´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö

³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ / ÃÖÓÛúßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß

¾ÖÂÖÔ - 13, †ÓÛú - 38 ]

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 ŸÖê †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

[ ¯Öéšüê 37

³ÖÖÝÖ 1 (®ÖÖ×¾Ö¯Öã) ‹“Ö- 193

(1)

RNI No. MAHBIL/2012/44835

www.dgps.maharashtra.gov.in

®ÖÝÖ¸ ü×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô-400 032

פü®ÖÖÓÛú 30 †ÖòÝÖÙü 2024

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966

¿Öã¨ü߯֡Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-3513/184/¯ÖÏ.ÛÎú. 78/2013/®Ö×¾Ö-9.--- •µÖÖ†£ÖßÔ, •ÖôÝÖÖ¾Ö ×•Ö»ÊÖ“Öß ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú

×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (ÃÖ®Ö 1966 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 37) (µÖÖ¯Öãœêü "ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö" †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê

†ÖÆêü) “Öê Ûú»Ö´Ö 15 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê, ¿ÖÖÃÖ®Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-3585/166/¯ÖÏ.ÛÎú. 165/®Ö×¾Ö-

9, פ®ÖÖÓÛú 12 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 1999 †®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü —ÖÖ»Öß †ÃÖæ®Ö ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 1 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 1992 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü (µÖÖ¯Öãœêü "ˆŒŸÖ

¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ" †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü);

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ´ÖÖî•Öê ÛãúÃÖãÓ²Öê (ÜÖã¤Ôü), ŸÖÆüÃÖᯙ •ÖôÝÖÖ¾Ö µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸ü ®ÖÛúÖ¿ÖÖÃÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê

ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 20 (4) †®¾ÖµÖê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-3515/184/¯ÖÏ.ÛÎú. 78/2013/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú 1 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß

2016 †®¾ÖµÖê ŸµÖÖŸÖᯙ ¿ÖŸÖá-†™üà“µÖÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö ´ÖÓ•Öã¸üß ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêŸÖ ÛúÖÆüß †™üà´Ö¬µÖê ™ÓüÛú»ÖêÜÖ®ÖÖ“Öß

“ÖæÛú —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖ»µÖÖ®Öê ŸµÖÖ´Ö¬µÖê ¤ãü¹ýßÖß Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£Öá, ™üßü¯Öß‹ÃÖ-3515/184/ ¯ÖÏ.ÛÎú.78/2013/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú 1 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2016 “Öê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêŸÖ ÜÖÖ»Öß ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖꓵÖÖ

¤ãü¹ýßµÖÖ Ûú¸üÞÖêÃŸÖ¾Ö Æêü ¿Öã¨ü߯֡ÖÛú ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê ¾Ö ŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ¤ü¸ü“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 1 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2016 ¸üÖê•Öß“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê.

¿Ö㬤ü߯֡Ö

•ÖôÝÖÖ¾Ö-³ÖãÃÖÖ¾Öôû ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ´ÖÖî•Öê ÛãúÃÖãÓ²Öê (ÜÖã¤Ôü) µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸ü ®ÖÛúÖ¿ÖÖÃÖ ´ÖÓ•Öã¸üß²ÖÖ²ÖŸÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö

20 (4) †®¾ÖµÖê פü®ÖÖÓÛú 1 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2016 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêŸÖ ¯Öãœü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¤ãü¹ýßÖß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

2

†. ÛÎú.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü߯ÖÏ´ÖÖÞÖê

†ÃÖê ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê

1

2

3

1

2

3

4

†™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 : ˆŒŸÖ ¯Ö׸ü‘ÖõÖê¡Ö ®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖᯙ ¸üׯü¾ÖÖÃÖ

¾ÖÖ¯Ö¸üÖÃÖÖšüß ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ •ÖÖÝÖꓵÖÖ ¸êüÜÖÖÓÛú®ÖÖŸÖ, ¯ÖÏ“Ö×»ÖŸÖ

×¾ÖÛúÖÃÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ 10 ™üŒÛêú

ÃÖŒŸÖß“Öß ÜÖã»Öß •ÖÖÝÖÖ ¸üÖÜÖæ®Ö šêü¾ÖÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

†™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 : ¯ÖÏŸµÖêÛú ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß“µÖÖ ¾Öêôûß Airport

Authority of India µÖÖÓ“ÖêÛú›æü®Ö ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¤üÖÜÖ»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

Ûúºþ®Ö ‘ÖêÞÖê ¾Ö †¿ÖÖ ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¤üÖÜÖ»µÖÖŸÖᯙ ®Ö´Öæ¤ü †™üà“Öê

¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

†™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 3 : ¸üׯü¾ÖÖÃÖß ×¾ÖÛúÖÃÖÖÛú׸üŸÖÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß²ÖÖ²ÖŸÖ

¯ÖÏ“Ö×»ÖŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ

10 ™üŒÛêú ÃÖŒŸÖß“µÖÖ ÜÖ㻵ÖÖ •ÖÖÝÖê¾µÖןÖ׸üŒŸÖ 20 ™üŒÛêú

•ÖÖÝÖÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓÃÖÖšüß (Amenity Space) ¸üÖÜÖæ®Ö šêü¾ÖÞÖê

²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ õÖê¡ÖÖŸÖ ÜÖã»Öß •ÖÖÝÖÖ,

ˆªÖ®Ö, ´Ö®ÖÖê¸Óü•Ö®Ö ´Öî¤üÖ®Ö, ÛÎúß›üÖÓÝÖÞÖ, ÛÎúß›üÖ ÃÖÓÛãú»Ö, ²Ö×ÝÖ“ÖÖ,

×®ÖŸµÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖß ¾ÖÃŸÖæÓ“Öß ¤ãüÛúÖ®Öê, ¯ÖÖÚÛúÝÖ »ÖÖò™ü, ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †Ö×ÞÖ

´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú ¿ÖÖôûÖ, ׌»Ö×®ÖŒÃÖ, ¤ü¾ÖÖÜÖÖ®ÖÖ, ®ÖÃÖÔ¸üß, Æêü»£Ö Œ»Ö²Ö,

ˆ¯Ö-›üÖÛú‘Ö¸ü, ¯ÖÖê»ÖßÃÖ šüÖÞÖê, ×¾ÖªãŸÖ ˆ¯ÖÛëú¦ü, ²ÖÑÛúÖÓ“Öß ‹™üß‹´Ö,

‡»ÖꌙÒüÖò×®ÖÛú ÃÖÖµÖ²Ö¸ü »ÖÖµÖ²Öθüß, ÜÖã»Öß ´ÖÓ›ü‡Ô, Ûú“Ö¸üÖ¯Öê™üß,

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ, ×¾ÖªãŸÖ ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ, ´Ö»Ö¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ

Ûëú¦ü, ŸÖÃÖê“Ö ‡ŸÖ¸ü ÛúÖÆüß ÃÖê¾ÖÖ-ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ‡. ¾ÖÖ¯Ö¸ü †®Öã–ÖêµÖ

¸üÖÆüŸÖß»Ö.

†™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 : ¯ÖÏßÖãŸÖ ¯Ö׸ü‘ÖõÖê¡Ö ®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖᯙ •ÖÖÝÖêÃÖÖšüß

¿Öã¨ü ¾Ö ¯Öã¸êü¿ÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÖŸÖᯙ ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ŸÖÃÖê“Ö ´Ö»Ö×®Ö:ÃÖÖ¸üÞÖ,

‘Ö®ÖÛú“Ö¸üÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö, ÃÖÖÓ›ü¯ÖÖÞÖß ¯Öã®Ö¯ÖÏÔ×ÛÎúµÖÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ‡ŸµÖÖ¤üß

¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûúºþ®Ö ¤êüÞµÖÖ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß

†•ÖÔ¤üÖ¸ü / ×¾ÖÛúÃÖÛú µÖÖÓ“Öß ¸üÖÆüß»Ö.

†™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 : ˆŒŸÖ ¯Ö׸ü‘ÖõÖê¡Ö ®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖᯙ ¸üׯü¾ÖÖÃÖ

¾ÖÖ¯Ö¸üÖÃÖÖšüß ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ •ÖÖÝÖꓵÖÖ ¸êüÜÖÖÓÛú®ÖÖŸÖ, ¯ÖÏ“Ö×»ÖŸÖ

×¾ÖÛúÖÃÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ 10 ™üŒÛêú

ÃÖŒŸÖß“µÖÖ ÜÖ㻵ÖÖ •ÖÖÝÖê¾µÖןÖ׸üŒŸÖ 10 ™üŒÛêú •ÖÖÝÖÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓÃÖÖšüß

(†ò´Öê×®Ö™üß Ã¯ÖêÃÖ) ¸üÖÜÖæ®Ö šêü¾ÖÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

†™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 : ¯Ö׸ü‘ÖõÖê¡Ö ®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖᯙ ¸üׯü¾ÖÖÃÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖÃÖÖšüß

¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ •ÖÖÝÖêŸÖß»Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß¾Öêôûß Airport

Authority of India µÖÖÓ“ÖêÛú›æü®Ö ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¤üÖÜÖ»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

Ûúºþ®Ö ‘ÖêÞÖê ¾Ö †¿ÖÖ ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¤üÖÜÖ»µÖÖŸÖᯙ ®Ö´Öæ¤ü †™üà“Öê

¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

†™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 3 : •µÖÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ¯Öæ¾Öá †ÖîªÖê×ÝÖÛú ¾ÖÖ¯Ö¸üÖÃÖÖšüß

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü, ŸµÖÖ ´ÖÖî•Öê ÛãúÃÖãÓ²Öê (ÜÖã¤Ôü), ÝÖ™ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú 174, 175, 176, 177, 178 (³ÖÖÝÖ), 198, 199,

200, 201, 202, 203 ¾Ö 205 (¯Öî.) µÖê£Öᯙ õÖê¡ÖÖ“ÖÖ ¸üׯü¾ÖÖÃÖß

×¾ÖÛúÖÃÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¯ÖÏ“Ö×»ÖŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß®ÖãÃÖÖ¸ü

ÃÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ 10 ™üŒÛêú ÃÖŒŸÖß“µÖÖ ÜÖ㻵ÖÖ •ÖÖÝÖê¾µÖןÖ׸üŒŸÖ

20 ™üŒÛêú •ÖÖÝÖÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓÃÖÖšüß (Amenity Space) ¸üÖÜÖæ®Ö

šêü¾ÖÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ õÖê¡ÖÖŸÖ ÜÖã»Öß •ÖÖÝÖÖ,

ˆªÖ®Ö, ´Ö®ÖÖê¸Óü•Ö®Ö ´Öî¤üÖ®Ö, ÛÎúß›üÖÓÝÖÞÖ, ÛÎúß›üÖ ÃÖÓÛãú»Ö, ²Ö×ÝÖ“ÖÖ,

×®ÖŸµÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖß ¾ÖßÖãÓ“Öß ¤ãüÛúÖ®Öê, ¯ÖÖÚÛúÝÖ »ÖÖò™ü, ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †Ö×ÞÖ

´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú ¿ÖÖôûÖ, ׌»Ö×®ÖŒÃÖ, ¤ü¾ÖÖÜÖÖ®ÖÖ, ®ÖÃÖÔ¸üß, Æêü»£Ö Œ»Ö²Ö,

ˆ¯Ö-›üÖÛú‘Ö¸ü, ¯ÖÖê»ÖßÃÖ šüÖÞÖê, ×¾ÖªãŸÖ ˆ¯ÖÛëú¦ü, ²ÖÑÛúÖÓ“Öß ‹™üß‹´Ö,

‡»ÖꌙÒüÖò×®ÖÛú ÃÖÖµÖ²Ö¸ü »ÖÖµÖ²Öθüß, ÜÖã»Öß ´ÖÓ›ü‡Ô, Ûú“Ö¸üÖ¯Öê™üß,

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ, ×¾ÖªãŸÖ ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ, ´Ö»Ö¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ

Ûëú¦ü, ŸÖÃÖê“Ö ‡ŸÖ¸ü ÛúÖÆüß ÃÖê¾ÖÖ-ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ‡. ¾ÖÖ¯Ö¸ü †®Öã–ÖêµÖ

¸üÖÆüŸÖß»Ö.

†™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 : ¯ÖÏßÖãŸÖ ¯Ö׸ü‘ÖõÖê¡Ö ®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖᯙ •ÖÖÝÖêÃÖÖšüß

¿Öã¨ü ¾Ö ¯Öã¸êü¿ÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÖŸÖᯙ ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ŸÖÃÖê“Ö ´Ö»Ö×®Ö:ÃÖÖ¸üÞÖ,

‘Ö®ÖÛú“Ö¸üÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö, ÃÖÖÓ›ü¯ÖÖÞÖß ¯Öã®Ö¯ÖÏÔ×ÛÎúµÖÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ‡ŸµÖÖ¤üß

¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ †•ÖÔ¤üÖ¸ü / ×¾ÖÛúÃÖÛúÖ®Öê þÖÜÖ“ÖÖÔ®Öê ˆ¯Ö»Ö²¬Ö

Ûúºþ®Ö ‘ÖêÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü ¾Ö ŸµÖÖ ŸÖ¿ÖÖ Ûêú»µÖÖ †ÖÆêüŸÖ, µÖÖ

²ÖÖ²ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö Ûú¸üŸÖß»Ö.

3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

¿Ö㬤üß¯Ö¡Ö --- “ÖÖ»Öæ

†. ÛÎú.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü߯ÖÏ´ÖÖÞÖê

†ÃÖê ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê

1

2

3

5

†™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 5 : ˆŒŸÖ †™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 ¾Ö 3 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü

ÃÖÖê‡ÔÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ÃÖãµÖÖêÝµÖ ¯ÖÖê“Ö¸üßµÖÖÃÖÆü ‹Ûúס֟Ö׸üŸµÖÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ

Ûú¸üÞÖê †•ÖÔ¤üÖ¸ü / ×¾ÖÛúÃÖÛú µÖÖÓ“Öê¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö. †¿ÖÖ

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß šü¸ü¾Öæ®Ö פü»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ¯Ö¤Óü›üÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

†™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 5 : ˆŒŸÖ †™ü ÛÎú. 1 ¾Ö 3 ®ÖãÃÖÖ¸ü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê»Öê ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ õÖê¡Ö •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛú / ×¾ÖÛúÃÖÛú µÖÖÓ®Öß ÃÖãµÖÖêݵÖ

¯ÖÖê“Ö¸üßµÖÖÃÖÆü ¾Ö ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ³Öæ-×¾ÖÛúÖÃÖÖÃÖÆü †¿ÖÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ“ÖÖ

×¾ÖÛúÖÃÖ ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖÖ²Ö¸üÖê²Ö¸ü“Ö ‹Ûúס֟Ö׸üŸµÖÖ

Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö. †¿ÖÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß

šü¸ü¾Öæ®Ö פü»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ¯Ö¤Óü›üÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûú¸üÞÖê ¾Ö ¤êüÜÖ³ÖÖ»Ö

Ûú¸üÞÖêÆüß ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö. †¿ÖÖ¯ÖÏÛúÖ¸êü ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ

Ûêú»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ×¾ÖÛúÃÖÛúÖ“µÖÖ ‡ŸÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖÖÃÖ ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ¯Ö¡Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ¾Ö †¿ÖÖ ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´ÖÖ¯ÖÖê™üß †•ÖÔ¤üÖ¸üÖÃÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß

þֺþ¯ÖÖŸÖ ´ÖÖê²Ö¤ü»ÖÖ ¤êüµÖ †ÃÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ õÖê¡Ö

ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ²ÖÓ¬Ö®ÖÖ׿־ÖÖµÖ ÃÖ¾ÖÔ •Ö®ÖŸÖê»ÖÖ ÜÖã»Öê ¸üÖÆüß»Ö. ´ÖÖ¡Ö •Ö¸ü

•Ö×´Ö®Ö´ÖÖ»ÖÛúÖÓ®Öß ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ¯Ö¡Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ¯Öæ¾Öá †¿ÖÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ

×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ ®Ö Ûêú»µÖÖÃÖ, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ õÖê¡Ö וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

•ÖôÝÖÖ¾Ö Æêü ×¾Ö®ÖÖ´ÖÖê²Ö¤ü»ÖÖ ŸÖÖ²µÖÖŸÖ ‘ÖêŸÖß»Ö. ÃÖ¤ü¸ü ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ õÖê¡Ö

Æêü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖê›üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ,

Recreational Space ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ †ÃÖê»Ö.

´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ“Öê ¸üÖ•µÖ¯ÖÖ»Ö µÖÖÓ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ®ÖÖ¾ÖÖ®Öê,

×Ûú¸üÞÖ“ÖÓ¦ü –ÖÖ. ´ÖÖôûÝÖÖÓ¾ÖÛú¸ü,

ÛúõÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö.

----------------------------------------------------------

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Mantralaya, Mumbai - 400 032

Dated 30th August 2024

The Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966

Corrigendum

No. TPS-3513/184/CR-78/2013/UD-9.– Whereas, the Regional Plan of Jalgaon District (hereinafter

referred to as “the said Regional Plan”) has been sanctioned by the Government vide Urban

Development Department Notifi cation No. TPS-3585/166/CR-165/UD-9, dated 12th November 1991

under sub-section (1) of Section 15 of the Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act,

1966 (Mah. Act. No. XXXVII of 1966) (hereinafter referred to as “the said Act”), and it has come in

to force with eff ect from the 1st February 1992 (hereinafter referred to as “the said Regional Plan”);

Whereas, the Government vide Notifi cation No. 3513/184/CR-78/2013/UD-9, dated 1st January,

2016 has sanctioned the Zone Plan of village Kusumbe (kh.), Tahsil Jalgaon in the said Regional

Plan subject to conditions mentioned therein and some typographical corrections are required to be

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

4

done in the conditions mentioned in the said notifi cation and therefore the corrections as listed herein

below are notifi ed by this corrigendum and the notifi cation dated 01st January, 2016 stands modifi ed

accordingly.

Corrigendum

The corrigendum in the Notifi cation dated 1st January 2016 Published under Section 20 (4)

of the said Act in respect of sanction of Zone Plan of village Kusumbe (kh.), Tahsil Jalgaon in the

Jalgaon-Bhusawal Regional Plan is as below ;

Sr. No.

As appeared in Notifi cation

To be read as

1

2

3

1

2

3

Condition No. 1 : In the layout of said Land,

from Zone plan 10 per cent compulsory open

space shall be provided as per the prevailing

Development Control Regulation for the

Regional Plan, Jalgaon.

Condition No. 2 : At the time permission, the

NOC of Airport Authority of India should be

taken.

Condition No. 3 : At the time of Seeking

permission for these land the owner should,

provide 10 per cent open space 20 per cent

area for amenities space. The users likes

“Open Space, Park, Garden, Parking Lot,

School, Hospital, Nursery, Health Club, Post

Offi ce, Police Station, Electric Sub-Station,

Bank ATM, Electronic Cyber Library, Open

Market, Dustbin, Water & Electric System

and all other facilities shall be permissible in

such amenity area.

Condition No. 1 : In the Residential layout

of Land from the said Zone plan, 10 per cent

additional Amenity space in addition to 10

per cent compulsory open space as per the

prevailing Development Control Regulation

shall be provided.

Condition No. 2 : In the land proposed for

Residential Purpose in the said Zone plan,

at the time of permission, the No- Objection

Certifi cate from Airport Authority of India

should be taken and it will be binding to

comply the conditions of the said No-

Objection Certifi cate.

Condition No. 3 : The area for which the

permission for Industrial use has been

granted earlier in addition to 10 per cent

compulsory open space as per the prevailing

Development Control Regulation, it will be

mandatory to provide 20 per cent additional

amenity space while residential development

of such lands bearing Gat Nos. 174, 175, 176,

177, 178 (part), 198, 199, 200, 201, 202, 203

and 205 (part). The uses like “Open Space,

Park, Recreational Ground, Garden, Sports

Complex, Parking Lot, Park, Connivance

Shopping, Primary and Secondary School,

Clinics, Hospital, Nursery Health Club, Post

Offi ce, Police Station, Electric Sub- Station,

Bank ATM, Electronic Cyber Library, Open

Market, Dustbin, Water and Electric System

and all other facilities shall be permissible in

such amenity area.

5

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

4

5

Condition No. 4 : It shall be responsibility

of owner / developer to provide potable and

suffi cient water supply, sewerage system

and other basic amenities for the said Land.

Condition No. 5 : In above condition 1 and

3 it shall be responsibility of land owner /

developer to develop basis amenities along

with approach road as per Collector norms.

Condition No. 4 : It shall be responsibility

of owner / developer to provide potable and

suffi cient water supply, sewerage system

and other basic amenities for the lands

in the said Zone Plan and same shall be

provided as per the satisfaction of Collector,

Jalgaon.

Condition No. 5 : It will be binding to develop

amenities along with proper approach

road & basic infrastructure facilities in the

Amenity area as kept as per Condition No.

1 and 3 simultaneously while development

of remaining area. It shall be responsibility

of land owner / developer to develop basic

amenities along with approach road as per

Collector norms. The occupation certifi cate

shall not be issued for remaining development

in the absence of development of amenity

space. Compensation of any kind shall not

be given to applicant for the construction

of such amenity. The such amenity will be

open for general public without restriction.

If such amenity is not developed before

obtaining occupation certifi cate by the land

owner, the possession of such area under

amenity space will be taken by Collector,

Jalgaon free of cost. This amenity space

will be in addition to Recreational Space to

be provided as per Development Control

Regulations.

Corrigendum – contd.

Sr. No.

As appeared in Notifi cation

To be read as

1

2

3

By Order and in the name of the Governor of Maharashtra,

KIRANCHANDRA D. MALGAONKAR,

Section Offi cer to Government.

–––––––––––––

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

6

ÃÖ¤üÃµÖ ÃÖד־Ö, ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ŸÖ£ÖÖ ¯ÖϳÖÖ¸üß ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

®ÖÝÖ¸ ü×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ×¾Ö/¯ÖÏ.”ûÖ.ÃÖ./¯ÖÏÖ.µÖÖê./Ûú»Ö´Ö-20 (4)/ÝÖ.®ÖÓ. 75/4/ ´ÖÖî. “ÖÖÓ¤ü¿Ößü, ŸÖÖ. ®ÖÖ׿ÖÛú/69.0 ´Öß. ¯ÖÏÖ.µÖÖê. ¸üßÖÖ/1205/2024.--- •µÖÖ†£Öá,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖ“Öß ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ “ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê פ®ÖÖÓÛú 21 •Öæ®Ö

2013 ¸üÖê•Öß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öß †ÃÖæ®Ö, ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 16 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2013 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü

´ÖÖî•Öê “ÖÖÓ¤ü¿Öß ¾Ö •Ö»ÖÖ»Ö¯Öæ¸ü,ü ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“Öê ÃÖß´Öê¾Ö¸üᯙ 69 ´Öß™ü¸ü ¹Óý¤ü (45 ´Öß™ü¸ü + ¤üÖê®Æüß ²ÖÖ•Öæ“Öê ÃÖê¾ÖÖ ¸üßÖê 12 ´Öß™ü¸ü)

¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ¸üßµÖÖ“Öß ¹Óý¤üß ´ÖãÜµÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö, ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“Öê פü®ÖÖÓÛú 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 “Öê ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

885/2020 ®ÖãÃÖÖ¸ü 30 ´Öß™ü¸ü ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ †×³Ö¯ÖÏÖµÖ ×¤ü»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¸üÖ•µÖÖŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖÓ´Ö¬µÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 20 †®¾ÖµÖê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß Ûú¸üÖ¾µÖÖ »ÖÖÝÖÞÖÖ·µÖÖ

•Ö´Öß®Ö ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ“µÖÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔ®Öê Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 154 †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-

1815/¯ÖÏ.ÛÎú.49/15/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 6 ´Öê 2015 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 4 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2016 †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ×®Ö¤ìü¿Ö פü»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ “ˆŒŸÖ

¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) ¾Ö ŸµÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê “¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß” ÝÖךüŸÖ Ûêú»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ “ÖÖÓ¤ü¿Öß ¾Ö •Ö»ÖÖ»Ö¯Öæ¸ü ÃÖß´Öê¾Ö¸üᯙ 69.0 ´Öß™ü¸ü ¹Óý¤üß“ÖÖ ¸üßÖÖ, ÜÖÖ»Öᯙ †™üà“µÖÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö, 30.00 ´Öß™ü¸ü

¹Óý¤ü Ûú¸üÞµÖÖ“Öê ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ †ÃÖæ®Ö, ŸµÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖ»µÖÖ“Öê ˆŒŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß“Öê

´ÖŸÖ —ÖÖ»Öê ÆüÖêŸÖê ¾Ö µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 20, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞÖê

†Ö¾Ö¿µÖÛú ÆüÖêŸÖê (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ “¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü).

(1) ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ×¤®ÖÖÓÛú 4 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2016 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß †×¬Ö´Öæ»µÖ ¸üŒÛú´Ö ³Ö¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

ŸÖ£ÖÖׯÖ, ÃÖ¤ü¸ü“Öß †×¬Ö´Öæ»µÖ ¸üŒÛú´Ö ŸÖÃÖê“Ö ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ¿Öã»Ûú Æêü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛúÖÓÛú›æü®Ö Ûú»Ö´Ö 20 (4) “Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ

Ûú¸üÞÖê¯Öæ¾Öá ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(2) ÃÖ¤ü¸ü ¸üßÖÖ †ÖÜÖÞÖßŸÖæ®Ö ´ÖãŒŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸êü õÖê¡Ö »ÖÝÖŸÖ“µÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ÆüÖê‡Ô»Ö.

(3) ×¾ÖÂÖµÖÖ¬Öß®Ö •ÖÖÝÖê“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ¯Ö¿“ÖÖŸÖ ŸÖê£Öᯙ ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ, ÃÖÖÓ›ü¯ÖÖÞÖß ¾µÖ¾ÖãÖÖ, ‘Ö®ÖÛú“Ö¸üÖ ×¾Ö»Æêü¾ÖÖ™ü/¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö

µÖÖÓÛú׸üŸÖÖ µÖÖêÝµÖ ŸÖß Ã¾ÖµÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¾µÖ¾ÖãÖÖ †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ®Öß Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(4) Rainwater Harwesting ŸÖÃÖê“Ö Water Recycling (¯ÖÖÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÖÔ¯Ö¸ü ) ¾Ö Solar Energy †¿ÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“µÖÖ ÃÖÓÛú»¯Ö®ÖÖ

ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öß“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †ÖÞÖÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾µÖÖŸÖ.

(5) ³Öæ•Ö»Ö ÜÖÖŸµÖÖ®Öê ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾Öׯü¸üßÃÖÆü †®µÖ ¯ÖµÖÖÔµÖÖ«üÖ¸êü ¿Öã¨ü ¯ÖÖÞÖß ¯Öã¸êü¿ÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÖŸÖ ×¾ÖÛúÃÖÛúÖ®Öê ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûú¸üÞÖê

²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú †ÖÆêü.

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 151, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1815/¯ÖÏ.ÛÎú. 49/15/®Ö×¾Ö-

13, פü®ÖÖÓÛú 11 •Öæ®Ö 2015 ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú»Ö´Ö 20 (2), 20 (3) ¾Ö 20 (4) ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ¸ü ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö

Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 20 “Öê ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (3) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ×¾Ö/¯ÖÏ.”ûÖ.ÃÖ./¯ÖÏÖ. µÖÖê. ®ÖÖ׿ÖÛú/Ûú»Ö´Ö-20 (3)/´ÖÖî. “ÖÖÓ¤ü¿Öß ¾Ö •Ö»ÖÖ»Ö¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®ÖÖ׿ÖÛú/69.0 ´Öß™ü¸ü

¯ÖÏÖ. µÖÖê. ¸üßÖÖ/383, פ®ÖÖÓÛú 23 ´ÖÖ“ÖÔ 2020 †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÓ²ÖÓ׬֟ÖÖÓÛú›æü®Ö ×¾ÖׯüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ/Æü¸üÛúŸÖß

¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üÞÖÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖã®ÖÖ¾ÖÞÖß ¤êüÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ ¾Ö ŸµÖÖ¾Ö¸üᯙ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ¿ÖÖÜÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê ;

7

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ®Öß ¾Öî¬ÖÖ×®ÖÛú ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ Ûúºþ®Ö ŸµÖÖÓ“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö

ÃÖ¤üÃµÖ ÃÖ×“Ö¾Ö µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ×¤®ÖÖÓÛú 27 •Öã»Öî 2020 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ²ÖîšüÛúßŸÖ †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ®Öß

†×¬Ö´Öæ»µÖ ¸üŒÛú´Ö •Ö´ÖÖ Ûêú»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü Ûú»Ö´Ö 20 (4) “Öß †Ó×ŸÖ´Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ´ÖÖî•Öê “ÖÖÓ¤ü¿Ößü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú µÖê£Öᯙ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 75/4 ´Ö¬Öᯙ •Ö×´Ö®ÖߟÖᯙ ¯ÖÏßÖãŸÖ ÃÖã´ÖÖ¸êü 2333.50 “ÖÖî¸üÃÖ

´Öß™ü¸ü ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖÜÖÖ»Öᯙ õÖê¡Ö ¸üßÖÖ ÃÖ®´ÖãÜÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê, ŸµÖÖÓ“Öê õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 20 (4) †®¾ÖµÖê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

×¾Ö®ÖÓŸÖß •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛú ÁÖß. ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ×¾Ö÷ü»Ö ÃÖÖ¾ÖÛúÖ¸ü ¾Ö ‡ŸÖ¸ü µÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö¡ÖÖ®¾ÖµÖê Ûêú»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ®Öß ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 1126, פ®ÖÖÓÛú 10 •Öæ®Ö 2024 †®¾ÖµÖê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

•Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛú µÖÖÓ®Öß ¯ÖÏÛú¸üÞÖß †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖê ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ¿Öã»Ûú ¾Ö †×¬Ö´Öæ»µÖ ¸üŒÛú´Ö ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ÛúÖêÂÖÖÝÖÖ¸üÖŸÖ •Ö´ÖÖ Ûêú»Öê †ÃÖ»µÖÖ“Öê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ

Ûúôû×¾Ö»Öê»Öê †ÖÆêü.

†ÖŸÖÖ ŸµÖÖ†£Öá, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ˆŒŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 20, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) †®¾ÖµÖê ¾Ö¸ü

®Ö´Öæ¤ü •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ¿ÖÖÜÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ¾Ö¸ü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ õÖê¡ÖÖ´Ö¬Öᯙ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖÃÖ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüŸÖ †ÖÆêü

¾Ö ŸµÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öã¸üß“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 •Öæ®Ö 2013 ¸üÖê•Öß“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öã¸üß“µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“ÖߟÖᯙ ¿Öê¾Ö™ü“µÖÖ ®ÖÖë¤üß®ÖÓŸÖ¸ü ¯Öãœüᯙ ®Ö¾µÖÖ ®ÖÖë¤üß“ÖÖ

ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

®ÖÖë¤ü

®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖ“µÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ´ÖÖî•Öê “ÖÖÓ¤ü¿Öß ¾Ö •Ö»ÖÖ»Ö¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“Öê ÃÖß´Öê¾Ö¸üᯙ 69

´Öß™ü¸ü ¹Óý¤ü (45 ´Öß™ü¸ü + ¤üÖê®Æüß ²ÖÖ•Öæ“Öê ÃÖê¾ÖÖ ¸üßÖê 12 ´Öß™ü¸ü) ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ¸üßµÖÖ“Öß ¹Óý¤üß 30 ´Öß™ü¸ü ‡ŸÖÛúß ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ

¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üà“µÖÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

†™üß :

(1) ÃÖ¤ü¸ü ¸üßÖÖ †ÖÜÖÞÖßŸÖæ®Ö ´ÖãŒŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸êü õÖê¡Ö »ÖÝÖŸÖ“µÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ÆüÖê‡Ô»Ö.

(2) ×¾ÖÂÖµÖÖ¬Öß®Ö •ÖÖÝÖê“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ¯Ö¿“ÖÖŸÖ ŸÖê£Öᯙ ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ, ÃÖÖÓ›ü¯ÖÖÞÖß ¾µÖ¾ÖãÖÖ, ‘Ö®ÖÛú“Ö¸üÖ ×¾Ö»Æêü¾ÖÖ™ü/¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö

µÖÖÓÛú׸üŸÖÖ µÖÖêÝµÖ ŸÖß Ã¾ÖµÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¾µÖ¾ÖãÖÖ †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ®Öß Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(3) Rainwater Harvesting ŸÖÃÖê“Ö Water Recycling (¯ÖÖÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÖÔ¯Ö¸ü ) ¾Ö Solar Energy †¿ÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“µÖÖ ÃÖÓÛú»¯Ö®ÖÖ

ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öß“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †ÖÞÖÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾µÖÖ.

(4) ¿Öã¨ü ¯ÖÖÞÖß ¯Öã¸êü¿ÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖÖŸÖ ×¾ÖÛúÃÖÛúÖ®Öê ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú †ÖÆêü.

¾Ö¸ü߻ֲÖÖ²ÖŸÖ ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ ¸êüÜÖÖÓÛú®Ö ´ÖÓ•Öã¸üß ¾Ö †Ûéú×ÂÖÛú ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¸ü§ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö ¸üÖÆüß»Ö.

ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ¸üÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüß»Ö.

(1) וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú.

(2) ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ¿ÖÖÜÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú.

¯ÖÏßÖãŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ www.dtp.maharashtra.gov.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü.

פü¯ÖÛú ¾Ö¸üÖ›êü,

ÃÖ¤üÃµÖ ÃÖד־Ö,

¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ŸÖ£ÖÖ

¯ÖÏ. ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 26 †ÖòÝÖÙü 2024.

------------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

8

BY MEMBER SECRETARY, PROPOSAL SCRUTINY COMMITTEE AND

I/c. JOINT DIRECTOR OF TOWN PLANNING

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

The Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966

Notifi cation

No. NKDN/P.S.C./R.P. Nashik/Sect. 20 (4)/G.N. 75/4/ Mouze Chandshi, tal. Nashik/69.0 mtrs. R.P.

Road/1205/2024.– Whereas, the Government has sanctioned the Revised Regional Plan for Nashik

district on dated 21st June 2013 (hereinafter referred to as “the said Regional Plan”) under the provisions

of Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966 (hereinafter referred to as “the said Act”)

and has came into force with eff ect from 16th September, 2013. And whereas, Chief Engineer, Public

Works Department, Regional Offi ce, Nashik vide Letter No. 885/2020, dated 5th March 2020 has given

the recommendation to reduce the width of 69 mtrs. wide (45+12+12) Regional Plan road along the shiv

of mouze Chandshi and Jalalpur, taluka and district Nashik to 30 mtrs. ;

and whereas, the Government vide Resolution No. TPS-1815/C.R. 49/15/UD-13, dated 6th May

2015 and dated 4th January 2016 (hereinafter referred to as “the said Government Resolution”) has

issued the directives under Section 154 of the said Act, regarding the procedure to be followed under

Section 20 of the said Act, for making changes in the use of land in the areas of sanctioned Regional

Plans, and for that purpose constituted “Proposal Scrutiny Committee” ;

and whereas, the “Proposal Scrutiny Committee” constituted under the said Government Resolution,

is of the opinion that, the said 69 mtrs. wide Regional Plan road is proposed to be 30 mtrs. wide and the

land so released from the road alignment shall be included in the adjacent land use zone, in accordance

with the provisions of sub-section (2) of Section 20 of the said Act, subject to the following conditions

(hereinafter referred to as “the Proposed Modifi cation”) ;

(1) It shall be binding to deposit the premium amount as mentioned in Government Resolution

dated 4th January 2016. The premium and Scrutiny fee shall be collected from the concerned

land owners before issue of Notifi cation under Section 20 (4) of the said Act.

(2) The land so released from the road alignment shall be included in the adjacent land use zone.

(3) Applicant / Developer shall make necessary self contained arrangements to provide Water

Supply, Waste Water Treatment, Solid Waste Disposal / Management while developing the said

Land and after development of the said Land at his own cost.

(4) It shall be necessary to develop the concept like Rainwater Harvesting, Water Recyling and

Solar Energy while developing the said Land.

(5) It is binding on the land developer to make available the pure water.

and whereas, as per the provision of sub-section (1) of Section 151 of the said Act, Government

vide Notifi cation No.TPS-1815/CR-49/15/UD-13, dated 11th June 2015 has delegated the powers under

Sections 20 (2), 20 (3) and 20 (4) of the said Act to the concerned Joint Director of Town Planning ;

and whereas, in accordance with the provisions of sub-section (3) of Section 20 of the said Act, Joint

Director of Town Planning, Nashik Division, Nashik vide Notice No. NKDN/P.S.C./R.P. Nashik/Sect.20

(3)/Mouze Chandshi and Jalalpur, taluka Nashik/69.0 mtrs. R.P. Road/383, dated 23rd March 2020 has

published, the notice regarding the Proposed Modifi cation and Assistant Director of Town Planning,

Nashik Branch, Nashik was appointed to hear the suggestions/objections received within the stipulated

period ;

9

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

and whereas, the Appointed offi cer i.e. Assistant Director of Town Planning, Nashik Branch has

submitted his report to the Member Secretary; also the Proposal Scrutiny Committee, in the meeting

dated 27th July 2020 accorded approval to this proposal and directed Member Secretary to issue the fi nal

Notifi cation according to sub-section (4) of Section 20, after payment of the premium by the Applicant ;

and whereas, the land bearing Gat No. 75/4 of Mouje Jalalpur, taluka and district Nashik area

admeasuring about 2333.50 sq. mtrs. are fronting on the said Road under modifi cation and the owner

of the said Land Mr. Vishwas Vitthal Savkar and others vide their letter dated 19th January 2024 has

requested to issue the Notifi cation under Section 20 (4) ;

and whereas, the Assistant Director of Town Planning, Nashik Branch, Nashik vide his letter

No. 1126, dated 10th June 2024 informed this offi ce that, the concerned owner has submitted the required

scrutiny fee and premium amount in the Government Treasury.

Now, therefore, in exercise of powers conferred by sub-section (4) of Section 20 of the said Act,

Joint Director of Town Planning, Nashik Division, Nashik here by sanctions the said Modifi cation for the

land shown by the Nashik Branch Offi ce on the part plan and for that purpose amends the aforesaid

Notifi cation dated 21st June 2013 as follows.

In the said Regional Plan, the following new entry shall be added after the last entry of the Schedule

of Modifi cations.

Entry

In the sanctioned Revised Regional Plan of Nashik district the 69 mtrs. wide Regional Plan Road

shown on the boundary of Chandshi and Jalalpur, taluka and district Nashik is reduced to be 30 mtrs.

wide and the land so released from the road alignment shall be included in the adjacent land use zone as

shown on the part plan, subject to the following conditions.

Conditions :

(1) The land so released from the road alignment shall be included in the adjacent land use zone.

(2) Applicant / Developer shall make necessary self contained arrangements to provide Water

Supply, Waste Water Treatment, Solid Waste Disposal / Management while developing the said

Land and after development of the said Land at his own cost.

(3) It shall be necessary to develop the concept like Rainwater Harvesting, Water Recyling and

Solar Energy while developing the said land.

(4) It is binding on the land developer to make available the pure water.

In case of Non-Compliance, Layout Approval and Non-Agricultural permission shall liable to be

cancelled.

The Part Plan showing the above said sanctioned Modifi cation shall be kept open for information of

General Public during offi ce hours on all working days at the following offi ces :

(1) The Collector, Nashik.

(2) The Assistant Director of Town Planning, Nashik Branch, Nashik.

This Notice is also be available on website www.dtp.maharashtra.gov.in.

DIPAK VARADE,

Member Secretary,

Proposal Scrutiny Committee and

I/c. Joint Director of Town Planning,

Nashik Division, Nashik.

Nashik, 26th August 2024.

–––––––––––––

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

10

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †Ö×ÞÖ ´Ö滵Ö×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ›üß.™üß.¯Öß./×¾Ö.µÖÖê. ¸üÖÆüÖŸÖÖ/Ûú»Ö´Ö 127 (2)/†Ö¤êü¿Ö/¯ÖÏ.ÛÎú. 718/™üßü¯Öß¾Æüß-4/4403/2024.---- •µÖÖ†£Öá, ¸üÖÆüÖŸÖÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü Æü§üß“Öß

×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (ÃÖ®Ö 1966 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 37) (µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) “Öê Ûú»Ö´Ö 31 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸ŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú

™üßü¯Öß‹ÃÖ-1697/1190/¯ÖÏ. ÛÎú. 130/®Ö×¾Ö-09, פ®ÖÖÓÛú 16 †ÖòÝÖÙü 2004 †®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öß †ÃÖæ®Ö, ŸÖß ×¤®ÖÖÓÛú 15 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2004 ¯ÖÖÃÖæ®Ö

†Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü (µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ”†ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê»Öê †ÖÆêü) ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖß»Ö, ´ÖÖî•Öê ¸üÖÆüÖŸÖÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖê£Öᯙ ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ ü179/6 µÖÖ

•Ö×´Ö®Öß“Öê õÖê¡Ö †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 45 “²ÖÝÖß“ÖÖ” (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) †Ö¸üõÖÞÖÖ®Öê ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖ“Öê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¾Ö ×¾ÖÛúÖÃÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ Æêü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ¸üÖÆüÖŸÖÖ (µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ÃÖ´Öãד֟Ö

¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖêü) †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 10 (¤üÆüÖ) ¾ÖÂÖÖÕ“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ˆŒŸÖ

†Ö¸üõÖÞÖÖÜÖÖ»Öᯙ •Ö×´Ö®Öß“Öê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûêú»Öê»Öê ®ÖÖÆüß ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖ®Öê ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ ´ÖÖî•Öê ¸üÖÆüÖŸÖÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖê£Öᯙ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

179/6 µÖÖ •Ö×´Ö®Öß´Ö¬Öᯙ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ (µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ •Ö´Ö߮֔ †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê (µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ

•Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛú” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) פü®ÖÖÓÛú 4 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2019 ¸üÖê•Öß ˆŒŸÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ¾Ö¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127

(1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ÃÖæ“Ö®ÖÖ (µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) ²Ö•ÖÖ¾Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ŸÖß ˆŒŸÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2019 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öß ÆüÖêŸÖß ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ²Ö•ÖÖ×¾Ö»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ®ÖÓŸÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê, ×¾ÖׯüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖÜÖÖ»Öᯙ ˆŒŸÖ

•Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûêú»Öß ®ÖÖÆüß †£Ö¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“Öê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 127 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú

ŸÖß ˆ¯ÖÖµÖµÖÖê•Ö®ÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ®ÖÖÆüß ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ´ÖÖ. ˆ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô, †Öî¸ÓüÝÖÖ²ÖÖ¤ü ÜÖÓ›ü¯ÖßšüÖ®Öê ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¸ü™ü µÖÖדÖÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú

11183/2021 ´Ö¬µÖê פü®ÖÖÓÛú 23 ´ÖÖ“ÖÔ 2023 †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸üᯙ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ šü¸ü×¾Ö»µÖÖ“Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 2798, פü®ÖÖÓÛú 3 †ÖòÝÖÙü

2023 †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖ®Öê ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸êü õÖê¡Ö ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“ÖÖ ´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆê †Ö×ÞÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 (2) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê µÖÖêÝµÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê Ûúôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (1) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸üᯙ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»Öê

†ÃÖæ®Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 127 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (2) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü, ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛúÖ“µÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸üᯙ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ

¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †Ö¤êü¿Ö ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü, †ÃÖê ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê ´ÖŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü ;

11

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“ÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1813/3211/¯ÖÏ.ÛÎú. 508/®Ö×¾Ö-13, פ®ÖÖÓÛú 1 ×›üÃÖë²Ö¸ü

2016 †®¾ÖµÖê ÃÖ¾ÖÔ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤üÖ / ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß †Ö×ÞÖ ×•Ö»ÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü µÖÖÓ“µÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖ®Öê, ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 (2) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÞµÖÖ“Öê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 151 “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ.

ŸµÖÖ†£Öá, †ÖŸÖÖ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 (2) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê Æêü µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸üᯙ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü, †ÃÖê

†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê´Ö¬µÖê ¯Öãœü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü,

ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ

ˆŒŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖêÜÖÖ»Öß»Ö

ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖ“Öê

´ÖÖî•Öê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö

µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ †Ö¸üõÖÞÖ ¾Ö

ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“ÖÖ

¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê

וֻÆüÖ

×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

†Ó¤üÖ•Öê õÖê¡Ö

†Æü¾ÖÖ»ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü

†Ó¤üÖ•Öê õÖê¡Ö

1

2

3

4

¸üÖÆüÖŸÖÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸ÂÖ¤ü,

†Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 45-

ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü 179/6

900.00

´ÖÖî•Öê ¸üÖÆüÖŸÖÖ,

“²ÖÝÖß“ÖÖ”,

“ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ,

(õÖê¡Ö 19250 “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™¸ü).

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

×™ü¯ÖÖ.-- (1) ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖŸÖæ®Ö ´ÖãŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö Æüß »ÖÝÖŸÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸ü ¾Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü †®Öã–ÖêµÖ ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ

×¾ÖÛúÖÃÖÖ“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖê‡Ô»Ö.

(2) ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖŸÖæ®Ö ´ÖãŒŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“Öê õÖê¡Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ·µÖÖ ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¸üÖÆüÖŸÖÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ¸üÖÆüÖŸÖÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ

†¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ 1 ´Öׯü®µÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ÜÖã»ÖÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

(3) ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ www.dtp.maharashtra.gov.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

†×¾Ö®ÖÖ¿Ö ³ÖÖ. ¯ÖÖ™üß»Ö,

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖê, 14 †ÖòÝÖÙü 2024.

------------------------------------------

BY DIRECTOR OF TOWN PLANNING

Town Planning and Valuation Department

Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966

ORDER

No. D.T.P. / D.P. Rahata / Sec.127 (2) / Order / C.R. No. 718 / TPV-IV / 4403 / 2024.– Whereas, the

Development Plan of Rahata Municipal Council has been sanctioned under the provisions of Section

31 (1) of the Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966 (Mah. Act No. XXXVII

of 1966) (hereinafter referred to as “the said Act”) by the Government of Maharashtra in Urban

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

12

Development Department vide it's Notifi cation No. TPS-1697/1190/CR-130/UD-09, dated 16th August

2004 and the same has come into force with eff ect from 15th September 2004 (hereinafter referred

to as “the said sanctioned Development Plan”) ;

and whereas, as per the sanctioned Development Plan land bearing Gat No. 179/6 of Mouze

Rahata, taluka Rahata, district Ahmednagar is aff ected by Reservation namely Site No. 45- “Garden”

(hereinafter referred to as “the said Reservation”) ;

and whereas, the Appropriate Authority for the acquisition and development of the said Reservation

is Municipal Council, Rahata (hereinafter referred to as “the said Appropriate Authority”) ;

and whereas, the land under the said Reservation has not been acquired by the said Appropriate

Authority within 10 (ten) years from the date on which the said Reservation came into force;

and whereas, the owner of the said Land (hereinafter referred to as “the said Land Owner”)

aff ected by the said Reservation in respect of the land bearing Gat No. 179/6 of Mouje Rahata, taluka

Rahata, district Ahmednagar (hereinafter referred to as “the said Land”) had served a Notice dated

4th September 2019 under the provisions of Section 127 (1) of the said Act (hereinafter referred to

as “the said Notice”) to the said Appropriate Authority which was received by the said Appropriate

Authority on 6th September 2019 ;

and whereas, the said Land under the said Reservation is not acquired or no steps for acquisition

of the said Land as required under the provisions of Section 127 (1) of the said Act have been taken

by the said Appropriate Authority, within a stipulated period after the date of service of the said Notice ;

and whereas, the Hon’ble High Court, Mumbai, Bench at Aurangabad has passed an Order dated

23rd March 2023 in the Writ Petition No. 11183/2021 fi led by the said Land Owners ;

and whereas, the Assistant Director of Town Planning, Ahmednagar Branch, Ahmednagar vide

letter No. 2798, dated 3rd August 2023 has submitted the sanctioned layout of the land showing the

area aff ected by the said Reservation and accordingly, informed that it would be appropriate to issue

the notifi cation under the provisions of Section 127 (2) of the said Act ;

and whereas, in accordance with the provision of Section 127 (1) of the said Act, the said

Reservation on the said Land has lapsed, the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune is

of the opinion that, it is necessary to issue an Order under the provisions of Section 127 (2) of the

said Act, regarding the lapsing of the said Reservation on the said Land of the said Land Owner ;

and whereas, the Government in Urban Development Department under the provisions of Section

151 of the said Act vide Resolution No.TPS-1813/3211/CR- 508/UD-13, dated 1st December 2016 has

delegated the powers exercisable by it to take action under the provisions of Section 127 (2) of the

said Act to the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune in respect of Development Plans

of all Municipal Councils / Nagarpanchayats and Zilha Parishads as a Planning Authority.

Now therefore, the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune by this Order and as

mentioned in the schedule hereinafter hereby notifi es the lapsing of the said Reservation in respect

of the said Land in the said sanctioned Development Plan under the provision of Section 127 (2) of

the said Act and for that purpose amends the said Notifi cation as follows :–

13

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

Schedule

Municipal Council,

Reservation of

Description of

Approximate

Mouje, taluka and

the said sanctioned

the said Land

Area of the

district

Development

under the

lapsed

Plan and it's

said Notice

from the

Approximate Area

said

as per D. P.

Reservation

1

2

3

4

(sq. mtrs.)

Municipal Council, Rahata,

Res. No. 45–,

Survey No.

900.00

mouje Rahata,

“Garden”,

179/6.

sq. mtrs.

taluka Rahata,

(Area 19250

district Ahmednagar.

Sq. mtrs.)

Notes – (1) The said Land so released from the said Reservation shall become available to the

said Land Owner for the purpose of development as otherwise permissible in the case

of adjacent land under the said sanctioned Development Plan.

(2) A copy of the part plan of the said sanctioned Development Plan showing the area of

the said Land which is lapsed from the said Reservation, is available in the Offi ce of

the Chief Offi cer, Municipal Council, Rahata, district Ahmednagar during Offi ce hours

on all working days for inspection to public up to One month.

(3) This

Order

shall

also

be

published

on

the

Directorate’s

offi cial

website

www.dtp.maharashtra.gov.in

AVINASH B. PATIL,

Director of Town Planning,

Maharashtra State, Pune.

Pune, 14th August 2024.

––––––––––

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú •Ö´Öß®Ö-1/ÛúÖ×¾Ö/33/16/9/2023-24.---- •µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üß‹»ÖÃÖß-

2076/63923/‹´Ö-6, פü®ÖÖÓÛú 1 •Öã»Öî 1976 †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (ÃÖ®Ö 1966 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 41) “Öê Ûú»Ö´Ö 4 ¯ÖÖê™-üÛú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖÜÖÖ»Öᯙ ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ •µÖÖ ¿ÖŒŸÖß ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö ¯ÖÏŸµÖÖµÖÖêו֟Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ †ÖÆêüŸÖ. ŸµÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö, ´Öß, †ÖµÖãÂÖ ¯ÖÏÃÖÖ¤ü, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö •Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœüÞµÖÖ“Öê

µÖÖê×•ÖŸÖ †ÖÆêü. µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“ÖÖ ´ÖÃÖã¤üÖ ˆŒŸÖ Ûú»Ö´Ö 4, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ŸµÖÖ«üÖ¸êü ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ÆüÖêÞµÖÖ“ÖÖ

ÃÖÓ³Ö¾Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖŒŸÖà“µÖÖ ´ÖÖׯüŸÖßÃÖÖšüß µÖÖ«üÖ¸êü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ µÖÖ«üÖ¸êü †¿Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, פü®ÖÖÓÛú

13 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ´Öß, †ÖµÖãÂÖ ¯ÖÏÃÖÖ¤ü, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ˆŒŸÖ ´ÖÃÖã¤üÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‡Ô»Ö. ÃÖ²Ö²Ö, ˆŒŸÖ

ŸÖÖ¸üÜÖê¯Öæ¾Öá •µÖÖÓ®ÖÖ ÛúÖêÞÖÖ»ÖÖ Æü¸üÛúŸÖ ‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖê»Ö ØÛú¾ÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖê»Ö ŸµÖÖÓ®Öß ÃÖ¤ü¸ü“Öß Æü¸üÛúŸÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ µÖÖêݵÖ

ŸµÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖÓÃÖÆü »ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖê£Öê ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üÖ¾Öß.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

14

†×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“ÖÖ ´ÖÃÖæ¤üÖ

´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üß‹»ÖÃÖß-2076/63923/‹´Ö-6, פü®ÖÖÓÛú 1 •Öã»Öî 1976 †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

•Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (ÃÖ®Ö 1966 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 41) “Öê Ûú»Ö´Ö 4, ¯ÖÖê™-üÛú»Ö´Ö (1) “Öê ÜÖÓ›ü (¯ÖÖ“Ö)

†Ö×ÞÖ (ÃÖÆüÖ) ¾Ö ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “Öê ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖÜÖÖ»Öß ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ •µÖÖ ¿ÖŒŸÖß ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö ¯ÖÏŸµÖÖµÖÖê×•ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ

†ÖÆêüŸÖ. ŸµÖÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, †ÖµÖãÂÖ ¯ÖÏÃÖÖ¤ü, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖ«üÖ¸êü פü®ÖÖÓÛú 28 †ÖòÝÖÙü 2024 ¯ÖÖÃÖæ®Ö •ÖôûÝÖÖ¾Ö ×•Ö»ÊÖ“µÖÖ

¸üÖ¾Öê¸ü ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖß»Ö Ø¿Ö¤üÜÖê›üê µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ´ÖÆüÃÖã»Öß ÝÖÖ¾ÖÖŸÖ ºþ¯ÖÖÓŸÖ׸üŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ Æü§üßŸÖ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê

×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

וֻÆüÖ

1

2

3

4

ؿ֤üÜÖê›êü

1579, 1580/1, 1580/2, 1581/1, 1581/2, 1581/3, 1582, 1583,

¸üÖ¾Öê¸ü

•ÖôûÝÖÖ¾Ö

1342, 1343, 1344, 1345, 1346, 1347, 1348/1, 1348/2, 1349,

1350/1/1, 1350/1/2, 1350/2, 1351, 1352, 1353, 1354, 1331,

1332, 1333, 1334, 1335, 1336/1, 1336/2/1/1, 1336/2/1/2,

1336/2/2, 1337, 1338/1, 1338/2, 1338/3, 1339, 1340/1,

1340/2, 1341, 1327, 1328, 1321, 1322, 1323, 1324, 1325/1,

1325/2-†, 1325/2-²Ö, 1311, 1312, 1313, 1314, 1315, 1316,

1317, 1318, 1319, 1320, 1301/1, 1301/2, 1301/2/2, 1302/1,

1302/2, 1303, 1304, 1305/1, 1305/2, 1307, 1308, 1309/1,

1309/2, 1310/1, 1310/2, 1296, 1298/1/1, 1731, 1732, 1733/1,

1733/2, 1733/3, 1734, 1735, 1736, 1737, 1738, 170/1,

1701/1, 1702, 170/2, 1703, 1704, 1707, 1706, 1708, 1709,

1710, 1711, 1712, 1713/1, 1713/2, 1714, 1715, 1716, 1717,

1718, 1719, 1720, 1721, 1722/1, 1722/2, 1723, 172/3, 1724,

172/4, 1725, 172/5, 1726, 1727, 1728, 1729, 1730, 1750,

1751, 1752, 1753, 1754, 1755, 1756, 1758, 1759/1, 1759/2,

1760, 1761, 1761, 1762, 1764, 1765, 1766, ײֿ֮ÖêŸÖß ÝÖ™ü

1330, 1297, 1300, 1301, 1298, 1701, 1705, 1755, 1757,

ؿ֤üÜÖê›êü ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ.

†ÖµÖãÂÖ ¯ÖÏÃÖÖ¤,

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 28 †ÖòÝÖÙü 2024.

---------------------------------------------------

15

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú •Ö´Öß®Ö-1/ÛúÖ×¾Ö/33/16/10/2023-24.---- •µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üß‹»ÖÃÖß-

2076/63923/‹´Ö-6, פü®ÖÖÓÛú 1 •Öã»Öî 1976 †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (ÃÖ®Ö 1966 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 41) “Öê Ûú»Ö´Ö 4 ¯ÖÖê™-üÛú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖÜÖÖ»Öᯙ ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ •µÖÖ ¿ÖŒŸÖß ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö ¯ÖÏŸµÖÖµÖÖêו֟Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ †ÖÆêüŸÖ. ŸµÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö, ´Öß, †ÖµÖãÂÖ ¯ÖÏÃÖÖ¤ü, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö •Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœüÞµÖÖ“Öê

µÖÖê×•ÖŸÖ †ÖÆêü. µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“ÖÖ ´ÖÃÖã¤üÖ ˆŒŸÖ Ûú»Ö´Ö 4, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ŸµÖÖ«üÖ¸êü ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ÆüÖêÞµÖÖ“ÖÖ

ÃÖÓ³Ö¾Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖŒŸÖà“µÖÖ ´ÖÖׯüŸÖßÃÖÖšüß µÖÖ«üÖ¸êü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ µÖÖ«üÖ¸êü †¿Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, פü®ÖÖÓÛú

13 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ´Öß, †ÖµÖãÂÖ ¯ÖÏÃÖÖ¤ü, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ˆŒŸÖ ´ÖÃÖã¤üÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‡Ô»Ö. ÃÖ²Ö²Ö, ˆŒŸÖ

ŸÖÖ¸üÜÖê¯Öæ¾Öá •µÖÖÓ®ÖÖ ÛúÖêÞÖÖ»ÖÖ Æü¸üÛúŸÖ ‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖê»Ö ØÛú¾ÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖê»Ö ŸµÖÖÓ®Öß ÃÖ¤ü¸ü“Öß Æü¸üÛúŸÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ µÖÖêݵÖ

ŸµÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖÓÃÖÆü »ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖê£Öê ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üÖ¾Öß.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“ÖÖ ´ÖÃÖæ¤üÖ

´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üß‹»ÖÃÖß-2076/63923/‹´Ö-6, פü®ÖÖÓÛú 1 •Öã»Öî 1976 †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

•Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (ÃÖ®Ö 1966 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 41) “Öê Ûú»Ö´Ö 4, ¯ÖÖê™-üÛú»Ö´Ö (1) “Öê ÜÖÓ›ü (¯ÖÖ“Ö)

†Ö×ÞÖ (ÃÖÆüÖ) ¾Ö ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “Öê ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖÜÖÖ»Öß ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ •µÖÖ ¿ÖŒŸÖß ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö ¯ÖÏŸµÖÖµÖÖê×•ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ

†ÖÆêüŸÖ. ŸµÖÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, †ÖµÖãÂÖ ¯ÖÏÃÖÖ¤ü, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖ«üÖ¸êü פü®ÖÖÓÛú 28 †ÖòÝÖÙü 2024 ¯ÖÖÃÖæ®Ö •ÖôûÝÖÖ¾Ö ×•Ö»ÊÖ“µÖÖ

¸üÖ¾Öê¸ü ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ ²ÖõÖߝֿ¸ü µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ´ÖÆüÃÖã»Öß ÝÖÖ¾ÖÖŸÖ ºþ¯ÖÖÓŸÖ׸üŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ Æü§üßŸÖ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê

×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

וֻÆüÖ

1

2

3

4

²ÖõÖߝֿ¸ü

331, 332, 333, 334, 335, 336, 321, 322, 323, 324, 325,

¸üÖ¾Öê¸ü

•ÖôûÝÖÖ¾Ö

326, 327, 328, 329, 330, 301, 302, 303, 291, 292, 293,

294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 282, 283, 284, 285,

286, 287, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 251,

252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 241, 242, 243, 244,

245, 246, 247, 248, 249, 250, 231, 232, 233, 234, 235,

236, 237/1, 237/2, 238, 240, 121, 122, 123, 124, 125,

126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 134, 135, 136, 137,

138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148,

151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161,

162, 163, 164, 167, 168, 172, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60,

61, 63, 64, 65, 72, 73, 74, 75, 76, 81, 82, 83, 84, 101,

102, 106, 107, 108, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118,

119, 120, 1241, 1306, 1398, 1546, 1764, 1773, 1776, 1782,

1794, 1787, 1779, 1778, 1777, 1741, 1742, 1739, 1740,

1743, 1744, 1745, 1767, 1768 ²ÖõÖߝֿ¸ü ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ.

†ÖµÖãÂÖ ¯ÖÏÃÖÖ¤,

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 28 †ÖòÝÖÙü 2024.

---------------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

16

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú •Ö´Öß®Ö-1/ÛúÖ×¾Ö/33/16/11/2023-24.---- •µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üß‹»ÖÃÖß-

2076/63923/‹´Ö-6, פü®ÖÖÓÛú 1 •Öã»Öî 1976 †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (ÃÖ®Ö 1966 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 41) “Öê Ûú»Ö´Ö 4 ¯ÖÖê™-üÛú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖÜÖÖ»Öᯙ ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ •µÖÖ ¿ÖŒŸÖß ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö ¯ÖÏŸµÖÖµÖÖêו֟Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ †ÖÆêüŸÖ. ŸµÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö, ´Öß, †ÖµÖãÂÖ ¯ÖÏÃÖÖ¤ü, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö •Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœüÞµÖÖ“Öê

µÖÖê×•ÖŸÖ †ÖÆêü. µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“ÖÖ ´ÖÃÖã¤üÖ ˆŒŸÖ Ûú»Ö´Ö 4, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ŸµÖÖ«üÖ¸êü ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ÆüÖêÞµÖÖ“ÖÖ

ÃÖÓ³Ö¾Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖŒŸÖà“µÖÖ ´ÖÖׯüŸÖßÃÖÖšüß µÖÖ«üÖ¸êü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ µÖÖ«üÖ¸êü †¿Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, פü®ÖÖÓÛú

13 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ´Öß, †ÖµÖãÂÖ ¯ÖÏÃÖÖ¤ü, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ˆŒŸÖ ´ÖÃÖã¤üÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‡Ô»Ö. ÃÖ²Ö²Ö, ˆŒŸÖ

ŸÖÖ¸üÜÖê¯Öæ¾Öá •µÖÖÓ®ÖÖ ÛúÖêÞÖÖ»ÖÖ Æü¸üÛúŸÖ ‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖê»Ö ØÛú¾ÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖê»Ö ŸµÖÖÓ®Öß ÃÖ¤ü¸ü“Öß Æü¸üÛúŸÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ µÖÖêݵÖ

ŸµÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖÓÃÖÆü »ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖê£Öê ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üÖ¾Öß.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“ÖÖ ´ÖÃÖæ¤üÖ

´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üß‹»ÖÃÖß-2076/63923/‹´Ö-6, פü®ÖÖÓÛú 1 •Öã»Öî 1976 †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

•Ö´Öß®Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (ÃÖ®Ö 1966 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 41) “Öê Ûú»Ö´Ö 4, ¯ÖÖê™-üÛú»Ö´Ö (1) “Öê ÜÖÓ›ü (¯ÖÖ“Ö)

†Ö×ÞÖ (ÃÖÆüÖ) ¾Ö ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “Öê ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖÜÖÖ»Öß ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ •µÖÖ ¿ÖŒŸÖß ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö ¯ÖÏŸµÖÖµÖÖê×•ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ

†ÖÆêüŸÖ. ŸµÖÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, †ÖµÖãÂÖ ¯ÖÏÃÖÖ¤ü, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖ«üÖ¸êü פü®ÖÖÓÛú 28 †ÖòÝÖÙü 2024 ¯ÖÖÃÖæ®Ö •ÖôûÝÖÖ¾Ö ×•Ö»ÊÖ“µÖÖ

¸üÖ¾Öê¸ü ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ ¸ü´Ö•Öߝֿ¸ü µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ´ÖÆüÃÖã»Öß ÝÖÖ¾ÖÖŸÖ ºþ¯ÖÖÓŸÖ׸üŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ Æü§üßŸÖ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê

×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

וֻÆüÖ

1

2

3

4

¸ü´Ö•Öߝֿ¸ü

1668, 1689, 1690, 1671, 1672, 1673, 1674, 1675, 1676,

¸üÖ¾Öê¸ü

•ÖôûÝÖÖ¾Ö

1677/1, 1677/2, 1678/1, 1678/2, 1679, 1680, 1661, 1662,

1663, 1664, 1665, 1666, 1668, 1601, 1602, 1603/1, 1603/2,

1605, 1606, 1607, 1608, 1609, 1610, 1611/1, 1611/2, 1612/1,

1612/2/1, 1612/2/2, 1313, 1314, 1615/1, 1615/2, 1616, 1617,

1618, 1619, 1620, 1621, 1622/1, 1622/2, 1623, 1624, 1625,

1625/1, 1625/2, 1626, 1627, 1628/1, 1628/2, 1628/3, 1628/4,

1629/1, 1629/2, 1630, 1631, 1632, 1633, 1634, 1584, 1585,

1586, 1587, 1588, 1589, 1590, 1591, 1592, 159/2, 1593,

1594, 1595, 1596, 1597, 1598, 1599/1, 1599/2, 1600, 1692/1,

1692/2-†, 1692/2-²Ö, 1692/3, 1693, 1694/1, 1694/2, 1695,

1681, 1682, 1683, 1684, 1685, 1686, ײֿ֮ÖêŸÖß ÝÖ™ü 1687/1,

1687/2, ¸ü´Ö•Öߝֿ¸ü ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ.

†ÖµÖãÂÖ ¯ÖÏÃÖÖ¤,

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 28 †ÖòÝÖÙü 2024.

---------------------------------------------------

17

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

†¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-1/¯Ö߆Öê‹»Ö-1/2838/2024.---- •µÖÖ†£Öá, ¯ÖÖê»ÖßÃÖ

†¬ÖßõÖÛú, ®ÖÖ׿ÖÛú (ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ) ‘Ö™üÛúÖŸÖ (1) פü®ÖÖÓÛú 27 •Öã»Öî 2024

¸üÖê•Öß ÃÖÓÛú™ü “ÖŸÖã£Öá ÃÖÖ•Ö¸üß ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü, ŸÖÃÖê“Ö (2) פü®ÖÖÓÛú 31

•Öã»Öî 2024 ¸üÖê•Öß ÛúÖ×´ÖÛúÖ ‹ÛúÖ¤ü¿Öß ÃÖÖ•Ö¸üß ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü, (3)

פü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòÝÖÙü 2024 ¸üÖê•Öß »ÖÖêÛú´ÖÖ®µÖ ×™üôûÛú ¯ÖãÞµÖן֣Öß ¾Ö

†ÞÞÖÖ³ÖÖ‰ ÃÖÖšêü •ÖµÖÓŸÖß ÃÖÖ•Ö¸üß ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ®ÖÖ׿ÖÛú

úÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ‘Ö™üÛúÖŸÖ ´ÖÖ»ÖêÝÖÖ¾Ö ¿ÖÆü¸ü, µÖê¾Ö»ÖÖ ¿ÖÆü¸ü, ´Ö®Ö´ÖÖ›ü, ÃÖ™üÖÞÖÖ,

“ÖÖÓ¤ü¾Ö›ü ¾Ö ‡ÝÖŸÖ¯Öã¸üß Æüß ÃÖÓ¾Öê¤ü®Ö¿Öß»Ö ×šüÛúÖÞÖê †ÃÖæ®Ö ¡µÖÓ²ÖÛêúÀ¾Ö¸ü

¾Ö ¾ÖÞÖß ÝÖ›ü Æüß ¤êüÜÖᯙ ¬ÖÖÙ´ÖÛú¥ü™ü¶Ö †ŸµÖÓŸÖ ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“Öß ŸÖߣÖÔõÖê¡Öê

†ÖÆêüŸÖ.

ÃÖ²Ö²Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖŸÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ×Ûú¸üÛúÖêôû ‘Ö™ü®ÖÖÓ¾Öºþ®Ö

ÃÖÓ³ÖÖ¾µÖ ÜÖ²Ö¸ü¤üÖ¸üß“ÖÖ ˆ¯ÖÖµÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ŸÖÃÖê“Ö ÛúÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖÖ

†²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¸üÖüÆüÖ¾Öß µÖÖÛú׸üŸÖÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×•Ö»ÊÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

21 •Öã»Öî 2024 “Öê 00.00 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 4 †ÖòÝÖÙü 2024 “Öê 24.00

¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) “Öê

†Ö¤êü¿Ö »ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ µÖÖÓ®Öß

ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-14/37 (1)(3)/6063/2024, פü®ÖÖÓÛú

3 •Öã»Öî 2024 †®¾ÖµÖê ×¾Ö®ÖÓŸÖß Ûêú»Öß †ÖÆêü.

¾Ö¸üᯙ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ¾Öºþ®Ö ´ÖÖ—Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»µÖÖ®Öê, ÜÖÖ»Öᯙ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×•Ö»ÊÖŸÖ (¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú

¿ÖÆü¸ü µÖÖÓ“Öß Æü§ü ¾ÖÝÖôæû®Ö) ¯ÖÖê×»ÖÃÖÖÓ®ÖÖ ÛúÖµÖ¤üÖ †Ö×ÞÖ ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖê“Öß

¯Ö׸ü×ã֟Öß ÆüÖŸÖÖôûÞµÖÖÃÖ ´Ö¤üŸÖ ¾ÆüÖ¾Öß ¾Ö ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ ¸üÖÆüÖ¾Öß ´ÆüÞÖæ®Ö

´Öß, ¸üÖ•Öë¦ü ¾ÖÖ‘Ö, †¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú, ´Ö»ÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô

¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÜÖÖ»Öᯙ ÛéúŸµÖê Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü.

(Ûú) ¿ÖáÖê, ÃÖÖê™êü, ŸÖ»Ö¾ÖÖ¸üß, ³ÖÖ»Öê, ¤Óü›êü, ²ÖÓ¤ãüÛúÖ, ÃÖã¸êü ØÛú¾ÖÖ

¿ÖÖ¸ßü׸üÛú ¤ãüÜÖÖ¯ÖŸÖß Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ÖüŸÖ µÖêŸÖᯙ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖÏÖÞÖ‘ÖÖŸÖÛú

†ÃÖŸÖß»Ö, †¿Öß ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß ¾ÖÃŸÖæ ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ‘Öê‰ú®Ö ×±ú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü

²ÖÖôûÝÖÞÖê;

(ÜÖ) ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¤üÖÆüÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ØÛú¾ÖÖ Ã±úÖê™üÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ×¾Ö®ÖÖ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß

²Ö¸üÖê²Ö¸ü ®ÖêÞÖê;

(ÝÖ) ¤üÝÖ›ü ØÛú¾ÖÖ õÖê¯ÖÞÖÖáÖêü, ÃÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß ØÛú¾ÖÖ ±êúÛúÖ¾ÖµÖÖ“Öß

ˆ¯ÖÛú¸üÞÖê †£Ö¾ÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Öê ‘Öê‰ ®Ö ×±ú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ²ÖÖôûÝÖÞÖê;

(‘Öü) ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ד֡ÖÖ“Öê, ¯ÖÏןÖÛúÖŸ´ÖÛú ¯ÖÏêŸÖÖ“Öê ØÛú¾ÖÖ

ד֡ÖÖ“Öê ¯ÖÏןÖÛéúןÖÛú ¯ÖϤü¿ÖÔ®Ö †ÝÖ¸ü ¤üÆü®Ö Ûú¸üÞÖê;

(›ü) ×¾Ö®ÖÖ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú׸üŸµÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖ ŸÖêœü ¾Ö Œ»Öê¿Ö

×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆüÖê‡Ô»Ö †¿ÖÖ ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ Ûú¸üÞÖê, ÝÖÖÞÖß ´ÆüÞÖÞÖê, ¾ÖÖªê ¾ÖÖ•Ö×¾ÖÞÖê.

(“Ö) ÃÖ³µÖŸÖÖ †ÝÖ¸ü ®ÖßןÖ×¾Ö¹ý¨ü †ÃÖŸÖᯙ †¿Öß ØÛú¾ÖÖ ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ

¬ÖÖꌵÖÖŸÖ †ÖÞÖŸÖᯙ †¿Öß ³ÖÖÂÖÞÖê Ûú¸üÞÖê, ÆüÖ¾Ö³ÖÖ¾Ö Ûú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ÃÖÖëÝÖ

†ÖÞÖÞÖê †Ö×ÞÖü ŸÖ¿Öß ×“Ö®Æêü, ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖÞÖê ØÛú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß

ו֮®ÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¾ÖÃŸÖæ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ŸµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖêü.

ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖᯙ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ ¾Ö •µÖÖÓ®ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ

¾Ö׸üšüÖÓ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúŸÖÔ¾µÖ¯ÖæŸÖßÔÃÖÖšüß ÆüŸµÖÖ¸êü ²ÖÖôûÝÖÞÖê

†Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü, †¿ÖÖ ¾Ö ¬ÖÖ×´ÖÔÛú ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖŸÖᯙ ‡ÃÖ´ÖÖÓ®ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÃÖÞÖÖ¸üß ¿ÖáÖê ¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖÃÖ, ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖßÜÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“Öê ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ Ûéú¯ÖÖÞÖ

²ÖÖôûÝÖÞµÖÖÃÖ ¯ÖÏןֲÖÓ¬Ö †ÃÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

ŸÖÃÖê“Ö ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 37 (3) †®¾ÖµÖê ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖÛú׸üŸÖÖ

¯Öæ¾ÖÔ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖßÜÖê¸üß•Ö ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúßÃÖ, ´ÖÖê“ÖÖÔ, ÃÖ³ÖÖ ‡ŸµÖÖ¤üàÛú׸üŸÖÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸üÆæü ×®Ö²ÖÕ¬Ö ¸üÖ™ÒüßµÖ ÃÖÞÖ, »ÖÝ®ÖÛúÖµÖÔ, ¬ÖÖÙ´ÖÛú ÃÖÞÖ, ¬ÖÖ×´ÖÔÛú

ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö, †Öšü¾Ö›êü ²ÖÖ•ÖÖ¸ü †ÝÖ¸ü ¯ÖÏêŸÖµÖÖ¡Öê“Öê •Ö´ÖÖ¾ÖÖÃÖ »ÖÖÝÖæ ÆüÖêÞÖÖ¸ü

®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÆÖ †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖ³ÖÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ

†ÝÖ¸ü ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ ÛúÖœüÞÖêÃÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß

µÖÖÓ“Öß ¸üßüŸÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ‘ÖêŸÖ»Öß †ÖÆêü †¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ »ÖÖÝÖæ ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü

®ÖÖÆüߟÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 21 •Öã»Öî 2024 “Öê 00.00 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú

4 †ÖòÝÖÙü 2024 “Öê 24.00 ¾ÖÖ•Öê¯ÖµÖÕŸÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖŸÖ

(¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú ¿ÖÆü¸ü µÖÖÓ“Öß Æü§ü ¾ÖÝÖôæû®Ö) †Ó´Ö»ÖÖŸÖ ¸üÖÆüß»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 19 •Öã»Öî 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß

¾Ö ׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

¸üÖ•Öë¦ü ¾ÖÖ‘Öü,

†¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

®ÖÖ׿ÖÛúü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 19 •Öã»Öî 2024.

---------------------

וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

¾ÖÖ“Ö»Öê.-- 3. דֱú ´Öò®Öê•Ö¸ü (‹™üßÃÖß †Öò¯Ö¸êü¿Ö®ÃÖ) ¾ÖÖµÖãµÖÖ®Ö ´Ö¸ü´´ÖŸÖ

¯ÖϳÖÖÝÖ ®ÖÖ׿ÖÛú, ØÆü¤ãüãÖÖ®Ö ‹¸üÖê®ÖÖò×™üŒÃÖ ×»Ö×´Ö™êü›ü,

†Öê—Ö¸ü ™üÖ‰ú®Ö׿֯Ö, ›üÖÛú‘Ö¸ü, ®ÖÖ׿ÖÛú-422207

µÖÖÓ“Öê ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú hal/nskias (a) / 3153-

dgca/2024/089, פü®ÖÖÓÛú 27 †ÖòÝÖÙü 2024].

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-1/¯Ö߆Öê‹»Ö-1/ÛúÖ×¾Ö-3460/2024.---- •µÖÖ†£Öá,

•µÖÖ†£Öá, ˆ¯ÖÖê¤Ëü‘ÖÖŸÖÖŸÖᯙ †. ÛÎú. 3 Ûú›üᯙ ¯Ö¡ÖÖ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü

Ûêú»Öê®ÖãÃÖÖ¸ü, ®ÖÖÝÖ¸üß ˆøüÖÞÖ ×®ÖµÖÖ´ÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÖÝÖ¸üß ˆøüÖÞÖ

×®ÖµÖÖ´ÖÛú µÖÖÓ®Öß ×¾Ö´ÖÖ®ÖŸÖôûÖ³ÖÖê¾ÖŸÖß 18.5 ×Ûú. ´Öß. ס֕ÖꓵÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸üÖŸÖ

»Öê—Ö¸ü פü¾Öê »ÖÖ¾ÖÞµÖÖÃÖ ¯ÖÏןֲÖÓ¬Ö Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. »Öê—Ö¸ü »ÖÖ‡Ô™ü´Öãôêû

×¾Ö´ÖÖ®Öê ˆŸÖ¸ü¾ÖŸÖÖ®ÖÖ (Landing) “Öê ¾Öêôûß ¾Öî´ÖÖ×®ÖÛúÖÓ“Öß ¥ü™üß õÖßÞÖ

ÆüÖê‰ ®Ö †¯Ö‘ÖÖŸÖ ÆüÖêÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÃÖŸÖê. ŸµÖÖ´Öãôêû HAL Ozar

Airport, Nashik ÃÖ¤ü¸üᯙ õÖê¡ÖÖŸÖᯙ »Öê—Ö¸ü »ÖÖ‡Ô™ü ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ¾Ö¸ü ²ÖÓ¤üß

‘ÖÖ»ÖÞÖêÛúÖ´Öß ×¾Ö®ÖÓŸÖß Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêü ;

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

18

•µÖÖ†£Öá, »Öê—Ö¸ü »ÖÖ‡Ô™ü“µÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ´Öãôêû ×¾Ö´ÖÖ®Öê †Ö×ÞÖ ¾Öî´ÖÖ×®ÖÛúÖÓ“Öß

ÃÖã¸üõÖÖ ¬ÖÖꌵÖÖŸÖ µÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖê. »Öê—Ö¸ü »ÖÖ‡Ô™üÃÖ ×¾Ö´ÖÖ®Öê ˆøüÖÞÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

ØÛú¾ÖÖ »ÖÑØ›üÝÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾Öî´ÖÖ×®ÖÛúÖÓ“Öß ¥ü™üß õÖßÞÖ ÆüÖê‰ ®Ö ÝÖÓ³Ö߸ü

¤ãü‘ÖÔ™ü®ÖÖÓ“ÖÖ ¬ÖÖêÛúÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆüÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖÖê. »Öê—Ö¸ü »ÖÖ‡Ô™üÃÖ“µÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ´Öãôêû

¾Öî´ÖÖ×®ÖÛúÖÓ“µÖÖ ¥ü¿µÖÖ¾Ö¸ü †›ü£ÖôûÖ µÖê‰ú®Ö ×¾Ö´ÖÖ®ÖÖÓ“µÖÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖÖŸÖ

†›ü“ÖÞÖß ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆüÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖÖŸÖ, ŸµÖÖ´Öãôêû ×¾Ö´ÖÖ®ÖÖÓ“µÖÖ ˆøüÖÞÖÖÓ“Öß

†Ö×ÞÖ »ÖÑØ›üÝÖ“Öß ÃÖã¸üõÖÖ ÃÖã×®Ö׿“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ×¾Ö´ÖÖ®ÖŸÖôûÖ³ÖÖê¾ÖŸÖß

18.5 ס֕ÖꓵÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸üÖŸÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓÛú›æü®Ö »Öê—Ö¸ü ²Öß´Ö »ÖÖ‡Ô™ü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞÖê¾Ö¸ü ²ÖÓ¤üß Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖ»µÖÖ“Öß ´ÖÖ—Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»Öß

†ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£Öá,

´Öß,

•Ö»Ö•Ö

¿Ö´ÖÖÔ,

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ŸÖ£ÖÖ

וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1951

†®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü, ØÆü¤ãüãÖÖ®Ö

‹¸üÖê®ÖÖò×™üŒÃÖ ×»Ö×´Ö™êü›ü †Öê—Ö¸ü ×¾Ö´ÖÖ®ÖŸÖôû, ®ÖÖ׿ÖÛú (HAL Ozar

Airport, Nashik) “Öê 18.5 ×Ûú.´Öß. ס֕ÖꓵÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸üÖŸÖ »Öê—Ö¸ü

»ÖÖ‡Ô™ü ²Öß´Ö“Öê ¾ÖÖ¯Ö¸üÖÃÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ŸÖŸÛúÖôû †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

•Ö»Ö•Ö ¿Ö´ÖÖÔü,

ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

®ÖÖ׿ÖÛúü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 30 †ÖòÝÖÙü 2024.

---------------------

¯ÖϳÖÖ¸üß †¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-1/¯Ö߆Öê‹»Ö-1/2458/2024.---- •µÖÖ†£Öá, ¯ÖÖê»ÖßÃÖ

†¬ÖßõÖÛú, ®ÖÖ׿ÖÛú (ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ) ‘Ö™üÛúÖŸÖ (1) פü®ÖÖÓÛú 21 •Öæ®Ö 2024

¸üÖê•Öß ¾Ö™ü¯ÖÖîÙÞÖ´ÖÖ, (2) פü®ÖÖÓÛú 25 •Öæ®Ö 2024 ¸üÖê•Öß †ÓÝÖÖ¸üÛúß

ÃÖÓÛú™üß “ÖŸÖã£Öá, (3) פü®ÖÖÓÛú 20 •Öæ®Ö 2024 ŸÖê 26 •Öæ®Ö 2024

¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †ÖÂÖÖœüß ‹ÛúÖ¤ü¿Öß ×®Ö×´Ö¢ÖÖ®Öê ¡µÖÓ²ÖÛêúÀ¾Ö¸ü ŸÖê ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü †¿Öß

¯ÖÖµÖß Ø¤ü›üß ×®Ö‘ÖÞÖÖ¸ü †ÖÆêü. (4) פü®ÖÖÓÛú 27 •Öæ®Ö 2024 ¯ÖÖÃÖæ®Ö

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †ÖÁÖ´Ö¿ÖÖôûÖ ¾ÖÃÖŸÖßÝÖéÆü / ¸üÖê•ÖÓ¤üÖ¸üß / ŸÖÖ×ÃÖÛúÖ ŸÖ¢¾ÖÖ¾Ö¸üß»Ö

¾ÖÝÖÔ-3 ¾Ö ¾ÖÝÖÔ-4 Ûú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ®Öß ×¾Ö×¾Ö¬Ö ´ÖÖÝÖÞµÖÖÓÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ×²Ö·ÆüÖ›ü ´ÖÖê“ÖÖÔ

ÛúÖœæü®Ö †ÖÓ¤üÖê»Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ ‡¿ÖÖ¸üÖ ×¤ü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ®ÖÖ׿ÖÛú

×¾Ö³ÖÖÝÖ, ׿ÖõÖÛú ´ÖŸÖ¤Ö¸ÃÖÓ‘ÖÖ“Öß ×«ü¾ÖÖÙÂÖÛú ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú-2024 “Öß

†Öü¤ü¿ÖÔ †Ö“ÖÖ¸üÃÖÓׯüŸÖÖ »ÖÖÝÖæ —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ®ÖÖ׿ÖÛú

úÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ‘Ö™üÛúÖŸÖ ´ÖÖ»ÖêÝÖÖ¾Ö ¿ÖÆü¸ü, µÖê¾Ö»ÖÖ ¿ÖÆü¸ü, ´Ö®Ö´ÖÖ›ü, ÃÖ™üÖÞÖÖ,

“ÖÖÓ¤ü¾Ö›ü ¾Ö ‡ÝÖŸÖ¯Öã¸üß Æüß ÃÖÓ¾Öê¤ü®Ö¿Öß»Ö ×šüÛúÖÞÖê †ÃÖæ®Ö ¡µÖÓ²ÖÛêúÀ¾Ö¸ü

¾Ö ¾ÖÞÖß ÝÖ›ü ÆüߤêüÜÖᯙ ¬ÖÖÙ´ÖÛú¥ü™ü¶Ö †ŸµÖÓŸÖ ´ÖÆü¢¾ÖÖ“Öß ŸÖߣÖÔõÖê¡Öê

†ÖÆêüŸÖ.

ÃÖ²Ö²Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖŸÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ×Ûú¸üÛúÖêôû ‘Ö™ü®ÖÖÓ¾Öºþ®Ö

ÃÖÓ³ÖÖ¾µÖ ÜÖ²Ö¸ü¤üÖ¸üß“ÖÖ ˆ¯ÖÖµÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ŸÖÃÖê“Ö ÛúÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖÖ

†²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¸üÖüÆüÖ¾Öß µÖÖÛú׸üŸÖÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×•Ö»ÊÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

20 •Öæ®Ö 2024 “Öê 00.00 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 5 •Öã»Öî 2024 “Öê 24.00

¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) “Öê

†Ö¤êü¿Ö »ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ µÖÖÓ®Öß

ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-14/37 (1)(3)/5456/2024, פü®ÖÖÓÛú

19 •Öæ®Ö 2024 †®¾ÖµÖê ×¾Ö®ÖÓŸÖß Ûêú»Öß †ÖÆêü.

¾Ö¸üᯙ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ¾Öºþ®Ö ´ÖÖ—Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»µÖÖ®Öê, ÜÖÖ»Öᯙ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×•Ö»ÊÖŸÖ (¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú

¿ÖÆü¸ü µÖÖÓ“Öß Æü§ü ¾ÖÝÖôæû®Ö) ¯ÖÖê×»ÖÃÖÖÓ®ÖÖ ÛúÖµÖ¤üÖ †Ö×ÞÖ ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖê“Öß

¯Ö׸ü×ã֟Öß ÆüÖŸÖÖôûÞµÖÖÃÖ ´Ö¤üŸÖ ¾ÆüÖ¾Öß ¾Ö ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ ¸üÖÆüÖ¾Öß ´ÆüÞÖæ®Ö ´Öß,

׳ִָüÖ•Ö ¤ü¸üÖ›êü, ¯ÖϳÖÖ¸üß †¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú, ´Ö»ÖÖ

´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÜÖÖ»Öᯙ ÛéúŸµÖê Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

(Ûú) ¿ÖáÖê, ÃÖÖê™êü, ŸÖ»Ö¾ÖÖ¸üß, ³ÖÖ»Öê, ¤Óü›êü, ²ÖÓ¤ãüÛúÖ, ÃÖã¸êü ØÛú¾ÖÖ

¿ÖÖ¸ßü׸üÛú ¤ãüÜÖÖ¯ÖŸÖß Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ÖüŸÖ µÖêŸÖᯙ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖÏÖÞÖ‘ÖÖŸÖÛú

†ÃÖŸÖß»Ö, †¿Öß ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß ¾ÖÃŸÖæ ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ‘Öê‰ú®Ö ×±ú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü

²ÖÖôûÝÖÞÖê;

(ÜÖ) ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¤üÖÆüÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ØÛú¾ÖÖ Ã±úÖê™üÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ×¾Ö®ÖÖ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß

²Ö¸üÖê²Ö¸ü ®ÖêÞÖê;

(ÝÖ) ¤üÝÖ›ü ØÛú¾ÖÖ õÖê¯ÖÞÖÖáÖêü, ÃÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß ØÛú¾ÖÖ ±êúÛúÖ¾ÖµÖÖ“Öß

ˆ¯ÖÛú¸üÞÖê †£Ö¾ÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Öê ‘Öê‰ ®Ö ×±ú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ²ÖÖôûÝÖÞÖê;

(‘Öü) ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ד֡ÖÖ“Öê, ¯ÖÏןÖÛúÖŸ´ÖÛú ¯ÖÏêŸÖÖ“Öê ØÛú¾ÖÖ

ד֡ÖÖ“Öê ¯ÖÏןÖÛéúןÖÛú ¯ÖϤü¿ÖÔ®Ö †ÝÖ¸ü ¤üÆü®Ö Ûú¸üÞÖê;

(›ü) ×¾Ö®ÖÖ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú׸üŸµÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖ ŸÖêœü ¾Ö Œ»Öê¿Ö

×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆüÖê‡Ô»Ö †¿ÖÖ ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ Ûú¸üÞÖê, ÝÖÖÞÖß ´ÆüÞÖÞÖê, ¾ÖÖªê ¾ÖÖ•Ö×¾ÖÞÖê.

(“Ö) ÃÖ³µÖŸÖÖ †ÝÖ¸ü ®ÖßןÖ×¾Ö¹ý¨ü †ÃÖŸÖᯙ †¿Öß ØÛú¾ÖÖ ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ

¬ÖÖꌵÖÖŸÖ †ÖÞÖŸÖᯙ †¿Öß ³ÖÖÂÖÞÖê Ûú¸üÞÖê, ÆüÖ¾Ö³ÖÖ¾Ö Ûú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ÃÖÖëÝÖ

†ÖÞÖÞÖê †Ö×ÞÖü ŸÖ¿Öß ×“Ö®Æêü, ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖÞÖê ØÛú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß

ו֮®ÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¾ÖÃŸÖæ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ŸµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖêü.

ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖᯙ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ ¾Ö •µÖÖÓ®ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ

¾Ö׸üšüÖÓ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúŸÖÔ¾µÖ¯ÖæŸÖßÔÃÖÖšüß ÆüŸµÖÖ¸êü ²ÖÖôûÝÖÞÖê

†Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü, †¿ÖÖ ¾Ö ¬ÖÖ×´ÖÔÛú ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖŸÖᯙ ‡ÃÖ´ÖÖÓ®ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÃÖÞÖÖ¸üß ¿ÖáÖê ¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖÃÖ, ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖßÜÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“Öê ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ Ûéú¯ÖÖÞÖ

²ÖÖôûÝÖÞµÖÖÃÖ ¯ÖÏןֲÖÓ¬Ö †ÃÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 37 (3) †®¾ÖµÖê ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖÛú׸üŸÖÖ

¯Öæ¾ÖÔ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖßÜÖê¸üß•Ö ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúßÃÖ, ´ÖÖê“ÖÖÔ, ÃÖ³ÖÖ ‡ŸµÖÖ¤üàÛú׸üŸÖÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸üÆæü ×®Ö²ÖÕ¬Ö ¸üÖ™ÒüßµÖ ÃÖÞÖ, »ÖÝ®ÖÛúÖµÖÔ, ¬ÖÖÙ´ÖÛú ÃÖÞÖ, ¬ÖÖ×´ÖÔÛú

ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö, †Öšü¾Ö›êü ²ÖÖ•ÖÖ¸ü †ÝÖ¸ü ¯ÖÏêŸÖµÖÖ¡Öê“Öê •Ö´ÖÖ¾ÖÖÃÖ »ÖÖÝÖæ ÆüÖêÞÖÖ¸ü

®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÆÖ †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖ³ÖÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ

†ÝÖ¸ü ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ ÛúÖœüÞÖêÃÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß

19

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

µÖÖÓ“Öß ¸üßüŸÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ‘ÖêŸÖ»Öß †ÖÆêü †¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ »ÖÖÝÖæ ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü

®ÖÖÆüߟÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 20 •Öæ®Ö 2024 “Öê 00.00 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 5

•Öã»Öî 2024 “Öê 24.00 ¾ÖÖ•Öê¯ÖµÖÕŸÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖŸÖ (¯ÖÖê»ÖßÃÖ

†ÖµÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú ¿ÖÆü¸ü µÖÖÓ“Öß Æü§ü ¾ÖÝÖôæû®Ö) †Ó´Ö»ÖÖŸÖ ¸üÖÆüß»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 20 •Öæ®Ö 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß

¾Ö ׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

׳ִָüÖ•Ö ¤ü¸üÖ›êü,

¯ÖϳÖÖ¸üß †¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛúü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 20 •Öæ®Ö 2024.

---------------------

†¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-1/¯Ö߆Öê‹»Ö-1/2277/2024.---- •µÖÖ†£Öá, ¯ÖÖê»ÖßÃÖ

†¬ÖßõÖÛú, ®ÖÖ׿ÖÛú (ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ) ‘Ö™üÛúÖŸÖ (1) פü®ÖÖÓÛú 17 •Öæ®Ö 2024

¸üÖê•Öß ²ÖÛú¸üß ‡Ô¤ü, (2) פü®ÖÖÓÛú 19 •Öæ®Ö 2024 ¸üÖê•Öß ”û¡Ö¯ÖŸÖß ÃÖÓ³ÖÖ•Öß

´ÖÆüÖ¸üÖ•Ö •ÖµÖÓŸÖß ÃÖÖ•Ö¸üß ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêüŸÖ. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 16 ´ÖÖ“ÖÔ

2024 ¯ÖÖÃÖæ®Ö »ÖÖêÛúÃÖ³ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔסÖÛú ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú-2024 “Öß †Ö¤ü¿ÖÔ

†Ö“ÖÖ¸üÃÖÓׯüŸÖÖ »ÖÖÝÖæ —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ´Ö¸üÖšüÖ †Ö¸üõÖÞÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“Ö

¬Ö®ÖÝÖ¸ü ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“Öê †Ö¸üõÖÞÖÖ“ÖÖ ´Öã§üÖ¤êüÜÖᯙ ÛúÖµÖ¤üÖ ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖê¿Öß

×®ÖÝÖ›üßŸÖ †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ †®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß µÖÖ ¯ÖϾÖÝÖÖÔŸÖæ®Ö †Ö¸üõÖÞÖ

¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®ÖµÖê ´ÆüÞÖæ®Ö ×¾Ö×¾Ö¬Ö †Öפü¾ÖÖÃÖß ÃÖÓ‘Ö™ü®ÖÖÓ“ÖÖ ×¾Ö¸üÖê¬Ö †ÖÆêü.

ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ®ÖÖ׿ÖÛú úÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ‘Ö™üÛúÖŸÖ ´ÖÖ»ÖêÝÖÖ¾Ö ¿ÖÆü¸ü, µÖê¾Ö»ÖÖ ¿ÖÆü¸ü,

´Ö®Ö´ÖÖ›ü, ÃÖ™üÖÞÖÖ, “ÖÖÓ¤ü¾Ö›ü ¾Ö ‡ÝÖŸÖ¯Öã¸üß Æüß ÃÖÓ¾Öê¤ü®Ö¿Öß»Ö ×šüÛúÖÞÖê

†ÃÖæ®Ö ¡µÖÓ²ÖÛêúÀ¾Ö¸ü ¾Ö ¾ÖÞÖß ÝÖ›ü Æüß ¤êüÜÖᯙ ¬ÖÖÙ´ÖÛú¥ü™ü¶Ö †ŸµÖÓŸÖ

´ÖÆü¢¾ÖÖ“Öß ŸÖߣÖÔõÖê¡Öê †ÖÆêüŸÖ.

ÃÖ²Ö²Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖŸÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ×Ûú¸üÛúÖêôû ‘Ö™ü®ÖÖÓ¾Öºþ®Ö

ÃÖÓ³ÖÖ¾µÖ ÜÖ²Ö¸ü¤üÖ¸üß“ÖÖ ˆ¯ÖÖµÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ŸÖÃÖê“Ö ÛúÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖÖ

†²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¸üÖüÆüÖ¾Öß µÖÖÛú׸üŸÖÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×•Ö»ÊÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

5 •Öæ®Ö 2024 “Öê 00.00 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 19 •Öæ®Ö 2024 “Öê 24.00

¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) “Öê †Ö¤êü¿Ö

»ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †¯Ö¸ü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ µÖÖÓ®Öß

ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-14/37 (1)(3)/4917/2024, פü®ÖÖÓÛú

2 •Öæ®Ö 2024 †®¾ÖµÖê ×¾Ö®ÖÓŸÖß Ûêú»Öß †ÖÆêü.

¾Ö¸üᯙ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ¾Öºþ®Ö ´ÖÖ—Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»µÖÖ®Öê, ÜÖÖ»Öᯙ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×•Ö»ÊÖŸÖ (¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú

¿ÖÆü¸ü µÖÖÓ“Öß Æü§ü ¾ÖÝÖôæû®Ö) ¯ÖÖê×»ÖÃÖÖÓ®ÖÖ ÛúÖµÖ¤üÖ †Ö×ÞÖ ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖê“Öß

¯Ö׸ü×ã֟Öß ÆüÖŸÖÖôûÞµÖÖÃÖ ´Ö¤üŸÖ ¾ÆüÖ¾Öß ¾Ö ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ ¸üÖÆüÖ¾Öß ´ÆüÞÖæ®Ö

´Öß, ¸üÖ•Öë¦ü ¾ÖÖ‘Ö, †¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú, ´Ö»ÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô

¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ¯Öãœüᯙ ÛéúŸµÖê Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü.

(Ûú) ¿ÖáÖê, ÃÖÖê™êü, ŸÖ»Ö¾ÖÖ¸üß, ³ÖÖ»Öê, ¤Óü›êü, ²ÖÓ¤ãüÛúÖ, ÃÖã¸êü ØÛú¾ÖÖ

¿ÖÖ¸ßü׸üÛú ¤ãüÜÖÖ¯ÖŸÖß Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ÖüŸÖ µÖêŸÖᯙ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖÏÖÞÖ‘ÖÖŸÖÛú

†ÃÖŸÖß»Ö, †¿Öß ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß ¾ÖÃŸÖæ ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ‘Öê‰ú®Ö ×±ú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü

²ÖÖôûÝÖÞÖê;

(ÜÖ) ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¤üÖÆüÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ØÛú¾ÖÖ Ã±úÖê™üÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ×¾Ö®ÖÖ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß

²Ö¸üÖê²Ö¸ü ®ÖêÞÖê;

(ÝÖ) ¤üÝÖ›ü ØÛú¾ÖÖ õÖê¯ÖÞÖÖáÖêü, ÃÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß ØÛú¾ÖÖ ±êúÛúÖ¾ÖµÖÖ“Öß

ˆ¯ÖÛú¸üÞÖê †£Ö¾ÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Öê ‘Öê‰ ®Ö ×±ú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ²ÖÖôûÝÖÞÖê;

(‘Öü) ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ד֡ÖÖ“Öê, ¯ÖÏןÖÛúÖŸ´ÖÛú ¯ÖÏêŸÖÖ“Öê ØÛú¾ÖÖ

ד֡ÖÖ“Öê ¯ÖÏןÖÛéúןÖÛú ¯ÖϤü¿ÖÔ®Ö †ÝÖ¸ü ¤üÆü®Ö Ûú¸üÞÖê;

(›ü) ×¾Ö®ÖÖ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú׸üŸµÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖ ŸÖêœü ¾Ö Œ»Öê¿Ö

×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆüÖê‡Ô»Ö †¿ÖÖ ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ Ûú¸üÞÖê, ÝÖÖÞÖß ´ÆüÞÖÞÖê, ¾ÖÖªê ¾ÖÖ•Ö×¾ÖÞÖê.

(“Ö) ÃÖ³µÖŸÖÖ †ÝÖ¸ü ®ÖßןÖ×¾Ö¹ý¨ü †ÃÖŸÖᯙ †¿Öß ØÛú¾ÖÖ ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ

¬ÖÖꌵÖÖŸÖ †ÖÞÖŸÖᯙ †¿Öß ³ÖÖÂÖÞÖê Ûú¸üÞÖê, ÆüÖ¾Ö³ÖÖ¾Ö Ûú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ÃÖÖëÝÖ

†ÖÞÖÞÖê †Ö×ÞÖü ŸÖ¿Öß ×“Ö®Æêü, ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖÞÖê ØÛú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß

ו֮®ÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¾ÖÃŸÖæ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ŸµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖêü.

ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖᯙ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ ¾Ö •µÖÖÓ®ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ

¾Ö׸üšüÖÓ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúŸÖÔ¾µÖ¯ÖæŸÖßÔÃÖÖšüß ÆüŸµÖÖ¸êü ²ÖÖôûÝÖÞÖê

†Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü, †¿ÖÖ ¾Ö ¬ÖÖ×´ÖÔÛú ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖŸÖᯙ ‡ÃÖ´ÖÖÓ®ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÃÖÞÖÖ¸üß ¿ÖáÖê ¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖÃÖ, ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖßÜÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“Öê ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ Ûéú¯ÖÖÞÖ

²ÖÖôûÝÖÞµÖÖÃÖ ¯ÖÏןֲÖÓ¬Ö †ÃÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 37 (3) †®¾ÖµÖê ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖÛú׸üŸÖÖ

¯Öæ¾ÖÔ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖßÜÖê¸üß•Ö ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúßÃÖ, ´ÖÖê“ÖÖÔ, ÃÖ³ÖÖ ‡ŸµÖÖ¤üàÛú׸üŸÖÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸üÆæü ×®Ö²ÖÕ¬Ö ¸üÖ™ÒüßµÖ ÃÖÞÖ, »ÖÝ®ÖÛúÖµÖÔ, ¬ÖÖÙ´ÖÛú ÃÖÞÖ, ¬ÖÖ×´ÖÔÛú

ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö, †Öšü¾Ö›êü ²ÖÖ•ÖÖ¸ü †ÝÖ¸ü ¯ÖÏêŸÖµÖÖ¡Öê“Öê •Ö´ÖÖ¾ÖÖÃÖ »ÖÖÝÖæ ÆüÖêÞÖÖ¸ü

®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÆÖ †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖ³ÖÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ

†ÝÖ¸ü ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ ÛúÖœüÞÖêÃÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß

µÖÖÓ“Öß ¸üßüŸÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ‘ÖêŸÖ»Öß †ÖÆêü †¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ »ÖÖÝÖæ ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü

®ÖÖÆüߟÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 5 •Öæ®Ö 2024 “Öê 00.00 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 19

•Öæ®Ö 2024 “Öê 24.00 ¾ÖÖ•Öê¯ÖµÖÕŸÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖŸÖ (¯ÖÖê»ÖßÃÖ

†ÖµÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú ¿ÖÆü¸ü µÖÖÓ“Öß Æü§ü ¾ÖÝÖôæû®Ö) †Ó´Ö»ÖÖŸÖ ¸üÖÆüß»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 3 •Öæ®Ö 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß

¾Ö ׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

¸üÖ•Öë¦ü ¾ÖÖ‘Öü,

†¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

®ÖÖ׿ÖÛúü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 3 •Öæ®Ö 2024.

---------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

20

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/3229/ÃÖ®Ö 2024.---- ÁÖß. †µµÖã²Ö ²ÖÖ²Öã ¿ÖêÜÖ, 3 ¸êü

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 19 •Öæ®Ö

2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 21 •Öæ®Ö 2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß

†Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 22 •Öæ®Ö 2024 (“ÖÖî£ÖÖ ¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü) ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 23

•Öæ®Ö 2024 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) µÖÖ ÃÖã™Ëü™ü¶ÖÓ®ÖÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. †µµÖã²Ö ²ÖÖ²Öã ¿ÖêÜÖ µÖÖÓ®ÖÖ 3 ¸êü

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖ㌟Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß. †µµÖã²Ö ²ÖÖ²Öã ¿ÖêÜÖ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

†Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü

ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. †µµÖã²Ö ²ÖÖ²Öã ¿ÖêÜÖ, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü

ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü פü®ÖÖÓÛú 19 •Öæ®Ö 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 20 •Öæ®Ö

2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ŸÖÃÖê“Ö, ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ

ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¬Öãôêû, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû ¾Ö 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû

µÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ¤êüÜÖᯙ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ×¾Ö®ÖÖê¤ü ÝÖã»ÖÖ²Ö¸üÖ¾Ö

“Ö¾ÆÖÞÖ, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ

ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. †µµÖã²Ö

²ÖÖ²Öã ¿ÖêÜÖ, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû Æêü

¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê ŸÖ¸ü ŸÖê

3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö

´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

´ÖÖ¬Öã¸üß †×¾Ö®ÖÖ¿Ö †Ö®ÖÓ¤ü,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 19 •Öæ®Ö 2024.

--------------------------------------

וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²ÖÑÛú/ÁÖß×ÃÖ®®Ö¸ü²ÖÑÛú/ÛúÙüÖê×›üµÖ®Ö²Ö¤ü»Ö/4471/ÃÖ®Ö 2024.-

´Öß, ±úµÖÖ•Ö ´Öã»ÖÖÞÖß, וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

109, Ûú»Ö´Ö 21 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 89 (17) †®¾ÖµÖê

¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß ×ÃÖ®®Ö¸ü ¾µÖÖ¯ÖÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß

²ÖÑÛú ×»Ö×´Ö™êü›ü, (×¾ÖÃÖÙ•ÖŸÖ), ×ÃÖ®®Ö¸ü µÖÖ ÃÖÓãÖê¾Ö¸ü ÁÖß. ÛúÖÓŸÖß»ÖÖ»Ö

ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü, ÃÖÆüÖµÖÛ ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ×®Ö±úÖ›ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

×®Ö±úÖ›ü, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“Öê‹ê¾Ö•Öß ÁÖß. ÃÖÓ•ÖµÖ ×ÝÖŸÖê, ÃÖÆüÖµÖÛú

×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ×ÃÖ®®Ö¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×ÃÖ®®Ö¸ü, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú

µÖÖÓ“Öß ÛúÙüÖê×›üµÖ®Ö / ¯Ö׸ü¸üõÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖÓ®Öß

ÛúÖµÖªÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤ü߯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖÓãÖê“Öê µÖêÞÖê-¤êüÞÖê ÛúÖµÖ´Ö šêü ¾Öæ®Ö Ûú•ÖÖÔ“Öß

¸üŒÛú´Ö ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ¤êüÞÖß †¤üÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß. ŸµÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÛúÙüÖê×›üµÖ®Ö /

¯Ö׸ü¸õÖÛú ŸµÖÖÓ“Öê ÛúŸÖÔ¾µÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“Öê ¯Ö׸üÁÖ×´ÖÛú ²ÖÑÛêú“Öê ¤êüÞÖê פü»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü

׿ֻ»ÖÛú ¸üÖׯü»Ö껵ÖÖ ¸Ûú´ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖµÖªÖŸÖᯙ ®Ö´Öæ¤ü ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

´ÖÖ. ÃÖÆüÛúÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,

¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öê.

²ÖÑÛêú“Öê ÃÖ´ÖÖ¯Ö®Ö ¾Ö ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß —ÖÖ»Öß †ÃÖ»Öß ŸÖ¸üß

®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûêú»µÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“Öê »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÞÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß

ÃÖÓãÖê“Öê ¯ÖÏÖ¯ÖÛú µÖÖÓ®Öß ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ÆüÖ †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 11 •Öæ®Ö 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê

ÃÖÆüß ¾Ö ׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤»ÖÖ †ÖÆêü.

±úµÖÖ•Ö ´Öã»ÖÖÞÖßü,

וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ŸÖÖ»ÖãÛúÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 11 •Öæ®Ö 2024.

--------------------------------------

BY DISTRICT JUDGE-1 AND

ADDITIONAL SESSIONS JUDGE

ORDER

No. EST/Leave/4047/2024.– Extended Earned

Leave for One (1) day on 12th June 2024 prefi xed

EL from 10th June 2024 to 11th June 2024 is

hereby granted to Sri. R. K. Purohit, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Niphad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. S. P. Deshpande, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Niphad with eff ect from

12th June 2024 to 12th June 2024.

Nashik, 15th June 2024.

––––––––––––

21

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

ORDER

No. EST/Leave/4048/2024.– Earned Leave

for Six (6) days with eff ect from 10th June 2024

to 15th June 2024 prefi xed 2nd Saturday and

Sunday falling from 8th June 2024 to 9th June

2024 suffi xed Sunday and Holiday falling from

16th June 2024 to 17th June 2024 with permission

to leave headquarter is hereby granted to Smt.

P. H. Ahire, 2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Satana.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. U. P. Hingmire, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Satana with eff ect from 7th June

2024 after offi ce hours to 10th June 2024 before

offi ce hours and 13th June 2024 before offi ce

hours to 18th June 2024 before offi ce hours with

Shri. C. U. Shipkule, Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Satana with

eff ect from 10th June 2024 before offi ce hours

to 13th June 2024 before offi ce hours.

Nashik, 15th June 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/4049/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 13th June 2024

to 14th June 2024 is hereby granted to Shri.

G. M. Kolhapure, 3rd Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class

(CR-1), Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. S. R. Kulkarni, 5th

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik with eff ect from

13th June 2024 to 14th June 2024.

Nashik, 15th June 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/4050/2024.– Earned Leave for

Three (3) days with eff ect from 13th June 2024 to

15th June 2024 is hereby granted to Smt. D. R.

Bhandari, 3rd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Nashik Road.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. N. K. Meshram, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik Road with eff ect from

13th June 2024 to 15th June 2024.

Nashik, 15th June 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/4051/2024.– Earned Leave

for Twelve (12) days with eff ect from 18th June

2024 to 29th June 2024 prefi xed 2nd Sunday and

Holiday falling from 16th June 2024 to 17th June

2024 with permission to leave headquarter is

hereby granted to Smt. R. R. Kulkarni, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Sinnar.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

22

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. K. S. Khandare, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Sinnar with eff ect from

15th June 2024 after offi ce hours to 30th June

2024 before offi ce hours.

Nashik, 15th June 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/4053/2024.– Earned Leave for

Four (4) days with eff ect from 19th June 2024 to

22nd June 2024 suffi xed Sunday falling on 23rd

June 2024 with permission to leave headquarter

is hereby granted to Shri. J. M. Agnihotri, Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nandgaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. K. R. More, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Manmad City with eff ect from 18th

June 2024 after offi ce hours to 24th June 2024

before offi ce hours.

Nashik, 15th June 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/4137/2024.– Ex post facto

Earned Leave for One (1) day on 19th June

2024 is hereby granted to Smt. S. S. Sukre, 3rd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Niphad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. S. P. Deshpande, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Niphad with eff ect from

19th June 2024 to 19th June 2024.

SHIVAJI B. KACHARE,

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Nashik.

Nashik, 21st June 2024.

––––––––––––

BY PRINCIPAL DISTRICT AND

SESSIONS JUDGE

ORDER

No. EST/Leave/4052/2024.– Earned Leave for

Six (6) days with eff ect from 24th June 2024 to

29th June 2024 suffi xed Sunday falling on 30th

June 2024 with permission to leave headquarter

is hereby granted to Shri. S. V. Pimpale, 3rd Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. S. G. Chimankar, 4th

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Malegaon with eff ect

from 24th June 2024 before offi ce hours to

1st July 2024 before offi ce hours.

Nashik, 15th June 2024.

––––––––––––

23

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

ORDER

No. EST/Leave/4135/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 20th June 2024

to 21st June 2024 with permission to leave

headquarter is hereby granted to Shri. R. R.

Khan, 4th Joint Civil Judge, Senior Division and

Additional Chief Judicial Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. N. A. Patel, 6th Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with eff ect from 19th

June 2024 after offi ce hours to 20th June 2024

after offi ce hours with Shri. N. N. Joshi, 7th Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with eff ect from 20th

June 2024 after off fi ce hours to 22nd June 2024

before offi ce hours.

Nashik, 21st June 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/4136/2024.– Earned Leave for

Four (4) days with eff ect from 24th June 2024

to 27th June 2024 with permission to leave

headquarter is hereby granted to Smt. M. P.

Pardeshi, Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. U. B. Shriram, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Malegaon with eff ect

from 24th June 2024 before offi ce hours to 28th

June 2024 before offi ce hours.

SHRICHAND D. JAGMALANI,

Principal District and

Sessions Judge, Nashik.

Nashik, 21st June 2024.

––––––––––––

¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 1389/ÃÖ®Ö 2024.---- ÁÖß. ²Öß. ‹®Ö. †Ö¸ü²ÖÖ›ü, פü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 •Öæ®Ö 2024

¸üÖê•Öß“Öß 1 פü¾ÖÃÖÖ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ †Ö×ÞÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 20 •Öæ®Ö 2024

¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 24 •Öæ®Ö 2024 “µÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾Öáü¯ÖµÖÕŸÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞÖê“Öß ÛúÖµÖÖì¢Ö¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß

´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ²Öß. ‹®Ö. †Ö¸ü²ÖÖ›ü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.

פü®ÖÖÓÛú 20 •Öæ®Ö 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 24 •Öæ®Ö 2024 “µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾Öá¯ÖµÖÕŸÖ“ÖÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ

ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. µÖæ. ‹®Ö. ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü

ßָü ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›Ö׬ÖÛúÖ¸üß, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôû»ÖÖ

ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ²Öß. ‹®Ö.

†Ö¸ü²ÖÖ›ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü

Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê ŸÖ¸ü ŸÖê פü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö

Ûú¸üßüŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¸üÖ•ÖÛãú´ÖÖ¸ü ÝÖãºþ®ÖÖ£Ö ´Ö»Ö¿Öê¼üßüü,

¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 25 •Öæ®Ö 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

24

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüÝ¬Ö )µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ו֤ãü×¾Ö†/•ÖôûÝÖÖ¾Ö/ÃÖÆüÛúÖ¸ü/577/2022.---- ´Öß, ¾ÖÖÃÖã¤êü¾Ö

¿ÖÖ. ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ), •ÖôûÝÖÖ¾Ö

†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖê Ûúß, ŸÖãÛúÖ‡Ô´ÖÖŸÖÖ ´ÖŸÃµÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ´ÖãÓ¤üÜÖê›êü ²Öã., ŸÖÖ»ÖãÛúÖ “ÖÖôûßÃÖÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö Æüß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

9 (1) (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

24) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖÓ“Öê ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ Ûéú×ÂÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö

ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ †®µÖ Ûéú×ÂÖ ÃÖÓãÖÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú •Öê•Öß‹/ÃÖß‹“Ö‹®Ö/‹•Ö߆ָü/(†Öê)/

(›üß)/357/2024, פü®ÖÖÓÛú 27 •Öæ®Ö 2024 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

¾ÖÖÃÖã¤êü¾Ö ¿ÖÖ. ¯ÖÖ™üß»Öü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ), •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 27 •Öæ®Ö 2024.

--------------------------------------

×¾Ö»ÖÖê×¯ÖŸÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ו֤ãü×¾Ö† / •ÖôûÝÖÖ¾Ö / ÃÖÆüÛúÖ¸ü / ×¾Ö»ÖÖê. †Ö¤êü¿Ö / 578 / ÃÖ®Ö

2024.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ¾ÖÖÃÖã¤êü¾Ö

¿ÖÖ. ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ), •ÖôûÝÖÖ¾Ö

µÖÖêÝÖ꿾ָü ¤æü¬Ö ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ŸÖ¸ü¾ÖÖ›êü,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÖ¸üÖêôûÖ, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö Æüß ÃÖÓãÖÖ †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÃÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“ÖÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸üßµÖ †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ. ÛÎú.

ו֤ãü×¾Ö†/•ÖôûÝÖÖ¾Ö/ÃÖÆüÛúÖ¸ü/¤ãü¬Ö ÃÖÓãÖÖ/†Ö¤êü¿Ö/479/2024, פü®ÖÖÓÛú

24 ´Öê 2024 ÆüÖ ×¾Ö»ÖÖê×¯ÖŸÖ (¸ü§ü) Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“Öê †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 •Öæ®Ö 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—Öê

׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

¾ÖÖÃÖã¤êü¾Ö ¿ÖÖ. ¯ÖÖ™üß»Öü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ (¤ãüݬÖ), •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 27 •Öæ®Ö 2024.

--------------------------------------

¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÔ¾µÖ/¸ü•ÖÖ/5698/2024.---- ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. ¾ÖÖµÖ.

ÃÖãôû, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ®Öê¾ÖÖÃÖÖ, וֻÆüÖ

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 •Öã»Öî 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 17 †ÖòÝÖÙü

2024 ¸üÖê•Öֵ߯ÖÕŸÖ“ÖÖ ²ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖÖê¯Ö®Ö ¸ü•ÖÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“µÖÖ

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖßÃÖÆü ×´ÖôûÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ †•ÖÔ †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü פü®ÖÖÓÛú 4 •Öã»Öî 2024 ¸üÖê•Ö߯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú

17 †ÖòÝÖÙü 2024 ¸üÖê•Öֵ߯ÖÕŸÖ ÁÖß´ÖŸÖß ‹ÃÖ. ‹®Ö. ÃÖ¸üÛú, 3 ¸ê

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ®Öê¾ÖÖÃÖÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

×®Ö¸Óü•Ö®Ö †Ö¸ü. ®ÖÖ‡ÔÛú¾ÖÖ›êü,

¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 3 •Öã»Öî 2024.

--------------------------------------

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3272/ÃÖ®Ö 2024.---- ÁÖß. פü¯ÖÛú »Öõ´ÖÞÖ¸üÖ¾Ö

³ÖÖÝÖ¾ÖŸÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû

µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 11 •Öæ®Ö 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 15 •Öæ®Ö 2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

‹ÛæúÞÖ 5 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¾ÖÙŸÖŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 16

•Öæ®Ö 2024 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 17 •Öæ®Ö 2024 (²ÖÛú¸üß ‡Ô¤ü) µÖÖ

ÃÖã™Ëü™ü¶ÖÓ®ÖÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖì¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. פü¯ÖÛú »Öõ´ÖÞÖ¸üÖ¾Ö ³ÖÖÝÖ¾ÖŸÖ µÖÖÓ®ÖÖ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß

¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß. פü¯ÖÛú »Öõ´ÖÞÖ¸üÖ¾Ö

³ÖÖÝÖ¾ÖŸÖ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯Ö׸ü¾ÖÙŸÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×•Ö»ÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß

‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ

šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. פü¯ÖÛú »Öõ´ÖÞÖ¸üÖ¾Ö ³ÖÖÝÖ¾ÖŸÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-7 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ×¸üŒŸÖ

®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“ÖÖ ¤êüÜÖᯙ †×ŸÖ׸ŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. –ÖÖ®ÖêÀ¾Ö¸ü ´Ö®ÖÖêÆü¸ü

25

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

†ÖÆêü¸ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-5 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû

µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖü.

ÁÖß. פü¯ÖÛú »Öõ´ÖÞÖ¸üÖ¾Ö ³ÖÖÝÖ¾ÖŸÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ŸÖê

ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü ºþ•Öæ ÆüÖêÞµÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê ¾ÖîªÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê

þÖÖãµÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. פü¯ÖÛú »Öõ´ÖÞÖ¸üÖ¾Ö

³ÖÖÝÖ¾ÖŸÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû

Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¯Ö׸ü¾ÖÙŸÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê ŸÖ¸ü

ŸÖê וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-6 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß

ãÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 20 •Öæ®Ö 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/3282/ÃÖ®Ö 2024.---- ÁÖß. ÃÖÓפü¯Ö ×¾Ö¸ü³Ö¦ü þÖÖ´Öß,

ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 13 •Öæ®Ö

2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 15 •Öæ®Ö 2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ

¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖì¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ÃÖÓפü¯Ö ×¾Ö¸ü³Ö¦ü þÖÖ´Öß µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖד־Ö,

וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß. ÃÖÓפü¯Ö ×¾Ö¸ü³Ö¦ü þÖÖ´Öß µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

†Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ,

¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. ÃÖÓפü¯Ö ×¾Ö¸ü³Ö¦ü þÖÖ´Öß, ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ,

¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ

†×ŸÖ׸ŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ¿Ö¸ü¤ü ´Ö›üÛêú, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ

ÆüÖêŸÖÖü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ÃÖÓפü¯Ö

×¾Ö¸ü³Ö¦ü þÖÖ´Öß, ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü

®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê ŸÖ¸ü ŸÖê ÃÖד־Ö,

וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö

Ûú¸üŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 21 •Öæ®Ö 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/3296/ÃÖ®Ö 2024.---- ÁÖß. “ÖîŸÖ®µÖ Æü׸ü¿“ÖÓ¦ü

Ûãú»ÖÛúÞÖá, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 •Öæ®Ö 2024

ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 29 •Öæ®Ö 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß

†Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 30 •Öæ®Ö 2024 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÃÖã¼üßÃÖ

•ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 26 •Öæ®Ö

2024 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 1 •Öã»Öî

2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾Öá¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. “ÖîŸÖ®µÖ Æü׸ü¿“ÖÓ¦ü Ûãú»ÖÛúÞÖá µÖÖÓ®ÖÖ

2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß. “ÖîŸÖ®µÖ

Æü׸ü¿“ÖÓ¦ü Ûãú»ÖÛúÞÖá µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. “ÖîŸÖ®µÖ Æü׸ü¿“ÖÓ¦ü Ûãú»ÖÛúÞÖá, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

†®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸ŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü

ÁÖß. ¿ÖÖÆü®Ö¾ÖÖ•Ö ¿Ö²²Ö߸ü ÃÖµµÖ¤ü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. “ÖîŸÖ®µÖ

Æü׸ü¿“ÖÓ¦ü Ûãú»ÖÛúÞÖá, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

†Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê ŸÖ¸ü ŸÖê 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß

ãÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 21 •Öæ®Ö 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3429/ÃÖ®Ö 2024.---- ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ

¤êü¿Ö´ÖãÜÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû

µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 25 •Öæ®Ö 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 27 •Öæ®Ö 2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

26

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ

µÖÖÓ®ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû

µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö

ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß

¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü

׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3

¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸ŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß •ÖµÖÁÖß

¸üÖ¬ÖÖÛéúÂÞÖ ¯Öã»ÖÖ™êü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö

ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü

ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ

†ÃÖŸµÖÖ.

¬Öãôêû, 29 •Öæ®Ö 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/3435/ÃÖ®Ö 2024.---- ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü

Ûãú»ÖÛúÞÖá, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 25

•Öæ®Ö 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 27 •Öæ®Ö 2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß

¯Ö¸üÖ¾ÖÙŸÖŸÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü Ûãú»ÖÛúÞÖá

µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖ㌟Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü Ûãú»ÖÛúÞÖá µÖÖÓ“Öê

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü,

¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü Ûãú»ÖÛúÞÖá, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü

ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ

†×ŸÖ׸ŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ¿Ö¸ü¤ü ´Ö›üÛêú, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü Ûãú»ÖÛúÞÖá, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü

ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ŸÖê ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü ºþ•Öæ ÆüÖêÞµÖÖÃÖ

¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê ¾ÖîªÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê þÖÖãµÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü

Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß

ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü Ûãú»ÖÛúÞÖá, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû ÊÖ ¾Ö¸ü

®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¯Ö¸üÖ¾ÖÙŸÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü

ŸµÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö

´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

¬Öãôêû, 29 •Öæ®Ö 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/3521/ÃÖ®Ö 2024.---- ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ

¤êü¿Ö´ÖãÜÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû

µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 25 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 26 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024 †¿Öß

‹ÛæúÞÖ 2 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ»Öê»Öß ¯Ö¸üÖ¾ÖÙŸÖŸÖ ¸ü•ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 ‹×¯ÖÏ»Ö

2024 (“ÖÖî£ÖÖ ¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü) ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 28 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) µÖÖ

ÃÖã™Ëü™ü¶ÖÓ®ÖÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖì¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ

µÖÖÓ®ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû

µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö

ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×•Ö»ÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß

‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ

šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖêü.

ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2

¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸ŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ×´Ö—ÖÖÔ •ÖÖ¾Öê¤ü

•ÖÖ±ú¸ü ²ÖêÝÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû

µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ŸÖê

ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü ºþ•Öæ ÆüÖêÞµÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê ¾ÖîªÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê

þÖÖãµÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö

ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü

ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ

†ÃÖŸµÖÖ.

´ÖÖ¬Öã¸üß †×¾Ö®ÖÖ¿Ö †Ö®ÖÓ¤ü,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 3 •Öã»Öî 2024.

--------------------------------------

27

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

BY PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE

Order

No. Admin/4185/2024.– The The following Judicial offi cers in the District, have been permitted to

enjoy and prevented from enjoying the period of Summer Off / Summer Vacation as mentioned against

their names in Column No. 3 and 4 respectively, during Summer Vacation for the year-2024 i.e. from 13th

May 2024 to 9th June 2024 (Both days inclusive) :

Sr.

No.

Name and Designation

of the Judicial Offi cers

Period of Summer

off /

Summer Vacation

enjoyed

Period during which

prevented from

enjoying vacation/off

Remarks

1

2

3

4

5

1

Dr. F. A. M. Khwaja,

District Judge-1 and

Additional Sessions

Judge, Dhule.

27th May 2024 to

2nd June 2024.

13th May 2024 to

26th May 2024 and

3rd June 2024 to

9th June 2024.

---

2

Smt. Y. G. Deshmukh,

District Judge-2 and

Additional Sessions

Judge, Dhule.

20th May 2024 to

2nd June 2024.

13th May 2024 to

19th May 2024 and

3rd June 2024 to

9th June 2024.

---

3

Shri. M. J. J. Baig,

District Judge-3 and

Additional Sessions

Judge, Dhule.

13th May 2024 to

19th May 2024.

20th May 2024 to

3rd June 2024

before Night.

Transferred and

posted as District

Judge-2 and Additional

Sessions Judge,

Ambad District Jalna

and relieved him on

3rd June 2024

before Night.

4

Smt. J. R. Pulate,

District Judge-4 and

Additional Sessions

Judge, Dhule.

13th May 2024 to

26th May 2024.

27th May 2024 to

9th June 2024.

--

5

Shri. D. M. Aher,

District Judge-5 and

Additional Sessions

Judge, Dhule.

27th May 2024 to

2nd June 2024.

13th May 2024 to

26th May 2024 and

3rd June 2024 to

9th June 2024.

--

6

Shri. D. L. Bhagwat,

District Judge-6 and

Additional Sessions

Judge, Dhule.

13th May 2024 to

19th May 2024 and

27th May 2024 to

2nd June 2024.

20th May 2024 to

26th May 2024 and

3rd June 2024 to

9th June 2024.

--

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

28

7

Shri. S. C. Pathare,

District Judge-7 and

Additional Sessions

Judge, Dhule.

20th May 2024 to

26th May 2024.

13th May 2024 to

19th May 2024 and

27th May 2024 to

7th June 2024

after offi ce hours.

Transferred and

posted as District

Judge-12 and

Additional Sessions

Judge, Nagpur and

relieved him on

7th June 2023

after offi ce hours.

8

Smt. M. S. Kulkarni,

Civil Judge, Senior

Division, Dhule.

27th May 2024 to

9th June 2024.

13th May 2024 to

26th May 2024.

--

9

Shri. V. V. Kulkarni,

Chief Judicial

Magistrate, Dhule.

27th May 2024 to

2nd June 2024.

13th May 2024 to

26th May 2024 and

3rd June 2024 to

7th June 2024

after offi ce hours.

Transferred and

posted as Metropolitan

Magistrate, Mumbai

and relieved him on

7th June 2023

after offi ce hours.

10

Shri. V. S. Madke,

Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Dhule.

3rd June 2024 to

9th June 2024.

13th May 2024 to

2nd June 2024.

--

11

Shri. N. A. Gupta,

2nd Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Dhule.

13th May 2024 to

26th May 2024.

27th May 2024 to

3rd June 2024

before night.

Transferred and

posted as 2nd Joint

Civil Judge, Senior

Division and Additional

Chief Judicial

Magistrate, Satara

and relieved him on

3rd June 2024

before night.

12

Shri. A. B. Shaikh,

3rd Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Dhule.

27th May 2024 to

2nd June 2024.

13th May 2024 to

26th May 2024 and

3rd June 2024 to

9th June 2024.

--

Sr.

No.

Name and Designation

of the Judicial Offi cers

Period of

Summer off /

Summer Vacation

enjoyed

Period during which

prevented from

enjoying vacation/off

Remarks

1

2

3

4

5

29

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

13

Shri. S. M. Gourgond,

4th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Dhule.

13th May 2024 to

26th May 2024.

27th May 2024 to

3rd June 2024 to

before night

Transferred and

posted as Metropolitan

Magistrate, Mumbai

and relieved him on

3rd June 2024

before night.

14

Smt. S. V. Madke,

5th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Dhule.

3rd June 2024 to

9th June 2024.

13th May 2024 to

2nd June 2024.

--

15

Shri. S. V. Swami,

Secretary,

District Legal Services

Authority, Dhule.

13th May 2024 to

26th May 2024.

27th May 2024 to

9th June 2024.

--

16

Shri. D. G. Jagtap,

Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial

Magistrate, First Class, ,

Dhule.

13th May 2024 to

19th May 2024.

20th May 2024 to

3rd June 2024

before night.

Transferred and

posted as Joint

Civil Judge, Junior

Division and Judicial

Magistrate, First

Class, Parande Dist

Osmanabad and

relieved him on 3rd

June 2024 before

night.

17

Shri. C. H. Kulkarni,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate, First

Class, Dhule.

13th May 2024 to

19th May 2024.

20th May 2024 to

9th June 2024.

--

18

Shri. S. S. Sayyad,

3rd Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate, First

Class, Dhule.

27th May 2024 to

9th June 2024.

13th May 2024 to

26th May 2024.

--

Sr.

No.

Name and Designation

of the Judicial Offi cers

Period Summer off /

Summer Vacation

enjoyed

Period during which

prevented from

enjoyed vacation/off

Remarks

1

2

3

4

5

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

30

19

Shri. S. M. Qadri,

4th Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate, First

Class, Dhule.

3rd June 2024 to

9th June 2024.

13th May 2024 to

2nd June 2024.

--

20

Smt. S. R. Patil,

5th Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate, First

Class, Dhule.

27th May 2024 to

9th June 2024.

13th May 2024 to

26th May 2024.

--

21

Smt. R. R. Rahatekar,

6th Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate,

First Class, Dhule.

13th May 2024 to

19th May 2024.

20th May 2024 to

9th June 2024.

--

22

Shri. P. P. Sagade,

7th Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate,

First Class, Dhule.

13th May 2024 to

19th May 2024 and

3rd June 2024 to

9th June 2024.

20th May 2024 to

2nd June 2024.

--

23

Smt. M. A. Chaudhari,

8th Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate,

First Class, Dhule.

13th May 2024 to

19th May 2024.

20th May 2024 to

9th June 2024.

--

24

Shri. K. T. Adhayke,

Civil Judge, Junior

Division and Judicial

Magistrate,

First Class, Sakri.

13th May 2024 to

19th May 2024.

20th May 2024 to

3rd June 2024

before night.

Transferred and

posted as Joint

Civil Judge, Junior

Division, and Judicial

Magistrate, First

Class, Sillod, District

Aurangabad relieved

him on 3rd June 2024

before night.

Sr.

No.

Name and Designation

of the Judicial Offi cers

Period Summer off /

Summer Vacation

enjoyed

Period during which

prevented from

enjoyed vacation/off

Remarks

1

2

3

4

5

31

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

25

Shri. R. B. Dole,

Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate,

First Class, Sakri.

27th May 2024 to

2nd June 2024.

13th May 2024 to

26th May 2024

and 3rd June 2024

before night.

Transferred and

posted as Joint

Civil Judge, Junior

Division, and Judicial

Magistrate, First Class,

Umerkhed, District

Nagpur and relieved

him on 3rd June 2024

before night.

26

Shri. N. L. Patil,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and

Judicial Magistrate,

First Class, Sakri.

13th May 2024 to

19th May 2024.

20th May 2024 to

9th June 2024.

--

27

Shri. R. R. Bhadre,

Civil Judge, Junior

Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Shirpur.

27th May 2024 to

9th June 2024.

13th May 2024 to

26th May 2024.

--

28

Shri. P. P. Joshi,

Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Shirpur.

13th May 2024 to

19th May 2024.

20th May 2024 to

2nd June 2024.

--

29

Shri. M. R. Kayastha,

Civil Judge, Junior

Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Shindkheda.

13th May 2024 to

19th May 2024.

20th May 2024 to

9th June 2024.

--

30

Smt. V. A. Naik,

Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Shindkheda.

20th May 2024 to

2nd June 2024.

13th May 2024 to

19th May 2024 and

3rd May 2024 to

9th June 2024.

--

31

Shri. A. G. Naik,

Civil Judge, Junior

Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Dondaicha.

20th May 2024 to

2nd June 2024.

13th May 2024 to

19th May 2024 and

3rd June 2024 to

9th June 2024.

--

Sr.

No.

Name and Designation

of the Judicial Offi cers

Period Summer off /

Summer Vacation

enjoyed

Period during which

prevented from

enjoyed vacation/off

Remarks

1

2

3

4

5

MADHURI AVINASH ANAND,

Principal District and Sessions Judge,

Dhule.

Dhule, 29th June 2024.

–––––––––––––

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

32

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÃÖÆü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú »Öê¯Ö/•ÖôûÝÖÖ¾Ö ×•Ö. ´Ö. ÃÖ. ²ÖÑÛú/Ûú 156/†.¯ÖÏ.2449/2024.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156

†®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖà“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ×¾Ö»ÖÖÃÖ ÝÖÖ¾Ö›êü, ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÃÖÆü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê פü •ÖôûÝÖÖ¾Ö ×•Ö»ÆüÖ ´Ö¬µÖ¾ÖŸÖá ÃÖÆüÛúÖ¸üß ú²ÖÑÛú ×»Ö×´Ö™êü›ü, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖÃÖÖšüß

¾Ö ²ÖÑÛêú¿Öß ÃÖÓ»ÖÝ®Ö ×•Ö»ÊÖŸÖᯙ ²ÖÑÛêú®Öê Ûú•ÖÔ ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ¿ÖêŸÖß ¾Ö ײÖÝÖ¸ü¿ÖêŸÖß ÃÖÓãÖÖÓ“Öê Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ

ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 “Öê Ûú»Ö´Ö (1) ¾Ö (2) ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê (2) (‹“Ö) ¾Ö (•Öê) ŸÖÃÖê“Ö ×®ÖµÖ´Ö, 107 ´Ö¬Öᯙ ˆ¯Ö×®ÖµÖ´Ö (3)(5)(6)(7)(9)(10)(11) (†¯ÖÃÖê™ü¯ÖÏÖ‡Ô•Ö ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ŸÖ¸üŸÖæ¤ü ¾ÖÝÖôæû®Ö) (12)(13)(14) (×¾ÖÛÎúß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖê“Öß ŸÖ¸üŸÖæ¤ü ¾ÖÝÖôæû®Ö) (15)(17)(18) ¾Ö (20) †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 91/101/Ûú»Ö´Ö 137

®ÖãÃÖÖ¸ü פü»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖᯙ ÃÖÆüÛúÖ¸üß Ûú•ÖÔ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ¿ÖŒŸÖß ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2025 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÛú׸üŸÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

Æãü§üÖ

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

†×¬ÖÛúÖ¸ü õÖê¡Ö

ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

1

2

3

4

5

1

†ŸÖã»Ö ¸ü´Öê¿Ö“ÖÓ¦ü ŸÖÖë›üÖ¯Öæ¸üÛú¸ü

¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

ÛúÖµÖ¤üÖ Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö

•ÖôûÝÖÖ¾Ö ×•Ö»ÆüÖ

×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê ¾Ö¸üß»Ö

†Ö¤êü¿ÖÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê®ÖãÃÖÖ¸ü.

2

ÃÖã®Öᯙ ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ ¯Ö¾ÖÖ¸ü

¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

--,,--

--,,--

3

ÃÖã¬Ö߸ü ×¾ÖÀ¾Ö®ÖÖ£Ö ¯ÖÖ™üß»Ö

ˆ¯Ö¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

--,,--

--,,-

4

¸üÖ•Öë¦ü ¸üÖ´Ö¤üÖÃÖ ¯ÖÖ™üß»Ö

ˆ¯Ö¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

--,,--

--,,-

5

ÝÖãÞÖ¾ÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö ×¤ü®ÖÛú¸ü¸üÖ¾Ö ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ

²ÖÑØÛúÝÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß

--,,--

--,,-

6

׳ÖÛú®Ö ¾ÖÃÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö ¾ÖÖ‘Ö

²ÖÑØÛúÝÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß

--,,--

--,,-

7

פü¯ÖÛú ÝÖÞÖØÃÖÝÖ ¯ÖÖ™üß»Ö

¿ÖÖÜÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

--,,--

--,,-

8

Æêü´ÖÓŸÖ ÃÖã¸êü¿Ö †ÃÖÖê¤êüÛú¸ü

•µÖã. ²ÖÑØÛúÝÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß

--,,--

--,,-

9

µÖÖêÝÖê¿Ö †¿ÖÖêÛú¸üÖ¾Ö ¯ÖÓ•Ö²Öß

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

10

×¾Ö•ÖµÖ ¤üÝÖ›æü Æü™üÛú¸ü

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

11

פü¯ÖÛú ®ÖÖ®ÖÖ ×¿Ö¸üÃÖÖšü

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

12

פü»Öß¯Ö ‹Ûú®ÖÖ£Ö ÃÖ¸ü¤üÖ¸ü

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

13

µÖÖêÝÖê¿Ö ¸ü´Öê¿Ö ¾ÖÓ•ÖÖ¸üß

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

14

פü®Öê¿Ö ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü »ÖÖêÆüÖ¸ü

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

33

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

15

פü»Öß¯Ö †×¬ÖÛú¸ü¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üß»Ö

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

16

¯ÖÓÛú•Ö ¸üؾ֦ü ¯Ö¾ÖÖ¸ü

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

17

×®ÖÜÖᯙ ÝÖ•ÖÖ®Ö®Ö ˆ¬ÖôûÛú¸ü

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

18

´ÖÓÝÖê¿Ö ¿ÖêÜÖ¸ü ¯ÖÖ™üß»Ö

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

19

ו֟Öë¦ü ¿ÖÓÛú¸ü ‘Öã»Öê

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

20

“ÖêŸÖ®Ö ׳ÖÛúÖ ÛúÖêôûß

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

21

þ֯®Öß»Ö ×³Ö¾Ö¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üß»Ö

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

22

פü®Öê¿Ö ¤êü×¾Ö¤üÖÃÖ ²ÖÖê¤ü›êü

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

23

¸üÖ´ÖÛéúÂÞÖ †ÖŸ´ÖÖ¸üÖ´Ö ÃÖ®Öê¸ü

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

24

–ÖÖ®ÖêÀ¾Ö¸ü ´ÖãÛãÓú¤üÖ ¯ÖÖ™üß»Ö

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

25

†´ÖÖê»Ö ®Ö££Öæ ¯ÖÖ™üß»Ö

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

26

†õÖµÖ ³ÖÖÝÖ¾ÖŸÖ ÛúÖôû²Öî»Öê

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

27

פü¯ÖÛú ¤êü¾Ö¸üÖ´Ö •ÖÖ¬Ö¾Ö

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

28

¸üÖÆãü»Ö ¸ü´Öê¿Ö ÃÖÖê®Ö¾ÖÞÖê

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

29

¸üÖêÆü®Ö ³ÖÖÃÛú¸ü ¯ÖÖ™üß»Ö

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

30

¯ÖÓÛú•Ö ´ÖÖêÆü®Ö ²ÖÖê¸ü®ÖÖ¸êü

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

31

•ÖÝÖ¤üᨙ †Ö®ÖÓ¤üÖ ¯ÖÖ™üß»Ö

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

32

×®Ö»Öê¿Ö †Ö®ÖÓ¤üÖ ¯ÖÖ™üß»Ö

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

33

ÝÖ•ÖÖ®Ö®Ö ¯ÖÏÛúÖ¿Ö ¯ÖÖ™üÖêÛú¸ü

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

34

ÃÖã¸ü•Ö †¿ÖÖêÛú ´ÖØÆü¦ü

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,-

35

×¾Ö•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü “ÖÓ¯ÖÖ»ÖÖ»Ö ¯ÖÖ™üß»Ö

ÛúÖ¸üÛæú®Ö

--,,--

--,,

†™üß :

(1) ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ

ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

(2) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ

Ûú´ÖÖ»Ö ŸÖß®Ö ¾ÖÂÖÖÕ¯ÖµÖÕŸÖ †£Ö¾ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ®Ö¾Öé¢Ö ÆüÖê‡Ô¯ÖµÖÕŸÖ, µÖÖ¯ÖîÛúß •ÖÖê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß Ûú´Öß †ÃÖê»Ö, ŸµÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Ö߯Öãü¸üŸÖê

¾Öî¬Ö †ÃÖê»Ö.

(3) ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 101 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 98 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¤üÖÜÖ»µÖÖÓ“Öß

†Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

(4) ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÖ. ÃÖÆüÛúÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú •ÖÖ. ÛÎú´ÖÖÓÛú

¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ/ÃÖ†Ö-5/ÜÖ“ÖÔ/¾ÖÃÖã»Öß †Ö¤êü¿Ö/2018, פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÆüÖ

×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

34

(5) ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö ™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ

ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

(6) ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ

¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö

³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

(7) ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-1504/¯ÖÏ.ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ

¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

(8) ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß “´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟֔ †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ “×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™üÔ”, “‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™üÔ”

µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê) †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

(9) ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü “¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, פü •ÖôûÝÖÖ¾Ö ×•Ö»ÆüÖ ´Ö¬µÖ¾ÖŸÖá ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ú²ÖÑÛú ×»Ö×´Ö™êü›ü, •ÖôûÝÖÖ¾Öû” †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

(10) ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ

²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖÓÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ ®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü /

•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

(11) ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö ´ÖÖ. ÃÖÆüÛúÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ/ÃÖ†Ö-5/ÜÖ“ÖÔ/¾ÖÃÖã»Öß †Ö¤êü¿Ö/2018, פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018

´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß ¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

(12) ´ÖÖ. ÃÖÆüÛúÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú •ÖÖ. ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ/ÃÖ†Ö-5

ÜÖ“ÖÔ/¾ÖÃÖã»Öß †Ö¤êü¿Ö/2018, פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö

Ûú¸üÖ¾Öê. ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ´ÖÓ›üôûÖ®Öê ¤ü¸ü´ÖÆüÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö

´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

(13) ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ

®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

(14) ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß Ûú•ÖÔ ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÛú׸üŸÖÖ ÆüÖêÞÖÖ¸üÖ †®ÖãÂÖÓ×ÝÖÛú ÜÖ“ÖÔ ÃÖ¾ÖÔ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖÓÛú׸üŸÖÖ ‹Ûú×¡ÖŸÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖæ®Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖêŸÖ

µÖÖ¾ÖÖ, †¾ÖÖÃŸÖ¾Ö ÜÖ“ÖÔ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß µÖÖ“Öß ¤üõÖŸÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

(15) µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“Öß ´Öã¤üŸÖ פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¸üÖÆüß»Ö.

(16) ´ÖÖ. ÃÖÆüÛúÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ/ÃÖ†Ö-5

ÜÖ“ÖÔ/±êú›ü¸êü¿Ö®Ö ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß ÛúÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß/2017, פü®ÖÖÓÛú 1 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2017 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê ²ÖÑÛêú“µÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ

¾ÖÃÖã»Öß“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛúÖÛú›æü®Ö 1 ‹×¯ÖÏ»Ö ŸÖê 31 ´ÖÖ“ÖÔ µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê •ÖÖŸÖß»Ö. ²ÖÑÛêú®Öê µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö

×®Ö²ÖÓ¬ÖÛúÖÛú›êü 1 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß ŸÖê 31 ´ÖÖ“ÖÔ µÖÖ ¤ü¸ü´µÖÖ®Ö ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

×¾Ö»ÖÖÃÖ ÝÖÖ¾Ö›êü,

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÃÖÆü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 28 ´Öê 2024.

------------------------------------------------

35

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú »Öê¯Ö/®ÖÖ×¾Ö®ÖÖÝÖÏÖ²Ö¿ÖêŸÖßÃÖÆü¯ÖŸÖ±êú›ü¸êü¿Ö®Ö/Ûú 156/2907/2024.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156

†®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖà“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ×¾Ö»ÖÖÃÖ ÝÖÖ¾Ö›êü, ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÃÖÆü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê ²ÖÑÛêú“µÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ®ÖÖÝÖ¸üß ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×²ÖÝÖ¸ü¿ÖêŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖê“Öê ±êú›ü¸êü¿Ö®Ö ×»Ö×´Ö™êü›ü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖ

ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 101 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 98 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ¾ÖÃÖã»Öß

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961

“Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ •Ö¯ŸÖ Ûúºþ®Ö ×¾ÖÛÎúß ¯Ö¿“ÖÖŸÖ ¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü (¾ÖÖ•Ö¾Öß ´Öã»µÖ ×®Ö׿“ÖŸÖß ¾ÖÝÖôæû®Ö)

ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2025 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÛú׸üŸÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

Æãü§üÖ

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

†×¬ÖÛúÖ¸ü õÖê¡Ö

ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. ŸÖÖŸµÖÖÃÖÖÆêü²Ö †Ö¸ü. ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü

×¾Ö¿ÖêÂÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

®ÖÖ׿ÖÛú, ¬Öãôêû, •ÖôûÝÖÖ¾Ö

¾Ö †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÆüÖ.

2

ÁÖß. ´ÖÆêü¿Ö ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü •ÖÖ¬Ö¾Ö

×¾Ö¿ÖêÂÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

®ÖÖ׿ÖÛú, ¬Öãôêû, •ÖôûÝÖÖ¾Ö

¾Ö †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÆüÖ.

3

ÁÖß. ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ ×¾ÖÀ¾Ö®ÖÖ£Ö Ûú¸Óü•Öê

×¾Ö¿ÖêÂÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

®ÖÖ׿ÖÛú, ¬Öãôêû, •ÖôûÝÖÖ¾Ö

¾Ö †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÆüÖ.

†™üß :

(1) ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ

ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

(2) ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 101 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 98 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¤üÖÜÖ»µÖÖÓ“Öß

†Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

(3) ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÖ. ÃÖÆüÛúÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú •ÖÖ. ÛÎú´ÖÖÓÛú

¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ/ÃÖ†Ö-5/ÜÖ“ÖÔ/¾ÖÃÖã»Öß †Ö¤êü¿Ö/2018, פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÆüÖ

×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú/¬Öãôêû/®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü/•ÖôûÝÖÖ¾Ö/†Æü´Öü¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ

ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

(4) †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö ™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ

´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

(5) ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ

¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö

³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

(6) ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-1504/¯ÖÏ.ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ

¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

(7) ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß “´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟֔ †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ “×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™üÔ”, “‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™üÔ”

µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê) †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

36

(8) ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü “¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ®ÖÖÝÖ¸üß ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ

ײÖÝÖ¸ü¿ÖêŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖê“Öê ±êú›ü¸êü¿Ö®Ö ×»Ö×´Ö™êü›ü, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸üû” †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

(9) ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖÛéúŸÖ

²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖÓÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ ®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü /

•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

(10) ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö ´ÖÖ. ÃÖÆüÛúÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ/ÃÖ†Ö-5/ÜÖ“ÖÔ/¾ÖÃÖã»Öß †Ö¤êü¿Ö/2018, פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018

´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß ¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

(11) ´ÖÖ. ÃÖÆüÛúÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ ¾Ö ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú •ÖÖ. ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ/ÃÖ†Ö-5/

ÜÖ“ÖÔ/¾ÖÃÖã»Öß †Ö¤êü¿Ö/2018, פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö

Ûú¸üÖ¾Öê. ÃÖÓãÖꓵÖÖ †¾ÖÃÖÖµÖÛúÖ®Öê ¤ü¸ü´ÖÆüÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö ´Ö¬µÖê

®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

(12) ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ

®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

(13) ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß Ûú•ÖÔ ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÛú׸üŸÖÖ ÆüÖêÞÖÖ¸üÖ †®ÖãÂÖÓ×ÝÖÛú ÜÖ“ÖÔ ÃÖ¾ÖÔ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖÓÛú׸üŸÖÖ ‹Ûú×¡ÖŸÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖæ®Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖêŸÖ

µÖÖ¾ÖÖ, †¾ÖÖÃŸÖ¾Ö ÜÖ“ÖÔ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß µÖÖ“Öß ¤üõÖŸÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

×¾Ö»ÖÖÃÖ ÝÖÖ¾Ö›êü,

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÃÖÆü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 14 •Öæ®Ö 2024.

------------------------------------------------

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

ãÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ •Ö¯ŸÖ Ûú¸üÞÖêÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö×¾Ö†/´Ö.ÃÖ.ÛúÖ.Ûú. 156/ãÖÖ¾Ö¸ü •Ö¯ŸÖß/359/2024.--- •µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

156 ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 107 (1) ¾Ö ŸµÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ ˆ¯Ö×®ÖµÖÖ´ÖÖÓ®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ®¾ÖµÖê ´Öß, ÁÖß. †¿ÖÖêÛú ×¾Ö÷ü»Ö ´Ö›üÛêú, ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß †¬Öß®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÓãÖÖÓ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1961 ´Ö¬Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

107 (10) †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, (1) ×¾ÖÀ¾Ö¤üß¯Ö ÃÖÖê¯ÖÖ®Ö¸üÖ¾Ö ˆÝÖ»Öê, (´ÖµÖŸÖ) ¾ÖÖ¸üÃÖ¤üÖ¸ü (1-†) ÁÖß´ÖŸÖß ¯ÖÏÖÓ•Ö»Ö ×¾ÖÀ¾Ö¤üß¯Ö ‰ú±Ôú

×¾ÖÀ¾Ö•ÖßŸÖ ˆÝÖ»Öê, (1-²Ö) Ûãú. ¸üÞÖ¾Ö߸ü ×¾ÖÀ¾Ö¤üß¯Ö ‰ú±Ôú ×¾ÖÀ¾Ö•ÖßŸÖ ˆÝÖ»Öê †¯ÖÖÛú †Ö‡Ô, (2) ÁÖß. ¯Ö¸ü¿Öã¸üÖ´Ö ´ÖÖ¹ýŸÖß »ÖÖÓ›üÝÖê, (3) ÁÖß. ¯ÖϤü߯Ö

ÃÖÖê¯ÖÖ®Ö¸üÖ¾Ö ˆÝÖ»Öê, (4) ÁÖß ×¤üÝÖÓ²Ö¸ü ÛéúÂÞÖÖ µÖê›êü, (5) ÁÖß. ÃÖ×“Ö®Ö †¿ÖÖêÛú µÖê›êü µÖÖÓ“Öê Ûú•ÖÔ ¸üŒÛú´Ö ¹ý¯ÖµÖê 39,46,060 †×¬ÖÛú פ®ÖÖÓÛú

1 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2019 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¤ü.ÃÖÖ.¤ü.¿Öê. 14 ™üŒÛêú ¾µÖÖ•Ö¤ü¸üÖ®Öê ÆüÖêÞÖÖ¸êü ¾µÖÖ•Ö ÃÖ¸ü“ÖÖ•ÖÔ ¾Ö ¾ÖÃÖã»Öß ÜÖ“ÖÔ ‡ŸµÖÖ¤üß ÃÖ¾ÖÔ ¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß

(1) ×¾ÖÀ¾Ö¤üß¯Ö ÃÖÖê¯ÖÖ®Ö¸üÖ¾Ö ˆÝÖ»Öê, (´ÖµÖŸÖ) ¾ÖÖ¸üÃÖ¤üÖ¸ü (1-†) ÁÖß´ÖŸÖß ¯ÖÏÖÓ•Ö»Ö ×¾ÖÀ¾Ö¤üß¯Ö ‰ú±Ôú ×¾ÖÀ¾Ö•ÖßŸÖ ˆÝÖ»Öê, (1-²Ö) Ûãú. ¸üÞÖ¾Ö߸ü ×¾ÖÀ¾Ö¤ü߯Ö

‰ú±Ôú ×¾ÖÀ¾Ö•ÖßŸÖ ˆÝÖ»Öê †¯ÖÖÛú †Ö‡Ô, (2) ÁÖß. ¯Ö¸ü¿Öã¸üÖ´Ö ´ÖÖ¹ýŸÖß »ÖÖÓ›üÝÖê, (3) ÁÖß. ¯ÖϤüß¯Ö ÃÖÖê¯ÖÖ®Ö¸üÖ¾Ö ˆÝÖ»Öê, (4) ÁÖß. פüÝÖÓ²Ö¸ü ÛéúÂÞÖÖ

µÖê›êü, (5) ÁÖß. ÃÖ×“Ö®Ö †¿ÖÖêÛú µÖê›êü µÖÖÓ“Öß µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ“µÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»Öß Ã£ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê •Ö¯ŸÖ

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö ÆüÖê‡Ô¯ÖµÖÕŸÖ ŸµÖÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öê Ûêú»Öê»Öê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß ÜÖÖÃÖÝÖß ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü ØÛú¾ÖÖ Ã¾ÖßÛéúŸÖ Ûú¸üÞÖê ØÛú¾ÖÖ

²ÖÖê•ÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖêÃÖ †ÝÖ¸ü ŸÖÖ¸üÞÖ ¤êüÞµÖÖÃÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»ÖÖ

•µÖÖ ¯ÖõÖÛúÖ¸üÖ ×¾Ö¹ý¨ü ˆŒŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»ÖÖ ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ŸµÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê

¾Ö פü®ÖÖÓÛú

595/2021,

(1) ×¾ÖÀ¾Ö¤üß¯Ö ÃÖÖê¯ÖÖ®Ö¸üÖ¾Ö ˆÝÖ»Öê (´ÖµÖŸÖ), ¾ÖÖ¸üÃÖ¤üÖ¸ü (1-†) ÁÖß´ÖŸÖß ¯ÖÏÖÓ•Ö»Ö ×¾ÖÀ¾Ö¤üß¯Ö ‰ú±Ôú

27 ´ÖÖ“ÖÔ 2024.

×¾ÖÀ¾Ö•ÖßŸÖ ˆÝÖ»Öê, (1-²Ö) Ûãú. ¸üÞÖ¾Ö߸ü ×¾ÖÀ¾Ö¤üß¯Ö ‰ú±Ôú ×¾ÖÀ¾Ö•ÖßŸÖ ˆÝÖ»Öê †¯ÖÖÛú †Ö‡Ô,

(2) ÁÖß. ¯Ö¸ü¿Öã¸üÖ´Ö ´ÖÖ¹ýŸÖß »ÖÖÓ›üÝÖê, (3) ÁÖß. ¯ÖϤüß¯Ö ÃÖÖê¯ÖÖ®Ö¸üÖ¾Ö ˆÝÖ»Öê, (4) ÁÖß ×¤üÝÖÓ²Ö¸ü ÛéúÂÞÖÖ

µÖê›êü, (5) ÁÖß ÃÖ×“Ö®Ö †¿ÖÖêÛú µÖê›êü.

37

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 19 - 25, 2024 / ³ÖÖ¦ü 28 - †Ö×À¾Ö®Ö 3, ¿ÖÛêú 1946

´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

×®Ö¾ÖÖ›ü¶Ö“Öß

×®Ö¾ÖÖ›üÖ ØÛú¾ÖÖ †Ö¤êü¿Ö •µÖÖ

¯Ö¢ÖÖ

³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

ØÛú¾ÖÖ

‡ÃÖ´ÖÖÓ×¾Ö¹ý¨ü פü»ÖÖ †ÖÆêü ŸµÖÖÓ“Öß

ØÛú¾ÖÖ ‘Ö¸ü ÛÎú´ÖÖÓÛú

†Ö¤êü¿ÖÖ“Öß

®ÖÖ¾Öê

¯Öšêü ÝÖÖôû

ŸÖÖ¸üßÜÖ

1

2

3

4

--

×¾ÖÀ¾Ö¤üß¯Ö ÃÖÖê¯ÖÖ®Ö¸üÖ¾Ö ˆÝÖ»Öê (´ÖµÖŸÖ), ¾ÖÖ¸üÃÖ¤üÖ¸ü

´ÖÖî•Öê ‘ÖÖêÝÖ¸üÝÖÖ¾Ö,

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 164

(1-†) ÁÖß´ÖŸÖß ¯ÖÏÖÓ•Ö»Ö ×¾ÖÀ¾Ö¤üß¯Ö ‰ú±Ôú ×¾ÖÀ¾Ö•ÖßŸÖ ˆÝÖ»Öê,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,

(1-²Ö) Ûãú. ¸üÞÖ¾Ö߸ü ×¾ÖÀ¾Ö¤üß¯Ö ‰ú±Ôú ×¾ÖÀ¾Ö•ÖßŸÖ ˆÝÖ»Öê

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.ü

†¯ÖÖÛú †Ö‡Ô.

--

ÁÖß. ¯Ö¸ü¿Öã¸üÖ´Ö ´ÖÖ¹ýŸÖß »ÖÖÓ›üÝÖê

´ÖÖî•Öê Ø³ÖÝÖÖÞÖ ÜÖÖ»ÖÃÖÖ,

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 10/†/²Ö

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

--

ÁÖß. ¯ÖϤüß¯Ö ÃÖÖê¯ÖÖ®Ö¸üÖ¾Ö ˆÝÖ»Öê

´ÖÖî•Öê ‘ÖÖêÝÖ¸üÝÖÖ¾Ö,

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 164

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

--

ÁÖß. פüÝÖÓ²Ö¸ü ÛéúÂÞÖÖ µÖê›êü

´ÖÖî•Öê †¬ÖÖê¸êü¾ÖÖ›üß,

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 102

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

--

ÁÖß. ÃÖ×“Ö®Ö †¿ÖÖêÛú µÖê›êü

´ÖÖî•Öê †¬ÖÖê¸êü¾ÖÖ›üß,

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 119

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

•Ö´Öß®Ö õÖê¡Ö±úôû

†ÖÛúÖ¸ü

“ÖŸÖã:ÃÖß´ÖÖ ¾ÖÝÖî¸êü

¿Öê¸üÖ ‡ŸÖ¸ü ²ÖÖê•Öê

´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öê ‡ŸÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö

(®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ)

Æêü. †Ö¸ü

ºþ. ¯ÖîÃÖê

5

6

7

8

--

--

¯Öæ¾ÖÔ-

--

--

--

¯Ö׿“Ö´Ö- ¸êüÛúÖò›Ôü¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

--

--

--

¤ü×õÖÞÖ-

--

--

--

ˆ¢Ö¸ü-

--

µÖÖ †¾ÖÖ›Ôü¯ÖÏ´ÖÖÞÖê µÖêÞÖê ¸üŒÛú´Ö, ¾µÖÖ•Ö, ÃÖ¸ü“ÖÖ•ÖÔ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÜÖ“ÖÔ ‡ŸµÖÖ¤üß ÆüÖêÞÖÖ¸üß ‹ÛæúÞÖ ¸üŒÛú´Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö 15

פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ÁÖß ¹ý׌´ÖÞÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö×´Ö™êü›ü, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ¿ÖÖÜÖÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ¯Ö¢ÖÖ ×ÃÖ™üß ¯ÖÏÖ‡Ô›ü ײ֨»›üÝÖ, ¤üÖï›ü-•ÖÖ´ÖÜÖê›ü ¸üÖê›ü,

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü-413701 µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öß ®ÖÖÆüß ŸÖ¸ü ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ •Ö¯ŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ã£ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öß

•ÖÖÆü߸ü ×»Ö»ÖÖ¾ÖÖ®Öê ×¾ÖÛÎúß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 •Öã»Öî 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÃÖê.

†¿ÖÖêÛú ×¾Ö÷ü»Ö ´Ö›üÛêú,

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß,

ÁÖß ¹ý׌´ÖÞÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö.,

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, 4 •Öã»Öî 2024.

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH

MORE, PRINTED AT YERAWADA PRISON PRESS, PRISON COMPOUND, YERAWADA, PUNE-411 006 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF

GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI – 400 004.

EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.