‹“Ö-484, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú (¯Öã.×¾Ö.¯Öã.)----6

(1)

¾ÖÂÖÔ - 14, †ÓÛúú - 06 ]

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

[ ¯Öéšêü-236

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö

³ÖÖÝÖ ‹Ûúú-- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ/ÃÖÓÛ ßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß

RNI No. MAHBIL/2012/48433

www.dgps.maharashtra.gov.in.

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÏÖ.®Ö.¸ü.µÖÖê.ÛÎú.1/¾Ö›æü•Ö/ŸÖÖ.ÜÖ™üÖ¾Ö,וÖ.ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ/Ûú»Ö´Ö-86(1)(Ûú)/™ü߯Öß¾Æüß-1/475/2025.----•µÖÖ†£Öá, ¾Ö›æü•Ö ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß®Öê ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üß»Ö

¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¾Ö.®Ö.¯Ö./612/2024, פü®ÖÖÓÛú 24 •Öã»Öî 2024 †®¾ÖµÖê, ´ÖÓ•Öã¸üßÃÖÖšüß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öß ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ (µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ

"ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ ¯Ö׸üµÖÖê•Ö®ÖÖ" †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü.) ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ®ÖÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê

Ûú»Ö´Ö 151 ˆ¯ÖÛú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 68 ˆ¯ÖÛú»Ö´Ö (2) †®¾ÖµÖê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ¾Ö›æü•Ö ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ/

¯ÖÏÖ.®Ö.¸ü.µÖÖê.ÛÎú.1/Ûú»Ö´Ö 68(2)´ÖÓ•Öã¸üß/™ü߯Öß¾Æüß-1/4710, פü®ÖÖÓÛú 29 †ÖòÝÖÙü 2024 †®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÏÖ.®Ö.¸ü.µÖÖê.ÛÎú.1,¾Ö›æü•Ö/ŸÖÖ.ÜÖ™üÖ¾Ö,וÖ.ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ/

Ûú»Ö´Ö 72(1)/»Ö¾ÖÖ¤ü/™ü߯Öß¾Æüß-1/5160, פü®ÖÖÓÛú 25 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 72 ˆ¯ÖÛú»Ö´Ö (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö

ŸµÖÖÓ®ÖÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 151 ˆ¯ÖÛú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖŸÖ ÁÖß. †×®Ö»Ö ²ÖÖ. ¯ÖÖ™üß»Ö, ×®Ö¾Öé¢Ö ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú,

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, µÖÖÓ“Öß ˆŒŸÖ ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖêÃÖÖšüß »Ö¾ÖÖ¤ü ´ÆüÞÖæ®Ö ®Öê´ÖÞÖæÛú Ûêú»Öß †ÖÆêü. µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ "ˆŒŸÖ »Ö¾ÖÖ¤ü" †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ

†ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ »Ö¾ÖÖ¤ü µÖÖÓ®Öß ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 72 ˆ¯ÖÛú»Ö´Ö (3) ¾Ö (4) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü

¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖêÃÖ †®ÖãÃÖºþ®Ö ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ÛÎú. 1, ¾Ö›æü•Ö“Öß ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖ †ÖÜÖÞÖß Ûêú»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ »Ö¾ÖÖ¤ü µÖÖÓ®Öß ˆŒŸÖ µÖÖê•Ö®Öê ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 72 ˆ¯ÖÛú»Ö´Ö (3) ¾Ö (4) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß

¾Öî¬ÖÖ×®ÖÛú ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ Ûúºþ®Ö ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ÛÎú. 1, ¾Ö›æü•Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 72 ˆ¯ÖÛú»Ö´Ö (5) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ¯Ö¡Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö.¸ü.µÖÖê.,¾Ö›æü•Ö ÛÎú. 1/»Ö¾ÖÖ¤ü/84, פü®ÖÖÓÛú 6 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025 †®¾ÖµÖê, ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ´ÖÓ•Öã¸üßÛú׸üŸÖÖ

ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öß †ÖÆêü (µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ "ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ" †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ »Ö¾ÖÖ¤ü µÖÖÓ®Öß ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 72 ˆ¯ÖÛú»Ö´Ö (5) “Öê

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»Öß ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ, ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖꓵÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¤üÖê®Ö ´Ö×Æü®µÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞÖê †£Ö¾ÖÖ ®ÖÖ-´ÖÓ•Öæ¸ü

Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß ×®ÖÞÖÔµÖ ‘ÖêÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú 1 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2016 ¸üÖê•Öß ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 86 ˆ¯ÖÛú»Ö´Ö (1) (Ûú)

“Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞÖê“Öê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê

µÖÖÓ®ÖÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖÝÖÖ¾Öê Ûú»Ö´Ö 151 ˆ¯ÖÛú»Ö´Ö (1) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

2

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûêú»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ¾Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖ µÖÖÓ“Öê¿Öß ÃÖ»»ÖÖ´ÖÃÖ»ÖŸÖ Ûêú»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü, ˆŒŸÖ

¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ÛÎú. 1, ¾Ö›æü•Ö µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü-1 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ »Ö¾ÖÖ¤ü µÖÖÓ®Öß ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ²Ö¤ü»ÖÖÓÃÖÆü

´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü. †ÃÖê ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê ´ÖŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü.

†ÖŸÖÖ ŸµÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 86 ˆ¯ÖÛú»Ö´Ö (1) (Ûú) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ¯ÖϤü¢Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü

¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê :--

†) ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ÛÎú. 1, ¾Ö›æü•Ö µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü 1 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ »Ö¾ÖÖ¤ü µÖÖÓ®Öß ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ

²Ö¤ü»ÖÖÓÃÖÆü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

²Ö) ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ÛÎú. 1, ¾Ö›æü•Ö“Öß ´ÖÓ•Öã¸üß“Öß ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¾Ö›æü•Ö ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê

ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ †Ö´Ö •Ö®ÖŸÖꓵÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüß»Ö.

Ûú) ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ÛÎú. 1, ¾Ö›æü•Ö“µÖÖ †×¬Ö¯ÖÏ´ÖÖ×ÞÖŸÖ ¯ÖÏŸÖß ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖŸÖᯙ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ³ÖÖÝÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÏŸÖß †Ö´Ö •Ö®ÖŸÖê»ÖÖ †•ÖÔ Ûúºþ®Ö ´ÖÖ±úÛú

¤ü¸üÖŸÖ ×¾ÖÛÎúßÃÖÖšüß ¾Ö›æü•Ö ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ˆ¯Ö»Ö²¬Ö šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.

›ü) ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ ¯Ö׸üµÖÖê•Ö®ÖÖ ÛÎú. 1, ¾Ö›æü•Ö ¾Ö µÖÖ µÖÖê•Ö®Öê«üÖ¸êü ×®Ö´ÖÖÔÞÖ —ÖÖ»Öê»Öß ¤üÖ×µÖŸ¾Öê •µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

†´Ö»ÖÖŸÖ µÖêŸÖᯙ ŸÖß ŸÖÖ¸üßÜÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 28 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025 †¿Öß ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

‡) ÃÖ¤ü¸ü“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÓ´Ö¬µÖê ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ‹Ûú ´Ö×Æü®µÖÖ“µÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÛú׸üŸÖÖ †Ö´Ö •Ö®ÖŸÖꓵÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ

ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüß»Ö.

i. »Ö¾ÖÖ¤ü, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ, ¾Ö›æü•Ö µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ,

ii. ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¯ÖãÞÖê,

iii. ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ ¿ÖÖÜÖÖ, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 1, ¾Ö›æü•Ö

(ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®ÖÖ»ÖµÖÖ“Öê ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÏÖ.®Ö.¸ü.µÖÖê.ÛÎú.1/¾Ö›æü•Ö/ŸÖÖ.ÜÖ™üÖ¾Ö, וÖ.ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ/Ûú»Ö´Ö 86(1)(Ûú)/™ü߯Öß¾Æüß-1/475

†.ÛÎú.

ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê

ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê

»Ö¾ÖÖ¤ü µÖÖÓ®Öß ˆŒŸÖ

»Ö¾ÖÖ¤ü µÖÖÓ®Öß ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê

ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê

Ûú»Ö´Ö 68 (2) “Öê

Ûú»Ö´Ö 68 (2) “Öê

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö

Ûú»Ö´Ö 72 (5) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê

Ûú»Ö´Ö 86 “Öê

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü

72 (5) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê

¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü

¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ

¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ

Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü

±êú¸ü²Ö¤ü»Ö

µÖÖê•Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü

µÖÖê•Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü

¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü

¯ÖÏßÖÖ¾Ö / ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

´Öæ.³Öæ.ÛÎú. / †Ó.³Öæ.ÛÎú.

¯ÖÏßÖÖ¾Ö / ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

´Öæ.³Öæ.ÛÎú. / †Ó.³Öæ.ÛÎú.

1

2

3

4

5

6

1

´Öæôû ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. 61,

ÜÖêôûÖ“Öê ´Öî¤üÖ®Ö

´Öæôû ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. 70,

ÜÖêôûÖ“Öê ´Öî¤üÖ®Ö (õÖê¡Ö 6400 “ÖÖî.´Öß.)

»Ö¾ÖÖ¤ü µÖÖÓ®Öß

62, 70, 71.

(õÖê¡Ö 6374 “ÖÖî.´Öß.)

71.

µÖÖ †Ö¸üõÖÞÖÖ“µÖÖ †ÖÛúÖ¸ü´ÖÖ®Ö ¾Ö õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê

¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ

†Ó×ŸÖ´Ö ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. /

†Ó×ŸÖ´Ö ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. /

ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ±êú¸ü-

Ûêú»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü

†Ö. ÛÎú. 91.

†Ö. ÛÎú. 91.

²Ö¤ü»Ö ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü,

´ÖÓ•Öæ¸ü.

ŸÖÃÖê“Ö µÖÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê »ÖÝÖŸÖ“µÖÖ

³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ¸üßµÖÖ“µÖÖ ¾Ö †Ó×ŸÖ´Ö ³ÖæÜÖÓ›üÖ“µÖÖ

×®ÖµÖÖê•Ö®ÖÖ´Ö¬µÖê ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ-

×¾Ö»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

†Ö»ÖÖ †ÖÆêü.

2

2.1

´Öæôû ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. 28,

†Ó×ŸÖ´Ö ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. /

´Öæôû ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. 28,

†Ó×ŸÖ´Ö ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. / †Ö. ÛÎú. 78 (×¾ÖÛÎúß

»Ö¾ÖÖ¤ü µÖÖÓ®Öß

27, 29.

†Ö. ÛÎú. 78 (×¾ÖÛÎúß

27, 29.

µÖÖêÝµÖ ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. 1) “µÖÖ †ÖÛúÖ¸ü´ÖÖ®Ö ¾Ö

¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ

†Ó×ŸÖ´Ö ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. /

µÖÖêÝµÖ ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. 1).

†Ó×ŸÖ´Ö ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. /

õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ-

Ûêú»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü

†Ö. ÛÎú. 78.

†Ö. ÛÎú. 78.

×¾Ö»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü.

†Ö»ÖÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

3

2.2

´Öæôû ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. 18,

†Ó×ŸÖ´Ö ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. /

´Öæôû ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. 18,

†Ó×ŸÖ´Ö ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. / †Ö. ÛÎú. 79 (×¾ÖÛÎúß

»Ö¾ÖÖ¤ü µÖÖÓ®Öß

28.

†Ö. ÛÎú. 79 (×¾ÖÛÎúß

28, 29.

µÖÖêÝµÖ ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. 2) “µÖÖ †ÖÛúÖ¸ü´ÖÖ®Ö,

¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ

†Ó×ŸÖ´Ö ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. /

µÖÖêÝµÖ ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. 2).

†Ó×ŸÖ´Ö ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. 50

õÖê¡Ö ¾Ö ãÖÖ®ÖÖ´Ö¬µÖê ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ´Ö¬µÖê

Ûêú»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü

†Ö. ÛÎú. 79.

¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü.

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü.

2.3

´Öæôû ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. 43,

†Ó×ŸÖ´Ö ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. 50

´Öæôû ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. 43,

†Ó×ŸÖ´Ö ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. 50 “µÖÖ †ÖÛúÖ¸ü´ÖÖ®Ö,

»Ö¾ÖÖ¤ü µÖÖÓ®Öß

50, 51.

50, 51.

õÖê¡Ö ¾Ö ãÖÖ®ÖÖ´Ö¬µÖê ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ´Ö¬µÖê

¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ

†Ó×ŸÖ´Ö ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. /

†Ó×ŸÖ´Ö ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. /

¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ

Ûêú»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü

†Ó×ŸÖ´Ö ³ÖæÜÖÓ›ü ÛÎú. 50.

†Ö. ÛÎú. 79.

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü.

´ÖÓ•Öæ¸ü.

‡Ô) ÃÖ¤ü¸ü“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ Æüß ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ www.dtp.maharashtra.gov.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü¤êüÜÖᯙ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûúºþ®Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü.

†×¾Ö®ÖÖ¿Ö ³ÖÖ. ¯ÖÖ™üß»Ö,

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ,

¯ÖãÞÖê, 28 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê.

--------------------------------------

BY DIRECTOR OF TOWN PLANNING

Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966

NOTIFICATION

No. PreliminaryT.P.S. No.1/Vaduj/Tal.Khatav.,Dist Satara/Sec.86 (1)(a)/T.P.V.-1/475/2025.– Whereas,

the draft Town Planning Scheme No. 1, Vaduj submitted by the Vaduj Nagarpanchayat vide its Letter

No. VNP/612/2024, dated 24th July 2024 (hereinafter referred to as “the said Draft Scheme”) has been

sanctioned by the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune vide Notification No. Draft TPS

No.1/Vaduj/Tal.Khatav.,Dist.Satara/Sec.68(2)/TPV-1/4710/2024, dated 29th August 2024, under sub-

section (2) of the Section 68 of the Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966 (hereinafter

referred to as “the said Act”) said Act, as per the power delegated to them under the provisions of Section

151(1) of the the said Act ;

and whereas, the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune vide Notification No. Draft

TPS No.1/Vaduj/Tal.Khatav.,Dist.Satara/Sec.72(1)/TPV-1/5160/2024, dated 25th September 2024, issued

under the provisions of sub-section (1) of Section 72 of the said Act, and as per the power delegated to

them under the provisions of Section 151(1) of the said Act, has appointed Shri. Anil B. Patil, Retired

Assistant Director of Town Planning, as the Arbitrator in respect of the said draft Scheme (hereinafter

referred to as “the said Arbitrator”) ;

and whereas, the said Arbitrator, after following the prescribed procedure as required under the

provisions of sub-section (3) and (4) of Section 72 of the said Act, has drawn up in the prescribed form,

the Preliminary Town Planning Scheme No. 1, Vaduj in accordance with the said sanctioned Draft

Scheme ;

and whereas, the said Arbitrator has submitted, the Preliminary Town Planning Scheme No. 1, Vaduj

under the provisions of sub-section (5) of Section 72 of the said Act, to the Director of Town Planning,

Maharashtra State, Pune for sanction vide Letter No. TPS/Vaduj No. 1/Arbitrator/84, dated 6th January

2025 (hereinafter referred to as “the said draft Preliminary Town Planning Scheme”) ;

and whereas, in accordance with the provisions of sub-section (1) (a) of Section 86 of the said Act,

the said Preliminary Town Planning Scheme is required to be sanctioned within a period of two months

from the date of receipt of the preliminary scheme from the Arbitrator under the provisions of Section

72(5) of the said Act ;

¯Ö׸ü׿Ö™--“ÖÖ»Öæü

1

2

3

4

5

6

4

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

and whereas, the Government of Maharashtra in Urban Development Department vide its Notification,

No. TPS-1813/3211/CR-508/UD-13, dated 1st December 2016, has delegated the powers exercisable

by it, under Sections 86 (1) and (2) of the said Act, in respect of all Municipal Councils and

Nagarpanchayats, to the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune ;

and whereas, the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune after making necessary

enquiries and after consulting the Joint Director of Town Planning. Punc Division, Pune is of the opinion

that it is necessary to sanction the said draft Preliminary Town Planning Scheme subject to the

modifications as proposed by the said Arbitrator, more particularly mentioned in the Schedule 1 appended

hereto.

Now, therefore, in exercise of the powers delegated to him under the provisions of sub-section (1)

and (2) of Section 86 of the said Act, and all other powers enabling in this behalf, the Director of Town

Planning, Maharashtra State, Pune, hereby :–

a) Sanctions the said Preliminary Town Planning Scheme No. 1, Vaduj subject to the modifications

as proposed by the said Arbitrator, more particularly mentioned in the Schedule-I appended hereto.

b) Directs that this Notification and the said Preliminary Town Planning Scheme No. 1, Vaduj as

sanctioned shall be kept open for inspection by the public for a period of six months during office

hours on all working days in the head office of the Vaduj Nagarpanchayat,

c) Directs that the copies of the said Preliminary scheme or extracts therefrom certified to be correct

shall be available for sale to the public on application at a reasonable price at the office of the

Vaduj Nagarpanchayat, and

d) Fixes dated 28th January 2025 to be the date on which all the liabilities created shall take effect

and the said Preliminary Town Planning Scheme No. 1, Vaduj as sanctioned shall come into

force.

e) This Notification shall also be available for inspection of general public during office hours on all

working days for the period of one month in the following offices.

i) Office of the Arbitrator, Town Planning Scheme No. 1, Vaduj.

ii) Joint Director of the Town Planning, Pune Division, Pune.

iii) Assistant Director of Town Planning, Satara Branch, District Satara.

Schedule

Preliminary Town Planning Scheme No. 1, Vaduj

(Accompaniment to the Notification No. Preliminary T.P.S. No.1/Vaduj/Tal.Khatav.,Dist.Satara/

Sec.86 (1) (a)/TPV-1/475

Sr.

OP/FP No. as per

Proposals/Details

OP/FP No. as

Proposals/Details as per the

Modification

No.

sanctioned draft

as per draft scheme

per preliminary

preliminary scheme submitted

sanctioned

scheme under the

sanctioned

scheme submitted

by the Arbitrator under the

under the

provisions of Section

under the

by the Arbitrator

provisions of Section 72 (5)

provisions of

68 (2) of the said Act

provisions of

under the

of the said Act

Section 86

Section 68 (2)

provision of 72 (5)

of the said

of the said Act

of the said Act

Act

1

2

3

4

5

6

1.

Original Plot No. 61,

Playground (Area

Original Plot No.

The size and area of reservation Sanctioned

62, 70, 71.

6374 sq.mtrs.

70, 71.

of Playground (area 6400 sq.

as

Final Plot No./

Final Plot No. /

mtrs.) is proposed to be modi-

proposed

Res. No. 91.

Res. No. 91.

fied as shown on the map. And,

by the

in pursuance to the proposed

Arbitrator.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

5

modification a change in the

planning of road network and

final plots in the adjoining area

is proposed as shown on the

map.

2.

i.

Original Plot No.

Final Plot No. /

Original Plot No.

The size and area of Final Plot

Sanctioned

28, 27, 29.

Res. No. 78

28, 27, 29.

No. / Res. No. 78 (Authority

as

Final Plot No./

(Authority Sale

Final Plot No. /

Sale Plot No. 1) is proposed

proposed

Res. No. 78.

Plot No. 1).

Res. No. 78.

to be modified as shown on

by the

the map.

Arbitrator.

ii.

Original Plot No.

Final Plot No. /

Original Plot No.

The size area and Location of

18, 28.

Res. No. 79

18, 28, 29.

Final Plot No. / Res. No. 79

Final Plot No./

(Authority Sale

Final Plot No. /

(Authority Sale Plot No. 2) is

Res. No. 79.

Plot No. 2).

Res. No. 50.

proposed to be modified as

shown on the map.

iii.

Original Plot No.

Final Plot No. 50

Original Plot No.

The size area and Location of

43, 50, 51.

43, 50, 51.

Final Plot No. 50 is proposed

Final Plot No. 50

Final Plot No. /

to be modified as shown on

Res. No. 79.

the map.

This Notification is made available on the www.dtp.maharashtra.gov.in website of Director of Town

Planning, Maharashtra State, Pune.

AVINASH B. PATIL,

Director of Town Planning,

Pune, 28th January 2025.

Maharashtra State, Pune.

––––––––––––––

´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ

¯ÖãÞÖê ¾Ö Ø¯Ö¯Ö¸üß-Ø“Ö“Ö¾Ö›ü õÖê¡Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1971 “Öê Ûú»Ö´Ö 3 (Ûúü) †®¾ÖµÖê †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÃÖÔ®Ö †Ö¤êü¿Ö (†ÓןִÖ)

ÛÎú´ÖÖÓÛú —ÖÖê.¯Öã.¯ÖÏÖ./ÃÖ¯ÖÏÖ-3/—ÖÖê¯Öã†Ö-171/2025.-----ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü 58 ¯Öî., 62 ¯Öî., ÛúÖôû³ÖÖê¸ü ÝÖÖêšüÖ-2, ¤üôû¾Öß®ÖÝÖ¸ü, ›üÖò. ²ÖÖ²ÖÖÃÖÖÆêü²Ö †ÖÓ²Öê›üÛú¸ü

¾ÖÃÖÖÆüŸÖ, ²ÖÖî¨ü®ÖÝÖ¸ü, †ÞÞÖÖ ³ÖÖ‰ú ÃÖÖšêü®ÖÝÖ¸ü, ×®ÖÝÖ›üß, ¯ÖãÞÖê µÖê£Öᯙ †®ÖãÃÖæ“ÖßŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ õÖê¡ÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö

¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1971 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 (Ûú) †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1971 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 3 (Ûúü) ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¯ÖãÞÖê, Æêü ÃÖõÖ´Ö †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ×®ÖÙ¤ü™ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê õÖê¡Ö "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 14 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2024 ¸üÖê•Öß“Öß ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖŸÖᯙ ÃÖ×¾Ößָü ¯ÖÖÀ¾ÖÔ³Öæ´Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 17-

23, 2024, ¯Öéšüê 43 ¾Ö 44 ¾Ö¸ü, ŸÖÃÖê“Ö ¤îü×®ÖÛú ¾Öé¢Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü, ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ¤ü¸ü“Öß ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ¯ÖÞÖê ÃÖ¾ÖÖÕ®ÖÖ šüôûÛú¯ÖÞÖê פüÃÖæ®Ö µÖê‡Ô»Ö †¿ÖÖ ¯ÖÏŸµÖõÖ •ÖÖÝÖê¾Ö¸ü פü®ÖÖÓÛú 25 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ›üÛú¾Öæ®Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÃÖ¤ü¸ü ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ“Ö®Öê“Öß ¯ÖÏŸÖ •ÖÖÝÖÖ´ÖÖ»ÖÛú, ¯ÖãÞÖê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ µÖÖÓ®ÖÖ¤êü×ÜÖ»Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü •ÖÖÝÖÖ´ÖÖ»ÖÛú ØÛú¾ÖÖ

‡ŸÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ •µÖÖ ÛúÖÆüß ÃÖæ“Ö®ÖÖ / Æü¸üÛúŸÖß †ÃÖŸÖᯙ ŸµÖÖ 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.

ÃÖ¤ü¸ü“Öß ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖê‰ú®Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü. †ªÖ¯Ö¯ÖµÖÕŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›êü •Ö´Öִ߮ÖÖ»ÖÛú †£Ö¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖÖ“ÖßÆüß

»ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ Æü¸üÛúŸÖ / ŸÖÛÎúÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ®ÖÖÆüß ;

Schedule--Contd.

1

2

3

4

5

6

6

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

†Ö×ÞÖ ŸµÖÖ†£Öá, ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öê †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö Ûú¸üŸÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 (Ûú) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †ÓןִÖ

†Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†Ö¤êü¿Ö

(1) ÃÖ¤ü¸ü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 14 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ •ÖÖÆü߸ü ®ÖÖê×™üÃÖ (—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

õÖê¡Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ“Ö®ÖÖ) ÛúÖµÖ´Ö Ûúºþ®Ö ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ×®ÖÙ¤ü™ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê õÖê¡Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ«üÖ¸êü "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö"

´ÆüÞÖæ®Ö †Óןִ֟Ö: ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

(2) ÃÖ¤ü¸ü“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ×¾Ö¸üÖê¬ÖÖŸÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 (Ûú)ü ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏßÖãŸÖ †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ

´ÖÖ. ׿ÖÜÖ¸ü ŸÖÛÎúÖ¸ü ×®Ö¾ÖÖ¸üÞÖ ÃÖ×´ÖŸÖß, ¾ÖÖÓ¦êü, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖê£Öê †¯Öᯙ ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üÞÖê ¿ÖŒµÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ õÖê¡Ö : دָ֯üß-Ø“Ö“Ö¾Ö›ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ.

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß“Öê ®ÖÖ¾Ö

: ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü 58 ¯Öî., 62 ¯Öî., ÛúÖôû³ÖÖê¸ü ÝÖÖêšüÖ-2, ¤üôû¾Öß®ÖÝÖ¸ü, ›üÖò. ²ÖÖ²ÖÖÃÖÖÆêü²Ö †ÖÓ²Öê›üÛú¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ, ²ÖÖî¨ü®ÖÝÖ¸ü, †ÞÞÖÖ

³ÖÖ‰ú ÃÖÖšêü®ÖÝÖ¸ü, ×®ÖÝÖ›üß, ¯ÖãÞÖê (Non Buildable Plot)

†®ÖãÃÖæ“Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú 1

ÃÖ¬µÖÖ †×ß֟¾ÖÖŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß“Öê õÖê¡Ö

ÝÖÖ¾Ö : ÛúÖôû³ÖÖê¸ü ÝÖÖêšüÖ-2, ¤üôû¾Öß®ÖÝÖ¸ü, ›üÖò. ²ÖÖ²ÖÖÃÖÖÆêü²Ö †ÖÓ²Öê›üÛú¸ü ¾ÖÃÖÖÆüŸÖ,

²ÖÖî¨ü®ÖÝÖ¸ü, †ÞÞÖÖ ³ÖÖ‰ú ÃÖÖšêü®ÖÝÖ¸ü, ×®ÖÝÖ›üß, ¯ÖãÞÖê

ÃÖ. ®ÖÓ. /

•Ö×´Ö®Öß“Öê ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛú

õÖê¡Ö

“ÖŸÖã:ÃÖß´ÖÖ (´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü)

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ.

¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ

(“ÖÖî.´Öß.)

¯Öæ¾ÖìÃÖ

¤ü×õÖÞÖêÃÖ

¯Ö׿“Ö´ÖêÃÖ

ˆ¢Ö¸êüÃÖ

ÃÖÓãÖê“Öê ®ÖÖ¾Ö

1

2

3

4

5

6

7

ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ. 58 ¯Öî.,

دָ֯üß-Ø“Ö“Ö¾Ö›ü

6371.68

»ÖÖÝÖæ ¸üßÖÖ,

»ÖÖÝÖæ ¸üßÖÖ,

»ÖÖÝÖæ ¸üßÖÖ,

»ÖÖÝÖæ ¸üßÖÖ,

62 ¯Öî.

®Ö¾Ö¾ÖÃÖÖÆüŸÖ

“ÖÖî.´Öß.

ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ. 58 ¯Öî.,

ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ. 62 ¯Öî.,

ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ. 58 ¯Öî.,

ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ. 58 ¯Öî.,

¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ.

62 ¯Öî.

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 1015 ¯Öî.

62 ¯Öî.

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 1015 ¯Öî.

´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ õÖê¡Ö : دָ֯üß-Ø“Ö“Ö¾Ö›ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ.

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß“Öê ®ÖÖ¾Ö

: MIDC ¯»ÖÖò™ü, GP-31, دָ֯üß †ÖîªÖê×ÝÖÛú õÖê¡Ö, †ÖÛãú›üá, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê.

†®ÖãÃÖæ“Öß ÛÎú´ÖÖÓÛú 2

•µÖÖ ×šüÛúÖÞÖß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê ŸÖê õÖê¡Ö

ÝÖÖ¾Ö : دָ֯üß †ÖîªÖê×ÝÖÛú õÖê¡Ö, †ÖÛãú›üá, ¯ÖãÞÖê

ÃÖ. ®ÖÓ. /

•Ö×´Ö®Öß“Öê ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛú

õÖê¡Ö

“ÖŸÖã:ÃÖß´ÖÖ (´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü)

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ.

¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ

(“ÖÖî.´Öß.)

¯Öæ¾ÖìÃÖ

¤ü×õÖÞÖêÃÖ

¯Ö׿“Ö´ÖêÃÖ

ˆ¢Ö¸êüÃÖ

ÃÖÓãÖê“Öê ®ÖÖ¾Ö

1

2

3

4

5

6

7

MIDC ¯»ÖÖò™ü

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †ÖîªÖê×ÝÖÛú

18153.00

¿ÖÖôûÖ •Öß.¯Öß.

18.5 ´Öß.

24.00 ´Öß.

MIDC ESR,

®ÖÓ. GP-31.

×¾ÖÛúÖÃÖ ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôû

“ÖÖî.´Öß.

131,

¸üßÖÖ.

¸üßÖÖ.

Plot No.

(³ÖÖ›êü¯Ö¼üÖ¬ÖÖ¸üÛú - ´Öê. ¸êü®Ö²ÖÖê

O/S-II Play

GP-197.

›êü¾Æü»Ö¯ÖÃÖÔ †òÞ›ü ¯ÖÏ´ÖÖê™ü¸ü

Ground.

‹»Ö.‹»Ö.¯Öß.).

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ÆüÖ ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß®Öê ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ ×¿ÖŒŒµÖÖÃÖÆü ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

®Öß»Öê¿Ö ¸ü. ÝÖ™üÞÖê (³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.),

´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß,

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ,

¯ÖãÞÖê, 22 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025.

¯ÖãÞÖê ¾Ö Ø¯Ö¯Ö¸üß-Ø“Ö“Ö¾Ö›ü õÖê¡Ö, ¯ÖãÞÖê.

-------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

7

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ“Ö®ÖÖ

•ÖÖÆü߸ü ®ÖÖê×™üÃÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú —ÖÖê.¯Öã.¯ÖÏÖ./ÃÖ¯ÖÏÖ-3/192/2025.---- •µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1971 (¯ÖÏßÖãŸÖ †Ö¤êü¿ÖÖŸÖ µÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ µÖÖ¯Öãœêü "ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö" †ÃÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) “Öê Ûú»Ö´Ö 3-† (1) (2) †®¾ÖµÖê ¯ÖãÞÖê ¾Ö

دָ֯üß-Ø“Ö“Ö¾Ö›ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú —ÖÖê.¯Öã.µÖÖê-2004/¯ÖÏ.ÛÎú. 213/—ÖÖê.¯Ö.ÃÖã.-1, פü®ÖÖÓÛú

30 •Öæ®Ö 2005 ®ÖãÃÖÖ¸ü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“Öß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûêú»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3-²Ö ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖãÞÖê ¾Ö Ø¯Ö¯Ö¸üß-Ø“Ö“Ö¾Ö›ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖÓ“µÖÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö µÖÖê•Ö®ÖÖ µÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÛú›æü®Ö ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ ´ÖÓ•Öã¸üß®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öß ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 1 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2005 ¸üÖê•Öß †Óןִ֟Ö: ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ×´ÖôûÛúŸÖß¾Ö¸ü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö µÖÖê•Ö®ÖÖ ¸üÖ²Ö×¾ÖÞµÖÖ“Öê

µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»Öß Æüß ×´ÖôûÛúŸÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêúÛú›æü®Ö —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ ®ÖÃÖ»Öß ŸÖ¸üß ÃÖõÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ŸÖ£ÖÖ ÃÖÆüÖµÖÛú †ÖµÖ㌟Ö, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, دָ֯üß-Ø“Ö“Ö¾Ö›ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ, دָ֯üß µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú

—ÖÖê.×®Ö.¯Öã./07/ÛúÖ×¾Ö-499/2022, פü®ÖÖÓÛú 28 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2022 †®¾ÖµÖê, ÃÖ¤ü¸ü ךüÛúÖÞÖß ÃÖÖ¤ü¸ Ûêú»Öê»ÖÖ —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ÃÖ¥ü¿Ö ¯Ö׸ü×ã֟Öß †ÃÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö ¾Ö ÃÖõÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÛÎú´ÖÖÓÛú 3, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®ÖߤêüÜÖß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 10 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025 ¸üÖê•Öß Ã£Öôû¯ÖÖÆüÞÖß Ûúºþ®Ö

¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»ÖÖ Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÖÆüŸÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ךüÛúÖÞÖß "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ•ÖÖêÝÖß ¯Ö׸ü×ã֟Öß †ÖÆêü.

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ×´ÖôûÛúŸÖß“Öê 7/12 ˆŸÖÖ·µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö 4990.04 “ÖÖî.´Öß. ‡ŸÖÛêú †ÖÆêü ¾Ö סÖ×´ÖŸÖßµÖ ¯Ö¨üŸÖß®Öê

Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸üÝÖÞÖ®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü 3590.89 “ÖÖî. ´Öß. ‡ŸÖÛêú õÖê¡Ö —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß®Öê ¾µÖÖ¯ŸÖ †ÖÆêü, †ÃÖê ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¯ÖãÞÖê

µÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 10 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025 ¸üÖê•Öß“µÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ®Öê ïÖ™ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ŸµÖÖ´Öãôêû ÃÖ¤ü¸ü µÖÖê•Ö®ÖêÛú׸üŸÖÖ ¾Ö¸ü߻֯ÖîÛúß Ûú´ÖßŸÖ Ûú´Öß 3590.89 “ÖÖî. ´Öß. ‡ŸÖÛêú

õÖê¡Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆê ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ×´ÖôûÛúŸÖß“ÖÖ ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü —ÖÖ»Öê®ÖÓŸÖ¸ü ŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü µÖêÞÖÖ¸êü µÖÖê•Ö®Öê“Öê õÖê¡Ö ¾Ö

“ÖŸÖã:ÃÖߟÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ¸üÖÆüŸÖᯙ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ), 2017 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

õÖê¡Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ "ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß µÖÖê•Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü µÖ£ÖÖ¿Öß‘ÖÐ, ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ´ÖÝÖ ŸÖß

¯Öæ¾Öá "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖÖê ØÛú¾ÖÖ ®ÖÃÖÖê ¾Ö •µÖÖ ÃÖÖ´Öæ×ÆüÛú, †ÖÙ£ÖÛú ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖ“ÖÖ †ÓŸÖ³ÖÖÔ¾Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ŸÖß •Ö´Öß®Ö "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê •ÖÖÞÖê ÃÖ´Ö£ÖÔ®ÖßµÖ šü¸ü×¾ÖÞÖÖ¸üß ¯Ö׸ü×ã֟Öß †×ß֟¾ÖÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö ŸµÖÖ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»µÖÖ¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖê ØÛú¾ÖÖ ¸üÖ•µÖ ×¾Ö¬Öß ´ÖÓ›üôûÖ®Öê †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ÛúÖµÖªÖ®¾ÖµÖê ÝÖךüŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ Ã£ÖÖ×®ÖÛú ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓÃÖÆü •Ö´Öִ߮ÖÖ»ÖÛúÖÓ®ÖÖ

30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ®ÖÖê×™üÃÖ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÓ“Öê ´ÆüÞÖÞÖê ´ÖÖÓ›üÞµÖÖ“Öß ¾ÖÖ•Ö¾Öß ÃÖÓ¬Öß ×¤ü»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Ö껵ÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ«üÖ¸êü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü 45 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ

†ÖŸÖ †¿Öß •Ö´Öß®Ö "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üß»Ö", †ÃÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ×®ÖÙ¤ü™ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê õÖê¡Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) (ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

2017) “Öê Ûú»Ö´Ö 3 (Ûú) ®ÖãÃÖÖ¸ü "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞÖêÛú׸üŸÖÖ ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ,

¯ÖãÞÖê Æêü ÃÖõÖ´Ö †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü õÖê¡ÖÖ¾Ö¸ü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß †ÃÖ»Öê®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê õÖê¡Ö Æêü "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞÖêÛúÖ´Öß

ÃÖ´Ö£ÖÔ®ÖßµÖ šü¸üÞÖÖ¸üß ¯Ö׸ü×ã֟Öß †×ß֟¾ÖÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö ´ÖÖ—Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1971 “Öê Ûú»Ö´Ö 3 (Ûú) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê

®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öê ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ †ÃÖæ®Ö ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†Ö¤êü¿Ö

(1) ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü õÖê¡Öü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1971 “Öê Ûú»Ö´Ö 3 (Ûú) ®ÖãÃÖÖ¸ü "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öê ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

(2) †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ×®ÖÙ¤ü™ü õÖê¡ÖÖ“Öê •Ö´Öִ߮ÖÖ»ÖÛú †£Ö¾ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß / ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ •µÖÖ ÛúÖÆüß ÃÖæ“Ö®ÖÖ / Æü¸üÛúŸÖß

†ÃÖŸÖᯙ ŸµÖÖ 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ »ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ÃÖõÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÛÎú´ÖÖÓÛú 1, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¯ÖãÞÖê

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. †¿ÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¾Ö Æü¸üÛúŸÖß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‰ ®Ö µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß 45 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ Æêü õÖê¡Ö ˆŒŸÖ

Ûú»Ö´ÖÖÜÖÖ»Öß "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖ ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¯ÖãÞÖê ¾Ö

دָ֯üß-Ø“Ö“Ö¾Ö›ü õÖê¡Ö, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß

´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ õÖê¡Ö : دָ֯üß-Ø“Ö“Ö¾Ö›ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ.

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß“Öê ®ÖÖ¾Ö

: ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü 64 ¯Öî., 65 ¯Öî., ÃÖꌙü¸ü ®ÖÓ²Ö¸ü 30 ¯Öî. ¾Ö 31 ¯Öî. ®ÖÖÝÖÃÖê®Ö®ÖÝÖ¸ü, Ø“Ö“Ö¾Ö›ü, ¯ÖãÞÖê.

ÝÖÖ¾Ö Ø“Ö“Ö¾Ö›ü

ÃÖ.®ÖÓ./

•Ö´Öß®Ö/³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ¤üÖ¸üÖ“Öêü

õÖê¡Ö

µÖÖê•Ö®ÖÖ õÖê¡ÖÖ“Öß “ÖŸÖã:ÃÖß´ÖÖ (Ûòú›êüÙÒüßµÖ»Ö ®ÖÛúÖ¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü)

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ./

ÆüŒÛú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ

(“ÖÖî.´Öß.)

¯Öæ¾ÖìÃÖ

¤ü×õÖÞÖêÃÖ

¯Ö׿“Ö´ÖêÃÖ

ˆ¢Ö¸êüÃÖ

±úÖ. ¯»ÖÖò. ÛÎú.

ÃÖÓãÖê“Öê ®ÖÖ¾Ö

(סÖ×´ÖŸÖßµÖ

¯Ö¨üŸÖß®Öê)

1

2

3

4

5

6

7

ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ. 64 ¯Öî.,

دָ֯üß-Ø“Ö“Ö¾Ö›ü

3590.89

¸üßÖÖ

¸üßÖÖ

¸üßÖÖ

ÃÖÓ¸ü×õÖŸÖ Ø³ÖŸÖ

65 ¯Öî., ÃÖꌙü¸ü ®ÖÓ.

´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ

“ÖÖî.´Öß.

ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ. 64,

30 ¯Öî. ¾Ö 31 ¯Öî.,

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 2692

®ÖÖÝÖÃÖê®Ö®ÖÝÖ¸ü,

×´ÖôûÛúŸÖ.

Ø“Ö“Ö¾Ö›, ¯ÖãÞÖê.

ÃÖ¤ü¸“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ÆüÖ ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß®Öê ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ ×¿ÖŒŒµÖÖÃÖÆü ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

®Öß»Öê¿Ö ¸ü. ÝÖ™üÞÖê (³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.),

´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß,

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ,

¯ÖãÞÖê, 23 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025.

¯ÖãÞÖê ¾Ö Ø¯Ö¯Ö¸üß-Ø“Ö“Ö¾Ö›ü õÖê¡Ö, ¯ÖãÞÖê.

--------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1971 “Öê Ûú»Ö´Ö 3 (Ûúü) †®¾ÖµÖê †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÃÖÔ®Ö †Ö¤êü¿Ö (†ÓןִÖ)

ÛÎú´ÖÖÓÛú —ÖÖê.¯Öã.¯ÖÏÖ./ÃÖ¯ÖÏÖ-1/—ÖÖê¯Öã†Ö-196/2025.-----¯Ö¾ÖÔŸÖß µÖê£Öᯙ ±úÖ. ¯»ÖÖò™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 528/26, 528/26-†, 528/7, ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü 132, ¯ÖãÞÖê

µÖê£Öᯙ †®ÖãÃÖæ“ÖßŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ õÖê¡ÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1971 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 (Ûú) †ÓŸÖÝÖÔŸÖ

ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1971 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 3 (Ûúü) ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¯ÖãÞÖê, Æêü ÃÖõÖ´Ö †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ×®ÖÙ¤ü™ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê õÖê¡Ö "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 24 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024

¸üÖê•Öß“Öß ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖŸÖᯙ ÃÖ×¾Ößָü ¯ÖÖÀ¾ÖÔ³Öæ´Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü,

®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 28 ŸÖê 04 ×›üÃÖë²Ö¸ü, 2024, ¯Öéšüê 11, 12 ¾Ö 13 ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü, ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ¤ü¸ü“Öß ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ“Ö®ÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ¯ÖÞÖê ÃÖ¾ÖÖÕ®ÖÖ

šüôûÛú¯ÖÞÖê פüÃÖæ®Ö µÖê‡Ô»Ö †¿ÖÖ ¯ÖÏŸµÖõÖ •ÖÖÝÖê¾Ö¸ü פü®ÖÖÓÛú 25 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ›üÛú¾Öæ®Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÃÖ¤ü¸ü ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ“Ö®Öê“Öß ¯ÖÏŸÖ •ÖÖÝÖÖ´ÖÖ»ÖÛú µÖÖÓ®ÖÖ ¾Ö ‹Ûú ¯ÖÏŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃŸÖ¾Ö ´ÖÖ. †ÖµÖ㌟Ö, ¯ÖãÞÖê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ µÖÖÓ®ÖÖ ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß

†ÖÆêü. ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü •ÖÖÝÖÖ´ÖÖ»ÖÛú ØÛú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ •µÖÖ ÛúÖÆüß ÃÖæ“Ö®ÖÖ / Æü¸üÛúŸÖß †ÃÖŸÖᯙ ŸµÖÖ 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü

Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÃÖ¤ü¸ü ®ÖÖê×™üÃÖ¾Ö¸ü •ÖÖÝÖÖ´ÖÖ»ÖÛú †£Ö¾ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúßÆüŒÛú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß / ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ •µÖÖ ÛúÖÆüß ÃÖæ“Ö®ÖÖ / Æü¸üÛúŸÖß

†ÃÖŸÖᯙ ŸµÖÖ 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ »ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ ÃÖõÖ´Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ±ú´ÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. ÃÖ¤ü¸ü“Öß ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ“Ö®ÖÖ

¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖê‰ú®Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü. †ªÖ¯Ö¯ÖµÖÕŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›êü •Ö´Öִ߮ÖÖ»ÖÛú †£Ö¾ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúßÆüŒÛú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ

¾µÖŒŸÖß, ÃÖÓãÖÖ ÛúÖêÞÖÖ“ÖßÆüß Æü¸üÛúŸÖ / ŸÖÛÎúÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ®ÖÖÆüß.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

9

†Ö×ÞÖ ŸµÖÖ†£Öá, ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öê †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö Ûú¸üŸÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1971 ´Ö¬Öß»Ö

Ûú»Ö´Ö 3 (Ûú) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†Ö¤êü¿Ö

(1) ÃÖ¤ü¸ü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 24 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ •ÖÖÆü߸ü ®ÖÖê×™üÃÖ (—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö

‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ“Ö®ÖÖ) ÛúÖµÖ´Ö Ûúºþ®Ö ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ×®ÖÙ¤ü™ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê õÖê¡Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ«üÖ¸êü "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö

†Óןִ֟Ö: ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

(2) ÃÖ¤ü¸ü“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ×¾Ö¸üÖê¬ÖÖŸÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 (Ûú)ü ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏßÖãŸÖ †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ

´ÖÖ. ׿ÖÜÖ¸ü ŸÖÛÎúÖ¸ü ×®Ö¾ÖÖ¸üÞÖ ÃÖ×´ÖŸÖß, ¾ÖÖÓ¦êü, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖê£Öê †¯Öᯙ ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üÞÖê ¿ÖŒµÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ õÖê¡Ö : ¯ÖãÞÖêü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ.

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß“Öê ®ÖÖ¾Ö

: ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü 132, ±úÖ. ¯»ÖÖò™ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 528/26, 528/26-†, 528/7, ¯Ö¾ÖÔŸÖß, ¯ÖãÞÖê.

†®ÖãÃÖæ“Öß

ÝÖÖ¾Ö : ¯Ö¾ÖÔŸÖß, ¯ÖãÞÖê

ÃÖ. ®ÖÓ. /

•Ö×´Ö®Öß“Öê ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛú

õÖê¡Ö

“ÖŸÖã:ÃÖß´ÖÖ (´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü)

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ.

¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ

(“ÖÖî.´Öß.)

¯Öæ¾ÖìÃÖ

¤ü×õÖÞÖêÃÖ

¯Ö׿“Ö´ÖêÃÖ

ˆ¢Ö¸êüÃÖ

ÃÖÓãÖê“Öê ®ÖÖ¾Ö

1

2

3

4

5

6

7

±úÖ. ¯»ÖÖò™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÜÖÖ•ÖÝÖß

1983.11 ±úÖ ¯»ÖÖò™ü 528/28 ±úÖ ¯»ÖÖò™ü 528/28

»ÖÖÝÖæ Ûòú®ÖÖò»Ö

»ÖÖÝÖæ ¸üßÖÖ

528/26,

“ÖÖî.´Öß.

»ÖÖÝÖæ •ÖÖÝÖê¾Ö¸ü

528/26-†,

®ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ ¸üßÖÖ.

¾Ö 528/27,

ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ. 132.

ÃÖ¤ü¸ü õÖê¡ÖÖŸÖᯙ —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß´Ö¬Öᯙ ¯ÖÖ¡Ö —ÖÖê¯Ö›ü߬ÖÖ¸üÛúÖÓ“Öê ¯Ö¾ÖÔŸÖß µÖê£Öᯙ ±úÖµÖ®Ö»Ö ¯»ÖÖò™ü 486-ÃÖß µÖÖ —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö µÖÖê•Ö®Öê´Ö¬µÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öê

×®ÖµÖÖê•Ö®Ö †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ÆüÖ ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß®Öê ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ ×¿ÖŒŒµÖÖÃÖÆü ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

®Öß»Öê¿Ö ¸ü. ÝÖ™üÞÖê (³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.),

´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß,

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ,

¯ÖãÞÖê, 24 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025.

¯ÖãÞÖê ¾Ö Ø¯Ö¯Ö¸üß-Ø“Ö“Ö¾Ö›ü õÖê¡Ö, ¯ÖãÞÖê.

-------------------------------------------

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤,ü ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö 1966, “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 61(1) †®ÖãÃÖÖ¸ü

•ÖÖÆü߸ü ÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÓ.®Ö.¯Ö./®Ö.†./743/2025.----•µÖÖ†£Öá, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü®Öê, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (µÖÖ¯Öãœêü "ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö" †ÃÖê ˆ»»Öê×ÜÖ»Öê»Öê) “Öê Ûú»Ö´Ö 60 (1) †®¾ÖµÖê, †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü Æü§üߟÖᯙ õÖê¡ÖÖ¯ÖîÛúß ®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ ¤üÖÜÖ×¾Ö»Ö껵ÖÖ

õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß, ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 (µÖÖ¯Öãœêü "ˆŒŸÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ" †ÃÖê ˆ»»Öê×ÜÖ»Öê»Öß) ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ ‡¸üÖ¤üÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 22 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü

2023 “µÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ÃÖ³ÖÖ šü¸üÖ¾Ö ÛÎú. 382 †®¾ÖµÖê, •ÖÖÆü߸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ®Ö, ŸµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“Öß ˆ¤Ëü‘ÖÖêÂÖÞÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 12-18,

†ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2023 ¸üÖê•Öß ¯Öéšü 01 ¾Ö¸ü, ŸÖÃÖê“Ö ¤îü×®ÖÛú ¯ÖãÞµÖ®ÖÝÖ¸üß´Ö¬µÖê פü®ÖÖÓÛú 7 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ 2023 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü ;

10

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 61 (1) ´Ö¬µÖê ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü®Öê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûúºþ®Ö,

‡¸üÖ¤üÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»µÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö ®Ö‰ú ´Ö×Æü®µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤êüŸÖ ´ÆüÞÖ•Öê פü®ÖÖÓÛú 12 •Öã»Öî 2024 ¯ÖµÖÕŸÖ (šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 9 ´Ö×Æü®µÖÖÓŸÖ) ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞÖê

•Ö¹ý¸üß“Öê †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1813/3211/CR-508/UD-13, פü®ÖÖÓÛú 1 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2016

†®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 61 (3) †®ÖãÃÖÖ¸ü,

ˆŒŸÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûúºþ®Ö ®ÖÖê×™üÃÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ´Öã¤üŸÖ ŸµÖÖ¯Öãœêü 3 ´Ö×Æü®Öê ´ÆüÞÖ•Öê פü®ÖÖÓÛú 9 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ¾ÖÖœü¾Ö»Öê»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü®Öê ˆŒŸÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÓ“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü •Öê Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖÃÖ ¯ÖÖ×Æü•Öê ÆüÖêŸÖê ŸÖê

ÃÖ¾ÖÔ Ûúºþ®Ö, ˆŒŸÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ †ÖŸÖÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê ŸÖµÖÖ¸ü Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£Öá, †ÖŸÖÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 61 (1) ¾Ö ŸµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×®ÖµÖ´ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖæ“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ÃÖ¤ü¸üÆæü ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ

µÖÖê•Ö®ÖÖ ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü ÛÎú. 1, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ÃÖ³Öê“ÖÖ šü¸üÖ¾Ö ÛÎú. 899, פü®ÖÖÓÛú 31 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025 †®¾ÖµÖê ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê

¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü.

ˆŒŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ¾Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“Öê †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ÜÖã»Öê šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê †ÖÆêüŸÖ, ŸÖÃÖê“Ö ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ®ÖÖ ˆŒŸÖ µÖÖê•Ö®ÖꓵÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ“Öß ØÛú¾ÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖŸÖᯙ ³ÖÖÝÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ ×®Ö׿“ÖŸÖ ´Öæ»µÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êüÛú›êü ³Ö¸ü»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü

×¾ÖÛÎúßÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüᯙ ;

ŸÖ¸üß †ÖŸÖÖ, ¾Ö¸üᯙ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ, ˆŒŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Öê»Öß µÖÖê•Ö®Öê´Öãôêû

²ÖÖ¬ÖÖ ¯ÖÖêÆüÖê“Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ‡ÃÖ´ÖÖ®Öê ˆŒŸÖ µÖÖê•Ö®ÖêÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß »ÖêÜÖß †ÖõÖê¯Ö (¤üÖê®Ö ¯ÖÏŸÖߟÖ) ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ

ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öê, ´ÆüÞÖ•Öê ˆŒŸÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êüŸÖ±ìú ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 68 (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ ´ÖÓ•Öã¸üßÃÖÖšüß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞµÖÖ¯Öæ¾Öá,

ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 67 †®ÖãÃÖÖ¸ü µÖÖêÝµÖ ŸµÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ŸµÖÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ¾Ö †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖê ˆŒŸÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖ ±êú¸ü±úÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö, µÖÖÓ“Öß

Ûéú¯ÖµÖÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ®Öß ®ÖÖë¤ü ‘Öê‰ú®Ö, ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ ÃÖÆüÛúÖµÖÔ Ûú¸üÖ¾Öê.

›üÖò. ¯ÖÏ¿ÖÖÓŸÖ †®ÖÓŸÖ •ÖÖ¬Ö¾Ö,

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü,

¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, 4 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2025.

וֻÆüÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

--------------------------------------

BY CHIEF OFFICER

PANDHARPUR MUNICIPAL COUNCIL, PANDHARPUR

Notice under Section 61 (1) of the Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966

PUBLIC NOTICE

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÓ.®Ö.¯Ö./®Ö.†./743/2025.– Whereas, the Pandharpur Municipal Council in accordance with the

provisions of Section 60 (1) of the Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966, (Maharashtra Act

No. XXXVII of 1966) (hereinafter referred to as the “said Act”) declared it’s intention to prepare the draft

Town Planning Scheme Pandharpur No. 1 (hereinafter referred to as the “said scheme”) vide it’s General

Body Resolution No. 382, dated 22nd September 2023 and published a declaration to that effect in the

Maharashtra Government Gazette, Pune Divisional Supplement Part 1, dated October 12-18, 2023 and

in the daily newspaper Dainik Punyanagri dated 7th October 2024 ;

and whereas, in accordance with the provisions of Section 61 (1) of the said Act, the Pandharpur

Municipal Council has to prepare and publish the said scheme within a period of Nine Months from the

date of declaration of intention to prepare the scheme, i.e. on or before 12th July 2024 ;

and whereas, in accordance with the provisions of Section 61 (3) of the said Act, the Joint Director

of Town Planning, Pune Division, Pune, vide his Order No. 042, dated 10th January 2025 in exercise of

the powers delegated to him under Government Notification in Urban Development Department No. TPS-

1813/3211/CR-508/UD-13, dated 1st December 2016 has further extended 3 months time period till date

9th February 2025, for preparing the said scheme and publishing a Notice regarding its preparation ;

and whereas, the Municipal Council has now prepared the said draft scheme in accordance with

the provisions of the said Act and rules framed there under ;

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

11

Now, therefore, under the provisions of Section 61 (1) of the said Act, the said draft scheme has

been published in the office of the Municipal Council vide Administrative Resolution No. 899, dated 31st

January 2025 ;

A copy of the said draft scheme and plans thereof are kept open for inspection by the public during

office hours on all working days in the office of the Municipal Council. A copy of the plan and scheme

book of the said scheme or part thereof can be obtained after payment of the prescribed fees ;

In accordance with the provisions of Section 67 of the said Act, if within thirty days from the date of

publication of this Notice in the Maharashtra Government Gazette, any person affected by the said scheme

communicates in writing (in duplicate) any objections relating to the said scheme to the Chief Officer,

the Municipal Council shall consider the same and modify the said draft scheme as it thinks fit, before

submitting the said draft scheme under Section 68 (1) of the said act, to the Government for sanction.

DR. PRASHANT ANANT JADHAV,

Chief Officer,

Pandharpur Municipal Council,

Pandharpur, 4th February 2025.

Pandharpur, District Solapur.

–––––––––––

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

•ÖµÖØÃÖÝÖ¯Öæ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, •ÖµÖØÃÖÝÖ¯Öæ¸ü

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) †®¾ÖµÖê

®ÖÖê×™üÃÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú •Ö.®Ö.¯Ö./®Ö.¸ü./Ûú»Ö´Ö-37/521/2025.----•ÖµÖØÃÖÝÖ¯Öæ¸ü ¿ÖÆü¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ (¤ãüÃÖ¸üß ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ®ÖÝÖ¸ ü×¾ÖÛúÖÃÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-2112/160/¯ÖÏ.ÛÎú. 42/12/¯Öã®Ö:²ÖÖÓ¬ÖÞÖß-19/×¾Ö.µÖÖê. ´ÖÓ•Öã¸üß/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 9 †ÖòÝÖÙü 2012

¾Ö ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-2114/2642/¯ÖÏ.ÛÎú. 342/14/‡Ô.¯Öß. ´ÖÓ•Öã¸üß /®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 8 •Öã»Öî 2015 †®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öß †ÃÖæ®Ö ŸÖß †®ÖãÛÎú´Öê

פü®ÖÖÓÛú 10 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2012 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 23 †ÖòÝÖÙü 2015 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. •ÖµÖØÃÖÝÖ¯Öæ¸ü ¿ÖÆü¸üÖ“µÖÖ ´Öæôû Æü§üß“µÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê´Ö¬µÖê ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê

±êú¸ü²Ö¤ü»Ö, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 †®¾ÖµÖê •ÖµÖØÃÖÝÖ¯Öæ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†.ÛÎú.

´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»Öê

´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ ²Ö¤ü»Ö

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ šü¸üÖ¾Ö

†Ö¸üõÖÞÖ / ¾ÖÖ¯Ö¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¾Ö פü®ÖÖÓÛú

1

2

3

4

1

•ÖµÖØÃÖÝÖ¯Öæ¸ü ¿ÖÆü¸üÖ“µÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ (¤ãü.ÃÖã.)

†Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú. 17, 20, 21, 23, 24 ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®ÖÖÃÖÖšüß

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ šü¸üÖ¾Ö

®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 2361/† ¯Öî.

ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ¾Ö †ÖÙ£ÖÛú¥ü™ü¶Ö ¤ãü²ÖÔ»Ö (EWS) †Ö×ÞÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú 134,

×´ÖôûÛúŸÖß µÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ 18.0 ´Öß. ¹Óý¤üß“µÖÖ

Ûú´Öß ˆŸ¯Ö®®Ö (LIG) ÝÖ™üÖÃÖÖšüß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ µÖÖê•Ö®Öê“Öê

פ.ü 8 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025.

¸üßµÖÖ®Öê ¾Ö 12 ´Öß. ¹Óý¤üß“µÖÖ 4 ¸üßµÖÖÓ®Öß, 6 ´Öß ¹Óý¤üß“µÖÖ

®ÖÖ´ÖÖ׬ÖÛú¸üÞÖ "†Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú. 17, 20, 21, 23, 24

2 ¸üßµÖÖÓ®Öß ¾Ö 9 ´Öß. ¹Óý¤üß“ÖÖ 1 ¸üßÖÖ ŸÖÃÖê“Ö †Ö¸üõÖÞÖ

¯ÖϬÖÖ®Ö´ÖÓ¡Öß †Ö¾ÖÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê†ÓŸÖÝÖÔŸÖ †ÖÙ£ÖÛú ¤ãü²ÖÔ»Ö ‘Ö™üÛúÖÓ-

ÛÎú. 16 - ²ÖÝÖß“ÖÖ, †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú. 22 - ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ¿ÖÖôûÖ

ÃÖÖšüß †×ŸÖÛÎú´ÖÞÖ ×®ÖµÖ×´ÖŸÖßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÞÖê, ŸÖÃÖê“Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ

¾Ö ÜÖêôûÖ“Öê ´Öî¤üÖ®Ö, †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú. 17, 20, 21, 23, 24 -

µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ 18.0 ´Öß. ¹Óý¤üß“µÖÖ ¸üßµÖÖ®Öê ¾Ö 12 ´Öß.

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®ÖÖÃÖÖšüß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ¾Ö †ÖÙ£ÖÛú¥ü™ü¶Ö ¤ãü²ÖÔ»Ö

¹Óý¤üß“µÖÖ 4 ¸üßµÖÖÓ®Öß, 6 ´Öß. ¹Óý¤üß“µÖÖ 2 ¸üßµÖÖÓ®Öß ¾Ö

(EWS) †Ö×ÞÖ Ûú´Öß ˆŸ¯Ö®®Ö (LIG) ÝÖ™üÖÃÖÖšüß ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ

9 ´Öß. ¹Óý¤üß“ÖÖ 1 ¸üßÖÖ, ŸÖÃÖê“Ö †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú. 16 -

µÖÖê•Ö®Öê®Öê †Ö¸ü×õÖŸÖ †ÃÖæ®Ö ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ²ÖÆãüŸÖÖÓ¿Ö õÖê¡Ö ¸ü×Æü¾ÖÖÃÖ

²ÖÝÖß“ÖÖ, †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú. 22 - ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ¿ÖÖôûÖ ¾Ö ÜÖêôûÖ“Öê

×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÖÆêü.

´Öî¤üÖ®Ö Æüß †Ö¸üõÖÞÖê ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ÛúÖ¸üÞÖÖÃÖÖšüß

¾ÖÝÖôûÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ.

•ÖµÖØÃÖÝÖ¯Öæ¸ü ¿ÖÆü¸üÖ“µÖÖ ´Öæôû Æü§üß“µÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶ÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê ¾Ö¸üß»Ö ×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ¸üÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ •ÖµÖØÃÖÝÖ¯Öæ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“µÖÖ

®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ®ÖÖ ¯ÖÖÆüÖ¾ÖµÖÖÃÖ ×´Öôêû»Ö. •ÖµÖØÃÖÝÖ¯Öæ¸ü ¿ÖÆü¸üÖ“µÖÖ ´Öæôû Æü§üß“µÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶ÖŸÖ

Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê •µÖÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ®ÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¾Ö Æü¸üÛúŸÖß ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞÖꓵÖÖ †ÃÖŸÖᯙ †¿ÖÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ®Öß ®ÖÖê×™üÃÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ

12

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú, •ÖµÖØÃÖÝÖ¯Öæ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, •ÖµÖØÃÖÝÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Öê ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ,

¯Ö×Æü»ÖÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, ³ÖŒŸÖ ×®Ö¾ÖÖÃÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖ, •ÖµÖØÃÖÝÖ¯Öæ¸ü, וֻÆüÖ ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü - 416 101 ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›êü »ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾µÖÖŸÖ.

™üß®ÖÖ ÝÖ¾Öôûß,

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú,

•ÖµÖØÃÖÝÖ¯Öæ¸ü, 28 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025.

•ÖµÖØÃÖÝÖ¯Öæ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, •ÖµÖØÃÖÝÖ¯Öæ¸ü.

-----------------------------

BY CHIEF OFFICER AND ADMINISTRATOR

Jaysingpur Municipal Council, Jaysingpur

The Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966 Section 37(1) Under

NOTICE

ÛÎú´ÖÖÓÛú •Ö.®Ö.¯Ö./®Ö.¸ü./Ûú»Ö´Ö-37/521/2025.– Maharashtra Government has approved Development Plan of

Jaysingpur City (Second Revised) with Notice of Urban Development Department Notice No. TPS-2112/

160/CR-42/12/Reconstruction-19/D. P. Sanction/ UD-13, dated 9th August 2012 has been in force since 9th

September 2012 and TPS-2114/2642/CR-342/14/E.P. Sanction/UD-13, dated 8th July 2015 has been in

force since 8th August 2015. Jaysingpur Municipal Council has proposed following changes in sanctioned

Development Plan as follows, under Section 37 of Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966.

Schedule

Sr.

Approved Development Plan

Changes to be made in

Administrative

No.

reservation / use

approved Development Plan

Resolution

Number and Date

1

2

3

4

1.

C.T.S. No. 2361/A (part) in Municipal

Deletion of Proposed 18.0 mtrs. wide

Administrative

Council limit is affected by Proposed

D. P. road, 4 Nos. Proposed 12.0 mtrs.

Resolution

18.0 mtrs. wide D. P. road, 4 Nos.

wide D. P. road, 2 Nos. Proposed 6.0

No. 134,

Proposed 12.0 mtrs. wide D. P. road,

mtrs. wide D. P. road, Proposed 9.0

dated

2 Nos. Proposed 6.0 mtrs. wide D. P.

mtrs. wide D. P. road proposal, Reser-

8th January

road, Proposed 9.0 mtrs. wide D. P.

vation No. No.16 - Garden, Reservation

2025.

road proposal, Reservation No.16 -

No. 22 - Primary School and Playground

Garden, Reservation No. 22 - Primary

and Changing the name of “Reservation

School and Playground, Reservation

No.17, 20, 21, 23, 24 - Housing for

and No. 17, 20, 21, 23, 24 - Housing

Rehabilitation and EWS and LIG

for Rehabilitation and EWS and LIG

Housing scheme” as Reservation No.

Housing scheme in North side.

17, 20, 21, 23, 24 - Regularization of

encroachment for economically

weaker Sections under Pradhan

Mantri Awas Yojana” in C.T.S. No. 2361

(Part) in Municipal Council limit.

A plan showing the above proposed modification is available for citizens in Town Planning Office,

Jaysingpur Municipal Council Building, Jaysingpur, Kolhapur-416 101. For above mentioned proposed

changes, the suggestions and objections, if any, are invited from the citizens. The citizens are requested

to submit their written suggestions and objections, if any, to the Town Planning Office, first floor, Jaysingpur

Municipal Council, Bhakt Niwas Building, Kolhapur-416 101 in the name of Chief Officer and Administrator,

Jaysingpur Municipal Council within 30 (thirty) days from date of publication of revised Notice Maharashtra

Government gazette.

TINA GAVALI,

Chief Officer and Administrator,

Jaysingpur Municipal Council,

Jaysingpur, 28th January 2025.

Jaysingpur.

––––––––––––

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

13

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

“ÖÓ¤üÝÖ›ü ®ÖÝÖ¸¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü, “ÖÓ¤üÝÖ›ü

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú “ÖÓü.®Ö.¯ÖÓ./†Ö¸ü.™üß.‹ÃÖ./132/2024-25.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖÖŸÖ ¯ÖÖ¡Ö ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛú, ÛúÖµÖÔõÖ´Ö ¾Ö ÃÖ´ÖÖµÖÖê×“ÖŸÖ »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ¤êüÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

»ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2015 ÆüÖ ÃÖ®Ö 2015 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 31 »ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ ¥ü×™ü®Öê “ÖÓ¤üÝÖ›ü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ õÖê¡ÖÖŸÖß»Ö

¾µÖŒŸÖà®ÖÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛú, ÛúÖµÖÔõÖ´Ö ¾Ö ÃÖ´ÖÖµÖÖê×“ÖŸÖ »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ¤êüÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯Öã¸ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖÓ“Öß ÃÖæ“Öß, †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê, ±úß, ×®ÖµÖŸÖ

ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ, ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö ׫üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2015 “Öê

Ûú»Ö´Ö 3 †®¾ÖµÖê ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†.ÛÎú.

†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ÃÖê¾Öê“Öê

†Ö¾Ö¿µÖÛú

±úß

×®ÖµÖŸÖ

¯Ö¤ü×®Ö¤ìü׿֟Ö

¯ÖÏ£Ö´Ö

׫üŸÖßµÖ

®ÖÖ¾Ö

ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê

ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

†×¯Ö»ÖßµÖ

†×¯Ö»ÖßµÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß

1

2

3

4

5

6

7

8

1

®Ö¾µÖÖ®Öê Ûú¸ü

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

†ÖÛúÖ¸üÞÖß. / New

2. ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Tax Assessment.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

2

¯Öã®Ö: Ûú¸ü †ÖÛúÖ¸üÞÖß. / 1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Re-Assessment

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

of Tax.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

3

Ûú¸üÖ“Öß ´ÖÖÝÖÞÖ߯֡Ö

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

3

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê. / To

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Prepare Tax

×®Ö׿“ÖŸÖ

Demand Notice.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

4

Ûú¸ü ´ÖÖ±úß ×´ÖôûÞÖê. /

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

7

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To get Tax

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Exemption.

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

5

¸ü×Æü¾ÖÖÃÖ ®ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖÓ®ÖÖ Ûú¸üÖŸÖ

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖæ™ü ×´ÖôûÞÖê. /

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

To get exemption

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

from Tax to the

unoccupied

properties.

6

þֵÖÓ´Ö滵ÖÖÓÛú®Ö. /

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Self-Valuation.

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

7

†ÖõÖê¯Ö ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞÖê. /

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Record

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

14

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

Objections.

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

8

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖÖ´Ö¬µÖê

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ×¾Ö³ÖÖ•Ö®Ö. /

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Division of

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

Property in

3. ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ“Öß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê /

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Sub-Division.

ÜÖ¸êü¤üßÜÖŸÖ, ¾ÖÖ™üÞÖ߯֡Ö,

²ÖõÖßÃÖ¯Ö¡Ö ‡ŸµÖÖ¤üß).

9

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¯ÖÖ›üÞÖê ¾Ö

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯Öã®Ö:²ÖÖÓ¬ÖÞÖß

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

†ÖÛúÖ¸üÞÖß. / Tax

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Assessment on

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Demolishing and

Re-construction.

10

£ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

3

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¤üÖÜÖ»ÖÖ. / To Issue

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

No dues Certificate.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

11

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ Ûú¸ü ˆŸÖÖ¸üÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

3

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¤êüÞÖê. / To Issue

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Extract of

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Property Tax.

ü

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

12

(†) ¤üß֋ê¾Ö•ÖÖÓ“µÖÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

†Ö¬ÖÖ¸êü ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ ®ÖÖë¤ü

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê.

3. ¤üß֋ê¾Ö•ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ (ÜÖ¸êü¤üß

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

ÜÖŸÖ / ²ÖõÖßÃÖ¯Ö¡Ö /

¾ÖÖ™üÞÖß¯Ö¡Ö ¾Ö ‡ŸÖ¸ü).

(²Ö) ¾ÖÖ¸üÃÖÖ ÆüŒÛúÖ®Öê

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

®ÖÖë¤ü ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. /

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

To Issue

3. ¾ÖÖ¸üÃÖÖ ÆüŒÛú ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Certificate of

Transfer of Property.

13

¾µÖÖ¯ÖÖ¸ü / ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ /

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

7

ˆŸÖÖ¸êü ¤üÖÜÖ»Öê ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖšüÖ Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö

×®Ö׿“ÖŸÖ

×´ÖôûÞÖê. / Trade

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

NOC.

14

¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

ˆŸÖÖ¸êü ¤üÖÜÖ»Öê ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

²Ö¤ü»ÖÞÖê. / Change

2. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

15

in Name of

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Business.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

15

•ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ /

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

×´ÖôûÛúŸÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

†ÖÛúÖ¿Öד֮Æü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ, 2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ.

†×¬ÖÛúÖ¸üß

®Ö¾Öß®Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ¾Ö

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ. /

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

 Advertisement /

Sky Signage

License, New

License and

Renewal.

16

¸üÖ•µÖÖ“µÖÖ ÜÖÖª

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

ˆŸÖÖ¸êü ¤üÖÜÖ»Öê ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯Ö¸ü¾ÖÖ®µÖÖÛú׸üŸÖÖ

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

®ÖÖÝÖ¸üß Ã£ÖÖ×®ÖÛú þָüÖ•µÖ

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

ÃÖÓãÖê“Öê ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ

3. •µÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖßŸÖ ÃÖ¤ü¸ü

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê.

†ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ / ÛúÖ¸üÜÖÖ®ÖÖ

To Issue NOC

ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü ŸµÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß“Öê

from Municipality

³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö †Ö×ÞÖ

or other Local

ÃÖ¤ü¸ü“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ-

Bodies for State

²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

License for

4. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾Ö×ÆüŸÖ

Food Business.

üÛêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß ‡ŸÖ¸ü

†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

17

´ÖÓ›ü¯ÖÖÃÖÖšüß ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ 1. †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

7

®ÖÝÖ¸ü †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. /

³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

(ãÖÖ¯ÖŸµÖ)

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Mandap NOC.

2. ¸üßÖÖ ¯Öã®Ö:ãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÖ¸ü.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

18

×ÃÖ®Öê´ÖÖ ×“Ö¡ÖßÛú¸üÞÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

ˆŸÖÖ¸êü ¤üÖÜÖ»Öê ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ, ®Ö¾Öß®Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ 2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ.

†×¬ÖÛúÖ¸üß

¾Ö ®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ. /

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Movie Shooting

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

License and

Renewal.

19

¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ

1. †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖ-

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

ˆŸÖÖ¸êü ¤üÖÜÖ»Öê ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

þֵÖÓ®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ

ŸÖᯙ †•ÖÔ,

פü¾ÖÃÖ.

†×¬ÖÛúÖ¸üß

(Auto Renewal

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

×®Ö׿“ÖŸÖ

of Trade License).

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

20

ÜÖÖª ®ÖÖë¤üÞÖß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ-

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

30

þ֓”ûŸÖÖ ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯Ö¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

ãÖÖ×®ÖÛú þָüÖ•µÖ

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

ÃÖÓãÖê“Öê †Ö¸üÖêݵÖ×¾ÖÂÖµÖÛú 3. •µÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖßŸÖ ÃÖ¤ü¸ü

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö

†ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ / ÛúÖ¸üÜÖÖ®ÖÖ

¤êüÞÖê. / To Issue

ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü ŸµÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß“Öê

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

16

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

Health NOC by

³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö †Ö×ÞÖ

Municipality /

ÃÖ¤ü¸ü“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ-

Panchayat for

²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

Food

4. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾Ö×ÆüŸÖ

Registration

üÛêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß ‡ŸÖ¸ü

Certificate.

†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

21

•Ö®´Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. / 1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

7

•Ö®´Ö ¾Ö ´Ö韵Öæ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Issue Birth

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

¯ÖÏ´ÖãÜÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Certificate.

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

3. †Ö¬ÖÖ¸üÛúÖ›Ôü,ü

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

4. ®Ö¾Öß®Ö ®ÖÖë¤ü ˆ¿Ö߸ü ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö¡Ö

(1 ¾ÖÂÖÔ †ÖŸÖß»Ö),

5. ®Ö¾Öß®Ö ®ÖÖë¤ü ˆ¿Ö߸ü ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö¡Ö

(1 ¾ÖÂÖÔ ¾Ö¸üß»Ö).

22

´Ö韵Öæ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

7

•Ö®´Ö ¾Ö ´Ö韵Öæ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Issue Death

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

¯ÖÏ´ÖãÜÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Certificate.

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

3. †Ö¬ÖÖ¸üÛúÖ›Ôü,ü

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

4. ®Ö¾Öß®Ö ®ÖÖë¤ü ˆ¿Ö߸ü ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö¡Ö

(1 ¾ÖÂÖÔ †ÖŸÖß»Ö),

5. ®Ö¾Öß®Ö ®ÖÖë¤ü ˆ¿Ö߸ü ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö¡Ö

(1 ¾ÖÂÖÔ ¾Ö¸üß»Ö).

23

—ÖÖê®Ö ¤üÖÜÖ»ÖÖ ¤êüÞÖê

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

7

¸ü“Ö®ÖÖ ÃÖÆüÖµÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Issue Zone

2. 7/12 ˆŸÖÖ¸üÖ / ×ÃÖ™üß ÃÖ¾Æìü

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Certificate.

ˆŸÖÖ¸üÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

3. ´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿ÖÖ / ×ÃÖ™üß

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

ÃÖ¾Æìü ®ÖÛúÖ¿ÖÖ.

24

³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ¤êüÞÖê

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

3

¸ü“Ö®ÖÖ ÃÖÆüÖµÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Issue Part

2. 7/12 ˆŸÖÖ¸üÖ / ×ÃÖ™üß ÃÖ¾Æìü

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Map.

ˆŸÖÖ¸üÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

3. ´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿ÖÖ / ×ÃÖ™üß

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

ÃÖ¾Æìü ®ÖÛúÖ¿ÖÖ.

25

²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ BPMS

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

60

¸ü“Ö®ÖÖ ÃÖÆüÖµÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¤êüÞÖê. / To Issue

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Building

2. ¾ÖÖßÖæ×¾Ö¿ÖÖ¸ü¤üÖ“ÖÖ ¤üÖÜÖ»ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

Permission.

3. ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ“Öß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê,

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

4. ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö †Ö¸üÖÜÖ›üÖ

®ÖÛúÖ¿ÖÖ 5 ¯ÖÏŸÖß,

5. ´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿ÖÖ,

6. ´ÖÓ•Öæ¸ü ¸êüÜÖÖÓÛú®ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ.

26

³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ BPMS

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

30

¸ü“Ö®ÖÖ ÃÖÆüÖµÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¤êüÞÖê. / To Issue

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Occupancy

2. ¾ÖÖßÖæ×¾Ö¿ÖÖ¸ü¤üÖ“ÖÖ ¤üÖÜÖ»ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

17

Certificate.

3. ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛú ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

4. ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö †Ö¸üÖÜÖ›üÖ

®ÖÛúÖ¿ÖÖ 5 ¯ÖÏŸÖß´Ö¬µÖê,

5. ´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿ÖÖ,

6. ´ÖÓ•Öæ¸ü ¸êüÜÖÖÓÛú®ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ.

27

•ÖÖêŸÖê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. / 1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

60

¸ü“Ö®ÖÖ ÃÖÆüÖµÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Issue Plinth

2. ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ¯ÖÏÖ¸Óü³Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Completion

×®Ö׿“ÖŸÖ

Certificate.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

28

¸üßÖÖ ÜÖã¤üÖ‡Ô ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß 1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

30

®ÖÝÖ¸ü †×³ÖµÖÓŸÖÖ (ãÖÖ¯ÖŸµÖ)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¤êüÞÖê, ®Ö¾Öß®Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ

2. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ.

†×¬ÖÛúÖ¸üß

¾Ö ®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ. /

®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ ¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

To Grant

3. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾Ö×ÆüŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Road Cutting

Ûêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß ‡ŸÖ¸ü

Permission.

†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

29

´ÖÖê²ÖÖ‡Ô»Ö ™üÖò¾Ö¸ü

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ / †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê

60

¸ü“Ö®ÖÖ ÃÖÆüÖµÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ. /

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»Öê»Öê ¾Ö

פü¾ÖÃÖ.

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Mobile Tower

2. ´ÖÖ×ÆüŸÖß ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

Permission.

µÖÖÓ®Öß ×¤ü»Öê»ÖÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

3. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß“µÖÖ

×®Ö׿“ÖŸÖ

´ÖÖ»ÖÛúßÆüŒÛúÖ“ÖÖ ¯Öã¸üÖ¾ÖÖ,

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

4. ¾Öî¬Ö ³ÖÖ›êüÛú¸üÖ¸ü®ÖÖ´ÖÖ,

5. ãÖôûÖ“ÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ (1:1000),

6. •µÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß¾Ö¸ü ™üÖò¾Ö¸ü

ˆ³ÖÖ¸üÖµÖ“ÖÖ †ÖÆêü ŸµÖÖ“Öê

¾Öî¬Ö ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

7. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß“µÖÖ /

•Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ“Öê

®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

8. ÃÖõÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖ“ÖÖ

†×Ý®Ö¿Ö´Ö®Ö ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

9. ÃÖõÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê

ÃÖÓ¸ü“Ö®ÖÖŸ´ÖÛú ×ãָüŸÖÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

10. ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öê

®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

11. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ®ÖÖÝÖ¸üß Ã£ÖÖ×®ÖÛú

þָüÖ•µÖ ÃÖÓãÖê“Öê ®ÖÖ-¤êüµÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

12. ¿ÖÖÃÖ®Ö ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûú¸êü»Ö †ÃÖê ‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú

¯Ö¸ü¾ÖÖ®Öê / ¤üß֋ê¾Ö•Ö.

30

®Öôû•ÖÖê›üÞÖß ¤êüÞÖê. /

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ / †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Issue

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

18

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

New Water

2. ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ“Öß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê,

×®Ö׿“ÖŸÖ

Connection.

3. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

31

•Ö»Ö×®ÖÃÃÖÖ¸üÞÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ / †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

•ÖÖê›üÞÖß ¤êüÞÖê. /

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

To Issue

2. ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ“Öß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê,

×®Ö׿“ÖŸÖ

Drainage /Sewer

3. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Connection.

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

32

®Öôû•ÖÖê›üÞÖß †ÖÛúÖ¸üÖ-

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ / †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

´Ö¬µÖê ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖê. /

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

To Change Size

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

×®Ö׿“ÖŸÖ

of Water

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Connection.

33

´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖŸÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

7

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖê. / To

2. ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Change Owner-

3. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

×®Ö׿“ÖŸÖ

ship Rights.

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

34

ŸÖÖŸ¯Öã¸üŸÖê / ÛúÖµÖ´Ö-

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ / †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

7

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

þֺþ¯Öß ®Öôû•ÖÖê›üÞÖß

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

ÜÖÓ›üßŸÖ Ûú¸üÞÖê. /

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

×®Ö׿“ÖŸÖ

To Disconnect

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Temporary /

Permanent Water

Connection.

35

¯Öã®Ö:•ÖÖê›üÞÖß Ûú¸üÞÖê. /

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ / †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Reconnect the

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Connection.

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

×®Ö׿“ÖŸÖ

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

36

¾ÖÖ¯Ö¸üÖ´Ö¬µÖê ²Ö¤ü»Ö

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ / †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Ûú¸üÞÖê. / Change

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

in Use.

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

×®Ö׿“ÖŸÖ

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

37

¯ÖÖÞÖߤêüµÖÛú ŸÖµÖÖ¸ü

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ / †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

3

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Ûú¸üÞÖê. / To

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ.

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Pripare Water Bill.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

38

¯ÖÖÞÖß Ûú¸ü £ÖÛú²ÖÖÛúß

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ / †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

3

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ ¤üÖÜÖ»ÖÖ. /

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ.

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

No Dues

×®Ö׿“ÖŸÖ

Certificate.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

39

¯»ÖÓ²Ö¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ /

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ / †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

19

Plumber License.

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

×®Ö׿“ÖŸÖ

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

40

¯»ÖÓ²Ö¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ / †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÞÖê. /

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Renewal of

2. ¿ÖîõÖ×ÞÖÛú †ÆÔüŸÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê

×®Ö׿“ÖŸÖ

Plumber License.

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

3. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

41

†®Ö׬ÖÛéúŸÖ ®Öôû•ÖÖê›üÞÖßü 1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

7

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ŸÖÛÎúÖ¸ü Ûú¸üÞÖê. /

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Unauthorized

×®Ö׿“ÖŸÖ

Water Connection.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

42

¯ÖÖÞµÖÖ“Öß ¤ü²ÖÖ¾Ö

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

3

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

õÖ´ÖŸÖÖ ŸÖÛÎúÖ¸ü Ûú¸üÞÖê. /

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Complaint about

×®Ö׿“ÖŸÖ

Water Pressure.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

43

¯ÖÖÞµÖÖ“Öß ÝÖãÞÖ¾Ö¢ÖÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

3

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ŸÖÛÎúÖ¸ü Ûú¸üÞÖê. /

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Complaint about

×®Ö׿“ÖŸÖ

Quality of Water.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

44

¯ÖÖÞÖß ˆ¯ÖÃÖÖ Ûú¸üÞÖê-

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

30

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖšüß Ûëú¦üßµÖ ³Öæ•Ö»Ö

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

×®Ö׿“ÖŸÖ

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖ¾ÖìõÖÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

(†£Ö¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ 3. ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ×¤ü»µÖÖ-

×¾Ö³ÖÖÝÖ) µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ

®ÖÓŸÖ¸ü ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ

‘ÖêÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê ¾Ö ¯Ö•ÖÔ®µÖ •Ö»Ö

®ÖÖÝÖ¸üß Ã£ÖÖ×®ÖÛú

¯Öã®Ö³ÖÔ¸üÞÖ Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê

þָüÖ•µÖ ÃÖÓãÖê“Öê ¯ÖÖÞÖß

¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö¡Ö,

†®Öã¯Ö»Ö²¬ÖŸÖÖ

4. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾Ö×ÆüŸÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. /

üÛêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß ‡ŸÖ¸ü

To Issue

†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

Certificate of non-

availability of

water from water

supply agency

required for NOC

for water abstrac-

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

20

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

tion from Cetral

Ground Water

Authority / Relevant

Authority).

45

×¾Ö¾ÖÖÆü ®ÖÖë¤üÞÖß

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

3

•Ö®´Ö ¾Ö ´Ö韵Öæ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê (±úŒŸÖ

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

¯ÖÏ´ÖãÜÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖÛúÖ»Öß®Ö

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

®ÖÖë¤üß. / To Issue

3. †Ö¬ÖÖ¸üÛúÖ›Ôü,ü

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Marriage

Certificate.

46

®ÖÖ¤ãü¹ýÃŸÖ ´Öß™ü¸ü ü

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

7

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ŸÖÛÎúÖ¸ Ûú¸üÞÖê. / To

×®Ö׿“ÖŸÖ

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Complaint about

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

faulty Meter.

47

®Ö¾Öß®Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ

1. †ÖêôûÜÖ¯Ö¡Ö (†ÖµÖ›üß ¯ÖÏã±ú),

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

15

ˆŸÖÖ¸êü, ¤üÖÜÖ»Öê ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

×´ÖôûÞÖê. / Getting

2. ×»Ö•Ö ›üß›ü / »ÖßÝÖ»Ö

×®Ö׿“ÖŸÖ

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

New License.

†ÖꌵÖã¯ÖÓÃÖß ›üÖòŒµÖã´Öë™ü,

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

3. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß

®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ ¤üÖÜÖ»ÖÖ.

48

¯Ö¸ü¾ÖÖ®µÖÖ“Öê

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

15

ˆŸÖÖ¸êü, ¤üÖÜÖ»Öê ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÞÖê. /

2. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß

×®Ö׿“ÖŸÖ

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Renewal of

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

License.

49

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ /

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

15

ˆŸÖÖ¸êü, ¤üÖÜÖ»Öê ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Transfer of

2. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß

×®Ö׿“ÖŸÖ

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

License.

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

50

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ¤ãüµµÖ´Ö ¯ÖÏŸÖ /

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

15

ˆŸÖÖ¸êü, ¤üÖÜÖ»Öê ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Duplicate Copy

2. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß

×®Ö׿“ÖŸÖ

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

of License.

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

51

¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ²Ö¤ü»ÖÞÖê. /

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

15

ˆŸÖÖ¸êü, ¤üÖÜÖ»Öê ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Change the

2. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß

×®Ö׿“ÖŸÖ

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Business.

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

52

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ/³ÖÖÝÖߤüÖ¸üÖ“Öê

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

15

ˆŸÖÖ¸êü, ¤üÖÜÖ»Öê ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

®ÖÖ¾Ö ²Ö¤ü»ÖÞÖê. /

2. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß

×®Ö׿“ÖŸÖ

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Change the

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Business Holder /

Partner.

53

³ÖÖÝÖߤüÖ¸üÖÓ“µÖÖ ÃÖÓܵÖêŸÖ

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

15

ˆŸÖÖ¸êü, ¤üÖÜÖ»Öê ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

²Ö¤ü»Ö (¾ÖÖœü / Ûú´Öß)./

×®Ö׿“ÖŸÖ

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Change Number

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

of Partners

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

21

(In-crease /

Decrease).

54

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ¸ü§ü Ûú¸üÞÖê. /

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

15

ˆŸÖÖ¸êü, ¤üÖÜÖ»Öê ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Cancellation of

×®Ö׿“ÖŸÖ

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

License.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

55

ÛúÖ»Ö²ÖÖÊ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ-

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

15

ˆŸÖÖ¸êü, ¤üÖÜÖ»Öê ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖšüß ®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ

2. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß

×®Ö׿“ÖŸÖ

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖæ“Ö®ÖÖ. / Notice

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

for Renewal of

Expired License.

56

»ÖÖòØ•ÖÝÖ ÆüÖˆÃÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê

30

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ¤êüÞÖê. /

2. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü

פü¾ÖÃÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

Licensing of

ü×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

(®ÖÝÖ¸ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö

(®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü

Lodging House.

‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

×®Ö׿“ÖŸÖ

¿ÖÖÜÖÖ)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö ¿ÖÖÜÖÖ)ü

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

57

»ÖÖòØ•ÖÝÖ ÆüÖˆÃÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê

30

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

¯Ö¸ü¾ÖÖ®µÖÖ“Öê

2. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü

פü¾ÖÃÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÞÖê. /

ü×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

(®ÖÝÖ¸ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö

(®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü

Renewal of

‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

×®Ö׿“ÖŸÖ

¿ÖÖÜÖÖ)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö ¿ÖÖÜÖÖ)

Lodging House

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

License.

58

´ÖÓÝÖ»Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ /

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê

30

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

ÃÖ³ÖÖÝÖéÆü ¾ÖÝÖî¸êü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ 2. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü

פü¾ÖÃÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

¤êüÞÖê. / Licensing

ü×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

(®ÖÝÖ¸ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö

(®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü

of Office /

‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

×®Ö׿“ÖŸÖ

¿ÖÖÜÖÖ)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö ¿ÖÖÜÖÖ)

Auditorium etc.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

59

´ÖÓÝÖ»Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ /

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê

30

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

ÃÖ³ÖÖÝÖéÆü ¾ÖÝÖî¸êü ¯Ö¸ü¾ÖÖ-

2. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü

פü¾ÖÃÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

®µÖÖ“Öê ®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ

ü×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

(®ÖÝÖ¸ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö

(®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü

Ûú¸üÞÖê. / Renewal

‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

×®Ö׿“ÖŸÖ

¿ÖÖÜÖÖ)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö ¿ÖÖÜÖÖ)

of License of

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

ü

Office / Audi-

torium etc.

60

±êú¸üß¾ÖÖ»Öê ®ÖÖë¤üÞÖß

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê

30

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. /

2. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü

פü¾ÖÃÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

Issuance of

ü×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

(®ÖÝÖ¸ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö

(®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü

Hawker Registra-

‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

×®Ö׿“ÖŸÖ

¿ÖÖÜÖÖ)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö ¿ÖÖÜÖÖ)

tion Certificate.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

61

³Öæ×´ÖÝÖŸÖ ¤æü¸üÃÖÓ“ÖÖ¸ü

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ

60

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖϬÖÖ®Ö ÃÖד־Ö,

¾ÖÖ×Æü®Öß (†Öòׯ™üÛú»Ö

2. ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¿ÖÖÃÖ®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¿ÖÖÃÖ®Ö

פü¾ÖÃÖ

ŸÖ£ÖÖ

´ÖÖ×ÆüŸÖß

±úÖµÖ²Ö¸ü Ûêú²Ö»Ö)

×®ÖÞÖÔµÖ üÛÎú. ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2021/

×®ÖÞÖÔµÖ üÛÎú.

†¬µÖõÖ,

ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ®Ö

™üÖÛúÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ

ÃÖ߆ָü-242/UD-20, ü

ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2021/

וֻÆüÖßָüßµÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖ ¾Ö

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

22

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüÞÖê. /

פü. 19 ×›üÃÖë²Ö¸ 2022

ÃÖ߆ָü-242/

¤æü¸üÃÖÓ“ÖÖ¸ü

ü†¬µÖõÖ

Permission for

´Ö¬Öᯙ Schedule III

UD-20,

ÃÖ×´ÖŸÖß.

¸üÖ•µÖßָüßµÖ

Establishment

®ÖãÃÖÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê. פü. 19 ×›üÃÖë²Ö¸

¤æü¸üÃÖÓ“ÖÖ¸ü

of underground

3. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

2022 ´Ö¬Öß»Ö

ÃÖ×´ÖŸÖß.

Cable Infrastruc-

×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»Öß •ÖÖŸÖß»Ö

Schedule IV

ture (Optical

†¿Öß ‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú

®ÖãÃÖÖ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

Fiber Cable).

ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

×®Ö׿“ÖŸÖ Ûêú»Öê»Öê

¤ü¸ü.

62

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü (®ÖÖÝÖ¸üß õÖê¡Öê) 1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

45

×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“Öê

×®ÖµÖÖê•Ö®Ö

×®ÖµÖÖê•Ö®Ö

¾ÖéõÖ ÃÖÓ¸üõÖÞÖ †Ö×ÞÖ

2. ¿ÖÖÃÖ®Ö ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾Ö×ÆüŸÖ

×®Ö׿“ÖŸÖ

פü¾ÖÃÖ

¾ÖéõÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“Öê

¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ-

ÃÖÓ¾Ö¬ÖÔ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

Ûú¸êü»Ö †¿Ößê ‡ŸÖ¸ü

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Ûú›üᯙ ¾ÖéõÖ

1975 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö

†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ

8 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß-

®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖéõÖŸÖÖê›ü

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüÞÖê. /

Permitting felling

of Trees in

accordance with

the provisions of

Section 8 of the

Maharashtra

(Urban Areas)

Tree Protection

and Conservation

Act, 1975.

63

¸üßµÖÖ¾Ö¸üᯙ ÜÖøêü

1. ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

5

®ÖÝÖ¸ü †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

²Öã•Ö×¾ÖÞÖê. / Filling

ˆ¤üÖ. Geo Tag Ûêú»Öê»Öê

×®Ö׿“ÖŸÖ

פü¾ÖÃÖ

(ãÖÖ¯ÖŸµÖ)

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Potholes on

±úÖê™üÖê ‡ŸµÖÖ¤üß.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Road.

64

ÝÖ™üÖ¸üÖ¾Ö¸üᯙ —ÖÖÛúÞÖê

1. ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

5

®ÖÝÖ¸ü †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖã×ã֟ÖßŸÖ šêü¾ÖÞÖê. /

ˆ¤üÖ. Geo Tag Ûêú»Öê»Öê

×®Ö׿“ÖŸÖ

פü¾ÖÃÖ

(ãÖÖ¯ÖŸµÖ)

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Keeping Drain

±úÖê™üÖê ‡ŸµÖÖ¤üß.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Covers in good

Condition.

65

¿ÖÆü¸üÖŸÖ Ã¾Ö“”ûŸÖÖ

1. ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

1

þ֓”ûŸÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

šêü¾ÖÞÖê. / Keeping

ˆ¤üÖ. Geo Tag Ûêú»Öê»Öê

×®Ö׿“ÖŸÖ

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

the City Clean.

±úÖê™üÖê ‡ŸµÖÖ¤üß.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

׿ֻ¯ÖÖ¸üÖÞÖß •ÖÖ¬Ö¾Ö,

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

“ÖÓ¤üÝÖ›ü, 21 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025.

“ÖÓ¤üÝÖ›ü ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü, “ÖÓ¤üÝÖ›ü.

-------------------------------

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

23

†Ö•Ö¸üÖ ®ÖÝÖ¸¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ, †Ö•Ö¸üÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú †Ö.®Ö.¯ÖÓ./†Ö¸ü.™üß.‹ÃÖ./ÃÖÖ.¯ÖÏ.×¾Ö-102/2025.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2015 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 31 “µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ£ÖÔ

†Ö•Ö¸üÖ ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛú, ÛúÖµÖÔõÖ´Ö ¾Ö ÃÖ´ÖÖµÖÖê×“ÖŸÖ »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ¤êüÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯Öã¸ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖÓ“Öß ÃÖæ“Öß,

†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê, ±úß, ×®ÖµÖŸÖ ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ, ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö ׫üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖ´Ö¬µÖê

®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†.ÛÎú.

†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ ÃÖê¾Öê“Öê

†Ö¾Ö¿µÖÛú

±úß

×®ÖµÖŸÖ

¯Ö¤ü×®Ö¤ìü׿֟Ö

¯ÖÏ£Ö´Ö

׫üŸÖßµÖ

®ÖÖ¾Ö

ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê

ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

†×¯Ö»ÖßµÖ

†×¯Ö»ÖßµÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß

1

2

3

4

5

6

7

8

1

®Ö¾µÖÖ®Öê Ûú¸ü

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

†ÖÛúÖ¸üÞÖß. / New

2. ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Tax Assessment.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

2

¯Öã®Ö: Ûú¸ü †ÖÛúÖ¸üÞÖß. / 1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Re-Assessment

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

of Tax.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

3

Ûú¸üÖ“Öß ´ÖÖÝÖÞÖ߯֡Ö

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

3

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê. / To

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Prepare Tax

×®Ö׿“ÖŸÖ

Demand Notice.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

4

Ûú¸ü ´ÖÖ±úß ×´ÖôûÞÖê. /

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

7

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To get Tax

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Exemption.

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

5

¸ü×Æü¾ÖÖÃÖ ®ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖÓ®ÖÖ Ûú¸üÖŸÖ

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖæ™ü ×´ÖôûÞÖê. /

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

To get exemption

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

from Tax to the

unoccupied

properties.

6

þֵÖÓ´Ö滵ÖÖÓÛú®Ö. /

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Self-Valuation.

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

7

†ÖõÖê¯Ö ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞÖê. /

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Record

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Objection.

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

24

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

8

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖÖ´Ö¬µÖê

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ×¾Ö³ÖÖ•Ö®Ö. /

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Division of

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

Property in

3. ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ“Öß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê /

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Sub-Division.

ÜÖ¸êü¤üßÜÖŸÖ, ¾ÖÖ™üÞÖ߯֡Ö,

²ÖõÖßÃÖ¯Ö¡Ö ‡ŸµÖÖ¤üß).

9

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¯ÖÖ›üÞÖê ¾Ö

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯Öã®Ö:²ÖÖÓ¬ÖÞÖß Ûú¸ü

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

†ÖÛúÖ¸üÞÖß. / Tax

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Assessment on

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Demolishing and

Re-construction

of the Property.

10

£ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

3

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¤üÖÜÖ»ÖÖ ¤êüÞÖê. / To

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Issue No dues

×®Ö׿“ÖŸÖ

Certificate.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

11

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ Ûú¸ü ˆŸÖÖ¸üÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

3

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¤êüÞÖê. / To Issue

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Extract of

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Property Tax.

ü

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

12

(†) ¤üß֋ê¾Ö•ÖÖÓ“µÖÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

†Ö¬ÖÖ¸êü ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ ®ÖÖë¤ü

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê.

3. ¤üß֋ê¾Ö•ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ (ÜÖ¸êü¤üß

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

ÜÖŸÖ / ²ÖõÖßÃÖ¯Ö¡Ö /

¾ÖÖ™üÞÖß¯Ö¡Ö ¾Ö ‡ŸÖ¸ü).

(²Ö) ¾ÖÖ¸üÃÖÖ ÆüŒÛúÖ®Öê

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

®ÖÖë¤ü ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. /

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

To Issue

3. ¾ÖÖ¸üÃÖÖ ÆüŒÛú ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Certificate of

Transfer of Property.

13

¾µÖÖ¯ÖÖ¸ü / ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ /

1. †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

7

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖšüÖ Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß

³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ.

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö

×®Ö׿“ÖŸÖ

×´ÖôûÞÖê. / Trade

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

NOC.

14

¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

²Ö¤ü»ÖÞÖê. / Change

2. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

in Name of

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Business.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

25

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

15

•ÖÖ×Æü¸üÖŸÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ /

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

†ÖÛúÖ¿Öד֮Æü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ, 2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ.

†×¬ÖÛúÖ¸üß

®Ö¾Öß®Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ¾Ö

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ. /

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

 Advertisement /

Sky Signage

License, New

License and

Renewal.

16

¸üÖ•µÖÖ“µÖÖ ÜÖÖª

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯Ö¸ü¾ÖÖ®µÖÖÛú׸üŸÖÖ

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

®ÖÖÝÖ¸üß Ã£ÖÖ×®ÖÛú þָüÖ•µÖ

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

ÃÖÓãÖê“Öê ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ

3. •µÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖßŸÖ ÃÖ¤ü¸ü

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê.

†ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ / ÛúÖ¸üÜÖÖ®ÖÖ

To Issue NOC

ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü ŸµÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß“Öê

from Municipality

³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö †Ö×ÞÖ

or other Local

ÃÖ¤ü¸ü“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ-

Bodies for State

²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

License for

4. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾Ö×ÆüŸÖ

Food Business.

üÛêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß ‡ŸÖ¸ü

†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

17

´ÖÓ›ü¯ÖÖÃÖÖšüß ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ 1. †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

7

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. /

³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Mandap NOC.

2. ¸üßÖÖ ¯Öã®Ö:ãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÖ¸ü.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

18

×ÃÖ®Öê´ÖÖ ×“Ö¡ÖßÛú¸üÞÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ, ®Ö¾Öß®Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ 2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ.

†×¬ÖÛúÖ¸üß

¾Ö ®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ. /

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Movie Shooting

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

License and

Renewal.

19

¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ

1. †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖ-

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

þֵÖÓ®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ

ŸÖᯙ †•ÖÔ,

פü¾ÖÃÖ.

†×¬ÖÛúÖ¸üß

(Auto Renewal

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

×®Ö׿“ÖŸÖ

of Trade License).

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

20

ÜÖÖª ®ÖÖë¤üÞÖß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ-

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯Ö¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

ãÖÖ×®ÖÛú þָüÖ•µÖ

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

ÃÖÓãÖê“Öê †Ö¸üÖêݵÖ×¾ÖÂÖµÖÛú 3. •µÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖßŸÖ ÃÖ¤ü¸ü

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö

†ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ / ÛúÖ¸üÜÖÖ®ÖÖ

¤êüÞÖê. / To Issue

ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü ŸµÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß“Öê

Health NOC by

³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö †Ö×ÞÖ

Municipality /

ÃÖ¤ü¸ü“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ-

Panchayat for

²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

Food

4. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾Ö×ÆüŸÖ

Registration

üÛêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß ‡ŸÖ¸ü

Certificate.

†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

26

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

21

•Ö®´Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. / 1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

7

ÃÖÆüÖ. ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Issue Birth

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Certificate.

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

3. †Ö¬ÖÖ¸üÛúÖ›Ôü,ü

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

4. ®Ö¾Öß®Ö ®ÖÖë¤ü ˆ¿Ö߸ü ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö¡Ö

(1 ¾ÖÂÖÔ †ÖŸÖß»Ö),

5. ®Ö¾Öß®Ö ®ÖÖë¤ü ˆ¿Ö߸ü ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö¡Ö

(1 ¾ÖÂÖÔ ¾Ö¸üß»Ö).

22

´Ö韵Öæ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

7

ÃÖÆüÖ. ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Issue Death

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Certificate.

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

3. †Ö¬ÖÖ¸üÛúÖ›Ôü,ü

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

4. ®Ö¾Öß®Ö ®ÖÖë¤ü ˆ¿Ö߸ü ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö¡Ö

(1 ¾ÖÂÖÔ †ÖŸÖß»Ö),

5. ®Ö¾Öß®Ö ®ÖÖë¤ü ˆ¿Ö߸ü ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö¡Ö

(1 ¾ÖÂÖÔ ¾Ö¸üß»Ö).

23

—ÖÖê®Ö ¤üÖÜÖ»ÖÖ ¤êüÞÖê

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

7

®ÖÝÖ¸ü †×³ÖµÖÓŸÖÖ (ãÖÖ¯ÖŸµÖ)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Issue Zone

2. 7/12 ˆŸÖÖ¸üÖ / ×ÃÖ™üß ÃÖ¾Æìü

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Certificate.

ˆŸÖÖ¸üÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

3. ´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿ÖÖ / ×ÃÖ™üß

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

ÃÖ¾Æìü ®ÖÛúÖ¿ÖÖ.

24

³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ¤êüÞÖê

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

3

®ÖÝÖ¸ü †×³ÖµÖÓŸÖÖ (ãÖÖ¯ÖŸµÖ)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Issue Part

2. 7/12 ˆŸÖÖ¸üÖ / ×ÃÖ™üß ÃÖ¾Æìü

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Map.

ˆŸÖÖ¸üÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

3. ´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿ÖÖ / ×ÃÖ™üß

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

ÃÖ¾Æìü ®ÖÛúÖ¿ÖÖ.

25

²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ BPMS

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

60

®ÖÝÖ¸ü †×³ÖµÖÓŸÖÖ (ãÖÖ¯ÖŸµÖ)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¤êüÞÖê. / To Issue

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Building

2. ¾ÖÖßÖæ×¾Ö¿ÖÖ¸ü¤üÖ“ÖÖ ¤üÖÜÖ»ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

Permission.

3. ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ“Öß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê,

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

4. ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö †Ö¸üÖÜÖ›üÖ

®ÖÛúÖ¿ÖÖ 5 ¯ÖÏŸÖß,

5. ´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿ÖÖ,

6. ´ÖÓ•Öæ¸ü ¸êüÜÖÖÓÛú®ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ.

26

³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ BPMS

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

30

®ÖÝÖ¸ü †×³ÖµÖÓŸÖÖ (ãÖÖ¯ÖŸµÖ)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¤êüÞÖê. / To Issue

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Occupancy

2. ¾ÖÖßÖæ×¾Ö¿ÖÖ¸ü¤üÖ“ÖÖ ¤üÖÜÖ»ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

Certificate.

3. ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛú ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

4. ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö †Ö¸üÖÜÖ›üÖ

®ÖÛúÖ¿ÖÖ 5 ¯ÖÏŸÖß´Ö¬µÖê,

5. ´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿ÖÖ,

6. ´ÖÓ•Öæ¸ü ¸êüÜÖÖÓÛú®ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

27

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

27

•ÖÖêŸÖê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. / 1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

60

®ÖÝÖ¸ü †×³ÖµÖÓŸÖÖ (ãÖÖ¯ÖŸµÖ)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Issue Plinth

2. ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ¯ÖÏÖ¸Óü³Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Completion

×®Ö׿“ÖŸÖ

Certificate.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

28

¸üßÖÖ ÜÖã¤üÖ‡Ô ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß 1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

30

®ÖÝÖ¸ü †×³ÖµÖÓŸÖÖ (ãÖÖ¯ÖŸµÖ)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¤êüÞÖê, ®Ö¾Öß®Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ.

†×¬ÖÛúÖ¸üß

¾Ö ®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ. /

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

To Grant

3. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾Ö×ÆüŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Road Cutting

Ûêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß ‡ŸÖ¸ü

Permission.

†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

29

´ÖÖê²ÖÖ‡Ô»Ö ™üÖò¾Ö¸ü

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ / †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

60

®ÖÝÖ¸ü †×³ÖµÖÓŸÖÖ (ãÖÖ¯ÖŸµÖ)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ. /

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ.

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Mobile Tower

2. ´ÖÖ×ÆüŸÖß ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ

×®Ö׿“ÖŸÖ

Permission.

µÖÖÓ®Öß ×¤ü»Öê»ÖÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ,

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

3. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß“µÖÖ

´ÖÖ»ÖÛúßÆüŒÛúÖ“ÖÖ ¯Öã¸üÖ¾ÖÖ,

4. ¾Öî¬Ö ³ÖÖ›êüÛú¸üÖ¸ü®ÖÖ´ÖÖ,

5. ãÖôûÖ“ÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ (1:1000),

6. •µÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß¾Ö¸ü ™üÖò¾Ö¸ü

ˆ³ÖÖ¸üÖµÖ“ÖÖ †ÖÆêü ŸµÖÖ“Öê

¾Öî¬Ö ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

7. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß“µÖÖ /

•Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ“Öê

®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

8. ÃÖõÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖ“ÖÖ

†×Ý®Ö¿Ö´Ö®Ö ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

9. ÃÖõÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê

ÃÖÓ¸ü“Ö®ÖÖŸ´ÖÛú ×ãָüŸÖÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

10. ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öê

®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

11. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ®ÖÖÝÖ¸üß Ã£ÖÖ×®ÖÛú

þָüÖ•µÖ ÃÖÓãÖê“Öê ®ÖÖ-¤êüµÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

12. ¿ÖÖÃÖ®Ö ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûú¸êü»Ö †ÃÖê ‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú

¯Ö¸ü¾ÖÖ®Öê / ¤üß֋ê¾Ö•Ö.

30

®Öôû•ÖÖê›üÞÖß ¤êüÞÖê. /

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ / †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Issue

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

New Water

2. ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ“Öß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê,

×®Ö׿“ÖŸÖ

Connection.

3. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

28

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

31

•Ö»Ö×®ÖÃÃÖÖ¸üÞÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ / †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

•ÖÖê›üÞÖß ¤êüÞÖê. /

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

To Issue

2. ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ“Öß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê,

×®Ö׿“ÖŸÖ

Drainage /Sewer

3. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Connection.

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

32

®Öôû•ÖÖê›üÞÖß †ÖÛúÖ¸üÖ-

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ / †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

´Ö¬µÖê ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖê. /

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

To Change Size

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

×®Ö׿“ÖŸÖ

of Water

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Connection.

33

´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖŸÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

7

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖê. / To

2. ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Change Owner-

3. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

×®Ö׿“ÖŸÖ

ship Rights.

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

34

ŸÖÖŸ¯Öã¸üŸÖê / ÛúÖµÖ´Ö-

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ / †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

7

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

þֺþ¯Öß ®Öôû•ÖÖê›üÞÖß

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

ÜÖÓ›üßŸÖ Ûú¸üÞÖê. /

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

×®Ö׿“ÖŸÖ

To Disconnect

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Temporary /

Permanent Water

Connection.

35

¯Öã®Ö:•ÖÖê›üÞÖß Ûú¸üÞÖê. /

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ / †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Reconnect the

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Connection.

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

×®Ö׿“ÖŸÖ

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

36

¾ÖÖ¯Ö¸üÖ´Ö¬µÖê ²Ö¤ü»Ö

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ / †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Ûú¸üÞÖê. / Change

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

in Use.

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

×®Ö׿“ÖŸÖ

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

37

¯ÖÖÞÖߤêüµÖÛú ŸÖµÖÖ¸ü

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ / †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

3

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Ûú¸üÞÖê. / To

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ.

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Prepare Water Bill.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

38

¯ÖÖÞÖß Ûú¸ü £ÖÛú²ÖÖÛúß

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ / †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

3

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ ¤üÖÜÖ»ÖÖ. /

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ.

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

No Dues

×®Ö׿“ÖŸÖ

Certificate.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

39

¯»ÖÓ²Ö¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ /

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ / †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Plumber License.

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

×®Ö׿“ÖŸÖ

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

29

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

40

¯»ÖÓ²Ö¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ / †Öò®Ö»ÖÖ‡Ô®Ö

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÞÖê. /

®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Renewal of

2. ¿ÖîõÖ×ÞÖÛú †ÆÔüŸÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê

×®Ö׿“ÖŸÖ

Plumber License.

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

3. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

41

†®Ö׬ÖÛéúŸÖ ®Öôû•ÖÖê›üÞÖßü 1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

7

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ŸÖÛÎúÖ¸ü Ûú¸üÞÖê. /

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Unauthorized

×®Ö׿“ÖŸÖ

Water Connection.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

42

¯ÖÖÞµÖÖ“Öß ¤ü²ÖÖ¾Ö

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

3

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

õÖ´ÖŸÖÖ ŸÖÛÎúÖ¸ü Ûú¸üÞÖê. /

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Complaint about

×®Ö׿“ÖŸÖ

Water Pressure.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

43

¯ÖÖÞµÖÖ“Öß ÝÖãÞÖ¾Ö¢ÖÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

3

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ŸÖÛÎúÖ¸ü Ûú¸üÞÖê. /

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Complaint about

×®Ö׿“ÖŸÖ

Quality of Water.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

44

¯ÖÖÞÖß ˆ¯ÖÃÖÖ Ûú¸üÞÖê-

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

30

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖšüß Ûëú¦üßµÖ ³Öæ•Ö»Ö

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖ¾ÖìõÖÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

(†£Ö¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ 3. ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ×¤ü»µÖÖ-

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

×¾Ö³ÖÖÝÖ) µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ

®ÖÓŸÖ¸ü ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ

‘ÖêÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê ¾Ö ¯Ö•ÖÔ®µÖ •Ö»Ö

®ÖÖÝÖ¸üß Ã£ÖÖ×®ÖÛú

¯Öã®Ö³ÖÔ¸üÞÖ Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê

þָüÖ•µÖ ÃÖÓãÖê“Öê ¯ÖÖÞÖß

¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö¡Ö,

†®Öã¯Ö»Ö²¬ÖŸÖÖ

4. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾Ö×ÆüŸÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. /

üÛêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß ‡ŸÖ¸ü

To Issue

†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

Certificate of non-

availability of

water from water

supply agency

required for NOC

for water abstrac-

tion from Cetral

Ground Water

Authority / Relevant

Authority).

45

×¾Ö¾ÖÖÆü ®ÖÖë¤üÞÖß

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

3

ÃÖÆüÖµÖÛú ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê (±úŒŸÖ

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

šü¸üÖ¾ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

†×¬ÖÛúÖ¸üß

ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖÛúÖ»Öß®Ö

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

®ÖÖë¤üß. / To Issue

3. †Ö¬ÖÖ¸üÛúÖ›Ôü,ü

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Marriage

Certificate.

30

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

46

®ÖÖ¤ãü¹ýÃŸÖ ´Öß™ü¸ü ü

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß®Öêü

7

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ŸÖÛÎúÖ¸ Ûú¸üÞÖê. / To

šü¸üÖ¾Ö«üÖ¸êü

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Complaint about

×®Ö׿“ÖŸÖ

faulty Meter.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

47

®Ö¾Öß®Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ

1. †ÖêôûÜÖ¯Ö¡Ö (†ÖµÖ›üß ¯ÖÏæ±ú),

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß®Öêü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

×´ÖôûÞÖê. / Getting

2. ×»Ö•Ö ›üß›ü / »ÖßÝÖ»Ö

šü¸üÖ¾Ö«üÖ¸êü

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

New License.

†ÖꌵÖã¯ÖÓÃÖß ›üÖòŒµÖã´Öë™ü,

×®Ö׿“ÖŸÖ

3. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ ¤üÖÜÖ»ÖÖ.

48

¯Ö¸ü¾ÖÖ®µÖÖ“Öê

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß®Öêü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÞÖê. /

2. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß

šü¸üÖ¾Ö«üÖ¸êü

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Renewal of

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

×®Ö׿“ÖŸÖ

License.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

49

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ /

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß®Öêü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Transfer of

2. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß

šü¸üÖ¾Ö«üÖ¸êü

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

License.

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

50

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ¤ãüµµÖ´Ö ¯ÖÏŸÖ /

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß®Öêü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Duplicate Copy

2. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß

šü¸üÖ¾Ö«üÖ¸êü

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

of License.

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

51

¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ²Ö¤ü»ÖÞÖê. /

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß®Öêü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Change the

2. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß

šü¸üÖ¾Ö«üÖ¸êü

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Business.

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

52

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ/³ÖÖÝÖߤüÖ¸üÖ“Öê

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß®Öêü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

®ÖÖ¾Ö ²Ö¤ü»ÖÞÖê. /

2. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß

šü¸üÖ¾Ö«üÖ¸êü

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Change the

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Business Holder /

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Partner.

53

³ÖÖÝÖߤüÖ¸üÖÓ“µÖÖ ÃÖÓܵÖêŸÖ

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß®Öêü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

²Ö¤ü»Ö (¾ÖÖœü / Ûú´Öß)./

šü¸üÖ¾Ö«üÖ¸êü

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

Change Number

×®Ö׿“ÖŸÖ

of Partners

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

(In-crease /

Decrease).

54

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ¸ü§ü Ûú¸üÞÖê. /

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß®Öêü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Cancellation of

šü¸üÖ¾Ö«üÖ¸êü

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

License.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 6 - 12, 2025 / ´ÖÖ‘Ö 17 - 23, ¿ÖÛêú 1946

31

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

55

ÛúÖ»Ö²ÖÖÊ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ-

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß®Öêü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖšüß ®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ

2. ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß £ÖÛú²ÖÖÛúß

šü¸üÖ¾Ö«üÖ¸êü

פü¾ÖÃÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖæ“Ö®ÖÖ. / Notice

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

×®Ö׿“ÖŸÖ

for Renewal of

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Expired License.

56

»ÖÖòØ•ÖÝÖ ÆüÖˆÃÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê

30

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ¤êüÞÖê. /

2. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü

פü¾ÖÃÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

Licensing of

ü×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß®Öêü

(®ÖÝÖ¸ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö

(®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

Lodging House.

‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

šü¸üÖ¾Ö«üÖ¸êü

¿ÖÖÜÖÖ)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö)ü

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

57

»ÖÖòØ•ÖÝÖ ÆüÖˆÃÖ

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê

30

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

¯Ö¸ü¾ÖÖ®µÖÖ“Öê

2. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü

פü¾ÖÃÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÞÖê. /

ü×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß®Öêü

(®ÖÝÖ¸ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö

(®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

Renewal of

‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

šü¸üÖ¾Ö«üÖ¸êü

¿ÖÖÜÖÖ)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö)

Lodging House

×®Ö׿“ÖŸÖ

License.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

58

´ÖÓÝÖ»Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ /

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê

30

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

ÃÖ³ÖÖÝÖéÆü ¾ÖÝÖî¸êü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ 2. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü

פü¾ÖÃÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

¤êüÞÖê. / Licensing

ü×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß®Öêü

(®ÖÝÖ¸ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö

(®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

of Office /

‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

šü¸üÖ¾Ö«üÖ¸êü

¿ÖÖÜÖÖ)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö)

Auditorium etc.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

59

´ÖÓÝÖ»Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ /

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê

30

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

ÃÖ³ÖÖÝÖéÆü ¾ÖÝÖî¸êü ¯Ö¸ü¾ÖÖ-

2. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü

פü¾ÖÃÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

®µÖÖ“Öê ®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ

ü×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß®Öêü

(®ÖÝÖ¸ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö

(®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

Ûú¸üÞÖê. / Renewal

‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

šü¸üÖ¾Ö«üÖ¸êü

¿ÖÖÜÖÖ)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö)

of License of

×®Ö׿“ÖŸÖ

ü

Office / Audi-

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

torium etc.

60

±êú¸üß¾ÖÖ»Öê ®ÖÖë¤üÞÖß

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê

30

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. /

2. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü

פü¾ÖÃÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

Issuance of

ü×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß®Öêü

(®ÖÝÖ¸ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö

(®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

Hawker Registra-

‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

šü¸üÖ¾Ö«üÖ¸êü

¿ÖÖÜÖÖ)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö)

tion Certificate.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

61

³Öæ×´ÖÝÖŸÖ ¤æü¸üÃÖÓ“ÖÖ¸ü

1. ×¾Ö×ÆüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ

60

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖϬÖÖ®Ö ÃÖד־Ö,

¾ÖÖ×Æü®Öß (†Öòׯ™üÛú»Ö

2. ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¿ÖÖÃÖ®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¿ÖÖÃÖ®Ö

פü¾ÖÃÖ

ŸÖ£ÖÖ

´ÖÖ×ÆüŸÖß

±úÖµÖ²Ö¸ü Ûêú²Ö»Ö)

×®ÖÞÖÔµÖ üÛÎú. ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2021/

×®ÖÞÖÔµÖ üÛÎú.

†¬µÖõÖ,

ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ®Ö

™üÖÛúÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ

ÃÖ߆ָü-242/UD-20, ü

ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2021/

וֻÆüÖßָüßµÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖ ¾Ö

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüÞÖê. /

פü. 19 ×›üÃÖë²Ö¸ 2022

ÃÖ߆ָü-242/

¤æü¸üÃÖÓ“ÖÖ¸ü

ü†¬µÖõÖ