´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö

³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ / ÃÖÓÛúßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß

¾ÖÂÖÔ - 13, †ÓÛú - 50 ]

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

[ ¯Öéšüê 44

RNI No. MAHBIL/2012/44835

www.dgps.maharashtra.gov.in

³ÖÖÝÖ 1 (®ÖÖ×¾Ö¯Öã) ‹“Ö- 407

(1)

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 11 ®ÖãÃÖÖ¸ü.

¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛúú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Öü

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö/´ÖÖî•Öê †ÖÃÖÖê¤üÖ/‹ÃÖ†Ö¸-67/2016/ÃÖ®Ö 2024.-

•µÖÖ†£ÖßÔ, ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

2013 (2013 “ÖÖ 30) µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (‡) “µÖÖ

¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö

ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11 / 2014 / ¯ÖÏ. ÛÎú. 77 / †-2, פü®ÖÖÓÛú 19

•ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2015 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ”

†ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê

†ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (—Öê›ü-‹) ´Ö¬µÖê

¾µÖÖܵÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ

וֻÊÖŸÖᯙ 500 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ

•Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ, †¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Æêü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»µÖÖ“Öê

´ÖÖ®ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö ×•Ö»ÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß ‹Ûú´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

•Ö×´Ö®Öß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÓ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß” †ÃÖÖ

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü

•µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ

†ÖÆêü) †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß

¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê, •µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ

†®ÖãÃÖæ“Öß ¤üÖê®Ö´Ö¬µÖê פü»Öê»Öê †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê

†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ²ÖÖ׬֟Ö

¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß ŸÖִ߮֬µÖê פü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “ÖÖ¸ü´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, Ûú»Ö´Ö 43 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê

פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß

¾µÖŒŸÖß Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ “ÖÖ¸ üÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö,

ŸµÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü ×®Ö´ÖÖÔÞÖ

Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê

†•ÖÔ Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß

®Ö´Öæ¤ü Ûúºþ®Ö, †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“µÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö

ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ;

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

2

¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÞÖÜÖß †ÃÖê Ûúß, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê

²Öãרü¯Öã¸üÃÃÖ¸ü ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»µÖÖ´Öãôêû ןֻÖÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß

ÆüÖ®Öß“Öß ØÛú¾ÖÖ õÖŸÖß“Öß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÛú›æü®Ö ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×¤ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü

®ÖÖÆüß.

ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5)

†®ÖãÃÖÖ¸,ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ

Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú

(´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü) ×®ÖµÖ´Ö, 2014 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ

×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ“µÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 “µÖÖ

ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö (3) «üÖ¸êü ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖÖ“µÖÖ

†ªµÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞÖÖ¸ü

†ÃÖ»µÖÖ“Öê¤êüÜÖᯙ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü .

ŸµÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û)

†®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖêÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ³ÖÖÝÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ®ÖÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü׿֟Ö

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Öü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö, ´ÖÖî•Öê †ÖÃÖÖê¤üÖ

ÝÖ™ü

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß-

¯ÖÖê™ü-

‹ÛæúÞÖ

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú

»ÖÖµÖÛú

ÜÖ¸üÖ²ÖÖ

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ

•Ö×´Ö®Öß“ÖÖ

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ

õÖê¡Ö

†ÖÛúÖ¸ü

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

5

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

¹ý. ¯ÖîÃÖê

1195

..

5 39

0 33

5 72

29.19

1196

..

2 01

0 00

2 01

10.73

1197

..

1 76

0 00

1 76

9.38

‹ÛæúÞÖ

..

9 16

0 33

9 49

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ´ÖÖî•Öê †ÖÃÖÖê¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖê£Öß»Ö

ÜÖÖ•ÖÝÖß ¿ÖêŸÖ•Ö×´Ö®Öß ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖßÛú׸üŸÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö.

¯ÖÏÛú»¯ÖÛúÖµÖÖÔ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ®Ö¾Öß®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü †Ö¾ÖÖ¸üÖ“µÖÖ ×®ÖÙ´ÖŸÖß“µÖÖ

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÛú׸üŸÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ®Ö¾Öß®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü †Ö¾ÖÖ¸ü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê

×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö ®ÖÖÆüß.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

´ÖÖî•Öê †ÖÃÖÖê¤üÖ µÖê£Öᯙ ÝÖ™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 1195, 1196, 1197

ÝÖ™üÖÓÛú׸üŸÖÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö ¿ÖÆü¸ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ®Öß ´ÖÓ•Öæ¸ü

×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 239 ®ÖãÃÖÖ¸ü •ÖÖÝÖê“Öê ÃÖ´Öãד֟Ö

¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß, •ÖôûÝÖÖ¾ÖÛú׸üŸÖÖ

¿ÖÖÃÖ®ÖÖÛú›æü®Ö †Ö¸ü×õÖŸÖ Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü. ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖÃÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú

¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ ÆüÖêŸÖ ®ÖÖÆüߟÖ.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¯ÖÖ“Ö

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

(†) ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê

¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö : ×®Ö¸ÓüÛú.

(²Ö) ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ : ×®Ö¸ÓüÛú.

(Ûú) •µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“Öß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß

†ÖÆêü ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ : ×®Ö¸ÓüÛú.

×™ü¯ÖÖ.--

(1) ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖÜÖÖ»Öᯙ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶Ö“Öê

×®Ö¸üßõÖÞÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ³ÖÖÝÖ,

•ÖôûÝÖÖ¾Ö ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ³ÖÖ¯ÖŸÖß, ÛéúÂÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖŸÖß,

•ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

(2) ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖ¸ü ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß

¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô¯ÖµÖÕŸÖ ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêŸÖ ˆ»»ÖêÜÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ

•Ö×´Ö®Öà“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûúºþ ®ÖµÖê ØÛú¾ÖÖ

ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü ²ÖÖê•ÖÖ ¾Ö †›ü£ÖôûÖ Ûúºþ ®ÖµÖê.

(3) ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖ»ÖÖšüß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ 7/12 ˆŸÖÖ·µÖÖ¾Ö¸ü ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

(4) ¤ãüµµÖ´Ö ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ®Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖÜÖÖ»Öᯙ ÝÖ™üÖ“µÖÖ

ÜÖ¸êü¤üß-×¾ÖÛÎúß¾Ö¸ü ×®Ö²ÖÕ¬ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÛúÖµÖªÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÖ¾Öß.

(5) ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖÜÖÖ»Öᯙ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÛúÖÆüß Æü¸üÛúŸÖß

†ÃÖ»µÖÖÃÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö 60

פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ‡Ûú›êüÃÖ »ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ Æü¸üÛúŸÖß ¤üÖÜÖ»Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾µÖÖŸÖ. ´Öã¤üŸÖß®ÖÓŸÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ Æü¸üÛúŸÖà“ÖÖ

×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

†ÖµÖãÂÖ ¯ÖÏÃÖÖ¤ü,

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö, •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 5 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024.

------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

3

וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, Ûú»Ö´Ö 37 (1) ¾Ö 37 (3) †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ›üßÃÖß / ÛúÖµÖÖÔ / 9-²Ö 1 / 1872 / 2024.---- •µÖÖ†£ÖßÔ,

†×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖŸÖ ¿ÖÆü¸üß ¾Ö ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ³ÖÖÝÖÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

11 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

¯Ö¡ÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖîÛúß †®Öæ×“ÖŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‘Ö›üÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ ®ÖÖÛúÖ¸üŸÖÖ

µÖêŸÖ ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆ¯ÖÖêÂÖÞÖ, ´ÖÆüÖÃÖ³ÖÖ, ×¾Ö×¾Ö¬Ö ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö, ´ÖÖê“Öì,

†ÖÓ¤üÖê»Ö®Öê, •ÖÖŸÖßµÖ ÃÖÓ¾Öê¤ü®Ö¿Öᯙ ¾ÖÖŸÖÖ¾Ö¸üÞÖ, ‡ŸµÖÖ¤üà´Öãôêû ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ ×²Ö‘Ö›üÞµÖÖ“Öß ¤üÖ™ü ¿ÖŒµÖŸÖÖ ®ÖÖÛúÖ¸üŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆüß.

ŸµÖÖÃÖÖšüß ×•Ö»ÊÖŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

ÃÖã¸ü×õÖŸÖŸÖÖ ¸üÖÜÖÞµÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü וֻÆüÖ ´ÖÆüÃÖæ»Ö

ãÖôûÃÖß´ÖꓵÖÖ Æü§üßŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö

37 (1) ¾Ö 37 (3) “Öê ¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¸üß Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ

¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

וÖ×¾Ö¿ÖÖ/¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú †Ö¤êü¿Ö/13756/2024/†×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü, פü®ÖÖÓÛú

10 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 †®¾ÖµÖê ×¾Ö®ÖÓŸÖß Ûêú»Öß †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öê †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“Öê

†¾Ö»ÖÖêÛú®Ö Ûú¸üŸÖÖ, וֻÊÖŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ †Ö×ÞÖ

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ÃÖã¸ü×õÖŸÖŸÖÖ ¸üÖÜÖÞµÖÖÃÖÖšüß †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü וֻÆüÖ ´ÖÆüÃÖæ»Ö

ãÖôûÃÖß´ÖꓵÖÖ Æü§üßŸÖ Ûú»Ö´Ö 37 (1) ¾Ö 37 (3) “Öê ¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú

†Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¸üß Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖ»µÖÖ“Öß ´ÖÖ—Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»µÖÖ®Öê

´Öß, ×ÃÖ¨üÖ¸üÖ´Ö ÃÖÖ»Öß´Öšü, וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü, ´Ö»ÖÖ

¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö †Ö¤êü¿ÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾Ö ךüÛúÖÞÖß ÛúÖêÞÖÖÆüß ‡ÃÖ´ÖÖÃÖ ÜÖÖ»Öᯙ ÛéúŸµÖê Ûú¸üÞµÖÖÃÖ

´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

(†) ¿ÖáÖê, ÃÖÖê™êü, ŸÖ»Ö¾ÖÖ¸üß, ³ÖÖ»Öê, ¤Óü›ãüÛêú, ²ÖÓ¤ãüÛúÖ, ÃÖã¸êü, ÛúÖšü¶Ö

ØÛú¾ÖÖ »ÖÖšü¶Ö ØÛú¾ÖÖ ¿ÖÖ¸ßü׸üÛú ‡•ÖÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ÖüŸÖ µÖê‡Ô»Ö

†¿Öß ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾ÖßÖæ •Ö¾Öôû ²ÖÖôûÝÖÞÖê ;

(²Ö) ¤üÝÖ›ü ØÛú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü õÖê¯ÖÞÖÖáÖêü ØÛú¾ÖÖ õÖê¯ÖÞÖÖáÖê ÃÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß

ØÛú¾ÖÖ ±êúÛúÖ¾ÖµÖÖ“Öß ˆ¯ÖÛú¸üÞÖê †£Ö¾ÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Öê •Ö¾Öôû ²ÖÖôûÝÖÞÖê, •Ö´ÖÖ

Ûú¸üÞÖê ØÛú¾ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê ;

(Ûúü) ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖà“µÖÖ †ÖÛéúŸµÖÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÏןִÖê“Öê

¯ÖϤü¿ÖÔ®Ö Ûú¸üÞÖê ;

(›ü) ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¤üÖÆüÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ØÛú¾ÖÖ Ã±úÖê™üÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ •Ö¾Öôû

²ÖÖôûÝÖÞÖê ØÛú¾ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê ;

(‡ü) •ÖÖÆü߸ü¯ÖÞÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ ¤êüÞÖê, ÝÖÖÞÖê ´ÆüÞÖÞÖê, ¾ÖÖª ¾ÖÖ•Ö¾ÖÞÖê,

¬¾Ö×®Ö¾Ö¬ÖÔÛú ØÛú¾ÖÖ ¬¾Ö×®ÖõÖê¯ÖÛú µÖÖÓÃÖÖ¸üÜÖê ´ÖÖ®Ö¾Öß †Ö¾ÖÖ•ÖÖ“Öê ¾Ö¬ÖÔ®Ö

Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ ØÛú¾ÖÖ ŸÖÖê •ÖÃÖÖ“µÖÖ ŸÖÃÖÖ ‹êÛú¾ÖÞÖÖ¸üÖ ˆ¯ÖÛú¸üÞÖ ÃÖÓ“Ö

¾ÖÖ¯Ö¸üÞÖê ØÛú¾ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾ÖÞÖê ;

(‡Ôü) ÃÖ³µÖŸÖÖ †ÝÖ¸ü ®Ößןִ֢ÖÖ µÖÖÃÖ ¬ÖŒÛúÖ ¯ÖÖêÆü“Öê»Ö ØÛú¾ÖÖ

¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ ¬ÖÖꌵÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß ÛéúŸµÖ Ûú¸üÞÖê, †Ö¾Öê¿Ö¯ÖæÞÖÔ

³ÖÖÂÖÞÖê Ûú¸üÞÖê, ÆüÖ¾Ö³ÖÖ¾Ö Ûú¸üÞÖê ØÛú¾ÖÖ ÃÖÖëÝÖ †ÖÞÖÞÖê †ÝÖ¸ü ŸÖ¿Öß

ד֡Öê, ד֮Æêü ØÛú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ¾ÖßÖæ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ ¯ÖÏ“ÖÖ¸ü

Ûú¸üÞÖê ;

(±ú) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ŸÖÃÖê“Ö ÜÖÖ•ÖÝÖß ×šüÛúÖÞÖß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ¯ÖÏ“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ

ŸÖÃÖê“Ö †®µÖ ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ³ÖÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ, ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ ÛúÖœüÞÖêÃÖ ¾Ö

¯ÖÖ“Ö¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ ¾µÖŒŸÖß ‹Ûú¡Ö µÖêÞµÖÖÃÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¾Ö¸üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÜÖÖ»Öᯙ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ »ÖÖÝÖæ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

(†ü) ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ÃÖê¾ÖêŸÖᯙ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ, •µÖÖÓ®ÖÖ †Ö¯Ö»Öê ¾Ö׸üšüÖÓ“Öê

†Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúŸÖÔ¾µÖ¯ÖæŸÖßÔÃÖÖšüß ÆüŸµÖÖ¸ •Ö¾Öôûü ²ÖÖôûÝÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö •µÖÖ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ ¿ÖÖ¸üß׸üÛú ¤ãü²ÖÔ»ÖŸÖꓵÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖß־Ö

»ÖÖšüß †ÝÖ¸ü ÛúÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

(²Öü) ¯ÖÏêŸÖµÖÖ¡ÖÖ, ¬ÖÖ×´ÖÔÛú ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö, ¬ÖÖ×´ÖÔÛú ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ, »ÖÝ®Ö

ÃÖ´ÖÖ¸Óü³Ö, »ÖÝ®ÖÖ“µÖÖ ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ Æêü ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö.

(Ûúü) ÃÖ³ÖÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ †ÝÖ¸ü ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ ÛúÖœüÞÖêÃÖ •µÖÖÓ®Öß ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ×®Ö¸üßõÖÛú ŸÖ£ÖÖ ÃÖÆüÖµÖÛú ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ×®Ö¸üßõÖÛú µÖÖÓ“Öß

¸üߟÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ‘ÖêŸÖ»Öß †ÖÆêü, †¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖß.

¯ÖÏßÖãŸÖ“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü וֻÆüÖ ´ÖÆüÃÖæ»Ö ãÖôûÃÖß´ÖꓵÖÖ

Æü§üßŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 11 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß 00.01 ¾ÖÖ•Ö»Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö

ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“Öê 24.00 ¾ÖÖ•Öê¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ •ÖÖ¸üß ¸üÖÆüß»Ö.

¯ÖÏßÖãŸÖ“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 11 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß

´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß ¾Ö ׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

×ÃÖ¨üÖ¸üÖ´Ö ÃÖÖ»Öß´Öšü,

³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.,

וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü.

†×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü, 11 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024.

------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

4

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, Ûú»Ö´Ö 37 (1) ¾Ö 37 (3) †®¾ÖµÖê

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ›üßÃÖß / ÛúÖµÖÖÔ / 9-²Ö 1 / 1909 / 2024.---- •µÖÖ†£ÖßÔ,

†×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖŸÖ ¿ÖÆü¸üß ¾Ö ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ³ÖÖÝÖÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú

29 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 12 ×›ÃÖë²Ö¸ü 2024 µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

¯Ö¡ÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖîÛúß †®Öæ×“ÖŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ‘Ö›üÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ ®ÖÖÛúÖ¸üŸÖÖ

µÖêŸÖ ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆ¯ÖÖêÂÖÞÖ, ´ÖÆüÖÃÖ³ÖÖ, ×¾Ö×¾Ö¬Ö ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö, ´ÖÖê“Öì,

†ÖÓ¤üÖê»Ö®Öê, •ÖÖŸÖßµÖ ÃÖÓ¾Öê¤ü®Ö¿Öᯙ ¾ÖÖŸÖÖ¾Ö¸üÞÖ, ‡ŸµÖÖ¤üà´Öãôêû ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ ×²Ö‘Ö›üÞµÖÖ“Öß ¤üÖ™ü ¿ÖŒµÖŸÖÖ ®ÖÖÛúÖ¸üŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆüß.

ŸµÖÖÃÖÖšüß ×•Ö»ÊÖŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

ÃÖã¸ü×õÖŸÖŸÖÖ ¸üÖÜÖÞµÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü וֻÆüÖ ´ÖÆüÃÖæ»Ö

ãÖôûÃÖß´ÖꓵÖÖ Æü§üßŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö

37 (1) ¾Ö 37 (3) “Öê ¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú †Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¸üß Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ

¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

וÖ×¾Ö¿ÖÖ/¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú †Ö¤êü¿Ö/14456/2024/†×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü, פü®ÖÖÓÛú

28 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 †®¾ÖµÖê ×¾Ö®ÖÓŸÖß Ûêú»Öß †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öê †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“Öê

†¾Ö»ÖÖêÛú®Ö Ûú¸üŸÖÖ, וֻÊÖŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ †Ö×ÞÖ

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ÃÖã¸ü×õÖŸÖŸÖÖ ¸üÖÜÖÞµÖÖÃÖÖšüß †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü וֻÆüÖ ´ÖÆüÃÖæ»Ö

ãÖôûÃÖß´ÖꓵÖÖ Æü§üßŸÖ Ûú»Ö´Ö 37 (1) ¾Ö 37 (3) “Öê ¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú

†Ö¤êü¿Ö •ÖÖ¸üß Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖ»µÖÖ“Öß ´ÖÖ—Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»µÖÖ®Öê

´Öß, ×ÃÖ¨üÖ¸üÖ´Ö ÃÖÖ»Öß´Öšü, וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü, ´Ö»ÖÖ

¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö †Ö¤êü¿ÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾Ö ךüÛúÖÞÖß ÛúÖêÞÖÖÆüß ‡ÃÖ´ÖÖÃÖ ÜÖÖ»Öᯙ ÛéúŸµÖê Ûú¸üÞµÖÖÃÖ

´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

(†) ¿ÖáÖê, ÃÖÖê™êü, ŸÖ»Ö¾ÖÖ¸üß, ³ÖÖ»Öê, ¤Óü›ãüÛêú, ²ÖÓ¤ãüÛúÖ, ÃÖã¸êü, ÛúÖšü¶Ö

ØÛú¾ÖÖ »ÖÖšü¶Ö ØÛú¾ÖÖ ¿ÖÖ¸ßü׸üÛú ‡•ÖÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ÖüŸÖ µÖê‡Ô»Ö

†¿Öß ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾ÖßÖæ •Ö¾Öôû ²ÖÖôûÝÖÞÖê ;

(²Ö) ¤üÝÖ›ü ØÛú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü õÖê¯ÖÞÖÖáÖêü ØÛú¾ÖÖ õÖê¯ÖÞÖÖáÖê ÃÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß

ØÛú¾ÖÖ ±êúÛúÖ¾ÖµÖÖ“Öß ˆ¯ÖÛú¸üÞÖê †£Ö¾ÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Öê •Ö¾Öôû ²ÖÖôûÝÖÞÖê, •Ö´ÖÖ

Ûú¸üÞÖê ØÛú¾ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê ;

(Ûúü) ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖà“µÖÖ †ÖÛéúŸµÖÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÏןִÖê“Öê

¯ÖϤü¿ÖÔ®Ö Ûú¸üÞÖê ;

(›ü) ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¤üÖÆüÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ØÛú¾ÖÖ Ã±úÖê™üÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ •Ö¾Öôû

²ÖÖôûÝÖÞÖê ØÛú¾ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê ;

(‡ü) •ÖÖÆü߸ü¯ÖÞÖê ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ ¤êüÞÖê, ÝÖÖÞÖê ´ÆüÞÖÞÖê, ¾ÖÖª ¾ÖÖ•Ö¾ÖÞÖê,

¬¾Ö×®Ö¾Ö¬ÖÔÛú ØÛú¾ÖÖ ¬¾Ö×®ÖõÖê¯ÖÛú µÖÖÓÃÖÖ¸üÜÖê ´ÖÖ®Ö¾Öß †Ö¾ÖÖ•ÖÖ“Öê ¾Ö¬ÖÔ®Ö

Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ ØÛú¾ÖÖ ŸÖÖê •ÖÃÖÖ“µÖÖ ŸÖÃÖÖ ‹êÛú¾ÖÞÖÖ¸üÖ ˆ¯ÖÛú¸üÞÖ ÃÖÓ“Ö

¾ÖÖ¯Ö¸üÞÖê ØÛú¾ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾ÖÞÖê ;

(‡Ôü) ÃÖ³µÖŸÖÖ †ÝÖ¸ü ®Ößןִ֢ÖÖ µÖÖÃÖ ¬ÖŒÛúÖ ¯ÖÖêÆü“Öê»Ö ØÛú¾ÖÖ

¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ ¬ÖÖꌵÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆüß ÛéúŸµÖ Ûú¸üÞÖê, †Ö¾Öê¿Ö¯ÖæÞÖÔ

³ÖÖÂÖÞÖê Ûú¸üÞÖê, ÆüÖ¾Ö³ÖÖ¾Ö Ûú¸üÞÖê ØÛú¾ÖÖ ÃÖÖëÝÖ †ÖÞÖÞÖê †ÝÖ¸ü ŸÖ¿Öß

ד֡Öê, ד֮Æêü ØÛú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ¾ÖßÖæ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ ¯ÖÏ“ÖÖ¸ü

Ûú¸üÞÖê ;

(±ú) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ŸÖÃÖê“Ö ÜÖÖ•ÖÝÖß ×šüÛúÖÞÖß ×®Ö¾Ö›üÞÖæÛú ¯ÖÏ“ÖÖ¸üÖ£ÖÔ

ŸÖÃÖê“Ö †®µÖ ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ³ÖÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ, ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ ÛúÖœüÞÖêÃÖ ¾Ö

¯ÖÖ“Ö¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ ¾µÖŒŸÖß ‹Ûú¡Ö µÖêÞµÖÖÃÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¾Ö¸üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÜÖÖ»Öᯙ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ »ÖÖÝÖæ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

(†ü) ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ÃÖê¾ÖêŸÖᯙ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ, •µÖÖÓ®ÖÖ †Ö¯Ö»Öê ¾Ö׸üšüÖÓ“Öê

†Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúŸÖÔ¾µÖ¯ÖæŸÖßÔÃÖÖšüß ÆüŸµÖÖ¸ •Ö¾Öôûü ²ÖÖôûÝÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö •µÖÖ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ ¿ÖÖ¸üß׸üÛú ¤ãü²ÖÔ»ÖŸÖꓵÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖß־Ö

»ÖÖšüß †ÝÖ¸ü ÛúÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

(²Öü) ¯ÖÏêŸÖµÖÖ¡ÖÖ, ¬ÖÖ×´ÖÔÛú ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö, ¬ÖÖ×´ÖÔÛú ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ, »ÖÝ®Ö

ÃÖ´ÖÖ¸Óü³Ö, »ÖÝ®ÖÖ“µÖÖ ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ Æêü ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö.

(Ûúü) ÃÖ³ÖÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ †ÝÖ¸ü ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúÖ ÛúÖœüÞÖêÃÖ •µÖÖÓ®Öß ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ×®Ö¸üßõÖÛú ŸÖ£ÖÖ ÃÖÆüÖµÖÛú ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ×®Ö¸üßõÖÛú µÖÖÓ“Öß

¸üߟÖÃÖ¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ‘ÖêŸÖ»Öß †ÖÆêü, †¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖß.

¯ÖÏßÖãŸÖ“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü וֻÆüÖ ´ÖÆüÃÖæ»Ö ãÖôûÃÖß´ÖꓵÖÖ

Æü§üßŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 28 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß 00.01 ¾ÖÖ•Ö»Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö

ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 12 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“Öê 24.00 ¾ÖÖ•Öê¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ •ÖÖ¸üß ¸üÖÆüß»Ö.

¯ÖÏßÖãŸÖ“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 28 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß

´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß ¾Ö ׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.

×ÃÖ¨üÖ¸üÖ´Ö ÃÖÖ»Öß´Öšü,

³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.,

וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü.

†×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü, 28 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024.

------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

5

וֻÆüÖ †¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÝÖ¸ ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö / ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß / 6916 /ÃÖ®Ö 2024.-- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/¯ÖÏ.ÛÎú. 19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994 “Öê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. ŸµÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/‹ÃÖ†Ö¸ü¾Æüß-4324/ÃÖ-4/94/¯ÖãÞÖê, פü®ÖÖÓÛú 20 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994 †®¾ÖµÖê ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ

Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ÝÖÖ¾Öê ¾Ö ×´ÖôûÛúŸÖß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ.

´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ›ÒüÖê®Ö ÃÖ¾ÆêüÔ/¯ÖÏ. ÛÎú.

39/2021, פü®ÖÖÓÛú 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021 †®¾ÖµÖê ›ÒüÖê®Ö«üÖ¸êü ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö —ÖÖ»Öê»Öß ÝÖÖ¾Öê ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ ×•Ö»ÆüÖ †¬ÖßõÖÛú,

³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ µÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêüŸÖ.

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖü µÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖßÖ

ÃÖÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖÓ“Öê ÃÖ•Öê´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê ¾Öêºþôûß ÜÖã., ¾Öêºþôûß ²Öã., ¿ÖÆüÖ¯Öã¸üÖ, †ÖÃÖ®ÖÜÖê›üÖ ÜÖã., ÜÖê›üÝÖÖ¾Ö ¾Ö د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö Æü¸êüÀ¾Ö¸ü µÖÖÓ“Öê ÃÖ•Öê´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê

»ÖÖÜÖ, ÃÖÖ¾Öì ²Öã.¯ÖÏ.»ÖÖê., Ûãú·ÆüÖ›ü ²Öã., د֯ÖÏß ÜÖã.¯ÖÏ.¯ÖÖ., ÃÖÖ•ÖÝÖÖ¾Ö, ÃÖÖ¾ÖÜÖê›üÖ ²Öã., ›üÖÓ³ÖãÞÖá, ÝÖÆãü»Öê ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¤êü¾ÖôûÖ µÖÖ ÃÖ•Öê´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê د֯ÖÏß

²Öã.¯ÖÏ.³Ö., ²Ö¤ü¸üÜÖê, خֳÖÖê¸üß ²Öã., †ÓŸÖã»Öá ²Öã. ¯ÖÏ.¯ÖÖ., ³Ö›üÖôûß, ÝÖÖôûÞÖ ÜÖã., Æü®Öã´ÖÖ®Ö¾ÖÖ›üß, ¾Ö¸üÜÖê›üß ²Öã. ŸÖÃÖê“Ö ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ ¿ÖÆü¸ü µÖÖ ÃÖ•Öê´Ö¬µÖê

´ÖÖî•Öê †ÓŸÖã»Öá ÜÖã.¯ÖÏ.¯ÖÖ., ´ÖÖêœüÖôêû, ¾Ö›üÝÖÖ¾Ö ™êüÛú, ¾ÖÖ›üß Æüß ÝÖÖ¾Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Öß †ÖÆêüŸÖ.

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ µÖÖÓ®Öß ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ´ÖÖî•Öê ¾Öêºþôûß

ÜÖã., ¾Öêºþôûß ²Öã., ¿ÖÆüÖ¯Öã¸üÖ, †ÖÃÖ®ÖÜÖê›üÖ ÜÖã., ÜÖê›üÝÖÖ¾Ö Æüß ÝÖÖ¾Öê ÃÖÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖÓ“Öê ÃÖ•ÖÖÓ´Ö¬µÖê ¾Ö ´ÖÖî•Öê »ÖÖÜÖ, ÃÖÖ¾Öì ²Öã.¯ÖÏ.»ÖÖê., Ûãú·ÆüÖ›ü ²Öã.,

د֯ÖÏß ÜÖã.¯ÖÏ.¯ÖÖ., ÃÖÖ•ÖÝÖÖ¾Ö, ÃÖÖ¾ÖÜÖê›üÖ ²Öã., ›üÖÓ³ÖãÞÖá, ÝÖÆãü»Öê Æüß ÝÖÖ¾Öê د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö Æü¸êüÀ¾Ö¸ü µÖÖ ÃÖ•Öê´Ö¬µÖê ¾Ö ´ÖÖî•Öê د֯ÖÏß ²Öã.¯ÖÏ.³Ö., ²Ö¤ü¸üÜÖê,

خֳÖÖê¸üß ²Öã., †ÓŸÖã»Öá ²Öã. ¯ÖÏ.¯ÖÖ., ³Ö›üÖôûß, ÝÖÖôûÞÖ ÜÖã., Æü®Öã´ÖÖ®Ö¾ÖÖ›üß, ¾Ö¸üÜÖê›üß ²Öã. Æüß ÝÖÖ¾Öê ®ÖÝÖ¸ü¤êü¾ÖôûÖ µÖÖ ÃÖ•ÖÖ´Ö¬µÖê ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÖî•Öê †ÓŸÖã»Öá

ÜÖã.¯ÖÏ.¯ÖÖ., ´ÖÖêœüÖôêû, ¾Ö›üÝÖÖ¾Ö ™êüÛú, ¾ÖÖ›üß Æüß ÝÖÖ¾Öê ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ ¿ÖÆü¸ü µÖÖÓ“Öê ÃÖ•ÖÖ´Ö¬µÖê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûúºþ®Ö ŸµÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ

µÖê‰ ®Ö ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ‘ÖêÞÖêŸÖ ‹êŸÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆüÖêÞÖê“Öß †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ®Ö¤ü ±úß ºþ¯ÖÖ®Öê ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

ÃÖ®Ö¤ü ±úß “Öß ¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ

†. ÛÎú.

ÃÖ•ÖÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÃÖ®Ö¤ü ±úß ¾ÖÃÖã»Öß ¸üŒÛú´Ö

1

2

3

4

1

ÃÖÖ´Ö®Öê¸ü

¾Öêºþôûß ÜÖã.

91,210

2

¾Öêºþôûß ²Öã.

90,970

3

¿ÖÆüÖ¯Öã¸üÖ

74,725

4

†ÖÃÖ®ÖÜÖê›üÖ ÜÖã.

66,750

5

ÜÖê›üÝÖÖ¾Ö

1,72,825

6

د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö Æü¸êüÀ¾Ö¸ü

»ÖÖÜÖ

8,960

7

ÃÖÖ¾Öì ²Öã. ¯ÖÏ. »ÖÖê.

37,040

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

6

8

د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö Æü¸êüÀ¾Ö¸ü

Ûãú·ÆüÖ›ü ²Öã.

57,200

9

د֯ÖÏß ÜÖã.¯ÖÏ.¯ÖÖ.

1,12,325

10

ÃÖÖ•ÖÝÖÖ¾Ö

1,37,290

11

ÃÖÖ¾ÖÜÖê›üÖ ²Öã.

92,160

12

›üÖÓ³ÖãÞÖá

92,025

13

ÝÖÆãü»Öê

21,305

14

®ÖÝÖ¸ü¤êü¾ÖôûÖ

د֯ÖÏß ²Öã.¯ÖÏ.³Ö.

1,03,820

15

²Ö¤ü¸üÜÖê

58,400

16

خֳÖÖê¸üß ²Öã.

42,495

17

†ÓŸÖã»Öá ²Öã.¯ÖÏ.¯ÖÖ.

96,710

18

³Ö›üÖôûß

23,535

19

ÝÖÖôûÞÖ ÜÖã.

77,575

20

Æü®Öã´ÖÖ®Ö¾ÖÖ›üß

68,715

21

¾Ö¸üÜÖê›üß ²Öã.

1,19,380

22

¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ ¿ÖÆü¸ü

†ÓŸÖã»Öá ÜÖã.¯ÖÏ.¯ÖÖ.

82,115

23

´ÖÖëœüÖôêû

71,900

24

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö ™êüÛú

40,375

25

¾ÖÖ›üß

82,985

‹ÛæúÞÖ..

25 ÝÖÖ¾Öê ..

19,22,790

¯Ö׸ü׿Ö™ ²Ö

‡Ûú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö/ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/2024/, פü®ÖÖÓÛú 14 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 “Öê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ¯Ö׸ü׿Ö™ü

®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö µÖÖê•Ö®Öê†ÓŸÖÝÖÔŸÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖÓ“ÖÖ / ×´ÖôûÛúŸÖà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö

†. ÛÎú.

ÃÖ¬µÖÖ ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê®ÖÓŸÖ¸ü“Öß ×ã֟Öß

¿Öê¸üÖ

¯Öã®Ö¸Ô“Ö®Öê¯Öæ¾Öá

‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß ÝÖÖ¾Öê

ÃÖ•ÖÖ“Öê

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

ÃÖ•ÖÖ“Öê

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

®ÖÖ¾Ö

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

ÃÖÖ´Ö®Öê¸ü

®ÖÖÓ¦êü

597

¾Öêºþôûß ÜÖã.

222

ÃÖÖ´Ö®Öê¸ü

®ÖÖÓ¦êü

597

Ûãú¸ÓüÝÖß

702

¾Öêºþôûß ²Öã.

226

Ûãú¸ÓüÝÖß

702

»ÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö

565

¿ÖÆüÖ¯Öã¸üÖ

171

»ÖÖÃÖÝÖÖ¾Ö

565

´ÖÖÆêü•Öß

658

†ÖÃÖ®ÖÜÖê›üÖ ÜÖã. 175

´ÖÖÆêü•Öß

658

ÃÖÖ´Ö®Öê¸ü

826

ÜÖê›üÝÖÖ¾Ö

434

ÃÖÖ´Ö®Öê¸ü

826

¯Ö׸ü׿Ö™ü --- “ÖÖ»Öæ

†. ÛÎú.

ÃÖ•ÖÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÃÖ®Ö¤ü ±úß ¾ÖÃÖã»Öß ¸üŒÛú´Ö

1

2

3

4

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

7

»ÖÖêÆüÖ¸êü

1725

»ÖÖêÆüÖ¸êü

1725

²ÖÖÓ²Öºþ›ü ¸üÖÞÖß“Öê

989

²ÖÖÓ²Öºþ›ü ¸üÖÞÖß“Öê 989

Æü›üÃÖ®Ö

101

Æü›üÃÖ®Ö

101

ÝÖÖê¸üÖ›üÜÖê›üÖ ÜÖã.

57

ÝÖÖê¸üÖ›üÜÖê›üÖ ÜÖã.

57

†ÖÃÖ®ÖÜÖê›êü ²Öã.

191

†ÖÃÖ®ÖÜÖê›êü ²Öã.

191

´ÆüÃÖÖÃÖ

377

´ÆüÃÖÖÃÖ

377

´ÖÖêÆüÖ›üß

91

´ÖÖêÆüÖ›üß

91

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö ²Öã. ¯ÖÏ.¯ÖÖ.

37

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö ²Öã. ¯ÖÏ.¯ÖÖ. 37

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö ÜÖã. ¯ÖÏ.¯ÖÖ. 102

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö ÜÖã. ¯ÖÏ.¯ÖÖ. 102

ÃÖÖÓÝÖ¾Öß ¯ÖÏ.³Ö.

68

ÃÖÖÓÝÖ¾Öß ¯ÖÏ.³Ö.

68

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö ÜÖã. ¯ÖÏ.³Ö. 279

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö ÜÖã. ¯ÖÏ.³Ö. 279

¾Öêºþôûß ÜÖã.ü

222

¾Öêºþôûß ²Öã.

226

¿ÖÆüÖ¯Öã¸üÖ

171

†ÖÃÖ®ÖÜÖê›üÖ ÜÖã. 175

ÜÖê›üÝÖÖ¾Ö

434

‹ÛæúÞÖ

16 ÝÖÖ¾Öê

7365

5 ÝÖÖ¾Öê

1228

21 ÝÖÖ¾Öê

8593

2

د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö

د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö

2221

»ÖÖÜÖ

38

د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö

د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö

2221

Æü¸êüÀ¾Ö¸ü.

Æü¸êüÀ¾Ö¸ü.

Æü¸êüÀ¾Ö¸ü.

Æü¸êüÀ¾Ö¸ü.

Ûúôû´ÖÃÖ¸êü

1127

ÃÖÖ¾Öì ²Öã.¯ÖÏ.»ÖÖê.

198

Ûúôû´ÖÃÖ¸êü

1127

³ÖÖêÛú¸üß

490

Ûãú·ÆüÖ›ü ²Öã.

166

³ÖÖêÛú¸üß

490

Ø¿Ö¤üÖ›

1046

د֯ÖÏß ÜÖã.¯ÖÏ.¯ÖÖ.

322

Ø¿Ö¤üÖ›ü

1046

ÃÖÖŸÖÝÖÖ¾Ö

678

ÃÖÖ•ÖÝÖÖ¾Ö

347

ÃÖÖŸÖÝÖÖ¾Ö

678

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö †ÖÓ²Öê

402

ÃÖÖ¾ÖÜÖê›üÖ ²Öã.

255

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö †ÖÓ²Öê

402

Ûãú·ÆüÖ›ü ÜÖã¤Ôü

706

›üÖÓ³ÖãÞÖá

290

Ûãú·ÆüÖ›ü ÜÖã¤Ôü

706

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö •ÖÖêÝÖê

24

ÝÖÆãü»Öê

80

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö •ÖÖêÝÖê

24

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö †Ó²Öê ÜÖã.

120

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö †Ó²Öê ÜÖã. 120

ÛúÖêÛú›üß

75

ÛúÖêÛú›üß

78

¯Ö׸ü׿Ö™ ²Ö --- “ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

‡Ûú›üß»Ö ×¤ü.

27 ×›üÃÖë²Ö¸ü

2023 “µÖÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖꮾֵÖê

ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü.

®Ö¾µÖÖ®Öê

ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü.

‡Ûú›üß»Ö ×¤ü.

27 ×›üÃÖë²Ö¸ü

2023 “µÖÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖꮾֵÖê

ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

8

¸üÖ•Öã¸üß ÜÖã.

97

¸üÖ•Öã¸üß ÜÖã.

97

¾Ö›üÝÖÖ¾ÖÛú›êü

169

¾Ö›üÝÖÖ¾ÖÛú›êü

169

¾Ö¸üÜÖê›üß ÜÖã.

33

¾Ö¸üÜÖê›üß ÜÖã.

33

ÛúÖê»Æêü

122

ÛúÖê»Æêü

122

»ÖÖÃÖã¸êü

141

»ÖÖÃÖã¸êü

141

¾ÖÖÞÖêÝÖÖ¾Ö

230

¾ÖÖÞÖêÝÖÖ¾Ö

230

¸üÖ•Öã¸üß ²Öã.

112

¸üÖ•Öã¸üß ²Öã.

112

³ÖÖê•Öê

311

³ÖÖê•Öê

311

Ø“Ö“Ö¯Öã¸êü

314

Ø“Ö“Ö¯Öã¸êü

314

†™ü»ÖÝÖ¾ÆüÖÞÖ

150

†™ü»ÖÝÖ¾ÆüÖÞÖ

150

»ÖÖÜÖ

38

ÃÖÖ¾Öì ²Öã.¯ÖÏ.»ÖÖê.

198

Ûãú·ÆüÖ›ü ²Öã.

166

د֯ÖÏß ÜÖã.¯ÖÏ.¯ÖÖ.

322

ÃÖÖ•ÖÝÖÖ¾Ö

347

ÃÖÖ¾ÖÜÖê›üÖ ²Öã.

255

›üÖÓ³ÖãÞÖá

290

ÝÖÆãü»Öê

80

‹ÛæúÞÖ

20 ÝÖÖ¾Öê

8571

8 ÝÖÖ¾Öê

1616

28 ÝÖÖ¾Öê

10187

3

®ÖÝÖ¸ü¤êü¾ÖôûÖ

®ÖÝÖ¸ü¤êü¾ÖôûÖ ²Öã.

2842

د֯ÖÏß ²Öã.¯ÖÏ.³Ö.

294

®ÖÝÖ¸ü¤êü¾ÖôûÖ ®ÖÝÖ¸ü¤êü¾ÖôûÖ ²Öã. 2842

ÝÖÖôûÞÖ ²Öã.

512

²Ö¤ü¸üÜÖê

179

ÝÖÖôûÞÖ ²Öã.

512

²ÖÖôû¤ü ²Öã.

615

خֳÖÖê¸üß ²Öã.

129

²ÖÖôû¤ü ²Öã.

615

ŸÖÖ¸üÜÖê›üÖü ÜÖã.

558

†ÓŸÖã»Öá ²Öã.¯ÖÏ.¯ÖÖ. 215

ŸÖÖ¸üÜÖê›êü ÜÖã.

558

»ÖÖêÆü™üÖ¸ü

906

³Ö›üÖôûß

73

»ÖÖêÆü™üÖ¸ü

906

»ÖÖêÆüÖ¸üß ²Öã.

606

ÝÖÖôûÞÖ ÜÖã.

205

»ÖÖêÆüÖ¸üß ²Öã.

606

†ÓŸÖ»Öá ÜÖã.¯ÖÏ.»ÖÖê. 200

Æü®Öã´ÖÖ®Ö¾ÖÖ›üß

172

†ÓŸÖ»Öá ÜÖã.¯ÖÏ.»ÖÖê. 200

“ÖãÓ“ÖÖôêû

115

¾Ö¸üÜÖê›üß ²Öã.

330

“ÖãÓ“ÖÖôêû

115

د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö ÜÖã.¯ÖÏ.³Ö. 161

د֯ÖôûÝÖÖ¾Ö ÜÖã.¯ÖÏ.³Ö. 161

ŸÖÖ¸üÜÖê›üÖ ²Öã.

370

ŸÖÖ¸üÜÖê›üÖ ²Öã.

370

™üÖÛúôûß ²Öã.

247

™üÖÛúôûß ²Öã.

247

¯Ö׸ü׿Ö™ ²Ö --- “ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

‡Ûú›üß»Ö

פü. 25 •Öã»Öî

2024 “µÖÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖꮾֵÖê

ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü.

®Ö¾µÖÖ®Öê

ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü.

‡Ûú›üß»Ö

פü. 25 •Öã»Öî

2024 “µÖÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖꮾֵÖê

ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

9

ÃÖÖ¾Öì ²Öã. ¯ÖÏ.³Ö.

182

ÃÖÖ¾Öì ²Öã. ¯ÖÏ.³Ö.

182

פü‘Öß

159

פü‘Öß

159

´ÖÖêÆü»ÖÖ‡Ô

47

´ÖÖêÆü»ÖÖ‡Ô

47

×®Ö¯ÖÖÞÖê

200

×®Ö¯ÖÖÞÖê

200

•ÖÖ´Ö®Öê

65

•ÖÖ´Ö®Öê

65

د֯ÖÏß ²Öã.¯ÖÏ.³Ö.

294

²Ö¤ü¸üÜÖê

179

خֳÖÖê¸üß ²Öã.

129

†ÓŸÖã»Öá ²Öã.¯ÖÏ.¯ÖÖ. 215

³Ö›üÖôûß

73

ÝÖÖôûÞÖ ÜÖã.

205

Æü®Öã´ÖÖ®Ö¾ÖÖ›üß

172

¾Ö¸üÜÖê›üß ²Öã.

330

‹ÛæúÞÖ

16 ÝÖÖ¾Öê

7785

8 ÝÖÖ¾Öê

1597

24 ÝÖÖ¾Öê

9382

4

¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ

¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ

5674

†ÓŸÖã»Öá ÜÖã.¯ÖÏ.¯ÖÖ. 192

¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ

¯ÖÖ“ÖÖê¸üÖ

5674

¿ÖÆü¸ü.

¿ÖÆü¸ü.

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö †ÃÖê¸üß

17

´ÖÖëœüÖôêû

264

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö †ÃÖê¸üß

17

†Öê—Ö¸ü

132

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö ™êüÛú

101

†Öê—Ö¸ü

132 ü

¯Ö¸ü¬ÖÖ›êü

208

¾ÖÖ›üß

207

¯Ö¸ü¬ÖÖ›êü

208

ÃÖÓÝÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü

56

ÃÖÓÝÖ´ÖêÀ¾Ö¸ü

56

†ÓŸÖã»Öá ÜÖã.¯ÖÏ.¯ÖÖ. 192

´ÖÖëœüÖôêû

264

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö ™êüÛú

101

¾ÖÖ›üß

207

‹ÛæúÞÖ

5 ÝÖÖ¾Öê

6087

4 ÝÖÖ¾Öê

764

9 ÝÖÖ¾Öê

6851

´ÖãÝÖã™ü¸üÖ¾Ö ´ÖÝÖ¸ü,

וֻÆüÖ †¬ÖßõÖÛú,

³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 14 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024.

------------------------------------------

¯Ö׸ü׿Ö™ ²Ö --- “ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

‡Ûú›üß»Ö

פü. 25 •Öã»Öî

2024 “µÖÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖꮾֵÖê

ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü.

®Ö¾µÖÖ®Öê

ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü.

®Ö¾µÖÖ®Öê

ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

10

†ÖµÖ㌟Ö, ¬Öãôêû ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ®ÖÖê×™üÃÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¬Öã´Ö¯ÖÖ/®Ö¸ü/378/2024-25.---- •µÖÖ†£Öá, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê ®ÖÝÖ¸ ü×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú •Ö߇ԋ®Ö-1096/1966/

ÃÖ߆ָü-125/99/®Ö×¾Ö-24, פü®ÖÖÓÛú 30 •Öæ®Ö 2003 ®ÖãÃÖÖ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú“Öê ¬Öãôêû ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêúŸÖ ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü —ÖÖ»Öê»Öê †ÖÆêü.

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ®ÖÝÖ¸ ü×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öê ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ŸÖÃÖê“Ö ¬Öãôêû ¿ÖÆü¸üÖÃÖÖšüß ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ

(¤ãüÃÖ¸üß) ¿ÖÖÃÖ®Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1012/156 (²Ö)/¯Öã®Ö²ÖÖÕ¬ÖÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú 62/•ÖÖ. ÛÎú./106/12/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú 28 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2012

†®¾ÖµÖê ³ÖÖÝÖ¿Ö: ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öß †ÃÖæ®Ö, ¿ÖÖÃÖ®Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1012/526 (²Ö)/¯Öã®Ö²ÖÖÕ¬ÖÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú 62/•ÖÖ. ÛÎú./106/12/®Ö×¾Ö-9,

פü®ÖÖÓÛú 3 •Öã»Öî 2015 †®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü ¾Ö †´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ¬Öãôêû ¿ÖÆü¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖꓵÖÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú®Öê ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö

Ûú¸üÞµÖÖ“Öê ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü.

×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¾Ö פü®ÖÖÓÛú

´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

(¤ãüÃÖ¸üß ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ)

¬Öãôêû ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ,

´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê ¤êü¾Ö¯Öæ¸ü,

´ÖÖî•Öê ¤êü¾Ö¯Öæ¸ü µÖê£Öᯙ ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü 103,

šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 87,

ÃÖ¾Æìü ÛÎú´ÖÖÓÛú 103 µÖÖ •ÖÖÝÖêŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ

¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ¯Ö׸ü¾ÖÆü®Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ, ¬Öãôêû µÖÖ

פü®ÖÖÓÛú 11 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

ÛÎú´ÖÖÓÛú 20, ‘ÛÎúß›üÖÓÝÖÞÖ’ (0.90 Æêü. †Ö¸ü)

×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúß“µÖÖ •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸üᯙ †Ö¸üõÖÞÖ

¾Ö †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 19, ‘²ÖÝÖß“ÖÖ’

ÛÎú´ÖÖÓÛú 20, ‘ÛÎúß›üÖÓÝÖÞÖ’ (0.90 Æêü. †Ö¸ü) ¾Ö

(1.76 Æêü.ü †Ö¸ü).

†Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 19, ‘²ÖÝÖß“ÖÖ’ (1.76 Æêü. †Ö¸ü )

Æêü †Ö¸üõÖÞÖ ¾ÖÝÖôæû®Ö †Ö¸üõÖÞÖÖÜÖÖ»Öᯙ õÖê¡Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú - ×®Ö´Ö ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú µÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖŸÖ

ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞÖê.

ŸµÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ˆŒŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ •µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖÆüß Æü¸üÛúŸÖß/ÃÖæ“Ö®ÖÖ †ÃÖŸÖᯙ ŸµÖÖÓ®Öß †¿ÖÖ Æü¸üÛúŸÖß/ÃÖæ“Ö®ÖÖ Æüß ®ÖÖê×™üÃÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ »ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ †ÖµÖ㌟Ö, ¬Öãôêû ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ, ¬Öãôêû

µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Öê ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾µÖÖŸÖ. ×¾Ö×ÆüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Æü¸üÛúŸÖà²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üŸÖê¾Öêôûß µÖÖêÝµÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖêŸÖ

µÖê‡Ô»Ö, ´Öã¤üŸÖß®ÖÓŸÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ Æü¸üÛúŸÖß ¾Ö ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûêú»ÖÖ •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß, µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ˆŒŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ¾ÖêôêûŸÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ

¬Öãôêû ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú“µÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ±ú»ÖÛúÖ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü.

†×´ÖŸÖÖ ¤üÝÖ›êü-¯ÖÖ™üß»Ö,

†ÖµÖ㌟Ö,

¬Öãôêû ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 4 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024.

---------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

11

BY COMMISSIONER, DHULE MUNICIPAL CORPORATION

Notice under Section 37 (1) of the Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966

No. DMC/TP/ 378/2024-2025.– Whereas, the Dhule Municipal Council has been converted by

Urban Development Department of Maharashtra into Dhule Municipal Corporation with eff ect from 30th

June 2003 vide it’s Notifi cation No. GEN-1099/CR-125/99/UD-24, dated 30th June 2003 ;

and Whereas, the Revised Development Plan (IInd Revision) of Dhule has been sanctioned

by the Government in Urban Development Department vide it’s Notifi cation No. TPS-1012/156(B)/

Reconstruction No.62/No. 106/12/UD-9, dated 28th December 2012.

The Dhule Municipal Corporation has proposed to make modifi cation to the sanctioned

Development Plan of Dhule under the provisions of Section 37 (1) of the Maharashtra Regional

Planning and Town Planning Act, 1966.

Particulars

Resolution

Proposal of sanction

Proposed Modifi cation

No.

Development Plan

(IInd Revision)

Dhule Municipal

In Sanctioned Development

Reservation No. 19 ‘Garden’ (0.90 H. Are)

Corporation

Plan Mauje Deopur S. No.

and Reservation No. 20 ‘Playground’

Resolution No. 87,

103 proposed reservation

(1.76 H. Are) on land bearing Survey No.

dated

No. 19 ‘Garden’ (0.90 H.Are) 103 of Village Deopur Owned by Regional

11th October 2023.

and Reservation No. 20,

Transport Offi ce, Dhule District detected

‘Playground area’

and the land included in Public/Semi-Public

(1.76 H.Are).

Zone for Public Government Offi ce.

The persons who wish to fi le their suggestions/objections to the above modifi cations to the

Development Plan may submit the same to the Dhule Municipal Corporation, Dhule in writing within

30 days from the date of publication of this Notice in Maharashtra Government Gazette objections

received within stipulated period before submitting the proposed modifi cation the Government for

sanction.

The proposal showing proposed modifi cation at kept in this offi ce of the Municipal Corporation,

Dhule for inspection during working hours.

AMITA DAGDE-PATIL,

Commissioner,

Dhule Municipal Corporation, Dhule.

Dhule, 4th December 2024.

––––––––––

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

12

ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ÆüŒÛú †¬µÖÖ¤êü¿Ö, 2015

ÛÎú´ÖÖÓÛú •Ö¯ÖÖ×¾Ö/ØÃÖ“Ö®Ö/2591/2024.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ÆüŒÛú †¬µÖÖ¤êü¿Ö, 2015 (2015 µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †¬µÖÖ. ÛÎú´ÖÖÓÛú 5)

µÖÖÓ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, µÖÖ«üÖ¸êü •Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¤üÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ ŸÖÃÖê“Ö µÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¯Öã¸ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ¤êüÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ ×¾Ö×ÆüŸÖ ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤êüŸÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

†¯Öᯙ †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö ׫üŸÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ¸üß †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß

†. ÛÎú.

×¾ÖÂÖµÖ

ÃÖê¾ÖÖ ¯Öã¸ü×¾ÖÞµÖÖ“ÖÖ

¯Ö¤ü×®Ö¤ìü׿֟Ö

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ

׫üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖßµÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß

†×¬ÖÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß

1

2

3

4

5

6

1

¯ÖÖÞÖß ¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖêÃÖ ¤êüµÖ

15 פü¾ÖÃÖ

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¿ÖÖÜÖÖ

ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

¯ÖÖÞÖß ÆüŒÛú ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞÖê.

(ÆÓüÝÖÖ´Ö ÃÖãºþ

†×¬ÖÛúÖ¸üß.

ˆ¯Ö†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

—ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü).

2

¯ÖÖÞÖß ¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖêÃÖ ¯ÖÖÞÖּ߯üß

15 פü¾ÖÃÖ

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¿ÖÖÜÖÖ

ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

£ÖÛú²ÖÖÛúß ¤üÖÜÖ»ÖÖ ¤êüÞÖê.

†×¬ÖÛúÖ¸üß.

ˆ¯Ö†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

3

ײÖÝÖ¸ü ØÃÖ“Ö®Ö ¯ÖÖÞÖּ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

15 פü¾ÖÃÖ

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¿ÖÖÜÖÖ

ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

¤üÖÜÖ»ÖÖ ¤êüÞÖê.

†×¬ÖÛúÖ¸üß.

ˆ¯Ö†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

4

¯ÖÖÞÖּ߯üß ¤êüµÖÛú ŸÖÛÎúÖ¸ü ×®Ö¾ÖÖ¸üÞÖ

15 פü¾ÖÃÖ

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¿ÖÖÜÖÖ

ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

Ûú¸üÞÖê.

†×¬ÖÛúÖ¸üß.

ˆ¯Ö†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

5

»ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖ“ÖÖ ¤üÖÜÖ»ÖÖ ¤êüÞÖê

1 ´Ö×Æü®ÖÖ

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †¬ÖßõÖÛú

ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

´ÖãÜµÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ.

6

ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ, וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü,

3 ´Ö×Æü®Öê

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †¬ÖßõÖÛú

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖãܵÖ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ, ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü,

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ, Ûú™üÛú ´ÖÓ›üôêû

(Cantonment Board)

µÖÖÓ®ÖÖ ‘Ö¸üÝÖãŸÖß ¯ÖÖÞÖß ¾ÖÖ¯Ö¸

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ¤êüÞÖê.

7

´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ, ÜÖÖ•ÖÝÖß

6 ´Ö×Æü®Öê

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †¬ÖßõÖÛú

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖãܵÖ

×¾ÖÛúÃÖÛú, ×¾Ö¿ÖêÂÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

¯ÖÏÛú»¯Ö µÖÖÓ®ÖÖ ‘Ö¸üÝÖãŸÖß/†ÖîªÖê×ÝÖÛú

¯ÖÖÞÖß ¾ÖÖ¯Ö¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ¤êüÞÖê.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

13

†®ÖãÃÖæ“Öß --- “ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

8

†ÖîªÖê×ÝÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖß

6 ´Ö×Æü®Öê

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †¬ÖßõÖÛú

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖãܵÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ¤êüÞÖê.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

9

®Ö¤üß ¾Ö •Ö»ÖÖ¿ÖµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö †ÓŸÖ¸üÖ“ÖÖ

1 ´Ö×Æü®ÖÖ

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †¬ÖßõÖÛú

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖãܵÖ

¤üÖÜÖ»ÖÖ ¤êüÞÖê.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

10

ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüÞÖê

2 ´Ö×Æü®Öê

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †¬ÖßõÖÛú

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖãܵÖ

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ“Öêü ¸üÖ•µÖ¯ÖÖ»Ö µÖÖÓ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ¾Ö ®ÖÖ¾ÖÖ®Öêü,

†×¤üŸÖß ×ÝÖ¸üßÂÖ Ûãú»ÖÛúÞÖá,

†×³ÖµÖÓŸÖÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß,

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 18 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

-----------------------------------------------

BY EXECUTIVE ENGINEER

Notifi cation

Right to Public Services Ordinance, 2015

ÛÎú´ÖÖÓÛú •Ö¯ÖÖ×¾Ö/ØÃÖ“Ö®Ö/2591/2024.--- In exercise of the power conferred by sub-section (1) of Section 3 of

the Maharashtra Right to Public Services Ordinance, 2015 (Mah. Ord. No. V) of 2015, the Government

of Maharashtra hereby, notify public services that are rendered by the Water Resources Department

along with the Designated Offi cers, First Appellate Authority and Second Appellate Authorities, as

specifi ed in the schedule appended herewith.

Schedule

Sr.

Name of Public Service

Time limit for

Designated

First

Second

No.

providing

offi cers

Appellate

Appellate

Service

Authority

Authority

(working

days)

1

2

3

4

5

6

1 To sanction admissible water

15 days

concerned

concerned

concerned

entitlement to the Water

(After

Sectional

Deputy

Executive

Users Association.

commitment

Engineer.

Engineer.

Engineer.

of season).

2 To issue certifi cate of arrears

15 days

concerned

concerned

concerned

of water charges to the Water

Sectional

Deputy

Executive

Users Association.

Engineer.

Engineer.

Engineer.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

14

Schedule – contd.

1

2

3

4

5

6

3 To issue certifi cate of arrears

15 days

concerned

concerned

concerned

Non-Irrigation water charges.

Sectional

Deputy

Executive

Engineer.

Engineer.

Engineer.

4 To Resolve grievances

15 days

concerned

concerned

concerned

regarding Non-Irrigation

Sectional

Deputy

Executive

water charges.

Engineer.

Engineer.

Engineer.

5 To issue command area

1 Month

concerned

concerned

concerned

certifi cate.

Executive

Superintending

Chief

Engineer.

Engineer.

Engineer.

6 To issue license for the use

3 Months

concerned

concerned

concerned

of water for domestic purpose

Executive

Superintending

Chief

to Grampanchayat, Zilla

Engineer.

Engineer.

Engineer.

Parishad, Nagarparishad,

Nagarpalika, Nagarpanchayat

Cantonment Board.

7 To issue license for the use

6 Months

concerned

concerned

concerned

of water for Domestic /

Executive

Superintending

Chief

Industrial purpose to Municipal

Engineer.

Engineer.

Engineer.

Corporation, Private Developer,

Special Township Project.

8 To issue license for the use

6 Months

concerned

concerned

concerned

of water for Industrial purpose.

Executive

Superintending

Chief

Engineer.

Engineer.

Engineer.

9 To issue distance certifi cate

1 Month

concerned

concerned

concerned

from River and Reservoir.

Executive

Superintending

Chief

Engineer.

Engineer.

Engineer.

10 To give permission for Lift

2 Months

concerned

concerned

concerned

Irrigation.

Executive

Superintending

Chief

Engineer.

Engineer.

Engineer.

By order in the name of Governor of Maharashtra,

ADITI GIRISH KULKARNI,

Executive Engineer,

Jalgaon Irrigation Division, Jalgaon.

Jalgaon, 18th November 2024.

––––––––––––

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

15

†¬ÖßõÖÛú †×³ÖµÖÓŸÖÖ ¾Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ÆüŒÛú †¬µÖÖ¤êü¿Ö, 2015

ÛÎú´ÖÖÓÛú »ÖÖõÖê×¾Ö¯ÖÏÖ/ØÃÖ“Ö®Ö/3203/2024.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ÆüŒÛú †¬µÖÖ¤êü¿Ö, 2015 (2015 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †¬µÖÖ. ÛÎú´ÖÖÓÛú 5)

µÖÖÓ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, µÖÖ«üÖ¸êü •Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¤üÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ ŸÖÃÖê“Ö µÖÖ »ÖÖ³ÖõÖê¡Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ×ÝÖ¸üÞÖÖ ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö, ¬Öãôêû ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ,

¬Öãôêû µÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ¯Öã¸ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ¤êüÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ ×¾Ö×ÆüŸÖ ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤êüŸÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †¯Öᯙ †×¬ÖÛúÖ¸üß

¾Ö ׫üŸÖßµÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ¸üß †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß

†. ÛÎú.

»ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖ

ÃÖê¾ÖÖ ¯Öã¸ü×¾ÖÞµÖÖ“ÖÖ

¯Ö¤ü×®Ö¤ìü׿֟Ö

¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ

׫üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖßµÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß

†×¬ÖÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß

1

2

3

4

5

6

1

¯ÖÖÞÖß ¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖêÃÖ ¤êüµÖ

15 פü¾ÖÃÖ

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¿ÖÖÜÖÖ

ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

¯ÖÖÞÖß ÆüŒÛú ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞÖê.

(ÆÓüÝÖÖ´Ö ÃÖãºþ

†×¬ÖÛúÖ¸üß.

ˆ¯Ö†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

—ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü).

2

¯ÖÖÞÖß ¾ÖÖ¯Ö¸ü ÃÖÓãÖêÃÖ ¯ÖÖÞÖּ߯üß

15 פü¾ÖÃÖ

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¿ÖÖÜÖÖ

ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

£ÖÛú²ÖÖÛúß ¤üÖÜÖ»ÖÖ ¤êüÞÖê.

†×¬ÖÛúÖ¸üß.

ˆ¯Ö†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

3

ײÖÝÖ¸ü ØÃÖ“Ö®Ö ¯ÖÖÞÖּ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

15 פü¾ÖÃÖ

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¿ÖÖÜÖÖ

ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

¤üÖÜÖ»ÖÖ ¤êüÞÖê.

†×¬ÖÛúÖ¸üß.

ˆ¯Ö†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

4

¯ÖÖÞÖּ߯üß ¤êüµÖÛú ŸÖÛÎúÖ¸ü ×®Ö¾ÖÖ¸üÞÖ

15 פü¾ÖÃÖ

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¿ÖÖÜÖÖ

ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

Ûú¸üÞÖê.

†×¬ÖÛúÖ¸üß.

ˆ¯Ö†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

5

»ÖÖ³ÖõÖê¡ÖÖ“ÖÖ ¤üÖÜÖ»ÖÖ ¤êüÞÖê

1 ´Ö×Æü®ÖÖ

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †¬ÖßõÖÛú

ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

´ÖãÜµÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ.

6

ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ, וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü,

3 ´Ö×Æü®Öê

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †¬ÖßõÖÛú

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖãܵÖ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ, ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü,

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ, Ûú™üÛú ´ÖÓ›üôêû

(Cantonment Board)

µÖÖÓ®ÖÖ ‘Ö¸üÝÖãŸÖß ¯ÖÖÞÖß ¾ÖÖ¯Ö¸

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ¤êüÞÖê.

7

´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ, ÜÖÖ•ÖÝÖß

6 ´Ö×Æü®Öê

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †¬ÖßõÖÛú

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖãܵÖ

×¾ÖÛúÃÖÛú, ×¾Ö¿ÖêÂÖ ®ÖÝÖ¸ ü×¾ÖÛúÖÃÖ

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

¯ÖÏÛú»¯Ö µÖÖÓ®ÖÖ ‘Ö¸üÝÖãŸÖß/†ÖîªÖê×ÝÖÛú

¯ÖÖÞÖß ¾ÖÖ¯Ö¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ¤êüÞÖê.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

16

†®ÖãÃÖæ“Öß --- “ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

8

†ÖîªÖê×ÝÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖß

6 ´Ö×Æü®Öê

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †¬ÖßõÖÛú

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖãܵÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ¤êüÞÖê.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

9

®Ö¤üß ¾Ö •Ö»ÖÖ¿ÖµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö †ÓŸÖ¸üÖ“ÖÖ

1 ´Ö×Æü®ÖÖ

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †¬ÖßõÖÛú

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖãܵÖ

¤üÖÜÖ»ÖÖ ¤êüÞÖê.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

10

ˆ¯ÖÃÖÖ ØÃÖ“Ö®Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüÞÖê

2 ´Ö×Æü®Öê

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †¬ÖßõÖÛú

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖãܵÖ

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

†×³ÖµÖÓŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ“Öê ¸üÖ•µÖ¯ÖÖ»Ö µÖÖÓ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ®ÖÖ¾ÖÖ®Öê,

ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü ³ÖÖêÃÖ»Öê,

†¬ÖßõÖÛú †×³ÖµÖÓŸÖÖ ¾Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú

»ÖÖ³ÖõÖê¡Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 27 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024.

-----------------------------------------------

BY SUPERINTENDING ENGINEER AND ADMINISTRATOR

Notifi cation

Right to Public Services Ordinance, 2015

ÛÎú´ÖÖÓÛú »ÖÖõÖê×¾Ö¯ÖÏÖ/ØÃÖ“Ö®Ö/3203/2024.– In exercise of the power conferred by sub-section (1) of Section

3 of the Maharashtra Right to Public Services Ordinance, 2015 (Mah. Ord. No. V) of 2015, the

Government of Maharashtra hereby, notify public services that are rendered by the Water Resources

Department along Command Area Development Authority, Jalgaon under the offi ces Girna Irrigation

Division, Jalgaon, Jalgaon Irrigation Division, Jalgaon, Dhule with the Designated Offi cers, First

Appellate Authority and Second Appellate Authorities, as specifi ed in the schedule appended herewith.

Schedule

Sr.

Name of Public Service

Time limit for

Designated

First

Second

No.

providing

offi cers

Appellate

Appellate

Service

Authority

Authority

(working

days)

1

2

3

4

5

6

1 To sanction admissible Water

15 days

concerned

concerned

concerned

entitlement to the Water

(After

Sectional

Deputy

Executive

Users Association.

commitment

Engineer.

Engineer.

Engineer.

of season).

2 To issue certifi cate of arrears

15 days

concerned

concerned

concerned

of water charges to the Water

Sectional

Deputy

Executive

Users Association.

Engineer.

Engineer.

Engineer.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

17

Schedule – contd.

1

2

3

4

5

6

3 To issue certifi cate of arrears

15 days

concerned

concerned

concerned

Non-Irrigation water charges.

Sectional

Deputy

Executive

Engineer.

Engineer.

Engineer.

4 To Resolve grievances

15 days

concerned

concerned

concerned

regarding Non-Irrigation

Sectional

Deputy

Executive

water charges.

Engineer.

Engineer.

Engineer.

5 To issue command area

1 Month

concerned

concerned

concerned

certifi cate.

Executive

Superintending

Chief

Engineer.

Engineer.

Engineer.

6 To issue license for the use

3 Months

concerned

concerned

concerned

of water for domestic purpose

Executive

Superintending

Chief

to Grampanchayat, Zilla

Engineer.

Engineer.

Engineer.

Parishad, Nagarparishad,

Nagarpalika, Nagarpanchayat

Cantonment Board.

7 To issue license for the use

6 Months

concerned

concerned

concerned

of water for Domestic /

Executive

Superintending

Chief

Industrial purpose to Municipal

Engineer.

Engineer.

Engineer.

Corporation, Private Developer,

Special Township Project.

8 To issue license for the use

6 Months

concerned

concerned

concerned

of water for Industrial purpose.

Executive

Superintending

Chief

Engineer.

Engineer.

Engineer.

9 To issue distance certifi cate

1 Month

concerned

concerned

concerned

from River and Reservoir.

Executive

Superintending

Chief

Engineer.

Engineer.

Engineer.

10 To give permission for Lift

2 Months

concerned

concerned

concerned

Irrigation.

Executive

Superintending

Chief

Engineer.

Engineer.

Engineer.

By order in the name of Governor of Maharashtra,

SANTOSH RAMCHANDRA BHOSALE,

Superintending Engineer and

Command Area Development Authority, Jalgaon.

Jalgaon, 27th November 2024.

––––––––––––

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

18

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúÖµÖÖÔ/‹´Ö‹•Öß-2/215/2024.--- •µÖÖ†£ÖßÔ, ÜÖÖ»Öᯙ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ †ÛúôÖÖŸÖ ´Ö韵Öæ ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖÓ´Ö¬µÖê ±úÖî•Ö¤üÖ¸üß ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ÃÖÓ×ÆüŸÖÖ, 1973 “Öê Ûú»Ö´Ö 174 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖéŸÖ ¾µÖŒŸÖà“µÖÖ ´Ö韵Öæ“Öê

¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖ Ûú¸üÞÖêÛúÖ´Öß ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ׿֛üßÔ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ׿֛üá / ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ. ¯ÖÏßÖãŸÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖŸÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê †ÛúôÖÖŸÖ ´Ö韵Öæ“Öê “ÖÖîÛú¿Öß †Æü¾ÖÖ»Ö, “ÖÖîÛú¿Öß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê, ¾ÖîªÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê †Æü¾ÖÖ»Ö ‡ŸµÖÖ¤üà“Öß ŸÖ¯ÖÖÃÖÞÖß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. •µÖÖ ´ÖéŸÖ

¾µÖŒŸÖà“Öê ®ÖÖŸÖê¾ÖÖ‡ÔÛú / †Ö¯ŸÖÖÓ®ÖÖ †ÛúôÖÖŸÖ ´Ö韵Öæ²Ö§ü»Ö ÛúÖÆüß ŸÖÛÎúÖ¸ü †ÝÖ¸ü Æü¸üÛúŸÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ÛúÃÖê, Æêü †Ó×ŸÖ´Ö ÃÖ´Ö¸üß †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞÖê¯Öæ¾Öá •ÖÖÞÖæ®Ö ‘ÖêÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£ÖßÔ, ÜÖÖ»Öᯙ ®Ö´Öæ¤ü †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü †ÛúôÖÖŸÖ ´Ö韵Öæ ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖÓŸÖᯙ ´ÖéŸÖ ¾µÖŒŸÖà“µÖÖ •Ö¾Öôû“Öê ®ÖÖŸÖê¾ÖÖ‡ÔÛúÖÓÃÖ ØÛú¾ÖÖ †®µÖ ×ÆŸÖüÃÖÓ²ÖÓ׬ֵÖÖÓÃÖ ÛúÖÆüß Æü¸üÛúŸÖ †ÝÖ¸ü ŸÖÛÎúÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖÃÖ, Æüß ®ÖÖ¾Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ØÛú¾ÖÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖ“Öê †×¬ÖÛéúŸÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôû https://ahmednagar.nic.in ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö 15 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ׿֛üßÔ ³ÖÖÝÖ, ׿֛üá, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

¸üÖÆüÖŸÖÖ, וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÃÖ´ÖõÖ Æü•Ö¸ü ¸üÖÆæü®Ö ØÛú¾ÖÖ ¸üוÖÙü¸ü ¯ÖÖêÙüÖ«üÖ¸êü »ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. ÜÖÖ»Öᯙ ®Ö´Öæ¤ü ´ÖéŸÖ ¾µÖŒŸÖà“µÖÖ •Ö¾Öôû“µÖÖ ®ÖÖŸÖê¾ÖÖ‡ÔÛúÖÓÛú›æü®Ö ´Öã¤üŸÖßŸÖ Æü¸üÛúŸÖß

†ÝÖ¸ü ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ®Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ, ´ÖéŸÖ ¾µÖŒŸÖß“µÖÖ ´Ö韵Öæ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê •Ö¾Öôû“Öê ®ÖÖŸÖê¾ÖÖ‡ÔÛúÖÓ“Öß ÛúÖêÞÖÖ“Öß ÛúÖÆüßÆüß Æü¸üÛúŸÖ ®ÖÖÆüß, †ÃÖê ÃÖ´Ö•ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ ®Ö ±úÖî•Ö¤üÖ¸üß ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ÃÖÓ×ÆüŸÖÖ, 1973 “Öê Ûú»Ö´Ö 174 ®ÖãÃÖÖ¸ü

¾Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓ“µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸êü ´Ö韵Ö㓵ÖÖ ¾ÖÝÖßÔÛú¸üÞÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö, µÖÖ“Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖéŸÖ ¾µÖŒŸÖß“µÖÖ ®ÖÖŸÖê¾ÖÖ‡ÔÛúÖÓ®Öß ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

†®ÖãÃÖæ“Öß

†. ‹ÃÖ. †Ö¸ü. ¯ÖÖê»ÖßÃÖ

†. ´Öé. ¸ü.

´ÖµÖŸÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö, ¾ÖµÖ ¾Ö ¯Ö¢ÖÖ

´ÖµÖŸÖ

´ÖµÖŸÖ

´ÖµÖŸÖÖ“Öê ÛúÖ¸üÞÖ

´ÖµÖŸÖÖ“Öê ÛúÖ¸üÞÖ

ÛÎú.

®ÖÓ²Ö¸ü

Ùêü¿Ö®Ö

®ÖÓ²Ö¸ü

פü®ÖÖÓÛú

ךüÛúÖÞÖ

(´Ö¸üÖšüß)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

51/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸ü.

62/2023

†®ÖÖêôûÜÖß ²Öê¾ÖÖ¸üÃÖ ¯Öã¹ýÂÖ,

¾ÖµÖ †Ó¤üÖ•Öê 30 ŸÖê 40,

´ÖÖ×ÆŸÖß ®ÖÖÆüß.

24 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2023

ÃÖÖŸÖ “ÖÖ¸üß, ™üÖÛúôûß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

Death due to

drawning.

¯ÖÖÞµÖÖŸÖ ˆ›üß ´ÖÖ¸ü»µÖÖ®Öê

²Öã›æü®Ö ´Ö韵Öæ.

2

52/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸ü.

57/2023

×¾Ö»ÃÖ®Ö ×¾Ö•ÖµÖ •ÖÖê®Ö,

¾ÖµÖ 28, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ÃÖÓÝÖ´Ö ×Ûú¸üÖÞÖÖ

¤ãüÛúÖ®ÖÖ“Öê ´ÖÖÝÖê, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

13 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2023

ÝÖÖîôûÖ²ÖÖ‡Ô ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü µÖÖÓ“Öê

¯Ö¡µÖÖ“µÖÖ ¤ãüÛúÖ®ÖÖ´ÖÖÝÖê,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

Death due to

hanging.

Death due to

hanging.

3

53/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸ü.

63/2024

µÖÖêÝÖê¿Ö •ÖÝÖ®®ÖÖ£Ö ÝÖã¸ü¾Ö,

¾ÖµÖ 43, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ¤ü¢Ö´ÖÓÝÖ»Ö Ã™üß»Ö.

31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2023

´ÖµÖæ¸ü ÝÖêÙü ÆüÖ‰úÃÖ, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö. Death is due to

hanging.

¤üÖºþ“µÖÖ ®Ö¿ÖêŸÖ ÝÖôû±úÖÃÖ

‘Öê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

19

4

54/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸.

33/2023

³ÖÖ®Öã¤üÖÃÖ ¸üÖ´Ö³ÖÖ‰ú †ÖÝÖê,

¾ÖµÖ 35, Ø¿ÖÝÖ¾Öê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ,

Æü»»Öß “ÖÖÓ¤êüÝÖ¾ÆüÖÞÖ, Ø¿Ö¤êü ¾ÖßÖß,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

23 ´Öê 2023

“ÖÖÓ¤êüÝÖ¾ÆüÖÞÖ, Ø¿Ö¤êü ¾ÖßÖß,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

Death due to

cardical arrest.

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ“µÖÖ ŸÖß¾ÖÎ

—Ö™üÛúÖ µÖê‰ ®Ö ´ÖµÖŸÖ.

5

55/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸ü.

29/2024

1.•ÖêšüÖ»ÖÖ»Ö •ÖÝÝÖæ ׳ֻÖ,

¾ÖµÖ 45,

2. ¿ÖÖÓŸÖß •ÖêšÖü»ÖÖ»Ö ×³Ö»Ö,

¾ÖµÖ 30, µÖêÃÖÝÖÖ¾Ö,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

24 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022

´Öã¿ÖÔŸÖ¯Öæ¸ü, ¿ÖêŸÖ ׿־ÖÖ¸,ü

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 85/1,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

1. Death

accured due to

grievious injury

to head.

2. Death

accured due to

greivious injury

to head and

hammarage.

×¾ÖÆü߸üßŸÖ ¯ÖÖÃÖæ®Ö —ÖÖ»Ö껵ÖÖ

•ÖÜÖ´ÖÖÓ´Öãôêû ´ÖµÖŸÖ.

6

56/2024

¸üÖÆüÖŸÖÖ

46/2024

¸ü¾Öà¦ü •ÖÝÖ®®ÖÖ£Ö “Ö¾ÆüÖÞÖ,

¾ÖµÖ 65, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ¾ÖÖ›Ôü ®ÖÓ²Ö¸ü 1,

ÝÖÖë¤ü¾ÖÞÖß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü.

12 •Öã»Öî 2023

ÝÖÖê¤üÖ¾Ö¸üß ®Ö¤üß“µÖÖ

¯ÖÖ¡ÖÖŸÖ “ÖÖÓÝÖ¤êü¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ•Ö

´ÖÓפü¸üÖü“Öê•Ö¾Öôû, ¯ÖãÞÖŸÖÖÓ²ÖÖ,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

The probale

cause of death

is drowning

¯ÖÖÞµÖÖŸÖ ¯Ö›æü®Ö ²Öã›æü®Ö

´Ö韵Öæ.

7

57/2024

¸üÖÆüÖŸÖÖ

26/2023

ŠúÂÖßÛêú¿Ö ¸ÓüÝÖ®ÖÖ£Ö ¯ÖÖêÛúôûß,

¾ÖµÖ 25, ¯ÖÖêÛúôêû¾ÖßÖß, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü

14 “ÖÖ¸üß, ¸üÖÆüÖŸÖÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

¸üÖÆüÖŸÖÖ.

06 ´Öê 2023

ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ¹ýÝÞÖÖ»ÖµÖ, ¸üÖÆüÖŸÖÖ

Death due to

severe head

injury.

›üÖꌵÖÖ»ÖÖ ÝÖÓ³Ö߸ü ´ÖÖ¸ü

»ÖÖÝÖ»µÖÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ.

8

58/2024

¸üÖÆüÖŸÖÖ

52/2023

¿Öî»Öß®¦ü ÃÖߟÖÖ¸üÖ´Ö •ÖÖ¬Ö¾Ö,

¾ÖµÖ 70, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ‡ŸÖÛú¸êü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

¾ÖÖôû¾ÖÖ, וֻÆüÖ ÃÖÖÓÝÖ»Öß.

16 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2023

¯ÖãÞÖŸÖÖÓ²ÖÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Death due

to congestire

cardiac failure.

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ŸÖß¾ÖÎ

—Ö™üÛúÖ µÖê‰ ®Ö ´ÖµÖŸÖ.

9

59/2024

¸üÖÆüÖŸÖÖ

3/2024

ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ¯ÖêµÖÃÖ ÃÖ¤üÖ±úôû,

¾ÖµÖ 44, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ²ÖÖ³ÖôêûÀ¾Ö¸ü,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

31 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2023

ÃÖÃÖæ®Ö ÆüÖò×ï֙ü»Ö, ¯ÖãÞÖê

----

†“ÖÖ®ÖÛú “ÖŒÛú¸ü µÖê‰ú®Ö

´ÖÖê.ÃÖÖ.¾Öºþ®Ö ¯Ö›æü®Ö

›üÖꌵÖÖÃÖ ´ÖÖ¸ü »ÖÖÝÖæ®Ö

´Ö韵Öæ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

20

†®ÖãÃÖæ“Öß --- “ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

10

60/2024

¸üÖÆüÖŸÖÖ

5/2024

†¿ÖÖêÛú †ÖÃÖ¸üÖ•Öß ¸üÖˆŸÖ,

¾ÖµÖ 67, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ÛúÖê™ü´ÖÝÖÖ¾Ö ¸üÖê›ü,

µÖê¾Ö»ÖÖ, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú

13 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2024

ÆüÖò™êü»Ö þÖÖ¤ü, †ÃŸÖÝÖÖ¾Ö ±úÖ™üÖ,

†ÃŸÖÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Death due to

coronary artery

disease.

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ“µÖÖ ŸÖß¾ÖÎ

—Ö™üÛúÖ µÖê‰ ®Ö ´Ö韵Öæ.

11

61/2024

¸üÖÆüÖŸÖÖ

59/2023

ÃÖã×®ÖŸÖÖ ¤ü¢Öæ ÃÖÖôãÓûÛêú,

¾ÖµÖ 50, ¯ÖãÞÖŸÖÖÓ²ÖÖ,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

1 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2023

¯ÖãÞÖŸÖÖÓ²ÖÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Death due to

myocardial

infarction.

Death due to

myocardial

infarction.

12

62/2024

¸üÖÆüÖŸÖÖ

76/2023

ÝÖÖî¸ü¾Ö ³ÖÖ¸üŸÖ ÛúÖê»Æêü,

¾ÖµÖ 22, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ¤üÆêüÝÖÖ¾Ö,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

25 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2023

ÁÖß ÃÖÖ‡Ô²ÖÖ²ÖÖ ÆüÖò×ï֙ü»Ö,

׿֛üá, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Death due to

asphyxia due to

hanging.

®Öî¸üÖ¿µÖÖŸÖæ®Ö ÝÖôû±úÖÃÖ

‘Öê‰ú®Ö ´ÖµÖŸÖ.

13

63/2024

»ÖÖêÞÖß

115/2023

ׯÖϵÖÓÛúÖ ¸üÖÆãü»Ö ¾Ö¤üÛú,

¾ÖµÖ 27, ´ÖÖ¯ÖÖ¸ü¾ÖÖ›üß ¸üÖê›ü,

»ÖÖêÞÖß ²Öã., ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

2 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2023

´ÖÖ¯ÖÖ¸ü¾ÖÖ›üß ¸üÖê›ü, »ÖÖêÞÖß ²Öã.,

¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Haemorrage

and shok due

hypertemy.

²ÖÖôÓûŸÖ¯ÖÞÖ †×ŸÖ

¸üŒŸÖáÖÖ¾Ö ÆüÖê‰ú®Ö ´ÖµÖŸÖ.

14

64/2024

»ÖÖêÞÖß

63/2023

×Æü¸üÖ²ÖÖ‡Ô ÃÖãµÖÔ³ÖÖ®Ö ¯Ö¾ÖÖ¸ü,

¾ÖµÖ 55, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü دָ֯üß »ÖÖêÛúß,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

21 •Öã»Öî 2023

ÃÖÃÖæ®Ö ÆüÖò×ï֙ü»Ö, ¯ÖãÞÖê

Sepicemia in a

case of intestinal

perforation

with suprrior

meenteric artery

thrombsis.

¯ÖÖê™üÖŸÖᯙ †ÖŸÖ›ü¶ÖÓ®ÖÖ

×”û¦êü ¯Ö›æü®Ö, ÃÖêׯ™üÛú

ÆüÖê‰ú®Ö ´ÖµÖŸÖ.

15

65/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ.

69/2023

†®ÖÖêôûÜÖß ¯Öã¹ýÂÖ 30 ŸÖê 35

®ÖÖ¾Ö ¯Ö¢ÖÖ ®ÖÖÆüß.

03 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2022

¸êü»¾Öê ×Ûú. ´Öß. 468/19 •Ö¾Öôû

†“Ö»ÖÝÖÖ¾Ö ×¿Ö¾ÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

Death due to

crush injury to

brain and other

grievious injuries

to major organs.

Death due to

crush injury to

brain and other

grievious injuries to

major organs.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

21

16

66/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ.

25/2023

×¾Ö•ÖµÖ ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü •ÖÖ¬Ö¾Ö,

¾ÖµÖ 47, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ²ÖÎÖ´ÆüÞÖÝÖÖ¾Ö,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

24 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023

ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ¹ýÝÞÖÖ»ÖµÖ, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö. Death due to

acute myocardial

infarction.

Death due to

acute myocardia

infarction.

17

67/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ.

36/2022

“ÖÖÓÝÖ¤êü¾Ö ÃÖÖê¯ÖÖ®Ö ¤ü¸êüÛú¸ü,

¾ÖµÖ 55, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ¬ÖÖë›êü¾ÖÖ›üß-

²ÖÆüÖ¤ü¸ü¯Öæ¸ü ¸üÖê›ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

04 •Öæ®Ö 2023

¸êü»¾Öê ×Ûú.´Öß. 468/4-5,

†“Ö»ÖÝÖÖ¾Ö ×¿Ö¾ÖÖ¸ü,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

Death accureal

due to multiple

crush injury to

head necks and

face.

Death accureal

due to multiple

crush injury to

head necks and

face.

18

68/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ.

46/2023

†×®Ö»Ö †¿ÖÖêÛú ¿ÖÖÜÖ,

¾ÖµÖ 23, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü †Ö®ÖÓ¤ü¾ÖÖ›üß,

“ÖÖÓ¤êüÛúÃÖÖ¸êü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

20 •Öã»Öî 2024

ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ¹ýÝÞÖÖ»ÖµÖ, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö. Death due to

hanging.

Death due to

hanging.

19

69/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ.

4/2024

¬Ö´ÖÖÔ ¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü ÛúÖêôû¯Öê,

¾ÖµÖ 44, ÛúÖêôû¯Öê¾ÖÖ›üß,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

10 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2024

ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ¹ýÝÞÖÖ»ÖµÖ, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö. Death due

to acute

myocardial.

Death due to

acute myocardial.

20

70/2024

¸üÖÆüÖŸÖÖ

15/2024

Ûú›æü µÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ ®Ö¾Ö»Ö,

¾ÖµÖ 67, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ÛúÖ¸ü¾ÖßÖß,

×®Ö‘ÖÖê•Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

30 ´ÖÖ“ÖÔ 2023

ÃÖÖ‡Ô²ÖÖ²ÖÖ ÆüÖò×ï֙ü»Ö, ׿֛üá,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Death due to

head injury.

´ÖÖê.ÃÖÖ.¾Öºþ®Ö þ֟Ö: ûÖ߯Ö

ÆüÖê‰ú®Ö ¸üÖê›ü¾Ö¸ü ¯Ö›æü®Ö

´ÖµÖŸÖ.

21

71/2024

¸üÖÆüÖŸÖÖ

70/2023

´ÖÖêÆü®Ö¸üÖ•Ö ŸÖÓ•ÖÖˆ¸üÞÖ,

¾ÖµÖ 29, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ¯Ö¸ü´ÖÖ£Öá

×¾Ö»»Öæ¸ü´Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖ´Ö¤ãü¾Ö´Ö,

וֻÆüÖ ®ÖÖ´ÖÛú»Ö, ¸üÖ•µÖ

ŸÖÖ×´Öôû®ÖÖ›æü.

22 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2023

ÜÖ›üÛêú¾ÖÖÛêú, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ,

²ÖÖµÖ¯ÖÖÃÖ ¸üÖê›ü,

†Ö¯¯ÖÖ œüÖ²µÖÖ•Ö¾Öôû,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Death due to

elctrocution.

×¾Ö•Öê“ÖÖ ‡»Öê׌™ÒüÛú ¿ÖÖòÛú

²ÖÃÖæ®Ö ´Ö韵Öæ.

22

72/2024

¸üÖÆüÖŸÖÖ

56/2023

פü»Öß¯Ö ¤üŸÖÖ¡ÖµÖ •ÖÖê¿Öß,

¾ÖµÖ 55, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ÛúÖê·ÆÖôêû,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

9 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2023

ÃÖÖ‡Ô²ÖÖ²ÖÖ ÆüÖò×ï֙ü»Ö, ׿֛üá,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Death is due to

cardiorespiratory

arrest in 9-

kdo cerebral

haematoma

bedsore.

¯Öò¸üÖ×»Ö×ÃÖÃÖ

—ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ®ÖÖ

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ŸÖß¾ÖÎ

—Ö™üÛúÖ µÖê‰ ®Ö ´ÖµÖŸÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

22

†®ÖãÃÖæ“Öß --- “ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

23

73/2024

¸üÖÆüÖŸÖÖ

16/2024

ÃÖÖê´Ö®ÖÖ£Ö ×¾ÖÀ¾Ö®ÖÖ£Ö ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü,

¾ÖµÖ 45, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ÛúÖÛú›üß,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

2 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024

´ÖµÖŸÖÖ“Öê ‘Ö¸üß ÛúÖÛú›üß,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

Death due to

ashyxia due to

hanging.

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö ´ÖµÖŸÖ.

24

74/2024

ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü

¿ÖÆü¸ü.

20/2024

´ÖØ“”û¦ü ®ÖÖ®ÖÖÃÖÖÆêü²Ö œü´ÖÖ»Öê,

¾ÖµÖ 52, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ¾ÖÖÛú›üß,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

31 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2024

ÃÖÖÜÖ¸ü ÛúÖ´ÖÝÖÖ¸ü ÆüÖò×ï֙ü»Ö,

ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü.

Death due to

hanging.

¤üÖºþ“Öê ®Ö¿ÖêŸÖ ÝÖôû±úÖÃÖ

‘ÖêŸÖ»µÖÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ.

25

75/2024

ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü

¿ÖÆü¸ü.

63/2023

×¾Ö´Ö»Ö ×¿Ö¾ÖÖ•Öß ¤üÖ´ÖÖê¤ü¸ü,

¾ÖµÖ 60, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ד֟Öôûß

Ùêü¿Ö®Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ, וֻÆüÖ

†Æü´Ö¤®ÖÝÖ¸.

29 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2023

ÃÖÖÜÖ¸ü ÛúÖ´ÖÝÖÖ¸ü ÆüÖò×ï֙ü»Ö,

ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü.

Death due to

cardic arrest due

to myocardial.

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸ü —Ö™üŒµÖÖ®Öê

´ÖµÖŸÖ.

26

76/2024

»ÖÖêÞÖß

129/2023

•ÖµÖ¯ÖÏÛúÖ¿Ö ¯Öã¹ýÂÖÖê¢Ö´Ö Ûãú»ÖÛúÞÖá,

¾ÖµÖ 72, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü Æü®Öã´ÖÓŸÖÝÖÖ¾Ö,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

27 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2022

¯ÖϾָüÖ ®Ö¤üß“Öê ¯ÖÖ¡ÖÖŸÖ,

¯ÖÖ£Ö¸êü ²Öã., ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Ashyxia due to

drowning.

¯ÖÖÞµÖÖŸÖ ¯Ö›æü®Ö ²Öã›æü®Ö

´Ö韵Öæ.

27

77/2024

»ÖÖêÞÖß

11/2023

¸ü‘Öã®ÖÖ£Ö •ÖµÖ¾ÖÓŸÖ ´Ö®ÖÛú¸ü,

¾ÖµÖ 67, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ¤ãüÝÖÖÔ¯Öæ¸ü,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

6 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2024

¯Öß.‹´Ö.™üß ÆüÖò×ï֙ü»Ö, »ÖÖêÞÖß,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Death due

to unknown

poisoning.

±ú¾ÖÖ¸üÞÖß“Öê †ÖîÂÖ¬Ö

®ÖÛúôûŸÖ ¯ÖÖê™üÖŸÖ •ÖÖ‰ú®Ö

´Ö韵Öæ.

28

78/2024

»ÖÖêÞÖß

120/2023

ÃÖÓÝÖߟÖÖ ÃÖÓ¿ÖµÖ ×¤ü¾Öê,

¾ÖµÖ 46, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ‡ÓוÖ×®ÖµÖظüÝÖ

ÛúÖò»Öê•Ö ÙüÖ±ú ÛúÖò™Ôü¸ü, »ÖÖêÞÖß ²Öã.,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

19 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2023

¯Öß.‹´Ö.™üß ÆüÖò×ï֙ü»Ö, »ÖÖêÞÖß,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Death due to

coronary artery

disease and its

complications.

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ“µÖÖ

†Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

23

29

79/2024

»ÖÖêÞÖß

53/2022

ÃÖã¤üÖ´Ö ÃÖÖ¸ÓüÝÖ¬Ö¸ü “ÖÖî¬Ö¸üß,

¾ÖµÖ 45, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ÝÖÖêÝÖ»ÖÝÖÖ¾Ö,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

23 ´Öê 2022

¯Öß.‹´Ö.™üß ÆüÖò×ï֙ü»Ö, »ÖÖêÞÖß,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Death due to

coronary artery

disease.

ÆüÖ™Ôü†ò™òüÛú ´ÖµÖŸÖ.

30

80/2024

»ÖÖêÞÖß

09/2022

¸üÖ•Öë¦ü ¯Ö¸üÃÖ¸üÖ´Ö £Öê™êü,

¾ÖµÖ 55, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ÁÖ߸üÖ´Ö®ÖÝÖ¸,ü

»ÖÖêÞÖß-ŸÖôêûÝÖÖ¾Ö ¸üÖê›ü, »ÖÖêÞÖß ÜÖã¤Ôü,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

11 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2024

¯Öß.‹´Ö.™üß ÆüÖò×ï֙ü»Ö, »ÖÖêÞÖß,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Death due

to chronic

obstructive

pulmonary

disease.

¤ü´µÖÖ“µÖÖ †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê

ˆ¯Ö“ÖÖ¸üÖ¯Öæ¾Öá“Ö ´Ö韵Öæ.

31

81/2024

´Ö®Ö´ÖÖ›ü

36/2023

¤ü×®Ö‹»Ö ˆ®®Öê®®µÖ †¸üÖ£ÖÖ¯Ö»»Öß

19 ´Öê 2024

¸êü»¾Öê Ùêü¿Ö®Ö ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

±ú»ÖÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 1.

Death due to

lung fibrosis.

Death due to lung

fibrosis.

32

82/2024

´Ö®Ö´ÖÖ›ü

53/2023

¯Öß.¸üÖ•Ö®Ö,

¾ÖµÖ 75,

¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ¸üÖ´ÖÖ®Ö ×¯Ö»»Ö‡Ô,

®µÖæ ®ÖÓ²Ö¸ü 219/1 ÃÖêÛÓú¤ü ÛÎúÖòÃÖ

¸üÖê›ü, ÝÖÖÓ¬Öß®ÖÝÖ¸,ü ŸÖß¹ý×®Ö¦ü¾Öæ¸ü,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®ÖÖšæüÛãú£ÖÖÝÖÖ‡Ô, וֻÆüÖ

ןֹý¾Ö»»Öã¸ü, ŸÖÖ×´Öôû®ÖÖ›æü.

03 †ÖòÝÖÙü 2024

ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ¹ýÝÞÖÖ»ÖµÖ, ¯ÖãÞÖŸÖÖÓ²ÖÖ,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

®ÖîÃÖÙÝÖÛú ´Ö韵Öæ

®ÖîÃÖÙÝÖÛú ´Ö韵Öæ

33

83/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸ü.

27/2023

¾ÖÖ×»´ÖÛú †Ö²ÖÖ ÛúÖÓ¤üôûÛú¸ü,

¾ÖµÖ 45, ¯ÖœêüÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

06 ´Öê 2024

†ÖÞÞÖÖ³ÖÖ‰ú ÃÖÖšêü “ÖÖîÛúÖŸÖß»Ö

ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ±ú¸üÃÖÖÞÖ ¤ãüÛúÖ®ÖÖ•Ö¾Öô,û

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

Death due to

cardio arrest.

Death due to

cardio arrest.

34

84/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸ü.

64/2023

×¾ÖÛÎú´Ö ÃÖã¤üÖ´Ö “ÖÓ¤ü®Ö׿־Ö,

¾ÖµÖ 40, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü 105,

Æü®Öã´ÖÖ®Ö®ÖÝÖ¸ü, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

05 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2024

´ÖµÖŸÖÖ“Öê ‘Ö¸üß

Death due to

myocardial

infarction.

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ“µÖÖ ŸÖß¾ÖÎ

—Ö™üŒµÖÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ.

35

85/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸ü.

66/2023

×ÃÖ¸üÖ•Ö ¿Ö×±úÛú ÜÖÖ×™üÛú,

¾ÖµÖ 42, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ‡Óפü¸üÖ®ÖÝÖ¸,ü

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

09 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2023

¤üÝÖÖÔ•Ö¾Öôû, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

Death due to

drowning.

ÝÖÖê¤üÖ¾Ö¸üß ®Ö¤üß“µÖÖ

¯ÖÖÞµÖÖŸÖ ²Öã›æü®Ö ´ÖµÖŸÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

24

†®ÖãÃÖæ“Öß --- “ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

36

86/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸ü.

22/2023

´Ö®ÖßÂÖ ×¤ü»Öß¯Ö ÝÖ¹ý›ü,

¾ÖµÖ 23, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü •Öê‰ú¸ü ¯ÖÖ™üÖê¤üÖ,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

16 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024

•Öê‰ú¸ü ¯ÖÖ™üÖê¤üÖ, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö µÖê£Öê Death is due to

hanging.

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ.

37

87/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸ü.

60/2023

†¹ýÞÖ ´Ö®ÃÖÖ¸üÖ´Ö ¯ÖÓ›üÖê¸êü,

¾ÖµÖ 50, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ÝÖÖÓ¬Öß®ÖÝÖ¸,ü

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

06 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2023

ÃÖÖ‡Ô²ÖÖ²ÖÖ ÆüÖò×ï֙ü»Ö, ׿֛üá,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Death due to

chronic kidney

diabetes with

animia.

†¿ÖŒŸÖ¯ÖÞÖÖ/×Ûú›ü®Öß“µÖÖ

†Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê †Ö•ÖÖ¸üß ¯Ö›æü®Ö

´ÖµÖŸÖ.

38

88/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸ü.

13/2023

†®ÖÖêôûÜÖß ¯Öã¹ýÂÖ,

¾ÖµÖ 40 ŸÖê 45 ®ÖÖ¾Ö ¾Ö ¯Ö¢ÖÖ ®ÖÖÆüß.

27 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2023

ÃÖÓ¾ÖŸÃÖ¸ü ÝÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ¤ü×õÖÞÖêÃÖ

®Ö¤üß“µÖÖ Ûú›êü»ÖÖ •ÖÖÞÖÖ¸êü ¸üÖê›ü“Öê

Ûú›êü»ÖÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

Death due to

mainourishment.

Ûãú¯ÖÖêÂÖÞÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê

†Ö•ÖÖ¸üß ¯Ö›æü®Ö ´ÖµÖŸÖ.

39

89/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸.

58/2023

¸üÖ‘Ö¾Ö ÃÖÖÝÖ¸ü Ûãú›üôêû,

¾ÖµÖ 3.1/2, •Öê‰ú¸ü ¯ÖÖ™üÖê¤üÖ,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

14 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2023

´ÖµÖŸÖÖ“µÖÖ ‘Ö¸üÖÃÖ´ÖÖê¸ü,

•Öê‰ú¸ü ¯ÖÖ™üÖê¤üÖ.

Death due to

corpressiten

around neck.

ÝÖÖ›üß“Öê ¤ü¸ü¾ÖÖ•µÖÖ“Öê

ÛúÖ“ÖêŸÖ ´ÖãÓ›üÛêú †›üÛæú®Ö

ÝÖóµÖÖ¾Ö¸ü ¤üÖ²Ö ¯Ö›ü»µÖÖ®Öê

´ÖµÖŸÖ.

40

90/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸ü.

73/2023

†•ÖµÖ ¿ÖÓ³ÖÖê Ûú›üÖêÃÖê,

¾ÖµÖ 40, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ÃÖÓ•ÖµÖ

ÝÖÖÓ¬Öß®ÖÝÖ¸,ü ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

20 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2023

ÃÖÓ•ÖµÖ ÝÖÖÓ¬Öß®ÖÝÖ¸,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

Death due to

hanging.

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö

†ÖŸ´ÖÆüŸµÖÖ.

41

91/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸ü.

4/2024

ÃÖÖÝÖ¸ü ¸üÖ¾ÖÃÖÖÆêü²Ö ³ÖÖêÃÖ»Öê,

¾ÖµÖ 28, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ÛúÖê™Ôü ¸üÖê›ü,

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

09 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2024

ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ÆüÖò×ï֙ü»Ö, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö. Death due to

lung fibrosis.

±ãú¯±ãúÃÖÖ“µÖÖ ¤üß‘ÖÔ

†Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê †Ö•ÖÖ¸üß ¯Ö›æü®Ö

´ÖµÖŸÖ.

42

92/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸ü.

09/2024

²ÖÖôûÛéúÂÞÖ “ÖÓ¦ü³ÖÖ®Ö ¹ý‡ÔÛú¸ü,

¾ÖµÖ 54, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ×¾Ö¾ÖêÛúÖ®ÖÓ¤ü

ÛúÖò»Ö®Öß, »Öõ´Öß®ÖÝÖ¸,ü ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

30 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2024

ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ÆüÖò×ï֙ü»Ö, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö. Death due to

variceal bleeding

due to portal

hypertension.

¸üŒŸÖÖ“Öß ˆ»Ö™üß —ÖÖ»µÖÖ®Öê

´ÖµÖŸÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

25

43

93/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸ü.

75/2023

¯ÖÖ¸üÖ•Öß ´ÖØ“”û¦ü ÛúÖê¯Ö¸êü,

¾ÖµÖ 58, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü »Öõ´Öß®ÖÝÖ¸,ü

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

28 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2023

ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ÆüÖò×ï֙ü»Ö, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö. Death accured

due to

myocardial

infarction.

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ“µÖÖ ŸÖß¾ÖÎ

—Ö™üŒµÖÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ.

44

94/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸ü.

74/2023

ÃÖÓ•ÖµÖ ×ÛúÃÖ®Ö ´ÖÖê¸êü,

¾ÖµÖ 41, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ²ÖÖ»ÖÖ•Öß †ÖÓÝÖÞÖ,

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

26 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024

ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ÆüÖò×ï֙ü»Ö, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö. Death due

to acute

mayocardial

infarction.

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ“µÖÖ

—Ö™üŒµÖÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ.

45

95/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸ü.

10/2024

¤üÖ¤üÖ³ÖÖ‰ú ¸ÓüÝÖ®ÖÖ£Ö ³ÖÖêÛú¸êü,

¾ÖµÖ 69, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ÃÖÓ¾ÖŸÃÖ¸ü,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

1 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2024

×ÃÖ×¾Æü»Ö ÆüÖò×ï֙ü»Ö,

†Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸,ü

וֻÆüÖ †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸.

Cerebral and

bilanteral

pulmonary

odema with

serve jaundice

liver cisrrhasis.

ÛúÖ¾Ößôû †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ.

46

96/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸ü.

51/2024

†×®ÖŸÖÖ †¿ÖÖêÛú ¸üŒŸÖÖ™êü,

¾ÖµÖ 50, ÛúÖêÛú´Ö,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö .

10 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2023

´Öãôêû ÆüÖò×ï֙ü»Ö, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

Death is due to

organ phosphrus

insceticide.

ׯÖÛúÖ¾Ö¸ü ×Ûú™üÛú®ÖÖ¿ÖÛêú

´ÖÖ¸üßŸÖ †ÃÖŸÖÖ®ÖÖ †ÖîÂÖ¬Ö

¯ÖÖê™üÖŸÖ ÝÖ껵ÖÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ.

47

97/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸.

14/2024

®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö ³ÖÖÝÖÖ ÛúÖÓ²Öôêû,

¾ÖµÖ 65, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü Ø¿ÖÝÖÞÖÖ¯Öæ¸ü

ÃÖÓ•Öß¾Ö®Öß ÛúÖ´ÖÝÖÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

18 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2024

ÃÖÓ•Öß¾Ö®Öß ÛúÖ´ÖÝÖÖ¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

Death due to

burn.

³ÖÖ•Öæ®Ö ÝÖÓ³Ö߸ü •ÖÜÖ´Öß

ÆüÖê‰ú®Ö ´ÖµÖŸÖ.

48

98/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸ü.

69/2023

ÛãúÃÖã´Ö²ÖÖ‡Ô ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ †²ÖÛú,

¾ÖµÖ 60, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ³ÖÖê•Ö›êü “ÖÖîÛúß,

¸êü»¾Öê ÃÖÓ¾ÖŸÃÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

27 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024

³ÖÖê•Ö›êü “ÖÖîÛúß, ¸êü»¾Öê ÃÖÓ¾ÖŸÃÖ¸ü,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

Death accured

due to fatal/

creampons

injuries to head,

head, neck,

face or major

bones.

¸êü»¾Öê“Öß ¬Ö›üÛú ²ÖÃÖæ®Ö

•ÖÖÝÖß“Ö ´ÖµÖŸÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

26

†®ÖãÃÖæ“Öß --- “ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

49

99/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸.

23/2023

²Öê¾ÖÖ¸üÃÖ ¯Öã¹ýÂÖ,

¾ÖµÖ 40 ŸÖê 45 ®ÖÖ¾Ö ¾Ö ¯Ö¢ÖÖ ®ÖÖÆüß.

21 ‹×¯ÖÏ»Ö 2023

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö ¸êü»¾Öê ¯ÖÖê»Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

460/19 ŸÖê 460/20 “Öê ´Ö¬µÖ,

Ø¿ÖÝÖÞÖÖ¯Öæ¸ü ׿־ÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

Death due to

head injury

¸êü»¾ÖꓵÖÖ ¬Ö›üÛêú®Öê

›üÖꌵÖÖÃÖ •Ö²Ö¸ü ´ÖÖ¸ü

»ÖÖÝÖæ®Ö ´ÖµÖŸÖ.

50

100/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸ü.

54/2023

ÃÖ×“Ö®Ö ´Ö¬ÖãÛú¸ü ÝÖߟÖê,

¾ÖµÖ 28, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü •Öê‰ú¸ü ¯ÖÖ™üÖê¤üÖ,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

06 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2023

†¿ÖÖêÛúÖ ´Öê×›üÛú¾Æü¸ü ÆüÖò×ï֙ü»Ö,

®ÖÖ׿ÖÛú

Cerebral damage

due to blunt

trauma to head.

¯Ö›ü»µÖÖ®Öê •ÖÜÖ´Öß ÆüÖê‰ú®Ö

´ÖµÖŸÖ.

51

101/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸ü.

20/2022

†®ÖÖêôûÜÖß ¯Öã¹ýÂÖ,

¾ÖµÖ 35,

¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ¯Ö¢ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ®ÖÖÆüß.

24 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2022

•Öê‰ú¸ü ÛãÓú³ÖÖ¸üß ×¿Ö¾ÖÖ¸üÖŸÖ,

¯ÖãÞÖŸÖÖÓ²ÖÖ ±úÖ™üÖ ŸÖê —ÖÝÖ›êü ±úÖ™üÖ

¸üÖê›ü“Öê.

Death may

have caused

head injury due

to deuet road

traffic accident

ÜÖ›ü¶ÖŸÖ ¯Ö›æü®Ö ›üÖꌵÖÖÃÖ

´ÖÖ¸ü »ÖÖÝÖæ®Ö •ÖÜÖ´Öß

ÆüÖê‰ú®Ö ´ÖµÖŸÖ.

52

102/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

¿ÖÆü¸ü.

09/2022

†®ÖÖêôûÜÖß ¯Öã¹ýÂÖ,

¾ÖµÖ 48 ŸÖê 50,

¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ¯Ö¢ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß ®ÖÖÆüß.

26 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2022

•Öê‰ú¸ü ÛãÓú³ÖÖ¸üß ×¿Ö¾ÖÖ¸üÖŸÖ,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

Death accured

due to frost

kite and cardiac

arrest.

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ“µÖÖ

—Ö™üŒµÖÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ.

53

103/2024

׿֛üá

28/2023

“ÖêŸÖ®Ö ²ÖÖ²Öã¸üÖ¾Ö ×®ÖÛú´Ö,

¾ÖµÖ 40, ×¾Ö»»ÖÖêôûß, ®ÖÖ׿ÖÛú.

11 ´ÖÖ“ÖÔ 2023

«üÖ¸üÖ¾ÖŸÖß ³ÖŒŸÖ ×®Ö¾ÖÖÃÖ,

׿֛üá, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Death due

to sudden

cardiorespiratory

arrest in a know

cane of diabetes

mention and

organomegaly of

cardiomegaly.

¿ÖãÝÖ¸ü ¾ÖÖœü»µÖÖ®Öê

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ²ÖÓ¤ü

¯Ö›æü®Ö ´Ö韵Öæ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

27

54

104/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ.

63/2023

ÃÖ×“Ö®Ö ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö ÃÖÖôû¾Öê,

¾ÖµÖ 30, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ²ÖÎÖÉüÞÖÝÖÖ¾Ö,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

22 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2023

ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ÆüÖò×ï֙ü»Ö, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö. Death accured

due to hanging.

Death accured

due to hanging.

55

105/2024

ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ.

41/2023

ÃÖÖê´Ö®ÖÖ£Ö ´ÖÆüÖ¤æü ‘Öã»Öê,

¾ÖµÖ 55, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ÛãÓú³ÖÖ¸üß,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö.

17 •Öæ®Ö 2023

ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ÆüÖò×ï֙ü»Ö, ÛúÖê¯Ö¸üÝÖÖ¾Ö. Death accured

due to grievous

injury to head

followed brain

hemorhage.

×¾Ö×Æü¸üßŸÖ ¯Ö›æü®Ö ›üÖꌵÖÖÃÖ

ÝÖÓ³Ö߸ü ¤ãüÜÖÖ¯ÖŸÖ ÆüÖê‰ú®Ö

´ÖµÖŸÖ.

56

106/2024

»ÖÖêÞÖß

121/2023

¸üÖ´Ö¯ÖÏŸÖÖ¯Ö ¸üÖ´Ö†¾Ö¬Ö ÃÖÆüÖ®Öß,

¾ÖµÖ 54, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ¸üÖ•Öã¸üß,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

20 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2023

ÁÖ߸üÖ´Ö¯Öæ¸ü ŸÖê ²ÖÖ³ÖôêûÀ¾Ö¸ü

•ÖÖÞÖÖ¸êü ¸üÖê›ü¾Ö¸ü ²ÖÖôûÖÃÖÖÆêü²Ö

´ÖÖ¹ýŸÖß ÝÖÖê¸êü µÖÖÓ“Öê ‘Ö¸üÖÃÖ´ÖÖê¸üß»Ö

ÝÖê™üÃÖ´ÖÖê¸ü, ¸üÖ•Öã¸üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Death due to

coronary detery

disease and its

complications.

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ“µÖÖ ŸÖß¾ÖÎ

—Ö™üŒµÖÖ®Öê ´ÖµÖŸÖ.

57

107/2024

»ÖÖêÞÖß

44/2023

ÃÖ´Ö߸ü ×®Ö¿ÖÖÞÖ †Æü´Ö¤ü ´Ö×»ÖÛú,

¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ²Ö㬾ֿÖߤü ¤üÖî»ÖŸÖ¯Öæ¸ü,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ

Æü׸ü«üÖ¸ü, ¸üÖ•µÖü ˆŸÖ¸üÖÜÖÓ›ü.

5 •Öæ®Ö 2024

ŸÖß®Ö ´Ö•Ö»Öß “ÖÖôû,

¯ÖϾָüÖ®ÖÝÖ¸,ü »ÖÖêÞÖß, ¸üÖÆüÖŸÖÖ,

Death due to

polytruma.

Death due to

polytruma.

58

108/2024

»ÖÖêÞÖß

53/2023

³ÖÖÃÛú¸ü ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö ÛúÖêÛú™êü,

¾ÖµÖ 32, ²ÖÖ³ÖôêûÀ¾Ö¸ü,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

8 •Öã»Öî 2023

ÃÖÖ‡Ô ¯ÖÏÃÖÖ¤ü †Œ¾ÖÖ ¯ÖÖÞµÖÖ“µÖÖ

•Ö¸üÖ“ÖÖ ¯»ÖÖÓ™ü´Ö¬µÖê, ²ÖÖ³ÖôêûÀ¾Ö¸ü,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Death due to

electrocution.

‡»ÖꌙÒüÖò×®ÖÛú ¿ÖÖòÛú »ÖÖÝÖæ®Ö

´ÖµÖŸÖ.

59

109/2024

»ÖÖêÞÖß

56/2023

ÝÖߟÖÖ †×®Ö»Ö ¾ÖÖ‘Ö´ÖÖ¸êü,

¾ÖµÖ 42, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ®Ö¾Ö®ÖÖ£Ö®ÖÝÖ¸,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

15 •Öã»Öî 2023

†“ÖÖ®ÖÛú ÆüÖò™êü»ÖÃÖ´ÖÖê¸ü,

»ÖÆêüÝÖÖ¾Ö, ²ÖÖ³ÖôêûÀ¾Ö¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Death due to

head injury due

to hard and

blunt impact.

¸üÖê›ü¾Ö¸ü ¯Ö›æü®Ö ›üÖꌵÖÖÃÖ

ÝÖÓ³Ö߸ü •ÖÜÖ´Ö ÆüÖê‰ú®Ö

´ÖµÖŸÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

28

†®ÖãÃÖæ“Öß --- “ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

60

110/2024

»ÖÖêÞÖß

68/2023

ÃÖ®Öß ´ÖÖÛÔúÃÖ †Ö¸ü¾Ö›êü,

¾ÖµÖ 37, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ¯ÖÓ“Ö¾Ö™üß,

¯ÖϾָüÖ®ÖÝÖ¸, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

23 †ÖòÝÖÙü 2023

¯ÖϾָüÖ ÆüÖò×ï֙ü»Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Death due

to hepatic

encephalopathy.

Death due

to Hepatic

Encephalopathy.

61

111/2024

»ÖÖêÞÖß

104/2022

¸üÖÆãü»Ö “ÖÓ¦üÛúÖÓŸÖ Ûú¤ü´Ö,

¾ÖµÖ 30, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ¯ÖÖ£Ö¸êü ²Öã.,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

25 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2022

¯Öß.†Ö¸ü.‹“Ö. ÆüÖò×ï֙ü»Ö, »ÖÖêÞÖß Death due to

aspyxia due to

hanging.

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö ´ÖµÖŸÖ.

62

112/2024

»ÖÖêÞÖß

116/2022

ÃÖÓ•ÖµÖ ÛãÓú›ü×»ÖÛú ´ÖÝÖ¸ü,

¾ÖµÖ 38, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ÝÖÖêÝÖ»ÖÝÖÖ¾Ö,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

29 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2022

¯Öß.†Ö¸ü.‹“Ö. ÆüÖò×ï֙ü»Ö, »ÖÖêÞÖß Unknown

poisioning.

×¾ÖÂÖÖ¸üß †ÖîÂÖ¬Ö ÃÖê¾Ö®Ö

Ûúºþ®Ö ´Ö韵Öæ.

63

113/2024

»ÖÖêÞÖß

08/2023

ÃÖã¬Ö߸ü ׿־ÖÖ•Öß ŸÖÖÓ²Öê,

¾ÖµÖ 40, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ¤üÖœü ²Öã.,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

28 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2024

¸üÖÆüŸÖê ‘Ö¸üß, ¤üÖœü ²Öã.,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Aspyxia due to

hanging.

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘Öê‰ú®Ö ´ÖµÖŸÖ.

64

114/2024

»ÖÖêÞÖß

96/2022

“ÖÓ¦ü³ÖÖ®Ö ÃÖߟÖÖ¸üÖ´Ö ¯ÖšüÖ¸êü,

¸üÖÆüÞÖÖ¸ü †Ö›üÝÖÖ¾Ö ÜÖã.,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

26 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024

ÛúÖŸÖ ®Ö¤üß“µÖÖ ¯ÖÖ¡ÖÖŸÖ,

†Ö›üÝÖÖ¾Ö ÜÖã.,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Ashyxia due to

drowning.

¯ÖÖÞµÖÖŸÖ ²Öã›æü®Ö ´ÖµÖŸÖ.

65

115/2024

»ÖÖêÞÖß

64/2023

ÃÖã®Öᯙ ˆ¢Ö´Ö¸üÖ¾Ö ®ÖÖÝÖ¸üÝÖÖê•Öê,

¾ÖµÖ 54, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü †Öî¸ÓüÝÖÖ²ÖÖ¤ü

¸üÖê›,ü ¤üÃÖ¸êü®ÖÝÖ¸,ü †Æü´Ö¤ü®ÖÝÖ¸ü.

05 †ÖòÝÖÙü 2023

¯ÖϾָüÖ ÆüÖò×ï֙ü»Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Death due

to pulmonary

complications.

Death due

to pulmonary

complications.

66

116/2024

»ÖÖêÞÖß

15/2024

ØÃÖ¤ãü²ÖÖ‡Ô ¸ü¾Öà¦ü ´ÆüÃÛêú,

¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ´ÆüÃÛêú ¾ÖßÖß,

»ÖÖêÞÖß ²Öã., ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

04 ´ÖÖ“ÖÔ 2024

¯ÖϾָüÖ ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ÆüÖò×ï֙ü»Ö,

»ÖÖêÞÖß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Death due to

cerebro vascular

accident

associated with

coronary artary

disease and

pneumonia.

Death due

to cerebro

vascular accident

associated with

coronary artary

disease and

pneumonia.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12 - 18, 2024 / †ÝÖÏÆüÖµÖÞÖ 21 - 27, ¿ÖÛêú 1946

29

67

117/2024

»ÖÖêÞÖß

24/2023

ÝÖߟÖÖ ´ÖãÛêú¿Ö Ûú“Öê׸üµÖÖ,

¾ÖµÖ 22, ¯ÖÖ£Ö¸êü ²Öã.,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

31 ´ÖÖ“ÖÔ 2023

¯Öß.†Ö¸ü.‹“Ö. ÆüÖò×ï֙ü»Ö,

»ÖÖêÞÖß

Death due to

accute espiratory

distress

syndrome.

Death due to

accute espiratory

distress syndrome.

68

118/2024

»ÖÖêÞÖß

115/2022

×¾ÖÂÞÖæ ¸üÖ´Ö¤üÖÃÖ †ÖÆêü¸ü,

¾ÖµÖ 30, ¯ÖÖ£Ö¸êü ²Öã.,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

27 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2022

¯ÖÖ£Ö¸êü ²Öã. ÝÖÖ¾ÖÖŸÖ ¸Óüו֟Ö

†¿ÖÖêÛú Ûú›æü µÖÖÓ“Öê ¿ÖêŸÖß

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 392.

Death due to

hanging.

Death due to

hanging.

69

119/2024

»ÖÖêÞÖß

98/2023

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ¿ÖÖ»ÖßÛú¸üÖ´Ö ²Ö¸ü›êü,

¾ÖµÖ 25, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ±ú¢Öê¯Öæ¸ü,

³ÖÖêÛú¸ü¤ü®Ö, וֻÆüÖ •ÖÖ»Ö®ÖÖ.

28 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024

¯Öß.‹´Ö.™üß. ÆüÖò×ï֙ü»Ö,

»ÖÖêÞÖß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Death due to

coronary artary

disease and

mitral valve

defect.

Çü¤üµÖÖ“Öê ¬Ö´Ö®µÖÖ´Ö¬µÖê

“Ö¸ü²Öß ÃÖÖšü»µÖÖ®Öê †Ö×ÞÖ

×´Ö¡Ö»Ö ¾ÖÖ»¾Ö ¤üÖêÂÖÖ´Öãôêû

´Ö韵Öæ.

70

120/2024

»ÖÖêÞÖß

23/2023

ÃÖã®Öß»Ö ×¿Ö¾ÖÖ•Öß ÝÖÖ›êüÛú¸ü,

¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ¤üÖœü ²Öã., ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

¸üÖÆüÖŸÖÖ.

31 ´ÖÖ“ÖÔ 2024

¯Öß.†Ö¸ü.‹“Ö. ÆüÖò×ï֙ü»Ö,

»ÖÖêÞÖß

Death due

to unknown

poisoning.

×¾ÖÂÖÖ¸üß †ÖîÂÖ¬Ö ¯ÖÏÖ¿Ö®Ö

Ûúºþ®Ö.

71

121/2024

»ÖÖêÞÖß

38/2023

ÃÖÖê´Ö®ÖÖ£Ö ¸üÖ¾ÖÃÖÖÆêü²Ö ²Öë¦êü,

¾ÖµÖ 44, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ²ÖÖ³ÖôêûÀ¾Ö¸ü,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

8 ´Öê 2023

¯ÖϾָüÖ ÆüÖò×ï֙ü»Ö,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Death due to

hanging.

Death due to

hanging.

72

122/2024

»ÖÖêÞÖß

08/2024

¿ÖÖ´Ö¸üÖ¾Ö ÃÖÖ¾Öôêû¸üÖ´Ö ÆüÖê»Öê,

¾ÖµÖ 60, ¸üÖÆüÞÖÖ¸ü ®Ö¾Ö®ÖÖ£Ö

´ÖÓפü¸üÖ•Ö¾Öôû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

20 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2024

¯ÖϾָüÖ ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ¹ýÝÞÖÖ»ÖµÖ,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¸üÖÆüÖŸÖÖ.

Death due to

consumption

of unknown

poisonous

compound.

×¾ÖÂÖÖ¸üß †ÖîÂÖ¬Ö ÃÖê¾Ö®Ö

Ûêú»µÖÖ®Öê.