¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, +ÉìEò]õÉä¤É®ú 18, 2024/+Éʶ´ÉxÉ 26, ¶ÉEäò 1946

1

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ¦É´ÉxÉ, 25, ¨ÉZÉǤÉÉxÉ {ÉlÉ, ¡òÉä]Çõ, ¨ÉÖƤÉ<Ç 400 001, ÊnùxÉÉÆEò 14 +CiÉڤɮ ú2024

MAHARASHTRA ORDINANCE NO. XI OF 2024.

AN ORDINANCE

TO PROVIDE FOR TEMPORARY POSTPONEMENT OF ELECTIONS

OF THE PRESIDENT, VICE-PRESIDENT AND CHAIRMEN OF THE

SUBJECTS COMMITTEES OF CERTAIN ZILLA PARISHADS AND THE

CHAIRMEN AND DEPUTY CHAIRMEN OF CERTAIN PANCHAYAT

SAMITIS ON ACCOUNT OF ENSUING GENERAL ELECTIONS TO

THE STATE LEGISLATIVE ASSEMBLY.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É Gò¨ÉÉÆEò 11 ºÉxÉ 2024*

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ºÉ¦ÉÉ Eäò +ÉMÉɨÉÒ +É¨É ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ EòÊiÉ{ÉªÉ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉå Eäò +vªÉIÉ,

={ÉÉvªÉIÉ +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú EòÊiÉ{ÉªÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú

={É-ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ Eäò ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå Eäò +ºlÉɪÉÒ ºlÉMÉxÉ EòÉ ={ɤÉÆvÉ Eò®úxÉä ºÉƤÉÆvÉÒ +vªÉÉnäù¶Éò *

CªÉÉåÊEò ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ Eäò +É¨É SÉÖxÉÉ´É ºÉxÉ 2024 Eäò xɴɨ¤É®ú ¨É½þÒxÉä ¨Éå ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ʱɪÉä VÉÉxÉä

EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ ;

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-34---1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ

´É¹ÉÇ 10, +ÆEòú 20]

¶ÉÖGò´ÉÉ®ú, +ÉìC]õÉä¤É®ú 18, 2024/+Éʶ´ÉxÉ 26, ¶ÉEäò 1946

[{ÉÞ¹`ä 4, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 47.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 34

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

+vªÉÉnäù¶É, Ê´ÉvÉäªÉEäò ´É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆSÉÉ Ë½þnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù (näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ Ê±É{ÉÒ).

RNI No. MAHBIL /2009/31730

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, +ÉìEò]õÉä¤É®ú 18, 2024/+Éʶ´ÉxÉ 26, ¶ÉEäò 1946

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É iÉlÉÉ

|ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ*

+Éè®ú CªÉÉåÊEò EòÊiÉ{ÉªÉ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉå Eäò +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú EòÊiÉ{ɪÉ

{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú ={É-ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ EòÒ {ÉnùÉ´ÉÊvÉ +CõiÉڤɮú-xɴɨ¤É®ú, 2024 ¨Éå ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ ½èþ ;þ

+Éè®ú CªÉÉåÊEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ Eäò +ÉMÉɨÉÒ +É¨É ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ºÉ¦ÉÒ ÊVɱþÉÉÊvÉEòÉ®úÒ +Éè®ú

ÊVɱÉþÉÊvÉEòÉ®úÒ EòɪÉÉDZɪÉÉå Eäò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉÞxnù ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ ÊVɱÉÉå Eäò {ÉÖÊ±ÉºÉ EòĘ́ÉEò ¦ÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ Eäò

+ÉMÉɨÉÒ +É¨É ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ iÉèªÉÉ®úÒ ¨Éå ´ªÉºiÉ ½èþ +Éè®ú ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ {ÉÚ´ÉÇ +Éè®ú {ɶSÉ EòiÉÇ´ªÉÉå ºÉä {ÉÚhÉÇiÉ: ´ªÉºiÉ ½þÉåMÉä ;þ

+Éè®ú CªÉÉåÊEò =CiÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå Eäò ÊEòºÉÒ ºÉƦÉÉ´ªÉ +ÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ +Éè®ú ʺÉÊ´É±É iÉlÉÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ |ɶÉɺÉxÉ {É®ú

{Éc÷xÉä´ÉɱÉä ÊEòºÉÒ +xÉÖÊSÉiÉ iÉxÉÉ´É EòÒ ÊEòºÉÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ +Éè®ú xÉÉMÉÊ®úEòÉå ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®úÉå +Éè®ú ºÉƤÉÆÊvÉiÉ

¨ÉiÉnùÉiÉÉ+Éå EòÉä ÊEòºÉÒ EòÉxÉÚxÉ +Éè®ú ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ ºÉä ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ +ºÉÖÊ´ÉvÉÉþ EòÉä ®úÉäEòxÉä Eäò ʱÉB EòÊiÉ{ɪÉ

ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉå Eäò +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú EòÊiÉ{ÉªÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò

ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú ={É-ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ Eäò ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå EòÉ iÉÒxÉ ¨É½ÒþxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB +ºlÉɪÉÒ ºlÉMÉxÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú

ºÉ¨ÉZÉÉ MɪÉÉ ½èþ ;þ

+Éè®ú CªÉÉåÊEò ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå EòÉ ºÉjÉ xɽþÓ SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ ;þ

+Éè®ú CªÉÉåÊEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½éþ ÊEò, BäºÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½éþ ÊVÉxÉEäò

EòÉ®úhÉ =x½åþ ={ɪÉÖÇCiÉ EòÉ®úhÉÉå Eäò ʱÉB, EòÊiÉ{ÉªÉ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉå Eäò +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò

ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +É®ú EòÊiÉ{ÉªÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú ={É-ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ Eäò ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå EòÉä +ºlÉɪÉÒ °ü{É ºÉä ºlÉÊMÉiÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ={ɤÉÆvÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½Öþ+É ½éþ ;

+¤É, <ºÉʱÉB, ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò +xÉÖSUäônù 213 Eäò JÉhb÷ (1) uùÉ®úÉ |ÉnùkÉ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä

½ÖþB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉɱÉ, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +vªÉÉnäù¶É |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úiÉä ½èþ, +lÉÉÇiÉ:---

1.

(1) ªÉ½þ +vªÉÉnäù¶É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ (®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ Eäò +ÉMÉɨÉÒ +ɨÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ EòÊiÉ{ÉªÉ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉå Eäò +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú EòÊiÉ{ɪÉ

{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú ={É-ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ) Eäò ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå EòÉ +ºlÉɪÉÒ ºlÉMÉxÉ +vªÉÉnäù¶É

2024 Eò½þ±ÉÉB *

(2) ªÉ½þ iÉÖ®úxiÉ |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ *

2.

<ºÉ +vªÉÉnäù¶É ¨Éå, VÉ¤É iÉEò ÊEò ºÉÆnù¦ÉÇ ºÉä +xªÉlÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ xÉ ½þÉä,------

(Eò) “ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ

ºÉʨÉÊiÉ ºÉä ½èþ ;

(JÉ) “ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉä

½èþ ;

(MÉ) “ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 ºÉä ½èþ ;

(PÉ) <ºÉ +vªÉÉnäù¶É ¨Éå |ɪÉÖCiÉ ÊEòxiÉÖ {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ xÉ ÊEòB MÉB ¶É¤nùÉå +Éè®ú +ʦɴªÉÎCiɪÉÉå EòÉ

´É½þÒ +lÉÇ ½þÉäMÉÉ VÉÉä ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå =xÉEäò

ʱÉB ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB *

3.

1. (1) ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ xªÉɪÉ

ÊxÉhÉǪÉ, Êc÷GòÒ ªÉÉ +Énäù¶É ¨Éå, +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖB ¦ÉÒ,------

(Eò) ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ, +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò

ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú ={É-ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ Eäò {ÉnùÉå EòÉ EòÉä<Ç ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ, BäºÉä ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò

Ê´Ét¨ÉÉxÉ +´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ, gøÉ<Ç ´É¹ÉÇ Eäò +´ÉʺÉiÉ ½þÉä VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, <ºÉ +vªÉÉnäù¶É Eäò |É´ÉÞkÉ ½þÉäxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä

xɤ¤Éä ÊnùxÉÉå EòÒ +´ÉÊvÉ ¨Éå, ªÉÉ BäºÉä {ÉÚ´ÉÇiÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò iÉEò ÊVɺÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ (ÊVɺÉä

<ºÉ¨Éå +ÉMÉä, <ºÉ +vªÉÉnäù¶É ¨Éå, “ =CiÉ +´ÉÊvÉ ” Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®ú ºÉEäò, BäºÉÒ +´ÉÊvÉ ¨Éå xɽþÓ Ê±ÉªÉä

VÉɪÉåMÉä ;

{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉBÄ*

+vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ

+Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå

Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú

{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò

ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú

={É-ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ Eäò

ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå EòÉ ºlÉMÉxÉ

+Éè®ú =xÉEòÒ {ÉnùÉ´ÉÊvÉ

EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú *

ºÉxÉ 1962

EòÉ ¨É½þÉ.

5*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, +ÉìEò]õÉä¤É®ú 18, 2024/+Éʶ´ÉxÉ 26, ¶ÉEäò 1946

3

(JÉ) =CiÉ +´ÉÊvÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ ÊEòB MÉB ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ +Éè®ú ʴɹɪÉ

ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú ={É-ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ Eäò {ÉnùÉå EòÒ +´ÉÊvÉ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ {ÉɹÉÇnùÉå

ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ºÉnùºªÉÉå EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉ½þ{ɪÉÇ´ÉʺÉiÉ ½þÉäMÉÒ ;

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, <ºÉ +vªÉÉnäù¶É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ¤ÉføÉ<Ç MÉ<Ç ÊVɱÉÉ

{ÉÊ®ú¹Énù Eäò +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú ={É-

ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ EòÒ {ÉnùÉ´ÉÊvÉ +´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ´É½þ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò xÉB

+vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú ={É-ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ

ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ ½þÉäxÉä iÉEò {Énù {É®ú ¤ÉxÉä ®ú½åþMÉä*

4.

ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò ºÉ¦ÉÒ +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå

Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú ={É-ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ ÊVÉxÉEòÒ {ÉnùÉ´ÉÊvÉ vÉÉ®úÉ 3 Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉgøÉ<Ç MÉ<Ç ºÉ¨ÉZÉÒ MÉ<Ç ½èþ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¤ÉgøɪÉÒ

MÉ<Ç ½èþ, BäºÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¤ÉgøÉ<Ç MÉ<Ç +´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ, ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉå Eäò BäºÉä +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò

ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®úà {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú ={É-ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå, ºÉ¦ÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ, ºÉ¦ÉÒ EòiÉÇ´ªÉÉå

EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ EÞòiªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉIÉ¨É ºÉ¨ÉZÉä VÉɪÉåMÉä +Éè®ú ºÉIÉ¨É ½þÉåMÉä ; +Éè®ú =CiÉ

+´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ =xɨÉå ºÉä ÊEòºÉÒ Eäò ¦ÉÒ uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ EÞòiªÉ +Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ xªÉɪÉɱɪÉ

¨Éå, Eäò´É±É <ºÉ +ÉvÉÉ®ú {É®ú |ɶxÉMÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ÊEò ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå

Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè® {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú ={É-ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ EòÒ BäºÉÒ ¤ÉgøÉ<Ç MÉ<Ç +´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ, ÊVɱÉÉ

{ÉÊ®ú¹Énù Eäò +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú ={É-

ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ EòÒ ºÉ¨ÉºiÉ ªÉÉ ÊEòx½þÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ ªÉÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÒ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ªÉÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÒ

EÞòiªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ xɽþÓ Eò®ú ®ú½äþ ½èþ *

5.

<ºÉ +vªÉÉnäù¶É ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉå Eäò +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ +Éè®ú

Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú ={É-ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ EòÒ ¤ÉgøɪÉÒ MÉ<Ç {ÉnùÉ´ÉÊvÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä ºÉä {ÉÚ´ÉÇ ªÉÉ, ªÉlÉÉ ºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ, ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤÉÆvÉÉå +Éè®ú iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú,

ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú

={É-ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ Eäò ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊVɱÉÉÊvÉEòÉ®úÒ +Éè®ú ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ |ɤÉÆvÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

6.

(1) <ºÉ +vªÉÉnäù¶É Eäò ={ɤÉÆvÉÉå EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå ªÉÉ =ºÉ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò EòÉ®úhÉÉå uùÉ®úÉ

ªÉÉ <ºÉ +vªÉÉnäù¶É ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ÊEòx½þÒ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxÉªÉ¨É |ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå ªÉÊnù EòÉä<Ç

EòÊ`öxÉÉ<Ç =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú +Énäù¶É uùÉ®úÉ, VÉèºÉÉ +´ÉºÉ®ú =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉä, BäºÉÉ EòÉä<Ç EòɪÉÇ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ VÉÉä

=ºÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç nÚù®ú Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò |ÉiÉÒiÉ ½þÉä *

(2) BäºÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉlÉÉ ºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷±É Eäò |ÉiªÉäEò

ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

7.

ºÉÆnäù½þ Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò ʱÉB, BiÉnÂuùÉ®úÉ, ªÉ½þ PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò, <ºÉ +vªÉÉnäù¶É ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ

EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ, ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò +É¨É ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ Eäò ºÉt {ɶSÉÉiÉ ʱɪÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä ÊVɱÉÉ

{ÉÊ®ú¹ÉnùÉå Eäò +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú

={É-ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ Eäò {ÉnùÉå Eäò ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå ±ÉÉMÉÚ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ *ù

+vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ

+Éè®ú ʴɹɪÉ

ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò

ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú

{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå

Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú

={É-ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ

ÊVÉxÉEòÒ {ÉnùÉ´ÉÊvÉ

¤ÉgøɪÉÒ MÉ<Ç ½èþ EòÒ

¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú

EòÊiÉ{ÉªÉ EÞòiªÉÉå EòÉ

Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ *

ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò

+vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ

+Éè®ú ʴɹɪÉ

ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò

ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú

{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ

Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú

={É-ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ Eäò

ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ ±ÉäxÉä EòÒ

´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ *

ºÉÆnäù½þ EòÉ

ÊxÉ®úÉEò®hÉú *

Eò`öÒxÉÉ<ǪÉÉå Eäò

ÊxÉ®úÉEò®úhÉ EòÒ

¶ÉÊCiÉ*

4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, +ÉìEò]õÉä¤É®ú 18, 2024/+Éʶ´ÉxÉ 26, ¶ÉEäò 1946

´ÉCiÉ´ªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (ºÉxÉ 1962 EòÉ 5) Eäò Ê´Ét¨ÉÉxÉ ={ɤÉÆvÉÉå Eäò

+xÉÖºÉÉ®ú, ®úÉVªÉ ¨Éå, ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉå Eäò +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò

ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú ={É-ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ EòÒ {ÉnùÉ´ÉÊvÉ gøÉ<Ç ´É¹ÉÇ EòÒ ½èþ * EÖòUô ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉå +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå ¨Éå ÊVɱÉÉ

{ÉÊ®ú¹ÉnùÉå Eäò +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú

={É-ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ EòÒ {ÉnùÉ´ÉÊvÉ +CiÉڤɮú-xɴɨ¤É®ú, 2024 ¨É½þÒxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ ½èþ *

2.

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ Eäò +É¨É ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ ºÉxÉ 2024 Eäò xɴɨ¤É®ú ¨É½ÒþxÉä ¨Éå ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ, ʱɪÉä VÉÉxÉä EòÒ

ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ * ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ Eäò =CiÉ +É¨É ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ÊVɱÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÒ ÊVɱÉÉÊvÉEòÉ®úÒ +Éè®ú ºÉÉlÉ ½þÒ

ºÉÉlÉ ÊVɱÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉå Eäò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉÞxnù ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ ÊVɱÉÉå ¨Éå Eäò {ÉÖÊ±ÉºÉ EòĘ́ÉEò ¦ÉÒ =CiÉ +É¨É ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå EòÒ

iÉèªÉÉ®úÒ ¨Éå ´ªÉºiÉ ½éþ +Éè®ú ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ {ÉÚ´ÉÇ +Éè®ú {ɶSÉ EòiÉÇ´ªÉÉå ºÉä {ÉÚhÉÇiÉ: ´ªÉºiÉ ½þÉåMÉä * =CiÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå Eäò ÊEòºÉÒ ºÉƦÉÉ´ªÉ

+ÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉ +Éè®ú ʺÉÊ´É±É iÉlÉÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ |ɶÉɺÉxÉ {É®ú {Éb÷xÉä´ÉɱÉä ÊEòºÉÒ +xÉÖÊSÉiÉ iÉxÉÉ´É EòÒ ÊEòºÉÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ +Éè®ú

xÉÉMÉÊ®úEòÉå ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®úÉå +Éè®ú ºÉ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉiÉnùÉiÉÉ+Éå EòÉä ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ ÊEòºÉÒ EòÉxÉÚxÉ +Éè®ú ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒ

ºÉ¨ÉºªÉÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +ºÉÖÊ´ÉvÉÉ EòÉä ®úÉäEòxÉä Eäò ʱɪÉä ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉå Eäò +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ

+Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú ={É-ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ Eäò ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ +ºlÉɪÉÒ °ü{É ºÉä, xɤ¤Éä ÊnùxÉÉå EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱɪÉä

ºlÉÊMÉiÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ºÉ¨ÉZÉÉ MɪÉÉ ½èþ *

3.

SÉÚÄÊEò, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå EòÉ ºÉjÉ xɽþÓ SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÉ ªÉ½þ

ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ ÊEò, BäºÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½éþ ÊVÉxÉEäò EòÉ®úhÉ =x½äþ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ Eäò +ÉMÉɨÉÒ +ɨÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ EòÊiÉ{ÉªÉ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉå Eäò +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ +Éè®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú EòÊiÉ{ɪÉ

{ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú ={É-ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ Eäò {ÉnùÉå Eäò ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå EòÉ +ºlÉɪÉÒ ºlÉMÉxÉ +Éè®ú EòÊiÉ{ÉªÉ +xªÉ

+xÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå EòÉ ={ɤÉÆvÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½Öþ+É ½èþ, +iÉ: ªÉ½þ +vªÉÉnäù¶É

|ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

¨ÉÖƤÉ<Ç,

ºÉÒ. {ÉÒ. ®úÉvÉÉEÞò¹hÉxÉ,

ÊnùxÉÉÆÊEòiÉ 14 +CiÉڤɮú 2024 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉɱÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É Eäò +Énäù¶É iÉlÉÉ xÉÉ¨É ºÉä,

BEòxÉÉlÉ b÷ù´É±Éä,

¶ÉɺÉxÉ Eäò |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù)

Ê´ÉVɪÉÉ b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.