´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö

³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ / ÃÖÓÛúßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß

¾ÖÂÖÔ - 13, †ÓÛú - 43 ]

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

[ ¯Öéšüê 42

³ÖÖÝÖ 1 (®ÖÖ×¾Ö¯Öã) ‹“Ö-228

(1)

RNI No. MAHBIL/2012/44835

www.dgps.maharashtra.gov.in

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †Ö×ÞÖ ´Ö滵Ö×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ›üß.™üß.¯Öß. / ×¾Ö.µÖÖê. ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ / Ûú»Ö´Ö 50 (2) / †Ö¤êü¿Ö / ¯ÖÏ. ÛÎú. 918/ ™ü߯Öß¾Æüß-4 / 5385 / ÃÖ®Ö 2024.---- •µÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ µÖÖ

“²Ö” ¾ÖÝÖÔ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ¤ãüÃÖ¸üß ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ¾Ö ¾ÖÖœüß¾Ö Æü§üß“Öß ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966

(µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê»Öê †ÖÆêü) “Öê Ûú»Ö´Ö 31 (1) †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ ü×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-3510/2772/¯ÖÏ. ÛÎú. 186/2011/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú 3 ‹×¯ÖÏ»Ö 2012 †®¾ÖµÖê ³ÖÖÝÖ¿Ö: ´ÖÓ•Öæ¸ü —ÖÖ»Öß †ÃÖæ®Ö (µÖÖŸÖ

µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê»Öê †ÖÆêü) ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 ´Öê 2012 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü

×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê»Öê †ÖÆêü) ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ µÖê£Öᯙ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 172 ¯ÖîÛúß (ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü 153 ¯ÖîÛúß) µÖÖ

•Ö×´Ö®Öß´Ö¬Öᯙ ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖꓵÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖã´ÖÖ¸êü 1000 “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü (´ÖÖê•ÖÞÖß®ÖãÃÖÖ¸ü“µÖÖ ¯Ö׸üÝÖÞÖ®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖã´ÖÖ¸êü

2008.50 “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü) õÖê¡Ö (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ •Ö´Ö߮֔ †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê»Öê †ÖÆêü) †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 15, “¯ÖÖê»ÖßÃÖ “ÖÖîÛúß” µÖÖÛú׸üŸÖÖ

†Ö¸×õÖŸÖ †ÃÖæ®Ö (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê»Öê †ÖÆêü) ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖ“µÖÖ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¾Ö ×¾ÖÛúÖÃÖÖÛú׸üŸÖÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ

“¯ÖÖê»ÖßÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ” †ÖÆêü (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê»Öê †ÖÆêü) ü;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖÜÖÖ»Öᯙ •ÖÖÝÖê“Öß ŸµÖÖÓ“Öê ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê, ˆŒŸÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ¾ÖŸÖß®Öê

¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ®Öß ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 317/ÃÖß²Öß-4/¯ÖÖê»ÖßÃÖ “ÖÖîÛúß ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ/2023/8735, פü®ÖÖÓÛú 17 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2023

†®¾ÖµÖê ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®ÖÖ»ÖµÖÖÃÖ Ûúôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1813/3211/¯ÖÏ.ÛÎú.508/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú

1 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2016 †®¾ÖµÖê ÃÖ¾ÖÔ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤üÖ / ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß †Ö×ÞÖ ×•Ö»ÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ

ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖ®Öê, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 50 (2) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤ü߆ӟÖÝÖÔŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ¾ÖÝÖôûÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê

Ûú»Ö´Ö 151 “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖÏŸµÖÖµÖÖê×•ÖŸÖ Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

2

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖÃÖ †®ÖãÃÖºþ®Ö ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖÜÖÖ»Öᯙ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ õÖê¡Ö ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖŸÖæ®Ö ¸ü§ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ ¾ÖŸÖß®Öê ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“Öê ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 317/ÃÖß²Öß-4/¯ÖÖê»ÖßÃÖ “ÖÖîÛúß ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ /2023/8735,

פü®ÖÖÓÛú 17 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2023 †®¾ÖµÖê ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®ÖÖ»ÖµÖÖÃÖ ¯Öãœüᯙ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüßÃÖÖšüß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ µÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 16 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024 ¸üÖê•Öß“Öê ¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸üᯙ ˆŒŸÖ

†Ö¸üõÖÞÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 50 “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê ¾ÖÝÖôûÞµÖÖÃÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ÛúÖÆü߯üß Æü¸üÛúŸÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÆüÖµÖÛú

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ¿ÖÖÜÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ¿ÖÖÜÖÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 1006, פ®ÖÖÓÛú 3 ´Öê 2024

†®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸üᯙ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 50 “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ¾ÖÝÖôûÞµÖÖÃÖ Æü¸üÛúŸÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †Æü¾ÖÖ»Ö

ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûêú»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö •µÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖÃÖÖšüß †Ö¸ü×õÖŸÖ Ûêú»Öß †ÖÆêü, ŸµÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖÃÖÖšüß

ˆŒŸÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»µÖÖ¾Öºþ®Ö ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖ´Ö¬Öæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö

50 (2) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê ¾ÖÝÖôûÞÖê“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖ»µÖÖ“Öê ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖÖê ´ÖŸÖ

—ÖÖ»Öê †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ¿ÖÖÜÖÖ µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 1830, פü®ÖÖÓÛú 23 †ÖòÝÖÙü

2024 †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®Ö֓˵ÖÖ ×¤®ÖÖÓÛú 20 ‹×¯ÖÏ»Ö 2016 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“Öê •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛú µÖÖÓ®Öß (µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ

•Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛú” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) ¾ÖÖÙÂÖÛú ¤ü¸ü ŸÖŒŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü µÖêÞÖÖ·µÖÖ •Ö´Öß®Ö ´Ö滵ÖÖ“µÖÖ 5 ™üŒÛêú ¤ü¸üÖ®Öê µÖêÞÖÖ·µÖÖ †×¬Ö´Öæ»µÖ ¸üÛú´Öê¯ÖîÛúß

50 ™ŒÛêú ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ ¤êüµÖ †ÃÖ»Öê»Öß †×¬Ö´Ö滵ÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ¹ý¯ÖµÖê 60,760 ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ÛúÖêÂÖÖÝÖÖ¸üÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 23 †ÖòÝÖÙü 2024 ¸üÖê•Öß

†Ö×ÞÖ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÃÖ ¤êüµÖ †ÃÖ»Öê»Öß 50 ™üŒÛêú †×¬Ö´Ö滵ÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ¹ý¯ÖµÖê 60,760 ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›êü פü®ÖÖÓÛú

22 †ÖòÝÖÙü 2024 ¸üÖê•Öß •Ö´ÖÖ Ûêú»Öß †ÃÖ»µÖÖ“Öê ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®ÖÖ»ÖµÖÖÃÖ Ûúôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü ;

ŸµÖÖ†£Öá, †ÖŸÖÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 50 (2) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ«üÖ¸êü

ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Ö߯Öã¸üŸÖê ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖꓵÖÖ ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ¾Ö¸ü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾ÖÝÖôûÞµÖÖÃÖ ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüŸÖ †ÖÆêüŸÖ †Ö×ÞÖ

ŸµÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖꓵÖÖ ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê´Ö¬µÖê ¯Öãœü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ ;

ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖꓵÖÖ ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖꓵÖÖ ²Ö¤ü»ÖÖ“µÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖ´Ö¬Öᯙ ¿Öê¾Ö™ü“µÖÖ ®ÖÖë¤üß®ÖÓŸÖ¸ü ¯Öãœüᯙ ®Ö¾Öß®Ö ®ÖÖë¤üß“ÖÖ

ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü :

¯Ö׸ü׿Ö™ü

®ÖÝÖ¸¯Ö׸üÂÖ¤ü, ÝÖÖ¾Ö,

ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖß»Ö

ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“ÖÖ

ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖŸÖæ®Ö

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ

†Ö¸üõÖÞÖ ¾Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

¾ÖÝÖôû»Öê»Öê

†Æü¾ÖÖ»ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü †Ó¤üÖ•Öê õÖê¡Ö

†Ó¤üÖ•Öê õÖê¡Ö

1

2

3

4

“ÖÖî. ´Öß.

¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü,

†Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 15---

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 172 ¯ÖîÛúß

õÖê¡Ö 2008.50

´ÖÖî•Öê ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ,

“¯ÖÖê»ÖßÃÖ “ÖÖîÛúß”.

(ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü 153 ¯ÖîÛúß).

“ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸.ü

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖü,

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

×™ü¯ÖÖ.-- (1) ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖŸÖæ®Ö ´ÖãŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö Æüß »ÖÝÖŸÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸ü ¾Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü †®Öã–ÖêµÖ ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ

×¾ÖÛúÖÃÖÖ“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖê‡Ô»Ö.

(2) ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖŸÖæ®Ö ¾ÖÝÖôû»Ö껵ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“Öê õÖê¡Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ·µÖÖ ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Öü µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ

†¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ 1 ´Öׯü®µÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ÜÖã»ÖÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

(3) ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ www.dtp.maharashtra.gov.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

†×¾Ö®ÖÖ¿Ö ³ÖÖ. ¯ÖÖ™üß»Ö,

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ,

¯ÖãÞÖê, 4 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê.

------------------------------------------

3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

BY DIRECTOR OF TOWN PLANNING

Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966

ORDER

No. D.T.P/ D.P. Pachora/Site No.15/ Sect. 50 (2)/C.R.918/TPV-4/5385/2024.– Whereas, the

Second Revised and Additional Area Development Plan of “B” Class Municipal Council, Pachora has

been partly sanctioned under the provisions of Section 31 (1) of the Maharashtra Regional Planning

and Town Planning Act, 1966 (hereinafter referred to as “the said Act”) by the Government in Urban

Development Department vide Notifi cation No. TPS-3510/2772/CR-186/2011/UD-9, dated 3rd April

2012 (hereinafter referred to as “the said Notifi cation”) and come into force with eff ect from 15th May

2012 (hereinafter referred to as “the said sanctioned Development Plan”) ;

and whereas, in the said sanctioned Development Plan, the land bearing Gat No. 172 Part (S.

No. 153 Part) admeasuring an area approximately 1000.00 sq. mtrs. as per the said sanctioned

Development Plan Report (2008.50 sq. mtrs. as per calculations from measurement plan) of Mouje

Pachora (hereinafter referred to as “the said Land”) is reserved for “Police Chowki” as Site No. 15

(hereinafter referred to as “the the said Reservation”) and “Police Department” is the Appropriate

Authority for Acquisition and Development of the said Reservation (hereinafter referred to as “the

said Appropriate Authority”) ;

and whereas, the Superintendent of Police, Jalgaon, on behalf of the said Appropriate Authority, has

informed the Directorate of Town Planning vide letter No.317/CB-4/Police Chowki Naharkat/2023/8735,

dated 17th October 2023 that the said Land under the said Reservation is not necessary for their

department ;

and whereas, as per the provisions of Section 151 of the said Act, the Government in Urban

Development Department vide Government Resolution No. TPS-1813/3211/CR-508/UD-13, dated 1st

December 2016 has delegated the powers exercisable by it under the provisions of Section 50 (2)

of the said Act to the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune in respect of Development

Plans of all Municipal Councils / Nagarpanchayats and for the Development Plans under taken by Zilha

Parishad as a Planning Authority ;

and whereas, to the eff ect that, in accordance with the above Government decision, regarding

deletion of the entire area under the said Land from the said Reservation, the Superintendent of Police,

Jalgaon on the behalf of the said Appropriate Authority has informed vide letter No. 317/CB-4/Police

Chowki Naharkat/2023/8735, dated 17th October 2023 to the Directorate for further necessary action ;

and whereas, the Chief Offi cer, Municipal Council, Pachora vide it's letter dated 16th April 2024

has submitted a report to the Assistant Director of Town Planning, Jalgaon Branch that, Muncipal

Council has no-objection for the deletion of the said Reservation on the said Land under the provisions

of Section 50 of the said Act ;

and whereas, the Assistant Director of Town Planning, Jalgaon Branch, Jalgaon has submitted

a report vide it's letter No. 1006, dated 3rd May 2024 stating it's no-objection to delete the said

Reservation on the said Land ;

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

4

and whereas, after making necessary enquiry, it is satisfi ed that, the said Reservation on the

said Land is no longer required to the said Appropriate Authority and the Director of Town Planning,

Maharashtra State, Pune is of the opinion that, the proposal of the deletion of the said Reservation

on the said Land under the provisions of Section 50 (2) of the said Act should be sanctioned ;

and whereas, Assistant Director, Town Planning, Jalgaon Branch vide it's letter No. 1830, dated

23rd August 2024 communicated to the Directorate that, out of the 5 per cent of amount of premium

of the value considering the land rates in Annual Statement of Rates (ASR) as per the Government

directives dated 20th April 2016, the Land Owner of the said Land (hereinafter referred to as “the

said Land Owner”) have deposited the 50 per cent premium amount of Rs. 60,760 payble to the

Government with Government treasury on 23rd August 2024 and the remaining 50 per cent premium

amount of Rs. 60,760 payble to the Planning Authority with the account of Chief Offi cer, Municipal

Council, Pachora on 22nd August 2024.

Now therefore, the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune hereby sanctions the

part deletion of the said Reservation in respect of the said Land under the provisions of Section

50 (2) of the said Act as shown in the Part Plan of the said sanctioned Development Plan and for

that purpose amends the said Notifi cation of the said sanctioned Development Plan, as specifi ed in

the Schedule herein below –

After the last entry in the Schedule of Modifi cations accompanying the said Notifi cation of the

said sanctioned Development Plan, the following New Entry shall be added :–

Schedule

Municipal Council,

Reservation in the said

Description of

Approximate

village, taluka and

sanctioned Development Plan

the said Land

Area deleted

district

and it's Approximate area

from the said

as per the Development

Reservation

Plan Report

1

2

3

4

sq. mtrs.

Municipal Council,

Site No. 15–

Gat No. 172 Part

Area 2008.50

Pachora,

“Police Chowki”.

(S. No. 153 Part).

sq. mtrs.

Mouje Pachora,

taluka Pachora,

district Jalgaon.

Notes – (1) The said Land so released from the said Reservation shall become available to the

said Land Owner for the purpose of Development as otherwise permissible in the case

of adjacent land under the said sanctioned Development Plan.

(2) A copy of the Part Plan of the said sanctioned Development Plan showing the area of

the said Land which is deleted from the said Resevation, is available in the Offi ce of

the Chief Offi cer, Municipal Council, Pachora, district Jalgaon during offi ce hours on all

working days for inspection to public upto one month.

(3) This

Order

shall

also

be

published

on

the

Directorate’s

offi cial

website

www.dtp.maharashtra.gov.in

AVINASH B. PATIL,

Director of Town Planning,

Maharashtra State, Pune.

Pune, 4th October 2024.

–––––––––––––––

5

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 ®ÖãÃÖÖ¸ü.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖ×¾Ö ´ÖÓ.† / ‹ÃÖ†Ö¸ü-1 / 20/¯ÖôûÖÃÖ¤üô / 113 / 2024.-

•µÖÖ†£Öá, ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö ×•Ö»ÊÖ“µÖÖ

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß, ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

2013 (2013 “ÖÖ 30) (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö”

†ÃÖÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖÓ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö, †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú

ÛúÖ×¾Ö/×¾Ö³Öã†/´ÖÓ.†./‹ÃÖ†Ö¸ü-1/2020/51/2022,

פü®ÖÖÓÛú

23

®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2022 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ

ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ

†®ÖãÃÖæ“Öß “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

•Ö×´Ö®Öß“Öß, †®ÖãÃÖæ“Öß “¤üÖê®Ö” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü

Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ×ŸÖ“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ×•Ö»ÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß, Ûú»Ö´Ö

15 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (2) †®¾ÖµÖê פü»Öê»ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö (ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß

†ÃÖ»µÖÖÃÖ), ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü, ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆêü. †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü

‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, †®ÖãÃÖæ“Öß “ŸÖ߮֔ ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö

Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö Æêü ²ÖÖ×¬ÖŸÖ Ûãú™ãÓüײֵÖÖÓ“µÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖß“µÖÖ

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß “¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡Ö” ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê †ÃÖ»µÖÖ“Öê

µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê •ÖÖŸÖ †ÃÖæ®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ

ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö †®ÖãÃÖæ“Öß ““ÖÖ¸ü” ´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü

(”û) †®¾ÖµÖê, ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æêü ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ×¾Ö¿ÖêÂÖ

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö

µÖÖÓ®ÖÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öß“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Öü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ‹¸Óü›üÖê»Ö, ´ÖÖî•Öê ¯ÖôûÖÃÖ¤üôûü

³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö ØÛú¾ÖÖü

†Ó¤üÖ×•ÖŸÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö õÖê¡Ö

ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú

¯ÖÖê™ü-

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

149

..

0 82

0 09

0 91

‹ÛæúÞÖ ..

0 82

0 09

0 91

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : †Ó•Ö®Öß ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ´ÖÖî•Öê ¯ÖôûÖÃÖ¤üôû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

‹¸Óü›üÖê»Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

¯ÖÏÛú»¯Ö ÛúÖµÖÖÔ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : †Ó•Ö®Öß ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¯Öæ¸ü ±ãúÝÖ¾Ö™ü¶Ö´Öãôêû

²Öã›üßŸÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ´ÖÖî•Öê ¯ÖôûÖÃÖ¤üôû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ‹¸Óü›üÖê»Ö,

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖê£Öᯙ •Ö×´Ö®Öß“Öê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ´Öãôêû ¯ÖÖÞÖßÃÖÖšüÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ

Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ´Ö¤üŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö, •µÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖß ¾Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Öü, ŸµÖÖ´Öãôêû

ÃÖ¤ü¸ü ³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ »ÖÖêÛúÖÓ“Öê •Öß¾Ö®Ö´ÖÖ®Ö ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ ÆüÖê ‰ ®Ö »ÖÖêÛúÖÓ“ÖÖ

†ÖÙ£ÖÛú ¾Ö ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ßָü ˆÓ“ÖÖ¾Öæ®Ö ×¾ÖÛúÖÃÖÖ“ÖÖ ÃŸÖ¸ü ¾ÖÖœüÞÖÖ¸ü

†ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê :

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Æêü ¬Ö¸üÞÖ —ÖÖ»µÖÖ´Öãôêû ¯Öæ¸ü ±ãúÝÖ¾Ö™üÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ —ÖÖ»µÖÖ®Öê

²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ ¿ÖêŸÖ •Ö×´Ö®Öß“Öê †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ´Ö¬µÖê ¾ÖßÖß †£Ö¾ÖÖ

ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö

Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏ¿®Ö ˆ¤Ëü³Ö¾ÖŸÖ ®ÖÖÆüß.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö : ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö

¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ³ÖÖÝÖ-“ÖÖ¸ü-†, פü®ÖÖÓÛú 7 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022

®ÖãÃÖÖ¸ü ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ

³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013

“Öê Ûú»Ö´Ö 10-Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê »ÖÖêÛúׯüŸÖÖÃŸÖ¾Ö µÖÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ ¤üÖê®Ö ¾Ö ¯ÖÏÛú¸üÞÖ ŸÖ߮֓µÖÖ

ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ÃÖæ™ü פü»Öê»Öß †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

6

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¯ÖÖ“Ö

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ : ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Æêü

¬Ö¸üÞÖ —ÖÖ»µÖÖ´Öãôêû ¯Öæ¸ü ±ãúÝÖ¾Ö™üÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ —ÖÖ»µÖÖ®Öê ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ

¿ÖêŸÖ•Ö×´Ö®Öß“Öß †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ´Ö¬µÖê ¾ÖßÖß †£Ö¾ÖÖ ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ

®ÖÖÆüß. ׿־ÖÖµÖ ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß ¾µÖŒŸÖß ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß, ÃÖ²Ö²Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“µÖÖ

×®ÖµÖ㌟Öß“ÖÖ ¯ÖÏ¿®Ö ˆ¤Ëü³Ö¾ÖŸÖ ®ÖÖÆüß.

™ü߯Ö.-- ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖÜÖÖ»Öᯙ ˆŒŸÖ ¿ÖêŸÖ•Ö×´Ö®Öß“µÖÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶Ö“Öê

×¾Ö¿ÖêÂÖ ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö

¾Ö ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÛÎú´ÖÖÓÛú 1ü,

•ÖôûÝÖÖ¾Öü µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ×®Ö¸üßõÖÞÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

†ÖµÖãÂÖ ¯ÖÏÃÖÖ¤üû,

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö, •ÖôûÝÖÖ¾Öü.

•ÖôûÝÖÖ¾Öü, 21 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------------

וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, Ûú»Ö´Ö 37 (1) ¾Ö 37 (3) †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ›üßÃÖß / ÛúÖµÖÖÔ / 9-²Ö 1 / 1668 / 2024.---- •µÖÖ†£ÖßÔ,

†×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖŸÖ ¿ÖÆü¸üß ¾Ö ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ³ÖÖÝÖÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

10 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 23 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 µÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¯Ö¡ÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖîÛúß †®Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‘Ö›üÞµÖÖ“Öß

¿ÖŒµÖŸÖÖ ®ÖÖÛúÖ¸üŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆ¯ÖÖêÂÖÞÖ, ´ÖÆüÖÃÖ³ÖÖ,

×¾Ö×¾Ö¬Ö ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö, ´ÖÖê“Öì, †ÖÓ¤üÖê»Ö®Öê, •ÖÖŸÖßµÖ ÃÖÓ¾Öê¤ü®Ö¿Öᯙ ¾ÖÖŸÖÖ¾Ö¸üÞÖ,

‡ŸµÖÖ¤üà´Öãôêû ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ ×²Ö‘Ö›üÞµÖÖ“Öß ¤üÖ™ü ¿ÖŒµÖŸÖÖ

®ÖÖÛúÖ¸üŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆüß.

ŸµÖÖÃÖÖšüß ×•Ö»ÊÖŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

ÃÖã¸ü×õÖŸÖŸÖÖ ¸üÖÜÖÞµÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü וֻÆüÖ ´ÖÆüÃÖæ»Ö

ãÖôûÃÖß´ÖꓵÖÖ Æü§üßŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö

37 (1) ¾Ö 37 (3) “Öê ¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¸üß Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ

¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

וÖ×¾Ö¿ÖÖ/¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú †Ö¤êü¿Ö/12508/2024/†×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü, פü®ÖÖÓÛú

9 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 †®¾ÖµÖê ×¾Ö®ÖÓŸÖß Ûêú»Öß †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öê †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“Öê

†¾Ö»ÖÖêÛú®Ö Ûú¸üŸÖÖ, וֻÊÖŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ †Ö×ÞÖ

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ÃÖã¸ü×õÖŸÖŸÖÖ ¸üÖÜÖÞµÖÖÃÖÖšüß †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü וֻÆüÖ ´ÖÆüÃÖæ»Ö

ãÖôûÃÖß´ÖꓵÖÖ Æü§üßŸÖ Ûú»Ö´Ö 37 (1) ¾Ö 37 (3) “Öê ¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú

†Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¸üß Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖ»µÖÖ“Öß ´ÖÖ—Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»µÖÖ®Öê

´Öß, ×ÃÖ¨üÖ¸üÖ´Ö ÃÖÖ»Öß´Öšü, וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü, ´Ö»ÖÖ

¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö †Ö¤êü¿ÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾Ö ךüÛúÖÞÖß ÛúÖêÞÖÖÆüß ‡ÃÖ´ÖÖÃÖ ÜÖÖ»Öᯙ ÛéúŸµÖê Ûú¸üÞµÖÖÃÖ

´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

(†) ¿ÖáÖê, ÃÖÖê™êü, ŸÖ»Ö¾ÖÖ¸üß, ³ÖÖ»Öê, ¤Óü›ãüÛêú, ²ÖÓ¤ãüÛúÖ, ÃÖã¸êü, ÛúÖšü¶Ö

ØÛú¾ÖÖ »ÖÖšü¶Ö ØÛú¾ÖÖ ¿ÖÖ¸ßü׸üÛú ‡•ÖÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ÖüŸÖ µÖê‡Ô»Ö

†¿Öß ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß ¾ÖÃŸÖæ •Ö¾Öôû ²ÖÖôûÝÖÞÖê ;

(²Ö) ¤üÝÖ›ü ØÛú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü õÖê¯ÖÞÖÖáÖêü ØÛú¾ÖÖ õÖê¯ÖÞÖÖáÖê ÃÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß

ØÛú¾ÖÖ ±êúÛúÖ¾ÖµÖÖ“Öß ˆ¯ÖÛú¸üÞÖê †£Ö¾ÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Öê •Ö¾Öôû ²ÖÖôûÝÖÞÖê, •Ö´ÖÖ

Ûú¸üÞÖê ØÛú¾ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê ;

(Ûúü) ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖà“µÖÖ †ÖÛéúŸµÖÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÏןִÖê“Öê

¯ÖϤü¿ÖÔ®Ö Ûú¸üÞÖê ;

(›ü) ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¤üÖÆüÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ØÛú¾ÖÖ Ã±úÖê™üÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ •Ö¾Öôû

²ÖÖôûÝÖÞÖê ØÛú¾ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê ;

(‡ü) •ÖÖÆü߸ü¯ÖÞÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ ¤êüÞÖê, ÝÖÖÞÖê ´ÆüÞÖÞÖê, ¾ÖÖª ¾ÖÖ•Ö¾ÖÞÖê,

¬¾Ö×®Ö¾Ö¬ÖÔÛú ØÛú¾ÖÖ ¬¾Ö×®ÖõÖê¯ÖÛú µÖÖÓÃÖÖ¸üÜÖê ´ÖÖ®Ö¾Öß †Ö¾ÖÖ•ÖÖ“Öê ¾Ö¬ÖÔ®Ö

Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ ØÛú¾ÖÖ ŸÖÖê •ÖÃÖÖ“µÖÖ ŸÖÃÖÖ ‹êÛú¾ÖÞÖÖ¸üÖ ˆ¯ÖÛú¸üÞÖ ÃÖÓ“Ö

¾ÖÖ¯Ö¸üÞÖê ØÛú¾ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾ÖÞÖê ;

(‡Ôü) ÃÖ³µÖŸÖÖ †ÝÖ¸ü ®Ößןִ֢ÖÖ µÖÖÃÖ ¬ÖŒÛúÖ ¯ÖÖêÆü“Öê»Ö ØÛú¾ÖÖ

¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ ¬ÖÖꌵÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß ÛéúŸµÖ Ûú¸üÞÖê, †Ö¾Öê¿Ö¯ÖæÞÖÔ

³ÖÖÂÖÞÖê Ûú¸üÞÖê, ÆüÖ¾Ö³ÖÖ¾Ö Ûú¸üÞÖê ØÛú¾ÖÖ ÃÖÖëÝÖ †ÖÞÖÞÖê †ÝÖ¸ü ŸÖ¿Öß

ד֡Öê, ד֮Æêü ØÛú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ¾ÖÃŸÖæ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ ¯ÖÏ“ÖÖ¸ü

Ûú¸üÞÖê ;

(±ú) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ŸÖÃÖê“Ö ÜÖÖ•ÖÝÖß ×šüÛúÖÞÖß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ¯ÖÏ“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ

ŸÖÃÖê“Ö †®µÖ ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ³ÖÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ, ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ ÛúÖœüÞÖêÃÖ ¾Ö

¯ÖÖ“Ö¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ ¾µÖŒŸÖß ‹Ûú¡Ö µÖêÞµÖÖÃÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¾Ö¸üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÜÖÖ»Öᯙ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ »ÖÖÝÖæ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

(†ü) ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ÃÖê¾ÖêŸÖᯙ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ, •µÖÖÓ®ÖÖ †Ö¯Ö»Öê ¾Ö׸üšüÖÓ“Öê

†Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúŸÖÔ¾µÖ¯ÖæŸÖßÔÃÖÖšüß ÆüŸµÖÖ¸ •Ö¾Öôûü ²ÖÖôûÝÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö •µÖÖ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ ¿ÖÖ¸üß׸üÛú ¤ãü²ÖÔ»ÖŸÖꓵÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖß־Ö

»ÖÖšüß †ÝÖ¸ü ÛúÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

(²Öü) ¯ÖÏêŸÖµÖÖ¡ÖÖ, ¬ÖÖ×´ÖÔÛú ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö, ¬ÖÖ×´ÖÔÛú ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ, »ÖÝ®Ö

ÃÖ´ÖÖ¸Óü³Ö, »ÖÝ®ÖÖ“µÖÖ ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ Æêü ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö.

(Ûúü) ÃÖ³ÖÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ †ÝÖ¸ü ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ ÛúÖœüÞÖêÃÖ •µÖÖÓ®Öß ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ×®Ö¸üßõÖÛú ŸÖ£ÖÖ ÃÖÆüÖµÖÛú ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ×®Ö¸üßõÖÛú µÖÖÓ“Öß

¸üߟÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ‘ÖêŸÖ»Öß †ÖÆêü, †¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖß.

¯ÖÏßÖãŸÖ“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü וֻÆüÖ ´ÖÆüÃÖæ»Ö ãÖôûÃÖß´ÖꓵÖÖ

Æü§üßŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 10 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß 00.01 ¾ÖÖ•Ö»Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö

ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 23 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“Öê 24.00 ¾ÖÖ•Öê¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ •ÖÖ¸üß ¸üÖÆüß»Ö.

¯ÖÏßÖãŸÖ“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 10 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß

´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß ¾Ö ׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

×ÃÖ¨üÖ¸üÖ´Ö ÃÖÖ»Öß´Öšü,

³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.,

וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü.

†×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü, 10 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

------------------------------------------

7

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

†¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-1/¯Ö߆Öê‹»Ö-1/2945/2024.---- •µÖÖ†£Öá, ®ÖÖ׿ÖÛú

(ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ) ‘Ö™üÛúÖŸÖ (1) פü®ÖÖÓÛú 5 †ÖòÝÖÙü 2024 ¸üÖê•Öß ¯Öׯü»ÖÖ

ÁÖÖ¾ÖÞÖß ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü, (2) פü®ÖÖÓÛú 9 †ÖòÝÖÙü 2024 ¸üÖê•Öß ®ÖÖÝÖ¯ÖÓ“Ö´Öß,

(3) פü®ÖÖÓÛú 12 †ÖòÝÖÙü 2024 ¸üÖê•Öß ¤ãüÃÖ¸üÖ ÁÖÖ¾ÖÞÖß ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü,

(4) פü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòÝÖÙü 2024 ¸üÖê•Öß Ã¾ÖÖŸÖÓ¡µÖ פü®Ö ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¿Öß

®ÖæŸÖ®Ö ¾ÖÂÖÔ, (5) פü®ÖÖÓÛú 19 †ÖòÝÖÙü 2024 ¸üÖê•Öß ×ŸÖÃÖ¸üÖ ÁÖÖ¾ÖÞÖß

ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü, ¾Ö ¸üõÖÖ²ÖÓ¬Ö®Ö †ÃÖê ×¾Ö×¾Ö¬Ö ÃÖÞÖ ÃÖÖ•Ö¸êü ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêüŸÖ.

ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ®ÖÖ׿ÖÛú úÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ‘Ö™üÛúÖŸÖ ´ÖÖ»ÖêÝÖÖ¾Ö ¿ÖÆü¸ü, µÖê¾Ö»ÖÖ ¿ÖÆü¸ü,

´Ö®Ö´ÖÖ›ü, ÃÖ™üÖÞÖÖ, “ÖÖÓ¤ü¾Ö›ü ¾Ö ‡ÝÖŸÖ¯Öã¸üß Æüß ÃÖÓ¾Öê¤ü®Ö¿Öß»Ö ×šüÛúÖÞÖê

†ÃÖæ®Ö ¡µÖÓ²ÖÛêúÀ¾Ö¸ü ¾Ö ¾ÖÞÖß ÝÖ›ü Æüß ¤êüÜÖᯙ ¬ÖÖÙ´ÖÛú¥ü™ü¶Ö †ŸµÖÓŸÖ

´ÖÆü¢¾ÖÖ“Öß ŸÖߣÖÔõÖê¡Öê †ÖÆêüŸÖ.

ÃÖ²Ö²Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖŸÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ×Ûú¸üÛúÖêôû ‘Ö™ü®ÖÖÓ¾Öºþ®Ö

ÃÖÓ³ÖÖ¾µÖ ÜÖ²Ö¸ü¤üÖ¸üß“ÖÖ ˆ¯ÖÖµÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ŸÖÃÖê“Ö ÛúÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖÖ

†²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¸üÖüÆüÖ¾Öß, µÖÖÛú׸üŸÖÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ®ÖÖ׿ÖÛú (ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ) וֻÊÖŸÖ

פü®ÖÖÓÛú 5 †ÖòÝÖÙü 2024 “Öê 00.00 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 19 †ÖòÝÖÙü

2024 “Öê 24.00 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö

37 (1) (3) “Öê †Ö¤êü¿Ö »ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, ®ÖÖ׿ÖÛú

(ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ) µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-14/37 (1)

(3)/6879/2024, פü®ÖÖÓÛú 3 †ÖòÝÖÙü 2024 †®¾ÖµÖê ×¾Ö®ÖÓŸÖß Ûêú»Öß

†ÖÆêü.

¾Ö¸üᯙ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ¾Öºþ®Ö ´ÖÖ—Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»µÖÖ®Öê, ÜÖÖ»Öᯙ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×•Ö»ÊÖŸÖ (¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú

¿ÖÆü¸ü µÖÖÓ“Öß Æü§ü ¾ÖÝÖôæû®Ö) ¯ÖÖê×»ÖÃÖÖÓ®ÖÖ ÛúÖµÖ¤üÖ †Ö×ÞÖ ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖê“Öß

¯Ö׸ü×ã֟Öß ÆüÖŸÖÖôûÞµÖÖÃÖ ´Ö¤üŸÖ ¾ÆüÖ¾Öß ¾Ö ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ ¸üÖÆüÖ¾Öß ´ÆüÞÖæ®Ö

´Öß, ¸üÖ•Öë¦ü ¾ÖÖ‘Ö, †¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú, ´Ö»ÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô

¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÜÖÖ»Öᯙ ÛéúŸµÖê Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü.

(Ûú) ¿ÖáÖê, ÃÖÖê™êü, ŸÖ»Ö¾ÖÖ¸üß, ³ÖÖ»Öê, ¤Óü›êü, ²ÖÓ¤ãüÛúÖ, ÃÖã¸êü ØÛú¾ÖÖ

¿ÖÖ¸ßü׸üÛú ¤ãüÜÖÖ¯ÖŸÖß Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ÖüŸÖ µÖêŸÖᯙ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖÏÖÞÖ‘ÖÖŸÖÛú

†ÃÖŸÖß»Ö, †¿Öß ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß ¾ÖÃŸÖæ ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ‘Öê‰ú®Ö ×±ú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü

²ÖÖôûÝÖÞÖê;

(ÜÖ) ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¤üÖÆüÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ØÛú¾ÖÖ Ã±úÖê™üÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ×¾Ö®ÖÖ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß

²Ö¸üÖê²Ö¸ü ®ÖêÞÖê;

(ÝÖ) ¤üÝÖ›ü ØÛú¾ÖÖ õÖê¯ÖÞÖÖáÖêü, ÃÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß ØÛú¾ÖÖ ±êúÛúÖ¾ÖµÖÖ“Öß

ˆ¯ÖÛú¸üÞÖê †£Ö¾ÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Öê ‘Öê‰ ®Ö ×±ú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ²ÖÖôûÝÖÞÖê;

(‘Öü) ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ד֡ÖÖ“Öê, ¯ÖÏןÖÛúÖŸ´ÖÛú ¯ÖÏêŸÖÖ“Öê ØÛú¾ÖÖ

ד֡ÖÖ“Öê ¯ÖÏןÖÛéúןÖÛú ¯ÖϤü¿ÖÔ®Ö †ÝÖ¸ü ¤üÆü®Ö Ûú¸üÞÖê;

(›ü) ×¾Ö®ÖÖ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú׸üŸµÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖ ŸÖêœü ¾Ö Œ»Öê¿Ö

×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆüÖê‡Ô»Ö †¿ÖÖ ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ Ûú¸üÞÖê, ÝÖÖÞÖß ´ÆüÞÖÞÖê, ¾ÖÖªê ¾ÖÖ•Ö×¾ÖÞÖê.

(“Ö) ÃÖ³µÖŸÖÖ †ÝÖ¸ü ®ÖßןÖ×¾Ö¹ý¨ü †ÃÖŸÖᯙ †¿Öß ØÛú¾ÖÖ ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ

¬ÖÖꌵÖÖŸÖ †ÖÞÖŸÖᯙ †¿Öß ³ÖÖÂÖÞÖê Ûú¸üÞÖê, ÆüÖ¾Ö³ÖÖ¾Ö Ûú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ÃÖÖëÝÖ

†ÖÞÖÞÖê †Ö×ÞÖü ŸÖ¿Öß ×“Ö®Æêü, ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖÞÖê ØÛú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß

ו֮®ÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¾ÖÃŸÖæ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ŸµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖêü.

ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖᯙ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ ¾Ö •µÖÖÓ®ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ

¾Ö׸üšüÖÓ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúŸÖÔ¾µÖ¯ÖæŸÖßÔÃÖÖšüß ÆüŸµÖÖ¸êü ²ÖÖôûÝÖÞÖê

†Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü, †¿ÖÖ ¾Ö ¬ÖÖ×´ÖÔÛú ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖŸÖᯙ ‡ÃÖ´ÖÖÓ®ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÃÖÞÖÖ¸üß ¿ÖáÖê ¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖÃÖ, ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖßÜÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“Öê ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ Ûéú¯ÖÖÞÖ

²ÖÖôûÝÖÞµÖÖÃÖ ¯ÖÏןֲÖÓ¬Ö †ÃÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

ŸÖÃÖê“Ö ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 37 (3) †®¾ÖµÖê ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖÛú׸üŸÖÖ

¯Öæ¾ÖÔ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖßÜÖê¸üß•Ö ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúßÃÖ, ´ÖÖê“ÖÖÔ, ÃÖ³ÖÖ ‡ŸµÖÖ¤üàÛú׸üŸÖÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸üÆæü ×®Ö²ÖÕ¬Ö ¸üÖ™ÒüßµÖ ÃÖÞÖ, »ÖÝ®ÖÛúÖµÖÔ, ¬ÖÖÙ´ÖÛú ÃÖÞÖ, ¬ÖÖ×´ÖÔÛú

ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö, †Öšü¾Ö›êü ²ÖÖ•ÖÖ¸ü †ÝÖ¸ü ¯ÖÏêŸÖµÖÖ¡Öê“Öê •Ö´ÖÖ¾ÖÖÃÖ »ÖÖÝÖæ ÆüÖêÞÖÖ¸ü

®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÆÖ †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ, ÃÖ³ÖÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ

†ÝÖ¸ü ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ ÛúÖœüÞÖêÃÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß

µÖÖÓ“Öß ¸üßüŸÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ‘ÖêŸÖ»Öß †ÖÆêü †¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ »ÖÖÝÖæ ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü

®ÖÖÆüߟÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 5 †ÖòÝÖÙü 2024 “Öê 00.00 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú

19 †ÖòÝÖÙü 2024 “Öê 24.00 ¾ÖÖ•Öê¯ÖµÖÕŸÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖŸÖ

(¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú ¿ÖÆü¸ü µÖÖÓ“Öß Æü§ü ¾ÖÝÖôæû®Ö) †Ó´Ö»ÖÖŸÖ ¸üÖÆüß»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 3 †ÖòÝÖÙü 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß ¾Ö ׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

¸üÖ•Öë¦ü ¾ÖÖ‘Öü,

†¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

®ÖÖ׿ÖÛúü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 3 †ÖòÝÖÙü 2024.

---------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

8

´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-1/¯Ö߆Öê‹»Ö-1/4039/2024.---- •µÖÖ†£Öá, ®ÖÖ׿ÖÛú

(ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ) ‘Ö™üÛúÖŸÖ (1) פü®ÖÖÓÛú 3 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Ö߯ÖÖÃÖæ®Ö

®Ö¾Ö¸üÖ¡Ö ˆŸÃÖ¾Ö ÃÖãºþ ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖæ®Ö ‘Ö™üãÖÖ¯Ö®ÖÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü, (2)

פü®ÖÖÓÛú 12 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ¤üÃÖ¸üÖ ÃÖÞÖ †ÖÆê (3) פü®ÖÖÓÛú

16 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ÛúÖê•ÖÖ×ÝÖ¸üß ¯ÖÖîÙÞÖ´ÖÖ †ÖÆêü, ŸÖÃÖê“Ö ¬Ö®ÖÝÖ¸ü

¾Ö †Öפü¾ÖÖÃÖß ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖÝÖÞµÖÖÓÃÖÖšüß ´ÖÖê“Öì, ×®Ö¤ü¿ÖÔ®Öê, ¬Ö¸üÞÖê,

ˆ¯ÖÖêÂÖÞÖê, †ÖÓ¤üÖê»Ö®Öê, ¯Ö¤üµÖÖ¡ÖÖ ÛúÖœüÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ ®ÖÖÛúÖ¸üŸÖÖ µÖêŸÖ

®ÖÖÆüß, ŸµÖÖ´Öãôêû ÛúÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖêÃÖ ²ÖÖ¬ÖÖ µÖêÞµÖÖ“Öß ¤üÖ™ü ¿ÖŒµÖŸÖÖ

†ÃÖæ®Ö ´Ö¸üÖšüÖ †Öê²ÖßÃÖß, ¬Ö®ÖÝÖ¸ü, †Öפü¾ÖÖÃÖß ÃÖ´ÖÖ•ÖÖÛú›æü®Ö ŸÖß¾ÖÎ

þֺþ¯ÖÖ“Öê †ÖÓ¤üÖê»Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ®ÖÖ׿ÖÛú

ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ‘Ö™üÛúÖŸÖ ´ÖÖ»ÖêÝÖÖ¾Ö ¿ÖÆü¸ü, µÖê¾Ö»ÖÖ ¿ÖÆü¸ü, ´Ö®Ö´ÖÖ›ü, ÃÖ™üÖÞÖÖ,

“ÖÖÓ¤ü¾Ö›ü ¾Ö ‡ÝÖŸÖ¯Öã¸üß Æüß ÃÖÓ¾Öê¤ü®Ö¿Öß»Ö ×šüÛúÖÞÖê †ÃÖæ®Ö ¡µÖÓ²ÖÛêúÀ¾Ö¸ü

¾Ö ¾ÖÞÖß ÝÖ›ü Æüß ¤êüÜÖᯙ ¬ÖÖÙ´ÖÛú¥ü™ü¶Ö †ŸµÖÓŸÖ ´ÖÆü¢¾ÖÖ“Öß ŸÖߣÖÔõÖê¡Öê

†ÖÆêüŸÖ.

ÃÖ²Ö²Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖŸÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ×Ûú¸üÛúÖêôû ‘Ö™ü®ÖÖÓ¾Öºþ®Ö

ÃÖÓ³ÖÖ¾µÖ ÜÖ²Ö¸ü¤üÖ¸üß“ÖÖ ˆ¯ÖÖµÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ŸÖÃÖê“Ö ÛúÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖÖ

†²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¸üÖüÆüÖ¾Öß, µÖÖÛú׸üŸÖÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×•Ö»ÊÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

4 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 “Öê 00.00 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 “Öê

24.00 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) “Öê

†Ö¤êü¿Ö »ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, ®ÖÖ׿ÖÛú (ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ) µÖÖÓ®Öß

ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-14/37 (1)(3)/9138/2024, פü®ÖÖÓÛú

1 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 †®¾ÖµÖê ×¾Ö®ÖÓŸÖß Ûêú»Öß †ÖÆêü.

¾Ö¸üᯙ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ¾Öºþ®Ö ´ÖÖ—Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»µÖÖ®Öê, ÜÖÖ»Öᯙ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×•Ö»ÊÖŸÖ (¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú

¿ÖÆü¸ü µÖÖÓ“Öß Æü§ü ¾ÖÝÖôæû®Ö) ¯ÖÖê×»ÖÃÖÖÓ®ÖÖ ÛúÖµÖ¤üÖ †Ö×ÞÖ ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖê“Öß

¯Ö׸ü×ã֟Öß ÆüÖŸÖÖôûÞµÖÖÃÖ ´Ö¤üŸÖ ¾ÆüÖ¾Öß ¾Ö ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ ¸üÖÆüÖ¾Öß ´ÆüÞÖæ®Ö

´Öß, ¸üÖ•Öë¦ü ¾ÖÖ‘Ö, †¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú, ´Ö»ÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô

¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÜÖÖ»Öᯙ ÛéúŸµÖê Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü.

(Ûú) ¿ÖáÖê, ÃÖÖê™êü, ŸÖ»Ö¾ÖÖ¸üß, ³ÖÖ»Öê, ¤Óü›êü, ²ÖÓ¤ãüÛúÖ, ÃÖã¸êü ØÛú¾ÖÖ

¿ÖÖ¸ßü׸üÛú ¤ãüÜÖÖ¯ÖŸÖß Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ÖüŸÖ µÖêŸÖᯙ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖÏÖÞÖ‘ÖÖŸÖÛú

†ÃÖŸÖß»Ö, †¿Öß ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß ¾ÖÃŸÖæ ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ‘Öê‰ú®Ö ×±ú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü

²ÖÖôûÝÖÞÖê;

(ÜÖ) ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¤üÖÆüÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ØÛú¾ÖÖ Ã±úÖê™üÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ×¾Ö®ÖÖ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß

²Ö¸üÖê²Ö¸ü ®ÖêÞÖê;

(ÝÖ) ¤üÝÖ›ü ØÛú¾ÖÖ õÖê¯ÖÞÖÖáÖêü, ÃÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß ØÛú¾ÖÖ ±êúÛúÖ¾ÖµÖÖ“Öß

ˆ¯ÖÛú¸üÞÖê †£Ö¾ÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Öê ‘Öê‰ ®Ö ×±ú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ²ÖÖôûÝÖÞÖê;

(‘Öü) ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ד֡ÖÖ“Öê, ¯ÖÏןÖÛúÖŸ´ÖÛú ¯ÖÏêŸÖÖ“Öê ØÛú¾ÖÖ

ד֡ÖÖ“Öê ¯ÖÏןÖÛéúןÖÛú ¯ÖϤü¿ÖÔ®Ö †ÝÖ¸ü ¤üÆü®Ö Ûú¸üÞÖê;

(›ü) ×¾Ö®ÖÖ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú׸üŸµÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖ ŸÖêœü ¾Ö Œ»Öê¿Ö

×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆüÖê‡Ô»Ö †¿ÖÖ ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ Ûú¸üÞÖê, ÝÖÖÞÖß ´ÆüÞÖÞÖê, ¾ÖÖªê ¾ÖÖ•Ö×¾ÖÞÖê.

(“Ö) ÃÖ³µÖŸÖÖ †ÝÖ¸ü ®ÖßןÖ×¾Ö¹ý¨ü †ÃÖŸÖᯙ †¿Öß ØÛú¾ÖÖ ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ

¬ÖÖꌵÖÖŸÖ †ÖÞÖŸÖᯙ †¿Öß ³ÖÖÂÖÞÖê Ûú¸üÞÖê, ÆüÖ¾Ö³ÖÖ¾Ö Ûú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ÃÖÖëÝÖ

†ÖÞÖÞÖê †Ö×ÞÖü ŸÖ¿Öß ×“Ö®Æêü, ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖÞÖê ØÛú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß

ו֮®ÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¾ÖÃŸÖæ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ŸµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖêü.

ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖᯙ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ ¾Ö •µÖÖÓ®ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ

¾Ö׸üšüÖÓ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúŸÖÔ¾µÖ¯ÖæŸÖßÔÃÖÖšüß ÆüŸµÖÖ¸êü ²ÖÖôûÝÖÞÖê

†Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü, †¿ÖÖ ¾Ö ¬ÖÖ×´ÖÔÛú ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖŸÖᯙ ‡ÃÖ´ÖÖÓ®ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÃÖÞÖÖ¸üß ¿ÖáÖê ¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖÃÖ, ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖßÜÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“Öê ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ Ûéú¯ÖÖÞÖ

²ÖÖôûÝÖÞµÖÖÃÖ ¯ÖÏןֲÖÓ¬Ö †ÃÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

ŸÖÃÖê“Ö ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 37 (3) †®¾ÖµÖê ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖÛú׸üŸÖÖ

¯Öæ¾ÖÔ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖßÜÖê¸üß•Ö ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúßÃÖ, ´ÖÖê“ÖÖÔ, ÃÖ³ÖÖ ‡ŸµÖÖ¤üàÛú׸üŸÖÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸üÆæü ×®Ö²ÖÕ¬Ö ¸üÖ™ÒüßµÖ ÃÖÞÖ, »ÖÝ®ÖÛúÖµÖÔ, ¬ÖÖÙ´ÖÛú ÃÖÞÖ, ¬ÖÖ×´ÖÔÛú

ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö, †Öšü¾Ö›êü ²ÖÖ•ÖÖ¸ü †ÝÖ¸ü ¯ÖÏêŸÖµÖÖ¡Öê“Öê •Ö´ÖÖ¾ÖÖÃÖ »ÖÖÝÖæ ÆüÖêÞÖÖ¸ü

®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÆÖ †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ, ÃÖ³ÖÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ

†ÝÖ¸ü ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ ÛúÖœüÞÖêÃÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß

µÖÖÓ“Öß ¸üßüŸÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ‘ÖêŸÖ»Öß †ÖÆêü †¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ »ÖÖÝÖæ ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü

®ÖÖÆüߟÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 4 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 “Öê 00.00 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú

18ú†ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 “Öê 24.00 ¾ÖÖ•Öê¯ÖµÖÕŸÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖŸÖ

(¯ÖÖê»ÖßÃÖ †ÖµÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú ¿ÖÆü¸ü µÖÖÓ“Öß Æü§ü ¾ÖÝÖôæû®Ö) †Ó´Ö»ÖÖŸÖ ¸üÖÆüß»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 3 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß ¾Ö ׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

¸üÖ•Öë¦ü ¾ÖÖ‘Öü,

†¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

®ÖÖ׿ÖÛúü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 3 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

---------------------

9

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/4322/2024.--- ÁÖß. ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ¿Ö¸ü¤ü ´Ö›üÛêú, 2 ¸êü

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 7 †ÖòÝÖÙü

2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 9 †ÖòÝÖÙü 2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ

†Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ¿Ö¸ü¤ü ´Ö›üÛêú µÖÖÓ®ÖÖ 2

¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®Ö×®ÖÔµÖ㌟Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß. ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ¿Ö¸ü¤ü ´Ö›üÛêú µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

†Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü

ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ¿Ö¸ü¤ü ´Ö›üÛêú, 2¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü

ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. †µµÖã²Ö ²ÖÖ²Öã ¿ÖêÜÖ, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö- 2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ×¾Ö¿ÖÖ»Ö

¿Ö¸ü¤ü ´Ö›üÛêú, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû Æêü

¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ üÛêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê ŸÖ¸ü ŸÖê

2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö

´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 8 †ÖòÝÖÙü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/4413/2024.--- ÁÖß´ÖŸÖß ¸Óü•Ö®ÖÖ ÃÖÖê®ÖÖ•Ö߸üÖ¾Ö

†›üÛúß®Öê, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ. ÛÎú.ú 4057/2024,

פü®ÖÖÓÛú 22 •Öã»Öî 2024 †®¾ÖµÖê פü®ÖÖÓÛú 11 •Öæ®Ö 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú

20 •Öã»Öî 2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 40 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ²ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖÖê¯Ö®Ö ¸ü•ÖÖ

´ÖÓ•Öã¸üß²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ×¾Ö®ÖÓŸÖß †•ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ×¾Ö¢Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-

2017/¯ÖÏ. ÛÎú. 25/ ÃÖê¾ÖÖ-6, פü®ÖÖÓÛú 23 •Öã»Öî 2018 ´Ö¬Öᯙ 1 (2)

®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß †›üÛúß®Öê µÖÖÓ®Öß 2 ´Öׯü®µÖÖÓ“µÖÖ Ûú´ÖÖ»Ö ´ÖµÖÖÔ¤êü“µÖÖ †ÖŸÖ

´ÆüÞÖ•Öê“Ö ‹ÛæúÞÖ 40 פü¾ÖÃÖ ²ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖÖê¯Ö®Ö ¸ü•ÖÖ ´ÖÓ•Öã¸üß²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö®ÖÓŸÖß

Ûêú»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ÃÖ¤ü¸ü ¸ü•Öê“Öß ´ÖÖÝÖÞÖß Æüß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ÃÖê¾ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖß»Ö

ןÖÃÖ·µÖÖ ™ü¯¯µÖÖŸÖᯙ ¾Ö “ÖÖ»Öæ Ûòú»Öë›ü¸ü ¾ÖÂÖÖÔŸÖᯙ ¯Öׯü»µÖÖ ™ü¯¯µÖÖŸÖß»Ö

†ÖÆêü.

µÖÖß־Ö, ÁÖß´ÖŸÖß ¸Óü•Ö®ÖÖ ÃÖÖê®ÖÖ•Ö߸üÖ¾Ö †›üÛúß®Öê, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ

פü®ÖÖÓÛú 11 •Öæ®Ö 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 20 •Öã»Öî 2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ

‹ÛæúÞÖ 40 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ ²ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖÖê¯Ö®Ö ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß ¸Óü•Ö®ÖÖ ÃÖÖê®ÖÖ•Ö߸üÖ¾Ö †›üÛúß®Öê, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû ÊÖ ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

²ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖÖê¯Ö®Ö ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ×¾Ö¢Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ,

¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2017/¯ÖÏ. ÛÎú. 25/ ÃÖê¾ÖÖ-6, פü®ÖÖÓÛú

23 •Öã»Öî 2018 ´Ö¬Öᯙ 1 (9) ®ÖãÃÖÖ¸ü ŸµÖÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü •ÖÖÞµÖÖ“µÖÖ

»ÖÝÖŸÖ¯Öæ¾Öá •Öê¾Öœêü ¾ÖêŸÖ®Ö ×´ÖôûŸÖ ÆüÖêŸÖê ŸÖê¾Öœêü“Ö ¸ü•ÖÖ ¾ÖêŸÖ®Ö ×´ÖôûÞµÖÖÃÖ

¯ÖÖ¡Ö ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

ÁÖß´ÖŸÖß ¸Óü•Ö®ÖÖ ÃÖÖê®ÖÖ•Ö߸üÖ¾Ö †›üÛúß®Öê, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

†®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖᯙ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü

ÁÖß. ¿ÖÖÆü®Ö¾ÖÖ•Ö ¿Ö²²Ö߸ü ÃÖµµÖ¤ü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¸ü•ÖÖ) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß

¸Óü•Ö®ÖÖ ÃÖÖê®ÖÖ•Ö߸üÖ¾Ö †›üÛúß®Öê, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ üÛêú»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ²ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖÖê¯Ö®Ö ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ

¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖã®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ²ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖÖê¯Ö®Ö ¸ü•ÖꓵÖÖ ×Æü¿ÖÖê²ÖÖ“Öß

®ÖÖë¤ü ÁÖß´ÖŸÖß †›üÛúß®Öê µÖÖÓ“Öê ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖÛúÖŸÖ ¾Ö ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖÛúÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Öϯ֡ÖÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

¬Öãôêû, 13 †ÖòÝÖÙü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/4418/2024.--- ÁÖß´ÖŸÖß ¸êüÞÖãÛúÖ ¸ü´Öê¿Ö ¸üÖÆüŸÖêÛú¸ü,

6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 12 †ÖòÝÖÙü 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú

14 †ÖòÝÖÙü 2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ

µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 11 †ÖòÝÖÙü 2024

¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 14 †ÖòÝÖÙü 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

10

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ¸êüÞÖãÛúÖ ¸ü´Öê¿Ö ¸üÖÆüŸÖêÛú¸ü µÖÖÓ®ÖÖ 6

¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß´ÖŸÖß

¸êüÞÖãÛúÖ ¸ü´Öê¿Ö ¸üÖÆüŸÖêÛú¸ü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß ¸êüÞÖãÛúÖ ¸ü´Öê¿Ö ¸üÖÆüŸÖêÛú¸ü, 6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

†®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü

ÁÖß. ¯ÖÏ×¾ÖÞÖ ¯ÖϳÖÖÛú¸ü ÃÖÖÝÖ›êü, 7 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß

¸êüÞÖãÛúÖ ¸ü´Öê¿Ö ¸üÖÆüŸÖêÛú¸ü, 6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ üÛêú»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ 6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ

¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

¬Öãôêû, 13 †ÖòÝÖÙü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/4419/2024.--- ÁÖß´ÖŸÖß •ÖµÖÁÖß ÝÖ•ÖÖ®Ö®Ö ¯Öã®ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ,

´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 5 †ÖòÝÖÙü 2024 ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 7 †ÖòÝÖÙü 2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †Ù•ÖŸÖ

¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 †ÖòÝÖÙü 2024 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã™üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö

µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖì¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß •ÖµÖÁÖß ÝÖ•ÖÖ®Ö®Ö ¯Öã®ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ

µÖÖÓ®ÖÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß´ÖŸÖß •ÖµÖÁÖß ÝÖ•ÖÖ®Ö®Ö ¯Öã»ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

†Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß

¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü

׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ÆüÖêŸÖê.

ÁÖß´ÖŸÖß •ÖµÖÁÖß ÝÖ•ÖÖ®Ö®Ö ¯Öã®ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ, ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû

µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. Ûãú²Öê¸ü ²ÖÖ¯ÖãÃÖÖê “ÖÖîÝÖã»Öê, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü

ßָü ŸÖ£ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ

ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß •ÖµÖÁÖß

ÝÖ•ÖÖ®Ö®Ö ¯Öã®ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ, ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤

üÛêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ´ÖãܵÖ

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üŸÖ

¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

¬Öãôêû, 13 †ÖòÝÖÙü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/4420/2024.--- ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖãݬÖÖ ´ÖãÛãÓú¤ü ÝÖÖÓÝÖã›ìü,

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ÃÖÖÛÎúß µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 12 †ÖòÝÖÙü 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 14 †ÖòÝÖÙü

2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

15 †ÖòÝÖÙü 2024 þÖÖŸÖÓ¡µÖפü®ÖÖ“Öê ¸üÖê•Öß ¬¾Ö•ÖÖ¸üÖêÆüÞÖÖÃÖ ˆ¯Ö×ã֟Ö

¸üÖÆüÞµÖÖ“µÖÖ ŸÖÃÖê“Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ †™üß¾Ö¸ü פü®ÖÖÓÛú

10 †ÖòÝÖÙü 2024 (¤ãüÃÖ¸üÖ ¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü), פü®ÖÖÓÛú 11 †ÖòÝÖÙü 2024

(¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÃÖãü¼ü¶ÖÓ®ÖÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 9 †ÖòÝÖÙü 2024 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü

ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 16 †ÖòÝÖÙü 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖãݬÖÖ ´ÖãÛãÓú¤ü ÝÖÖÓÝÖã›ìü µÖÖÓ®ÖÖ

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ÃÖÖÛÎúß µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß´ÖŸÖß

´ÖãݬÖÖ ´ÖãÛãÓú¤ü ÝÖÖÓÝÖã›ìü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ÃÖÖÛÎúß µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖãݬÖÖ ´ÖãÛãÓú¤ü ÝÖÖÓÝÖã›ìü, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

†®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü

ÁÖß. ×®Ö»Öê¿Ö »Öõ´ÖÞÖ¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üß»Ö, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ÃÖÖÛÎúß µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ

ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

11

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖãݬÖÖ ´ÖãÛãÓú¤ü

ÝÖÖÓÝÖã›ìü, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ÃÖÖÛÎúß ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ üÛêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü

ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ÃÖÖÛÎúß µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö

ÛúÖ´Ö Ûú¸üŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

¬Öãôêû, 13 †ÖòÝÖÙü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/4465/2024.--- ÁÖß. ÃÖÓפü¯Ö ×¾Ö¸ü³Ö¦ü þÖÖ´Öß,

ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

19 †ÖòÝÖÙü 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 23 †ÖòÝÖÙü 2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ

5 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 2024 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü)

¸üÖê•Öß“Öê ÃÖã™üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö

פü®ÖÖÓÛú 17 †ÖòÝÖÙü 2024 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú

24 †ÖòÝÖÙü 2024 ¸üÖê•Öß“Öê ´Öê›üß‹¿Ö®Ö ´Öò¸êü£ÖÖò®Ö ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖ¯Öæ¾Öá¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ÃÖÓפü¯Ö ×¾Ö¸ü³Ö¦ü þÖÖ´Öß µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖד־Ö,

וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß. ÃÖÓפü¯Ö ×¾Ö¸ü³Ö¦ü þÖÖ´Öß µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

†Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ,

¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. ÃÖÓפü¯Ö ×¾Ö¸ü³Ö¦ü þÖÖ´Öß, ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ

¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê

¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. Ûãú²Öê¸ü ²ÖÖ¯ÖãÃÖÖê “ÖÖîÝÖã»Öê, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ÃÖÓפü¯Ö

×¾Ö¸ü³Ö¦ü þÖÖ´Öß, ÃÖד־Ö, וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü

®Ö´Öæ¤ üÛêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê ŸÖ¸ü ŸÖê ÃÖד־Ö,

וֻÆüÖ ×¾Ö¬Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö

Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

´ÖÖ¬Öã¸üß †×¾Ö®ÖÖ¿Ö †Ö®ÖÓ¤ü,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 16 †ÖòÝÖÙü 2024.

--------------------------------------

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/1748/2024.--- ÁÖß. ¾Æüß. ¾Æüß.

×®Ö¾Ö‘ÖêÛú¸ü, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 30 •Öã»Öî 2024 ŸÖê 2 †ÖòÝÖÙü 2024

¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê 4 פü¾ÖÃÖ ¾ÖîªÛúßµÖ ¸ü•ÖÖ µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖì¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ¾Æüß. ¾Æüß. ×®Ö¾Ö‘ÖêÛú¸ µÖÖÓ®ÖÖ

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®ÖÖ µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß

‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ

šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.

פü®ÖÖÓÛú 30 •Öã»Öî 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 2 †ÖòÝÖÙü 2024 ¸üÖê•Öß“ÖÖ

ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ‹´Ö. ²Öß. ¯ÖÖ™üß»Ö, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôû»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ¾Æüß. ¾Æüß.

×®Ö¾Ö‘ÖêÛú¸ü, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ üÛêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖîªÛúßµÖ

¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê ŸÖ¸ü ŸÖê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 8 †ÖòÝÖÙü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/1749/2024.--- ÁÖß´ÖŸÖß †ê. Ûêú.

²Ö®ÖÛú¸ü, ÃÖÆü ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 12 †ÖòÝÖÙü 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú

14 †ÖòÝÖÙü 2024 ¸üÖê•Öà“Öß ŸÖß®Ö ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ †Ö×ÞÖ

פü®ÖÖÓÛú 9 †ÖòÝÖÙü 2024 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú

14 †ÖòÝÖÙü 2024 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ

ÃÖÖê›üÞÖê“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß †ê. Ûêú. ²Ö®ÖÛú¸ü µÖÖÓ®ÖÖ

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

12

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü, ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß

‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ

šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

פü®ÖÖÓÛú 9 †ÖòÝÖÙü 2024 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 14 †ÖòÝÖÙü 2024 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“ÖÖ

ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¯Öß. †Ö¸ü. ±ãú»ÖÖ¸üß, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü,

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö- 2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß †ê. Ûêú.

²Ö®ÖÛú¸ü, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÎ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ üÛêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ

¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 9 †ÖòÝÖÙü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/1733/2024.--- ÁÖß. †Ö¸ü. ‹®Ö.

ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 †ÖòÝÖÙü 2024 ŸÖê

6 †ÖòÝÖÙü 2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê 3 פü¾ÖÃÖ ¾ÖÖœüß¾Ö †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ ¾Ö ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ

ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ÛúÖµÖÖì¢Ö¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. †Ö¸ü. ‹®Ö. ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü µÖÖÓ®ÖÖ

2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãܵÖ

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.

פü®ÖÖÓÛú 4 †ÖòÝÖÙü 2024 ¸üÖê•Ö߯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 6 †ÖòÝÖÙü

2024 ¸üÖê•Öֵ߯ÖÕŸÖ“ÖÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¾Æüß. ‹®Ö. ´ÖÖê¸êü, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. †Ö¸ü. ‹®Ö.

ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ üÛêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

†Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê ŸÖ¸ü ŸÖê 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¾Ö׸üšü ßָü ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß

ãÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¸üÖ•ÖÛãú´ÖÖ¸ü ÝÖãºþ®ÖÖ£Ö ´Ö»Ö¿Öê¼üßü,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üû.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 7 †ÖòÝÖÙü 2024.

--------------------------------------

BY PRINCIPAL DISTRICT AND

SESSIONS JUDGE

ORDER

No. EST/Leave/5534/2024.– Earned Leave for

Three (3) days with eff ect from 19th August 2024 to

21st August 2024 prefi xed Sunday falling on 18th

August 2024 with permission to leave headquarter

is hereby granted to Shri. M. I. Lokwani, District

Judge-8 and Additional Sessions Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. R. R. Rathi, District

Judge-6 and Additional Sessions Judge, Nashik

with eff ect from 17th August 2024 after offi ce

hours to 22nd August 2024 before offi ce hours.

Nashik, 7th August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5535/2024.– Earned Leave

for Three (3) days with eff ect from 7th August

2024 to 9th August 2024 suffi xed 2nd Saturday

and Sunday falling from 10th August 2024 to 11th

August 2024 with permission to leave headquarter

is hereby granted to Shri. R. R. Rathi, District

Judge-6 and Additional Sessions Judge, Nashik.

13

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. J. M. Dalvi, District

Judge-7 and Additional Sessions Judge, Nashik

with eff ect from 7th August 2024 before offi ce

hours to 12th August 2024 before offi ce hours

Nashik, 7th August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5539/2024.– Ex post facto

Earned Leave for Two (2) days with eff ect from

31st July 2024 to 1st August 2024 with permission

to leave headquarter is hereby granted to Smt.

P. V. Ghule, District Judge-5 and Additional

Sessions Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. V. S. Malkalpatte-Reddy,

District Judge-9 and Additional Sessions Judge,

Nashik with eff ect from 31st July 2024 before

offi ce hours to 2nd August 2024 before offi ce

hours.

Nashik, 7th August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5540/2024.– Earned Leave

for Three (3) days with eff ect from 12th August

2024 to 14th August 2024 suffi xed holiday falling

on 15th August 2024 with permission to leave

headquarter is hereby granted to Dr. Shri. U. J.

More, District Judge -10 and Additional Sessions

Judge, Nashik

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. V. S. Malkalpatte-Reddy,

District Judge -9 and Additional Sessions Judge,

Nashik with eff ect from 11th August 2024 after

offi ce hours to 16th August 2024 before offi ce

hours.

Nashik, 7th August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5541/2024.– Earned Leave

for Three (3) days with eff ect from 5th August

2024 to 7th August 2024 with permission to leave

headquarter is hereby granted to Smt. M. B.

Kulkarni, 11th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. R. C. Narwadiya, 12th

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Nashik with eff ect from

5th August 2024 before offi ce hours to 7th August

2024 after offi ce hours.

Nashik, 7th August 2024.

––––––––––––

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

14

ORDER

No. EST/Leave/5552/2024.– Earned Leave for

Three (3) days with eff ect from 7th August 2024 to

9th August 2024 is hereby granted to Smt. Y. R.

Mukkanwar, Civil Judge, Senior Division, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. D. S. Zanvar, Joint Civil

Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with eff ect from 7th

August 2024 to 9th August 2024.

Nashik, 7th August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5579/2024.– Earned Leave for

Three (3) days with eff ect from 7th August 2024

to 9th August 2024, suffi xed 2nd Saturday and

Sunday falling from 10th August 2024 to 11th

August 2024, is hereby granted to Smt. Y. R.

Mukkanwar, Civil Judge, Senior Division, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. D. S. Zanvar, Joint Civil

Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with eff ect from 7th

August 2024 to 11th August 2024.

Nashik, 8th August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5591/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 16th August 2024

to 17th August 2024, prefi xed Holiday falling on

15th August 2024 suffi xed Sunday falling on 18th

August 2024 with permission to leave headquarter

is hereby granted to Smt. A. G. Behere, 9th Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. S. A. Kanshide, 10th Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with eff ect from 14th

August 2024 after offi ce hours to 19th August

2024 before offi ce hours .

Nashik, 8th August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5623/2024.– Earned Leave

for Three (3) days with eff ect from 12th August

2024 to 14th August 2024 prefi xed 2nd Saturday

and Sunday falling from 10th August 2024 to

11th August 2024 suffi xed Holiday falling on 15th

August 2024 with permission to leave headquarter

is hereby granted to Smt. V. S. Malkalpatte-Reddy,

District Judge -9 and Additional Sessions Judge,

Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

15

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. M. I. Lokwani, District

Judge-8 and Additional Sessions Judge, Nashik

with eff ect from 9th August 2024 after offi ce hours

to 16th August 2024 before offi ce hours.

Nashik, 9th August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5624/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 16th August 2024 to

17th August 2024 suffi xed Sunday falling on 18th

August 2024 with permission to leave headquarter

is hereby granted to Smt. P. V. Ghule, District

Judge-5 and Additional Sessions Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. V. S. Malkalpatte-Reddy,

District Judge -9 and Additional Sessions Judge,

Nashik with eff ect from 15th August 2024 after

offi ce hours to 17th August 2024 after offi ce

hours with Dr. U. J. More, District Judge-10 and

Additional Sessions Judge, Nashik with eff ect

from 17th August 2024 after offi ce hours to 19th

August 2024 before offi ce hours.

SHRICHAND D. JAGMALANI,

Principal District and Sessions Judge,

Nashik.

Nashik, 9th August 2024.

––––––––––––

BY DISTRICT JUDGE-1 AND

ADDITIONAL SESSIONS JUDGE

ORDER

No. EST/Leave/5528/2024.– Ex post facto

Commuted Leave for Two (2) days with eff ect

from 22nd July 2024 to 23rd July 2024, is hereby

granted to Shri. N. K. Meshram, Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Nashik Road.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. K. B. Gite, 2nd Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik Road with eff ect from 22nd

July 2024 to 23rd July 2024.

Nashik, 7th August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5529/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 2nd August 2024 to

3rd August 2024 Suffi xed Sunday falling on 4th

August 2024 with permission to leave headquarter

is hereby granted to Shri. D. S. Nimbalkar, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Chandwad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. S. B. Mane, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Chandwad with eff ect from 1st August

2024 after offi ce hours to 5th August 2024 before

offi ce hours.

Nashik, 7th August 2024.

––––––––––––

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

16

ORDER

No. EST/Leave/5530/2024.– Earned Leave for

One (1) day on 30th July 2024, with permission

to leave headquarter is hereby granted to Shri. U.

B. Shriram, 2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. M. P. Pardeshi, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Malegaon with eff ect from 30th July

2024 before offi ce hours to 30th July 2024 after

offi ce hours.

Nashik, 7th August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5531/2024.– Earned Leave for

One (1) day on 26th July 2024, is hereby granted

to Shri. U. B. Shriram, 2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. M. P. Pardeshi, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Malegaon with eff ect from 26th July

2024 to 26th July 2024.

Nashik, 7th August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5532/2024.– Earned Leave for

Five (5) days with eff ect from 30th July 2024 to

3rd August 2024 suffi xed Sunday falling on 4th

August 2024 with permission to leave headquarter

is hereby granted to Shri. G. M. Kolhapure, 3rd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, (CR. 1), Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. A. B. Raut, 7th Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik with eff ect from 29th July

2024 after offi ce hours to 30th July 2024 after

offi ce hours with Shri. J. V. Paliwal, 6th Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik with eff ect from 30th July 2024

after offi ce hours to 31st July 2024 before Second

Session with Shri. S. R. Kulkarni, 5th Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik with eff ect from 31st July 2024

after fi rst session to 3rd August 2024 after offi ce

hours.

Nashik, 7th August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5533/2024.– Ex post facto

Extended Earned Leave for One (1) day on 11th

July 2024 prefi xed EL from 8th July 2024 to 10th

July 2024 with permission to leave headquarter is

hereby granted to Shri. P. K. Mutkule, Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Kalwan.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

17

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. D. M. Gitte, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Kalwan with eff ect from 11th July

2024 before offi ce hours to 12th July 2024 before

offi ce hours.

Nashik, 7th August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5536/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 5th August 2024 to

6th August 2024 prefi xed Sunday falling on 4th

August 2024 with permission to leave headquarter

is hereby granted to Shri. S. R. Kulkarni, 5th

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. J. V. Paliwal, 6th Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik with eff ect from 3rd August

2024 after offi ce hours to 7th August 2024 before

offi ce hours.

Nashik, 7th August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5537/2024.– Earned Leave for

Three (3) days with eff ect from 5th August 2024

to 7th August 2024 prefi xed Sunday falling on 4th

August 2024 with permission to leave headquarter

is hereby granted to Shri. U. P. Hingmire, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Satana.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. P. H. Ahire, 2nd Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Satana with eff ect from 3rd August

2024 after offi ce hours to 8th August 2024 before

offi ce hours.

Nashik, 7th August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5538/2024.– Ex post facto

Commuted Leave for Five (5) days with eff ect from

17th July 2024 to 21st July 2024 prefi xed Earned

Leave from 15th July 2024 to 16th July 2024 is

hereby granted to Shri. S. B. Mane, Joint Civit

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Chandwad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. D. S. Nimbalkar, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Chandwad with eff ect

from 17th July 2024 to 21st July 2024.

Nashik, 7th August 2024.

––––––––––––

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

18

ORDER

No. EST/Leave/5542/2024.– Ex post facto

Commuted Leave for Thirty-six (36) days with

eff ect from 21st June 2024 to 26th July 2024, is

hereby granted to Shri. K. K. Chafale, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, (CR. 2), Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with ;–

1. Smt. S. V. Lad, 2nd Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class,

Nashik with eff ect from 21st June 2024 to 26th

July 2024 and 1st July 2024 before offi ce hours

to 6th July 2024 after offi ce hours and 22nd July

2024 before offi ce hours to 25th July 2024 after

offi ce hours.

2. Shri. S. R. Kulkarni, 5th Joint Civil Judge

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Nashik, 29th June 2024 after offi ce hours

to 1st July 2024 before offi ce hours, 8th July 2024

before offi ce hours to 9th July 2024 after offi ce

hours, 11th July 2024 before offi ce hours to 12th

July 2024 after offi ce hours and 15th July 2024

before offi ce hours to 16th July 2024 before offi ce

hours.

3. Shri. J. V. Paliwal, 6th Joint Civil Judge Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class,

Nashik, 6th July 2024 After offi ce hours to 8th July

2024 before offi ce hours and 9th July 2024 after

offi ce hours to 11th July 2024 before offi ce hours.

4. Smt. A. B. Raut, 7th Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class,

Nashik, 12th July 2024 after offi ce hours to 13th

July 2024 after offi ce hours.

5. Shri. N. U. Masurkar, 8th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Nashik, 13th July 2024 after offi ce hours to

15th July 2024 before offi ce hours.

6. Shri. G. M. Kolhapure, 3rd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Nashik, 16th July 2024 before offi ce hours

to 20th July 2024 after offi ce hours.

7. Smt. D. P. Kaduskar, 3rd Joint Civil Judge,

Senior Divison and Additional Chief Judicial

Magistrate, Nashik, 20th July 2024 after offi ce

hours to 22nd July 2024 before offi ce hours.

Nashik, 7th August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5592/2024.– Earned Leave

for Three (3) days with eff ect from 7th August

2024 to 9th August 2024 suffi xed 2nd Saturday

falling on 10th August 2024 with permission to

leave headquarter is hereby granted to Smt. S. P.

Deshpande, 2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Niphad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. R. K. Purohit, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Niphad with eff ect from 6th August

2024 after offi ce hours to 11th August 2024 before

offi ce hours.

Nashik, 8th August 2024.

––––––––––––

19

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

ORDER

No. EST/Leave/5593/2024.– Earned Leave for

Six (6) days with eff ect from 12th August 2024

to 17th August 2024, Prefi xed Sunday falling on

11th August 2024 Suffi xed Sunday falling on 18th

August 2024 with permission to leave headquarter

is hereby granted to Smt. D. R. Bhandari, 3rd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik Road.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. K. B. Gite, 2nd Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik Road with eff ect from 10th

August 2024 after offi ce hours to 14th August

2024 after offi ce hours and 16th August 2024

before offi ce hours to 17th August 2024 after

offi ce hours with Shri. N. K. Meshram, Joint Civil

Judge Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik Road with eff ect from 14th

August 2024 after offi ce hours to 16th August

2024 before offi ce hours with Shri. Mulla Vasim

Buran, Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik Road with eff ect

from 17th August 2024 after offi ce hours to 19th

August 2024 before offi ce hours.

Nashik, 8th August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5594/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 5th August 2024 to

6th August 2024, is hereby granted to Smt. K. B.

Gite, 2nd Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Nashik Road.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. D. R. Bhandari, 3rd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik Road with eff ect

from 5th August 2024 to 6th August 2024.

Nashik, 8th August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5595/2024.– Earned Leave

for Five (5) days with eff ect from 16th August

2024 to 20th August 2024 with permission to

leave Headquarter is hereby granted to Shri. P.

H. Joshi, Judicial Magistrate, First Class (M. V.),

Nashik Road.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. Mulla Vasim Buran, Civil

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

20

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik Road with eff ect from 15th

August 2024 after offi ce hours to 21st August

2024 before offi ce hours.

Nashik, 8th August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5596/2024.– Earned Leave

for Three (3) days with eff ect from 27th August

2024 to 29th August 2024 prefi xed 4th Saturday,

Sunday and Holiday falling from 24th August

2024 to 26th August 2024 with permission to

leave headquarter is hereby granted to Smt.

D. R. Bhandari, 3rd Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class,

Nashik Road.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. N. K. Meshram, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik Road with eff ect from 23rd

August 2024 after offi ce hours to 24th August

2024 after offi ce hours with Smt. K. B. Gite, 2nd

Joint Civil Judge Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik Road with eff ect

from 24th August 2024 after offi ce hours to

25th August 2024 after offi ce hours and 27th

August 2024 before offi ce hours to 30th August

2024 before offi ce hours with Shri. Mulla Vasim

Buran, Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik Road with eff ect

from 25th August 2024 to 27th August 2024 before

offi ce hours.

Nashik, 8th August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5597/2024.– Earned Leave

for Three (3) days with eff ect from 27th August

2024 to 29th August 2024 prefi xed 4th Saturday,

Sunday and Holiday falling from 24th August 2024

to 26th August 2024 with permission to leave

headquarter is hereby granted to Shri. P. H. Joshi,

Judicial Magistrate, First Class, (M. V.), Nashik

Road.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. Mulla Vasim Buran, Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik Road with eff ect from 23rd

August 2024 after offi ce hours to 30th August

2024 before offi ce hours.

SHIVAJI B. KACHARE

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Nashik.

Nashik, 8th August 2024.

––––––––––––

21

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

¯ÖϳÖÖ¸üß ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(²Ö) †®¾ÖµÖê.

†ÓŸÖ׸ü´Öü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/ÝÖé×®Ö/ÁÖß ÃÖ´Ö£ÖÔ †Öï¤ãü. üÝÖé×®Ö/Ûú»Ö´Ö 102 (1) (²Ö)/

†Ö¤êü¿Ö/1356/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ¯ÖϳÖÖ¸üß ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû, ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö,

ÃÖÆüÛúÖ¸ü, ¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô, ¿ÖÖÃÖ®Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-0519/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021

®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

µÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß ÃÖ´Ö£ÖÔ †Öî¤ãÓü²Ö¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ µÖêÞÖê-¤êüÞÖê

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ´ÖÓ›üô,û ÃÖ¤üÃµÖ ¾Ö

ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ÛúÖµÖ´Ö šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ú®Ö ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü

ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

ÁÖß. ‹ÃÖ. ‹®Ö. ׿ָüÃÖÖšü, †¯Ö¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÛú ÁÖêÞÖß-2 †¬Öß®Ö ×•Ö»ÆüÖ

×¾Ö¿ÖêÂÖ »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÛú ¾ÖÝÖÔ-1, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê

†¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

‹Ûú ´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ ®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

†Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“Öê †ÖŸÖ

ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü —ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß

´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú ®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü

¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê ÛúÖÆüß‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê ®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ

×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê

µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ

µÖê‡Ô»Ö, µÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ŸÖÃÖê“Ö †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö

Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾µÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú

†Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 ´Öê 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß-

׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 6 ´Öê 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(²Ö) †®¾ÖµÖê.

†ÓŸÖ׸ü´Öü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/ÝÖé×®Ö/µÖÖêÝÖêÀ¾Ö¸ü ÃÖÆü. üÝÖé×®Ö/Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(²Ö)/ †Ö¤êü¿Ö/1841/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ¯ÖϳÖÖ¸üß

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû, ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

¿ÖÖÃÖ®Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸ü, ¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô,

¿ÖÖÃÖ®Ö †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-0519/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú

24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü, 2021 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102

(1) (²Ö) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü µÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü µÖÖêÝÖêÀ¾Ö¸ü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ®ÖÛúÖÞÖê¸üÖê›ü, ¤êü¾Ö¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-

וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ µÖêÞÖê-¤êüÞÖê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ ÛúÖÆüß

×¾Ö¾ÖÖ¤ü ˆ¤Ëü³Ö¾Ö»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ´ÖÓ›üôû, ÃÖ¤üõÖ/ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ÛúÖµÖ´Ö šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ú®Ö ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü/ ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1)

´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß. †´ÖÖê»Ö µÖÓ›üÖ‡ÔŸÖ, ´ÖãÜµÖ ×»ÖׯÖÛú †¬Öß®Ö

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê

†¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

‹Ûú ´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ ®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

†Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“Öê †ÖŸÖ

ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü —ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß

´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú ®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü

¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê ÛúÖÆüß‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê ®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ

×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü/ ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê

µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ

µÖê‡Ô»Ö, µÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ŸÖÃÖê“Ö †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö

Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾µÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú

†Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 3 •Öã»Öî 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß-

׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 3 •Öã»Öî 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

22

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(²Ö) †®¾ÖµÖê.

†ÓŸÖ׸ü´Öü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4 / ÝÖé×®Ö / •Ö»ÖÝÖÓÝÖÖü ÃÖÆü. üÝÖé×®Ö / Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(²Ö)/ †Ö¤êü¿Ö/1897/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ¯ÖϳÖÖ¸üß

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû, ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

¿ÖÖÃÖ®Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸ü ¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô,

¿ÖÖÃÖ®Ö †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-0519/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú

24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü, 2021 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102

(1) (²Ö) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü µÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü •Ö»ÖÝÖÓÝÖÖ

Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ´ÖØÆü¤üôêûü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-

וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ µÖêÞÖê-¤êüÞÖê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ ÛúÖÆüß

×¾Ö¾ÖÖ¤ü ˆ¤Ëü³Ö¾Ö»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ´ÖÓ›üôû, ÃÖ¤üõÖ/ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ÛúÖµÖ´Ö šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ú®Ö ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü/ ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1)

´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß. †´ÖÖê»Ö µÖÓ›üÖ‡ÔŸÖ, ´ÖãÜµÖ ×»ÖׯÖÛú †¬Öß®Ö

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê

†¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

‹Ûú ´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ ®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

†Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“Öê †ÖŸÖ

ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü —ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß

´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú ®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü

¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê ÛúÖÆüß‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê ®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ

×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü/ ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê

µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ

µÖê‡Ô»Ö, µÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ŸÖÃÖê“Ö †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö

Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾µÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú

†Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 11 •Öã»Öî 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 11 •Öã»Öî 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(²Ö) †®¾ÖµÖê.

†ÓŸÖ׸ü´Öü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/ÝÖé×®Ö/•Ö»ÖØÃÖ“Ö®Ö Ûú´ÖÔ. üÝÖé×®Ö/Ûú»Ö´Ö 102 (1) (²Ö)/

†Ö¤êü¿Ö/1899/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ¯ÖϳÖÖ¸üß

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû, ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

¿ÖÖÃÖ®Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸,ü ¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô,

¿ÖÖÃÖ®Ö †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-0519/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24

®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü, 2021 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) (²Ö)

´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü µÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü •Ö»ÖØÃÖ“Ö®Ö Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, (´ÖØÆü¤üôêûü) ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-

וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ µÖêÞÖê-¤êüÞÖê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ ÛúÖÆüß

×¾Ö¾ÖÖ¤ü ˆ¤Ëü³Ö¾Ö»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ´ÖÓ›üôû, ÃÖ¤üõÖ/ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ÛúÖµÖ´Ö šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ú®Ö ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü/ ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103

(1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß. µÖÖêÝÖê¿Ö ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸ü

†×¬ÖÛúÖ¸üß †¬Öß®Ö ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû

µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

‹Ûú ´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ ®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

†Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“Öê †ÖŸÖ

ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü —ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß

´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú ®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü

¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê ÛúÖÆüß‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê ®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ

×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü/ ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê

µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ

µÖê‡Ô»Ö, µÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ŸÖÃÖê“Ö †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö

Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾µÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú

†Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 11 •Öã»Öî 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 11 •Öã»Öî 2024.

--------------------------------------

23

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (2)

†®¾ÖµÖê.

†ÓןÖü´Öü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/ÝÖé×®Ö/ÁÖßÃÖ´Ö£ÖÔ †Öï¤ãü. üÝÖé×®Ö/Ûú»Ö´Ö 102 (2)/

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/1966/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ¯ÖϳÖÖ¸üß

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû, ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

¿ÖÖÃÖ®Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸ü, ¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô,

¿ÖÖÃÖ®Ö †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-0519/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú

24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü, 2021 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß ÃÖ´Ö£ÖÔ †Öî¤ãÓü²Ö¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ µÖêÞÖê-¤êüÞÖê

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ´ÖÓ›üô,û ÃÖ¤üÃµÖ ¾Ö

ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü ¾Ö †¾ÖÃÖÖµÖÛú µÖÖÓ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ÛúÖµÖ´Ö šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ú®Ö ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖÖ

†Ó×ŸÖ´Ö †¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß. ‹ÃÖ. ‹®Ö. ׿ָüÃÖÖšü, †¯Ö¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÛú, ÁÖêÞÖß-2

†¬Öß®Ö ×•Ö»ÆüÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÛú, ¾ÖÝÖÔ-1, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû

µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, ´Öß †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾Ö Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾µÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú

†Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 26 •Öã»Öî 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 26 •Öã»Öî 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(Ûú) †®¾ÖµÖê.

†ÓŸÖ׸ü´Öü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-5/ÃÖ¤üÖ²ÖÆüÖ¸ü Ûéú×ÂÖ¯Öæ¸üÛúü/Ûú»Ö´Ö 102 (1)(Ûú)/†¾Ö.

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö/1773/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß,

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö,

ÃÖÆüÛúÖ¸ü, ¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö

†Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-5019/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24

®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 †®¾ÖµÖê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) (Ûú)

´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÃÖ¤üÖ²ÖÆüÖ¸ü ÛéúÂÖß ¾Ö Ûéú×ÂÖ¯Öæ¸üÛú

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ´ÖØÆü¤üôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß. µÖÖêÝÖê¿Ö

¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üß †¬Öß®Ö ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú

´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‰

®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ †Ö¾Ö¿µÖÛú

ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ

†ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü —ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü

¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú

®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê ÛúÖÆüß ‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê

®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü

Ûú¸üÞÖê µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ׬֓ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß. ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö

¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú †Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê

µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

´Öã¦êüÃÖÆü †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 •Öæ®Ö 2024 ¸üÖê•Öß ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 21 •Öæ®Ö 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(Ûú) †®¾ÖµÖê.

†ÓŸÖ׸ü´Öü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-5/†Öê´ÖÃÖÖ‡Ô Ã¾ÖµÖÓ/Ûú»Ö´Ö 102 (1)(Ûú)/†¾Ö. †ÓŸÖ׸ü´Ö

†Ö¤êü¿Ö/1774/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸ü,

¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-5019/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2021 †®¾ÖµÖê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) (Ûú)

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

24

´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö †Öê´ÖÃÖÖ‡Ô Ã¾ÖµÖÓ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü ÃÖê¾ÖÖ

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß. µÖÖêÝÖê¿Ö

¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üß †¬Öß®Ö ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú

´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‰

®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ/²ÖÖ•Öæ †Ö¾Ö¿µÖÛú

ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ

†ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü —ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü

¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú

®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê ÛúÖÆüß ‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê

®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü

Ûú¸üÞÖê µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ׬֓ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß. ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö

¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú †Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê

µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

´Öã¦êüÃÖÆü †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 •Öæ®Ö 2024 ¸üÖê•Öß ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 21 •Öæ®Ö 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(Ûú) †®¾ÖµÖê.

†ÓŸÖ׸ü´Öü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-5/ÛúÖ×»ÖÛúÖ Ã¾ÖµÖÓ/Ûú»Ö´Ö 102 (1)(Ûú)/†¾Ö. †ÓŸÖ׸ü´Ö

†Ö¤êü¿Ö/1775/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸ü,

¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

†¯ÖϤüÖ-5019/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 †®¾ÖµÖê

¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) (Ûú) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÁÖß ÛúÖ×»ÖÛúÖ ÃÖã׿Ö×õÖŸÖ ²Öê¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü ¾Ö þֵÖÓ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß. µÖÖêÝÖê¿Ö

¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üß †¬Öß®Ö ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú

´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‰

®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ †Ö¾Ö¿µÖÛú

ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ

†ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü —ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü

¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú

®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê ÛúÖÆüß ‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê

®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü

Ûú¸üÞÖê µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ׬֓ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß. ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö

¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú †Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê

µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

´Öã¦êüÃÖÆü †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 •Öæ®Ö 2024 ¸üÖê•Öß ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 21 •Öæ®Ö 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(Ûú) †®¾ÖµÖê.

†ÓŸÖ׸ü´Öü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-5/¯Ö׸ü¾ÖŸÖÔ®Ö ÃÖÆü.Ûú»Ö´Ö 102 (1)(Ûú)/†¾Ö. †ÓŸÖ׸ü´Ö

†Ö¤êü¿Ö/1776/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸ü,

¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

†¯ÖϤüÖ-5019/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 †®¾ÖµÖê

¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) (Ûú) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

25

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯Ö׸ü¾ÖŸÖÔ®Ö Ûéú×ÂÖ¯Öæ¸üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü

ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü

ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö

103 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß. µÖÖêÝÖê¿Ö ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸ü

†×¬ÖÛúÖ¸üß †¬Öß®Ö ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ µÖÖÓ“Öß

ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú

´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‰

®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ †Ö¾Ö¿µÖÛú

ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ

†ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü —ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü

¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú

®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê ÛúÖÆüß ‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê

®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü

Ûú¸üÞÖê µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ׬֓ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß. ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö

¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú †Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê

µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

´Öã¦êüÃÖÆü †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 •Öæ®Ö 2024 ¸üÖê•Öß ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 21 •Öæ®Ö 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(Ûú) †®¾ÖµÖê.

†ÓŸÖ׸ü´Öü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-5/ÜÖÖ®Ö¤êü¿Ö ²ÖÆãü./Ûú»Ö´Ö 102 (1)(Ûú)/†¾Ö. †ÓŸÖ׸ü´Ö

†Ö¤êü¿Ö/1777/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸ü,

¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-5019/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2021 †®¾ÖµÖê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) (Ûú) ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÜÖÖ®¤êü¿Ö ²ÖÆãüˆ§êü¿ÖßµÖ ²Öê¸üÖê•ÖÝÖÖ¸üÖÓ“Öß

þֵÖÓ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû

µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü

ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

ÁÖß. ®ÖÖÝÖê¿Ö ¯ÖãÛúôêû, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üß †¬Öß®Ö ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö

®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú

´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‰

®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ †Ö¾Ö¿µÖÛú

ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ

†ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü —ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü

¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú

®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê ÛúÖÆüß ‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê

®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü

Ûú¸üÞÖê µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ׬֓ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß. ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö

¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú †Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê

µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

´Öã¦êüÃÖÆü †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 •Öæ®Ö 2024 ¸üÖê•Öß ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 21 •Öæ®Ö 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(Ûú) †®¾ÖµÖê.

†ÓŸÖ׸ü´Öü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-5/†×®ÖÛêúŸÖ þֵÖÓ./Ûú»Ö´Ö 102 (1)(Ûú)/†¾Ö. †ÓŸÖ׸ü´Ö

†Ö¤êü¿Ö/1778/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸ü,

¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-5019/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2021 †®¾ÖµÖê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) (Ûú) ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö †×®ÖÛêúŸÖ þֵÖÓ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü ¾Ö ²ÖÆãü×¾Ö¬Ö

¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ¯ÖÏ׿ÖõÖÞÖ ˆªÖê•ÖÛúŸÖÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

´ÖÖêÝÖ»ÖÖ‡Ôû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

26

ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü

ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö

103 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß. ®ÖÖÝÖê¿Ö ¯ÖãÛúôêû, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸ü

†×¬ÖÛúÖ¸üß †¬Öß®Ö ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ µÖÖÓ“Öß

ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú

´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‰

®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ †Ö¾Ö¿µÖÛú

ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ

†ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü —ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü

¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú

®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê ÛúÖÆüß ‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê

®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü

Ûú¸üÞÖê µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ׬֓ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß. ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö

¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú †Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê

µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

´Öã¦êüÃÖÆü †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 •Öæ®Ö 2024 ¸üÖê•Öß ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 21 •Öæ®Ö 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(Ûú) †®¾ÖµÖê.

†ÓŸÖ׸ü´Öü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-5/ÁÖ¨üÖ ÃÖ²Öã¸üß Ã¾ÖµÖÓ/Ûú»Ö´Ö 102 (1)(Ûú)/†¾Ö. †ÓŸÖ׸ü´Ö

†Ö¤êü¿Ö/1779/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸ü,

¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-5019/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2021 †®¾ÖµÖê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) (Ûú) ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÁÖ¨üÖ ÃÖ²Öã¸üß ÃÖã׿Ö×õÖŸÖ ²Öê¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü ¾Ö

þֵÖÓ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû

µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü

ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

ÁÖß´ÖŸÖß †×®ÖŸÖÖ †×Æü¸êü, ÃÖÆüÛúÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üß (¯ÖÏ£Ö´Ö ÁÖêÞÖß) †¬Öß®Ö

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú

´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

‹Ûú ´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ ®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

†Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú

´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü

—ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú ®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê

ÛúÖÆüß ‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê ®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ׬֓ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß

µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú †Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ

¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú µÖÖÓ“ÖêÛú›êü

ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

´Öã¦êüÃÖÆü †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 •Öæ®Ö 2024 ¸üÖê•Öß ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 21 •Öæ®Ö 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(Ûú) †®¾ÖµÖê.

†ÓŸÖ׸ü´Öü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-5/¤üµÖÖ Ã¾ÖµÖÓ ¸üÖê•Ö/Ûú»Ö´Ö 102 (1)(Ûú)/†¾Ö. †ÓŸÖ׸ü´Ö

†Ö¤êü¿Ö/1780/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸ü,

¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-5019/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2021 †®¾ÖµÖê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) (Ûú) ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤üµÖÖ ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü ¾Ö þֵÖÓ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü ÃÖê¾ÖÖ

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ÃÖ¸ü»ÖÖ

27

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

ÝÖÖêþÖÖ´Öß, ÃÖÆüÛúÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üß (׫üŸÖßµÖ ÁÖêÞÖß) †¬Öß®Ö ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö

®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

‹Ûú ´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ ®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

†Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú

´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü

—ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú ®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê

ÛúÖÆüß ‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê ®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ׬֓ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß

µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú †Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ

¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú µÖÖÓ“ÖêÛú›êü

ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

´Öã¦êüÃÖÆü †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 •Öæ®Ö 2024 ¸üÖê•Öß ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 21 •Öæ®Ö 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(Ûú) †®¾ÖµÖê.

†ÓŸÖ׸ü´Öü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-5/¸êÞÖãÛúÖ Ûéú×ÂÖ¯Öæ¸üÛú/Ûú»Ö´Ö 102 (1)(Ûú)/†¾Ö. †ÓŸÖ׸ü´Ö

†Ö¤êü¿Ö/1781/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸ü,

¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-5019/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2021 †®¾ÖµÖê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) (Ûú) ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¸êüÞÖãÛúÖ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖê¾ÖÖ Ûéú×ÂÖ¯Öæ¸üÛú ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ×®Ö´Ö›üÖôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß. ¯ÖϤü߯Ö

¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üß †¬Öß®Ö ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

‹Ûú ´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ ®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

†Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú

´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü

—ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú ®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê

ÛúÖÆüß ‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê ®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ׬֓ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß

µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú †Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ

¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú µÖÖÓ“ÖêÛú›êü

ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

´Öã¦êüÃÖÆü †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 •Öæ®Ö 2024 ¸üÖê•Öß ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 21 •Öæ®Ö 2024.

--------------------------------------

†ÓŸÖ׸ü´Öü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-5/ÃÖÓŸÖ ÁÖß ®Ö¸üÆü¸üß Ã¾ÖµÖÓ./Ûú»Ö´Ö 102 (1)(Ûú)/†¾Ö.

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö/1782/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß,

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö,

ÃÖÆüÛúÖ¸ü, ¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö

†Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-5019/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24

®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 †®¾ÖµÖê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(Ûú) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÃÖÓŸÖ ÁÖß ®Ö¸üÆü¸üß ´ÖÆüÖ¸üÖ•Ö

þֵÖÓ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¤êü¾Ö¯Öæ¸üû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû

µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ

ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü

ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

ÁÖß. ¯ÖϤüß¯Ö ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üß †¬Öß®Ö ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö

®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

28

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

‹Ûú ´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ ®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

†Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú

´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü

—ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú ®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê

ÛúÖÆüß ‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê ®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ׬֓ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß

µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú †Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ

¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú µÖÖÓ“ÖêÛú›êü

ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

´Öã¦êüÃÖÆü †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 •Öæ®Ö 2024 ¸üÖê•Öß ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 21 •Öæ®Ö 2024.

--------------------------------------

†ÓŸÖ׸ü´Öü †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-5/¤üõÖŸÖÖ ´Öׯü»ÖÖ ˆªÖêÝÖ/Ûú»Ö´Ö 102 (1)(Ûú)/†¾Ö.

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö/1783/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß,

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö,

ÃÖÆüÛúÖ¸ü, ¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö

†Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-5019/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24

®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 †®¾ÖµÖê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(Ûú) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤üõÖŸÖÖ ´Öׯü»ÖÖ ˆªÖêÝÖ

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß. ¯ÖϤü߯Ö

¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üß †¬Öß®Ö ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

‹Ûú ´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ ®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

†Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú

´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü

—ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú ®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê

ÛúÖÆüß ‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê ®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ׬֓ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß

µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú †Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ

¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú µÖÖÓ“ÖêÛú›êü

ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

´Öã¦êüÃÖÆü †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 •Öæ®Ö 2024 ¸üÖê•Öß ×¤ü»ÖÖ †ÖÆêü.

´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß,

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 21 •Öæ®Ö 2024.

--------------------------------------

¯ÖÞÖ®Ö ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÞÖ®Ö / ®ÖÖë¤üÞÖß / ´Ö.¸üÖ.ÜÖÖ.²ÖÖ.´Ö. / ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß / 3038 / ÃÖ®Ö

2024.-- ¯ÖÞÖ®Ö ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ÜÖÖ•ÖÝÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ´ÖÆüÖÃÖÓ‘Ö,

»ÖÓ²ÖÖê¤ü¸ü ¯ÖÖÛÔú, ¤ãüÃÖ¸üÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, ¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ. 11, ¿ÖÖÓŸÖß®ÖÝÖ¸ü,

´ÖÜÖ´Ö»ÖÖ²ÖÖ¤ü ¯ÖÓ“Ö¾Ö™üß, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤üÞÖß Ûêú»µÖÖ“Öê

•ÖÖÆü߸ü Ûêú»Öê †ÖÆêü.

ÃÖÓãÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ›ü߆Öê‹´Ö/¯Öß‹®Ö‹/‹•Ö߆ָü (†Öê)/01/2024

†ÃÖÖ †ÃÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ“ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖ ÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê

¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÛéúÂÖß ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ‡ŸÖ¸ü ÛéúÂÖß ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê

Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü .

×¾ÖÛúÖÃÖ ¸üÃÖÖôû,

¯ÖÞÖ®Ö ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖê, 19 †ÖòÝÖÙü 2024.

--------------------------------------

29

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

BY DISTRICT JUDGE-1 AND ADDITIONAL SESSIONS JUDGE

Order

No. HKW/E.L.& M.L./9206/2024.– The District Judge-1 and Additional Sessions Judge, Ahmednagar

is pleased to grant the following Offi cers Leave for the period mentioned against their names :

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

1

Smt. M. D. Charate,

Civil Judge, Senior Division,

Ahmednagar.

Earned

Leave

from

12th

August 2024 to 14th August

2024 with permission to leave

headquarter.

Shri.B. M. Karlekar,

Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

2

Smt. Y. M. Tiwari,

2nd Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Ahmednagar.

Earned

Leave

from

5th

August 2024 to 6th August

2024 with permission to leave

headquarter.

Shri. L. S. Padhen,

3rd Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Ahmednagar.

3

Shri. I. M. Naikwadi,

7th Joint Civil Judge,

Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Ahmednagar.

Earned Leave from 1st August

2024 and 3rd August 2024

suffi xing holiday on 4th August

2024 with permission to leave

headquarter from 31st July

2024 to 5th August 2024 before

offi ce hours.

Smt. H. R. Jadhav,

9th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

4

Smt. H. R. Jadhav,

9th Joint Civil Judge,

Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Ahmednagar.

Earned Leave from 1st August

2024 to 3rd August 2024

suffi xing holiday on 4th August

2024 with permission to leave

headquarter.

Shri. R. D. Gawai,

17th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

5

Shri. B. B. Shelke,

11th Joint Civil Judge,

Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Ahmednagar.

Earned

Leave

from

20th

August 2024 and 22nd August

2024 with permission to leave

headquarter.

Shri. V. V. Kulkarni,

12th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

30

6

Shri. V. V. Kulkarni,

12th Joint Civil Judge,

Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Ahmednagar.

Medical Leave from 5th August

2024 to 11th August 2024

prefi xing holiday on 4th August

2024 with permission to leave

headquarter.

Smt. A. A. G. M. Shaikh,

13th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

7

Smt. U. T. Musale,

16th Joint Civil Judge,

Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Ahmednagar.

Medical Leave from 12th June

2024 and 13th June 2024 with

permission to leave headquarter

Ex post facto.

Medical Leave from 27th July

2024 with permission to leave

headquarter Ex post facto.

Earned Leave from 1st August

2024 to 3rd August 2024

suffi xing holiday on 4th August

2024 with permission to leave

headquarter.

Medical Leave from 12th August

2024 with permission to leave

headquarter Ex post facto.

Shri. R. D. Gawai,

17th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

8

Smt. T. M. Nirale,

18th Joint Civil Judge,

Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Ahmednagar.

Earned Leave from 19th August

2024 to 21st August 2024

prefi xing holiday on 18th August

2024 with permission to leave

headquarter from 17th August

2024 after offi ce hours to 22nd

August

2024

before

offi ce

hours.

19th August 2024

Shri. R. D. Gawai,

17th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

20th August 2024 and

21st August 2024

Shri. B. V. Diwakar,

20th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

31

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

9

Shri. D. D. Karve,

19th Joint Civil Judge,

Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Ahmednagar.

Earned Leave from 5th August

2024 to 7th August 2024

prefi xing holiday on 4th August

2024 with permission to leave

headquarters from 3rd August

2024 after offi ce hours to 8th

August

2024

before

offi ce

hours.

Shri. B. V. Diwakar,

20th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

10

Shri. B. V. Diwakar,

20th Joint Civil Judge,

Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Ahmednagar.

Earned

Leave

from

13th

August 2024 to 19th August

2024 with permission to leave

headquarters from 12th August

2024 after offi ce hours to 20th

August

2024

before

offi ce

hours.

Shri. M. P. Pande,

10th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

11

Shri. S. S. Budruk,

Civil Judge,

Senior Division, Sangamner.

Earned

Leave

from

30th

July 2024 to 31st July 2024

with

permission

to

leave

headquarters from 29th July

2024 after offi ce hours to 1st

August

2024

before

offi ce

hours.

Earned

Leave

from

7th

August 2024 to 8th August

2024 with permission to leave

headquarters.

Shri. S. U. Mahadar,

Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Sangamner.

12

Smt. P. M. Babar,

2nd Joint Civil Judge,

Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Sangamner.

Earned Leave from 12th August

2024 to 14th August 2024

prefi xing holidays from 10th

August 2024 and 11th August

2024 with permission to leave

headquarters from 9th August

2024 after offi ce hours to

15th August 2024 before offi ce

hours.

Shri. D. H. Dabhade,

3rd Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Sangamner.

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

32

13

Smt. F. F. Irani,

5th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

Earned Leave from 19th August

2024 prefi xing holiday from 18th

August 2024 with permission to

leave headquarters from 17th

August 2024 after offi ce hours

to 20th August 2024 before

offi ce hours.

Smt. P. D. Yavatkar,

7th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

14

Shri. V. B. Shetty,

6th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

Earned

Leave

from

12th

August 2024 to 14th August

2024 prefi xing holidays from

10th August 2024 and 11th

August

2024

and

suffi xing

holiday

from

15th

August

2024 with permission to leave

headquarters from 9th August

2024 after offi ce hours to

16th August 2024 before offi ce

hours.

Smt. P. D. Yavatkar,

7th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

15

Smt. P. D. Yavatkar,

7th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

Earned

Leave

from

7th

August 2024 to 8th August

2024 with permission to leave

headquarters Ex post facto.

Shri. V. B. Shetty,

6th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

16

Smt. A. A. Shirvalkar,

8th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

Earned

Leave

from

1st

August 2024 to 3rd August

2024 with permission to leave

headquarters.

Earned

Leave

from

6th

August 2024 to 9th August

2024 with permission to leave

headquarters.

Smt. M. S. Kulkarni,

9th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

Smt. P. D. Yavatkar,

7th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

17

Smt. M. S. Kulkarni,

9th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

Medical

Leave

from

6th

August 2024 to 7th August

2024 with permission to leave

headquarters Ex post facto.

Smt. P. D. Yavatkar,

7th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

18

Smt. K. K. Patil,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Sangamner.

Earned

Leave

from

2nd

August 2024 to 3rd August

2024 suffi xing holiday from 4th

August 2024 with permission to

leave headquarters.

Smt. P. R. Palve,

4th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Sangamner.

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

33

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

19

Smt. U. D. Jadhav,

3rd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Sangamner.

Earned Leave from 1st August

2024 to 3rd August 2024

suffi xing

holiday

from

4th

August 2024 with permission to

leave headquarters.

Smt. P. R. Palve,

4th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Sangamner.

20

Smt. A. N. Sarak,

3rd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Newasa.

Earned Leave from 5th August

2024 to 9th August 2024

suffi xing holidays from 10th

August 2024 and 11th August

2024 with permission to leave

headquarters from 4th August

2024 after offi ce hours to

12th August 2024 before offi ce

hours.

5th August 2024 to

10th August 2024

Smt. S. V. Jadhav,

4th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Newasa.

11th August 2024

Smt. P. R. Sugawkar,

Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Newasa.

21

Smt. A. A. Kulkarni,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Rahata.

Earned Leave from 1st August

2024 to 3rd August 2024

suffi xing

holiday

from

4th

August 2024 with permission

to leave headquarters. Ex post

facto.

Shri. S. S. Mulani,

3rd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Rahata.

22

Shri. M. D. Gautam,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Rahuri.

Earned Leave from 5th August

2024 and 6th August 2024

prefi xing

holiday

from

4th

August 2024 with permission

to leave headquarters from 3rd

August 2024 after offi ce hours

to 7th August 2024 before offi ce

hours.

Earned

Leave

from

16th

August 2024 and 17th August

2024 suffi xing holiday from 18th

August 2024 with permission to

leave headquarters from 14th

August 2024 after offi ce hours

to 19th August 2024 before

offi ce hours.

Shri. A. K. Shinde,

3rd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Rahuri.

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

34

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

23

Smt. V. B. Dombe,

Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Shevgaon.

Earned Leave from 30th July

2024 to 3rd August 2024

suffi xing

holiday

from

4th

August 2024 with permission to

leave headquarters.

Medical Leave from 6th August

2024 with permission to leave

headquarters. Ex post facto.

Smt. M. A. Bendre,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Shevgaon.

24

Shri. R. V. Sapate,

Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Pathardi.

Earned

Leave

from

19th

June 2024 to 21st June 2024

with

permission

to

leave

headquarters from 18th June

2024 after offi ce hours to 22nd

June 2024 before offi ce hours.

Earned Leave from 1st July

2024 to 6th July 2024 prefi xing

holiday from 30th June and

suffi ixing holiday from 7th July

2024 with permission to leave

headquarters.

Earned

Leave

from

22nd

July 2024 to 24th July 2024

prefi xing holiday from 21st July

2024 with permission to leave

headquarters from 27th July

2024 after offi ce hours to 25th

July 2024 before offi ce hours.

Earned

Leave

from

14th

August 2024 to 20th August

2024 with permission to leave

headquarters from 13th August

2024 after offi ce hours to 21st

August

2024

before

offi ce

hours.

Shri. M. E. Pawar,

Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Pathardi.

25

Smt. S. A. Parvatkar,

Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Akole.

Medical Leave from 31st July

2024 to 3rd August 2024

suffi xing

holiday

from

4th

August 2024 with permission

to leave headquarters. Ex post

facto.

Shri. A. R. Tense,

Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Akole.

On return from leave above Judicial Offi cers are reposted to their respective posts.

Certifi ed under Rule 39 of Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Offi cers

would have continued to offi ciate in their respective posts had they not proceeded on leave during the

above period.

NIRANJAN R. NAIKWADE,

District Judge-1 and Additional Sessions Judge,

Ahmednagar, 22nd August 2024. Ahmednagar.

––––––––––––

35

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

BY I/C DISTRICT JUDGE-1 AND

ADDITIONAL SESSIONS JUDGE

ORDER

No. EST/Leave/6022/2024.– Earned Leave for

Three (3) days with eff ect from 21st August 2024

to 23rd August 2024 with permission to leave

headquarters is hereby granted to Shri. D. S.

Nimbalkar, 2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Chandwad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. S. B. Mane, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Chandwad with eff ect from 20th

August 2024 after offi ce hours to 24th August

2024 before offi ce hours.

Nashik, 23rd August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6023/2024.– Earned Leave

for One (1) day on 19th August 2024 is hereby

granted to Shri. U. B. Shriram, 2nd Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. K. S. Latake, 3rd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Malegaon with eff ect

from 19th August 2024 to 19th August 2024.

Nashik, 23rd August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6024/2024.– Ex post facto

Extended Earned Leave for Five (5) days with

eff ect from 18th August 2024 to 22nd August

2024 prefi xed EL from 12th August 2024 to 17th

August 2024 is hereby granted to Smt. D. R.

Bhandari, 3rd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Nashik

Road.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. Mulla Vasim Buran, Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik Road with eff ect from 18th

August 2024 to 22nd August 2024 with eff ect

from 18th August 2024 before offi ce hours to

19th August 2024 before offi ce hours with Smt.

K. B. Gite, 2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicail Magistrate, First Class, Nashik Road

with eff ect from 19th August 2024 before offi ce

hours to 22nd August 2024 after offi ce hours.

Nashik, 23rd August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6025/2024.– Earned Leave

for Two (2) days with eff ect from 27th August

2024 to 28th August 2024 prefi xed 4th Saturday,

Sunday and Holiday falling from 24th August

2024 to 26th August 2024 with permission to

leave headquarters is hereby granted to Smt.

A. B. Raut, 7th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Nashik

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed post

had that above Judicial Offi cer would have

continued to offi ciate in their they not proceeded

on leave during the above period.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

36

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. R. C. Narwadiya, 12th

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Nashik with eff ect

from 23rd August 2024 after offi ce hours to

24th August 2024 after offi ce hours with Smt.

S. V. Lad, 2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Nashik with

eff ect from 24th August 2024 after offi ce hours

to 25th August 2024 after offi ce hours with Shri.

G. M. Kolhapure, 3rd Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class,

Nashik with eff ect from 25th August 2024 after

offi ce hours to 27th August 2024 before offi ce

hours with Shri. N. U. Masurkar, 8th Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik with eff ect from 27th August

2024 before offi ce hours to 29th August 2024

before offi ce hours.

Nashik, 23rd August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6048/2024.– Earned Leave

for Two (2) days with eff ect from 27th August

2024 to 28th August 2024 prefi xed 4th Saturday,

Sunday and Holiday falling from 24th August

2024 to 26th August 2024 with permission to

leave headquarters is hereby granted to Smt. P.

H. Ahire, 2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Satana.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. U. P. Hingmire, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Satana with eff ect from 23rd August

2024 after offi ce hours to 29th August 2024

before offi ce hours.

NITIN V. JIWANE,

I/c. District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Nashik.

Nashik, 23rd August 2024.

––––––––––––

BY PRINCIPAL DISTRICT AND

SESSIONS JUDGE

ORDER

No. EST/Leave/5859/2024.– Ex post facto

Commuted Leave for Two (2) days with eff ect

from 29th July 2024 to 30th July 2024, is hereby

granted to Smt. Y. P. Marulkar, Civil Judge, Senior

Division, Igatpuri.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. R. C. Narwadiya, 12th

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Nashik with eff ect from

29th July 2024 to 30th July 2024 (For Judicial)

with Smt. M. M. Alone, Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class,

Igatpuri (For Administrative).

Nashik, 21st August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5860/2024.– Earned Leave for

Five (5) days with eff ect from 19th August 2024

to 23rd August 2024 prefi xed Sunday falling on

18th August 2024 suffi xed 4th Saturday, Sunday

and Holiday falling from 24th August 2024 to

37

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

26th August 2024 with permission to leave

headquarters is hereby granted to Smt. A. L.

Saraf, Civil Judge, Senior Division, Niphad

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. S. A. Kanshide, 10th

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Nashik with eff ect

from 17th August 2024 after offi ce hours to 20th

August 2024 before offi ce hours with Shri. J. V.

Bhende, Joint Civil Judge, Senior Division and

Additional Chief Judicial Magistrate, Niphad with

eff ect from 20th August 2024 before offi ce hours

to 27th August 2024 before offi ce hours with

Shri. R. K. Purohit, Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class,

Niphad with eff ect from 17th August 2024 before

offi ce hours to 20th August 2024 before offi ce

hours (For Administrative).

Nashik, 21st August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5861/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 16th August 2024

to 17th August 2024, suffi xed Sunday falling

on 18th August 2024 with permission to leave

headquarters is hereby granted to Smt. D. P.

Kaduskar, 3rd Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. R. R. Khan, 4th Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with eff ect from 15th

August 2024 after offi ce hours to 19th August

2024 before offi ce hours.

Nashik, 21st August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5862/2024.– Ex post facto

Commuted Leave for Four (4) days with eff ect

from 31st July 2024 to 3rd August 2024 is hereby

granted to Shri. M. P. Bhavsar, Joint Civil Judge,

Senior Division and Additional Chief Judicial

Magistrate, Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. S. Z. Khan, 2nd Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon with eff ect from

31st July 2024 to 3rd August 2024.

Nashik, 21st August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5863/2024.– Ex post facto

Earned Leave for Two (2) days with eff ect from

8th August 2024 to 9th August 2024 suffi xed 2nd

Saturday and Sunday falling from 10th August

2024 to 11th August 2024 with permission to

leave headquarters is hereby granted to Shri.

A. V. Gujarathi, District Judge-1 and Additional

Sessions Judge, Niphad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

38

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. B. D. Pawar, District

Judge-2 and Additional Sessions Judge, Niphad

with eff ect from 7th August 2024 after offi ce hours

to 12th August 2024 before offi ce hours.

Nashik, 21st August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5872/2024.– Earned Leave

for Two (2) days with eff ect from 22nd August

2024 to 23rd August 2024, suffi xed 4th Saturday,

Sunday and Holiday falling from 24th August

2024 to 26th August 2024 with permission to

leave headquarters is hereby granted to Shri.

S. B. Bahalkar, District Judge-2 and Additional

Sessions Judge, Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. S. U. Baghele, District

Judge-3

and

Additional

Sessions

Judge,

Malegaon with eff ect from 21st August 2024

after offi ce hours to 25th August 2024 after offi ce

hours with Shri. K. R. Patil, District Judge-4 and

Additional Sessions Judge, Malegaon with eff ect

from 25th August 2024 after offi ce hours to 27th

August 2024 before offi ce hours.

Nashik, 21st August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5873/2024.– Ex post facto

Extended Earned Leave for Three (3) days with

eff ect from 15th August 2024 to 17th August

2024 prefi xed Earned Leave from 12th August

2024 to 14th August 2024 with permission to

leave headquarters is hereby granted to Smt.

V. S. Malkalpatte-Reddy, District Judge-9 and

Additional Sessions Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. B. V. Wagh, District

Judge-3 and Additional Sessions Judge, Nashik

with eff ect from 15th August 2024 before offi ce

hours to 16th August 2024 before offi ce hours

with Dr. Shri. U. J. More, District Judge-10 and

Additional Sessions Judge, Nashik with eff ect

from 16th August 2024 before offi ce hours to 19th

August 2024 before offi ce hours.

Nashik, 21st August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5874/2024.– Earned Leave

for Three (3) days with eff ect from 27th August

2024 to 29th August 2024 prefi xed 4th Saturday,

Sunday and Holiday falling from 24th August 2024

to 26th August 2024 with permission to leave

headquarters is hereby granted to Shri. S. V.

Pimpale, 3rd Joint Civil Judge, Senior Division and

Additional Chief Judicial Magistrate, Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. S. G. Chimankar, 4th

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Malegaon with eff ect

from 23rd August 2024 after offi ce hours to 30th

August 2024 before offi ce hours.

Nashik, 21st August 2024.

––––––––––––

39

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

ORDER

No. EST/Leave/5875/2024.– Earned Leave for

Three (3) days with eff ect from 19th August 2024

to 21st August 2024 with permission to leave

headquarters is hereby granted to Shri. S. G.

Baokar, Chief Judicial Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. B. N. Ichpurani, 2nd Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with eff ect from 18th

August 2024 after offi ce hours to 22nd August

2024 before offi ce hours.

Nashik, 21st August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5926/2024.– Earned Leave

for Two (2) days with eff ect from 22nd August

2024 to 23rd August 2024, suffi xed 4th Saturday,

Sunday and Holiday falling from 24th August 2024

to 26th August 2024 with permission to leave

headquarters is hereby granted to Shri. S. B.

Kachare, District Judge-1 and Additional Sessions

Judge, Nashik

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. N. V. Jiwane, District

Judge-2 and Additional Sessions Judge, Nashik

with eff ect from 21st August 2024 after offi ce

hours to 27th August 2024 before offi ce hours.

Nashik, 21st August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6026/2024.– Ex post facto

Extended Earned Leave for One (1) day on 22nd

August 2024 prefi xed EL from 19th August 2024

to 21st August 2024 is hereby granted to Shri. M. I.

Lokwani, District Judge-8 and Additional Sessions

Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. R. R. Rathi, District

Judge-6 and Additional Sessions Judge, Nashik

with eff ect from 22nd August 2024 to 22nd

August 2024.

SHRICHAND D. JAGMALANI,

Principal District and Sessions Judge,

Nashik.

Nashik, 23rd August 2024.

––––––––––––

BY DISTRICT JUDGE-1 AND

ADDITIONAL SESSIONS JUDGE

ORDER

No. EST/Leave/5622/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 16th August 2024

to 17th August 2024, suffi xed Sunday falling

on 18th August 2024 with permission to leave

headquarters is hereby granted to Smt. A. B.

Raut, 7th Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. N. U. Masurkar,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

40

8th Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik with eff ect from

15th August 2024 after offi ce hours to 17th August

2024 after offi ce hours with Smt. R. C. Narwadiya,

12th Joint Civil Judge, Senior Division and

Additional Chief Judicial Magistrate, Nashik with

eff ect from 17th August 2024 after offi ce hours to

19th August 2024 before offi ce hours.

Nashik, 9th August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5858/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 13th August 2024

to 14th August 2024, is hereby granted to Shri.

G. M. Kolhapure, 3rd Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class,

(CR. 1), Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. S. R. Kulkarni, 5th

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik on 13th August

2024 with Shri. J. V. Paliwal, 6th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Nashik on 14th August 2024.

Nashik, 21st August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5864/2024.– Earned Leave for

Five (5) days with eff ect from 27th August 2024 to

31st August 2024 prefi xed 4th Saturday, Sunday

and Holiday falling from 24th August 2024 to 26th

August 2024 suffi xed Sunday and Holiday falling

from 1st September 2024 to 2nd September 2024

with permission to leave headquarters is hereby

granted to Shri. R. K. Purohit, Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Niphad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. S. P. Deshpande, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Niphad with eff ect from

23rd August 2024 before offi ce hours to 24th

August 2024 after offi ce hours and 26th August

2024 before offi ce hours to 3rd September 2024

before offi ce hours with Shri. J. V. Bhende, Joint

Civil Judge Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Niphad with eff ect from 24th

August 2024 after offi ce hours to 26th August

2024 before offi ce hours.

Nashik, 21st August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5865/2024.– Ex post facto

Commuted Leave for Two (2) days with eff ect

from 2nd August 2024 to 3rd August 2024 is

hereby granted to Smt. M. M. Alone, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Igatpuri.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. S. G. Kuvalekar, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Igatpuri with eff ect from

2nd August 2024 to 3rd August 2024

Nashik, 21st August 2024.

––––––––––––

41

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

ORDER

No. EST/Leave/5866/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 19th August 2024

to 20th August 2024 with permission to leave

headquarters is hereby granted to Shri. D. S.

Nimbalkar, 2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Chandwad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay ) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. P. B. Joshi, Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Chandwad with eff ect from 18th August

2024 after offi ce hours to 21st August 2024

before offi ce hours

Nashik, 21st August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5867/2024.– Earned Leave

for Four (4) days with eff ect from 20th August

2024 to 23rd August 2024, suffi xed 4th Saturday,

Sunday and Holiday falling from 24th August 2024

to 26th August 2024 with permission to leave

headquarters is hereby granted to Shri. N. K.

Meshram, Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Nashik Road.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. K. B. Gite, 2nd Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik Road with eff ect from 19th

August 2024 after offi ce hours to 23rd August

2024 after offi ce hours with Shri. Mulla Vasim

Buran, Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik Road with eff ect

from 23rd August 2024 after offi ce hours to 27th

August 2024 before offi ce hours.

Nashik, 21st August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5868/2024.– Earned Leave for

Five (5) days with eff ect from 27th August 2024 to

31st August 2024 prefi xed 4th Saturday, Sunday

and Holiday falling from 24th August 2024 to 26th

August 2024 suffi xed Sunday and Holiday falling

from 1st September 2024 to 2nd September 2024

with permission to leave headquarters is hereby

granted to Smt. K. B. Gite, 2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Nashik Road.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. Mulla Vasim Buran, Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik Road with eff ect from 23rd

August 2024 after offi ce hours to 27th August

2024 before offi ce hours with Shri. N. K. Meshram,

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik Road with eff ect

from 27th August 2024 before offi ce hours to 30th

August 2024 before offi ce hours with Smt. D. R.

Bhandari, 3rd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Nashik Road

with eff ect from 30th August 2024 before offi ce

hours to 3rd September 2024 before offi ce hours.

Nashik, 21st August 2024.

––––––––––––

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 - 30, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 2 - 8, ¿ÖÛêú 1946

42

ORDER

No. EST/Leave/5869/2024.– Earned Leave

for Five (5) days with eff ect from 19th August

2024 to 23rd August 2024, suffi xed 4th Saturday,

Sunday and Holiday falling from 24th August

2024 to 26th August 2024 with permission to

leave headquarters is hereby granted to Smt. M.

V. Bharade, 4th Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. A. B. Raut, 7th Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik with eff ect from 19th August

2024 before offi ce hours to 27th August 2024

before offi ce hours.

Nashik, 21st August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5870/2024.– Earned Leave for

One (1) day on 9th August 2024 is hereby granted

to Smt. M. V. Bharade, 4th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. A. B. Raut, 7th Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik with eff ect from 9th August

2024 to 9th August 2024.

Nashik, 21st August 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/5871/2024.– Earned Leave

for Three (3) days with eff ect from 27th August

2024 to 29th August 2024 prefi xed 4th Saturday,

Sunday and Holiday falling from 24th August

2024 to 26th August 2024 with permission to

leave headquarters is hereby granted to Shri. K.

K. Chafale, Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class (CR. 2), Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. S. V. Lad, 2nd Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik with eff ect from 23rd August

2024 after offi ce hours to 30th August 2024

before offi ce hours.

SHIVAJI B. KACHARE,

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Nashik.

Nashik, 21st August 2024.

––––––––––––

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/ÁÖ߯ÖÖ¤ü ÁÖß¾Ö»»Ö³Ö ÃÖÆü. ³ÖÖ›êü. ´ÖÖ»ÖÛúß ÝÖéÆü.

ÃÖÓ./Ûú»Ö´Ö 21/®ÖÖë.¸ü§ü/†Ö¤êü¿Ö/7663/2024.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖÓפü¯Ö •ÖÖ¬Ö¾Ö, ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ÁÖ߯ÖÖ¤ü ÁÖß¾Ö»»Ö³Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ³ÖÖ›êüÛúºþ ´ÖÖ»ÖÛúß

ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¯ÖÖ£Ö›üá-¤êü¾ÖôûÖ»Öß Ûòú´¯Ö ¸üÖê›ü, ¯ÖÖ£Ö›üá

ÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú (†¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ) ‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/

(™ü߆Öê)/367/ÃÖ®Ö 1985, פü®ÖÖÓÛú 19 ´ÖÖ“ÖÔ 1985 µÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 19 †ÖòÝÖÙü 2024 ¸üÖê•Öß

´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦üÖ šüÃÖ¾Öæ®Ö ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ

Ûêú»ÖÖ †ÃÖê.

ÃÖÓפü¯Ö •ÖÖ¬Ö¾Öü,

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 19 †ÖòÝÖÙü 2024.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH

MORE, PRINTED AT YERAWADA PRISON PRESS, PRISON COMPOUND, YERAWADA, PUNE-411 006 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF

GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI – 400 004.

EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.