö

101

Æü›üÃÖ®Ö

101

ÝÖÖê¸Ö›üÜÖê›üÖ ÜÖã.

57

ÝÖÖê¸üÖ›üÜÖê›üÖ ÜÖã.

57

‹ÛæúÞÖ

7 ÝÖÖ¾Öê

6062

2 ÝÖÖ¾Öê

158

9 ÝÖÖ¾Öê

6220

2 د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö

د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö

2221

د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö

د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö

2221

Æü¸êüÀ¾Ö¸ü

Æü¸êüÀ¾Ö¸ü

Æü¸êüÀ¾Ö¸ü

Æü¸êÀ¾Ö¸ü

Ûúôû´ÖÃÖ¸êü

1127

Ûúôû´ÖÃÖ¸êü

1127

³ÖÖêÛú¸üß

490

³ÖÖêÛú¸üß

490

Ø¿Ö¤üÖ›ü

1046

Ø¿Ö¤üÖ›ü

1046

ÃÖÖŸÖÝÖÖ¾Ö

678

ÃÖÖŸÖÝÖÖ¾Ö

678

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö †ÖÓ²Öê

402

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö †ÖÓ²Öê

402

Ûãú·ÆüÖ›ü ÜÖã¤Ôü

706

Ûãú·ÆüÖ›ü ÜÖã¤Ôü

706

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö •ÖÖêÝÖê

24

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö •ÖÖêÝÖê

24

¾Ö›ÝÖÖ¾Ö †Ó²Öê ÜÖã. 120

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö †Ó²Öê ÜÖã.

120

úÛúÖêÛú›üß

78

ÛúÖêÛú›üß

78

‹ÛæúÞÖ

7 ÝÖÖ¾Öê

6670

3 ÝÖÖ¾Öê

222

10 ÝÖÖ¾Öê

6892

´ÖãÝÖã™ü¸üÖ¾Ö ´ÖÝÖ¸ü,

וֻÆüÖ †¬ÖßõÖÛú,

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 27 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2023.

³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÜÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Öü.

--------------------------------------------------------

9

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 4 - 10, 2024 / ¯ÖÖîÂÖ 14 - 20, ¿ÖÛêú 1945

´ÖãÜμÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß μÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖμÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1966 †®¾ÖμÖê ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖÖ ‡ÝÖŸÖ¯Öã¸üß (¾ÖÖœüß¾Ö Æü§ü) ´Ö¬μÖê ³ÖÖÝÖ¿Ö: ±êú¸²Ö¤ü»Ö

Ûú¸üÞÖê.

•ÖÖÆü߸ü ÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ‡®Ö¯Ö / ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ/¾ÖÖ.Æü§ü ×¾Ö.μÖÖê. / ´ÖÖî•Öê ŸÖôêûÝÖÖ¾Ö / ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 308-²Ö / 915/2023.--- •μÖÖ†£Öá, ‡ÝÖŸÖ¯Öã¸üß ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß

¾ÖÖœüß¾Ö Æü§ßü“Öß ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ®ÖÝÖ¸ü×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔμÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1107/2334/ÃÖ߆ָü-225/7/

μÖã›üß-9, פü®ÖÖÓÛú 11 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2007 †®¾ÖμÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü —ÖÖ»Öß †ÖÆê ;

†Ö×ÞÖ •μÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖêŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖμÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 37

†®¾ÖμÖê ÜÖÖ»Öᯙ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖêÃÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßμÖ ÃÖ³Öê®Öê šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 28, פü®ÖÖÓÛú 28 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2023 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ®μÖŸÖÖ

פü»Öê»Öß †ÖÆêü.

¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ¸üÖ ŸÖŒŸÖÖ

†.ÛÎú.

ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú

õÖê¡Ö

´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ

Ûú»Ö´Ö 37

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü

±êú¸ü²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÖ¾ÖμÖÖ“Öê

(“ÖÖî.´Öß.)

μÖÖê•Ö®ÖêŸÖß»Ö

†®¾ÖμÖê

šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

ÛúÖ¸üÞÖ

ˆ¯ÖμÖÖêÝÖ

Ûú¸üÖ¾ÖμÖÖ“ÖÖ

¾Ö פü®ÖÖÓÛú

²Ö¤ü»Ö

1

2

3

4

5

6

7

1

´ÖÖî•Öê ŸÖôêûÝÖÖ¾Ö

32374.90

®ÖÖ-×¾ÖÛúÖÃÖ

¸ü×Æü¾ÖÖÃÖ

šü¸üÖ¾Ö

‡ÝÖŸÖ¯Öã¸üß ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ê“μÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö Æü§üß“μÖÖ

μÖê£Öß»Ö

“ÖÖî. ´Öß.

³ÖÖÝÖ

×¾ÖÂÖμÖÛú

ÛÎú´ÖÖÓÛú 28,

´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖî•Öê ŸÖôêûÝÖÖ¾Ö

ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú

(¿ÖêŸÖß ×¾Ö³ÖÖÝÖ)

ÛúÖ¸üÞÖÖÃÖÖšüß. פü®ÖÖÓÛú

μÖê£Öᯙ ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 308-²Ö õÖê¡Ö Æêü ¿ÖêŸÖß

308-²Ö.

28 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖæ®Ö μÖÖ»ÖÝÖŸÖ

2023.

¸ü×Æü¾ÖÖÃÖ ¯ÖÏμÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß õÖê¡Ö †Ö¸ü×õÖŸÖ

†ÖÆêü. ÃÖ²Ö²Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßμÖ ÃÖ³Öê®Öê ÃÖ¤ü¸ü õÖê¡Ö

¸ü×Æü¾ÖÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞÖêÛúÖ´Öß

šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 28, פü®ÖÖÓÛú 28 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2023 †®¾ÖμÖê ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖμÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 †®¾ÖμÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ μÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ (¾ÖÖœüß¾Ö Æü§ü)

¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»μÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÛúÖêÞÖÖ“μÖÖ ÛúÖÆüß ÃÖæ“Ö®ÖÖ / ƸüÛúŸÖß †ÃÖŸÖᯙ ŸÖ¸ü ŸμÖÖÓ®Öß Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö

¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»μÖÖ“μÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö 1 ´Ö×Æü®μÖÖ“μÖÖ ´Öã¤üŸÖß“μÖÖ †ÖŸÖ »ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ ´ÖãÜμÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ‡ÝÖŸÖ¯Öã¸üß ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ‡ÝÖŸÖ¯Öã¸üß

μÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. ´ÆüÞÖ•Öê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ ´ÖÓ•Öã¸üßÛú׸üŸÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üŸÖê¾Öêôûß ŸμÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûú¸üŸÖÖ μÖê‡Ô»Ö.

¯ÖÓÛú•Ö ÝÖÖêÃÖÖ¾Öß,

´ÖãÜμÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

‡ÝÖŸÖ¯Öã¸üß ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ‡ÝÖŸÖ¯Öã¸üß,

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú.

‡ÝÖŸÖ¯Öã¸üß, 21 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2023.

------------------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 4 - 10, 2024 / ¯ÖÖîÂÖ 14 - 20, ¿ÖÛêú 1945

10

BY CHIEF OFFICER

Modifi cations to the part of sanctioned Development Plan of Igatpuri Town (Additional Area) under

Section 37 of Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966.

Notice

No. INP/T.P./E.Limit D.P./Mou.Talegaon/Gat No. 308-B/914/2023.--- Whereas, the Development

Plan of Igatpuri Town (Additional Area) has been sanctioned by State Government, Urban Development

Depertment under the provisions of Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966 vide notifi cation

No. TPS-1107/2334/CR-225/7/Ud-9, dated 11th December 2007 ;

and as such the Igatpuri Municipal Council, Igatpuri vide it’s resolution No. 28, dated 28th October

2023 has decided to make following modifi cation in the existing Development Plan under Section 37

of Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966.

Statement showing proposed modifi cation

Sr.

Gat

Area

Sanctioned

Madifi -

I.M.C.

Reason for

No.

No.

in

D.P.

cation

Resolution

change

Sq.mtrs.

purpose

under

No. and

Section

date

37

1

2

3

4

5

6

7

1

Gat No.

32374.90

Green

Resi-

Resolu-

As the adjoining land of Gat

308-B

Sq. mtrs.

Zone

dential

tion No.

No. 308-B of Mouje Talegaon

of

No-

Zone.

28,

are reserved for Residential

Mouje

Develop-

dated

Zone and therefore the said

Talegaon.

ment

28th

Gat No. needs to be converted

Zone.

October

to Residential Zone. Hence,

2023.

the Resolution No. 28, dated

28th October 2023 of I.M.C. is

passed to convert reserved

Green Zone to Residential

Zone.

In the provision of Section 37 of Maharashtra Regional and Town Planing Act, 1966, hereby

notifi ed that any person having objection / suggestions in respect of the said proposed modifi caion

to the Development Plan (additional area) may communicate the same in writing to the Chief Offi cer,

Igatpuri Municipal Council, Igatpuri within the limit of one month from the date of publication of this

notice in Maharashtra Government Gazette, so that is can be considered before submitting the above

proposal for getting sanction from the State Gevernment.

PANKAJ GOSAVI,,

Chief Offi cer,

Igaturi Municipal Council,

Igatpuri, district Nashik.

Igatpuri, 21st December 2023.

------------------------------------------------------

11

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 4 - 10, 2024 / ¯ÖÖîÂÖ 14 - 20, ¿ÖÛêú 1945

´ÖãÜμÖ ÛúÖμÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü †ÖμÖãŒŸÖ μÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

ÃÖÓ¤ü³ÖÔ : ´ÖãÜμÖ ÛúÖμÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü †ÖμÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú μÖÖÓ“Öê ¿Öãרü¯Ö¡ÖÛú

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ´Ö¯ÖÏ×¾Ö¯ÖÏÖ/Ûú»Ö´Ö-53, 54/001/23, פ®ÖÖÓÛú 29 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2023.

¿Öãרü¯Ö¡ÖÛú

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ´Ö¯ÖÏ×¾Ö¯ÖÏÖ/¯ÖÏ×ÃÖ¨üßÛú¸üÞÖ/2/2023/¿Öãרü¯Ö¡ÖÛú.--- •μÖÖ†£Öá, ´ÖãÜμÖ ÛúÖμÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü †ÖμÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú

´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ´Öß, ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

6 ŸÖÖ»ÖãŒμÖÖÓ´Ö¬Öᯙ õÖê¡ÖÖÓ´Ö¬μÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 53 ¾Ö 54 †®¾ÖμÖê †Ö¾Ö¿μÖÛú ŸÖß ÛúÖμÖ¤êü¿Ö߸ü ÛúÖμÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÃÖÆüÖμÖÛú

×®ÖμÖÖê•Ö®ÖÛúÖ¸ü †£Ö¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ¯Ö¤ü³ÖÖ¸ü ÃÖÖÓ³ÖÖôûÞÖÖ¸êü ÃÖÓ¾ÖÝÖÔ †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“μÖÖ õÖê¡ÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ŸÖÖ»ÖãŒμÖÖÓ“Öê

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÆÃÖ߻֤üÖ¸ü μÖÖÓ®ÖÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ´ÆÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê ÆüÖêŸÖê. ÃÖ¤ü¸ü“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú,

®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü, 12-18, 2023/†Ö×À¾Ö®Ö 20-26, ¿ÖÛêú 1945 ¸üÖê•Öß ¯Öéšü 24 ¾Ö¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê´Ö¬μÖê ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ´Ö•ÖÛæú¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ, ŸμÖÖ´Ö¬μÖê ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¤ãü¹ýßÖß

Ûú¸üÞμÖÖŸÖ μÖêŸÖ †ÖÆêü.

μÖÖ ‹ê¾Ö•Öß

†ÃÖê ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê

´ÖãÜμÖ ÛúÖμÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü †ÖμÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1966 ´Ö¬Öß»Ö

´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ´Ö»ÖÖ

¾Ö¸üᯙ ÃÖ¾ÖÔ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü μÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“Öê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü †ÖμÖ㌟Ö

¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»μÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ´Öß, ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ

´ÆüÞÖæ®Ö †ÃÖ»Öê»μÖÖ ¯ÖϤü¢Ö †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö

õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü 6 ŸÖÖ»ÖãŒμÖÖÓ´Ö¬Öᯙ õÖê¡ÖÖÓ´Ö¬μÖê ˆŒŸÖ

×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü 6 ŸÖÖ»ÖãŒμÖÖÓ´Ö¬Öᯙ õÖê¡ÖÖÓ´Ö¬μÖê

†×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 53 ¾Ö 54 †®¾ÖμÖê †Ö¾Ö¿μÖÛú ŸÖß

ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´ÖÖ“μÖÖ Ûú»Ö´Ö 53 ¾Ö 54 †®¾ÖμÖê †Ö¾Ö¿μÖÛú ŸÖß

ÛúÖμÖ¤êü¿Ö߸ü ÛúÖμÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ “ÃÖÆüÖμÖÛú ×®ÖμÖÖê•Ö®ÖÛúÖ¸ü”

ÛúÖμÖ¤êü¿Ö߸ü ÛúÖμÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ “ÃÖÆüÖμÖÛú ×®ÖμÖÖê•Ö®ÖÛúÖ¸”

ü †£Ö¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ¯Ö¤ü³ÖÖ¸ü ÃÖÖÓ³ÖÖôûÞÖÖ¸êü

†£Ö¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“μÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ¯Ö¤ü³ÖÖ¸ ÃÖÖÓ³ÖÖôûÞÖÖ¸êü ÃÖÓ¾ÖÝÖÔ

ÃÖÓ¾ÖÝÖÔ †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“μÖÖ õÖê¡ÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ ŸÖÖ»ÖãŒμÖÖÓ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸üß μÖÖÓ®ÖÖ “¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß” ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞμÖÖŸÖ

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÆÃÖ߻֤üÖ¸ü μÖÖÓ®ÖÖ “¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üßü” ´ÆÞÖæ®Ö

μÖêŸÖ †ÖÆêü.

‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê ÆüÖêŸÖê.

ÃÖŸÖß¿ÖÛãú´ÖÖ¸ü ÜÖ›üÛêú

(³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.),

´ÖãÜμÖ ÛúÖμÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü †ÖμÖ㌟Ö,

®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö õÖê¡Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 1 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2024.

-----------------------------------------------

•ÖÖÆü߸ü ÃÖæ“Ö®ÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖμÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 60 (2) †®¾ÖμÖê ˆ¤Ëü‘ÖÖêÂÖÞÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ´Ö¯ÖÏ×¾Ö¯ÖÏÖ/7/2024.--- •μÖÖ†£Öá, ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßμÖ šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 1, פü®ÖÖÓÛú

2 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2024 †®¾ÖμÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖμÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 60 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ®ÖÖ׿ÖÛú

´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ Æü§üߟÖᯙ õÖê¡ÖÖ¯ÖîÛúß ®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»μÖÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ μÖÖê•Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 01 (†ÖîªÖê×ÝÖÛú) ŸÖμÖÖ¸ü

Ûú¸üÞμÖÖ“ÖÖ ‡¸üÖ¤üÖ •ÖÖÆü߸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖμÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖμÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 60 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ‡¸üÖªÖ“Öß ®ÖŒÛú»Ö ŸÖÃÖê“Ö,

®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖÖ®Öê ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖ“μÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú μÖÖê•Ö®ÖÖ õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖî•Öê Ø“Ö“ÖÖê»Öß,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 4 - 10, 2024 / ¯ÖÖîÂÖ 14 - 20, ¿ÖÛêú 1945

12

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×ÃÖ®®Ö¸ü, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ׿־ÖÖ¸üÖ´Ö¬μÖê †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê õÖê¡Ö ÝÖã»ÖÖ²Öß ¸ÓüÝÖÖ“μÖÖ ×Ûú®ÖÖ¸üß®Öê ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ·μÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ †ÖμÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú

´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú, ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ †ÖμÖãŒŸÖ ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖ, ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßμÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖ, ´Ö•Ö»ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 μÖê£Öê ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ

®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“Öê †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ šêü¾ÖÞμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü, μÖÖ“Öß Ûéú¯ÖμÖÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ®Öß ®ÖÖë¤ü ‘Öê‰ú®Ö ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ

ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÃÖ ÃÖÆüÛúÖμÖÔ Ûú¸üÖ¾Öê.

¯ÖÏßÖãŸÖ ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ μÖÖê•Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 ´Ö¬μÖê †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖ»Öê»μÖÖ õÖê¡ÖÖ“μÖÖ “ÖŸÖã:×ÃÖ´ÖÖ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †ÖÆêüŸÖ.

ˆ¢Ö¸êüÃÖ

: ÃÖ¾Æìü ÛÎú´ÖÖÓÛú 59, ÃÖ¾Æìü ÛÎú´ÖÖÓÛú 94, ÃÖ¾Æìü ÛÎú´ÖÖÓÛú 97, ÃÖ¾Æìü ÛÎú´ÖÖÓÛú 98, ÃÖ¾Æìü ÛÎú´ÖÖÓÛú 102.

¤ü×õÖÞÖêÃÖ : ÃÖ¾Æìü ÛÎú´ÖÖÓÛú 136, ÃÖ¾Æìü ÛÎú´ÖÖÓÛú 555, ÃÖ¾Æìü ÛÎú´ÖÖÓÛú 585.

¯Öæ¾ÖìÃÖ

: ÃÖ¾Æìü ÛÎú´ÖÖÓÛú 103, ÃÖ¾Æìü ÛÎú´ÖÖÓÛú 113, 114, ÃÖ¾Æìü ÛÎú´ÖÖÓÛú 122, 123, ÃÖ¾Æìü ÛÎú´ÖÖÓÛú 125, ÃÖ¾Æìü ÛÎú´ÖÖÓÛú 127.

¯Ö׿“Ö´ÖêÃÖ : ÃÖ¾Æìü ÛÎú´ÖÖÓÛú 117 ¯Öî., 118, ÃÖ¾Æìü ÛÎú´ÖÖÓÛú 170, ÃÖ¾Æìü ÛÎú´ÖÖÓÛú 174, 175, 176.

ÃÖŸÖß¿ÖÛãú´ÖÖ¸ü ÜÖ›üÛêú

(³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.),

´ÖãÜμÖ ÛúÖμÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü †ÖμÖ㌟Ö,

®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö õÖê¡Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 2 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß, 2024.

-----------------------------------------------

BY METROPOLITAN COMMISSIONER

Proclamation under Section 60 (2) of the Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966

PUBLIC NOTICE

No. NMRDA/TP/7/2024.– The Nashik Metropolitan Region Development Authority by it’s Resolution

No. 1, dated 2nd January 2024 has declared it’s intention to prepare the Town Planning Scheme

No. 1 (Industrial) for the area shown on the plan and situated in the Authority limits in accordance with the

provisions of Section 60 (1) of the Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966.

Now in accordance with the provisions of Section 60 (3) the Maharashtra Regional Planning and

Town Planning Act, 1966 a copy of the declaration along with the plan showing the area to be included

in the said Town Planning Scheme (shown in Pink verge) is kept open for inspection of the public at the

Offi ce of Nashik Metropolitan Region Development Authority during working hours on all working days.

Co-operation in this regards is solicited from the citizens.

The Area included in the said Town Planning Scheme is bounded as stated below : –

North

:

S. No. 59, S. No. 94, S. Nos. 97, 98, S. No. 102.

South

:

S. No. 136, S. No. 555, S. No. 585.

East

:

S. No. 103, S. Nos. 113, 114, S. Nos. 122, 123, S. No. 125, S. No. 127.

West

:

S. Nos. 117 (p.), 118, S. No. 170, S. Nos. 174, 175, 176.

SATISHKUMAR KHADKE,

Metropolitan Commissioner,

Nashik Metropolitan Region Development Authority,

Nashik.

Nashik, 2nd January 2024.

-----------------------------------------------

13

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 4 - 10, 2024 / ¯ÖÖîÂÖ 14 - 20, ¿ÖÛêú 1945

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö μÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-08/†ÖãÖÖ/35/06/ÃÖ®Ö 2023.--- פü¾ÖÖÞÖß ×®ÖμÖ´Ö ¯Öã×ßÖÛúÖ, 1986 ´Ö¬Öᯙ ¯Ö׸ü“”êû¤ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 699 (1) †®¾ÖμÖê ¯ÖϤüÖ®Ö

Ûêú»Öê»μÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü Æêü ÃÖ®Ö 2024 ÃÖÖ»ÖÖÛú׸üŸÖÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖŸÖß»Ö

ÃÖ¾ÖÔ ®μÖÖμÖÖ»ÖμÖê ¾Ö ŸμÖÖÓ“Öê ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖÖÓÛú׸üŸÖÖ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖã™Ëü™ü¶Ö •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

ÃÖ®Ö 2024 ÃÖÖ»ÖÖŸÖᯙ ÃÖã™Ëü™ü¶ÖÓ“Öß μÖÖ¤üß

³ÖÖÝÖ ‹Ûú

†. ÛÎú.

ÃÖã¼üß“Öê ®ÖÖ¾Ö

פü®ÖÖÓÛú

¾ÖÖ¸ü

¿Öê¸üÖ

1

2

3

4

5

1

¯ÖÏ•ÖÖÃÖ¢ÖÖÛú פü®Ö

26 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2024

¿ÖãÛÎú¾ÖÖ¸ü

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

2

”û¡Ö¯ÖŸÖß ×¿Ö¾ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ•Ö •ÖμÖÓŸÖß

19 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2024

ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

3

´ÖÆüÖ׿־ָüÖ¡Öß

8 ´ÖÖ“ÖÔ 2024

¿ÖãÛÎú¾ÖÖ¸ü

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

4

ÆüÖêôûß (¤ãüÃÖ¸üÖ ×¤ü¾ÖÃÖ) ¬Öã×»Ö¾ÖÓ¤ü®Ö

25 ´ÖÖ“ÖÔ 2024

ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

5

ÝÖã› ü±ÏúÖμÖ›êü

29 ´ÖÖ“ÖÔ 2024

¿ÖãÛÎú¾ÖÖ¸ü

ãÖÖ×®ÖÛú

6

ÝÖãœü߯ÖÖ›ü¾ÖÖ

9 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024

´ÖÓÝÖôû¾ÖÖ¸ü

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

7

¸ü´Ö•ÖÖ®Ö ‡Ô¤ü

11 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

8

¸üÖ´Ö®Ö¾Ö´Öß

17 ‹×¯ÖÎ»Ö 2024

²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

9

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü פü®Ö

1 ´Öê 2024

²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

10

²Öã¨ü •ÖμÖÓŸÖß (¯ÖÖî×ÞÖÔ´ÖÖ)

23 ´Öê 2024

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

11

²ÖÛú¸üß ‡Ô¤ü

17 •Öæ®Ö 2024

ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

12

´ÖÖêÆü¸ü´Ö, †ÖÂÖÖœüß ‹ÛúÖ¤ü¿Öß

17 •Öã»Öî 2024

²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

13

þÖÖŸÖÓ¡μÖ ×¤ü®Ö

15 †ÖòÝÖÙü 2024

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

14

ÝÖÖêÛãúôû †Â™ü´Öß (ÝÖÖê¯ÖÖôûÛúÖ»ÖÖ)

27 †ÖòÝÖÙü 2024

´ÖÓÝÖôû¾ÖÖ¸ü

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

15

¯ÖÖêôûÖ

2 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024

ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü

ãÖÖ×®ÖÛú

16

ÁÖß ÝÖÞÖê¿Ö “ÖŸÖã£ÖßÔ

7 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024

¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

17

´ÖÆüÖ»Öõ´Öß •μÖêšüÖÝÖÖî¸üß ¯Öæ•Ö®Ö

11 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024

²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü

†×ŸÖ׸üŒŸÖ

18

‡Ô¤ü-‹-×´Ö»ÖÖ¤ü

16 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024

ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

19

†®ÖÓŸÖ “ÖŸÖã¤üÔ¿Öß

17 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024

´ÖÓÝÖôû¾ÖÖ¸ü

ãÖÖ×®ÖÛú

20

´ÖÆüÖŸ´ÖÖ ÝÖÖÓ¬Öß •ÖμÖÓŸÖß

2 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024

²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

21

¤ü߯ÖÖ¾Ö»Öß

28 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024

ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü

ãÖÖ×®ÖÛú

22

¤ü߯ÖÖ¾Ö»Öß

29 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024

´ÖÓÝÖôû¾ÖÖ¸ü

ãÖÖ×®ÖÛú

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 4 - 10, 2024 / ¯ÖÖîÂÖ 14 - 20, ¿ÖÛêú 1945

14

23

¤üßü¯ÖÖ¾Ö»Öß

30 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸üü 2024

²Öã¬Öû¾ÖÖ¸ü

ãÖÖ×®ÖÛúú

24

®Ö¸üÛú “ÖŸÖã¤Ôü¿Öß

31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü

ãÖÖ×®ÖÛú

25

¤ü߯ÖÖ¾Ö»Öß †´ÖÖ¾ÖÃμÖÖ (»Öõ´Ö߯Öæ•Ö®Ö)

1 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸üü 2024

¿ÖãÛÎú¾ÖÖ¸ü

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

26

¤ü߯ÖÖ¾Ö»Öß ¯ÖÖ›ü¾ÖÖ (²Ö×»Ö¯ÖÏן֤֯üÖ)

2 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸üü 2024

¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

27

×ÿÖÃÖ´ÖÃÖ (®ÖÖŸÖÖôû)

25 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024

²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü

ãÖÖ×®ÖÛú

ÜÖÖ»Öᯙ ÃÖÞÖ ÃÖã¼üß“μÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ´ÆüÞÖ•Öê“Ö ¤ãüÃÖ¸üÖ ¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸üß ¾Ö ¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸üß μÖêŸÖ †ÃÖ»μÖÖ´Öãôêû þ֟ÖÓ¡Ö¯ÖÞÖê ÃÖã¼üß •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üÞμÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ®ÖÖÆüß.

†. ÛÎú.

ÃÖã¼üß“Öê ®ÖÖ¾Ö

פü®ÖÖÓÛú

¾ÖÖ¸ü

¿Öê¸üÖ

1

2

3

4

5

1

›üÖò. ²ÖÖ²ÖÖÃÖÖÆêü²Ö †ÖÓ²Öê›üÛú¸ü •ÖμÖÓŸÖß

14 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024

¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

2

¤üÃÖ¸üÖ

12 †ÖòŒ™Öê²Ö¸ü 2024

¤ãüÃÖ¸üÖ ¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

³ÖÖÝÖ ¤üÖê®Ö

ˆ®ÆüÖôûß ÃÖã¼üß

SUMMER VACATION

ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü, פü®ÖÖÓÛú 13 ´Öê 2024 ŸÖê ¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü, פü®ÖÖÓÛú 9 •Öæ®Ö 2024 ¯ÖμÖÕŸÖ (¤üÖê®Æüß ×¤ü¾ÖÃÖ ¬Öºþ®Ö)

×Æü¾ÖÖôûß ÃÖã¼üß

WINTER VACATION

´ÖÓÝÖôû¾ÖÖ¸ü, פü®ÖÖÓÛú 24 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024 ŸÖê ´ÖÓÝÖôû¾ÖÖ¸ü, פü®ÖÖÓÛú 31 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024 ¯ÖμÖÕŸÖ (¤üÖê®Æüß ×¤ü¾ÖÃÖ ¬Öºþ®Ö)

×™ü¯ÖÖ.-- (1) †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ¾Ö ±úÖî•Ö¤üÖ¸üß ®μÖÖμÖÖ»ÖμÖê ¾Ö ŸμÖÖÓ“Öß ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖê ´Ö×Æü®μÖÖ“μÖÖ ¤ãüÃÖ·μÖÖ ¾Ö “ÖÖî£μÖÖ ¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸üß

²ÖÓ¤ü ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

(2) ¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ÃÖã™Ëü™ü¶Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ±úÖî•Ö¤üÖ¸üß ®μÖÖμÖÖ»ÖμÖê ¾Ö ŸμÖÖÓ“Öß ÛúÖμÖÖÔ»ÖμÖê

ˆ®ÆüÖôûß ¾Ö ×Æü¾ÖÖôûß ÃÖã¼üßŸÖ “ÖÖ»Öæ ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

(3) ´ÖÖ. ˆ““Ö ®μÖÖμÖÖ»ÖμÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô μÖÖÓ“Öê פü®ÖÖÓÛú 16 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2010 ¸üÖê•Öß“Öê ¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ ÃÖæ“Ö®Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ´ÖÖ. ¿Öê¼üß †ÖμÖÖêÝÖÖ“μÖÖ

׿ֱúÖ¸ü¿Öß®ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ´ÖÖ. ÃÖ¾ÖÖêÔ““Ö ®μÖÖμÖÖ»ÖμÖÖ“Öê μÖÖדÖÛúÖ †•ÖÔ ÛÎú´ÖÖÓÛú 1022/89 ´Ö¬Öß»Ö ×®Ö¤êüÔ¿ÖÖ®¾ÖμÖê ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»μÖÖ

ÃÖã™Ëü™ü¶ÖÓ´Ö¬μÖê ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ÆüÖêÞμÖÖ“Öß ¿ÖŒμÖŸÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü ¾Öë. μÖÖ»ÖÔÝÖøüÖü,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®μÖÖμÖÖ¬Öß¿Ö,

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 22 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2023.

--------------------------------------------------------

ÃÖ®Ö 2024 ÃÖÖ»ÖÖŸÖᯙ ÃÖã™Ëü™ü¶ÖÓ“Öß μÖÖ¤üß ---- “ÖÖ»Öæ

†. ÛÎú.

ÃÖã¼üß“Öê ®ÖÖ¾Ö

פü®ÖÖÓÛú

¾ÖÖ¸ü

¿Öê¸üÖ

1

2

3

4

5

15

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 4 - 10, 2024 / ¯ÖÖîÂÖ 14 - 20, ¿ÖÛêú 1945

BY PRINCIPAL DISTRICT AND

SESSIONS JUDGE

Order

No. EST/Leave/7818/2023.– Earned Leave for

three (3) days with eff ect from 25th October 2023

to 27th October 2023, prefi xed holiday falling

on 24th October 2023 suffi xed 4th Saturday

and Sunday falling from 28th October 2023 to

29th October 2023 with permission to leave

headquarter is hereby granted to Shri. S. G.

Baokar, Chief Judicial Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. D. S. Zanvar, Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with eff ect from 23rd

October 2023 after offi ce hours to 30th October

2023 before offi ce hours.

Nashik, 21st October 2023.

––––––––––––

Order

No. EST/Leave/7832/2023.– Earned Leave for

three (3) days with eff ect from 25th October 2023

to 27th October 2023, suffi xed 4th Saturday

falling on 28th October 2023 with permission

to leave headquarter is hereby granted to Shri.

B. D. Pawar, District Judge-2 and Additional

Sessions Judge, Niphad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

offi cer is kept with Dr. Shri. U. J. More, District

Judge -11 and Additional Sessions Judge, Nashik

with eff ect from 25th October 2023 before offi ce

hours to 27th October 2023 after offi ce hours

with Shri. A. V. Gujarathi, District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Niphad with eff ect

from 27th October 2023 after offi ce hours to 29th

October 2023 before offi ce hours.

SHRICHAND D. JAGMALANI,

Principal District and

Sessions Judge, Nashik.

Nashik, 21st October 2023.

––––––––––––

BY DISTRICT JUDGE-1 AND

ADDITIONAL SESSIONS JUDGE

Order

No. EST/Leave/7042/2023.– Earned Leave for

four (4) days with eff ect from 18th September

2023 to 21st September 2023, prefi xed Sunday

falling on 17th September 2023 Suffi xed Holiday,

4th Saturday and Sunday falling from 22nd

September 2023 to 24th September 2023 with

permission to leave headquarter is hereby

granted to Shri. D. S. Nimbalkar, 2nd Joint Civil

Judge, Juior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Chandwad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. S. B. Mane, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Chandwad with eff ect from 16th

September 2023 After offi ce hours to 25th

September 2023 before offi ce hours.

Nashik, 18th September 2023.

––––––––––––

Order

No. EST/Leave/7043/2023.– Earned Leave for

two (2) days with eff ect from 20th September

2023 to 21st September 2023, prefi xed Holiday

falling

on

19th

September

2023

Suffi xed

Holiday, 4th Saturday and Sunday falling from

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 4 - 10, 2024 / ¯ÖÖîÂÖ 14 - 20, ¿ÖÛêú 1945

16

22nd September 2023 to 24th September 2023

with permission to leave headquarter is hereby

granted to Shri. S. R. Kulkarni, 5th Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. J. V. Paliwal, 6th

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik with eff ect from

18th September 2023 after offi ce hours to 25th

September 2023 before offi ce hours.

Nashik, 18th September 2023.

––––––––––––

Order

No. EST/Leave/7045/2023.– Extended Earned

Leave for two (2) days with eff ect from 14th

September 2023 to 15th September 2023,

prefi xed EL from 12th September 2023 to 13th

September 2023 is hereby granted to Shri. G. M.

Kolhapure, 3rd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. M. D. Joshi, 4th

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class (CR.3), Nashik with eff ect

from 14th September 2023.

Nashik, 18th September 2023.

––––––––––––

Order

No.

EST/Leave/7046/2023.–

Ex-post-facto

Commuted Leave for four (4) days with eff ect

from 5th September 2023 to 8th September

2023, is hereby granted to Shri. P. H. Joshi,

Judicial Magistrate, First Class, (M.V.), Nashik

Road.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. K. B. Gite, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik Road with eff ect from 5th

September 2023 before offi ce hours to 6th

September 2023 before offi ce hours, with Smt. S.

M. Joshi, Civil Judge Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik Road with eff ect

from 06 September 2023 before offi ce hours to

8th September 2023 after offi ce hours.

Nashik, 18th September 2023.

––––––––––––

Order

No. EST/Leave/7047/2023.– Ex post facto

Earned Leave for two (2) days with eff ect from

11th September 2023 to 12th September 2023,

is hereby granted to Smt. P. H. Ahire, 2nd

Joint Civil Judge, Juior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Satana.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. A. S. Koshti, Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Satana with eff ect from 11th September

2023 to 12th September 2023.

Nashik, 18th September 2023.

––––––––––––

17

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 4 - 10, 2024 / ¯ÖÖîÂÖ 14 - 20, ¿ÖÛêú 1945

Order

No. EST/Leave/7048/2023.– Earned Leave for

two (2) days with eff ect from 15th September

2023 to 16th September 2023 prefi xed Holiday

falling on 14th September 2023 suffi xed Sunday

falling on 17th September 2023 with permission

to leave, headquarters is hereby granted to Smt.

P. H. Ahire, 2nd Joint Civil Judge, Juior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Satana.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981 it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the abset1ce of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. A. S. Koshti, Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Satana with eff ect from 13th September

2023 after offi ce hours to 16th September 2023

before offi ce hours with Shri. U. P. Hingmire,

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Satana with eff ect from

16th September 2023 before offi ce hours to 18th

September 2023 before offi ce hours.

Nashik, 18th September 2023.

––––––––––––

Order

No. EST/Leave/7489/2023.– Ex post facto

Earned Leave for fi ve (5) days with eff ect from

3rd October 2023 to 7th October 2023, is hereby

granted to Shri. M. D. Joshi, 4th Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, (CR.3), Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. S. R. Kulkarni, 5th

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik with eff ect from

3rd October 2023 to 7th October 2023.

Nashik, 10th October 2023.

––––––––––––

Order

No. EST/Leave/7490/2023.– Earned Leave

for three (3) days with eff ect from 10th October

2023 to 12th October 2023, with permission to

leave headquarter is hereby granted to Shri. K.

K. Chafale, 2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class (CR.2),

Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. M. D. Joshi, 4th

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, (CR.3), Nashik with eff ect

from 9th October 2023 After offi ce hours to 13th

October 2023 before offi ce hours.

Nashik, 10th October 2023.

––––––––––––

Order

No. EST/Leave/7491/2023.– Earned Leave

for two (2) days with eff ect from 11th October

2023 to 12th October 2023, with permission to

leave headquarter is hereby granted to Shri. R.

K. Purohit, Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Niphad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. J. V. Bhende, 3rd Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Niphad with eff ect from 10th

October 2023 After offi ce hours to 11th October

2023 after offi ce hours with Smt. A. L. Saraf, 2nd

Joint Civil Judge Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Niphad with eff ect from

11th October 2023 after offi ce hours to 12th

October 2023 after offi ce hours.

Nashik, 9th October 2023.

––––––––––––

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 4 - 10, 2024 / ¯ÖÖîÂÖ 14 - 20, ¿ÖÛêú 1945

18

Order

No. EST/Leave/7500/2023.– Earned Leave

for two (2) days with eff ect from 10th October

2023 to 11th October 2023, with permission to

leave headquarter is hereby granted to Shri. U.

B. Shriram, 2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. N. R. Bhalgat, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Malegaon with eff ect from 9th

October 2023 After offi ce hours to 12th October

2023 before offi ce hours.

Nashik, 10th October 2023.

––––––––––––

Order

No. EST/Leave/7579/2023.– Ex post facto

Earned Leave for two (2) days with eff ect from

10th October 2023 to 11th October 2023, is

hereby granted to Shri. G M. Kolhapure, 3rd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. M. D. Joshi, 4th

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, (CR.3), Nashik with eff ect

from 10th October 2023 to 11th October 2023.

Nashik, 12th October 2023.

––––––––––––

Order

No. EST/Leave/7642/2023.– Earned Leave for

three (3) days with eff ect from 16th October 2023

to 18th October 2023, prefi xed 2nd Saturday

and Sunday falling from 14th October 2023 to

15th October 2023 with permission to leave

headquarter is hereby granted to Shri. P. H.

Joshi, Judicial Magistrate, First Class, (M.V.),

Nashik Road.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. S. M. Joshi, Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik Road with eff ect from 16th

October 2023 before offi ce hours to 19th October

2023 before offi ce hours..

Nashik, 12th October 2023.

––––––––––––

Order

No. EST/Leave/7643/2023.– Earned Leave for

Eight (8) days with eff ect from 16th October 2023

to 23rd October 2023, prefi xed 2nd Saturday

and Sunday falling from 14th October 2023 to

15th October 2023 suffi xed holiday falling on

24th October 2023 with permission to leave

headquarter is hereby granted to Smt. S. S.

Deshmukh, Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, (On Deputation),

Sinnar.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. K. S. Khandre, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Sinnar with eff ect from

16th October 2023 before offi ce hours to 25th

October 2023 before offi ce hours..

Nashik, 12th October 2023.

––––––––––––

19

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 4 - 10, 2024 / ¯ÖÖîÂÖ 14 - 20, ¿ÖÛêú 1945

Order

No. EST/Leave/7644/2023.– Ex post facto

Earned Leave for Fourteen (14) days with eff ect

from 11th August 2023 to 24th August 2023 is

hereby granted to Smt. K. B. Gite, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik Road.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. D. R. Bhandari, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik Road with eff ect

from 11th August 2023 to 21st August 2023 with

Smt. S. M. Joshi, Civil Judge Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Nashik Road with

eff ect from 22nd August 2023 to 24th August

2023.

Nashik, 12th October 2023.

––––––––––––

Order

No. EST/Leave/7647/2023.– Ex post facto

Commuted Leave for Five (5) days with eff ect

from 3rd October 2023 to 7th October 2023, is

hereby granted to Smt. S. M. Joshi, Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Nashik Road.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. D. R. Bhandari, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik Road with eff ect

from 3rd October 2023 before offi ce hours to

3rd October 2023 after offi ce hours, with Shri. J.

V. Paliwal, 6th Joint Civil Judge Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Nashik with

eff ect from 3rd October 2023 after offi ce hours to

6th October 2023 after offi ce hours with Shri. S.

R. Kulkarni, 5th Joint Civil Judge Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Nashik with

eff ect from 6th October 2023 after offi ce hours

to 7th October 2023 before offi ce hours

Nashik, 10th October 2023.

––––––––––––

Order

No. EST/Leave/7735/2023.– Earned Leave

for three (3) days with eff ect from 16th October

2023 to 18th October 2023, with permission to

leave headquarter is hereby granted to Smt. S.

V. Lad, Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nandgaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. M. T. Kharade, Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Manmad City with eff ect from 16th

October 2023 before offi ce hours to 19th October

2023 before offi ce hours.

MRIDULA V. BHATIA,

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Nashik.

Nashik, 17th October 2023.

––––––––––––

Order

No. EST/Leave/7092/2023.– Earned Leave for

two (2) days with eff ect from 20th September

2023 to 21st September 2023 prefi xed holiday

falling on 19th September 2023 suffi xed Holiday,

4th Saturday and Sunday falling from 22nd

September 2023 to 24th September 2023 with

permission to leave headquarter is hereby

granted to Smt. A. S. Mate, Joint Civil Judge,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 4 - 10, 2024 / ¯ÖÖîÂÖ 14 - 20, ¿ÖÛêú 1945

20

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Pimpalgaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. P. K. Kapade, Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Pimpalgaon with eff ect from 18th

September 2023 after offi ce hours to 25th

September 2023 before offi ce hours.

Nashik, 20th September 2023.

––––––––––––

Order

No. EST/Leave/7093/2023.– Ex post facto

Earned Leave for two (2) days with eff ect from

11th September 2023 to 12th September 2023,

prefi xed 2nd Saturday and Sunday falling from

9th September 2023 to 10th September 2023

is hereby granted to Smt. S. S. Deshmukh,

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, (On Deputation), Sinnar.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. K. S. Khandre, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Sinnar with eff ect from

11th September 2023 to 12th September 2023.

Nashik, 20th September 2023.

––––––––––––

Order

No. EST/Leave/7238/2023.– Earned Leave for

two (2) days with eff ect from 26th September

2023 to 27th September 2023, suffi xed Holiday

falling on 28th September 2023 with permission

to leave headquarter is hereby granted to Smt.

K. N. Gowariker, Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Dindori.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. S. R. Bandai, Joint

Civil

Judge,

Junior

Division

and

Judicial

Magistrate, First Class, Dindori with eff ect from

25th September 2023 after offi ce hours to 29th

September 2023 before offi ce hours.

Nashik, 27th September 2023.

––––––––––––

Order

No. EST/Leave/7239/2023.– Earned Leave

for Two (2) days with eff ect from 29 September

2023 to 30 September 2023, prefi xed Holiday

falling on 28th September 2023 suffi xed Sunday

and holiday falling from 1st October 2023 to

2nd October 2023 with permission to leave

headquarter is hereby granted to Shri. N. R.

Bhalgat, Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. U. B. Shriram, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Malegaon with eff ect

from 27th September 2023 to 3rd October 2023

before offi ce hours.

Nashik, 27th September 2023.

––––––––––––

21

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 4 - 10, 2024 / ¯ÖÖîÂÖ 14 - 20, ¿ÖÛêú 1945

Order

No. EST/Leave/7240/2023.– Earned Leave for

fi ve (5) days with eff ect from 26th September

2023 to 30th September 2023 prefi xed half

day CL in second session on 25th September

2023 suffi xed Sunday and holiday falling from

1st October 2023 to 2nd October 2023 with

permission to leave headquarter is hereby

granted to Shri. D. S. Nimbalkar, 2nd Joint Civil

Judge, Juior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Chandwad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. S. B. Mane, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Chandwad with eff ect from 26th

September 2023 before offi ce hours to 30th

September 2023 after offi ce hours with Shri. P.

B. Joshi, Civil Judge Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Chandwad, with eff ect

from 30th September 2023 after offi ce hours to

3rd October 2023 before offi ce hours.

Nashik, 27th September 2023.

––––––––––––

Order

No. EST/Leave/7241/2023.– Earned Leave for

four (4) days with eff ect from 29th September

2023 to 02 October 2023, Suffi xed EL from 3rd

October 2023 to 7th October 2023 is hereby

granted to Shri. S. B. Mane, Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Chandwad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services ( Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. P. B. Joshi, Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Chandwad with eff ect from 29th

September 2023 to 2nd October 2023.

Nashik, 27th September 2023.

––––––––––––

Order

No. EST/Leave/7242/2023.– Earned Leave for

two (2) days with eff ect from 26th September

2023 to 27th September 2023 with permission to

leave headquarter is hereby granted to Shri. U.

B. Shriram, 2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, , Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. N. R. Bhalgat, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Malegaon with eff ect from 25th

September 2023 after offi ce hours to 27th

September 2023 after offi ce hours.

Nashik, 27th September 2023.

––––––––––––

Order

No. EST/Leave/7326/2023.– Earned Leave for

Five (5) days with eff ect from 03 October 2023 to

07 October 2023, Prefi xed Sunday and holiday

falling from 1st October 2023 to 2nd October

2023 Suffi xed Sunday falling on 8th October

2023 with permission to leave headquarter is

hereby granted to Shri. P. H. Joshi, Judicial

Magistrate, F. C. (M.V.), Nashik Road.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßμÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 4 - 10, 2024 / ¯ÖÖîÂÖ 14 - 20, ¿ÖÛêú 1945

22

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. S. M. Joshi, Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik Road with eff ect from 30th

September 2023 after offi ce hours to 9th October

2023 before offi ce hours.

Nashik, 29th September 2023.

––––––––––––

Order

No. EST/Leave/7334/2023.– Earned Leave for

two (2) days with eff ect from 29th September

2023 to 30th September 2023 prefi xed Holiday

falling on 28th September 2023 suffi xed Sunday

and holiday falling from 1st October 2023 to

2nd October 2023 with permission to leave

headquarter is hereby granted to Smt. P. H.

Ahire, 2nd Joint Civil Judge, Juior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Satana.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. U. P. Hingmire,

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Satana with eff ect from

27th September 2023 after offi ce hours to 3rd

October 2023 Before offi ce hours.

Nashik, 29th September 2023.

––––––––––––

Order

No. EST/Leave/7391/2023.– Earned Leave for

two (2) days with eff ect from 29th September

2023 to 30th September 2023 prefi xed Holiday

falling on 28th September 2023 suffi xed Sunday

and holiday falling from 1st October 2023 to

2nd October 2023 with permission to leave

headquarter is hereby granted to Shri. A. R.

Mukkanwar, Judicial Magistrate, First Class,

Manmad Rly.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. M. T. Kharade, Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Manmad City with eff ect from 27th

September 2023 after offi ce hours to 3rd October

2023 before offi ce hours.

Nashik, 29th September 2023.

––––––––––––

Order

No. EST/Leave/7418/2023.– Ex post facto

Earned Leave for fi ve (5) days with eff ect

from 3rd October 2023 to 7th October 2023

suffi xed Sunday falling on 8th October 2023

with permission to leave headquarter with eff ect

from 7th October 2023 before offi ce hours to

8th October 2023 after offi ce hours is hereby

granted to Smt. K. B. Gite, Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Nashik Road.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. D. R. Bhandari, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik Road with eff ect

from 3rd October 2023 before offi ce hours to

3rd October 2023 after offi ce hours with Shri. J.

V. Paliwal, 6th Joint Civil Judge, Juior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Nashik with

eff ect from 3rd October 2023.

After offi ce hours to 6th October 2023 after

offi ce hours with Shri. S. R. Kulkarni, 5th Joint

Civil Judge, Juior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik with eff ect from 6th October