¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 24, 2024/+Éʶ´ÉxÉ 2, ¶ÉEäò 1946

1

¨É½þºÉÚ±É ´É ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨ÉÆjÉɱɪÉ, ¨ÉÉnùÉ¨É EòɨÉÉ ¨ÉÉMÉÇ, ½ÖþiÉÉi¨ÉÉ ®úÉVÉMÉÖ°ü SÉÉèEò, ¨ÉÖƤÉ<Ç 400 032, ÊnùxÉÉÆEò 24 ºÉ{]åõ¤É®ú 2024.

MAHARASHTRA ORDINANCE No. VIII OF 2024.

AN ORDINANCE

FURTHER TO AMEND THE HYDERABAD ABOLITION OF INAMS AND

CASH GRANTS ACT, 1954.

ºÉxÉ 2024 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 8.

½èþpùɤÉÉnù <xÉɨÉä ´É ®úÉäJÉ +xÉÖnùÉxÉä ®úqù Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1954 ªÉÉiÉ

+ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +vªÉÉnäù¶É.

VªÉÉ+lÉÔ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉɱÉÚ xÉɽþÒ ;

(1)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú

´É¹ÉÇ 10, +ÆEòú 18]

¨ÉÆMɳý´ÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 24, 2024/+Éʶ´ÉxÉ 2, ¶ÉEäò 1946

[{ÉÞ¹`ä 3, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 23.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 43

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±Éä +vªÉÉnäù¶É ´É Eäò±Éä±Éä Ê´ÉÊxɪɨÉ.

RNI No. MAHBIL /2009/35530

+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ

ºÉxÉ 2024 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 8.--- ½èþpùɤÉÉnù <xÉɨÉä ´É ®úÉäJÉ +xÉÖnùÉxÉä ®úqù Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1954 ªÉÉiÉ

+ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +vªÉÉnäù¶É.

¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--43---1

{ÉÞ¹`ä

1-3

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 24, 2024/+Éʶ´ÉxÉ 2, ¶ÉEäò 1946

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø Ênù±É䱪ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ, ½èþpùɤÉÉnù <xÉɨÉä ´É ®úÉäJÉ +xÉÖnùÉxÉä ®úqù Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1954 ªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ iÉÉiEòɳý EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhÉä VÉÒ¨ÉÖ³äý

+ɴɶªÉEò ´½þÉ´Éä +¶ÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±É iªÉÉÆSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +ɽäþ;

iªÉÉ+lÉÔ, +ÉiÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 213 SªÉÉ JÉÆb÷ (1) uùÉ®äú |ÉnùÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ

´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉɱÉ, ªÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É +vªÉÉnäù¶É |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ :----

1.

(1) ªÉÉ +vªÉÉnäù¶ÉɺÉ, ½èþpùɤÉÉnù <xÉɨÉä ´É ®úÉäJÉ +xÉÖnùÉxÉä ®úqù Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2024,

+ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

(2) iÉÉä, iÉÉiEòɳý +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

2.

½èþpùɤÉÉnù <xÉɨÉä ´É ®úÉäJÉ +xÉÖnùÉxÉä ®úqù Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1954 (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É, “¨ÉÖJªÉ

+ÊvÉÊxɪɨɔ +ºÉÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2+ ¨ÉvÉÒ±É, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ nùÉJɱÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :---

“{É®ÆúiÉÖ, VÉä´½þÉ +{É´ÉÉnùÉi¨ÉEò |ÉEò®úhÉÉƨÉvªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ±É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉSªÉÉ

EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú{ÉhÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ iÉGòÉ®úÓ´É°üxÉ, BEò ´É¹ÉÉÇSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ® únäùJÉÒ±É +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉÆSÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú{ÉhÉÉ,

+ÉèÊSÉiªÉ ËEò´ÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ{ÉhÉÉ iÉ{ÉɺÉhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ, +¶ÉÒ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ

¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú±ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ɪÉÖCiÉɺÉ, =CiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú

+¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.”.

3.

¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 6 ¨ÉvªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvÉÒ±É,----

(1) JÉÆb÷ (+) ¨ÉvªÉä, ------

(+) {Éʽþ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòɨÉvÉÒ±É, “ {ÉzÉÉºÉ ]õCEäò ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “ {ÉÉSÉ ]õCEäò ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú

nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(¤É) nÖùºÉ­ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòɨÉvÉÒ±É, “ +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ SÉɱÉÚ ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ {ÉzÉÉºÉ ]õCEäò ” ½þÉ

¨ÉVÉEÚò®ú, VªÉÉ nùÉäxÉ Ê`öEòÉhÉÒ +ɱÉÉ +ɽäþ iªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê`öEòÉhÉÒ iªÉÉBä´ÉVÉÒ, “ +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ SÉɱÉÚ ¤ÉÉVÉÉ®ú

¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ {ÉÉSÉ ]õCEäò ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ;

(2) JÉÆb÷ (¤É) ¨ÉvªÉä, {É®ÆúiÉÖEòɨÉvÉÒ±É, “ {ÉzÉÉºÉ ]õCEäò ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “ {ÉÉSÉ ]õCEäò ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú

nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

1955 SÉÉ

½èþpùɤÉÉnù

+ÊvÉÊxɪɨÉ

Gò¨ÉÉÆEò 8.

1955 SÉÉ ½èþpùɤÉÉnù

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 8.

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É ´É

|ÉÉ®Æú¦É.

ºÉxÉ 1955 SÉÉ

½èþpùɤÉÉnù ù+ÊvÉÊxɪɨÉ

Gò¨ÉÉÆEò 8 ªÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 2+ SÉÒ

ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

ºÉxÉ 1955 SÉÉ

½èþpùɤÉÉnù +ÊvÉÊxɪɨÉ

Gò¨ÉÉÆEò 8 ªÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 6 SÉÒ

ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 24, 2024/+Éʶ´ÉxÉ 2, ¶ÉEäò 1946

3

ÊxÉ´ÉänùxÉ

½èþpùɤÉÉnù <xÉɨÉä ´É ®úÉäJÉ +xÉÖnùÉxÉä ®úqù Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1954 (1955 SÉÉ ½èþpùɤÉÉnù +ÊvÉÊxɪɨÉ

Gò¨ÉÉÆEò 8) ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2+ ¨ÉvªÉä <xÉɨÉä ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É Ê´É´ÉÊIÉiÉ |ɶxÉÉÆ´É®ú ÊxÉhÉÇªÉ näùhªÉÉSªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ËEò´ÉÉ

+ÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÒ +ÉÊhÉ ´ªÉÊlÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÒ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ´É ʴɦÉÉMÉÒªÉ

+ɪÉÖCiÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ +Ê{ɱÉä nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ɽäþ. =CiÉ Eò±É¨É 2+ SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä +¶ÉÒ

iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ɽäþ EòÒ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú±ÉÉ, +{ÉÒ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, {É®ÆúiÉÖ +¶ÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ

BEò ´É¹ÉÉǽÚþxÉ =ʶɮúÉSÉÒ xɺÉä±É +¶ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉSÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú{ÉhÉÉ,

+ÉèÊSÉiªÉ ËEò´ÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ{ÉhÉÉ ªÉÉÆʴɹɪÉÒ º´ÉiÉ&SÉÒ JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PÉähªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +ÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ

EòɨÉEòÉVÉÉSÉÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä ¨ÉÉMÉÊ´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.

2.

Ê´É´ÉÊIÉiÉ <xÉÉ¨É VÉʨÉxÉÓSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ,{ÉÉä]õ-Eò±É¨É 2+ +x´ÉªÉä +ÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ

+Énäù¶ÉÉÆSªÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú{ÉhÉÉʴɹɪÉÒSªÉÉ, Ê´É´ÉÊIÉiÉ iÉGòÉ®úÓSÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eäò±ªÉÉ´É®ú, +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉÆSÉä {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ

MÉ®úVÉ +ɽäþ +¶ÉÒ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +ɽäþ. ¨½þhÉÚxÉ, +{É´ÉÉnùÉi¨ÉEò |ÉEò®úhÉÉƨÉvªÉä, +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉÆSÉä {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úhÉä

ºÉ®úEòÉ®ú±ÉÉ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ɪÉÖCiÉÉºÉ ¶ÉCªÉ ´½þÉ´Éä ªÉÉ où¹]õÒxÉä, =CiÉ Eò±É¨É 2+ SªÉÉ {ÉÉä]-Eò±É¨É

(3) ¨ÉvªÉä ºÉÖªÉÉäMªÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä +ɽäþ.

3.

<xÉÉ¨É VÉʨÉxÉÒSªÉÉ SÉɱÉÚ ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨ÉÚ±ªÉÉSªÉÉ {ÉzÉÉºÉ ]õCEäò <iÉEòÒ ®úCEò¨É xÉVÉ®úÉhÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ´É Ê´É´ÉÊIÉiÉ nÆùb÷

¨½þhÉÚxÉ ºÉ®úEòÉ®ú±ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±ªÉÉ´É®ú +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉä ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ, +xÉÊvÉEÞòiÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ ÊxɪÉʨÉiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ

´É ¦ÉÉäMÉ´É]õªÉÉSÉä °ü{ÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä, ºÉxÉ 2015 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 25

ªÉÉuùÉ®äú, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 6 SªÉÉ {ÉÉä]-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±ÉÒä +ɽäþ. =CiÉ {ÉÉä]-Eò±É¨É (3) SªÉÉ

iÉ®úiÉÖnùÓSÉÉ, iªÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä ºÉƦÉÉ´ªÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ªÉÉÆSÉÉ +¦ªÉÉºÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä

¨É½þºÉÚ±É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ BEò ºÉʨÉiÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±ÉÒ ½þÉäiÉÒ. =EiÉ ºÉʨÉiÉÒxÉä, ÊiÉSªÉÉ +½þ´ÉɱÉÉiÉ +ºÉä xɨÉÚnù Eäò±Éä +ɽäþ EòÒ,

MÉ䱪ÉÉ +xÉäEò ´É¹ÉÉȨÉvªÉä +¶ÉÉ VÉʨÉxÉÓSªÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú¨ÉÚ±ªÉÉiÉ ´ÉÉfø ZÉɱÉä±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉxÉä, ´É®ú ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉäxÉÖºÉÉ®ú

+¶ÉÉ VÉʨÉxÉÓSÉä ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ, ÊxɪÉʨÉiÉÒEò®úhÉ ËEò´ÉÉ °ü{ÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +xÉÖnùÉxÉ vÉÉ®úEòÉÆEòbÚ÷xÉ +±{É |ÉÊiɺÉÉnù ʨɳýiÉ

+ɽäþ. ¨½þhÉÚxÉ, =CiÉ ºÉʨÉiÉÒxÉä xÉVÉ®úÉhªÉÉSÉÒ ®úCEò¨É Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþ. ±ÉÉäEò|ÉÊiÉÊxÉvÉÓEòbÚ÷xÉ |ÉÉ{iÉ

ZÉɱÉä±ÉÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ÊxÉ´ÉänùxÉä +ÉÊhÉ =CiÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÉ, =CiÉ Eò±É¨É 6 ¨ÉvªÉä ºÉÖªÉÉäMªÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ

Eò°üxÉ, <xÉÉ¨É VÉʨÉxÉÓSÉä ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ, ÊxɪÉʨÉiÉÒEò®úhÉ ´É ¦ÉÉäMÉ´É]õªÉÉSÉä °ü{ÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Eò±É¨É 6 SªÉÉ {ÉÉä]-Eò±É¨É

(3) +x´ÉªÉä, |ÉnäùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ xÉVÉ®úÉhªÉÉSÉÒ ®úCEò¨É Eò¨ÉÒ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ, +ºÉä ´ÉÉ]õiÉä.

4.

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉɱÉÚ xÉɽþÒ +ÉÊhÉ ={É®úÉäCiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ ½èþpùɤÉÉnù

<xÉɨÉä ´É ®úÉäJÉ +xÉÖnùÉxÉä ®úqù Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1954 ªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ

®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ iÉÉiEòɳý EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhÉä VÉÒ¨ÉÖ³äý +ɴɶªÉEò ´½þÉ´Éä +¶ÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±É iªÉÉÆSÉÒ

JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +ɽäþ, ¨½þhÉÚxÉ, ½þÉ +vªÉÉnäù¶É |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.

¨ÉÖƤÉ<Ç,

ºÉÒ. {ÉÒ. ®úÉvÉÉEÞò¹hÉxÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 20 ºÉ{]åõ¤É®ú 2024.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉɱÉ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±É ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´É xÉÉ´ÉÉxÉä,

®úÉVÉä¶É EÖò¨ÉÉ®ú,

¶ÉɺÉxÉÉSÉä +{É®ú ¨ÉÖJªÉ ºÉÊSÉ´É.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE,

PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE

OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004

EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.