L. A. BILL No. XXXIV OF 2024.

A BILL

TO CONSOLIDATE LAWS RELATING TO REGULATION OF PRISONS AND

CORRECTIONAL SERVICES AND PRISONERS IN THE STATE OF

MAHARASHTRA AND FOR MATTERS CONNECTED THEREWITH OR

INCIDENTAL THERETO.

ºÉxÉ 2024 SÉä Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEò Gò¨ÉÉÆEò 34.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É EòÉ®úÉMÉÞ½äþ ´É ºÉÖvÉÉ® ºÉä´ÉÉ +ÉÊhÉ EèònùÒú ªÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉɶÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

+ºÉhÉÉ­ªÉÉ EòɪÉtÉÆSÉä BEòjÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ iÉiºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ËEò´ÉÉ iÉnùÉxÉֹɯÊMÉEò

¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEò.

VªÉÉ+lÉÔ, ¨É½þÉ®úɹ]Å ®úÉVªÉõÉiÉÒ±É EòÉ®úÉMÉÞ½äþ ´É ºÉÖvÉÉ® ºÉä´ÉÉ +ÉÊhÉ EèònùÒ úªÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉɶÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ

EòɪÉtÉÆSÉä BEòjÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ iÉiºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ËEò´ÉÉ iÉnùÉxÉֹɯÊMÉEò ¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä <¹]õ +ɽäþ ;

iªÉÉ+lÉÔ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉhÉ®úÉVªÉÉSªÉÉ {ÉÆSÉɽþkÉ®úÉ´ªÉÉ ´É¹ÉÔ, ªÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ :----

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ

´É¹ÉÇ 10, +ÆEò 15 (3)] ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946 [{ÉÞ¹`äö 33, ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 26.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEò 42

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉäiÉ ´É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùiÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÒ Ê´ÉvÉäªÉEäò.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉäiÉ ÊnùxÉÉÆEò 18 Êb÷ºÉå¤É®ú, 2024 ®úÉäVÉÒ {ÉÖ®ú:ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä JÉɱÉÒ±É Ê´ÉvÉäªÉEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ÊxÉªÉ¨É 116 +x´ÉªÉä |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ :-

RNI No. MAHBIL/2009/40124

¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ-42-----1.

BSɤÉÒ--2162-1.

(1)

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

|ÉEò®úhÉ BEò

|ÉÉ®ÆúʦÉEò.

1.

(1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɺÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EòÉ®úÉMÉÞ½äþ ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2024, +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

(2) iÉÉä, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú ÊxɪÉiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +ƨɱÉÉiÉ

ªÉä<DZÉ.

2.

(1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú +xªÉlÉÉ nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +ɴɶªÉEò xɺÉä±É iÉ®,-----ú

(Eò) ‘‘ ºÉÖ]õEäòxÉÆiÉ®úSÉÒ näùJɦÉÉ±É ºÉä´ÉÉ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ºÉÖ]õEòÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EèòtɱÉÉ, BEò EòiÉÇ´ªÉÊxɹ`ö

xÉÉMÉÊ®úEò ¨½þhÉÚxÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉi¨ÉEò VÉÒ´ÉxÉÉEòbä÷ ´ÉÉ]õSÉÉ±É Eò®úhÉä ¶ÉCªÉ ´½þÉ´Éä ªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉSÉä {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ

=qäù¶É +ºÉ±Éä±ÉÒ ºÉä´ÉÉ ËEò´ÉÉ ={ÉGò¨É, +ºÉÉ +ɽäþäþ ;

(JÉ) ‘‘ Ênù´ÉÉhÉÒ EèònùÒ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VÉÉä ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ EèònùÒ xÉɽþÒ +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ EèònùÒ, +ºÉÉ +ɽäþäþ ;

(MÉ) ‘‘nùÉä¹ÉʺÉrù EèònùÒ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VÉÒ ´ªÉCiÉÒ, BJÉÉtÉ +{É®úÉvÉɤÉqù±É nùÉä¹ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä +Éfø³ÚýxÉ

+ɱÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ VÉÒ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ Ê¶ÉIÉÉ ¦ÉÉäMÉiÉ +ºÉä±É +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþäþ ;

(PÉ) ‘‘ nùªÉäSÉÉ +VÉÇ ¡äò]õɳý±Éä±ÉÉ ¨ÉÞiªÉÖnÆùÊb÷iÉ EèònùÒ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, BJÉÉtÉ ºÉIÉ¨É xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä ¨ÉÞiªÉÖnÆùb÷ÉSÉÒ

ʶÉIÉÉ Ênù±Éä±ÉÉ +ÉÊhÉ nùªÉäSÉÉ +VÉÇ ¡äò]õɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ EèònùÒ, +ºÉÉ +ɽäþäþ ;

(Ró) ‘‘ ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, EèòtÉSªÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉäºÉÉ`öÒ ´É iªÉÉSÉä {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ =qäùʶÉiÉ

+ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉä´ÉÉ ËEò´ÉÉ EòɪÉÇGò¨É, +ºÉÉ +ɽäþ, +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ, EèòtÉSÉä {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ, |ÉʶÉIÉhÉ, ÊxÉªÉÆjÉhÉ ´É

+ʦɮúIÉÉ ªÉÉÆSªÉɶÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉä´ÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉäþ ;

(SÉ) ‘‘ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ’’ ªÉÉiÉ, Ênù´ÉÉhÉÒ, ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÒ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉäSÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú{ÉhÉä ´ÉÉ{É®ú

Eò®úhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉäþ ;

(Uô) ‘‘ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ EèònùÒ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VÉÉä EèònùÒ, xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ±É¹Eò®úÒ xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ Ê¶ÉIÉäºÉ

+vÉÒxÉ +ɽäþ +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ EèònùÒ, +ºÉÉ +ɽäþ, +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉMÉÊ®úEò ºÉÖ®úIÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 2023 ªÉÉSªÉÉ

|ÉEò®úhÉ xÉ>ðSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ ºlÉÉxɤÉrù Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉCõiÉÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉäþ ;

(VÉ) ‘‘ ºlÉÉxɤÉrù ´ªÉCiÉÒ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, |ÉÊiɤɯvÉEò ºlÉÉxɤÉrùiÉäSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ

EòɪÉtÉJÉɱÉÒ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉÆ´É°üxÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ ºlÉÉxɤÉrù Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ

+ɽäþäþ ;

(ZÉ) (1) ‘‘¨É½þÉºÉÆSÉɱÉEò’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉºÉÆSÉɱÉEò, EòÉ®úÉMÉÞ½äþ ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþäþ ;

(2) ‘‘ʴɶÉä¹É ¨É½þÉÊxÉ®úÒIÉEò’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ʴɶÉä¹É ¨É½þÉÊxÉ®úÒIÉEò, EòÉ®úÉMÉÞ½äþ ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ, +ºÉÉ

+ɽäþ ;

(3) ‘‘={É ¨É½þÉÊxÉ®úÒIÉEò’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ={É ¨É½þÉÊxÉ®úÒIÉEò, EòÉ®úÉMÉÞ½äþ ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþäþ ;

(4) ‘‘+vÉÒIÉEò ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, +vÉÒIÉEò, EòÉ®úÉMÉÞ½þ ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþäþ ;

(5) ‘‘+{É®ú +vÉÒIÉEò’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, +{É®ú +vÉÒIÉEò, ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ EòÉ®úÉMÉÞ½þ ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ, +ºÉÉ

+ɽäþäþ ;

(6) ‘‘={É +vÉÒIÉEò’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ={É +vÉÒIÉEò, ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ EòÉ®úÉMÉÞ½þ ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ, +ºÉÉ

+ɽäþäþ ;

(7) ‘‘iÉÖ¯ÆûMÉÉÊvÉEòÉ®úÒ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, iÉÖ¯ÆûMÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þ ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþäþ ;

´ªÉÉJªÉÉ.

2023 SÉÉ

46.

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É ´É

|ÉÉ®Æú¦É.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

3

(8) ‘‘={É iÉÖ¯ÆûMÉÉÊvÉEòÉ®úÒ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ={É iÉÖ¯ÆûMÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½ ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ, +ºÉÉ

+ɽäþäþ ;

(9) ‘‘ ºÉ½þɪÉEò iÉÖ¯ÆûMÉÉÊvÉEòÉ®úÒ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ºÉ½þɪÉEò iÉÖ¯ÆûMÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½ ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ, +ºÉÉ

+ɽäþäþ ;

(\É) ‘‘Ê´Énäù¶ÉÒ EèònùÒ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VÉÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉMÉÊ®úEò xÉɽþÒ +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ EèònùÒ, +ºÉÉ +ɽäþäþ ;

(]õ) ‘‘ºÉÆÊSÉiÉ ®úVÉÉ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ʶÉIÉäSÉÉ Ê´ÉʽþiÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ¦ÉÉäMɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ SÉÉÆMɱÉä ´ÉiÉÇxÉ

`äö´É±ªÉɤÉqù±É |ÉÉäiºÉɽþxÉ ¨½þhÉÚxÉ, nùÉä¹ÉʺÉrù `ö®ú´É±É䱪ÉÉ EèòtɱÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±Éä±ÉÒ +±{É EòɱÉÉ´ÉvÉÒSÉÒ ®úVÉÉ, +ºÉÉ

+ɽäþ ;

(`ö) ‘‘+¦ªÉºiÉ +{É®úÉvÉÒ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +¦ªÉºiÉ +{É®úÉvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 ªÉÉSªÉÉ

JÉÆb÷ (<) +x´ÉªÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ +¦ªÉºiÉ +{É®úÉvÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþäþ ;

(b÷) ‘‘+ÊiÉ-VÉÉäJɨÉÒSÉÉ EèònùÒ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ˽þºÉÉ, {ɳÚýxÉ VÉÉhÉä, º´ÉiÉ&±ÉÉ <VÉÉ Eò°üxÉ PÉähÉä ËEò´ÉÉ MÉè®ú

´ÉiÉÇhÉÚEò Eò®úhÉä ªÉÉEòbä÷ +ÊvÉEò Eò±É +ºÉ±Éä±ÉÉ, EòÉ®úÉMÉÞ½ÉiÉ +¶ÉÉÆiÉiÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ´É ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò

ºÉÖ´ªÉ´ÉºlÉä±ÉÉ vÉÉäEòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉ±Éä±ÉÉ EèònùÒ, +ºÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ, ºÉÆPÉÊ]õiÉ MÉÖx½äþMÉÉ®úÒ,

+ƨɱÉÒ {ÉnùÉlÉÇ, ¨ÉÉxÉ´ÉÒ +{É´ªÉÉ{ÉÉ®ú ´É nù½þ¶ÉiÉ´ÉÉnùÒ EòÉ®ú´ÉɪÉÉ Eò®úÒiÉ +ºÉ±Éä±Éä vÉÉäEòÉnùɪÉEò EèònùÒ, ÊxÉføÉǴɱÉä±Éäú

MÉÖx½äþMÉÉ®ú, +¦ªÉºiÉ +{É®úÉvÉÒ, <iÉ®ú EèòtÉÆ´É®ú xÉEòÉ®úÉi¨ÉEò |ɦÉÉ´É {ÉÉb÷hªÉÉSÉÒ IɨÉiÉÉ +ºÉ±Éä±Éä EèònùÒ, <iªÉÉnùÓºÉÉ®úJªÉÉ

EèòtÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉäþ ;

(fø) ‘‘+ÊiÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, +ÊiÉ VÉÉäJɨÉÒSªÉÉ EèòtÉÆxÉÉ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ º´ÉiÉÆjÉ

xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ºÉÆEÖò±É, <iªÉÉnùÓSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùҺɽþ MÉÊiɨÉÉxÉ ´É ¦ÉCEò¨É ºÉÖ®úIÉÉ ªÉÆjÉhÉÉ +ºÉ±Éä±Éä BEò º´ÉiÉÆjÉ º´ÉªÉÆ{ÉÚhÉÇ

EòÉ®úÉMÉÞ½þ ºÉÆEÖò±É, +ºÉÉ +ɽäþäþ ;

(hÉ) ‘‘ ´ÉÞkÉ{ÉjÉEò (EèòtÉÆSÉÉ {ÉÚ´ÉÇäÊiɽþɺÉ) ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, BJÉÉtÉ EèòtÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

¨ÉÉʽþiÉÒSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉhÉÉ®úÉ BEòiÉ®ú, |ÉiªÉIÉ ËEò´ÉÉ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò º´É°ü{ÉÉiÉÒ±É +ʦɱÉäJÉ, +ºÉÉ +ɽäþäþ ;

(iÉ) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ, ‘‘´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÉ ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¨½þhÉÚxÉ |ÉÊiÉÊxɪÉÖCiÉÒ Eäò±Éä±ÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ +½ÇþiÉÉ|ÉÉ{iÉ ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +ºÉÉ +ɽäþäþ ;

(lÉ) ‘‘ ´ÉètEòÒªÉ nÖùªªÉ¨É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ´ÉMÉÇ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, EòÉ®úÉMÉÞ½þɨÉvªÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±Éä +Éè¹ÉvÉÊxɨÉÉÇiÉÉ,

{ÉÊ®úSÉÉÊ®úEòÉ, |ɪÉÉäMɶÉɳýÉ iÉÆjÉYÉ, <iªÉÉnùÓºÉÉ®úJÉä +½ÇþiÉÉ|ÉÉ{iÉ ´ÉètEòÒªÉ ºÉ½þɪÉEò, +ºÉÉ +ɽäþäþ ;

(nù) ‘‘EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä

ÊxɪÉÖCõiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +ºÉÉ +ɽäþäþ ;

(vÉ) ‘‘+ʦɴÉSÉxÉ ®úVÉÉ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ÊxÉEòb÷ÒÆSªÉÉ |ÉºÉÆMÉÒ ={ÉκlÉiÉ

®úɽþhªÉÉEòÊ®úiÉÉ nùÉä¹ÉʺÉrù EèòtÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ +±{É EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ºlÉÊMÉiÉ Eò¯ûxÉ iªÉÉSÉÒ EòÉ®úÉMÉÞ½þɨÉvÉÚxÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ

ºÉÖ]õEòÉ Eò®úhÉä, +ºÉÉ +ɽäþäþ ;

(xÉ) ‘‘Ê´ÉʽþiÉ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eäò±Éä±Éä, +ºÉÉ +ɽäþäþ ;

({É) ‘‘EòÉ®úÉMÉÞ½’’þ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, EèòtÉÆxÉÉ ºlÉÉxɤÉrù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´É iªÉÉÆxÉÉ ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ

®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉÆx´ÉªÉä Eòɪɨɺ´É¯û{ÉÒ ËEò´ÉÉ iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ ´ÉÉ{É®ú±Éä±ÉÒ

EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÉMÉÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉ, +ºÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ, iªÉÉºÉ +xÉÖ±ÉMxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ VÉʨÉxÉÓSÉÉ ´É

<¨ÉÉ®úiÉÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä, {É®ÆúiÉÖ iªÉÉiÉ,-----

(BEò) VÉä EèònùÒ, ºÉ´ÉǺ´ÉÒ {ÉÉäʱɺÉÉÆSªÉÉ EòÉä`öb÷ÒiÉ +ºÉiÉÉiÉ +¶ÉÉ EèòtÉÆxÉÉ ¤ÉÆÊnù´ÉɺÉÉiÉ `äö´ÉhªÉÉSªÉÉ

EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSÉÉ ;

(nùÉäxÉ) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉMÉÊ®úEò ºÉÖ®úIÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 2023 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 457 +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉuùÉ®äú

ʴɶÉä¹ÉEò°üxÉ ÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSÉÉ ; ËEò´ÉÉ

1959 SÉÉ

61.

2023 SÉÉ

46.

4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

(iÉÒxÉ) VÉÒ VÉÉMÉÉ, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú nÖùªªÉ¨É iÉÖ¯ÆûMÉ ¨½þhÉÚxÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ

PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSÉÉ,

ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉ xÉɽþÒ ;

(¡ò) ‘‘EèònùÒ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ Ê®ú]õ +x´ÉªÉä,

+ÊvÉ{ÉjÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä BJÉÉtÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É EòÉä`öb÷ÒiÉ {ÉÉ`ö´É±Éä±ÉÒ ´ªÉCõiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ, +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ,

¡òÉèVÉnùÉ®úÒ EèònùÒ, Ênù´ÉÉhÉÒ EèònùÒ, xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒvÉÒxÉ EèònùÒ, xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ±É¹Eò®úÒ xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú,

EòÉ®úÉMÉÞ½þ EòÉä`öb÷ÒiÉ {É®úiÉ {ÉÉ`öʴɱÉä±ÉÉ (Ê®ú¨ÉÉÆb÷ Ênù±Éä±ÉÉ) EèònùÒ ´É ºlÉÉxɤÉrù ´ªÉCiÉÒ, ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉäþ ;

(¤É) ‘‘¨ÉxÉÉ<Ç Eäò±Éä±ÉÒù ´ÉºiÉÚ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú, VÉÒ ´ÉºiÉÚ,

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ +ÉhÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÚxÉ ¤Éɽäþ®ú xÉähªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ iÉÒ ´ÉºiÉÚ, +ºÉÉ +ɽäþäþ ;

(¦É) ‘‘ʶÉIÉÉ-xÉÉånù´É½þÒ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VªÉÉ xÉÉånù´É½þÒ¨ÉvªÉä, `öÉä`öɴɱÉä±ÉÒ |ÉiªÉäEò ʶÉIÉÉ, EèòtÉSÉä xÉÉ´É,

EèòtÉSÉÉ +Éä³ýJÉ Gò¨ÉÉÆEò ´É iÉÉä VªÉÉ ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É +ɽäþ iÉÉä ´ÉMÉÇ (¨ÉMÉ iÉÉä +¦ªÉºiÉ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ xɺÉÉä), iÉÉä VªÉÉ

+{É®úÉvÉɤÉqù±É nùÉä¹ÉÒ +ɽäþ iÉÉä EòÉ®úÉMÉÞ½þ-+{É®úÉvÉ, VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þ-+{É®úÉvÉ PÉb÷±ÉÉ ½þÉäiÉÉ, iÉÉä ÊnùxÉÉÆEò,

EèòtÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ {ÉÚ´ÉÔSªÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þ-+{É®úÉvÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ +ÉÊhÉ +ºÉä {ÉÚ´ÉÔSÉä EòÉ®úÉMÉÞ½þ-+{É®úÉvÉ PÉb÷±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

+ÉÊhÉ `öÉä`öɴɱÉ䱪ÉÉ Ê¶ÉIÉäSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò, EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ´É |ÉEòÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ±É +ʦɱÉäJÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ

xÉÉånù´É½þÒ, +ºÉÉ +ɽäþäþ ;

(¨É) ‘‘ºÉ®úÉ<ÇiÉ MÉÖx½äþMÉÉ®ú ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, +{É®úÉvÉɤÉqù±É BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ´Éä³ýÉ nùÉä¹ÉʺÉrù ZÉɱÉä±ÉÉ

EòÉähÉiÉɽþÒ EèònùÒ, +ºÉÉ +ɽäþäþ ;

(ªÉ) ‘‘¨ÉÉ¡òÒ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VªÉÉSÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉ, EèòtÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ Eò¨ÉÒ ½þÉähªÉÉiÉ ½þÉä>ð ¶ÉEäò±É +¶ÉÒ, ºÉIɨÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä nùÉä¹ÉʺÉrù `ö®ú±É䱪ÉÉ {ÉÉjÉ EèòtɱÉÉ Ênù±Éä±ÉÒ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ ºÉ´É±ÉiÉ, +ºÉÉ +ɽäþäþ ;

(EòEò) ‘‘ ÊxÉªÉ¨É ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eäò±Éä±Éä ÊxɪɨÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(EòJÉ) ‘‘xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒvÉÒxÉ EèònùÒ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VÉÒ nùÉä¹ÉʺÉrù `ö®ú±Éä±ÉÒ xÉɽþÒ +ÉÊhÉ {ÉÉäʱɺÉÉÆuùÉ®äú Eäò±Éä

VÉÉhÉÉ®äú +x´Éä¹ÉhÉ |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉIÉ¨É +ÊvÉEòÉÊ®úiÉäSªÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉuùÉ®äú Eäò±ÉÒ VÉÉhÉÉ®úÒ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ

|É±ÉÆÊ¤ÉiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ, ÊVɱÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÒxÉ EòÉä`öb÷Ò¨ÉvªÉä `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþäþ ;

(EòMÉ) ‘‘ ʤÉxÉiÉÉ®úÒ ºÉÆnäù¶É´É½þxÉ ={ÉEò®úhÉ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, §É¨ÉhÉv´ÉxÉÒ, ºÉÆMÉhÉEò, ]ìõ¤É±Éä]õ, ±Éì{É]õÉì{É,

{ÉɨÉ]õÉì{É ËEò´ÉÉ ºÉ䱪Éֱɮú ËEò´ÉÉ ={ÉOɽþ xÉä]õ´ÉEÇòSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ ºÉÆnäù¶É ´É½þxÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú±Éä±Éä <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ

<±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ={ÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eäò±Éä±Éä <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ={ÉEò®úhÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;

(EòPÉ) ‘‘ iɯûhÉ +{É®úÉvÉÒ ’’ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VªÉÉxÉä, +`ö®úÉ ´É¹Éæ ´ÉªÉ {ÉÚhÉÇ Eäò±Éä +ɽäþ +ÉÊhÉ BEò´ÉÒºÉ ´É¹Éæ

´ÉªÉ {ÉÚhÉÇ Eäò±Éä±Éä xÉɽþÒ +ºÉÉ EèònùÒ, +ºÉÉ +ɽäþ.

(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɨÉvªÉä ´ÉÉ{É®ú±Éä±Éä, {É®ÆúiÉÖ ´ªÉÉJªÉÉ xÉ Eäò±Éä±Éä, {É®ÆúiÉÖ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xªÉÉªÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 2023 ´É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ

xÉÉMÉÊ®úEò ºÉÖ®úIÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 2023 ªÉÉÆ¨ÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±Éä±Éä ¶É¤nù ´É ºÉÆYÉÉ ªÉÉÆxÉÉ, +xÉÖGò¨Éä, =CiÉ ºÉÆÊ½þiÉÉÆ¨ÉvªÉä VÉä +lÉÇ xÉä¨ÉÚxÉ

Ênù±Éä±Éä +ɽäþiÉ iÉäSÉ +lÉÇ +ºÉiÉÒ±É.

2023 SÉÉ 45.

2023 SÉÉ 46.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

5

|ÉEò®úhÉ nùÉäxÉ

EòÉ®úÉMÉÞ½þ ´É iªÉÉÆSÉä |ÉEòÉ®ú.

3.

(1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, EèòtÉÆxÉÉ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÖ®äú¶ÉÉ ºÉÆJªÉäiÉÒ±É EòÉ®úÉMÉÞ½äþ ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ näù<DZÉ.

(2) EòÉ®úÉMÉÞ½þɨÉvªÉä, EèòtÉÆxÉÉ, ºÉÖ®úÊIÉiÉ +ʦɮúIÉäiÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(3) EòÉ®úÉMÉÞ½þɨÉvªÉä, EèòtÉÆSªÉÉ ºÉÖ®úIÉäºÉÉ`öÒ ´É ºÉÆ®úIÉhÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(4) EòÉ®úÉMÉÞ½þɨÉvªÉä, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ´É iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú, ʶɺiÉ ´É ÊnùxÉSɪÉÉÇ

®úÉJÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(5) EòÉ®úÉMÉÞ½þɨÉvªÉä, EèòtÉÆxÉÉ, +xxÉ, Eò{Ébä÷, ÊxÉ´ÉɺɴªÉ´ÉºlÉÉ, <iÉ®ú MÉ®úVÉÉ ´É ´ÉètEòÒªÉ ={ÉSÉÉ®ú +ÉÊhÉ Ê´ÉʽþiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú ºÉÖÊ´ÉvÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(6) EòɪÉtÉSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhÉÉ®äú xÉÉMÉÊ®úEò ¨½þhÉÚxÉ EèòtÉÆSÉä ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ =qäù¶ÉÉxÉä EèòtÉÆxÉÉ, ºÉÖvÉÉ®ú

ºÉä´ÉÉ +ÉÊhÉ ºÉÖ]õEäòxÉÆiÉ®úSªÉÉ näùJɦÉÉ±É ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

4.

(1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, {ÉÖføÒ±É |ÉEòÉ®úSªÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úÒ±É :---

(Eò) ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ EòÉ®úÉMÉÞ½þ : 800 ´É iªÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò EèòtÉÆSÉÒ IɨÉiÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉ®úÉMÉÞ½ä ;

(JÉ) ÊVɱ½þÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þ ´ÉMÉÇ-BEò : 300 iÉä 799 EèòtÉÆSÉÒ IɨÉiÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉ®úÉMÉÞ½ä ;

(MÉ) ÊVɱ½þÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þ ´ÉMÉÇ-nùÉäxÉ : 151 iÉä 299 EèòtÉÆSÉÒ IɨÉiÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉ®úÉMÉÞ½ä ;

(PÉ) ÊVɱ½þÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þ ´ÉMÉÇ-iÉÒxÉ : 51 iÉä 150 EèòtÉÆSÉÒ IɨÉiÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉ®úÉMÉÞ½ä ;

(Ró) ʴɶÉä¹É EòÉ®úÉMÉÞ½þ : VÉälÉä EèòtÉÆxÉÉ Ê¶ÉºiÉÒSªÉÉ EòÉ®úhÉÉÆ´É°üxÉ ºlÉÉxÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉä +ÉÊhÉ iÉä ¨ÉÉ¡òÒ ´É

ºÉÆÊSÉiÉ ®úVÉÉ ªÉÉÆºÉÉ®úJªÉÉ EòɽþÒ Ê´É¶Éä¹ÉÉÊvÉEòÉ®úÉÆxÉÉ +{ÉÉjÉ `ö®úiÉÉiÉ, +ºÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, ʴɶÉä¹É

EòÉ®úÉMÉÞ½þ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±Éä ÊVɱ½þÉ EòÉ®úÉMÉÞ½ ;

(SÉ) JÉÖ±Éä EòÉ®úÉMÉÞ½ : EèòtÉÆSÉÒ ºÉÖ]õEòÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, iªÉÉÆSÉä {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ Eò®úhÉä ºÉÖ±É¦É ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ ÊxɪÉʨÉiÉ

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú iªÉÉÆxÉÉ +ÊvÉEò º´ÉÉiÉÆjªÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ¶ÉiÉÕ´É®,ú {ÉÉjÉ EèòtÉÆxÉÉ

¤ÉÆÊnù´ÉɺÉÉiÉ `äö´ÉhªÉÉSÉä EòÉ®úÉMÉÞ½þ ;

(Uô) ¨Éʽþ±ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þ : Eäò´É³ý ¨Éʽþ±ÉÉ EèòtÉÆxÉÉSÉ ¤ÉÆÊnù´ÉɺÉÉiÉ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉnæùäùʶÉiÉ Eäò±Éä±Éä EòÉ®úÉMÉÞ½ ;

(VÉ) iÉÉi{ÉÖ®úiÉä EòÉ®úÉMÉÞ½þ : +ÉhÉÒ¤ÉÉhÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉlÉ®úÉäMÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iÉÖ¯ÆûMÉÉiÉÒ±É +ÊiÉ MÉnùÔSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ,

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùºÉÉ`öÒ EèòtÉÆxÉÉ ºlÉÉxɤÉrù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉuùÉ®äú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä, EòÉ®úÉMÉÞ½þ ¨½þhÉÚxÉ PÉÉäʹÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÉMÉÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉþ;

(ZÉ) JÉÖ±ÉÒ ´ÉºÉɽþiÉ : {ÉÉjÉ EèòtÉÆxÉÉ +ÊvÉEò º´ÉÉiÉÆjªÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ

¶ÉiÉÕ´É®ú, EèòtÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ EÖò]ÖÆõ¤Éɺɽþ VÉälÉä ®úɽþhªÉÉSÉÉ {ɪÉÉÇªÉ Ênù±ÉÉ +ɽäþ, +¶ÉÒ {ÉÉjÉ EèòtÉÆxÉÉ ¤ÉÆÊnù´ÉɺÉÉiÉ

`äö´ÉhªÉÉSÉÒ VÉÉMÉÉ ;

(\É) ÊEò¶ÉÉä®ú ºÉÖvÉÉ®úÉ±ÉªÉ : iɰühÉ +{É®úÉvªÉÉÆxÉÉ ¤ÉÆÊnù´ÉɺÉÉiÉ `äö´ÉhªÉÉSÉÒ VÉÉMÉÉ.

(2) ¶ÉɺÉxÉɺÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®úSªÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ +ÉÊhÉ VªÉÉ

Ê`öEòÉhÉÒ iÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É iÉÒ VÉÉMÉÉ, ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

(3) |ÉiªÉäEò ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ +ÉÊhÉ ÊVɱ½þÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ, <iÉ®ú EèòtÉÆSÉä ʴɱÉMÉÒEò®úhÉ ´É ºÉÆ®úIÉhÉ

Eò®úhªÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÊiÉ-VÉÉäJɨÉÒSÉä EèònùÒ, +¦ªÉºiÉ +{É®úÉvÉÒú +ÉÊhÉ ºÉ®úÉ<ÇiÉ MÉÖx½äþMÉÉ®ú ªÉÉÆxÉÉ

`äö´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ º´ÉiÉÆjÉ ¤ÉÆnùÒEòIÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉä`öb÷ÒSÉÒ iÉ®úiÉÚnù +ºÉä±É.

(4) ºÉ´ÉÇ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ËEò´ÉÉ ÊVɱ½þÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆ¨ÉvªÉä, +ÊiÉ-VÉÉäJɨÉÒSªÉÉ EèòtÉÆSªÉÉ ¤ÉÆnùÒ EòIÉɺÉÉ`öÒ, ªÉlÉÉäÊSÉiÉ

´É |ÉMÉiÉ ºÉÖ®úIÉÉ Ê´É¹ÉªÉEò {ÉɪÉɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ´É EòɪÉÇ |ÉÊGòªÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É. +¶ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆ¨ÉvªÉä, xªÉɪÉɱɪÉÒxÉ

ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ ËEò´ÉÉ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ º´ÉiÉÆjÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ºÉÆEÖò±ÉÉSªÉÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

EòÉ®úÉMÉÞ½þ.

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSÉä |ÉEòÉ®ú.

6

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

|ÉEò®úhÉ iÉÒxÉ

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSÉÒ ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉÆSÉÒ ºÉÆPÉ]õxÉÉi¨ÉEò ºÉÆ®úSÉxÉÉ.

5. (1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉɺÉÉ`öÒ, {ÉÖføÒ±É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉ±Éä±Éä EòÉ®úÉMÉÞ½þ ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ nù±É (ªÉÉiÉ

ªÉÉ{ÉÖfäø ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ, VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É, “EòÉ®úÉMÉÞ½þ nù±É” +ºÉÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ) +ºÉä±É :—

(Eò) ¨É½þÉºÉÆSÉɱÉEò, EòÉ®úÉMÉÞ½þä ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ ;

(JÉ) ʴɶÉä¹É ¨É½þÉÊxÉ®úÒIÉEò, EòÉ®úÉMÉÞ½þäþ ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ ;

(MÉ) ={É ¨É½þÉÊxÉ®úÒIÉEò, EòÉ®úÉMÉÞ½þäþ ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ ;

(PÉ) +vÉÒIÉEò, ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ EòÉ®úÉMÉÞ½þ ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ ;

(Ró) +{É®ú +vÉÒIÉEò, ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ EòÉ®úÉMÉÞ½þä ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ ËEò´ÉÉ +vÉÒIÉEò, ÊVɱ½þÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þäþ ´É ºÉÖvÉÉ®ú

ºÉä´ÉÉ, ´ÉMÉÇ-BEò ;

(SÉ) ={É +vÉÒIÉEò, ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ EòÉ®úÉMÉÞ½þ ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ ËEò´ÉÉ +vÉÒIÉEò, ÊVɱ½þÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þ ´É ºÉÖvÉÉ®ú

ºÉä´ÉÉ, ´ÉMÉÇ-nùÉäxÉ ;

(Uô) iÉÖ¯ÆûMÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +vÉÒIÉEò, ÊVɱ½þÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þ, ´ÉMÉÇ-iÉÒxÉ ;

(VÉ) ={É iÉÖ¯ÆûMÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, ºÉ½þɪÉEò iÉÖ¯ÆûMÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ;

(ZÉ) ºÉÖ¦ÉänùÉ®ú, ½þ´ÉɱÉnùÉ®ú, EòÉ®úÉMÉÞ½þ ʶÉ{ÉÉ<Ç ;

(\É) Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ºÉÉú, <iÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

(2) EòÉ®úÉMÉÞ½þ nù±É, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɨÉvªÉä ´É ÊxɪɨÉÉÆ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú

Eò®úÒ±É, +¶ÉÒ EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.

(3) EòÉ®úÉMÉÞ½þ nù±ÉÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉnùºªÉɱÉÉ, iªÉÉSÉÒ EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÒ,

´ÉÉ]õ{É Eäò±Éä±ÉÒ ¶ÉºjÉä ´ÉÉ{É®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É.

(4) EòÉ®úÉMÉÞ½þ nù±ÉÉSÉÒ ¦É®úiÉÒ, ´ÉäiÉxÉ, ¦ÉkÉä +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ºÉä´ÉÉ ¶ÉiÉÔ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É.

6. (1) EòÉ®úÉMÉÞ½þ ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ ªÉÉÆSÉä +vÉÒIÉhÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉä±É.

(2) ¨É½þÉºÉÆSÉɱÉEò÷, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉÆºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, EòÉ®úÉMÉÞ½þ ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ ªÉÉÆSÉä ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ

ÊxÉªÉÆjÉhÉ ´É +vÉÒIÉhÉ Eò®úÒ±É.

(3) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, BEò ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ʴɶÉä¹É ¨É½þÉÊxÉ®úÒIÉEò +ÉÊhÉ ={É ¨É½þÉÊxÉ®úÒIÉEò ªÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úiÉÉ

ªÉä<DZÉ.

(4) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É EòÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ

+ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉx´ÉªÉä, ¨É½þÉºÉÆSÉɱÉEòÉºÉ +ºÉ±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú, EòÉªÉæ, EòiÉÇ´ªÉä ´É VɤÉɤÉnùÉ­ªÉÉ,

®úÉVªÉɨÉvªÉä κlÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ʴɶÉä¹É ¨É½þÉÊxÉ®úÒIÉEòÉuùÉ®äú ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É, {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉ

ªÉäiÉÒ±É, ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.

(5) ¨É½þÉºÉÆSÉɱÉEòɺÉ, +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É EòÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ

+ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉx´ÉªÉä +ºÉ±Éä±Éä iªÉÉSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú, EòÉªÉæ, EòiÉÇ´ªÉä ´É VɤÉɤÉnùÉ­ªÉÉ +ÉÊhÉ

|ÉÉÊvÉEòÉ®ú, iªÉÉÆSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úIÉäjÉÉiÉ ÎºlÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ={É ¨É½þÉÊxÉ®úÒIÉEòÉuùÉ®äú ´ÉÉ{É®úiÉÉ

ªÉäiÉÒ±É, {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉ ªÉäiÉÒ±É, ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSÉÒ ´É

ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ

nù±ÉÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ.

EòÉ®úÉMÉÞ½ ´É ºÉÖvÉÉ®ú

ºÉä´ÉÉ ªÉÉÆSÉä

+vÉÒIÉhÉ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

7

(6) ®úÉVªÉÉiÉÒ±É |ÉiªÉäEò ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ EòÉ®úÉMÉÞ½þɺÉÉ`öÒ, +vÉÒIÉEò, +{É®ú +vÉÒIÉEò ´É þ={É +vÉÒIÉEò +ºÉiÉÒ±É.

(7) +vÉÒIÉEò ½þÉ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, iªÉɺÉ

nÖùªªÉ¨É +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ iÉä, iªÉÉSÉä +Énäù¶É, ºÉÚSÉxÉÉ ´É ÊxÉnäù¶É ªÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®iÉúÒ±É.

(8) +{É®ú +vÉÒIÉEò ´É ={É +vÉÒIÉEò, ={É ¨É½þÉÊxÉ®úÒIÉEòÉSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉÆºÉ +vÉÒxÉ

®úɽÚþxÉ,ú ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±Éä +vÉÒIÉEòÉSÉä ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú, EòiÉÇ´ªÉä ´É EòÉªÉæ,

VÉ®ú iªÉÉÆxÉÉ ºÉÉä{ÉʴɱÉä±ÉÒ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, iªÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÒ±É ´É iÉÒ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÒ±É.

(9) (Eò) ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ EòÉ®úÉMÉÞ½þɺÉÉ`öÒ, +vÉÒIÉEò nùVÉÉÇSÉÉ BEò |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É.

(JÉ) ÊVɱ½þÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þ ´ÉMÉÇ BEò ºÉÉ`öÒ, +{É®ú +vÉÒIÉEò nùVÉÉÇSÉÉ BEò |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É.

(MÉ) ÊVɱ½þÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þ ´ÉMÉÇ nùÉäxÉ ºÉÉ`öÒ, ={É +vÉÒIÉEò nùVÉÉÇSÉÉ BEò |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É.

(PÉ) ÊVɱ½þÉ EòÉ®úÉMÉÞ½ ´ÉMÉÇ iÉÒxÉþ ºÉÉ`öÒ, iÉÖ¯ÆûMÉÉÊvÉEòÉ®úÒ nùVÉÉÇSÉÉ BEò |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É.

(10) |ÉiªÉäEò EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ Ê±ÉÊ{ÉEò´ÉMÉÔªÉ, iÉÉÆÊjÉEò +ÉÊhÉ +vªÉÉ{ÉxÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÇ näùJÉÒ±É +ºÉä±É.

7. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSªÉÉ ªÉÉäMªÉ |ɶÉɺÉxÉɺÉÉ`öÒ, iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉú <iÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÉÇSÉÒ

ÊxɪÉʨÉiÉ iÉk´ÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ |ÉÊiÉÊxɪÉÖCõiÉÒ´É®ú ËEò´ÉÉ EÆòjÉÉ]õÒ iÉk´ÉÉ´É®ú ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

8. VªÉÉÆSÉÒ nùÉä¹ÉʺÉrù +´ÉäIÉEò ¨½þhÉÚxÉ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ +ºÉä EèònùÒ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xªÉÉªÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ,

2023 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 SªÉÉ JÉÆb÷ (28) SªÉÉ +lÉÉÈiÉMÉÇiÉ, ±ÉÉäEòºÉä´ÉEò +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

|ÉEò®úhÉ SÉÉ®ú

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ EòÉªÉæ, EòiÉÇ´ªÉä ´É +ÊvÉEòÉ®ú.

9. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ ´É ÊxɪɨÉÉÆxÉÉ +ÉÊhÉ ¨É½þÉºÉÆSÉɱÉEòÉSÉä +Énäù¶É ´É ÊxÉnäù¶É ªÉÉÆºÉ +vÉÒxÉ

®úɽÚþxÉ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, <iÉ®ú nÖùªªÉ¨É +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉnùiÉÒxÉä ´É ºÉ½ÉªªÉÉxÉä, EèòtÉÆSÉÉ

|É´Éä¶É, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ, ºÉÖvÉÉ®ú EòɪÉÇGò¨É, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ ªÉähªÉÉºÉ +¦ªÉÉMÉiÉÉÆxÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ, JÉSÉÇ, ʶɺiÉ, ʶÉIÉÉ ´É

EèòtÉÆSÉä ÊxÉªÉÆjÉhÉ +ÉÊhÉ EèòtÉÆSÉÒ ºÉÖ]õEòÉ ªÉÉÆºÉ½þ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉÓSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úÒ±É.

(2) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉÓºÉÉ`öÒ, ʶɺiÉ, ¨ÉVÉÖ®úÒ, JÉSÉÇ,

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÒ ªÉÉäMªÉ näùJÉ®äúJÉ +ÉÊhÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÉvÉxɺÉɨÉOÉÒ ´É ªÉÆjɺÉɨÉOÉÒ, ʶÉIÉÉ ´É ÊxÉªÉÆjÉhÉ ªÉÉÆSªÉɶÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ

ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉÓEòÊ®úiÉÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É +ÉÊhÉ iÉÉä, ´ÉÊ®ú¹`ö |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòɪÉÇ Eò®úÒ±É.

(3) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, iªÉÉSªÉÉ näùJÉ®äúJÉÒJÉɱÉÒ±É <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò º´É°ü{ÉÉiÉÒ±É +ʦɱÉäJÉÉÆºÉ½þ, ºÉ´ÉÇ

nùºiÉBä´ÉVÉ ËEò´ÉÉ +ʦɱÉäJÉ +ÉÊhÉ EèòtÉÆEòbÚ÷xÉ PÉäiɱÉä±Éä {ÉèºÉä ´É <iÉ®ú ´ÉºiÉÚ ºÉÖ®úÊIÉiÉ +ʦɮúIÉäiÉ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ

VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É +ÉÊhÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ <iÉ®ú EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ <iÉ®ú EòÉªÉæ {ÉÉ®ú

{ÉÉb÷Ò±É.

(4) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, EèòtÉÆSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ Ê¶ÉºiÉ ®úÉJÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ

+ÊiɺÉÖ®úÊIÉiÉ ¤ÉÆnùÒ EòIÉɺɽþ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉä =ÊSÉiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ Ê´ÉʽþiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä iªÉɱÉÉ xÉä¨ÉÚxÉ Ênù±É䱪ÉÉ +¶ÉÉ Ê¶ÉºiÉʴɹɪÉEò +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É.

(5) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉSªÉÉ +ÉÊhÉ MÉÞ½þ´ªÉ´ÉºlÉäSªÉÉ nèùxÉÆÊnùxÉ

näùJɦÉɱÉÒºÉÉ`öÒ, ÊxɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú EèòtÉÆSªÉÉ ºÉä´ÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

(6) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÖføÒ±É +ʦɱÉäJÉ `äö´ÉÒ±É ËEò´ÉÉ `äö´ÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É :-

(Eò) |É´Éä¶É Ênù±É䱪ÉÉ EèòtÉÆSÉÒ xÉÉånù´É½þÒ ;

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ

|ɦÉÉ®úÒ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ

EòÉªÉæ ´É EòiÉÇ´ªÉä.

<iÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÇ.

nùÉä¹ÉùʺÉr +´ÉäIÉEò.

2023 SÉÉ

45.

8

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

(JÉ) |ÉiªÉäEò EèòtÉSÉÒ ºÉÖ]õEòÉ Eäò´½þÉ ½þÉähÉÉ®ú +ɽäþ ªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ +ºÉhÉÉ®úÒ xÉÉånù {ÉÖκiÉEòÉ ;

(MÉ) EòÉ®úÉMÉÞ½þ +{É®úÉvÉÉÆºÉÉ`öÒ EèòtÉÆxÉÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ Ê¶ÉIÉäSÉÒ xÉÉånù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Ê¶ÉIÉÉ-xÉÉånù´É½þÒ ;

(PÉ) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ |ɶÉɺÉxÉɶÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÓSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ +¦ªÉÉMÉiÉÉÆxÉÒ

Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ʦÉ|ÉɪÉÉÆSÉÒ xÉÉånù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +¦ªÉÉMÉiÉ xÉÉånù´É½þÒ ;

(Ró) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ |É´Éä¶É Eò®úiÉä´Éä³ýÒ EèòtÉÆEòbÚ÷xÉ PÉäiɱÉä±Éä {ÉèºÉä ´É <iÉ®ú ´ÉºiÉÚ ªÉÉÆSÉÉ +ʦɱÉäJÉ ;

(SÉ) Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ +ʦɱÉäJÉ.

10. (1) |ÉiªÉäEò EòÉ®úÉMÉÞ½þɺÉÉ`öÒ BEò ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É.

(2) ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, EèòtÉÆSªÉÉ ={ÉSÉÉ®úɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ

º´ÉSUôiÉÉʴɹɪÉEò |ɶÉɺÉxÉɺÉÉ`öÒ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É +ÉÊhÉ +vÉÒIÉEòÉSªÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ <iÉ®ú EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.

(3) VÉ®ú ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä {Énù Ê®úCiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ÊxÉ´ÉɺÉÒ ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ

¯ûMhÉɱɪÉÉSªÉÉ |ɦÉÉ®úÒ b÷ÉìC]õ®xÉä {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÉ ´ÉètEòÒªÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®Òú±É, iÉÉä, {ÉÆvÉ®ú´Éb÷¬ÉiÉÚxÉ ÊEò¨ÉÉxÉ BEònùÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þɱÉÉ ¦Éä]õ näù<DZÉ. +ºÉÉ ´ÉètEòÒªÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ, VÉä´½þÉ Eäò´½þÉ EèòtÉÆSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÉVÉÉ®úÉʴɹɪÉÒ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ

Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ iªÉɱÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ Ê¨É³äý±É iÉä´½þÉ, EèòtÉÆSªÉÉ ={ÉSÉÉ®úɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò iªÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úÒ±É.

11. (1) VÉä´½þÉ VÉä´½þÉ ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, BJÉÉtÉ EèòtÉSªÉÉ ¨ÉxÉÉ´É®ú ʶɺiÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉɱÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ

={ÉSÉÉ®úÉSÉÉ |ÉÊiÉEÚò±É {ÉÊ®úhÉÉ¨É ZÉɱÉÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ɽäþ, +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉºÉ EòÉ®úhÉ +ºÉä±É iÉä´½þÉ,

´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, iªÉɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉÉÆºÉ½þ |ÉEò®úhÉÉSÉÉ +½þ´ÉɱÉ, ±ÉäJÉÒ º´É°ü{ÉÉiÉ +vÉÒIÉEòɱÉÉ

näù<DZÉ.

(2) ½þÉ +½þ´ÉɱÉ, iªÉÉ´É®úÒ±É +vÉÒIÉEòÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉÆºÉ½þ, ¨ÉÉʽþiÉÒEòÊ®úiÉÉ ={É ¨É½þÉÊxÉ®úÒIÉEòÉºÉ iÉÉiEòɳý

{ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

12. (1) ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ EèòtÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱªÉÉ´É®ú, JÉɱÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä

|ÉEò®úhÉÉSÉÒ ºÉ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ ´É iÉ{ɶÉÒ±É iÉÉiEòɳý xÉÉånù´ÉÒ±É, +ÉÊhÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ

{ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +½þ´ÉÉ±É {ÉÉ`ö´ÉÒ±É :-----

(Eò) VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ, ¨ÉÞiÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, ÊiÉSªÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ{ÉÚ´ÉÔ, {Éʽþ±ªÉÉÆnùÉ +ÉVÉÉ®úÒ +ºÉ±ªÉÉSÉÒ iÉGòÉ®ú Eäò±ÉÒ

½þÉäiÉÒ ËEò´ÉÉ iÉÉä +ÉVÉÉ®úÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊnùºÉÚxÉ +ɱÉä iÉÉä Ênù´ÉºÉ;

(JÉ) iªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ iÉÉä, VÉÒ ¨ÉVÉÖ®úÒ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, Eò®úÒiÉ ½þÉäiÉÉ iÉÒ ¨ÉVÉÖ®úÒ ;

(MÉ) iªÉÉ Ênù´É¶ÉÒSªÉÉ iªÉÉSªÉÉ +ɽþÉ®úÉSÉä |ɨÉÉhÉ;

(PÉ) VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ, iªÉɱÉÉ ¯ûMhÉɱɪÉÉiÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä ½þÉäiÉä iÉÉä Ênù´ÉºÉ;

(Ró) VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ, iÉÉä +ÉVÉÉ®úÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä {Éʽþ±ªÉÉÆnùÉ ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ Eò³ýʴɱÉä ½þÉäiÉä iÉÉä

Ênù´ÉºÉ ;

(SÉ) ®úÉäMÉÉSÉä º´É°ü{É;

(Uô) ¨ÉÞiÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ, ÊiÉSªÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ{ÉÚ´ÉÔ, ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä VÉä´½þÉ ¶Éä´É]õSÉä iÉ{ÉɺɱÉä ½þÉäiÉä iÉÉä

Ênù´ÉºÉ;

(VÉ) EèòtÉSªÉÉ ¨ÉÞiªÉÚSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ´É ´Éä³ý; +ÉÊhÉ

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÉ

´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

´É iªÉÉSÉÒ EòiÉÇ´ªÉä.

Ê´É´ÉÊIÉiÉ |ÉEò®úhÉÒ

´ÉètEòÒªÉ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä

+½þ´ÉÉ±É näùhÉä.

EèòtÉSªÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ¤ÉɤÉiÉ

+½þ´ÉɱÉ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

9

(ZÉ) VªÉÉ |ÉEò®úhÉÒ, ¶É´ÉÊ´ÉSUäônùxÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eäò±ÉÒ +ºÉä±Éþ, iªÉÉ |ÉEò®úhÉÒ, ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ

ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ɱÉ䱪ÉÉ <iÉ® EòÉähÉiªÉɽþÒú iÉ{ÉʶɱÉÉÆºÉ½þ, ¨ÉÞiªÉÚxÉÆiÉ® ÊnùºÉÚxÉ +ɱÉä±ÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ.

(2) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, EèòtÉSªÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ¤ÉɤÉiÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ, iÉÉiEòɳý ={É ¨É½þÉÊxÉ®úÒIÉEòɱÉÉ ´É

¨É½þÉºÉÆSÉɱÉEòɱÉÉ Eò³ý´ÉÒ±É. iÉÉä, ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ ½þCEòú +ɪÉÉäMÉɱÉÉ ´É ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É

+Énäù¶ÉÉÆ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ <iÉ®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆxÉÉ näùJÉÒ±É Eò³ý´ÉÒ±É.

13. iÉÖ¯ÆûMÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, ={É iÉÖ¯ÆûMÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ´É ºÉ½þɪÉEò iÉÖ¯ÆûMÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ½äþ, +vÉÒIÉEòÉSªÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉÉºÉ ´É {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉɺÉ

+vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ,----

(Eò) EèòtÉÆSÉä ´É EèòtÉÆSªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉÆSÉä |ɦÉÉ®úÒ ´É +ʦɮúIÉEò +ºÉiÉÒ±É ;

(JÉ) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ EèòtÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱªÉÉ´É®ú, VªÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ EèòtÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ZÉɱÉÉ, iªÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒSÉä

ºÉÆÊIÉ{iÉ ´ÉhÉÇxÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉÞiªÉÚSÉÉ +½þ´ÉɱÉ, iÉɤÉb÷iÉÉä¤É +vÉÒIÉEòɱÉÉ ´É ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ

näùiÉÒ±É ;

(MÉ) |É´Éä¶É Eò®úiÉä ´Éä³ýÒ, EèòtÉÆxÉÒ VɨÉÉ Eäò±Éä±Éä {ÉèºÉä ´É <iÉ®ú ´ÉºiÉÚ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ +ʦɮúIÉäEòÊ®úiÉÉ

VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉiÉÒ±É;

(PÉ) Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÒ <iÉ®ú EòiÉÇ´ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ <iÉ®ú EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÒ±É.

14. |É´Éä¶ÉuùÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ +vÉÒIÉEòÉxÉä {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ,

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ +ÉhɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þɤÉɽäþ®ú xÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ |ÉiªÉäEò MÉÉä¹]õÒSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úÒ±É, +ÉÊhÉ ¨ÉxÉÉ<Ç

Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉɤÉɽäþ®ú +ÉhɱªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ¤Éɽäþ®ú

xÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉÉ ºÉÆ¶ÉªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ lÉÉÆ¤É´ÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ iÉÉä, ÊiÉSÉÒ ZÉb÷iÉÒ PÉä>ð ¶ÉEäò±É ËEò´ÉÉ

ZÉb÷iÉÒ PÉähªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò¯û ¶ÉEäò±É +ÉÊhÉ ÊiÉSªÉÉEòbä÷ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ ËEò´ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ +Éfø³ÚýxÉ +ɱªÉɺÉ,

iªÉÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ, iÉÉiEòɳý EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ näù<DZÉ.

15. (1) ¨É½þÉºÉÆSÉɱÉEò, ʴɶÉä¹É ¨É½þÉÊxÉ®úÒIÉEò, ËEò´ÉÉ ={É ¨É½þÉÊxÉ®úÒIÉEò, iªÉÉSªÉÉ{ÉäIÉÉ nÖùªªÉ¨É nùVÉÉÇ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉʴɯûrù ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉʴɯûrù, EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉè®ú´ÉiÉÇxÉɺÉÉ`öÒ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ Ê¶ÉºiɦɯMÉÉSÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò°ü ¶ÉEäò±É.

(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú iÉ®úiÉÚnù Eäò±É䱪ÉÉ Ê¶ÉIÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ (ʶɺiÉ

´É +{ÉÒ±É) ÊxɪɨÉ, 1979 ¨ÉvªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ Ê¶ÉIÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +ºÉiÉÒ±É.

16. (1) EòÉ®úÉMÉÞ½þ nù±ÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ,----

(Eò) VÉÒ ´ªÉCiÉÒ, iªÉɱÉÉ +lÉ´ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉɺÉ, +ºÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷ÒiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ, +lÉ´ÉÉ +ºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ

Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ iªÉɱÉÉ |ÉÊiɤɯvÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ {É®úÉ´ÉÞkÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ

<®úÉtÉxÉä, +lÉ´ÉÉ +ºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉSÉä EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú EòiÉÇ´ªÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉxÉÉ, iªÉÉxÉä

Eäò±É䱪ÉÉ, ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eäò±É䱪ÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒSÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ¨½þhÉÚxÉ, VÉÉhÉÒ´É{ÉÚ´ÉÇEò nÖùJÉÉ{ÉiÉ

Eò®úiÉä, ËEò´ÉÉ nÖùJÉÉ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úiÉä, ËEò´ÉÉ MÉè®ú{ÉhÉä |ÉÊiÉ®úÉävÉ Eò®úiÉä ËEò´ÉÉ MÉè®ú{ÉhÉä |ÉÊiÉ®úÉävÉù Eò®úhªÉÉSÉÉ

|ɪÉixÉ Eò®úiÉä, +lÉ´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ´É®ú ½þ¨É±ÉÉ Eò®úiÉä, ½þ¨É±ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ vɨÉEòÒ näùiÉä, +lÉ´ÉÉ ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ{ÉÉjÉ ¤É±ÉÉSÉÉ

´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉä ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ vɨÉEòÒ näùiÉä +lÉ´ÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úiÉä +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ

´ªÉCkÉÒ±ÉÉ; ËEò´ÉÉ

(JÉ) VÉÒ ´ªÉCiÉÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þɶÉÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ EèòtÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ´É

Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉä¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ nùJɱÉ{ÉÉjÉ +{É®úÉvÉ Eò®úhªÉɶÉÒ,

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ɽäþ, ËEò´ÉÉ iÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉÉ ÊVÉSªÉÉʴɯûrù ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆ¶ÉªÉ +ɽäþ, +lÉ´ÉÉ VÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ, +ºÉÉ

nùJɱÉ{ÉÉjÉ +{É®úÉvÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä iÉÒ +¶ÉÒ JɤɮúnùÉ®úÒ PÉäiÉ +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉºÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ EòÉ®úhÉ näùiÉä +¶ÉÉ

{ÉÊ®úκlÉiÉÒJÉɱÉÒ±É ÊiÉSÉÒ ={ÉκlÉiÉÒ ±É{ÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ VÉÒ JɤɮúnùÉ®úÒ PÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä +Éfø³ÚýxÉ +ɱÉä +ɽäþ, +¶ÉÉ

EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ; ËEò´ÉÉ

iÉÖ¯ÆûMÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, ={É

iÉÖ¯ÆûMÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ´É

ºÉ½þɪÉEò

iÉÖ¯ÆûMÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

ªÉÉÆSÉÒ EòiÉÇ´ªÉä.

|É´Éä¶ÉuùÉ®ú

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ

EòiÉÇ´ªÉä.

EòÉähÉiªÉɽþÒ nÖùªªÉ¨É

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉʴɯûrù

ËEò´ÉÉ

Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉʴɯûrù

ʶɺiɦɯMÉÉSÉÒ

EòÉ®ú´ÉÉ<Ç.

+ÊvÉ{ÉjÉÉʶɴÉɪÉ

+]õEò Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú.

¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ-42----2.

BSɤÉÒ--2162-2.

10

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

(MÉ) VªÉÉ ´ªÉCiÉÒʴɯûrù, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ EèòtÉÆSªÉÉ +lÉ´ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ

Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®úÉÆSªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÒ SÉÉä®úÒ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ <®úÉtÉxÉä,

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ ½þqùÒiÉÒ±É ÊiÉSÉÒ ={ÉκlÉiÉÒ ±É{É´ÉhªÉÉSÉÒ JɤɮúnùÉ®úÒ PÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉƶɪÉ

+ɽäþ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCkÉÒ±ÉÉ; ËEò´ÉÉ

(PÉ) VÉÒ ´ªÉCiÉÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É EèòtÉÆ¶ÉÒ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆ¶ÉÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆ¶ÉÒ +lÉ´ÉÉ <iÉ®ú

EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ¶ÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉä¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ MÉÖÆiɱÉ䱪ÉÉ

EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ VÉÒÊ´ÉiÉɱÉÉ ÊxÉEò]õ´ÉiÉÔ vÉÉäEòÉ ½þÉähªÉÉSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ºÉ±Éä±ÉÉ ËEò´ÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É ½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉƦɴÉ

+ºÉ±Éä±ÉÉ nùJɱÉ{ÉÉjÉ +{É®úÉvÉ Eò®úiÉä ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úiÉä +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ; ËEò´ÉÉ

(Ró) VÉÒ ´ªÉCiÉÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ={ÉκlÉiÉÒiÉ, Eò±É¨É 71 ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

Eäò±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +{É®úÉvÉ Eò®úiÉä +ÉÊhÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ªÉÉ´É®ú,ú ÊiÉSÉä xÉÉ´É ´É ÊxÉ´ÉɺɺlÉÉxÉ

ºÉÉÆMÉhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú näùiÉä, +lÉ´ÉÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ VÉä JÉÉä]äõ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉɽþÒiÉ +ɽþä, ËEò´ÉÉ iɺÉÉ

ʴɶ´ÉÉºÉ `äö´ÉhªÉÉºÉ EòÉ®úhÉ +ɽäþ +ºÉä xÉÉ´É ËEò´ÉÉ ÊxÉ´ÉɺɺlÉÉxÉ ºÉÉÆMÉiÉä, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ,

nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉʶɴÉÉªÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉ{ÉjÉÉʶɴÉɪÉ, +]õEò Eò°ü ¶ÉEäò±É.

17.

ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä +]õEò Eò®úhÉÉ®úÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þ nù±ÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ,

+¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú +]õEò Eäò±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ, +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ +¶ÉÉ +]õEäòºÉ EòÉ®úhÉÒ¦ÉÚiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒSªÉÉ

iÉ{ÉʶɱɴÉÉ®ú +½þ´ÉɱÉɺɽþ, +xÉɴɶªÉEò Ê´É±ÉÆ¤É xÉ Eò®úiÉÉ, {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ näù<DZÉ, ËEò´ÉÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ +xÉÖ{ÉκlÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ VɴɳýSªÉÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ `öÉhªÉÉiÉ PÉä>ðxÉ VÉÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É.

18.

(1) VÉä´½þÉ VÉä´½þÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þ nù±ÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉɱÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒú

´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ Eò±É¨É 16 ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÉú +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +{É®úÉvÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ

+ɽäþ, +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉºÉ EòÉ®úhÉ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, +ºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ iÉÉiEòɳý ºlÉÉxɤÉrù

Eò°ü ¶ÉEäò±É +ÉÊhÉ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ´É ÊiÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ ´ÉºiÉÆÖSÉÒ ZÉb÷iÉÒ PÉä>ð ¶ÉEäò±É +ÉÊhÉ VÉ®ú iªÉɱÉÉ +ɴɶªÉEò

´ÉÉ]õ±Éä iÉ®ú, ÊVÉxÉä +{É®úÉvÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉºÉ ÊiɱÉÉ EòÉ®úhÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉú, +]õEò Eò°ü ¶ÉEäò±É.

(2) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉMÉ®úÒEò ºÉÖ®úIÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 2023 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 44 SªÉÉ ZÉb÷iÉÓ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉhÉÉ­ªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ,

ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ±É ZÉb÷iÉÓxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÒ±É.

19.

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ½ä,þ xÉä½þ¨ÉÒ EòiÉÇ´ªÉÉ´É®ú +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, +ÉÊhÉ iÉä,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê`öEòÉhÉÒ iÉèxÉÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ={ɱɤvÉ

+ºÉiÉÒ±É.

|ÉEò®úhÉ {ÉÉSÉ

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSÉÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ´ÉiÉÇhÉÚEò.

20.

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ (´ÉiÉÇhÉÚEò) ÊxɪɨÉ, 1979,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉÉMÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ (ʶɺiÉ ´É +{ÉÒ±É) ÊxɪɨÉ, 1979 +ÉÊhÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxɪɨÉ

ªÉÉÆuùÉ®äú ÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

21.

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEò ªÉÉÆxÉÉ, EèòtÉÆ¶ÉÒ |ÉiªÉIÉ ËEò´ÉÉ +|ÉiªÉIÉ{ÉhÉä

´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ +ÉÊhÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þ EÆòjÉÉ]õÉÆ¨ÉvªÉä EòÉähÉiÉɽþÒ Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉ `äö´ÉiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

22.

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEò ½äþ, EèòtÉÆEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ EèòtÉÆSªÉÉ

xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEòÉÆEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ Ê¨ÉjÉÉÆEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉ´É½þɮɯ¶ÉÒú ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ BJÉÉtÉ

´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¦Éä]õ´ÉºiÉÚ º´ÉÒEòÉ®úhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

+]õEò Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú

+xÉֺɮúɴɪÉÉSÉÒ

EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ.

+ÊvÉ{ÉjÉÉʶɴÉɪÉ

ZÉb÷iÉÒ PÉähªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú.

+ÊvÉEòÉ®úÒ ´É

Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ½äþ xÉä½þ¨ÉÒ

EòiÉÇ´ªÉÉ´É®ú

+ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhÉä.

2023 SÉÉ

46.

ºÉä´ÉÉ ÊxɪɨÉ.

´ªÉɴɺÉÉʪÉEò

´ªÉ´É½þÉ®úÉÆºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.

¦Éä]õ´ÉºiÉÚ

º´ÉÒEòÉ®úhªÉɺÉ

¨ÉxÉÉ<Ç.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

11

23.

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÆPÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆPÉ]õxÉäiÉ ºÉɨÉÒ±É ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒýiÉ

ËEò´ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ, ʶɺiÉ +ÉÊhÉ ºÉÖ®ú³ýÒiÉ EòɨÉEòÉVÉ ªÉÉºÉ ½þÉÊxÉEòÉ®úEò `ö®äú±Éþ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÞòiÉÒ

Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.

24.

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, +xªÉ Ê`öEòÉhÉÒ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ +vÉÒIÉEòÉxÉä ±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±ÉÒ

xɺÉä±É iÉ®ú, EòÉ®úÉMÉÞ½þ ÊxÉ´ÉɺɺlÉÉxÉä, ={ɱɤvÉ +ºÉ±ªÉɺÉú, EòÉ®úÉMÉÞ½þ ÊxÉ´ÉɺɺlÉÉxÉɨÉvªÉä ®úɽþiÉÒ±É.

25.

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, +vÉÒIÉEòÉEòbÚ÷xÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ PÉäiɱªÉÉʶɴÉɪÉ, ®úÉjÉÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ

EòÉ®úÉMÉÞ½þ ÊxÉ´ÉɺɺlÉÉxÉÒ +xÉÖ{ÉκlÉiÉ ®úɽþhÉÉ®ú xÉɽþÒ +ÉÊhÉ VÉ®ú EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xÉ PÉäiÉÉ, EòɽþÒ

+{ÉÊ®ú½þɪÉÇ ÊxÉEòb÷ÒºÉÉ`öÒ EòÉ®úÉMÉÞ½þ ÊxÉ´ÉɺɺlÉÉxÉÒ +xÉÖ{ÉκlÉiÉ ®úÉʽþ±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iÉÉä, iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ EòÉ®úhÉä

+vÉÒIÉEòɱÉÉ iÉÉiEòɳý Eò³ý´ÉÒ±É.

26.

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, iªÉÉÆSªÉÉ ´ÉÊ®ú¹`ö |ÉÉÊvÉùEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +Énäù¶ÉÉÆSÉä ´É

ÊxÉnæù¶ÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úiÉÒ±É.

|ÉEò®úhÉ ºÉ½þÉ

Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉvÉÒ.

27.

(1) ¶ÉɺÉxÉ, ®úÉVªÉÉiÉÒ±É EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSÉä ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉÆSÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ

Eò±ªÉÉhÉɺÉÉ`öÒ, Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉvÉÒ PÉÊ]õiÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ iªÉÉSÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ

Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

(2) Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvªÉä, {ÉÖføÒ±É {ÉèºÉä VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É :—

(Eò) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Ênù±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ +xÉÖnùÉxÉ ;

(JÉ) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉʺÉEò ´ÉMÉÇhÉÒ ;

(MÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉäEòbÚ÷xÉ Ê¨É³ýɱÉä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ¨ÉÞiªÉÚ{ÉÊjÉiÉ nùÉxÉ, näùhÉMÉÒ, nùÉxÉÊxÉvÉÒ

ËEò´ÉÉ <iÉ®ú +xÉÖnùÉxÉä ;

(PÉ) ÊxÉvÉÒSªÉÉ Ê¶É±±ÉEò ®úEò¨ÉäSªÉÉ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEòÒiÉÚxÉ ={ÉÉÌVÉiÉ ½þÉähÉÉ®äú ´ªÉÉVÉ ;

(Ró) Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É.

|ÉEò®úhÉ ºÉÉiÉ

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSÉä ÊxÉ®úÒIÉhÉ.

28.

¨É½þÉºÉÆSÉɱÉEò, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ÊxɪÉiÉ EòɱÉÉÆiÉ®úÉxÉä ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ nùVÉÉÇSªÉÉ BJÉÉtÉ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉuùÉ®äú ºÉ´ÉÇ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSÉä ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eäò±Éä VÉÉiÉ +ɽäþ ªÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úÒ±É.

29.

(1) |ÉiªÉäEò EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ, +vªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ´É ÊVɱ½þÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ Ê´ÉʽþiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉÆJªÉäiÉÒ±É <iÉ®ú ºÉnùºªÉ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉ±Éä±Éä BEò +¦ªÉÉMÉiÉ ¨ÉÆb÷³ý +ºÉä±É.

(2) ¨ÉÆb÷³ý, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä +ÉÊhÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò±Éä VÉÉiÉ

+ºÉ±ªÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ nù®ú iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆiÉÚxÉ BEònùÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSÉä ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úÒ±É.

(3) |ÉiªÉäEò ÊxÉ®úÒIÉhÉÉxÉÆiÉ®ú, ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä ÊxÉnæù¶É ´É ºÉÚSÉxÉÉ ªÉÉÆºÉ½þ +½þ´ÉɱÉ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ={É ¨É½þÉÊxÉ®úÒIÉEòÉEòbä÷

´É ¨É½þÉºÉÆSÉɱÉEòÉEòbä÷ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

EòÉ®úÉMÉÞ½þ

ÊxÉ´ÉɺɺlÉÉxÉÉÆ¨ÉvªÉä

®úɽþhÉä.

+xÉÊvÉEÞòiÉ{ÉhÉä

+xÉÖ{ÉκlÉiÉ xÉ

®úɽþhÉä.

ºÉÆPÉ]õxÉÉ

¤ÉxÉÊ´ÉhªÉɺÉ

¨ÉxÉÉ<Ç.

EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú

+Énäù¶ÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ

Eò®úhÉä.

Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉvÉÒ.

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSÉä

ÊxÉ®úÒIÉhÉ.

+¦ªÉÉMÉiÉ

¨ÉÆb÷³ý.

12

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÒ

´ÉɺiÉÖ®úSÉxÉÉ.

|ÉEò®úhÉ +É`ö

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÒ ´ÉɺiÉÖ®úSÉxÉÉ ´É ÊxÉ´ÉɺɴªÉ´ÉºlÉÉ.

30.

(1) BJÉÉtÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÒ ´ÉɺiÉÖ®úSÉxÉÉ ´É ºÉÆEò±{ÉÊSÉjÉ, ¦ÉÚ{ÉÞ¹`öÉSÉÒ VÉÉMÉÉ, ¨ÉÉäEò³ýÒ VÉÉMÉÉ, ¤ÉÆnùÒEòIÉÉÆSÉä

´ÉɪÉÖ´ÉÒVÉxÉ, ¤É®úÉEòÒ, ¶ÉÉèSÉɱɪÉä, ºxÉÉxÉMÉÞ½äþ, º´ÉªÉÆ{ÉÉEò PÉ®ú, EòɪÉÇUô{É­ªÉÉ, ¯ûMhÉɱɪÉä, <iªÉÉnùÒ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É

+¶ÉÉ ¨ÉÉxÉEòÉÆ¶ÉÒ ´É +ɴɶªÉEòiÉÉÆ¶ÉÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ºÉiÉÒ±É.

(2) |ÉiªÉäEò EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÒ ºÉÖ®úIÉÉʴɹɪÉEò ¨ÉÉxÉEäò, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É.

(3) ¨Éʽþ±ÉÉ, iÉÞiÉÒªÉ{ÉÆlÉÒ, Ênù´ªÉÉÆMÉ ´ªÉCiÉÒ, ºÉÉÆºÉÌMÉEò ®úÉäMÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò +ÉVÉÉ®úÉxÉä OɺiÉ ´ªÉCiÉÒ, ËEò´ÉÉ

+ƨɱÉÒ {ÉnùÉlÉÉÈSªÉÉ +ÊiɺÉä´ÉxÉÉvÉÒxÉ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉªÉÉä´ÉÞrù ´É +¶ÉCiÉ EèònùÒ, xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒvÉÒxÉ EèònùÒ, nùÉä¹ÉʺÉr EèònùÒù,

+ÊiÉ ºÉÖ®úIÉÉ +ºÉ±Éä±Éä EèònùÒ, +¦ªÉºiÉ +{É®úÉvÉÒ, ºÉ®úÉ<ÇiÉ EèònùÒ, iɯûhÉ +{É®úÉvÉÒ, Ênù´ÉÉhÉÒ EèònùÒ, ]õÉ䲪ÉÉÆSÉä ºÉnùºªÉ

+ºÉ±Éä±Éä EèònùÒ, ºlÉÉxɤÉrù EèònùÒ, <iªÉÉnùÓºÉÉ®úJªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ EèòtÉÆSÉä ʴɱÉMÉÒEò®úhÉ Eò®úhÉä ´É iªÉÉÆxÉÉ +±ÉMÉ

`äö´ÉhÉä ºÉÖ±É¦É ½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ EèòtÉÆSªÉÉ Ê´É¶Éä¹É MÉ®úVÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉúhªÉɺÉÉ`öÒ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä EòÉ®úÉMÉÞ½þäþ

ºÉÆEò±{ÉÊSÉÊjÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.

(4) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSªÉÉ ºÉÆEò±{ÉÊSÉjÉÉiÉ, EòɪÉÉÇi¨ÉEò +ɴɶªÉEòiÉäxÉÖºÉÉ®ú, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ

ÊxÉ´ÉɺɴªÉ´ÉºlÉäSÉÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºÉÉäªÉÒºÉÖÊ´ÉvÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É.

(5) ¶ÉɺÉxÉ, Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ EòÉ®úÉúMÉÞ½þÉÆSªÉÉ iÉ]õ Ê¦ÉÆiÉÒ{ÉɺÉÚxÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ +ÆiÉ®úÉSªÉÉ

+ÉiÉÒ±É, ¤ÉÉÆvÉEòɨÉä Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ iªÉɨÉvªÉä ®úÉJÉÒ´É (¤É¡ò®ú) IÉäjÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ÊxɪɨÉ

Eò®úÒ±É.

31.

(1) ¶ÉɺÉxÉɺÉ, EèòtÉÆSÉä ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉnùiÉMÉÉ®ú `ö°ü ¶ÉEòúhÉÉ­ªÉÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É

+¶ÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉ´É±ÉiÉÒ, JÉÖ±ªÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þɨÉvªÉä ´É JÉÖ±ªÉÉ ´ÉºÉɽþiÉÒiÉ, ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.

(2) JÉÖ±ªÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉä ´É JÉÖ±ªÉÉ ´ÉºÉɽþiÉÒSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉä ÊxɪɨÉ, +¶ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆ¨ÉvªÉä EèòtÉÆxÉÉ

ºlÉÉxÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ´É iªÉÉÆSÉÒ {ÉÉjÉiÉÉ, +ÉÊhÉ +¶ÉÉ EèòtÉÆxÉÉ JÉÖ±ªÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ ËEò´ÉÉ JÉÖ±ªÉÉ

´ÉºÉɽþiÉÒiÉ ºlÉÉxÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ¶ÉiÉÔ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É.

|ÉEò®úhÉ xÉ>ð

EèòtÉÆSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ.

32.

(1) |ÉiªÉäEò EòÉ®úÉMÉÞ½þɨÉvªÉä, EèòtÉÆSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ ´É ºÉÖ®úIÉÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, +vªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ

+vÉÒIÉEò +ÉÊhÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ iÉÖ¯ÆûMÉÉÊvÉEòÉ®úÒ (|ɶÉɺÉxÉ), iÉÖ¯ÆûMÉÉÊvÉEòÉ®úÒ (+ÆiÉMÉÇiÉ ºÉÖ®úIÉÉ) ´É ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉ±Éä±ÉÒ BEò ´ÉMÉÔEò®úhÉ ´É ºÉÖ®úIÉÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ºÉʨÉiÉÒ +ºÉä±É.

(2) ºÉʨÉiÉÒ, |ÉlÉ¨É {ÉÖføÒ±É EèòtÉÆ¨ÉvÉÚxÉ EèòtÉÆSÉä |ÉEòÉ®ú Ê´ÉÊxÉζSÉiÉ Eò®úÒ±É :—

(Eò) Ênù´ÉÉhÉÒ EèònùÒ ;

(JÉ) nùÉä¹ÉʺÉrù EèònùÒ ;

(MÉ) xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒvÉÒxÉ EèònùÒ ;

(PÉ) ºlÉÉxɤÉrù EèònùÒ ;

(Ró) ºÉ®úÉ<ÇiÉ ËEò´ÉÉ +¦ªÉºiÉ +{É®úÉvÉÒ ;

(SÉ) ¨ÉÞiªÉÖnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ZÉɱÉä±Éä EèònùÒ ;

(Uô) nùªÉäSÉÉ +VÉÇ ¡äò]õɳý±Éä±Éä ¨ÉÞiªÉÖnÆùÊb÷iÉ EèònùÒ ;

(VÉ) Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä EèòtÉÆSÉä <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ |ÉEòÉ®ú.

´ÉMÉÔEò®úhÉ ´É

ºÉÖ®úIÉÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ

ºÉʨÉiÉÒ.

JÉÖ±ÉÒ EòÉ®úÉMÉÞ½äþ ´É

JÉÖ±ÉÒ ´ÉºÉɽþiÉ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

13

(3) ºÉʨÉiÉÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ nùÉJÉ±É ½þÉähÉÉ­ªÉÉ EèòtÉÆSÉä ´ÉªÉ, ˱ÉMÉ, ʶÉIÉÉ, ºÉÖ®úIÉÉ ´É ºÉÆ®úIÉhÉʴɹɪÉEò MÉ®úVÉÉ,

¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ´É ¨ÉÉxÉʺÉEò +É®úÉäMªÉʴɹɪÉEò MÉ®úVÉÉ, ºÉÖvÉÉ®úÉi¨ÉEò MÉ®úVÉÉ, <iªÉÉnùÓxÉÖºÉÉ®ú {ÉÖføÒ±É |É´ÉMÉÉÇÆ¨ÉvªÉä iªÉÉÆSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ

Eò®úÒ±É :—

(Eò) ˱ÉMÉÊxɽþÉªÉ : {ÉÖ¯û¹É, ¨Éʽþ±ÉÉ ´É iÉÞiÉÒªÉ{ÉÆlÉÒ ;

(JÉ) ¨ÉÚ±É +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨Éʽþ±ÉÉ EèònùÒ ;

(MÉ) iɯûhÉ +{É®úÉvÉÒ ;

(PÉ) ´ÉªÉÉä´ÉÞrù ´É +¶ÉCiÉ EèònùÒ ;

(Ró) ¨ÉÉxÉʺÉEò +ÉVÉÉ®úÉxÉä OɺiÉ EèònùÒ ;

(SÉ) {Éʽþ±ªÉÉÆnùÉSÉ +{É®úÉvÉ Eò®úhÉÉ®äú +{É®úÉvÉÒ ;

(Uô) +ƨɱÉÒ {ÉnùÉlÉÉÈSÉä ´ªÉºÉxÉÒ +ÉÊhÉ ¨ÉtɺÉCiÉ +{É®úÉvÉÒ ;

(VÉ) Ê´Énäù¶ÉÒ EèònùÒ ;

(ZÉ) ºÉÉÆºÉÌMÉEò ®úÉäMÉÉxÉä ËEò´ÉÉ nùÒPÉÇ +ÉVÉÉ®úÉxÉä OɺiÉ EèònùÒ ;

(\É) +ÊiÉ-VÉÉäJÉÒ¨ÉÒSÉä EèònùÒ ;

(]õ) Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ |É´ÉMÉÇ.

(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (2) ´É (3) ªÉÉ+x´ÉªÉä EèòtÉÆSªÉÉ |ÉEòÉ®úÉSÉÒ ´É ´ÉMÉÇ´ÉÉ®úÒSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ

+ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú,ú EèòtÉÆSªÉÉ BEò¨ÉäEòÉÆ¶ÉÒ ½þÉähÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®úSªÉÉ {É®úº{É®ú ºÉÆ¤ÉÆvÉÉºÉ |ÉÊiɤɯvÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, Ê´ÉʽþiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä, iªÉÉÆxÉÉ +±ÉMÉ `äö´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.

(5) |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ, ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä, +ÊiÉ VÉÉäJɨÉÒSªÉÉ

EèòtÉSÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ´É ºÉÖ®úÊIÉiÉ +ʦɮúIÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´É¶Éä¹É EòɳýVÉÒ PÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ºÉÉ´ÉvÉÊMÉ®úÒ

¤ÉɳýMÉÒ±É.

|ÉEò®úhÉ nù½þÉ

EèòtÉÆSÉä |É´Éä¶É, ºlÉÉxÉÉÆiÉ®úhÉ ´É ¨ÉÖCiÉiÉÉ.

33.

(1) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ, ªÉlÉÉäÊSÉiÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú |ÉÊGòªÉäxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÖCiÉiÉÉ

½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ ÊiɱÉÉ ½þ±ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ, VªÉÉuùÉ®äú EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É +¶ÉÉ

EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê®ú]õSªÉÉ,õ +ÊvÉ{ÉjÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊxÉEòb÷ÒxÉÖºÉÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ

ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä iªÉÉSªÉÉ +ʦɮúIÉäiÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉÊ®úiªÉÉ {ÉÉ`öʴɱÉ䱪ÉÉ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÉ

º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úÒ±É ´É ÊiɱÉÉ ºlÉÉxɤÉrù Eò®úÒ±É.

(2) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +¶ÉÉ Ê®ú]õSÉÒ, +ÊvÉ{ÉjÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú

+lÉ´ÉÉ iªÉÉuùÉ®äú {ÉÉ`öʴɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ¨ÉÖCiÉiÉÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, iªÉÉSÉÒ Eò¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ

ËEò´ÉÉ iªÉÉuùÉ®äú {ÉÉ`öʴɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ, iªÉÉSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ +ʦɮúIÉäiÉÚxÉ ¨ÉÖCiÉiÉÉ EòÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ

+ɽäþ ½äþ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®äú, ªÉlÉÉäÊSÉiÉ º´ÉÉIÉ®úÒEÞòiÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, VªÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä iÉÉä EòÉfø±ÉÉ ½þÉäiÉÉ iªÉÉ xªÉɪÉɱɪÉɱÉÉ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É.

(3) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä

EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ºlÉÉxɤÉrùiÉäºÉÉ`öÒ Ênù±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ

ʶÉIÉÉnäù¶É ËEò´ÉÉ +Énäù¶É ËEò´ÉÉ EòÉfø±Éä±Éä +ÊvÉ{ÉjÉ +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉÒ±É.

(4) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¶ÉÆEòÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆÊnùMvÉiÉÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒºÉÉ`öÒ

iªÉÉSªÉÉEòbä÷ {ÉÉ`öʴɱÉä±Éä +ÊvÉ{ÉjÉõ ËEò´ÉÉ +Énäù¶É, iÉÉä EòÉføhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä÷, º{ɹ]õÒEò®úhÉÉlÉÇ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É. +ºÉÉ

ºÉÆnù¦ÉÇ |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ +ºÉä{ɪÉÈiÉ, iªÉÉ +ÊvÉ{ÉjÉÉiÉ ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É, +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä, EèòtɱÉÉ ºlÉÉxɤÉrù

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

EèòtÉÆSÉÉ |É´Éä¶É.

14

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

(5) |ÉiªÉäEò EèòtÉSÉÒ, iªÉÉSªÉÉ |É´Éä¶ÉÉxÉÆiÉ®ú, ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú, ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä, iªÉÉxÉä `äö´ÉɴɪÉÉSªÉÉ Ê´ÉʽþiÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ ËEò´ÉÉ xɨÉÖxªÉÉiÉ iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ iÉ{ɶÉұɴÉÉ®ú xÉÉånù

Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ xÉÉånù Eò®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É. ªÉÉ +ʦɱÉäJÉÉiÉ, ºÉvªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÚ´ÉÔSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÉVÉÉ®úɺɽþú,

EèòtÉSªÉÉ +É®úÉäMªÉ κlÉiÉÒSÉÉ, iªÉÉSªÉÉ ¶É®úÒ®úÉ´É®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉJɨÉÉ ËEò´ÉÉ JÉÖhÉÉ ªÉÉÆSÉÉ, VÉ®ú ºÉ¸É¨É

EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÉ Ê¶ÉIÉÉnäù¶É Ênù±Éä±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iÉÉä, VÉÒ ¨ÉVÉÖ®úÒ Eò®úhªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ +ºÉä±É iªÉÉ ¨ÉVÉÖ®úÒSÉÉ ´ÉMÉÇ +ÉÊhÉ

´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ Eò®úhÉä ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ®úÒIÉhÉÉÆSÉÉ, iÉ{ɶÉÒ±É +ÆiɦÉÚÇiÉ

+ºÉä±É.

(6) xªÉɪÉɱɪÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ

=qäù¶ÉÚxÉ {ÉÉ`öʴɱÉä±Éä ´ÉèvÉ +ÊvÉ{ÉjÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ

´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ºlÉÉxɤÉrùiÉäºÉÉ`öÒ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ |É´Éä¶É Ênù±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

34.

(1) VÉä´½þÉ VÉä´½þÉ EèòtɱÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ |É´Éä¶É Ênù±ÉÉ VÉÉ<Ç±É iÉä´½þÉ iÉä´½þÉ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ |ɦÉÉ®úÒ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ iªÉÉSÉÒ EòºÉÚxÉ ZÉb÷iÉÒ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ

ªÉÉäMªÉ +ÊvÉEòÉ®úÉx´ÉªÉä VÉÒ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ +ÉhɱÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÒ ºÉ´ÉÇ ®úÉäJÉ ®úCEò¨É, nùÉÊMÉxÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¨ÉÉ豪ɴÉÉxÉ ´ÉºiÉÚ,

iªÉÉ EèòtÉEòbÚ÷xÉ EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉɤÉɤÉiÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<DZÉ.

(2) VÉ®ú EèòtÉEòbä÷, ¨ÉxÉÉ<Ç Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ +Éfø³ÚýxÉ +ɱÉÒ iÉ®ú, iÉÒ VÉ{iÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(3) ¨Éʽþ±ÉÉ ËEò´ÉÉ iÉÞiÉÒªÉ{ÉÆlÉÒ EèòtÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ®úÒiÉÒxÉä ZÉb÷iÉÒ

´É iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(4) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ |É´Éä¶É Ênù±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò EèònùÒ, ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ (+Éä³ýJÉ {É]õÊ´ÉhÉä) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2022

+ÉÊhÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ® Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ

¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ´É ¤ÉɪÉÉä¨Éä]ÅõÒEò +Éä³ýJÉ񼃮¤ÉÆvÉÒSªÉÉ ¨ÉÉ{ÉxÉ |ÉÊGòªÉäiÉÚxÉ VÉÉ<DZÉ.

(5) VÉÉä EèònùÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þɤÉɽäþ®ú VÉÉiÉÉä ËEò´ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ {ÉÖx½þÉ |É´Éä¶É Eò®iÉÉä +ºÉÉ |ÉiªÉäEò EèònùÒ näùJÉÒ±É

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ¤Éɽäþ®ú VÉÉhªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ +ÉiÉ |É´Éä¶É Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ´Éä³ýÒ, iªÉÉSÉÒ EòºÉÚxÉ ZÉb÷iÉÒ

PÉäúhªÉÉSªÉÉ +ÉÊhÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ´É ¤ÉɪÉÉä¨ÉäÊ]ÅõEò +Éä³ýJÉ񼃮¤ÉÆvÉÒSªÉÉ ¨ÉÉ{ÉxÉ |ÉÊGòªÉäiÉÚxÉ VÉÉ<DZÉ.

(6) EòÉähÉiÉɽþÒ EèònùÒ, ¨ÉxÉÉ<Ç Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉºiÉÚSªÉÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ EòºÉÚxÉ ZÉb÷iÉÒ PÉähªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É.

35.

(1) EèòtÉÆSÉä +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ ºlÉÉxÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ iªÉÉSÉÒ

iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(2) VÉä´½þÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSªÉÉ Ê¶ÉIÉäJÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÞiªÉÖnÆùb÷ÉSªÉÉ Ê¶ÉIÉäJÉɱÉÒ ËEò´ÉÉ nÆùb÷

¦É®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉɨÉÖ³ýä ËEò´ÉÉ ¶ÉÉÆiÉiÉÉ ®úÉJÉhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ SÉÉÆMɱÉÒ ´ÉiÉÇhÉÚEò `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ VÉɨÉÒxÉ näùhªÉÉºÉ EòºÉÚ®ú

Eäò±ªÉɨÉÖ³äý ®úÉVªÉÉiÉÒ±É EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ ¤ÉÆnùÒ´ÉɺÉÉiÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, +xªÉ ®úÉVªÉÉSªÉÉ

¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ {É®úº{É®úÉÆ¨ÉvÉÒ±É ºÉƨÉiÉÒxÉä, +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, iªÉÉ EèòtɱÉÉ iªÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÚxÉ +xªÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ ºlÉÉxÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò°ü ¶ÉEäò±É.

(3) EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒvÉÒxÉ EèòtÉSÉä, BEòÉ ®úÉVªÉÉiÉÚxÉ nÖùºÉ­ªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ Eäò±Éä VÉÉhÉÉ®äú ºlÉÉxÉÉÆiÉ®úhÉ ½äþ,

{É®úiÉ {ÉÉ`öÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ (Ê®ú¨ÉÉÆb÷ näùhÉÉ­ªÉÉ) xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ ºÉƨÉiÉÒxÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(4) EòÉähÉiªÉɽþÒ EèòtɱÉÉ, ®úÉVªÉÉiÉÒ±É BEòÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÚxÉ nÖùºÉ­ªÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ ºlÉÉxÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ

¨É½þÉºÉÆSÉɱÉEò ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ¨É½þÉÊxÉ®úÒIÉEò ½þÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±Éþ. ={É ¨É½þÉÊxÉ®úÒIÉEò ½þÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ EèòtɺÉ,

iªÉÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úIÉäjÉɨÉvÉÒ±É BEòÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÚxÉ nÖùºÉ­ªÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ ºlÉÉxÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

+ºÉä±Éþ. xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ xªÉɪÉɱɪÉÉºÉ ºÉÚÊSÉiÉ Eò°üxÉ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒvÉÒxÉ EèòtÉÆSÉä ºlÉÉxÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

ZÉb÷iÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ.

2022 SÉÉ

11.

EèòtÉSÉä

ºlÉÉxÉÉÆiÉ®úhÉ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

15

36.

(1) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É Ê´Énäù¶ÉÒ EèòtÉSªÉÉ |É´Éä¶ÉÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ, iÉÉiEòɳý ¨É½þÉºÉÆSÉɱÉEòÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉhªÉÉiÉ

ªÉä<DZÉ, iÉÉä iÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ {É®ú®úɹ]Åõ ¨ÉÆjÉɱɪÉÉEòbä÷ +lÉ´ÉÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ

¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ʦÉEò®úhÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É.

(2) Ê´É´ÉÊIÉiÉ EèòtÉÆSÉä, ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÚxÉ ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®úÒ±É näù¶ÉÉiÉ ËEò´ÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ºlÉÉxÉÉÆiÉ®úhÉ, +ÉÊhÉ ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®úÒ±É

näù¶ÉÉiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ Ê`öEòÉhÉÉÆ½ÚþxÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ |ÉiªÉÉ´ÉiÉÇxÉ ½äþ, EèòtÉÆSÉä |ÉiªÉÉ{ÉÇhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2003 ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

37.

VÉ®ú EèònùÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉÒµÉ ËEò´ÉÉ vÉÉäEòÉnùɪÉEò ÊSÉkÉIÉÉä¦ÉEò ®úÉäMÉÉxÉä OɺiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÒ ¨ÉÖCiÉiÉÉ

Eò®úhÉä ºÉÖ®úÊIÉiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä |ɨÉÉÊhÉiÉ Eäò±ªÉÉJÉä®úÒVÉ, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EèòtÉSÉÒ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÚxÉ

¨ÉÖCiÉiÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

|ÉEò®úhÉ +Eò®úÉ

EèòtÉÆSÉÒ Ê¶ÉºiÉ.

38.

VÉä´½þÉ BJÉÉtÉ EèòtÉEòbÚ÷xÉ {ÉÖføÒ±É EÞòiªÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä´½þÉ, +¶ÉÒ EÞòiªÉä EòÉ®úÉMÉÞ½þ +{É®úÉvÉ ¨½þhÉÚxÉ

PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉiÉþ :—

(Eò) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ

ÊxɪɨÉÉSÉä ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉSÉä VÉÉhÉÒ´É{ÉÚ´ÉÇEò =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhÉä ;

(JÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ´É®ú, EòÉähÉiÉɽþÒ ½þ¨É±ÉÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ ¤É³ýÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä ;

(MÉ) +{ɨÉÉxÉɺ{Énù ËEò´ÉÉ vɨÉEòÒ näùhÉÉ­ªÉÉ ¦ÉɹÉäSÉÉ VÉÉhÉÒ´É{ÉÚ´ÉÇEò ´É ºÉiÉiÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä ;

(PÉ) +xÉèÊiÉEò ËEò´ÉÉ +ºÉ¦ªÉ ËEò´ÉÉ MÉè®úʶɺiÉÒSÉä ´ÉiÉÇxÉ Eò®úhÉä ;

(Ró) ¨ÉVÉÖ®úÒ Eò®úhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ º´ÉiÉ&±ÉÉ VÉÉhÉÒ´É{ÉÚ´ÉÇEò ÊxÉ:ºÉ¨ÉlÉÇ Eò®úhÉä ;

(SÉ) VÉä´½þÉ EèòtɱÉÉ ºÉ¸É¨É EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä iÉä´½þÉ, +ºÉä EòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉ ºÉiÉiÉ

xÉEòÉ®ú näùhÉä ;

(Uô) ºÉ¸É¨É EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ nùÉä¹ÉʺÉrù EèòtÉxÉä EòɨÉɨÉvªÉä VÉÉhÉÒ´É{ÉÚ´ÉÇEò

+ɳýºÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ ÊxɹEòɳýVÉÒ{ÉhÉÉ Eò®úhÉä ;

(VÉ) ºÉ¸É¨É EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ nùÉä¹ÉʺÉrù EèòtÉxÉä EòɨÉÉSÉä VÉÉhÉÒ´É{ÉÚ´ÉÇEò

MÉè®ú´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä ;

(ZÉ) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉä VÉÉhÉÒ´É{ÉÚ´ÉÇEò xÉÖEòºÉÉxÉ Eò®úhÉä ;

(\É) |ÉiªÉIÉ ËEò´ÉÉ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò º´É°ü{ÉÉiÉ `äö´É±Éä±ÉÒ ´ÉÞkÉ{ÉjÉEäò (EèòtÉSÉÉ {ÉÚ´ÉæÊiɽþɺÉ), +ʦɱÉäJÉ ËEò´ÉÉ

nùºiÉBä´ÉVÉ ªÉÉÆ¨ÉvªÉä ¡äò®ú¡òÉ®ú Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iÉä JÉ®úÉ¤É Eò®úhÉä ;

(]õ) ¨ÉxÉÉ<Ç Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ |ÉÉ{iÉ Eò®úhÉä, ¤ÉɳýMÉhÉä ËEò´ÉÉ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhÉä ;

(`ö) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSªÉÉ Ê´É¯ûrù VÉÉhÉÒ´É{ÉÚ´ÉÇEò JÉÉä]äõ +É®úÉä{É

Eò®úhÉä ;

(b÷) EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÉMÉ, EòÉ®úºlÉÉxÉ ËEò´ÉÉ Eò]õ ªÉÉÆºÉÉ®úJªÉÉ PÉ]õxÉÉ iªÉɱÉÉ Eò³ýiÉÉIÉhÉÒ iªÉÉ xÉ Eò³ýÊ´ÉhÉä

ËEò´ÉÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú näùhÉä, ¨ÉÉä¤ÉÉ<DZÉ, +ƨɱÉÒ {ÉnùÉlÉÇ, ¶ÉºjÉä, SɱÉxÉ ªÉÉÆºÉÉ®úJªÉÉ Ê´ÉÊvÉÊxÉʹÉrù ´ÉºiÉÚÆSÉÉ

´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä +lÉ´ÉÉ {ɳÚýxÉ VÉÉhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ {ɳÚýxÉ VÉÉhªÉÉSÉÒ iɪÉÉ®úÒ Eò®úhÉä +lÉ´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ

EèòtÉ´É®ú ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ´É®ú ËEò´ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆ´É®ú ½þ±±ÉÉ Eò®úhÉä ;

(fø) {ɳÚýxÉ VÉÉhÉä ËEò´ÉÉ {ɳÚýxÉ VÉÉhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úhÉä, {ɳÚýxÉ VÉÉhªÉÉSÉÉ Eò]õ ®úSÉhÉä, ËEò´ÉÉ {ɳÚýxÉ

VÉÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉnùiÉ Eò®úhÉä;

Ê´Énäù¶ÉÒ EèòtÉÆSÉä

|É´Éä¶É ´É

|ÉiªÉÉ´ÉiÉÇxÉ.

EèòtÉÆSÉÒ ¨ÉÖCiÉiÉÉ.

2003 SÉÉ

49.

EòÉ®úÉMÉÞ½þ ʴɹɪÉEò

+{É®úÉvÉ.

16

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

(hÉ) ʤÉxÉiÉÉ®úÒ ºÉÆnäù¶É´É½þxÉ ={ÉEò®úhÉä, ¨ÉÉä¤ÉÉ<Ç±É ¡òÉäxÉ, <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉCºÉ ={ÉEò®úhÉä ´É iªÉÉÆSªÉÉ ºÉɽþɪªÉ¦ÉÚiÉ

PÉ]õEòÉÆSÉÉ +xÉÊvÉEÞòiÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iÉÒ ¤ÉɳýMÉhÉä;

(iÉ) VÉälÉä |É´Éä¶É Eò®úhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xÉɽþÒ +¶ÉÉ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉɦÉÉä´ÉiÉÒ +{É|É´Éä¶É

Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ +{É|É´Éä¶É Eò®úhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úhÉä, Ê´ÉxÉÉEòÉ®úhÉ Ê¡ò®úhÉä ;

(lÉ) EòÉ®úÉMÉÞ½þɤÉɽäþ®úÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ¶ÉÒ +xÉÊvÉEÞòiÉ ºÉÆ´ÉÉnù ºÉÉvÉhÉä;

(nù) EòÉ®úÉMÉÞ½þ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +ºÉ±ªÉÉSÉÉ ¤É½þÉhÉÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®úSÉÒ

iÉÉäiɪÉäÊMÉ®úÒ Eò®úhÉä;

(vÉ) ¨ÉxÉÉ<Ç Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉºiÉÚSÉÒ iɺEò®úÒ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iɺEò®úÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úhÉä;

(xÉ) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉʴɯûrù JÉÉä]äõ +ʦɴÉänùxÉ Eò°üxÉ ºÉ½þEèòtÉÆxÉÉ

vÉÉEònù{É]õ¶ÉÉ nùÉJÉÊ´ÉhÉä;

({É) ºÉɨÉÚʽþEò ={ÉÉä¹ÉhÉÉiÉ, +ÉÆnùÉä±ÉxÉÉiÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +´ÉYÉÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ¤ÉäʶɺiÉ EÞòiªÉÉÆ¨ÉvªÉä

ºÉ½þ¦ÉÉMÉ PÉähÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ ÊSÉlÉÉ´ÉhÉÒ näùhÉä;

(¡ò) ±ÉéÊMÉEò Uô³ý´ÉhÉÚEò Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉºÉƦÉÉäMÉ Eò®úhÉä;

(¤É) VÉÖMÉÉ®ú, ºÉ^äõ¤ÉÉVÉÒ, <iªÉÉnùÓºÉÉ®úJªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉÊ´É®úÉävÉÒ EÞòiªÉÉÆ¨ÉvªÉä ºÉ½þ¦ÉÉMÉ PÉähÉä ËEò´ÉÉ iÉÒ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úhÉä;

(¦É) ={É®úÉäCiÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉä½þÒ +{É®úÉvÉ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉɽþɪªÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ +{É|Éä®úhÉÉ näùhÉä;

(¨É) +ÉVÉÉ®úÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä føÉåMÉ Eò®úhÉä;

(ªÉ) Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ EÞòiªÉ.

39.

(1) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ´É ÊxɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É

EèòtÉÆ¨ÉvªÉä ʶɺiÉ ®úÉJÉhªÉɺÉÉ`öÒ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É.

(2) EòÉ®úÉMÉÞ½þɨÉvªÉä ʶɺiÉÒSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉä±É.

(3) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉä ´É ºÉÚSÉxÉÉÆSÉä +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ

iÉ®úiÉÖnùÓSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ +xªÉ ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhÉä ½äþ, |ÉiªÉäEò EèòtÉSÉä

EòiÉÇ´ªÉ +ºÉä±É.

40.

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ´É iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

Eäò±Éä±ÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, Eò±É¨É 38 ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þʴɹɪÉEò +{É®úÉvÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, {ÉÖføÒ±É

ʶÉIÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ±ÉÉnÚù ¶ÉEäò±É :—

(Eò) +vÉÒIÉEòÉuùÉ®äú, EèòtɱÉÉ =qäù¶ÉÚxÉ ´ÉèªÉÊCiÉEò®úÒiªÉÉ VÉÒ iÉÉEòÒnù näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä +ÉÊhÉ Ê¶ÉIÉÉ xÉÉånù´É½þÒiÉ

´É EèòtÉSªÉÉ ´ÉÞkÉ{ÉjÉEòÉiÉ ({ÉÚ´ÉæÊiɽþɺÉ) xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä iÉÒ +Éè{ÉSÉÉÊ®úEò iÉÉEòÒn ;

(JÉ) ={ɽþÉ®úMÉÞ½þÉSªÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉäºÉ½þ ¨ÉxÉÉ䮯úVÉxÉÉSªÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ, BEòÉ ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ, ¤ÉÆnù

Eò®úhÉä ;

(MÉ) ¨ÉVÉÖ®úÒ¨ÉvªÉä ¤Énù±É Eò®úhÉä;

(PÉ) ¨ÉÉ¡òÒSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ, iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ MɨÉÉ´ÉhÉä ;

(Ró) nùÉä¹ÉʺÉrù +´ÉäIÉEò, ®úÉjÉ{ÉɳýÒ {ɽþÉ®äúEò®úÒ, <iªÉÉnùÒ VɤÉɤÉnùÉ­ªÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ EòɪɨÉSÉä EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä ;

(SÉ) <iÉ®ú EèòtÉÆ{ÉɺÉÚxÉ Ê´É±ÉMÉ `äö´ÉhÉä (BEòÉÆiÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ xɺɱÉä±ÉÉ) ;

(Uô) ºÉ´ÉÇ +¦ªÉÉÆMÉiÉÉÆSªÉÉ (+ÊvÉ´ÉCiªÉÉSÉÒ ¦Éä]õ ´ÉMɳÚýxÉ) ¦Éä]õÒ, BEòÉ ¨ÉʽþxªÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É

<iÉCªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ºlÉÊMÉiÉ Eò®úhÉä ;

(VÉ) nÖùºÉ­ªÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ ºlÉÉxÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhÉä ;

(ZÉ) Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ +xªÉ ʶÉIÉÉ.

EèòtÉÆSÉÉ

ʶɺiÉʴɹɪÉEò

|ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ.

EòÉ®úÉMÉÞ½þʴɹɪÉEò

+{É®úÉvÉÉÆºÉÉ`öÒ

ʶÉIÉÉ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

17

41.

+vÉÒIÉEò, Eò±É¨É 71 +x´ÉªÉä ¨ÉxÉÉ<Ç Eäò±Éä±ÉÒ EÞòiªÉä +ÉÊhÉ iÉÒ EÞòiªÉä Eäò±ªÉɨÉÖ³äý ±ÉÉnùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÒ

¶ÉɺiÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhÉÉ®úÒ <ÆOÉVÉÒ ´É ºlÉÉÊxÉEò ¦ÉɹÉäiÉÒ±É ºÉÚSÉxÉÉ, EòÉ®úÉMÉÞ½þɤÉɽäþ®úÒ±É nù¶ÉÇxÉÒ VÉÉMÉÒ ±ÉÉ´ÉÒ±É.

42.

(1) |ÉiªÉäEò EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ BEò ʶÉIÉÉ xÉÉånù´É½þÒ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(2) EòÉ®úÉMÉÞ½þʴɹɪÉEò |ÉiªÉäEò MÉÆ¦ÉÒ®ú +{É®úÉvÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ºÉÉIÉÒnùÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ +ʦɺÉÉIÉ näùhÉÉ­ªÉÉ EèòtÉÆSÉÒ

xÉÉ´Éä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(3) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ºÉÉIÉÒnùÉ®úÉÆSªÉÉ {ÉÖ®úÉ´ªÉÉÆSÉÉ ºÉÉ®úÉÆ¶É, EèòtÉSÉÉ ¤ÉSÉÉ´É +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉ

EòÉ®úhÉÉÆºÉ½þ ÊxɹEò¹ÉÇ xÉÉånù´ÉÒ±É.

(4) +vÉÒIÉEò ´É iÉÖ¯ÆûMÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, xÉÉånùÓSÉÒ +SÉÚEòiÉÉ |ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉiªÉäEò ʶÉIÉä¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

+ºÉhÉÉ­ªÉÉ xÉÉånùӺɨÉÉä®ú iªÉÉÆSªÉÉ º´ÉÉIÉ­ªÉÉ Eò®úiÉÒ±É.

|ÉEò®úhÉ ¤ÉÉ®úÉ

EèòtÉÆºÉÉ`öÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ.

43.

(1) ºÉ´ÉÇ EèòtÉÆxÉÉ, ºÉ®úEòÉ®úÒ JÉSÉÉÇxÉä +xxÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ´ÉÉføhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ +ɽþÉ®úÉSÉä

|ɨÉÉhÉ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(2) |ÉiªÉäEò nùÉä¹ÉʺÉrù EèòtÉxÉä, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ºÉÉ {ÉÉä¹ÉÉJÉ {ÉÊ®úvÉÉxÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä±É.

(3) ºÉ´ÉÇ EèòtÉÆxÉÉ, ºÉ®úEòÉ®úÒ JÉSÉÉÇxÉä ʤɺiÉ®úÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒvÉÒxÉ EèòtÉÆxÉÉ ´É Ênù´ÉÉhÉÒ EèòtÉÆxÉÉ,

EòÉ®úÉMÉÞ½þ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ Eäò±ªÉÉ VÉÉhÉÉ­ªÉÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, iªÉÉÆSÉÉ º´ÉiÉ:SÉÉ Ê¤ÉºiÉ®úÉ ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

(4) EòÉähÉiªÉɽþÒ EèòtÉSÉä +zÉ, Eò{Ébä÷, ʤɺiÉ®úÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ +ɴɶªÉEò ´ÉºiÉÚÆSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ, <iÉ®ú

EòÉähÉiªÉɽþÒ EèòtÉÆxÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ, ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉEòiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ; +ÉÊhÉ ªÉÉ

Eò±É¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhÉÉ®úÉ EòÉähÉiÉɽþÒ EèònùÒ, |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ,

´ÉºiÉÚ JÉ®äúnùÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú MɨÉÉ´ÉÒ±É.

44.

¶ÉɺÉxÉɺÉ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ Eìòx]õÒxÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ, iÉälÉÚxÉ, EèòtÉÆxÉÉ, ÊxɪɨÉÉÆºÉ

+xÉֺɰüxÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ ´ÉºiÉÚ JÉ®äúnùÒ Eò®iÉÉ ªÉäiÉÒ±É.

45.

(1) |ÉiªÉäEò nùÉä¹ÉʺÉrù EèòtɺÉ, iÉÉä EòÉä`öb÷ÒiÉ +ºÉiÉä´Éä³ýÒ EòÉ¨É näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒvÉÒxÉ EèònùÒ,

Ênù´ÉÉhÉÒ EèònùÒ ´É ºÉÉvªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ Ênù±Éä±Éä EèònùÒ ªÉÉÆxÉÉ, iÉä EòÉä`öb÷ÒiÉ +ºÉiÉä´Éä³ýÒ, VÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ <SUôÉ +ºÉä±É

´É EòÉ¨É ={ɱɤvÉ +ºÉä±É iÉ®ú, EòÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É <iÉEòÒ ºÉ¨ÉÉxÉÖ°ü{É

¨ÉVÉÖ®úÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(2) EòÉähÉiªÉɽþÒ EèòtÉxÉä +ÌVÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ÉÊhÉ JÉSÉÇ Eäò±É䱪ÉÉ ¨ÉVÉÖ®úÒSÉÉ, ºlÉÊMÉiÉ ¨ÉVÉÖ®úÒSÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉɶÉÒ

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¤ÉɤÉÓSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É ªÉÉÆSÉÉ +ʦɱÉäJÉ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(3) nùÉä¹ÉʺÉrù EèòtÉÆxÉÉ, ¤ÉÆÊnù´ÉɺÉÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, iªÉÉÆxÉÉ xÉä¨ÉÚxÉ Ênù±É䱪ÉÉ EòɨÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ

´ÉiÉÇxÉɺÉÉ`öÒ, ÊxɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú, ʶÉIÉä¨ÉvªÉä ¨ÉÉ¡òÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É.

46.

(1) ºÉ´ÉÇ EèòtÉÆxÉÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä {ɪÉÉÇ{iÉ +É®úÉäMªÉʴɹɪÉEò ºÉä´ÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ

{ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(2) VÉä´½þÉ VÉä´½þÉ EèòtɱÉÉ ´ÉètEòÒªÉ ={ÉSÉÉ®úÉÆºÉÉ`öÒ EòÉ®úÉMÉÞ½þɤÉɽäþ®ú xÉähªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, {ÉÉä±ÉÒºÉ

ʴɦÉÉMÉ +ÉÊhÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +É®úÉäMªÉ ʴɦÉÉMÉ ½äþ, EòÉ®úÉMÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉÉSªÉÉ ÊxÉEòb÷ÒºÉ iÉÉiEòɳý |ÉÊiɺÉÉnù näùiÉÒ±É.

¨ÉxÉÉ<Ç Eäò±Éä±ÉÒ

EÞòiªÉä ´É pù´ªÉnÆùb÷

ªÉÉÆSÉÒ |ÉʺÉrùÒ.

ʶÉIÉÉ

xÉÉånù´É½þÒiÉÒ±É

xÉÉånùÒ.

EèòtÉÆºÉÉ`öÒ +zÉ,

Eò{Ébä÷ ´É ʤɺiÉ®úÉ.

Eìòx]õÒxÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ.

EòÉ¨É ´É ¨ÉVÉÖ®úÒ.

EèòtÉÆºÉÉ`öÒ

+É®úÉäMªÉʴɹɪÉEò

ºÉä´ÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ.

¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ-42----3.

BSɤÉÒ--2162-3.

18

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEò, ʨÉjÉ

´É Ê´ÉÊvÉ

ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú

ªÉÉÆSªÉɶÉÒ ºÉÆ{ÉEÇò

ºÉÉvÉhÉä.

2017 SÉÉ

10.

Ê´ÉÊvÉʴɹɪÉEò

ºÉ½þɪªÉ.

ºÉÆÊSÉiÉ ´É

+ʦɴÉSÉxÉ ®úVÉÉ.

ºÉÆÊSÉiÉ ËEò´ÉÉ

+ʦɴÉSÉxÉ ®úVÉÉ,

<iªÉÉnùÓSªÉÉ ¶ÉiÉÕSÉÉ

¦ÉÆMÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ

EòÉähÉiªÉɽþÒ

´ªÉCkÉÒ±ÉÉ

+ÊvÉ{ÉjÉÉʶɴÉɪÉ

+]õEò Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú.

1987 SÉÉ

39.

(3) ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ¨ÉÉxÉʺÉEò +ÉVÉÉ®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EèòtɱÉÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò º´ÉɺlªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2017

ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 103 JÉɱÉÒ±É ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ{É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä, iªÉÉºÉ ºlÉÉxɤÉrù Eäò±É䱪ÉÉ Ê`öEòÉhÉɽÚþxÉ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É

EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉxÉʺÉEò º´ÉɺlªÉ EåòpùɨÉvªÉä ºlÉÉxÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊxÉnäù¶É, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú näùiÉÉ

ªÉä<DZÉ.

(4) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EèòtÉÆSÉä ºlÉÉxÉÉÆiÉ®hÉ VªÉÉuùÉ®äú +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉɴɪÉÉSÉä +ɽäþ iÉÒ {ÉrùiÉÒ, EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ´É

|ÉÊGòªÉÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ +ºÉiÉÒ±É.

47.

(1) EèònùÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉÉJÉɱÉÒ, iªÉÉÆSÉä xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEò ´É ʨÉjÉ

ªÉÉÆSªÉɺÉÉä¤ÉiÉ ºÉ¨ÉIÉ ËEò´ÉÉ +ɦÉɺÉÒ {ÉrùiÉÒxÉä ºÉÆ´ÉÉnù ºÉÉvÉÚ ¶ÉEòiÉÒ±É. EèòtÉÆEòbä÷ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ªÉÉ ºÉ´ÉÇ +¦ªÉÉMÉiÉÉÆSÉÒú

¤ÉɪÉÉä¨Éä]ÅõÒEò {Éb÷iÉɳýhÉÒ Eò°üxÉ ËEò´ÉÉ +Éä³ýJÉ {É]õ´ÉÚxÉ, {Éb÷iÉɳýhÉÒ ËEò´ÉÉ +ÊvÉ|ɨÉÉhÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(2) |ÉiªÉäEò +¦ªÉÉMÉiÉÉSÉÒ +Éä³ýJÉ {Éb÷iÉɳýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä

+ʦɱÉäJÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(3) Ê´Énäù¶ÉÒ EèòtÉÆxÉÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä, iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEòÉÆ¶ÉÒ ´É nÚùiÉÉ´ÉɺÉÉiÉÒ±É

|ÉÊiÉÊxÉvÉÓ¶ÉÒ ºÉÆ´ÉÉnù ºÉÉvÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.

(4) EèòtÉÆxÉÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä, iªÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®úɶÉÒ ºÉÆ´ÉÉnù ºÉÉvÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.

48.

¶ÉɺÉxÉɺÉ, Ê´ÉÊvÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1987 ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú +ÉÊhÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ

ÊxɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú ´É Ê´ÉÊxɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú, EèòtÉÆxÉÉ, ¨ÉÉä¡òiÉ Ê´ÉÊvÉʴɹɪÉEò ºÉ½þɪªÉ {ÉÖ®úÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.

49.

(1) nùÉä¹ÉʺÉrù EèòtÉÆxÉÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ {ÉÉjÉiÉäxÉÖºÉÉ®ú ´É ¶ÉiÉÕxÉÖºÉÉ®ú, ºÉÆÊSÉiÉ ´É

+ʦɴÉSÉxÉ ®úVÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.

(2) EèòtÉxÉä, ºÉÆÊSÉiÉ ËEò´ÉÉ +ʦɴÉSÉxÉ ®úVÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉiÉÕSÉÉ ¦ÉÆMÉ Eäò±ªÉɺÉ, ºÉÆÊSÉiÉ ËEò´ÉÉ +ʦɴÉSÉxÉ

®úVÉÉ ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(3) nùÉä¹ÉʺÉrù EèòtÉÆxÉÉ, VÉ®ú ºÉÆÊSÉiÉ ËEò´ÉÉ +ʦɴÉSÉxÉ ®úVÉä´É®ú ºÉÉäb÷±Éä iÉ®ú, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ

{ÉÊ®úκlÉiÉÓ¨ÉvªÉä iªÉÉÆSªÉÉ ½þɱÉSÉɱÉÓ´É®ú ´É EÞòiÉÓ´É®ú ºÉÆÊxÉ®úÒIÉhÉ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ iÉä, ¨ÉÉMÉÉä´ÉÉ PÉähÉÉ®äú <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ={ÉEò®úhÉ

{ÉÊ®úvÉÉxÉ Eò®úiÉÒ±É.

50.

VÉ®ú, VªÉÉ ¶ÉiÉÕ´É®ú ËEò´ÉÉ VªÉÉ ¶ÉiÉÕºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ʶÉIÉÉ ÊxÉ±ÉÆÊ¤ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ ËEò´ÉÉ

¨ÉÉ¡ò Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ +lÉ´ÉÉ ºÉÆÊSÉiÉ ËEò´ÉÉ +ʦɴÉSÉxÉ ®úVÉä´É®ú ºÉÉäb÷hªÉÉºÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ, +¶ÉÉ

EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉiÉÕSÉÒú {ÉÚiÉÇiÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ xÉɽþÒ +ºÉä, +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä ¨ÉiÉ +ºÉä±É iÉ®ú,

+ºÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, +ºÉä ÊxÉ±ÉÆÊ¤ÉiÉ Eò®úhÉÉ®úÉ, ¨ÉÉ¡òÒ näùhÉÉ®úÉ +lÉ´ÉÉ ºÉÆÊSÉiÉ ËEò´ÉÉ +ʦɴÉSÉxÉ ®úVÉä´É®ú ºÉÉäb÷hªÉÉºÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ

näùhÉÉ®úÉ +Énäù¶É ®úqù Eò°ü ¶ÉEäò±É, +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú, VªÉÉ ´ªÉCkÉÒSªÉÉ xÉÉ´Éä +ºÉÉ +Énäù¶É Ênù±ÉÉ ½þÉäiÉÉ, iªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ,

EòÉähÉiÉɽþÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÊvÉ{ÉjÉÉʶɴÉÉªÉ +]õEò Eò°ü ¶ÉEäò±É +ÉÊhÉ ÊiÉSªÉÉ Ê¶ÉIÉäiÉÒ±É =´ÉÇÊ®úiÉ Ê¶ÉIÉÉ

¦ÉÉäMÉhªÉɺÉÉ`öÒ ÊiɱÉÉ {É®úiÉ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ (Ê®ú¨ÉÉÆb÷ näùhªÉÉiÉ) ªÉä<DZÉ.

51. (1) VÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ EèònùÒ, VªÉÉ ¶ÉiÉÕ´É®ú ´É VªÉÉ ¶ÉiÉÕºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, iªÉÉÆSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ÊxÉ±ÉÆÊ¤ÉiÉ ËEò´ÉÉ

¨ÉÉ¡ò Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ +lÉ´ÉÉ iªÉɱÉÉ ºÉÆÊSÉiÉ ËEò´ÉÉ +ʦɴÉSÉxÉ ®úVÉä´É®ú ºÉÉäb÷hªÉÉºÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ Ênù±ÉÒ ½þÉäiÉÒ +¶ÉÉ

EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉiÉÕSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ {ÉÖ®äú¶ÉÉ EòÉ®úhÉÉʶɴÉÉªÉ Êxɹ¡ò³ý `ö®ú±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉɱÉÉ, nùÉä¹ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉ´É®ú,

nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈ{ɪÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ

pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ, ʶÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ, +lÉ´ÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ (+¶ÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÒ, +¶ÉÉ EèòtÉxÉä VÉä´½þÉ +ºÉÉ +{É®úÉvÉ Eäò±ÉÉ iÉä´½þÉ,

iÉÉä, VÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ¦ÉÉäMÉiÉ ½þÉäiÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê¶ÉIÉäʶɴÉÉªÉ +ºÉä±É) ½þÉäiÉÒ±É.

(2) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ +lÉ´ÉÉ Ê¶ÉIÉäSªÉÉ Êxɱɯ¤ÉxÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉ¡òÒºÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùhÉÉ­ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ¨ÉÆVÉÖ®úÒʶɴÉɪÉ,

EòÉähÉiÉä½þÒ xªÉɪÉɱɪÉ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉJÉɱÉÒ±É +{É®úÉvÉÉÆSÉÒ nùJÉ±É PÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

ʶÉIÉäSÉä Êxɱɯ¤ÉxÉ,

<iªÉÉnùÓSªÉÉ ¦ÉÆMÉÉSÉä

¡òÉèVÉnùÉ®úÒ nùÉʪÉi´É.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

19

¨ÉÉ¡òÒ.

EèòtÉÆSÉä ʶÉIÉhÉ ´É

EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ.

EèòtÉÆEòÊ®úiÉÉ

¨ÉxÉÉ䮯úVÉxÉ{É®ú

ºÉÖÊ´ÉvÉÉ.

EèòtÉÆEòÊ®úiÉÉ

Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉvÉÒ.

Ê´ÉGòÒ Eåòpäù.

iÉGòÉ®ú ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ

ªÉÆjÉhÉÉ.

ºÉÖ]õEäòxÉÆiÉ®úSÉÒ

näùJɦÉÉ±É ºÉä´ÉÉ ´É

{ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ºÉä´ÉÉ.

¨Éʽþ±ÉÉ EèòtÉÆºÉÉ`öÒ

º´ÉiÉÆjÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þ.

52.

(1) nùÉä¹ÉʺÉrù EèònùÒ, ʶÉIÉÉ ¦ÉÉäMÉiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ, iªÉÉSÉÒ BEÚòhÉ SÉÉÆMɱÉÒ ´ÉiÉÇhÉÚEò ´É ´ÉiÉÇxÉ ªÉÉÆºÉ +vÉÒxÉ

®úɽÚþxÉ, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ +¶ÉÉ EèòtɱÉÉ ¨ÉÉ¡òÒ näù>ð ¶ÉEäò±É.

(2) ¨ÉÉ¡òÒ näùhªÉÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ´É ÊxÉEò¹É, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä +ºÉiÉÒ±É.

53.

(1) EèòtÉÆxÉÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ʶÉIÉhÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(2) |ÉiªÉäEò EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ EèòtÉÆºÉÉ`öÒ OÉÆlÉɱɪÉÉSÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ +ºÉä±É.

(3) ºÉÖvÉÉ®ú EòɪÉÇGò¨ÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ ¨½þhÉÚxÉ, EèòtÉÆºÉÉ`öÒ, ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ |ÉʶÉIÉhÉ ´É EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÉºÉ +vªÉªÉxÉGò¨ÉÉSÉÒ

´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ½äþ +vªÉªÉxÉGò¨É, EèòtÉÆSÉä {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ºÉÖ±É¦É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä,

Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉEòÉ®úSÉä +ºÉiÉÒ±É.

54.

EòÉ®úÉMÉÞ½þ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, EèòtÉÆºÉÉ`öÒ +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò, ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò ´É ¨ÉxÉÉ䮯úVÉxÉ{É®ú EòɪÉÇGò¨É, <iªÉÉnùÒ +ɪÉÉäÊVÉiÉ

Eò®úiÉÒ±É. EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ JÉä³ý, GòÒb÷É ´É ªÉÉäMÉ ªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

55.

¶ÉɺÉxÉ, ®úÉVªÉÉiÉÒ±É EèòtÉÆSªÉÉ Eò±ªÉÉhÉɺÉÉ`öÒ BEò Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉvÉÒ PÉÊ]õiÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvªÉä VɨÉÉ

Eò®úɴɪÉÉSÉä {ÉèºÉä ´É iªÉÉSÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ºÉÉ +ºÉä±É.

56.

¶ÉɺÉxÉ, EèòtÉÆxÉÒ ¤ÉxÉʴɱÉ䱪ÉÉ =i{ÉÉnùxÉÉÆSÉÒ EèòtÉÆxÉÉ, EòÉ®úÉMÉÞ½þ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆxÉÉ ´É VÉxÉiÉä±ÉÉ Ê´ÉGòÒ

Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, Ê´ÉGòÒ Eåòpäù ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úÒ±É.

57.

EèòtÉÆSªÉÉ iÉGòÉ®úÒSÉä ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä iÉGòÉ®ú ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ªÉÆjÉhÉÉ +ºÉä±É.

58.

®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÚxÉ ºÉÖ]õEòÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ MÉ®úVÉÚ EèòtÉÆxÉÉ, ºÉ¨ÉÉVÉɨÉvªÉä iªÉÉÆSÉä {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ

Eò®úhªÉÉSÉÒ ´É {ÉÖxÉBÇEòÉi¨ÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä ºÉÖ]õEäòxÉÆiÉ®úSÉÒ

näùJɦÉÉ±É ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úÒ±É.

|ÉEò®úhÉ iÉä®úÉ

¨Éʽþ±ÉÉ EèòtÉÆ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÒ.

59.

(1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, iªÉɱÉÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]äõ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä, ¨Éʽþ±ÉÉ EèòtÉÆºÉÉ`öÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ

Eò°ü ¶ÉEäò±É.

(2) ¨Éʽþ±ÉÉ ´É {ÉÖ¯û¹É +¶ÉÉ nùÉäx½þÒ EèòtÉÆºÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þ ÊxÉ´ÉɺɴªÉ´ÉºlÉä¨ÉvªÉä, ¨Éʽþ±ÉÉ EèòtÉÆxÉÉ,

º´ÉiÉÆjÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ º´ÉiÉÆjÉ |É´Éä¶ÉuùÉ®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ iªÉÉSÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ º´ÉiÉÆjÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ

EòÒ, iªÉÉÆSÉÉ {ÉÖ¯û¹É EèòtÉÆ¶ÉÒ ºÉÆ{ÉEÇò ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(3) ¨Éʽþ±ÉÉ EèòtÉÆxÉÉ |ɺÉÖÊiÉ{ÉÚ´ÉÇ ´É |ɺɴÉÉäkÉ®ú EòɳýVÉÒ, ¨ÉÖ±ÉÉÆºÉÉ`öÒ {ÉɳýhÉÉPÉ®äú ËEò´ÉÉ ¤ÉɱɴÉÉb÷Ò ªÉÉÆºÉÉ®úJªÉÉ

iªÉÉÆSªÉÉ Ë±ÉMɦÉÉ´É +ÉvÉÉÊ®úiÉ Ê´É¶Éä¹É MÉ®úVÉÉ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ +¶ÉÉ <iÉ®ú ºÉÖÊ´ÉvÉÉÆºÉ½þ, {ÉÖ¯û¹ÉÉÆSªÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þɨÉvªÉä {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ

ªÉähÉÉ­ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¨ÉڱɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ näùJÉÒ±É {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

60.

EòÉ®úÉMÉÞ½þ ¯ûMhÉɱɪÉÉiÉ, ¨Éʽþ±ÉÉ EèòtÉÆºÉÉ`öÒ BEò º´ÉiÉÆjÉ ¨Éʽþ±ÉÉ EòIÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

61.

(1) ¨Éʽþ±ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þɨÉvªÉä ´É ¨Éʽþ±ÉÉÆxÉÉ `äö´ÉhªÉÉSªÉÉ ¤ÉÆÊnùºiÉ VÉÉMÉÉ ËEò´ÉÉ ¨Éʽþ±ÉÉ ¤ÉÆnùÒEòIÉɨÉvªÉä Eäò´É³ý

¨Éʽþ±ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ iÉèxÉÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(2) +¶ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉÆÊnùºiÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú {ÉÖ¯û¹É EòÉ®úÉMÉÞ½þ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ ´É ºÉÖ®úIÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆxÉÉ

EòiÉÇ´ªÉɺÉÉ`öÒ iÉèxÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ EòiÉÇ´ªÉÉ´É®úÒ±É +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ,

+ÉEòκ¨ÉEò {ÉÊ®úκlÉiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þ +{É®úÉvÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉSÉ Eäò´É³ý, +ÉiɨÉvªÉä ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä>ð ¶ÉEäò±É.

¯ûMhÉɱɪÉÉiÉÒ±É

¨Éʽþ±ÉÉ EòIÉ.

¨Éʽþ±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ.

20

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

Ê´ÉÊ´ÉvÉ

EòɪÉÇGò¨ÉÉÆxÉÉ |É´Éä¶É.

MɦÉÇ´ÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ

EèònùÒ.

¨ÉÖ±Éä +ºÉ±É䱪ÉÉþ

¨Éʽþ±ÉÉ EèònùÒ.

±ÉéÊMÉEò

Uô³ý´ÉýhÉÖEòÒSªÉÉ

iÉGòÉ®úÒ¤ÉɤÉiÉ SÉÉèEò¶ÉÒ

Eò®úhÉä.

iÉÞiÉÒªÉ{ÉÆlÉÒ

EèòtÉÆºÉÉ`öÒ º´ÉiÉÆjÉ

ÊxÉ´ÉɺɴªÉ´ÉºlÉÉ.

Ê´ÉÊ´ÉvÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉÆºÉ

|É´Éä¶É näùhÉä ´É

+É®úÉäMªÉ ºÉä´ÉÉ

{ÉÖ®úÊ´ÉhÉä.

EèòtÉÆSÉÒ ºÉÖ®úÊIÉiÉ

EòÉä`öb÷Ò ´É ºÉÖ®úIÉÉ.

{ÉÉä±ÉÒºÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ

VɤÉɤÉnùÉ®úÒ.

62.

¨Éʽþ±ÉÉ EèòtÉÆxÉÉ, iªÉÉÆSªÉÉ Ë±ÉMɦÉÉ´É +ÉvÉÉÊ®úiÉ Ê´É¶Éä¹É MÉ®úVÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähÉÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úÉi¨ÉEò EòɪÉÇGò¨É

´É ={ÉGò¨É ªÉÉÆ¨ÉvªÉä |É´Éä¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.

63.

VÉä´½þÉ BJÉÉnùÒ ¨Éʽþ±ÉÉ EèònùÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É |É´Éä¶ÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®, MɦÉÇ´ÉiÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä

+Éfø³ÚýxÉ ªÉä<Ç±É iÉä´½þÉ, ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ½þÒ ´ÉºiÉÖκlÉiÉÒ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ Eò³ý´ÉÒ±É. ÊiɱÉÉ

´ÉètEòÒªÉ ºÉä´ÉÉ ´É +ɽþÉ®ú {ÉÖ®úÊ´ÉùhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ +ɴɶªÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

64.

¨Éʽþ±ÉÉ EèònùÒ, ÊiÉSÉä ¨ÉÚ±É ºÉ½þÉ ´É¹ÉÉÈSÉä ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉɺÉÉä¤ÉiÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ `äö´ÉÚ

¶ÉEòiÉÒ±É. iªÉÉSªÉÉ +É<ǺÉÉä¤ÉiÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ ®úɽþhÉÉ­ªÉÉ ¨ÉÖ±ÉɺÉ, +É®úÉäMªÉ ºÉä´ÉÉ ´É Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú

ºÉÖÊ´ÉvÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

65.

BJÉÉtÉ ¨Éʽþ±ÉÉ EèòtÉSªÉÉ ±ÉéÊMÉEò Uô³ý´ÉhÉÖEòÒSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ iÉGòÉ®ú ËEò´ÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú,

EòÉähÉiªÉɽþÒ Ê´É±ÉÆ¤ÉÉʶɴÉɪÉ, EòɪÉtÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

|ÉEò®úhÉ SÉÉènùÉ

iÉÞiÉÒªÉ{ÉÆlÉÒ EèònùÒ.

66.

iÉÞiÉÒªÉ{ÉÆlÉÒ {ÉÖ¯û¹É EèònùÒ ËEò´ÉÉ iÉÞiÉÒªÉ{ÉÆlÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ EèònùÒ ªÉÉ nùÉäx½þÒ EèòtÉÆºÉÉ`öÒ ÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä Ê´ÉʽþiÉ

Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä º´ÉiÉÆjÉ ¤ÉÆÊnùºiÉ VÉÉMÉÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉÆnùÒEòIÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

67.

iÉÞiÉÒªÉ{ÉÆlÉÒ EèòtÉÆxÉÉ, +É®úÉäMªÉ ºÉä´ÉÉ, ºÉÖvÉÉ®ú EòɪÉÇGò¨É ´É <iÉ®ú ={ÉGò¨É ªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ |É´Éä¶É näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

|ÉEò®úhÉ {ÉÆvÉ®úÉ

EèòtÉÆSÉÒ EòÉä`öb÷Ò ´É ºÉÖ®úIÉÉ.

68.

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, EèòtÉÆSÉÒ ºÉÖ®úÊIÉiÉ EòÉä`öb÷Ò ´É ºÉÖ®úIÉÉ ªÉÉÆSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ

|ɦÉÉ´ÉÒ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ ½þÉiÉÒ PÉähªÉÉEòÊ®úiÉÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É. ªÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉÆ¨ÉvªÉä ºÉÖ®úIÉÉ Ë¦ÉiÉÒ, |É´Éä¶ÉuùÉ®ú, {ÉÖ®äú¶ÉÒ |ÉEòɶÉ

´ªÉ´ÉºlÉÉ, ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉÆÊxÉªÉÆjÉhÉ ªÉÆjÉhÉÉ, ]äõ½þ³ýhÉÒ ¤ÉÖ¯ûVÉ, Ê´ÉtÖiÉ EÖÆò{ÉhÉ, ¨ÉxÉÉ<Ç Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉºiÉÚ +ÉhÉhªÉÉºÉ |ÉÊiɤɯvÉ,

MÉÖ{iÉ´ÉÉiÉÉÇ ¨ÉÉʽþiÉÒ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ªÉÆjÉhÉÉ, ºÉÆÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÒºÉÒ]õÒ´½þÒ +ÉÊhÉ <iÉ®ú |ÉMÉiÉ ={ÉEò®úhÉä ´É ºÉÉvÉxÉä,

<iªÉÉnùÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É.

69.

(1) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ Ê´ÉxÉÆiÉҴɰüxÉ, ºlÉÉÊxÉEò {ÉÉä±ÉÒºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, EèòtɱÉÉ

xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ PÉä>ðxÉ VÉÉhÉä ËEò´ÉÉ ¯ûMhÉɱɪÉÉiÉ ¦Éä]õ näùhÉä ËEò´ÉÉ +ʦɴÉSÉxÉ ®úVÉä´É®ú ºÉÉäb÷hÉä, <iªÉÉnùÓºÉÉ`öÒ ºÉÆ®úIÉhÉ

{ÉÖ®úÊ´ÉùhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É nÆùMÉÉ, VÉɳý{ÉÉä³ý ªÉÉ |ÉEò®úhÉÒ EèòtÉÆSªÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ EòÉä`öb÷ÒSÉÒ ºÉÖÊxÉʶSÉiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ

EòÉ®úÉMÉÞ½þ |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ +ɴɶªÉEò ºÉ½þɪªÉ {ÉÖ®ú´ÉÒ±É.

(2) VÉ®ú EèòtɱÉÉ, EòÉ®úÉMÉÞ½þɤÉɽäþ®úÒ±É ¯ûMhÉɱɪÉÉiÉ nùÉJÉ±É Eäò±Éä +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉSªÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ +ʦɮúIÉäºÉÉ`öÒ,

ºlÉÉÊxÉEò {ÉÉä±ÉÒºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ {ÉÖ®äúºÉä {ÉÉä±ÉÒºÉ ®úIÉEò iÉèxÉÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

70.

nÆùMÉ±É Eò®úhÉä, iÉÖ¯ÆûMÉ ¡òÉäb÷hÉä ªÉÉ |ÉEò®úhÉÒ, ËEò´ÉÉ VÉä´½þÉ EèònùÒ, ºÉ½þEèònùÒ ËEò´ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +¦ªÉÉMÉiÉ ªÉÉÆSªÉÉ VÉÒÊ´ÉiÉÉºÉ vÉÉäEòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ Ë½þºÉÉSÉÉ®úÉSÉÉ +´É±ÉÆ¤É Eò®úiÉÉiÉ iÉä´½þÉ,

EèòtÉÆSÉÉ |ÉÊiÉ®úÉävÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉʴɯûrù ¤É³ýÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ

+ºÉä±É.

¤É³ýÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

21

|ÉEò®úhÉ ºÉÉä³ýÉ

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É +{É®úÉvÉ.

71.

VÉÉä EòÉähÉÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ,----

(Eò) EòÉähÉiªÉɽþÒ EèòtɱÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úÉMÉÞ½þɨÉvÉÚxÉ ¤Éɽäþ®ú EòÉføÒ±É ËEò´ÉÉ EòÉføhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úÒ±É ;

(JÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ EèòtɱÉÉ, ¨ÉxÉÉ<Ç Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ {ÉÖ®ú´ÉÒ±É ËEò´ÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉúhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úÒ±É ;

(MÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ EèòtɶÉÒ ºÉÆ´ÉÉnù ºÉÉvÉÒ±É ËEò´ÉÉ ºÉÆ´ÉÉnù ºÉÉvÉhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úÒ±É ; ËEò´ÉÉ

(PÉ) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉuùÉ®äú ʶÉIÉäºÉ {ÉÉjÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +{É®úÉvÉÉºÉ +{É|Éä®úhÉÉ näù<DZÉ,

iªÉɱÉÉ, nùÉä¹ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉ´É®ú, ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ, ËEò´ÉÉ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú

¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ, +lÉ´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.

72.

(1) EòÉähÉiÉɽþÒ EèònùÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þɨÉvªÉä ¨ÉÉä¤ÉÉ<Ç±É ¡òÉäxÉ ´É <iÉ®ú <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ºÉÆ´ÉÉnù ={ÉEò®úhÉä ¤ÉɳýMÉhÉÉ®ú

xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(2) EèònùÒ ËEò´ÉÉ +¦ªÉÉMÉiÉ +lÉ´ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +ºÉhÉÉ®úÉ, VÉÉä EòÉähÉÒ, ªÉÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɪɨÉÉÆSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò¯ûxÉ,-

(BEò) +¶ÉÒ ={ÉEò®úhÉä ¤ÉɳýMÉiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ iÉÒ +ÉiÉ +ÉhÉiÉ

+ºÉ±ªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ¤Éɽäþ®ú xÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä +Éfø³ÚýxÉ ªÉä<Ç±É ;

(nùÉäxÉ) ¨ÉxÉÉ<Ç Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ, VÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÉMÉÉÇxÉä, EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ

+ÉhÉhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÚxÉ ¤Éɽäþ®ú xÉähªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úÒ±É +lÉ´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EèòtɱÉÉ {ÉÖ®ú´ÉÒ±É ËEò´ÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉSÉÉ

|ɪÉixÉ Eò®úÒ±É ;

(iÉÒxÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ EèòtÉxÉä ¤ÉɳýMÉɴɪÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EèòtÉºÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ

´ÉºiÉÚ, EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ +ÉhÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÚxÉ ¤Éɽäþ®ú xÉähªÉÉºÉ VÉÉhÉÒ´É{ÉÚ´ÉÇEò ¨ÉÖ¦ÉÉ näù<Ç±É ;

(SÉÉ®ú) EòÉähÉiªÉɽþÒ EèòtɶÉÒ ºÉÆ´ÉÉnù ºÉÉvÉÒ±É ËEò´ÉÉ ºÉÆ´ÉÉnù ºÉÉvÉhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úÒ±É ; ËEò´ÉÉ

({ÉÉSÉ) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ʶÉIÉÉ{ÉÉjÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +{É®úÉvÉÉºÉ +{É|Éä®úhÉÉ näù<DZÉ,

iªÉɱÉÉ, nùÉä¹ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉ´É®ú, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÇÆ{ɪÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú

¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉSªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ, +lÉ´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.

(3) EèònùÒ ËEò´ÉÉ +¦ªÉÉMÉiÉ +lÉ´ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +ºÉhÉÉ®úÉ, VÉÉä EòÉähÉÒ, <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò

={ÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê¤ÉxÉiÉÉ®úÒ ºÉÆnäù¶É´É½þxÉ ={ÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉ½þɪªÉ¦ÉÚiÉ ËEò´ÉÉ PÉ]õEò ={ÉEò®úhÉä ¤ÉɳýMÉÒiÉ

+ºÉ±ªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ SÉɱɴÉÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä +Éfø³ÚýxÉ ªÉä<DZÉ, +lÉ´ÉÉ VÉ®ú +¶ÉÒ

EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, iªÉÉSÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉiÉ ºÉ½þɪªÉ Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ +{É|Éä®úhÉÉ näùiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ

ÊSÉlÉÉ´ÉhÉÒ näùiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä +Éfø³ÚýxÉ ªÉä<Ç±É iÉ®ú, +lÉ´ÉÉ VÉ®ú +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò

ËEò´ÉÉ +xªÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉÉvÉxɺÉɨÉOÉÒ¶ÉÒ ½þÉiÉSɱÉÉJÉÒ Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä, ÊiÉSÉä xÉÖEòºÉÉxÉ Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä

ËEò´ÉÉ iÉÒ xɹ]õ Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä +Éfø³ÚýxÉ +ɱÉä iÉ®ú, iªÉɱÉÉ, nùÉä¹ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉ´É®ú, VÉÒ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É,

{É®ÆúiÉÖ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ɪÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉSªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ

ʶÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ, +lÉ´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.

¨ÉÉä¤ÉÉ<Ç±É ¡òÉäxÉ ´É

<iÉ®ú Ê´ÉÊvÉÊxÉʹÉvnù

´ÉºiÉÚ ¤ÉɳýMɱªÉɤÉqù±É

ËEò´ÉÉ ´ÉÉ{É®ú±ªÉɤÉqù±É

ʶÉIÉÉ.

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ

ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É

+{É®úÉvÉ.

22

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

(4) EèònùÒ, VÉ®ú +ÉvÉÒSÉ Ê¶ÉIÉÉ ¦ÉÉäMÉiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ¦ÉÉäMÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ¦ÉÉäMÉÚxÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú,

ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Ênù±Éä±ÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ¦ÉÉäMÉÒ±É.

(5) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉJÉɱÉÒ±É +{É®úÉvÉ, nùJɱÉ{ÉÉjÉ ´É +VÉɨÉÒxÉ{ÉÉjÉ +ºÉiÉÒ±É.

73. (1) VÉ®ú EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉɽþÒ EèònùÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ Ê¶ÉºiÉ{ÉɱÉxÉÉʴɯûrùSªÉÉ +{É®úÉvÉɤÉqù±É

nùÉä¹ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, iÉÉä +{É®úÉvÉ iªÉÉxÉä ´ÉÉ®Æú´ÉÉ®ú Eäò±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉSªÉÉ EòÉ®úhÉÉxÉä, +ºÉÉ +{É®úÉvÉ ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ, ªÉÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä VÉÒ Ê¶ÉIÉÉ `öÉä`öÉ´ÉhªÉÉSÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ɽäþ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê¶ÉIÉÉ `öÉä`öÉ´ÉhªÉɺÉ

{ÉÖ®äúºÉÉ Ê¶ÉIÉÉ{ÉÉjÉ xÉɽþÒ +ºÉä iªÉÉSÉä ¨ÉiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +¶ÉÉ EèòtÉSÉä |ÉEò®úhÉ, {ÉÊ®úκlÉiÉÒSªÉÉ

Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉɺɽþ, +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É, +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú, +ºÉÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ, EèòtÉʴɯûrù

`äö´É±É䱪ÉÉ +¶ÉÉ nùÉä¹ÉÉ®úÉä{ÉÉÆSÉÒ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úÒ±É, +ÉÊhÉ iªÉɱÉÉ, nùÉä¹ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉ´É®ú, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ɪÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ

ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<DZÉ.

(2) EèònùÒ, VÉ®ú +ÉvÉÒSÉ Ê¶ÉIÉÉ ¦ÉÉäMÉiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ¦ÉÉäMÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ¦ÉÉäMÉÚxÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú,

ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Ênù±Éä±ÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ¦ÉÉäMÉÒ±É.

|ÉEò®úhÉ ºÉiÉ®úÉ

ºÉÆEòÒhÉÇ.

74. BJÉÉtÉ EèòtɱÉÉ, VªÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®úÊ®úiªÉÉ ¤ÉÆÊnù´ÉɺÉÉiÉ `äö´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ

ËEò´ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÚxÉ xÉä±Éä VÉÉiÉ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, +lÉ´ÉÉ VÉä´½þÉ VÉä´½þÉ iÉÉä, +¶ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É EòÉ®úÉMÉÞ½þ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ

EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú EòÉä`öb÷ÒiÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ ½þqùÒSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ

+xªÉlÉÉ +ºÉä±É iÉä´½þÉ, iÉÉä, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ VÉhÉÚ EòɽþÒ iÉÉä, |ÉiªÉIÉÉiÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ

½þÉäiÉÉ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ, iªÉÉSÉ ºÉ´ÉÇ PÉ]õxÉÉÆSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉä±É.

75.

(1) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ |É´Éä¶É Eò®úiÉÉxÉÉ +ÉÊhÉ

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÚxÉ ¤Éɽäþ®ú {Éb÷iÉÉxÉÉ, |ÉiªÉäEò ´Éä³ýÒ EòºÉÚxÉ ZÉb÷iÉÒ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(2) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ |É´Éä¶É Eò®úhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |ÉiªÉäEò ´ªÉCkÉÒSÉÒ ´É +¦ªÉÉMÉiÉÉSÉÒ, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ

Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, EòºÉÚxÉ ZÉb÷iÉÒ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

(3) ZÉb÷iÉÒ PÉähªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú näùhÉÉ­ªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCkÉÒ±ÉÉ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ ËEò´ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ +¦ªÉÉMÉiÉ EòIÉÉiÉ

|É´Éä¶É xÉÉEòÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ºÉÉ ÊxÉhÉǪÉ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ +ʦɱÉäJÉɨÉvªÉä xÉÉånùÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

76.

(1) ÊVɱÁÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆ¨ÉvÉÒ±É ºÉ´ÉÇ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒvÉÒxÉ EèòtÉÆSÉÉ ÊxɪÉiÉEòÉʱÉEò +ÉføÉ´ÉÉ

PÉähªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ JÉ]õ±ªÉÉÆSÉÉ VɱÉnù ÊxÉ{É]õÉ®úÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ |ÉiªÉäEò ÊVɱÁɺÉÉ`öÒ,

ÊVɱ½þÉ ´É ºÉjÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É ªÉÉÆSªÉÉ +vªÉIÉiÉäJÉɱÉÒ, ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ÊVɱ½þÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÉä±ÉÒºÉ +vÉÒIÉEò, ÊVɱ½þÉ

Ê´ÉÊvÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ ºÉÊSÉ´É +ÉÊhÉ ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É ¨½þhÉÚxÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þ +vÉÒIÉEò (ÊVɱÁÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÉÇiÉ

VªÉä¹`ö) ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉ±Éä±ÉÒ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒvÉÒxÉ EèònùÒ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ ºÉʨÉiÉÒ +ºÉä±É.

(2) ºÉʨÉiÉÒ, ÊxɪÉiÉEòÉʱÉEò{ÉhÉä ¤Éè`öEò PÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ÊVɱÁÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉjÉ EèòtÉÆSªÉÉ

JÉ]õ±ªÉÉÆSÉä {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉEòbä÷ ªÉÉäMªÉ ʶɡòÉ®ú¶ÉÒ Eò®úÒ±É.

77.

EòÉähÉiªÉɽþÒ EèòtɺÉ, +¦ªÉÉMÉiÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ xÉÉäEò®úÒ´É®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉɺÉ,

EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÆ{ÉÉ´É®ú VÉÉhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ºÉÖ°ü

Eò®úhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ SÉɱÉÚ `äö´ÉhªÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

EòÉ®úÉMÉÞ½þ ʴɹɪÉEò

+{É®úÉvÉ {ÉÖx½þÉ

Eäò±ªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ

|ÉÊGòªÉÉ.

EèòtÉÆSÉÒ ¤Éʽ:þ¶ÉɱÉ

+ʦɮúIÉÉ, ÊxÉªÉÆjÉhÉ

´É ®úÉäVÉMÉÉ®ú.

EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉ |É´Éä¶É

Eò®úhÉÉ­ªÉÉ |ÉiªÉäEò

´ªÉCkÉÒSÉÒ ZÉb÷iÉÒ.

|ÉiªÉäEò

ÊVɱÁÉEòÊ®iÉÉ

xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒvÉÒxÉ

EèònùÒ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ

ºÉʨÉiÉÒ PÉÊ]õiÉ

Eò®úhÉä.

ºÉÆ{É ´É +ÉÆnùÉä±ÉxÉ

Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

23

78.

|ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ +É{ÉiEòɱÉÒxÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒSÉÉ |ÉÊiɤɯvÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´É iÉÒ

ÊxÉªÉÆÊjÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, iÉÉiEòɳý |ÉÊiɺÉÉnù {ÉlÉEòÉSÉÒ ={ɱɤvÉiÉÉ, <iªÉÉnùÓSÉÒ +ÉÊhÉ +É{ÉkÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2005 ªÉÉSªÉɶÉÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä EòÉfø±Éä±Éä +Énäù¶É ªÉÉÆSÉÒ

ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò°üxÉ, +ɴɶªÉEò ={ÉEò®úhÉÉÆSÉÒ JÉ®äúnùÒ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ +ÉEòκ¨ÉEò ªÉÉäVÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä ªÉÉÆºÉ½þ Ê´ÉʽþiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ ªÉÉäMªÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ ½þÉiÉÒ PÉä<DZÉ.

79. (1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSÉä |ɦÉÉ´ÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ´É +vÉÒIÉhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSÉÒþ ´É EèòtÉÆSÉÒ

ºÉÖ®úIÉÉ ´É ºÉÆ®úIÉhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ iÉÆjÉYÉÉxÉÉSÉä BEòÉÎi¨ÉEò®úhÉ ´É +ÆiÉ:ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úÒ±É, iªÉɨÉvªÉä,

xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒºÉ ={ÉκlÉiÉ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒºÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ EèòtÉÆSªÉÉ ½þɱÉSÉɱÉÓºÉÉ`öÒ ºÉҨɱÉäºÉ

¤ÉɪÉÉä¨ÉäÊ]ÅõEò +ìCºÉäºÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ |ÉhÉɱÉÒ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ, |ÉiªÉäEò EòÉ®úÉMÉÞ½þɨÉvªÉä, ¤ÉɪÉÉä¨Éä]ÅõÒEò, C±ÉÉäVÉ ºÉEòÔ]õ ]äõʱÉδ½þVÉxÉ

(ºÉÒ.ºÉÒ.]õÒ.´½þÒ.), ºEìòÊxÉÆMÉ ´É ¶ÉÉävÉEò ={ÉEò®úhÉ, ®äúÊb÷+Éä Ê£òC´ÉäxºÉÒ +É<Çbå÷]ÒõÊ¡òEäò¶ÉxÉ (+É®.ú B¡ò. +ɪÉ. b÷Ò.), δ½þb÷Ò+Éä

EòÉìx¡ò®úxºÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ, <iªÉÉnùÒÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É.

(2) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ºÉÆ{ÉÚhÉÇ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ |ɶÉɺÉxÉÉSÉä ºÉÆMÉhÉEòÒEò®úhÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ {É®úº{É®úÉÆiÉMÉÇiÉ ´ÉÉ{É®úhªÉɪÉÉäMªÉ

+ºÉ±É䱪ÉÉ +ÉvÉÉ®úºÉɨÉOÉÒSÉä ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ xªÉÉªÉ |ÉhÉɱÉÒ (<Æ]õ®ú-+Éì{É®äú¤É±É ÊGò¨ÉÒxÉ±É Vɺ]õÒºÉ ÊºÉº]õ¨É) ºÉÉä¤ÉiÉ BEòÉi¨ÉÒEò®úhÉ

Eò®úÒ±É. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ¨ÉÉʽþiÉÒSÉÒ ºÉÖ±É¦É näù´ÉÉhÉ-PÉä´ÉÉhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ |ÉhÉɱÉÒnäùJÉÒ±É Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þ

´É EèònùÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ªÉÆjÉhÉÉ ºÉÖ±É¦É Eò®úÒ±É.

(3) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, EòÉ®úÉMÉÞ½þɨÉvªÉä EèòtÉÆEòbÚ÷xÉ §É¨ÉhÉv´ÉxÉÒ ´É <iÉ®ú <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ={ÉEò®úhÉä ªÉÉÆSªÉÉ Eäò±ªÉÉ VÉÉhÉÉ­ªÉÉ

´ÉÉ{É®úÉSÉÉ ¶ÉÉävÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ ´É iªÉɺÉú ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉMÉiÉ iÉÉÆÊjÉEò ºÉÉvÉxÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É.

(4) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÚxÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ ¨ÉÖCiÉiÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ®úVÉä´É®ú ºÉÉäb÷hªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÒxÉ

ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒºÉ ={ÉκlÉiÉ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ MÉä±É䱪ÉÉ EèòtÉÆºÉÉ`öÒ, EèòtÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉ EòÉføhÉÉ­ªÉÉ ={ÉEò®úhÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, EèòtÉÆºÉÉ`öÒ

<±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ºÉÊxÉªÉÆjÉhÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´É ¨ÉÉMÉ EòÉføhÉÉ­ªÉÉ iÉÆjÉYÉÉxÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°ü ¶ÉEäò±É.

(5) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSªÉÉ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ËEò´ÉÉ Êb÷VÉÒ]õ±É ¨ÉÉʽþiÉÒSÉÒ

MÉÉä{ÉxÉÒªÉiÉÉ ®úÉJÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ iªÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉºÉÆSÉɱÉEòþ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É.

80. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näù>ð ¶ÉEäò±É EòÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä

ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉäú iªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ ´ÉÉ{É®úhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ

<iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ, iªÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹] Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ +]õÒõ ´É ¶ÉiÉÕxÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, +vÉÒxÉ

®úɽÚþxÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.

81.

®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä, |ÉiªÉäEò EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉä ±ÉäJÉä `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É

+ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

82.

ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ÊEòÆ´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉÆx´ÉªÉä ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò

Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä +ʦÉ|ÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒ¤Éqù±É, ¶ÉɺÉxÉÉʴɰürù, ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉʴɰür ËEò´ÉÉ ù|ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉʴɰürù +lÉ´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒʴɰürù EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉ´ÉÉ, JÉ]õ±ÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

83.

ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉSªÉÉ

iÉ®úiÉÖnùÓ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä xªÉÚxÉÒEò®úhÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ xɺÉiÉÒ±É.

84.

(1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú

ÊxÉªÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.

EòÉ®úÉMÉÞ½þɺÉÉ`öÒ

+ÉEòκ¨ÉEò

ªÉÉäVÉxÉÉ.

EòÉ®úÉMÉÞ½

|ɶÉɺÉxÉɨÉvªÉä

iÉÆjÉYÉÉxÉÉSÉÉ

´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä.

+ÊvÉEòÉ®ú

ºÉÉä{ÉÊ´ÉhÉä.

±ÉäJÉä ´É

±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ.

ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò

Eäò±É䱪ÉÉ EÞòiÉÒºÉ

ºÉÆ®úIÉhÉ.

+ÊvÉÊxɪɨÉ, <iÉ®ú

EòÉähÉiªÉɽþÒ

EòɪÉtÉSÉä

xªÉÚxÉÒEò®úhÉ Eò®úhÉÉ®ú

xÉɽþÒ.

ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú.

2005 SÉÉ

53.

24

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eäò±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò ÊxɪɨÉ, iÉÉä Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSÉä

+ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉɱÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ, BEòÉSÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ`öSªÉÉ nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉÆiÉ Ê¨É³ÚýxÉ BEÚòhÉ

iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉÉ ½þÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ, ºÉjÉɺÉÒxÉ +ºÉiÉÉxÉÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉ{ÉÖfäø ¨ÉÉÆb÷hªÉÉiÉ

ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ VªÉÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉiÉ iÉÉä +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É, iÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉxÉÆiÉ®úSÉä

+ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, VÉ®ú iªÉÉ ÊxɪɨÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆSÉä BEò¨ÉiÉ ½þÉä<DZÉ

ËEò´ÉÉ iÉÉä ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä ªÉɤÉɤÉiÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆSÉä BEò¨ÉiÉ ½þÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ +ºÉÉ ÊxÉhÉǪÉ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ

+ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÒ±É iÉ®ú, iÉÉä ÊxɪɨÉ, +¶ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ Eäò´É³ý +¶ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±É Eäò±É䱪ÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉSÉ

+ƨɱÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¨ÉÖ³ýÒSÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ; iÉlÉÉÊ{É, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¡äò®ú¤Énù±ÉɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ

ʴɱÉÉä{ÉxÉɨÉÖ³äý iªÉÉ ÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä ´ÉÌVɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒSªÉÉ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁiÉäºÉ ¤ÉÉvÉ

ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

85.

(1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±Éä±Éä, EòÉ®úÉMÉÞ½äþ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1894, EèònùÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1900 +ÉÊhÉ

EèònùÒ ºlÉÉxÉÉÆiÉ®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1950 ½äþ, ªÉÉuùÉ®äú, ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþiÉ.

(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ªÉÉ +ÊvÉùÊxɪɨÉÉÆJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä ËEò´ÉÉ EòÉfø±Éä±Éä +ÉÊhÉ ªÉÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä EòÉ®úÉMÉÞ½þɶÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉhÉÉ®äú ºÉ´ÉÇ ÊxɪɨÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉ, +Énäù¶É,

ÊxÉnäù¶É ËEò´ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, VÉälÉ´É®ú iªÉÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ ËEò´ÉÉ |ÉÊiÉEÚò±É +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ JÉä®úÒVÉ ´É

iÉälÉ´É®ú, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú, +Énäù¶ÉÉÆuùÉ®äú, ÊxÉnäù¶ÉÉÆuùÉ®äú ËEò´ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉÆuùÉ®äú ¡äò®ú¤Énù±É,

ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ ÊxɪÉʨÉiÉ{ÉhÉä +ƨɱÉÉiÉ +ºÉiÉÒ±É.

86.

(1) VÉ®ú ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®iÉÖnùÒ +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉúiÉÉxÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ =nÂù¦É´É±ªÉɺÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ,

|ÉºÉÆMÉÉxÉÖ¯û{É =nÂù¦É´Éä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä, iÉÒ +b÷SÉhÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ, iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ËEò´ÉÉ <¹]õ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ,

ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓù¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú,

Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ

+Énäù¶É EòÉføhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉfø±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, iÉÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú,

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þɺɨÉÉä®ú ¨ÉÉÆb÷hªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.

ÊxÉ®úºÉxÉ ´É ´ªÉÉ´ÉÞkÉÒ.

+b÷SÉhÉÒ nÚù®ú

Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú.

1894

SÉÉ 9.

1900

SÉÉ 3.

1950

SÉÉ 29.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

25

=qäù¶É ´É EòÉ®úhÉä ªÉÉÆSÉä ÊxÉ´ÉänùxÉ

EòÉ®úÉMÉÞ½äþ ½þÒ, ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ xªÉÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÉ BEò ¨É½þk´ÉÉSÉÉ ´É +ʴɦÉÉVªÉ ¦ÉÉMÉ +ɽäþiÉ. ºÉvªÉÉ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSÉä ´É EèòtÉÆSÉä

ÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1894 (1894 SÉÉ 9) +ÉÊhÉ EèònùÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1900 (1900

SÉÉ 3) ªÉÉþ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÇ EòɪÉtÉÆ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ. BEòÉ ®úÉVªÉÉiÉÚxÉ nÖùºÉ­ªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ EèòtÉÆxÉÉ ½þ±É´ÉhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ

iÉ®úiÉÖnùÒ, EèònùÒ ºlÉÉxÉÉÆiÉ®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1950 (1950 SÉÉ 29) ªÉÉ EåòpùÒªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ɽäþiÉ.

2.

EèòtÉÆSÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ´É iªÉÉÆSÉä {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú|ÉhÉɱÉÒ¨ÉvªÉä +ÉÊhÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ iÉÆjÉYÉÉxÉɨÉvªÉä EòɳýÉSªÉÉ

+ÉäPÉÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ ¤Énù±ÉÉÆ¨ÉÖ³äý, ½äþ º´ÉÉiÉÆjªÉ{ÉÚ´ÉÇ VÉÖxÉä EòɪÉnäù ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò°üxÉ iªÉÉÆSªÉÉ VÉÉMÉÒ, ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ +ÉvÉÖÊxÉEò EòɳýÉSªÉÉ

MÉ®úVÉÉ +ÉÊhÉ ºÉÖvÉÉ®úÉi¨ÉEò Ê´ÉSÉÉ®ºÉ®úhÉÒ¶ÉÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ºÉÉ BEòÊjÉiÉ, |ÉMÉiÉÒ¶ÉÒ±É ´É ºÉIÉ¨É EòɪÉnùÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ.

EòÉ®úÉMÉÞ½äþ |ɶÉɺÉxÉɶÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¤ÉɤÉÓSÉä ºÉ´ÉǺɨÉÉ´Éä¶ÉEò{ÉhÉä ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ =qäù¶ÉÉxÉä, {ÉÉä±ÉÒºÉ

ºÉƶÉÉävÉxÉ ´É Ê´ÉEòÉºÉ Eåòpù, ®úÉVªÉ EòÉ®úÉMÉÞ½äþ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +ÉÊhÉ +xÉäEò ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ´ÉÉnùÒ iÉVYÉ ªÉÉÆSªÉɶÉÒ Ê´ÉSÉɮʴÉúÊxÉ¨ÉªÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú

iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä, +Énù¶ÉÇ EòÉ®úÉMÉÞ½äþ Ê´ÉvÉäªÉEò, 2023, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®úxÉä ºÉ´ÉÇ ®úÉVªÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ {ÉÉ`öʴɱÉä +ɽäþ.

3. ´É®úÒ±É ¤ÉɤÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É EòÉ®úÉMÉÞ½äþ, ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ ´É EèònùÒ ªÉÉÆSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɶÉÒ

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉhÉÉ®äú EòɪÉnäù BEòÊjÉiÉ Eò®úhÉä <¹]õ +ɽäþ +ºÉä ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ´ÉÉ]õiÉä.

4.

ªÉÉ EòɪÉtÉSÉÒ `ö³ýEò ´Éèʶɹ]õ¬ä, {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ɽäþiÉ :-----

(1) ʴɶÉä¹É EòÉ®úÉMÉÞ½, ¨Éʽþ±ÉÉÆºÉÉ`öÒ JÉÖ±Éä EòÉ®úÉMÉÞ½, iÉÉi{ÉÖ®úiÉä EòÉ®úÉMÉÞ½, JÉÖ±ÉÒ ´ÉºÉɽþiÉ, ÊEò¶ÉÉä®ú ºÉÖvÉÉ®úɱɪÉ

ªÉÉÆºÉÉ®úJªÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSªÉÉ |ÉEòÉ®úÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;

(2) EèòtÉÆSªÉÉ ºÉÖ]õEäòxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉä ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ´É {ÉÖxÉBÇEòÉi¨ÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ EèòtÉÆxÉÉ ¨ÉnùiÉ

Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ JÉÖ±ªÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSÉÒ +ÉÊhÉ JÉÖ±ªÉÉ ´ÉºÉɽþiÉÓSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;

(3) EòÉ®úÉMÉÞ½äþ ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ nù±É PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;

(4) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉvÉÒ iɺÉäSÉ EèòtÉÆºÉÉ`öÒ Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉvÉÒ

PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;

(5) ¨Éʽþ±ÉÉ, iÉÞiÉÒªÉ{ÉÆlÉÒ, xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒvÉÒxÉ EèònùÒ, nùÉä¹ÉʺÉrù EèònùÒ, +ÊiÉ VÉÉäJɨÉÒSÉä EèònùÒ, +¦ªÉºiÉ +{É®úÉvÉÒ,

ºÉ®úÉ<ÇiÉ MÉÖx½äþMÉÉ®ú, iɰühÉ MÉÖx½äþMÉÉ®ú, Ênù´ÉÉhÉÒ EèònùÒú, <iªÉÉnùÓºÉÉ®úJªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ EèòtÉÆSÉä EòÉ®úÉMÉÞ½þɨÉvªÉä ʴɱÉMÉÒEò®úhÉ

Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ Ê´É¶Éä¹É MÉ®úVÉÉÆEòÊ®úiÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;

(6) EòÉ®úÉMÉÞ½þʴɹɪÉEò +{É®úÉvÉÉÆSÉÒ +ÉÊhÉ EèòtÉÆxÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ +{É®úÉvÉÉÆSÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉ Ê¶ÉIÉäºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù

Eò®úhÉä ;

(7) Ê´ÉʽþiÉ Eäò±Éä±ÉÒ {ÉÉjÉiÉÉ ´É ¶ÉiÉÔ ªÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú ºÉÆÊSÉiÉ ´É +ʦɴÉSÉxÉ ®úVÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù

Eò®úhÉä ;

(8) EèòtÉÆºÉÉ`öÒ iÉGòÉ®ú ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ªÉÆjÉhÉäSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;

(9) EòÉ®úÉMÉÞ½þ ¯ûMhÉɱɪÉɨÉvªÉä º´ÉiÉÆjÉ ¨Éʽþ±ÉÉ EòIÉɺɽþ ¨Éʽþ±ÉÉ EèònùÒ ´É iÉÞiÉÒªÉ{ÉÆlÉÒ EèònùÒ ªÉÉÆSªÉɶÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

+ºÉhÉÉ­ªÉÉ Ê´É¶Éä¹É iÉ®úiÉÖnùÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;

(10) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÚxÉ ºÉÖ]õ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ MÉ®úVÉÚ EèòtÉÆxÉÉ, iªÉÉÆSÉä ºÉ¨ÉÉVÉɨÉvªÉä {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉ ´É {ÉÖxÉBÇEòÉi¨ÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ

ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä, ºÉÖ]õEäòxÉÆiÉ®úSªÉÉ näùJɦÉÉ±É ºÉä´ÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;

(11) ÊVɱÁÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆ¨ÉvÉÒ±É ºÉ´ÉÇ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒvÉÒxÉ EèòtÉÆSÉÉ ÊxɪÉiÉEòÉʱÉEò +ÉføÉ´ÉÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ

+ÉÊhÉ JÉ]õ±ªÉÉÆSÉÉ VɱÉnù ÊxÉ{É]õÉ®úÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉÆxÉÉ

ªÉlÉÉäÊSÉiÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, |ÉiªÉäEò ÊVɱÁÉEòÊ®úiÉÉ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒvÉÒxÉ EèònùÒ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ ºÉʨÉiÉÒ PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ

iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;

¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉö-42----4.

BSɤÉÒ--2162-4.

26

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

(12) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉɽþÒ +É{ÉiEòɱÉÒxÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒSÉÉ |ÉÊiɤɯvÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ ÊiÉSÉä ÊxÉªÉÆjÉhÉ

Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¶ÉÒQÉ |ÉÊiɺÉÉnù {ÉlÉEò, <iªÉÉnùÓSªÉÉ ={ɱɤvÉiÉäSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò°üxÉþ, +ÉEòκ¨ÉEò ªÉÉäVÉxÉäSÉÒ iÉ®úiÉÚnù

Eò®úhÉä +ÉÊhÉ +É{ÉkÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2005 (2005 SÉÉ 53) ªÉÉSªÉÉ +xÉÖ¯û{É +ºÉ±Éä±ÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ

iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;

(13) EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSÉä |ɦÉÉ´ÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ´É +vÉÒIÉhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSªÉÉ ´É EèòtÉÆSªÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉäºÉÉ`öÒ

´É ºÉÆ®úIÉhÉɺÉÉ`öÒ iÉÆjÉYÉÉxÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä, iªÉɨÉvªÉä ¤ÉɪÉÉä¨ÉäÊ]ÅõCºÉ, C±ÉÉäVb÷ ºÉÌEò]õ ]äõʱÉδ½þVÉxÉ

(ºÉÒºÉÒ]õÒ´½þÒ), ºEìòËxÉMÉ ´É ¶ÉÉävÉEò ={ÉEò®úhÉ, ®äúÊb÷+Éä Ê£òC´ÉäxºÉÒ +ɪÉbå÷Ê]õÊ¡òEäò¶ÉxÉ (+É®úB¡ò+ɪÉb÷Ò), δ½þÊb÷+Éä

EòÉìx¡ò®úxºÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ, <iªÉÉnùÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±Éþ ;

(14) ºÉÆ{ÉÚhÉÇ EòÉ®úÉMÉÞ½þ |ɶÉɺÉxÉÉSÉä ºÉÆMÉhÉEòÒEò®úhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ {É®úº{É®úÉÆiÉMÉÇiÉ ´ÉÉ{É®úhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ

+ÉvÉÉ®ºÉɨÉOÉÒSÉä ¡òÉèVÉnùÉ®úÒ xªÉÉªÉ |ÉhÉɱÉÒºÉÉä¤ÉiÉ BEòÉi¨ÉÒEò®úhÉ Eò®úhÉä.

5. ´É®úÒ±É =Êqù¹]äõ ºÉÉvªÉ Eò®úhÉä ½þÉ, ªÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEòÉSÉÉ ½äþiÉÚ +ɽäþ.

xÉÉMÉ{ÉÚ®ú,

näù´Éåpù ¡òb÷hÉ´ÉÒºÉ,

ÊnùxÉÉÆEò 17 Êb÷ºÉå¤É®ú, 2024.

¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

27

´ÉèvÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä YÉÉ{ÉxÉ

ªÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEòÉiÉ, ´ÉèvÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä {ÉÖføÒ±É |ɺiÉÉ´É +ÆiɦÉÚÇiÉ +ɽäþiÉ :---

JÉÆb÷ 1(2).--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, ½þÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉÉä ÊnùxÉÉÆEò, ¶ÉɺÉEòÒªÉ

®úÉVÉ{ÉjÉɨÉvªÉä |ÉʺÉrù Eäò±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú ÊxɪÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 2(ªÉ).- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, ¨ÉÉ¡òÒ näùhªÉɺÉÉ`öÒ ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ

+ɽäþ.

JÉÆb÷ 4(1).- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä,----

(BEò) {ÉÊ®úSUäônù (SÉ) JÉɱÉÒ, JÉÖ±ªÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆ¨ÉvªÉä ¤ÉÆÊnù´ÉɺÉÉiÉ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ EèòtÉÆSªÉÉ {ÉÉjÉiÉäSªÉÉ ¶ÉiÉÔ,

ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ;

(nùÉäxÉ) {ÉÊ®úSUäônù (ZÉ) JÉɱÉÒ, JÉÖ±ªÉÉ ´ÉºÉɽþiÉÒ¨ÉvªÉä ¤ÉÆÊnù´ÉɺÉÉiÉ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ EèòtÉÆSªÉÉ {ÉÉjÉiÉäSªÉÉ ¶ÉiÉÔ,

ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú,

®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 5.- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä,----

(BEò) ={É-JÉÆb÷ (1) (\É) JÉɱÉÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þ nù±ÉÉSÉä <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú;

(nùÉäxÉ) ={É-JÉÆb÷ (2) JÉɱÉÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þ nù±ÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú, EòÉªÉæ ´É EòiÉÇ´ªÉä, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®;

(iÉÒxÉ) ={É-JÉÆb÷ (4) JÉɱÉÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þ nù±ÉÉSÉÒ ¦É®úiÉÒ, ´ÉäiÉxÉ, ¦ÉkÉä ´É ºÉä´ÉäSªÉÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ¶ÉiÉÔ,

ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú,

®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 9.- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä,----

(BEò) ={É-JÉÆb÷ (3) JÉɱÉÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þ nù±ÉÉSªÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä <iÉ®ú EòÉªÉæ ´É EòiÉÇ´ªÉä, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú

Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®;

(nùÉäxÉ) ={É-JÉÆb÷ (4) JÉɱÉÒ, EèòtÉÆSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÒ Ê¶ÉºiÉ ®úÉJÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´É

+ÊiɺÉÖ®úÊIÉiÉ ¤ÉÆnùÒ EòIÉɺɽþ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉä =ÊSÉiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä

ʶɺiÉʴɹɪÉEò +ÊvÉEòÉ®ú, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú;

(iÉÒxÉ) ={É-JÉÆb÷ (6) (SÉ) JÉɱÉÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä `äö´ÉɴɪÉÉSÉä <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ

+ʦɱÉäJÉ, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú,

®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 10(2).----ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, ´ÉètEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ EòiÉÇ´ªÉä, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú,

®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 13(PÉ).- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, iÉÖ¯ÆûMÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ, ={É iÉÖ¯ÆûMÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ ´É ºÉ½þɪÉEò iÉÖ¯ÆûMÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ

EòiÉÇ´ªÉä ´É EòÉªÉæ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

28

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

JÉÆb÷ 15(1).--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉʴɰürù ´É Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉʴɰürù MÉè®ú´ÉiÉÇhÉÖEòÒºÉÉ`öÒ

Eò®úɴɪÉÉSÉÒ Ê¶ÉºiɦɯMÉʴɹɪÉEò EòÉ®ú´ÉÉ<Ç, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ

+ɽäþ.

JÉÆb÷ 20.--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, VªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉä ´É Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSÉä ÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<DZÉ, iÉä ÊxÉªÉ¨É Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 27.---ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä,---

(BEò) ={É-JÉÆb÷ (1) JÉɱÉÒ, Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉvÉÒSÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉä, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ

Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú;

(nùÉäxÉ) ={É-JÉÆb÷ (2) JÉɱÉÒ, Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvªÉä VɨÉÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú

Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú,

®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 28.--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSÉä ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úhªÉÉSÉä ÊxɪÉiÉEòɱÉÉÆiÉ®ú, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 29(1).--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, +¦ªÉÉMÉiÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 30.--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä,-----

(BEò) ={É-JÉÆb÷ (1) JÉɱÉÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÒ ´ÉɺiÉÖ®úSÉxÉÉ ´É ºÉÆEò±{ÉÊSÉjÉ, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú;

(nùÉäxÉ) ={É-JÉÆb÷ (2) JÉɱÉÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ¨ÉÉxÉEäò, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú;

(iÉÒxÉ) ={É-JÉÆb÷ (3) JÉɱÉÒ, Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ EèòtÉÆSÉä ʴɱÉMÉÒEò®úhÉ Eò®úhÉä ºÉÖEò®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´É

iªÉÉÆxÉÉ +±ÉMÉ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉä ºÉÆEò±{ÉÊSÉjÉ, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®,

®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 31(1).--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, JÉÖ±ªÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þɨÉvªÉä ´É ¨ÉÖCiÉ ´ÉºÉɽþiÉÒ¨ÉvªÉä ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ tɴɪÉÉSªÉÉ

ºÉÉäªÉÒºÉÖÊ´ÉvÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉ´É±ÉiÉÒ, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 32.--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä,----

(BEò) ={É-JÉÆb÷ (2)(VÉ) JÉɱÉÒ, ´ÉMÉÔEò®úhÉ ´É ºÉÖ®úIÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ºÉʨÉiÉÒxÉä ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò±Éä±Éä EèòtÉÆSÉä

<iÉ®ú |ÉEòÉ®ú, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú;

(nùÉäxÉ) ={É-JÉÆb÷ (3)(]õ) JÉɱÉÒ, EèòtÉÆSÉä ´ÉªÉ, ˱ÉMÉ ´É Ênù±Éä±ÉÒ Ê¶ÉIÉÉ, <iªÉÉnùÓxÉÖºÉÉ®ú ´ÉMÉÔEò®úhÉ ´É

ºÉÖ®úIÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ºÉʨÉiÉÒxÉä ÊxÉζSÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä iªÉÉÆSÉä |ÉEòÉ®ú, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú,

®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 34.--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä,----

(BEò) ={É-JÉÆb÷ (1) JÉɱÉÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þɨÉvªÉä EèòtÉÆxÉÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ZÉb÷iÉÒ PÉähªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ,

ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ;

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

29

(nùÉäxÉ) ={É-JÉÆb÷ (3) JÉɱÉÒ, ¨Éʽþ±ÉÉÆSÉÒ ´É iÉÞiÉÒªÉ{ÉÆlÉÒ ´ªÉCiÉÓSÉÒ ZÉb÷iÉÒ PÉähªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú

Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú,

®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 38.--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉÆSÉä <iÉ®ú +{É®úÉvÉ, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú,

®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 39.--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä,----

(BEò) ={É-JÉÆb÷ (2) JÉɱÉÒ, EòÉ®úÉMÉÞ½þɨÉvªÉä ʶɺiÉÒSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ

Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ;

(nùÉäxÉ) ={É-JÉÆb÷ (3) JÉɱÉÒ, EèòtÉÆxÉÒ {ÉɱÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä <iÉ®ú ÊxÉnäù¶É, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú,

®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 40.---ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, EòÉ®úÉMÉÞ½þʴɹɪÉEò +{É®úÉvÉÉÆºÉÉ`öÒ Ê¶ÉIÉÉ, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ

¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽä,

JÉÆb÷ 43.--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä,----

(BEò) ={É-JÉÆb÷ (1) JÉɱÉÒ, EèòtÉÆxÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ +ɽþÉ®ú ´É +ɽþÉ®úÉSÉä |ɨÉÉhÉ, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ

Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú;

(nùÉäxÉ) ={É-JÉÆb÷ (2) JÉɱÉÒ, nùÉä¹ÉʺÉrù `ö®ú±É䱪ÉÉ EèòtÉÆSÉÉ {ÉÉä¹ÉÉJÉ, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú,

®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 45(1).--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, EèòtÉÆSÉä EòÉ¨É ´É ¨ÉVÉÖ®úÒ, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú,

®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 46.--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä,-

(BEò) ={É-JÉÆb÷ (1) JÉɱÉÒ, EèòtÉÆSªÉÉ +É®úÉäMªÉ ʴɹɪÉEò ºÉä´ÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú ;

(nùÉäxÉ) ={É-JÉÆb÷ (4) JÉɱÉÒ, EèòtÉÆSÉä ºlÉÉxÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉvnùiÉÒ, EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ´É |ÉÊEòªÉÉ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú

Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú,

®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 47.--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä,-

(BEò) ={É-JÉÆb÷ (2) JÉɱÉÒ, +¦ªÉÉMÉiÉÉÆSªÉÉ +Éä³ýJÉÒSÉÉ +ʦɱÉäJÉ `äö´ÉhÉä, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú;

(nùÉäxÉ) ={É-JÉÆb÷ (3) ´É (4) JÉɱÉÒ, Ê´Énäù¶ÉÒ EèòtÉÆxÉÉ, iªÉÉSªÉÉ xÉÉiÉä´ÉÉ<ÇEòÉÆ¶ÉÒ, nÚùiÉÉ´ÉɺÉÉiÉÒ±É

|ÉÊiÉÊxÉvÉÓ¶ÉÒ ´É Ê´ÉÊvÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®úɶÉÒ ºÉÆ´ÉÉnù ºÉÉvÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ Ê´Énäù¶ÉÒ EèòtÉÆºÉÉ`öÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ

Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú,

®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

30

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

JÉÆb÷ 49.--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä,-

(BEò) ={É-JÉÆb÷ (1) JÉɱÉÒ, ºÉÆÊSÉiÉ ®úVÉäSªÉÉ ´É +ʦɴÉSÉxÉ ®úVÉäSªÉÉ {ÉÉjÉiÉÉ ´É ¶ÉiÉÔ, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ

Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®;

(nùÉäxÉ) ={É-JÉÆb÷ (3) JÉɱÉÒ, ºÉÆÊSÉiÉ ®úVÉä´É®ú ´É +ʦɴÉSÉxÉ ®úVÉä´É®ú ºÉÖ]õEòÉ Eäò±É䱪ÉÉ EèòtÉÆSªÉÉ

½þɱÉSÉɱÉÒSÉä ¨ÉÉMÉ EòÉføhÉÉ­ªÉÉ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉCºÉ ºÉÉvÉxÉÉuùÉ®äú ºÉÆÊxÉªÉÆjÉhÉ `äö´ÉhÉä, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú,

®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 52 (2).--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, ¨ÉÉ¡òÒ näùhªÉÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ´É ÊxÉEò¹É, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 53(1) ´É (3).--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, EèòtÉÆSÉä ʶÉIÉhÉ, ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ |ÉʶÉIÉhÉ ´É EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú

Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 55.--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, EèòtÉÆºÉÉ`öÒ Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉvÉÒ PÉÊ]õiÉ Eò®úhÉä, =CiÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvªÉä VɨÉÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä {ÉèºÉä

´É ÊiÉSÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ Eò®úhÉä, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 57.--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, EèòtÉÆºÉÉ`öÒ iÉGòÉ®ú ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ªÉÆjÉhÉäSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 58.--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, ºÉ¨ÉÉVÉɨÉvªÉä EèòtÉÆSªÉÉ {ÉÖxÉ´ÉǺÉxÉÉSÉÒ ´É {ÉÖxÉBÇEòÉi¨ÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ

Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ EèòtÉÆxÉÉ ºÉÖ]õEäòxÉÆiÉ®ú näùJɦÉÉ±É ºÉä´ÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhÉä, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷

PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 63.--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, MɦÉÇ´ÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉÆxÉÉ ´ÉètEòÒªÉ ºÉä´ÉÉ ´É +ɽþÉ®ú {ÉÖ®úÊ´ÉhÉä, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ

Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 64.--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, iªÉÉSªÉÉ +É<ǺÉÉä¤ÉiÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þɨÉvªÉä ®úɽþhÉÉ­ªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆxÉÉ +É®úÉäMªÉ ºÉä´ÉÉ ´É ºÉÖÊ´ÉvÉÉ

{ÉÖ®úÊ´ÉhÉä, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 66.--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, iÉÞiÉÒªÉ{ÉÆlÉÒ EèòtÉÆºÉÉ`öÒ º´ÉiÉÆjÉ ¤ÉÆÊnùºiÉ VÉÉMÉÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉÆnùÒEòIÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhÉä, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú

Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 70.---ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, nÆùMÉ±É Eò®úhÉä, iÉÖ°ÆüMÉ ¡òÉäb÷hÉä ªÉÉ |ÉEò®úhÉÒ +lÉ´ÉÉ VÉä´½þÉ EèònùÒ, ºÉ½þ EèòtÉÆSªÉÉ

ËEò´ÉÉ EòÉ®úÉMÉÞ½þ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ +¦ªÉÉMÉiÉÉÆSªÉÉ VÉÒÊ´ÉiÉÉºÉ vÉÉäEòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ

˽þºÉÉSÉÉ®úÉSÉÉ +´É±ÉÆ¤É Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä iÉä´½þÉ, EèòtÉÆSÉÉ |ÉÊiÉ®úÉävÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ´É iªÉÉÆSªÉÉ´É®ú ¤É³ýÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ

®úÒúiÉÒSÉÒ iÉ®úiÉÚnù, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 75 (2).--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, EòÉ®úÉMÉÞ½þɨÉvªÉä |É´Éä¶É Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ´É +¦ªÉÉMÉiÉÉSÉÒ ZÉb÷iÉÒ PÉähÉä,

ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 78.--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, EòÉähÉiªÉɽþÒ +É{ÉiEòɱÉÒxÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ´É®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´É ÊiÉSÉÉ |ÉÊiɤɯvÉ

Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÖªÉÉäMªÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhÉä, +ɴɶªÉEò ={ÉEò®úhÉÉÆSÉÒ JÉ®äúnùÒ Eò®hÉä +ÉÊhÉ +ÉEòκ¨ÉEò ªÉÉäVÉxÉÉ iɪÉÉ®ú

Eò®úhÉä, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 80.--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆx´ÉªÉä, iªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ

´ÉÉ{É®úhªÉɪÉÉäMªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, +xªÉ EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú, iªÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕxÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ

+ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhÉä, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽä.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

31

JÉÆb÷ 81.--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, EòÉ®úÉMÉÞ½þÉSÉä ±ÉäJÉä `äö´ÉhªÉÉSÉÒ ´É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ

Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 84(1).--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

JÉÆb÷ 86.--- ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉiÉÉxÉÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ

=nÂù¦É´É±ªÉɺÉ, iÉÒ +b÷SÉhÉ nÚù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +Énäù¶É EòÉføhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ

¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽäþ.

2. ´ÉèvÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä ´É®ú xɨÉÚnù Eäò±Éä±Éä |ɺiÉÉ´É, ºÉɨÉÉxªÉ º´É°ü{ÉÉSÉä +ɽäþiÉ.

32

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉö, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

Ê´ÉkÉÒªÉ YÉÉ{ÉxÉ

ªÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEòÉSªÉÉ JÉÆb÷ 27 ¨ÉvªÉä, EòÉ®úÉMÉÞ½þ ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ ªÉÉÆ¨ÉvÉÒ±É ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆSªÉÉ

Eò±ªÉÉhÉɺÉÉ`öÒ Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉvÉÒ PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚn +ɽäþ +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Ênù±Éä±ÉÒ +xÉÖnùÉxÉä, =CiÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvªÉä

VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

ªÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEòÉSªÉÉ Eò±É¨É 55 ¨ÉvªÉä, EèòtÉÆSªÉÉ Eò±ªÉÉhÉɺÉÉ`öÒ Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉvÉÒ PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù +ɽäþ.

½äþ Ê´ÉvÉäªÉEò, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨½þhÉÚxÉ +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú, Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvªÉä ®úÉVªÉ

¶ÉɺÉxÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ +xÉÖnùÉxÉÉ{ÉÉä]õÒ ®úÉVªÉÉSªÉÉ BEòÊjÉiÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ +É´ÉiÉÔ JÉSÉÉÇSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É ½þÉä<DZÉ. iÉlÉÉÊ{É,

ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ Eò®úÉ´ªÉÉ ±ÉÉMÉhÉÉ­ªÉÉ |ÉiªÉIÉ +É´ÉiÉÔ JÉSÉÉÇSÉÉ +ÆnùÉVÉ näùhÉä ªÉÉ ]õ{{ªÉÉ´É®ú ¶ÉCªÉ xÉɽþÒ.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, Êb÷ºÉå¤É®ú 18, 2024/+OɽþɪÉhÉ 27, ¶ÉEäò 1946

33

¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 207 +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆSÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ

(¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ, Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, +Énäù¶ÉÉSÉÒ |ÉiÉ)

¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 207 ªÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (3) +x´ÉªÉä ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ

+ɱÉ䱪ÉÉ ¶ÉCiÉÓSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, iÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EòÉ®úÉMÉÞ½þäþ ´É ºÉÖvÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEò, 2024 Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉɤÉɤÉiÉ

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷³ýÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆxÉÉ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.

Ê´ÉvÉÉxÉ ¦É´ÉxÉ,

ÊVÉiÉåpù ¦ÉÉä³äý,

xÉÉMÉ{ÉÚ®ú,

ºÉÊSÉ´É (1) (EòɪÉǦÉÉ®ú),

ÊnùxÉÉÆEò 18 Êb÷ºÉå¤É®ú, 2024

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED

AT GOVERNMENT PRESS AND BOOK DEPOT, CIVIL LINES, NAGPUR-440 001 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY

AND PUBLICATION, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI-400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.

¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ-42----5.

BSɤÉÒ--2162-5.