´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö

³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ / ÃÖÓÛúßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß

¾ÖÂÖÔ - 13, †ÓÛú - 45 ]

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

[ ¯Öéšüê 29

³ÖÖÝÖ 1 (®ÖÖ×¾Ö¯Öã) ‹“Ö-358

(1)

RNI No. MAHBIL/2012/44835

www.dgps.maharashtra.gov.in

BY DISTRICT JUDGE-1 AND

ADDITIONAL SESSIONS JUDGE

ORDER

No. EST/Leave/6735/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 12th September

2024 to 13th September 2024, prefi xed Holiday

falling on 11th September 2024 Suffi xed 2nd

Saturday and holiday on 14th September 2024

and 17th September 2024 with permission to

leave headquarters is hereby granted to Shri. U.

B. Shriram, 2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. K. S. Latake, 3rd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Malegaon with eff ect

from 11th September 2024 before offi ce hours

to 14th September 2024 after offi ce hours and

on 17th September 2024.

Nashik, 18th September 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6736/2024.– Earned Leave for

Five (5) days with eff ect from 9th September 2024

to 13th September 2024, suffi xed 4th Saturday,

Sunday and Holidays falling from 14th September

2024 to 16th September 2024 with permission to

leave headquarters is hereby granted to Smt.

M. P. Pardeshi, Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept (1) with Shri. U. B. Shriram, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Malegaon with eff ect

from 9th September 2024 before offi ce hours to

10th September 2024 before offi ce hours and

14th September 2024 after offi ce hours to 17th

September 2024 before offi ce hours, (2) with

Shri. K. S. Latake, 3rd Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class,

Malegaon with eff ect from 12th September 2024

before offi ce hours to 14th September 2024 after

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

2

offi ce hours, (3) with Smt. S. J. Dolare, 5th Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon with eff ect from

17th September 2024 before offi ce hours to 18th

September 2024 before offi ce hours.

Nashik, 18th September 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6737/2024.– Eamed Leave for

Two (2) days with eff ect from 12th September 2024

to 13th September 2024, prefi xed Holiday falling

on 11th September 2024 suffi xed 4th Saturday,

Sunday and Holidays falling from 14th September

2024 to 16th September 2024 with permission to

leave headquarters is hereby granted to Shri.

J. R. Pathan, Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Yeola.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. S. B. Rathod, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Yeola with eff ect from

10th September 2024 after offi ce hours to 18th

September 2024 before offi ce hours.

Nashik, 18th September 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6738/2024.– Earned Leave

for Two (2) days with eff ect from 9th September

2024 to 10th September 2024, suffi xed Holiday

falling on 11th September 2024 with permission

to leave headquarters is hereby granted to Smt.

D. R. Bhandari, 3rd Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class,

Nashik Road.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. K. B. Gite, 2nd Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik Road with eff ect from 9th

September 2024 before offi ce hours to 12th

September 2024 before offi ce hours.

Nashik, 18th September 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6739/2024.– Earned Leave for

Four (4) days with eff ect from 18th September

2024 to 21st September 2024, prefi xed 4th

Saturday, Sunday and Holidays falling from

14th September 2024 to 16th September 2024

Suffi xed Sunday falling on 22nd September 2024

with permission to leave headquarters is hereby

granted to Smt. M. M. Alone, Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Igatpuri.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. S. G. Kuvalekar, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Igatpuri with eff ect from

13th September 2024 after offi ce hours to 22nd

September 2024 before offi ce hours.

Nashik, 18th September 2024.

––––––––––––

3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

ORDER

No. EST/Leave/6740/2024.– Earned Leave for

Four (4) days with eff ect from 18th September

2024 to 21st September 2024, is hereby granted

to Shri. S. B. Mane, Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class,

Chandwad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. D. S. Nimbalkar, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Chandwad with eff ect

from 18th September 2024 to 21st September

2024.

SHIVAJI B. KACHARE,

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Nashik.

Nashik, 18th September 2024.

––––––––––––

BY PRINCIPAL DISTRICT AND

SESSIONS JUDGE

ORDER

No. EST/Leave/6423/2024.– Earned Leave

for Five (5) days with eff ect from 9th September

2024 to 13th September 2024, prefi xed 2nd

Saturday and Sunday falling from 7th September

2024 to 8th September 2024 Suffi xed 4th

Saturday, Sunday and Holidays falling from

14th September 2024 to 17th September 2024

with permission to leave headquarters is hereby

granted to Shri. J. M. Dalvi, District Judge-7 and

Additional Sessions Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept (1) with Shri. G. P. Bawaskar,

Ad hoc District Judge-1 and Assistant Sessions

Judge, Nashik with eff ect from 6th September

2024 after offi ce hours to 7th September 2024

after offi ce hours, (2) with Shri. B. V. Wagh,

District Judge-3, Nashik with eff ect from 7th

September 2024 after offi ce hours to 9th

September 2024 before offi ce hours, (3) with

Shri. M. I. Lokwani, District Judge-8, Nashik with

eff ect from 9th September 2024 before offi ce

hours to 10th September 2024 after offi ce hours

and 12th September 2024 before offi ce hours

to 13th September 2024 after offi ce hours and

14th September 2024 after offi ce hours to 16th

September 2024 after offi ce hours (Including

Remand Duty), (4) with Shri. P. M. Badar, District

Judge-4, Nashik with eff ect from 10th September

2024 after offi ce hours to 12th September 2024

before offi ce hours, (5) with Smt. P. V. Ghule,

District Judge-5, Nashik with eff ect from 13th

September 2024 after offi ce hours to 14th

September 2024 after offi ce hours, (6) with Shri.

R. R. Rathi, District Judge-6, Nashik with eff ect

from 16th September 2024 after offi ce hours to

18th September 2024 before offi ce hours.

Nashik, 6th September 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6424/2024.– Earned Leave for

Four (4) days with eff ect from 10th September

2024 to 13th September 2024, suffi xed 4th

Saturday, Sunday and Holidays falling from

14th September 2024 to 17th September 2024

with permission to leave headquarters is hereby

granted to Shri. S. V. Pimpale, 3rd Joint Civil

Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

4

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. S. G. Chimankar, 4th

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Malegaon with eff ect

from 9th September 2024 after offi ce hours to

18th September 2024 before offi ce hours.

Nashik, 6th September 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6425/2024.– Earned Leave for

Five (5) days with eff ect from 9th September 2024

to 13th September 2024, prefi xed 2nd Saturday

and Sunday falling from 7th September 2024

to 8th September 2024 suffi xed 4th Saturday,

Sunday and Holidays falling from 14th September

2024 to 17th September 2024 with permission to

leave headquarters is hereby granted to Shri.

J. V. Bhende, Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate, Niphad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept (1) with Smt. A. L. Saraf, Civil

Judge, Senior Division, Niphad with eff ect from

6th September 2024 after offi ce hours to 13th

September 2024 after offi ce hours (For Civil),

(2) with Smt. S. P. Deshpande, 2nd Joint Civil

Judge, Junior Division, Niphad with eff ect from

6th September 2024 after offi ce hours to 9th

September 2024 before offi ce hours and 10th

September 2024 after offi ce hours to 12th

September 2024 before offi ce hours and 14th

September 2024 after offi ce hours to 18th

September 2024 after offi ce hours, (3) with Shri.

R. K. Purohit, Joint Civil Judge, Junior Division,

Niphad with eff ect from 9th September 2024

before offi ce hours to 10th September 2024

after offi ce hours and 12th September 2024

before offi ce hours to 14th September 2024

before offi ce hours and 16th September 2024

after offi ce hours to 18th September 2024 before

offi ce hours.

Nashik, 6th September 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6426/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 9th September 2024

to 10th September 2024, prefi xed 2nd Saturday

and Sunday falling from 7th September 2024 to

8th September 2024 suffi xed Holiday falling on

11th September 2024 with permission to leave

headquarters is hereby granted to Smt. A. G.

Behere, 9th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. S. A. Kanshide, 10th

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Nashik with eff ect from

6th September 2024 after offi ce hours to 12th

September 2024 before offi ce hours.

Nashik, 6th September 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6427/2024.– Earned Leave for

Five (5) days with eff ect from 9th September 2024

to 13th September 2024, prefi xed 2nd Saturday

5

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

and Sunday falling from 7th September 2024

to 8th September 2024 suffi xed 4th Saturday,

Sunday and Holidays falling from 14th September

2024 to 17th September 2024 with permission to

leave headquarters is hereby granted to Shri.

S. S. Kanthale, District Judge-1 and Additional

Sessions Judge, Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept (1) with Shri. S. B. Bahalkar,

District Judge-2 and Additional Sessions Judge,

Malegaon with eff ect from 6th September 2024

after offi ce hours to 13th September 2024 after

offi ce hours, (2) with Shri. S. U. Baghele, District

Judge-3 and Additional Sessions Judge, Malegaon

with eff ect from 13th September 2024 after offi ce

hours to 15th September 2024 after offi ce hours,

(3) with Shri. K. R. Patil, District Judge-4 and

Additional Sessions Judge, Malegaon with eff ect

from 15th September 2024 after offi ce hours to

18th September 2024 before offi ce hours.

Nashik, 6th September 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6428/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 9th September 2024

to 10th September 2024, prefi xed 2nd Saturday

and Sunday falling from 7th September 2024 to

8th September 2024 Suffi xed Holiday falling on

11th September 2024 with permission to leave

headquarters is hereby granted to Smt. P. V.

Ghule, District Judge-5 and Additional Sessions

Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. V. S. Malkalpatte-Reddy,

District Judge-9 and Additional Sessions Judge,

Nashik with eff ect from 6th September 2024

after offi ce hours to 12th September 2024 before

offi ce hours.

Nashik, 6th September 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6429/2024.– Earned Leave for

Five (5) days with eff ect from 9th September 2024

to 13th September 2024, prefi xed 2nd anday and

Sunday falling from 7th September 2024 to 8th

September 2024 suffi xed 4th Saturday, Sunday

and Holidays falling from 14th September 2024

to 16th September 2024 with permission to leave

headquarters is hereby granted to Smt. S. J.

Dolare, 5th Joint Civil Judge, Senior Division and

Additional Chief Judicial Magistrate, Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept (1) with Shri. S. V. Pimpale, 3rd

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Malegaon with eff ect

from 6th September 2024 after offi ce hours

to 10th September 2024 before offi ce hours,

(2) with Shri. S. G. Chimankar, 4th Joint Civil

Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon with eff ect from

10th September 2024 before offi ce hours to 17th

September 2024 before offi ce hours.

Nashik, 6th September 2024.

––––––––––––

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

6

ORDER

No. EST/Leave/6430/2024.– Earned Leave for

Four (4) days with eff ect from 9th September

2024 to 12th September 2024, prefi xed 2nd

Saturday and Sunday falling from 7th September

2024 to 8th September 2024 with permission to

leave headquarters is hereby granted to Shri.

R. R. Khan, 4th JointCivil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate, Nashik

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. B. M. Burade-Kaduskar,

5th Joint Civil Judge, Senior Division and

Additional Chief Judicial Magistrate, Nashik with

eff ect from 6th September 2024 after offi ce hours

to 13th September 2024 before offi ce hours.

Nashik, 6th September 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6624/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 12th September

2024 to 13th September 2024, prefi xed Holiday

falling on 11th September 2024 suffi xed 4th

Saturday, Sunday and Holidays falling from

14th September 2024 to 16th September 2024

with permission to leave headquarters is hereby

granted to Shri. A. V. Gujarathi, District Judge-1

and Additional Sessions Judge, Niphad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with (1) Shri. M. G. Deshpande,

District Judge-1 and Additional Sessions Judge,

Yeola with eff ect from 10th September 2024 after

offi ce hours to 12th September 2024 before offi ce

hours (For Judicial), (2) with Shri. A. T. Kale,

Adhoc District Judge-1 and Additional Sessions

Judge, Niphad (For Administration).

Nashik, 10th September 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6625/2024.– Ex post facto

Earned Leave for Three (3) days with eff ect

from 28th August 2024 to 30th August 2024,

is hereby granted to Smt. Y. P. Marulkar, Civil

Judge, Senior Division, Igatpuri.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept (1) with Smt. R. C. Narwadiya,

12th Joint Civil Judge, Senior Division and

Additional Chief Judicial Magistrate, Nashik (For

Judicial), (2) with Smt. M. M. Alone, Joint Civil

Judge Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Igatpuri (For Administrative).

Nashik, 10th September 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6626/2024.– Ex post facto

Earned Leave for Two (2) days with eff ect from

3rd September 2024 to 4th September 2024,

is Kereby granted to Smt. Y. P. Marulkar, Civil

Judge, Senior Division, Igatpuri.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

7

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept (1) with Smt. R. C. Narwadiya, 12th

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Nashik with eff ect from

3rd September 2024 to 4th September 2024 (For

Judicial), (2) with Smt. M. M. Alone, Joint Civil

Judge Junior Division and Judical Magistrate,

First Class, Igatpuri (For Administrative).

Nashik, 10th September 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6627/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 12th September

2024 to 13th September 2024, prefi xed Holiday

falling on 11th September 2024 Suffi xed 4th

Saturday, Sunday and Holidays falling from

14th September 2024 to 16th September 2024

with permission to leave headquarters is hereby

granted to Dr. U. J. More, District Judge-10 and

Additional Sessions Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. V. S. Malkalpatte-Reddy,

District Judge-9 and Additional Sessions Judge,

Nashik with eff ect from 10th September 2024

after offi ce hours to 18th September 2024 before

offi ce hours.

Nashik, 10th September 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6628/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 12th September

2024 to 13th September 2024, prefi xed Holiday

falling on 11th September 2024 Suffi xed 4th

Saturday, Sunday and Holidays falling from

14th September 2024 to 16th September 2024

with permission to leave headquarters is hereby

granted to Smt. D. P. Kaduskar, 3rd Joint Civil

Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with (1) Smt. B. M. Burade-

Kaduskar, 5th Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate, Nashik

with eff ect from 10th September 2024 after

offi ce hours to 13th September 2024 before

offi ce hours, (2) with Shri. R. R. Khan, 4th

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Nashik with eff ect

from 13th September 2024 before offi ce hours

to 13th September 2024 after offi ce hours and

14th September 2024 after offi ce hours to 18th

September 2024 before offi ce hours, (3) with

Smt. A. G. Behere, 9th Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief Judicial Magistrate,

Nashik with eff ect from 13th September 2024

after offi ce hours to 14th September 2024 after

offi ce hours.

Nashik, 10th September 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6629/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 12th September

2024 to 13th September 2024, prefi xed Holiday

falling on 11th September 2024 Suffi xed 4th

Saturday, Sunday and Holidays falling from

14th September 2024 to 16th September 2024

with permission to leave headquarters is hereby

granted to Shri. R. R. Rathi, District Judge-6 and

Additional Sessions Judge, Nashik.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

8

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. M. I. Lokwani, District

Judge-8 and Additional Sessions Judge, Nashik

with eff ect from 10th September 2024 after offi ce

hours to 18th September 2024 before offi ce

hours.

Nashik, 10th September 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6630/2024.– Ex post facto

Extended Earned Leave for One (1) day on 30th

August 2024, prefi xed Earned Leave from 27th

August 2024 to 29th August 2024 with permission

to leave headquarters is hereby granted to Shri.

S. V. Pimpale, 3rd Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief Judicial Magistrate,

Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. S. G. Chimankar, 4th

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Malegaon with eff ect

from 30th August 2024 before offi ce hours to

31st August 2024 before offi ce hours

Nashik, 10th September 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6631/2024.– Ex post facto

Commuted Leave for Two (2) days with eff ect

from 27th August 2024 to 28th August 2024, is

hereby granted to Smt. S. J. Dolare, 5th Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. S. G. Chimankar, 4th

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Malegaon with eff ect

from 27th August 2024 to 28th August 2024.

Nashik, 10th September 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6632/2024.– Ex post facto

Commuted Leave for Two (2) days with eff ect

from 27th August 2024 to 28th August 2024,

prefi xed 4th Saturday, Sunday and Holiday falling

from 24th August 2024 to 26th August 2024 is

hereby granted to Shri. B. D. Pawar, District

Judge-2 and Additional Sessions Judge, Niphad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. A. V. Gujarathi, District

Judge-1 and Additional Sessions Judge, Niphad

with eff ect from 27th August 2024 to 28th August

2024.

SHRICHAND D. JAGMALANI,

Principal District and

Sessions Judge, Nashik.

Nashik, 10th September 2024.

––––––––––––

9

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/2039/2024.--- ÁÖß. †Ö¸ü. ‹®Ö.

ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ

´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024

ŸÖê 25 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê 3 פü¾ÖÃÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ ¾Ö ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ

ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. †Ö¸ü. ‹®Ö. ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü,

2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãܵÖ

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü.

פü®ÖÖÓÛú 21 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö

ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 26 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾Öá¯ÖµÖÕŸÖ“ÖÖ

ŸµÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¾Æüß. ‹®Ö. ´ÖÖê¸êü, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¾Ö׸üšü ßָü ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. †Ö¸ü.

‹®Ö. ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü ¾Ö

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

ÛúÖ»ÖߤüÖÃÖ ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ ®ÖÖÓ¤êü›üÛú¸ü,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üû.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 20 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛ †ÖãÖÖ / ‹®Ö‹ÃÖÛêú / ‹®Ö‹ÃÖÛêú / ‹“Ö‹ÃÖ•Öß / ™üßÃÖß / 6239 /

ÃÖÖ‡Ô ×ÃÖ´±ú®Öß /8213/2024.--- ÁÖß. ¸üÖ•Öë¦ü ÛúÖ׿֮ÖÖ£Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ,

´ÖãÜµÖ ¯ÖϾ֟ÖÔÛú, ÃÖÖ‡Ô ×ÃÖ´±ú®Öß ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÆüÖ‰ ØÃÖÝÖ ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß

×»Ö×´Ö™êü›ü, ®ÖÖ׿ÖÛú Æêü ®ÖÖ¾Ö ´ÖÖî•Öê ®ÖÖ׿ÖÛú ׿־ÖÖ¸üÖŸÖᯙ ÃÖ¾Æìü

®ÖÓ²Ö¸ü 733 / 2-²Ö / 3 / 19 / ¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 17 ¾Ö 18 µÖÖÓÃÖß ±úÖµÖ®Ö»Ö

¯»ÖÖò™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 468 µÖÖÓÃÖß õÖê¡Ö 1003.32 “ÖÖî.´Öß, µÖÖ õÖê¡Ö±úôûÖ¾Ö¸ü

ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö, 10 ן֓Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖ×ÝÖ¤üÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ¸êü •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛ †ÖãÖÖ / ‹®Ö‹ÃÖÛêú /‹®Ö‹ÃÖÛêú / ‹“Ö‹ÃÖ•Öß / ™üßÃÖß / 6229 /

ÝÖÞÖê¿Ö¯Öã•ÖÖ ‹ ؾÖÝÖ /6432/2024.--- ÁÖß. ¸üÖÛêú¿Ö ¤êü×¾Ö¤üÖÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ

´Öãܵ֯ÖϾ֟ÖÔÛú, ÝÖÞÖê¿Ö¯Öã•ÖÖ ‹ ؾÖÝÖ ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÆüÖîØÃÖÝÖ ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß

×»Ö×´Ö™êü›ü, ®ÖÖ׿ÖÛú Æêü ®ÖÖ¾Ö ´ÖÖî•Öê ®ÖÖ׿ÖÛú ¿ÖÆü¸ü-4 ׿־ÖÖ¸üÖŸÖᯙ ÃÖ¾Æìü

®ÖÓ²Ö¸ü 875 / 3 / 21 / ¯»ÖÖò™ü / 21 µÖÖÓÃÖß õÖê¡Ö 468.06 “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü

¾Ö ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü 875 / 3 / 22 / ¯»ÖÖò™ü / 22 µÖÖÓÃÖß õÖê¡Ö 468.06 “ÖÖî¸üÃÖ

´Öß™ü¸ü †ÃÖê ‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö 936.66 “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü µÖÖ õÖê¡Ö±úôûÖ¾Ö¸ü

ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö, 10 ן֓Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ ÃÖÆü³ÖÖ×ÝÖ¤üÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ¸êü •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 31 •Öã»Öîü 2024.

--------------------------------------

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ / ×¾Ö÷ü»Ö ¯ÖÖÛÔú ÛúÖê-†Öò¯Ö. ÆüÖ‰ ØÃÖÝÖ ÃÖÖêÃÖÖ./Ûú»Ö´Ö

21 / ®ÖÖë. ¸ü§ü/†Ö¤êü¿Ö/8165/ÃÖ®Ö 2024.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 21 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´Öß, ÃÖÓ¤üß¯Ö •ÖÖ¬Ö¾Ö, ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö÷ü»Ö ¯ÖÖÛÔú ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÆüÖ‰ ØÃÖÝÖ

ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ×»Ö×´Ö™êü›ü, ÁÖ߸ÓüÝÖ®ÖÝÖ¸ü, ¯ÖÓ¯ÖàÝÖ Ã™êü¿Ö®Ö•Ö¾Öôû, ÝÖÓÝÖÖ¯Öæ¸ü

¸üÖê›ü, ®ÖÖ׿ÖÛú, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú (†¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ) (‹®Ö‹ÃÖÛêú/

‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/(™ü߆Öê)/438/ÃÖ®Ö 1986, פü®ÖÖÓÛú 29 •Öã»Öî

1986) µÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖê“Öê ×¾ÖÃÖ•ÖÔ®Ö

—ÖÖ»Öê †ÖÆêü, †ÃÖê ÃÖ´Ö•ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®Ö ¾Ö ŸÖß ×®ÖÝÖ´Ö×®ÖÛúÖµÖ †ÃÖÞµÖÖ“Öê

²ÖÓ¤ü ÆüÖê‡Ô»Ö. ÃÖ¤ü¸ü ²ÖÑÛêú“Öß µÖêÞÖß-¤êüÞÖß »ÖõÖÖŸÖ ®Ö µÖêÞµÖÖÃÖÖ¸üÜÖß

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ/´Ö¢ÖÖ, ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¾Ö ÛúÖ¸¾ÖÖ‡Ô µÖÖêÝµÖ ¤üÖ¾Öê (Actionable

Claims) ׿ֻ»ÖÛú †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖÓ“Öê ¸üÖêÜÖßÛú¸üÞÖÖ“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß

Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

10

ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 89 (17) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß.

¤üßü¯ÖÛú ¯ÖÖÃÖ»ÖÛú¸ü, ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“Öß ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ×¸ü×ÃÖ¾Æü¸ü/ ÛúÙüÖê×›üµÖ®Ö(Custodian)

´ÆüÞÖæ®Ö ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

×¾Ö÷ü»Ö ¯ÖÖÛÔú ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÆüÖ‰ ØÃÖÝÖ ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ×»Ö×´Ö™êü›ü,

ÁÖ߸ÓüÝÖ®ÖÝÖ¸ü, ¯ÖÓØ¯ÖÝÖ Ã™êü¿Ö®Ö•Ö¾Öôû, ÝÖÓÝÖÖ¯Öæ¸ü ¸üÖê›ü, ®ÖÖ׿ÖÛú, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú (†¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ) µÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖê“Öê

¿Öê¾Ö™ü“Öê »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÞÖ ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÃÖæ®Ö פü®ÖÖÓÛú 12

ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 †ÜÖê¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÞÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê “Ö»Ö /

†“Ö»Ö ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“µÖÖ 7/12 ˆŸÖÖ·µÖÖ¾Ö¸ü ®ÖÖ¾Öê »ÖÖ¾ÖÞµÖÖ“Öß

†Ó×ŸÖ´Ö ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûúºþ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö µÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖêÛúÖ´Öß ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÏßÖãŸÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÝÖéÆ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖê“Öß »ÖõÖÖŸÖ ®Ö µÖêÞµÖÖÃÖÖ¸üÜÖß ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ / µÖêÞÖß-¤êÞÖß

¾Ö »ÖõÖÖŸÖ ®Ö µÖêÞµÖÖÃÖÖ¸üÜÖê ¤üÖ¾Öê ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛúÖÓÛú›êü ×¾ÖÆüßŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÃÖæ®Ö µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖê“Öê ÛúÙüÖê×›üµÖ®Ö µÖÖÓ®Öß ¯Öãœüᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß

Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß

´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß-׿֌µÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦üÖ šüÃÖ¾Öæ®Ö ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ

Ûêú»ÖÖ †ÃÖêü.

ÃÖÓ¤üß¯Ö •ÖÖ¬Ö¾Ö,

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ŸÖÖ»ÖãÛúÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

¯ÖϳÖÖ¸üß ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(Ûú) †®¾ÖµÖê

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/ÝÖé×®Ö.ÁÖß.®Ö™êüÀ¾Ö¸üÝÖé×®ÖÃÖÓ/Ûú»Ö´Ö 102 (1)(Ûú)/†Ö¤êü¿Ö/

2132/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ¯ÖϳÖÖ¸üß ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö,

ÃÖÆüÛúÖ¸ü, ¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¿ÖÖÃÖ®Ö

†Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-0519/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24

®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß ®ÖÖ™êüÀ¾Ö¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ

µÖêÞÖê-¤êüÞÖê ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ´ÖÓ›üôû

ÃÖ¤üÃµÖ ¾Ö ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ÛúÖµÖ´Ö šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ ®Ö ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1)

´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß †ºþÞÖÖ •ÖÖ¬Ö¾Ö, ˆ¯Ö»ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÛú

†¬Öß®Ö †¯Ö¸ü ×¾Ö¿ÖêÂÖ »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÛú, ¾ÖÝÖÔ-2, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû

µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

‹Ûú ´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ ®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

†Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú

´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü

—ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú ®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê

ÛúÖÆüß‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê ®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö, µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö

Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ, ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú

†Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(Ûú) †®¾ÖµÖê

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/ÝÖé×®Ö/ÛãúÞÖÖ»ÖÃÖÆü.üÝÖé×®ÖÃÖÓ/Ûú»Ö´Ö 102 (1)(Ûú)/†Ö¤êü¿Ö/

2142/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ¯ÖϳÖÖ¸üß ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö,

ÃÖÆüÛúÖ¸ü, ¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¿ÖÖÃÖ®Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-0519/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2021 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛãúÞÖÖ»Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ µÖêÞÖê-¤êüÞÖê

¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üÃµÖ ¾Ö

ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ÛúÖµÖ´Ö šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®Ö ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

11

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü

ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

ÁÖß. ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ ²ÖÖë›ü»Öê, †¯Ö¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû

µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

‹Ûú ´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ ®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

†Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú

´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü

—ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú ®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê

ÛúÖÆüß‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê ®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö, µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö

Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ, ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú

†Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(Ûú) †®¾ÖµÖê

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/ÝÖé×®Ö/ÝÖÖê¾Ö¬ÖÔ®ÖÃÖÆü.üÝÖé×®ÖÃÖÓ/Ûú»Ö´Ö 102 (1)(Ûú)/†Ö¤êü¿Ö/

2140/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ¯ÖϳÖÖ¸üß ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö,

ÃÖÆüÛúÖ¸ü, ¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¿ÖÖÃÖ®Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-0519/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2021 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÝÖÖê¾Ö¬ÖÔ®Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ µÖêÞÖê-¤êüÞÖê

¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üÃµÖ ¾Ö

ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ÛúÖµÖ´Ö šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®Ö ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü

ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

ÁÖß. ÃÖã¸êü¿Ö ׿ָüÃÖÖšü, ¯ÖÖ“Ö¾Öê †¯Ö¸ü ×¾Ö¿ÖêÂÖ »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

‹Ûú ´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ ®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

†Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú

´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü

—ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú ®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê

ÛúÖÆüß‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê ®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö, µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö

Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ, ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú

†Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(Ûú) †®¾ÖµÖê

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/ÝÖé×®Ö/ׯֵÖãÂÖ »ÖÖ. “ÖÓ¦ü¾Öê»Ö-3 üÝÖé×®ÖÃÖÓ/Ûú»Ö´Ö 102

(1)(Ûú)/†Ö¤êü¿Ö/2139/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ¯ÖϳÖÖ¸üß

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

¿ÖÖÃÖ®Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸ü, ¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¿ÖÖÃÖ®Ö

†Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-0519/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2021 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ׯֵÖãÂÖ »ÖÖ‡Ô±úïÖêÃÖêÃÖ ×®ÖÙ´ÖŸÖ

“ÖÓ¦ü¾Öê»Ö-3 ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-

וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ µÖêÞÖê-¤êüÞÖê ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ

ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üÃµÖ ¾Ö ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß

•Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ÛúÖµÖ´Ö šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®Ö ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü

ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü

†Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß. ÛúÖ׿֮ÖÖ£Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ,

ˆ¯Ö»ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÛú †¬Öß®Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÛú, ¾ÖÝÖÔ-2, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

12

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

‹Ûú ´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ ®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

†Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú

´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü

—ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú ®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê

ÛúÖÆüß‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê ®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö, µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö

Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ, ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú

†Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (2)

†®¾ÖµÖê

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/ÁÖß. ‹Ûú®ÖÖ£Ö ¯ÖÖ. ÝÖé×®Ö/Ûú»Ö´Ö 102 (2)/†ÓןִÖ

†Ö¤êü¿Ö/ 2136/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ¯ÖϳÖÖ¸üß ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸ü,

¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¿ÖÖÃÖ®Ö †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

†¯ÖϤüÖ-0519/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 ®ÖãÃÖÖ¸ü

¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †ÓןִÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß. ‹Ûú®ÖÖ£Ö ¯ÖÖ™üᯙ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ´ÖØÆü¤üôêû-¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ µÖêÞÖê-

¤êüÞÖê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üÃµÖ ¾Ö

ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ÛúÖµÖ´Ö šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®Ö ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü

ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

ÁÖß. ¯ÖϤüß¯Ö ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üß †¬Öß®Ö ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖû, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö

®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö

Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ, ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú

†Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (2)

†®¾ÖµÖê

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/ÝÖé×®Ö/•Ö»ÖØÃÖ“Ö®Ö Ûú´ÖÔ. ÝÖé×®Ö/Ûú»Ö´Ö 102 (2)/†ÓןִÖ

†Ö¤êü¿Ö/ 2137/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ¯ÖϳÖÖ¸üß ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸ü,

¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¿ÖÖÃÖ®Ö †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

†¯ÖϤüÖ-0519/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 ®ÖãÃÖÖ¸ü

¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †ÓןִÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü •Ö»ÖØÃÖ“Ö®Ö Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ´ÖØÆü¤üôêû-¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ µÖêÞÖê-

¤êüÞÖê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üÃµÖ ¾Ö

ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ÛúÖµÖ´Ö šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®Ö ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü

ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

ÁÖß. µÖÖêÝÖê¿Ö ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üß †¬Öß®Ö ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖû, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö

®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö

Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ, ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú

†Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

13

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (2)

†®¾ÖµÖê

†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/ÝÖéÆü/•Ö»ÖÝÖÓÝÖÖÃÖÆü.ÝÖé×®Ö/Ûú»Ö´Ö 102 (2)/†Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö/

2136/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ¯ÖϳÖÖ¸üß ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö,

ÃÖÆüÛúÖ¸ü, ¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô, ¿ÖÖÃÖ®Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-0519/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2021 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü •Ö»ÖÝÖÓÝÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ´ÖØÆü¤üôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ µÖêÞÖê-

¤êüÞÖê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üÃµÖ ¾Ö

ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ÛúÖµÖ´Ö šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®Ö ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü

ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

ÁÖß. †´ÖÖê»Ö µÖÓ›üÖ‡ÔŸÖ, ´ÖãÜµÖ ×»ÖׯÖÛú †¬Öß®Ö ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö

Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ, ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú

†Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(Ûú) †®¾ÖµÖê

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/ÝÖé×®Ö/×¾ÖªÖ×¾ÖÆüÖ¸üÃÖÆüÝÖé×®ÖÃÖÓ/Ûú»Ö´Ö 102 (1)(Ûú)/

†Ö¤êü¿Ö/2135/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ¯ÖϳÖÖ¸üß ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö,

ÃÖÆüÛúÖ¸ü, ¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¿ÖÖÃÖ®Ö

†Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-0519/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24

®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖªÖ×¾ÖÆüÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ

µÖêÞÖê-¤êüÞÖê ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ´ÖÓ›üôû

ÃÖ¤üÃµÖ ¾Ö ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ÛúÖµÖ´Ö šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ ®Ö ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1)

´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ÃÖÖê®ÖÖ»Öß “ÖÖî¬Ö¸üß, ˆ¯Ö»ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÛú

†¬Öß®Ö †¯Ö¸ü ×¾Ö¿ÖêÂÖ »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÛú, ¾ÖÝÖÔ-2, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû

µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

‹Ûú ´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ ®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

†Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú

´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü

—ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú ®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê

ÛúÖÆüß‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê ®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö, µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö

Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ, ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú

†Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(Ûú) †®¾ÖµÖê

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/ÝÖé×®Ö/ÁÖߤü¢ÖÝÖéÆüŸÖÖ¸üÞÖÃÖÓãÖÖ/Ûú»Ö´Ö 102 (1)(Ûú)/

†Ö¤êü¿Ö/2134/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ¯ÖϳÖÖ¸üß ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö,

ÃÖÆüÛúÖ¸ü, ¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¿ÖÖÃÖ®Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-0519/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021

®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß ¤ü¢Ö ÝÖéÆüŸÖÖ¸üÞÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ µÖêÞÖê-¤êüÞÖê

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

14

¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üÃµÖ ¾Ö

ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ÛúÖµÖ´Ö šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®Ö ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü

ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

ÁÖß. ÃÖÓ•ÖµÖ ´Ö¸üÖšêü, וֻÆüÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú, ¤üß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü Ùêü™ü ÛúÖê-

†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÆüÖ‰ ØÃÖÝÖ ±úÖµÖ®ÖÖ®ÃÖ ÛúÖò¯ÖÖì¸êü¿Ö®Ö ×»Ö×´Ö™êü›ü, ´ÖãÓ²Ö‡Ô,

וֻÆüÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

‹Ûú ´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ ®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

†Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú

´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü

—ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú ®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê

ÛúÖÆüß‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê ®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö, µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö

Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ, ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú

†Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(Ûú) †®¾ÖµÖê

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/ÝÖé×®Ö/ÁÖߕ֮ÖÖ¤Ôü®ÖþÖÖ´ÖßÝÖéÆüŸÖÖ¸üÞÖÃÖÓãÖÖ/Ûú»Ö´Ö 102

(1)(Ûú)/†Ö¤êü¿Ö/ 2133/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ¯ÖϳÖÖ¸üß

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

¿ÖÖÃÖ®Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸ü, ¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¿ÖÖÃÖ®Ö

†Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-0519/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2021 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß •Ö®ÖÖ¤Ôü®Ö þÖÖ´Öß ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÝÖéÆüŸÖÖ¸üÞÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆŸÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ

¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ µÖêÞÖê-¤êüÞÖê ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üÃµÖ ¾Ö ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ÛúÖµÖ´Ö

šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®Ö ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü

ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103

(1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß. ÃÖÓ•ÖµÖ ´Ö¸üÖšêü, וֻÆüÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú,

¤üßü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü Ùêü™ü ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÆüÖ‰ ØÃÖÝÖ ±úÖµÖ®ÖÖ®ÃÖ ÛúÖò¯ÖÖì¸êü¿Ö®Ö

×»Ö×´Ö™êü›ü, ´ÖãÓ²Ö‡Ô, וֻÆüÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú

´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

‹Ûú ´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ ®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

†Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú

´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü

—ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú ®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê

ÛúÖÆüß‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê ®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö, µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö

Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ, ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú

†Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(Ûú) †®¾ÖµÖê

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/ÝÖé×®Ö/†®Öã¯Ö´ÖÃÖÆüÝÖé×®ÖÃÖÓ/Ûú»Ö´Ö 102 (1)(Ûú)/†Ö¤êü¿Ö/

2143/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ¯ÖϳÖÖ¸üß ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö,

ÃÖÆüÛúÖ¸ü, ¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¿ÖÖÃÖ®Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-0519/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2021 ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) ´Ö¬Öß»Ö

15

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü †®Öã¯Ö´Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ µÖêÞÖê-¤êüÞÖê

¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üÃµÖ ¾Ö

ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ÛúÖµÖ´Ö šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®Ö ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü

ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

ÁÖß. †ºþÞÖ ²ÖÖÝÖã»Ö, 2 ¸êü †¯Ö¸ü »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû

µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

‹Ûú ´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ ®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

†Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú

´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü

—ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú ®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê

ÛúÖÆüß‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê ®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö, µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö

Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ, ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú

†Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)

(Ûú) †®¾ÖµÖê

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/ÝÖé×®Ö/¬Öãו֯ÖÖê»ÖßÃÖÃÖÆüÝÖé×®ÖÃÖÓ/Ûú»Ö´Ö 102 (1)(Ûú)/

†Ö¤êü¿Ö/ 2141/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ¯ÖϳÖÖ¸üß ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸ü,

¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¿ÖÖÃÖ®Ö †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

†¯ÖϤüÖ-0519/¯ÖÏ. ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2021 ®ÖãÃÖÖ¸ü

¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö

†Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¬Öãôêû וֻÆüÖ ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¾Ö»Ö¾ÖÖ›üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ µÖêÞÖê-¤êüÞÖê

¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üÃµÖ ¾Ö

ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ÛúÖµÖ´Ö šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®Ö ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü

ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

ÁÖß. ÃÖÓ•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü µÖÓ›üÖ‡ÔŸÖ, ¤ãüÃÖ¸êü »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßüõÖÛú, †¬Öß®Ö ×•Ö»ÆüÖ

×¾Ö¿ÖêÂÖ »ÖêÜÖÖ¯Ö¸üßõÖÛú, ¾ÖÝÖÔ-1, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê

†¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

‹Ûú ´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ ®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

†Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú

´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü

—ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú ®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê

ÛúÖÆüß‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê ®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö, µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö

Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ, ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú

†Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÖÆêü.

´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß,

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛ †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ / ‹®Ö‹ÃÖÛêú /†ÖµÖ¯Öß†ÖµÖ / ‹“Ö‹ÃÖ•Öß / 4779/

1696/ ÃÖ®Ö 2024.--- ØÃÖÆüÝÖ›ü ÛúÖê-†Öò¯Ö ÆüÖ‰ ØÃÖÝÖ ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ×»Ö×´Ö™êü›ü,

†Ö®ÖÓ¤ü¾Ö®Ö ÛúÖò´¯»ÖêŒÃÖ, ÝÖÖë¤êü¤ãü´ÖÖ»ÖÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ‡ÔÝÖŸÖ¯Öã¸üß, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú

Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

9 (1) †®¾ÖµÖê ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/†ÖµÖ¯Ö߆ֵÖ/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/4779/ÃÖ®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

16

2024, פü®ÖÖÓÛú 9 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß

†ÃÖæ®Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö, 10

†®¾ÖµÖê ן֓Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ‡ŸÖ¸ü

ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ¸êü •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü.

†“ÖÔ®ÖÖ ÃÖÖï¤üÖÞÖê,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ‡ÔÝÖŸÖ¯Öã¸üß,

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú.

‡ÔÝÖŸÖ¯Öã¸üß, 9 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

BY PRINCIPAL DISTRICT AND

SESSIONS JUDGE

ORDER

No. EST/Leave/6775/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 23rd September

2024 to 24th September 2024, prefi xed Sunday

falling on 22nd September 2024 with permission

to leave headquarterss is hereby granted to

Smt. V. S. Malkalpatte-Reddy, District Judge-10

and Additional Sessions Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. M. I. Lokwani, District

Judge-9 and Additional Sessions Judge, Nashik

with eff ect from 21st September 2024 after offi ce

hours to 23rd September 2024 before offi ce

hours with Dr.U. J. More, District Judge-11 and

Additional Sessions Judge, Nashik with eff ect

from 23rd September 2024 before offi ce hours

to 25th September 2024 before offi ce hours

Nashik, 19th September 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6776/2024.– Earned Leave

for One (1) day on 19th September 2024, with

permission to leave headquarterss is hereby

granted to Dr. U. J. More, District Judge-11 and

Additional Sessions Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. V. S. Malkalpatte-Reddy,

District Judge-10 and Additional Sessions Judge,

Nashik with eff ect from 18th September 2024

after offi ce hours to 20th September 2024 before

offi ce hours.

Nashik, 19th September 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6777/2024.– Ex post facto

Commuted Leave for Three (3) days with eff ect

from 4th September 2024 to 6th September 2024

is hereby granted to Smt. M. B. Kulkarni, 10th

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. R. C. Narwadiya, 11th

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Nashik with eff ect from

4th September 2024 to 6th September 2024.

Nashik, 19th September 2024.

––––––––––––

17

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

ORDER

No. EST/Leave/6778/2024.– Ex post facto

Commuted Leave for Three (3) days with eff ect

from 3rd September 2024 to 5th September 2024

is hereby granted to Shri. M. I. Lokwani, District

Judge-9 and Additional Sessions Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. R. R. Rathi, District

Judge-7 and Additional Sessions Judge, Nashik

with eff ect from 3rd September 2024 to 5th

September 2024.

Nashik, 19th September 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/6779/2024.– Ex post facto

Earned Leave for Three (3) days with eff ect from

11th September 2024 to 13th September 2024,

suffi xed 4th Saturday, Sunday and Holidays falling

from 14th September 2024 to 17th September

2024 with permission to leave headquarterss is

hereby granted to Shri. S. B. Kachare, District

Judge-1 and Additional Sessions Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. N. V. Jiwane, District

Judge-2 and Additional Sessions Judge, Nashik

with eff ect from 11th September 2024 before

offi ce hours to 13th September 2024 after offi ce

hours with Shri. B. V. Wagh, District Judge-3 and

Additional Sessions Judge, Nashik with eff ect

from 13th September 2024 after offi ce hours to

18th September 2024 before offi ce hours.

SHRICHAND D. JAGMALANI,

Principal District and

Sessions Judge, Nashik.

Nashik, 19th September 2024.

––––––––––––

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö

¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/5040/2024.--- ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü Ûãú»ÖÛúÞÖá,

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü

2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 21 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 4 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ

†Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 22 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÃÖã¼üßÃÖ

•ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü Ûãú»ÖÛúÞÖá

µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖ㌟Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü Ûãú»ÖÛúÞÖá

µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÖ¬Öã¸üß ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü Ûãú»ÖÛúÞÖá, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü

ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. Ûãú²Öê¸ü ²ÖÖ¯ÖãÃÖÖê “ÖÖîÝÖã»Öê, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß

´ÖÖ¬Öã¸üß ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü Ûãú»ÖÛúÞÖá, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü,

¬Öãôêû ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ

®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß

ãÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

¿ÖÓÛú¸ü¸üÖ¾Ö ¸üÖ´Ö¸üÖ¾Ö ³Ö¤üÝÖ»Öêü,

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö

¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

-------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

18

BY I/ਢ. DISTRICT JUDGE-1 AND ADDITIONAL SESSIONS JUDGE

Order

No. HKW/E.L.& M.L./10284/2024.– The District Judge-1 and Additional Sessions Judge,

Ahmednagar is pleased to grant the following Offi cers leave for the period mentioned against their

names :

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

1

Smt. M. D. Charate,

Civil Judge, Senior Division,

Ahmednagar.

Earned Leave from 22nd August

2024 to 23rd August 2024 suffi xing

holiday on 24th August 2024 and

25th August 2024 with permission

to leave headquarter from 22th

August 2024 after offi ce hours to

26th August 2024 before offi ce

hours.

Shri.B. M. Karlekar,

Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

2

Smt. G. D. Nirmale,

4th Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Ahmednagar.

Earned Leave from 19th August

2024 to 21st August 2024 prefi xing

holiday on 18th August 2024.

Shri. M. A. Deshmukh,

6th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

3

Shri. S. S. Parve,

5th Joint Civil Judge,

Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Ahmednagar.

Earned Leave from 19th August

2024 to 21st August 2024 with

permission to leave headquarter

from 18th August 2024 after offi ce

hours to 22nd August 2024 before

offi ce hours.

Shri. I. M. Naikwadi,

7th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

4

Smt. S. G. Agrawal,

8th Joint Civil Judge,

Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Ahmednagar.

Earned Leave from 16th August

2024 and 17th August 2024

prefi xing holiday from 15th August

2024 and suffi xing holiday from

18th August 2024 with permission

to leave headquarter from 14th

August 2024 after offi ce hours to

19th August 2024 before offi ce

hours.

Shri. M. P. Pande,

10th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

19

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

5

Smt. H. R. Jadhav,

9th Joint Civil Judge,

Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Ahmednagar.

Earned Leave from 12th August

2024

to

17th

August

2024

instead of 1st August 2024 to 3rd

August 2024 prefi xing holiday on

11th August 2024 and suffi xing

holiday on 18th August 2024 with

permission to leave headquarter

from 10th August 2024 to 19th

August 2024 before offi ce hours.

Shri. M. P. Pande,

10th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

6

Shri. B. B. Shelke,

11th Joint Civil Judge,

Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Ahmednagar.

Earned Leave on 23rd August

2024 with permission to leave

headquarter.

Shri. V. V. Kulkarni,

12th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

7

Smt. U. T. Musale,

16th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

Earned Leave from 1st July 2024

to 6th July 2024 prefi xing holiday

on 30th June 2024 and suffi xing

holiday on 7th July 2024 with

permission to leave headquarter.

Earned Leave on 22nd August

2024.

Earned Leave from 28th August

2024 and 29th August 2024.

Shri. R. D. Gawai,

17th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

8

Shri. R. B. Giri,

Civil Judge,

Senior Division,

Shrirampur.

Medical Leave from 12th August

2024 to 14th August 2024 pre-

fi xing holidays from 10th August

2024 and 11th August 2024.

Ex post Facto.

Shri. V. B. Kamble,

Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Shrirampur.

9

Shri. M. A. Shilar,

Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Kopargaon.

Earned Leave from 19th August

2024 to 21st August 2024 pre-

fi xing holiday on 18th August

2024 with permission to leave

headquarter 17th August 2024

after offi ce hours to 22nd August

2024 before offi ce hours.

Shri. B. D. Pandit,

2nd Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Kopargaon.

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

20

10

Shri. G. B. Yadav,

Civil Judge,

Senior Division, Newasa.

Earned Leave from 19th August

2024 to 21st August 2024 pre-

fi xing holiday on 18th August

2024 with permission to leave

headquarter from 17th August

2024 after offi ce hours to 22nd

August 2024 before offi ce hours.

Shri. S. N. Bhosale,

Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Newasa.

11

Smt. S. M. Tamgadge,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

Earned Leave from 19th August

2024 to 21st August 2024 pre-

fi xing holiday on 18th August

2024 with permission to leave

headquarter 17th August 2024

after offi ce hours to 22nd August

2024 before offi ce hours.

Shri. V. B. Shetty,

6th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

12

Smt. F. F. Irani,

5th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

Earned Leave on 16th August

2024 and prefi xing holiday on

15th August 2024.

Medical Leave from 22nd August

2024 to 23rd August 2024.

Earned Leave on 26th August

2024 prefi xing holiday on 25th

August

2024

and

suffi xing

holiday on 27th August 2024 with

permission to leave headquarter

from 24th August 2024 after offi ce

hours to 28th August 2024 before

offi ce hours.

Shri. V. B. Shetty,

6th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

13

Smt. P. D. Yavatkar,

7th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

Earned Leave on 30th August

2024 and 31st August 2024

suffi xing

holiday

from

1st

September

2024

to

2nd

September 2024 with permission

to leave headquarter from 29th

August 2024 after offi ce hours to

3rd September 2024 before offi ce

hours .

Smt. A. A. Shirvalkar,

8th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

21

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

14

Smt. M. S. Kulkarni,

9th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

Earned Leave on 19th August

2024 and 20th September 2024

prefi xing holiday on 18th August

2024.

Earned Leave on 28th August

2024.

Smt. P. D. Yavatkar,

7th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

15

Smt. K. K. Patil,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Sangamner.

Earned Leave on 12th August

2024.

Earned Leave on 16th August

2024.

Earned Leave from 20th August

2024 to 21st August 2024.

Smt. U. D. Jadhav,

3rd Joint Civil Judge,

Junior DIvision and Judical

Magistrate, First Class,

Sangamner.

Smt. P. R. Palve,

4th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Sangamner.

16

Smt. U. D. Jadhav,

3rd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Sangamner.

Earned Leave from 19th August

2024 to 21th August 2024 pre-

fi xing holiday on 18th August

2024 with permission to leave

headquarter from 17th August

2024 after offi ce hours to 22nd

August 2024 before offi ce hours.

Smt. P. R. Palve,

4th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Sangamner.

17

Smt. S. Y. Sul,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Newasa.

Earned Leave from 10th June

2024 to 15th June 2024 prefi xing

holiday from 8th June 2024 to 9th

June 2024 and suffi xing holiday

from 16th June 2024 and 17th

June 2024 with permission to

leave headquarter Ex post Facto.

Smt. A. N. Sarak,

3rd Joint Civil Judge, Junior

Division and

Judicial Magistrate,

First Class, Newasa.

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

22

18

Smt. A. N. Sarak,

3rd Joint Civil Judge, Junior

Division and

Judicial Magistrate,

First Class, Newasa.

Earned Leave from 26th August

2024 to 29th August 2024 prefi xing

holiday on 25th August 2024 with

permission to leave headquarter

from 24th August 2024 after offi ce

hours to 30th August 2024 before

offi ce hours.

25th August 2024

Smt. P. R. Sugaonkar,

Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Newasa.

26th August 2024

Smt. S. B. Sul,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Newasa.

24th August 2024, 28th

August 2024 and 29th

August 2024

Smt. S. V. Jadhav,

4th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Newasa.

19

Shri. S. N. Sabnis,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Parner.

Earned Leave from 20th August

2024 and 21st August 2024.

20th August 2024,

Smt. S. C. Salvi,

Joint Civil Judge, Junior

Division and

Judicial Magistrate,

First Class, Parner.

21st August 2024,

Shri. R. K. Deshpande,

Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate,

First Class, Parner.

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

23

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

20

Smt. V. B. Dombe,

Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Shevgaon.

Earned Leave on 21st August

2024 with permission to leave

headquarter from 20th August

2024 after offi ce hours to 22nd

August 2024 before offi ce hours.

Earned Leave on 26th August

2024 prefi xing holiday on 25th

August

2024

and

suffi xing

holiday on 27th August 2024 with

permission to leave headquarter

from 24th August 2024 after offi ce

hours to 28th August 2024 before

offi ce hours.

Smt. M. A. Bendre,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Shevgaon.

Smt. S. U. Jaguste,

Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate,

First Class, Shevgaon.

21

Smt. M. A. Bendre,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Shevgaon.

Earned Leave on 12th June 2024

to 25th June 2024 with permission

to leave headquarter.

12th June 2024 Second Half

Smt. S. U. Jaguste,

Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate,

First Class, Shevgaon.

12th June 2024 First Half

and 13th June 2024 to 25th

June 2024

Smt. V. B. Dombe,

Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Shevgaon.

22

Shri. M. W. A. M. J. Shaikh,

Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Karjat.

Earned Leave from 26th August

2024

to

31th

August

2024

prefi xing holiday on 25th August

2024 and suffi xing holiday on

1st September 2024 and 2nd

September 2024 with permission

to leave headquarter from 24th

August 2024 after offi ce hours to

3rd September 2024 before offi ce

hours.

Shri. R. V. Thayil,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Karjat.

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

24

23

Smt. K. A. Katkar,

Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Shrigonda.

Earned Leave from 30th August

2024 to 31st August 2024 suffi xing

holiday on 1st September 2024

and 2nd September 2024 with

permission to leave headquarter

from 30th August 2024 before

offi ce hours to 3rd September

2024 before offi ce hours.

Shri. N. P. Baji,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Shrigaonda.

24

Shri. J. D. Jadhao,

Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Shrirampur.

Earned Leave from 20th August

2024 to 22nd August 2024 with

permission to leave headquarter

from 19th August 2024 after offi ce

hours to 23rd August 2024 before

offi ce hours.

Shri. A. S. Kamble,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Shrirampur.

25

Shri. A. R. Tense,

Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First

Class, Akole.

Earned Leave from 19th August

2024

to

22nd August

2024

prefi xing holiday on 18th August

2024 with permission to leave

headquarter from 17th August

2024 after offi ce hours to 23rd

August 2024 before offi ce hours.

Smt. S. A. Parvatkar,

Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Akole.

On return from leave above Judicial Offi cers are reposted to their respective posts.

Certifi ed under Rule 39 of Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Offi cers

would have continued to offi ciate in their respective posts had they not proceeded on leave during the

above period.

P. R. SITRE,

I/c. District Judge-1 and Additional Sessions Judge,

Ahmednagar.

Ahmednagar, 18th September 2024.

––––––––––––

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

25

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

BY I/c. PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE

Order

No. HKW/E.L.& M.L./10360/2024.– The Principal District & Sessions Judge, Ahmednagar is

pleased to grant the following offi cers leave for the period mentioned against their names :

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

1

Shri. N. R. Naikwade,

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge,

Ahmednagar.

Earned

Leave

from

18th

September

2024

to

20th

September

2024

prefi xing

holidays from 14th September

2024

to

17th

September

2024

with

permission

to

leave headquarter form 13th

September 2024 after offi ce

hours to 21st September 2024

before offi ce hours.

13th September 2024

after offi ce hours to 18th

September 2024 before

offi ce hours Smt. S. V.

Sahare, District Judge-5

and Additional Sessions

Judge, Ahmednagar.

18th September 2024

before offi ce hours to 21st

September 2024 before

offi ce hours Shri. P. R.

Sitre, District Judge-2 and

Additional Sessions Judge,

Ahmednagar.

2

Shri. P. R. Sitre, District

Judge-2 and Additional

Sessions Judge,

Ahmednagar.

Earned

Leave

from

3rd

September

2024

to

6th

September

2024

prefi xing

holidays on 1st September

2024

and

2nd

September

2024 and suffi xing holidays

on 7th September 2024 and

8th

September

2024

with

permission to leave headquarter

from 31st August 2024 after

offi ce hours to 9th September

2024 before offi ce hours.

1st September 2024, 2nd

September 2024 and 6th

September 2024 after offi ce

hours to 9th September

2024 before offi ce hours

Smt. S. V. Sahare,

District Judge-5 and

Additional Sessions Judge,

Ahmednagar.

3rd September 2024 to 6th

September 2024 Shri. M. H.

Shaikh, District Judge-4 and

Additional Sessions Judge,

Ahmednagar.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

26

3

Shri. C. M. Bagal,

District Judge-3 and

Additional Sessions Judge,

Ahmednagar.

Earned

Leave

from

3rd

September

2024

to

6th

September

2024

suffi xing

holidays on 7th September

2024

and

8th

September

2024 with permission to leave

headquarter.

Shri. M. H. Shaikh,

District Judge-4 and

Additional Sessions Judge,

Ahmednagar.

4

Shri. M. R. Mandavgade,

District Judge-6 and

Additional Sessions Judge,

Ahmednagar.

Earned Leave on 9th September

2024

and

10th September

2024 prefi xing holidays on

7th September 2024 and 8th

September 2024 and suffi xing

holidays on 11th September

2024

with

permission

to

leave headquarter from 6th

September 2024 after offi ce

hours to 12th September 2024

before offi ce hours.

Shri. M. S. Lone,

District Judge-7 and

Additional Sessions Judge,

Ahmednagar.

5

Shri. M. S. Lone,

District Judge-7 and

Additional Sessions Judge,

Ahmednagar.

Medical

Leave

from

29th

August 2024 to 31st August

2024

suffi xing

holidays

on

1st September 2024 and 2nd

September

2024

with

per-

mission to leave headquarter.

Ex post Facto.

Shri. M. R. Mandavgade,

District Judge-6 and

Additional Sessions Judge,

Ahmednagar.

6

Shri. S. R. Yadav,

District Judge-2 and

Additional Sessions Judge,

Shrirampur.

Earned

Leave

from

9th

September

2024

to

13th

September

2024

prefi xing

holidays on 7th September

2024

and

8th

September

2024

and

suffi xing

holiday

from 14th September 2024

to 17th September 2024 with

permission to leave headquarter

from 6th September 2024 after

offi ce hours to 18th September

2024 before offi ce hours.

9th September 2024 and

10th September 2024

Shri. S. K. Kulkarni, District

Judge-1 and Additional

Sessions Judge, Shrirampur

7th September 2024,

8th September 2024 and

11th September 2024 to

18th September 2024 after

offi ce hours

Shri. S. N. Salve, District

Judge-3 and Additional

Sessions Judge,

Shrirampur.

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

27

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

7

Shri. S. N. Salve,

District Judge-3 and

Additional Sessions Judge,

Shrirampur.

Medical

Leave

on

9th

September

2024

and 10th

September 2024.

Shri. S. K. Kulkarni,

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge,

Shrirampur.

8

Shri. D. P. Shingade,

District Judge-2 and

Additional Sessions Judge,

Shrigonda.

Earned

Leave

from

12th

September

2024

and 13th

September

2024

prefi xing

holiday on 11th September

2024

and

suffi xing

holiday

from 14th September 2024

to 17th September 2024 with

permission to leave headquarter

from 10th September 2024 after

offi ce hours to 18th September

2024 before offi ce hours.

Shri. M. S. Shaikh,

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge,

Shrigonda.

On return from leave above Judicial Offi cers are reposted to their respective posts.

Certifi ed under Rule 39 of Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Offi cers

would have continued to offi ciate in their respective posts had they not proceeded on leave during the

above period.

NIRANJAN R. NAIKWADE,

I/c. Principal District and Sessions Judge,

Ahmednagar.

Ahmednagar, 21st September 2024.

––––––––––––

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö†/´Ö.Ùêü.ÛúÖê-†ò.ÛúÖ.ãÖÖ¾Ö¸ü •Ö¯ŸÖß/34/2024-25.--- ´Ö»™üßÙêü™ü ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü †òŒ™ü, 2002 “Öê Ûú»Ö´Ö 97

®ÖãÃÖÖ¸ü ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®¾ÖµÖê ´Öß, ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ¾ÖÖ´Ö®Ö ÝÖÖê¸êü, ×¾ÖÛÎúß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖãÞÖê ´Ö»™üßÙêü™ü ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü †òŒ™ü,

2002 “Öê ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 37 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÁÖß. †¹ýÞÖ ²ÖÖ²ÖÖÃÖÖÆêü²Ö ²ÖÖ´Ö¤üôêû, ¯Ö¢ÖÖ- ²ÖÖ»Ö´Ö™üÖÛúôûß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿Öê¾ÖÝÖÖ¾Ö,

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ÁÖß ¾µÖÓÛú™êü¿Ö ´Ö»™üßÙêü™ü ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÛÎêú×›ü™ü ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ×»Ö×´Ö™êü›ü, ¯Ö¢ÖÖ- 31, ‹êŒµÖ®ÖÝÖ¸ü

ÛúÖò»Ö®Öß, ¯ÖÖ‡Ô¯Ö»ÖÖ‡Ô®Ö ¸üÖê›ü, ÃÖÖ¾Öê›üß, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü 414 003 “Öê £ÖÛú²ÖÖÛúß ¸üŒÛú´Ö ¹ý¯ÖµÖê 27,34,593/- †×¬ÖÛú פü®ÖÖÓÛú

1 •Öæ®Ö 2022 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆüÖêÞÖÖ¸êü ¾µÖÖ•Ö ¾Ö ¾ÖÃÖæ»Öß ÜÖ“ÖÔ ‡ŸµÖÖ¤üß ÃÖ¾ÖÔ ¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ŸµÖÖÓ“Öß µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ“µÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»Öß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

28

ãÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê •Ö¯ŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ŸµÖÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öê Ûêú»Öê»Öê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß ÜÖÖÃÖÝÖß ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü ØÛú¾ÖÖ

þÖßÛéúŸÖ ÛúÖ¸üÞÖê ØÛú¾ÖÖ ²ÖÖê•ÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖêÃÖ †ÝÖ¸ü ŸÖÖ¸üÞÖ ¤êüÞµÖÖÃÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

•Ö¯ŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ã£ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖ“ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú

•µÖÖ ¯ÖõÖÛúÖ¸üÖ×¾Ö¹ý¨ü ˆŒŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö

¾Ö פü®ÖÖÓÛú

¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêü ŸµÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê

1

2

¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»ÖÖ- 1/2023,

(1) ÁÖß. †¹ýÞÖ ²ÖÖ²ÖÖÃÖÖÆêü²Ö ²ÖÖ´Ö¤üôêû

פü®ÖÖÓÛú 15 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üßü 2024.

×´ÖôûÛúŸÖß“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

(1) ÝÖÖ¾Ö ´ÖÖî•Öê ¯ÖÖ£Ö›üá, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÖ£Ö›üá, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖê£Öᯙ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü ײֿ֮ÖêŸÖß ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü 251/2-²Ö/1/1/1 µÖÖÓÃÖß õÖê¡Ö±úôû

3.94.35 †Ö¸ü “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü †ÃÖæ®Ö µÖÖ¯ÖîÛúß 3.74.55 †Ö¸ü “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü µÖÖ õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê †Ö¸üÃÖßÃÖß ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö †ÃÖ»Öê»Öß ¤üÖê®Ö ´Ö•Ö»Öß ‡´ÖÖ¸üŸÖ

†ÃÖæ®Ö µÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß´Ö¬Öᯙ ÝÖÏÖ‰Óú›ü °»ÖÖꆸü´Ö¬Öᯙ °»Öò™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 1 µÖÖ“Öê õÖê¡Ö±úôû 48.14 “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü Æüß ÁÖß. †¹ýÞÖ ²ÖÖ²ÖÖÃÖÖÆêü²Ö ²ÖÖ´Ö¤üôêû µÖÖÓ“µÖÖ

´ÖÖ»ÖÛúß“Öß ×´ÖôûÛúŸÖ µÖÖÓÃÖß “ÖŸÖã:ÃÖß´ÖÖ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê---

¯Öæ¾ÖÔ

- ›üŒ™ü ¾Ö ¿ÖÖò¯Ö ®ÖÓ²Ö¸ü •Öß-1, •Öß-2, •Öß-3 ¾Ö •Öß-4,

¤ü×õÖÞÖ - ÃÖÖ‡Ô›ü ´ÖÖÙ•Ö®Ö

¯Ö׿“Ö´Ö - °»Öò™ü ®ÖÓ²Ö¸ü •Öß-2 ¾Ö ¯ÖòÃÖê•Ö

ˆ¢Ö¸ü

- ÃÖÖ‡Ô›ü ´ÖÖÙ•Ö®Ö ¾Ö 3 ´Öß™ü¸ü ¹Óý¤üß“ÖÖ ¸üßÖÖ

(2) ÝÖÖ¾Ö ´ÖÖî•Öê ¯ÖÖ£Ö›üá ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÖ£Ö›üá וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖê£Öᯙ ÝÖ™ü ®ÖÓ. ײֿ֮ÖêŸÖß ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü 251/2-²Ö/1/1/1 µÖÖÓÃÖß õÖê¡Ö±úôû

3.94.35 †Ö¸ü “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü †ÃÖæ®Ö µÖÖ¯ÖîÛúß 3.74.55 †Ö¸ü “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü µÖÖ õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê †Ö¸üÃÖßÃÖß ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö †ÃÖ»Öê»Öß ¤üÖê®Ö ´Ö•Ö»Öß ‡´ÖÖ¸üŸÖ

†ÃÖæ®Ö µÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß´Ö¬Öᯙ ±úÙÔü °»ÖÖꆸü´Ö¬Öᯙ °»Öò™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 1 µÖÖ“Öê õÖê¡Ö±úôû 47.67 “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü Æüß ÁÖß. †¹ýÞÖ ²ÖÖ²ÖÖÃÖÖÆêü²Ö ²ÖÖ´Ö¤üôêû µÖÖÓ“µÖÖ

´ÖÖ»ÖÛúß“Öß ×´ÖôûÛúŸÖ µÖÖÓÃÖß “ÖŸÖã:ÃÖß´ÖÖ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê---

¯Öæ¾ÖÔ

- ›üŒ™ü ¾Ö °»Öò™ü ®ÖÓ. ‹±ú - 2

¤ü×õÖÞÖ - †Öê¯Ö®Ö ™ãü ÃÛúÖµÖ

¯Ö׿“Ö´Ö - †Öê¯Ö®Ö ™ãü ÃÛúÖµÖ

ˆ¢Ö¸

- Ùêü†¸üÛêúÃÖ ¾Ö ¯ÖòÃÖê•Ö

•µÖÖ †¾ÖÖ›Ôü¯ÖÏ´ÖÖÞÖê µÖêÞÖê ¸üŒÛú´Ö, ¾µÖÖ•Ö, ÃÖ¸ü“ÖÖ•ÖÔ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÜÖ“ÖÔ ‡ŸµÖÖ¤üß ÆüÖêÞÖÖ¸üß ‹ÛæúÞÖ ¸üŒÛú´Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ

†ÖŸÖ ÁÖß. ¾µÖÓÛú™êü¿Ö ´Ö»™üßÙêü™ü ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÛÎêú×›ü™ü ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ×»Ö×´Ö™êü›ü, ¯Ö¢ÖÖ- 31, ‹êŒµÖ®ÖÝÖ¸ü ÛúÖò»Ö®Öß, ¯ÖÖ‡Ô¯Ö»ÖÖ‡Ô®Ö ¸üÖê›ü, ÃÖÖ¾Öê›üß

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü-414 003 µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»Öß ®ÖÖÆüß ŸÖ¸ü ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ •Ö¯ŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ã£ÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öß •ÖÖÆü߸ü ×»Ö»ÖÖ¾ÖÖ®Öê ×¾ÖÛÎúß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÆüß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÃÖê.

×¾Ö¿ÖÖ»Ö ¾ÖÖ´Ö®Ö ÝÖÖê¸êü,

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß,

ÁÖß. ¾µÖÓÛú™êü¿Ö ´Ö»™üßÙêü™ü ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü

ÛÎêú×›ü™ü ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ×»Ö×´Ö™êü›ü, ÃÖÖ¾Öê›üß,

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸, 18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü - 414 003.

-----------------------------------------------------

29

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖÙŸÖÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/Ûú. 102/†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö/ÝÖÖµÖ¡Öß ´Ö.ˆ.ÃÖÆü.ÃÖÓ./

3160/ÃÖ®Ö 2024.---- ´Öß, ×ÝÖ¸üᨙ ´ÖÆüÖ»Öê, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿ÖÆüÖ¤üÖ, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

×¾Ö¬Ö߿֌ŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÝÖÖµÖ¡Öß ´Öׯü»ÖÖ

ˆªÖêÝÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿ÖÆüÖ¤üÖ, וֻÆüÖ

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ´ÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß ÃÖ´ÖÖ¯Ö®ÖÖ“ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

¤êüŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 103 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê¾Ö¸ü †ò›ü. »ÖÖêœüÖ †×®Ö»ÖÛãú´ÖÖ¸ü

ÜÖã¿ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü, ¯ÖÏò׌™üÃÖàÝÖ †ò›ü¾ÆüÖêÛêú™ü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ“Öß ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú

(†¾ÖÃÖÖµÖÛú) ´ÆÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö †ÃÖêÆüß ±ú´ÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÃÖ´ÖÖ¯Ö®ÖÖ“ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö

†Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê

†Ö¯Ö»Öê »ÖêÜÖß Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ/ÜÖã»ÖÖÃÖÖ/´ÆüÞÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü

פü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö

†¿ÖÖ ¸üßüŸÖß®Öê ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üÖ¾Öê †Ö×ÞÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024

¸üÖê•Öß ¾Öêôû ¤ãü¯ÖÖ¸üß 12.30 ¾ÖÖ•ÖŸÖÖ Ã¾ÖŸÖ: †£Ö¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ

¾µÖŒŸÖß´ÖÖ±ÔúŸÖ ×®Ö´®ÖþÖÖõÖ¸üßÛúÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÃÖã®ÖÖ¾ÖÞÖßÃÖÖšüß

Æü•Ö¸ü ¸üÖÆüÖ¾Öê. ÃÖ¤ü¸ü ×¾ÖׯüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ †Ö¯Ö»Öê »ÖêÜÖß Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ/

ÜÖã»ÖÖÃÖÖ/´ÆüÞÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ®Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ

ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê ®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ®ÖÖë¤ü¾Öæ®Ö ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ÃÖÓãÖÖ

ÃÖ´ÖÖ¯Ö®ÖÖ“ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö †Ó×ŸÖ´Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 5 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êü×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

¿ÖÆüÖ¤üÖ, 5 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

-----------------------------------------------------

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/Ûú. 102/†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö/¸ü.†ÖÓ.´Ö.ˆ.ÃÖÆü.ÃÖÓ./

3166/ÃÖ®Ö 2024.---- ´Öß, ×ÝÖ¸üᨙ ´ÖÆüÖ»Öê, ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿ÖÆüÖ¤üÖ, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

×¾Ö¬Ö߿֌ŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ¸ü´ÖÖ²ÖÖ‡Ô †ÖÓ²Öê›üÛú¸

´Öׯü»ÖÖ ˆªÖêÝÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿ÖÆüÖ¤üÖ,

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ´ÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß ÃÖ´ÖÖ¯Ö®ÖÖ“ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö

†Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 103 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ÛãÓúŸÖß

²ÖÖ¾ÖÖ ¯ÖÖ›ü¾Öß, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üß †¬Öß®Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖü µÖÖÓ“Öß ŠúÞÖ¯Ö׸ü¿ÖÖê¬ÖÛú (†¾ÖÃÖÖµÖÛú) ´ÆÞÖæ®Ö

®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö †ÃÖêÆüß ±ú´ÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÃÖ´ÖÖ¯Ö®ÖÖ“ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö

†Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê

†Ö¯Ö»Öê »ÖêÜÖß Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ/ÜÖã»ÖÖÃÖÖ/´ÆüÞÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü

פü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö

†¿ÖÖ ¸üߟÖß®Öê ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üÖ¾Öê †Ö×ÞÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024

¸üÖê•Öß ¾Öêôû ¤ãü¯ÖÖ¸üß 12.30 ¾ÖÖ•ÖŸÖÖ Ã¾ÖŸÖ: †£Ö¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ

¾µÖŒŸÖß´ÖÖ±ÔúŸÖ ×®Ö´®ÖþÖÖõÖ¸üßÛúÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÃÖã®ÖÖ¾ÖÞÖßÃÖÖšüß

Æü•Ö¸ü ¸üÖÆüÖ¾Öê. ÃÖ¤ü¸ü ×¾ÖׯüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ †Ö¯Ö»Öê »ÖêÜÖß Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖ/

ÜÖã»ÖÖÃÖÖ/´ÆüÞÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ®Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ

ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê ®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ®ÖÖë¤ü¾Öæ®Ö ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ÃÖÓãÖÖ

ÃÖ´ÖÖ¯Ö®ÖÖ“ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö †Ó×ŸÖ´Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 5 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êü×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

×ÝÖ¸üᨙ ´ÖÆüÖ»Öê,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ,

¿ÖÆüÖ¤üÖ, 5 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ã¸ü²ÖÖ¸üû.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH

MORE, PRINTED AT YERAWADA PRISON PRESS, PRISON COMPOUND, YERAWADA, PUNE-411 006 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF

GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI – 400 004.

EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.