´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö

³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ / ÃÖÓÛúßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß

¾ÖÂÖÔ - 14, †ÓÛú - 1 ]

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

[ ¯Öéšüê 45

RNI No. MAHBIL/2012/44835

www.dgps.maharashtra.gov.in

³ÖÖÝÖ 1 (®ÖÖ×¾Ö¯Öã) ‹“Ö-439

(1)

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †Ö×ÞÖ ´Ö滵Ö×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ›üß™ü߯Öß / ×¾ÖµÖÖê ÁÖßÝÖÖë¤üÖ/Ûú»Ö´Ö 127 (2)/†Ö¤êü¿Ö / ¯ÖÏ. ÛÎú. 1375 ¾Ö ¯ÖÏ. ÛÎú. 1377 / ™ü߯Öß¾Æüß-4 /6462 / ÃÖ®Ö 2024.---- •µÖÖ†£ÖßÔ,

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ Æü§üß“Öß ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (ÃÖ®Ö 1966 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 37) (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê»Öê †ÖÆêü) “Öê Ûú»Ö´Ö 31 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ ü×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1996/1160/¯ÖÏ. ÛÎú.256/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú 14 ´ÖÖ“ÖÔ 1997 †®¾ÖµÖê

´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öß †ÃÖæ®Ö, ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 31 ´Öê 1997 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ” †ÃÖê

ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê»Öê †ÖÆêü) ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ´ÖÖî•Öê ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖü, וֻÆüÖ †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü µÖê£Öᯙ ®Ö.³Öæ.ÛÎú. 579,

581 ¾Ö 582 µÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öê õÖê¡Ö †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 21--- “¿ÖÖòدÖÝÖ ÃÖë™ü¸ü” (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) µÖÖ

†Ö¸üõÖÞÖÖ®Öê ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ †ÖÆêü ü;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖ“Öê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¾Ö ×¾ÖÛúÖÃÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ Æêü ÁÖßÝÖÖë¤üÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ÁÖßÝÖÖë¤Ö (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü

“ˆŒŸÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 10 (¤üÆüÖ) ¾ÖÂÖÖÕÔ“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖÜÖÖ»Öᯙ •Ö×´Ö®Öà“Öê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûêú»Öê»Öê ®ÖÖÆüß ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖ®Öê ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ ´ÖÖî•Öê ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖü, וֻÆüÖ †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü µÖê£Öᯙ ®Ö.³Öæ.ÛÎú.

579, 581 ¾Ö 582 µÖÖ •Ö×´Ö®Öà´Ö¬Öᯙ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ •Ö´Öß®Ö

´ÖÖ»ÖÛúÖÓ®Öß (µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛú” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê»Öê †ÖÆêü) פü®ÖÖÓÛú 31 •Öã»Öî 2020 ¸üÖê•Öß ˆŒŸÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ¾Ö¸ü ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 (1) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤à®¾ÖµÖê þ֟ÖÓ¡Ö ÃÖæ“Ö®ÖÖ (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê»Öê †ÖÆêü) ²Ö•ÖÖ×¾Ö»Ö껵ÖÖ †ÃÖæ®Ö,

ŸµÖÖ ˆŒŸÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 31 •Öã»Öî 2020 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»µÖÖ ÆüÖꟵÖÖ ;

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

2

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ²Ö•ÖÖ×¾Ö»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ®ÖÓŸÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ×¾ÖׯüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖÜÖÖ»Öß»Ö

ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûêú»Öê»Öß ®ÖÖÆüß †£Ö¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 127 (1) ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß ˆ¯ÖÖµÖµÖÖê•Ö®ÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ®ÖÖÆüß ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛúÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúß“µÖÖ ®Ö.³Öæ.ÛÎú. 579 ¾Ö 581 µÖÖ •Ö×´Ö®Öß®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öß ×¸ü™

üµÖÖדÖÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 9602/2023 ¾Ö ®Ö.³Öæ.ÛÎú. 582 µÖÖ •Ö×´Ö®Öß®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ¤üÖÜÖ»Ö ×¸ü™ü µÖÖדÖÛúÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 9704/2023 µÖÖ µÖÖדÖÛúÖÓÃÖÆü ‡ŸÖ¸ü

µÖÖדÖÛúÖÓ´Ö¬µÖê ´ÖÖ. ˆ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô, †Öî¸ÓüÝÖÖ²ÖÖ¤ü ÜÖÓ›ü¯ÖßšüÖÛú›æü®Ö פü®ÖÖÓÛú 9 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ‹Ûú×¡ÖŸÖ ×®ÖÞÖÔµÖÖ®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ

•Ö×´Ö®Öà¾Ö¸üᯙ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ šü¸ü×¾Ö»µÖÖ“Öê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ µÖÖÓ®Öß ˆŒŸÖ

•Ö×´Ö®Öà“Öê †®ÖãÛÎú´Öê †Ó¤üÖ•Öê 158.90 “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü, 211.50 “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü ¾Ö 222 “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü õÖê¡Ö ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖ®Öê ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ

†ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö ŸµÖÖ®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 127 (2)ü “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê µÖÖêÝµÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê

Ûúôû×¾Ö»Öê †ÖÆê ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 127 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (1) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸üᯙ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ

¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»Öê †ÃÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 127 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (2) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛúÖ“µÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸üß»Ö

ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †Ö¤êü¿Ö ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü, †ÃÖê ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê

´ÖŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ ü×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“ÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1813 / 3211 / ¯ÖÏ.ÛÎú. 508 / ®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú

1 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2016 †®¾ÖµÖê ÃÖ¾ÖÔ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤üÖ / ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß †Ö×ÞÖ ×•Ö»ÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü µÖÖÓ“µÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ

ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖ®Öê, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 (2) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÞµÖÖ“Öê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö

151 “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤ü߆®¾ÖµÖê ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ.

ŸµÖÖ†£ÖßÔ, †ÖŸÖÖ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 127 (2) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê Æêü µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸üᯙ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü, †ÃÖê

†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê´Ö¬µÖê ¯Öãœü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

®ÖÝÖ¸¯Ö׸üÂÖ¤ü, ´ÖÖî•Öê,

ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖß»Ö

ˆŒŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖêÜÖÖ»Öß»Ö

¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ

†Ö¸üõÖÞÖ ¾Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ

ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ

†Ö¸üõÖÞÖÖ“Öê †Ó¤üÖ•Öê

†Æü¾ÖÖ»ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü †Ó¤üÖ•Öê õÖê¡Ö

ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

“ÖÖî. ´Öß.

“ÖÖî. ´Öß.

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü,

†Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 21---

®Ö.³Öæ.ÛÎú. 579

158.90

´ÖÖî•Öê ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,

“¿ÖÖòدÖÝÖ ÃÖë™ü¸ü”

®Ö.³Öæ.ÛÎú. 581

211.50

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖü,

(õÖê¡Ö 1250 “ÖÖî.´Öß.).

®Ö.³Öæ.ÛÎú. 582

222

וֻÆüÖ †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü.

×™ü¯ÖÖ.-- (1) ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖŸÖæ®Ö ´ÖãŒŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß µÖÖ »ÖÝÖŸÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸ü ¾Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü †®Öã–ÖêµÖ ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ

×¾ÖÛúÖÃÖÖ“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖê‡Ô»Ö.

(2) ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖŸÖæ®Ö ´ÖãŒŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öê õÖê¡Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ·µÖÖ ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

¾ÖêôêûŸÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ 1 ´Öׯü®µÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ÜÖã»ÖÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

(3) ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ www.dtp.maharashtra.gov.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

†×¾Ö®ÖÖ¿Ö ³ÖÖ. ¯ÖÖ™üß»Ö,

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ,

¯ÖãÞÖê, 6 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê.

------------------------------------------

3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

BY DIRECTOR OF TOWN PLANNING

Town Planning and Valuation Department

Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966

ORDER

No. D.T.P./D.P. Shrigonda/Sec.127 (2)/Order/CR Nos.-1375 and 1377/TPV-IV/6462/2024.– Whereas,

the Development Plan of Shrigonda has been sanctioned under the provisions of Section 31 (1) of the

Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966 (Mah. Act No. XXXVII of 1966) (hereinafter

referred to as “the said Act”) by the Government of Maharashtra in Urban Development Department vide

it’s Notifi cation No. TPS-1996/1160/CR-256/UD-9, dated 14th March 1997 and the same has come into

force with eff ect from dated 31st May 1997 (hereinafter referred to as “the said sanctioned Development

Plan”) ;

and whereas, as per the said sanctioned Development Plan the land bearing CTS Nos. 579,

581 and 582 of Mouje Shrigonda, Taluka Shrigonda, District Ahilyanagar (hereinafter referred to as

“the said Lands”) are aff ected by the Reservation namely Site No. 21 “Shopping Centre” (hereinafter

referred to as “the said Reservation”) ;

and whereas, the Appropriate Authority for the acquisition and development of the said Reservation

is Shrigonda Municipal Council, Shrigonda (hereinafter referred to as “the said Appropriate Authority”) ;

and whereas, the said Lands aff ected by the said Reservation has not been acquired by the

said Appropriate Authority within 10 (Ten) years from the date on which the said Reservation came

into force ;

and whereas, the owners of the said Lands (hereinafter referred to as "the said Land Owners")

had served individual Notice dated 31st July 2020 under the provisions of Section 127 (1) of the

said Act (hereinafter referred to as "the said Notices") to the said Appropriate Authority, which was

received by the said Appropriate Authority on 31st July 2020 ;

and whereas, the said Lands under the said Reservation are not acquired or no steps for

acquisition of the said Lands as required under the provisions of Section 127 (1) of the said Act have

been taken by the said Appropriate Authority, within a stipulated period after the date of service of

the said Notices ;

and whereas, in the Writ Petition No. 9602/2023 in respect of CTS Nos. 579, 581 and Writ

Petition No. 9704/2023 in respect of CTS No. 582 fi led by the respective Land Owners the Hon'ble

High Court, Mumbai, Bench at Aurangabad has passed a combined Order dated 9th January 2024

that the said Reservation on the said Lands has been lapsed ;

and whereas, the Chief Offi cer, Shrigonda Municipal Council as well as the Assistant Director of

Town Planning, Ahilyanagar Branch, Ahilyanagar has informed that an approximate areas of 158.90

sq. mtrs., 211.50 sq. mtrs. and 222 sq. mtrs. respectively of the said Lands are aff ected by the said

Reservation and accordingly, it would be appropriate to pass an order as per the provisions of Section

127 (2) of the said Act ;

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

4

and whereas, in accordance with the provisions of Section 127 (1) of the said Act, the said

Reservation on the said Lands has lapsed, the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune

is of the opinion that, it is necessary to issue the Order under the provisions of Section 127 (2) of

the said Act, ragarding the lapsing of the said Reservation on the said Lands of the said Owners ;

and whereas, the Government in Urban Development Department under the provisions of Section

151 of the said Act, vide Resolution No. TPS-1813/3211/CR-508/UD-13, dated 1st December 2016,

has delegated the powers exercisable by it to take action under the provisions of Section 127 (2) of

the said Act, to the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune in respect of Development

Plans of all Municipal Councils / Nagarpanchayats / Zilla Parishads as a Planning Authority.

Now therefore, the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune by this Order and as

mentioned in the schedule hereinafter hereby notifi es the lapsing of the said Reservations in respect

of the said Lands, in the said sanctioned Development Plan under the provision of Section 127 (2)

of the said Act and for that purpose amends the said Notifi cation, as follows.

Schedule

Municipal Council,

Reservation of the said

Description of

Approximate

Mouje, taluka and

sanctioned Development Plan

the said Lands

Area of

district

and it's approximate area

under the

the lapsed

as per the Development

said Notices

Reservations

Plan Report

1

2

3

4

sq. mtrs.

Shrigonda Nagarparishad,

Site No. 21–

C.T.S. No. 579

158.90

Mouje Shrigonda,

“Shopping Centre”

C.T.S. No. 581

211.50

taluka Shrigonda,

(Area 1250 sq. mtrs.).

C.T.S. No. 582

222

district Ahilyanagar.

Notes – (1) The said Lands so released from the said Reservation shall become available to the

said Land Owners for the purpose of Development as otherwise permissible in the case

of adjacent land under the said sanctioned Development Plan.

(2) A copy of the Part Plan of the said sanctioned Development Plan showing the area of

the said Lands which is lapsed from the said Reservation are available in the offi ce of

the Chief Offi cer, Municipal Council, Shrigonda, district Ahilyanagar during offi ce hours

on all working days for inspection to public upto one month.

(3) This

Order

shall

also

be

published

on

the

Directorate’s

offi cial

website

www.dtp.maharashtra.gov.in

AVINASH B. PATIL,

Director of Town Planning,

Maharashtra State, Pune.

Pune, 6th December 2024.

–––––––––––––––

5

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/5617/2024.--- ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ

פü®ÖÖÓÛú 4 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 6 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024

ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 3 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 (פü¾ÖÖôûß ÃÖã¼üß) ¾Ö †®µÖ ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2024 ¸üÖê•Ö߯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 7 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾Öá¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß

¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×•Ö»ÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ŸÖŒŒŸµÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü ®µÖÖµÖßÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

†.

ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖ»Öê»ÖÖ

ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ

ÛÎú.

פü®ÖÖÓÛú

®µÖÖµÖßÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö ¾Ö ¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö

1

2

3

1

פü®ÖÖÓÛú 27 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ŸÖê

ÁÖß´ÖŸÖß •ÖµÖÁÖß ¸üÖ¬ÖÖÛéúÂÞÖ ¯Öã»ÖÖ™êü,

פü®ÖÖÓÛú 29 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4, ¬Öãôêû.

2

פü®ÖÖÓÛú 30 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ŸÖê

ÁÖß. –ÖÖ®ÖêÀ¾Ö¸ü ´Ö®ÖÖêÆü¸ü †ÖüÆê¸ü,

פü®ÖÖÓÛú 31 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-5, ¬Öãôêû.

3

פü®ÖÖÓÛú 1 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ŸÖê

›üÖò. ±úÖºþÜÖ †Æü´Ö¤ü ´ÖÓ•Öã¸üÖê§üß®Ö Ü¾ÖÖ•ÖÖü,

פü®ÖÖÓÛú 3 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024.

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-2, ¬Öãôêû.

4

פü®ÖÖÓÛú 4 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ŸÖê

ÁÖß´ÖŸÖß •ÖµÖÁÖß ¸üÖ¬ÖÖÛéúÂÞÖ ¯Öã»ÖÖ™êü,

פü®ÖÖÓÛú 6 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024.

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4, ¬Öãôêû.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö

ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ

ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

´ÖÖ¬Öã¸üß †×¾Ö®ÖÖ¿Ö †Ö®ÖÓ¤ü,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû, 24 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

¬Öãôêûüû.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

6

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ/ÛúõÖ-10/3/ÛúÖ×¾Ö-2/2023/ÃÖ®Ö 2024.--- •µÖÖ†£Öá,

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß

³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013

“ÖÖ 30) (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ

Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö Ûú»Ö´Ö 11 “Öß

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ/ÛúõÖ/10/3/ÛúÖ×¾Ö/2024, פü®ÖÖÓÛú 24 •Öæ®Ö

2004 ¸üÖê•Öß ÛúÖœü»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê

†ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú

ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß, †®ÖãÃÖæ“Öß “¤üÖê®Ö” ´Ö¬µÖê

†×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ×ŸÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ

†ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß Ûú»Ö´Ö

15 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (2) †®¾ÖµÖê פü»Öê»ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö, ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß

†ÃÖ»µÖÖÃÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆê, †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü

‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, †®ÖãÃÖæ“Öß “ŸÖ߮֔ ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö

Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö Æêü ²ÖÖ×¬ÖŸÖ Ûãú™ãÓüײֵÖÖÓ“µÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖß“µÖÖ

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß “¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡Ö” ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê †ÃÖ»µÖÖ“Öê

µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê •ÖÖŸÖ †ÃÖæ®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ

ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö †®ÖãÃÖæ“Öß ““ÖÖ¸”ü ´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û)

†®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖêÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

×®Ö±úÖ›ü µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×®Ö±úÖ›ü, ´ÖÖî•Öê ™üÖÛúôûß Ø¾Ö“Öæ¸ü

¯ÖÏÛú¸üÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 02/2023

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü/

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö õÖê¡Ö

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ²Ö¸ü

1

2

Æêü. †Ö¸ü

442

..

0 07

453

..

0 00

447

..

0 03

449/1, 449/2/1

..

0 00

463

..

0 045

412

..

0 11

416

..

0 11

418

..

0 16

421

..

0 00

422

..

0 035

360

..

0 02

419

..

0 005

417

..

0 11

420

..

0 11

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö ..

0 805

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ¸êü»¾Öê ˆøüÖÞÖ¯Öæ»Ö ¯ÖÖêÆü“Ö ´ÖÖÝÖÔ, »ÖÖÃÖ»ÖÝÖÖ¾Ö.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ¸êü»¾Öê ˆøüÖÞÖ¯Öæ»Ö ¯ÖÖêÆü“Ö ´ÖÖÝÖÔ,

»ÖÖÃÖ»ÖÝÖÖ¾Ö µÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¤üôûÞÖ¾ÖôûÞÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ

²ÖôûÛú™üßÛú¸üÞÖ.

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö µÖÓ¡ÖÞÖê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ : ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö : »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.

™ü߯Ö.- ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ“Öê ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

×®Ö±úÖ›ü µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ×®Ö¸üßõÖÞÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖê‰ ¿ÖÛêú»Ö.

•Ö»Ö•Ö ¿Ö´ÖÖÔ,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 16 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024.

-----------------------------------------

7

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ/ÛúõÖ-10/3/ÛúÖ×¾Ö-3/2023/ÃÖ®Ö 2024.--- •µÖÖ†£Öá,

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß

³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013

“ÖÖ 30) (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ

Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö Ûú»Ö´Ö 11 “Öß

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ Ó/ÛúõÖ/10/3/ÛúÖ×¾Ö/2024, פü®ÖÖÓÛú 24

•Öæ®Ö 2004 ¸üÖê•Öß ÛúÖœü»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ

Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú

ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß, †®ÖãÃÖæ“Öß “¤üÖê®Ö” ´Ö¬µÖê

†×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ×ŸÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ

†ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß Ûú»Ö´Ö

15 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (2) †®¾ÖµÖê פü»Öê»ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß

†ÃÖ»µÖÖÃÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆê, †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü

‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, †®ÖãÃÖæ“Öß “ŸÖ߮֔ ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö

Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö Æêü ²ÖÖ×¬ÖŸÖ Ûãú™ãÓ²ÖßµÖÖÓ“µÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖß“µÖÖ

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß “¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡Ö” ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê †ÃÖ»µÖÖ“Öê

µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê •ÖÖŸÖ †ÃÖæ®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ

ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö †®ÖãÃÖæ“Öß ““ÖÖ¸”ü ´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û)

†®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖêÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

×®Ö±úÖ›ü µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×®Ö±úÖ›ü, ´ÖÖî•Öê ÛãÓú¤êü¾ÖÖ›üßü

¯ÖÏÛú¸üÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 03/2023

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü/

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö õÖê¡Ö

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ²Ö¸ü

1

2

1971

..

31 00 “ÖÖî. ´Öß.

1973

..

16 00 “ÖÖî. ´Öß.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú --- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü/

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö õÖê¡Ö

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ²Ö¸ü

1

2

1974

..

20 20 “ÖÖî. ´Öß.

1976

..

6 60 “ÖÖî. ´Öß.

1977

..

2 00 “ÖÖî. ´Öß.

1992 ¯Öî.

..

12 00 “ÖÖî. ´Öß.

1993 ¯Öî.

..

13 00 “ÖÖî. ´Öß.

1994 ¯Öî.

..

34 00 “ÖÖî. ´Öß.

1995 ¯Öî.

..

7 00 “ÖÖî. ´Öß.

1999 ¯Öî.

..

3 00 “ÖÖî. ´Öß.

2000 ¯Öî.

..

66 00 “ÖÖî. ´Öß.

256 ¯Öî.

..

0 00.50 Æêü. †Ö¸ü

249 ¯Öî.

..

0 02 Æêü. †Ö¸ü

7 ¯Öî.

..

0 04 Æêü. †Ö¸ü

4 ¯Öî.

..

0 03 Æêü. †Ö¸ü

2 ¯Öî.

..

0 00.50 Æêü. †Ö¸ü

14 ¯Öî.

..

0 01.34 Æêü. †Ö¸ü

5 ¯Öî.

..

0 01.30 Æêü. †Ö¸ü

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö ..

0 14.748 Æêü. †Ö¸ü

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ¸êü»¾Öê ˆøüÖÞÖ¯Öæ»Ö ¯ÖÖêÆüÖêü“Ö ´ÖÖÝÖÔ, ÛãÓú¤êü¾ÖÖ›üß.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ¸êü»¾Öê ˆøüÖÞÖ¯Öæ»Ö ¯ÖÖêÆüÖêü“Ö ´ÖÖÝÖÔ,

ÛãÓú¤êü¾ÖÖ›üß µÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¤üôûÞÖ¾ÖôûÞÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ

²ÖôûÛú™üßÛú¸üÞÖ.

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö µÖÓ¡ÖÞÖê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ : ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö : »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.

™ü߯Ö.- ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ“Öê ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

×®Ö±úÖ›ü µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ×®Ö¸üßõÖÞÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖê‰ ¿ÖÛêú»Ö.

•Ö»Ö•Ö ¿Ö´ÖÖÔ,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 16 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024.

-----------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

8

וֻÆüÖ †¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÝÖ¸ ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö / ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß /2024.-- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-

1093/¯ÖÏ.ÛÎú. 19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994 “Öê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ

†Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. ŸµÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú

ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/‹ÃÖ†Ö¸ü¾Æüß-4324/ÃÖ-4/94/¯ÖãÞÖê, פü®ÖÖÓÛú 20 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994 †®¾ÖµÖê ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö

ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ÝÖÖ¾Öê ¾Ö ×´ÖôûÛúŸÖß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ.

´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/›ÒüÖê®Ö ÃÖ¾ÆêüÔ/¯ÖÏ. ÛÎú.

39/2021, פü®ÖÖÓÛú 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021 †®¾ÖµÖê ›ÒüÖê®Ö«üÖ¸êü ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö —ÖÖ»Öê»Öß ÝÖÖ¾Öê ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ ×•Ö»ÆüÖ †¬ÖßõÖÛú,

³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ µÖÖÓ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêüŸÖ.

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ¬Ö¸üÞÖüÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ¬Ö¸üÞÖÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖßÖ

×®Ö´ÖŸÖÖ®Ö¤üÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ÃÖ•Öê´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê †×Æü¸êü ÜÖã¤Ôü, †×Æü¸êü ²Öã., ¿ÖÖ´ÖÜÖê›êü, د֯Öôêû×ÃÖ´Ö Æüß ÝÖÖ¾Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Öß †ÖÆêüŸÖ.

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ¬Ö¸üÞÖÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ®Öß ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ´ÖÖî•Öê †×Æü¸êü

ÜÖã¤Ôü, †×Æü¸êü ²Öã., ¿ÖÖ´ÖÜÖê›êü, د֯Öôêû×ÃÖ´Ö Æüß ÝÖÖ¾Öê ×®Ö´ÖŸÖÖ®Ö¤üÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ÃÖ•ÖÖ´Ö¬µÖê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûúºþ®Ö ŸµÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖê‰ ®Ö

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ‘ÖêÞÖêŸÖ ‹ŸÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 2 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆüÖêÞÖê“Öß †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ®Ö¤ü ±úß ºþ¯ÖÖ®Öê ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

ÃÖ®Ö¤ü ±úß “Öß ¸üŒÛú´Ö ¾ÖÃÖæ»Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Ö¸üÞÖÝÖÖ¾Ö

†. ÛÎú.

ÃÖ•ÖÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÃÖ®Ö¤ü ±úß ¾ÖÃÖã»Öß ¸üŒÛú´Ö

1

2

3

4

1

×®Ö´ÖŸÖÖ®Ö¤üÖ¸ü

..

†×Æü¸êü ÜÖã¤Ôü

32,780

2

†×Æü¸êü ²Öã.

36,590

3

¿ÖÖ´ÖÜÖê›êü

21,475

4

د֯Öôêû×ÃÖ´Ö

1,25,820

‹ÛæúÞÖ ..

4 ÝÖÖ¾Öê ..

2,16,665

¯Ö׸ü׿Ö™ ²Ö

®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö µÖÖê•Ö®Öê†ÓŸÖÝÖÔŸÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖÓ“ÖÖ / ×´ÖôûÛúŸÖà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ¬Ö¸üÞÖÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Ö¸üÞÖÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö

ÃÖ•ÖÖ ×®Ö´ÖŸÖÖ®Ö¤üÖ¸ü

†. ÛÎú.

ÃÖ¬µÖÖ ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê®ÖÓŸÖ¸ü“Öß ×ã֟Öß

¿Öê¸üÖ

(¯Öã®Ö¸Ô“Ö®Öê¯Öæ¾Öá)

‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß ÝÖÖ¾Öê

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

1

2

3

4

5

6

7

8

1

“ÖÖÓ¤ÃÖ¸ü ²Öã.

735

†×Æü¸êü ÜÖã¤Ôü

109

“ÖÖÓ¤ÃÖ¸ü ²Öã.

735

2

®ÖÖÓ¤ê›ü

2166

†×Æü¸êü ²Öã.

100

®ÖÖÓ¤ê›ü

2166

9

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

¯Ö׸ü׿Ö™ü ²Ö --- “ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

3

¯ÖÖôû¬Öß ÜÖã.

634

¿ÖÖ´ÖÜÖê›êü

85

¯ÖÖôû¬Öß ÜÖã.

634

4

¯ÖÖôû¬Öß ²Öã.

1437

د֯Öôêû×ÃÖ´Ö

288

¯ÖÖôû¬Öß ²Öã.

1437

5

دָ֯üß ÜÖã.

486

دָ֯üß ÜÖã.

486

6

¸üÖê™ü¾Ö¤ü

555

¸üÖê™ü¾Ö¤ü

555

7

ÃÖÖÛú¸êü

614

ÃÖÖÛú¸êü

614

8

ÃÖÖôû¾Öê

1321

ÃÖÖôû¾Öê

1321

9

ÃÖÖê®Ö¾Ö¤ü ²Öã.

606

ÃÖÖê®Ö¾Ö¤ü ²Öã.

606

10

†×Æü¸êü ÜÖã¤Ôü

109

11

†×Æü¸êü ²Öã.

100 ®Ö¾µÖÖ®Öê

12

¿ÖÖ´ÖÜÖê›êü

85 ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

13

د֯Öôêû×ÃÖ´Ö

288

‹ÛæúÞÖ 9 ÝÖÖ¾Öê

8554

4 ÝÖÖ¾Öê

582

‹ÛæúÞÖ 13 ÝÖÖ¾Öê

9136

´ÖãÝÖã™ü¸üÖ¾Ö ´ÖÝÖ¸ü,

וֻÆüÖ †¬ÖßõÖÛú,

³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 26 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024.

------------------------------------------

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-8 (2)/†ÖãÖÖ/ÃÖã™Ëü™ü¶Ö-2025/7037/2024.--- ´Öß, ´ÖÖêÆü´´Ö¤ü ÛúÖ×ÃÖ´Ö ¿ÖêÜÖ ´ÖãÃÖÖ ¿ÖêÜÖ, ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, פü¾ÖÖÞÖß ×®ÖµÖ´Ö ¯Öã×ßÖÛúÖ, 1986 ´Ö¬Öᯙ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ 36, ¯Ö׸ü“”êû¤ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 699 ¾Ö 702 ¾Ö ´ÖÖ. ˆ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô

µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú X-0202/2001, פü®ÖÖÓÛú 18 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2000 ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú X (Gen.)-0202/2024/2276, פü®ÖÖÓÛú 13 ×›üÃÖë²Ö¸ü

2024 ´Ö¬Öß»Ö ×®Ö¤Ôêü¿ÖÖÓ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê וֻÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ¾Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö ×•Ö»ÊÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ¤ãüµµÖ´Ö פü¾ÖÖÞÖß ¾Ö

±úÖî•Ö¤üÖ¸üß ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖÓÛú׸üŸÖÖ ¾ÖÂÖÔ 2025 Ûú׸üŸÖÖ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖã™Ëü™ü¶Ö •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ®Ö 2025 ÃÖÖ»ÖÖŸÖᯙ ÃÖã™Ëü™ü¶ÖÓ“Öß µÖÖ¤üß

†. ÛÎú.

ÃÖã¼üß“Öê ®ÖÖ¾Ö

פü®ÖÖÓÛú

¾ÖÖ¸ü

‹ÛæúÞÖ ×¤ü¾ÖÃÖ

1

2

3

4

5

1

´ÖÛú¸ü ÃÖÓÛÎúÖÓŸÖß

14 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025

´ÖÓÝÖôû¾ÖÖ¸ü

01

2

”û¡Ö¯ÖŸÖß ×¿Ö¾ÖÖ•Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ•Ö •ÖµÖÓŸÖß

19 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2025

²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü

01

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

10

ÃÖ®Ö 2025 ÃÖÖ»ÖÖŸÖᯙ ÃÖã™Ëü™ü¶ÖÓ“Öß µÖÖ¤üß --- “ÖÖ»Öæ

†. ÛÎú.

ÃÖã¼üß“Öê ®ÖÖ¾Ö

פü®ÖÖÓÛú

¾ÖÖ¸ü

‹ÛæúÞÖ ×¤ü¾ÖÃÖ

1

2

3

4

5

3

´ÖÆüÖ׿־ָüÖ¡Öß

26 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2025

²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü

01

4

ÆüÖêôûß (¤ãüÃÖ¸üÖ ×¤ü¾ÖÃÖ)

14 ´ÖÖ“ÖÔ 2025

¿ÖãÛÎú¾ÖÖ¸ü

01

5

¸ü´Ö•ÖÖ®Ö ‡Ô¤ü (‡Ô¤ü-ˆ»Ö-×±ú¡Ö)

31 ´ÖÖ“ÖÔ 2025

ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü

01

6

›üÖò. ²ÖÖ²ÖÖÃÖÖÆêü²Ö †ÖÓ²Öê›üÛú¸ü •ÖµÖÓŸÖß

14 ‹×¯ÖÏ»Ö 2025

ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü

01

7

ÝÖã› ü±ÏúÖµÖ›êü

18 ‹×¯ÖÏ»Ö 2025

¿ÖãÛÎú¾ÖÖ¸ü

01

8

†õÖµµÖ ŸÖéŸÖßµÖÖ (ãÖÖ×®ÖÛú)

30 ‹×¯ÖÏ»Ö 2025

²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü

01

9

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü פü®Ö

1 ´Öê 2025

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü

01

10

²Öã¨ü ¯ÖÖî×ÞÖÔ´ÖÖ

12 ´Öê 2025

ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü

01

11

²ÖÛú¸üß ‡Ô¤ü (‡Ô¤ü-ˆ»Ö-—Öã†Ö)

7 •Öæ®Ö 2025

¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü

01ú

12

þÖÖŸÖÓ¡µÖ פü®Ö

15 †ÖòÝÖÙü 2025

¿ÖãÛÎú¾ÖÖ¸ü

01

13

ÝÖÖê¯ÖÖôûÛúÖ»ÖÖ

16 †ÖòÝÖÙü 2025

¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü

01

14

¯ÖÖêôûÖ (ãÖÖ×®ÖÛú)

22 †ÖòÝÖÙü 2025

¿ÖãÛÎú¾ÖÖ¸ü

01

15

ÝÖÞÖê¿Ö “ÖŸÖã£ÖßÔ

27 †ÖòÝÖÙü 2025

²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü

01

16

´ÖÆüÖ»Öõ´Öß / ÝÖÖî¸üß ¯Öæ•Ö®Ö

1 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2025

ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü

01

17

‡Ô¤ü-‹-×´Ö»ÖÖ¤ü

5 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2025

¿ÖãÛÎú¾ÖÖ¸ü

01

18

†®ÖÓŸÖ “ÖŸÖã¤üÔ¿Öß

6 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2025

¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü

01

19

´ÖÆüÖŸ´ÖÖ ÝÖÖÓ¬Öß •ÖµÖÓŸÖß ¾Ö ¤üÃÖ¸üÖ

2 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2025

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü

01

20

¤ü߯ÖÖ¾Ö»Öß ÃÖã¼üß

20 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2025

ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü

05

(1 פü¾ÖÃÖ ´ÖÖ. ˆ““Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ :

ŸÖê

ŸÖê

פü®ÖÖÓÛú 20 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2025

24 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2025.

¿ÖãÛÎú¾ÖÖ¸ü

(ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ü).

2 פü¾ÖÃÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú :

פü®ÖÖÓÛú 21 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2025 »Öõ´Öߝֿ•Ö®Ö (´ÖÓÝÖôû¾ÖÖ¸ü) ¾Ö

פü®ÖÖÓÛú 22 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2025 ²Ö×»Ö¯ÖÏן֤֯üÖ (²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü).

2 פü¾ÖÃÖ Ã£ÖÖ×®ÖÛú :

פü®ÖÖÓÛú 23 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2025 (ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü) ¾Ö

פü®ÖÖÓÛú 24 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2025 (¿ÖãÛÎú¾ÖÖ¸ü).

21

×ÿÖÃÖ´ÖÃÖ

25 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2025

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü

01

11

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

™ü߯Ö.-- ÜÖÖ»Öᯙ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»Öê ÃÖÞÖ ÃÖã¼üß“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ´ÆüÞÖ•Öê ¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸üß µÖêŸÖ †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû þ֟ÖÓ¡Ö¯ÖÞÖê ÃÖã¼üß •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ®ÖÖÆüß.

†. ÛÎú.

ÃÖã¼üß“Öê ®ÖÖ¾Ö

פü®ÖÖÓÛú

¾ÖÖ¸ü

¿Öê¸üÖ

1

2

3

4

5

1

¯ÖÏ•ÖÖÃÖ¢ÖÖÛú פü®Ö

26 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025

¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü

01

2

ÝÖãœü߯ÖÖ›ü¾ÖÖ

30 ´ÖÖ“ÖÔ 2025

¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü

01

3

ÁÖ߸üÖ´Ö ®Ö¾Ö´Öß

6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2025

¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü

01

4

´ÖÖêÆü¸ü´Ö

6 •Öã»Öî 2025

¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü

01

5

ÛúÖÙŸÖÛúß ‹ÛúÖ¤ü¿Öß (ãÖÖ×®ÖÛú)

2 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2025

¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü

01

(†) ˆ®ÆüÖôûß ÃÖã¼üß :

´ÖÓÝÖôû¾ÖÖ¸ü, פü®ÖÖÓÛú 13 ´Öê 2025 ŸÖê ¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü, פü®ÖÖÓÛú 8 •Öæ®Ö 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ (¤üÖê®Æüß ×¤ü¾ÖÃÖ ¬Öºþ®Ö)

‹ÛæúÞÖ 27 פü¾ÖÃÖ.

ׯü¾ÖÖôûß ÃÖã¼üß :

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü, פü®ÖÖÓÛú 25 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2025 ŸÖê ²Öã¬Öû¾ÖÖ¸ü, פü®ÖÖÓÛú 31 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ (¤üÖê®Æüß ×¤ü¾ÖÃÖ

¬Öºþ®Ö) ‹ÛæúÞÖ 07 פü¾ÖÃÖ.

ÃÖ¾ÖÔ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖê ˆ®ÆüÖôûß / ׯü¾ÖÖôûß ÃÖã¼üß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖãºþ ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

(²Ö) וֻÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ ¾Ö ¤ãüµµÖ´Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖê ÃÖ¾ÖÔ ¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸üß ŸÖÃÖê“Ö ¤ãüÃÖ·µÖÖ ¾Ö “Ö¾Ö£µÖÖ ¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸üß ²ÖÓ¤ü ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

´ÖÖêÆü´´Ö¤ü ÛúÖ×ÃÖ´Ö ¿ÖêÜÖ ´ÖãÃÖÖ ¿ÖêÜÖü,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

•ÖôûÝÖÖ¾Ö, 13 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024.

•ÖôûÝÖÖ¾Öü.

--------------------------------------------------------

BY I/c. PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE

Order

Read : (1) This Offi ce Letter No. B-8/2814/2024, dated 2nd November 2024 submitted to the

Hon. High Court, Bombay sending with a list of Holidays and Vacations for the year 2025

proposed to be declared for the Courts and their Offi ce in the Judicial District of Nandurbar.

(2) Hon. High Court Letter No. X (Gen)-0202/2024/2279, dated 13th December 2024.

No. B-8/3163/2024.– In view of directions issued by the Hon’ble High Court, Bombay the following

list of Holidays and Vacations declared by the Principal District and Sessions Judge, Nandurbar for all

the Courts and their offi ces in the Judicial District, Nandurbar for the Calender year–2025 is hereby

published.

LIST OF HOLIDAYS AND VACATIONS FOR THE CALENDER YEAR 2025

Sr.

Name of the Holidays

Date on which

Day

Remarks

No.

holiday falls

1

2

3

4

5

1

Makar Sankrant

14/01/2025

Tuesday

Local

2

Chhatrapati Shivaji Maharaj

19/02/2025

Wednesday

Common

Jayanti.

3

Mahashivratri

26/02/2025

Wednesday

Common

4

Holi (2nd Day)

14/03/2025

Friday

Common

5

Ramzan Eid

31/03/2025

Monday

Common

6

Dr. Babasaheb Ambedkar Jayanti

14/04/2025

Monday

Common

7

Good Friday

18/04/2025

Friday

Local

8

Maharashtra Day

01/05/2025

Tuesday

Common

9

Buddha Jayanti (Pournima)

12/05/2025

Monday

Common

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

12

LIST OF HOLIDAYS AND VACATIONS FOR THE CALENDER YEAR 2025 – contd.

Sr.

Name of the Holidays

Date on which

Day

Remarks

No.

holiday falls

1

2

3

4

5

10

Bakri Eid

07/06/2025

Saturday

Common

11

Independence Day

15/08/2025

Friday

Common

12

Gopalkala

16/08/2025

Saturday

Common

13

Pola

22/08/2025

Friday

Local

14

Ganesh Chaturthi

27/08/2025

Wednesday

Common

15

Gauri Pujan

01/09/2025

Monday

Common

16

Eid-e-Milad

05/09/2025

Friday

Common

17

Anant Chaturdashi

06/09/2025

Saturday

Common

18

Mahatma Gandhi Jayanti and

02/10/2025

Thursday

Common

Dasara (Vijaya Dashmi).

19

Diwali (Additional)

20/10/2025

Monday

Local

20

Diwali (Additional)

21/10/2025

Tuesday

Local

21

Diwali (Balipratipada)

22/10/2025

Wednesday

Common

22

Diwali (Additional)

23/10/2025

Thursday

Local

23

Diwali (Additional)

24/10/2025

Friday

Local

24

Christmas Day

25/12/2025

Thursday

Local

Note :

The following Holidays fall on Sunday.

1

Republic Day

Sunday

26/01/2025

2

Gudhi Padva

Sunday

30/03/2025

3

Shriram Navami

Sunday

06/04/2025

4

Moharram

Sunday

06/07/2025

2.

All Civil Courts in the Judicial, District Nandurbar will remain closed on account of Summer

Vacation from 13th May 2025 to 08th June 2025 (both days inclusive) and Winter Vacation from

25th December 2025 to 31st December 2025 (both days inclusive).

3.

Criminal Courts and their offi ces in the Nandurbar District will function during the above period

of Summer and Winter Vacation except Sundays, 2nd and 4th Saturday, as well as other Public

Holidays.

4.

All the Courts and Offi ces in Nandurbar District shall remain closed on all 2nd and 4th Saturday

and also on Sunday.

5.

The list of holidays and vacations are likely to be modifi ed in near future as per recommendations

of the Shetty Commission and directions issued by the Hon. Supreme Court of India in Writ

Petition No. 1022/1989 (All India Judges Association Vs. Union of India and Others).

R. G. MALASHETTI,

I/c. Principal District and Sessions Judge,

Nandurbar, 16th December 2024.

Nandurbar.

––––––––––––––––

13

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/5353/2024.--- ÁÖß´ÖŸÖß ×¾Ö®ÖߟÖÖ †ÖפüŸµÖ ®ÖÖ‡ÔÛú,

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 29

ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 7 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ»Ö껵ÖÖ

¯Ö¸üÖ¾ÖÙŸÖŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖì¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Ö¹ý®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ×¾Ö®ÖߟÖÖ †ÖפüŸµÖ ®ÖÖ‡ÔÛú

µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®Ö×®ÖÔµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß´ÖŸÖß ×¾Ö®ÖߟÖÖ †ÖפüŸµÖ ®ÖÖ‡ÔÛú µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯Ö¸üÖ¾ÖÙŸÖŸÖ

¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê

®Öê´ÖÞÖæÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê»Öê ÆüÖêŸÖê.

ÁÖß´ÖŸÖß ×¾Ö®ÖߟÖÖ †ÖפüŸµÖ ®ÖÖ‡ÔÛú, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

†®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü

ÜÖÖ»Öᯙ ŸÖŒŸµÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü ®µÖÖµÖßÛú †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

†. ÛÎú.

ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ

ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸

†Ö»Ö껵ÖÖ ®µÖÖµÖßÛ

ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Ö ¾Ö

†Ö»Öê»ÖÖ

¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö

פü®ÖÖÓÛú

1

2

3

1 ÁÖß. ¸ü´Öê¿Ö ¸üÖ¾Ö•Öß ³Ö¦êü,

פü. 23-9-2024

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸.

2 ÁÖß. †ÖפüŸµÖ ‘Ö®Ö¿µÖÖ´Ö ®ÖÖ‡ÔÛú,

פü. 24-9-2024 ¾Ö

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

פü. 25-9-2024

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ŸÖÃÖê“Ö

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¤üÖë›üÖ‡Ô“ÖÖ.

פü. 28-9-2024 ¾Ö

פü. 29-9-2024

3 ÁÖß. ´ÖÓÝÖê¿Ö ¸ü´ÖÞÖ»ÖÖ»Ö ÛúÖµÖãÖ,

פü. 26-9-2024 ¾Ö

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

פü. 27-9-2024

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

ؿ֤üÜÖê›üÖ.

ÁÖß´ÖŸÖß ×¾Ö®ÖߟÖÖ †ÖפüŸµÖ ®ÖÖ‡ÔÛú, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖÓ®Öß ¸ü•Öê¾Ö¹ý®Ö

¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ŸÖê ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü ¹ý•Öæ ÆüÖêÞµÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê

¾ÖîªÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê þÖÖãµÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß

×¾Ö®ÖߟÖÖ †ÖפüŸµÖ ®ÖÖ‡ÔÛú, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü

Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¯Ö¸üÖ¾ÖÙŸÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ

†ÃÖŸµÖÖ.

´ÖÖ¬Öã¸üß †×¾Ö®ÖÖ¿Ö †Ö®ÖÓ¤ü,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 3 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/›üß‹»Ö‡Ô/›üß‹»Ö‡Ô/•Öß‹®Ö‹»Ö/(†Öê)/398/2221/

24-25/2024.--- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

¬Öãôêû •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ŸÖãôûÃÖÖ‡Ô ´Öׯü»ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê (ÃÖ®Ö 1961 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24)

Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ן֓ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß

ÛÎú´ÖÖÓÛú ›üß‹»Ö‡Ô/›üß‹»Ö‡Ô/•Öß‹®Ö‹»Ö/398/2024-2025/ÃÖ®Ö 2024

פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ן֓Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖ ÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ

ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ µÖÖ ˆ¯Ö¾ÖÝÖÖÔŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

¬Öãôêû, 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

14

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/›üß‹»Ö‡Ô/›üß‹»Ö‡Ô/•Öß‹®Ö‹»Ö/(†Öê)/399/2221/

24-25/2024.--- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû

•ÖÖÆü߸ü Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ´ÖÆüÖ´ÖÖµÖÖ ´Öׯü»ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê (ÃÖ®Ö 1961 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) Ûú»Ö´Ö

9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ן֓ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú

›üß‹»Ö‡Ô/›üß‹»Ö‡Ô/ •Öß‹®Ö‹»Ö/399/2024-2025/ÃÖ®Ö 2024 פü®ÖÖÓÛú

23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ 2024 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ן֓Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ

ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ µÖÖ ˆ¯Ö¾ÖÝÖÖÔŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

¬Öãôêû, 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/›üß‹»Ö‡Ô/›üß‹»Ö‡Ô/•Öß‹®Ö‹»Ö/(†Öê)/400/2224/

24-25/2024.--- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû

•ÖÖÆü߸ü Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ´Ö®Ö´ÖÖêׯü®Öß ´Öׯü»ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê (ÃÖ®Ö 1961 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24)

Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ן֓ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß

ÛÎú´ÖÖÓÛú ›üß‹»Ö‡Ô/›üß‹»Ö‡Ô/ •Öß‹®Ö‹»Ö/400/2024-2025/ÃÖ®Ö 2024

פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ן֓Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê

Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ

ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ µÖÖ ˆ¯Ö¾ÖÝÖÖÔŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

¬Öãôêû, 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/›üß‹»Ö‡Ô/›üß‹»Ö‡Ô/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/™üßÃÖß/1036/2336/

24-25/2024.--- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû

•ÖÖÆü߸ü Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ÛúÖ®ÖãÁÖß ¸êü×ÃÖ›êü®ÃÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê (ÃÖ®Ö 1961 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24)

Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ן֓ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß

ÛÎú´ÖÖÓÛú ›üß‹»Ö‡Ô/›üß‹»Ö‡Ô/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/1036/2024-2025/ÃÖ®Ö 2024

פü®ÖÖÓÛú 30 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

ן֓Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960

“Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ

ÃÖÓãÖÖ ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛú¸üß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ µÖÖ

ˆ¯Ö¾ÖÝÖÖÔŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 30 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/ÝÖé×®Ö/×¾ÖªãŸÖ®ÖÝÖ¸üÃÖÆüÝÖé×®ÖÃÖÓ/®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü †Ö¤êü¿Ö/

2211/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ¯ÖϳÖÖ¸üß ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö,

ÃÖÆüÛúÖ¸ü, ¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö

†Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú †¯ÖϤüÖ-0519/¯ÖÏ.ÛÎú. 59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸

2021 †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

21 ¾Ö Ûú»Ö´Ö 109 †®¾ÖµÖê ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü

ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖê“Öê µÖêÞÖê-¤êüÞÖê ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ ÛúÖÆüß ¾ÖÖ¤ü,

ŸÖÛÎúÖ¸ü †£Ö¾ÖÖ ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖß®Ö ²ÖÖ²Öß ˆ¤Ëü³Ö¾Ö»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ

•Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖê“Öê ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö “Öꆸü´Ö®Ö/ÃÖêÛÎêú™ü¸üß, ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ´ÖÓ›üôû, ÆüÖîØÃÖÝÖ ±úÖµÖ®ÖÖ®ÃÖ, ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö †¾ÖÃÖÖµÖÛú ¾Ö ÃÖÓãÖê“Öê

ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü µÖÖÓ“Öê¾Ö¸ü ÛúÖµÖ´Ö šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ú®Ö ×¾ÖªãŸÖ®ÖÝÖ¸ü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû

(†¾ÖÃÖÖµÖ®ÖÖŸÖ) µÖÖ ÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖë¤üÞÖß ¸ü§ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 20 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

þÖÖõÖ¸üß×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü ¯ÖÖ¸üßŸÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 20 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/ÝÖé×®Ö/þָüÖ•Ö®ÖÝÖ¸üÝÖé×®ÖÃÖÓ/Ûú»Ö´Ö 102(1)(²Ö)/†Ö¤êü¿Ö/

2260/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ¯ÖϳÖÖ¸üß ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸,ü

¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¿ÖÖÃÖ®Ö †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

15

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

†¯ÖϤüÖ-0519/¯ÖÏ.ÛÎú.59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü, 2021 ®ÖãÃÖÖ¸ü

¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)(²Ö) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

µÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü þָüÖ•Ö®ÖÝÖ¸ü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¾Ö»Ö¾ÖÖ›üß-¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ µÖêÞÖê-

¤êüÞÖê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ ÛúÖÆüß ×¾Ö¾ÖÖ¤ü ˆ¤Ëü³Ö¾Ö»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

ÃÖÓãÖꓵÖÖ ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖ¾ÖÔÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üõÖ/ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß

•Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ÛúÖµÖ´Ö šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ú®Ö ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü

ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü/ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü

†Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß. ®ÖÖÝÖê¿Ö ¯ÖãÛúôêû,

ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÆüÛúÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üß, †¬Öß®Ö ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

‹Ûú ´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ ®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

†Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú

´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü

—ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú ®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê

ÛúÖÆüß ‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê ®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ׬֓ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß

ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö

Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ, ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú

†Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÖÆêü.

¬Öãôêû, 27 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

†ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-4/ÝÖé×®Ö/סִֿŸÖáüÝÖéÆü×®ÖÃÖÓ/Ûú»Ö´Ö 102(1)(²Ö)/†Ö¤êü¿Ö/

2261/ÃÖ®Ö 2024.--- ´Öß, ´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß, ¯ÖϳÖÖ¸üß ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÃÖÆüÛúÖ¸ü

¯ÖÞÖ®Ö ¾Ö ¾ÖáÖÖêªÖêÝÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¿ÖÖÃÖ®Ö †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

†¯ÖϤüÖ-0519/¯ÖÏ.ÛÎú.59/13-ÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 24 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü, 2021 ®ÖãÃÖÖ¸ü

¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 102 (1)(²Ö) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

µÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü סִֿŸÖá ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ¾Ö»Ö¾ÖÖ›üß-¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ µÖêÞÖê-

¤êüÞÖê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ ÛúÖÆüß ×¾Ö¾ÖÖ¤ü ˆ¤Ëü³Ö¾Ö»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

ÃÖÓãÖꓵÖÖ ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖ¾ÖÔÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßŸÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú ´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üõÖ/ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öß

•Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ÛúÖµÖ´Ö šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‰ú®Ö ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯Ö׸ü“”êû¤üÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü

ÛúÖ¸üÞÖÖÃŸÖ¾Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü/ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ÝÖãÓ›üÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü

†Ö×ÞÖ Ûú»Ö´Ö 103 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ÃÖ¸ü»ÖÖ ÝÖÖêþÖÖ´Öß,

ÃÖÆüÛúÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÁÖêÞÖß-2, †¬Öß®Ö ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öß ÃÖÓãÖê“Öê †¾ÖÃÖÖµÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö

102 (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ

ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö®ÖÛúÖêÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

‹Ûú ´Öׯü®ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öê †ÖŸÖ ÃÖ¤ü¸ü †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö ÛúÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖê‰ ®ÖµÖê ? µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

†Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú

´Öׯü®µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê. µÖÖŸÖ ÛúÃÖæ¸ü

—ÖÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»Öê »ÖêÜÖß ´ÆüÞÖÞÖê / ïÖ™üßÛú¸üÞÖ / ²ÖÖ•Öæ

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸üÛú ®ÖÃÖ»µÖÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÜÖê¸üß•Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê

ÛúÖÆüß ‹Ûú ´ÆüÞÖÞÖê ®ÖÖÆüß, †ÃÖÖ ×®ÖÂÛúÂÖÔ ÛúÖœæü®Ö ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü / ÛúÖ¸ü³ÖÖ¸ü ²ÖÓ¤ü Ûú¸üÞÖê µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ׬֓ÖÖ †ÓŸÖ׸ü´Ö †Ö¤êü¿Ö ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞÖÖ¸üÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö µÖÖ“Öß Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖë¤ü ‘µÖÖ¾Öß.

ŸÖÃÖê“Ö, †ÃÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖê Ûúß, ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö

Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ, ¾ÖÃŸÖæ, ¤üÖ¾ÖÖµÖÖêÝµÖ ÆüŒÛú

†Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤üß֋ê¾Ö•Ö / †×³Ö»ÖêÜÖê µÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ˆŒŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †¾ÖÃÖÖµÖÛú

µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖã¯Öæ¤Ôü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 30 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ

ÃÖÆüß-׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ´Öã¦êüÃÖÆü פü»ÖÖ †ÖÆêü.

´Ö®ÖÖê•Ö “ÖÖî¬Ö¸üß,

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ¬Öãôêû ŸÖÖ»ÖãÛúÖ,

¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 30 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

16

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-6/×®ÖµÖÖê. ÝÖÖê¤üÖ×ÝÖ¸üß®ÖÖ.´Öׯü.ÃÖê.ÃÖÆü.ÃÖÓ.´ÖµÖÖÔ. ®ÖÖ׿ÖÛú/

®ÖÖë¤üÞÖß/8349/ÃÖ®Ö 2024.--- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,®ÖÖ׿ÖÛú

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú Æêü µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖã×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ´Öãܵ֯ÖϾÖÙŸÖÛúÖ

µÖÖÓ“Öß ÝÖÖê¤üÖ×ÝÖ¸üß ®ÖÖÝÖ¸üß ´Öׯü»ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öᯙ (ÃÖ®Ö 1961 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö, ן֓ÖÖ

®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/•Ö߆Öê‹®Ö/†Öê/6230/ ÃÖ®Ö

2024, פü®ÖÖÓÛú 5 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1)

¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (2) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö, ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê †ÖÆêü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 5 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-6/×®ÖµÖÖê. ³ÖÖ×ÝÖ¸ü£Öß ´Öׯü.ÃÖê.ÃÖÆü.ÃÖÓ.´ÖµÖÖÔ. ®ÖÖ׿ÖÛú/

®ÖÖë¤üÞÖß/8350/ÃÖ®Ö 2024.--- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú Æêü µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ´ÖãÜµÖ ¯ÖϾÖÙŸÖÛúÖ

µÖÖÓ“Öß ³ÖÖ×ÝÖ¸ü£Öß ´Öׯü»ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öᯙ (ÃÖ®Ö 1961 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö, ן֓ÖÖ

®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/•Ö߆Öê‹®Ö/†Öê/6231/ÃÖ®Ö 2024,

פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1)

¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (2) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö, ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê †ÖÆêü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-6/×®ÖµÖÖê. ‹ÛúÖõÖ¸üÖ ´Öׯü.ÃÖê.ÃÖÆü.ÃÖÓ.´ÖµÖÖÔ. ®ÖÖ׿ÖÛú/

®ÖÖë¤üÞÖß/8351/ÃÖ®Ö 2024.--- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú Æêü µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ´ÖãÜµÖ ¯ÖϾÖÙŸÖÛúÖ

µÖÖÓ“Öß ‹ÛúÖõÖ¸üÖ ´Öׯü»ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öᯙ (ÃÖ®Ö 1961 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö, ן֓ÖÖ

®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/•Ö߆Öê‹®Ö/†Öê/6232/ÃÖ®Ö 2024,

פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1)

¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (2) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö, ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê †ÖÆêü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-6/×®ÖµÖÖê. ÃÖ¾ÖÔÁÖß ´Öׯü.ÃÖê.ÃÖÆü.ÃÖÓ.´ÖµÖÖÔ. ®ÖÖ׿ÖÛú/®ÖÖë¤üÞÖß/

8352/ÃÖ®Ö 2024.--- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ŸÖÖ»ÖãÛúÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú Æêü µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ´ÖãÜµÖ ¯ÖϾÖÙŸÖÛúÖ µÖÖÓ“Öß

ÃÖ¾ÖÔÁÖß ´Öׯü»ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 ´Ö¬Öᯙ (ÃÖ®Ö 1961 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 24)

Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö, ן֓ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú

‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/•Ö߆Öê‹®Ö/†Öê/6233/ ÃÖ®Ö 2024, פü®ÖÖÓÛú 23

ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1)

¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (2) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö, ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê †ÖÆêü.

®ÖÖ׿ÖÛú, 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/™üßÃÖß/6238/

×¾Ö®Ö߯ÖÖÛÔú ±êú•Ö-3/7983/ÃÖ®Ö 2024.--- ÁÖß. ´Ö®Ö®Ö šüŒÛú¸ü ´ÖãܵÖ

¯ÖϾ֟ÖÔÛú, ×¾Ö®Ö߯ÖÖÛÔú ±êú•Ö-3 ÛúÖê-†Öò¯Ö. ÆüÖˆØÃÖÝÖ ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ×»Ö×´Ö™êü›ü,

®ÖÖ׿ÖÛú Æêü ®ÖÖ¾Ö ´ÖÖî•Öê ÃÖÓÃÖÖ¸üß ×¿Ö¾ÖÖ¸üÖŸÖᯙ ÃÖ.®ÖÓ. 60/3+4/1 ŸÖê 5

¾Ö ÃÖ.®ÖÓ. 69/1+2+3+4/1 ŸÖê 4 µÖÖÓÃÖß ‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö 38,900.00

17

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

“ÖÖî. ´Öß. µÖÖ õÖê¡Ö±úôûÖ¾Ö¸ü ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß

†ÃÖæ®Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 10

ן֓Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ³ÖÖ›êüÛúºþ

ÃÖÆü³ÖÖÝÖߤüÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ¸êü •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üߟÖ

†ÖÆêü.

ÃÖÓפü¯Ö •ÖÖ¬Ö¾Ö,

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ŸÖÖ»ÖãÛúÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 4 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/5592/2024.--- ÁÖß. ¿ÖÆüÖ²Öã§üß®Ö ´ÖãÜŸÖÖ¹ý§üß®Ö ÛúÖ¤ü¸üß,

4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 11 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ †¿ÖÖ

‹ÛæúÞÖ 1 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 12 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024

(¤ãüÃÖ¸üÖ ¿Ö×®Ö¾ÖÖ¸ü) ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 13 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¸üÖê•Öß“µÖÖ

ÃÖã¼ü¶ÖÓ®ÖÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú

10 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 14

†ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öã¾Öá¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ

ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Ö¹ý®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ¿ÖÆüÖ²Öã§üß®Ö ´ÖãÜŸÖÖ¹ý§üß®Ö ÛúÖ¤ü¸üß

µÖÖÓ®ÖÖ 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö

ÁÖß. ¿ÖÆüÖ²Öã§üß®Ö ´ÖãÜŸÖÖ¹ý§üß®Ö ÛúÖ¤ü¸üß µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ù•ÖŸÖ

¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê

®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. ¿ÖÆüÖ²Öã§üß®Ö ´ÖãÜŸÖÖ¹ý§üß®Ö ÛúÖ¤ü¸üß, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

†®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 11 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“ÖÖ

ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¿ÖÖÆü®Ö¾ÖÖ•Ö ¿Ö²²Ö߸ü ÃÖµµÖ¤ü,

3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ, פü®ÖÖÓÛú 12 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024

¸üÖê•Öß“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ¸êüÞÖãÛúÖ ¸ü´Öê¿Ö ¸üÖÆüŸÖêÛú¸ü,

6 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 13 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024

¸üÖê•Öß“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¯ÖÏ×¾ÖÞÖ ¯ÖϳÖÖÛú¸ü ÃÖÖÝÖ›êü, 7 ¾Öê

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ¿ÖÆüÖ²Öã§üß®Ö

´ÖãÜŸÖÖ¹ý§üß®Ö ÛúÖ¤ü¸üß, 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

†Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê 4 £Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß

ãÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 10 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/5639/2024.--- ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ

¤êü¿Ö´ÖãÜÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû

µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 7 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 9 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024

¸üÖê•Öß“µÖÖ †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ •ÖÖê›æü®Ö פü®ÖÖÓÛú 10

†ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖì¢Ö¸ü

´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Ö¹ý®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ

µÖÖÓ®ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû

µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö

ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß

¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖæÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü

׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

18

ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3

¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. –ÖÖ®ÖêÀ¾Ö¸ü

´Ö®ÖÖêÆü¸ü †ÖÆêü¸ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-5 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö

ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü

ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ

†ÃÖŸµÖÖ.

´ÖÖ¬Öã¸üß †×¾Ö®ÖÖ¿Ö †Ö®ÖÓ¤ü,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 14 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 2197/2024.--- ÁÖß. ÃÖÓפü¯Ö ²Öß. ´ÖÖê¸êü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 14 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ŸÖê 17 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ‹ÛæúÞÖ

4 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ †Ö×ÞÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 11 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024

¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾Öá¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ÃÖÓפü¯Ö ²Öß. ´ÖÖê¸êü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

µÖÖÓ®ÖÖ µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÔ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê

®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê †ÖÆêü.

פü®ÖÖÓÛú 11 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü

ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾Öá¯ÖµÖÕŸÖ“ÖÖ

ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ‹. †Ö¸ü. Ûãú»ÖÛúÞÖá, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ÃÖÓפü¯Ö ²Öß.

´ÖÖê¸êü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ

¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö

´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¸üÖ•ÖÛãú´ÖÖ¸ü ÝÖãºþ®ÖÖ£Ö ´Ö»Ö¿Öê¼üß,

¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üû.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 8 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

•ÖÖׯü¸ü®ÖÖ´ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖ×®ÖÁÖß/×¾Ö-2 /®ÖÖ¸ü߿֌ŸÖß´Öׯü»ÖÖÝÖÏÖײֿÖêÃÖÆü¯ÖŸÖ/ÃÖÓãÖÖ

®ÖÖë¤üÞÖß/•ÖÖׯü¸ü®ÖÖ´ÖÖ/2024.--- ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü Æêü •ÖÖÆüßü¸ü Ûú¸üŸÖÖŸÖ

Ûúß, ®ÖÖ¸ü߿֌ŸÖß ´Öׯü»ÖÖ ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×²ÖÝÖ¸ü¿ÖêŸÖß ÃÖÆüÛúÖ¸üß ¯ÖŸÖÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ´Öœêü¾Ö›üÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, וֻÆüÖ †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü Æüß

ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1)

¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö, 1969 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 5 (3) †®¾ÖµÖê

®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö×®ÖÙ¤ü™ü †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 12 (1)

¾Ö ˆ¯Ö×®ÖÙ¤ü™ü ×®ÖµÖ´ÖÖÓ“ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÓ¯Ö¢Öß ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ Ûú•ÖÔ ¤êüÞÖÖ·µÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö

ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“ÖÖ ®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö†Ö¸ü/‹ÃÖ•Öß‹/†Ö¸ü‹ÃÖ†Ö¸ü/

ÃÖ߆ָü/4790/ÃÖ®Ö 202, פü®ÖÖÓÛú 10 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

†×³Ö´ÖÖ®Ö ²Ö²Ö®Ö £ÖÖê¸üÖŸÖ,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ,

וֻÆüÖ †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü.

ÁÖßÝÖÖë¤üÖ, 10 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

19

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

BY PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE

Order

No. HKW/E.L.& M.L./11350/2024.– The Principal District and Sessions Judge, Ahmednagar is

pleased to grant the following offi cers leave for the period mentioned against their names :

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

1

Shri. C. M. Bagal,

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge,

Ahmednagar.

Earned

Leave

from

14th

October 2024 to 16th October

2024 prefi xing holidays on 12th

October 2024 and 13th October

2024 with permission to leave

headquarter from 11th October

2024 after offi ce hours to 17th

October 2024 before offi ce

hours.

14th October 2024 to

16th October 2024

Shri. M. H. Shaikh,

District Judge-2 and

Additional Sessions Judge,

Ahmednagar.

12th October 2024 and

13th October 2024

Shri. M. S. Lone,

District Judge-5 and

Additional Sessions Judge,

Ahmednagar.

2

Shri. M. R. Mandawgade,

District Judge-6 and

Additional Sessions Judge,

Ahmednagar.

Earned

Leave

on

30th

September

2024

and

1st

October 2024 prefi xing holidays

on

29th

September

2024

and suffi xing holiday on 2nd

October 2024 with permission

to leave headquarter from 28th

September 2024 after offi ce

hours to 3rd October 2024

before offi ce hours.

Smt. S. V. Sahare,

District Judge-5 and

Additional Sessions Judge,

Ahmednagar.

3

Shri. M. S. Lone,

District Judge-7 and

Additional Sessions Judge,

Ahmednagar

Earned

Leave

from

30th

September 2024 to 5th October

2024 prefi xing holiday on 29th

September 2024 and suffi xing

holiday on 6th October 2024 with

permission to leave headquarter

from 28th September 2024 after

offi ce hours to 7th October 2024

before offi ce hours.

28th September 2024

after offi ce hours to

3rd October 2024

before offi ce hours

Smt. S. V. Sahare,

District Judge-5 and

Additional Sessions Judge,

Ahmednagar.

3rd October 2024

before offi ce hours to

7th October 2024 before

offi ce hours

Shri. M. R. Mandawgade,

District Judge-6 and

Additional Sessions Judge,

Ahmednagar.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

20

4

Shri. D. S. Ghumare,

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge,

Sangamner.

Earned Leave from 7th October

2024 to 11th October 2024

prefi xing holiday on 6th October

2024, suffi xing holiday on 12th

October 2024 and 13th October

2024 with permission to leave

headquarter from 5th October

2024 after offi ce hours to 14th

October 2024 before offi ce

hours.

5th October 2024 after offi ce

hours to

12th October 2024 before

offi ce hours

Shri. Y. P. Manathkar,

District Judge-2 and

Additional Sessions Judge,

Sangamner.

12th October 2024 before

offi ce hours to

14th October 2024 before

offi ce hours

Shri. M. M. Shaikh,

Ad hoc District Judge-1 and

Additional Sessions Judge,

Sangamner.

5

Shri. S. K. Kulkarni,

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge,

Shrirampur.

Medical

Leave

on

30th

September and 1st October

2024.

Earned Leave on 14th October

2024

and

15th September

2024 with permission to leave

headquarter from 11th October

2024 after offi ce hours to 13th

October 2024 before offi ce

hours and 13th October 2024

after

offi ce

hours to 16th

October 2024.

Shri. S. R. Yadav,

District Judge-2 and

Additional Sessions Judge,

Shrirampur.

6

Shri. H. R. Waghmare,

District Judge-2 and

Additional Sessions Judge,

Newasa.

Earned

Leave

from

21st

September

2024

to

26th

September 2024 with permi-

ssion to leave headquarter from

21st September 2024 before

offi ce hours to 27th September

2024 before offi ce hours.

Shri. V. Y. Yadav,

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge,

Newasa.

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

On return from leave above Judicial Offi cers are reposted to their respective posts.

Certifi ed under Rule 39 of Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Offi cers

would have continued to offi ciate in their respective posts had they not proceeded on leave during the

above period.

ANJU SHENDE,

Principal District and Sessions Judge,

Ahmednagar, 15th October 2024.

Ahmednagar.

––––––––––––

21

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

BY I/c DISTRICT JUDGE-1 AND ADDITIONAL SESSIONS JUDGE

Order

No. HKW/E.L.& M.L./11586/2024.– The District Judge-1 and Additional Sessions Judge,

Ahmednagar is pleased to grant the following Offi cers leave for the period mentioned against their

names :

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

1

Smt. B. K. Patil,

Secretary, DLSA,

Ahmednagar.

Earned Leave on 3rd October

2024 prefi xing holiday on 2nd

October 2024 with permission

to leave headquarter from 1st

October 2024 after offi ce hours

to 4th October 2024 before offi ce

hours.

Earned Leave on 10th October

2024 and 11th October 2024

suffi xing holidays on 12th October

2024 and 13th October 2024 with

permission to leave headquarter

from 9th October 2024 after offi ce

hours to 14th October 2024 before

offi ce hours.

Smt. Y. M. Tiwari,

2nd Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

Shri. L. S. Padhen,

3rd Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

2

Smt. Y. M. Tiwari,

2nd Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

Earned Leave from 7th October

2024 and 8th October 2024

prefi xing holiday on 6th October

2024.

Shri. L. S. Padhen,

3rd Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

3

Smt. U. T. Musale,

16th Joint Civil Judge,

Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Ahmednagar.

Earned Leave on 24th September

2024 Ex post facto

Medical Leave on 7th October

2024 Ex post facto.

Shri. R. D. Gawai,

17th Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Ahmednagar.

4

Shri. G. B. Deshmukh,

4th Joint Civil Judge,

Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Sangamner.

Earned Leave from 14th October

2024 to 16th October 2024

prefi xing holidays on 13th October

2024 with permission to leave

headquarter from 12th October

2024 after offi ce hours to 17th

October 2024 before offi ce hours.

Shri. D. H. Dabhade,

3rd Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Sangamner.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

22

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

5

Shri. M. A. Shilar,

Joint Civil Judge,

Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate,

Kopargaon.

Earned Leave from 9th October

2024 to 11th October 2024

suffi xing holidays on 13th October

2024 and 14th October 2024 with

permission to leave headquarter

from 8th October 2024 after offi ce

hours to 14th October 2024 before

offi ce hours.

12th October 2024 and

13th October 2024

Shri. S. S. Bose,

Civil Judge, Senior

Division, Kopargaon.

Shri. B. D. Pandit,

2nd Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Kopargaon.

6

Shri. S. N. Bhosale,

Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Newasa.

Medical Leave on 30th September

2024 and 1st October 2024

Ex post facto

Earned Leave from 7th October

2024 to 11th October 2024 with

permission to leave headquarter.

Shri. G. B. Yadav,

Civil Judge, Senior

Division, Newasa.

Judicial Charge–

Shri. V. B. Kamble,

Joint Civil Judge,

Senior Division and

Additional Chief Judicial

Magistrate, Shrirampur.

Administrative Charge –

Smt. P. R. Sugaonkar,

Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Newasa.

7

Smt. S. M. Tamgadge

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

Earned Leave from 15th October

2024 to 17th October 2024 with

permission to leave headquarter

from 14th October 2024 after

offi ce hours to 18th October 2024

before offi ce hours.

Smt. V. V. Supekar,

3rd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

8

Smt. V. V. Supekar,

3rd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

Earned Leave from 7th October

2024 to 11th October 2024

prefi xing holidays on 6th October

2024 and suffi xing holiday on 12th

October 2024. Ex post facto.

Shri. A. B. Patil,

4th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

23

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

9

Smt. F. F. Irani,

5th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

Earned Leave from 4th October

2024 to 8th October 2024. Ex post

facto

Smt. P. D. Yavatkar,

7th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

10

Shri. V. B. Shetty,

6th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

Earned Leave from 14th October

2024 to 16th October 2024 with

permission to leave headquarter

from 13th October 2024 after First

Half to 17th October 2024 before

offi ce hours.

Smt. A. A. Shirvalkar,

8th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

11

Smt. P. D. Yavatkar,

7th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

Earned Leave on 14th October

2024 prefi xing holiday on 12th

October 2024 and 13th October

2024. Ex post facto.

Smt. A. A. Shirvalkar,

8th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

12

Smt. M. S. Kulkarni,

9th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

Earned Leave on 3rd October

2024 prefi xing holidays on 2nd

October 2024.

Earned Leave on 14th October

2024 prefi xing holidays on 12th

October 2024 and 13th October

2024. Ex post facto.

Smt. A. A. Shirvalkar,

8th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Ahmednagar.

13

Smt. K. K. Patil,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Sangamner.

Earned Leave from 4th October

2024 to 7th October 2024 with

permission to leave headquarter.

Ex post facto.

Earned Leave on 11th October

2024 suffi xing holidays on 12th

October 2024 and 13th October

2024. Ex post facto.

Smt. U. D. Jadhav,

3rd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Sangamner.

14

Smt. U. D. Jadhav,

3rd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Sangamner.

Earned

Leave

from

24th

September

2024

to

27th

September 2024.

Earned Leave from 3rd October

2024 to 5th October 2024.

Smt. P. R. Palve,

4th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Sangamner.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

24

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

15

Smt. S. Y. Sul,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Newasa

Earned Leave on 10th October

2024 and 11th October 2024

suffi xing holidays on 12th October

2024 and 13th October 2024 with

permission to leave headquarter

from 9th October 2024 after offi ce

hours to 14th October 2024 before

offi ce hours.

10th October 2024 and

11th October 2024

Smt. A. N. Sarak,

3rd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Newasa.

12th October 2024

Smt. S. V. Jadhav,

4th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Newasa.

13th October 2024

Smt. P. R. Sugaonkar,

Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Newasa.

16

Smt. V. S. Kasbe,

3rd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Shrirampur.

Medical

Leave

from

23rd

September

2024

to

27th

September 2024. Ex post facto.

Earned Leave from 9th October

2024 to 11th October 2024

suffi xing holidays on 12th October

2024 and 13th October 2024 with

permission to leave headquarter

from 9th October 2024 before

offi ce hours to 14th October 2024

before offi ce hours.

Smt. P. A. Patel,

4th Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Shrirampur.

17

Smt. K. A. Katkar,

Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Shrigonda.

Earned Leave from 7th October

2024 to 10th October 2024

prefi xing holiday on 6th October

2024 with permission to leave

headquarter from 5th October

2024 after offi ce hours to 11th

October 2024 before offi ce hours.

Shri. N. P. Baji,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Shrigonda.

25

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

18

Smt. A. W. A. M. J. Shaikh,

Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Karjat.

Earned Leave from 7th October

2024 to 9th October 2024 with

permission to leave headquarter

from 7th October 2024 after offi ce

hours to 10th October 2024 before

offi ce hours.

Shri. R. V. Thayil,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Karjat.

19

Shri. R. K. Deshpande,

Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Parner.

Earned Leave from 3rd October

2024 to 5th October 2024 prefi xing

holiday on 2nd October 2024 and

suffi xing holidays on 6th October

2024.

2nd October 2024 to 4th

October 2024, 6th October

2024.

Smt. S. C. Salvi,

Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Parner.

5th October 2024

Shri. S. N. Sabnis,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Parner.

20

Smt. S. C. Salvi,

Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Parner.

Earned Leave on 5th October

2024 with permission to leave

headquarter.

Earned Leave on 10th October

2024 and 11th October 2024 with

permission to leave headquarter.

Shri. S. N. Sabnis,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Parner.

21

Shri. S. N. Sabnis,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Parner.

Earned Leave on 3rd October

2024 Ex post facto.

Smt. S. C. Salvi,

Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Parner.

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

26

22

Shri. S. S. Mulani,

3rd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Rahata.

Earned Leave from 7th October

2024 to 11th October 2024

suffi xing holiday on 12th October

2024 and 13th October 2024 with

permission to leave headquarter

from 6th October 2024 after offi ce

hours to 14th October 2024 before

offi ce hours.

Smt. A. A. Kulkarni,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Rahata.

23

Smt. V. B. Dombe,

Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Shevgaon.

Earned Leave on 5th October

2024 with permission to leave

headquarter from 4th October

2024 after offi ce hours to 6th

October 2024 before offi ce hours.

Earned Leave on 15th October

2024 with permission to leave

headquarter from 14th October

2024 after offi ce hours to 16th

October 2024 before offi ce hours.

Smt. M. A. Bendre,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Shevgaon.

24

Shri. R. V. Sapate,

Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Pathardi.

Medical Leave from 3rd October

2024 to 5th October 2024 Ex post

facto.

Earned Leave from 14th October

2024 to 15th October 2024

prefi xing holidays on 13th October

2024 with permission to leave

headquarter from 12th October

2024 after offi ce hours to 16th

October 2024 before offi ce hours.

Shri. S. D. Waghmare,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Pathardi.

14th October 2024 to

16th October 2024

Shri. M. E. Pawar,

Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Pathardi.

13th October 2024

Shri. S. D. Waghmare,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Pathardi.

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

27

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

25

Shri. S. D. Waghmare,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Pathardi.

Earned Leave from 3rd October

2024 to 5th October 2024 prefi xing

holiday on 2nd October 2024.

Shri. M. E. Pawar,

Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Pathardi.

26

Smt. A. C. Parshetti

Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First

Class, Rahuri.

Medical Leave on 24th September

2024 and 25th September 2024.

Ex post facto.

Shri. R. S. Tapadiya,

Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Rahuri.

27

Shri. M. D. Gautam

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Rahuri.

Earned Leave on 7th October

2024 prefi xing holiday on 6th

October 2024.

Shri. A. K. Shinde,

3rd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Rahuri.

28

Shri. V. V. Joshi,

Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First

Class, Jamkhed.

Earned Leave from 7th October

2024 to 9th October 2024 prefi xing

holiday on 6th October 2024.

Shri. R. V. Thayil,

2nd Joint Civil Judge,

Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Karjat.

29

Smt. S. A. Parwatkar,

Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial

Magistrate, First Class,

Akole.

Earned

Leave

from

24th

September

2024

and

25th

September 2024.

Earned Leave from 4th November

2024 to 12th November 2024 with

permission to leave headquarter.

Shri. A. R. Tengse,

Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate,

First Class, Akole.

On return from leave above Judicial Offi cers are reposted to their respective posts.

Certifi ed under Rule 39 of Maharashtra Civil Services (Pay) Rules, 1981 that above Judicial Offi cers

would have continued to offi ciate in their respective posts had they not proceeded on leave during the

above period.

M. H. SHAIKH,

I/c. District Judge-1 and Addlitional Sessions Judge,

Ahmednagar.

Ahmednagar, 19th October 2024.

––––––––––––

Sr.

No.

1

Name and Designation of

Judicial Offi cers

2

Nature and Period of Leave

3

Name of the Judicial

Offi cer to whom the

Charge is kept

4

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

28

¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 2206/2024.--- ÁÖß. ²Öß. ‹®Ö. †Ö¸ü²ÖÖ›ü, פü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 10 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2024 ŸÖê 11 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“Öß ‹ÛæúÞÖ 2 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ

¸ü•ÖÖ †Ö×ÞÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 9 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 14 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 “µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

¾Öêôêû¯Öæ¾Öá¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ²Öß. ‹®Ö. †Ö¸ü²ÖÖ›ü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®Ö×®ÖÔµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü.

פü®ÖÖÓÛú 9 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖÃÖæ®Ö

ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 14 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 “µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾Öá¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“ÖÖ

ŸµÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. µÖæ. ‹®Ö. ¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¾Ö׸üšü ßָü ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ´ÖãÜµÖ ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®Öß

ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ²Öß. ‹®Ö.

†Ö¸ü²ÖÖ›ü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü

Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê ŸÖ¸ü ŸÖê פü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¾Ö׸üšü ßָü, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö

Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¸üÖ•ÖÛãú´ÖÖ¸ü ÝÖãºþ®ÖÖ£Ö ´Ö»Ö¿Öê¼üß,

¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üû.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 10 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ/‹®Ö‹ÃÖÛêú/†ÖµÖ¯Ö߆ֵÖ/‹“Ö‹ÃÖ•Öß/1754/

4780/ÃÖ®Ö 2024.--- †Ø•ÖŒµÖŸÖÖ¸üÖ ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æ ÆüÖˆØÃÖÝÖ

ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ×»Ö×´Ö™êü›ü, †Ö®ÖÓ¤ü¾Ö®Ö ÛúÖò´¯»ÖêŒÃÖ, ÝÖÖë¤êü¤ãü´ÖÖ»ÖÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

‡ÝÖŸÖ¯Öã¸üß, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú Æüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 10 †®¾ÖµÖê ן֓Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö, ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ‡ŸÖ¸ü ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ¸êü •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

‡ÝÖŸÖ¯Öã¸üß, 30 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ / ‹®Ö‹ÃÖÛêú / †ÖµÖ¯Öß†ÖµÖ / ‹“Ö‹ÃÖ•Öß / 1752 /

4781/ÃÖ®Ö 2024.--- ÃÖ••Ö®ÖÝÖ›ü ÛúÖê-†Öò¯Ö¸êü×™ü¾Æü ÆüÖ‰ ØÃÖÝÖ

ÃÖÖêÃÖÖµÖ™üß ×»Ö×´Ö™êü›ü, †Ö®ÖÓ¤ü¾Ö®Ö ÛúÖò´¯»ÖêŒÃÖ, ÝÖÖë¤êü¤ãü´ÖÖ»ÖÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

‡ÔÝÖŸÖ¯Öã¸üß, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú Æüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 1961 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 10 †®¾ÖµÖê ן֓Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö, ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ‡ŸÖ¸ü ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ¸êü •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

†“ÖÔ®ÖÖ ÃÖÖï¤üÖÞÖê,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ‡ÔÝÖŸÖ¯Öã¸üß,

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú.

‡ÝÖŸÖ¯Öã¸üß, 30 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/2317/2024.--- ÁÖß´ÖŸÖß †×ô֟ÖÖ ‹.

¾ÖÖ®ÖÜÖ›êü, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 6

®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê 3 פü¾ÖÃÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 4 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2024 “Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾Öá¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 7 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024

“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾Öá¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞÖê“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß

´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß †×ô֟ÖÖ ‹. ¾ÖÖ®ÖÜÖ›êü µÖÖÓ®ÖÖ

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, µÖÖÓ®ÖÖ µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®Ö×®ÖÔµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖϾÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê

®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê

†ÖÆêü.

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê פü®ÖÖÓÛú 4 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

¾Öêôêû¯Öæ¾Öá¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ÁÖß´ÖŸÖß †×ô֟ÖÖ ‹. ¾ÖÖ®ÖÜÖ›êü, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

µÖÖ ÛúŸÖÔ¾µÖÖ¾Ö¸ü Æü•Ö¸ü ÆüÖê‡Ô¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ‹. †Ö¸ü. Ûãú»ÖÛúÞÖá,

2¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß

†×ô֟ÖÖ ‹. ¾ÖÖ®ÖÜÖ›êü, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

29

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 21 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 2318/2024.--- ÁÖß. ÃÖÓפü¯Ö ²Öß. ´ÖÖê¸êü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ŸÖê 19 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ‹ÛæúÞÖ

2 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ †Ö×ÞÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß

ÛúÖµÖÖì¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ÃÖÓפü¯Ö ²Öß. ´ÖÖê¸êü µÖÖÓ®ÖÖ 3 ¸êü

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß ¯Öã®Ö×®ÖÔµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß

¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü

׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.

פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾Öá¯ÖÖÃÖæ®Ö

ŸÖê ÁÖß. ÃÖÓפü¯Ö ²Öß. ´ÖÖê¸êü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü Æêü ÛúŸÖÔ¾µÖÖ¾Ö¸ü

Æü•Ö¸ü ÆüÖê‡Ô¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ŸµÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. †Öê. †Ö¸ü. Ûãú»ÖÛúÞÖá, 2 ¸êü

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôû»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ÃÖÓפü¯Ö ²Öß.

´ÖÖê¸êü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ

¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê ŸÖ¸ü ŸÖê 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖ ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö

ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

ÛúÖ»ÖߤüÖÃÖ ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ ®ÖÖÓ¤êü›üÛú¸ü,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üû.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 21 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

-------------------------------------

BY DISTRICT JUDGE-1 AND

ADDITIONAL SESSIONS JUDGE

ORDER

No. EST/Leave/7466/2024.– Ex post facto

Earned Leave for Two (2) days with eff ect

from 3rd October 2024 to 4th October 2024,

prefi xed Holiday falling on 2nd October 2024

with permission to leave headquarter is hereby

granted to Shri. U. B. Shriram, 2nd Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. K. S. Latake, 3rd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Malegaon with eff ect

from 2nd October 2024 before offi ce hours to

4th October 2024 after offi ce hours.

Nashik, 10th October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7467/2024.– Earned Leave for

Three (3) days with eff ect from 14th October 2024

to 16th October 2024, prefi xed 2nd Saturday

and Sunday falling from 12th October 2024 to

13th October 2024 with permission to leave

headquarter is hereby granted to Shri. D. S.

Nimbalkar, 2nd Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Chandwad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. P. D. Kolekar, Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Pimpalgaon with eff ect from 11th

October 2024 after offi ce hours to 14th October

2024 before offi ce hours with Shri. S. B. Mane,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

30

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Chandwad with eff ect

from 14th October 2024 before offi ce hours to

17th October 2024 before offi ce hours.

Nashik, 10th October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7468/2024.– Ex post facto

Earned Leave for Two (2) days with eff ect from

3rd October 2024 to 4th October 2024, is hereby

granted to Shri. J. M. Agnihotri, Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Nandgaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. K. R. More, Civil Judge,

Junior Division and Judicial Magistrate, First

Class, Manmad City with eff ect from 3rd October

2024 to 4th October 2024.

Nashik, 10th October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7469/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 10th October 2024

to 11th October 2024, suffi xed 2nd Saturday

and Sunday falling from 12th October 2024 to

13th October 2024 with permission to leave

headquarter is hereby granted to Smt. S. P.

Deshpande, Joint Civil Judge, Junior Division

and Judicial Magistrate, First Class, Niphad

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. R. K. Purohit, 3rd Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Niphad with eff ect from 9th

October 2024 after offi ce hours to 14th October

2024 before offi ce hours.

Nashik, 10th October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7470/2024.– Ex post facto

Commuted Leave for Five (5) days with eff ect

from 30th September 2024 to 4th October 2024,

is hereby granted to Shri. S. B. Mane, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Chandwad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. D. S. Nimbalkar, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Chandwad with eff ect

from 30th September 2024 to 4th October 2024.

SHIVAJI B. KACHARE,

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Nashik.

Nashik, 10th October 2024.

––––––––––––

BY PRINCIPAL DISTRICT AND

SESSIONS JUDGE

ORDER

No. EST/Leave/7471/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 10th October 2024

to 11th October 2024, is hereby granted to Smt.

M. B. Kulkarni, 10th Joint Civil Judge, Senior

Division and Additional Chief Judicial Magistrate,

Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. R. C. Narwadiya, 11th

31

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Nashik with eff ect from

10th October 2024 to 11th October 2024.

Nashik, 10th October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7472/2024.– Earned Leave

for Four (4) days with eff ect from 8th October

2024 to 11th October 2024, is hereby granted

to Smt. S. A. Kanshide, 9th Joint Civil Judge,

Senior Division and Additional Chief Judicial

Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. M. B. Kulkarni, 10th

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Nashik with eff ect from

8th October 2024 before offi ce hours to 9th

October 2024 after offi ce hours, with Smt. R. C.

Narwadiya, 11th Joint Civil Judge Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate, Nashik

with eff ect from 9th October 2024 after offi ce

hours to 11th October 2024 after offi ce hours.

Nashik, 10th October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7473/2024.– Ex post facto

Earned Leave for One (1) day on 9th October

2024, is hereby granted to Dr. U. J. More, District

Judge-11 and Additional Sessions Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. V. S. Malkalpatte-Reddy,

District Judge-10 and Additional Sessions Judge,

Nashik with eff ect from 9th October 2024 to 9th

October 2024.

Nashik, 10th October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7474/2024.– Ex post facto

Earned Leave for One (1) day on 7th October

2024, prefi xed Sunday falling on 6th October

2024 is hereby granted to Shri. S. B. Kachare,

District Judge-1 and Additional Sessions Judge,

Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. N. V. Jiwane, District

Judge-2 and Additional Sessions Judge, Nashik

with eff ect from 7th October 2024 to 7th October

2024.

Nashik, 10th October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7475/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 14th October 2024

to 15th October 2024, prefi xed 2nd Saturday

and Sunday falling from 12th October 2024 to

13th October 2024 with permission to leave

headquarter is hereby granted to Smt. A. L.

Saraf, Civil Judge, Senior Division, Niphad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. J. V. Bhende, Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Niphad with eff ect from 11th

October 2024 after offi ce hours to 16th October

2024 before offi ce hours.

Nashik, 10th October 2024.

––––––––––––

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

32

ORDER

No. EST/Leave/7476/2024.– Ex post facto

Commuted Leave for Three (3) days with eff ect

from 19th September 2024 to 21st September

2024, is hereby granted to Shri. M. T. Kharade,

7th Joint Civil Judge, Senior Division and

Additional Chief Judicial Magistrate Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. S. J. Dolare, 6th Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon with eff ect from

19th September 2024 to 21st September 2024.

Nashik, 10th October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7477/2024.– Ex post facto

Commuted Leave for Two (2) days with eff ect

from 4th October 2024 to 5th October 2024, is

hereby granted to Shri. G. P. Bawaskar, Ad hoc

District Judge-1 and Additional Sessions Judge,

Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. P. M. Badar, District

Judge-4 and Additional Sessions Judge, Nashik

with eff ect from 4th October 2024 before offi ce

hours to 4th October 2024 after offi ce hours, with

Smt. P. V. Ghule, District Judge-6 and Additional

Sessions Judge, Nashik with eff ect from 4th

October 2024 after offi ce hours to 5th October

2024 after offi ce hours.

Nashik, 10th October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7478/2024.– Earned Leave for

One (1) day on 14th October 2024, prefi xed 2nd

Saturday and Sunday falling from 12th October

2024 to 13th October 2024 with permission to

leave headquarter is hereby granted to Shri.

S. B. Kachare, District Judge-1 and Additional

Sessions Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. R. N. Pandhare, District

Judge-5 and Additional Sessions Judge, Nashik

with eff ect from 11th October 2024 after offi ce

hours to 12th October 2024 after offi ce hours with

Shri. R. R. Rathi, District Judge-7 and Additional

Sessions Judge, Nashik with eff ect from 12th

October 2024 after offi ce hours to 14th October

2024 before offi ce hours, with Shri. N. V. Jiwane.

Nashik, 10th October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7484/2024.– Earned Leave

for Three (3) days with eff ect from 14th October

2024 to 16th October 2024, prefi xed 2nd

Saturday and Sunday falling from 12th October

2024 to 13th October 2024 with permission to

leave headquarter is hereby granted to Shri. R.

K. Purohit, 3rd Joint Civil Judge, Senior Division

and Additional Chief Judicial Magistrate, Niphad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued

to offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. N. N. Joshi, 2nd Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Niphad with eff ect from 11th

October 2024 after offi ce hours to 17th October

2024 before offi ce hours alongwith Remand

Charge on 13th October 2024.

SHRICHAND D. JAGMALANI,

Principal District and Sessions Judge,

Nashik.

Nashik, 11th October 2024.

––––––––––––

33

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-6/ ×®ÖµÖÖê. ÛÎúÖÓŸÖßÛúÖ¸üß´Ö. ÃÖê. ÃÖÆü. ÃÖÓ. ´Ö., ®ÖÖ׿ÖÛú/

®ÖÖë¤üÞÖß/8534/ÃÖ®Ö 2024.--- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú Æêü µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ´Öãܵ֯ÖϾÖÙŸÖÛúÖ

µÖÖÓ“Öß ÛÎúÖÓŸÖßÛúÖ¸üß ´Öׯü»ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×•Ö»ÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öᯙ (ÃÖ®Ö 1961 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö, ן֓ÖÖ

®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/•Ö߆Öê‹®Ö/†Öê/6235/ÃÖ®Ö 2024,

פü®ÖÖÓÛú 7 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12

(1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (2) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö, ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê †ÖÆêü..

®ÖÖ׿ÖÛú, 7 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö-6/×®ÖµÖÖê. †ÖëÛúÖ¸ü´Ö. ÃÖê. ÃÖÆü. ÃÖÓ. ´Ö. ®ÖÖ׿ÖÛú/

®ÖÖë¤üÞÖß/8535/ÃÖ®Ö 2024.--- ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú Æêü µÖÖ«üÖ¸êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖŸÖ Ûúß, ´Öãܵ֯ÖϾÖÙŸÖÛúÖ

µÖÖÓ“Öß †ÖëÛúÖ¸ü ´Öׯü»ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×•Ö»ÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú Æüß ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 ´Ö¬Öᯙ (ÃÖ®Ö 1961 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 24) Ûú»Ö´Ö 9 (1) †®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö, ן֓ÖÖ

®ÖÖë¤üÞÖß ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹ÃÖÛêú/•Ö߆Öê‹®Ö/†Öê/6234/ÃÖ®Ö 2024,

פü®ÖÖÓÛú 7 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 †ÃÖÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 12

(1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´Ö 10 (2) †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ

ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ †ÃÖæ®Ö, ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê †ÖÆêü..

ÃÖÓפü¯Ö •ÖÖ¬Ö¾Ö,

ˆ¯Ö×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ŸÖÖ»ÖãÛúÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 7 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

BY DISTRICT JUDGE-1 AND

ADDITIONAL SESSIONS JUDGE

ORDER

No. EST/Leave/7196/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 3rd October 2024

to 4th October 2024, prefi xed Holiday falling on

2nd October 2024 is hereby granted to Shri.

S. R. Kulkarni, 3rd Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class (CR.

3), Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. A. B. Raut, 5th Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik with eff ect from 3rd October

2024 to 4th October 2024.

Nashik, 1st October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7267/2024.– Ex post facto

Commuted Leave for Two (2) days with eff ect

from 20th September 2024 to 21st September

2024 is hereby granted to Shri. U. P. Hingmire,

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Satana.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. P. H. Ahire, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Satana with eff ect from

20th September 2024 to 21st September 2024.

Nashik, 4th October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7269/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 3rd October 2024

to 4th October 2024 is hereby granted to Shri. P.

B. Joshi, Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Chandwad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

34

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. S. B. Mane, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Chandwad with eff ect from 3rd

October 2024 to 4th October 2024.

Nashik, 4th October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7272/2024.– Earned Leave for

Four (4) days with eff ect from 8th October 2024

to 11th October 2024 with permission to leave

headquarters is hereby granted to Shri. M. R.

Panad, Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Dindori.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. S. C. Nirmale, Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Dindori with eff ect from 8th October

2024 before offi ce hours to 11th October 2024

after offi ce hours.

Nashik, 4th October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7276/2024.– Earned Leave

for Four (4) days with eff ect from 7th October

2024 to 10th October 2024, is hereby granted to

Smt. A. B. Raut, 5th Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class,

Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. N. U. Masurkar, 6th

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik with eff ect from

7th October 2024 to 10th October 2024 along

with all assigned charge.

Nashik, 4th October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7277/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 3rd October 2024

to 4th October 2024 is hereby granted to Smt.

D. R. Bhandari, 3rd Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate, First Class,

Nashik Road.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. K. B. Gite, 2nd Joint Civil

Judge, Junior Division and Judicial Magistrate,

First Class, Nashik Road with eff ect from 3rd

October 2024 before offi ce hours to 4th October

2024 after offi ce hours.

SHIVAJI B. KACHARE,

District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Nashik.

Nashik, 4th October 2024.

––––––––––––

BY I/ਢ. DISTRICT JUDGE-1 AND

ADDITIONAL SESSIONS JUDGE

ORDER

No. EST/Leave/7347/2024.– Earned Leave for

Four (4) days with eff ect from 8th October 2024

to 11th October 2024, Suffi xed 2nd Saturday

and Sunday falling from 12th October 2024 to

13th October 2024 with permission to leave

headquarters is hereby granted to Smt. K. B.

Gite, 2nd Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Nashik Road.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. D. R. Bhandari, 3rd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik Road with eff ect

from 8th October 2024 before offi ce hours to

14th October 2024 before offi ce hours.

Nashik, 7th October 2024.

––––––––––––

35

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

ORDER

No. EST/Leave/7348/2024.– Earned Leave for

Four (4) days with eff ect from 8th October 2024

to 11th October 2024, suffi xed 2nd Saturday

and Sunday falling from 12th October 2024 to

13th October 2024 with permission to leave

headquarters is hereby granted to Shri. N. K.

Meshram, Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Nashik Road.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. D. R. Bhandari, 3rd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik Road with eff ect

from 8th October 2024 before offi ce hours to

14th October 2024 before offi ce hours.

Nashik, 7th October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7349/2024.– Ex post facto

Commuted Leave for Two (2) days with eff ect

from 26th September 2024 to 27th September

2024 is hereby granted to Smt. M. M. Alone,

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Igatpuri.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay ) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. S. G. Kuvalekar, 2nd

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Igatpuri with eff ect from

26th September 2024 to 27th September 2024.

NITIN V. JIWANE,

I/c. District Judge-1 and

Additional Sessions Judge, Nashik.

Nashik, 7th October 2024.

––––––––––––

BY PRINCIPAL DISTRICT AND

SESSIONS JUDGE

ORDER

No. EST/Leave/7182/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 3rd October 2024 to

4th October 2024, prefi xed Holiday falling on 2nd

October 2024 is hereby granted to Shri. R. R.

Rathi, District Judge-7 and Additional Sessions

Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept along with all assigned charge with

Shri. J. M. Dalvi, District Judge-8 and Additional

Sessions Judge, Nashik with eff ect from 3rd

October 2024 to 4th October 2024.

Nashik, 1st October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7209/2024.– Earned Leave for

One (1) day on 3rd October 2024, prefi xed Holiday

falling on 2nd October 2024 with permission

to leave headquarter is hereby granted to

Shri. M. V. Burade, Secretary, District Legal

Services Authority, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. B. N. Ichpurani, 2nd

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Nashik with eff ect from

2nd October 2024 before offi ce hours to 3rd

October 2024 after offi ce hours.

Nashik, 3rd October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7270/2024.– Ex post facto

Commuted Leave for Two (2) days with eff ect

from 20th September 2024 to 21st September

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

36

2024 is hereby granted to Shri. N. A. Patel, 6th

Joint Civil Judge, Senior Division and Additional

Chief Judicial Magistrate, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. P. A. Patil, 7th Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with eff ect from 20th

September 2024 to 21st September 2024.

Nashik, 4th October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7271/2024.– Ex post facto

Earned Leave for Five (5) days with eff ect from

23rd September 2024 to 27th September 2024,

prefi xed Sunday falling on 22nd September

2024, suffi xed 4th Saturday and Sunday falling

from 28th September 2024 to 29th September

2024 with permission to leave headquarters is

hereby granted to Shri. M. P. Bhavsar, Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. S. Z. Khan, 2nd Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon with eff ect from

21st September 2024 after offi ce hours to 30th

September 2024 before offi ce hours.

Nashik, 4th October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7278/2024.– Ex post facto

Earned Leave for Two (2) days with eff ect from

30th September 2024 to 1st October 2024,

prefi xed Sunday falling on 29th September

2024, suffi xed Sunday falling on 2nd October

2024 with permission to leave headquarters is

hereby granted to Shri. M. T. Kharade, 7th Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Smt. S. J. Dolare, 6th Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Malegaon with eff ect from

29th September 2024 before offi ce hours to 3rd

October 2024 before offi ce hours.

Nashik, 4th October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7345/2024.– Earned Leave for

Two (2) days with eff ect from 7th October 2024

to 8th October 2024 with permission to leave

headquarters is hereby granted to Shri. A. V.

Gujarathi,

District

Judge-1

and

Additional

Sessions Judge, Niphad.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. B. D. Pawar, District

Judge-2 and Additional Sessions Judge, Niphad

with eff ect from 6th October 2024 after offi ce

hours to 9th October 2024 before offi ce hours.

Nashik, 7th October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7346/2024.– Earned Leave for

Five (5) days with eff ect from 7th October 2024

to 11th October 2024, suffi xed 2nd Saturday

and Sunday falling from 12th October 2024 to

13th October 2024 with permission to leave

headquarters is hereby granted to Smt. Y. R.

Mukkanwar, Civil Judge, Senior Division, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

37

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. D. S. Zanvar, Joint

Civil Judge, Senior Division and Additional Chief

Judicial Magistrate, Nashik with eff ect from 6th

October 2024 after offi ce hours to 14th October

2024 before offi ce hours.

Nashik, 7th October 2024.

––––––––––––

ORDER

No. EST/Leave/7350/2024.– Ex post facto

Extended Earned Leave for One (1) day on 5th

October 2024, prefi xed Earned Leave from 3rd

October 2024 to 4th October 2024 is hereby

granted to Shri. R. R. Rathi, District Judge-7 and

Additional Sessions Judge, Nashik.

As per Section 39 of the Maharashtra Civil

Services (Pay) Rules, 1981, it is certifi ed that

above Judicial Offi cer would have continued to

offi ciate in their respective post had they not

proceeded on leave during the above period.

Charge during the absence of above Judicial

Offi cer is kept with Shri. J. M. Dalvi, District

Judge-8 and Additional Sessions Judge, Nashik

with eff ect from 5th October 2024 to 5th October

2024 along with all assigned charge.

SHRICHAND D. JAGMALANI,

Principal District and Sessions Judge,

Nashik.

Nashik, 7th October 2024.

––––––––––––

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

ÃÖÓ¤ü³ÖÔ- ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹“ÖÃÖß™üß/2009/¯ÖÏ.ÛÎú.141/ÛúÖ-ŸÖß®Ö,

´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ. ´ÖãÓ²Ö‡Ô -32, פü®ÖÖÓÛú 22 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2010.

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/6770/2024.--- ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÖ׿ÖÛú ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

ÁÖß. ‹®Ö. Ûêú. ´ÖêÁÖÖ´Ö, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü,

®ÖÖ׿ÖÛú ¸üÖê›ü µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÓ¤³ÖáµÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü

30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ ±úŒŸÖ ¸üÖêÜÖßÛú¸üÞÖÖÛú׸üŸÖÖ 1 ‹×¯ÖÏ»Ö

2024 ŸÖê 31 ´ÖÖ“ÖÔ 2026 (2024-2026) µÖÖ ÝÖ™ü¾ÖÂÖÖÔÛú׸üŸÖÖ ¯ÖÏŸµÖõÖÖŸÖ

†Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê“ÖÖ »ÖÖ³Ö ®Ö ¤êüŸÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ÁÖß. ‹®Ö. Ûêú. ´ÖêÁÖÖ´Ö, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, ®ÖÖ׿ÖÛú ¸üÖê›ü µÖÖÓ“Öê ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖÛúÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ

µÖÖ¾Öß.

®ÖÖ׿ÖÛú, 3 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

ÃÖÓ¤ü³ÖÔ- ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹“ÖÃÖß™üß/2009/¯ÖÏ.ÛÎú.141/ÛúÖ-ŸÖß®Ö,

´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ. ´ÖãÓ²Ö‡Ô -32, פü®ÖÖÓÛú 22 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2010.

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/6878/2024.--- ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÖ׿ÖÛú ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

ÁÖß. ›üß. ‹´Ö. ×ÝÖ¢Öê, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü,

Ûúôû¾ÖÞÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÓ¤³ÖáµÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü 30

פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ ±úŒŸÖ ¸üÖêÜÖßÛú¸üÞÖÖÛú׸üŸÖÖ 1 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024 ŸÖê

31 ´ÖÖ“ÖÔ 2026 (2024-2026) µÖÖ ÝÖ™ü¾ÖÂÖÖÔÛú¸üߟÖÖ ¯ÖÏŸµÖõÖÖŸÖ †Ù•ÖŸÖ

¸ü•Öê“ÖÖ »ÖÖ³Ö ®Ö ¤êüŸÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ÁÖß. ›üß. ‹´Ö. ×ÝÖ¢Öê, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü, Ûúôû¾ÖÞÖ µÖÖÓ“Öê ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖÛúÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

®ÖÖ׿ÖÛú, 7 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

ÃÖÓ¤ü³ÖÔ- ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹“ÖÃÖß™üß/2009/¯ÖÏ.ÛÎú.141/ÛúÖ-ŸÖß®Ö,

´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ. ´ÖãÓ²Ö‡Ô -32, פü®ÖÖÓÛú 22 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2010.

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/6879/2024.--- ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÖ׿ÖÛú ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

ÁÖß´ÖŸÖß ‹. Ûêú. ¾ÖÖ‘Ö, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü,

Ûúôû¾ÖÞÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÓ¤³ÖáµÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖÓ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü 30

פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ ±úŒŸÖ ¸üÖêÜÖßÛú¸üÞÖÖÛú׸üŸÖÖ 1 ‹×¯ÖÏ»Ö 2024 ŸÖê

31 ´ÖÖ“ÖÔ 2026 (2024-2026) µÖÖ ÝÖ™ü¾ÖÂÖÖÔÛú¸üߟÖÖ ¯ÖÏŸµÖõÖÖŸÖ †Ù•ÖŸÖ

¸ü•Öê“ÖÖ »ÖÖ³Ö ®Ö ¤êüŸÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ÁÖß´ÖŸÖß ‹. Ûêú. ¾ÖÖ‘Ö, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü, Ûúôû¾ÖÞÖ µÖÖÓ“Öê ÃÖê¾ÖÖ¯ÖãßÖÛúÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ

µÖÖ¾Öß.

ÁÖß“ÖÓ¤ü ¤üÖî. •ÖÝÖ´Ö»ÖÖ®Öß,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÖ׿ÖÛúû.

®ÖÖ׿ÖÛú, 7 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

38

BY PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE

ORDER

No. EST/AGT/28/7370/2024.– In view of the Hon’ble High Court, Bombay Notifi cations referred

above, the Principal District and Sessions Judge, Nashik is pleased to pass the following order.

Part (I)

The following Judicial Offi cers, who is under order of transfer and posted in Nashik Judicial District,

he shall take charge of their new posting on 10th October 2024 before offi ce hours.

Sr.

Name and present posting

New posting

No.

1

2

3

Civil Judge, Junior Division

Shri. P. B. Warade,

Joint Civil Judge, Junior Division and

Judicial Magistrate, First Class, Solapur.

Shri. N. K. Meshram

Smt. K. B. Gite

Smt. D. R. Bhandari

Joint Civil Judge, Junior Division and Judicial

Magistrate, First Class, Nashik Road, district

Nashik.

2nd Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate

First Class, Nashik Road,

district Nashik.

3rd Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate

First Class, Nashik Road,

district Nashik.

4th Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate

First Class, Nashik Road,

district Nashik.

Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate

First Class, Nashik Road,

district Nashik.

2nd Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate

First Class, Nashik Road,

district Nashik.

3rd Joint Civil Judge, Junior

Division and Judicial Magistrate

First Class, Nashik Road,

district Nashik.

1

1

2

3

Note.– The Concerned Principal District and Sessions Judges/Head of the Department are requested

to relieve the Judicial Offi cers transferred to Nashik District as per the directions of the Hon’ble

High Court.

PART- (II)

There will be change in the ranking of the following Judicial Offi cers working in Nashik District

with eff ect from 10th October 2024 before offi ce hours.

Sr.

Name of the

Present Designation

New Designation

No.

Judicial Offi cer

1

2

3

4

Civil Judge, Junior Division

SHRICHAND D. JAGMALANI,

Principal District and Sessions Judge,

Nashik.

Nashik, 7th September 2024.

––––––––––––

39

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

BY PRINCIPAL DISTRICT AND SESSIONS JUDGE

Read- (1) Order in Suo Moto Public Interest Litigation (S.M.P.I.L.) No. 1 to 2018 alongwith Civil

Application No. 8987 of 2023.

(2) Hon’ble Registrar (Judicial), High Court Bombay, Bench at Aurangabad E-mail letter No.

CIV/WP/47561/2024, dated 1st October 2024.

ORDER

No. EST/102/7377/2024.– As per directions given in Suo Moto Public Interest Litigation (S. M.

P. I. L.) No. 01 of 2018 order dated 20th September 2024 regarding infrastructural facilities in the

Zilla Parishad and Municipal Schools. The Principal District and Sessions Judge, Nashik is pleased

to form the committee as below.

1.

Shri. D. A. Dholakia,

: Chairperson

The Retired Principal District Judge,

R/o. Nashik.

2.

The District Collector, Nashik

: Member

3.

The Deputy Superintendent of Police of Nashik

: Member

4.

The Education Offi cer (Secondary)

: Member

(Zilla Parishad and Concern Municipal Corporations in

Nashik District).

5.

The Education Offi cer (Primary)

: Member

(Zilla Parishad and Concern Municipal Corporations in

Nashik District).

6.

The Civil Engineer, P. W. D.,

: Member

(not below the rank of Deputy Engineer,

who shall be nominated by the Executive Engineer

of Nashik District).

7.

The District Government Pleader, Nashik.

: Member

The committee to commence their meeting on or before 15th October 2024 and look into the

matters of infrastructural facilities in the Zilla Parishad and Municipal Schools, the availability of the

full time faculty teachers and the funds received from the Union of India and State Government for

being utilized for the betterment and development of the schools.

A photo copy of the said order under Ref. No. 2 is enclosed herewith for ready reference.

SHRICHAND D. JAGMALANI,

Principal District and Sessions Judge,

Nashik.

Nashik, 7th October 2024.

––––––––––––

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

40

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/2349/2024.--- ÁÖß´ÖŸÖß ‹. Ûêú.

²Ö®ÖÛú¸ü, ÃÖÆü®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 8 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2024 ¸üÖê•Öß“Öß ¯ÖÖ“Ö ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“Öß †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ †Ö×ÞÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2024 ¸üÖê•Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾Öá¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 9 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024

¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾Öá¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞÖê“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß

´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ‹. Ûêú. ²Ö®ÖÛú¸ü µÖÖÓ®ÖÖ

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®Ö×®ÖÔµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê

®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

פü®ÖÖÓÛú 4 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾Öá¯ÖÖÃÖæ®Ö

ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 9 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾Öá¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê“ÖÖ

ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¯Öß. †Ö¸ü. ±ãú»ÖÖ¸üß, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß ‹. Ûêú.

²Ö®ÖÛú¸ü, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ

¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ, ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ®Ö¾ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö

´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

ÛúÖ»ÖߤüÖÃÖ ¯ÖÖÓ›ãü¸ÓüÝÖ ®ÖÖÓ¤êü›üÛú¸ü,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üû.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 24 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/‹´Ö‹“Ö-2312/2342/2024.--- ÁÖß. ¾Æüß. ¾Æüß.

×®Ö¾Ö‘ÖêÛú¸ü, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ŸÖê 8 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2024 ¸üÖê•Öß ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê 5 פü¾ÖÃÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖÖ ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 4 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾Öá¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 11 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾Öá¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞÖê“Öß

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ¾Æüß. ¾Æüß. ×®Ö¾Ö‘ÖêÛú¸ µÖÖÓ®ÖÖ

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®Ö×®ÖÔµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö

¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê

®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê

†ÖÆêü.

פü®ÖÖÓÛú 4 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾Öá¯ÖÖÃÖæ®Ö

ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 11 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾Öá¯ÖµÖÕŸÖ“ÖÖ

ŸµÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ‹´Ö. ²Öß. ¯ÖÖ™üß»Ö, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®Öß

ÃÖÖ³ÖÖôûÖ¾ÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ¾Æüß. ¾Æüß.

×®Ö¾Ö‘ÖêÛú¸ü, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ

¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê, ŸÖ¸ü ŸÖê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö

Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¸üÖ•ÖÛãú´ÖÖ¸ü ÝÖãºþ®ÖÖ£Ö ´Ö»Ö¿Öê¼üß,

¯ÖϳÖÖ¸üß ¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üû.

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, 23 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú, ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ/‹®Ö‹ÃÖÛêú/‹®Ö‹“Ö›üß/•Öß‹®Ö‹»Ö/6308/2356/ÃÖ®Ö

2024.--- ÛéúÂÖß ®Ö´ÖÔ¤üÖ ´Öׯü»ÖÖ ²ÖÆãüˆ§êü¿ÖßµÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ

´ÖµÖÖÔפüŸÖ, ؾ֓Öã¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×®Ö±úÖ›ü, וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú Æüß ÃÖÓãÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê Ûú»Ö´Ö 9 (1)

†®¾ÖµÖê ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ן֓Öê ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüÛúÖ¸üß

ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1960 “Öê ×®ÖµÖ´Ö 10 †®¾ÖµÖê ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖÓãÖÖ

†ÃÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ‡ŸÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ¸êü •ÖÖÆüßü¸ü

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÛúÖÓŸÖß»ÖÖ»Ö ÝÖÖµÖÛú¾ÖÖ›ü,

ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö²ÖÓ¬ÖÛú,

ÃÖÆüÛúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ, ×®Ö±úÖ›ü,

×®Ö±úÖ›ü, 23 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú.

--------------------------------------

41

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öᨙ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/5634/2024.--- ÁÖß. “ÖîŸÖ®µÖ Æü׸ü¿“ÖÓ¦ü Ûãú»ÖÛúÞÖá,

2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 19 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 21

†ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖꓵÖÖ ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê»ÖÖ

•ÖÖê›æü®Ö פü®ÖÖÓÛú 22 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 23 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024

¸üÖê•Öß“Öß †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 2 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü

ÛúÖµÖÖì¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. “ÖîŸÖ®µÖ Æü׸ü¿“ÖÓ¦ü Ûãú»ÖÛúÞÖá µÖÖÓ®ÖÖ

2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®Ö×®ÖÔµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß. “ÖîŸÖ®µÖ

Æü׸ü¿“ÖÓ¦ü Ûãú»ÖÛúÞÖá µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.

ÁÖß. “ÖîŸÖ®µÖ Æü׸ü¿“ÖÓ¦ü Ûãú»ÖÛúÞÖá, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

†®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü

ÁÖß. ¿ÖÖÆü®Ö¾ÖÖ•Ö ¿Ö²²Ö߸ü ÃÖµµÖ¤ü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. “ÖîŸÖ®µÖ

Æü׸ü¿“ÖÓ¦ü Ûãú»ÖÛúÞÖá, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

†Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê ŸÖ¸ü ŸÖê 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö

´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 25 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/5652/2024.--- ÁÖß´ÖŸÖß •ÖµÖÁÖß ¸üÖ¬ÖÖÛéúÂÞÖ ¯Öã»ÖÖ™êü,

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ

פü®ÖÖÓÛú 21 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 23 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024

¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖꓵÖÖ †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖëÃÖ •ÖÖê›æü®Ö פü®ÖÖÓÛú

24 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ 1 פü¾ÖÃÖÖ“µÖÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö

†Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß •ÖµÖÁÖß ¸üÖ¬ÖÖÛéúÂÞÖ ¯Öã»ÖÖ™êü µÖÖÓ®ÖÖ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß

¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß´ÖŸÖß •ÖµÖÁÖß ¸üÖ¬ÖÖÛéúÂÞÖ

¯Öã»ÖÖ™êü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×•Ö»ÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß

‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ

šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.

ÁÖß´ÖŸÖß •ÖµÖÁÖß ¸üÖ¬ÖÖÛéúÂÞÖ ¯Öã»ÖÖ™êü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. –ÖÖ®ÖêÀ¾Ö¸ü ´Ö®ÖÖêÆü¸ü

†ÖÆêü¸ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-5 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû

µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß

•ÖµÖÁÖß ¸üÖ¬ÖÖÛéúÂÞÖ ¯Öã»ÖÖ™êü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü

ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ

†ÃÖŸµÖÖ.

¬Öãôêû, 25 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/5653/2024.--- ÁÖß´ÖŸÖß •ÖµÖÁÖß ¸üÖ¬ÖÖÛéúÂÞÖ ¯Öã»ÖÖ™êü,

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ

פü®ÖÖÓÛú 4 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 6 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖꓵÖÖ

†¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß •ÖµÖÁÖß ¸üÖ¬ÖÖÛéúÂÞÖ ¯Öã»ÖÖ™êü µÖÖÓ®ÖÖ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß

¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß´ÖŸÖß •ÖµÖÁÖß ¸üÖ¬ÖÖÛéúÂÞÖ

¯Öã»ÖÖ™êü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×•Ö»ÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß

‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ

šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

42

ÁÖß´ÖŸÖß •ÖµÖÁÖß ¸üÖ¬ÖÖÛéúÂÞÖ ¯Öã»ÖÖ™êü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ

ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ¤êüÜÖᯙ †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. –ÖÖ®ÖêÀ¾Ö¸ü ´Ö®ÖÖêÆü¸ü †ÖÆêü¸ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-5 ¾Ö

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß

•ÖµÖÁÖß ¸üÖ¬ÖÖÛéúÂÞÖ ¯Öã»ÖÖ™êü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü

ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ

†ÃÖŸµÖÖ.

¬Öãôêû, 25 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/5654/2024.--- ÁÖß´ÖŸÖß ¸Óü•Ö®ÖÖ ÃÖÖê®ÖÖ•Ö߸üÖ¾Ö

†›ü×ÛúÞÖê, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 6 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2024 ¸üÖê•Ö߯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿Öß ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü

´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö, ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

פü®ÖÖÓÛú 7 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾Öá¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ¸Óü•Ö®ÖÖ ÃÖÖê®ÖÖ•Öß †›ü×ÛúÞÖê

µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß´ÖŸÖß ¸Óü•Ö®ÖÖ

ÃÖÖê®ÖÖ•Öß †›ü×ÛúÞÖê µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß ¸Óü•Ö®ÖÖ ÃÖÖê®ÖÖ•Öß †›ü×ÛúÞÖê, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¿ÖÖÆü®Ö¾ÖÖ•Ö

¿Ö²²Ö߸ ÃÖµµÖ¤ü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß

†Ö¸ü. ‹ÃÖ. †›ü×ÛúÞÖê, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû

µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

¬Öãôêû, 25 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/5655/2024.--- ÁÖß. ¯ÖÏ×¾ÖÞÖ ¯ÖϳÖÖÛú¸ü ÃÖÖÝÖ›êü, 7 ¾Öê

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 6 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß

¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ¯ÖÏ×¾ÖÞÖ ¯ÖϳÖÖÛú¸ü ÃÖÖÝÖ›êü µÖÖÓ®ÖÖ 7

¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß. ¯ÖÏ×¾ÖÞÖ

¯ÖϳÖÖÛú¸ü ÃÖÖÝÖ›êü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ 7 ¾Öê

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. ¯ÖÏ×¾ÖÞÖ ¯ÖϳÖÖÛú¸ü ÃÖÖÝÖ›êü, 7 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

†®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü

ÁÖß. ¿ÖÖÆü®Ö¾ÖÖ•Ö ¿Ö²²Ö߸ü ÃÖµµÖ¤ü, 3 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ¯ÖÏ×¾ÖÞÖ

¯ÖϳÖÖÛú¸ü ÃÖÖÝÖ›êü, 7 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

†Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê ŸÖ¸ü ŸÖê 7 ¾Öê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö

´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 25 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

43

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/5726/2024.--- ÁÖß´ÖŸÖß •ÖµÖÁÖß ¸üÖ¬ÖÖÛéúÂÞÖ

¯Öã»ÖÖ™êü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû

µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 24 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 23 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024

¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖꓵÖÖ †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 20

†ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 (¸ü×¾Ö¾ÖÖ¸ü) ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÃÖã¼üßÃÖ •ÖÖê›æü®Ö µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß

¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 20 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Ö߯ÖÖÃÖæ®Ö

ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 24 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾Öá¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê

´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß •ÖµÖÁÖß ¸üÖ¬ÖÖÛéúÂÞÖ ¯Öã»ÖÖ™êü µÖÖÓ®ÖÖ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß

¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß´ÖŸÖß •ÖµÖÁÖß ¸üÖ¬ÖÖÛéúÂÞÖ

¯Öã»ÖÖ™êü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×•Ö»ÆüÖ

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß

‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ

šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß •ÖµÖÁÖß ¸üÖ¬ÖÖÛéúÂÞÖ ¯Öã»ÖÖ™êü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö

†×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 20 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“ÖÖ

ÃÖã¼üß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖᯙ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¿ÖÓÛú¸ü¸üÖ¾Ö ¸üÖ´Ö¸üÖ¾Ö

³Ö¤üÝÖ»Öê, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-1 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû

µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 23

†ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. –ÖÖ®ÖêÀ¾Ö¸ü ´Ö®ÖÖêÆü¸ü

†ÖÆêü¸ü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-5 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû

µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß

•ÖµÖÁÖß ¸üÖ¬ÖÖÛéúÂÞÖ ¯Öã»ÖÖ™êü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü

ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ

†ÃÖŸµÖÖ.

¬Öãôêû, 16 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/5727/2024.--- ÁÖß´ÖŸÖß ×¾Ö×®ÖŸÖÖ †ÖפüŸµÖ ®ÖÖ‡ÔÛú,

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ 1

פü¾ÖÃÖÖ“µÖÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ×¾Ö×®ÖŸÖÖ †ÖפüŸµÖ ®ÖÖ‡ÔÛú µÖÖÓ®ÖÖ

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß´ÖŸÖß

×¾Ö×®ÖŸÖÖ †ÖפüŸµÖ ®ÖÖ‡ÔÛú µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß ×¾Ö×®ÖŸÖÖ †ÖפüŸµÖ ®ÖÖ‡ÔÛú, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

†®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ

ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ÁÖß. ´ÖÓÝÖê¿Ö ¸ü´ÖÞÖ»ÖÖ»Ö ÛúÖµÖãÖ, פü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ

µÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ¤êüÜÖᯙ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. †ÖפüŸµÖ ‘Ö®Ö¿µÖÖ´Ö

®ÖÖ‡ÔÛú, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¤üÖë›üÖ‡Ô“ÖÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß

×¾Ö×®ÖŸÖÖ †ÖפüŸµÖ ®ÖÖ‡ÔÛú, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ Ø¿Ö¤üÜÖê›üÖ

µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

¬Öãôêû, 16 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-1/5850/2024.--- ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ

¤êü¿Ö´ÖãÜÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ 01 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ

ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ»Ö껵ÖÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖì¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ

µÖÖÓ®ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû

µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

44

ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß

¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü

׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.

ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3

¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß´ÖŸÖß •ÖµÖÁÖß

¸üÖ¬ÖÖÛéúÂÞÖ ¯Öã»ÖÖ™êü, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-4 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêû µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß µÖÖôÖß®Ö

ÝÖã»ÖÖ´ÖÝÖÖîÃÖ ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ, וֻÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü

ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ×•Ö»ÆüÖ ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö-3 ¾Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ¡Ö

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, ¬Öãôêû µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ

†ÃÖŸµÖÖ.

¬Öãôêû, 21 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/5851/2024.--- ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖãݬÖÖ ´ÖãÛãÓú¤ü ÝÖÖÓÝÖã›ìü,

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

ÃÖÖÛÎúß µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 22 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 24 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 03 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü

´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 22 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024

¸üÖê•Ö߯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 24 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖãݬÖÖ ´ÖãÛãÓú¤ü ÝÖÖÓÝÖã›ìü µÖÖÓ®ÖÖ

פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ,

ÃÖÖÛÎúß µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖãݬÖÖ

´ÖãÛãÓú¤ü ÝÖÖÓÝÖã›ìü µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ÃÖÖÛÎúß

µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê

¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖãݬÖÖ ´ÖãÛãÓú¤ü ÝÖÖÓÝÖã›ìü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ÃÖÖÛÎúß µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ×®Ö»Öê¿Ö »Öõ´ÖÞÖ¸üÖ¾Ö

¯ÖÖ™üß»Ö, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ÃÖÖÛÎúß µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖãݬÖÖ ´ÖãÛãÓú¤ü

ÝÖÖÓÝÖã›ìü, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ÃÖÖÛÎúß ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ

¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ×¤ü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ÃÖÖÛÎúß µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö

Ûú¸üŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

¬Öãôêû, 21 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/5883/2024.--- ÁÖß. ¯ÖÓÛú•Ö ¯ÖϳÖÖÛú¸ü •ÖÖê¿Öß,

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 5 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 13

®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖꓵÖÖ †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ ®Ö‰ú פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †Ù•ÖŸÖ

¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2024 ¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû®ÖÓŸÖ¸ü ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 14 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024

¸üÖê•Öß“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾Öêôêû¯Öæ¾Öá¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ ÃÖÖê›üÞµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß

´Ö•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß. ¯ÖÓÛú•Ö ¯ÖϳÖÖÛú¸ü •ÖÖê¿Öß µÖÖÓ®ÖÖ

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö

ÁÖß. ¯ÖÓÛú•Ö ¯ÖϳÖÖÛú¸ü •ÖÖê¿Öß µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ù•ÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÁÖß. ¯ÖÓÛú•Ö ¯ÖϳÖÖÛú¸ü •ÖÖê¿Öß, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ

ÁÖß. ´ÖµÖã¸ü µÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ ¸üÖÞÖê, 2 ¸êü ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ

ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. ¸ü´Öê¿Ö ¸üÖ¾Ö•Öß ³Ö¦êü, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

45

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2 - 8, 2025 / ¯ÖÖîÂÖ 12 - 18, ¿ÖÛêú 1946

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39 ÜÖÖ»Öß»Ö

™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß. ¯ÖÓÛú•Ö ¯ÖϳÖÖÛú¸ü

•ÖÖê¿Öß, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü Æêü ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †Ù•ÖŸÖ

¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖê»Öê ®ÖÃÖŸÖê ŸÖ¸ü ŸÖê ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü

¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ׿ָü¯Öæ¸ü µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö

ÛúÖ´Ö Ûú¸üŸÖ ¸üÖׯü»Öê †ÃÖŸÖê.

¬Öãôêû, 22 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

--------------------------------------

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²Öß-2/5884/2024.--- ÁÖß´ÖŸÖß ×¾Ö®ÖߟÖÖ †ÖפüŸµÖ ®ÖÖ‡ÔÛú,

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 17 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 19

†ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê †¿ÖÖ ‹ÛæúÞÖ 3 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ»Ö껵ÖÖ

¯Ö׸ü¾ÖÙŸÖŸÖ ¸ü•ÖêÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ÛúÖµÖÖì¢Ö¸ü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¸ü•Öê¾Öºþ®Ö ¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ÁÖß´ÖŸÖß ×¾Ö®ÖߟÖÖ †ÖפüŸµÖ ®ÖÖ‡ÔÛú µÖÖÓ®ÖÖ

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯Öã®ÖÙ®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ÁÖß´ÖŸÖß

×¾Ö®ÖߟÖÖ †ÖפüŸµÖ µÖÖÓ“Öê ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯Ö׸ü¾ÖÙŸÖŸÖ ¸ü•ÖꓵÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖ

ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö

¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖ¯Ö¤üß ¯ÖµÖÖÔµÖß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ®Öê´ÖÞÖãÛúß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê ¯Ö¤ü ׸üŒŸÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ÆüÖêŸÖê.

ÁÖß´ÖŸÖß ×¾Ö®ÖߟÖÖ †ÖפüŸµÖ ®ÖÖ‡ÔÛú, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖÓ“Öê ˆ¯Ö¸üÖꌟÖ

†®Öã¯Ö×ã֟Öß“Öê ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ¾Ö ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê»ÖÖ ÁÖß. ´ÖÓÝÖê¿Ö ¸ü´ÖÞÖ»ÖÖ»Ö ÛúÖµÖãÖ, פü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖÓ“Öê ¯Ö¤üÖ“ÖÖ

¤êüÜÖᯙ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÛúÖµÖÔ³ÖÖ¸ü ÁÖß. †ÖפüŸµÖ ‘Ö®Ö¿µÖÖ´Ö ®ÖÖ‡ÔÛú, פü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ¤üÖë›üÖ‡Ô“ÖÖ

µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ.

ÁÖß´ÖŸÖß ×¾Ö®ÖߟÖÖ †ÖפüŸµÖ ®ÖÖ‡ÔÛú, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü

ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ µÖÖÓ®Öß ¸ü•Öê¾Öºþ®Ö

¯Ö¸üŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ŸÖê ÛúÖ´ÖÖ¾Ö¸ü ¹ý•Öæ ÆüÖêÞµÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê

¾ÖîªÛúßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öê þÖÖãµÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ®ÖÖÝÖ¸üß ÃÖê¾ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) ×®ÖµÖ´Ö, 1981 “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 39

ÜÖÖ»Öᯙ ™ü߯Ö-2 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ÁÖß´ÖŸÖß

×¾Ö®ÖߟÖÖ †ÖפüŸµÖ ®ÖÖ‡ÔÛú, ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö

®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ ÊÖ ¾Ö¸ü ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¯Ö׸ü¾ÖÙŸÖŸÖ ¸ü•Öê¾Ö¸ü ÝÖ껵ÖÖ ®ÖÃÖŸµÖÖ ŸÖ¸ü ŸµÖÖ ÃÖÆüפü¾ÖÖÞÖß

®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö, Ûú×®Öšü ßָü ¾Ö ®µÖÖµÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö ¾ÖÝÖÔ, ؿ֤üÜÖê›üÖ

µÖÖ¯Ö¤üß Ã£ÖÖ®ÖÖ¯Ö®®Ö ´ÆüÞÖæ®Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸üßŸÖ ¸üÖׯü»µÖÖ †ÃÖŸµÖÖ.

´ÖÖ¬Öã¸üß †×¾Ö®ÖÖ¿Ö †Ö®ÖÓ¤ü,

¯ÖÏ´ÖãÜÖ ×•Ö»ÆüÖ ¾Ö ÃÖ¡Ö ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö,

¬Öãôêûüû.

¬Öãôêû, 22 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH

MORE, PRINTED AT YERAWADA PRISON PRESS, PRISON COMPOUND, YERAWADA, PUNE-411 006 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF

GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI – 400 004.

EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.