¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ BEò--¨ÉvªÉ ={É-Ê´É¦ÉÉMÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 22-28, 2024/¡òÉ±MÉÖxÉ 3-9, ¶ÉEäò 1945

RNI No. MAHBIL /2009/29236

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---1

(1)

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

¦ÉÉMÉ BEòú--¨ÉvªÉ ={É-Ê´É¦ÉÉMÉ

´É¹ÉÇ 10, +ÆEòú 8]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 22-28, 2024/¡òÉ±MÉÖxÉ 3-9, ¶ÉEäò 1945

[{ÉÞ¹`äö 24, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ÉªÉä 16.00

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ

¶ÉÉºÉEòÒªÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ, xÉä¨ÉhÉÖEòÉ <iªÉÉnùÒ

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032,

ÊnùxÉÉÆEò 23 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2024.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ºÉ¨ÉÖ{É-2017/|É.Gò. 92/EòÉ. 14.------¶ÉÉºÉxÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ºÉ¨ÉGò¨ÉÉÆEò ÊnùxÉÉÆEò 18 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2018, ÊnùxÉÉÆEò 17 VÉÚxÉ 2019 ´É

ÊnùxÉÉÆEò 19 ºÉ{]åõ¤É®ú 2019 +x´ÉªÉä, ¨ÉÖÆ¤É<Ç =SSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ, (¨ÉÖ³ý ¶ÉÉJÉÉ/+{ÉÒ±É ¶ÉÉJÉÉ/Ê®ú]õ ºÉä±É) ¨ÉÖÆ¤É<Ç iÉºÉäSÉ JÉÆb÷{ÉÒ`ö +Éè®ÆúMÉÉ¤ÉÉnù ´É JÉÆb÷{ÉÒ`ö xÉÉMÉ{ÉÚ®ú

ªÉälÉä Ê´É¶Éä¹É ºÉ¨ÉÖ{Énäù¶ÉÒ ¨ÉÆb÷³ý, “ + ” ¨ÉÆb÷³ý ºÉ¨ÉÖ{Énäù¶ÉÒ +ÉÊhÉ “ ¤É ” ¨ÉÆb÷³ý ºÉ¨ÉÖ{Énäù¶ÉÒ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉªÉÖCiÉ Ê´ÉÊvÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/{ÉìxÉä±É ºÉ¨ÉÖ{Énäù¶ÉÓxÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÒªÉ

EòÉ®úhÉÉºiÉ´É iÉºÉäSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÒxÉ |ÉEò®úhÉÉÆSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ ºÉÖ®ú³ýÒiÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉEòÊ®úiÉÉ iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò 18 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2021 {ÉÉºÉÚxÉ xÉ´ÉÒxÉ

{ÉìxÉä±É ÊxÉªÉÖCiÉ ½þÉä<Ç{ÉªÉÈiÉ {ÉÖføÒ±É +Énäù¶ÉÉ{ÉªÉÈiÉ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø näù>ðxÉ iªÉÉºÉ EòÉªÉÉækÉ®ú ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.

ºÉnù®ú ÊxÉªÉÖCiªÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉÊvÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ (ÊxÉªÉÖCõiÉÒ, ºÉä´ÉÉ¶ÉiÉÔ ´É ¨ÉÉxÉvÉxÉ) ÊxÉªÉ¨É, 1984 ªÉÉ¨ÉvªÉä Ênù±Éä±ªÉÉ ºÉä´ÉÉ¶ÉiÉÔSªÉÉ +vÉÒxÉ

®úÉ½þiÉÒ±É.

´É®úÒ±É +Énäù¶É ¨ÉÉMÉä PÉähªÉÉSÉÉ / iªÉÉiÉ nÖù¯ûºiÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ/iÉä ®úqù Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉÒiÉ +É½äþ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

¨É½åþpù ®úÉ. VÉÉvÉ´É,

={É Ê´ÉÊvÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú-ÊxÉ-={É ºÉÊSÉ´É.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.— (1) Government Resolution L & JD No. HCT 2003/(138) III, dated 23rd July 2004.

(2) Government Resolution L & JD No. HCT 2009 Pra. Kra(141)/Ka-3, dated 22nd

October 2010.

No. A1202/2023.— The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant encashment of earned leave of one month period to Shri R. R. Pondkule, Judge Family

Court, Amravati as provided under the Resolutions as referred above for the Block period of two

years from 1st April 2022 to 31st March 2024 subject to the decision of the Honourable Supreme

Court of India in the pending I.A. 110/2002 filed by the Government of India.

High Court, Appellate Side,

L. D. BILE,

Bombay, dated 9th November 2023.

Registrar

(Insp. II).

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.— (1) Government Resolution L & JD No. HCT 2003/(138) III, dated 23rd July 2004.

(2) Government Resolution L & JD No. HCT 2009 Pra. Kra(141)/Ka-3, dated 22nd

October 2010.

No. A1202/2023.— The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant encashment of earned leave of one month period to Smt. V. M. Mohite, Principal District

and Sessions Judge, Jalna as provided under the Resolutions as referred above for the Block

period of two years from 1st April 2022 to 31st March 2024 subject to the decision of the Honourable

Supreme Court of India in the pending I.A. 110/2002 filed by the Government of India.

High Court, Appellate Side,

MANOJ S. SHARMA,

Bombay, dated 22nd December, 2023.

I/c Registrar

(Insp. II).

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.— (1) Government Resolution L & JD No. HCT 2003/(138) III, dated 23rd July 2004.

(2) Government Resolution L & JD No. HCT 2009 Pra. Kra(141)/Ka-3, dated 22nd

October 2010.

No. A1202/2023.— The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant encashment of earned leave of one month period to Shri L. B. Magdum, Judge Family

Court, Satara as provided under the Resolutions as referred above for the Block period of two

years from 1st April 2022 to 31st March 2024 subject to the decision of the Honourable Supreme

Court of India in the pending I.A. 110/2002 filed by the Government of India.

High Court, Appellate Side,

MANOJ S. SHARMA,

Bombay, dated 22nd December, 2023.

I/c Registrar

(Insp. II).

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1201/2023/2372.— The High Court has been pleased to make the transfer and posting

of (*) Shri S. S. Adkar, Principal District and Session Judge, Satara as Member Secretary,

Maharashtra State Legal Services Authority, Mumbai and Additional charge of Mediation Center

as Director, Mediation Monitoring Committee, State of Maharashtra vice Shri D. P. Surana

transferred.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 13th December, 2023.

Registrar General.

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---1+

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A1202/2024.— The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

p eriod

Smt. Anju S. Shende,

Earned Leave for 5 days from

Principal District and Sessions Judge,

26th December 2023 to 30th December 2023

Osmanabad.

prefixing holiday from 23rd December 2023

to 25th December 2023 and suffixing holiday

on 31st December 2023 with permission to

leave headquarter from 22nd December 2023

(A.O.H.) till 1st January 2024 (B.O.H.) to go

to Doha, Quatar to visit parents of her

son-in-law.

On return from leave Smt. Anju S. Shende will be reposted as Principal District and Sessions

Judge, Osmanabad.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that

Smt. Anju S. Shende would have continued to officiate as Principal District and Sessions Judge,

Osmanabad had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The charge during the leave period of Smt. Anju S. Shende was kept with Shri R. S. Gupta,

District Judge-1 and Additional Sessions Judge, Osmanabad.

High Court, Appellate Side, Bombay,

L. D. BILE,

dated 2nd January, 2024.

Registrar

(Insp. II).

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A1202/2023.— The Honourable the Acting Chief Justice and the Honourable Judges are

pleased to grant the following Officer leave for the period mentioned against his name :—

Name and Designation

p eriod

Shri S. R. Kafre,

Earned

Leave

for

days

from

Judge, Family Court, Yavatmal.

14th December 2023 to 22nd December 2023

suffixing holiday on 23rd December 2023 with

permission to leave headquarter from

13th December 2023 (A.O.H.) till 23rd

December 2023 and permission to avail Leave

Travel Concession facility for the block year

April, 2020 to March, 2024 to go to Chandigarh,

Manali and Amritsar alongwith family

members i.e. wife and daughter, as per

existing State Government rules and on the

condition that he should claim L.T.C. for

reaching at one place only as mentioned in

Government Resolution dated 28th March

1995 and he may claim reimbursement of fare

as per Government Resolution dated

10th June 2015, Point No. 11 (7).

On return from leave Shri S. R. Kafre will be reposted as Judge, Family Court, Yavatmal.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Shri S. R.

Kafre, would have continued to officiate as Judge, Family Court, Yavatmal had he not proceeded

on leave during the above period.

(II)

The charge during the leave period of Shri S. R. Kafre is kept with Smt. G. P. Kawdikar,

District Judge-1 and A.S.J., Yavatmal.

High Court, Appellate Side,

MANOJ S. SHARMA,

Bombay, dated 22nd March, 2023.

I/c Registrar

(Insp. II).

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.—Directions issued by the Hon'ble Supreme Court in Writ Petition (C) No. 699 of

2016.

No. A-1228/2342/2023.—In exercise of the powers conferred by the Code of Criminal Procedure,

1973 (2 of 1974) and in pursuance of the directions issued by the Hon'ble Supreme Court in Writ

Petition (C) No. 699 of 2016 and of all other powers enabling it in this behalf, the High Court is

pleased to identify and designate the Special Court, to try the criminal cases against the elected

Members of parliament, Members of Legislative Assembly or Members of Legislative Council

(past and present), pending before the Court of Magistrate as under :

Sr. No.

Name and designation of Judicial officer

Identified and designated as Special Court

Shri T. A. Sandhu,

Joint Civil Judge, Senior Division and

Additional Chief Judicial Magistrate,

Malegaon, District Nashik.

High Court, Bombay,

dated 8th December 2023.

I/c Registrar General.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1201/2023/2402.—The High Court has been pleased to make the transfers and posting

of the following Judicial Officers :—

Sr. No.

Name and Present Posting

New Posting

(1)

(2)

(3)

Shri V. D. Kedar,

Judge, City Civil Court and Additional Sessions Judge,

Judge, City Civil Court and

Mazgaon, Mumbai.

Additional Sessions Judge,

Mumbai.

Shri V. S. Gaike,

Judge, City Civil Court and Additional Sessions Judge,

Judge, City Civil Court and

Mazgaon, Mumbai.

Additional Sessions Judge,

Mumbai.

Shri K. P. Shrikhande,

Judge, City Civil Court and Additional Sessions Judge,

Judge, City Civil Court and

Mazgaon, Mumbai.

Additional Sessions Judge,

Mumbai.

Shri S. P. Pingle,

Judge, City Civil Court and Additional Sessions Judge,

Judge, City Civil Court and

Mazgaon, Mumbai.

Additional Sessions Judge,

Mumbai.

Shri A. S. J. Shaikh,

Judge, City Civil Court and Additional Sessions Judge,

Judge, City Civil Court and

Mazgaon, Mumbai.

Additional Sessions Judge,

Mumbai.

Shri V. S. Hingne,

Judge, City Civil Court and Additional Sessions Judge,

Judge, City Civil Court and

Mazgaon, Mumbai.

Additional Sessions Judge,

Mumbai.

Shri Sangram S. Shinde,

Ad. hoc Judge, City Civil Court and Additional Sessions

Ad. hoc Judge, City Civil Court

Judge, Mazgaon, Mumbai.

and Additional Sessions Judge,

Mumbai.

Shri R. S. Kshirsagar,

Ad. hoc Judge, City Civil Court and Assistant Sessions

Ad. hoc Judge, City Civil Court

Judge, Mazgaon, Mumbai.

and Assistant Sessions Judge,

Mumbai.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 19th December, 2023.

Registrar General.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1201/2023/2386.—The High Court has been pleased to make the transfers and posting

of the following Judicial Officers :—

Sr. No.

Name and Present Posting

New Posting

(1)

(2)

(3)

1.(*)

Shri S. S. Kosamkar,

Principal District and Session Judge, Nanded

Principal District and

Session Judge, Latur.

2.(*)

Shri N. V. Nhavkar,

Principal District and Session Judge, Yavatmal

Principal District and

Session Judge, Nanded.

3.(*)

Shri M. K. Mahajan,

Principal District and Session Judge, Pune

Charity Commissioner,

Mumbai.

4.(*)

Shri V. V. Patil,

Principal District and Session Judge, Latur

1st Additional Principal Judge,

City Civil and Sessions Court,

Dindoshi, Mumbai.

5.(*)

Shri S. C. Khati,

Charity Commissioner, Mumbai (Proposed)

Principal District and

Session Judge, Buldhana.

6.(*)

Shri S. V. Hande,

Principal District and Session Judge, Buldhana

Principal District and

Session Judge, Yavatmal.

Shri A. N. Karmarkar,

Principal District and Session Judge, Gadchiroli

Principal District and

Session Judge, Wardha.

Shri R. S. Tiwari,

Principal District and Session Judge, Akola

Principal District and

Session Judge, Nandurbar.

Shri U. B. Shukla,

Principal District and Session Judge, Nandurbar

Principal District and

Session Judge, Gadchiroli.

10.

Shri S. J. Bharuka,

Principal District and Session Judge, Wardha

Principal District and

Session Judge,

Sindhudurg at Oros.

11.(*)

Shri V. R. Joshi,

Principal District and Session Judge, Satara

Principal District and

Session Judge, Ratnagiri.

12.(*)

Smt. M. A. Anand,

Principal District and Session Judge, Dhule

District Judge-1 and

(w.e.f. 02-01-2024).

Additional Sessions Judge,

Kandhar, District Nanded.

13.(*)

Shri S. S. Gosavi,

Principal District and Session Judge, Ratnagiri

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge,

Ahmednagar.

14.(*)

Shri H. B. Gaikwad,

Principal District and Session Judge,

Judge, Family Court,

Sindhudurg at Oros.

Pune.

The High Court has further been pleased to make the ranking of the Judicial Officers in the

order as shown herein below :—

Sr. No.

Name and Judicial Officers

New Posting

(1)

(2)

(3)

Smt. M. A. Baraliya,

District Judge-1 and,

District Judge-2 and

Additional Sessions Judge, Ahmednagar

Additional Sessions Judge,

vice Shri S. S. Gosavi transferred.

Ahmednagar

Shri. N. R. Naikwade,

District Judge-2 and,

District Judge-3 and

Additional Sessions Judge, Ahmednagar

Additional Sessions Judge,

vice Smt. M. A. Baraliya.

Ahmednagar

Shri P. R. Sitre,

District Judge-3 and,

District Judge-4 and

Additional Sessions Judge, Ahmednagar

Additional Sessions Judge,

vice Shri N. R. Naikwade.

Ahmednagar

Smt. S. V. Sahare,

District Judge-4 and,

District Judge-5 and

Additional Sessions Judge, Ahmednagar

Additional Sessions Judge,

vice Shri P. R. Sitre.

Ahmednagar

Shri. W. J. Daithankar,

District Judge-5 and,

District Judge-6 and

Additional Sessions Judge, Ahmednagar

Additional Sessions Judge,

vice Smt. S. V. Sahare.

Ahmednagar

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 14th December 2023.

Registrar General.

(1)

(2)

(3)

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---2

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A3902(i)/2023.— The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against her Name :—

Name and Designation

Pe riod

Smt. B. R. Avachari Durgawade,

Maternity Leave for 180 days from

Civil Judge Junior Division and

9th October 2023 to 5th April 2024

J.M.F.C., Guhagar, District Ratnagiri.

with permission to leave headquarter.

On return from leave Smt. B. R. Avachari Durgawade, will be reposted as Civil Judge Junior

Division and J.M.F.C., Guhagar, District Ratnagiri.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt.

B. R. Avachari Durgawade, would have continued to officiate as Civil Judge Junior Division and

J.M.F.C., Guhagar, District Ratnagiri had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The charge during the leave period of Smt. B. R. Avachari Durgawade, is kept with Shri M. R.

Kale, Joint Civil Judge Junior Division and J.M.F.C., Chiplun, District Ratnagiri.

High Court, Appellate Side, Bombay,

L. D. BILE,

dated the 9th November, 2023.

Registrar,

(Insp. II).

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A3902(i)/2023.— The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against her Name :—

Name and Designation

Pe riod

Smt. P. V. Chavan,

Maternity Leave for 180 days from

10^thJt.Civil Judge, Junior Division

15th December 2023 to 11th June 2024

and J.M.F.C., Solapur.

with permission to leave headquarter.

On return from leave Smt. P. V. Chavan will be reposted as 10^thJt.Civil Judge, Junior Division

and J.M.F.C., Solapur.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. P. V.

Chavan would have continued to officiate as 10^thJt.Civil Judge, Junior Division and J.M.F.C.,

Solapur had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The charge during the leave period of Smt. P. V. Chavan is kept with Smt. M. P. Mardhekar,

11^thJt.Civil Judge, Junior Division and J.M.F.C., Solapur.

High Court, Appellate Side, Bombay,

MANOJ S. SHARMA,

dated 22nd December, 2023.

I/c Registrar

(Insp. II).

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---2+

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A3902(i)/2023.— The Honourable the Chief Justice and the Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against her name :—

Name and Designation

Pe riod

Smt. N. J. Pethe,

Maternity Leave for 180 days from

Jt.Civil Judge, Junior Division

25th October 2023 to 21st April 2024

and J.M.F.C., Katol, District Nagpur.

prefixing holiday on 24th October 2023

with permission to leave headquarter

from 23rd October 2023 (A.O.H.) till

22nd April 2024 (B.O.H.).

On return from leave Smt. N. J. Pethe, will be reposted as Jt.Civil Judge, Junior Division

and J.M.F.C., Katol, District Nagpur.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. N. J.

Pethe, would have continued to officiate as Jt.Civil Judge, Junior Division and J.M.F.C., Katol,

District Nagpur had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The charge during the leave period of Smt. N. J. Pethe is kept with Shri J. J. Inamdar,

2^ndJt.Civil Judge, Junior Division and J.M.F.C., Katol, District Nagpur.

High Court, Appellate Side, Bombay,

MANOJ S. SHARMA,

dated 22nd December, 2023.

I/c Registrar

(Insp. II).

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A3902(i)/2023.— The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against her Name :—

Name and Designation

Pe riod

Smt. R. S. Adkine,

Maternity Leave for 180 days from

3rd JointCivil Judge, Junior Division

2nd November 2023 to 29th April 2024

and J.M.F.C., Jalna.

with permission to leave headquarter

from 2nd November 2023 to 29th April

2024.

On return from leave Smt. R. S. Adkine, will be reposted as 3rd JointCivil Judge, Junior

Division and J.M.F.C., Jalna.

Certified under Rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. R. S.

Adkine, would have continued to officiate as 3rd JointCivil Judge, Junior Division and J.M.F.C.,

Jalna had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The Charge during the leave period of Smt. R. S. Adkine, is kept with Smt. S. Y. Shaikh,

4thJt.Civil Judge, Junior Division and J.M.F.C., Jalna.

High Court, Appellate Side,

MANOJ S. SHARMA,

Bombay, dated 22nd December, 2023.

I/c Registrar

(Insp. II).

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A3902(i)/2023.— The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant the following Officer leave for the period mentioned against her Bombay, name :—

Name and Designation

Pe riod

Smt. P. N. Dhane,

Maternity Leave for 180 days from

2^nd JointCivil Judge, Junior Division

20th November 2023 to 17th May 2024

and J.M.F.C., Gondia.

prefixing holiday on 19th November 2023

with permission to leave headquarter

from 20th November 2023 to 17th May

2024.

On return from leave Smt. P. N. Dhane, will be reposted as 2^nd JointCivil Judge, Junior

Division and J.M.F.C., Gondia.

Certified under rule 39 of the Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that Smt. P. N.

Dhane, would have continued to officiate as 2^nd JointCivil Judge, Junior Division and J.M.F.C.,

Gondia had she not proceeded on leave during the above period.

(II)

The charge during the leave period of Smt. P. N. Dhane, is kept with Shri M. B. Kudte,

3^rdJt.Civil Judge, Junior Division and J.M.F.C., Gondia.

MANOJ S. SHARMA,

High Court, Appellate Side,

I/c Registrar

Bombay, dated 22nd December, 2023.

(Insp. II).

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1203/2023/2080.—In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of Section 9 of

the Code of Criminal Procedure, 1973 (No. 2 of 1974), the High Court is pleased to appoint

Shri Shoukat Bapusaheb Desai, Ad-hoc District Judge-1 and Assistant Sessions Judge, Kopargaon,

District Ahmednagar as an Additional Sessions Judge to exercise jurisdiction in a Court of Sessions

with immediate effect.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

Dated 9th November 2023.

Registrar General.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.— (1) Government Notification No. HCT-1215/843/C.R. 142/Desk-3 dated 11th February 2016.

No. A1201/2023/2388.— Shri A. A. Dhumne, Judge, Family Court, Nagpur, shall stand retire

from Maharashtra State Judicial Service by superannuation on the afternoon of the last day of the

month in which he attains the age of 60 years i. e. w.e.f. 31st December 2023 (A.O.H.).

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 13th December, 2023.

Registrar General.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.— (1) Government Notification No. HCT-1215/843/C.R. 142/Desk-3 dated 11th February 2016.

No. A1201/2023/2390.— Shri R. K. Malabade, Principal District and Session Judge, Dhule,

shall stand retire from Maharashtra State Judicial Service by superannuation on the afternoon of

the last day of the month in which he attains the age of 60 years i. e. w.e.f. 31st December 2023

(A.O.H.).

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 13th December, 2023.

Registrar General.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.— (1) Government Resolution L and JD No. HCT-2003/(138) III dated 23rd July 2004.

(2) Government Resolution L and JD No. HCT-2009 Pra. Kra (141)/Ka-3, dated

22nd October 2010.

No. A1202/2024.— The Honourable the Chief Justice and The Honourable Judges are pleased

to grant encashment of earned leave of one month period to Smt. R. V. Mohite, Judge, Family

Court, Osmanabad as provided under the Resolutions as referred above for the Block period of

two years from 1st April 2022 to 31st March 2024 subject to the decision of the Honourable Supreme

Court of India in the pending I.A. 110/2002 filed by the Government of India.

L. D. BILE,

High Court, Appellate Side,

Registrar

Bombay, dated 30th January, 2024.

(Insp. II).

THE COURT OF SMALL CAUSES, MUMBAI

Ref.— (1) High Court Confidential Letter No. B (Gen.)-5601/57/2023/2282 Dated 12th December

2023.

(2) High Court Confidential Letter No. B (Gen.)-5601/57/2023/2283 Dated 12th December

2023.

O r de r

No. SCC/APPTT/R&A.R/5894/2023.— The Hon'ble High Court has been pleased to approve

the named of Smt. N. Y. Shahir, Additional Registrar to the Post of 'Registrar' and Smt. R. K.

Kulkarni, Cashier to the post of 'Additional Registrar', Court of Small Causes, Mumbai,

respectively and accordingly directed to issue appointment order, vide its Letter dated 12th

December, 2023 under reference.

In view of above, Smt. N. Y. Shahir, Additional Registrar is promoted and appointed on the

vacant post of 'Registrar' Court of Small Causes, Mumbai vice Shri N. W. Sawant, Registrar who

retired on 31st July 2023 (A.O.H.).

Similarly, Smt. R. K. Kulkarni, Cashier is promoted and appointed on the consequential

vacant post of 'Additional Registrar', with effect from 13th December 2023.

COURT OF SMALL CAUSES, MUMBAI,

SHRIKANT L. ANEKAR,

dated 13th December, 2023.

Chief Judge.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

ORIGINAL SIDE

Read.— Rule 135, Chapter X of the Maharashtra Civil Service (Pension) Rules, 1982.

O r de r

No. G/769/1571/2023.— It is hereby notified that Mrs. Rohita Suresh Gulekar, Master (Adm)

working on the establishment High Court, Original Side, Bombay has retired on superannuation

with effect from 30th November 2023 (A.O.H.).

High Court, Original Side, Bombay,

RAHUL B. BHAGWAT,

dated 30th November, 2023.

Registrar, Original Side,

High Court of Judicature at Bombay.

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.— (1) Government Notification No. HCT-1215/843/C.R. 142/Desk-3 dated 11th February 2016.

No. A1201/2023/2128.— Shri B. P. Vyas, District Judge-15 and Additional Sessions Judge,

Nagpur, shall stand retire from Maharashtra State Judicial Service by superannuation on

the afternoon of the last day of the month in which he attains the age of 60 years i. e. w.e.f.

30th November 2023 (A.O.H.).

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 29th November, 2023.

Registrar General.

THE HIGH COURT AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.— (1) Government Notification No. HCT-1215/843/C.R. 142/Desk-3 dated 11th February 2016.

No. A1201/2023/2130.— Shri K. S. Totla, District Judge-3 and Additional Sessions Judge, Latur,

shall stand retire from Maharashtra State Judicial Service by superannuation on the afternoon of

the last day of the month in which he attains the age of 60 years i. e. w.e.f. 30th November 2023

(A.O.H.).

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 29th November, 2023.

Registrar General.

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---3

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

ORIGINAL SIDE

O r de r

No. G/769/1344/2023.— The following officers are promoted and appointed in the Pay Scale of

Civil Judge, Junior Division, A.C.P.-I, i.e., J-2 (92960-136520) with immediate effect, until further

orders :

(I)

Mrs. Nandini Y. Deshpande, who was appointed on Ad-hoc basis as Second Assistant Master,

is hereby promoted and appointed as 'Second Assistant Master' on the establishment the office of

the Registrar, Original Side, High Court, Bombay.

(II)

Ms. Charushila M. Vaidya, Associate, High Court, Original Side, Bombay [presently on

deputation in the office of the Special Court (TORTS)], is hereby promoted and appointed as

'Second Assistant to the Court Receiver' on the establishment the office of the Court Receiver,

High Court, Bombay.

(III)

Shri Hrushikesh P. Nikumb, Associate, High Court, Original Side, Bombay, is hereby promoted

and appointed as 'Third Assistant Master' on the establishment the office of the Registrar, Original

Side, High Court, Bombay.

High Court of Judicature at Bombay,

By order and in the name of

dated 23rd October, 2023.

the Hon'ble Chief Justice,

RAHUL B. BHAGWAT,

Registrar, Original Side,

High Court of Judicature at Bombay.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

ORIGINAL SIDE

Read.— Rule 135, Chapter X of the Maharashtra Civil Service (Pension) Rules, 1982.

O r de r

No. G/769/200/2024.— It is hereby notified that Shri S. R. Paranjpe, Additional Registrar

(O.S.)/Additional Prothonotary and Senior Master working on the establishment High Court,

Original Side, Bombay shall stand retired on superannuation with effect from 31st January 2024

(A.O.H.).

High Court, Original Side, Bombay,

RAHUL B. BHAGWAT,

dated 31st January, 2024.

Registrar, Original Side,

High Court of Judicature at Bombay.

¦ÉÉMÉ BEò (¨É.=.Ê´É.)---3+

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

ORIGINAL SIDE

O r de r

No. G/769/201/2024.— Shri E. B. Sivakumar, First Assistant to the Court Receiver, High Court,

Original Side, Bombay, is hereby promoted and appointed as 'Addl. Registrar (O. S.)/ Addl.

Prothonotary and Senior master' in the Pay Scale of District Judge Entry Level, i.e., J-5 Rs. 144840-

194660 with effect from 1st February 2024 (B. N.) on the establishment of office of the Registrar,

Original Side, Bombay until further Orders vice Shri S. R. Paranjpe, Addl. Registrar (O.S.)/Addl.

Prothonotary and Senior Master, [who will retired on superannuation with effect from 31st January

2024 (A.O.H.)]

High Court of Judicature at Bombay,

By order and in the name of

dated 31st January, 2024.

the Hon'ble the Chief Justice,

RAHUL B. BHAGWAT,

Registrar, Original Side,

High Court of Judicature at Bombay.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

ORIGINAL SIDE

Read.— Rule 135, Chapter X of the Maharashtra Civil Service (Pension) Rules, 1982.

O r de r

No. G/769/202/2024.— It is hereby notified that Shri Sunil C. Dond, Master (Adm) working on

the establishment High Court, Original Side, Bombay shall stand retired on superannuation with

effect from 31st January 2024 (A.O.H.).

High Court, Original Side, Bombay,

RAHUL B. BHAGWAT,

dated 31st January, 2024.

Registrar, Original Side,

High Court of Judicature at Bombay.

THE CHIEF METROPOLITAN MAGISTRATE, MUMBAI

No. CMM/A-185/LEAVE/22/2023.— The Chief Metropolitan Magistrate, Mumbai, is pleased

to grant the following Judicial Officer leave for the period mentioned against his name :—

Sr. No.

Name and Designation

Period of Leave

Shri P. K. Raut,

Ex-post facto Extension of One day

Metropolitan Magistrate,

Earned Leave on 12th October 2023.

27th Court, Mulund, Mumbai.

(In continuation of Earned Leave from

13th September 2023 to 11th October 2023.

vide Notification No. CMM/A-185/LEAVE/21/

2023, dated 2nd December 2023.

Shri P. K. Raut, Metropolitan Magistrate, 27th Court, Mulund, Mumbai, expired on

12th October 2023 while in service.

Certified under rule 39 exception 2(2) (b) (i) of M.C.S. (Pay) Rules, 1981 that Shri P. K. Raut

would have continued to officiate as Metropolitan Magistrate, 27th Court, Mulund, Mumbai had

he not proceeded on leave during the above period.

Mumbai,

M. R. A. SHAIKH,

dated 7th December 2023.

Chief Metropolitan Magistrate,

Esplanade, Mumbai.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

No. A-1203/2023/2300.—In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of section 9 of

the Code of Criminal Procedure, 1973 (No. 2 of 1974), the High Court is pleased to appoint

Shri Kiran Rangarao Deshpande, Adhoc District Judge-1 and Assistant Sessions Judge, Belapur,

District Thane, as an Additional Sessions Judge to exercise jurisdiction in a Court of Sessions

with immediate effect.

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 4th December 2023.

Registrar General.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.— High Court Notification A-1201/2023, dated 14th December 2023.

No. A-1201/2024/468.—The High Court has been pleased to cancel the entry at Sr. No. 5 in the

High Court Notification of even number, dated 14th December 2023 in respect of transfer and

posting of Shri S. C. Khati, Principal District and Sessions Judge, Buldhana as Charity

Commissioner, Mumbai (Proposed).

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 5th February 2024.

Registrar General.

THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY

APPELLATE SIDE

Read.— (1) Government Notification No. HCT-1215/843/C.R. 142/Desk-3, dated 11th February

2016.

No. A-1201/2024/235.—Shri Rajeev P. Pande, Principal District and Sessions Judge, Washim,

shall stand retire from Maharashtra State Judicial Service by superannuation on the afternoon of

the last day of the month in which he attains the age of 60 years i.e. w.e.f. 31st January 2024

(A.O.H.).

High Court, Bombay,

R. N. JOSHI,

dated 16th January 2024.

Registrar General.

MAHARASHTRA ADMINISTRATIVE TRIBUNAL, MUMBAI

Sub.—Posting of Shri Justice Vishwas K. Jadhav as Judicial Member in Maharashtra

Administrative Tribunal, Mumbai Bench at Aurangabad.

Read.—Order No. A-11014/5/2022-AT, dated 29th September 2023 issued by the Government of

India, Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions Department of Personnel

and Training, AT Division, Lok Nayak Bhawan, Khan Market, New Delhi.

Office Order

No. MAT/MUM/ESTT/1318/2023.— In view of appointment of Shri Justice Vishwas K. Jadhav

as Judicial Member in the Maharashtra Administrative Tribunal Bench Aurangabad Mumbai vide

Government of India, Order No. A-11014/5/2022-AT, Ministry of Personnel, Public Grievances

and Pensions Department of Personnel and Training, AT Division, Lok Nayak Bhawan, Khan

Market, New Delhi, dated 29th September 2023. I, Justice Mridula Bhatkar, Chairperson,

Maharashtra Administrative Tribunal, Mumbai, in exercise of the powers conferred on me vide

the conditions of service governed by the provisions of the Tribunals Reforms Act, 2021 and rules

framed thereunder, in this regard, I hereby post Shri Justice Vishwas K. Jadhav as Judicial Member

in the Maharashtra Administrative Tribunal, Mumbai Bench at Aurangabad with effect from

6th November 2023.

Mumbai,

JUSTICE MRIDULA BHATKAR,

dated 7th November 2023.

Chairperson,

Maharashtra Administrative Tribunal,

Mumbai.

xÉÉMÉ®úÒ xÉä¨ÉhÉÖEòÉ

Ê´É¦ÉÉMÉ |É¨ÉÖJÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ®úÉVÉ{ÉÊjÉiÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆSªÉÉ ®úVÉÉ, ¤Énù±ªÉÉ,

xÉä¨ÉhÉÖEòÉ, ¶ÉCiÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ <iÉ®ú ´ÉèªÉÎCiÉEò ¤ÉÉ¤ÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä +Énäù¶É ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉSªÉÉ ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉÆSªÉÉ

º´É°ü{ÉÉiÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉÉiÉ ; iªÉÉ¨ÉÖ³äý ´É®úÒ±É ¤ÉÉ¤ÉÒºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ºÉ´ÉÇ ºÉÆnù¦ÉÇ ÊxÉEòÉ±ÉÉiÉ ÊxÉPÉÉ±Éä +É½äþiÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. +¶ÉÉ

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉÆ¨ÉÖ³äý iªÉÉÆSªÉÉ nÖùªªÉ¨É +ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÒ EòÉªÉÇ¨ÉÖCiÉÒ ´É iÉiºÉ¨É ¤ÉÉ¤ÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò +Énäù¶É EòÉføhÉä +É´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉºÉ

®úÉVÉ{ÉjÉ Ê¨É³ýÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆxÉÒSÉ iÉä EòÉfø±Éä {ÉÉÊ½þVÉäiÉ. EòÉ®úhÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ +Énäù¶É EòÉfø±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

MÉÞ½þ Ê´É¦ÉÉMÉ ({ÉÊ®ú´É½þxÉ)

2 ®úÉ ¨ÉVÉ±ÉÉ, ¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 9 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2024.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B¨É´½þÒb÷Ò-0123/|É.Gò. 05/{ÉÊ®ú-3.------¸ÉÒ. nùkÉÉjÉªÉ ½þÊ®ú¶SÉÆpù ±ÉÉb÷, ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉÉ½þxÉ ÊxÉ®úÒIÉEò, ={É |ÉÉnäùÊ¶ÉEò {ÉÊ®ú´É½þxÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ,

Eò±ªÉÉhÉ ½äþ ÊnùxÉÉÆEò 31 Êb÷ºÉå¤É®ú 2023 ®úÉäVÉÒ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉÉ±Éä +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

VÉªÉºÉäxÉ <ÆMÉÉä±Éä,

EòÉªÉÉÇºÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

MÉÞ½þ Ê´É¦ÉÉMÉ ({ÉÊ®ú´É½þxÉ)

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B¨É´½þÒb÷Ò-0123/|É.Gò. 05/{ÉÊ®ú-3.------¸ÉÒ. ®úÉVÉä¶É ®úhÉÊVÉiÉ +É½ÚþVÉÉ, ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉÉ½þxÉ ÊxÉ®úÒIÉEò, |ÉÉnäùÊ¶ÉEò {ÉÊ®ú´É½þxÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ, ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú ½äþ

ÊnùxÉÉÆEò 30 xÉÉä´½åþ¤É®ú 2022 ®úÉäVÉÒ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉÉ±Éä +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

VÉªÉºÉäxÉ <ÆMÉÉä±Éä,

EòÉªÉÉÇºÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

MÉÞ½þ Ê´É¦ÉÉMÉ ({ÉÊ®ú´É½þxÉ)

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò B¨É´½þÒb÷Ò-0123/|É.Gò. 05/{ÉÊ®ú-3.------¸ÉÒ. ¯ûC¨ÉÒhÉÒEòÉÆiÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eò³ý¨ÉhÉEò®ú, ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉÉ½þxÉ ÊxÉ®úÒIÉEò, |ÉÉnäùÊ¶ÉEò {ÉÊ®ú´É½þxÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ,

EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú ½äþ ÊnùxÉÉÆEò 30 ºÉ{]åõ¤É®ú 2023 ®úÉäVÉÒ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉÉ±Éä +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

VÉªÉºÉäxÉ <ÆMÉÉä±Éä,

EòÉªÉÉÇºÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.

<iÉ®ú ¨ÉÉMÉÉºÉ ¤É½ÖþVÉxÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 31 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2024.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ºÉä´ÉÉÊxÉ 2022/|É.Gò. 101/+ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ-1.------¸ÉÒ. ÊºÉrùÉlÉÇ +¨ÉÞiÉ®úÉ´É ZÉÉ±]äõ, ={É ºÉÊSÉ´É, <iÉ®ú ¨ÉÉMÉÉºÉ ¤É½ÖþVÉxÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ½äþ ÊnùxÉÉÆEò 31 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2024 (¨É.xÉÆ.) ®úÉäVÉÒ ¶ÉÉºÉxÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ÊxÉªÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉäú ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉäiÉ +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ÊnùxÉä¶É SÉ´½þÉhÉ,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={Éú ºÉÊSÉ´É.

<iÉ®ú ¨ÉÉMÉÉºÉ ¤É½ÖþVÉxÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 31 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2024.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò ºÉä´ÉÉÊxÉ 2023/|É.Gò. 107/+ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ-1.------¸ÉÒ. ®úÉPÉ´Éåpù EÞò¹hÉÉ Ê¨ÉVÉÔ, +´É®ú ºÉÊSÉ´É, <iÉ®ú ¨ÉÉMÉÉºÉ ¤É½ÖþVÉxÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ½äþ ÊnùxÉÉÆEò 31 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2024 (¨É.xÉÆ.) ®úÉäVÉÒ ¶ÉÉºÉxÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ÊxÉªÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉä ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉäiÉ +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

ÊnùxÉä¶É SÉ´½þÉhÉ,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä ={Éú ºÉÊSÉ´É.

EÞòÊ¹É, {É¶ÉÖºÉÆ´ÉvÉÇxÉ, nÖùMvÉ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ´É ¨ÉiºªÉ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 31 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2024.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò EÞò{ÉÊ´É 8024/|É.Gò. 55/|É¶ÉÉ-1.------ªÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É ¸ÉÒ. Ê¨ÉË±Énù nùÉ¨ÉÉänù®ú SÉÉèvÉ®úÒ, EòIÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½äþ ´ÉªÉÉSÉÒ 58 ´É¹Éæ {ÉÚhÉÇ ZÉÉ±ÉÒ

+ºÉ±ªÉÉ¨ÉÖ³äý ÊnùxÉÉÆEò 31 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2024 (¨É.xÉÆ.) ®úÉäVÉÒ ÊxÉªÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉäiÉ +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

+. ÊxÉ. ºÉÉJÉ®úEò®ú,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉä +´É®ú ºÉÊSÉ´É.

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÉnùÉ¨É EòÉ¨ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 1 ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒ 2024.

+ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò <BºÉ]õÒ-2023/|É.Gò. 223/nùÉäxÉ.------¸ÉÒ¨ÉiÉÒ Ê´ÉtÉ xÉÉ¨Énäù´É ¶Éä®äú ÁÉ ÊnùxÉÉÆEò 31 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2024 (¨É.xÉÆ.) ®úÉäVÉÒ Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ ªÉälÉÚxÉ “ EòIÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ” ªÉÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ ÊxÉªÉiÉ ´ÉªÉÉä¨ÉÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¶ÉÉºÉxÉ ºÉä´ÉäiÉÚxÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ZÉÉ±ªÉÉ +É½äþiÉ.

¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

´Éè¶ÉÉ±ÉÒ Êb÷MÉäú,

¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ +´É®ú ºÉÊSÉ´É.