¾ÖÂÖÔ - 13, †ÓÛúú - 45 ] ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024/ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

[ ¯Öéšêü-52

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö

³ÖÖÝÖ ‹Ûúú-- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ/ÃÖÓÛ ßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß

RNI No. MAHBIL/2012/48433

www.dgps.maharashtra.gov.in.

‹“Ö-350, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú (¯Öã.×¾Ö.¯Öã.)----45

(1)

®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô - 400 032.

פü®ÖÖÓÛú 4 †ÖòŒ™üÖêü²Ö¸ü 2024

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1724/ÛúÖê™Ôü-31/¯ÖÏ.ÛÎú. 119/®Ö×¾Ö-13/2024.-----•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê

(ÃÖ®Ö 1966 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 37 ¾ÖÖ) (µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ” †ÃÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) Ûú»Ö´Ö 31 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú“Öß ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ (µÖÖ¯Öãœêü "ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ" †ÃÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ Ûêú»Öê»Öß) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ®Öê

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1784/2155/¯ÖÏ.ÛÎú. 341/84/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 28 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2004 †®¾ÖµÖê ³ÖÖÝÖ¿Ö: ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öß †ÃÖæ®Ö ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú

15 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2004 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü (µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ "ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ" †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú“µÖÖ

¾ÖÝÖôû»Ö껵ÖÖ õÖê¡ÖÖ“Öß ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ (‡Ô.¯Öß.) ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ®Öê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1707/818/¯ÖÏ. ÛÎú. 709/07/®Ö×¾Ö-13,

פü®ÖÖÓÛú 21 †ÖòÝÖÙü 2008 †®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öß †ÃÖæ®Ö ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2008 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê´Ö¬µÖê, ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß "†" ´Ö¬µÖê ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Öê»Öß ³Ö¾ÖÖ®Öß ¯Öêšü, ¿ÖÆü¸ü ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü µÖê£Öᯙ ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú 02, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü´Ö¬Öᯙ †Ó×ŸÖ´Ö ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 77 µÖÖ •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸üᯙ (µÖÖ¯Öãœêü "ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖÖ" †ÃÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü) †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 3/24,

"™ÒüÛú ¯ÖÖ×ÛÕ ÝÖú" õÖê¡Ö 5700 “ÖÖî.´Öß. ¾Ö †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 3/25, "™ÒüÛú ׸ü¯Öꆸü ÝÖò¸êü•Öú" õÖê¡Ö 11500 “ÖÖî.´Öß. µÖÖ 2 †Ö¸üõÖÞÖÖÓ®Öß ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ †ÖÆêü

(µÖÖ¯Öãœêü "ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖê" †ÃÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü) ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú®Öê (µÖÖ¯Öãœêü "ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ" †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖÖ, ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ

†Ö»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¤üÆüÖ ¾ÖÂÖÖÕ“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûêú»Öß ®ÖÖÆüß ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖꓵÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 (1) ®ÖãÃÖÖ¸ü, ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú¾Ö¸ü

פü®ÖÖÓÛú 9 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2018 ¸üÖê•Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ²Ö•ÖÖ¾Öæ®Ö ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö ×¾ÖׯüŸÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖ Ûúôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖæ“Ö®ÖÖ ²Ö•ÖÖ¾Ö»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸üÆüß, ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú®Öê ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖÖ ¤üÖê®Ö ¾ÖÂÖÖÕ“µÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûêú»Öß ®ÖÖÆüß †£Ö¾ÖÖ ŸÖß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 126 (4)

ÃÖÆü ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê“Öß

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 9 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2020 ¯Öæ¾Öá ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Öê»Öß ®ÖÖÆüß ;

2

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ´ÖÖ. ´ÖãÓ²Ö‡Ô ˆ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ®Öê ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öß ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¸ü™ü µÖÖדÖÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 11736/2022 µÖÖ µÖÖדÖÛêú´Ö¬µÖê

פü®ÖÖÓÛú 14 ´ÖÖ“ÖÔ 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖê¾Ö¸üᯙ †Ö¸üõÖÞÖê ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 127 (2)

†®¾ÖµÖê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾Öß, †ÃÖê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß ´ÖÖ. ˆ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¾Ö ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú,

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖß»Ö,

ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖê¾Ö¸üᯙ ¤üÖê®Æüß †Ö¸üõÖÞÖê ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»Öß †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê ´ÖŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü ;

†ÖŸÖÖ ŸµÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 (2) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ¾Ö ŸµÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ‡ŸÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö, ˆŒŸÖ

×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖß»Ö, ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖê¾Ö¸üᯙ ¤üÖê®Æüß †Ö¸üõÖÞÖê (ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß †-´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü) ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»µÖÖ“Öê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü ¾Ö †¿ÖÖ¯ÖÏÛúÖ¸ê ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖ´Ö¬Öæ®Öü ´ÖãŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß •Ö´Öß®Ö Æüß ×ŸÖ“µÖÖ •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ, ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ »ÖÝÖŸÖ“µÖÖ †®Öã–ÖêµÖ ³Öæ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

†®µÖ£ÖÖ †®Öã–ÖêµÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖÖÛú׸üŸÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖê‡Ô»Ö.

¯ÖÏßÖãŸÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖÓ´Ö¬Öæ®Ö ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê õÖê¡Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ·µÖÖ ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ †ÖµÖ㌟Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ, וֻÆüÖ

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß-†

†. ÛÎú

´ÖÖî•Öê

ÃÖ¾Æìü ÛÎú´ÖÖÓÛú

×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖß»Ö

†Ö¸üõÖÞÖÖ“Öê

Ûú»Ö´Ö 127 (2) †®¾ÖµÖê

†Ö¸üõÖÞÖ

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

†Ö¸üõÖÞÖÖ¯ÖîÛúß ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ

—ÖÖ»Öê»Öê õÖê¡Ö

1

2

3

4

5

6

“ÖÖî.´Öß.

“ÖÖî.´Öß.

1

³Ö¾ÖÖ®Öß ¯Öêšü,

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ

†Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 3/24,

5700

5700

¿ÖÆü¸ü ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

ÛÎú´ÖÖÓÛú 2, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸,

"™ÒüÛú ¯ÖÖ×ÛÕ ÝÖ".

†Ó×ŸÖ´Ö ³ÖæÜÖÓ›ü, ÛÎú´ÖÖÓÛú 77.

2

³Ö¾ÖÖ®Öß ¯Öêšü,

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ

†Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 3/25,

11500

11500

¿ÖÆü¸ü ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

ÛÎú´ÖÖÓÛú 2, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸,

"™ÒüÛú ׸ü¯Öꆸü ÝÖò¸êü•Ö".

†Ó×ŸÖ´Ö ³ÖæÜÖÓ›ü, ÛÎú´ÖÖÓÛú 77.

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ www.maharashtra.gov.in (ÛúÖµÖ¤êü ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö) µÖÖ †×¬ÖÛéúŸÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ“Öê ¸üÖ•µÖ¯ÖÖ»Ö µÖÖÓ“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ®ÖÖ¾ÖÖ®Öê,

¯ÖÏÞÖ¾Ö Ûú¯Öì,

†¾Ö¸ü ÃÖד־Ö,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö.

-------------------------------------------

Urban Development Department

Mantralaya, Mumbai - 400 032

dated 4th October 2024

The Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966

NOTICE

No. TPS-1724/COURT-31/CR-119/UD-13/2024.–– Whereas, the Government in Urban Development

Department vide Notification No. TPS-1784/2155/CR-341/84/UD-13, dated 28th October 2004 has partly

sanctioned the revised Development Plan of Solapur Municipal Corporation (hereinafter referred to as

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

3

"the said Development Plan") under Section 31 (1) of the Maharashtra Regional and Town Planning Act,

1966 (Maharashtra Act No. XXXVII of 1966) (hereinafter referred to as "the said Act") and the same has

come into force with effect from 15th December 2004 (hereinafter referred to as the "said Notification")

and revised Development Plan for the excluded part (E.P.) of Solapur Municipal Corporation has sanctioned

by the Government in Urban Development Department, vide Notification No.TPS-1707/818/C.R. No.709/

07/UD-13, dated 21st August 2008, which has come into force with effect from the 15th November 2008 ;

and whereas, as per the said Development Plan, the land bearing Final Plot No. 77 of Bhavani

Peth, Solapur Town Planning Scheme No. 2, Solapur (hereinafter referred to as "the said land") more

particularly described in Schedule "A" is reserved for the two Reservations namely Reservation No. 3/

24, "Truck Parking" area 5700 sq. mtrs., Reservation No. 3/25, "Truck Repairs Garage" area 11500 sq.

mtrs. (hereinafter referred to as "the said Reservation") ;

and whereas the said land has not been acquired by the Solapur Municipal Corporation (hereinafter

referred to as "the said Municipal Corporation") within ten years from the date on which the said

Development Plan has came into force ;

and whereas, the Owners of the said land served a Notice dated 9th February 2018 under Section

127 (1) of the said Act to the said Municipal Corporation, being the Planning Authority, informing that the

said land is to be acquired by the said Municipal Corporation, within the stipulated period ;

and whereas even after service of the Notice as aforesaid, the said land has neither been acquired,

nor the Notification of land acquisition required under Section 126 (4) of the Maharashtra Regional and

Town Planning Act, 1966 read with Section 19 of the Right to fair Compensation of Transparency in Land

Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act 2013, has been published by the said Municipal

Corporation before 9th February 2020 i.e. within a period of two years from the date of the service of the

Notice under sub-section (1) of Section 127 of the said Act ;

and whereas, Hon'ble High Court of Judicature of Bombay, in Writ Petition No. 11736 of 2022 filed

by the Owners of the said land, has passed order on 14th March 2024 and directed to notify the lapsing

of the said reservations by publishing an ordered in the official Gazette under Section 127 (2) of the said

Act ;

and whereas after receiving the, Order of Hon'ble High Court, Bombay and report of the Solapur

Municipal Corporation and report of the Director of Town Planning Maharashtra State, Pune the

Government of Maharashtra is of opinion that, the both the reservations in the said Development Plan,

on the said land stands lapsed as per the provisions of Section 127 (1) of the said Act ;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (2) of Section 127 of the said

Act and of all other powers enabling it in that behalf, the Government of Maharashtra hereby notifies

that, the both the reservations in the said Development Plan, on the said land stands lapsed (more

particularly described in the Schedule-A herein below) and the said land stand released from the said

reservations and such area of the said land will be available to the Owner for the purpose of Development

as otherwise, permissible in the case of adjacent land under the said Development Plan.

A copy of the Part Plan, showing the area of the said Reservation which has been lapsed vide this

Order, is available in the office of the Commissioner, Solapur Municipal Corporation, district Solapur during

office hours on all working days for inspection of public for the period of One month.

4

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

SCHEDULE-A

Sr.

Mouje

Survey

Reservations Under

Total Area of

Part Area of

No.

No.

Development Plan

Reservation

Reservation lapsed

under Section 127 (2)

1

2

3

4

5

6

sq. mtrs.

sq. mtrs.

1

Bhavani Peth,

Town Planning

Reservation No. 3/24,

5700

5700

Solapur City.

Scheme No. 2,

"Truck Parking"

Solapur Final

Plot No. 77.

2

Bhavani Peth,

Town Planning

Reservation No. 3/25,

11500

11500

Solapur City.

Scheme No. 2,

"Truck Parking"

Solapur Final

Plot No. 77.

This Notification shall also be published on the Government website at www.maharashtra.gov.in.

(Acts/Rules)

By the Order and in the name of the Governor of Maharashtra,

PRANAV KARPE,

Under Secretary to Government.

–––––––––––––

®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô - 400 032.

פü®ÖÖÓÛú 9 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1723/¯ÖÏ.ÛÎú. 63/®Ö×¾Ö-13/2024.-----•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê (ÃÖ®Ö 1966

“ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 37 ¾ÖÖ) (µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ” †ÃÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) Ûú»Ö´Ö 31 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú“Öß

ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ (µÖÖ¯Öãœêü "ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ" †ÃÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ Ûêú»Öê»Öß) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ®Öê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú

™ü߯Öß‹ÃÖ-1701/2735/¯ÖÏ.ÛÎú. 41/2003/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 28 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2004 †®¾ÖµÖê ³ÖÖÝÖ¿Ö: ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öß †ÃÖæ®Ö ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2004

¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü, ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú“µÖÖ ¾ÖÝÖôû»Ö껵ÖÖ õÖê¡ÖÖ“Öß ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ (‡Ô.¯Öß.) ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ®Öê

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1707/818/¯ÖÏ. ÛÎú. 709/07/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 21 †ÖòÝÖÙü 2008 †®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öß †ÃÖæ®Ö ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2008 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü (µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ "ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ" †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê´Ö¬µÖê, ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß "†" ´Ö¬µÖê ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Öê»Öß ´ÖÖî•Öê ÃÖÖê¸êüÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ˆ¢Ö¸ü ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

µÖê£Öᯙ ®Ö¾Öß®Ö ÃÖ¾Æìü ÛÎú´ÖÖÓÛú 12/2-²Ö/1 “ÖÖ ¯ÖÖê™ü ׯüÃÃÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú (²Ö), õÖê¡Ö 10500 “ÖÖî.´Öß. Æüß •ÖÖÝÖÖ (µÖÖ¯Öãœêü "ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖÖ" †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü)

†Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 15/20 '´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú ¿ÖÖôûÖ' µÖÖ ´ÖÖêšü¶Ö õÖê¡ÖÖ“Öê †Ö¸üõÖÞÖÖ“ÖÖ ³ÖÖÝÖ †ÖÆêü (µÖÖ¯Öãœêü "ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ" †ÃÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü) ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú®Öê (µÖÖ¯Öãœêü "ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ" †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÖÜÖÖ»Öᯙ ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖÖ, ˆŒŸÖ

×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¤üÆüÖ ¾ÖÂÖÖÕ“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûêú»Öß ®ÖÖÆüß ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖꓵÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 (1) ®ÖãÃÖÖ¸ü, ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú¾Ö¸ü

פü®ÖÖÓÛú 16 ´Öê 2019 ¸üÖê•Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ²Ö•ÖÖ¾Öæ®Ö ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖÜÖÖ»Öᯙ ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖÖ ×¾ÖׯüŸÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖ Ûúôû×¾Ö»Öê ÆüÖêŸÖê ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖæ“Ö®ÖÖ ²Ö•ÖÖ¾Ö»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸üÆüß, ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú®Öê ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖÖ ¤üÖê®Ö ¾ÖÂÖÖÕ“µÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûêú»Öß ®ÖÖÆüß †£Ö¾ÖÖ ŸÖß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 126 (4)

ÃÖÆü ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê“Öß

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 16 ´Öê 2021 ¯Öæ¾Öá ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Öê»Öß ®ÖÖÆüß ;

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

5

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¾Ö ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

—ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖß»Ö, ®ÖÖê×™ü¿ÖßÜÖÖ»Öᯙ õÖê¡ÖÖ¯Öã¸üŸÖß ˆŒŸÖ •ÖÖÝÖÖ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖ´Ö¬Öæ®Ö

´ÖãŒŸÖ —ÖÖ»Öß †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê ´ÖŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü ;

†ÖŸÖÖ ŸµÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 (2) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ¾Ö ŸµÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ‡ŸÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß †-´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú“µÖÖ, ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ †Ö.ÛÎú. 15/20, "´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú ¿ÖÖôûÖ" Æêü †Ö¸üõÖÞÖü

®ÖÖê×™ü¿ÖßÜÖÖ»Öᯙ õÖê¡ÖÖ¯Öã¸üŸÖê ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»µÖÖ“Öê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü ¾Ö †¿ÖÖ¯ÖÏÛúÖ¸êü ´ÖãŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß •Ö´Öß®Ö Æüß ×ŸÖ“µÖÖ •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ, ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ

µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ »ÖÝÖŸÖ“µÖÖ †®Öã–ÖêµÖ ³Öæ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê †®µÖ£ÖÖ †®Öã–ÖêµÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖÖÛú׸üŸÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖê‡Ô»Ö.

¯ÖÏßÖãŸÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖÓ´Ö¬Öæ®Ö ®ÖÖê×™ü¿ÖßÜÖÖ»Öᯙ ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê õÖê¡Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ·µÖÖ ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ †ÖµÖ㌟Ö, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ,

וֻÆüÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß-†

†. ÛÎú

´ÖÖî•Öê

ÃÖ¾Æìü ÛÎú´ÖÖÓÛú

×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ †Ö¸üõÖÞÖ

†Ö¸üõÖÞÖÖ“Öê ‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

Ûú»Ö´Ö 127 (2) †®¾ÖµÖê

†Ö¸üõÖÞÖÖ¯ÖîÛúß ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ

—ÖÖ»Öê»Öê õÖê¡Ö

1

2

3

4

5

6

“ÖÖî.´Öß.

“ÖÖî.´Öß.

1

ÃÖÖê¸êüÝÖÖ¾Ö,

®Ö¾Öß®Ö ÃÖ¾Æìü

†Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 15/20,

11200

10500

ŸÖÖ. ˆ¢Ö¸,

ÛÎú. 12/2-²Ö/1 “ÖÖ

'´ÖÖ¬µÖ×´ÖÛú ¿ÖÖôûÖ'.

וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

¯ÖÖê™ü ׯüÃÃÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú (²Ö).

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ www.maharashtra.gov.in (ÛúÖµÖ¤êü ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö) µÖÖ †×¬ÖÛéúŸÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ“Öê ¸üÖ•µÖ¯ÖÖ»Ö µÖÖÓ“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ®ÖÖ¾ÖÖ®Öê,

¯ÖÏÞÖ¾Ö Ûú¯Öì,

†¾Ö¸ü ÃÖד־Ö,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö.

-------------------------------------------

Urban Development Department

Mantralaya, Mumbai - 400 032

dated 9th October 2024

The Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966

NOTICE

No. TPS-1723/CR 63/UD-13/2024.–– Whereas, the Government in Urban Development Department

vide Notification No. TPS-1784/2155/CR-341/84/UD-13, dated 28th October 2004 has partly sanctioned

the revised Development Plan of Solapur Municipal Corporation (hereinafter referred to as "the said

Development Plan") under Section 31 (1) of the Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966

(Maharashtra Act No. XXXVII of 1966) (hereinafter referred to as "the said Act") and the same has come

into force with effect from 15th December 2004 and revised Development Plan for the excluded part

(E.P.) of Solapur Municipal Corporation has sanctioned by the Government in Urban Development

Department, vide Notification No.TPS-1707/818/C.R. No.709/07/UD-13, dated 21st August 2008, which

has come into force with effect from the 15th November 2008 (hereinafter referred to as the "said

Notification") ;

6

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

and whereas, as per the said Development Plan, the land bearing New Survey No. 12/2-B/1 (Hissa

No. B) of village Soregaon, taluka Uttar Solapur, district Solapur area admeasuring 10500 sq. mtrs. more

particularly described in Schedule "A" (hereinafter referred to as "the said land") is part of the larger

reservation Site No. 15/20 "High School" (hereinafter referred to as "the said Reservation") ;

and whereas the said land in the said Reservation has not been acquired by the Solapur Municipal

Corporation (hereinafter referred to as "the said Municipal Corporation") within ten years from the date

on which the said Development Plan has came into force ;

and whereas, the Owners of the said land served a Notice dated 16th May 2019 under Section 127

(1) of the said Act to the said Municipal Corporation, being the Planning Authority, informing that the said

land is to be acquired by the said Municipal Corporation, within the stipulated period ;

and whereas even after service of the Notice as aforesaid, the said land has neither been acquired,

nor the Notification of land acquisition required under Section 126 (4) of the Maharashtra Regional and

Town Planning Act, 1966 read with Section 19 of the Right to fair Compensation of Transparency in Land

Acquisition and Resettlement Act 2013, has been published by the said Municipal Corporation before

16th May 2021 i.e. within a period of two years from the date of the service of the Notice under sub-

section (1) of Section 127 of the said Act ;

and whereas after receiving of the Solapur Municipal Corporation and report of the Director of Town

Planning Maharashtra State, Pune the Government of Maharashtra is of opinion that, the said reservation

on the said land upto the extent of the Notice given by the land owners in the said Development Plan,

stands lapsed as per the provisions of Section 127 (1) of the said Act ;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (2) of Section 127 of the said

Act and of all other powers enabling it in that behalf, the Government of Maharashtra hereby notifies

that, the said reservation to extent of the Notice given by the land Oweners in the said Development

Plan, (more particularly described in the Schedule-A herein below) stand released from the said

reservations and such area of the said land will be available to the Owners for the purpose of Development

as otherwise, permissible in the case of adjacent land under the said Development Plan.

A copy of the Part Plan, showing the area of the said Reservation which has been lapsed vide this

Notification, is available in the office of the Commissioner, Solapur Municipal Corporation, district Solapur

during office hours on all working days for inspection of public for the period of one month.

SCHEDULE-A

Sr.

Mouje

Survey

Reservations Under

Total Area of

Area of

No.

No.

Development Plan

Reservation

Reservation lapsed

under Section 127 (2)

1

2

3

4

5

6

sq. mtrs.

sq. mtrs.

1

Soregaon, Taluka New Survey

Site No.15/20,

11200

10500

Uttar Solapur,

No. 12/2-B/1,

"High School"

District Solapur.

(Hissa No. B).

This Notification shall also be published on the Government website at www.maharashtra.gov.in.

(Acts/Rules)

By the Order and in the name of the Governor of Maharashtra,

PRANAV KARPE,

Under Secretary to Government.

–––––––––––––

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

7

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÏÖ.µÖÖê.,¯ÖãÞÖê/´ÖÖî. ØÆü•Ö¾Ö›üß/‹.®Ö.¾Ö.¯ÖÏ./™ü߯Öß¾Æüß-1/5581/2024.--- •µÖÖ†£Öá, ¯ÖãÞÖê ¯ÖϤêü¿ÖÖ“Öß ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ (µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ

"ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ" †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-

1895/227/¯ÖÏ.ÛÎú. 26/95/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 25 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 1997 (µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ "ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ" †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü)

†®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 15 (1) (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ "ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö"

†ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ×¾ÖÛúÖÃÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»ÖßÃÖÆü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öß †ÃÖæ®Ö ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 10 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 1998 ¯ÖÖÃÖæ®Ö

†Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 20 “Öê ¯ÖÖê™üÛú»Ö´Ö (4) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1804/¯ÖãÞÖê ¯ÖÏÖ.µÖÖê. ×¾Ö×®Ö×®Ö/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 16 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2005 †Ö×ÞÖ ¯Öæ¸üÛú ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1804/¯ÖãÞÖê ¯ÖÏÖ.µÖÖê.

×¾Ö×®Ö×®Ö/®Ö×¾Ö-13/¯Öæ¸üÛú ¯Ö¡Ö, פü®ÖÖÓÛú 6 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2006 «üÖ¸êü ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖꓵÖÖ õÖê¡ÖÖŸÖ ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖêÛú׸üŸÖÖ »ÖÖÝÖæ †ÃÖ»Öê»Öß

´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ Ûúºþ®Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖß“µÖÖ ×¾ÖÛúÃÖ®ÖÖÃÖÖšüß“Öß ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ Ûêú»Öß †ÖÆêü ¾Ö ŸÖß ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2016 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 3 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß´Ö¬Öß»Ö

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯Ö߆ָü›üß-3316/¯ÖÏ.ÛÎú. 54/®Ö×¾Ö-7, פü®ÖÖÓÛú 11 •Öã»Öî

2016 †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúºþ®Ö ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“ÖßŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ

¯ÖãÞÖê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“Öß Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêü (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ "ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ" †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ

†ÖÆêü) ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ®Öê ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1817/¯ÖÏ.ÛÎú. 173/17/®Ö×¾Ö-13,

פü®ÖÖÓÛú 18 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2018 †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“Öß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 40 (1) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö

¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¯Ö¸üÖÓ•Ö¯Öê ×ÃÛú´ÃÖ Ûú®Ã™ÒüŒ¿Ö®Ö ×»Ö., µÖÖÓ®Öß (µÖÖ¯Öãœêü "ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛú" †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü) ´ÖÖî•Öê-ØÆü•Ö¾Ö›üß,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ´Öãôû¿Öß µÖê£Öᯙ ÃÖã´ÖÖ¸êü 54.94 Æêü. µÖÖ õÖê¡ÖÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸üᯙ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü

×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ®Öê ¿ÖÖÃÖ®Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1806/2407/¯ÖÏ.ÛÎú. 516/06/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 25 ´Öê 2007 †®¾ÖµÖê ¾Ö ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü

3.6341 Æêü. ¾ÖÖœüß¾Ö õÖê¡ÖÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öß ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ®Öê ¿ÖÖÃÖ®Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1816/¯ÖÏ.ÛÎú. 565/16/®Ö×¾Ö-

13, פü®ÖÖÓÛú 29 †ÖòÝÖÙü 2018 †®¾ÖµÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûúºþ®Ö ãÖÖ®ÖßµÖ ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü, (µÖÖ¯Öãœêü "ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ®ÖÝÖ¸ü

¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö" †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1816/¯ÖÏ.ÛÎú. 368 (³ÖÖÝÖ-1)/15/37 (1 Ûú Ûú)

(ÝÖ)/×¾ÖµÖÖê/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 8 ´ÖÖ“ÖÔ 2019 «üÖ¸êü ×¾Ö¿ÖêÂÖ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ õÖê¡ÖÖ´Ö¬Öᯙ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖÖÃÖÖšüß

×¾ÖÛúÖÃÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ Ûêú»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ´ÖÓ•Öæ¸ü ‹ÛúסÖÛéúŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ¾Ö ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß (UDCPR) ´Ö¬Öᯙ ‹ÛúÖן´ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ (ITP) ¬ÖÖê¸üÞÖÖ´Ö¬µÖê ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß, ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 14.1 ´Ö¬µÖê ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûúºþ®Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö

37 (1 Ûú Ûú)(Ûú) ¾Ö 20 (3) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê“Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 1821/452/¯ÖÏ.ÛÎú. 105/2022/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 5 ´ÖÖ“ÖÔ 2024 ®ÖãÃÖÖ¸ü

¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Öß †ÃÖæ®Ö, ÃÖ¤ü¸ü ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ“Öß Ÿ¾Ö׸üŸÖ †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ÃÖ¤ü¸ü ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ“Öß ´ÖÓ•Öã¸üß“Öß ¾ÖÖ™ü ®Ö ¯ÖÖÆüŸÖÖ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê

Ûú»Ö´Ö 154 “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ×®Ö¤êü¿Ö פü»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ †Ö×ÞÖ ˆŒŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖꓵÖÖ ŸÖôû™ü߯Öê®ÖãÃÖÖ¸ü, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ“µÖÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´ÖÛúÖ¸üÛú †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖßÃÖÖšüß

NAINA, CIDCO, MSRDC †Ö×ÞÖ PMRDA µÖÖ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÏ“Ö×»ÖŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß´Ö¬Öᯙ ‹ÛúÖן´ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü

¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ (ITP) ×¾Ö×®ÖµÖ´ÖÖ´Ö¬µÖê ˆŒŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ ¸üÖÆüŸÖᯙ ¾Ö NAINA, CIDCO, MSRDC †Ö×ÞÖ

PMRDA µÖÖÓ“µÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß´Ö¬Öᯙ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ²Ö¤ü»Ö ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ®ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ“Ö×»ÖŸÖ ITP õÖê¡ÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß †ÖÆêüŸÖ

ŸÖ¿ÖÖ »ÖÖÝÖæ ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü †ÖÆêüŸÖ (µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ "ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß" †ÃÖÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü) ;

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê õÖê¡Ö ¯ÖãÞÖê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê

פü®ÖÖÓÛú 9 •Öæ®Ö 2020 ¸üÖê•Öß ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß´Ö¬Öß»Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ

47.61 Æêü. õÖê¡ÖÖ“µÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ²ÖéÆüŸÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶ÖÃÖ ÛúÖÆüß †™üß ¾Ö ¿ÖŸÖßÕÃÖÖ¯ÖêõÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×¤ü»Öß †ÖÆêü (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ "ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö"

†ÃÖÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü) ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛú µÖÖÓ®Öß ´ÖÖî•Öê ØÆü•Ö¾Ö›üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ´Öãôû¿Öß µÖê£Öᯙ ÃÖã´ÖÖ¸êü 58.5741 Æêü. µÖÖ õÖê¡ÖÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸ü

¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖŸÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß 4.25 Æêü. ¾ÖÖœüß¾Ö õÖê¡Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÏÖ.µÖÖê. ¯ÖãÞÖê/´ÖÖî•Öê ØÆü•Ö¾Ö›üß/‹.®Ö.¾Ö.¯ÖÏ./™üßü¯Öß¾Æüß-1/4012 פü®ÖÖÓÛú 2 †ÖòÝÖÙü 2022 †®¾ÖµÖê †Ö×ÞÖ 1.7470 Æêü. ¾ÖÖœüß¾Ö õÖê¡Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú. ¯ÖÏÖ.µÖÖê. ¯ÖãÞÖê/´ÖÖî•Öê ØÆü•Ö¾Ö›üß/‹.®Ö.¾Ö.¯ÖÏ./™ü߯Öß¾Æüß-1/488, פü®ÖÖÓÛú 2 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2023 †®¾ÖµÖê ŸÖÃÖê“Ö 2.49 Æêü. ¾ÖÖœüß¾Ö õÖê¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÏÖ.µÖÖê.

¯ÖãÞÖê/´ÖÖî•Öê ØÆü•Ö¾Ö›üß/‹.®Ö.¾Ö.¯ÖÏ./™üßü¯Öß¾Æüß-1/3124, פü®ÖÖÓÛú 18 •Öæ®Ö 2024 †®¾ÖµÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûúºþ®Ö ãÖÖ®ÖßµÖ ´ÖÓ•Öã¸üß ×¤ü»Öß †ÖÆêü. ŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü

ãÖÖ®ÖßµÖ ´ÖÓ•Öã¸üß ×¤ü»Öê»Öê ‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö 67.0611 ÆêüŒ™ü¸ü ‡ŸÖÛêú †ÖÆêü (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ "ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ

¯ÖÏÛú»¯Ö" †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, †ÖŸÖÖ ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛú µÖÖÓ®Öß ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»ÖߟÖß»Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 4.5 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖî•Öê ØÆü•Ö¾Ö›üß,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ´Öãôû¿Öß, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê µÖê£Öᯙ ÃÖ.®ÖÓ. 128/2/† ¾Ö 104/1 ‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö 1.495 Æêü. õÖê¡Ö ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ õÖê¡ÖÖŸÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

Ûúºþ®Ö ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¸üÖ²Ö×¾ÖÞµÖÖÃÖÖšüß ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ãÖÖ®ÖßµÖ ´ÖÓ•Öã¸üß ×´ÖôûÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 2 •Öã»Öî 2024, פü®ÖÖÓÛú 23 •Öã»Öî 2024

¾Ö פü®ÖÖÓÛú 2 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö¡ÖÖ®¾ÖµÖê ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®ÖÖ»ÖµÖÖÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖꓵÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ¤ü¸ü“µÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö õÖê¡ÖÖŸÖᯙ •Ö×´Ö®Öß ÊÖ "¿ÖêŸÖß ŸÖ£ÖÖ ®ÖÖ×¾ÖÛúÖÃÖ" ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ´Ö¬µÖê

ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖæ®Ö ÃÖ.®ÖÓ. 128/2/† Æüß •Ö´Öß®Ö 24 ´Öß™ü¸ü ¹Óý¤ü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ¸üßµÖÖ®Öê ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛú µÖÖÓ®Öß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖŸÖ †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ Ûú¸üÞÖê“Öê ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ

ˆŒŸÖ ¾ÖÖœüß¾Ö •Ö×´Ö®Öà“Öß ´ÖÖ»ÖÛúß †Ö×ÞÖ ×¾ÖÛúÃÖ®Ö †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛú µÖÖÓ®Öß ÃÖÓ¯ÖÖפŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêüŸÖ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖ®ÖꓵÖÖ ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×³Ö»ÖêÜÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛú µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Öß ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛú µÖÖÓ“Öê ×¾Ö®ÖÓŸÖß¾Öºþ®Ö ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»ÖߟÖß»Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 4.5 ®ÖãÃÖÖ¸ü ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖßÃÖÖšüß

ãÖÖ®ÖßµÖ ´ÖÓ•Öã¸üß ×¤ü»Ö껵ÖÖ õÖê¡ÖÖ“µÖÖ 50 ™üŒŒµÖÖÓ¯ÖµÖÕŸÖ õÖê¡Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ´Ö¬µÖê †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¾ÖÝÖôûÞµÖÖÃÖ, ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

¸üÖ•µÖ ¯ÖãÞÖê Æêü ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ¤êü‰ú ¿ÖÛúŸÖÖŸÖ, †¿Öß ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛú µÖÖÓ®Öß ×¾Ö®ÖÓŸÖß Ûêú»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ´Ö¬µÖê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö Æêü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ãÖÖ®ÖßµÖ

´ÖÓ•Öã¸üß ×¤ü»Ö껵ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 67.0611 Æêü. õÖê¡ÖÖ“µÖÖ 50 ™üŒÛêú ´ÖµÖÖÔ¤êüŸÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ´Ö¬µÖê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öê õÖê¡Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 18 “Öê ¯ÖÖê™üÛú»Ö´Ö 3 ®ÖãÃÖÖ¸ü

ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ¾Ö¸ü ×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¸üׯü¾ÖÖÃÖ ¾Ö ¾ÖÖ×ÞÖ•µÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ“µÖÖ †®µÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ ˆŒŸÖ ¾ÖÖœüß¾Ö •Ö×´Ö®ÖßÛú׸üŸÖÖ ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö

†®Öã–ÖêµÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»ÖߟÖß»Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 7.1.2 ®ÖãÃÖÖ¸ü ³Ö¸üÖ¾µÖÖ »ÖÖÝÖÞÖÖ·µÖÖ †×¬Ö´Ö滵ÖÖ¯ÖîÛúß Ã£ÖÖ®ÖßµÖ ´ÖÓ•Öã¸üß“µÖÖ ™ü¯¯µÖÖ¾Ö¸üß»Ö

10 ™üŒŒµÖÖÓ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸üÛú´Öê“ÖÖ ³Ö¸üÞÖÖ ¹ý¯ÖµÖê 6,15,500/- “Ö»Ö®Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú GRNMH008311631202425E, פü®ÖÖÓÛú 16 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024, ×›ü±êú•›ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú 0004681429202425, פü®ÖÖÓÛú 19 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛúÖ®Öê ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÖÜÖÖ, ¯ÖãÞÖê

µÖÖÓ“µÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ÛúÖêÂÖÖÝÖÖ¸üÖŸÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;

ŸµÖÖ†£Öá, †ÖŸÖÖ, ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ«üÖ¸êü, ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖã“Öß '†' ´Ö¬µÖê ÃÖ×¾Ößָü¯ÖÞÖê ®Ö´Öæ¤ü

Ûêú»Öê»Öê, 1.495 Æêü. ‡ŸÖÛêú õÖê¡Ö, µÖÖ¯Öæ¾Öá ˆŒŸÖ ãÖÖ®ÖßµÖ ´ÖÓ•Öã¸üß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö õÖê¡ÖÖŸÖ †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß

´Ö¬Öß»Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 4.5 “Öê †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖÖ»Öᯙ †™üà ¾Ö ¿ÖŸÖâÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ¤êüŸÖ †ÖÆêüŸÖ ;

‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖßÃÖÖšüß †™üß ¾Ö ¿ÖŸÖá :

´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö.--

(1) ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÜÖÖ»Öᯙ õÖê¡ÖÖÓÃÖÆü ˆŒŸÖ ¾ÖÖœüß¾Ö •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúßÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“µÖÖ ÃÖŸµÖŸÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß

ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛú µÖÖÓ“Öê¾Ö¸ü ¸üÖÆüß»Ö, ŸÖÃÖê“Ö ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öê ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»ÖÛúß/×¾ÖÛúÃÖ®Ö ÆüŒÛú ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛúÖÓÛú›êü †ÃÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú

¸üÖÆüß»Ö. וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ‡¸üÖ¤üÖ ¯Ö¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ †•ÖÔ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ÃÖÖ´ÖÓ•ÖÃµÖ Ûú¸üÖ¸üÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ, ÃÖÓµÖãŒŸÖ ˆ¯ÖÛÎú´ÖÖ“Öß

®ÖÖë¤üÞÖßÛéúŸÖ ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê, ´Öæôû ´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿Öê, ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛú, ×¾ÖÛúÖÃÖ ÆüŒÛú ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞÖÖ¸üß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê ‡ŸµÖÖ¤üß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“µÖÖ ´Öæôû

¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ ¯ÖÏŸÖß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛúÖÓ¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

9

(2) ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ µÖÖÓ“µÖÖÛú›æü®Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †×¬ÖÛéúŸÖ ´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿Öê ˆ¯Ö»Ö²¬Ö —ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ

³ÖÖÝÖ¿Ö: •Ö×´Ö®Öß ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖŸÖ †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêüŸÖ. •Ö¸ü ˆŒŸÖ ¾ÖÖœüß¾Ö •Ö×´Ö®Öß

ˆŒŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ“µÖÖ †¿ÖÖ •Ö×´Ö®Öà¿Öß ÃÖ»ÖÝÖ ¸üÖÆüŸÖ ®ÖÃÖŸÖᯙ ŸÖ¸ü †¿ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öê õÖê¡Ö ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ

‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö õÖê¡ÖÖŸÖæ®Ö †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¾ÖÝÖôû»µÖÖ •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö †¿ÖÖ õÖê¡ÖÖŸÖ ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ

¯ÖÏÛú»¯Ö ¸üÖ²Ö×¾ÖŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

(3) ‡¸üÖ¤üÖ ¯Ö¡Ö ¤êüÞµÖÖ¯Öæ¾Öá ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ´Ö¬µÖê †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ •Ö×´Ö®Öà¯ÖîÛúß ³Öæ¬ÖÖ¸üÞÖÖ ¯Ö¨üŸÖß ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ

¾ÖÝÖÔ-2, ÃÖ¸üÛúÖ¸ü ¾Ö ®Ö¾Öß®Ö ¿ÖŸÖᓵÖÖ •Ö×´Ö®ÖßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔ®Öê ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÆüŒÛúÖŸÖ ®ÖÖÝÖ¸üß •Ö´Öß®Ö Ûú´ÖÖ»Ö ¬ÖÖ¸üÞÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê“Öê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ

õÖê¡Ö, ®ÖÖÝÖ¸üß •Ö´Öß®Ö Ûú´ÖÖ»Ö ¬ÖÖ¸üÞÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 20 µÖÖê•Ö®Öê“Öê õÖê¡Ö ‡ŸµÖÖ¤üà²ÖÖ²ÖŸÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß Ûú¸üÞÖê“Öß †ÖÆêü.

(4) ‡¸üÖ¤üÖ ¯Ö¡Ö ¤êüÞµÖÖ¯Öæ¾Öá ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓŸÖ³ÖæÔŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ 7/12 ˆŸÖÖ·µÖÖÓ¾Ö¸üᯙ ‡ŸÖ¸ü ÆüŒÛú ßÖÓ³ÖÖŸÖ

®Ö´Öæ¤ü ²ÖÑÛêú“Öê ³ÖÖ¸ü ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ®ÖÖ¾ÖêÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß ¯Ö›üŸÖÖôûÞÖß Ûú¸üÖ¾Öß ¾Ö ×®ÖµÖ´ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

(5) ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö õÖê¡ÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ˆŒŸÖ ¾ÖÖœüß¾Ö •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ 7/12 ˆŸÖÖ·µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü

ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü ¾Ö ׯüÃÃÖÖ ®ÖÓ²Ö¸ü ´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü •ÖãôûŸÖ †ÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß ‡¸üÖ¤üÖ ¯Ö¡Ö (Letter of Intent)

¤êüÞÖê¯Öæ¾Öá ÜÖÖ¡Öß/¯Ö›üŸÖÖôûÞÖß Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(6) ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö õÖê¡ÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß ¤üß֋ê¾Ö•Ö ÜÖÖê™êü

†ÃÖ»µÖÖ“Öê ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ ˆ‘Ö›üÛúßÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ, ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖß®Ö

¾ÖÖ¤ü ˆ¤Ëü³Ö¾Ö»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ Ã¾ÖŸÖ„“µÖÖ •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ¾Ö ÜÖ“ÖÖÔ®Öê ˆ¯ÖÖµÖµÖÖê•Ö®ÖÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ÃÖ¾ÖÔþÖß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛúÖÓ“Öß

¸üÖÆüß»Ö. †¿ÖÖ ¯Ö׸ü×ã֟ÖßŸÖ †¿ÖÖ •Ö×´Ö®ÖßÃÖÖšüß ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß Ã£ÖÖ®ÖßµÖ ´ÖÓ•Öã¸üß †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÃÖ´Ö•ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

(II) ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü †®ÖãÂÖÓ×ÝÖÛú ²ÖÖ²Öß.--

(1) ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö õÖê¡ÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü •Ö×´Ö®Öà´Ö¬µÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß ×¾ÖÛúÖÃÖ/²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖê¯Öæ¾Öá Ûëú¦ü

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ, ¾Ö®Öê †Ö×ÞÖ Æü¾ÖÖ´ÖÖ®Ö ²Ö¤ü»Ö ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ †Ö×ÞÖ µÖÖêÝµÖ ŸµÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“Öß ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖßµÖ ´ÖÓ•Öã¸üß (Environmental

Clearance) ‘ÖêÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö, ŸÖÃÖê“Ö Ûëú¦ü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ, ¾Ö®Öê †Ö×ÞÖ Æü¾ÖÖ´ÖÖ®Ö ²Ö¤ü»Ö ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖÖÛú›üᯙ ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖßµÖ

¯ÖϳÖÖ¾Ö ´Ö滵ÖÖÓÛú®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1986 †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê´Ö¬Öᯙ †™üß ¾Ö ¿ÖŸÖâ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÞÖê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö

¯ÖϾ֟ÖÔÛúÖÓ¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(2) ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ´Ö¬Öᯙ ‘Ö®ÖÛú“Ö·µÖÖ“Öß †Ö×ÞÖ ÃÖÖÓ›ü¯ÖÖÞµÖÖ“Öß ×¾Ö»Æêü¾ÖÖ™ü ÃÖã¸ü×õÖŸÖ¯ÖÞÖê »ÖÖ¾ÖÞµÖÖÃÖÖšüß

µÖÖêÝµÖ ŸÖß ¾µÖ¾ÖãÖÖ ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛúÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ Ã¾ÖŸÖ„“µÖÖ •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß¾Ö¸ü ¾Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ Ã¾ÖÜÖ“ÖÖÔ®Öê †Ö×ÞÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖϤæüÂÖÞÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ

´ÖÓ›üôûÖ®Öê šü¸ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ×®ÖÛúÂÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“µÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ×®ÖµÖ´ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(3) ¯ÖÏÛú»¯ÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ 128/2/† µÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÖœüß¾Ö õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê •Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¤üÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öê ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö, ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖ

‡¸üÖ¤üÖ ¯Ö¡Ö (Letter of Intent) ×´ÖôûÞÖê¯Öæ¾Öá וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê •Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¤üÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¾Ö †®µÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾ÖׯüŸÖ Ûú¸üŸÖß»Ö, ŸµÖÖ †™üß ¾Ö ¿ÖŸÖâ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÞÖê ˆŒŸÖ

¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛúÖÓ¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö. ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö õÖê¡ÖÖŸÖæ®Ö ×¾Öª´ÖÖ®Ö ¯ÖÖÞµÖÖ“Öê ÄÖÖêŸÖ/®ÖÖ»µÖÖ“ÖÖ

¯ÖϾÖÖÆü ‡ŸµÖÖ¤üß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸÖÖê ²ÖÓ¤ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öà²ÖÖ²ÖŸÖ †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖê®ÖãÃÖÖ¸ü ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ ÜÖ“ÖÖÔ²ÖÖ²ÖŸÖ •Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¤üÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö/®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖ ‡¸üÖ¤üÖ ¯Ö¡Ö (Letter of Intent) ×´ÖôûÞÖê¯Öæ¾Öá וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ‘ÖêÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(4) ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ¯Öã¸üÖŸÖŸ¾Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ÃÖ.®ÖÓ. 128/2/† ¾Ö ÃÖ.®ÖÓ. 104/1 µÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÖœüß¾Ö õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê ®ÖÖÆü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖ ‡¸üÖ¤üÖ ¯Ö¡Ö (Letter of Intent) ×´ÖôûÞÖê¯Öæ¾Öá וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(5) ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖÖÛúÖ´Öß ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß´Ö¬Öß»Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 10.5 (†) ®ÖãÃÖÖ¸ü

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛúÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ Ã¾ÖÜÖ“ÖÖÔ®Öê ¾Ö •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß®Öê ¯Öã¸ü×¾ÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö. •Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¤üÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›æü®Ö µÖÖ

†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¤ü»Ö껵ÖÖ †™üß ¾Ö ¿ÖŸÖâ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÞÖê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛúÖÓ¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

10

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

(6) ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖÖÛúÖ´Öß ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»ÖߟÖß»Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 10.5 (Ûú) ®ÖãÃÖÖ¸ü

¾Öߕ֯Öã¸ü¾ÖšüÖ ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛúÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ Ã¾ÖÜÖ“ÖÖÔ®Öê ¾Ö •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß¾Ö¸ü ¯Öã¸ü×¾ÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö, ŸÖÃÖê“Ö ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ

®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ×¾ÖÛúÖÃÖÖÛú׸üŸÖÖ“µÖÖ ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»ÖߟÖß»Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 6.5 ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü

¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“ÖÖ ²ÖéÆüŸÖ †Ö¸üÖÜÖ›üÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞÖê¯Öæ¾Öá ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛúÖÓÛú›æü®Ö ¾Öߕ֯Öã¸ü¾ÖšüÖ Ûú¸üÞÖÖ·µÖÖ ÛÓú¯Ö®ÖßÛú›æü®Ö

ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß †Ö×ÞÖ ŸÖÃÖê“Ö ¾Öߕ֯Öã¸ü¾Öšü¶Ö“Öß ¥üœü¾Ö“Ö®Ö²Ö¨üŸÖÖ (Firm Commitment

of Power Supply for the entire integrated township from the power supply company) ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûú¸üÞÖê

†Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(7) ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛúÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †ÖîªÖê×ÝÖÛú ×¾ÖÛúÖÃÖ ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôûÖÛú›üᯙ •Ö×´Ö®Öß µÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ®ÖÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö

ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(III) ×¾ÖÛúÖÃÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖ®Öê.--

(1) ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö õÖê¡ÖÖ®Öê ¾Öêœü»µÖÖ ÝÖê»Ö껵ÖÖ †®µÖ ÜÖÖ•ÖÝÖß ¾µÖŒŸÖà“µÖÖ •Ö×´Ö®ÖàÃÖÖšüß ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß®ÖãÃÖÖ¸ü

†Ö¾Ö¿µÖÛú ¯Ö¸ÓüŸÖã ×Ûú´ÖÖ®Ö 9 ´Öß™ü¸ü ¹Óý¤üß“ÖÖ ¯ÖÖêÆüÖê“Ö ´ÖÖÝÖÔ ×¾Ö®ÖÖ´ÖÖê²Ö¤ü»ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûúºþ®Ö ¤êüÞÖê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛúÖÓ¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú

¸üÖÆüß»Ö.

(2) ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö õÖê¡ÖÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öà´Ö¬Öæ®Ö •ÖÖÞÖÖ·µÖÖ ×¾Öª´ÖÖ®Ö ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¸üßµÖÖÓ“µÖÖ ¾Öׯü¾ÖÖ™üß“Öê ÆüŒÛú

†²ÖÖ×¬ÖŸÖ šêü¾ÖÞÖê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛúÖÓ¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(3) ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö õÖê¡ÖÖÓ´Ö¬Öᯙ †ÖêÆüÖêô/®ÖÖ»µÖÖÓ¾Ö¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß®Öê ÃÖß.›üß. ¾ÖÛÔú Ûú¸üÞÖê

†Ö×ÞÖ ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ ®Ö¤üß, ®ÖÖ»Öê, Ûòú®ÖÖò»Ö, ŸÖ»ÖÖ¾Ö †Ö×ÞÖ ‡ŸÖ¸ü •Ö»ÖÄÖÖêŸÖÖÓ¯ÖÖÃÖæ®Ö ˆŒŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ

¯ÖÏÛú»¯Ö ×¾ÖÛúÖÃÖÖÛú׸üŸÖÖ“µÖÖ ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß®ÖãÃÖÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖê †ÓŸÖ¸ü šêü¾ÖÞÖê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛúÖÓ¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(4) ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ¾Ö¸ü ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖ: ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê †ÃÖ»Öê †£Ö¾ÖÖ ®ÖÃÖ»Öê ŸÖ¸ü߯üß †×¬ÖÛéúŸÖ ÛÓú™æü¸ü ®ÖÛúÖ¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü 1:5 ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ¯ÖêõÖÖ •ÖÖßÖ

ŸÖß¾ÖÎ ˆŸÖÖ¸üÖ“Öê õÖê¡ÖÖ¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¯ÖÏÛúÖ¸ü“Öê ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö †®Öã–ÖêµÖ ®ÖÖÆüß, ŸÖÃÖê“Ö µÖÖ õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê •Ö×´Ö®Öß“Öß ÜÖÖê¤üÖ‡Ô / ÃÖ¯ÖÖ™üßÛú¸üÞÖ / ³Ö¸üÖ¾Ö,

‡ŸµÖÖ¤üß ×¾ÖÛúÖÃÖ ÛúÖµÖÔ †®Öã–ÖêµÖ ®ÖÖÆüß.

(5) ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ´Ö¬µÖê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ »ÖÖêÛúÃÖÓܵÖêÃÖÖšüß ×®ÖµÖ´ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖÞÖÖ¸üß ´ÖÓ•Öæ¸ü

×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß“Öß †Ö¸üõÖÞÖê ¾Ö ¸üßÖê ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûúºþ®Ö ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ´ÖÖ®µÖ •Ö®ÖŸÖêÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûúºþ®Ö ¤êüÞÖê

²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüᯙ †Ö×ÞÖ ŸÖÃÖê“Ö ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ µÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê ÃÖãµÖÖêÝµÖ Ã£ÖÖ®Öß ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö †Ö×ÞÖ ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûúºþ®Ö

ŸÖß ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛúÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ Ã¾ÖÜÖ“ÖÖÔ®Öê ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(6) ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ´Ö¬µÖê ¯ÖÏŸµÖêÛú ‡´ÖÖ¸üŸÖßÛú׸üŸÖÖ Rain Water Harvesting µÖÓ¡ÖÞÖÖ ˆ³ÖÖ¸üÞÖß

¾Ö ÛúÖµÖÖÔ×®¾ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛú µÖÖÓ“Öê¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(7) ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ´Ö¬Öᯙ ¯ÖÏŸµÖêÛú ‡´ÖÖ¸üŸÖß´Ö¬Öᯙ ¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¯ÖÖÞµÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ Waste Water

Recycling “Öß ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ Ûúºþ®Ö ŸµÖÖ“ÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÖÔ¯Ö¸ü ÆüÖê‡Ô»Ö, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ µÖÓ¡ÖÞÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûúºþ®Ö ¤êüÞµÖÖ“Öê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛú

µÖÖÓ“Öê¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(8) ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ´Ö¬µÖê ÃÖÖî¸ü ‰ •ÖÖÔ ¾ÖÖ¯Ö¸ü µÖÓ¡ÖÞÖÖ ˆ³ÖÖ¸üÞÖß †Ö×ÞÖ ÛúÖµÖÖÔ®¾ÖµÖ®Ö Ûú¸üÞÖê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö

¯ÖϾ֟ÖÔÛú µÖÖÓ“Öê¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(IV) ‡ŸÖ¸ü †™üß ¾Ö ¿ÖŸÖá.--

(1) µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †™üß/¿ÖŸÖâÃÖÆü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ˆŒŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ´Öæôû ãÖÖ®ÖßµÖ ´ÖÓ•Öã¸üß“µÖÖ ¾Öêôûß ×¤ü®ÖÖÓÛú

25 ´Öê 2007, פü®ÖÖÓÛú 29 †ÖòÝÖÙü 2018 ¾Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®ÖÖ»ÖµÖÖÛú›üß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 2 †ÖòÝÖÙü 2022 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 2 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2023

¾Ö 18 •Öæ®Ö 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ †™üß/¿ÖŸÖá ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“ÖßŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß

»ÖÖÝÖæ ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

(2) ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛúÖÓÛú›æü®Ö †™üß/¿ÖŸÖâ“ÖÖ ³ÖÓÝÖ —ÖÖ»µÖÖÃÖ µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß Ã£ÖÖ®ÖßµÖ ´ÖÓ•Öã¸üß ¸ü§ü Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÛú›êü ¸üÖÜÖæ®Ö šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

11

(3) ÃÖ¤ü¸ü ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖßÃÖÖšüß ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 20 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öê»Öß ×¾ÖÛúÖÃÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß

ŸµÖÖ´Ö¬µÖê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖÃÖÆü »ÖÖÝÖæ ¸üÖÆüß»Ö.

(4) ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß´Ö¬Öß»Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 7.5 Share of Local/

Planning Authority ®ÖãÃÖÖ¸ü“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

(5) ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

(6) ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÜÖÖ»Öß»Ö Ã£ÖÖ®ÖßµÖ ´ÖÓ•Öã¸üß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“ÖßŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ˆŒŸÖ ¾ÖÖœüß¾Ö

•Ö×´Ö®Öà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ "†®ÖãÃÖæ“Öß-†" ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü ŸÖÃÖê“Ö ¾ÖÖœüß¾Ö •Ö×´Ö®ÖàÃÖÆü ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“ÖßŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ

®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öß Æü§ü ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ¸üÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ "†®ÖãÃÖæ“Öß-²Ö" †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»ÖÖ †ÖÆêü.

(7) ¯ÖãÞÖê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö/†Ó×ŸÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê´Ö¬Öß»Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ¸üßÖê, †Ö¸üõÖÞÖê ¾Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ

®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖß´Ö¬µÖê ÛúÖµÖ´Ö šêü¾Öæ®Ö ŸµÖÖÓ“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ Ûúºþ®Ö, ŸµÖÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ´ÖÖ®µÖ •Ö®ÖŸÖêÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûúºþ®Ö ¤êüÞÖê ¯ÖÏÛú»¯Ö ¯ÖϾ֟ÖÔÛúÖÓ¾Ö¸ü

²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖן´ÖÛéúŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖŸÖ †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ˆŒŸÖ ¾ÖÖœüß¾Ö •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ †Ö×ÞÖ Æü§üß ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ¸üÖ

®ÖÛúÖ¿ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÆü ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû´Ö¬µÖê ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ÜÖÖ»Öß ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÓ´Ö¬µÖê ‹Ûú ´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÛú׸üŸÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüß»Ö.

1. ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü †ÖµÖ㌟Ö, ¯ÖãÞÖê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¯ÖãÞÖê.

2. וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖãÞÖê.

3. ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¯ÖãÞÖê.

4. ˆ¯ÖÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö ‘Ö™üÛú, ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ¯ÖãÞÖê.

5. ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÖÜÖÖ.

†®ÖãÃÖæ“Öß '†'

¯Ö¸üÖÓ•Ö¯Öê ×ÃÛú´ÃÖ Ûú®Ã™ÒüŒ¿Ö®Ö ×»Ö. µÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖî•Öê ØÆü•Ö¾Ö›üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ´Öãôû¿Öß, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê

µÖê£Öᯙ ´ÖÓ•Öæ¸ü ‹ÛúÖן´ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ´Ö¬µÖê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ õÖê¡ÖÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

†.ÛÎú.

´ÖÖî•Öê

ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü

ׯüÃÃÖÖ ®ÖÓ.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖŸÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûúºþ®Ö

†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö (Æêü.)

1

2

3

4

5

†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê ¾ÖÖœü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ õÖê¡ÖÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö:-

1

ØÆü•Ö¾Ö›üß

128

2/†

1.11

2

ØÆü•Ö¾Ö›üß

104

1

0.3850

‹ÛæúÞÖ

1.495

פü®ÖÖÓÛú 18 •Öæ®Ö 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö :--

67.0611 Æêü.

µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü ‹ÛúÖן´ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖß“Öê ‹ÛæúÞÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ :-- 68.5561 Æêü.

Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö.

ÃÖ¤ü¸üÆæü †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †Ö×ÞÖ ´Ö滵Ö×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ www.dtp.maharashtra.gov.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

†×¾Ö®ÖÖ¿Ö ¯ÖÖ™üß»Ö,

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖê, 14 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

----------------------------

12

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

The Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966

NOTIFICATION

No. R.P. Pune/Village Hinjawadi/ITP/TPV-1-5581/2024.--- Whereas, the Government in Urban

Development Department, vide its Notification No. TPS-1895/227/C.R. 26/95/UD-13, dated 25th November

1997 has sanctioned the Regional Plan for the Pune Region (hereinafter referred to as "the said

Regional Plan") with Development Control Regulation under the provisions of Section 15 (1) of the

Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966 (hereinafter referred to as the said Act") which

has come into force with effect from 10th February, 1998 ;

and whereas, the Government of Maharashtra in Urban Development Department, vide Notification

No. TPS/1804/Pune RP D.C.R./UD-13, dated 16th November 2005 and addendum No. TPS-1804/

Pune RP D.C.R./UD-13/Addendum, dated 6th January 2006 has incorporated the regulations for

Development of Special Townships by amending the sanctioned Development Control Regulations

for the said Regional Plan, under the provisions of sub-section (4) of Section 20 of the said Act,

and it has further amended from time to time ;

and Whereas, in exercise of the powers conferred by the provisions of sub-section (1) of Section

3 of the Maharashtra Metropolitan Development Authority Act, 2016 the Government vide Notification

of Urban Development Department No. PRD-3316/CR-54/UD-7, dated 11th July 2016 has established

Metropolitan Region Development Authority to be called "the Pune Metropolitan Region Development

Authority" (hereinafter referred to as "the said Development Authority") for the Metropolitan Area of

Regional Plan more specifically described in the Schedule appended thereto ;

and whereas, the Government in Urban Development Department vide its Government Notification

No. TPS-1817/CR-173/17/UD-13, dated-18th January 2018, appointed the said Development Authority

as a "Special Planning Authority" under the provisions of Section 40 (1) of the said Act ;

and whereas, the Government in Urban Development Department has accorded Locational

Clearance for the Special Township Project proposed by Flagship Infrastructure Pvt. Ltd. (hereinafter

referred to as "the said Project Proponent") in Village Hinjawadi, Taluka Mulshi, District Pune on lands

admeasuring on area of 54.94 Ha., approximately vide Government Notification No. TPS-1806/2407/

C.R. 516/06/UD-13, dated 25th May 2007 and after Government in Urban Development Department

has accorded Locational Clearance for additional lands admeasuring an area of 3.6341 Ha. vide its

Government Notification No. TPS-1816/C.R. 565/16/UD-13, dated 29th August 2018 (hereinafter referred

to as the "said Notified Special Township Project") ;

and whereas, the Government in Urban Development Department vide Notification No. TPS-1816/

CR. 368/16/part-1/DP-ITP/UD-13, dated 8th March 2019 sanctioned Development Control Regulations

for the Special Planning Authority in order to incorporate the regulations for Development of Integrated

Townships Project ;

and whereas, the Government in Urban Development Department vide its Government notification

No. TPS-1821/452/CR-105/2022/UD-13, dated 5th March 2024 published the notice under the provisions

of Section 37 (1AA) (a) and 20 (3) of the said Act, to make certain changes in the Regulation

No. 14.1 for the Integrated Township Project of the sanctioned Unified Development Control and

Promotion Regulations (UDCPR) and further issued directives under the provisions of Section 154

of the said Act that the above Modification shall come into force immediately irrespective of sanction

to the said proposed Moidifications, And as per footnote of the above notice, for the effective

implementation of these proposed modifications will be applicable to the prevailing ITP policy of the

respective DCR of NAINA, CIDCO, MSRDC and PMRDA, the prevailing provisions of ITP policy of

respective DCR of NAINA, CIDCO, MSRDC and PMRDA will continue wherein no modifications are

proposed (hereinafter referred to as "the said Regulations") ;

and whereas, the said notified special Township Project area came with Pune Metropolitan Region

and the said Development Authority has sanctioned revised master plan of the said notified Township

Project on 9th June 2020 for 47.61 Ha. area with certain conditions as per Regulation No. 1 of the

said Regulations (hereinafter referred to as the "said Project") ;

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

13

and whereas, for the Special Township Project proposed by the said project. proponent in village

Hinjawadi, Taluka Mulshi, District Pune on lands admeasuring as area of 58.5741 Ha. Director of

Town Planning, Maharashtra State, Pune has accorded Locational Clearance for additional land

admeasuring 4.25 Ha. vide Notification No. R.P. Pune/village Hinjawadi/ITP/TPV-1/4012, dated 2nd

August 2022 and additional land admeasuring 1.7470 H. vide Notification No. R.P. Pune/Village

Hinjawadi/ITP/TPV-1/488, dated 2nd February 2023, and additional land admeasuring 2.49 H. vide

Notification No. R.P. Pune/Village Hinjawadi/ITP/TPV-1/3124, dated 18th June 2024 Accordingly, total

area having Locational Clearance is 67.0611 Ha. (hereinafter referred to as the "said Notified Integrated

Township Project") ;

and whereas the said project proponent now vide its letter dated 2nd July 2024, dated 23rd

July 2024 and dated 2nd September 2024 submitted a proposal as per the provisions of Regulation

No. 4.5 of the said Regulations to the Directorate for the grant of revised Locational Permission by

incorporating new additional land admeasuring area about 1.495 Ha. from S. Nos. 128/2/A and S.

No. 104/1 of village Hinjawadi, Taluka. Mulshi, District Pune in the area of the said Project ;

and whereas, as per the said Regional Plan, the said additional lands are included in "Agriculture

and No Development" Zone and S. No. 128/2/A is affected by 24 mtrs. wide Regional Plan Road ;

and whereas, as per the documents submitted by the said Project Proponent, the Ownership

and Development Rights of the said additional lands proposed to be incorporated in the said Project

are to be acquired by the said Project Proponent and the said Project Proponent has also submitted

an Affidavits to that effect as per Revenue record ;

and whereas, as per the Regulation No. 4.5 of the said Regulation, the Director of Town Planning,

Maharashtra State, Pune as per the request of said Project Proponent, may grant to add or delete

any area, not exceeding 50 per cent of the total area under Locational Clearance ;

and whereas, as per the request of the said Project Proponent, the area of the said additional

lands to be added is less than 50 per cent of the 67.0611 Ha. area of the said Project, for which

Government has given locational clearance.

and whereas, it is accordingly expedient to designate the area of the lands to be incorporated

and deleted on the said Regional Plan under the provisions of sub-section (3) of Section 18 of the

said Act as the additional project area for the said Project ;

and whereas, the said Project Proponent, vide challan No. GRNMH008311631202425E, dated

16th September 2024, defacement No. 0004681429202425, dated 19th September 2024 has deposited

an amount of Rs. 6,15,500/- through the Assistant Director of Town Planning, Pune Branch, Pune

which is at the rate of 10 per cent of the total premium charges at the stage of Locational Permission

as per the Regulation No. 4.5 of the said regulation for said Project for the said additional lands

falling in zones, other than residential and commercial ;

Now, therefore, the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune under the regulation No.

4.5 of the said Regulation hereby grants permission to add the area 2.49 Ha. more specifically

described in "Schedule- A" appended hereto, from the area of said Project for which Locational

permission has already been granted, subject to the following terms and conditions ;

"Terms & Conditions of the Integrated Township Project".––

(I) Conditions of Ownership.––

(1) It shall be the responsibility of the said Project Proponent to procure the proof of Ownership/

Development Rights of said additional lands along with the area under the said Notified Integrated

Township Project. Also while applying for Letter of Intent, it is obligatory on the said Project

Proponent to submit to the Collector, Pune, the extracts of original certified documents of the

registered Memorandum of Understanding, registered documents of joint venture, original

measurement plans, documents proving the ownership rights, development rights etc.

14

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

(2) Part area of lands shall be included in the said Notified Integrated Township Project after obtaining

measurement plan issued by the Deputy Superintendent of Land Records. If such lands are

not remain continuous with the lands under the said Notified Integrated Township Project, then

area of land stand automatically deleted from the said Notified Integrated Township Project area

and the said Notified Integrated Township Project shall not be implemented on such lands.

(3) Collector, Pune should take appropriate action regarding land holding titles like "³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¾ÖÝÖÔ-2"

"ÃÖ¸üÛúÖ¸ü" "New Tenure" lands and Surplus land declared under Urban Land Ceiling Act, area of

schemes under Section 20 of the Urban Land Ceiling Act etc. which are included in the said

Notified Integrated Township Project before issuing the letter of intent.

(4) Collector, Pune shall verify and take appropriate action in respect of lands which are included

in the said Notified Integrated Township Project having entries regarding bank encumbrances

and names in the Other Right's column of 7/12 extract, before issuing the letter of intent.

(5) Before issuing Letter Of Intent, the said Authority confirm / verify that, the Survey number and

hissa number of 7/12 extracts of the said additional lands to be included in the said Notified

Integrated Township Project area should match with record of Measurement Plan.

(6) If any document of ownership of lands included in the area of the said Notified Integrated Township

Project is found false in future or if any judicial proceedings arise regarding the said Notified

Integrated Township Project in future, then it shall be the sole responsibility of the said Project

Proponent to deal with those proceedings at his own risk and cost. In such case Locational

Clearance shall be deemed to be cancelled automatically for those lands.

(II) Conditions regarding Environment and Others.––

(1) The said Project Proponent shall obtain the Environmental Clearance from the Ministry of

Environment, Forest and climatic change (MoEF and CC) and from the Appropriate Competent

Authority before obtaining the Building Permission within the lands to be incorporated in the

area of the said Notified Integrated Township Project. Also the terms and conditions of the

notifications issued by the Ministry of Environment, Forest and Climate Change for the Environment

Impact Assessment Act, 1986 from time to time shall be binding on the said Project Proponent.

(2) The said Project Proponent shall be responsible for making provision for safe disposal of Solid

Waste and effluents within the said Notified Integrated Township Project at his own risk and

their own cost, as per the criteria and norms decided by the Maharashtra Pollution Control

Board and also subject to the provisions and rules under the relevant Act, in this regard.

(3) It shall be mandatory to submit the no-objection certificate of Irrigation Department to the collector

for the land bearing S. No. 128/2/A before getting the Letter of Intent for the Project.

The terms and conditions imposed by the Irrigation Department and other concerned department

of the State Government from time to time shall be binding on the said Project Proponent.

The existing nallas / water sourses, etc., in the area of the said Notified Integrated Township

Project shall not be closed.

In respect of lands to be included in the said project, a certificate/ no-objection certificate of

Irrigation Department about cast of restoration as required should be obtained by the Collector

before getting the Letter of Intent for the Project.

(4) It is mandatory to submit the no-objection certificate from the Director, Department of Archaeology

for the newly added land bearing S. No 128/2/A and S. No. 104/1 in the said project to the

Collector, before getting the letter of Intent for the Project.

(5) It shall be binding on the said Project Proponent to provide water supply for the development

of the said Notified Integrated Township Project as per Regulation No.10.5 (a) of the said

Regulations at their own cost and responsibility. The conditions prescribed by Irrigation Department

in these regards, from time to time are binding on the said Project Proponent.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

15

(6) It shall be binding on the said Project Proponent to provide electricity supply for the development

of the said Notified Integrated Township Project as per the Regulation No.10.5 (c) of the said

Regulation at their own cost and responsibility. Also the said Authority, shall obtain from the

Project Proponent, necessary permissions and also the firm commitment of electricity supply

for the entire area of the said Notified Integrated Township Project from the concerned power

supply company before the approval of the Master Plan as per Regulation No.6.5 of the said

Regulation.

(7) The said project proponent shall submit certificate regarding the lands of Maharashtra Industrial

Development Corporation are not included in Integrated Township.

(III) Regarding Development.––

(1) The said Project Proponent shall provide access road of required width as per said Regulation

but minimum 9 mtrs. free of cost to the lands owned by other private persons, which are

surrounded by the area under the said Notified Integrated Township Project.

(2) It is binding on the said Project Proponent to protect the easement rights of the existing public

roads passing through the area of the said Notified Integrated Township Project.

(3) It shall be binding on said Project Proponent to construct CD work on Nalla included in the

area of the said Notified Integrated Township Project with the permission of concern department

and to keep distance from River, Nallas, Canal, Lake and other Water bodies within the area

of the said Notified Integrated Township Project required as per the said Regulation for Development

of Integrated Township Project.

(4) No construction of any type shall be allowed on the lands having slope equal to or more than

1:5 in the said project, whether such lands are specifically marked as such on the Development

Plan or not. Also No development activity shall be permissible and no development involving

cutting/ leveling/ filling etc. shall be allowed on such lands.

(5) The said Project Proponent shall have to plan and earmark the lands at suitable location within

the area of the said Notified Integrated Township Project for public purpose reservations and

also for basic infrastructure required for the population to be accommodated within the said

Project, as per the said Regulation and shall plan and develop the same at his own cost.

(6) It shall be binding on the said Project Proponent to provide the System of Rain Water Harvesting

in each building of the said Notified Integrated Township Project.

(7) It shall be binding on the said Project Proponent to provide the System of Waste-Water Recycling

in each building of the said Notified Integrated Township Project for reuse of the used water.

(8) It shall be binding on the said Project Proponent to provide and operate Solar Energy System

within the said Notified Integrated Township Project.

(IV) Other Terms and Conditions.––

(1) The terms and conditions mentioned with reference to the Locational Clearance, amalgamation

and the said additional area vide notifications dated 25th May 2007 and dated 29th August 2018

issued by the Government in, Urban Development Department and Notification dated 2nd August

2022 and dated 2nd February 2023 and dated 18th June 2024 issued by the Directorate of

Town Planning shall be applicable for the said Notified Integrated Township Project.

(2) In case of breach of any of the terms and conditions by the said Project Proponent the powers

/ rights of cancellation of the Locational Clearance granted vide this Notification are reserved

with Government.

16

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

(3) The Development Control Rules, sanctioned by the Government on 20th November 2018 for

the said Integrated Township shall continue to be applicable subject to modification thereof from

time to time.

(4) The provisions mentioned in Regulation No. 7.5 of the said Regulation regarding the share of

Local/Planning Authority shall be applicable for the said Notified Integrated Township Project.

(5) This Notification shall come into force on the date of its publication in the Maharashtra

Government Gazette.

(6) The details of the said additional lands incorporated within the said Notified Integrated Township

Project are given in "Schedule-A" appended hereto. Also the plan showing the boundaries of

the said Notified Integrated Township Project including the said additional lands is given in

"Schedule-B" appended hereto.

(7) It is binding on the said Project Proponent to provide and Develop the Development Plan Roads,

reservations and proposals provided in the Draft / Final Development Plan of PMRDA and these

shall be made available to the common public.

The details of the said additional lands incorporated within the said Notified Integrated Township

Project and the plan showing the boundaries along with this Notification shall be made available for

the inspection of the general public during office hours on all working days at the following offices.–

1. Metropolitan Commissioner, Pune Metropolitan Region Development Authority, Pune.

2. The Collector, Pune.

3. Joint Director of Town Planning, Pune Division, Pune.

4. Deputy Director of Town Planning, Urban Research Cell, Pune.

5. Assistant Director of Town Planning, Pune Branch

Schedule 'A'

Details of Lands included in Integrated Township Project of Paranjape Scheme

Construction Ltd., at Hinjwadi, Taluka Mulshi, District Pune.

Sr.

Mouje

Survey

Hissa

Details of land area to be included in

No.

No.

No.

No.

earlier notified area (Ha.)

1

2

3

4

5

1 Hinjawadi

128

2/A

1.11

2 Hinjawadi

104

1

0.3850

Total

1.495

Area Notified By Notification Dated 18th June 2024

:-- 67.0611 Ha.

Total Revised Notified Area of Township

:-- 68.5561 Ha.

This notification shall also be published on the website of Directorate of Town Planning and

Valuation www.dtp.maharashtra.gov.in

AVINASH B. PATIL,

Director of Town Planning,

Maharashtra State, Pune.

Pune, 14th October 2024.

––––––––––––––

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

17

†¯Ö¸ü ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/‡Ó¦üÖµÖÞÖß ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1124/2024.----´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ‡Ó¦üÖµÖÞÖß ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö., دָ֯üß µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö Ûú»Ö´Ö

101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31

´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. ¾ÖÃÖÓŸÖ ²ÖÖôûÖ•Öß ÆüÖ›ü¾Öôêû

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

†™üß.---

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ

†Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÖÆü ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

6. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2019 ´Ö¬µÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆü¸êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

7. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ

†£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ‡Ó¦üÖµÖÞÖß ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö., دָ֯üßü" †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú

»ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

9. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

107 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

18

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

11. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü

Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 1 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024.

------------------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/ÃÖê¾ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1125/2024.---´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÃÖê¾ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖê µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö Ûú»Ö´Ö

101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31

´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß´ÖŸÖß ÛúÖê´Ö»Ö ÃÖŸÖᨙ ¿Ö´ÖÖÔ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

2

ÁÖß. ו֟Öë¦ü –ÖÖ®Ö¤êü¾Ö ´ÖÖê¸êü

†×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

3

Ûãú. •µÖÖêŸÖß •ÖµÖ¸üÖ´Ö ´ÖÖêŸÖßµÖÖ®Öß

†×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

4

ÁÖß. ¯ÖÏÛúÖ¿Ö “Öê»»ÖÖ¸üÖ´Ö ÛêúÃÖ¾ÖÖÞÖß

†×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

5

ÁÖß. ¸ü®Ö¾Ö߸ü ´ÖÖ¹ýŸÖß ÃÖÖê¸ü™êü

†×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

6

ÁÖß. פü®Öê¿Ö ŸÖÖ¸üÖ“ÖÓ¤ü ¤êü¾Ö®ÖÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

7

ÁÖß. ÃÖÓ•ÖµÖ ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü

†×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

8

ÁÖß. ŠúÂÖ߸üÖ•Ö ÛãÓú›ü×»ÖÛú Ûú¤ü´Ö

†×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

†™üß.---

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ

†Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 91, Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÖÆü ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

19

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

6. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2019 ´Ö¬µÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆü¸êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

7. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ

†£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÃÖê¾ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖêü" †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú

»ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

9. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

107 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

11. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü

Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 1 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024.

------------------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/ÁÖß ÝÖÞÖê¿Ö ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1126/2024.----´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÁÖß ÝÖÞÖê¿Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖê µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö Ûú»Ö´Ö

101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31

´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. ‡ÔÀ¾Ö¸ü ¬ÖÖë›üß²ÖÖ ÛúÖ™êü

¿ÖÖÜÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

2

ÁÖß. ÃÖŸÖᨙ †Ö®ÖÓ¤ü¸üÖ¾Ö £ÖÖê¸üÖŸÖ

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

20

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

†™üß.---

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ

†Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÖÆü ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

6. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2019 ´Ö¬µÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆü¸êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

7. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ

†£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÁÖß ÝÖÞÖê¿Ö ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖê" †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú

»ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

9. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

107 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

11. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü

Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 1 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024.

------------------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/دָ֯üß-ؓ֓־֛ü ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1030/2024.----´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156

†®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

21

µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê Ø¯Ö¯Ö¸üß-ؓ֓־֛ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., دָ֯üß µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 98

¾Ö Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 1 ‹×¯ÖÏ»Ö

2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. œü¾Öôêû ÃÖÖÝÖ¸ü ÃÖߟÖÖ¸üÖ´Ö

´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

2

ÁÖß. ÃÖÖôãÓûÜÖê ¯ÖÏ´ÖÖê¤ü ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö

¯ÖÖØÃÖÝÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

3

ÁÖß. •ÖÓÝÖ´Ö ×¤ü»Öß¯Ö ÝÖÞÖ¯ÖŸÖ

¾Ö׸üšü ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

4

ÁÖß. ¸üÖÃÖÛú¸ü ¸êüÜÖÖ ×¤ü»Ö߯ÖÛãú´ÖÖ¸ü

¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

†™üß.---

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ

†Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÖÆü ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

6. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2019 ´Ö¬µÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆü¸êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

7. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ

†£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, دָ֯üß-ؓ֓־֛ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., دָ֯üß" †ÃÖÖ

±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

9. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

107 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

22

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

11. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü

Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 26 ´ÖÖ“ÖÔ 2024.

------------------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/¯ÖãÞÖê †²ÖÔ®Ö ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1197/2024.---´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ¯ÖãÞÖê †²ÖÔ®Ö ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖê µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö Ûú»Ö´Ö

101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31

´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. ×¾Ö•ÖµÖ ¾ÖÃÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö Ûú¤ü´Ö

ˆ¯Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

2

ÁÖß. ¸üÖ•Öë¦ü ´Ö¬ÖãÛú¸ü ÝÖÖØ»Ö¤êü

¿ÖÖÜÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

†™üß.---

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ

†Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÖÆü ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

6. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2019 ´Ö¬µÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆü¸êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

7. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ

†£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

23

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖãÞÖê †²ÖÔ®Ö ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖê" †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú

»ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

9. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

107 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

11. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü

Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 5 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024.

------------------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/¯ÖãÞÖê ´Ö“ÖÕ™üÃÖË ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1013/2024.---´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ¯ÖãÞÖê ´Ö“ÖÕ™üÃÖË ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖê µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö Ûú»Ö´Ö

101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 1 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024 ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. ÃÖ×“Ö®Ö ®ÖÓ¤üÛãú´ÖÖ¸ü “Ö¾ÆüÖÞÖ

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ¸üÖµÖÝÖ›ü, šüÖÞÖê

2

ÁÖß. ÃÖ×ŸÖ¿Ö ¯ÖãÓ›ü×»ÖÛú ÃÖÖŸÖ¯ÖãŸÖê

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ¸üÖµÖÝÖ›ü, šüÖÞÖê

†™üß.---

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ

†Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÖÆü ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

24

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

6. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2019 ´Ö¬µÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆü¸êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

7. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ

†£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖãÞÖê ´Ö“ÖÕ™üÃÖË ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö." †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖŸÖÖ

µÖê‡Ô»Ö.

9. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

107 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

11. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü

Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 21 ´ÖÖ“ÖÔ 2024.

------------------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/¸üÖ•ÖÝÖã¹ý®ÖÝÖ¸ü ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1377/2024.---´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ¸üÖ•ÖÝÖã¹ý®ÖÝÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ¸üÖ•ÖÝÖã¹ý®ÖÝÖ¸ü µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 98

¾Ö Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. ÃÖ´ÖÏÖ™ü µÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ ÃÖã¯ÖêÛú¸ü

ÃÖÆüÖ. ÃÖ¸ü¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

2

ÁÖß. ¿ÖÓÛú¸ü ÛéúÂÞÖÖ•Öß ÛúÖê»Æêü

ÃÖÆüÖ. ÃÖ¸ü¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

25

3

ÁÖß. ²ÖÖôæû ´ÖÖ¹ýŸÖß ‘ÖÖê»Ö¯Ö

ÃÖÆüÖ. ÃÖ¸ü¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

4

ÁÖß. †ÓÛãú¿Ö ²Ö²Ö®Ö¸üÖ¾Ö ÛúÖêׯü®ÖÛú¸ü

ÃÖÆüÖ. ÃÖ¸ü¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

5

ÁÖß. ´ÖØ“”û¦ü ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ ÃÖÖÓ›ü³ÖÖê¸ü

¿ÖÖÜÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

6

ÁÖß. ÃÖã®Öᯙ ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ ¯ÖÖ®ÖÃÖ¸êü

¿ÖÖÜÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

7

ÁÖß. ®ÖÖ£ÖÖ¸üÖ´Ö ²Ö²Ö®Ö ®ÖÖÞÖêÛú¸ü

¿ÖÖÜÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

8

ÁÖß. ²ÖÖôû׿ָüÖ´Ö ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ ³ÖÖ»Öê¸üÖ¾Ö

¿ÖÖÜÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

9

ÁÖß. ¸üÖ´Ö¤üÖÃÖ ¿ÖÓÛú¸ü ÆüÖê»Öê

¿ÖÖÜÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

10

ÁÖß. ×ÛúÃÖ®Ö ¤ü¢Öæ ´ÆüÃÖê

¿ÖÖÜÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

11

ÁÖß. ¯Ö©®ÖÖ³Ö ÝÖÖê¯ÖÖôû Ûãú»ÖÛúÞÖá

¿ÖÖÜÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

12

ÁÖß. ÃÖÓ•ÖµÖ ˆ¢Ö´Ö ™ëü³ÖãÞÖáÛú¸ü

¿ÖÖÜÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

13

ÁÖß. ÃÖ×“Ö®Ö –ÖÖ®ÖêÀ¾Ö¸ü ´Öã¸üÛãú™êü

¿ÖÖÜÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

14

ÁÖß. ¤ü߯ÖÛú †¿ÖÖêÛú ŸÖ®Ö¯Öã¸êü

¿ÖÖÜÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

15

ÁÖß. ×¾Ö®ÖÖµÖÛú †×®Ö»Ö ´Ö¸üÖšêü

ÃÖÆüÖ. ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

†™üß.---

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ

†Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÖÆü ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

6. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2019 ´Ö¬µÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆü¸êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

7. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ

†£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¸üÖ•ÖÝÖã¹ý®ÖÝÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ¸üÖ•ÖÝÖã¹ý®ÖÝÖ¸ü" †ÃÖÖ

±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

9. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

26

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

107 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

11. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü

Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 23 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024.

------------------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/†ÖÞÞÖÖÃÖÖÆêü²Ö ´ÖÝÖ¸ü ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1034/2024.---´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156

†®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê

µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê †ÞÞÖÖÃÖÖÆêü²Ö ´ÖÝÖ¸ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, »ÖÖÓ›êü¾ÖÖ›üß, ³ÖÖêÃÖ¸üß, ¯ÖãÞÖê µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ

ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 1 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. ŸÖãÂÖÖ¸ü ®ÖÓ¤üÛãú´ÖÖ¸ü ´ÖÜÖÖ´Ö»Öê

†×ÃÖÙÓü™ü •Ö®Ö¸ü»Ö ´Öò®Öê•Ö¸ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü,

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ¸üÖµÖÝÖ›ü, šüÖÞÖê.

2

ÁÖß. ®Öß»Öê¿Ö †¿ÖÖêÛú “Ö¾ÆüÖÞÖ

†×ÃÖÙÓü™ü ´Öò®Öê•Ö¸ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê, †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü,

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ¸üÖµÖÝÖ›ü, šüÖÞÖê.

†™üß.---

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ

†Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÖÆü ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

27

6. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2019 ´Ö¬µÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆü¸êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

7. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ

†£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, †ÞÞÖÖÃÖÖÆêü²Ö ´ÖÝÖ¸ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, »ÖÖÓ›êü¾ÖÖ›üß,

³ÖÖêÃÖ¸üß, ¯ÖãÞÖê" †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

9. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

107 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

11. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü

Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 26 ´ÖÖ“ÖÔ 2024.

------------------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×ÃÖ¨êüÀ¾Ö¸ü ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1370/2024.---´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156

†®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê

µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×ÃÖ¨êüÀ¾Ö¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö

98 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. ¯ÖÏ³ÖæØ»ÖÝÖ ×¾ÖÀ¾Ö®ÖÖ£Ö ÝÖÖê™êü

†×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

2

ÁÖß. ÃÖã®Öᯙ ¾ÖÃÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö ÛúÖêôêûÛú¸ü

†×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ¾Ö ¯ÖãÞÖê

3

ÁÖß. “Ö®®Ö¯¯ÖÖ ÝÖã¸ü¯¯ÖÖ ‘ÖÖêôûÃÖÝÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü וֻÆüÖ

4

ÁÖß. ´Ö×»»Ö®ÖÖ£Ö ¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü ¯Öã•ÖÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

»ÖÖŸÖæ¸ü ¾Ö ˆÃ´ÖÖ®ÖÖ²ÖÖ¤ü

5

ÃÖÖî. ´ÖÖ¬Ö¾Öß ×®ÖŸÖß®Ö »ÖÓÝÖÖê™êü

†×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü וֻÆüÖ

28

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

6

ÁÖß. ¸üÖ•Öê¿Ö ×¾Ö÷ü»Ö ÜÖê›üÝÖßÛú¸ü

†×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü וֻÆüÖ

7

ÁÖß. †´ÖÖê»Ö ׿־ֿÖÓÛú¸ü ´Ö®ÖÝÖ߸êü

†×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü וֻÆüÖ

8

ÁÖß. ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ×ÃÖ¨êüÀ¾Ö¸ü ײָüÖ•Ö¤üÖ¸ü

†×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü וֻÆüÖ

†™üß.---

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ

†Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÖÆü ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

6. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2019 ´Ö¬µÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆü¸êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

7. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ

†£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ×ÃÖ¨êüÀ¾Ö¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü"

†ÃÖÖ ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

9. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

107 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

11. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü

Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 25 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024.

------------------------------------------------------

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

29

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/Ûéú×ÂÖÃÖê¾ÖÖ ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1378/2024.----´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê Ûéú×ÂÖÃÖê¾ÖÖ †²ÖÔ®Ö ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö., ÛúÖêôêû, ŸÖÖ. ÃÖÖÓÝÖÖê»ÖÖ, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ

ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. ÃÖÓ•ÖµÖ “ÖÓ¦üÛúÖÓŸÖ ´ÖÖôûß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ¾Ö ÃÖÖÓÝÖ»Öß

2

ÁÖß. ²ÖÖôûÖÃÖÖÆêü²Ö ŸÖãÛúÖ¸üÖ´Ö ‘Öê¸ü›êü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ¾Ö ÃÖÖÓÝÖ»Öß

†™üß.---

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ

†Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÖÆü ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

6. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2019 ´Ö¬µÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆü¸êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

7. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ

†£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, Ûéú×ÂÖÃÖê¾ÖÖ †²ÖÔ®Ö ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö., ÛúÖêôêû, ŸÖÖ. ÃÖÖÓÝÖÖê»ÖÖ,

וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü" †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

9. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

107 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

30

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

11. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü

Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 25 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024.

------------------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/´Öã×Ã»Ö´Ö ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1783/2024.----´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê פü ´Öã×Ã»Ö´Ö ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖêü µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö Ûú»Ö´Ö

101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31

´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÆüÖ¹ý®Ö ¿Ö´Ö¿Öã§üß®Ö ÃÖµµÖ¤ü

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü šüÖÞÖê, ®ÖÖ׿ÖÛú,

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, ²ÖéÆü®´ÖãÓ²Ö‡Ô.

2

¸ü׿֤ü ÝÖã»ÖÖ²Ö ¬ÖÖë›ü±úÖê›êü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü šüÖÞÖê, ®ÖÖ׿ÖÛú,

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, ²ÖéÆü®´ÖãÓ²Ö‡Ô.

2

†»ÖŸÖÖ±ú ‡Ûú²ÖÖ»Ö ¿ÖêÜÖ

×»ÖׯÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü šüÖÞÖê, ®ÖÖ׿ÖÛú,

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü, ²ÖéÆü®´ÖãÓ²Ö‡Ô.

†™üß.---

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ

†Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÖÆü ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

31

6. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2019 ´Ö¬µÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆü¸êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

7. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ

†£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, פü ´Öã×Ã»Ö´Ö ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖêü" †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú

»ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

9. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

107 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

11. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü

Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 11 •Öæ®Ö 2024.

------------------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/ˆª´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1788/2024.----´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156

†®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê

µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ˆª´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖêü µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö

Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960

“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31

´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

Ûãú. Æêü´ÖÖ»Öß ×¿Ö¾ÖÖ•Ö߸üÖ¾Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ

¿ÖÖÜÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

2

ÃÖÖî. ´ÖÖê®ÖÖ ÃÖã®Öᯙ ¤êü¾Ö

¿ÖÖÜÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

3

ÃÖÖî. ×¿ÖŸÖ»Ö ÃÖ×´ÖŸÖ ÃÖÖê´ÖÞÖ

¿ÖÖÜÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

4

ÁÖß. ÃÖã³ÖÖÂÖ ¸üÖ‘Öæ ¿Öê¼üß

¿ÖÖÜÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

32

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

†™üß.---

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ

†Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÖÆü ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

6. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2019 ´Ö¬µÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆü¸êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

7. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ

†£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ˆª´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖêü" †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú

»ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

9. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

107 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

11. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü

Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 10 •Öæ®Ö 2024.

------------------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/•Ö®ÖÃÖê¾ÖÖ ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1775/2024.----´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê •Ö®ÖÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., Æü›ü¯ÖÃÖ¸ü, ¯ÖãÞÖêü µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

33

Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960

“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31

´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. ÃÖ×“Ö®Ö ²ÖÖôûÛéúÂÞÖ ²ÖÖê••ÖÖ

ÃÖÆüÖ. ÃÖ¸ü¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

2

ÁÖß. ®Öß»Öê¿Ö ׿־ÖÖ•Öß ÛúÖ¯Ö¸êü

ÃÖÆüÖ. ÃÖ¸ü¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

3

ÁÖß. †³ÖµÖ ‹Ûú®ÖÖ£Ö ³ÖÓ›üÖ¸êü

†ÛúÖï™Óü™ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

4

ÁÖß. ÃÖÖê´Ö®ÖÖ£Ö ÃÖߟÖÖ¸üÖ´Ö œãü´Öê

†ÛúÖï™Óü™ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

5

ÁÖß. ÃÖã³ÖÖÂÖ ¯ÖÏê´ÖØÃÖÝÖ ÛúÖ™êü

†ÛúÖï™Óü™ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

6

ÁÖß. ÆüÂÖÔ»Ö ²ÖÖôûÖÃÖÖÆêü²Ö ¸üÖê™êü

†ÛúÖï™Óü™ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

®Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô, šüÖÞÖê

7

ÁÖß. ¸üÖ•Öë¦ü ¸üÖ´Ö¤üÖÃÖ ÃÖã¯ÖêÛú¸ü

†ÛúÖï™Óü™ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

8

ÁÖß. “ÖÓ¦üÛúÖÓŸÖ ¸üÖ´Ö¤üÖÃÖ ÃÖÖê®Ö™üŒÛêú

ÃÖ²Ö †ÛúÖï™Óü™ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

9

ÁÖß. ÃÖÓ•ÖµÖ ´Öã¸ü»Öָ߬ü ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ

ÃÖ²Ö †ÛúÖï™Óü™ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

10

ÁÖß. ¤ü߯ÖÛú ŸÖµÖÖ¸üÖ´Ö ¤ãü¬ÖÖÞÖê

ÃÖ²Ö †ÛúÖï™Óü™ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

11

ÁÖß. ײ֯Öß®Ö –ÖÖ®Ö¤êü¾Ö ŸÖã¯Öê

ÃÖ²Ö †ÛúÖï™Óü™ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

12

ÁÖß. ¯ÖŸÖÓ•Ö»Öß µÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üß»Ö

Ûú×®Öšü †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

13

ÁÖß. ¸ü´Öê¿Ö“ÖÓ¦ü –ÖÖ®ÖêÀ¾Ö¸ü ÝÖ•Ö¬Ö¸üÞÖê

Ûú×®Öšü †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

14

ÁÖß. ×¾Ö•ÖµÖ †¹ýÞÖ ŸÖÖÓ²Öê

Ûú×®Öšü †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

15

ÁÖß. ×®ÖŸÖß®Ö ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ÛãÓú¾Ö¸ü

Ûú×®Öšü †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

16

ÃÖÖî. ד֡ÖÖ “ÖêŸÖ®Ö ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü

Ûú×®Öšü †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

17

Ûãú. ÁÖ¨üÖ ÁÖ߯ü¸üß ´Ö¸üÖšêü

ÃÖÆüÖ. †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

†™üß.---

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ

†Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÖÆü ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

6. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2019 ´Ö¬µÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆü¸êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

34

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

7. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ

†£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, •Ö®ÖÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., Æü›ü¯ÖÃÖ¸ü, ¯ÖãÞÖêü" †ÃÖÖ

±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

9. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

107 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

11. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü

Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 10 •Öæ®Ö 2024.

------------------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/ÁÖß »Öõ´ÖßÛéú¯ÖÖ ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1325/2024.---´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÁÖß »Öõ´ÖßÛéú¯ÖÖ †²ÖÔ®Ö ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖêü µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 98

¾Ö Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. Ûú™üÛêú ´ÖØ“”û¦ü®ÖÖ£Ö Æü׸ü¿“ÖÓ¦ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

1

ÁÖß. †×Æü¸êü ¸üÖÆãü»Ö ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ

¿ÖÖÜÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

†™üß.---

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ

†Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

35

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÖÆü ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

6. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2019 ´Ö¬µÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆü¸êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

7. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ

†£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÁÖß »Öõ´ÖßÛéú¯ÖÖ †²ÖÔ®Ö ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖêü" †ÃÖÖ

±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

9. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

107 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

11. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü

Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 16 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024.

------------------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/ÃÖ´Ö£ÖÔ ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1327/2024.---´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ

¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

ÃÖ´Ö£ÖÔ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê

¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156

†®¾ÖµÖê ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2025

¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

36

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. ¸ÓüÝÖ¤üÖôû ÁÖßÛúÖÓŸÖ Ûêú¿Ö¾Ö

דֱú •Ö®Ö¸ü»Ö ´Öò®Öê•Ö¸ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

2

ÁÖß. ׯü¯¯Ö¸üÝÖê ÃÖÓÝÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü ´Ö×»»ÖÛúÖ•ÖãÔ®Ö

›êü¯µÖã™üß ´Öò®Öê•Ö¸ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

3

ÁÖß. »ÖÖëœêü ®ÖÓ¤üÛãú´ÖÖ¸ü ²ÖÖ²Öæ¸üÖ¾Ö

›êü¯µÖã™üß ´Öò®Öê•Ö¸ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

4

ÁÖß. ´ÖãôûßÛú ÃÖÓÛêúŸÖ ¿Ö׿ÖÛúÖÓŸÖ

×ÃÖ×®Ö†¸ü †Öò×±úÃÖ¸ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

5

ÁÖß. Ûú¸ü´Ö¸üÛú¸ü †´ÖêµÖ †®ÖÓŸÖ

×ÃÖ×®Ö†¸ü †Öò×±úÃÖ¸

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê ¾Ö ´ÖãÓ²Ö‡Ô

6

ÁÖß. ز֕ÖÝÖê¸ü´Öšü ×¾Öºþ¯ÖÖõÖ ×¾Ö¸ëü¦ü

×ÃÖ×®Ö†¸ü †Öò×±úÃÖ¸

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

7

ÁÖß. •ÖÝÖ¤üÖôêû µÖã¾Ö¸üÖ•Ö ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ

•µÖã×®Ö†¸ü †Öò×±úÃÖ¸

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

8

ÁÖß. “Ö¸üÖ™êü ¿Ö¸ü¤ü †ÖÞÞÖÖÃÖÖÆêü²Ö

†. •µÖã×®Ö†¸ü †Öò×±úÃÖ¸

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü

9

ÁÖß. Ûãú»ÖÛúÞÖá ´ÖÆêü¿Ö ÃÖã¬Öà¦ü

†. •µÖã×®Ö†¸ü †Öò×±úÃÖ¸ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖÓÝÖ»Öß

†™üß.---

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ

†Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÖÆü ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

6. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2019 ´Ö¬µÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆü¸êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

7. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ

†£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÃÖ´Ö£ÖÔ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü" †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú

»ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

9. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

107 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

37

11. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü

Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 16 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024.

------------------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/»ÖÖêÛú´ÖÓÝÖ»Ö ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1328/2024.---´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê »ÖÖêÛú´ÖÓÝÖ»Ö ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö., ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö

Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960

“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31

´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. ¯ÖÏ¿ÖÖÓŸÖ ¸ü‘Öã®ÖÖ£Ö †Ó²Öã¸êü

¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

2

ÁÖß. ×®Ö¿ÖÖÓŸÖ ´ÖÖ×ÞÖÛú¸üÖ¾Ö ¤êü¾Ö›üÛú¸ü

¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

3

ÁÖß. ×±ú¸üÖê•Ö ÝÖã»ÖÖ²Ö ×¿ÖÛú»ÖÝÖÖ¸ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

4

ÁÖß. ÃÖã³ÖÖÂÖ ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö ¯Öê™üÛú¸ü

¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

5

ÁÖß. ÝÖÓÝÖÖ¸üÖ´Ö ´ÖØ“”û¦ü ÃÖã¸ü¾ÖÃÖê

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

6

ÁÖß. ÃÖ×“Ö®Ö ÃÖã³ÖÖÂÖ ¯Ö»ÖÓÝÖê

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

7

ÁÖß. ×¾Ö®ÖÖê¤ü ²ÖÖ¯Öæ •ÖÝÖ¤üÖôêû

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

8

ÁÖß. ¯ÖϾÖßÞÖ ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ ³ÖÖêÃÖ»Öê

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

9

ÁÖß. ÃÖã¤ü®Ö ®ÖÖÝÖ®ÖÖ£Ö ÃÖã¸ü¾ÖÃÖê

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

10

ÁÖß. ÛãúÞÖÖ»Ö ×¤ü»Öß¯Ö ÜÖ¸üÖê™êü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

11

ÁÖß. †×³Ö×•ÖŸÖ ®ÖÓ¤üÛãú´ÖÖ¸ü ³ÖÖê‡Ô™êü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

12

ÁÖß. ÃÖÖÝÖ¸ü •ÖµÖÓŸÖ Ø¿Ö¤êü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

13

ÁÖß. ׿־ÖÖ•Öß ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö¸üÖ¾Ö ¤ü¸êüÛú¸ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

14

ÁÖß. ¸üÖ•Öë¦ü ²ÖÖôûÖÃÖÖÆêü²Ö ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

†™üß.---

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ

†Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

38

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÖÆü ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

6. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2019 ´Ö¬µÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆü¸êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

7. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ

†£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, »ÖÖêÛú´ÖÓÝÖ»Ö ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö., ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü" †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú

»ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

9. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

107 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

11. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü

Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 22 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024.

------------------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/×¾ÖªÖ ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1339/2024.---´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ

¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

×¾ÖªÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖê µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ¾Ö

×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß

¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

39

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. ÝÖÞÖê¿Ö ‡ÔÀ¾Ö¸ü»ÖÖ»Ö ×®Ö´ÆüÞÖ

Ûú×®Öšü †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

2

ÁÖß. ÃÖã®Öᯙ ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ ¸êüôêûÛú¸ü

×¾Ö¿ÖêÂÖ ÛúÖµÖÖÔÃÖ®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

3

ÁÖß. ÛúÖÙŸÖÛú ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ †µµÖ¸ü

Ûú×®Öšü †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

4

ÁÖß. ¸ü¾Öà¦ü ¿ÖÓÛú¸ü ÝÖÖêÃÖÖ¾Öß

Ûú×®Öšü †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê וֻÆüÖ

†™üß.---

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ

†Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÖÆü ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

6. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2019 ´Ö¬µÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆü¸êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

7. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ

†£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ×¾ÖªÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖêü" †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖŸÖÖ

µÖê‡Ô»Ö.

9. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

107 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

11. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü

Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 22 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024.

------------------------------------------------------

40

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/ÃÖÓŸÖ ÃÖÖê¯ÖÖ®ÖÛúÖÛúÖ ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1238/2024.---´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156

†®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê

µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÃÖÓŸÖ ÃÖÖê¯ÖÖ®ÖÛúÖÛúÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ÃÖÖÃÖ¾Ö›ü µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö

98 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. •ÖÝÖŸÖÖ¯Ö “ÖÓ¦ü¿ÖêÜÖ¸ü •Ö®ÖÖ¤Ôü®Ö

ÝÖÏã¯Ö ׸ü•Ö®Ö»Ö ´Öò®Öê•Ö¸ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

2

ÁÖß. ´ÖÖêÆüÖêôû ÝÖÞÖê¿Ö ¬ÖÖë›üß²ÖÖ

ÝÖÏã¯Ö ׸ü•Ö®Ö»Ö ´Öò®Öê•Ö¸ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

3

ÁÖß. ¾Öê¤ü¯ÖÖšüÛú ×¾Ö•ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ü ÝÖ•ÖÖ®Ö®Ö

¾ÖÃÖã»Öß ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

†™üß.---

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ

†Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÖÆü ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

6. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2019 ´Ö¬µÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆü¸êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

7. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ

†£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÃÖÓŸÖ ÃÖÖê¯ÖÖ®ÖÛúÖÛúÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ÃÖÖÃÖ¾Ö›ü" †ÃÖÖ

±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

9. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

107 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

41

11. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü

Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 10 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024.

------------------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1869/2024.---´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ

¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖêü µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê

¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156

†®¾ÖµÖê ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2025

¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. ¯ÖϾÖßÞÖ †¿ÖÖêÛú ²Ö›ü¤êü

ÃÖÆüÖµÖÛú ´ÖÆüÖ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

2

ÁÖß. ÃÖÓ¤üß¯Ö ×¾Ö÷ü»Ö ÛúÖëœüÖôûÛú¸ü

¾Ö׸üšü †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

3

ÁÖß. ¹ý¯Öê¿Ö »Öõ´ÖÞÖ Ø¿ÖÝÖ¸êü

•µÖã×®Ö†¸ü †Öò×±úÃÖ¸ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

†™üß.---

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ

†Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 91, 98 ¾Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÖÆü ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

6. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2019 ´Ö¬µÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆü¸êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

42

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

7. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ

†£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖêü" †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖŸÖÖ

µÖê‡Ô»Ö.

9. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

107 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

11. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü

Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 19 •Öæ®Ö 2024.

------------------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/¿ÖÓÛú¸ü¸üÖ¾Ö ´ÖÖêׯüŸÖê-¯ÖÖ™üᯙ ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1596/2024.---´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

156 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,

¯ÖãÞÖê µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ¿ÖÓÛú¸ü¸üÖ¾Ö ´ÖÖêׯüŸÖê-¯ÖÖ™üᯙ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., †Ûú»Öæ•Ö, ŸÖÖ. ´ÖÖôû׿ָüÃÖ, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ

®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö

¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. †×³Ö×•ÖŸÖ Æü׸ü¤üÖÃÖ ´ÖÖ®Öê

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

2

ÁÖß. ÛúÖÓŸÖß»ÖÖ»Ö ¸üןֻÖÖ»Ö ²Öã²ÖÞÖê

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

†™üß.---

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ

†Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

43

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÖÆü ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

6. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2019 ´Ö¬µÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆü¸êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

7. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ

†£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¿ÖÓÛú¸ü¸üÖ¾Ö ´ÖÖêׯüŸÖê-¯ÖÖ™üᯙ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., †Ûú»Öæ•Ö,

ŸÖÖ. ´ÖÖôû׿ָüÃÖ, וÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü" †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

9. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

107 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

11. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü

Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 27 ´Öê 2024.

------------------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/¾ÖÃÖãÓ¬Ö¸üÖ ´Öׯü»ÖÖ ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1923/2024.----´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156

†®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê

µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖãÓ¬Ö¸üÖ ´Öׯü»ÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., †Ó²ÖÖ•ÖÖêÝÖÖ‡Ô µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß

Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

44

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ´ÖÆüÖØ»ÖÝÖ†¯¯ÖÖ Ûú»Ö¿Öê¼üß

Ûú•ÖÔ †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

2

ÁÖß. ÃÖµµÖ¤ü ‡±ú¸üÖê•Ö ¤üßÖÝÖ߸ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

²Öß›ü, »ÖÖŸÖæ¸ü, ¯Ö¸ü³ÖÞÖß,

ˆÃ´ÖÖ®ÖÖ²ÖÖ¤ü, †Öî¸ÓüÝÖÖ²ÖÖ¤ü.

3

ÁÖß. ´ÖÆüÖ¤êü¾Ö ´ÖÖêÆü®Ö ÃÖã¸ü¾ÖÃÖê

†×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

²Öß›ü, »ÖÖŸÖæ¸ü, ¯Ö¸ü³ÖÞÖß,

ˆÃ´ÖÖ®ÖÖ²ÖÖ¤ü, †Öî¸ÓüÝÖÖ²ÖÖ¤ü.

4

ÁÖ߯ÖÖ¤ü ׳ִָüÖ¾Ö ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ

¿ÖÖÜÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

²Öß›ü, »ÖÖŸÖæ¸ü, ¯Ö¸ü³ÖÞÖß,

ˆÃ´ÖÖ®ÖÖ²ÖÖ¤ü, †Öî¸ÓüÝÖÖ²ÖÖ¤ü.

†™üß.---

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ

†Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÖÆü ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

6. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2019 ´Ö¬µÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆü¸êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

7. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ

†£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¾ÖÃÖãÓ¬Ö¸üÖ ´Öׯü»ÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., †Ó²ÖÖ•ÖÖêÝÖÖ‡Ô"

†ÃÖÖ ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

9. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

107 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

11. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

45

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü

Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 26 •Öæ®Ö 2024.

------------------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/×¾ÖÀ¾ÖêÀ¾Ö¸ü ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1863/2024.-----´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê פü ×¾ÖÀ¾ÖêÀ¾Ö¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖê µÖÖ ²ÖÆãü¸üÖ•µÖßµÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ÃÖ¤ü¸ü ²ÖÑÛêú®Öê

²ÖÆãü¸üÖ•µÖßµÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛêúŸÖ ºþ¯ÖÖÓŸÖ׸üŸÖ ÆüÖêÞÖê¯Öæ¾Öá ×¾ÖŸÖ׸üŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú•ÖÖÔ“Öß ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß ˆŒŸÖ ²ÖÑÛêú®Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960

“Öê Ûú»Ö´Ö 91 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖÓ“Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü

†Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß ÛúÃÖæ¸ü¤üÖ¸üÖ“Öß ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ •Ö¯ŸÖ Ûúºþ®Ö ן֓Öß ×¾ÖÛÎúß Ûúºþ®Ö ¸üÛú´ÖÖ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öê ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛúÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö

¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ´Ö¬ÖãÛú¸ü ²Ö®ÖÛú¸ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ

†™üß.--

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ üפü ×¾ÖÀ¾ÖêÀ¾Ö¸ü ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖêü (´Ö»™üßÙêü™ü ¿Öê›ü¶ã»›ü ²ÖÑÛú) Æüß ²ÖÑÛú ²ÖÆãü¸üÖ•µÖßµÖ ²ÖÑÛêúŸÖ ºþ¯ÖÖÓŸÖ׸üŸÖ

ÆüÖêÞµÖÖ¯Öæ¾Öá ˆŒŸÖ ²ÖÑÛêú®Öê †¤üÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú•ÖÔ ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖ¯Öã¸üŸÖê ¾ÖÖ¯Ö¸üŸÖÖ µÖêŸÖᯙ †®µÖ£ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ¯ÖÏÛúÖ¸êü ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ´ÖÆüÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 101 ¾Ö 91 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ

†ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü

Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê

×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖꓵÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ×Ûú´ÖŸÖß¾Ö¸ü (†¯ÖÃÖê™ü ¯ÖÏÖ‡ÔÃÖ) ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛúÖ“Öß ¯Öæ¾ÖÔ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ‘ÖêÞÖê †Ö×ÞÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öß ×¾ÖÛÎúß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖê µÖÖÛúÖ´Öß

µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú •ÖÖ. ÛÎú. ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/›üß-4/†¯ÖÃÖê™ü ¯ÖÏÖ‡ÔÃÖ ¾Ö ×¾ÖÛÎúß ÛúÖµÖ´Ö/2015/870, פü®ÖÖÓÛú 17 ‹×¯ÖÏ»Ö 2015 †®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ“Öß ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ‘µÖÖ¾Öß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®Öß ˆŒŸÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ×Ûú´ÖŸÖßÃÖ

(†¯ÖÃÖê™ü ¯ÖÏÖ‡ÔÃÖ) ¯Öæ¾ÖÔ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ¤êüÞÖê †Ö×ÞÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öß ×¾ÖÛÎúß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖêÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö

107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆ×“ÖŸÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 †®¾ÖµÖê ×¾ÖׯüŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß“Öß

´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

6. †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

7. ´ÖÖ. ˆ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ®Öß ×¸ü™ü µÖÖדÖÛúÖ ÛÎú. 1942/2013, פü ²Öê×ÃÖ®Ö Ûòú£ÖÖê×»ÖÛú ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö. ×¾Ö¹ý¨ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü µÖÖ

µÖÖדÖÛêú´Ö¬µÖê פü®ÖÖÓÛú 5 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2015 ¸üÖê•Öß ×¤ü»Öê»ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‰ú®Ö ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü“Ö ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

46

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

9. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ

ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

11. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, פü ×¾ÖÀ¾ÖêÀ¾Ö¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖê (´Ö»™üßÙêü™ü

¿Öê›ü¶ã»›ü ²ÖÑÛú)" †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‰ú ¿ÖÛêú»Ö.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü ÛúÖ´Ö

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

13. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 107

†®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß ¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö

Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

14. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê.

15. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü

Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

16. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ/†Ö¤êü¿Ö/‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

17. ‹ÛúÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÛú›êü 100 ¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏÛú¸üÞÖê ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ú ®ÖµÖêŸÖ.

18. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“Öß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´Öã¤üŸÖ ÃÖÓ¯ÖÞÖê¯Öæ¾Öá ŸÖß®Ö ´Öׯü®µÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“Öê ®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö,

®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ ÃÖ´Ö£ÖÔ®ÖÖ£ÖÔ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓÃÖÆü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 19 •Öæ®Ö 2024.

-------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü •Ö®ÖŸÖÖ ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1270/2024.-----´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156

†®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê •Ö®ÖŸÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖê (´Ö»™üßÙêü™ü ¿Öê›ü¶ã»›ü ²ÖÑÛú) µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß

Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. ×¾Ö®ÖÖµÖÛú ×¾ÖÀ¾Ö®ÖÖ£Ö •ÖÖê¿Öß

´ÖãÜµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê, ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ÃÖÖÓÝÖ»Öß,

¸üŸ®ÖÖ×ÝÖ¸üß, ¸üÖµÖÝÖ›ü, ØÃÖ¬Öã¤ãüÝÖÔ.

2

ÁÖß. †Ø•ÖŒµÖ †×®Ö»Ö ´ÖÆüÖ›üßÛú

Ûú×®Öšü †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

´ÖãÓ²Ö‡Ô, šüÖÞÖê, ¯ÖÖ»Ö‘Ö¸ü ¾Ö ®ÖÖ׿ÖÛú

3

ÁÖß. Æêü´ÖÓŸÖ ¾ÖÃÖÓŸÖ¸üÖ¾Ö ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü

Ûú×®Öšü †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

†Öî¸ÓüÝÖÖ²ÖÖ¤ü, •ÖÖ»Ö®ÖÖ, ²Öß›ü,

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, ˆÃ´ÖÖ®ÖÖ²ÖÖ¤ü, »ÖÖŸÖæ¸ü,

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

47

†™üß.--

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü •Ö®ÖŸÖÖ ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖêü (´Ö»™üßÙêü™ü ¿Öê›ü¶ã»›ü ²ÖÑÛú) Æüß ²ÖÑÛú ²ÖÆãü¸üÖ•µÖßµÖ ²ÖÑÛêúŸÖ ºþ¯ÖÖÓŸÖ׸üŸÖ

ÆüÖêÞµÖÖ¯Öæ¾Öá ˆŒŸÖ ²ÖÑÛêú®Öê †¤üÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú•ÖÔ ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖ¯Öã¸üŸÖê ¾ÖÖ¯Ö¸üŸÖÖ µÖêŸÖᯙ †®µÖ£ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ¯ÖÏÛúÖ¸êü ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 101 ¾Ö 91 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß

Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü

Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê

×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖꓵÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ×Ûú´ÖŸÖß¾Ö¸ü (†¯ÖÃÖê™ü ¯ÖÏÖ‡ÔÃÖ) ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛúÖ“Öß ¯Öæ¾ÖÔ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ‘ÖêÞÖê †Ö×ÞÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öß ×¾ÖÛÎúß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖê µÖÖÛúÖ´Öß

µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú •ÖÖ. ÛÎú. ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/›üß-4/†¯ÖÃÖê™ü ¯ÖÏÖ‡ÔÃÖ ¾Ö ×¾ÖÛÎúß ÛúÖµÖ´Ö/2015/870, פü®ÖÖÓÛú 17 ‹×¯ÖÏ»Ö 2015 †®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ“Öß ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ‘µÖÖ¾Öß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®Öß ˆŒŸÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ×Ûú´ÖŸÖßÃÖ

(†¯ÖÃÖê™ü ¯ÖÏÖ‡ÔÃÖ) ¯Öæ¾ÖÔ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ¤êüÞÖê †Ö×ÞÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öß ×¾ÖÛÎúß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖêÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö

107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆ×“ÖŸÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸´ÖÖÆü µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 †®¾ÖµÖê ×¾ÖׯüŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß“Öß

´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖü µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

6. †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

7. ´ÖÖ. ˆ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ®Öß ×¸ü™ü µÖÖדÖÛúÖ ÛÎú. 1942/2013, פü ²Öê×ÃÖ®Ö Ûòú£ÖÖê×»ÖÛú ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö. ×¾Ö¹ý¨ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü µÖÖ

µÖÖדÖÛêú´Ö¬µÖê פü®ÖÖÓÛú 5 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2015 ¸üÖê•Öß ×¤ü»Öê»ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‰ú®Ö ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü“Ö ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

9. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ

ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

11. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, •Ö®ÖŸÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖê (´Ö»™üßÙêü™ü ¿Öê›ü¶ã»›ü

²ÖÑÛú)" †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‰ú ¿ÖÛêú»Ö.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü ÛúÖ´Ö

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

13. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 107

†®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß ¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö

Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

14. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê.

15. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü

Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

16. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ/†Ö¤êü¿Ö/‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

17. ‹ÛúÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÛú›êü 100 ¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏÛú¸üÞÖê ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ú ®ÖµÖêŸÖ.

48

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

18. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“Öß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´Öã¤üŸÖ ÃÖÓ¯ÖÞÖê¯Öæ¾Öá ŸÖß®Ö ´Öׯü®µÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“Öê ®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö,

®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ ÃÖ´Ö£ÖÔ®ÖÖ£ÖÔ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓÃÖÆü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 5 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024.

-------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü •Ö®ÖŸÖÖ ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/1864/2024.-----´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156

†®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü •Ö®ÖŸÖÖü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö. µÖÖ ²ÖÆãü¸üÖ•µÖßµÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ÃÖ¤ü¸ü ²ÖÑÛêú®Öê

²ÖÆãü¸üÖ•µÖßµÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛêúŸÖ ºþ¯ÖÖÓŸÖ׸üŸÖ ÆüÖêÞÖê¯Öæ¾Öá ×¾ÖŸÖ׸üŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú•ÖÖÔ“Öß ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß ˆŒŸÖ ²ÖÑÛêú®Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960

“Öê Ûú»Ö´Ö 91 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖÓ“Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü

†Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß ÛúÃÖæ¸ü¤üÖ¸üÖ“Öß ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ •Ö¯ŸÖ Ûúºþ®Ö ן֓Öß ×¾ÖÛÎúß Ûúºþ®Ö ¸üÛú´ÖÖ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öê ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛúÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö

¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. ´ÖÛú¸Óü¤ü ÛúÖ¿Öß®ÖÖ£Ö •ÖÖê¿Öß

ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¸ü¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

2

ÁÖß. ¸üÖ´Ö¤üÖÃÖ Šú×ÂÖ¤üÖÃÖ ×ÃÖ¨æü»Ö

ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖ¸ü¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

3

ÁÖß. ŸÖãôû¿ÖߤüÖÃÖ ÁÖ߯ü¸üß ÝÖ••Ö´Ö

´ÖãÜµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

4

ÃÖÖî. ´ÖÓוָüß ¯ÖÏÃÖ®®Ö ±ú›üÛêú

´ÖãÜµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

5

ÃÖÖî. ¯Öã•ÖÖ ÃÖÖ‡Ô¯ÖÏÃÖÖ¤ü ÛúÖ´ÖŸÖ

´ÖãÜµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

6

ÁÖß. »Öõ´ÖÞÖ ÝÖã¹ý®ÖÖ£Ö ÃÖãŸÖÖ¸ü

´ÖãÜµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

7

ÁÖß. ´Ö×»»Ö®ÖÖ£Ö ¿ÖÓÛú¸ü¸üÖ¾Ö ÜÖã®Öê

´ÖãÜµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

8

ÁÖß. ÃÖãÆüÖÃÖ ÝÖÖê¯ÖÖôû ´Öãôû•ÖÛú¸ü

•µÖã×®Ö†¸ü †Öò×±úÃÖ¸ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ˆÃ´ÖÖ®ÖÖ²ÖÖ¤ü

9

ÁÖß. ×Ûú¸üÞÖ ®ÖÖÝÖ®ÖÖ£Ö †ÖÓ²Ö¸êü

•µÖã×®Ö†¸ü †Öò×±úÃÖ¸ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

10

ÁÖß. ¤ü߯ÖÛú ¤ü¢ÖÖ¡ÖµÖ ¤êü¿Ö¯ÖÖÓ›êü

•µÖã×®Ö†¸ü †Öò×±úÃÖ¸ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

11

ÁÖß. ÃÖÓ•ÖµÖ ¯ÖϳÖÖÛú¸ü ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ

•µÖã×®Ö†¸ü †Öò×±úÃÖ¸ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê

12

ÁÖß. ÃÖã®Öᯙ ÃÖã¸êü¿Ö¸üÖ¾Ö ¯ÖÖ™üß»Ö

•µÖã×®Ö†¸ü †Öò×±úÃÖ¸ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

»ÖÖŸÖæ¸ü

13

ÃÖÖî. †“ÖÔ®ÖÖ ¤ü߯ÖÛú ¾Æü¸üÛú™êü

•µÖã×®Ö†¸ü †Öò×±úÃÖ¸ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

14

ÁÖß. ×®ÖŸÖß®Ö ´Öã¸ü»Öָ߬ü †Ó²Öã¸êü

•µÖã×®Ö†¸ü †Öò×±úÃÖ¸ü

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê

†™üß.--

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü •Ö®ÖŸÖÖ ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖêü (´Ö»™üßÙêü™ü ¿Öê›ü¶ã»›ü ²ÖÑÛú) Æüß ²ÖÑÛú ²ÖÆãü¸üÖ•µÖßµÖ ²ÖÑÛêúŸÖ

ºþ¯ÖÖÓŸÖ׸üŸÖ ÆüÖêÞµÖÖ¯Öæ¾Öá ˆŒŸÖ ²ÖÑÛêú®Öê †¤üÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú•ÖÔ ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖ¯Öã¸üŸÖê ¾ÖÖ¯Ö¸üŸÖÖ µÖêŸÖᯙ †®µÖ£ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ¯ÖÏÛúÖ¸êü ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü

®ÖÖÆüß.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 101 ¾Ö 91 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß

Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

49

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü

Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê

×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖꓵÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ×Ûú´ÖŸÖß¾Ö¸ü (†¯ÖÃÖê™ü ¯ÖÏÖ‡ÔÃÖ) ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛúÖ“Öß ¯Öæ¾ÖÔ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ‘ÖêÞÖê †Ö×ÞÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öß ×¾ÖÛÎúß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖê µÖÖÛúÖ´Öß

µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú •ÖÖ. ÛÎú. ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/›üß-4/†¯ÖÃÖê™ü ¯ÖÏÖ‡ÔÃÖ ¾Ö ×¾ÖÛÎúß ÛúÖµÖ´Ö/2015/870, פü®ÖÖÓÛú 17 ‹×¯ÖÏ»Ö 2015 †®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ“Öß ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ‘µÖÖ¾Öß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®Öß ˆŒŸÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ×Ûú´ÖŸÖßÃÖ

(†¯ÖÃÖê™ü ¯ÖÏÖ‡ÔÃÖ) ¯Öæ¾ÖÔ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ¤êüÞÖê †Ö×ÞÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öß ×¾ÖÛÎúß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖêÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö

107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆ×“ÖŸÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸´ÖÖÆü µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 †®¾ÖµÖê ×¾ÖׯüŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß“Öß

´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü/¯ÖãÞÖê/»ÖÖŸÖæ¸ü/ˆÃ´ÖÖ®ÖÖ²ÖÖ¤ü µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

6. †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

7. ´ÖÖ. ˆ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ®Öß ×¸ü™ü µÖÖדÖÛúÖ ÛÎú. 1942/2013, פü ²Öê×ÃÖ®Ö Ûòú£ÖÖê×»ÖÛú ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö. ×¾Ö¹ý¨ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü µÖÖ

µÖÖדÖÛêú´Ö¬µÖê פü®ÖÖÓÛú 5 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2015 ¸üÖê•Öß ×¤ü»Öê»ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‰ú®Ö ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü“Ö ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

9. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ

ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

11. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü •Ö®ÖŸÖÖü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö. (´Ö»™üßÙêü™ü ¿Öê›ü¶ã»›ü

²ÖÑÛú)" †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‰ú ¿ÖÛêú»Ö.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü ÛúÖ´Ö

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

13. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 107

†®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß ¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö

Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

14. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê.

15. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü

Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

16. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ/†Ö¤êü¿Ö/‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

17. ‹ÛúÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÛú›êü 100 ¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏÛú¸üÞÖê ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ú ®ÖµÖêŸÖ.

18. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“Öß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´Öã¤üŸÖ ÃÖÓ¯ÖÞÖê¯Öæ¾Öá ŸÖß®Ö ´Öׯü®µÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“Öê ®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö,

®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ ÃÖ´Ö£ÖÔ®ÖÖ£ÖÔ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓÃÖÆü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 19 •Öæ®Ö 2024.

-------------------------------------------

50

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/×¾ÖÀ¾ÖêÀ¾Ö¸ü ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/2831/2024.-----´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê פü ×¾ÖÀ¾ÖêÀ¾Ö¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖê µÖÖ ²ÖÆãü¸üÖ•µÖßµÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ÃÖ¤ü¸ü ²ÖÑÛêú®Öê

²ÖÆãü¸üÖ•µÖßµÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛêúŸÖ ºþ¯ÖÖÓŸÖ׸üŸÖ ÆüÖêÞÖê¯Öæ¾Öá ×¾ÖŸÖ׸üŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú•ÖÖÔ“Öß ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß ˆŒŸÖ ²ÖÑÛêú®Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1960

“Öê Ûú»Ö´Ö 91 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖÓ“Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü

†Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß ÛúÃÖæ¸ü¤üÖ¸üÖ“Öß ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ •Ö¯ŸÖ Ûúºþ®Ö ן֓Öß ×¾ÖÛÎúß Ûúºþ®Ö ¸üÛú´ÖÖ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öê ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛúÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö

¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϬÖÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. ¸üŸ®ÖÖÛú¸ü ×¾Ö•ÖµÖ ®ÖÖ‡ÔÛú

ˆ¯Ö¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖãÞÖê, ´ÖãÓ²Ö‡Ô, »ÖÖŸÖæ¸ü ¾Ö ¾ÖÖ׿ִÖ

†™üß.--

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ üפü ×¾ÖÀ¾ÖêÀ¾Ö¸ü ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖêü (´Ö»™üßÙêü™ü ¿Öê›ü¶ã»›ü ²ÖÑÛú) Æüß ²ÖÑÛú ²ÖÆãü¸üÖ•µÖßµÖ ²ÖÑÛêúŸÖ ºþ¯ÖÖÓŸÖ׸üŸÖ

ÆüÖêÞµÖÖ¯Öæ¾Öá ˆŒŸÖ ²ÖÑÛêú®Öê †¤üÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ Ûú•ÖÔ ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖ¯Öã¸üŸÖê ¾ÖÖ¯Ö¸üŸÖÖ µÖêŸÖᯙ †®µÖ£ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ¯ÖÏÛúÖ¸êü ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ´ÖÆüÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 101 ¾Ö 91 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ

†ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü

Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê

×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖꓵÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ×Ûú´ÖŸÖß¾Ö¸ü (†¯ÖÃÖê™ü ¯ÖÏÖ‡ÔÃÖ) ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛúÖ“Öß ¯Öæ¾ÖÔ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ‘ÖêÞÖê †Ö×ÞÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öß ×¾ÖÛÎúß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖê µÖÖÛúÖ´Öß

µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú •ÖÖ. ÛÎú. ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/›üß-4/†¯ÖÃÖê™ü ¯ÖÏÖ‡ÔÃÖ ¾Ö ×¾ÖÛÎúß ÛúÖµÖ´Ö/2015/870, פü®ÖÖÓÛú 17 ‹×¯ÖÏ»Ö 2015 †®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

וֻÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ“Öß ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ‘µÖÖ¾Öß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®Öß ˆŒŸÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ×Ûú´ÖŸÖßÃÖ

(†¯ÖÃÖê™ü ¯ÖÏÖ‡ÔÃÖ) ¯Öæ¾ÖÔ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ¤êüÞÖê †Ö×ÞÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öß ×¾ÖÛÎúß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖêÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö

107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆ×“ÖŸÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 †®¾ÖµÖê ×¾ÖׯüŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß“Öß

´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

6. †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

7. ´ÖÖ. ˆ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ®Öß ×¸ü™ü µÖÖדÖÛúÖ ÛÎú. 1942/2013, פü ²Öê×ÃÖ®Ö Ûòú£ÖÖê×»ÖÛú ÛúÖê-†Öò¯Ö. ²ÖÑÛú ×»Ö. ×¾Ö¹ý¨ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü µÖÖ

µÖÖדÖÛêú´Ö¬µÖê פü®ÖÖÓÛú 5 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2015 ¸üÖê•Öß ×¤ü»Öê»ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‰ú®Ö ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü“Ö ¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

9. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ

ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

11. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, פü ×¾ÖÀ¾ÖêÀ¾Ö¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ¯ÖãÞÖê (´Ö»™üßÙêü™ü

¿Öê›ü¶ã»›ü ²ÖÑÛú)" †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‰ú ¿ÖÛêú»Ö.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

51

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü ÛúÖ´Ö

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

13. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 107

†®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß ¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö

Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

14. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê.

15. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü

Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

16. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ/†Ö¤êü¿Ö/‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

17. ‹ÛúÖ ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÛú›êü 100 ¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏÛú¸üÞÖê ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ú ®ÖµÖêŸÖ.

18. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“Öß ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ´Öã¤üŸÖ ÃÖÓ¯ÖÞÖê¯Öæ¾Öá ŸÖß®Ö ´Öׯü®µÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“Öê ®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö,

®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ ÃÖ´Ö£ÖÔ®ÖÖ£ÖÔ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓÃÖÆü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖêŸÖ×´Ö¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 15 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

-------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ. ²ÖÑÛúÖ/1-ÃÖ†Ö/¿ÖÓÛú¸ü ®ÖÖÝÖ¸üß ²ÖÑÛú/ÛúÖ.Ûú. 156/2863/2024.---´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê

´Ö»ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´Öß, ×´ÖØ»Ö¤ü †ÖÛú¸êü, †¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö) ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ

†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ¿ÖÓÛú¸ü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ®ÖÖÓ¤êü›ü µÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖÃÖÖšüß Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö

Ûú»Ö´Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆü߯Öã¸üŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960

“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †®¾ÖµÖê ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö, 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üàÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 31

´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

†×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

¿ÖŒŸÖß“Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß

ÛúÖµÖÔõÖê¡Ö וֻÆüÖ

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö

†×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“ÖÖ Æãü§üÖ

1

2

3

4

5

1

ÁÖß. †Öê. ‹ÃÖ. »ÖÖÆüÖê™üß

¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

®ÖÖÓ¤êü›ü ¾Ö ¯Ö¸ü³ÖÞÖß

2

ÁÖß. ›üß. †Ö¸ü. ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ

¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÛú

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

®ÖÖÓ¤êü›ü

3

ÁÖß. ‹´Ö. ‹´Ö. “ÖÖî¬Ö¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

®ÖÖÓ¤êü›ü ¾Ö †Öî¸ÓüÝÖÖ²ÖÖ¤ü

4

ÁÖß. ‹ÃÖ. Ûêú. Ûëú¦êü

»ÖêÜÖÖ¯ÖÖ»Ö

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

®ÖÖÓ¤êü›ü

5

ÁÖß. ‹ÃÖ. ‹“Ö. •ÖµÖþÖÖ»Ö

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß

®ÖÖÓ¤êü›ü ¾Ö †Öî¸ÓüÝÖÖ²ÖÖ¤ü

52

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 7 - 13, 2024 / ÛúÖןÖÔÛú 16 - 22, ¿ÖÛêú 1946

†™üß.---

1. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 156 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß. Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖã»Öß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, ×®ÖµÖ´Ö µÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ¾Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ®Ö Ûêú»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ

†Ö»µÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ŸÖÖŸÛúÖôû ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

2. ÃÖ¤ü¸ü“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸ü ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 98 ¾Ö 101 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ †ÃÖŸÖß»Ö.

3. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¤ü¸ü´ÖÖÆü ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ Ûú•ÖÔ

¾ÖÃÖã»Öß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×•Ö»ÆüÖ ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß.

4. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ²Ö¤ü»Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖß ÃÖê¾ÖÖ×®Ö¾Öé¢Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæ®Ö ÛúÖœæü®Ö

™üÖÛú»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»µÖÖÃÖ, †¿ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ¸ü§ü ÆüÖêŸÖß»Ö.

5. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÃÖã»Öß“Öê ÛúÖ´ÖÛúÖ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú Ûêú»Öê ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ÝÖî¸ü¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×®Ö¤ü¿ÖÔ®ÖÖÃÖ †Ö»µÖÖÃÖ, ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÛúÖœæü®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß †×¬ÖÛúÖ¸ü

†¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüߟÖ.

6. ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 1504/¯ÖÏ. ÛÎú. 231/15-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 †®¾ÖµÖê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß®Ö ØÃÖÆüÖÓ“µÖÖ ¸üÖ•Ö´Öã¦êü“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú פü®ÖÖÓÛú 6 •Öæ®Ö 2019 ´Ö¬µÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²ÖÑÛêú“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆü¸êü“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.

7. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü ÛúÖêšêüÆüß "´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖµÖ㌟Ö" †Ö×ÞÖ ØÛú¾ÖÖ "×ÃÖ×¾Æü»Ö ÛúÖê™Ôü" "‹×Œ—ÖŒµÖã×™ü¾Æü ÛúÖê™Ôü" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ

†£Ö¾ÖÖ ŸÖŸÃÖ´Ö ¿Ö²¤üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯Öãœêü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ¾Ö ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 107 †®¾ÖµÖê)" †ÃÖê ×»ÖÆüÖ¾Öê.

8. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¾ÖÃÖã»ÖßÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖÆü®ÖÖ¾Ö¸ü "¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¿ÖÓÛú¸ü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ²ÖÑÛú ×»Ö., ®ÖÖÓ¤êü›ü" †ÃÖÖ ±ú»ÖÛú

»ÖÖ¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

9. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ®Öê ¯ÖÝÖÖ¸ü •Ö¯ŸÖß“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ / •ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸üÖ“µÖÖ ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¸üÖ™ÒüßµÖßÛéúŸÖ ²ÖÑÛúÖ ¾ÖÖ †®µÖ ²ÖÑÛúÖ

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ¯Ö¸üïָü ¾ÖêŸÖ®Ö Ûú¯ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú®Ö ¯Ö¸üïָü ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¯ÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü/•ÖÖ´Ö֤߮üÖ¸ü •µÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸ü

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü, ŸµÖÖ †ÖãÖÖ¯Ö®Öê¾Ö¸üᯙ †ÖÆü¸üÞÖ ¾Ö ÃÖÓ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß / ¯ÖÝÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÝÖÖ¸üÖŸÖæ®Ö Ûú•ÖÔ ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

10. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÃÖ, £ÖÛú²ÖÖÛúߤüÖ¸üÖÛú›æü®Ö ¾ÖÃÖã»Öß ¤üÖÜÖ»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖÃÖæ»Ö¯ÖÖ¡Ö ¸üŒÛú´Ö ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 156 †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö

107 †®¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾Ö ¤ü¸üÖ®Öê †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ÜÖ“ÖÖÔ“Öß ¸üŒÛú´Ö µÖÖ׿־ÖÖµÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

11. µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2018 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúßµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“Öê ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ŸÖÓŸÖÖêŸÖÓŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÖ¾Öê. ²ÖÑÛêú“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ¤ü¸ü´ÖÖÆü ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“ÖÖ Ûú•ÖÔ¤üÖ¸ü×®ÖÆüÖµÖ †ÖœüÖ¾ÖÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛúÖŸÖᯙ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ‘µÖÖ¾ÖÖ.

12. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖ / †Ö¤êü¿Ö / ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ®Ö´Öæ¤ü

Ûú¸üÖ¾ÖÖ. ¾ÖÃÖã»Öß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖ ²Ö•ÖÖ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö ¾Ö ³ÖÏ´ÖÞÖ¤æü¸ü¬¾Ö®Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö´Öæ¤ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

×´ÖØ»Ö¤ü †ÖÛú¸êü,

†¯Ö¸ü ü×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú (¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö), ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖêü.

¯ÖãÞÖê, 25 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH

MORE, PRINTED AT YERAWADA PRISON PRESS, PRISON COMPOUND, YERAWADA, PUNE-411 006  AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF

GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI – 400 004.

EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.