¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

1

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ

´É¹ÉÇ 11, +ÆEò 8]

MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946 [{ÉÞ¹`äö 542

ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 37.00

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ

+vªÉÉnäù¶É, Ê´ÉvÉäªÉEäò ´É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆSÉÉ Ë½þnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù (näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ Ê±É{ÉÒ)

+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ

{ÉÞ¹`äö

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1, ºÉxÉ 2023.---- ¨ÉÖÆ¤É<Ç xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É (ÊuùiÉÒªÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 1, ºÉxÉ 2023 *

5-6

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 2, ºÉxÉ 2023.---- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Ê´É{ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) (ºÉƶÉÉävÉxÉ)

7-8

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 2, ºÉxÉ 2023 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 3, ºÉxÉ 2023.---- ªÉÖÊxÉ´½þºÉÇ±É B+É<Ç Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòVÉÇiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 3, ºÉxÉ 2023 *

9-28

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4, ºÉxÉ 2023.---- VÉä.BºÉ.{ÉÒ.B¨É. Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÖhÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 4, ºÉxÉ 2023 *

29-48

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 5, ºÉxÉ 2023.---- Ë{É{É®úÒ-ËSÉSÉ´Éb÷ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÖhÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 5, ºÉxÉ 2023 *

49-68

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 6, ºÉxÉ 2023.---- ªÉ¶É´ÉÆiÉ®úÉ´É SÉ´½þÉhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ JÉÖ±ÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, EòÊ´É EÖò±ÉMÉÖ°ü

69-75

EòÉʱÉnùÉºÉ ºÉƺEÞòiÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ (Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ) +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò

Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 6, ºÉxÉ 2023 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 7, ºÉxÉ 2023.---- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ (iÉÞiÉÒªÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ)

76-77

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 7, ºÉxÉ 2023*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 8, ºÉxÉ 2023.---- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉºÉÆJªÉ {ÉnùÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ +Éè®ú SɪÉÊxÉiÉ =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®úÉå EòÒ

78-82

ÊxɪÉÖCõiÉÒ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 8, ºÉxÉ 2023 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 9, ºÉxÉ 2023.---- =±½þɺÉxÉMÉ®ú ¶É½þ®ú ¨Éå +xÉÊvÉEÞòiÉ Ê´ÉEòɺÉÉå EòÉ ÊxɪÉʨÉÊiÉEò®úhÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ)

84

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 9, ºÉxÉ 2023 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ +É<Ç.]õÒ.B¨É EòÉè¶É±ªÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç +ÊvÉÊxɪɨÉ,

85-108

Gò. 10, ºÉxÉ 2023 *

RNI No. MAHBIL /2009/31746

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ----1

2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÖÊ±ÉºÉ +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ʺÉxÉä¨ÉÉ (Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ

109-110

Gò. 11, ºÉxÉ 2023 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 12, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ (+xÉÖ{ÉÚ®úEò) Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 12, ºÉxÉ 2023 *

111-125

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 13, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨ÉÉ±É |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 13, ºÉxÉ 2023 * 126-135

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 14, ºÉxÉ 2023.----¨ÉÖÆ¤É<Ç xÉMÉ® ÊxÉMÉ¨É +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É (ºÉƶÉÉävÉxÉ)ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 14, 136-137

ºÉxÉ 2023 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ÷ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 15, ºÉxÉ 2023 *

138-139

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 16, ºÉxÉ 2023.----b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +¨¤Éäb÷Eò®ú |ÉÉätÉäÊMÉEòÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

140-142

ºÉÒ.+Éä.<Ç.{ÉÒ. |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 16,

ºÉxÉ 2023 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 17, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 17, ºÉxÉ 2023 *

143-229

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ, ¶ÉɺiÉÒ ªÉÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ Eäò ¤ÉEòɪÉÉå EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ

230-241

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 18, ºÉxÉ 2023 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 19, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ´ÉÞkÉÒ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, +ÉÊVÉÊ´ÉEòÉ iÉlÉÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ {É®ú Eò®ú (ºÉƶÉÉävÉxÉ) 242-243

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 19, ºÉxÉ 2023 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 20, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¸ÉʨÉEò Ê´ÉÊvÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 20, ºÉxÉ 2023 *

244-249

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ºÉ½þɪÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ÊxÉVÉÒ ´ÉÞÊkÉEò ʶÉIÉÉ ºÉƺlÉÉ (|É´Éä¶É iÉlÉÉ ¡òÒºÉ EòÉ 250-251

Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 21, ºÉxÉ 2023 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 22, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ iÉEòÊxÉEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 22, ºÉxÉ 2023 * 252-261

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 23, ºÉxÉ 2023 *

262-269

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ={ÉÉªÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ

270-295

Gò. 24, ºÉxÉ 2023 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 25, ºÉxÉ 2023.----{ÉÆfø®ú{ÉÚ®ú ¨ÉÆÊnù®ú (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 25, ºÉxÉ 2023 *

296-297

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 26, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 26, ºÉxÉ 2023 *

298-299

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 27, ºÉxÉ 2013.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÖÊ±ÉºÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 27, ºÉxÉ 2023 *

300-301

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 28, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ¦ÉÚ欃 {É^äõ {É®ú näùxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 28, ºÉxÉ 2023 *

302-310

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 29, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ +iªÉɴɶªÉEò ºÉä´ÉÉBÄ ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 29, ºÉxÉ 2023 * 311-315

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ

316-319

(ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 30, ºÉxÉ 2023 *

{ÉÞ¹`äö

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

3

{ÉÞ¹`äö

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 31, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ (ÊuùiÉÒªÉ +xÉÖ{ÉÚ®úEò) Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 31, ºÉxÉ 2023*

320-338

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 32, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉºiÉÚ ´É ºÉä´ÉÉ Eò®ú (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 32, ºÉxÉ 2023 *

329-344

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 33, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉʱÉxÉ-¤ÉºiÉÒ IÉäjÉ (ºÉÖvÉÉ®ú, =x¨ÉÚ±ÉxÉ iÉlÉÉ Ê´ÉEòɺÉ) (ºÉƶÉÉävÉxÉ,

345-348

¶ÉÒ¹ÉÇ +Éè®ú +xªÉ ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ EòÉ {ÉÖxÉ: +ÊvÉÊxɪÉʨÉÊxÉEò®úhÉ

+Éè®ú Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉEò®úhÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 33, ºÉxÉ 2023 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 34, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ =tÉäMÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú +Éè®ú ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 34,

349-355

ºÉxÉ 2023 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 35, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ (OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉÉå, ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉå +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò

356-358

EòÊiÉ{ÉªÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä) ´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ

EòÉä +ºlÉɪÉÒ ¤ÉføÉ´ÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 35, ºÉxÉ 2023 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 36, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ |ÉÉnäùʶÉEò iÉlÉÉ xÉMÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 36,

359-360

ºÉxÉ 2023 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 37, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉxªÉ {ɶÉÖ+Éå uùÉ®úÉ ½Öþ<Ç ½þÉÊxÉ SÉÉä]õ ªÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ Eäò ʱɪÉä IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ

361-363

EòÒ +nùɪÉMÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 37, ºÉxÉ 2023 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 38, ºÉxÉ 2023.----B¨É.+ɪÉ.]õÒ. Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 38,

364-383

ºÉxÉ 2023 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 39, ºÉxÉ 2023.----b÷Ò.<Ç.BºÉ. {ÉÖhÉä Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÖhÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 39, ºÉxÉ 2023 *

384-403

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 40, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ +Éè®ú ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ)

404-408

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 40, ºÉxÉ 2023 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41, ºÉxÉ 2023.----±ÉI¨ÉÒxÉÉ®úɪÉhÉ +ʦÉxÉ´É +ÉètÉäÊMÉEòÒ (B±É.+ɪÉ.]õÒ.) Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ,

409-473

xÉÉMÉ{ÉÚ®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 41, ºÉxÉ 2023*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 42, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Å õºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ (iÉÞiÉÒªÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 42,

474-475

ºÉxÉ 2023 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 43, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ (xÉMÉ®úÒ IÉäjÉ) ´ÉÞIÉÉå EòÉ ºÉÆ®úIÉhÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú®úIÉhÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ)

476-477

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 43, ºÉxÉ 2023 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 44, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÖhÉä ¶É½þ®ú xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É Eò®úÉvÉxÉ (¦ÉÚiɱÉI¨ÉÒ |ɦÉÉ´É ºÉä ÊxɪɨÉÉå EòÉ 478-480

+ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiÉEò®úhÉ +Éè®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ iÉlÉÉ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉEò®úhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ

Gò. 44, ºÉxÉ 2023 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 45, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê´ÉÊvÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ

481-482

Gò. 45, ºÉxÉ 2023 *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ----1+

4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

{ÉÞ¹`äö

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 46, ºÉxÉ 2023.----¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ʺÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 46, ºÉxÉ 2023 * 483-484

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 47, ºÉxÉ 2023.----¨É½þÉ®úɹ]Åõ (iÉÞiÉÒªÉ +xÉÖ{ÉÚ®úEò) Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 47, ºÉxÉ 2023 * 485-542

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 5-11, 2024/¦ÉÉpù{Énù 14-20, ¶ÉEäò 1946

5

¨ÉÖÆ¤É<Ç xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

CªÉÉåÊEò ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå EòÉ ºÉjÉ xɽþÓ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ ;

+Éè®ú CªÉÉåÊEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ ÊEò, BäºÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ Ê´Ét¨ÉÉxÉ

lÉÓ ÊVÉxÉEäò EòÉ®úhÉ =x½åþ, <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä, ¨ÉÖÆ¤É<Ç xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½Öþ+É lÉÉ, +Éè®ú <ºÉʱÉB, ¨ÉÖÆ¤É<Ç xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É (ÊuùiÉÒªÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ)

+vªÉÉnäù¶É, 2022, 24 xɴɨ¤É® 2022 EòÉä |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ þ;

ºÉxÉ 1888

EòÉ 3*

ºÉxÉ 2022

EòÉ ¨É½þÉ.

+vªÉÉ. Gò.

12 *

MAHARASHTRA ACT No. I OF 2023.

THE MUMBAI MAHARASHTRA MUNICIPAL CORPORATION

(SECOND AMENDMENT) ACT, 2022.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 29 ÊnùºÉ¨¤É®ú 2022 EòÉä

|ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

|ɦÉÉ®úÒ ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. I OF 2023.

AN ACT FURTHER TO AMEND THE MUMBAI MUNICIPAL

CORPORATION ACT.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 1 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 3 VÉxÉ´É®úÒ 2023 EòÉä

|ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

6

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ºÉ{]åõ¤É®ú 5-11, 2024/¦ÉÉpù{Énù 14-20, ¶ÉEäò 1946

+Éè®ú CªÉÉåÊEò =CiÉ +vªÉÉnäù¶É EòÉä ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ¤Énù±ÉxÉÉ <¹]õEò®ú ½éþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ

MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò ÊiɽþkÉ®ú´Éä ´É¹ÉÇ ¨Éå BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½éþ :----

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨ÉÖÆ¤É<Ç xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É (ÊuùiÉÒªÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2022 Eò½þ±ÉÉB*

(2) ªÉ½þ 24 xɴɨ¤É®ú 2022 ºÉä |É´ÉÞikÉ ½Öþ+É ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

2.

¨ÉÖÆ¤É<Ç xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä “ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ

154, Eäò ={É-vÉÉ®úÉ (1PÉ) Eäò JÉhb÷ (Eò) ¨Éå,----

(BEò) ={É-JÉhb÷ (BEò) ¨Éå, “ +Éè®ú ´É¹ÉÇ 2021-22 ” ¶É¤nùÉå iÉlÉÉ +ÆEòÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ ´É¹ÉÇ

2021-2022 +Éè®ú ´É¹ÉÇ 2022-23 ” ¶É¤nù +Éè®ú +ÆEò ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(nùÉä) ={É-JÉhb÷ (nùÉä) ¨Éå, “ +Éè®ú ´É¹ÉÇ 2021-22 ” ¶É¤nùÉå iÉlÉÉ +ÆEòÉä Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ ´É¹ÉÇ

2021-2022 +Éè®ú ´É¹ÉÇ 2022-23 ” ¶É¤n +Éè®ú +ÆEò ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(iÉÒxÉ) ={É-JÉhb÷ (iÉÒxÉ) ¨Éå,-----

(Eò) “ ´É¹ÉÇ 2022-23 ¨Éå,” ¶É¤nùÉå iÉlÉÉ +ÆEòÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ ´É¹ÉÇ 2023-24 ¨Éå ”, ¶É¤nù +Éè®ú

+ÆEò ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(JÉ) “ +Éè®ú ´É¹ÉÇ 2021-2022 ” ¶É¤nùÉå iÉlÉÉ +ÆEòÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ ´É¹ÉÇ 2021-22 +Éè®ú ´É¹ÉÇ 2022-

23 ” ¶É¤nù iÉlÉÉ +ÆEò ®úJÉä VÉɪÉåMÉå*

3.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå ªÉÊnù

EòÉä<Ç EòÊ`öxÉÉ<Ç =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòºÉÒ +Énäù¶É uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ +´ÉºÉ®ú =nÂù¦ÉÚiÉ

½þÉä, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ, ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ºÉä +xÉºÉÆMÉiÉ xÉÉ ½þÉä, BäºÉä ÊxÉnäù¶É näù ºÉEäòMÉÒ

VÉÉä =ºÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú |ÉiÉÒiÉ ½þÉä :

{É®ÆúiÉÖ, BäºÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ +Énäù¶É, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉhÉ EòÒ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä nùÉä ´É¹ÉÉÈä EòÒ +´ÉÊvÉ +´ÉʺÉiÉ

½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É

¶ÉÒQÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

4.

(1) ¨ÉÖÆ¤É<Ç xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É (ÊuùiÉÒªÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2022, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxÉ®úʺÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

(2) BäºÉä ÊxÉ®úºÉxÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ =CiÉ +vªÉÉnäù¶É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò iÉiºlÉÉxÉÒ

={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ EÞòiÉ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ ªÉÉ EòÒ MÉ<Ç EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ (VÉÉ®úÒ ÊEòºÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ªÉÉ +Énäù¶É ºÉ¨ÉäiÉ) <ºÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò iÉiºlÉÉxÉÒ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ EÞòiÉ, EòÒ MÉ<Ç ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,

VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ *

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù)

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ

+Éè®ú |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ*

ºÉxÉ 1888 EòÉ

3 EòÒ vÉÉ®úÉ

154 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò

ÊxÉ®úÉEò®úhÉ EòÒ

¶ÉÊCõiÉ*

ºÉxÉ 2022

EòÉ ¨É½þÉ.

+vªÉÉ. Gò.

12 EòÉ

ÊxÉ®úºÉxÉ iÉlÉÉ

´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ*

ºÉxÉ 2022 EòÉ

¨É½þÉ. +vªÉÉ. Gò.

12*

ºÉxÉ 1888

EòÉ 3 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

7

MAHARASHTRA ACT No. II OF 2023.

THE MAHARASHTRA AGRICULTURE PRODUCE MARKETING

(DEVELOPMENT AND REGULATION) (AMENDMENT) ACT, 2022.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 29 ÊnùºÉ¨¤É®ú, 2022 EòÉä

|ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

|ɦÉÉ®úÒ ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. II OF 2023.

AN ACT FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA AGRICULTURE

PRODUCE MARKETING (DEVELOPMENT AND REGULATION)

(AMENDMENT) ACT 1963.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 2 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 3 VÉxÉ´É®úÒ

2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

+Éè®ú CªÉÉåÊEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ ÊEò, BäºÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ Ê´Ét¨ÉÉxÉ lÉÓ ÊVÉxÉEäò

EòÉ®úhÉ =x½åþ <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Ê´É{ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1963 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½Öþ+É lÉÉþ ; +Éè®ú, <ºÉʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Ê´É{ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2022, 22 xɴɨ¤É®ú 2022 EòÉä |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ

MɪÉÉ lÉÉ ;

+Éè®ú CªÉÉåÊEò =CiÉ +vªÉÉnäù¶É EòÉä ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb±É÷ý Eäò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ¤Énù±ÉxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ

MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò ÊiɽþkÉ®ú´Éä ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :----

ºÉxÉ 1964

EòÉ ¨É½þÉ.20*

ºÉxÉ 2022

EòÉ ¨É½þÉ.

+vªÉÉ.

Gò.11*

8

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Ê´É{ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2022 Eò½þ±ÉÉB*

(2) ªÉ½þ 22 xɴɨ¤É®ú 2022 EòÉä |É´ÉÞkÉ ½Öþ+É ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Ê´É{ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1963 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, "" ¨ÉÚ±É

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É '' Eò½þÉ MɪÉÉ ½éþ* ) EòÒ vÉÉ®úÉ 13 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò, JÉhb÷ (Eò) ¨Éå, ""ÊVÉxÉEäò xÉÉ¨É ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ-

IÉäjÉ EòÒ ¨ÉiÉnùÉiÉÉ ºÉÚSÉÒ ¨Éä ½þÉäiÉä ½èþ BäºÉä +Éè®ú '' ¶É¤nù +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòB VÉɪÉåMÉä*

3.

(1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Ê´É{ÉhÉxÉ (Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) ºÉƶÉÉävÉxÉ +vªÉÉnäù¶É, 2022 BiÉnÂùuùÉ®úÉ,

ÊxÉ®úʺÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ *

(2) BäºÉä ÊxÉ®úºÉxÉ Eäò ½þÉäþiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, =CiÉ +vªÉÉnäù¶É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ EÞòiÉ EòÉä<Ç

¤ÉÉiÉ ªÉÉ EòÒ MÉ<Ç EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ (VÉÉ®úÒ ÊEòºÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ªÉÉ +Énäù¶É ºÉ¨ÉäiÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ, ¨ÉÚ±É

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò iÉiºlÉÉxÉÒ ={ɤɯvÉÉåä Eäò +vÉÒxÉ EÞòiÉ, EòÒ MÉ<Ç ªÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É iÉlÉÉ

|ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ*

ºÉxÉ 1964 EòÉ

¨É½þÉ. 20 EòÒ

vÉÉ®úÉ 13 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1964

EòÉ ¨É½þÉ.20*

ºÉxÉ 2022 EòÉ ¨É½þÉ.

+vªÉÉ. Gò. 11 EòÉ

ÊxÉ®úºÉxÉ iÉlÉÉ

´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ*

ºÉxÉ 2022

EòÉ ¨É½þÉ.

+vªÉÉ Gò.11*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

9

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú =zÉÊiÉ Eäò ʱÉB ªÉÖÊxÉ´½þºÉÇ±É B +ɪÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, EòVÉÇiÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ, ÊxÉMɨÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ

iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ =ºÉºÉä +ÉxÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱɪÉä ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú =zÉÊiÉ Eäò ʱÉB

B+ÉªÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, EòVÉÇiÉ ªÉÖÊxÉ´½þºÉÇ±É EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ, ÊxÉMɨÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ

ªÉÉ =ºÉºÉä +ÉxÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱɪÉä ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ; <ºÉʱÉB, ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò ÊiɽþkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå,

BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ þ:---

MAHARASHTRA ACT No. III OF 2023.

THE UNIVERSAL AT UNIVERSITY, KARJAT ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 4 VÉxÉ´É®úÒú, 2023 EòÉä

|ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

|ɦÉÉ®úÒ ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. III OF 2023.

AN ACT TO PROVIDE FOR ESTABLISHMENT, INCORPORATION AND

REGULATION OF THE UNIVERSAL AT UNIVERSITY, KARJAT, FOR

THE DEVELOPMENT AND ADVANCEMENT OF HIGHER EDUCATION

IN THE STATE OF MAHARASHTRA AND FOR MATTERS CONNECTED

THERE WITH OF INCIDENTAL THERETO.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 3 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 5 VÉxÉ´É®úÒ 2023

EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-2

10

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÖÊxÉ´½þºÉÇ±É B +É<Çú ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, EòVÉÇiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2022 Eò½þ±ÉÉB*

(2) ªÉ½þ BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ ÊVɺÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®,ú ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉiÉ Eò®åú*

2.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå, VÉ¤É iÉEò ÊEò ºÉÆnù¦ÉÇ ºÉä +xªÉlÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ xÉ ½þÉå,----

(Eò) “ +xÉÖ¤ÉnÂùvÉù |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ”, “ +xÉÖ¤ÉnÂùvÉ ºÉ½þªÉÖCiÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ” ªÉÉ “+xÉÖ¤ÉnÂùvÉù ºÉ½þɪÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ”

EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, EòÉä<Ç ´ªÉÊCiÉ =tÉäMÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, ´ÉÉÊhÉVªÉ, ºÉɨÉÉÊVÉEò, ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò, +EòÉnùʨÉEò ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ

ºÉ½þ¤Érù IÉäjÉ ºÉä ½èþ, VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ªÉÉ ºÉ½þªÉÖCiÉ EòÒ õ+´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú {ÉnùÉʦÉʽþiÉ

ÊEòªÉÉ ½èþ, ºÉä ½èþ ;þ

(JÉ) “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò uùÉ®úÉ ªÉÉ +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä MɪÉä

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ºÉä ½èþ ;

(MÉ) “ |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 22 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ÊEòªÉä MɪÉä |ɤɯvÉ

¨ÉÆb÷±Éý ¤ÉÉäbÇ÷ ºÉä ½èþ ;

(PÉú) “ {ÉÊ®úºÉ®ú ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ´É½þ IÉäjÉ, ÊVɺÉEäò +vÉÒxÉ ´É½þ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ;

(Ró) “ =iEò¹ÉÇiÉÉ Eåòpùú ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, UôÉjÉÉå, ºÉä´ÉÉÆiÉMÉÇiÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå, EòɪÉÇ®úiÉ ´ªÉɴɺÉÉʪÉEòÉå EòÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ

EòÉè¶É±É Eäò ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨ÉÖ½èþªªÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä, =tÉäMÉ ºÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ +tÉ´ÉiÉ |ÉʶÉIÉhÉ ªÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ

Eåòpù ªÉÉ =tÉäMÉ ªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ±ÉÉ¦É Eäò ʱɪÉä +Éè®ú ºÉƪÉÖCkÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ ½þÉlÉ ±ÉäxÉä Eäò ʱɪÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ ºÉä ½èþ;

(SÉþ) “ nÚù®úºlÉ +Éè®ú +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ Ê¶ÉIÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ºÉƺÉÚSÉxÉÉ Eäò ÊEòx½þÒ nùÉä ªÉÉ +ÊvÉEò ºÉÉvÉxÉÉå Eäò

ºÉ¨ÉÖSSÉªÉ uùÉ®úÉ, VÉèºÉä, |ɺÉÉ®úhÉ, nÚù®únù¶ÉÇxÉ |ɺÉÉ®úhÉ, {ÉjÉÉSÉÉ®ú {ÉÉ`ö¬Gò¨É, ºÉäʨÉxÉÉ®ú, ºÉÆ{ÉEÇò EòɪÉÇGò¨É iÉlÉÉ ÊEòx½þÓ

+xªÉ BäºÉÒ |ÉhÉɱÉÒ Ê´ÉYÉÉxÉ uùÉ®úÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç Ê¶ÉIÉÉ ºÉä ½èþ ;

(Uô) “ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCkÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ ºÉä ½èþ +Éè®ú <ºÉ¨Éå

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉÉ{ÉEò, +ÊvÉEòÉ®úÒ iÉlÉÉ +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉåMÉä ;

(VÉ) “ ¡òÒ÷ºÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ =ºÉEäò ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ºÉƺlÉÉÆ+Éå ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,

+vªÉªÉxÉ EåòpùÉå, uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ vÉxÉÒªÉ ºÉÆOɽþhÉ, ÊVɺÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ xÉÉ¨É ºÉä {ÉÖEòÉ®úÉ VÉÉB, UôÉjÉÉå ºÉä ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ºÉä ½èþ,

VÉÉä |ÉiªÉ{ÉÇhÉÒªÉ xɽþÓ ½èþ ;

(ZÉ) “ ºÉ®úEòÉ®ú ” ªÉÉ “ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ”ú EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä ½èþ ;

(\Éþ) “ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 21 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ¶ÉɺÉÒ

ÊxÉEòÉªÉ ºÉä ½èþ ;

(]õ) “ =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, =SSÉiÉ®ú ¨ÉÉvªÉʨÉEò Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ºiÉ®ú {É®ú +vªÉªÉxÉ ºÉä

{É®äú YÉÉxÉ EòÉ +xÉֺɮúhÉ Eò®úxÉä ºÉä ½èþ ;

(`öþ) “ UôÉjÉÉ´ÉÉºÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB +É´ÉÉºÉ EòÉ ºlÉÉxÉ, ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ BäºÉÒ =ºÉEòÒ ºÉƺlÉÉBÄ iÉlÉÉ +vªÉªÉxÉ EåòpùÉå ºÉä ½èþ ;

(b÷þ) “ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ EòÒ MÉ<Ç +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ºÉä ½èþ ;

(þføþ) “ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ®úÉVÉ{ÉjÉ ºÉä ½èþ ;

(hÉ) “ Ê´ÉʽþiÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ¤ÉxÉɪÉä MÉB ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ +ÉÌb÷xÉäxºÉÉå,

ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ºÉä ½èþ ;

(iÉ) “ +vªÉIÉ ªÉÉ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉIÉ ºÉä ½èþ VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

EòÉ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ ¦ÉÒ ½þÉäMÉÉ ;

(lÉ) “ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò ¨ÉÉxÉEò ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB ¨ÉÉxÉEò +Éè®ú ¶ÉiÉæ +ÊvÉEòÊlÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ ºÉä ½èþ, VÉèºÉä ÊEò

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ, +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê¶ÉIÉEò ʶÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù,

®úɹ]ÅõÒªÉ ÊSÉÊEòiºÉÉ +ɪÉÉäMÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ɪÉÖÌ´ÉYÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ®úɹ]ÅõÒªÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ iÉlÉÉ |ÉiªÉɪÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ

EÞò¹ÉEò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, +ÉÊnù +Éè®ú <ºÉ¨Éå

ºÉ®úEòÉ®ú ¦ÉÒ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ ;

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É iÉlÉÉ

|ÉÉ®Æú¦ÉhÉ*

{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉBÄ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

11

(nùþ) “ ÊxÉªÉ¨É ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå ºÉä ½èþ ;

(vÉ) “ vÉÉ®úÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ ºÉä ½èþ ;

(þxÉþ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå “ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ ” EòÉ

iÉÉi{ɪÉÇ, EÆò{ÉxÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013 Eäò +vÉÒxÉ ®úÊVɹ]ÅõÒEÞòiÉ º]ÅõÉ<´Éù <ÆÊb÷ªÉÉ BVªÉÖEäò¶ÉxÉ ¡òÉ>Æðbä÷¶ÉxÉ ºÉä ½èþ +Éè®ú 105,

°ühÉ´ÉÉ±É +Éè®ú +Éä¨ÉEòÉ®ú ºC´Éä+®ú, 1±ÉÒ ¨ÉÆÊZɱÉ, ´Éäº]õxÉÇ BCºÉ|ÉäºÉ ½þɪɴÉä, ºÉɪÉxÉ ({ÉÚ´ÉÇ), ¨ÉÆÖ¤É<Ç 400 022 ¨Éå

<ºÉEòÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ½þÉäMÉÉ*

({Éþ) “ ®úÉVªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ºÉä ½èþ ;

(¡ò) “ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ”, “ +ÉÌb÷xÉxºÉÉä ” ªÉÉ “ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, Gò¨É¶É: <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

+vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉxºÉÉå ªÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ºÉä ½èþ ;

(¤É) “ UôÉjÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå xÉɨÉÉÆEòxÉ ÊEòB MÉB ´ªÉÊCiÉ ºÉä ½è,þ ÊVɺÉxÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

uùÉ®úÉ ºÉÆÎºlÉiÉ ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉ+Éå Eäò {ÉÉ`Âö¬Gò¨É ¨Éå |É´Éä¶É ʱɪÉÉ ½þÉä, <ºÉ¨Éå

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ={ÉÉÊvÉ ¦ÉÒ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½þÉäMÉÒ ;

(¦É) “ +vªÉªÉxÉ Eäòxpù ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ºÉ±Éɽþ, {É®úɨɶÉÇ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä ªÉÉ

nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå UôÉjÉÉå uùÉ®úÉ +{ÉäÊIÉiÉ EòÉä<Ç +xªÉ ÊEòºÉÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ näùxÉä Eäò ʱɪÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ +Éè®ú {ÉÉäʹÉiÉ ªÉÉ

¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ Eäòxpù ºÉä ½èþ ;

(¨É) “ +vªÉÉ{ÉEò ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ºÉ½þªÉÉäMÉÒ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ºÉ½þɪÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ªÉÉ ºÉ½þªÉÖCiÉ

|ÉÉvªÉÉ{ÉEò ªÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ ´ªÉÊCiÉ ÊVɺɺÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ¨Éå ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ

Eò®úxÉÉ ªÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB UôÉjÉÉå EòÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ɰü{É ¨Éå ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ näùxÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ ½èþ ;

(ªÉ) “ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ªÉÖÊxÉ´½þºÉÇ±É B+ÉªÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, EòVÉÇiÉ ºÉä ½èþ*

3.

(1) ªÉÖÊxÉ´½þºÉÇ±É B +ÉªÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, EòVÉÇiÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä BEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(2) +vªÉIÉ, EÖò±É{ÉÊiÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, |ɤɯvÉxÉ ¤ÉÉäbÇ÷, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú +xªÉ ºÉ¨ÉºiÉ ´ªÉÎCkÉ VÉÉä <ºÉEäò

¤ÉÉnù BäºÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ¤ÉxÉåMÉä ªÉÉ BäºÉä {Énù {É®ú ®ú½åþMÉä ªÉÉ ºÉnùºªÉi´É ÊxÉ®ÆúiÉ®ú vÉÉ®úhÉ Eò®åúMÉä, ´Éä ºÉ¦ÉÒ, BiÉnÂùuùÉ®úÉ,

“ ªÉÖÊxÉ´½þºÉÇ±É B +ÉªÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, EòVÉÇiÉ ” Eäò xÉÉ¨É uùÉ®úÉ ÊxÉMÉʨÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ MÉÊ`öiÉ +Éè®ú PÉÉäʹÉiÉ ½þÉåMÉäþ ” *

(3) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ¶Éɶ´ÉiÉ =kÉ®ÉúÊvÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÖpùÉ ½þÉäMÉÒ +Éè® =CiÉ xÉÉ¨É uùÉ®úÉ ´ÉÉnù SɱÉÉBMÉÒ

+Éè®ú =ºÉ {É®ú ´ÉÉnù SɱÉɪÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(4) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä +ºÉ½þ¤ÉnÂùvÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò °ü{É ¨Éå

EòɪÉÇ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú ªÉ½þ ÊEòºÉÒ +xªÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ ºÉƺlÉÉ EòÉä =ºÉ¨Éå |É´ÉäʶÉiÉ UôÉjÉÉå EòÉä ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ

|ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ½þ¤ÉnÂùvÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

(5) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +Éè®ú =ºÉEòÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ªÉÖÊxÉ´½þºÉÇ±É B +ÉªÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, EòVÉÇiÉ MÉ]õ Gò. 54/1 ºÉä

54/27, 55/0, 57/0, 58/0 7/3, EÖò¶ÉÒ´É±É OÉɨÉ, EÖò¶ÉҴɱÉ, iɽþºÉÒ±É EòVÉÇiÉ, ÊVɱÉÉ ®úɪÉMÉfø, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ 410 021 ¨Éå

κlÉiÉ ½þÉäMÉÉ *

4.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =qäù¶ªÉ ÊxɨxÉ +xÉÖºÉÉ®ú ½þÉäÆMÉä,---

(Eò) =SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ, IɨÉiÉÉ, ºÉɨÉlªÉÇ iÉlÉÉ EÖò¶É±ÉiÉÉ Ê´ÉEòɺÉ

+Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ÊVɺɨÉå ¨ÉÖCõiÉ Eò±ÉÉ ¨ÉÉxÉÊ´ÉEòÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò Ê´ÉYÉÉxÉÉå, VÉÒ´É Ê´ÉYÉÉxÉÉå iÉlÉÉ VÉè´É|ÉÉènù¬ÉäÊMÉEòÒ,

xÉìxÉÉä--Ê´ÉYÉÉxÉÉå +Éè®ú |ÉÉènù¬ÉäÊMÉEòÒ, ´ÉÞÊkÉEò ¶ÉÉJÉÉ+Éäå, VÉèºÉä ÊEò <ÆVÉÒÊxɪÉË®úMÉ, |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ, |ɤɯvÉxÉ, EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú iÉlÉÉ

´ÉÉÊhÉVªÉ, +xÉÖ|ɪÉÖCiÉ iÉlÉÉ ®úSÉxÉÉi¨ÉEò Eò±ÉÉBÄ, ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ʶÉIÉÉ, ʨÉÊb÷ªÉÉ, ºÉÚSÉxÉÉ B´ÉÆ ºÉƺÉÚSÉxÉÉ, |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ

iÉlÉÉ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú =xÉEòÒ +ÉÆiÉ®ú-¶ÉÉJÉÒªÉ {ÉÉ`Âö¬Gò¨É +Éè®ú ºÉÊxxɨÉÉÇhÉ, {ÉÊ®úºÉ¨{ÉÊiÉ +Éè®ú +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ +Éè®ú

{ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ (ºÉÒ+É®ú+ɪÉ{ÉÒ) {É®ú ¤É±É näùxÉä Eäò ºÉÉlÉ Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½èþ, Eäò ={ɤɯvÉ Eò®xÉÉ ;

(JÉ) =SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå Eò±ÉÉ, GòÒc÷É, ºÉƺEÞòÊiÉ, Ê¡ò±¨É, +ÆiÉÊ®úIÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ, ºÉ¨ÉÖpùÒ

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +xÉÖnäù¶É, +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ |ÉʶÉIÉhÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) YÉÉxÉÉi¨ÉEò, ¦ÉÉ´ÉÉi¨ÉEò iÉlÉÉ ÊGòªÉÉi¨ÉEò (Ênù¨ÉÉMÉ, Ênù±É +Éè®ú ½þÉlÉ) IɨÉiÉÉ+Éå EòÉ =SSÉiÉ®ú ºiÉ®ú

ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) ¤ÉÉèÊrùEò IɨÉiÉÉ+Éå EòÉ =SSÉiÉ®ú ºiÉ®ú ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ;

(Ró) Ê´ÉEòÉºÉ Eäò xÉB ¨ÉÉMÉÉç Eäò +ʴɹEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÖxÉÌxɨÉÉÇhÉ iÉlÉÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eäò ʱÉB ºÉVÉÇxÉÉi¨ÉEòiÉÉ,

xÉÊ´ÉxÉiÉÉ +Éè®ú =tÉäMÉ ={ÉGò¨É EòÉä ¤ÉføÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB xÉB ¶ÉèÊIÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ iÉlÉÉ +ʦÉÊxɪÉÉäÊVÉiÉ

Eò®úxÉÉ ;

ÊxÉMɨÉxÉ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ

=qäù¶ªÉ*

ºÉxÉ 1950

EòÉ 29 *

ºÉxÉ 1860

EòÉ 21 *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-2+

12

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(SÉ) ʶÉIÉÉ iÉlÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB +tiÉxÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú MÉÖhÉ´ÉkÉÉ Ê¶ÉIÉÉ EòɪÉÇGò¨É |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(VÉ) Ê´ÉYÉÉxÉ iÉlÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò-+ÉÌlÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB

iÉlÉÉ YÉÉxÉ ¤ÉÉÄ]õxÉä +Éè®ú =ºÉEäò ={ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB =iEò¹ÉÇ EåòpùÉå EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

(ZÉ) 21 ´ÉÒ ºÉnùÒ ¨Éå ´ªÉÎCiÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʱɪÉä +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ,

Ê´ÉEòɺÉ, ºÉÆMÉ`öxÉ +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò-+ÉÌlÉEò ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ Eò®úxÉä Eäò ¶ÉɺÉxÉ +Éè®ú |ɤɯvÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

+ÉvÉÖÊxÉEò +Éè®ú +ÉvÉÖÊxÉEòÉäkÉ®ú |ÉÊGòªÉÉBÄ, ªÉÆjÉ-ÊGòªÉÉ iÉlÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ ;

(\É) =tÉäMÉò iÉlÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÆMÉ`öxÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ´ÉÞÎiiÉEò iÉlÉÉ Ê´ÉEòɺÉÉi¨ÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉ ={ɤɯvÉ

Eò®úÉxÉÉ ;

(]õ) xÉ´É +ʦÉxÉ´É oùι]õEòÉähÉ Eäò ºÉÉlÉ xÉB iÉlÉÉ |ÉEò]õ IÉäjÉÉä ¨Éå =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ EòɪÉÇGò¨É, {ÉÉ`Âö¬Gò¨É ¶ÉÖ°ü

Eò®úxÉÉ ;

(`ö) ¦ÉÉ®úiÉ +Éè®ú Ê´Énäù¶É ¨Éå Eäò +xªÉ =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ, ºÉ½þªÉÉäMÉ

iÉlÉÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(b÷) {É®úÒúIÉÉBÄ ªÉÉ +xªÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ {ÉrùÊiɪÉÉäÆ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ iÉlÉÉ

+xªÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉBÄ MÉÊ`öiÉ Eò®úxÉÉ ;

(fø) ºÉVÉÇxÉÉi¨ÉEò iÉlÉÉ =t¨ÉÒiÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú¹EòÉ®ú Eäò ʱÉB +EòÉnùʨÉEò ºÉÆ®úSÉxÉÉBÄ, +vªÉªÉxÉ

{ÉrùÊiɪÉÉå EòÉ føÉÄSÉÉ, +Éè®ú EòɨÉEòÉVÉ iÉlÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉxÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ |ÉÊGòªÉÉ+Éå ¨Éå ºÉÒ´ÉxɽþÒxÉiÉÉ EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ Eäò ʱÉB

xÉ´É+ʦÉxÉ´É oùι]õEòÉähÉ EòÉä ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(hÉ) ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºÉÖZÉÉB MÉB EòÉä<Ç +xªÉ =qäù¶ªÉ VÉÉ®úÒ ®úJÉxÉÉ ;

(iÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉnùiiÉ ÊEòB MÉB ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ iÉlÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò

ʴɶÉä¹ÉiÉÉ+Éå EòÉ ºiÉ®ú +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ +vªÉÉ{ÉEò ʶÉIÉhÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1993 Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ +vªÉÉ{ÉEò ʶÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1956 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ ªÉÉ +ɪÉÖÌ´ÉYÉÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 Eäò +ÊvÉxÉ MÉÊ`öiÉ

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ɪÉÖÌ´ÉYÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ +ÊvÉ´ÉCiÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¤ÉÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù, ªÉÉ,

ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊEòºÉÒ +xªÉ EòÉxÉÚxÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ ºÉä Eò¨É xɽþÒÆ ½èþ, ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ*

5. ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ, ÊxɨxÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :---

(BEò) +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ Ê¶ÉIÉÉ {ÉrùÊiÉ ºÉ¨ÉäiÉ {É®ú¨{É®úÉMÉiÉ ºÉÉlÉ ½þÒò ºÉÉlÉ xÉ´É+ʦÉxÉ´É {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ {ÉrùÊiɪÉÉåä, Eäò

¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ÊnùB VÉÉxÉä´ÉɱÉä {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ, ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ

iÉlÉÉ ºÉ¦ÉÒ ={ÉɪÉÉå (ÊVɺɨÉåä {ÉÉ`Âö¬Gò¨É EòÉä +{ÉxÉÉxÉÉ iÉlÉÉ +tiÉxÉ Eò®xÉÉ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ) EòÉä +{ÉxÉÉxÉÉ ;

(nùÉä) ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, ¤ÉÊIɺÉ, ¸ÉäÊhɪÉÉÄ, ¸ÉäªÉÉÆEò iÉlÉÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉ+Éå EòÉä

ºÉÆÎºlÉiÉ +Éè®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉÒxÉ) {É®úÒúIÉÉBÄ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ±ÉäxÉÉ ;

(SÉÉ®ú) +xªÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ¤ÉÉäb÷Éç ªÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆä EòÒ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå Eäò

ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ iÉlÉÉ ºÉ¨É°ü{É ={ÉÉÊvɪÉÉå, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ+Éå, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ

¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú

EÞòiªÉ*

ºÉxÉÂ

1993 EòÉ

73*

ºÉxÉÂ

1956 EòÉ

3*

ºÉxÉÂ

1948 EòÉ

8*

ºÉxÉÂ

1961 EòÉ

25*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

13

({ÉÉÄSÉþ) {ÉÊ®úºÉ®úÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò ʱÉB ºÉ¦ÉÒ +ɴɶªÉEò ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô½þ) EåòpùÒªÉ {ÉÖºiÉEòɱɪÉ, ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖºiÉEòɱɪÉÉå, ºÉÆOɽþɱɪÉÉå iÉlÉÉ ºÉ½þ¤ÉnÂùvÉ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ

Eò®úxÉÉ ;

(ºÉÉiÉ) ¨ÉÉxÉnù ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, EòÉä ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(+É`ö) Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòB MÉB +xÉÖºÉÉ®ú ¡äò±ÉÉäʶÉ{É, UôÉjÉ´ÉÞÊiiÉ, +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊiiÉ ºÉÆÎºlÉiÉ iÉlÉÉ +ÊvÉÊxÉÊhÉÇiÉ

Eò®úxÉÉ ;

(xÉÉè) ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ¶ÉèIÉÊhÉEò °ü{É ºÉä Ê{ÉUôcä÷ ºiÉ®ú ¨Éå, ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå EòÉä |ÉSÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

ʴɶÉä¹É ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ ;

(nùºÉ) GòÒc÷ÃÉ iÉlÉÉ +xªÉ {ÉÉ`ö¬äiÉ®ú ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ iÉlÉÉ |É´ÉiÉÇxÉù Eò®xÉÉ ;

(MªÉÉ®ú½þ) iÉEòxÉÒEòÒ, |ɶÉɺÉÊxÉEò iÉlÉÉ +xªÉ +ɴɶªÉEò {ÉnùÉå EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ÊxɪÉÖÎCkɪÉÉÄ

Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉÉ®ú½þ) {ÉÉ®úº{ÉÉÊ®úEò |ÉÊiÉOÉÉÁ ¶ÉiÉÉç +Éè®ú ÊxɤɯvÉxÉÉå {É®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÉä ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäxÉÉ ;

(iÉä®úù½þ) {É®úɨɶÉÔ ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉä näùxÉÉ ;

(SÉÉènù½þ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉåä, +ÉÌb÷xÉxºÉÉå, ÊxɪɨÉÉå iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉåä EòÉä Ê´É®úÊSÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

({ÉÆpù½þ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʶÉIÉEò, UôÉjÉ iÉlÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ Eäò ´ªÉÊCiÉi´É Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉäiÉ®ú

MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå EòÉä ¤ÉfÃøÉ´ÉÉ näùxÉÉ iÉlÉÉ |É´ÉiÉÇxÉù Eò®úxÉÉ ;

(ºÉÉä±É½þ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò +xÉÖnäù¶ÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú,

näù¶É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ªÉÉ ¤Éɽþ®ú +xªÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò ¨ÉÖEòɤɱÉä ¨Éå {ÉÉ®úº{ÉÉÊ®úEò Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú nùÉä½þ®úÒ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ,

Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ+ÉäÆ ªÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(ºÉjɽþ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¶ÉèIÉÊhÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉåä ¨Éå Ê´ÉʦÉzÉ ¶ÉÉJÉÉ+Éå ¨Éå BEòÉÎi¨ÉEò {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉÉå Eäò ʱÉB

BäºÉä ={ɤɯvÉÉå EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

(+`öÉ®ú½þ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú

VÉÉ®úÒ ÊEòB MÉB ÊxÉnäù¶ÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ® Eäò´É±É ®úÉVªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ºÉƺlÉÉ+Éå +Éè®ú {ÉÊ®úºÉ®ú ¨ÉÖCiÉ EåòpùÉå EòÉä

ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(=xxÉÒºÉ) nùÉxÉ, ¤ÉÊIÉºÉ +Éè®ú +xÉÖnùÉxÉ, |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉ¨{ÉÊiiÉ EòÉä VÉÆMÉ¨É ªÉÉ ºlÉÉ´É®,ú ÊVɺɨÉå

®úÉVªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ªÉÉ ¤Éɽþ® Eäòú xªÉÉºÉ ªÉÉ Ê´ÉxªÉÉºÉ ºÉ¨{ÉÊiiÉ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå iÉlÉÉ =qäù¶ªÉÉå

Eäò ʱÉB +ÌVÉiÉ, vÉÉ®úhÉ, |ɤɯvÉ iÉlÉÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊxÉÊvÉ ÊxÉ´ÉäʶÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉÒºÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉÉå Eäò ʱÉB, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ¡òÒºÉ

ºÉÆ®úSÉxÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ ;

(<CEòÒºÉ) BäºÉä ¡òÒºÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ |ɦÉÉ®ú VÉèºÉÉ ÊEò ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þÉå, Eäò ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ

EòÒ ¨ÉÉÄMÉ iÉlÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉÉ<ǺÉ) {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò OÉÉÁ ¶ÉiÉÉç +Éè®ú ÊxɤɯvÉxÉÉå {É® +xªÉ ºÉƺlÉÉ+ÉäÆ ºÉä úºÉ½þªÉÉäMÉ ±ÉäxÉÉ ;

(iÉä<ǺÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ iÉlÉÉ +xªÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊxÉEòɪÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ¨ÉÉxÉEòÉå Eäò

+xÉÖºÉÉ®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʶÉIÉEòÉå iÉlÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉ ´ÉäiÉxÉ, {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò, ¨ÉÉxÉnäùªÉ EòÉ +´ÉvÉùÉ®úhÉ Eò®úxÉÉ ;

(SÉÉè¤ÉÒºÉ) +ÊiÉÊ®úCiÉ ¤ÉÉÁ +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ+ÉäÆ EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ={ÉGòʨÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

({ÉSSÉÒºÉ) ½þÉì±É iÉlÉÉ UôÉjÉÉ´ÉɺÉÉå EòÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ iÉlÉÉ {ÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

14

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(U¤¤ÉÒºÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ®úJÉ®úJÉÉ´É xÉ ÊEòªÉä MɪÉä, ½þÉì±É +Éè®ú UôÉjÉÉ´ÉɺÉÉå +Éè®ú +xªÉ ´ÉɺÉ-ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+ÉäÆ

EòÉä UôÉjÉÉå Eäò +É´ÉÉºÉ Eäò ʱÉB ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùxÉÉ, {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ iÉlÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ÊEòºÉÒ BäºÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ´ÉÉ{ɺÉ

±ÉäxÉÉ ;

(ºÉkÉÉ<ǺÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉå +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ iÉlÉÉ |É´ÉÌiÉiÉ

Eò®ÉxÉÉ +Éè®ú VÉèºÉÉ ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ ;

(+aöÉ<ǺÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉå +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò º´ÉɺlªÉ iÉlÉÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ Eò±ªÉÉhÉ EòÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ

näùxÉä Eäò ʱÉB ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(=xÉiÉÒºÉ) ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú ºÉ½þ¨ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB

BäºÉä |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä =ºÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå iÉlÉÉ =qäù¶ªÉÉå EòÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ näùxÉä EòÒ oùι]õ

ºÉä, BäºÉä |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, näù¶É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eäò ªÉÉ ¤Éɽþ®ú Eäò +xªÉ ÊEòºÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉ

ªÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ªÉÉ ÊxÉVÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉÒºÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉä +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ +xªÉ EòɪÉÇ, ÊVɺɨÉå {ÉÉ`ÂöªÉö-{ÉÖºiÉEåò ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ

½èþ, Eäò ¨ÉÖpùhÉ, {ÉÖxɨÉÖÇpùhÉ iÉlÉÉ |ÉEòɶÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(<EòiÉÒºÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ (ÊxÉVÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉEòÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ iÉlÉÉ ®úJÉ®úJÉÉ´É)

Ê´ÉÊxɪɨÉÉå, 2003 ªÉÉ +xªÉ ÊEòx½þÒ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä

MÉB ÊxÉnæù¶ÉxÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ iÉlÉÉ +xÉֺɮúhÉ Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉkÉÒºÉ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MÉB ÊxÉnäù¶ÉÉå EòÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ={ɪÉÖÇCkÉ

¶ÉÎCiɪÉÉÄ, EòiÉÇ´ªÉÉå iÉlÉÉ ÊVɨ¨ÉänùÉÊ®úªÉÉå Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå, +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉåÊiɺÉ) BäºÉä ºÉ¦ÉÒ EÞòiªÉ Eò®úxÉÉ ÊVɺÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÒ =qäù¶ªÉÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ʱɪÉä

+ÉxÉֹɯÊMÉEò ªÉÉ ºÉ½þɪÉEò ½þÉä ;

6.

(1) ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ xÉÉMÉÊ®úEò ʺɡÇò ˱ÉMÉ, vɨÉÇ, {ÉxlÉ, ´ÉMÉÇ, VÉÉÊiÉ, VÉx¨ÉºlÉÉxÉ, vÉĘ́ÉEò ¨ÉÉxªÉiÉÉ ªÉÉ

´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ªÉÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ªÉÉ +xªÉ ¨ÉiÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ {Énù ªÉÉ =ºÉEäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå,

ÊxÉEòɪÉÉå ªÉÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉnùºªÉi´É ªÉÉ ÊEòºÉÒ {Énù {É®ú EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ, ªÉÉ ÊEòºÉÒ ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ªÉÉ +xªÉ

+EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹É ªÉÉäMªÉiÉÉ ªÉÉ +vªÉªÉxÉ Eäò {ÉÉ`Âö¬Gò¨É ¨Éå |É´Éä¶É {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB +{É´ÉÌVÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå, +Éè®ú ºÉƺlÉÉ+Éå ¨Éå UôÉjÉÉå Eäò |É´Éä¶É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

VÉÉÊiɪÉÉå, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉå, ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉåä (ʴɨÉÖCkÉ VÉÉÊiɪÉÉåä), JÉÉxÉɤÉnùÉä¹É VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉå, +xªÉ Ê{ÉUôc÷þä÷

´ÉMÉÉç,ú ʴɶÉä¹É Ê{ÉUôcä÷ |É´ÉMÉÉç +Éè® +ÉÌlÉEò Eò¨ÉVÉÉä®ú ´ÉMÉÉç (<b÷¤±ÉÚBºÉ) Eäò +É®úIÉhÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÒÊiÉ iÉlÉÉ

ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VÉÉ®úÒ +Énäù¶ÉÉå EòÉä +ÆMÉÒEÞòiÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ªÉlÉÉ ÊxÉnæùʶÉiÉ, ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò MÉ®úÒ¤É ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ

+±{ÉºÉÆJªÉEòÉå Eäò Ê´ÉʦÉzÉ ºÉÆ´ÉMÉÉç Eäò Eò±ªÉÉhÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉÉvÉÉ®úhÉ xÉÒÊiÉ EòÉä +ÆMÉÒEÞòiÉú Eò®äúMÉÉ*

7.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, º´ÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä EòÉä<Ç +xÉÖnùÉxÉ ªÉÉ +xªÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ {ÉÉxÉä

EòÉ ½þEònùÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

8.

(1) |ÉɪÉÉäÊVÉiÉ ÊxÉEòɪÉ, “ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʱÉB, Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ ” xÉɨÉEò BEò ºlÉɪÉÒ EòÉxÉÚxÉÒ

ÊxÉÊvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®äúMÉÒ, ÊVɺɨÉå Eò¨É ºÉä Eò¨É nùºÉ Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ ½þÉåMÉä ÊVɺÉä º´É-|Éä®úhÉÉ ºÉä ¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉ

ºÉEäòMÉÉ, {É®úxiÉÖ Eò¨É xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ iÉnùÂvÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä +ÉìÌb÷xÉäxºÉ

Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò Eòc÷É<Ç ºÉäú +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÖ®úIÉÉ ÊxÉIÉä{É Eäò °ü{É ¨Éå ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

º´ÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ

½þÉäMÉÉ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

ºÉ¤É Eäò ʱÉB

JÉÖ±ÉÉ ®ú½äþMÉÉ*

Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

15

(3) ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå, ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå,

+ÉìÌb÷xÉäxºÉÉå ªÉÉ iÉnùÂvÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä Ê´ÉÊxɪɨÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ EòÉ +ƶÉiÉ: ªÉÉ

ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¦ÉÉMÉ Ê´ÉʽþiÉ ®ÒúiªÉÉ ºÉ¨É{ɾþiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ ½þÉäMÉÒ*

(4) Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ ºÉä +ɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ¨ÉֱɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉɪÉÉ

VÉÉBMÉÉ ËEòiÉÖ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +É´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå xɽþÓ ±ÉɪÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(5) Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ EòÒ ®úÉʶÉ, Ê´ÉÊxÉʽþiÉ ®úJÉÒ VÉÉBMÉÒ, VÉ¤É iÉEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ

½èþ iÉ¤É iÉEò, ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ªÉÉ |ÉiªÉɦÉÚiÉ nùÒPÉÇEòÉʱÉEò ºÉÖ®úIÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¶ÉiÉÇ Eäò +vªÉvÉÒxÉ ªÉ½þ ÊxÉÊvÉ ºÉ®úEòÉ®ú

EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ Eäò ʤÉxÉÉ, xɽþÓ ÊxÉEòɱÉÒ VÉÉBMÉÒ*

(6) nùÒùPÉÇEòÉʱÉEò ºÉÖ®úIÉÉ Eäò |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉÖ®úÊIÉiÉ +ʦɮúIÉÉ ¨Éå ®úJÉä VÉÉBÄMÉä ; iÉlÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä,

={É-vÉÉ®úÉ (3) ¨Éå =α±ÉÊJÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, VɨÉÉ ®úÉ榃 ¦ÉÖxÉÉxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½þÉäMÉÉ*

9.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ºÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉÊvÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä BEò ÊxÉÊvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®äúMÉÉ, ÊVɺɨÉå ÊxɨxÉ, VɨÉÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉBMÉÉ, +lÉÉÇiÉÂ :----

(BEò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ¡òÒºÉ +Éè®ú +xªÉ |ɦÉÉ®úÉå ;

(nùÉä) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ EòÉä<Ç +ƶÉnùÉxÉ ;

(iÉÒxÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ {É®úɨɶÉÇ ºÉä iÉlÉÉ ½þÉlÉ ¨Éå ʱÉB MÉB, +xªÉ EòɪÉÇ ºÉä |ÉÉ{iÉ EòÉä<Ç +ÉªÉ ;

(SÉÉ®ú) ´ÉºÉÒªÉiÉÉå, nùÉxÉ, Ê´ÉxªÉɺÉÉå, iÉlÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ +xÉÖnùÉxÉ, iÉlÉÉ ;

({ÉÉÄSÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ºÉ¦ÉÒ +xªÉ ®úÉʶɪÉÉÄ*

10.

(1) ºÉɨÉÉxªÉ ÊxÉÊvÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ ´ªÉªÉ ÊVɺɨÉå

+É´ÉiÉÔ ªÉÉ +xÉÉ´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :

{É®úxiÉÖ, <ºÉ ´É¹ÉÇ Eäò ʱÉB EÖò±É +É´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ +Éè®ú EÖò±É +xÉÉ´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ Eäò ʱɪÉä ºÉÒ¨ÉÉ+Éå Eäò +ÊvÉEò

¨Éå ´ªÉªÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ={ÉMÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, ÊVɺÉä |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʤÉxÉÉ, |ɤɯvɍɯb÷±É

¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ÊxɪÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ*

11.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò, ÊxɨxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :-----

(BEòú) +vªÉIÉ VÉÉä EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ ¦ÉÒ ½þÉäMÉÉ ;

(nùÉä) EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(iÉÒxÉ) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ;

(SÉÉ®ú) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú ;

({ÉÉÄSÉ) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ;

(Uô½þ) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò ; +Éè®ú

(ºÉÉiÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä´ÉÉ ¨Éå BäºÉä +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊVÉx½åþ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

+ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò °ü{É ¨Éå PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

12.

(1) +vªÉIÉ, ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç

EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB |ÉɪÉÉäÊVÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) +vªÉIÉ Eäò {Énù Eäò ʱÉB {ÉÉjÉiÉÉ ¨ÉÉ{Énùhb÷ VÉèºÉÉ ÊEò, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå

uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä*

(3) +vªÉIÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ɨÉÖJÉ ½þÉäMÉÉ*

(4) +vªÉIÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ ¤Éè`öEòÉå +Éè®ú ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò Ê´Éʶɹ]õ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ

|ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò nùÒIÉÉxiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ +vªÉIÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ*

(5) +vªÉIÉ EòÉä, ÊxɨxÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ |ÉÉ{iÉ ½þÉåMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :-----

(Eòú) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ºÉä

EòÉä<Ç VÉÉxÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ʦɱÉäJÉ ¨ÉÉÆMÉxÉÉ ;

ºÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉÊvÉ÷*

ºÉɨÉÉxªÉ ÊxÉÊvÉ÷ EòÉ

={ɪÉÉäMÉ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

+ÊvÉEòÉ®úÒ*

+vªÉIÉ*

16

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) vÉÉ®úÉ 14 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (7) Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä ½þ]õÉxÉÉ;

(PÉú) BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ VÉèºÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

13.

+vªÉIÉ EòÉä, |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ =ºÉEäò {Énù ºÉä ½þ]õɪÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ, ªÉÊnù =ºÉEòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ

½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò {ÉnùúvÉÉ®úÒ,-----

(Eòú) Ê´ÉEÞòiÉ ÊSÉkÉ EòÉ ½èþ +Éè®ú ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ, =ºÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ `ö½þ®úɪÉÉ

MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(JÉ) xÉèÊiÉEò +vɨÉiÉÉ ºÉä +xiÉOÉǺiÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ nùÉä¹ÉʺÉrù `ö½þ®úɪÉÉ

MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(MÉú) +xÉÖx¨ÉÉäÊSÉiÉ Ênù´ÉÉʱɪÉÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉä ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ

MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(PÉú) ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò °ü{É ºÉä +xÉÖ{ɪÉÖCiÉ ½èþ +Éè®ú nùÒPÉÇEòÉʱÉxÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ ªÉÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ

EòɪÉÇ ªÉÉ {ÉnùÒªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ ; ªÉÉ

(Ró÷) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå VÉÉxɤÉÚZÉEò®ú UôÉäb÷ näùiÉÉ ½èþ ªÉÉ +º´ÉÒEòÉ®ú

Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eäò ÊEòx½þÒ ÊxɤÉxvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç EòÉ ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ ÊEòx½þÒ

+xªÉ ¶ÉiÉÉç EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ =ºÉ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ +vªÉIÉ EòÉä

{Énù {É®ú ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä ºÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʽþiÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É {Éb÷iÉÉ ½èþ :

{É®úxiÉÖ, +vªÉIÉ EòÉä, =CiÉ {Énù ºÉä ½þ]õÉxÉä Eäò ʱÉB, JÉÆb÷ (PÉ) +Éè®ú (Ró) Eäò +vÉÒxÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÉ

ºÉ½þÉ®úÉ ±ÉäxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ EòÉ®úhÉ nù¶ÉÉÇxÉä EòÉ ªÉÖÊCiɪÉÖCiÉ +´ÉºÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

14.

(1) EÖò±É{ÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ Ê´É®úÊSÉiÉ ÊxɪɨÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú MÉÊ`öiÉ JÉÉäVɤÉÒxÉ-

ÊxÉ-SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ÊEòB MÉB VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä {ÉÉjÉiÉÉ ¨ÉÉxÉnùhc÷

{ÉÚ®úÒ Eò®úxÉä´ÉÉ汃 iÉlÉÉ BäºÉä ÊxɤɯvÉxÉ iÉlÉÉ ¶ÉiÉÉç {É®ú, iÉÒxÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå Eäò BEò {ÉìxÉ±É ºÉä, +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ

VÉɪÉäMÉÉ * +Éè®ú ={É-vÉÉ®úÉ (7) ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB {Énù vÉÉ®úhÉ

Eò®äúMÉÉ :

{É®úxiÉÖ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù, EÖò±É{ÉÊiÉ, +MɱÉÒ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò

ʱÉB {ÉÖxÉÌxɪÉÖÊCiÉ Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ :

{É®úxiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, EÖò±É{ÉÊiÉ, +{ÉxÉä {Énù Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ, xÉ´ÉÒxÉ EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò {Énù¦ÉÉ®ú OɽþhÉ

Eò®úxÉä iÉEò {Énù {É®ú ¤ÉxÉÉ ®ú½äþMÉÉ, iÉlÉÉÊ{É, ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ªÉ½þ +´ÉÊvÉ, BEò ´É¹ÉÇ ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ

½þÉäMÉÒ*

(2) EÖò±É{ÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ɨÉÖJÉ EòɪÉÇ{ÉɱÉEò +Éè®ú +EòÉnùʨÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ {É®ú ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +vÉÒIÉhÉ EòÒ ¶ÉÎCkɪÉÉÄ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ ®úJÉäMÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò Ê´ÉʦÉzÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉäå Eäò Ê´ÉÊxɶSɪÉÉå EòÉä Êxɹ{ÉÉÊnùiÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) EÖò±É{ÉÊiÉ, +vªÉIÉ EòÒ +xÉÖ{ÉκlÉÊiÉ ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò nùÒIÉÉxiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ +vªÉIÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ*

(4) ªÉÊn,ù EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå, BäºÉä ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ÊVɺÉEäò ʱÉB <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ

ÊEòºÉÒ +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉä ¶ÉÊCiɪÉÉÄ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ, ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ iÉÉä, ´É½þ BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ

Eò®ú ºÉEäòMÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä +Éè®ú iÉi{ɶSÉÉiÉÂ, ¶ÉÒQÉiÉ¨É +´ÉºÉ®ú {É®ú +{ÉxÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ BäºÉä

+ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉä näùMÉÉ VÉÉä ºÉɨÉÉxªÉiɪÉÉ =ºÉ ¨ÉɨɱÉä EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ :

{É®úxiÉÖ, ªÉÊnù ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xɽþÓ EòÒ MÉ<Ç

lÉÒ iÉ¤É BäºÉä ¨ÉɨɱÉä ¨Éå +vªÉIÉ EòÉä ÊxÉÌnù¹] ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ÊVɺÉ{É®ú =ºÉEòÉ ÊxÉhÉǪÉõ +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ*

(5) ªÉÊnù, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ

iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉìÌb÷xÉäxºÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ |ÉnùkÉ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʽþiÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ +{ÉxÉä ÊxÉhÉÇªÉ EòÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

+vªÉIÉ EòÉä ½þ]õÉxÉÉ*

EÖò±É{ÉÊiÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

17

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ ºÉä +xÉÖ®úÉävÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxÉhÉÇªÉ EòÉ {ÉÚhÉÇiÉ: ªÉÉ +ƶÉiÉ: {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB <xÉEòÉ®ú

Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ {ÉÆpù½þ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÉä<Ç ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ®ú½þiÉÉ ½èþ iÉ¤É BäºÉÉ ¨ÉɨɱÉÉ, +vªÉIÉ EòÉä ÊxÉÌnù¹]õ

ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú ÊVɺÉ{É®ú =ºÉEòÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ*

(6) EÖò±É{ÉÊiÉ, BäºÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú BäºÉä EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ VÉèºÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå

ªÉÉ +ÉÌb÷xÉäxºÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(7) ªÉÊnù ÊEòºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ |ÉÉ{iÉ +¦ªÉÉ´ÉänùxÉ {É®ú ªÉÉ ºÉä +xªÉlÉÉ +Éè®ú BäºÉÒ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù, VÉèºÉÉ

+ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉB, κlÉÊiÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉÌlÉiÉ Eò®äú +Éè®ú ªÉÊnù EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉ {Énù {É®ú ¤ÉxÉä ®ú½þxÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò ʽþiÉ ¨Éå xɽþÓ ½èþ iÉÉä +vªÉIÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉä, =ºÉEäò ʱÉB EòÉ®úhÉ nù¶ÉÉÇiÉä ½ÖþB ʱÉÊJÉiÉ +Énäù¶É

uùÉ®úÉ +Énäù¶É ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä =ºÉ {Énù EòÉä iªÉÉMÉxÉä Eäò ʱÉB EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä Eò½äþMÉÉ :

{É®úxiÉÖ, <ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç Eò®úxÉä EòÉ ªÉÖÎCiɪÉÖCiÉ

+´ÉºÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

15. (1) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ®úÒiªÉÉ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eäò BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå

+Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò +Éè®ú +xªÉ EòɪÉÇEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò |ɤɯvÉ ¨Éå EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä

ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ EòÒ VÉÉB ªÉÉ +vªÉIÉ +Éè®ú EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉÉå{Éä VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå

EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú BäºÉä EÞòiªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

16. (1) ®úÊVɺ]ÅõÉ®,ú {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eäò BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå +Éè®ú

¶ÉiÉÉç {É®ú ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ¨ÉÖJªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ* ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå Eäò

ÊxÉhÉÇªÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ ´É½þ Eò®úÉ®ú Eò®úxÉä, ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eò®úxÉä, nùºiÉÉ´ÉäVÉ {É®ú ½þºiÉÉIÉ®ú Eò®úxÉä +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ +Éä®ú

ºÉä +ʦɱÉäJÉ +ÊvÉ|ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ ½þÉäMÉÒ * ´É½þ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå

EòÉ |ɪÉÉäMÉ +Éè®ú BäºÉä EÞòiªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ ºÉnùºªÉ ºÉÊSÉ´É ½þÉäMÉÉ ÊEòxiÉÖ,

=ºÉä ¨ÉiÉ näùxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

(4) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ʦɱÉäJÉ, ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÖpùÉ +Éè®ú BäºÉÒ +xªÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÉ +ʦɮúIÉEò ½þÉäMÉÉ

VÉèºÉÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ =ºÉEäò |ɦÉÉ®ú ¨Éå ºÉÖ{ÉÖnÇ Eò®åú*

(5) ®úÊVɺ]ÅõÉ®, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ =ºÉä |ÉnùÉxÉ

ÊEòªÉÉ VÉÉB ªÉÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÎCkɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú

BäºÉä +xªÉ EòɪÉÉç EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

17. (1) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ®úÒiªÉÉ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eäò BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå

+Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(2) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ +Éè®ú {É®úÒIÉhÉ Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ +Éè®ú =xÉEäò {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ

PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ |ɦÉÉ®úÒ |ÉvÉÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ* ´É½þ EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò +vÉÒIÉhÉ, ÊxÉnäù¶ÉxÉ +Éè®ú ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eäò +vÉÒxÉ

+{ÉxÉä EÞòiªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ {ÉÚhÉÇ ºÉ¨ÉªÉ ´ÉèiÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò ÊxÉnäù¶ÉxÉ +Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eäò +vÉÒxÉ ºÉÒvÉä EòɪÉÇ Eò®äúMÉÉ* =ºÉEòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò

ʱÉB EòÒ VÉÉBMÉÒ +Éè®ú ´É½þ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç ºÉä +xÉÊvÉEò +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB {ÉÖxÉÌxɪÉÖÎCiÉ Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ* {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò

Eäò SɪÉxÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB +½ÇþiÉÉ +Éè®ú +xÉÖ¦É´É VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÉ ½þÉäMÉÉ*

(4) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò,-----

(Eò) {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò Eò±Ééb÷®ú iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ +Éè®ú +ÊOÉ¨É ¨Éå PÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ*

®úÊVɺ]ÅõÉ®ú*

{É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-3

18

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(JÉ) |ɶxÉ{ÉjÉÉå Eäò ¨ÉÖpùhÉ Eäò ʱÉB ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) {É®úÒIÉÉ+Éå +Éè®ú +xªÉ {É®úÒIÉhÉÉå Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú |ÉEòɶÉxÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) {É®úÒIÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®úÉå, {Éä{É®ú-ºÉä]õºÉÇ, {É®úÒIÉEòÉå, +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ´ªÉÎCkɪÉÉå

Eäò ʴɰürù +Éè®ú {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå EònùÉSÉÉ®ú EòÉ nùÉä¹ÉÒ {ÉɪÉä VÉÉxÉä {É®ú VɽþÉÄ +ɴɶªÉEò ½þÉä +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®äúMÉÉ ;

(Ró) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò {ÉÊ®hÉɨÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®,ú {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú

+EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÉä =ºÉ{É®ú Ê®ú{ÉÉä]Çõ +OÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÉ ;

(SÉ) {É®úÒIÉÉ+Éå EòÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, BäºÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ +Éè®ú BäºÉä +xªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ

Eò®äúMÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB ªÉÉ =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

18. (1) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉvÉÉxÉ Ê´ÉkÉ, ±ÉäJÉÉ +Éè®ú ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ*

(2) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ®úÒiªÉÉ +Éè®ú BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå

+Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(3) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õö ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ

+Éè®ú BäºÉä EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

19. (1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, =ºÉEäò EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä VÉɪÉä BäºÉä +xªÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ

ÊxɪÉÖÎCiÉ Eò®äúMÉÉ*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ EòÒ ®úÒÊiÉ, BäºÉä +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉ

+Éè®ú ¶ÉiÉç, =xÉEòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä VÉÉB BäºÉä ½þÉåMÉä*

20.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊxɨxÉ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :-----

(Eò) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ ;

(JÉ) |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ ;

(MÉ) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù ;

(PÉ) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ ÷; +Éè®ú

(Ró) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò °ü{É ¨Éå {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä +xªÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ*

21. (1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :-----

(Eò) +vªÉIÉ ;

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(MÉ) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä MɪÉä {ÉÉÄSÉ ´ªÉÎCkÉ, ÊVÉxɨÉå ºÉä nùÉä Ê´ÉJªÉÉiÉ Ê¶ÉIÉÉÊ´ÉnÂù ½þÉåMÉä ;

(PÉ) +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¤Éɽþ®ú ºÉä |ɤɯvɍɯb÷±É ªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ EòÉ

BEò ʴɶÉä¹ÉYÉ ½þÉäMÉÉ ;

(Ró) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä MɪÉä nùÉä ´ªÉÎCiÉ ;

(SÉ) +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä =tÉäMÉÉå Eäò nùÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ; +Éè®ú

(Uôþ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ®úÊVɺ]ÅõÉ®, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉ ºlÉɪÉÒ +ɍɯÊjÉÊiÉ ½þÉäMÉÉ ÊEòxiÉÖ, =ºÉä ¨ÉiÉ näùxÉä

EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

(2) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ºÉ´ÉÉæSSÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉäMÉÉ*

(3) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä, ÊxɨxÉ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ ½þÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉäxºÉ, iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ

={ɤɯÊvÉiÉ BäºÉÒ ºÉ¦ÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå Eäò ={ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɪÉÉæ EòÉ ºÉɨÉÉxªÉ +vÉÒIÉhÉ +Éè®ú ÊxÉnäù¶ÉxÉ

+Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ

±ÉäJÉÉ +ÊvÉùEòÉ®úÒ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ*

+xªÉ +ÊvÉùEòÉ®úÒ*

¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

19

(JÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉäxºÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå

EòÒ {ÉÖι]õ xɽþÓ ½éþ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå Eäò ÊxÉhÉǪÉÉå EòÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¤ÉVÉ]õ +Éè®ú ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÉä +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ +{ÉxÉɪÉÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ xÉÒÊiɪÉÉÄ +ÊvÉEòÊlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(Ró) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò º´ÉèÎSUôEò {ÉÊ®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉ¦ÉÒ |ɪÉɺÉÉå Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù VɤÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÖSÉɰü EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ =nÂù¦ÉÚiÉ ÎºlÉÊiÉ ¶Éä¹É ºÉÆ¦É´É xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ½éþ iÉ¤É |ÉɪÉÉäVÉEò

ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶Éå Eò®úxÉÉ ; +Éè®ú

(SÉ) BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(4) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ, Eò±Éèxb÷®ú ´É¹ÉÇ ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É iÉÒxÉ ¤Éè`öEåò ½þÉåMÉÒ*

(5) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ¤Éè`öEòÉå EòÒ MÉhÉ{ÉÚÌiÉ, {ÉÉÄSÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ½þÉäMÉÒ*

22. (1) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :-----

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(JÉ) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò nùÉä ºÉnùºªÉ ;

(MÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ, SÉGòÉxÉÖGò¨É uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò nùÉä ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ;

(PÉú) iÉÒxÉ ´ªÉÎCiÉ, |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ VÉÉä ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉnùºªÉ xɽþÓ ½èþ ; +Éè®ú

(Ró) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ +vªÉÉ{ÉEòÉåä ¨Éå ºÉä iÉÒxÉ ´ªÉÎCiɪÉÉÄ*

(2) EÖò±É{ÉÊiÉ, |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉ +vªÉIÉ ½þÉäMÉÉ*

(3) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ, BäºÉä ½þÉåMÉä ÊVɺÉä {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(4) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, |ÉiªÉäEò nùÉä ¨É½þÒþxÉå ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò ¤ÉÉ®ú ¤Éè`öEò ±ÉäMÉÉ*

(5) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ¤Éè`öEò EòÒ MÉhÉ{ÉÚÌiÉ, {ÉÉÄSÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ½þÉäMÉÒ*

23. (1) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, EÖò±É{ÉÊiÉ +Éè®ú BäºÉä +xªÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå

uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(2) EÖò±É{ÉÊiÉ, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ {ÉnäùxÉ +vªÉIÉ ½þÉäMÉÉ*

(3) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ |ÉvÉÉxÉ +EòÉnùʨÉEò ÊxÉEòÉªÉ ½þÉäMÉÒ, +Éè®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

={ɤɯvÉÉåä +Éè®ú iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå +Éè®ú +ÉìÌb÷xÉäxºÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò

xÉÒÊiɪÉÉå EòÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉxÉ +Éè®ú ºÉɨÉÉxªÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eò®äúMÉÒ*

(4) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ ¤Éè`öEò Eäò ʱÉB MÉhÉ{ÉÚÌiÉ, BäºÉÒ ½þÉäMÉÒ VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

ÊEòªÉÉ VÉÉB*

24.

(1) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷, {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ +Éè®ú {É®úÒIÉÉ+Éå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ +Éè®ú {É®úÒIÉÉ ±ÉäxÉä Eäò

¤ÉÉ®äú ¨Éå xÉÒÊiÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉä, {É®úÒIÉÉ {ÉrùÊiÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú ±ÉÉxÉä, {Éä{É®ú-ºÉä]õ®úÉå, {É®úÒIÉEòÉå, +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ

Eäò ʱÉB +Éè®ú {É®úÒIÉÉ+Éå +Éè®ú {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEòÉå EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ ¦ÉÒ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉvÉÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉäMÉÉ * {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉªÉxÉ EäòxpùÉäÆ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊEòºÉÒ Eåòpù ¨Éå {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ EòÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ ¦ÉÒ Eò®äúMÉÉ *

º{ɹ]õÒõEò®úhÉ.---<ºÉ vÉÉ®úÉ +Éè®ú vÉÉ®úÉ 38 Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, “{É®úÒIÉÉ+Éå EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ” EòÒ +ʦɴªÉÎCkÉ

EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, |ÉiªÉäEò {Éä{É®ú EòÉ ºÉ¨ÉªÉ, ÊnùxÉ +Éè®ú ÊnùxÉÉÆEò Eäò |ÉÉ®ú¦¨ÉhÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå nùÒ MÉ<Ç ¤ªÉÉä®äú´ÉÉ®ú iÉÉʱÉEòÉ ºÉä

½èþ, VÉÉä {É®úÒIÉÉ |ÉhÉɱÉÒ EòÉ Ê½þººÉÉ ½èþ +Éè®ú ÊVÉxɨÉå |ÉÉiªÉÊIÉEò {É®úÒIÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¦ÉÒ ¤ªÉÉè®äú ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½þÉåMÉä*

|ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷*

+EòÉnùʨÉEò

{ÉÊ®ú¹Énù*

{É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ù*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-3+

20

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(2) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ

. .

+vªÉIÉ ;

(JÉ) |ÉiªÉäEò Ê´É¹ÉªÉ Eäò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò

. .

ºÉnùºªÉ ;

(MÉ) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ºÉ½þªÉÉäÊVÉiÉ BEò ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ

. .

ºÉnùºªÉ ;

(PÉ) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò

. .

ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É*

(3) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ, +Éè®ú EÞòiªÉ BäºÉä ½þÉåMÉä, VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

25.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉ MÉ`öxÉ, ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ BäºÉä ½þÉåMÉä VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå

uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉBÄ*

26.

EòÉä<Ç ´ªÉÎCkÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòx½þÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ªÉÉ ÊxÉEòɪÉÉå EòÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäxÉä ºÉä ÊxÉ®ú½Çþ ½þÉäMÉÉ,

ªÉÊnù ´É½þ,----

(BEò) Ê´ÉEÞòiÉ ÊSÉkÉ EòÉ ½èþ +Éè®ú ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ, <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(nùÉä) xÉèÊiÉEò +vɨÉiÉÉ ºÉä +xiÉÇúOɺiÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB nùÉä¹ÉʺÉrù ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(iÉÒxÉ) ÊxÉVÉÒ EòÉäËSÉMÉ ´ÉMÉÉç EòÉä º´ÉªÉÆ SɱÉÉiÉÉ ½èþ ªÉÉ VÉÖc÷É ½Öþ+É ½èþ ; ªÉÉ

(SÉÉ®ú) Eò½þÓ ¦ÉÒ, ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ °ü{É ¨Éå ÊEòºÉÒ {É®úÒIÉÉ Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ ¨Éå +xÉÖÊSÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úxÉä ¨Éå

VÉÖcä÷ ½þÉäxÉä ªÉÉ ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB nÆùÊb÷iÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

27.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò EòɪÉÇ ªÉÉ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ Eäò´É±É ÊEòºÉÒ Ê®úÊCiÉ

Eäò ªÉÉ =ºÉEäò MÉ`öxÉ ¨Éå jÉÖÊ]õ Eäò EòÉ®úhÉ uùÉ®úÉ +Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*

28.

ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ ¨Éå ºÉnùºªÉ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ, <ºiÉÒ¡òÉ

ªÉÉ ½þ]õɪÉä VÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ EòÉä<Ç +ºlÉɪÉÒ Ê®úÊCiÉ {ÉɪÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä, ÊVÉºÉ ºÉnùºªÉ EòÉ {Énù Ê®úCiÉ ½Öþ+É ½èþ =ºÉ

ºÉnùºªÉ Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCõiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ ªÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úEäò ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ BäºÉÒ Ê®úÎCõiÉ ¦É®úÒ VÉɪÉäMÉÒ ;

+Éè®ú +ºlÉɪÉÒ Ê®úÎCiÉ ¦É®úxÉä Eäò ʱɪÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊxɪÉÖCiÉ ªÉÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä MɪÉä ´ªÉÎCiÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ÊVɺÉ

ºÉnùºªÉ Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå <ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊxɪÉÖCiÉ ªÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ BäºÉä ºÉnùºªÉ EòÒ ¶Éä¹É {ÉnùúÉ´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB

´É½þ BäºÉä |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäMÉÉ *

29.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ BäºÉä ºÉÆnù¦ÉÉç Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå Eäò ºÉÉlÉ BäºÉÒ ºÉʨÉÊiɪÉÉå

uùÉ®úÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòɪÉÉç Eäò ʱÉB VÉèºÉÉ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉå ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ MÉÊ`öiÉ Eò®åúMÉä*

(2) BäºÉÒ ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÉ MÉ`öxÉ, BäºÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊVɺÉä {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

30.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉɪÉä VÉɪÉåMÉä +Éè®ú =ºÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ

Eäò ʱÉB ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÆä VÉɪÉåMÉä*

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå +Éè®ú iÉnùÂvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉlɨÉ

{ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ÊxɨxÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úÉBMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ ÊxÉEòɪÉÉå Eäò MÉ`öxÉ, ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ºÉ¨ÉªÉ-

ºÉ¨ÉªÉ {É®ú MÉÊ`öiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä÷ ;

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ =ºÉEòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ;

(MÉ) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ, ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú iÉlÉÉ ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ ÊxɪÉÖÊCkÉ EòÒ ®úÒÊiÉ iÉlÉÉ

ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ =xÉEòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ;

(PÉ) Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ÊxɪÉÖÊCiÉ EòÒ ®úÒÊiÉ iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ =xÉEòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ

+Éè®ú EÞòiªÉ ;

(Ró) Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå, UôÉjÉÉå iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¤ÉÒSÉ Ê´É´ÉÉnùÉå Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ¨ÉÉvªÉºlɨÉ Eäò ʱÉB |ÉÊGòªÉÉ ;

+xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ

Ê®úÊCiɪÉÉå ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ

EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ

+Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ xɽþÓ

½þÉäMÉÒ*

ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ*

+ºlÉɪÉÒ Ê®úÊCiɪÉÉå

EòÉä ¦É®úxÉÉ*

ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ*

|ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxɪɨÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

21

(SÉ) ºÉ¨¨ÉÉÊxÉEò ={ÉÉÊvɪÉÉå EòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) UôÉjÉÉå EòÉä +vªÉÉ{ÉxÉ ¡òÒºÉ +nùɪÉMÉÒ ºÉä UÚô]õ näùxÉä iÉlÉÉ =x½åþ UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ +Éè®ú +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ |ÉnùÉxÉ

Eò®úxÉä Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ɤɯvÉ ;

(VÉ) +É®úÊIÉiÉ ºÉÒ]õÉå Eäò Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ ºÉ¨ÉäiÉ Ê´ÉʦÉxxÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå Eäò |É´Éä¶ÉÉå EòÒ xÉÒÊiÉ, ºÉÒ]õÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ

Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ɤɯvÉ ; +Éè®ú

(ZÉ) UôÉjÉÉå ºÉä |ɦÉÉÊ®úiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ¡òÒºÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ɤɯvÉ*

(3) ºÉ®úEòÉ®ú, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ +Éè®ú ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, BäºÉä

={ÉÉÆiÉ®úhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ VÉèºÉÉ ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä, =ºÉEòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä SÉÉ®ú ¨ÉʽþxÉä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, =ºÉ {É®ú

=ºÉEòÉ +xÉÖ¨ÉÉänxÉ näùMÉÒ*

(4) ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +{ÉxÉä +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ uùÉ®úÉ |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®äúMÉÒ, +Éè®ú =ºÉEäò ¤ÉÉnù,

BäºÉä |ÉEòɶÉxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ*

31.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå iÉlÉÉ =ºÉEäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò {ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, ÊxɨxÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ Ê´É¹ÉªÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®åúMÉå, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò xÉB |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) ±ÉäJÉÉ xÉÒÊiÉ +Éè®ú Ê´ÉkÉÒªÉ |ÉÊGòªÉÉ ;

(MÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉúÉå ¨Éå +vªÉÉ{ÉEòÉå EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) xÉB ʴɦÉÉMÉÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ +Éè®ú Ê´Ét¨ÉÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ EòÉä ¤ÉÆnù Eò®úxÉÉ ªÉÉ {ÉÖxÉ:ºÉÆ®úSÉxÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(Ró) {ÉnùEòÉå iÉlÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå EòÉä ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉÉ ;

(SÉ) {ÉnùÉå EòÉ ºÉÞVÉxÉ +Éè®ú {ÉnùÉå Eäò ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) ¡òÒºÉ EòÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ ;

(VÉ) Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬ʴɴɮúhÉ ¨Éå ºÉÒ]õÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ EòÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ; +Éè®ú

(ZÉ) {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ VÉÉä ºÉ¦ÉÒ +xªÉ ¨ÉɨɱÉäÆ ½èþ*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ºÉä +xªÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ºÉÉlÉ |ɤɯvÉ

¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉåMÉä*

(3) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä xɪÉä ªÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉBMÉÉ ªÉÉ <ºÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå ={ɤɯÊvÉiÉ

ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ ªÉÉ ÊxÉ®úºÉxÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉκlÉÊiÉ, ¶ÉÊCiɪÉÉå ªÉÉ

MÉ`öxÉ {É®ú |ɦÉÉ´É b÷ɱÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉä<Ç {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ¨Éå ÊEòºÉÒ ºÉƶÉÉävÉxÉ xɽþÓ ¤ÉxÉÉBMÉÉ VÉ¤É iÉEò BäºÉÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ |ɺiÉÉ´É {É®ú +{ÉxÉÒ ®úÉªÉ +ʦɴªÉCiÉ Eò®úxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú xɽþÓ näùiÉÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉ |ÉEòÉ®ú EòÉä<Ç ®úÉªÉ Ê±ÉÊJÉiÉ

¨Éå +ʦɴªÉCiÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉ¤É iÉEò ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEòÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(4) |ÉiªÉäEò BäºÉä {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉvÉÇxÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉƶÉÉävÉxÉ ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É Eäò ÊxÉ®úºÉxÉ, ºÉ®úEòÉ®ú

Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù ºÉä {É®úɨɶÉÇ Eäò ʤÉxÉÉ, UôÉjÉÉå Eäò +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ +Éè®ú +vªÉÉ{ÉxÉ, ʶÉIÉÉ iÉlÉÉ {É®úÒIÉÉ

Eäò ¨ÉÉxÉEò {É®ú |ɦÉÉ´É c÷ɱÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉä<Ç {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, |ɤɯvɍɯb±É ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ xɽþÓ ¤ÉxÉÉB VÉÉBÆMÉä*

32.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉlÉ¨É +ÉìÌb÷xÉäxºÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ +Éè®ú =ºÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱɪÉä ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä*

{ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ

{ÉÊ®úÊxɪɨÉ*

|ÉlÉ¨É +Éìb÷ÔxÉäxºÉ*

22

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ iÉnùÂvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò =qäù¶ªÉÉäÆ EòÉä +Oɺɮú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB VÉèºÉä =ºÉä =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ºÉÉlÉ |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É

¤ÉÉäbÇ÷ BäºÉä |ÉlÉ¨É +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ¤ÉxÉÉBMÉÉ +Éè®ú BäºÉä +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ÊxɨxÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ¨ÉÖ½èþªÉÉ

Eò®úÉBMÉÉ, +lÉÉÇiÉÂ :----

(Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå UôÉjÉÉå Eäò |É´Éä¶É iÉlÉÉ =xÉEäò BäºÉä xÉɨÉÉÆEòxÉ ;

(JÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ={ÉÉÊvɪÉÉå, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ +Éè®ú |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå Eäò ʱÉB +ÊvÉEòÊlÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä ´ÉɱÉä

+vªÉªÉxÉ {ÉÉ`öªÉGò¨É ;

(MÉ) ={ÉÉÊvɪÉÉå, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò Ê´Éʶɹ]õiÉÉ+Éåä EòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ, =xÉEäò

ʱÉB xªÉÚxÉiÉ¨É +½ÇþiÉÉBÄ ´É½þÒ ½þÉåMÉÒ iÉlÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úxÉä +Éè®ú |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´É½þÒ +lÉÇ ½þÉäMÉÉ ;

(PÉ) +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ, UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ, ´ÉÞÊkÉEòÉ, {ÉnùEò +Éè®ú {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå EòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¶ÉiÉç ;

(Ró) {É®úÒIÉÉ ÊxÉEòɪÉÉå, {É®úÒIÉEòÉå +Éè®ú +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå Eäò {ÉnùÉå EòÒ ¶ÉiÉÉç +Éè®ú ÊxɪÉÖÎCiɪÉÉå EòÒ ®úÒúÊiÉ iÉlÉÉ

EòiÉÇ´ªÉÉå ºÉ¨ÉäiÉ {É®úÒIÉÉ+Éå EòÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ ;

(SÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ {ÉÉ`ö¬SɪÉÉÇ+Éå, {É®úÒIÉÉ+Éå, ={ÉÉÊvɪÉÉå iÉlÉÉ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB

|ɦÉÉÊ®úiÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ¡òÃÒºÉ ;

(Uô) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉ´ÉÉºÉ ¨Éå UôÉjÉÉå Eäò +É´ÉÉºÉ EòÒ ¶ÉiÉç ;

(VÉ) UôÉjÉÉå Eäò ʴɯûrù +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò EòÉ®´ÉÉ<Ç Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ={ɤɯvÉ ;

(ZÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ +xªÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉÞVÉxÉ,

ºÉÆ®úSÉxÉÉ +Éè®ú EÞòiªÉ VÉÉä ÊEò +ɴɶªÉEò ¨ÉÉxÉä MÉB ½éþ ;

(\É) =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò +xªÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå iÉlÉÉ ºÉƺlÉÉ+Éå ºÉä ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ +Éè®ú ºÉ½þªÉÉäMÉ EòÒ ®úÒÊiÉ ;

+Éè®ú

(]õ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉåä ªÉÉ iÉnùÂvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå Eäò +vÉÒxÉ VÉÉä +xªÉ ºÉ¦ÉÒ ¨ÉɨɱÉå

+ÉìÌb÷xÉäxºÉÉå uùÉ®úÉ ¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úxÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ ½èþ*

(3) ºÉ®úEòÉ®ú, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉä MɪÉä |ÉlÉ¨É +ÉìÌb÷xÉäxºÉÉå EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú

Eò®äúMÉÒ +Éè®ú BäºÉä ={ÉÉÆiÉ®úhÉ Eäò ºÉÉlÉ ªÉÊnù EòÉä<Ç +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä iÉÉä, =ºÉEòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä, SÉÉ®ú ¨É½þÒxÉÉå

Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ näùMÉÒ*

33.

(1) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MÉB |ÉlÉ¨É +ÉìÌb÷xÉäxºÉ ºÉä, +xªÉ ºÉ¦ÉÒ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ, |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É

¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòB VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù =ºÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòB VÉÉBÄMÉä*

(2) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, ªÉÉ iÉÉä |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉÖZÉÉ´ÉÉå EòÉä ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ Eò®úEäò

+ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ={ÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®äúMÉÒ ªÉÉ ºÉÖZÉÉ´ÉÉå EòÉä ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ xÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB EòÉ®úhÉ näùMÉÒ, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, BäºÉä EòÉ®úhÉÉå

Eäò ºÉÉlÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ±ÉÉè]õÉBMÉÒ* |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù Eäò ºÉÖZÉÉ´ÉÉå EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú

Eò®åúMÉä +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ BäºÉä ={ÉÉÆiÉ®úhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ªÉÉ Eäò ʤÉxÉÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòB VÉɪÉåMÉä +Éè®ú

iÉi{ɶSÉÉiÉÂ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ °ü{É ¨Éå +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ |É´ÉÞkÉ ½þÉåMÉä*

34.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ, =ºÉEäò º´ÉªÉÆ Eäò

EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú +Éè®ú =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÉä ºÉÆSÉÉʱÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå +Éè®ú

ÊxɪɨÉÉå, iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB +ÉìÌb÷xÉäxºÉ +Éè®ú {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ºÉä ºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉBÄMÉä*

35.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É, MÉÖhÉÉMÉÖhÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú Eòc÷É<Ç ºÉä ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eäò ʱÉB MÉÖhÉÉMÉÖhÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ªÉÉ |É´Éä¶É Eäò ʱÉB +½ÇþiÉÉ {É®úÒIÉÉ ¨Éå |ÉÉ{iÉ

ÊEòB MÉB ¸ÉähÉÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú +Éè®ú {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉäiÉ®ú iÉlÉÉ {ÉÉ`ö¬äiÉ®ú MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå ¨Éå |ÉÉ{iÉ ={ɱÉΤvÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ ºiÉ®ú

{É®ú ºÉÆSÉÉʱÉiÉ |É´Éä¶É {É®úÒIÉÉ ¨Éå |ÉÉ{iÉ MÉÖhÉ ªÉÉ ¸ÉähÉÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ½þªÉÉäVÉxÉ uùÉ®úÉ ªÉÉ

®úÉVªÉ Eäò ÊEòºÉÒ BVÉåºÉÒ uùÉ®úÉ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, ´ÉÞÊkÉEò iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ {ÉÉ`Âö¬SɪÉÉÇ+ÉäÆ ¨Éå |É´Éä¶É Eäò´É±É |É´Éä¶É {É®úÒIÉÉ Eäò WÉÊ®úB ½þÉåMÉä*

{ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ

+ÉìÌb÷xÉäxºÉ*

Ê´ÉÊxɪɨÉ*

|É´Éä¶É*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

23

(3) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ-VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ (ʴɨÉÖCiÉ VÉÉÊiÉ), JÉÉxÉɤÉnùÉä¶É VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç, ʴɶÉä¹É Ê{ÉUôcä÷ |É´ÉMÉÉç, iÉlÉÉ +ÉÌlÉEò °ü{É ºÉä Eò¨ÉVÉÉä®ú ´ÉMÉÉç (<b÷¤±ÉÚBºÉ) ºÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉ ®úJÉxÉä´ÉɱÉä

+Éè®ú Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉ UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eäò ʱÉB ºÉÒ]åõ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ xÉÒÊiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú +É®úÊIÉiÉ

®úJÉÒ VÉÉBÄMÉÒ *

(4) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ EòÉ +ÊvÉ´ÉÉºÉ ®úJÉxÉä´ÉɱÉä UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB SÉɱÉÒºÉú |ÉÊiɶÉiÉ ºÉÒ]åõ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ EÖò±É OɽþhÉ

IɨÉiÉÉ ¨Éå ºÉä +É®úÊIÉiÉ ®úJÉÓ VÉɪÉäMÉÒ*

36.

(1) Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå +Éè®ú EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ʱÉB =xÉEòÒ

¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ +Éè®ú =ºÉä ºÉ¦ÉÒ º´É-Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå +Éè®ú

EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ʱÉB ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÉ {ÉÚxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä, VÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆEò±{É

uùÉ®úÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ MÉÊ`öiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB =ºÉä +OÉäʹÉiÉ

Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

(2) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ºÉ½þɪÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ÊxÉVÉÒ ´ÉÞÊkÉEò ¶ÉèÊIÉEò ºÉƺlÉÉBÄ (|É´Éä¶É iÉlÉÉ ¡òÒºÉ EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2015 EòÒ vÉÉ®úÉ 14 +Éè®ú 15 ¨Éå ={ɤɯÊvÉiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ Eäò ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò ʱÉB ¡òÒºÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉÊiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

uùÉ®úÉ +ÆMÉÒEÞòiÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ |ÉÊGòªÉÉ +Éè®ú PÉ]õEò, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ iÉèªÉÉ®ú ÊEòB MÉB ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ |ɺiÉÉ´É

EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ ªÉlÉɴɶªÉEò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ºÉ¨ÉäiÉ +{ÉxÉɪÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(3) ºÉʨÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ iÉèªÉÉ®ú EòÒ MɪÉÒ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ, =ºÉEòÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ

Eò®äúMÉÒ +Éè®ú, SÉɽäþ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¡òÒºÉ,---

(Eò) (BEò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ +É´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºjÉÉäiÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉä; +Éè®ú

(nùÉä) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÊvÉEòiÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ´ªÉÉ´ÉÞÊiɪÉÉÄ Eäò ʱÉB {ɪÉÉÇ{iÉ

½èþ; +Éè®ú

(JÉ) +xÉÖÊSÉiÉ gÆøMÉ ºÉä +iªÉÊvÉEò xɽþÓ ½èþ, EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, =ºÉEòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶Éå ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä

|ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ *

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä

VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò, |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ɪÉÉÇ{iÉ +Éè®ú ªÉÖCiÉÒªÉÖCiÉ ½èþ, iÉÉä ´É½þ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eò®ú

ºÉEäòMÉÒ* ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò, |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ɪÉÉÇ{iÉ xɽþÓ ½èþ +Éè®ú

+xÉÖÊSÉiÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ =ºÉä +º´ÉÒEÞòiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú =ºÉEäò {ÉÖxÉÌ´ÉSÉÉ®ú Eäò ʱÉB =ºÉä ºÉʨÉÊiÉ EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ¦ÉäVÉ näùMÉÒ *

ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ +MɱÉä {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ iÉEò ¶Éä¹É ´ÉèvÉ ®ú½äþMÉÒ*

(5) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´ÉäʶÉiÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ ¡òÒºÉ EòÒ

|ÉÊiÉ{ÉÖÌiÉ xɽþÓ Eò®äMÉÒ ªÉÉ EòÉä<Ç Ê´ÉkÉÒªÉ nùÉʪÉi´É xɽþÓ ±ÉäMÉÒ*

(6) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò +vÉÒxÉ ÊVɺÉEäò ʱÉB ´É½þ ½þEònùÉ®ú ½èþ ºÉä +xªÉlÉÉ SÉɽäþ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ xÉÉ¨É ºÉä

{ÉÖEòÉ®úÉ VÉÉB EòÉä<Ç ¡òÒºÉ |ɦÉÉÊ®úiÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÒ*''*

37.

(1) EòÉä<Ç |ÉÊiÉ´ªÉÎCiÉ ¡òÒºÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ªÉÉ ÊEò +Éè®ú ºÉä ªÉÉ EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ VÉÉä BäºÉÒ,

ºÉƺlÉÉ Eäò |ɤɯvÉxÉ Eäò ʱÉB |ɦÉÉ®úÒ ½èþ ªÉÉ ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®úù ½èþ, Eäò uùÉ®úÉ, ÊEòºÉÒ UôÉjÉ ºÉä ªÉÉ =ºÉEäò |É´Éä¶É Eäò |ÉÊiÉ¡ò±ÉäxÉ

+Éè®ú BäºÉÒ ºÉƺlÉÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ +vªÉªÉxÉ Eäò {ÉÉ`Âö¬Gò¨É ªÉÉ =SSÉiÉ®ú EòIÉÉ ªÉÉ ´ÉMÉÇ ¨Éå =ºÉEòÒ |ÉÉäxxÉÊiÉ Eäò ʱÉB, ºÉÆOɽþÒiÉ

xɽþÓ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþBä ¦ÉÒ, |ɤɯvÉxɍɯb÷±É xÉMÉnù ªÉÉ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨Éå

Ê´ÉʽþiÉ ®úÒiªÉÉ Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ, {É®úÉä{ÉEòÉ®úÒ ´ªÉÊCiɪÉÉå ªÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉ ªÉÉ ±ÉÉäEòxªÉɺÉÉå ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉÆMÉ`öxÉ

ºÉä UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ ªÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ªÉÉ VÉèºÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB xÉB ʶÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ+Éå

EòÉä JÉÉä±ÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉnÂù¦ÉÉ´É ¨Éå nùÉxÉ ºÉÆOɽþ ªÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÒ ±ÉäÊEòxÉ, BäºÉä nùÉxÉ ºÉÆOÉʽþiÉ ªÉÉ º´ÉÒEòÉ®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ

|ɤɯvÉxɍɯb÷±É BäºÉä nùÉxÉ Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå =ºÉEäò uùÉ®úÉ SÉʱÉiÉ ÊEòºÉÒ ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉƺlÉÉ ¨Éå EòÉä<Ç ºÉÒ]åõ +É®úÊIÉiÉ xɽþÓ

|ÉÊiÉ´ªÉÊCiÉ ¡òÒºÉ

EòÉ |ÉÊiɹÉävÉ *

¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ

{ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ

ºÉʨÉÊiÉ*

ºÉxÉ 2015

EòÉ ¨É½þÉ. 28*

24

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

®úJÉäMÉÒ* VɽþÉÄ BäºÉä ºÉÆnùÉxÉ EòÒ º´ÉÒEÞòÊiÉ Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå BäºÉÒ ºÉƺlÉÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ UôÉjÉ Eäò |É´Éä¶É Eäò ʱÉB EòÉä<Ç VÉMɽþ

+É®úÊIÉiÉ ½èþ iÉÉä nùÉxÉ Eäò BäºÉä |ÉÊiÉOɽþhÉ, |ÉÊiÉ´ªÉÎCiÉ ¢òÒºÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉƺlÉÉxÉ (|ÉÊiÉ´ªÉÎCiÉ ¢òÒºÉ EòÉ

|ÉÊiɹÉävÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1987 EòÒ vÉÉ®úÉ 2 Eäò JÉhb÷ (Eò) Eäò +lÉÉÇxiÉMÉÇiÉ ºÉ¨ÉZÉä VÉÉBÄMÉä*

38.

|ÉiªÉäEò ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉjÉ Eäò ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ¨Éå +Éè®ú ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, |ÉiªÉäEò Eò±Ééb÷®ú ´É¹ÉÇ Eäò 30 VÉÚxÉ ºÉä

{ɽþ±Éä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ½þ®ú +Éè®ú |ÉiªÉäEò {ÉÉ`Âö¬Gò¨É Eäò ʱÉB ºÉjÉ´ÉÉ®ú ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ´ÉÉ̹ÉEò

{É®úÒIÉÉ+Éå EòÒ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ iÉèªÉÉ®ú iÉlÉÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè® BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ EòÉ Eòc÷É<Ç ºÉä {ÉɱÉxÉ ½þÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÊnù SÉɽäþ ÊVÉºÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÉ®úhÉ Eäò ʱÉB, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ +xÉֺɮúhÉ Eò®úxÉä

¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ iÉÉä ´É½þ ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ÉEòÉʶÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ ºÉä |ɺlÉÉxÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB ʴɺiÉÞiÉ EòÉ®úhÉÉå EòÉä näùxÉä EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ* ºÉ®úEòÉ®ú, =ºÉ {É®ú ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB

VÉèºÉÉ ÊEò =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä, BäºÉä ÊxÉnäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÒ*

39.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, Ê´Éʶɹ]õ {ÉÉ`ö¬Gò¨É Eäò ʱÉB =ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ |ÉiªÉäEò {É®úÒIÉÉ Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉÉå

EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ {É®úÒIÉÉ EòÒ +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ±ÉäEò®ú iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ Eò®äúMÉÒ +Éè® ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä

¨Éå xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É {ÉÊ®úhÉÉ¨É BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä {ÉéiÉɱÉÒºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ ªÉÊnù, VÉÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ EòÉ®úhÉ ½þÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ {É®úÒIÉÉ Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨É {ÉéiÉɱÉÒºÉ ÊnùxÉ

EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, +ÆÊiɨÉiÉ: PÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ, ´É½þ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä BäºÉä Ê´É±ÉÆ¤É Eäò ʴɺiÉÞiÉ

EòÉ®úhÉÉå ¨Éå ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ* ºÉ®úEòÉ®ú, =ºÉ {É®ú, ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ¤Éä½þiÉ®ú +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB,

VÉèºÉÉ ÊEò ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä, BäºÉä ÊxÉnæù¶É VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÉ*

(2) EòÉä<Ç {É®úÒIÉÉ ªÉÉ {É®úÒIÉÉ Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉä vÉÉ®úÉ 38 ¨Éå +xÉÖ¤Érù {É®úÒIÉÉ EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ

EòÉ +xÉֺɮúhÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ ½èþ ªÉÉ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É PÉÉäʹÉiÉ

Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ½Öþ+É ½èþ ʺɡÇò <ºÉÒ EòÉ®úhÉ Eäò ʱÉB +Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*

40.

={ÉÉÊvÉùªÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ nùÒIÉÉÆiÉ

ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ®úÒúiªÉÉ ¨Éå, |ÉiªÉäEò ¶ÉèIÉÊhÉEò ´É¹ÉÇ, ¨Éå ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

41.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ iÉlÉÉ |ÉiªÉɪÉxÉ {ÉÊ®ú¹Én (xÉìEò), ¤ÉéMɱÉÉä®ú ºÉä =ºÉEäò ºÉÆÎºlÉiÉ ½þÉäxÉä

ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÇ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, |ÉiªÉɪÉxÉ +ʦÉ|ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ iÉlÉÉ |ÉiªÉɪÉxÉ

{ÉÊ®ú¹Énù (xÉìEò) uùÉ®úÉ ={ɤɯÊvÉiÉ ¸ÉähÉÒ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú iÉlÉÉ +xªÉ BäºÉÒ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊxÉEòɪÉÉå EòÉä VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

uùÉ®úÉ SɱÉÉB VÉÉxÉä´ÉɱÉä {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ½èþ, EòÉä VÉÉxÉEòÉ®úÒ näùMÉÉ * ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, iÉi{ɶSÉÉiÉÂ, BäºÉä |ÉiªÉɪÉxÉ

|ÉiªÉäEò {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÇ Eäò +ÆiÉ®úÉ±É {É®ú xÉ´ÉÒEÞòiÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½èþ*

42.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊxÉEòɪÉÉå

Eäò ÊxɪɨÉÉå, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå, ¨ÉÉxÉEòÉå +ÉÊnù Eäò {ÉɱÉxÉ Eäò ʱɪÉä +Éè®ú BäºÉä ÊxÉEòɪÉÉå EòÉä =xÉEäò uùÉ®úÉ =xÉEäò EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ

ÊxÉ´ÉǽxÉ iÉlÉÉ =xÉEäò EòɪÉÉÇäÆ EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ½èþ, BäºÉÒ ºÉ¦ÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå +Éè®ú ºÉ½þɪÉiÉÉ

¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ¤ÉÉvªÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÒ*

43.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ, |ɤɯvÉxɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ, ÊVɺɨÉå +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå,

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ =ºÉEäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä ½äþiÉÖ =`öÉB MÉB Eònù¨ÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ

uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEòÒ |ÉÊiÉ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ¦ÉäVÉÒ VÉÉBMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ iÉèªÉÉ®ú EòÒ MÉ<Ç ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÊiɪÉÉÄ, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ¦ÉÒ |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(3) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, BäºÉÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É Eäò ½þ®ú BEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉäMÉÒ*

44. (1) |ɤɯvÉxɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnæù¶ÉÉå Eäò +vÉÒxÉ iÉÖ±ÉxÉ{ÉjÉ ºÉ¨ÉäiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ

iÉèªÉÉ®ú ÊEòB VÉÉBÄMÉä +Éè®ú <ºÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉå uùÉ®úÉ |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÇ ¨Éå

Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò ¤ÉÉ®ú ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

nùÒIÉÉÆiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ *

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ

|ÉiªÉɪÉxÉþ *

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ

ÊxÉEòɪÉÉå Eäò

ÊxɪɨÉÉå, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå,

¨ÉÉxÉEòÉå +ÉÊnù EòÉ

+xÉֺɮúhÉ Eò®äúMÉÉþ *

´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõþ *

´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ +Éè®ú

±ÉäJÉÉ ºÉÆ{É®úÒIÉÉ *

{ÉÊ®úhÉɨÉÉåÆ EòÒ

PÉÉä¹ÉhÉÉ *

{É®úÒIÉÉ+Éå EòÒ

ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ*

1988 EòÉ

¨É½þÉ. 6*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

25

(2) ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eäò ºÉÉlÉ ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ EòÒ |ÉÊiÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(3) ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ+Éå iÉlÉÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉÆ|ÉäIÉhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ VÉÉäc÷Ò MÉ<Ç ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ÉɪÉÉäVÉEò

ÊxÉEòÉªÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ iÉèªÉÉ®ú ÊEòB MÉB ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ+Éå +Éè®ú iÉÖ±ÉxÉ{ÉjÉ EòÒ |ÉÊiɪÉÉÄ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä

¦ÉÒ |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(5) ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉ±Éɽþ, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ±ÉäJÉÉ +Éè®ú ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ºÉä =nÂù¦ÉÚiÉ

½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ®úJÉÒ VÉÉBMÉÒ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, VÉèºÉÉ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä ÊxÉnäù¶É VÉÉ®úÒ

Eò®äúMÉÒ +Éè®ú =ºÉEäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ*

45. (1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +vªÉÉ{ÉxÉ, {É®úÒIÉÉ +Éè®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ¨ÉɨɱÉä EòÒ ¸ÉäÊhɪÉÉÄ

+ʦÉÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, ºÉ®úEòÉ®ú, EÖò±É{ÉÊiÉ ºÉä {É®úɨɶÉÇ Eäò ¤ÉÉnù, VÉèºÉÉ ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä

´ªÉÎCiÉ ªÉÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒÊiÉ ¨Éå ¨ÉɨɱÉÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®äúMÉÒ*

(2) ºÉ®úEòÉ®ú, ºÉÖvÉÉ®úEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò ʱÉB BäºÉä ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò {ÉÊ®úhÉɨɺ´É°ü{É, ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå =ºÉEòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶Éå

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ºÉÆºÉÚÊSÉiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eäò ʱÉB

+ɴɶªÉEòiÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå BäºÉä ºÉÖvÉÉ®úEò ={ÉÉªÉ Eò®äúMÉÒ*

(3) ªÉÊnù ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ EòÒ MÉ<Ç ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå EòÉ

+xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ®ú½þiÉÒ ½èþ iÉÉä ºÉ®úEòÉ®ú, VÉèºÉÉ ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä ÊxÉnæù¶É näùMÉÒ VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

{É®ú ¤ÉÉvªÉEòÉ®úÒ ½þÉåMÉä*

46. (1) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +Éè®ú UôÉjÉÉå EòÉä +ÊOÉ¨É °ü{É ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É

BEò ´É¹ÉÇ EòÒ <ºÉ |ɦÉÉ´É EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä näùEò®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉPÉÊ]õiÉ Eò®äúMÉÒ :

{É®ÆúiÉÖ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ, Eäò´É±É =ºÉEäò ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`Âö¬Gò¨É {ÉÚ®äú Eò®úxÉä´ÉɱÉä UôÉjÉÉå EòÒ +ÆÊiÉ¨É ¤ÉìSÉ

EòÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú =x½åþ ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå ºÉä {ÉÖ®úºEÞòiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä {É®ú ½þÒ |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉÉ*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉPÉ]õxÉ {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ +ÉκiɪÉÉÄ +Éè®ú nùÉʪÉi´É, |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòɪÉ

¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ =ºÉEòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉä {ÉÆpù½þ ´É¹ÉÇ {ÉÚ®äú ½þÉäxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ ÊEòªÉä

VÉÉxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ +ÉκiɪÉÉÄ, ºÉ¦ÉÒ @ñhɦÉÉ®úÉå ºÉä ¨ÉÖCkÉ ½þÉäEò®ú ºÉ®úEòÉ®ú ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½þÉåMÉÒ*

47. (1) ªÉÊnù, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ªÉ½þ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä

MɪÉä ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ Eäò ÊEòx½þÒ ={ɤɯvÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ

=ºÉEäò uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòx½þÒ ÊxÉnæù¶ÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ ÊnùªÉä MɪÉä ÊEòx½þÓ ={ÉGò¨ÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ

ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå Ê´ÉkÉÒªÉ +´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÉ EÖò|ɶÉɺÉxÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä

´É½þ +{ÉäÊIÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä {ÉéiÉÉÊ±ÉºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÉ®úhÉ ¤ÉiÉÉ+Éä xÉÉä]õÒºÉ VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÉ ÊEò CªÉÉå xÉ =ºÉEäò

ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ EòÉ +Énäù¶É ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉä*

(2) ªÉÊnù, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç ºÉÚSÉxÉÉ {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò VɤÉɤÉ

EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú, ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò |ÉlɨÉoù¹]õ¬É <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå

ªÉÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ Eäò ºÉ¨ÉºiÉ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ={ɤɯvÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ

VÉÉ®úÒ ÊxÉnæù¶ÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ ÊnùªÉä MɪÉä ÊEòx½þÒ ={ÉGò¨ÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ

½Öþ+É ½èþ ªÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ +´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÉ EÖò|ɶÉɺÉxÉ ½Öþ+É ½èþ iÉÉä ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä BäºÉÒ VÉÉÄSÉ Eäò +Énäù¶É ¤ÉxÉÉ

ºÉEäòMÉÒ*

(3) ºÉ®úEòÉ®ú, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ VÉÉÄSÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, ÊEòx½þÓ ¦ÉÒ +ʦÉEòlÉxÉÉå ¨Éå

VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ VÉÉÄSÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä ÊxɪÉiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú =ºÉ{É®ú Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¤ÉxÉɪÉäMÉÒ*

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä VÉÉÄSÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä ʺÉÊ´É±É |ÉÊGòªÉÉ

ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1908 Eäò +vÉÒxÉ ÊºÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ¨Éå VÉÉä ¶ÉÎCkɪÉÉÄ ÊxÉʽþiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ´É½þ ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ

¨Éå ´ÉÉnù EòÉ Ê´ÉSÉÉ®úhÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ½þÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

EòÊiÉ{ɪÉ

{ÉÊ®úʺlÉÊiɪÉÉå ¨Éå

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ

ʴɶÉä¹É ¶ÉÊCiɪÉÉÄ *

|ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòɪÉ

uùÉ®úÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

EòÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ *

ºÉxÉ 1908

EòÉ 5*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ

ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä EòÒ

ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ

¶ÉÊCiɪÉÉÄ *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-4

26

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(Eò) ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCkÉ EòÉä ={ÉκlÉiÉ ®ú½þxÉä Eäò ʱÉB, ºÉ¨ÉxÉ VÉÉ®úÒ Eò®úxÉÉ +Éè®ú |É´ÉÞkÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ¶É{ÉlÉ

{É®ú =ºÉEòÉ {É®úÒIÉhÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) ºÉÉIªÉ ¨Éå |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ ÊEòªÉä MɪÉä +{ÉäÊIÉiÉ ÊEòºÉÒ BäºÉä nùºiÉÉ´ÉäVÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ºÉɨÉOÉÒ EòÒ

JÉÉäVÉ ªÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ªÉÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºÉä ÊEòºÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +ʦɱÉäJÉ EòÒ +{ÉäIÉÉ Eò®úxÉÉ; +Éè®ú

(PÉ) EòÉä<Ç +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉ ÊVɺÉä Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉä*

(5) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÒ VÉÉÄSÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ nùhb÷ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ,

1973 EòÒ vÉÉ®úÉ 195 +Éè®ú +vªÉÉªÉ 26 Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä ʺÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(6) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉÖCkÉ ÊEòªÉä MɪÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå ºÉä VÉÉÄSÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ

{É®ú, ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÒ ={ɤɯvÉÉå

ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, ªÉÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ

=ºÉEäò uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòx½þÒ ÊxÉnæù¶ÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ, vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊEòªÉä MɪÉä ={ÉGò¨ÉÉå EòÉä

EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½èþ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò ¨ÉÉxÉEòÉå Eäò +ɶɯEòÉ+ÉäÆ ºÉä Ê´ÉkÉÒªÉ

EÖò-|ɤɯvÉ ªÉÉ EÖò-|ɶÉɺÉxÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå =nÂù¦ÉÚiÉ ½Öþ<Ç ½èþ iÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ ªÉÉ |ɶÉɺÉEò

EòÒ ÊxɪÉÖÎCkÉ Eäò ʱÉB |ÉÉ®ÆúʦÉEò +Énäù¶É VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä*

(7) ={É-vÉÉ®úÉ (6) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉä MɪÉä |ɶÉɺÉEò EòÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ

+Éè®ú |ɤɯvÉxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ºÉ¦ÉÒ ¶ÉÎCkɪÉÉÄ ½þÉåMÉÒ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ

EòÉ |ɤɯvÉxÉ iÉ¤É iÉEò Eò®äúMÉÉ VÉ¤É iÉEò ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`¬Gò¨ÉÉå Eäò UôÉjÉÉå EòÒ +ÆÊiÉ¨É ¤ÉìSÉ =xÉEäò {ÉÉ`Âö¬Gò¨É EòÉä {ÉÚ®úÉ

xɽþÓ Eò®úiÉÒ ½éþ +Éè®ú ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

(8) ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå Eäò UôÉjÉÉå EòÒ +ÆÊiÉ¨É ¤ÉìSÉ Eäò ʱɪÉä ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®ú

|ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, |ɶÉɺÉEò, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä <ºÉ |ɦÉÉ´É EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eò®äúMÉÉ*

(9) ={É-vÉÉ®úÉ (8) Eäò +vÉÒxÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò Ê´ÉPÉ]õxÉ Eäò +ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú BäºÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eäò |ÉEòɶÉxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉPÉÊ]õiÉ

½þÉäMÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ +ÉκiɪÉÉÄ +Éè®ú nùÉʪÉi´É BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½þÉäMÉÒ*

48. (1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉhÉ Eäò iÉÖ®ÆúiÉ {ɶSÉÉiÉÂ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Ê´É®úÊSÉiÉ

º´É-Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ʺÉrùÉÆiÉÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ

Eäò ºÉiªÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò Gò¨É ¨Éå, ºÉÊSÉ´É ºiÉ®úÒªÉ ºÉʨÉÊiÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòɪÉ

EòÉä {ÉÊ®ú´ÉSÉxÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ* ºÉʨÉÊiÉ, =SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +Éè®ú ÊxɪÉÉäVÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

Eäò ºÉÊSÉ´ÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ºÉʨÉÊiÉ, =ºÉEòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ*

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úSÉɱÉxÉ EòÉä

+xÉÖ¨ÉÊiÉ näùiÉä ½ÖþªÉä ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®äúMÉÒ*

(4) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ ½þÒ Eäò´É±É UôÉjÉÉå

EòÉä |É´Éä¶É näùMÉÉ*

49.

vÉÉ®úÉ 48 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ºÉÊSÉ´É ºiÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ, VɤÉ-VÉ¤É ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ

ÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ +Éè®ú º´É-Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ

ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉä ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ʺÉrùÉÆiÉÉä EòÒ

+ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ +Éè®ú iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞkÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊvɪÉÉå Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ EòÒ VÉÉÄSÉ +Éè®ú

ºÉÖÊxÉζSÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò*

ºÉÊSÉ´É ºiÉ®úÒªÉ

ºÉʨÉÊiÉ*

ºÉÊSÉ´É ºiÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ

uùÉ®úÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ *

ºÉxÉ 1974

EòÉ 2*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

27

50.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ÊEòx½þÒ ={ɤÉvÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ, ªÉ½þ +{É®úÉvÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú vÉÉ®úÉ 11 Eäò +vÉÒxÉ

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®úÒ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxÉä ºÉä +xÉÊvÉEò {É®ÆúiÉÖ BEò ´É¹ÉÇ

iÉEò ¤ÉgøÉ<Ç VÉÉ ºÉEòxÉä´ÉɱÉä +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ +Éè®ú {ÉSÉÉºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå ºÉä +xÉÊvÉEò {É®ÆúiÉÖ VÉÉä {ÉÉÄSÉ

±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉføÉB VÉÉ ºÉEòxÉä´ÉɱÉä VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä nùÎhb÷iÉ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, <ºÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå EòÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉxÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉ¨ÉäiÉ, EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ SÉɽäþ ´É½þ ʺÉÊ´É±É ªÉÉ nùÉÎhb÷Eò ½þÉä |ÉÉ®Æú¦É Eò®úxÉä ºÉä ºÉ®úEòÉ®ú

EòÉä xɽþÓ ®úÉäEäòMÉÒ *

51. (1) VɽþÉÄ EÆò{ÉxÉÒ uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MɪÉä ÊxɪɨÉÉå Eäò +vÉÒxÉ +{É®úÉvÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É +{É®úÉvÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ, EÆò{ÉxÉÒ Eäò EòɪÉÇ ºÉÆSÉɱÉxÉ ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ EÆò{ÉxÉÒ Eäò |ɦÉÉ®úÒ ªÉÉ Eäò

ʱÉB ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú |ÉiªÉäEò ´ªÉÎCõiÉ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB nùÉä¹ÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEäò ʴɯûrù +ʦɪÉÉäVÉxÉ SɱÉÉxÉä

Eäò ʱÉB, nùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :

{É®ÆúxiÉÖ, <ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¤ÉÉiÉ BäºÉä ÊEòªÉÉ ´ªÉÎCiÉ EòÉä ÊEòºÉÒ nùhb÷ Eäò ʱÉB nùɪÉÒ xɽþÓ

¤ÉxÉɪÉäMÉÒ ªÉÊnù ´É½þ ªÉ½þ ºÉÉʤÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEò, +{É®úÉvÉ =ºÉEòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ¤ÉMÉè®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ ªÉÉ BäºÉÉ +{É®úÉvÉ

xÉ ½þÉä <ºÉʱÉB =ºÉxÉä ºÉ¨ªÉEÂò iÉi{É®úiÉÉ ¤É®úiÉÒ lÉÒ *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, VɽþÉÄ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ, EÆò{ÉxÉÒ

uùÉ®úÉ +{É®úÉvÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ ºÉÉʤÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ EòÒ +{É®úÉvÉ, EÆò{ÉxÉÒ Eäò ÊEòºÉÒ ÊxÉnäù¶ÉEò, |ɤɯvÉEò, ºÉÊSÉ´É

ªÉÉ +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ ºÉ½þ¨ÉÊiÉ ªÉÉ ¨ÉÉèxÉÉxÉÖEÚò±ÉiÉÉ ºÉä ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ EòÒ +Éè®ú ºÉä ÊEòºÉÒ ={ÉäIÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½Öþ+É ¨ÉÉxÉÉ

VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ iÉ¤É BäºÉÉ ÊxÉnäù¶ÉEò, |ɤɯvÉEò, ºÉÊSÉ´É ªÉÉ +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ =ºÉ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB nùÉä¹ÉÒ ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ

=ºÉEäò ʴɯûrù ¦ÉÒ +ʦɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, ´É½þ nùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú =ºÉä iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ *

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.-----<ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ,----

(Eò) “ EÆò{ÉxÉÒ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ÊxÉMÉʨÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ ºÉä ½èþ iÉlÉÉ <ºÉ¨Éä BEò xªÉɺÉ, BEò ¡ò¨ÉÇ, ºÉ¨ÉÉVÉ,

BEò ºÉƺlÉÉ ªÉÉ ´ªÉÎCõiɪÉÉå EòÉ +xªÉ ºÉÆPÉ ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ ; +Éè®ú

(JÉ) ¡ò¨ÉÇ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå “ ÊxÉnäù¶ÉEò ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ.-

(BEò) ¡ò¨ÉÇ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ¡ò¨ÉÇ Eäò ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú ºÉä ½èþ ;

(nùÉä) BEò ºÉ¨ÉÉVÉ, BEò xªÉɺÉ, BEò ºÉƺlÉÉ ªÉÉ ´ªÉÎCõiɪÉÉå EòÉ +xªÉ ºÉÆPÉ, ªÉÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå EòÉ

ÊxÉEòÉªÉ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ =ºÉ ´ªÉÎCiÉ ºÉä ½èþ VÉÉä ºÉ¨ÉÉVÉ, xªÉɺÉ, ºÉƺlÉÉ ªÉÉ +xªÉ ºÉÆPÉ, ªÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ

ÊxÉEòÉªÉ Eäò EòɪÉÇ Eäò |ɤɯvÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨ÉÉVÉ, xªÉɺÉ, ºÉƺlÉÉ ªÉÉ +xªÉ ºÉÆPÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ÊxɪɨÉÉå

ªÉÉ ={É-Ê´ÉÊvɪÉÉå Eäò +vÉÒxÉ Ê½þiÉ ®úJÉiÉÉ ½èþ BäºÉä ´ªÉÎCiÉ ºÉä ½èþ *

52. (1) ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉ ºÉEäòMÉÒ*

(2) {ÉÚ´ÉÇMÉɨÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÒ ´ªÉÉ{ÉEòiÉÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉä ʤÉxÉÉ, BäºÉä ÊxÉªÉ¨É ÊxɨxÉ ºÉ¨ÉºiÉ ªÉÉ ÊEòx½þÒ

¨ÉɨɱÉÉå EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®ú ºÉEåòMÉä, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) vÉÉ®úÉ 12 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ +vªÉIÉ Eäò ÊxɪÉÖÎCiÉ EòÉ ®úÒÊiÉ ;

(JÉ) vÉÉ®úÉ 12 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ +vªÉIÉ Eäò {Énù Eäò ʱɪÉä {ÉÉjÉiÉÉ ÊxÉEò¹É ;

(MÉ) vÉÉ®úÉ 45 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉÉ{ÉxÉ, {É®úÒIÉÉ +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ

Eäò ¨ÉÉxÉEò ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úxÉä EòÒ ®úÒÊiÉ ;

(PÉ) vÉÉ®úÉ 47 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò JÉÆb÷ (PÉ) Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä ¨ÉɨɱÉä ;

(R) EòÉä<Ç +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉ ÊVɺÉä ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ ªÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò*

ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ

¶ÉÎCiÉ *

nÆùb÷ *

EÆò{ÉxÉÒªÉÉå uùÉ®úÉ

+{É®úÉvÉ *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-4+

28

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

EòÊ`öxÉÉ<ǪÉÉå Eäò

ÊxÉ®úÉEò®úhÉ EòÒ

¶ÉÊCiÉ *

(3) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò ÊxɪɨÉ, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ªÉlÉÉ ºÉƦɴÉ

¶ÉÒQÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ, VÉ¤É ´É½þ ºÉjÉ ¨Éå ½þÉä, EÖò±É iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò

ʱÉB ®úJÉÉ VÉÉBMÉÉ VÉÉä ÊEò SÉɽäþ ´É½þ BEò ºÉjÉ ¨Éå ½þÉä ªÉÉ nùÉä ªÉÉ +ÊvÉEò +xÉÖGòʨÉEò ºÉjÉÉå ¨Éå ½þÉä, +Éè®ú ªÉÊnù,

=ºÉ ºÉjÉ ¨Éå ÊVɺɨÉå =ºÉä ®úJÉÉ MɪÉÉ ½èþ, =ºÉEäò `öÒEò ¤ÉÉnù Eäò ºÉjÉ ªÉÉ ºÉjÉÉå Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉ ÊxɪɨÉ

¨Éå EòÉä<Ç {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉä ½þÉå ªÉÉ nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉä ½þÉå ÊEò ÊxɪɨÉ

xÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉB iÉÉä ÊxɪɨÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eäò |ÉEòÉ¶É Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä, Eäò´É±É BäºÉä {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ ¯û{É ¨Éå ½þÉå |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉÉ,

ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Êxɹ|ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉä VÉɪÉäMÉÉ; iÉlÉÉÊ{É, BäºÉÉ EòÉä<Ç {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ªÉÉ ¤ÉÉÊiÉʱÉEò®úhÉ, =ºÉ ÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ

{ɽþ±Éä EòÒ MÉ<Ç ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÖÎ{iÉ EòÒ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É xɽþÓ b÷ɱÉäMÉÒ*

53.

(1)ù <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå ªÉÊn EòÉä<Ç EòÊ`öxÉÉ<Ç =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä

ºÉ®úEòÉ®, VÉèºÉÉ +´ÉºÉ®ú =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉä,ú ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ºÉä +xÉºÉÆMÉiÉ

EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ, VÉÉä =ºÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú |ÉiÉÒiÉ ½þÉå :

{É®ÆúiÉÖ, BäºÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ +Énäù¶É, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä nùÉä ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ

Eäò ¤ÉÉnù, xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉlÉÉ ºÉƦɴÉ

¶ÉÒQÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

29

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú =zÉÊiÉ Eäò ʱÉB VÉäBºÉ{ÉÒB¨É Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ,

{ÉÖhÉä EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ, ÊxÉMɨÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ

=ºÉºÉä +ÉxÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱɪÉä ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É *

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú =zÉÊiÉ Eäò

ʱÉB VÉäBºÉ{ÉÒB¨É Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÖhÉä Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ, ÊxÉMɨÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä

iÉlÉÉ iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ =ºÉºÉä +ÉxÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱɪÉä ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ; <ºÉʱÉB, ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò ÊiɽþkÉ®ú´Éå

´É¹ÉÇ ¨Éå BiÉnùuÉ®Éú, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :---

MAHARASHTRA ACT No. IV OF 2023.

THE JSPM UNIVERSITY, PUNE, ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 5 VÉxÉ´É®úÒú, 2023 EòÉä

|ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

|ɦÉÉ®úÒ ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. IV OF 2023.

AN ACT TO PROVIDE FOR ESTABLISHMENT, INCORPORATION AND

REGULATION OF THE JSPM UNIVERSITY, PUNE FOR THE

DEVELOPMENT AND ADVANCEMENT OF HIGHER EDUCATION IN

THE STATE OF MAHARASHTRA AND FOR MATTERS CONNECTED

THEREWITH OF INCIDENTAL THERETO.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 4 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 6 VÉxÉ´É®úÒ,

2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

30

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

1. (1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É VÉäBºÉ{ÉÒB¨É Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÖhÉä +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2022 Eò½þ±ÉÉB *

(2) ªÉ½þ BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ ÊVɺÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉiÉ Eò®åú*

2. <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå, VÉ¤É iÉEò ÊEò ºÉÆnù¦ÉÇ ºÉä +xªÉlÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ xÉ ½þÉå,-----

(Eò) ‘‘ +xÉÖ¤ÉnÂùvÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ”, ‘‘ +xÉÖ¤ÉnÂùvÉ ºÉ½þªÉÖCiÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ” ªÉÉ ‘‘ +xÉÖ¤ÉnÂùvÉ ºÉ½þɪÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò

” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, EòÉä<Ç ´ªÉÊCiÉ =tÉäMÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, EÞòʹÉ, ´ÉÉÊhÉVªÉ, ºÉɨÉÉÊVÉEò, ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò, +EòÉnùʨÉEò ªÉÉ ÊEòºÉÒ

+xªÉ ºÉ½þ¤Érù IÉäjÉ ºÉä ½èþ, VÉÉä Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ªÉÉ ºÉ½þªÉÖCiÉ EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú {ÉnùÉʦÉʽþiÉ

ÊEòªÉÉ ½èþ, ºÉä ½èþ ;

(JÉ) ‘‘ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò uùÉ®úÉ ªÉÉ +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä MɪÉä

Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ºÉä ½èþ ;

(MÉ) ‘‘ |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 22 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ÊEòªÉä MɪÉä

|ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ ºÉä ½èþ ;

(PÉ) ‘‘ {ÉÊ®úºÉ® ”ú EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ´É½þ IÉäjÉ ÊVɺÉEäò +vÉÒxÉ ´É½þ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ;

(Ró) ‘‘ =iEò¹ÉÇiÉÉ Eåòpù ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, UôÉjÉÉå, ºÉä´ÉÉÆiÉMÉÇiÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå, EòɪÉÇ®úiÉ ´ªÉɴɺÉÉʪÉEòÉå EòÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ

EòÉè¶É±É Eäò ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨ÉÖ½èþªªÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä, ºÉƪÉÖCiÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ ½þÉlÉ ±ÉäxÉä Eäò ʱɪÉä =tÉäMÉ ºÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ ªÉÉ

=tÉäMÉ ªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ±ÉÉ¦É Eäò ʱɪÉä ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ +tÉ´ÉiÉ |ÉʶÉIÉhÉ ªÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eåòpù +Éè®ú ºÉä ½èþ ;

(SÉ) ‘‘nÚù®úºlÉ +Éè®ú +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ Ê¶ÉIÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ºÉ¨ÉÖSSÉªÉ uùÉ®úÉ, VÉèºÉä, |ɺÉÉ®úhÉ, nÚù®únù¶ÉÇxÉ |ɺÉÉ®úhÉ,

{ÉjÉÉSÉÉ®ú {ÉÉ`ö¬Gò¨É, ºÉäʨÉxÉÉ®ú, ºÉÆ{ÉEÇò EòɪÉÇGò¨É iÉlÉÉ ÊEòx½þÓ +xªÉ BäºÉÒ |ÉhÉɱÉÒ Ê´ÉYÉÉxÉ uùÉ®úÉ ºÉƺÉÚSÉxÉÉ Eäò ÊEòx½þÒ

nùÉä ªÉÉ +ÊvÉEò ºÉƪÉÖCiÉ ¨ÉÉvªÉ¨É uùÉ®úÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç Ê¶ÉIÉÉ ºÉä ½èþ ;

(Uô) ‘‘Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ ºÉä ½èþ +Éè®ú <ºÉ¨Éå Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò +vªÉÉ{ÉEò, +ÊvÉEòÉ®úÒ iÉlÉÉ +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉåMÉä ;

(VÉ) ‘‘ ¡òÒºÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ =ºÉEäò ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ºÉƺlÉÉÆ+Éå ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +vªÉªÉxÉ

EåòpùÉå, uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ vÉxÉÒªÉ ºÉÆOɽþhÉ, ÊVɺÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ xÉÉ¨É ºÉä {ÉÖEòÉ®úÉ VÉÉB, UôÉjÉÉå ºÉä ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ºÉä ½èþ, VÉÉä

|ÉiªÉ{ÉÇhÉÒªÉ xɽþÓ ½èþ ;

(ZÉ) ‘‘ ºÉ®úEòÉ® ”ú ªÉÉ ‘‘®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä ½èþ ;

(\É) ‘‘ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 21 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ¶ÉɺÉÒ

ÊxÉEòÉªÉ ºÉä ½èþ ;

(]õ) ‘‘ =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, =SSÉiÉ®ú ¨ÉÉvªÉʨÉEò Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ºiÉ®ú {É®ú +vªÉªÉxÉ ºÉä

{É®äú YÉÉxÉ EòÉ +xÉֺɮúhÉ Eò®úxÉä ºÉä ½èþ ;

(`ö) ‘‘ UôÉjÉÉ´ÉÉºÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB +É´ÉÉºÉ EòÉ ºlÉÉxÉ, ªÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ

uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ BäºÉÒ =ºÉEòÒ ºÉƺlÉÉBÄ iÉlÉÉ +vªÉªÉxÉ EåòpùÉå ºÉä ½èþ ;

(b÷) ‘‘ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ EòÒ MÉ<Ç +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ºÉä ½èþ ;

(fø) ‘‘ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ®úÉVÉ{ÉjÉ ºÉä ½èþ ;

(hÉ) ‘‘ Ê´ÉʽþiÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ¤ÉxÉɪÉä MÉB ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ +ÉÌb÷xÉäxºÉÉå,

Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ºÉä ½èþ ;

(iÉ) ‘‘ +vªÉIÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉIÉ ºÉä ½èþ VÉÉä Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ ¦ÉÒ

½þÉäMÉÉ ;

(lÉ) ‘‘ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò ¨ÉÉxÉEò ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB ¨ÉÉxÉEò +Éè®ú ¶ÉiÉæ +ÊvÉEòÊlÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ ºÉä ½èþ, VÉèºÉä ÊEò Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ

+xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ, +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê¶ÉIÉEò ʶÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ®úɹ]ÅõÒªÉ ÊSÉÊEòiºÉÉ

+ɪÉÉäMÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ɪÉÖÌ´ÉYÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ®úɹ]ÅõÒªÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ iÉlÉÉ |ÉiªÉɪÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÞò¹ÉEò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ

{ÉÊ®ú¹Énù, nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, +ÉÊnù +Éè®ú <ºÉ¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú ¦ÉÒ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ ;

{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉBÄ*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ

iÉlÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉhÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

31

(nù) ‘‘ ÊxÉªÉ¨É ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå ºÉä ½èþ ;

(vÉ) ‘‘ vÉÉ®úÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ ºÉä ½èþ ;

(xÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ‘‘|ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ,

ºÉƺlÉÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEò®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1860 +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò xªÉÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ®úÊVɹ]ÅõÒEÞòiÉ ±ÉÉäEò

xªÉÉºÉ Eäò +vÉÒxÉ ºÉƺlÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ VÉªÉ´ÉÆiÉ Ê¶ÉIÉhÉ |ɺÉÉ®úEò ¨ÉÆb÷±É, {ÉÖhÉä nÖùEòÉxÉ Gò¨ÉÉÆEò 80,

{ÉÖhÉä-¨ÉÖÆ¤É<Ç ¤ÉÉÁ{ÉlÉ ®úÉVɨÉÉMÉÇ, iÉÉlÉ´Ébä÷, {ÉÖhÉä ¨Éå ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ½þÉäMÉÉ*

({É) ‘‘ ®úÉVªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ºÉä ½èþ ;

(¡ò) ‘‘ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ”, ‘‘ +ÉÌb÷xÉxºÉÉä ” ªÉÉ ‘‘ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, Gò¨É¶É& <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ

¤ÉxÉÉB MÉB Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉxºÉÉå ªÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ºÉä ½èþ ;

(¤É) ‘‘UôÉjÉ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå xÉɨÉÉÆEòxÉ ÊEòB MÉB ´ªÉÊCiÉ ºÉä ½èþ, ÊVɺÉxÉä Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ

uùÉ®úÉ ºÉÆÎºlÉiÉ ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉ+Éå Eäò {ÉÉ`ö¬Gò¨É ¨Éå |É´Éä¶É ʱɪÉÉ ½þÉä, <ºÉ¨Éå

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ={ÉÉÊvÉ ¦ÉÒ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½þÉäMÉÒ ;

(¦É) ‘‘ +vªÉªÉxÉ Eäòxpù ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ºÉ±Éɽþ, {É®úɨɶÉÇ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä ªÉÉ

nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå UôÉjÉÉå uùÉ®úÉ +{ÉäÊIÉiÉ EòÉä<Ç +xªÉ ÊEòºÉÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ näùxÉä Eäò ʱɪÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ +Éè®ú {ÉÉäʹÉiÉ

ªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ Eäòxpù ºÉä ½èþ ;

(¨É) ‘‘ +vªÉÉ{ÉEò ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ºÉ½þªÉÉäMÉÒ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ºÉ½þɪÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ªÉÉ ºÉ½þªÉÖCiÉ

|ÉÉvªÉÉ{ÉEò ªÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ ´ªÉÊCiÉ ÊVɺɺÉä Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ¨Éå ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ

Eò®úxÉÉ ªÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB UôÉjÉÉå EòÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ɰü{É ¨Éå ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ näùxÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ

½èþ ;

(ªÉ) ‘‘ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, VÉä BºÉ {ÉÒ B¨É Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÖhÉä ºÉä ½èþ*

3. (1) VÉä BºÉ {ÉÒ B¨É Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÖhÉä Eäò xÉÉ¨É ºÉä BEò Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(2) +vªÉIÉ, EÖò±É{ÉÊiÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, |ɤɯvÉxÉ ¤ÉÉäbÇ÷, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú +xªÉ ºÉ¨ÉºiÉ ´ªÉÊCiÉ VÉÉä

<ºÉEäò ¤ÉÉnù BäºÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ¤ÉxÉåMÉä ªÉÉ BäºÉä {Énù {É®ú ªÉÉ ºÉnùºªÉi´É ÊxÉ®ÆúiÉ®ú vÉÉ®úhÉ Eò®åúMÉä, ´Éä ºÉ¦ÉÒ, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ‘‘ VÉä BºÉ

{ÉÒ B¨É Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÖhÉä ” Eäò xÉÉ¨É uùÉ®úÉ ÊxÉMÉʨÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ MÉÊ`öiÉ +Éè®ú PÉÉäʹÉiÉ ½þÉåMÉä *

(3) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ¶ÉÉ·ÉiÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÖpùÉ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú =CiÉ xÉÉ¨É uùÉ®úÉ ´ÉÉnù SɱÉÉBMÉÒ

+Éè®ú =ºÉ {É®ú ´ÉÉnù SɱÉɪÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(4) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä +ºÉ½þ¤Érù Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò °ü{É ¨Éå EòɪÉÇ

Eò®äúMÉÉ +Éè®ú ªÉ½þ ÊEòºÉÒ +xªÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ ºÉƺlÉÉ EòÉä =ºÉ¨Éå |É´ÉäʶÉiÉ UôÉjÉÉå EòÉä ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ

|ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ½þ¤Érù xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

(5) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +Éè®ú =ºÉEòÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ VÉä BºÉ {ÉÒ B¨É Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÖhÉä, MÉ]õ Gò¨ÉÉÆEò 719/1 +Éè®ú

719/2, ´ÉÉPÉÉä±ÉÒ, iɽþºÉÒ±É ½þ´Éä±ÉÒ, ÊVɱÉÉ {ÉÖhÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ 412 207 ¨Éå κlÉiÉ ½þÉäMÉÉ*

4. Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =qäù¶ªÉ ÊxɨxÉ +xÉÖºÉÉ®ú ½þÉåMÉä,--

(Eò) <ÆÊVÉÊxɪÉË®úMÉ, |ÉÉètÉäÊMÉEò, |ɤɯvÉxÉ, EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú, iÉlÉÉ ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò, |ɪÉÖCiÉ iÉlÉÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉi¨ÉEò Eò±ÉÉBÄ,

´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ʶÉIÉÉ, |ɺÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É, ºÉÚSÉxÉÉ B´É ºÉƺÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ iÉlÉÉ ¨ÉڱɦÉÚiÉ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú =xÉEäò +ÉÆiÉ®ú-®úÉJÉÒªÉ

{ÉÉ`öªÉGò¨É +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ ÊVɺɨÉå ¨ÉÖCiÉ Eò±ÉÉ, ¨ÉÉxÉÊ´ÉEòÒ Ê´ÉtÉ, ºÉɨÉÉÊVÉEò Ê´ÉYÉÉxÉÉå, VÉÒ´É Ê´ÉYÉÉxÉÉå iÉlÉÉ VÉé´É|ÉÉètÉäÊMÉEòÒ,

+ÊiɺÉÖI¨É, xÉìxÉÉä- Ê´ÉYÉÉxÉÉå +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ, ´ÉÞÊkÉEò ¶ÉÉJÉÉ+Éå ¨Éå ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ =SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòÊxÉEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå +vªÉªÉxÉ,

+vªÉÉ{ÉxÉ, IɨÉiÉÉ, ºÉɨÉlÉÇ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê´ÉEòÉ®ú Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) =SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå Eò±ÉÉ, GòÒcÉ, ºÉƺEÞòÊiÉ, Ê¡ò±¨É, +ÆiÉÊ®úIÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ, ºÉ¨ÉÖpùÒ

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, +xÉÖnäù¶É, +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ |ÉʶÉIÉhÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ;

(MÉ) YÉÉxÉÉi¨ÉEò, ¦ÉÉ´ÉÉi¨ÉEò iÉlÉÉ ÊGòªÉÉi¨ÉEò (Ênù¨ÉÉMÉ, Ênù±É +Éè®ú ½þÉlÉ ) IɨÉiÉÉ+Éå EòÉ =SSÉiÉ®ú ºiÉ®ú

ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) ¤ÉÉèÊrùEò IɨÉiÉÉ+Éå EòÉ =SSÉiÉ®ú ºiÉ®ú ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ;

(Ró) Ê´ÉEòÉºÉ Eäò xÉB ¨ÉÉMÉÉç Eäò +ʴɹEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÖxÉÌxɨÉÉÇhÉ iÉlÉÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eäò ʱÉB ºÉVÉÇxÉÉi¨ÉEòiÉÉ,

xÉÊ´ÉxÉiÉÉ +Éè®ú =tÉäMÉ ={ÉGò¨É EòÉä ¤ÉføÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB xÉB ¶ÉèÊIÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ iÉlÉÉ +ʦÉÊxɪÉÉäÊVÉiÉ

Eò®úxÉÉ ;

ºÉxÉ 1950

EòÉ 29*

ºÉxÉ 1860

EòÉ 21*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

=qäù¶ªÉ *

ÊxÉMɨÉxÉ *

32

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(SÉ) ʶÉIÉÉ iÉlÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB +tiÉxÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú MÉÖhÉ´ÉkÉÉ Ê¶ÉIÉÉ EòɪÉÇGò¨É |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(VÉ) Ê´ÉYÉÉxÉ iÉlÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò-+ÉÌlÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB

iÉlÉÉ YÉÉxÉ ¤ÉÉÄ]õxÉä +Éè®ú =ºÉEäò ={ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB =iEò¹ÉÇ EåòpùÉå EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

(ZÉ) 21 ´ÉÒ ºÉnùÒ ¨Éå ´ªÉÊCiÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʱɪÉä +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ, Ê´ÉEòɺÉ,

ºÉÆMÉ`öxÉ +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò-+ÉÌlÉEò ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ EòÉ |ɶÉɺÉxÉ +Éè®ú |ɤɯvÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ÉvÉÖÊxÉEò +Éè®ú

+ÉvÉÖÊxÉEòÉäkÉ®ú |ÉÊGòªÉÉBÄ, ªÉÆjÉ ÊGòªÉÉ iÉlÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ ;

(\É) =tÉäMÉ iÉlÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÆMÉ`öxÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ´ÉÞÊkÉEò iÉlÉÉ Ê´ÉEòɺÉÉi¨ÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉ ={ɤɯvÉ

Eò®úÉxÉÉ ;

(]õ) xÉ´É +ʦÉxÉ´É oùι]õEòÉähÉ Eäò ºÉÉlÉ xÉB iÉlÉÉ |ÉEò]õ IÉäjÉÉä ¨Éå =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ EòɪÉÇGò¨É, {ÉÉ`ö¬Gò¨É ¶ÉÖ°ü

Eò®úxÉÉ ;

(`ö) ¦ÉÉ®úiÉ +Éè®ú Ê´Énäù¶É ¨Éå Eäò +xªÉ =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ, ºÉ½þªÉÉäMÉ

iÉlÉÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(b÷) {É®úÒIÉÉBÄ ªÉÉ +xªÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ {ÉrùÊiɪÉÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ iÉlÉÉ

+xªÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉBÄ ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(fø) ºÉVÉÇxÉÉi¨ÉEò iÉlÉÉ =t¨ÉÒiÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú¹EòÉ®ú Eäò ʱÉB +EòÉnùʨÉEò ºÉÆ®úSÉxÉÉBÄ, +vªÉªÉxÉ

{ÉrùÊiɪÉÉå EòÉ føÉÄSÉÉ, +Éè®ú EòɨÉEòÉVÉ iÉlÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉxÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ |ÉÊGòªÉÉ+Éå ¨Éå ºÉÒ´ÉxɽþÒxÉiÉÉ EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ Eäò ʱÉB

xÉ´É+ʦÉxÉ´É oùι]õEòÉähÉ EòÉä ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(hÉ) ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºÉÖZÉÉB MÉB EòÉä<Ç +xªÉ =qäù¶ªÉ VÉÉ®úÒ ®úJÉxÉÉ ;

(iÉ) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉnùkÉ ÊEòB MÉB ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ iÉlÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉ+Éå

EòÉ ºiÉ®ú +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ +vªÉÉ{ÉEò ʶÉIÉhÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1993 Eäò

+vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ +vªÉÉ{ÉEò ʶÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ºÉxÉ 1956 Eäò

+vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ ªÉÉ +ɪÉÖÌ´ÉYÉÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 Eäò +ÊvÉxÉ MÉÊ`öiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ

+ɪÉÖÌ´ÉYÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ +ÊvÉ´ÉCiÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¤ÉÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,

ÊEòºÉÒ +xªÉ EòÉxÉÚxÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ ºÉä Eò¨É xɽþÓ ½èþ, ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ *

5. Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ, ÊxɨxÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :--

(BEò) +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ Ê¶ÉIÉÉ {ÉrùÊiÉ ºÉ¨ÉäiÉ {É®ú¨{É®úÉMÉiÉ ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ xÉ´É+ʦÉxÉ´É {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ {ÉrùÊiɪÉÉå, Eäò

¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ÊnùB VÉÉxÉä´ÉɱÉä {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ, ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ

iÉlÉÉ ºÉ¦ÉÒ ={ÉɪÉÉå (ÊVɺɨÉå {ÉÉ`Âö¬Gò¨É EòÉä +{ÉxÉÉxÉÉ iÉlÉÉ +tiÉxÉ Eò®úxÉÉ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ) EòÉä +{ÉxÉÉxÉÉ ;

(nùÉä) ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, ¤ÉÊIɺÉ, ¸ÉäÊhɪÉÉÄ, ¸ÉäªÉÉÆEò iÉlÉÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉ+Éå EòÉä

ºÉÆÎºlÉiÉ +Éè®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉÒxÉ) {É®úÒIÉÉBÄ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ±ÉäxÉÉ ;

(SÉÉ®ú) +xªÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ¤ÉÉäb÷Éç ªÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉå EòÒ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå Eäò

ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ iÉlÉÉ ºÉ¨É°ü{É ={ÉÉÊvɪÉÉå, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ+Éå, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

ºÉxÉ 1993

EòÉ 73*

ºÉxÉ 1956

EòÉ 3*

ºÉxÉ 1948

EòÉ 8*

ºÉxÉ 1961

EòÉ 25*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ

¶ÉÎCiɪÉÉÄ +Éè®ú

EÞòiªÉ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

33

({ÉÉÄSÉ) {ÉÊ®úºÉ®úÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò ʱÉB ºÉ¦ÉÒ +ɴɶªÉEò ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô½þ ) EåòpùÒªÉ {ÉÖºiÉEòɱɪÉ, ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖºiÉEòɱɪÉÉå, ºÉÆOɽþɱɪÉÉå iÉlÉÉ ºÉ½þ¤Érù ʴɹɪÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(ºÉÉiÉ) ¨ÉÉxÉnù ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, EòÉä ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(+É`ö) Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòB MÉB +xÉÖºÉÉ®ú ¡äò±ÉÉäʶÉ{É, UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ, +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ ºÉÆÎºlÉiÉ iÉlÉÉ +ÊvÉÊxÉÌhÉiÉ

Eò®úxÉÉ ;

(xÉÉè) ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ¶ÉèIÉÊhÉEò °ü{É ºÉä Ê{ÉUôc÷äúà ºiÉ®ú ¨Éå, ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå EòÉä |ÉSÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

ʴɶÉä¹É ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ ;

(nùºÉ) GòÒcÉ iÉlÉÉ +xªÉ {ÉÉ`ö¬äiÉ®ú ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå EòÉä ¤ÉføÉ´ÉÉ näùxÉÉ iÉlÉÉ |É´ÉiÉÇxÉ Eò®úxÉÉ ;

(MªÉÉ®ú½þ) iÉEòxÉÒEòÒ, |ɶÉɺÉÊxÉEò iÉlÉÉ +xªÉ +ɴɶªÉEò {ÉnùÉå EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ÊxɪÉÖÊCiɪÉÉÄ

Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉÉ®ú½þ) {ÉÉ®úº{ÉÉÊ®úEò |ÉÊiÉOÉÉÁ ¶ÉiÉÉç +Éè®ú ÊxɤɯvÉxÉÉå {É®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÉä ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäxÉÉ ;

(iÉä®ú½þ) {É®úɨɶÉÔ ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉä näùxÉÉ ;

(SÉÉènù½þ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉxºÉÉå, ÊxɪɨÉÉå iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå EòÉä Ê´É®úÊSÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

({ÉÆpù½þ) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʶÉIÉEò, UôÉjÉ iÉlÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ Eäò ´ªÉÊCiÉi´É Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉäiÉ®ú

MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå EòÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ näùxÉÉ iÉlÉÉ |É´ÉiÉÇxÉ Eò®úxÉÉ ;

(ºÉÉä±É½þ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú iÉlÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò +xÉÖnäù¶ÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú,

näù¶É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ªÉÉ ¤Éɽþ®ú +xªÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò ¨ÉÖEòɤɱÉä ¨Éå {ÉÉ®úº{ÉÉÊ®úEò Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú nùÉä½þ®úÒ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ,

Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ+Éå ªÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(ºÉjɽþ) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¶ÉèIÉÊhÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉå ¨Éå Ê´ÉʦÉzÉ ¶ÉÉJÉÉ+Éå ¨Éå BEòÉÎi¨ÉEò {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉÉå Eäò ʱÉB

BäºÉä ={ɤɯvÉÉå EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

(+`öÉ®ú½þ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú iÉlÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VÉÉ®úÒ

ÊEòB MÉB ÊxÉnäù¶ÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Eäò´É±É ®úÉVªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ºÉƺlÉÉ+Éå +Éè®ú {ÉÊ®úºÉ®ú ¨ÉÖCiÉ EåòpùÉå EòÉä

ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(=zÉÒºÉ ) nùÉxÉ, ¤ÉÊIÉºÉ +Éè®ú +xÉÖnùÉxÉ, |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÉä VÉÆMÉ¨É ªÉÉ ºlÉÉ´É®ú, ÊVɺɨÉå

®úÉVªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ªÉÉ ¤Éɽþ®ú Eäò xªÉÉºÉ ªÉÉ Ê´ÉxªÉÉºÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå iÉlÉÉ =qäù¶ªÉÉå

Eäò ʱÉB +ÌVÉiÉ, vÉÉ®úhÉ, |ɤɯvÉ iÉlÉÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊxÉÊvÉ ÊxÉ´ÉäʶÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉÒºÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉÉå Eäò ʱÉB, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ¡òÒºÉ

ºÉÆ®úSÉxÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ ;

(<CEòÒºÉ) BäºÉä ¡òÒºÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ |ɦÉÉ®ú VÉèºÉÉ ÊEò ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þÉå, Eäò ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ

EòÒ ¨ÉÉÄMÉ iÉlÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉÉ<ǺÉ) {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò OÉÉÁ ¶ÉiÉÉç +Éè®ú ÊxɤɯvÉxÉÉå {É®ú +xªÉ ºÉƺlÉÉ+Éå ºÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ ±ÉäxÉÉ ;

(iÉä<ǺÉ) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ iÉlÉÉ +xªÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊxÉEòɪÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ¨ÉÉxÉEòÉå Eäò

+xÉÖºÉÉ®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʶÉIÉEòÉå iÉlÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉ ´ÉäiÉxÉ, {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò, ¨ÉÉxÉnäùªÉ EòÉ +´ÉvÉÉ®úhÉ Eò®úxÉÉ;

(SÉÉè¤ÉÒºÉ) +ÊiÉÊ®úCiÉ ¤ÉÉÁ +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ={ÉGòʨÉiÉ Eò®úxÉÉ;

({ÉSSÉÒºÉ) ½þÉì±É iÉlÉÉ UôÉjÉÉ´ÉɺÉÉå EòÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ iÉlÉÉ {ÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-5

34

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(Uô¤¤ÉÒºÉ) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ®úJÉ®úJÉÉ´É xÉ ÊEòªÉä MɪÉä, ½þÉì±É +Éè®ú UôÉjÉÉ´ÉɺÉÉå +Éè®ú +xªÉ ´ÉÉºÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå

EòÉä UôÉjÉÉå Eäò +É´ÉÉºÉ Eäò ʱÉB ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùxÉÉ, {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ iÉlÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ÊEòºÉÒ BäºÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ´ÉÉ{ɺÉ

±ÉäxÉÉ ;

(ºÉkÉÉ<ǺÉ) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉå +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ iÉlÉÉ |É´ÉÌiÉiÉ

Eò®úÉxÉÉ +Éè®ú VÉèºÉÉ ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ ;

(+aöÉ<ǺÉ) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉå +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò º´ÉɺlªÉ iÉlÉÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ Eò±ªÉÉhÉ EòÉä ¤ÉføÉôÉÉ näùxÉä

Eäò ʱÉB ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(=xÉiÉÒºÉ) ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú ºÉ½þ¨ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä

|ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä =ºÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå iÉlÉÉ =qäù¶ªÉÉå EòÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ näùxÉä EòÒ oùι]õ ºÉä, BäºÉä

|ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, näù¶É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eäò ªÉÉ ¤Éɽþ®ú Eäò +xªÉ ÊEòºÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ªÉÉ ÊxÉVÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉÒºÉ) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉä +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ +xªÉ EòɪÉÇ, ÊVɺɨÉå {ÉÉ`ö¬-{ÉÖºiÉEåò ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ

½èþ, Eäò ¨ÉÖpùhÉ, {ÉÖxɨÉÖÇpùhÉ iÉlÉÉ |ÉEòɶÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(<EòiÉÒºÉ) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ (ÊxÉVÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉEòÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ iÉlÉÉ ®úJÉ®úJÉÉ´É)

Ê´ÉÊxɪɨÉÉå, 2003 ªÉÉ +xªÉ ÊEòx½þÒ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MÉB

ÊxÉnæù¶ÉxÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ iÉlÉÉ +xÉֺɮúhÉ Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉkÉÒºÉ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MÉB ÊxÉnäù¶ÉÉå EòÉ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ={ɪÉÖÇCiÉ

¶ÉÊCiɪÉÉÄ, EòiÉÇ´ªÉÉå iÉlÉÉ ÊVɨ¨ÉänùÉÊ®úªÉÉå Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå, +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉåÊiɺÉ) BäºÉä ºÉ¦ÉÒ EÞòiªÉ Eò®úxÉÉ ÊVɺÉä Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÒ =qäù¶ªÉÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ʱɪÉä

+ÉxÉֹɯÊMÉEò ªÉÉ ºÉ½þɪÉEò ½þÉä *

6. (1) ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ xÉÉMÉÊ®úEò, ʺɡÇò ˱ÉMÉ, vɨÉÇ, {ÉxlÉ, ´ÉMÉÇ, VÉÉÊiÉ, VÉx¨ÉºlÉÉxÉ, vÉĘ́ÉEò ¨ÉÉxªÉiÉÉ ºÉ¤É Eäò

ʱÉB ªÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ªÉÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ªÉÉ +xªÉ ¨ÉiÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ {Énù ªÉÉ =ºÉEäò ÊEòºÉÒ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå, ÊxÉEòɪÉÉå ªÉÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉnùºªÉi´É ªÉÉ ÊEòºÉÒ {Énù {É®ú EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ, ªÉÉ ÊEòºÉÒ ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ

ªÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹É ªÉÉäMªÉiÉÉ ªÉÉ +vªÉªÉxÉ Eäò {ÉÉ`ö¬Gò¨É ¨Éå |É´Éä¶É {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB +{É´ÉÌVÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ

VÉÉBMÉÉ*

(2) Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå, +Éè®ú ºÉƺlÉÉ+Éå ¨Éå UôÉjÉÉå Eäò |É´Éä¶É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

VÉÉÊiɪÉÉå, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉå, ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉå (ʴɨÉÖCiÉ VÉÉÊiɪÉÉå), JÉÉxÉɤÉnùÉä¹É VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉå, +xªÉ Ê{ÉUbä÷

´ÉMÉÉç +Éè®ú ʴɶÉä¹É Ê{ÉUôbä÷ |É´ÉMÉÉç +Éè®ú +ÉÌlÉEò Eò¨ÉVÉÉä®ú ´ÉMÉÉç (<b÷¤±ÉÚBºÉ) Eäò +É®úIÉhÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÒÊiÉ iÉlÉÉ

ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VÉÉ®úÒ +Énäù¶ÉÉå EòÉä +ÆMÉÒEÞòiÉ Eò®äúMÉÉ *

(3) Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ªÉlÉÉ ÊxÉnæùʶÉiÉ, ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò MÉ®úÒ¤É ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå

Eäò Ê´ÉʦÉzÉ ºÉÆ´ÉMÉÉç Eäò Eò±ªÉÉhÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉÉvÉÉ®úhÉ xÉÒÊiÉ EòÉä +ÆMÉÒEÞòiÉ Eò®äúMÉÉ *

7. Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, º´ÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä EòÉä<Ç +xÉÖnùÉxÉ ªÉÉ +xªÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ {ÉÉxÉä EòÉ

½þEònùÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

8. (1) |ÉɪÉÉäÊVÉiÉ ÊxÉEòɪÉ, ‘‘Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʱÉB, Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ” xÉɨÉEò BEò ºlÉɪÉÒ EòÉxÉÚxÉÒ ÊxÉÊvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ

Eò®äúMÉÒ, ÊVɺɨÉå Eò¨É ºÉä Eò¨É nùºÉ Eò®úÉäc ¯û{ɪÉä ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ ½þÉåMÉä ÊVɺÉä º´É-|Éä®úhÉÉ ºÉä ¤ÉgɪÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ, {É®úxiÉÖ Eò¨É xɽþÓ

ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä +ÉìÌb÷xÉäxºÉ Eäò

={ɤɯvÉÉå Eäò Eòb÷É<Ç ºÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÖ®úIÉÉ ÊxÉIÉä{É Eäò °ü{É ¨Éå ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉ¤É

Eäò ʱÉB JÉÖ±ÉÉ

®ú½äþMÉÉ *

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

º´ÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ

½þÉäMÉÉ *

Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

35

(3) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå, ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉìÌb÷xÉäxºÉÉå ªÉÉ

iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä Ê´ÉÊxɪɨÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ EòÉ +ƶÉiÉ& ªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¦ÉÉMÉ

Ê´ÉʽþiÉ ®úÒiªÉÉ ºÉ¨É{ɾþiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ ½þÉäMÉÒ*

(4) Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ ºÉä +ɪÉ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ¨ÉֱɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉɪÉÉ VÉÉBMÉÉ

ËEòiÉÖ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +É´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå xɽþÓ ±ÉɪÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(5) Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ EòÒ ®úÉʶÉ, Ê´ÉÊxÉʽþiÉ ®úJÉÒ VÉÉBMÉÒ, VÉ¤É iÉEò Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ½èþ iɤÉ

iÉEò, ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ªÉÉ |ÉiªÉɦÉÚiÉ nùÒPÉÇEòÉʱÉEò ºÉÖ®úIÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¶ÉiÉÇ Eäò +vªÉvÉÒxÉ ªÉ½þ ÊxÉÊvÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ

Eäò ʤÉxÉÉ, xɽþÓ ÊxÉEòɱÉÒ VÉÉBMÉÒ*

(6) nùÒPÉÇEòÉʱÉEò ºÉÖ®úIÉÉ Eäò |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉÖ®úÊIÉiÉ +ʦɮúIÉÉ ¨Éå ®úJÉä VÉÉBÄMÉä; iÉlÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä,

={É-vÉÉ®úÉ (3) ¨Éå =α±ÉÊJÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, VɨÉÉ ®úÉ榃 ¦ÉÖxÉÉxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½þÉäMÉÉ*

9. Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ºÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉÊvÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä BEò ÊxÉÊvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®äúMÉÉ, ÊVɺɨÉå ÊxɨxÉ VɨÉÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉBMÉÉ, +lÉÉÇiÉÂ :--

(BEò) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ¡òÒºÉ +Éè®ú +xªÉ |ɦÉÉ®úÉå ;

(nùÉä) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ EòÉä<Ç +ƶÉnùÉxÉ ;

(iÉÒxÉ) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ {É®úɨɶÉÇ ºÉä iÉlÉÉ ½þÉlÉ ¨Éå ʱÉB MÉB, +xªÉ EòɪÉÇ ºÉä |ÉÉ{iÉ EòÉä<Ç +ÉªÉ ;

(SÉÉ®ú) ´ÉºÉÒªÉiÉÉå, nùÉxÉ, Ê´ÉxªÉɺÉÉå, iÉlÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ +xÉÖnùÉxÉ ; iÉlÉÉ

({ÉÉÄSÉ) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ºÉ¦ÉÒ +xªÉ ®úÉʶɪÉÉÄ*

10. (1) ºÉɨÉÉxªÉ ÊxÉÊvÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ ´ªÉªÉ ÊVɺɨÉå +É´ÉiÉÔ ªÉÉ

+xÉÉ´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :

{É®úxiÉÖ, |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ÊxɪÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò BäºÉÉ =ºÉ ´É¹ÉÇ Eäò ʱÉB EÖò±É +É´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ +Éè®ú EÖò±É

+xÉÉ´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ Eäò ʱɪÉä ºÉÒ¨ÉÉ+Éå Eäò +ÊvÉEò ¨Éå ´ªÉªÉ |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʤÉxÉÉ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ

={ÉMÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

11. Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊxɨxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :--

(BEò) +vªÉIÉ VÉÉä EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ ¦ÉÒ ½þÉäMÉÉ ;

(nùÉä) EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(iÉÒxÉ) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ;

(SÉÉ®ú) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú ;

({ÉÉÄSÉ) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ;

(Uô½þ) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò ; +Éè®ú

(ºÉÉiÉ) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä´ÉÉ ¨Éå BäºÉä +xªÉ ´ªÉÊCiÉ ÊVÉx½åþ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå

Eäò °ü{É ¨Éå PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB *

12. (1) +vªÉIÉ, ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ

Eäò ʱÉB |ÉɪÉÉäÊVÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(2) +vªÉIÉ Eäò {Énù Eäò ʱÉB {ÉÉjÉiÉÉ ¨ÉÉ{Énùhb÷ VÉèºÉÉ ÊEò ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ

Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä*

(3) +vªÉIÉ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ɨÉÖJÉ ½þÉäMÉÉ *

(4) +vªÉIÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ ¤Éè`öEòÉå +Éè®ú ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò Ê´Éʶɹ]õ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ |ÉnùÉxÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ½þÉäxÉä´ÉɱÉä Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò nùÒIÉÉxiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ +vªÉIÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ*

(5) +vªÉIÉ EòÉä, ÊxɨxÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ |ÉÉ{iÉ ½þÉåMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :--

(Eò) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ºÉä EòÉä<Ç

VÉÉxÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ʦɱÉäJÉ ¨ÉÉÆMÉxÉÉ ;

ºÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉÊvÉ *

ºÉɨÉÉxªÉ ÊxÉÊvÉ EòÉ

={ɪÉÉäMÉ *

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

+ÊvÉEòÉ®úÒ *

+vªÉIÉ *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-5+

36

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) vÉÉ®úÉ 14 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (7) Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä ½þ]õÉxÉÉ ;

(PÉ) BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ VÉèºÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

13. +vªÉIÉ EòÉä, |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ =ºÉEäò {Énù ºÉä ½þ]õɪÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ, ªÉÊnù =ºÉEòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ

½èþ ÊEò {ÉnùvÉÉ®úÒ,----

(Eò) Ê´ÉEÞòiÉ ÊSÉkÉ EòÉ ½èþ +Éè®ú ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ, =ºÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ `ö½þ®úɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ; ªÉÉ

(JÉ) xÉèÊiÉEò +vɨÉiÉÉ ºÉä +xiÉOÉǺiÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ nùÉä¹ÉʺÉrù `ö½þ®úɪÉÉ

MɪÉÉ ½èþ; ªÉÉ

(MÉ) +xÉÖx¨ÉÉäÊSÉiÉ Ênù´ÉÉʱɪÉÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ

MɪÉÉ ½èþ; ªÉÉ

(PÉ) ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò °ü{É ºÉä +xÉÖ{ɪÉÖCiÉ ½èþ +Éè®ú nùÒPÉÇEòÉʱÉxÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ ªÉÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ EòɪÉÇ

ªÉÉ {ÉnùÒªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ ; ªÉÉ

(Ró) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå VÉÉxɤÉÚZÉEò®ú UôÉäb÷ näùiÉÉ ½èþ ªÉÉ +º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉÉ

½èþ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eäò ÊEòx½þÒ ÊxɤÉxvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç EòÉ ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ ÊEòx½þÒ +xªÉ ¶ÉiÉÉç EòÉ

=±±ÉÆPÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ =ºÉ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ +vªÉIÉ EòÉä {Énù {É®ú ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä ºÉä

Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʽþiÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É {Éb÷iÉÉ ½èþ :

{É®úxiÉÖ, +vªÉIÉ EòÉä, =CiÉ {Énù ºÉä ½þ]õÉxÉä Eäò ʱÉB, JÉÆb÷ (PÉ) +Éè®ú (Ró) Eäò +vÉÒxÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ

±ÉäxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ EòÉ®úhÉ nù¶ÉÉÇxÉä EòÉ ªÉÖÊCiɪÉÖCiÉ +´ÉºÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

14. (1) EÖò±É{ÉÊiÉ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ Ê´É®úÊSÉiÉ ÊxɪɨÉÉå ªÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉä¨ÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú MÉÊ`öiÉ

JÉÉäVɤÉÒxÉ-ÊxÉ-SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ÊEòB MÉB VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä {ÉÉjÉiÉÉ ¨ÉÉxÉnùhc÷

{ÉÚ®úÒ Eò®úxÉä´ÉɱÉä iÉlÉÉ BäºÉä ÊxɤɯvÉxÉ iÉlÉÉ ¶ÉiÉÉç {É®ú, iÉÒxÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå Eäò BEò {ÉìxÉ±É ºÉä, +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ

+Éè®ú ={É-vÉÉ®úÉ (7) ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®úxiÉÖ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù, EÖò±É{ÉÊiÉ, +MɱÉÒ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB

{ÉÖxÉÌxɪÉÖÊCiÉ Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ :

{É®úxiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, EÖò±É{ÉÊiÉ, +{ÉxÉä {Énù Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ, xÉ´ÉÒxÉ EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò {Énù¦ÉÉ®ú OɽþhÉ

Eò®úxÉä iÉEò {Énù {É®ú ¤ÉxÉÉ ®ú½äþMÉÉ, iÉlÉÉÊ{É, ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ªÉ½þ +´ÉÊvÉ, BEò ´É¹ÉÇ ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*

(2) EÖò±É{ÉÊiÉ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ɨÉÖJÉ EòɪÉÇ{ÉɱÉEò +Éè®ú +EòÉnùʨÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò EòɨÉEòÉVÉ {É®ú ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +vÉÒIÉhÉ EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ ®úJÉäMÉÉ +Éè®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉʦÉzÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå

Eäò Ê´ÉÊxɶSɪÉÉå EòÉä Êxɹ{ÉÉÊnùiÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) EÖò±É{ÉÊiÉ, +vªÉIÉ EòÒ +xÉÖ{ÉκlÉÊiÉ ¨Éå Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò nùÒIÉÉxiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ +vªÉIÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ*

(4) ªÉÊnù EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå, BäºÉä ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ÊVɺÉEäò ʱÉB <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ

+xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉä ¶ÉÊCiɪÉÉÄ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ, ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ iÉÉä, ´É½þ BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®ú

ºÉEäòMÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä +Éè®ú iÉi{ɶSÉÉiÉÂ, ¶ÉÒQÉiÉ¨É +´ÉºÉ®ú {É®ú +{ÉxÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ BäºÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ

ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉä näùMÉÉ VÉÉä ºÉɨÉÉxªÉiɪÉÉ =ºÉ ¨ÉɨɱÉä EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ :

{É®úxiÉÖ, ªÉÊnù ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xɽþÓ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB lÉÒ

iÉ¤É BäºÉä ¨ÉɨɱÉä ¨Éå +vªÉIÉ EòÉä ÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ÊVɺÉ{É®ú =ºÉEòÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ*

(5) ªÉÊnù, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ

iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉìÌb÷xÉäxºÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ |ÉnùkÉ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ

Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʽþiÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ +{ÉxÉä ÊxÉhÉÇªÉ EòÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

+vªÉIÉ EòÉä ½þ]õÉxÉÉ *

EÖò±É{ÉÊiÉ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

37

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ ºÉä +xÉÖ®úÉävÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxÉhÉÇªÉ EòÉ {ÉÚhÉÇiÉ& ªÉÉ +ƶÉiÉ: {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB <xÉEòÉ®ú Eò®úiÉÉ

½èþ ªÉÉ {ÉÆpù½þ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÉä<Ç ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ®ú½þiÉÉ ½èþ iÉ¤É BäºÉÉ ¨ÉɨɱÉÉ, +vªÉIÉ EòÉä ÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ

+Éè®ú ÊVɺÉ{É®ú =ºÉEòÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ*

(6) EÖò±É{ÉÊiÉ, BäºÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú BäºÉä EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ VÉèºÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ

+ÉÌb÷xÉäxºÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(7) ªÉÊnù ÊEòºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ |ÉÉ{iÉ +¦ªÉÉ´ÉänùxÉ {É®ú ªÉÉ ºÉä +xªÉlÉÉ +Éè®ú BäºÉÒ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù, VÉèºÉÉ +ɴɶªÉEò

ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉB, κlÉÊiÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉÌlÉiÉ Eò®äú +Éè®ú ªÉÊnù EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉ {Énù {É®ú ¤ÉxÉä ®ú½þxÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʽþiÉ ¨Éå xɽþÓ

½èþ iÉÉä +vªÉIÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉä, =ºÉEäò ʱÉB EòÉ®úhÉ nù¶ÉÉÇiÉä ½ÖþB ʱÉÊJÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ +Énäù¶É ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä =ºÉ {Énù EòÉä iªÉÉMÉxÉä Eäò ʱÉB EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä Eò½äþMÉÉ :

{É®úxiÉÖ, <ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç Eò®úxÉä EòÉ ªÉÖÊCiɪÉÖCiÉ

+´ÉºÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

15. (1) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ®úÒiªÉÉ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eäò BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå +Éè®ú

¶ÉiÉÉç {É®ú +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò +Éè®ú +xªÉ EòɪÉÇEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò |ɤɯvÉ ¨Éå EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä ºÉ½þɪÉiÉÉ

Eò®äúMÉÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ EòÒ VÉÉB ªÉÉ +vªÉIÉ +Éè®ú EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉÉå{Éä VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ

+Éè®ú BäºÉä EÞòiªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

16. (1) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eäò BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç

{É®ú ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ¨ÉÖJªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ* Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå Eäò ÊxÉhÉǪÉ

Eäò +vªÉvÉÒxÉ ´É½þ Eò®úÉ®ú Eò®úxÉä, ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eò®úxÉä, nùºiÉÉ´ÉäVÉ {É®ú ½þºiÉÉIÉ®ú Eò®úxÉä +Éè®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä +ʦɱÉäJÉ

+ÊvÉ|ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÊCiÉ ½þÉäMÉÒ * ´É½þ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ +Éè®ú BäºÉä

EÞòiªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ ºÉnùºªÉ ºÉÊSÉ´É ½þÉäMÉÉ ÊEòxiÉÖ, =ºÉä

¨ÉiÉ näùxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

(4) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ʦɱÉäJÉ, ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÖpùÉ +Éè®ú BäºÉÒ +xªÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÉ +ʦɮúIÉEò ½þÉäMÉÉ VÉèºÉÉ

¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ =ºÉEäò |ɦÉÉ®ú ¨Éå ºÉÖ{ÉÖnÇù Eò®åú*

(5) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ =ºÉä |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB

ªÉÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú BäºÉä +xªÉ EòɪÉÉç

EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

17. (1) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ®úÒiªÉÉ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eäò BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå +Éè®ú

¶ÉiÉÉç {É®ú +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(2) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ +Éè®ú {É®úÒIÉhÉ Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ +Éè®ú =xÉEäò {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ

Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ |ɦÉÉ®úÒ |ÉvÉÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ* ´É½þ EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò +vÉÒIÉhÉ, ÊxÉnäù¶ÉxÉ +Éè®ú ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eäò +vÉÒxÉ +{ÉxÉä EÞòiªÉÉå

EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ {ÉÚhÉÇ ºÉ¨ÉªÉ ´ÉèiÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EÖò±É{ÉÊiÉ

Eäò ÊxÉnäù¶ÉxÉ +Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eäò +vÉÒxÉ ºÉÒvÉä EòɪÉÇ Eò®äúMÉÉ* =ºÉEòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB EòÒ VÉÉBMÉÒ +Éè®ú

´É½þ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç ºÉä +xÉÊvÉEò +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB {ÉÖxÉÌxɪÉÖÊCiÉ Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ * {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò Eäò SɪÉxÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò

ʱÉB +½ÇþiÉÉ +Éè®ú +xÉÖ¦É´É VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÉ ½þÉäMÉÉ*

(4) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò,----

(Eò) {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò Eò±Ééb÷®ú iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ +Éè®ú +ÊOÉ¨É ¨Éå PÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ *

®úÊVɺ]ÅõÉ®ú *

{É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò *

38

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(JÉ) |ɶxÉ{ÉjÉÉå Eäò ¨ÉÖpùhÉ Eäò ʱÉB ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) {É®úÒIÉÉ+Éå +Éè®ú +xªÉ {É®úÒIÉhÉÉå Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú |ÉEòɶÉxÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) {É®úÒIÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®úÉå, {Éä{É®ú ºÉä]õºÉÇ, {É®úÒIÉEòÉå, +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå Eäò

ʴɰürù +Éè®ú {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå EònùÉSÉÉ®ú EòÉ nùÉä¹ÉÒ {ÉɪÉä VÉÉxÉä {É®ú VɽþÉÄ +ɴɶªÉEò ½þÉä +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®äúMÉÉ ;

(Ró) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú +EòÉnùʨÉEò

{ÉÊ®ú¹Énù EòÉä =ºÉ{É®ú Ê®ú{ÉÉä]Çõ +OÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÉ ;

(SÉ) {É®úÒIÉÉ+Éå EòÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, BäºÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ +Éè®ú BäºÉä +xªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ

VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB ªÉÉ =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

18. (1) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉvÉÉxÉ Ê´ÉkÉ, ±ÉäJÉÉ +Éè®ú ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ*

(2) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ®úÒiªÉÉ +Éè®ú BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå +Éè®ú

¶ÉiÉÉç {É®ú +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(3) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú

BäºÉä EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

19. (1) Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, =ºÉEäò EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä VÉɪÉä BäºÉä +xªÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ

ÊxɪÉÖÊCiÉ Eò®äúMÉÉ*

(2) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ EòÒ ®úÒÊiÉ, BäºÉä +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉ +Éè®ú

¶ÉiÉç, =xÉEòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä VÉÉB BäºÉä ½þÉåMÉä*

20. Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊxɨxÉ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉÂ

(Eò) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ ;

(JÉ) |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ ;

(MÉ) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù ;

(PÉ) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ ; +Éè®ú

(Ró) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò °ü{É ¨Éå {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä +xªÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ*

21. (1) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :--

(Eò) +vªÉIÉ ;

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(MÉ) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä MɪÉä {ÉÉÄSÉ ´ªÉÊCiÉ, ÊVÉxɨÉå ºÉä nùÉä Ê´ÉJªÉÉiÉ Ê¶ÉIÉÉÊ´ÉnÂù ½þÉåMÉä ;

(PÉ) +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¤Éɽþ®ú ºÉä |ɤɯvɍɯb÷±É ªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ EòÉ BEò

ʴɶÉä¹ÉYÉ ½þÉäMÉÉ ;

(Ró) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä MɪÉä nùÉä ´ªÉÊCiÉ ;

(SÉ) +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä =tÉäMÉÉå Eäò nùÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ; +Éè®

(Uô) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉ ºlÉɪÉÒ +ɍɯÊjÉiÉ ½þÉäMÉÉ ÊEòxiÉÖ =ºÉä ¨ÉiÉ näùxÉä

EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

(2) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ºÉ´ÉÉæSSÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉäMÉÉ*

(3) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä, ÊxɨxÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ ½þÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :--

(Eò) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉäxºÉ, iÉnÂrùÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ

={ɤɯÊvÉiÉ BäºÉÒ ºÉ¦ÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå Eäò ={ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɪÉÉæ EòÉ ºÉɨÉÉxªÉ +vÉÒIÉhÉ +Éè®ú ÊxÉnäù¶ÉxÉ

+Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ

±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ *

+xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ *

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ *

¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

39

(JÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ iÉnÂvÉùÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉäxºÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå

EòÒ {ÉÖι]õ xɽþÓ ½éþ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå Eäò ÊxÉhÉǪÉÉå EòÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¤ÉVÉ]õ +Éè®ú ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÉä +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ +{ÉxÉɪÉÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ xÉÒÊiɪÉÉÄ +ÊvÉEòÊlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(Ró) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò º´ÉèÎSUôEò {ÉÊ®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉ¦ÉÒ |ɪÉɺÉÉå Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù VɤÉ

Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÖSÉɰü EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ =nÂù¦ÉÚiÉ ÎºlÉÊiÉ ¶Éä¹É ºÉÆ¦É´É xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ½éþ iÉ¤É |ÉɪÉÉäVÉEò

ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶Éå Eò®úxÉÉ ; +Éè®ú

(SÉ) BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(4) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ, Eò±Éèxb÷®ú ´É¹ÉÇ ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É iÉÒxÉ ¤Éè`öEåò ½þÉåMÉÒ*

(5) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ¤Éè`öEòÉå EòÒ MÉhÉ{ÉÚÌiÉ, {ÉÉÄSÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ½þÉäMÉÒ **

22. (1) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(JÉ) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò nùÉä ºÉnùºªÉ ;

(MÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ, SÉGòÉxÉÖGò¨É uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò nùÉä ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ;

(PÉ) iÉÒxÉ ´ªÉÊCiÉ, |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ VÉÉä ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉnùºªÉ xɽþÓ ½èþ; +Éè®ú

(Ró) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ +vªÉÉ{ÉEòÉå ¨Éå ºÉä iÉÒxÉ ´ªÉÊCiɪÉÉÄ*

(2) EÖò±É{ÉÊiÉ, |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉ +vªÉIÉ ½þÉäMÉÉ*

(3) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ, BäºÉä ½þÉåMÉä ÊVɺÉä {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(4) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, |ÉiªÉäEò nùÉä ¨É½þÒxÉå ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò ¤ÉÉ®ú ¤Éè`öEò ±ÉäMÉÉ*

(5) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ¤Éè`öEò EòÒ MÉhÉ{ÉÚÌiÉ, {ÉÉÄSÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ½þÉäMÉÒ*

23. (1) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, EÖò±É{ÉÊiÉ +Éè®ú BäºÉä +xªÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(2) EÖò±É{ÉÊiÉ, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ {ÉnäùxÉ +vªÉIÉ ½þÉäMÉÉ*

(3) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ |ÉvÉÉxÉ +EòÉnùʨÉEò ÊxÉEòÉªÉ ½þÉäMÉÒ, +Éè®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå

+Éè®ú iÉnÂvÉùÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå +Éè®ú +ÉìÌb÷xÉäxºÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò xÉÒÊiɪÉÉå EòÉ

ºÉ¨Éx´ÉªÉxÉ +Éè®ú ºÉɨÉÉxªÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eò®äúMÉÒ*

(4) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ ¤Éè`öEò Eäò ʱÉB MÉhÉ{ÉÚÌiÉ, BäºÉÒ ½þÉäMÉÒ VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

ÊEòªÉÉ VÉÉB*

24. (1) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷, {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ +Éè®ú {É®úÒIÉÉ+Éå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ +Éè®ú {É®úÒIÉÉ ±ÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå xÉÒÊiÉ

ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉä, {É®úÒIÉÉ {ÉrùÊiÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú ±ÉÉxÉä, {Éä{É®-ºÉä]õ®úÉå, {É®úÒIÉEòÉå, +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eäò ʱÉB +Éè®ú

{É®úÒIÉÉ+Éå +Éè®ú {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEòÉå EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ ¦ÉÒ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉvÉÉxÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉäMÉÉ * {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉªÉxÉ EäòxpùÉå ªÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊEòºÉÒ Eåòpù ¨Éå

{É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ EòÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ ¦ÉÒ Eò®äúMÉÉ*

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.-- <ºÉ vÉÉ®úÉ +Éè®ú vÉÉ®úÉ 38 Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ‘‘{É®úÒIÉÉ+Éå EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ” EòÒ +ʦɴªÉÊCiÉ

EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, |ÉiªÉäEò {Éä{É®ú EòÉ ºÉ¨ÉªÉ, ÊnùxÉ +Éè®ú ÊnùxÉÉÆEò Eäò |ÉÉ®ú¦¨ÉhÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå nùÒ MÉ<Ç ¤ªÉÉä®äú´ÉÉ®ú iÉÉʱÉEòÉ ºÉä ½èþ, VÉÉä

{É®úÒIÉÉ |ÉhÉɱÉÒ EòÉ Ê½þººÉÉ ½èþ +Éè®ú ÊVÉxɨÉå |ÉÉiªÉÊIÉEò {É®úÒIÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¦ÉÒ ¤ªÉÉè®äú ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½þÉåMÉä*

|ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ *

+EòÉnùʨÉEò

{ÉÊ®ú¹Énù *

{É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ *

40

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(2) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :---

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ

. .

+vªÉIÉ ;

(JÉ) |ÉiªÉäEò Ê´É¹ÉªÉ Eäò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò

. .

ºÉnùºªÉ ;

(MÉ) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ºÉ½þªÉÉäÊVÉiÉ BEò ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ

. .

ºÉnùºªÉ ;

(PÉ) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò

. .

ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É*

(3) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ, +Éè®ú EÞòiªÉ BäºÉä ½þÉåMÉä, VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

25. Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉ MÉ`öxÉ, ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ BäºÉä ½þÉåMÉä VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉBÄ*

26. EòÉä<Ç ´ªÉÊCiÉ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòx½þÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ªÉÉ ÊxÉEòɪÉÉå EòÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäxÉä ºÉä ÊxÉ®ú½Çþ ½þÉäMÉÉ,

ªÉÊnù ´É½þ,----

(BEò) Ê´ÉEÞòiÉ ÊSÉkÉ EòÉ ½èþ +Éè®ú ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ, <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ; ªÉÉ

(nùÉä) xÉèÊiÉEò +vɨÉiÉÉ ºÉä +xiÉOÉǺiÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB nùÉä¹ÉʺÉrù ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ; ªÉÉ

(iÉÒxÉ) ÊxÉVÉÒ EòÉäËSÉMÉ ´ÉMÉÉç EòÉä º´ÉªÉÆ SɱÉÉiÉÉ ½èþ ªÉÉ VÉÖcÉ ½Öþ+É ½èþ; ªÉÉ

(SÉÉ®ú) Eò½þÓ ¦ÉÒ, ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ °ü{É ¨Éå ÊEòºÉÒ {É®úÒIÉÉ Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ ¨Éå +xÉÖÊSÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úxÉä ¨Éå VÉÖcäúà ½þÉäxÉä ªÉÉ

¤ÉgÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB nÆùÊb÷iÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

27. Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò EòɪÉÇ ªÉÉ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ Eäò´É±É ÊEòºÉÒ Ê®úÊCiÉ Eäò ªÉÉ

=ºÉEäò MÉ`öxÉ ¨Éå jÉÖÊ]õ Eäò EòÉ®úhÉ uùÉ®úÉ +Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*

28. ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ ¨Éå ºÉnùºªÉ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ, <ºiÉÒ¡òÉ ªÉÉ ½þ]õɪÉä

VÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ EòÉä<Ç +ºlÉɪÉÒ Ê®úÊCiÉ {ÉɪÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä, ÊVÉºÉ ºÉnùºªÉ EòÉ {Énù Ê®úCiÉ ½Öþ+É ½èþ =ºÉ ºÉnùºªÉ Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå

ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ ªÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úEäò ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ BäºÉÒ Ê®úÊCiÉ ¦É®úÒ VÉɪÉäMÉÒ ; +Éè®ú +ºlÉɪÉÒ Ê®úÊCiÉ

¦É®úxÉä Eäò ʱɪÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊxɪÉÖCiÉ ªÉÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä MɪÉä ´ªÉÊCiÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ÊVÉºÉ ºÉnùºªÉ Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå <ºÉ |ÉEòÉ®ú

ÊxɪÉÖCiÉ ªÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ BäºÉä ºÉnùºªÉ EòÒ ¶Éä¹É {ÉnùÉ´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ´É½þ BäºÉä |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÉ ºÉnùºªÉ

½þÉäMÉÉ*

29. (1) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ BäºÉä ºÉÆnù¦ÉÉç Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå Eäò ºÉÉlÉ BäºÉÒ ºÉʨÉÊiɪÉÉå uùÉ®úÉ

ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòɪÉÉç Eäò ʱÉB VÉèºÉÉ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉå ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ MÉÊ`öiÉ Eò®åúMÉä*

(2) BäºÉÒ ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÉ MÉ`öxÉ, BäºÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊVɺÉä {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

30. (1) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉɪÉä VÉɪÉåMÉä +Éè®ú =ºÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB

ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä *

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå +Éè®ú iÉnÂvÉùÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉlɨÉ

{ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ÊxɨxÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úÉBMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :---

(Eò) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ ÊxÉEòɪÉÉå Eäò MÉ`öxÉ, ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú

MÉÊ`öiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä ;

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ =ºÉEòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ;

(MÉ) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ, ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú iÉlÉÉ ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ EòÒ ®úÒÊiÉ iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ Eäò

ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ =xÉEòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ;

(PÉ) Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ÊxɪÉÖÊCiÉ EòÒ ®úÒÊiÉ iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ =xÉEòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú

EÞòiªÉ ;

(Ró) Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå, UôÉjÉÉå iÉlÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¤ÉÒSÉ Ê´É´ÉÉnùÉå Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ¨ÉÉvªÉºlɨÉ Eäò ʱÉB |ÉÊGòªÉÉ ;

+xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ *

ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ *

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®hÉ

ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ

Ê®úÊCiɪÉÉå ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ

EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ

+Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ xɽþÓ

½þÉäMÉÒ *

+ºlÉɪÉÒ Ê®úÎCiɪÉÉå

EòÉä ¦É®úxÉÉ*

ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ *

|ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

41

(SÉ) ºÉ¨¨ÉÉÊxÉEò ={ÉÉÊvɪÉÉå EòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) UôÉjÉÉå EòÉä +vªÉÉ{ÉxÉ ¡òÒºÉ +nùɪÉMÉÒ ºÉä UÚô]õ näùxÉä iÉlÉÉ =x½åþ UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ +Éè®ú +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä

Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ɤɯvÉ ;

(VÉ) +É®úÊIÉiÉ ºÉÒ]õÉå Eäò Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ ºÉ¨ÉäiÉ Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå Eäò |É´Éä¶ÉÉå EòÒ xÉÒÊiÉ, ºÉÒ]õÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ Eäò

ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ɤɯvÉ ; +Éè®

(ZÉ) UôÉjÉÉå ºÉä |ɦÉÉÊ®úiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ¡òÒºÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ɤɯvÉ*

(3) ºÉ®úEòÉ®ú, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ +Éè®ú ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, BäºÉä

={ÉÉÆiÉ®úhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ VÉèºÉÉ ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä, =ºÉEòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä SÉÉ®ú ¨ÉʽþxÉä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, =ºÉ {É®ú =ºÉEòÉ

+xÉÖ¨ÉÉänùxÉ näùMÉÒ*

(4) ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +{ÉxÉä +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ uùÉ®úÉ |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®äúMÉÒ, +Éè®ú =ºÉEäò ¤ÉÉnù, BäºÉä

|ÉEòɶÉxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ*

31. (1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå iÉlÉÉ =ºÉEäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

{ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, ÊxɨxÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ Ê´É¹ÉªÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®åúMÉå, +lÉÉÇiÉ :---

(Eò) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò xÉB |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) ±ÉäJÉÉ xÉÒÊiÉ +Éè®ú Ê´ÉkÉÒªÉ |ÉÊGòªÉÉ ;

(MÉ) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ¨Éå +vªÉÉ{ÉEòÉå EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) xÉB ʴɦÉÉMÉÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ +Éè®ú Ê´Ét¨ÉÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ EòÉä ¤ÉÆnù Eò®úxÉÉ ªÉÉ {ÉÖxÉ&ºÉÆ®úSÉxÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(Ró) {ÉnùEòÉå iÉlÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå EòÉä ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉÉ ;

(SÉ) {ÉnùÉå EòÉ ºÉÞVÉxÉ +Éè®ú {ÉnùÉå Eäò ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) ¡òÒºÉ EòÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ ;

(VÉ) Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬ʴɴɮúhÉ ¨Éå ºÉÒ]õÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ EòÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ; +Éè®ú

(ZÉ) {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ VÉÉä ºÉ¦ÉÒ +xªÉ ¨ÉɨɱÉä ½èþ*

(2) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ºÉä +xªÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ºÉÉlÉ |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É

¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉåMÉä *

(3) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä xɪÉä ªÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉBMÉÉ ªÉÉ <ºÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå ={ɤɯÊvÉiÉ ÊVɺÉä

<ºÉ¨Éå +ÉMÉä BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ ªÉÉ ÊxÉ®úºÉxÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉκlÉÊiÉ, ¶ÉÊCiɪÉÉå ªÉÉ MÉ`öxÉ

{É®ú |ɦÉÉ´É b÷ɱÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉä<Ç {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ¨Éå ÊEòºÉÒ ºÉƶÉÉävÉxÉ xɽþÓ ¤ÉxÉÉBMÉÉ VÉ¤É iÉEò BäºÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ |ɺiÉÉ´É

{É®ú +{ÉxÉÒ ®úÉªÉ +ʦɴªÉCiÉ Eò®úxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú xɽþÓ näùiÉÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉ |ÉEòÉ®ú EòÉä<Ç ®úÉªÉ Ê±ÉÊJÉiÉ ¨Éå +ʦɴªÉCiÉ xɽþÓ

Eò®úiÉÉ ½èþ iÉ¤É iÉEò ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEòÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(4) |ÉiªÉäEò BäºÉä {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉvÉÇxÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉƶÉÉävÉxÉ ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É Eäò ÊxÉ®úºÉxÉ, ºÉ®úEòÉ®ú Eäò

+xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù ºÉä {É®úɨɶÉÇ Eäò ʤÉxÉÉ, UôÉjÉÉå Eäò +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ +Éè®ú +vªÉÉ{ÉxÉ, ʶÉIÉÉ iÉlÉÉ {É®úÒIÉÉ Eäò

¨ÉÉxÉEò {É®ú |ɦÉÉ´É cɱÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉä<Ç {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ xɽþÓ ¤ÉxÉÉB VÉÉBÆMÉä*

32. (1) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉlÉ¨É +ÉìÌb÷xÉäxºÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ +Éè®ú =ºÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱɪÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä

|ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä*

{ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ

{ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É *

|ÉlÉ¨É +Éìb÷ÔxÉäxºÉ *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-6

42

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

=qäù¶ªÉÉå EòÉä +Oɺɮú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB VÉèºÉä =ºÉä =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ºÉÉlÉ |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ BäºÉä

|ÉlÉ¨É +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ¤ÉxÉÉBMÉÉ +Éè®ú BäºÉä +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ÊxɨxÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úÉBMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :-

(Eò) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå UôÉjÉÉå Eäò |É´Éä¶É iÉlÉÉ =xÉEäò BäºÉä xÉɨÉÉÆEòxÉ ;

(JÉ) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ={ÉÉÊvɪÉÉå, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ +Éè®ú |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå Eäò ʱÉB +ÊvÉEòÊlÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä ´ÉɱÉä

+vªÉªÉxÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É ;

(MÉ) ={ÉÉÊvɪÉÉå, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò Ê´Éʶɹ]õiÉÉ+Éå EòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ, =xÉEäò ʱÉB

xªÉÚxÉiÉ¨É +½ÇþiÉÉBÄ ´É½þÒ ½þÉåMÉÒ iÉlÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úxÉä +Éè®ú |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´É½þÒ +lÉÇ ½þÉäMÉÉ ;

(PÉ) +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ, UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ, ´ÉÞÊkÉEòÉ, {ÉnùEò +Éè®ú {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå EòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¶ÉiÉç;

(Ró) {É®úÒIÉÉ ÊxÉEòɪÉÉå, {É®úÒIÉEòÉå +Éè®ú +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå Eäò {ÉnùÉå EòÒ ¶ÉiÉÉç +Éè®ú ÊxɪÉÖÎCiɪÉÉå EòÒ ®úÒÊiÉ iÉlÉÉ

EòiÉÇ´ªÉÉå ºÉ¨ÉäiÉ {É®úÒIÉÉ+Éå EòÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ ;

(SÉ) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬SɪÉÉÇ+Éå, {É®úÒIÉÉ+Éå, ={ÉÉÊvɪÉÉå iÉlÉÉ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB |ɦÉÉÊ®úiÉ

EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ¡òÒºÉ ;

(Uô) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉ´ÉÉºÉ ¨Éå UôÉjÉÉå Eäò +É´ÉÉºÉ EòÒ ¶ÉiÉç ;

(VÉ) UôÉjÉÉå Eäò ʴɯûrù +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ={ɤɯvÉ ;

(ZÉ) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ +xªÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉÞVÉxÉ,

ºÉÆ®úSÉxÉÉ +Éè®ú EÞòiªÉ VÉÉä ÊEò +ɴɶªÉEò ¨ÉÉxÉä MÉB ½éþ;

(\É) =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò +xªÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå iÉlÉÉ ºÉƺlÉÉ+Éå ºÉä ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ +Éè®ú ºÉ½þªÉÉäMÉ EòÒ ®úÒÊiÉ ;

+Éè®ú

(]õ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå Eäò +vÉÒxÉ VÉÉä +xªÉ ºÉ¦ÉÒ ¨ÉɨɱÉå

+ÉìÌb÷xÉäxºÉÉå uùÉ®úÉ ¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úxÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ ½èþ*

(3) ºÉ®úEòÉ®ú, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉä MɪÉä |ÉlÉ¨É +ÉìÌb÷xÉäxºÉÉå EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ

+Éè®ú BäºÉä ={ÉÉÆiÉ®úhÉ Eäò ºÉÉlÉ ªÉÊnù EòÉä<Ç +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä iÉÉä, =ºÉEòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä SÉÉ®ú ¨É½þÒxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú

+xÉÖ¨ÉÉänùxÉ näùMÉÒ*

33. (1) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MÉB |ÉlÉ¨É +ÉìÌb÷xÉäxºÉ ºÉä +xªÉ ºÉ¦ÉÒ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷

uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòB VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù =ºÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòB VÉÉBÄMÉä*

(2) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, ªÉÉ iÉÉä |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉÖZÉÉ´ÉÉå EòÉä ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ Eò®úEäò

+ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ={ÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®äúMÉÒ ªÉÉ ºÉÖZÉÉ´ÉÉå EòÉä ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ xÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB EòÉ®úhÉ näùMÉÒ, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, BäºÉä EòÉ®úhÉÉå Eäò

ºÉÉlÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ±ÉÉè]õÉBMÉÒ* |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù Eäò ºÉÖZÉÉ´ÉÉå EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®åúMÉÒ

+Éè®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ BäºÉä ={ÉÉÆiÉ®úhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ªÉÉ Eäò ʤÉxÉÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòB VÉɪÉåMÉä +Éè®ú iÉi{ɶSÉÉiÉÂ,

¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ °ü{É ¨Éå +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ*

34. Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ, =ºÉEäò º´ÉªÉÆ Eäò EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú

+Éè®ú =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÉä ºÉÆSÉÉʱÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå +Éè®ú ÊxɪɨÉÉå, iÉnÂùvÉÒxÉ

¤ÉxÉÉB MÉB +ÉìÌb÷xÉäxºÉ +Éè®ú {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ºÉä ºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉBÄMÉä*

35. (1) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É, MÉÖhÉÉMÉÖhÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú EòcÉ<Ç ºÉä ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä*

(2) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eäò ʱÉB MÉÖhÉÉMÉÖhÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ªÉÉ |É´Éä¶É Eäò ʱÉB +½ÇþiÉÉ {É®úÒIÉÉ ¨Éå |ÉÉ{iÉ ÊEòB MÉB

¸ÉähÉÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú +Éè®ú {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉäiÉ®ú iÉlÉÉ {ÉÉ`ö¬äiÉ®ú MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå ¨Éå |ÉÉ{iÉ ={ɱÉΤvÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ ºiÉ®ú {É®ú ºÉÆSÉÉʱÉiÉ

|É´Éä¶É {É®úÒIÉÉ ¨Éå |ÉÉ{iÉ MÉÖhÉ ªÉÉ ¸ÉähÉÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ªÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ½þªÉÉäVÉxÉ uùÉ®úÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ Eäò ÊEòºÉÒ BVÉåºÉÒ uùÉ®úÉ

½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, ´ÉÞÊkÉEò iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ {ÉÉ`ö¬SɪÉÉÇ+Éå ¨Éå |É´Éä¶É Eäò´É±É |É´Éä¶É {É®úÒIÉÉ Eäò VÉúÃÊ®úB ½þÉåMÉä*

{ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ

+ÉìÌb÷xÉäxºÉ*

Ê´ÉÊxɪɨÉ*

|É´Éä¶É*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

43

(3) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ-VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ (ʴɨÉÖCiÉ VÉÉÊiÉ), JÉÉxÉɤÉnùÉä¶É VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcäúà ´ÉMÉÉç, ʴɶÉä¹É Ê{ÉUôbä÷äúà |É´ÉMÉÉç, iÉlÉÉ +ÉÌlÉEò °ü{É ºÉä Eò¨ÉVÉÉä®ú ´ÉMÉÉç (<b÷¤±ÉÚBºÉ) ºÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉ ®úJÉxÉä´ÉɱÉä +Éè®ú

Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉ UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eäò ʱÉB ºÉÒ]åõ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ xÉÒÊiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú +É®úÊIÉiÉ ®úJÉÒ

VÉÉBÄMÉÒ*

(4) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ EòÉ +ÊvÉ´ÉÉºÉ ®úJÉxÉä´ÉɱÉä UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB SÉɱÉÒºÉ |ÉÊiɶÉiÉ ºÉÒ]åõ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ EÖò±É OɽþhÉ

IɨÉiÉÉ ¨Éå ºÉä +É®úÊIÉiÉ ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

36. (1) Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå +Éè®ú EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ʱÉB =xÉEòÒ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ

iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ +Éè®ú =ºÉä ºÉ¦ÉÒ º´É-Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå +Éè®ú EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ʱÉB ¡òÒºÉ

ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÉ {ÉÚxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä, VÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆEò±{É uùÉ®úÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ MÉÊ`öiÉ ¡òÒºÉ

ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB =ºÉä +OÉäʹÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

(2) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ºÉ½þɪÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ÊxÉVÉÒ ´ÉÞÊkÉEò ¶ÉèÊIÉEò ºÉƺlÉÉBÄ ( |É´Éä¶É iÉlÉÉ ¡òÒºÉ EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2015 EòÒ vÉÉ®úÉ 14 +Éè®ú 15 ¨Éå ={ɤɯÊvÉiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ Eäò ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò ʱÉB ¡òÒºÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉÊiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ

+ÆMÉÒEÞòiÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ |ÉÊGòªÉÉ +Éè®ú PÉ]õEò, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ iÉèªÉÉ®ú ÊEòB MÉB ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ |ɺiÉÉ´É EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú

Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ ªÉlÉɴɶªÉEò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ºÉ¨ÉäiÉ +{ÉxÉɪÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(3) ºÉʨÉÊiÉ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ iÉèªÉÉ®ú EòÒ MɪÉÒ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ, =ºÉEòÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®äúMÉÒ

+Éè®ú, SÉɽäþ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¡òÒºÉ,-----

(Eò) (BEò) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ +É´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºjÉÉäiÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉä; +Éè®ú

(nùÉä) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÊvÉEòiÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ´ªÉÉ´ÉÞÊiɪÉÉÄ Eäò ʱÉB {ɪÉÉÇ{iÉ ½èþ; +Éè®ú

(JÉ) +xÉÖÊSÉiÉ gÆMÉ ºÉä +iªÉÊvÉEò xɽþÓ ½èþ, EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, =ºÉEòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶Éå ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ

Eò®äúMÉÒ*

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò,

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ɪÉÉÇ{iÉ +Éè®ú ªÉÖCiÉÒªÉÖCiÉ ½èþ, iÉÉä ´É½þ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ* ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú

EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò, |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ɪÉÉÇ{iÉ xɽþÓ ½èþ +Éè®ú +xÉÖÊSÉiÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ =ºÉä +º´ÉÒEÞòiÉ Eò®ú

ºÉEäòMÉÒ +Éè®ú =ºÉEäò {ÉÖxÉÌ´ÉSÉÉ®ú Eäò ʱÉB =ºÉä ºÉʨÉÊiÉ EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ¦ÉäVÉ näùMÉÒ* ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ +MɱÉä

{ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ iÉEò ¶Éä¹É ´ÉèvÉ ®ú½äþMÉÒ*

(5) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´ÉäʶÉiÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ ¡òÒºÉ EòÒ |ÉÊiÉ{ÉÖÌiÉ

xɽþÓ Eò®äúMÉÒ ªÉÉ EòÉä<Ç Ê´ÉkÉÒªÉ nùÉʪÉi´É xɽþÓ ±ÉäMÉÒ*

(6) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò +vÉÒxÉ ÊVɺÉEäò ʱÉB ´É½þ ½þEònùÉ®ú ½èþ ºÉä +xªÉlÉÉ SÉɽäþ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ xÉÉ¨É ºÉä

{ÉÖEòÉ®úÉ VÉÉB EòÉä<Ç ¡òÒºÉ |ɦÉÉÊ®úiÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÒ* ”*

37. (1) EòÉä<Ç |ÉÊiÉ´ªÉÊCiÉ ¡òÒºÉ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ªÉÉ ÊEò +Éè®ú ºÉä ªÉÉ EòÉä<Ç ´ªÉÊCiÉiÉ VÉÉä BäºÉÒ ºÉƺlÉÉ Eäò

|ɤɯvÉxÉ Eäò ʱÉB |ɦÉÉ®úÒ ½èþ ªÉÉ ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®ú ½èþ, Eäò uùÉ®úÉ, ÊEòºÉÒ UôÉjÉ ºÉä ªÉÉ =ºÉEäò |É´Éä¶É Eäò |ÉÊiÉ¡ò±ÉäxÉ +Éè®ú BäºÉÒ ºÉƺlÉÉ ¨Éå

ÊEòºÉÒ +vªÉªÉxÉ Eäò {ÉÉ`ö¬Gò¨É ªÉÉ =SSÉiÉ®ú EòIÉÉ ªÉÉ ´ÉMÉÇ ¨Éå =ºÉEòÒ |ÉÉäzÉÊiÉ Eäò ʱÉB, ºÉÆOɽþÒiÉ xɽþÓ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþBä ¦ÉÒ, |ɤɯvÉxɍɯb÷±É xÉMÉnù ªÉÉ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨Éå Ê´ÉʽþiÉ

®úÒiªÉÉ Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ, {É®úÉäªÉEòÉ®úÒ ´ªÉÊCiɪÉÉå ªÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉ ªÉÉ ±ÉÉäEòxªÉɺÉÉå ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉÆMÉ`öxÉ ºÉä

UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ ªÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ªÉÉ VÉèºÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB xÉB ʶÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä

JÉÉä±ÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉnÂù¦ÉÉ´É ¨Éå nùÉxÉ ºÉÆOɽþ ªÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÒ ±ÉäÊEòxÉ, BäºÉä nùÉxÉ ºÉÆOÉʽþiÉ ªÉÉ º´ÉÒEòÉ®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ

|ɤɯvÉxɍɯb÷±É BäºÉä nùÉxÉ Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå =ºÉEäò uùÉ®úÉ SÉʱÉiÉ ÊEòºÉÒ ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉƺlÉÉ ¨Éå EòÉä<Ç ºÉÒ]åõ +É®úÊIÉiÉ xɽþÓ ®úJÉäMÉÒ*

ºÉxÉ 2015

EòÉ ¨É½þÉ.

28*

¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ

{ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ

ºÉʨÉÊiÉ*

|ÉÊiÉ´ªÉÊCiÉ ¡òÒºÉ

EòÉ |ÉÊiɹÉävÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-6+

44

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

VɽþÉÄ BäºÉä ºÉÆnùÉxÉ EòÒ º´ÉÒEÞòÊiÉ Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå BäºÉÒ ºÉƺlÉÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ UôÉjÉ Eäò |É´Éä¶É Eäò ʱÉB EòÉä<Ç VÉMɽþ +É®úÊIÉiÉ ½èþ iÉÉä nùÉxÉ

Eäò BäºÉä |ÉÊiÉOɽþhÉ, |ÉÊiÉ´ªÉÊCiÉ ¡òÒºÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉƺlÉÉxÉ ( |ÉÊiÉ´ªÉÊCiÉ ¢ ÒºÉ EòÉ |ÉÊiɹÉävÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1987

EòÒ vÉÉ®úÉ 2 Eäò JÉhb÷ (Eò) Eäò +lÉÉÇxiÉMÉÇiÉ ºÉ¨ÉZÉä VÉÉBÄMÉä*

38. |ÉiªÉäEò ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉjÉ Eäò ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ¨Éå +Éè®ú ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, |ÉiªÉäEò Eò±Ééb÷®ú ´É¹ÉÇ Eäò 30 VÉÚxÉ ºÉä {ɽþ±Éä

Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ½þ®ú +Éè®ú |ÉiªÉäEò {ÉÉ`ö¬Gò¨É Eäò ʱÉB ºÉjÉ´ÉÉ®ú ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ´ÉÉ̹ÉEò {É®úÒIÉÉ+Éå

EòÒ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ iÉèªÉÉ®ú iÉlÉÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ EòÉ EòcÉ<Ç ºÉä {ÉɱÉxÉ ½þÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÊnù SÉɽäþ ÊVÉºÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÉ®úhÉ Eäò ʱÉB, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ +xÉֺɮúhÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ

½èþ iÉÉä ´É½þ ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ÉEòÉʶÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ ºÉä |ɺlÉÉxÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ʴɺiÉÞiÉ EòÉ®úhÉÉå EòÉä näùxÉä

EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ* ºÉ®úEòÉ®ú, =ºÉ {É®ú ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB VÉèºÉÉ ÊEò =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä, BäºÉä ÊxÉnäù¶É VÉÉ®úÒ

Eò®äúMÉÒ*

39. (1) Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, Ê´Éʶɹ]õ {ÉÉ`ö¬Gò¨É Eäò ʱÉB =ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ |ÉiªÉäEò {É®úÒIÉÉ Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ

PÉÉä¹ÉhÉÉ {É®úÒIÉÉ EòÒ +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ±ÉäEò®ú iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå xÉ´ÉÒxÉiɨÉ

{ÉÊ®úhÉÉ¨É BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä {ÉéiÉɱÉÒºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ ªÉÊnù, VÉÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ EòÉ®úhÉ ½þÉä, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ {É®úÒIÉÉ Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨É {ÉéiÉɱÉÒºÉ ÊnùxÉ EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò

¦ÉÒiÉ®ú, +ÆÊiɨÉiÉ: PÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ, ´É½þ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä BäºÉä Ê´É±ÉÆ¤É Eäò ʴɺiÉÞiÉ EòÉ®úhÉÉå ¨Éå ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Ê®ú{ÉÉä]Çõ

|ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ* ºÉ®úEòÉ®ú, =ºÉ {É®ú, ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ¤Éä½þiÉ®ú +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB, VÉèºÉÉ ÊEò ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä ÊxÉnæù¶É VÉÉ®úÒ

Eò®äúMÉÉ*

(2) EòÉä<Ç {É®úÒIÉÉ ªÉÉ {É®úÒIÉÉ Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉä vÉÉ®úÉ 38 ¨Éå +xÉÖ¤Érù {É®úÒIÉÉ EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ EòÉ

+xÉֺɮúhÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ ½èþ ªÉÉ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É PÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå

+ºÉ¡ò±É ½Öþ+É ½èþ ʺɡÇò <ºÉÒ EòÉ®úhÉ Eäò ʱÉB +Ê´ÉÊvÉ ¨ÉÉxªÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*

40. ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ nùÒIÉÉÆiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ

{ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ®úÒiªÉÉ ¨Éå, |ÉiªÉäEò ¶ÉèIÉÊhÉEò ´É¹ÉÇ ¨Éå ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

41. Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ iÉlÉÉ |ÉiªÉɪÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù (xÉìEò), ¤ÉéMɱÉÉä®ú ºÉä =ºÉEäò ºÉÆÎºlÉiÉ ½þÉäxÉä ºÉä iÉÒxÉ

´É¹ÉÇ Eäò ¦ÉÒiÉ®,ú |ÉiªÉɪÉxÉ +ʦÉ|ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ iÉlÉÉ |ÉiªÉɪÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù (xÉìEò) uùÉ®úÉ

={ɤɯÊvÉiÉ ¸ÉähÉÒ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú iÉlÉÉ +xªÉ BäºÉÒ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊxÉEòɪÉÉå EòÉä VÉÉä Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ SɱÉÉB VÉÉxÉä´ÉɱÉä

{ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ½èþ, EòÉä VÉÉxÉEòÉ®úÒ näùMÉÉ* Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, iÉi{ɶSÉÉiÉÂ, BäºÉä |ÉiªÉɪÉxÉ |ÉiªÉäEò {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÇ Eäò +ÆiÉ®úɱÉ

{É®ú xÉ´ÉÒEÞòiÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½èþ*

42. <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊxÉEòɪÉÉå Eäò ÊxɪɨÉÉå,

Ê´ÉÊxɪɨÉÉå, ¨ÉÉxÉEòÉå +ÉÊnù Eäò {ÉɱÉxÉ Eäò ʱɪÉä +Éè®ú BäºÉä ÊxÉEòɪÉÉå EòÉä =xÉEäò uùÉ®úÉ =xÉEäò EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ iÉlÉÉ =xÉEäò

EòɪÉÉç EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ½èþ, BäºÉÒ ºÉ¦ÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå +Éè®ú ºÉ½þɪÉiÉÉ ¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä

¤ÉÉvªÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÒ*

43. (1) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ, |ɤɯvÉxɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ, ÊVɺɨÉå +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉå Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ

uùÉ®úÉ =ºÉEäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä ½äþiÉÖ =`öÉB MÉB Eònù¨ÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉBMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEòÒ |ÉÊiÉ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ¦ÉäVÉÒ VÉÉBMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ iÉèªÉÉ®ú EòÒ MÉ<Ç ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÊiɪÉÉÄ, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ¦ÉÒ |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(3) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, BäºÉÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É Eäò ½þ®ú BEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉäMÉÒ*

44. (1) |ɤɯvÉxɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnæù¶ÉÉå Eäò +vÉÒxÉ iÉÖ±ÉxÉ{ÉjÉ ºÉ¨ÉäiÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ iÉèªÉÉ®ú ÊEòB

VÉÉBÄMÉä +Éè®ú <ºÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉå uùÉ®úÉ |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÇ ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò ¤ÉÉ®ú

±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

{É®úÒIÉÉ+Éå EòÒ

ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ*

ºÉxÉ 1988

EòÉ ¨É½þÉ

6*

{ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ

PÉÉä¹ÉhÉÉ*

Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ

|ÉiªÉɪÉxÉ*

Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ

ÊxÉEòɪÉÉå Eäò

ÊxɪɨÉÉå, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå,

¨ÉÉxÉEòÉå +ÉÊnù EòÉ

+xÉֺɮúhÉ Eò®äúMÉÉ*

´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ*

´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ +Éè®ú

±ÉäJÉÉ ºÉÆ{É®úÒIÉÉ*

nùÒIÉÉÆiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

45

(2) ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eäò ºÉÉlÉ ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ EòÒ |ÉÊiÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(3) ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ+Éå iÉlÉÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉÆ|ÉäIÉhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ VÉÉäcÒà MÉ<Ç ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòɪÉ

EòÉä |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ iÉèªÉÉ®ú ÊEòB MÉB ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ+Éå +Éè®ú iÉÖ±ÉxÉ{ÉjÉ EòÒ |ÉÊiɪÉÉÄ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ¦ÉÒ

|ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(5) ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉ±Éɽþ, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ±ÉäJÉÉ +Éè®ú ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ºÉä =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ

iÉÉä, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ®úJÉÒ VÉÉBMÉÒ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, VÉèºÉÉ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä ÊxÉnäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú =ºÉEäò

+xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ*

45. (1) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +vªÉÉ{ÉxÉ, {É®úÒIÉÉ +Éè®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ¨ÉɨɱÉä EòÒ ¸ÉäÊhɪÉÉÄ

+ʦÉÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, ºÉ®úEòÉ®ú, EÖò±É{ÉÊiÉ ºÉä {É®úɨɶÉÇ Eäò ¤ÉÉnù, VÉèºÉÉ ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä ´ªÉÎCiÉ

ªÉÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒÊiÉ ¨Éå ¨ÉɨɱÉÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®äúMÉÒ*

(2) ºÉ®úEòÉ®ú, ºÉÖvÉÉ®úEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò ʱÉB BäºÉä ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò {ÉÊ®úhÉɨɺ´É°ü{É, ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå =ºÉEòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶Éå

Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ºÉÆºÉÚÊSÉiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEòiÉÉ

Eäò °ü{É ¨Éå BäºÉä ºÉÖvÉÉ®úEò ={ÉÉªÉ Eò®äúMÉÒ*

(3) ªÉÊnù Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ EòÒ MÉ<Ç ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ

Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ®ú½þiÉÒ ½èþ iÉÉä ºÉ®úEòÉ®ú, VÉèºÉÉ ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä ÊxÉnæù¶É näùMÉÒ VÉÉä Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {É®ú ¤ÉÉvªÉEòÉ®úÒ ½þÉåMÉä*

46. (1) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòɪÉ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +Éè®ú UôÉjÉÉå EòÉä +ÊOÉ¨É °ü{É ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò ´É¹ÉÇ

EòÒ <ºÉ |ɦÉÉ´É EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä näùEò®ú, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉPÉÊ]õiÉ Eò®äúMÉÒ :

{É®ÆúiÉÖ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ, Eäò´É±É =ºÉEäò ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É {ÉÚ®äú Eò®úxÉä´ÉɱÉä UôÉjÉÉå EòÒ +ÆÊiÉ¨É ¤ÉìSÉ EòÉ

½þÉäMÉÉ +Éè®ú =x½åþ ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå ºÉä {ÉÖ®úºEÞòiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä {É®ú ½þÒ |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉÉ*

(2) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉPÉ]õxÉ {É®,ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ +ÉκiɪÉÉÄ +Éè®ú nùÉʪÉi´É, |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ ¨Éå

ÊxÉʽþiÉ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ =ºÉEòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉä {ÉÆpù½þ ´É¹ÉÇ {ÉÚ®äú ½þÉäxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä Eäò

¨ÉɨɱÉä ¨Éå Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ +ÉκiɪÉÉÄ, ºÉ¦ÉÒ @ñhɦÉÉ®úÉå ºÉä ¨ÉÖCiÉ ½þÉäEò®ú ºÉ®úEòÉ®ú ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½þÉåMÉÒ*

47. (1) ªÉÊnù, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ªÉ½þ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂvÉùÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä

ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ Eäò ÊEòx½þÒ ={ɤɯvÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ

VÉÉ®úÒ ÊEòx½þÒ ÊxÉnæù¶ÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ ÊnùªÉä MɪÉä ÊEòx½þÓ ={ÉGò¨ÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉäiÉÉ

½èþ ªÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå Ê´ÉkÉÒªÉ +´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÉ EÖò|ɶÉɺÉxÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ +{ÉäÊIÉiÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ

EòÉä {ÉéiÉÉÊ±ÉºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÉ®úhÉ ¤ÉiÉÉ+Éä xÉÉä]õÒºÉ VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÉ ÊEò CªÉÉå xÉ =ºÉEäò ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ EòÉ +Énäù¶É ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉä*

(2) ªÉÊnù, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç ºÉÚSÉxÉÉ {É®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò VɤÉÉ¤É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ

{É®ú, ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò |ÉlɨÉoù¹]õ¬É <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂvÉùÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ Eäò

ºÉ¨ÉºiÉ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ={ɤɯvÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊxÉnæù¶ÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ

½Öþ+É ½èþ ªÉÉ vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ ÊnùªÉä MɪÉä ÊEòx½þÒ ={ÉGò¨ÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ +´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÉ

EÖò|ɶÉɺÉxÉ ½Öþ+É ½èþ iÉÉä ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä BäºÉÒ VÉÉÄSÉ Eäò +Énäù¶É ¤ÉxÉÉ ºÉEäòMÉÒ*

(3) ºÉ®úEòÉ®ú, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ VÉÉÄSÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, ÊEòx½þÓ ¦ÉÒ +ʦÉEòlÉxÉÉå ¨Éå VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä

Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ VÉÉÄSÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä ÊxɪÉiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú =ºÉ{É®ú Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¤ÉxÉɪÉäMÉÒ*

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä VÉÉÄSÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä ʺÉÊ´É±É |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ,

1908 Eäò +vÉÒxÉ ÊºÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ¨Éå VÉÉä ¶ÉÊCiɪÉÉÄ ÊxÉʽþiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ´É½þ ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ´ÉÉnù EòÉ

Ê´ÉSÉÉ®úhÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ½þÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :--

Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ

ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä EòÒ

ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ

¶ÉÊCiɪÉÉÄ*

|ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòɪÉ

uùÉ®úÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ

EòÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ*

EòÊiÉ{ɪÉ

{ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ¨Éå

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ

ʴɶÉä¹É ¶ÉÊCiɪÉÉÄ*

ºÉxÉ 1908

EòÉ 5*

46

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(Eò) ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ EòÉä ={ÉκlÉiÉ ®ú½þxÉä Eäò ʱÉB, ºÉ¨ÉxÉ VÉÉ®úÒ Eò®úxÉÉ +Éè®ú |É´ÉÞkÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ¶É{ÉlÉ {É®ú =ºÉEòÉ

{É®úÒIÉhÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) ºÉÉIªÉ ¨Éå |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ ÊEòªÉä MɪÉä +{ÉäÊIÉiÉ ÊEòºÉÒ BäºÉä nùºiÉÉ´ÉäVÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ºÉɨÉOÉÒ EòÒ JÉÉäVÉ ªÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ

Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ªÉÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºÉä ÊEòºÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +ʦɱÉäJÉ EòÒ +{ÉäIÉÉ Eò®úxÉÉ; +Éè®ú

(PÉ) EòÉä<Ç +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉ ÊVɺÉä Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉä*

(5) VÉÉÄSÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ VÉÉÄSÉ, nùhb÷ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 EòÒ

vÉÉ®úÉ 195 +Éè®ú +vªÉÉªÉ 26 Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä ʺÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(6) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉä MɪÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå ºÉä VÉÉÄSÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú, ªÉÊnù

ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÒ ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ iÉnÂvÉùÒxÉ

¤ÉxÉɪÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, ªÉÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ

ÊEòx½þÒ ÊxÉnæù¶ÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ, vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊEòªÉä MɪÉä ={ÉGò¨ÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä

{ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½èþ ªÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò ¨ÉÉxÉEòÉå Eäò +ɶɯEòÉ+Éå ºÉä Ê´ÉkÉÒªÉ +´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÉ EÖò-|ɶÉɺÉxÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ

Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå =nÂù¦ÉÚiÉ ½Öþ<Ç ½èþ iÉÉä Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eäò iÉlÉÉ ÊEòºÉÒ |ɶÉɺÉEò EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Ê±ÉB Eäò ʱÉB

|ÉÉ®ÆúʦÉEò +Énäù¶É VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä*

(7) ={É-vÉÉ®úÉ ( 6 ) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉä MɪÉä |ɶÉɺÉEò EòÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ +Éè®ú

|ɤɯvÉxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ºÉ¦ÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ ½þÉåMÉÒ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ EòÉ

|ɤɯvÉxÉ iÉ¤É iÉEò Eò®äúMÉÉ VÉ¤É iÉEò ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉÉå Eäò UôÉjÉÉå EòÒ +ÆÊiÉ¨É ¤ÉìSÉ =xÉEäò {ÉÉ`ö¬Gò¨É EòÉä {ÉÚ®úÉ xɽþÓ Eò®úiÉÒ

½éþ +Éè®ú ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

(8) ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉÉå Eäò UôÉjÉÉå EòÒ +ÆÊiÉ¨É ¤ÉìSÉ Eäò ʱɪÉä ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ

Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, |ɶÉɺÉEò, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä <ºÉ |ɦÉÉ´É EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eò®äúMÉÉ*

(9) ={É-vÉÉ®úÉ (8) Eäò +vÉÒxÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

Ê´ÉPÉ]õxÉ Eäò +ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú BäºÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eäò |ÉEòɶÉxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉPÉÊ]õiÉ ½þÉäMÉÉ

+Éè®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ +ÉκiɪÉÉÄ +Éè®ú nùÉʪÉi´É BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½þÉäMÉÒ*

48. (1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉhÉ Eäò iÉÖ®ÆúiÉ {ɶSÉÉiÉÂ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Ê´É®úÊSÉiÉ º´É-

Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ʺÉrùÉÆiÉÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ºÉiªÉÉ{ÉxÉ

+Éè®ú ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò Gò¨É ¨Éå, ºÉÊSÉ´É ºiÉ®úÒªÉ ºÉʨÉÊiÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ EòÉä {ÉÊ®ú´ÉSÉxÉ

|ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ* ºÉʨÉÊiÉ, =SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +Éè®ú ÊxɪÉÉäVÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò ºÉÊSÉ´ÉÉå ºÉä

ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ºÉʨÉÊiÉ, =ºÉEòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ*

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úSÉɱÉxÉ EòÉä +xÉÖ¨ÉÊiÉ

näùiÉä ½ÖþªÉä ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®äúMÉÒ*

(4) Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ ½þÒ Eäò´É±É UôÉjÉÉå EòÉä |É´Éä¶É

näùMÉÉ*

49. vÉÉ®úÉ 48 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ºÉÊSÉ´É ºiÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ, VɤÉ-VÉ¤É ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ÊxÉnæùʶÉiÉ

ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þÉä, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ +Éè®ú º´É-Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉä ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ʺÉrùÉÆiÉÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå Eäò

+xÉÖ{ÉɱÉxÉ +Éè®ú iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞkÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊvɪÉÉå Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ EòÒ VÉÉÄSÉ +Éè®ú ºÉÖÊxÉζSÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ*

ºÉxÉ 1974

EòÉ 2*

ºÉÊSÉ´É ºiÉ®ú

ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ

ÊxÉ®úÒIÉhÉ*

ºÉÊSÉ´É ºiÉ®úÒªÉ

ºÉʨÉÊiÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

47

50. <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ÊEòx½þÒ ={ɤɯvÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ, ªÉ½þ +{É®úÉvÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú vÉÉ®úÉ 11 Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®úÒ iÉÒxÉ ¨É½þÒþxÉä ºÉä +xÉÊvÉEò {É®ÆúiÉÖ BEò ´É¹ÉÇ iÉEò ¤ÉgÉ<Ç VÉÉ

ºÉEòxÉä´ÉɱÉä +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ +Éè®ú {ÉSÉÉºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå ºÉä +xÉÊvÉEò {É®ÆúiÉÖ VÉÉä {ÉÉÄSÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉføÉB VÉÉ

ºÉEòxÉä´ÉɱÉä VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä nùÎhb÷iÉ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, <ºÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå EòÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉxÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉ¨ÉäiÉ, EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ SÉɽäþ ´É½þ ʺÉÊ´É±É ªÉÉ nùÉÎhb÷Eò ½þÉä |ÉÉ®Æú¦É Eò®úxÉä ºÉä ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä xɽþÓ

®úÉäEäòMÉÒ*

51. (1) VɽþÉÄ EÆò{ÉxÉÒ uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉùÒxÉ ¤ÉxÉÉB MɪÉä ÊxɪɨÉÉå Eäò +vÉÒxÉ +{É®úÉvÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ

iÉ¤É +{É®úÉvÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ, EÆò{ÉxÉÒ Eäò EòɪÉÇ ºÉÆSÉɱÉxÉ ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ EÆò{ÉxÉÒ Eäò |ɦÉÉ®úÒ ªÉÉ Eäò ʱÉB ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú

|ÉiªÉäEò ´ªÉÊCiÉ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB nùÉä¹ÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEäò ʴɯûrù +ʦɪÉÉäVÉxÉ SɱÉÉxÉä Eäò ʱÉB, nùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú

iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, <ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¤ÉÉiÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ EòÉä ÊEòºÉÒ nùhb÷ Eäò ʱÉB nùɪÉÒ xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉäMÉÒ ªÉÊnù

´É½þ ªÉ½þ ºÉÉʤÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEò, +{É®úÉvÉ =ºÉEòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ¤ÉMÉè®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ ªÉÉ BäºÉÉ +{É®úÉvÉ xÉ ½þÉä <ºÉʱÉB =ºÉxÉä

ºÉ¨ªÉEÂò iÉi{É®úiÉÉ ¤É®úiÉÒ lÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, VɽþÉÄ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ, EÆò{ÉxÉÒ uùÉ®úÉ

+{É®úÉvÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ ºÉÉʤÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ EòÒ +{É®úÉvÉ, EÆò{ÉxÉÒ Eäò ÊEòºÉÒ ÊxÉnäù¶ÉEò, |ɤɯvÉEò, ºÉÊSÉ´É ªÉÉ +xªÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ ºÉ½þ¨ÉÊiÉ ªÉÉ ¨ÉÉèxÉÉxÉÖEÚò±ÉiÉÉ ºÉä ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ EòÒ +Éè®ú ºÉä ÊEòºÉÒ ={ÉäIÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½Öþ+É ¨ÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ

iÉ¤É BäºÉÉ ÊxÉnäù¶ÉEò, |ɤɯvÉEò, ºÉÊSÉ´É ªÉÉ +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ =ºÉ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB nùÉä¹ÉÒ ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEäò ʴɯûrù ¦ÉÒ

+ʦɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, ´É½þ nùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú =ºÉä iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

º{ɹ]õÒEò®úhÉ. - <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, -

(Eò) ""EÆò{ÉxÉÒ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ÊxÉMÉʨÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ ºÉä ½èþ iÉlÉÉ <ºÉ¨Éå xªÉɺÉ, ¡ò¨ÉÇ, ºÉ¨ÉÉVÉ, ºÉƺlÉÉ ªÉÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå EòÉ

+xªÉ ºÉÆPÉ ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ; +Éè®

(JÉ) ¡ò¨ÉÇ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå “ÊxÉnäù¶ÉEò” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ.-

(BEò) ¡ò¨ÉÇ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ¡ò¨ÉÇ Eäò ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú ºÉä ½èþ ;

(nùÉä) ºÉ¨ÉÉVÉ, xªÉɺÉ, ºÉƺlÉÉ ªÉÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå EòÉ +xªÉ ºÉÆPÉ, ªÉÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå EòÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ =ºÉ ´ªÉÊCiÉ ºÉä

½èþ VÉÉä ºÉ¨ÉÉVÉ, xªÉɺÉ, ºÉƺlÉÉ ªÉÉ +xªÉ ºÉÆPÉ, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊxÉEòÉªÉ Eäò EòɪÉÇ Eäò |ɤɯvÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨ÉÉVÉ, xªÉɺÉ, ºÉƺlÉÉ

ªÉÉ +xªÉ ºÉÆPÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ={É-Ê´ÉÊvɪÉÉå Eäò +vÉÒxÉ Ê½þiÉ ®úJÉiÉÉ ½èþ BäºÉä ´ªÉÊCiÉ ºÉä ½èþ*

52. (1) ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä

Eäò ʱÉB ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉ ºÉEäòMÉÒ*

(2) {ÉÚ´ÉÇMÉɨÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÒ ´ªÉÉ{ÉEòiÉÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉä ʤÉxÉÉ, BäºÉä ÊxÉªÉ¨É ÊxɨxÉ ºÉ¨ÉºiÉ ªÉÉ ÊEòx½þÒ

¨ÉɨɱÉÉå EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®ú ºÉEåòMÉä, +lÉÉÇiÉ :---

(Eò) vÉÉ®úÉ 12 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ +vªÉIÉ Eäò ÊxɪÉÖÊCiÉ EòÉ ®úÒÊiÉ ;

(JÉ) vÉÉ®úÉ 12 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ +vªÉIÉ Eäò {Énù Eäò ʱɪÉä {ÉÉjÉiÉÉ ÊxÉEò¹É ;

(MÉ) vÉÉ®úÉ 45 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉÉ{ÉxÉ, {É®úÒIÉÉ +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eäò ¨ÉÉxÉEò

ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úxÉä EòÒ ®úÒÊiÉ ;

(PÉ) vÉÉ®úÉ 47 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò JÉÆb÷ (PÉ) Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä ¨ÉɨɱÉä ;

(Ró) EòÉä<Ç +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉ ÊVɺÉä ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ ªÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò*

ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ

¶ÉÊCiÉ*

EÆò{ÉxÉÒªÉÉå uùÉ®úÉ

+{É®úÉvÉ*

nÆùb÷*

48

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(3) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò ÊxɪɨÉ, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ªÉlÉÉ ºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ,

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ, VÉ¤É ´É½þ ºÉjÉ ¨Éå ½þÉä, EÖò±É iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ®úJÉÉ VÉÉBMÉÉ

VÉÉä ÊEò SÉɽäþ ´É½þ BEò ºÉjÉ ¨Éå ½þÉä ªÉÉ nùÉä ªÉÉ +ÊvÉEò +xÉÖGòʨÉEò ºÉjÉÉå ¨Éå ½þÉä, +Éè®ú ªÉÊnù, =ºÉ ºÉjÉ ¨Éå ÊVɺɨÉå =ºÉä ®úJÉÉ MɪÉÉ

½èþ, =ºÉEäò `öÒEò ¤ÉÉnù Eäò ºÉjÉ ªÉÉ ºÉjÉÉå Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉ ÊxÉªÉ¨É ¨Éå EòÉä<Ç {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉä

½þÉå ªÉÉ nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉä ½þÉå ÊEò ÊxÉªÉ¨É xÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉB iÉÉä ÊxɪɨÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eäò |ÉEòɶÉxÉ Eäò

ÊnùxÉÉÆEò ºÉä, Eäò´É±É BäºÉä {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ ¯û{É ¨Éå ½þÉå |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉÉ, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Êxɹ|ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉä VÉɪÉäMÉÉ; iÉlÉÉÊ{É, BäºÉÉ EòÉä<Ç

{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ªÉÉ ¤ÉÉÊiÉʱÉEò®úhÉ, =ºÉ ÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {ɽþ±Éä EòÒ MÉ<Ç ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÖÎ{iÉ EòÒ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É

|ɦÉÉ´É xɽþÓ b÷ɱÉäMÉÒ*

53. ( 1 ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå ªÉÊnù EòÉä<Ç EòÊ`öxÉÉ<Ç =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä ºÉ®úEòÉ®ú,

VÉèºÉÉ +´ÉºÉ®ú =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉä, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ºÉä +xÉºÉÆMÉiÉ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ Eò®ú

ºÉEäòMÉÒ, VÉÉä =ºÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú |ÉiÉÒiÉ ½þÉå :

{É®ÆúiÉÖ, BäºÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ +Énäù¶É, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä nùÉä ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù,

xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉlÉÉ ºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ,

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

EòÊ`öxÉÉ<ǪÉÉå Eäò

ÊxÉ®úÉEò®úhÉ EòÒ

¶ÉÊCiÉ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

49

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú =zÉÊiÉ Eäò ʱÉB Ë{É{É®úÒ ËSÉSÉ´Éb÷ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÖhÉäú EòÒ

ºlÉÉ{ÉxÉÉ, ÊxÉMɨÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ =ºÉºÉä +ÉxÉֹɯÊMÉEò

¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱɪÉä ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú =zÉÊiÉ Eäò ʱÉB

Ë{É{É®úÒ ËSÉSÉ´Éb ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÖhÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ, ÊxÉMɨÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ

iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ =ºÉºÉä +ÉxÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ; <ºÉʱÉB, ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò ÊiɽþkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ

¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ þ:---

MAHARASHTRA ACT No. V OF 2023.

THE PIMPRI CHINCHWAD UNIVERSITY, PUNE, ACT, 2022.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 4 VÉxÉ´É®úÒú, 2023 EòÉä

|ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

|ɦÉÉ®úÒ ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. V OF 2023.

AN ACT TO PROVIDE FOR ESTABLISHMENT, INCORPORATION AND

REGULATION OF THE PIMPRI CHINCHWAD UNIVERSITY, PUNE,

FOR THE DEVELOPMENT AND ADVANCEMENT OF HIGHER

EDUCATION IN THE STATE OF MAHARASHTRA AND FOR MATTERS

CONNECTED THEREWITH OR INCIDENTAL THERETO.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 5 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 6 VÉxÉ´É®úÒ, 2023

EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-7

50

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Ë{É{É®úÒ ËSÉSÉ´Éb÷ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÚhÉä +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2022 Eò½þ±ÉÉB*

(2) ªÉ½þ BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ ÊVɺÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®,ú ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉiÉ Eò®åú*

2.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå, VÉ¤É iÉEò ÊEò ºÉÆnù¦ÉÇ ºÉä +xªÉlÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ xÉ ½þÉå,----

(Eò) “ +xÉÖ¤ÉnÂùvÉù |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ”, “ +xÉÖ¤ÉnÂùvÉ ºÉ½þªÉÖCiÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ” ªÉÉ “+xÉÖ¤ÉnÂùvÉù ºÉ½þɪÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ”

EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, EòÉä<Ç ´ªÉÊCiÉ =tÉäMÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, EÞòʹÉ, ´ÉÉÊhÉVªÉ, ºÉɨÉÉÊVÉEò, ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò, +EòÉnùʨÉEò ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ

ºÉ½þ¤Érù IÉäjÉ ºÉä ½èþ, VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ªÉÉ ºÉ½þªÉÖCiÉ EòÒ õ+´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú {ÉnùÉʦÉʽþiÉ

ÊEòªÉÉ ½èþ, ºÉä ½èþ ;þ

(JÉ) “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò uùÉ®úÉ ªÉÉ +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä MɪÉä

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ºÉä ½èþ ;

(MÉ) “ |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 22 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ÊEòªÉä MɪÉä |ɤɯvÉ

¨ÉÆb÷±Éý ¤ÉÉäbÇ÷ ºÉä ½èþ ;

(PÉú) “ {ÉÊ®úºÉ®ú ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ´É½þ IÉäjÉ ÊVɺÉEäò +vÉÒxÉ ´É½þ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ;

(Ró) “ =iEò¹ÉÇiÉÉ Eåòpùú ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, UôÉjÉÉå, ºÉä´ÉÉÆiÉMÉÇiÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå, EòɪÉÇ®úiÉ ´ªÉɴɺÉÉʪÉEòÉå EòÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ

EòÉè¶É±É Eäò ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨ÉÖ½èþªªÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä, =tÉäMÉ ºÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ +tÉ´ÉiÉ |ÉʶÉIÉhÉ ªÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ

Eåòpù ªÉÉ =tÉäMÉ ªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ±ÉÉ¦É Eäò ʱɪÉä +Éè®ú ºÉƪÉÖCkÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ ½þÉlÉ ±ÉäxÉä Eäò ʱɪÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ ºÉä ½èþ;

(SÉþ) “ nÚù®úºlÉ +Éè®ú +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ Ê¶ÉIÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ºÉƺÉÚSÉxÉÉ Eäò ÊEòx½þÒ nùÉä ªÉÉ +ÊvÉEò ºÉÉvÉxÉÉå Eäò

ºÉ¨ÉÖSSÉªÉ uùÉ®úÉ, VÉèºÉä, |ɺÉÉ®úhÉ, nÚù®únù¶ÉÇxÉ |ɺÉÉ®úhÉ, {ÉjÉÉSÉÉ®ú {ÉÉ`ö¬Gò¨É, ºÉäʨÉxÉÉ®ú, ºÉÆ{ÉEÇò EòɪÉÇGò¨É iÉlÉÉ ÊEòx½þÓ

+xªÉ BäºÉÒ |ÉhÉɱÉÒ Ê´ÉYÉÉxÉ uùÉ®úÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç Ê¶ÉIÉÉ ºÉä ½èþ ;

(Uô) “ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCkÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ ºÉä ½èþ +Éè®ú <ºÉ¨Éå

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉÉ{ÉEò, +ÊvÉEòÉ®úÒ iÉlÉÉ +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉåMÉä ;

(VÉ) “ ¡òÒ÷ºÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ =ºÉEäò ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ºÉƺlÉÉÆ+Éå ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,

+vªÉªÉxÉ EåòpùÉå, uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ vÉxÉÒªÉ ºÉÆOɽþhÉ, ÊVɺÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ xÉÉ¨É ºÉä {ÉÖEòÉ®úÉ VÉÉB, UôÉjÉÉå ºÉä ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ºÉä ½èþ,

VÉÉä |ÉiªÉ{ÉÇhÉÒªÉ xɽþÓ ½èþ ;

(ZÉ) “ ºÉ®úEòÉ®ú ” ªÉÉ “ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ”ú EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä ½èþ ;

(\Éþ) “ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 21 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ¶ÉɺÉÒ

ÊxÉEòÉªÉ ºÉä ½èþ ;

(]õ) “ =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, =SSÉiÉ®ú ¨ÉÉvªÉʨÉEò Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ºiÉ®ú {É®ú +vªÉªÉxÉ ºÉä

{É®äú YÉÉxÉ EòÉ +xÉֺɮúhÉ Eò®úxÉä ºÉä ½èþ ;

(`öþ) “ UôÉjÉÉ´ÉÉºÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB +É´ÉÉºÉ EòÉ ºlÉÉxÉ, ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ BäºÉÒ =ºÉEòÒ ºÉƺlÉÉBÄ iÉlÉÉ +vªÉªÉxÉ EåòpùÉå ºÉä ½èþ ;

(b÷þ) “ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ EòÒ MÉ<Ç +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ºÉä ½èþ ;

(þføþ) “ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ®úÉVÉ{ÉjÉ ºÉä ½èþ ;

(hÉ) “ Ê´ÉʽþiÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ¤ÉxÉɪÉä MÉB ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ +ÉÌb÷xÉäxºÉÉå,

Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ºÉä ½èþ ;

(iÉ) “ +vªÉIÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉIÉ ºÉä ½èþ VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ ¦ÉÒ

½þÉäMÉÉ ;

(lÉ) “ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò ¨ÉÉxÉEò ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB ¨ÉÉxÉEò +Éè®ú ¶ÉiÉæ +ÊvÉEòÊlÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ ºÉä ½èþ, VÉèºÉä ÊEò

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ, +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê¶ÉIÉEò ʶÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù,

®úɹ]ÅõÒªÉ ÊSÉÊEòiºÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ɪÉÖÌ´ÉYÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ®úɹ]ÅõÒªÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ iÉlÉÉ |ÉiªÉɪÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÞò¹ÉEò

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, +ÉÊnù +Éè®ú <ºÉ¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú ¦ÉÒ

ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ ;

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É iÉlÉÉ

|ÉÉ®Æú¦ÉhÉ*

{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉBÄ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

51

(nùþ) “ ÊxÉªÉ¨É ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå ºÉä ½èþ ;

(vÉ) “ vÉÉ®úÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ ºÉä ½èþ ;

(þxÉþ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå “ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ ” EòÉ

iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò xªÉÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ®úÊVɹ]ÅõÒEÞòiÉ ±ÉÉäEò xªÉÉºÉ Eäò +vÉÒxÉ ºÉƺlÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå

®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ Ë{É{É®úÒ ËSÉSÉ´Éb÷ ʶÉIÉÉ xªÉɺÉ, {ÉÚhÉä ºÉäC]õ®ú Gò¨ÉÉÆEò 26, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxÉMÉb÷Ò, {ÉÚhÉä 411 044 ¨Éå

®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ½þÉäMÉÉ*

({Éþ) “ ®úÉVªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ºÉä ½èþ ;

(¡ò) “ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ”, “ +ÉÌb÷xÉxºÉÉä ” iÉlÉÉ “ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, Gò¨É¶É: <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

+vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉxºÉÉå iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ºÉä ½èþ ;

(¤É) “ UôÉjÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå xÉɨÉÉÆEòxÉ ÊEòB MÉB ´ªÉÊCiÉ ºÉä ½è,þ ÊVɺÉxÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

uùÉ®úÉ ºÉÆÎºlÉiÉ ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉ+Éå Eäò {ÉÉ`Âö¬Gò¨É ¨Éå |É´Éä¶É ʱɪÉÉ ½þÉä, <ºÉ¨Éå

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ={ÉÉÊvÉ ¦ÉÒ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½þÉäMÉÒ ;

(¦É) “ +vªÉªÉxÉ Eäòxpù ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ºÉ±Éɽþ, {É®úɨɶÉÇ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä ªÉÉ

nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå UôÉjÉÉå uùÉ®úÉ +{ÉäÊIÉiÉ EòÉä<Ç +xªÉ ÊEòºÉÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ näùxÉä Eäò ʱɪÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ +Éè®ú {ÉÉäʹÉiÉ ªÉÉ

¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ Eäòxpù ºÉä ½èþ ;

(¨É) “ +vªÉÉ{ÉEò ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ºÉ½þªÉÉäMÉÒ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ºÉ½þɪÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ªÉÉ ºÉ½þªÉÖCiÉ

|ÉÉvªÉÉ{ÉEò ªÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ ´ªÉÊCiÉ ÊVɺɺÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ¨Éå ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ

Eò®úxÉÉ ªÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB UôÉjÉÉå EòÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ɰü{É ¨Éå ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ näùxÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ ½èþ ;

(ªÉ) “ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, Ë{É{É®úÒ ËSÉSÉ´Éb÷ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÖhÉä ºÉä ½èþ*

3.

(1) Ë{É{É®úÒ ËSÉSÉ´Éb÷ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÖhÉä Eäò xÉÉ¨É ºÉä BEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(2) +vªÉIÉ, EÖò±É{ÉÊiÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, |ɤɯvÉxÉ ¤ÉÉäbÇ÷, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú +xªÉ ºÉ¨ÉºiÉ ´ªÉÎCkÉ VÉÉä <ºÉEäò

¤ÉÉnù BäºÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ¤ÉxÉåMÉä ªÉÉ BäºÉä {Énù {É®ú ®ú½åþMÉä ªÉÉ ºÉnùºªÉi´É ÊxÉ®ÆúiÉ®ú vÉÉ®úhÉ Eò®åúMÉä, ´Éä ºÉ¦ÉÒ, BiÉnÂùuùÉ®úÉ,

“ VÉä BºÉ {ÉÒ B¨É ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÖhÉä ” Eäò xÉÉ¨É uùÉ®úÉ ÊxÉMÉʨÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ MÉÊ`öiÉ +Éè®ú PÉÉäʹÉiÉ ½þÉåMÉäþ ” *

(3) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ¶Éɶ´ÉiÉ =kÉ®ÉúÊvÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÖpùÉ ½þÉäMÉÒ +Éè® =CiÉ xÉÉ¨É uùÉ®úÉ ´ÉÉnù SɱÉÉBMÉÒ

+Éè®ú =ºÉ {É®ú ´ÉÉnù SɱÉɪÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(4) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä +ºÉ½þ¤ÉnÂùvÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò °ü{É ¨Éå

EòɪÉÇ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú ªÉ½þ ÊEòºÉÒ +xªÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ ºÉƺlÉÉ EòÉä =ºÉ¨Éå |É´ÉäʶÉiÉ UôÉjÉÉå EòÉä ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ

|ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ½þ¤ÉnÂùvÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

(5) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +Éè®ú =ºÉEòÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ Ë{É{É®úÒ ËSÉSÉ´Éb÷ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, MÉ]õ Gò¨ÉÉÆEò 44, 46,48,49

+Éè®ú 50, ®úÉVªÉ iɽþºÉÒ±É ¨ÉɴɱÉ, ÊVɱÉÉ {ÉÖhÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ 412 207 ¨Éå κlÉiÉ ½þÉäMÉÉ *

4.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =qäù¶ªÉ ÊxɨxÉ +xÉÖºÉÉ®ú ½þÉäÆMÉä,---

(Eò) =SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ, IɨÉiÉÉ, ºÉɨÉlªÉÇ iÉlÉÉ EÖò¶É±ÉiÉÉ Ê´ÉEòɺÉ

+Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ ÊVɺɨÉå ¨ÉÖCõiÉ Eò±ÉÉ ¨ÉÉxÉÊ´ÉEòÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò Ê´ÉYÉÉxÉÉå, VÉÒ´É Ê´ÉYÉÉxÉÉå iÉlÉÉ VÉè´É|ÉÉènù¬ÉäÊMÉEòÒ,

xÉìxÉÉä--Ê´ÉYÉÉxÉÉå +Éè®ú |ÉÉènù¬ÉäÊMÉEòÒ, ´ÉÞÊkÉEò ¶ÉÉJÉÉ+Éäå, VÉèºÉä ÊEò <ÆVÉÒÊxɪÉË®úMÉ, |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ, |ɤɯvÉxÉ, EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú iÉlÉÉ

´ÉÉÊhÉVªÉ, +xÉÖ|ɪÉÖCiÉ iÉlÉÉ ®úSÉxÉÉi¨ÉEò Eò±ÉÉBÄ, ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ʶÉIÉÉ, ʨÉÊb÷ªÉÉ, ºÉÚSÉxÉÉ B´ÉÆ ºÉƺÉÚSÉxÉÉ, |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ

iÉlÉÉ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú =xÉEòÒ +ÉÆiÉ®ú-¶ÉÉJÉÒªÉ {ÉÉ`Âö¬Gò¨É +Éè®ú ºÉÊxxɨÉÉÇhÉ, {ÉÊ®úºÉ¨{ÉÊiÉ, +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ +Éè®ú

{ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ (ºÉÒ+É®ú+ɪÉ{ÉÒ) {É®ú ¤É±É näùxÉä Eäò ºÉÉlÉ Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½èþ, Eäò ={ɤɯvÉ Eò®xÉÉ ;

(JÉ) =SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå Eò±ÉÉ, GòÒc÷É, ºÉƺEÞòÊiÉ, Ê¡ò±¨É, +ÆiÉÊ®úIÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ, ºÉ¨ÉÖpùÒ

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +xÉÖnäù¶É, +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ |ÉʶÉIÉhÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) YÉÉxÉÉi¨ÉEò, ¦ÉÉ´ÉÉi¨ÉEò iÉlÉÉ ÊGòªÉÉi¨ÉEò (Ênù¨ÉÉMÉ, Ênù±É +Éè®ú ½þÉlÉ) IɨÉiÉÉ+Éå EòÉ =SSÉiÉ®ú ºiÉ®ú

ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) ¤ÉÉèÊrùEò IɨÉiÉÉ+Éå EòÉ =SSÉiÉ®ú ºiÉ®ú ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ;

(Ró) Ê´ÉEòÉºÉ Eäò xÉB ¨ÉÉMÉÉç Eäò +ʴɹEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÖxÉÌxɨÉÉÇhÉ iÉlÉÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eäò ʱÉB ºÉVÉÇxÉÉi¨ÉEòiÉÉ,

xÉÊ´ÉxÉiÉÉ +Éè®ú =tÉäMÉ ={ÉGò¨É EòÉä ¤ÉføÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB xÉB ¶ÉèÊIÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ iÉlÉÉ +ʦÉÊxɪÉÉäÊVÉiÉ

Eò®úxÉÉ ;

ÊxÉMɨÉxÉ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ

=qäù¶ªÉ*

ºÉxÉ 1950

EòÉ 29 *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-7+

52

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(SÉ) ʶÉIÉÉ iÉlÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB +tiÉxÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú MÉÖhÉ´ÉkÉÉ Ê¶ÉIÉÉ EòɪÉÇGò¨É |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(VÉ) Ê´ÉYÉÉxÉ iÉlÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò-+ÉÌlÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB

iÉlÉÉ YÉÉxÉ ¤ÉÉÄ]õxÉä +Éè®ú =ºÉEäò ={ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB =iEò¹ÉÇ EåòpùÉå EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

(ZÉ) 21 ´ÉÒ ºÉnùÒ ¨Éå ´ªÉÎCiÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʱɪÉä +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ,

Ê´ÉEòɺÉ, ºÉÆMÉ`öxÉ +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò-+ÉÌlÉEò ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ Eò®úxÉä Eäò ¶ÉɺÉxÉ +Éè®ú |ɤɯvÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

+ÉvÉÖÊxÉEò +Éè®ú +ÉvÉÖÊxÉEòÉäkÉ®ú |ÉÊGòªÉÉBÄ, ªÉÆjÉ-ÊGòªÉÉ iÉlÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ ;

(\É) =tÉäMÉò iÉlÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÆMÉ`öxÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ´ÉÞÎiiÉEò iÉlÉÉ Ê´ÉEòɺÉÉi¨ÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉ ={ɤɯvÉ

Eò®úÉxÉÉ ;

(]õ) xÉ´É +ʦÉxÉ´É oùι]õEòÉähÉ Eäò ºÉÉlÉ xÉB iÉlÉÉ |ÉEò]õ IÉäjÉÉä ¨Éå =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ EòɪÉÇGò¨É, {ÉÉ`Âö¬Gò¨É ¶ÉÖ°ü

Eò®úxÉÉ ;

(`ö) ¦ÉÉ®úiÉ +Éè®ú Ê´Énäù¶É ¨Éå Eäò +xªÉ =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ, ºÉ½þªÉÉäMÉ

iÉlÉÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(b÷) {É®úÒúIÉÉBÄ ªÉÉ +xªÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ {ÉrùÊiɪÉÉäÆ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ iÉlÉÉ

+xªÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉBÄ MÉÊ`öiÉ Eò®úxÉÉ ;

(fø) ºÉVÉÇxÉÉi¨ÉEò iÉlÉÉ =t¨ÉÒiÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú¹EòÉ®ú Eäò ʱÉB +EòÉnùʨÉEò ºÉÆ®úSÉxÉÉBÄ, +vªÉªÉxÉ

{ÉrùÊiɪÉÉå EòÉ føÉÄSÉÉ, +Éè®ú EòɨÉEòÉVÉ iÉlÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉxÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ |ÉÊGòªÉÉ+Éå ¨Éå ºÉÒ´ÉxɽþÒxÉiÉÉ EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ Eäò ʱÉB

xÉ´É+ʦÉxÉ´É oùι]õEòÉähÉ EòÉä ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(hÉ) ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºÉÖZÉÉB MÉB EòÉä<Ç +xªÉ =qäù¶ªÉ VÉÉ®úÒ ®úJÉxÉÉ ;

(iÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉnùiiÉ ÊEòB MÉB ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ iÉlÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò

ʴɶÉä¹ÉiÉÉ+Éå EòÉ ºiÉ®ú +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ +vªÉÉ{ÉEò ʶÉIÉhÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1993 Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ +vªÉÉ{ÉEò ʶÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1956 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ ªÉÉ +ɪÉÖÌ´ÉYÉÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 Eäò +ÊvÉxÉ MÉÊ`öiÉ

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ɪÉÖÌ´ÉYÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ +ÊvÉ´ÉCiÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¤ÉÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù, ªÉÉ,

ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊEòºÉÒ +xªÉ EòÉxÉÚxÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ ºÉä Eò¨É xɽþÒÆ ½èþ, ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ*

5. ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ, ÊxɨxÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :---

(BEò) +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ Ê¶ÉIÉÉ {ÉrùÊiÉ ºÉ¨ÉäiÉ {É®ú¨{É®úÉMÉiÉ ºÉÉlÉ ½þÒò ºÉÉlÉ xÉ´É+ʦÉxÉ´É {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ {ÉrùÊiɪÉÉåä, Eäò

¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ÊnùB VÉÉxÉä´ÉɱÉä {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ, ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ

iÉlÉÉ ºÉ¦ÉÒ ={ÉɪÉÉå (ÊVɺɨÉåä {ÉÉ`Âö¬Gò¨É EòÉä +{ÉxÉÉxÉÉ iÉlÉÉ +tiÉxÉ Eò®xÉÉ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ) EòÉä +{ÉxÉÉxÉÉ ;

(nùÉä) ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, ¤ÉÊIɺÉ, ¸ÉäÊhɪÉÉÄ, ¸ÉäªÉÉÆEò iÉlÉÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉ+Éå EòÉä

ºÉÆÎºlÉiÉ +Éè®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉÒxÉ) {É®úÒúIÉÉBÄ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ±ÉäxÉÉ ;

(SÉÉ®ú) +xªÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ¤ÉÉäb÷Éç ªÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆä EòÒ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå Eäò

ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ iÉlÉÉ ºÉ¨É°ü{É ={ÉÉÊvɪÉÉå, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ+Éå, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ

¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú

EÞòiªÉ*

ºÉxÉÂ

1993 EòÉ

73*

ºÉxÉÂ

1956 EòÉ

3*

ºÉxÉÂ

1948 EòÉ

8*

ºÉxÉÂ

1961 EòÉ

25*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

53

({ÉÉÄSÉþ) {ÉÊ®úºÉ®úÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò ʱÉB ºÉ¦ÉÒ +ɴɶªÉEò ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô½þ) EåòpùÒªÉ {ÉÖºiÉEòɱɪÉ, ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖºiÉEòɱɪÉÉå, ºÉÆOɽþɱɪÉÉå iÉlÉÉ ºÉ½þ¤ÉnÂùvÉ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ

Eò®úxÉÉ ;

(ºÉÉiÉ) ¨ÉÉxÉnù ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, EòÉä ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(+É`ö) Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòB MÉB +xÉÖºÉÉ®ú ¡äò±ÉÉäʶÉ{É, UôÉjÉ´ÉÞÊiiÉ, +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊiiÉ ºÉÆÎºlÉiÉ iÉlÉÉ +ÊvÉÊxÉÊhÉÇiÉ

Eò®úxÉÉ ;

(xÉÉè) ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ¶ÉèIÉÊhÉEò °ü{É ºÉä Ê{ÉUôcä÷ ºiÉ®ú ¨Éå, ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå EòÉä |ÉSÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

ʴɶÉä¹É ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ ;

(nùºÉ) GòÒc÷ÃÉ iÉlÉÉ +xªÉ {ÉÉ`ö¬äiÉ®ú ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ iÉlÉÉ |É´ÉiÉÇxÉù Eò®xÉÉ ;

(MªÉÉ®ú½þ) iÉEòxÉÒEòÒ, |ɶÉɺÉÊxÉEò iÉlÉÉ +xªÉ +ɴɶªÉEò {ÉnùÉå EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ÊxɪÉÖÎCkɪÉÉÄ

Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉÉ®ú½þ) {ÉÉ®úº{ÉÉÊ®úEò |ÉÊiÉOÉÉÁ ¶ÉiÉÉç +Éè®ú ÊxɤɯvÉxÉÉå {É®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÉä ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäxÉÉ ;

(iÉä®úù½þ) {É®úɨɶÉÔ ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉä näùxÉÉ ;

(SÉÉènù½þ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉåä, +ÉÌb÷xÉxºÉÉå, ÊxɪɨÉÉå iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉåä EòÉä Ê´É®úÊSÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

({ÉÆpù½þ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʶÉIÉEò, UôÉjÉ iÉlÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ Eäò ´ªÉÊCiÉi´É Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉäiÉ®ú

MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå EòÉä ¤ÉfÃøÉ´ÉÉ näùxÉÉ iÉlÉÉ |É´ÉiÉÇxÉù Eò®úxÉÉ ;

(ºÉÉä±É½þ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò +xÉÖnäù¶ÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú,

näù¶É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ªÉÉ ¤Éɽþ®ú +xªÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò ¨ÉÖEòɤɱÉä ¨Éå {ÉÉ®úº{ÉÉÊ®úEò Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú nùÉä½þ®úÒ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ,

Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ+ÉäÆ ªÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(ºÉjɽþ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¶ÉèIÉÊhÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉåä ¨Éå Ê´ÉʦÉzÉ ¶ÉÉJÉÉ+Éå ¨Éå BEòÉÎi¨ÉEò {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉÉå Eäò ʱÉB

BäºÉä ={ɤɯvÉÉå EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

(+`öÉ®ú½þ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú

VÉÉ®úÒ ÊEòB MÉB ÊxÉnäù¶ÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ® Eäò´É±É ®úÉVªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ºÉƺlÉÉ+Éå +Éè®ú {ÉÊ®úºÉ®ú ¨ÉÖCiÉ EåòpùÉå EòÉä

ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(=xxÉÒºÉ) nùÉxÉ, ¤ÉÊIÉºÉ +Éè®ú +xÉÖnùÉxÉ, |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉ¨{ÉÊiiÉ EòÉä VÉÆMÉ¨É ªÉÉ ºlÉÉ´É®,ú ÊVɺɨÉå

®úÉVªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ªÉÉ ¤Éɽþ® Eäòú xªÉÉºÉ ªÉÉ Ê´ÉxªÉÉºÉ ºÉ¨{ÉÊiiÉ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå iÉlÉÉ =qäù¶ªÉÉå

Eäò ʱÉB +ÌVÉiÉ, vÉÉ®úhÉ, |ɤɯvÉ iÉlÉÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊxÉÊvÉ ÊxÉ´ÉäʶÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉÒºÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉÉå Eäò ʱÉB, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ¡òÒºÉ

ºÉÆ®úSÉxÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ ;

(<CEòÒºÉ) BäºÉä ¡òÒºÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ |ɦÉÉ®ú VÉèºÉÉ ÊEò ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þÉå, Eäò ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ

EòÒ ¨ÉÉÄMÉ iÉlÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉÉ<ǺÉ) {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò OÉÉÁ ¶ÉiÉÉç +Éè®ú ÊxɤɯvÉxÉÉå {É® +xªÉ ºÉƺlÉÉ+ÉäÆ ºÉä úºÉ½þªÉÉäMÉ ±ÉäxÉÉ ;

(iÉä<ǺÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ iÉlÉÉ +xªÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊxÉEòɪÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ¨ÉÉxÉEòÉå Eäò

+xÉÖºÉÉ®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʶÉIÉEòÉå iÉlÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉ ´ÉäiÉxÉ, {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò, ¨ÉÉxÉnäùªÉ EòÉ +´ÉvÉùÉ®úhÉ Eò®úxÉÉ ;

(SÉÉè¤ÉÒºÉ) +ÊiÉÊ®úCiÉ ¤ÉÉÁ +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ+ÉäÆ EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ={ÉGòʨÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

({ÉSSÉÒºÉ) ½þÉì±É iÉlÉÉ UôÉjÉÉ´ÉɺÉÉå EòÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ iÉlÉÉ {ÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

54

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(U¤¤ÉÒºÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ®úJÉ®úJÉÉ´É xÉ ÊEòªÉä MɪÉä, ½þÉì±É +Éè®ú UôÉjÉÉ´ÉɺÉÉå +Éè®ú +xªÉ ´ÉɺÉ-ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+ÉäÆ

EòÉä UôÉjÉÉå Eäò +É´ÉÉºÉ Eäò ʱÉB ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùxÉÉ, {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ iÉlÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ÊEòºÉÒ BäºÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ´ÉÉ{ɺÉ

±ÉäxÉÉ ;

(ºÉkÉÉ<ǺÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉå +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ iÉlÉÉ |É´ÉÌiÉiÉ

Eò®ÉxÉÉ +Éè®ú VÉèºÉÉ ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ ;

(+aöÉ<ǺÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉå +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò º´ÉɺlªÉ iÉlÉÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ Eò±ªÉÉhÉ EòÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ

näùxÉä Eäò ʱÉB ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(=xÉiÉÒºÉ) ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú ºÉ½þ¨ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB

BäºÉä |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä =ºÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå iÉlÉÉ =qäù¶ªÉÉå EòÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ näùxÉä EòÒ oùι]õ

ºÉä, BäºÉä |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, näù¶É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eäò ªÉÉ ¤Éɽþ®ú Eäò +xªÉ ÊEòºÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉ

ªÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ªÉÉ ÊxÉVÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉÒºÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉä +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ +xªÉ EòɪÉÇ, ÊVɺɨÉå {ÉÉ`ÂöªÉö-{ÉÖºiÉEåò ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ

½èþ, Eäò ¨ÉÖpùhÉ, {ÉÖxɨÉÖÇpùhÉ iÉlÉÉ |ÉEòɶÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(<EòiÉÒºÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ (ÊxÉVÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉEòÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ iÉlÉÉ ®úJÉ®úJÉÉ´É)

Ê´ÉÊxɪɨÉÉå, 2003 ªÉÉ +xªÉ ÊEòx½þÒ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä

MÉB ÊxÉnæù¶ÉxÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ iÉlÉÉ +xÉֺɮúhÉ Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉkÉÒºÉ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MÉB ÊxÉnäù¶ÉÉå EòÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ={ɪÉÖÇCkÉ

¶ÉÎCiɪÉÉÄ, EòiÉÇ´ªÉÉå iÉlÉÉ ÊVɨ¨ÉänùÉÊ®úªÉÉå Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå, +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉéÊiɺÉ) BäºÉä ºÉ¦ÉÒ EÞòiªÉ Eò®úxÉÉ ÊVɺÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÒ =qäù¶ªÉÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ʱɪÉä

+ÉxÉֹɯÊMÉEò ªÉÉ ºÉ½þɪÉEò ½þÉä ;

6.

(1) ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ xÉÉMÉÊ®úEò, ʺɡÇò ˱ÉMÉ, vɨÉÇ, {ÉxlÉ, ´ÉMÉÇ, VÉÉÊiÉ, VÉx¨ÉºlÉÉxÉ, vÉĘ́ÉEò ¨ÉÉxªÉiÉÉ

ªÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ªÉÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ªÉÉ +xªÉ ¨ÉiÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ {Énù ªÉÉ =ºÉEäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå,

ÊxÉEòɪÉÉå ªÉÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉnùºªÉi´É ªÉÉ ÊEòºÉÒ {Énù {É®ú EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ, ªÉÉ ÊEòºÉÒ ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ªÉÉ +xªÉ

+EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹É ªÉÉäMªÉiÉÉ ªÉÉ +vªÉªÉxÉ Eäò {ÉÉ`Âö¬Gò¨É ¨Éå |É´Éä¶É {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB +{É´ÉÌVÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå, +Éè®ú ºÉƺlÉÉ+Éå ¨Éå UôÉjÉÉå Eäò |É´Éä¶É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

VÉÉÊiɪÉÉå, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉå, ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉåä (ʴɨÉÖCkÉ VÉÉÊiɪÉÉåä), JÉÉxÉɤÉnùÉä¹É VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉå, +xªÉ Ê{ÉUôc÷þä÷

´ÉMÉÉç +Éè®ú ʴɶÉä¹É Ê{ÉUôcä÷ |É´ÉMÉÉç, ºÉɨÉÉÊVÉEò +Éè®ú ¶ÉèIÉÊhÉEò °ü{É ºÉä Ê{ÉUôbä÷ xÉÉMÉÊ®úEòÉå Eäò ´ÉMÉÉÆæ (BºÉ<¤ÉÒºÉÒ) +Éè®ú

+ÉÌlÉEò Eò¨ÉVÉÉä®ú ´ÉMÉÉç (<b÷¤±ÉÚBºÉ) Eäò +É®úIÉhÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÒÊiÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VÉÉ®úÒ +Énäù¶ÉÉå

EòÉä +ÆMÉÒEÞòiÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ªÉlÉÉ ÊxÉnæùʶÉiÉ, ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò MÉ®úÒ¤É ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ

+±{ÉºÉÆJªÉEòÉå Eäò Ê´ÉʦÉzÉ ºÉÆ´ÉMÉÉç Eäò Eò±ªÉÉhÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉÉvÉÉ®úhÉ xÉÒÊiÉ EòÉä +ÆMÉÒEÞòiÉú Eò®äúMÉÉ*

7.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, º´ÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä EòÉä<Ç +xÉÖnùÉxÉ ªÉÉ +xªÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ {ÉÉxÉä

EòÉ ½þEònùÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

8.

(1) |ÉɪÉÉäÊVÉiÉ ÊxÉEòɪÉ, “ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʱÉB, Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ ” xÉɨÉEò BEò ºlÉɪÉÒ EòÉxÉÚxÉÒ

ÊxÉÊvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®äúMÉÒ, ÊVɺɨÉå Eò¨É ºÉä Eò¨É nùºÉ Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ ½þÉåMÉä ÊVɺÉä º´É-|Éä®úhÉÉ ºÉä ¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉ

ºÉEäòMÉÉ, {É®úxiÉÖ Eò¨É xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ iÉnùÂvÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä +ÉìÌb÷xÉäxºÉ

Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò Eòb÷É<Ç ºÉäú +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÖ®úIÉÉ ÊxÉIÉä{É Eäò °ü{É ¨Éå ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

º´ÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ

½þÉäMÉÉ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

ºÉ¤É Eäò ʱÉB

JÉÖ±ÉÉ ®ú½äþMÉÉ*

Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

55

(3) ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå, ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉìÌb÷xÉäxºÉÉå ªÉÉ iÉnùÂvÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä

Ê´ÉÊxɪɨÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ EòÉ +ƶÉiÉ: ªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ

¦ÉÉMÉ Ê´ÉʽþiÉ ®ÒúiªÉÉ ºÉ¨É{ɾþiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ ½þÉäMÉÒ*

(4) Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ ºÉä +ɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ¨ÉֱɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉɪÉÉ

VÉÉBMÉÉ ËEòiÉÖ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +É´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå xɽþÓ ±ÉɪÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(5) Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ EòÒ ®úÉʶÉ, Ê´ÉÊxÉʽþiÉ ®úJÉÒ VÉÉBMÉÒ, VÉ¤É iÉEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ

½èþ iÉ¤É iÉEò, ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ªÉÉ |ÉiªÉɦÉÚiÉ nùÒPÉÇEòÉʱÉEò ºÉÖ®úIÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¶ÉiÉÇ Eäò +vªÉvÉÒxÉ ªÉ½þ ÊxÉÊvÉ ºÉ®úEòÉ®ú

EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ Eäò ʤÉxÉÉ, xɽþÓ ÊxÉEòɱÉÒ VÉÉBMÉÒ*

(6) nùÒùPÉÇEòÉʱÉEò ºÉÖ®úIÉÉ Eäò |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉÖ®úÊIÉiÉ +ʦɮúIÉÉ ¨Éå ®úJÉä VÉÉBÄMÉä ; iÉlÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä,

={É-vÉÉ®úÉ (3) ¨Éå =α±ÉÊJÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, VɨÉÉ ®úÉ榃 ¦ÉÖxÉÉxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½þÉäMÉÉ*

9.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ºÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉÊvÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä BEò ÊxÉÊvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®äúMÉÉ, ÊVɺɨÉå ÊxɨxÉ, VɨÉÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉBMÉÉ, +lÉÉÇiÉÂ :----

(BEò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ¡òÒºÉ +Éè®ú +xªÉ |ɦÉÉ®úÉå ;

(nùÉä) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ EòÉä<Ç +ƶÉnùÉxÉ ;

(iÉÒxÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ {É®úɨɶÉÇ ºÉä iÉlÉÉ ½þÉlÉ ¨Éå ʱÉB MÉB, +xªÉ EòɪÉÇ ºÉä |ÉÉ{iÉ EòÉä<Ç +ÉªÉ ;

(SÉÉ®ú) ´ÉºÉÒªÉiÉÉå, nùÉxÉ, Ê´ÉxªÉɺÉÉå, iÉlÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ +xÉÖnùÉxÉ, iÉlÉÉ ;

({ÉÉÄSÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ºÉ¦ÉÒ +xªÉ ®úÉʶɪÉÉÄ*

10.

(1) ºÉɨÉÉxªÉ ÊxÉÊvÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ ´ªÉªÉ ÊVɺɨÉå

+É´ÉiÉÔ ªÉÉ +xÉÉ´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :

{É®úxiÉÖ, <ºÉ ´É¹ÉÇ Eäò ʱÉB EÖò±É +É´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ +Éè®ú EÖò±É +xÉÉ´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ Eäò ʱɪÉä ºÉÒ¨ÉÉ+Éå Eäò +ÊvÉEò

¨Éå ´ªÉªÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ={ÉMÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, ÊVɺÉä |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʤÉxÉÉ, |ɤɯvɍɯb÷±É

¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ÊxɪÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ*

11.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò, ÊxɨxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :-----

(BEòú) +vªÉIÉ VÉÉä EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ ¦ÉÒ ½þÉäMÉÉ ;

(nùÉä)

EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(iÉÒxÉ) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ;

(SÉÉ®ú) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú ;

({ÉÉÄSÉ) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ;

(Uô½þ) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò ; +Éè®ú

(ºÉÉiÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä´ÉÉ ¨Éå BäºÉä +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊVÉx½åþ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

+ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò °ü{É ¨Éå PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

12.

(1) +vªÉIÉ, ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç

EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB |ÉɪÉÉäÊVÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) +vªÉIÉ Eäò {Énù Eäò ʱÉB {ÉÉjÉiÉÉ ¨ÉÉ{Énùhb÷ VÉèºÉÉ ÊEò, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå

uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä*

(3) +vªÉIÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ɨÉÖJÉ ½þÉäMÉÉ*

(4) +vªÉIÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ ¤Éè`öEòÉå +Éè®ú ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò Ê´Éʶɹ]õ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ

|ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò nùÒIÉÉxiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ +vªÉIÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ*

(5) +vªÉIÉ EòÉä, ÊxɨxÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ |ÉÉ{iÉ ½þÉåMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :-----

(Eòú) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ºÉä

EòÉä<Ç VÉÉxÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ʦɱÉäJÉ ¨ÉÉÆMÉxÉÉ ;

ºÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉÊvÉ÷*

ºÉɨÉÉxªÉ ÊxÉÊvÉ÷ EòÉ

={ɪÉÉäMÉ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

+ÊvÉEòÉ®úÒ*

+vªÉIÉ*

56

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) vÉÉ®úÉ 14 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (7) Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä ½þ]õÉxÉÉ;

(PÉú) BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ VÉèºÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

13.

+vªÉIÉ EòÉä, |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ =ºÉEäò {Énù ºÉä ½þ]õɪÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ, ªÉÊnù =ºÉEòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ

½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò {ÉnùúvÉÉ®úÒ,-----

(Eòú) Ê´ÉEÞòiÉ ÊSÉkÉ EòÉ ½èþ +Éè®ú ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ, =ºÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ `ö½þ®úɪÉÉ

MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(JÉ) xÉèÊiÉEò +vɨÉiÉÉ ºÉä +xiÉOÉǺiÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ nùÉä¹ÉʺÉrù `ö½þ®úɪÉÉ

MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(MÉú) +xÉÖx¨ÉÉäÊSÉiÉ Ênù´ÉÉʱɪÉÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ

MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(PÉú) ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò °ü{É ºÉä +xÉÖ{ɪÉÖCiÉ ½èþ +Éè®ú nùÒPÉÇEòÉʱÉxÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ ªÉÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ

EòɪÉÇ ªÉÉ {ÉnùÒªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ ; ªÉÉ

(Ró÷) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå VÉÉxɤÉÚZÉEò®ú UôÉäb÷ näùiÉÉ ½èþ ªÉÉ +º´ÉÒEòÉ®ú

Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eäò ÊEòx½þÒ ÊxɤÉxvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç EòÉ ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ ÊEòx½þÒ

+xªÉ ¶ÉiÉÉç EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ =ºÉ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ +vªÉIÉ EòÉä

{Énù {É®ú ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä ºÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʽþiÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É {Éb÷iÉÉ ½èþ :

{É®úxiÉÖ, +vªÉIÉ EòÉä, =CiÉ {Énù ºÉä ½þ]õÉxÉä Eäò ʱÉB, JÉÆb÷ (PÉ) +Éè®ú (Ró) Eäò +vÉÒxÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÉ

ºÉ½þÉ®úÉ ±ÉäxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ EòÉ®úhÉ nù¶ÉÉÇxÉä EòÉ ªÉÖÊCiɪÉÖCiÉ +´ÉºÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

14.

(1) EÖò±É{ÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ Ê´É®úÊSÉiÉ ÊxɪɨÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú MÉÊ`öiÉ JÉÉäVɤÉÒxÉ-

ÊxÉ-SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ÊEòB MÉB VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä {ÉÉjÉiÉÉ ¨ÉÉxÉnùhc÷

{ÉÚ®úÒ Eò®úxÉä´ÉÉ汃 iÉlÉÉ BäºÉä ÊxɤɯvÉxÉ iÉlÉÉ ¶ÉiÉÉç Eäò {É®ú, iÉÒxÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå Eäò BEò {ÉìxÉ±É ºÉä, +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ

ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú ={É-vÉÉ®úÉ (7) ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB {Énù vÉÉ®úhÉ

Eò®äúMÉÉ :

{É®úxiÉÖ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù, EÖò±É{ÉÊiÉ, +MɱÉÒ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò

ʱÉB {ÉÖxÉÌxɪÉÖÊCiÉ Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ :

{É®úxiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, EÖò±É{ÉÊiÉ, +{ÉxÉä {Énù Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ, xÉ´ÉÒxÉ EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò {Énù¦ÉÉ®ú OɽþhÉ

Eò®úxÉä iÉEò {Énù {É®ú ¤ÉxÉÉ ®ú½äþMÉÉ, iÉlÉÉÊ{É, ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ªÉ½þ +´ÉÊvÉ, BEò ´É¹ÉÇ ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ

½þÉäMÉÒ*

(2) EÖò±É{ÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ɨÉÖJÉ EòɪÉÇ{ÉɱÉEò +Éè®ú +EòÉnùʨÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ {É®ú ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +vÉÒIÉhÉ EòÒ ¶ÉÎCkɪÉÉÄ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ ®úJÉäMÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò Ê´ÉʦÉzÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉäå Eäò Ê´ÉÊxɶSɪÉÉå EòÉä Êxɹ{ÉÉÊnùiÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) EÖò±É{ÉÊiÉ, +vªÉIÉ EòÒ +xÉÖ{ÉκlÉÊiÉ ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò nùÒIÉÉxiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ +vªÉIÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ*

(4) ªÉÊn,ù EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå, BäºÉä ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ÊVɺÉEäò ʱÉB <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ

ÊEòºÉÒ +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉä ¶ÉÊCiɪÉÉÄ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ, ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ iÉÉä, ´É½þ BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ

Eò®ú ºÉEäòMÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä +Éè®ú iÉi{ɶSÉÉiÉÂ, ¶ÉÒQÉiÉ¨É +´ÉºÉ®ú {É®ú +{ÉxÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ BäºÉä

+ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉä näùMÉÉ VÉÉä ºÉɨÉÉxªÉiɪÉÉ =ºÉ ¨ÉɨɱÉä EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ :

{É®úxiÉÖ, ªÉÊnù ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xɽþÓ EòÒ MÉ<Ç

lÉÒ iÉ¤É BäºÉä ¨ÉɨɱÉä ¨Éå +vªÉIÉ EòÉä ÊxÉÌnù¹] ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ÊVɺÉ{É®ú =ºÉEòÉ ÊxÉhÉǪÉõ +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ*

(5) ªÉÊnù, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ

iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉìÌb÷xÉäxºÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ |ÉnùkÉ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʽþiÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ +{ÉxÉä ÊxÉhÉÇªÉ EòÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

+vªÉIÉ EòÉä ½þ]õÉxÉÉ*

EÖò±É{ÉÊiÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

57

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ ºÉä +xÉÖ®úÉävÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxÉhÉÇªÉ EòÉ {ÉÚhÉÇiÉ: ªÉÉ +ƶÉiÉ: {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB <xÉEòÉ®ú

Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ {ÉÆpù½þ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÉä<Ç ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ®ú½þiÉÉ ½èþ iÉ¤É BäºÉÉ ¨ÉɨɱÉÉ, +vªÉIÉ EòÉä ÊxÉÌnù¹]õ

ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú ÊVɺÉ{É®ú =ºÉEòÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ*

(6) EÖò±É{ÉÊiÉ, BäºÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú BäºÉä EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ VÉèºÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå

ªÉÉ +ÉÌb÷xÉäxºÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(7) ªÉÊnù ÊEòºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ |ÉÉ{iÉ +¦ªÉÉ´ÉänùxÉ {É®ú ªÉÉ ºÉä +xªÉlÉÉ +Éè®ú BäºÉÒ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù, VÉèºÉÉ

+ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉB, κlÉÊiÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉÌlÉiÉ Eò®äú +Éè®ú ªÉÊnù EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉ {Énù {É®ú ¤ÉxÉä ®ú½þxÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò ʽþiÉ ¨Éå xɽþÓ ½èþ iÉÉä +vªÉIÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉä, =ºÉEäò ʱÉB EòÉ®úhÉ nù¶ÉÉÇiÉä ½ÖþB ʱÉÊJÉiÉ +Énäù¶É

uùÉ®úÉ +Énäù¶É ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä =ºÉ {Énù EòÉä iªÉÉMÉxÉä Eäò ʱÉB EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä Eò½äþMÉÉ :

{É®úxiÉÖ, <ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç Eò®úxÉä EòÉ ªÉÖÎCiɪÉÖCiÉ

+´ÉºÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

15. (1) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ®úÒiªÉÉ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eäò BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå

+Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò +Éè®ú +xªÉ EòɪÉÇEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò |ɤɯvÉ ¨Éå EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä

ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ EòÒ VÉÉB ªÉÉ +vªÉIÉ +Éè®ú EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉÉå{Éä VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå

EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú BäºÉä EÞòiªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

16. (1) ®úÊVɺ]ÅõÉ®,ú {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eäò BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå +Éè®ú

¶ÉiÉÉç {É®ú ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ¨ÉÖJªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ* ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå Eäò

ÊxÉhÉÇªÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ ´É½þ Eò®úÉ®ú Eò®úxÉä, ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eò®úxÉä, nùºiÉÉ´ÉäVÉ {É®ú ½þºiÉÉIÉ®ú Eò®úxÉä +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ +Éä®ú

ºÉä +ʦɱÉäJÉ +ÊvÉ|ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ ½þÉäMÉÒ, ´É½þ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå

EòÉ |ɪÉÉäMÉ +Éè®ú BäºÉä EÞòiªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ ºÉnùºªÉ ºÉÊSÉ´É ½þÉäMÉÉ

ÊEòxiÉÖ, =ºÉä ¨ÉiÉ näùxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

(4) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ʦɱÉäJÉ, ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÖpùÉ +Éè®ú BäºÉÒ +xªÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÉ +ʦɮúIÉEò ½þÉäMÉÉ

VÉèºÉÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ =ºÉEäò |ɦÉÉ®ú ¨Éå ºÉÖ{ÉÖnÇ Eò®åú*

(5) ®úÊVɺ]ÅõÉ®, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ =ºÉä |ÉnùÉxÉ

ÊEòªÉÉ VÉÉB ªÉÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÎCkɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú

BäºÉä +xªÉ EòɪÉÉç EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

17. (1) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ®úÒiªÉÉ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eäò BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå

+Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(2) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ +Éè®ú {É®úÒIÉhÉ Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ +Éè®ú =xÉEäò {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ

PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ |ɦÉÉ®úÒ |ÉvÉÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ* ´É½þ EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò +vÉÒIÉhÉ, ÊxÉnäù¶ÉxÉ +Éè®ú ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eäò +vÉÒxÉ

+{ÉxÉä EÞòiªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ {ÉÚhÉÇ ºÉ¨ÉªÉ ´ÉèiÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò ÊxÉnäù¶ÉxÉ +Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eäò +vÉÒxÉ ºÉÒvÉä EòɪÉÇ Eò®äúMÉÉ* =ºÉEòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò

ʱÉB EòÒ VÉÉBMÉÒ +Éè®ú ´É½þ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç ºÉä +xÉÊvÉEò +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB {ÉÖxÉÌxɪÉÖÎCiÉ Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ* {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò

Eäò SɪÉxÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB +½ÇþiÉÉ +Éè®ú +xÉÖ¦É´É VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÉ ½þÉäMÉÉ*

(4) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò,-----

(Eò) {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò Eò±Ééb÷®ú iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ +Éè®ú +ÊOÉ¨É ¨Éå PÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ*

®úÊVɺ]ÅõÉ®ú*

{É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-8

58

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(JÉ) |ɶxÉ{ÉjÉÉå Eäò ¨ÉÖpùhÉ Eäò ʱÉB ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) {É®úÒIÉÉ+Éå +Éè®ú +xªÉ {É®úÒIÉhÉÉå Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú |ÉEòɶÉxÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) {É®úÒIÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®úÉå, {Éä{É®ú-ºÉä]õºÉÇ, {É®úÒIÉEòÉå, +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ´ªÉÎCkɪÉÉå

Eäò ʴɰürù +Éè®ú {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå EònùÉSÉÉ®ú EòÉ nùÉä¹ÉÒ {ÉɪÉä VÉÉxÉä {É®ú VɽþÉÄ +ɴɶªÉEò ½þÉä +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®äúMÉÉ ;

(Ró) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò {ÉÊ®hÉɨÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®,ú {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú

+EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÉä =ºÉ{É®ú Ê®ú{ÉÉä]Çõ +OÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÉ ;

(SÉ) {É®úÒIÉÉ+Éå EòÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, BäºÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ +Éè®ú BäºÉä +xªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ

Eò®äúMÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB ªÉÉ =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

18. (1) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉvÉÉxÉ Ê´ÉkÉ, ±ÉäJÉÉ +Éè®ú ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ*

(2) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ®úÒiªÉÉ +Éè®ú BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå

+Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(3) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õö ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ

+Éè®ú BäºÉä EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

19. (1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, =ºÉEäò EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä VÉɪÉä BäºÉä +xªÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ

ÊxɪÉÖÎCiÉ Eò®äúMÉÉ*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ EòÒ ®úÒÊiÉ, BäºÉä +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉ

+Éè®ú ¶ÉiÉç, =xÉEòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä VÉÉB BäºÉä ½þÉåMÉä*

20.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊxɨxÉ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :-----

(Eò) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ ;

(JÉ) |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ ;

(MÉ) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù ;

(PÉ) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ ÷; +Éè®ú

(Ró) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò °ü{É ¨Éå {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä +xªÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ*

21. (1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :-----

(Eò) +vªÉIÉ ;

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(MÉ) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä MɪÉä {ÉÉÄSÉ ´ªÉÎCkÉ, ÊVÉxɨÉå ºÉä nùÉä Ê´ÉJªÉÉiÉ Ê¶ÉIÉÉÊ´ÉnÂù ½þÉåMÉä ;

(PÉ) +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¤Éɽþ®ú ºÉä |ɤɯvɍɯb÷±É ªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ EòÉ

BEò ʴɶÉä¹ÉYÉ ½þÉäMÉÉ ;

(Ró) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä MɪÉä nùÉä ´ªÉÎCiÉ ;

(SÉ) +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä =tÉäMÉÉå Eäò nùÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ; +Éè®ú

(Uôþ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ®úÊVɺ]ÅõÉ®, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉ ºlÉɪÉÒ +ɍɯÊjÉÊiÉ ½þÉäMÉÉ ÊEòxiÉÖ, =ºÉä ¨ÉiÉ näùxÉä

EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

(2) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ºÉ´ÉÉæSSÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉäMÉÉ*

(3) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä, ÊxɨxÉ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ ½þÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉäxºÉ, iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ

={ɤɯÊvÉiÉ BäºÉÒ ºÉ¦ÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå Eäò ={ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɪÉÉæ EòÉ ºÉɨÉÉxªÉ +vÉÒIÉhÉ +Éè®ú ÊxÉnäù¶ÉxÉ

+Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ

±ÉäJÉÉ +ÊvÉùEòÉ®úÒ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ*

+xªÉ +ÊvÉùEòÉ®úÒ*

¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

59

(JÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉäxºÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå

EòÒ {ÉÖι]õ xɽþÓ ½éþ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå Eäò ÊxÉhÉǪÉÉå EòÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¤ÉVÉ]õ +Éè®ú ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÉä +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ +{ÉxÉɪÉÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ xÉÒÊiɪÉÉÄ +ÊvÉEòÊlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(Ró) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò º´ÉèÎSUôEò {ÉÊ®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉ¦ÉÒ |ɪÉɺÉÉå Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù VɤÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÖSÉɰü EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ =nÂù¦ÉÚiÉ ÎºlÉÊiÉ ¶Éä¹É ºÉÆ¦É´É xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ½éþ iÉ¤É |ÉɪÉÉäVÉEò

ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶Éå Eò®úxÉÉ ; +Éè®ú

(SÉ) BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(4) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ, Eò±Éèxb÷®ú ´É¹ÉÇ ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É iÉÒxÉ ¤Éè`öEåò ½þÉåMÉÒ*

(5) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ¤Éè`öEòÉå EòÒ MÉhÉ{ÉÚÌiÉ, {ÉÉÄSÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ½þÉäMÉÒ*

22. (1) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :-----

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(JÉ) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò nùÉä ºÉnùºªÉ ;

(MÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ, SÉGòÉxÉÖGò¨É uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò nùÉä ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ;

(PÉú) iÉÒxÉ ´ªÉÎCiÉ, |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ VÉÉä ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉnùºªÉ xɽþÓ ½èþ ; +Éè®ú

(Ró) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ +vªÉÉ{ÉEòÉåä ¨Éå ºÉä iÉÒxÉ ´ªÉÎCiɪÉÉÄ*

(2) EÖò±É{ÉÊiÉ, |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉ +vªÉIÉ ½þÉäMÉÉ*

(3) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ, BäºÉä ½þÉåMÉä ÊVɺÉä {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(4) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, |ÉiªÉäEò nùÉä ¨É½þÒþxÉå ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò ¤ÉÉ®ú ¤Éè`öEò ±ÉäMÉÉ*

(5) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ¤Éè`öEò EòÒ MÉhÉ{ÉÚÌiÉ, {ÉÉÄSÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ½þÉäMÉÒ*

23. (1) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, EÖò±É{ÉÊiÉ +Éè®ú BäºÉä +xªÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå

uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(2) EÖò±É{ÉÊiÉ, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ {ÉnäùxÉ +vªÉIÉ ½þÉäMÉÉ*

(3) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ |ÉvÉÉxÉ +EòÉnùʨÉEò ÊxÉEòÉªÉ ½þÉäMÉÒ, +Éè®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

={ɤɯvÉÉåä +Éè®ú iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå +Éè®ú +ÉìÌb÷xÉäxºÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò

xÉÒÊiɪÉÉå EòÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉxÉ +Éè®ú ºÉɨÉÉxªÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eò®äúMÉÒ*

(4) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ ¤Éè`öEò Eäò ʱÉB MÉhÉ{ÉÚÌiÉ, BäºÉÒ ½þÉäMÉÒ VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

ÊEòªÉÉ VÉÉB*

24.

(1) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷, {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ +Éè®ú {É®úÒIÉÉ+Éå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ +Éè®ú {É®úÒIÉÉ ±ÉäxÉä Eäò

¤ÉÉ®äú ¨Éå xÉÒÊiÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉä, {É®úÒIÉÉ {ÉrùÊiÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú ±ÉÉxÉä, {Éä{É®ú-ºÉä]õ®úÉå, {É®úÒIÉEòÉå, +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ

Eäò ʱÉB +Éè®ú {É®úÒIÉÉ+Éå +Éè®ú {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEòÉå EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ ¦ÉÒ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉvÉÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉäMÉÉ * {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉªÉxÉ EäòxpùÉäÆ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊEòºÉÒ Eåòpù ¨Éå {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ EòÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ ¦ÉÒ Eò®äúMÉÉ *

º{ɹ]õÒõEò®úhÉ.---<ºÉ vÉÉ®úÉ +Éè®ú vÉÉ®úÉ 38 Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, “{É®úÒIÉÉ+Éå EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ” EòÒ +ʦɴªÉÎCkÉ

EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, |ÉiªÉäEò {Éä{É®ú EòÉ ºÉ¨ÉªÉ, ÊnùxÉ +Éè®ú ÊnùxÉÉÆEò Eäò |ÉÉ®ú¦¨ÉhÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå nùÒ MÉ<Ç ¤ªÉÉä®äú´ÉÉ®ú iÉÉʱÉEòÉ ºÉä

½èþ, VÉÉä {É®úÒIÉÉ |ÉhÉɱÉÒ EòÉ Ê½þººÉÉ ½èþ +Éè®ú ÊVÉxɨÉå |ÉÉiªÉÊIÉEò {É®úÒIÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¦ÉÒ ¤ªÉÉè®äú ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½þÉåMÉä*

|ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷*

+EòÉnùʨÉEò

{ÉÊ®ú¹Énù*

{É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ù*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-8+

60

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(2) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ

. .

+vªÉIÉ ;

(JÉ) |ÉiªÉäEò Ê´É¹ÉªÉ Eäò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò

. .

ºÉnùºªÉ ;

(MÉ) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ºÉ½þªÉÉäÊVÉiÉ BEò ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ

. .

ºÉnùºªÉ ;

(PÉ) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò

. .

ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É*

(3) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ, +Éè®ú EÞòiªÉ BäºÉä ½þÉåMÉä, VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

25.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉ MÉ`öxÉ, ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ BäºÉä ½þÉåMÉä VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå

uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉBÄ*

26.

EòÉä<Ç ´ªÉÎCkÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòx½þÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ªÉÉ ÊxÉEòɪÉÉå EòÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäxÉä ºÉä ÊxÉ®ú½Çþ ½þÉäMÉÉ,

ªÉÊnù ´É½þ,----

(BEò) Ê´ÉEÞòiÉ ÊSÉkÉ EòÉ ½èþ +Éè®ú ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ, <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(nùÉä) xÉèÊiÉEò +vɨÉiÉÉ ºÉä +xiÉÇúOɺiÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB nùÉä¹ÉʺÉrù ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(iÉÒxÉ) ÊxÉVÉÒ EòÉäËSÉMÉ ´ÉMÉÉç EòÉä º´ÉªÉÆ SɱÉÉiÉÉ ½èþ ªÉÉ VÉÖc÷É ½Öþ+É ½èþ ; ªÉÉ

(SÉÉ®ú) Eò½þÓ ¦ÉÒ, ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ °ü{É ¨Éå ÊEòºÉÒ {É®úÒIÉÉ Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ ¨Éå +xÉÖÊSÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úxÉä ¨Éå

VÉÖcä÷ ½þÉäxÉä ªÉÉ ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB nÆùÊb÷iÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

27.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò EòɪÉÇ ªÉÉ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ Eäò´É±É ÊEòºÉÒ Ê®úÊCiÉ

Eäò ªÉÉ =ºÉEäò MÉ`öxÉ ¨Éå jÉÖÊ]õ Eäò EòÉ®úhÉ uùÉ®úÉ +Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*

28.

ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ ¨Éå ºÉnùºªÉ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ, <ºiÉÒ¡òÉ

ªÉÉ ½þ]õɪÉä VÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ EòÉä<Ç +ºlÉɪÉÒ Ê®úÊCiÉ {ÉɪÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä, ÊVÉºÉ ºÉnùºªÉ EòÉ {Énù Ê®úCiÉ ½Öþ+É ½èþ =ºÉ

ºÉnùºªÉ Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCõiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ ªÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úEäò ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ BäºÉÒ Ê®úÎCõiÉ ¦É®úÒ VÉɪÉäMÉÒ ;

+Éè®ú +ºlÉɪÉÒ Ê®úÎCiÉ ¦É®úxÉä Eäò ʱɪÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊxɪÉÖCiÉ ªÉÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä MɪÉä ´ªÉÎCiÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ÊVɺÉ

ºÉnùºªÉ Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå <ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊxɪÉÖCiÉ ªÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ BäºÉä ºÉnùºªÉ EòÒ ¶Éä¹É {ÉnùúÉ´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB

´É½þ BäºÉä |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäMÉÉ *

29.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ BäºÉä ºÉÆnù¦ÉÉç Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå Eäò ºÉÉlÉ BäºÉÒ ºÉʨÉÊiɪÉÉå

uùÉ®úÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòɪÉÉç Eäò ʱÉB VÉèºÉÉ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉå ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ MÉÊ`öiÉ Eò®åúMÉä*

(2) BäºÉÒ ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÉ MÉ`öxÉ, BäºÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊVɺÉä {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

30.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉɪÉä VÉɪÉåMÉä +Éè®ú =ºÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ

Eäò ʱÉB ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÆä VÉɪÉåMÉä*

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå +Éè®ú iÉnùÂvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉlɨÉ

{ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ÊxɨxÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úÉBMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ ÊxÉEòɪÉÉå Eäò MÉ`öxÉ, ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ºÉ¨ÉªÉ-

ºÉ¨ÉªÉ {É®ú MÉÊ`öiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä÷ ;

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ =ºÉEòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ;

(MÉ) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ, ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú iÉlÉÉ ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ ÊxɪÉÖÊCkÉ EòÒ ®úÒÊiÉ iÉlÉÉ

ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ =xÉEòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ;

(PÉ) Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ÊxɪÉÖÊCiÉ EòÒ ®úÒÊiÉ iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ =xÉEòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ

+Éè®ú EÞòiªÉ ;

(Ró) Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå, UôÉjÉÉå iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¤ÉÒSÉ Ê´É´ÉÉnùÉå Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ¨ÉÉvªÉºlɨÉ Eäò ʱÉB |ÉÊGòªÉÉ ;

+xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ

Ê®úÊCiɪÉÉå ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ

EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ

+Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ xɽþÓ

½þÉäMÉÒ*

ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ*

+ºlÉɪÉÒ Ê®úÊCiɪÉÉå

EòÉä ¦É®úxÉÉ*

ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ*

|ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxɪɨÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

61

(SÉ) ºÉ¨¨ÉÉÊxÉEò ={ÉÉÊvɪÉÉå EòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) UôÉjÉÉå EòÉä +vªÉÉ{ÉxÉ ¡òÒºÉ +nùɪÉMÉÒ ºÉä UÚô]õ näùxÉä iÉlÉÉ =x½åþ UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ +Éè®ú +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ |ÉnùÉxÉ

Eò®úxÉä Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ɤɯvÉ ;

(VÉ) +É®úÊIÉiÉ ºÉÒ]õÉå Eäò Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ ºÉ¨ÉäiÉ Ê´ÉʦÉxxÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå Eäò |É´Éä¶ÉÉå EòÒ xÉÒÊiÉ, ºÉÒ]õÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ

Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ɤɯvÉ ; +Éè®ú

(ZÉ) UôÉjÉÉå ºÉä |ɦÉÉÊ®úiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ¡òÒºÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ɤɯvÉ*

(3) ºÉ®úEòÉ®ú, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ +Éè®ú ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, BäºÉä

={ÉÉÆiÉ®úhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ VÉèºÉÉ ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä, =ºÉEòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä SÉÉ®ú ¨ÉʽþxÉä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, =ºÉ {É®ú

=ºÉEòÉ +xÉÖ¨ÉÉänxÉ näùMÉÒ*

(4) ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +{ÉxÉä +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ uùÉ®úÉ |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®äúMÉÒ, +Éè®ú =ºÉEäò ¤ÉÉnù,

BäºÉä |ÉEòɶÉxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ*

31.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå iÉlÉÉ =ºÉEäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò {ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, ÊxɨxÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ Ê´É¹ÉªÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®åúMÉå, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò xÉB |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) ±ÉäJÉÉ xÉÒÊiÉ +Éè®ú Ê´ÉkÉÒªÉ |ÉÊGòªÉÉ ;

(MÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉúÉå ¨Éå +vªÉÉ{ÉEòÉå EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) xÉB ʴɦÉÉMÉÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ +Éè®ú Ê´Ét¨ÉÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ EòÉä ¤ÉÆnù Eò®úxÉÉ ªÉÉ {ÉÖxÉ:ºÉÆ®úSÉxÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(Ró) {ÉnùEòÉå iÉlÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå EòÉä ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉÉ ;

(SÉ) {ÉnùÉå EòÉ ºÉÞVÉxÉ +Éè®ú {ÉnùÉå Eäò ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) ¡òÒºÉ EòÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ ;

(VÉ) Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬ʴɴɮúhÉ ¨Éå ºÉÒ]õÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ EòÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ; +Éè®ú

(ZÉ) {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ VÉÉä ºÉ¦ÉÒ +xªÉ ¨ÉɨɱÉäÆ ½èþ*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ºÉä +xªÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ºÉÉlÉ |ɤɯvÉ

¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉåMÉä*

(3) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä xɪÉä ªÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉBMÉÉ ªÉÉ <ºÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå ={ɤɯÊvÉiÉ

ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ ªÉÉ ÊxÉ®úºÉxÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉκlÉÊiÉ, ¶ÉÊCiɪÉÉå ªÉÉ

MÉ`öxÉ {É®ú |ɦÉÉ´É b÷ɱÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉä<Ç {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ¨Éå ÊEòºÉÒ ºÉƶÉÉävÉxÉ xɽþÓ ¤ÉxÉÉBMÉÉ VÉ¤É iÉEò BäºÉÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ |ɺiÉÉ´É {É®ú +{ÉxÉÒ ®úÉªÉ +ʦɴªÉCiÉ Eò®úxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú xɽþÓ näùiÉÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉ |ÉEòÉ®ú EòÉä<Ç ®úÉªÉ Ê±ÉÊJÉiÉ

¨Éå +ʦɴªÉCiÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉ¤É iÉEò ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEòÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(4) |ÉiªÉäEò BäºÉä {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉvÉÇxÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉƶÉÉävÉxÉ ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É Eäò ÊxÉ®úºÉxÉ, ºÉ®úEòÉ®ú

Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù ºÉä {É®úɨɶÉÇ Eäò ʤÉxÉÉ, UôÉjÉÉå Eäò +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ +Éè®ú +vªÉÉ{ÉxÉ, ʶÉIÉÉ iÉlÉÉ {É®úÒIÉÉ

Eäò ¨ÉÉxÉEò {É®ú |ɦÉÉ´É c÷ɱÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉä<Ç {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, |ɤɯvɍɯb±É ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ xɽþÓ ¤ÉxÉÉB VÉÉBÆMÉä*

32.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉlÉ¨É +ÉìÌb÷xÉäxºÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ +Éè®ú =ºÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱɪÉä ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä*

{ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ

{ÉÊ®úÊxɪɨÉ*

|ÉlÉ¨É +Éìb÷ÔxÉäxºÉ*

62

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ iÉnùÂvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò =qäù¶ªÉÉäÆ EòÉä +Oɺɮú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB VÉèºÉä =ºÉä =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ºÉÉlÉ |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É

¤ÉÉäbÇ÷ BäºÉä |ÉlÉ¨É +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ¤ÉxÉÉBMÉÉ +Éè®ú BäºÉä +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ÊxɨxÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ¨ÉÖ½èþªÉÉ

Eò®úÉBMÉÉ, +lÉÉÇiÉÂ :----

(Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå UôÉjÉÉå Eäò |É´Éä¶É iÉlÉÉ =xÉEäò BäºÉä xÉɨÉÉÆEòxÉ ;

(JÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ={ÉÉÊvɪÉÉå, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ +Éè®ú |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå Eäò ʱÉB +ÊvÉEòÊlÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä ´ÉɱÉä

+vªÉªÉxÉ {ÉÉ`öªÉGò¨É ;

(MÉ) ={ÉÉÊvɪÉÉå, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò Ê´Éʶɹ]õiÉÉ+Éåä EòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ, =xÉEäò

ʱÉB xªÉÚxÉiÉ¨É +½ÇþiÉÉBÄ ´É½þÒ ½þÉåMÉÒ iÉlÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úxÉä +Éè®ú |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´É½þÒ +lÉÇ ½þÉäMÉÉ ;

(PÉ) +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ, UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ, ´ÉÞÊkÉEòÉ, {ÉnùEò +Éè®ú {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå EòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¶ÉiÉç ;

(Ró) {É®úÒIÉÉ ÊxÉEòɪÉÉå, {É®úÒIÉEòÉå +Éè®ú +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå Eäò {ÉnùÉå EòÒ ¶ÉiÉÉç +Éè®ú ÊxɪÉÖÎCiɪÉÉå EòÒ ®úÒúÊiÉ iÉlÉÉ

EòiÉÇ´ªÉÉå ºÉ¨ÉäiÉ {É®úÒIÉÉ+Éå EòÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ ;

(SÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ {ÉÉ`ö¬SɪÉÉÇ+Éå, {É®úÒIÉÉ+Éå, ={ÉÉÊvɪÉÉå iÉlÉÉ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB

|ɦÉÉÊ®úiÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ¡òÃÒºÉ ;

(Uô) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉ´ÉÉºÉ ¨Éå UôÉjÉÉå Eäò +É´ÉÉºÉ EòÒ ¶ÉiÉç ;

(VÉ) UôÉjÉÉå Eäò ʴɯûrù +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò EòÉ®´ÉÉ<Ç Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ={ɤɯvÉ ;

(ZÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ +xªÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉÞVÉxÉ,

ºÉÆ®úSÉxÉÉ +Éè®ú EÞòiªÉ VÉÉä ÊEò +ɴɶªÉEò ¨ÉÉxÉä MÉB ½éþ ;

(\É) =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò +xªÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå iÉlÉÉ ºÉƺlÉÉ+Éå ºÉä ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ +Éè®ú ºÉ½þªÉÉäMÉ EòÒ ®úÒÊiÉ ;

+Éè®ú

(]õ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉåä ªÉÉ iÉnùÂvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå Eäò +vÉÒxÉ VÉÉä +xªÉ ºÉ¦ÉÒ ¨ÉɨɱÉå

+ÉìÌb÷xÉäxºÉÉå uùÉ®úÉ ¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úxÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ ½èþ*

(3) ºÉ®úEòÉ®ú, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉä MɪÉä |ÉlÉ¨É +ÉìÌb÷xÉäxºÉÉå EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú

Eò®äúMÉÒ +Éè®ú BäºÉä ={ÉÉÆiÉ®úhÉ Eäò ºÉÉlÉ ªÉÊnù EòÉä<Ç +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä iÉÉä, =ºÉEòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä, SÉÉ®ú ¨É½þÒxÉÉå

Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ näùMÉÒ*

33.

(1) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MÉB |ÉlÉ¨É +ÉìÌb÷xÉäxºÉ ºÉä, +xªÉ ºÉ¦ÉÒ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ, |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É

¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòB VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù =ºÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòB VÉÉBÄMÉä*

(2) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, ªÉÉ iÉÉä |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉÖZÉÉ´ÉÉå EòÉä ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ Eò®úEäò

+ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ={ÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®äúMÉÒ ªÉÉ ºÉÖZÉÉ´ÉÉå EòÉä ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ xÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB EòÉ®úhÉ näùMÉÒ, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, BäºÉä EòÉ®úhÉÉå

Eäò ºÉÉlÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ±ÉÉè]õÉBMÉÒ* |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù Eäò ºÉÖZÉÉ´ÉÉå EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú

Eò®åúMÉä +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ BäºÉä ={ÉÉÆiÉ®úhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ªÉÉ Eäò ʤÉxÉÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòB VÉɪÉåMÉä +Éè®ú

iÉi{ɶSÉÉiÉÂ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ °ü{É ¨Éå +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ |É´ÉÞkÉ ½þÉåMÉä*

34.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ, =ºÉEäò º´ÉªÉÆ Eäò

EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú +Éè®ú =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÉä ºÉÆSÉÉʱÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå +Éè®ú

ÊxɪɨÉÉå, iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB +ÉìÌb÷xÉäxºÉ +Éè®ú {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ºÉä ºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉBÄMÉä*

35.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É, MÉÖhÉÉMÉÖhÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú Eòc÷É<Ç ºÉä ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eäò ʱÉB MÉÖhÉÉMÉÖhÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ªÉÉ |É´Éä¶É Eäò ʱÉB +½ÇþiÉÉ {É®úÒIÉÉ ¨Éå |ÉÉ{iÉ

ÊEòB MÉB ¸ÉähÉÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú +Éè®ú {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉäiÉ®ú iÉlÉÉ {ÉÉ`ö¬äiÉ®ú MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå ¨Éå |ÉÉ{iÉ ={ɱÉΤvÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ ºiÉ®ú

{É®ú ºÉÆSÉÉʱÉiÉ |É´Éä¶É {É®úÒIÉÉ ¨Éå |ÉÉ{iÉ MÉÖhÉ ªÉÉ ¸ÉähÉÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ½þªÉÉäVÉxÉ uùÉ®úÉ ªÉÉ

®úÉVªÉ Eäò ÊEòºÉÒ BVÉåºÉÒ uùÉ®úÉ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, ´ÉÞÊkÉEò iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ {ÉÉ`Âö¬SɪÉÉÇ+ÉäÆ ¨Éå |É´Éä¶É Eäò´É±É |É´Éä¶É {É®úÒIÉÉ Eäò WÉÊ®úB ½þÉåMÉä*

{ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ

+ÉìÌb÷xÉäxºÉ*

Ê´ÉÊxɪɨÉ*

|É´Éä¶É*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

63

(3) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ-VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ (ʴɨÉÖCiÉ VÉÉÊiÉ), JÉÉxÉɤÉnùÉä¶É VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç, ʴɶÉä¹É Ê{ÉUôcä÷ |É´ÉMÉÉç, iÉlÉÉ +ÉÌlÉEò °ü{É ºÉä Eò¨ÉVÉÉä®ú ´ÉMÉÉç (<b÷¤±ÉÚBºÉ) ºÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉ ®úJÉxÉä´ÉɱÉä

+Éè®ú Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉ UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eäò ʱÉB ºÉÒ]åõ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ xÉÒÊiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú +É®úÊIÉiÉ

®úJÉÒ VÉÉBÄMÉÒ *

(4) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ EòÉ +ÊvÉ´ÉÉºÉ ®úJÉxÉä´ÉɱÉä UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB SÉɱÉÒºÉú |ÉÊiɶÉiÉ ºÉÒ]åõ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ EÖò±É OɽþhÉ

IɨÉiÉÉ ¨Éå ºÉä +É®úÊIÉiÉ ®úJÉÓ VÉɪÉäMÉÒ*

36.

(1) Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå +Éè®ú EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ʱÉB =xÉEòÒ

¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ +Éè®ú =ºÉä ºÉ¦ÉÒ º´É-Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå +Éè®ú

EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ʱÉB ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÉ {ÉÚxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä, VÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆEò±{É

uùÉ®úÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ MÉÊ`öiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB =ºÉä +OÉäʹÉiÉ

Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

(2) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ºÉ½þɪÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ÊxÉVÉÒ ´ÉÞÊkÉEò ¶ÉèÊIÉEò ºÉƺlÉÉBÄ (|É´Éä¶É iÉlÉÉ ¡òÒºÉ EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2015 EòÒ vÉÉ®úÉ 14 +Éè®ú 15 ¨Éå ={ɤɯÊvÉiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ Eäò ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò ʱÉB ¡òÒºÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉÊiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

uùÉ®úÉ +ÆMÉÒEÞòiÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ |ÉÊGòªÉÉ +Éè®ú PÉ]õEò, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ iÉèªÉÉ®ú ÊEòB MÉB ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ |ɺiÉÉ´É

EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ ªÉlÉɴɶªÉEò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ºÉ¨ÉäiÉ +{ÉxÉɪÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(3) ºÉʨÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ iÉèªÉÉ®ú EòÒ MɪÉÒ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ, =ºÉEòÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ

Eò®äúMÉÒ +Éè®ú, SÉɽäþ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¡òÒºÉ,---

(Eò) (BEò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ +É´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºjÉÉäiÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉä; +Éè®ú

(nùÉä) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÊvÉEòiÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ´ªÉÉ´ÉÞÊiɪÉÉÄ Eäò ʱÉB {ɪÉÉÇ{iÉ

½èþ; +Éè®ú

(JÉ) +xÉÖÊSÉiÉ gÆøMÉ ºÉä +iªÉÊvÉEò xɽþÓ ½èþ, EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, =ºÉEòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶Éå ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä

|ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ *

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä

VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò, |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ɪÉÉÇ{iÉ +Éè®ú ªÉÖCiÉÒªÉÖCiÉ ½èþ, iÉÉä ´É½þ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eò®ú

ºÉEäòMÉÒ* ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò, |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ɪÉÉÇ{iÉ xɽþÓ ½èþ +Éè®ú

+xÉÖÊSÉiÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ =ºÉä +º´ÉÒEÞòiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú =ºÉEäò {ÉÖxÉÌ´ÉSÉÉ®ú Eäò ʱÉB =ºÉä ºÉʨÉÊiÉ EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ¦ÉäVÉ näùMÉÒ *

ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ +MɱÉä {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ iÉEò ¶Éä¹É ´ÉèvÉ ®ú½äþMÉÒ*

(5) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´ÉäʶÉiÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ ¡òÒºÉ EòÒ

|ÉÊiɰüÌiÉ xɽþÓ Eò®äMÉÒ ªÉÉ EòÉä<Ç Ê´ÉkÉÒªÉ nùÉʪÉi´É xɽþÓ ±ÉäMÉÒ*

(6) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò +vÉÒxÉ ÊVɺÉEäò ʱÉB ´É½þ ½þEònùÉ®ú ½èþ ºÉä +xªÉlÉÉ SÉɽäþ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ xÉÉ¨É ºÉä

{ÉÖEòÉ®úÉ VÉÉB EòÉä<Ç ¡òÒºÉ |ɦÉÉÊ®úiÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÒ*''*

37.

(1) EòÉä<Ç |ÉÊiÉ´ªÉÎCiÉ ¡òÒºÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ªÉÉ ÊEò +Éè®ú ºÉä ªÉÉ EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ VÉÉä BäºÉÒ,

ºÉƺlÉÉ Eäò |ɤɯvÉxÉ Eäò ʱÉB |ɦÉÉ®úÒ ½èþ ªÉÉ ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®úù ½èþ, Eäò uùÉ®úÉ, ÊEòºÉÒ UôÉjÉ ºÉä ªÉÉ =ºÉEäò |É´Éä¶É Eäò |ÉÊiÉ¡ò±ÉäxÉ

+Éè®ú BäºÉÒ ºÉƺlÉÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ +vªÉªÉxÉ Eäò {ÉÉ`Âö¬Gò¨É ªÉÉ =SSÉiÉ®ú EòIÉÉ ªÉÉ ´ÉMÉÇ ¨Éå =ºÉEòÒ |ÉÉäxxÉÊiÉ Eäò ʱÉB, ºÉÆOɽþÒiÉ

xɽþÓ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþBä ¦ÉÒ, |ɤɯvÉxɍɯb÷±É xÉMÉnù ªÉÉ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨Éå

Ê´ÉʽþiÉ ®úÒiªÉÉ Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ, {É®úÉä{ÉEòÉ®úÒ ´ªÉÊCiɪÉÉå ªÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉ ªÉÉ ±ÉÉäEòxªÉɺÉÉå ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉÆMÉ`öxÉ ºÉä

UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ ªÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ªÉÉ VÉèºÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB xÉB ʶÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä

JÉÉä±ÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉnÂù¦ÉÉ´É ¨Éå nùÉxÉ ºÉÆOɽþ ªÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÒ ±ÉäÊEòxÉ, BäºÉä nùÉxÉ ºÉÆOÉʽþiÉ ªÉÉ º´ÉÒEòÉ®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ |ɤɯvÉxɍɯb÷±É

BäºÉä nùÉxÉ Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå =ºÉEäò uùÉ®úÉ SÉʱÉiÉ ÊEòºÉÒ ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉƺlÉÉ ¨Éå EòÉä<Ç ºÉÒ]åõ +É®úÊIÉiÉ xɽþÓ ®úJÉäMÉÒ*

|ÉÊiÉ´ªÉÊCiÉ ¡òÒºÉ

EòÉ |ÉÊiɹÉävÉ *

¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ

{ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ

ºÉʨÉÊiÉ*

ºÉxÉ 2015

EòÉ ¨É½þÉ. 28*

64

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

VɽþÉÄ BäºÉä ºÉÆnùÉxÉ EòÒ º´ÉÒEÞòÊiÉ Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå BäºÉÒ ºÉƺlÉÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ UôÉjÉ Eäò |É´Éä¶É Eäò ʱÉB EòÉä<Ç VÉMɽþ +É®úÊIÉiÉ

½èþ iÉÉä nùÉxÉ Eäò BäºÉä |ÉÊiÉOɽþhÉ, |ÉÊiÉ´ªÉÎCiÉ ¢òÒºÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉƺlÉÉxÉ (|ÉÊiÉ´ªÉÎCiÉ ¢òÒºÉ EòÉ |ÉÊiɹÉävÉ)

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1987 EòÒ vÉÉ®úÉ 2 Eäò JÉhb÷ (Eò) Eäò +lÉÉÇxiÉMÉÇiÉ ºÉ¨ÉZÉä VÉÉBÄMÉä*

38.

|ÉiªÉäEò ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉjÉ Eäò ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ¨Éå +Éè®ú ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, |ÉiªÉäEò Eò±Ééb÷®ú ´É¹ÉÇ Eäò 30 VÉÚxÉ ºÉä

{ɽþ±Éä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ½þ®ú +Éè®ú |ÉiªÉäEò {ÉÉ`Âö¬Gò¨É Eäò ʱÉB ºÉjÉ´ÉÉ®ú ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ´ÉÉ̹ÉEò

{É®úÒIÉÉ+Éå EòÒ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ iÉèªÉÉ®ú iÉlÉÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè® BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ EòÉ Eòc÷É<Ç ºÉä {ÉɱÉxÉ ½þÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÊnù SÉɽäþ ÊVÉºÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÉ®úhÉ Eäò ʱÉB, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ +xÉֺɮúhÉ Eò®úxÉä

¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ iÉÉä ´É½þ ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ÉEòÉʶÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ ºÉä |ɺlÉÉxÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB ʴɺiÉÞiÉ EòÉ®úhÉÉå EòÉä näùxÉä EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ* ºÉ®úEòÉ®ú, =ºÉ {É®ú ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB

VÉèºÉÉ ÊEò =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä, BäºÉä ÊxÉnäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÒ*

39.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, Ê´Éʶɹ]õ {ÉÉ`ö¬Gò¨É Eäò ʱÉB =ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ |ÉiªÉäEò {É®úÒIÉÉ Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉÉå

EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ {É®úÒIÉÉ EòÒ +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ±ÉäEò®ú iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ Eò®äúMÉÒ +Éè® ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä

¨Éå xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É {ÉÊ®úhÉÉ¨É BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä {ÉéiÉɱÉÒºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ ªÉÊnù, VÉÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ EòÉ®úhÉ ½þÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ {É®úÒIÉÉ Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨É {ÉéiÉɱÉÒºÉ ÊnùxÉ

EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, +ÆÊiɨÉiÉ: PÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ, ´É½þ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä BäºÉä Ê´É±ÉÆ¤É Eäò ʴɺiÉÞiÉ

EòÉ®úhÉÉå ¨Éå ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ* ºÉ®úEòÉ®ú, =ºÉ {É®ú, ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ¤Éä½þiÉ®ú +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB,

VÉèºÉÉ ÊEò ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä, BäºÉä ÊxÉnæù¶É VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÉ*

(2) EòÉä<Ç {É®úÒIÉÉ ªÉÉ {É®úÒIÉÉ Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉä vÉÉ®úÉ 38 ¨Éå +xÉÖ¤Érù {É®úÒIÉÉ EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ

EòÉ +xÉֺɮúhÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ ½èþ ªÉÉ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É PÉÉäʹÉiÉ

Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ½Öþ+É ½èþ ʺɡÇò <ºÉÒ EòÉ®úhÉ Eäò ʱÉB +Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*

40.

={ÉÉÊvÉùªÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ nùÒIÉÉÆiÉ

ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ Ê®úiªÉÉ ¨Éå, |ÉiªÉäEò ¶ÉèIÉÊhÉEò ´É¹ÉÇ, ¨Éå ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

41.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ iÉlÉÉ |ÉiªÉɪÉxÉ {ÉÊ®ú¹Én (xÉìEò), ¤ÉéMɱÉÉä®ú ºÉä =ºÉEäò ºÉÆÎºlÉiÉ ½þÉäxÉä

ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÇ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, |ÉiªÉɪÉxÉ +ʦÉ|ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ iÉlÉÉ |ÉiªÉɪÉxÉ

{ÉÊ®ú¹Énù (xÉìEò) uùÉ®úÉ ={ɤɯÊvÉiÉ ¸ÉähÉÒ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú iÉlÉÉ +xªÉ BäºÉÒ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊxÉEòɪÉÉå EòÉä VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

uùÉ®úÉ SɱÉÉB VÉÉxÉä´ÉɱÉä {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ½èþ, EòÉä VÉÉxÉEòÉ®úÒ näùMÉÉ * ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, iÉi{ɶSÉÉiÉÂ, BäºÉä |ÉiªÉɪÉxÉ

|ÉiªÉäEò {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÇ Eäò +ÆiÉ®úÉ±É {É®ú xÉ´ÉÒEÞòiÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½èþ*

42.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊxÉEòɪÉÉå

Eäò ÊxɪɨÉÉå, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå, ¨ÉÉxÉEòÉå +ÉÊnù Eäò {ÉɱÉxÉ Eäò ʱɪÉä +Éè®ú BäºÉä ÊxÉEòɪÉÉå EòÉä =xÉEäò uùÉ®úÉ =xÉEäò EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ

ÊxÉ´ÉǽxÉ iÉlÉÉ =xÉEäò EòɪÉÉÇäÆ EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ½èþ, BäºÉÒ ºÉ¦ÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå +Éè®ú ºÉ½þɪÉiÉÉ

¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ¤ÉÉvªÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÒ*

43.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ, |ɤɯvÉxɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ, ÊVɺɨÉå +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå,

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ =ºÉEäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä ½äþiÉÖ =`öÉB MÉB Eònù¨ÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ

uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEòÒ |ÉÊiÉ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ¦ÉäVÉÒ VÉÉBMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ iÉèªÉÉ®ú EòÒ MÉ<Ç ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÊiɪÉÉÄ, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ¦ÉÒ |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(3) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, BäºÉÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É Eäò ½þ®ú BEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉäMÉÒ*

44. (1) |ɤɯvÉxɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnæù¶ÉÉå Eäò +vÉÒxÉ iÉÖ±ÉxÉ{ÉjÉ ºÉ¨ÉäiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ

iÉèªÉÉ®ú ÊEòB VÉÉBÄMÉä +Éè®ú <ºÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉå uùÉ®úÉ |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÇ ¨Éå

Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò ¤ÉÉ®ú ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

nùÒIÉÉÆiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ *

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ

|ÉiªÉɪÉxÉþ *

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ

ÊxÉEòɪÉÉå Eäò

ÊxɪɨÉÉå, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå,

¨ÉÉxÉEòÉå +ÉÊnù EòÉ

+xÉֺɮúhÉ Eò®äúMÉÉþ *

´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõþ *

´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ +Éè®ú

±ÉäJÉÉ ºÉÆ{É®úÒIÉÉ *

{ÉÊ®úhÉɨÉÉåÆ EòÒ

PÉÉä¹ÉhÉÉ *

{É®úÒIÉÉ+Éå EòÒ

ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ*

1988 EòÉ

¨É½þÉ. 6*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

65

(2) ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eäò ºÉÉlÉ ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ EòÒ |ÉÊiÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(3) ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ+Éå iÉlÉÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉÆ|ÉäIÉhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ VÉÉäc÷Ò MÉ<Ç ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ÉɪÉÉäVÉEò

ÊxÉEòÉªÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ iÉèªÉÉ®ú ÊEòB MÉB ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ+Éå +Éè®ú iÉÖ±ÉxÉ{ÉjÉ EòÒ |ÉÊiɪÉÉÄ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä

¦ÉÒ |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(5) ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉ±Éɽþ, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ±ÉäJÉÉ +Éè®ú ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ºÉä =nÂù¦ÉÚiÉ

½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ®úJÉÒ VÉÉBMÉÒ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, VÉèºÉÉ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä ÊxÉnäù¶É VÉÉ®úÒ

Eò®äúMÉÒ +Éè®ú =ºÉEäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ*

45. (1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +vªÉÉ{ÉxÉ, {É®úÒIÉÉ +Éè®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ¨ÉɨɱÉä EòÒ ¸ÉäÊhɪÉÉÄ

+ʦÉÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, ºÉ®úEòÉ®ú, EÖò±É{ÉÊiÉ ºÉä {É®úɨɶÉÇ Eäò ¤ÉÉnù, VÉèºÉÉ ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä

´ªÉÎCiÉ ªÉÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒÊiÉ ¨Éå ¨ÉɨɱÉÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®äúMÉÒ*

(2) ºÉ®úEòÉ®ú, ºÉÖvÉÉ®úEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò ʱÉB BäºÉä ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò {ÉÊ®úhÉɨɺ´É°ü{É, ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå =ºÉEòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶Éå

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ºÉÆºÉÚÊSÉiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eäò ʱÉB

+ɴɶªÉEòiÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå BäºÉä ºÉÖvÉÉ®úEò ={ÉÉªÉ Eò®äúMÉÒ*

(3) ªÉÊnù ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ EòÒ MÉ<Ç ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå EòÉ

+xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ®ú½þiÉÒ ½èþ iÉÉä ºÉ®úEòÉ®ú, VÉèºÉÉ ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä ÊxÉnæù¶É näùMÉÒ VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

{É®ú ¤ÉÉvªÉEòÉ®úÒ ½þÉåMÉä*

46. (1) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +Éè®ú UôÉjÉÉå EòÉä +ÊOÉ¨É °ü{É ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É

BEò ´É¹ÉÇ EòÒ <ºÉ |ɦÉÉ´É EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä näùEò®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉPÉÊ]õiÉ Eò®äúMÉÒ :

{É®ÆúiÉÖ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ, Eäò´É±É =ºÉEäò ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`Âö¬Gò¨É {ÉÚ®äú Eò®úxÉä´ÉɱÉä UôÉjÉÉå EòÒ +ÆÊiÉ¨É ¤ÉìSÉ

EòÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú =x½åþ ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå ºÉä {ÉÖ®úºEÞòiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä {É®ú ½þÒ |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉÉ*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉPÉ]õxÉ {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ +ÉκiɪÉÉÄ +Éè®ú nùÉʪÉi´É, |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòɪÉ

¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ =ºÉEòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉä {ÉÆpù½þ ´É¹ÉÇ {ÉÚ®äú ½þÉäxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ ÊEòªÉä

VÉÉxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ +ÉκiɪÉÉÄ, ºÉ¦ÉÒ @ñhɦÉÉ®úÉå ºÉä ¨ÉÖCkÉ ½þÉäEò®ú ºÉ®úEòÉ®ú ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½þÉåMÉÒ*

47. (1) ªÉÊnù, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ªÉ½þ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä

MɪÉä ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ Eäò ÊEòx½þÒ ={ɤɯvÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ

=ºÉEäò uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòx½þÒ ÊxÉnæù¶ÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ ÊnùªÉä MɪÉä ÊEòx½þÓ ={ÉGò¨ÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ

ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå Ê´ÉkÉÒªÉ +´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÉ EÖò|ɶÉɺÉxÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä

´É½þ +{ÉäÊIÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä {ÉéiÉÉÊ±ÉºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÉ®úhÉ ¤ÉiÉÉ+Éä xÉÉä]õÒºÉ VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÉ ÊEò CªÉÉå xÉ =ºÉEäò

ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ EòÉ +Énäù¶É ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉä*

(2) ªÉÊnù, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç ºÉÚSÉxÉÉ {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò VɤÉɤÉ

EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú, ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò |ÉlɨÉoù¹]õ¬É <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå

ªÉÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ Eäò ºÉ¨ÉºiÉ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ={ɤɯvÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ

VÉÉ®úÒ ÊxÉnæù¶ÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ ÊnùªÉä MɪÉä ÊEòx½þÒ ={ÉGò¨ÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ

½Öþ+É ½èþ ªÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ +´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÉ EÖò|ɶÉɺÉxÉ ½Öþ+É ½èþ iÉÉä ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä BäºÉÒ VÉÉÄSÉ Eäò +Énäù¶É ¤ÉxÉÉ

ºÉEäòMÉÒ*

(3) ºÉ®úEòÉ®ú, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ VÉÉÄSÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, ÊEòx½þÓ ¦ÉÒ +ʦÉEòlÉxÉÉå ¨Éå

VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ VÉÉÄSÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä ÊxɪÉiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú =ºÉ{É®ú Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¤ÉxÉɪÉäMÉÒ*

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä VÉÉÄSÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä ʺÉÊ´É±É |ÉÊGòªÉÉ

ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1908 Eäò +vÉÒxÉ ÊºÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ¨Éå VÉÉä ¶ÉÎCkɪÉÉÄ ÊxÉʽþiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ´É½þ ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå

´ÉÉnù EòÉ Ê´ÉSÉÉ®úhÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ½þÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

EòÊiÉ{ɪÉ

{ÉÊ®úʺlÉÊiɪÉÉå ¨Éå

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ

ʴɶÉä¹É ¶ÉÊCiɪÉÉÄ *

|ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòɪÉ

uùÉ®úÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

EòÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ *

ºÉxÉ 1908

EòÉ 5*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ

ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä EòÒ

ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ

¶ÉÊCiɪÉÉÄ *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-9

66

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(Eò) ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCkÉ EòÉä ={ÉκlÉiÉ ®ú½þxÉä Eäò ʱÉB, ºÉ¨ÉxÉ VÉÉ®úÒ Eò®úxÉÉ +Éè®ú |É´ÉÞkÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ¶É{ÉlÉ

{É®ú =ºÉEòÉ {É®úÒIÉhÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) ºÉÉIªÉ ¨Éå |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ ÊEòªÉä MɪÉä +{ÉäÊIÉiÉ ÊEòºÉÒ BäºÉä nùºiÉÉ´ÉäVÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ºÉɨÉOÉÒ EòÒ

JÉÉäVÉ ªÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ªÉÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºÉä ÊEòºÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +ʦɱÉäJÉ EòÒ +{ÉäIÉÉ Eò®úxÉÉ; +Éè®ú

(PÉ) EòÉä<Ç +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉ ÊVɺÉä Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉä*

(5) VÉÉÄSÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ VÉÉÄSÉ, nùhb÷ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973

EòÒ vÉÉ®úÉ 195 +Éè®ú +vªÉÉªÉ 26 Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä ʺÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(6) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉÖCkÉ ÊEòªÉä MɪÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå ºÉä VÉÉÄSÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ

{É®ú, ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÒ ={ɤɯvÉÉå

ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, ªÉÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ

=ºÉEäò uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòx½þÒ ÊxÉnæù¶ÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ, vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊEòªÉä MɪÉä ={ÉGò¨ÉÉå EòÉä

EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½èþ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò ¨ÉÉxÉEòÉå Eäò +ɶɯEòÉ+ÉäÆ ºÉä Ê´ÉkÉÒªÉ

EÖò-|ɤɯvÉ ªÉÉ EÖò-|ɶÉɺÉxÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå =nÂù¦ÉÚiÉ ½Öþ<Ç ½èþ iÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ ªÉÉ |ɶÉɺÉEò

EòÒ ÊxɪÉÖÎCkÉ Eäò ʱÉB |ÉÉ®ÆúʦÉEò +Énäù¶É VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä*

(7) ={É-vÉÉ®úÉ (6) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉä MɪÉä |ɶÉɺÉEò EòÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ

+Éè®ú |ɤɯvÉxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ºÉ¦ÉÒ ¶ÉÎCkɪÉÉÄ ½þÉåMÉÒ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ

EòÉ |ɤɯvÉxÉ iÉ¤É iÉEò Eò®äúMÉÉ VÉ¤É iÉEò ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`¬Gò¨ÉÉå Eäò UôÉjÉÉå EòÒ +ÆÊiÉ¨É ¤ÉìSÉ =xÉEäò {ÉÉ`Âö¬Gò¨É EòÉä {ÉÚ®úÉ

xɽþÓ Eò®úiÉÒ ½éþ +Éè®ú ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

(8) ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå Eäò UôÉjÉÉå EòÒ +ÆÊiÉ¨É ¤ÉìSÉ Eäò ʱɪÉä ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®ú

|ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, |ɶÉɺÉEò, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä <ºÉ |ɦÉÉ´É EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eò®äúMÉÉ*

(9) ={É-vÉÉ®úÉ (8) Eäò +vÉÒxÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò Ê´ÉPÉ]õxÉ Eäò +ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú BäºÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eäò |ÉEòɶÉxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉPÉÊ]õiÉ

½þÉäMÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ +ÉκiɪÉÉÄ +Éè®ú nùÉʪÉi´É BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½þÉäMÉÒ*

48. (1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉhÉ Eäò iÉÖ®ÆúiÉ {ɶSÉÉiÉÂ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Ê´É®úÊSÉiÉ

º´É-Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ʺÉrùÉÆiÉÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ

Eäò ºÉiªÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò Gò¨É ¨Éå, ºÉÊSÉ´É ºiÉ®úÒªÉ ºÉʨÉÊiÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòɪÉ

EòÉä {ÉÊ®ú´ÉSÉxÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ* ºÉʨÉÊiÉ, =SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +Éè®ú ÊxɪÉÉäVÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

Eäò ºÉÊSÉ´ÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ºÉʨÉÊiÉ, =ºÉEòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ*

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úSÉɱÉxÉ EòÉä

+xÉÖ¨ÉÊiÉ näùiÉä ½ÖþªÉä ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®äúMÉÒ*

(4) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ ½þÒ Eäò´É±É UôÉjÉÉå

EòÉä |É´Éä¶É näùMÉÉ*

49.

vÉÉ®úÉ 48 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ºÉÊSÉ´É ºiÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ, VɤÉ-VÉ¤É ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ

ÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ +Éè®ú º´É-Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ

ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉä ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ʺÉrùÉÆiÉÉä EòÒ

+ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ +Éè®ú iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞkÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊvɪÉÉå Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ EòÒ VÉÉÄSÉ +Éè®ú

ºÉÖÊxÉζSÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò*

ºÉÊSÉ´É ºiÉ®úÒªÉ

ºÉʨÉÊiÉ*

ºÉÊSÉ´É ºiÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ

uùÉ®úÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ *

ºÉxÉ 1974

EòÉ 2*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

67

50.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ÊEòx½þÒ ={ɤÉvÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ, ªÉ½þ +{É®úÉvÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú vÉÉ®úÉ 11 Eäò +vÉÒxÉ

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®úÒ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxÉä ºÉä +xÉÊvÉEò {É®ÆúiÉÖ BEò ´É¹ÉÇ

iÉEò ¤ÉgøÉ<Ç VÉÉ ºÉEòxÉä´ÉɱÉä +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ +Éè®ú {ÉSÉÉºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå ºÉä +xÉÊvÉEò {É®ÆúiÉÖ VÉÉä {ÉÉÄSÉ

±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉføÉB VÉÉ ºÉEòxÉä´ÉɱÉä VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä nùÎhb÷iÉ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, <ºÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå EòÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉxÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉ¨ÉäiÉ, EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ SÉɽäþ ´É½þ ʺÉÊ´É±É ªÉÉ nùÉÎhb÷Eò ½þÉä |ÉÉ®Æú¦É Eò®úxÉä ºÉä ºÉ®úEòÉ®ú

EòÉä xɽþÓ ®úÉäEäòMÉÒ *

51. (1) VɽþÉÄ EÆò{ÉxÉÒ uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MɪÉä ÊxɪɨÉÉå Eäò +vÉÒxÉ +{É®úÉvÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É +{É®úÉvÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ, EÆò{ÉxÉÒ Eäò EòɪÉÇ ºÉÆSÉɱÉxÉ ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ EÆò{ÉxÉÒ Eäò |ɦÉÉ®úÒ ªÉÉ Eäò

ʱÉB ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú |ÉiªÉäEò ´ªÉÎCõiÉ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB nùÉä¹ÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEäò ʴɯûrù +ʦɪÉÉäVÉxÉ SɱÉÉxÉä

Eäò ʱÉB, nùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :

{É®ÆúxiÉÖ, <ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¤ÉÉiÉ BäºÉä ÊEòªÉÉ ´ªÉÎCiÉ EòÉä ÊEòºÉÒ nùhb÷ Eäò ʱÉB nùɪÉÒ xɽþÓ

¤ÉxÉɪÉäMÉÒ ªÉÊnù ´É½þ ªÉ½þ ºÉÉʤÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEò, +{É®úÉvÉ =ºÉEòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ¤ÉMÉè®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ ªÉÉ BäºÉÉ +{É®úÉvÉ

xÉ ½þÉä <ºÉʱÉB =ºÉxÉä ºÉ¨ªÉEÂò iÉi{É®úiÉÉ ¤É®úiÉÒ lÉÒ *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, VɽþÉÄ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ, EÆò{ÉxÉÒ

uùÉ®úÉ +{É®úÉvÉ EòÉªÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ ºÉÉʤÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ EòÒ +{É®úÉvÉ, EÆò{ÉxÉÒ Eäò ÊEòºÉÒ ÊxÉnäù¶ÉEò, |ɤɯvÉEò, ºÉÊSÉ´É

ªÉÉ +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ ºÉ½þ¨ÉÊiÉ ªÉÉ ¨ÉÉèxÉÉxÉÖEÚò±ÉiÉÉ ºÉä ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ EòÒ +Éè®ú ºÉä ÊEòºÉÒ ={ÉäIÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½Öþ+É ¨ÉÉxÉÉ

VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ iÉ¤É BäºÉÉ ÊxÉnäù¶ÉEò, |ɤɯvÉEò, ºÉÊSÉ´É ªÉÉ +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ =ºÉ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB nùÉä¹ÉÒ ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ

=ºÉEäò ʴɯûrù ¦ÉÒ +ʦɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, ´É½þ nùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú =ºÉä iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ *

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.-----<ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ,----

(Eò) “ EÆò{ÉxÉÒ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ÊxÉMÉʨÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ ºÉä ½èþ iÉlÉÉ <ºÉ¨Éä BEò xªÉɺÉ, BEò ¡ò¨ÉÇ, ºÉ¨ÉÉVÉ,

BEò ºÉƺlÉÉ ªÉÉ ´ªÉÎCõiɪÉÉå EòÉ +xªÉ ºÉÆPÉ ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ ; +Éè®ú

(JÉ) ¡ò¨ÉÇ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå “ ÊxÉnäù¶ÉEò ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ.-

(BEò) ¡ò¨ÉÇ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ¡ò¨ÉÇ Eäò ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú ºÉä ½èþ ;

(nùÉä) BEò ºÉ¨ÉÉVÉ, BEò xªÉɺÉ, BEò ºÉƺlÉÉ ªÉÉ ´ªÉÎCõiɪÉÉå EòÉ +xªÉ ºÉÆPÉ, ªÉÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå EòÉ

ÊxÉEòÉªÉ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ =ºÉ ´ªÉÎCiÉ ºÉä ½èþ VÉÉä ºÉ¨ÉÉVÉ, xªÉɺÉ, ºÉƺlÉÉ ªÉÉ +xªÉ ºÉÆPÉ, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,

ÊxÉEòÉªÉ Eäò EòɪÉÇ Eäò |ɤɯvÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨ÉÉVÉ, xªÉɺÉ, ºÉƺlÉÉ ªÉÉ +xªÉ ºÉÆPÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ÊxɪɨÉÉå

ªÉÉ ={É-Ê´ÉÊvɪÉÉå Eäò +vÉÒxÉ Ê½þiÉ ®úJÉiÉÉ ½èþ BäºÉä ´ªÉÎCiÉ ºÉä ½èþ *

52. (1) ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉ ºÉEäòMÉÒ*

(2) {ÉÚ´ÉÇMÉɨÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÒ ´ªÉÉ{ÉEòiÉÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉä ʤÉxÉÉ, BäºÉä ÊxÉªÉ¨É ÊxɨxÉ ºÉ¨ÉºiÉ ªÉÉ ÊEòx½þÒ

¨ÉɨɱÉÉå EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®ú ºÉEåòMÉä, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) vÉÉ®úÉ 12 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ +vªÉIÉ Eäò ÊxɪÉÖÎCiÉ EòÉ ®úÒÊiÉ ;

(JÉ) vÉÉ®úÉ 12 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ +vªÉIÉ Eäò {Énù Eäò ʱɪÉä {ÉÉjÉiÉÉ ÊxÉEò¹É ;

(MÉ) vÉÉ®úÉ 45 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉÉ{ÉxÉ, {É®úÒIÉÉ +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ

Eäò ¨ÉÉxÉEò ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úxÉä EòÒ ®úÒÊiÉ ;

(PÉ) vÉÉ®úÉ 47 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò JÉÆb÷ (PÉ) Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä ¨ÉɨɱÉä ;

(R) EòÉä<Ç +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉ ÊVɺÉä ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ ªÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò*

ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ

¶ÉÎCiÉ *

nÆùb÷ *

EÆò{ÉxÉÒªÉÉå uùÉ®úÉ

+{É®úÉvÉ *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-9+

68

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

EòÊ`öxÉÉ<ǪÉÉå Eäò

ÊxÉ®úÉEò®úhÉ EòÒ

¶ÉÊCiÉ *

(3) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò ÊxɪɨÉ, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ªÉlÉÉ ºÉƦɴÉ

¶ÉÒQÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ, VÉ¤É ´É½þ ºÉjÉ ¨Éå ½þÉä, EÖò±É iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò

ʱÉB ®úJÉÉ VÉÉBMÉÉ VÉÉä ÊEò SÉɽäþ ´É½þ BEò ºÉjÉ ¨Éå ½þÉä ªÉÉ nùÉä ªÉÉ +ÊvÉEò +xÉÖGòʨÉEò ºÉjÉÉå ¨Éå ½þÉä, +Éè®ú ªÉÊnù,

=ºÉ ºÉjÉ ¨Éå ÊVɺɨÉå =ºÉä ®úJÉÉ MɪÉÉ ½èþ, =ºÉEäò `öÒEò ¤ÉÉnù Eäò ºÉjÉ ªÉÉ ºÉjÉÉå Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉ ÊxɪɨÉ

¨Éå EòÉä<Ç {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉä ½þÉå ªÉÉ nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉä ½þÉå ÊEò ÊxɪɨÉ

xÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉB iÉÉä ÊxɪɨÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eäò |ÉEòÉ¶É Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä, Eäò´É±É BäºÉä {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ ¯û{É ¨Éå ½þÉå |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉÉ,

ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Êxɹ|ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉä VÉɪÉäMÉÉ; iÉlÉÉÊ{É, BäºÉÉ EòÉä<Ç {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ªÉÉ ¤ÉÉÊiÉʱÉEò®úhÉ, =ºÉ ÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ

{ɽþ±Éä EòÒ MÉ<Ç ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÖÎ{iÉ EòÒ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É xɽþÓ b÷ɱÉäMÉÒ*

53.

(1)ù <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå ªÉÊn EòÉä<Ç EòÊ`öxÉÉ<Ç =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä

ºÉ®úEòÉ®, VÉèºÉÉ +´ÉºÉ®ú =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉä,ú ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ºÉä +xÉºÉÆMÉiÉ

EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ, VÉÉä =ºÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú |ÉiÉÒiÉ ½þÉå :

{É®ÆúiÉÖ, BäºÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ +Énäù¶É, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä nùÉä ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ

Eäò ¤ÉÉnù, xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉlÉÉ ºÉƦɴÉ

¶ÉÒQÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

69

ªÉ¶É´ÉÆiÉ®úÉ´É SÉ´½þÉhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ JÉÖ±ÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1989, EòÊ´É EÖò±ÉMÉÖ¯û

EòÉʱÉnùÉºÉ ºÉƺEÞòiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ (ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1997 +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2016 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ® ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É *

CªÉÉåÊEò ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå EòÉ ºÉjÉ xɽþÓ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ ;

MAHARASHTRA ACT No. VI OF 2023.

THE YASHWANTRAO CHAVAN, MAHARASHTRA OPEN UNIVERSITY

KAVI KULAGURU KALIDAS SANSKRIT VISHVAVIDYALAYA

(UNIVERSITY) AND MAHARASHTRA PUBLIC UNIVERSITIES

(AMENDMENT)

ACT, 2022.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 10 VÉxÉ´É®úÒú, 2023 EòÉä

|ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

|ɦÉÉ®úÒ ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. VI OF 2023.

AN ACT FURTHER TO AMEND THE YASHWANTRAO CHAVAN

MAHARASHTRA OPEN UNIVERSITY ACT, 1989, THE KAVI

KULAGURU KALIDAS SANSKRIT VISHVAVIDYALAYA (UNIVERSITY)

ACT, 1997 AND MAHARASHTRA PUBLIC UNIVERSITIES ACT, 2016.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 6 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 11 VÉxÉ´É®úÒ,

2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

70

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éè®ú CªÉÉåÊEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ ÊEò, BäºÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ Ê´Ét¨ÉÉxÉ lÉÓ,

ÊVÉxÉEäò EòÉ®úhÉ =x½åþ <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ªÉ¶É´ÉÆiÉ®úÉ´É SÉ´½þÉhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ JÉÖ±ÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1989, EòÊ´É EÖò±ÉMÉÖ¯û EòÉʱÉnùÉºÉ ºÉƺEÞòiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ (ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1997 +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2016 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò

½Öþ+É lÉÉþ ; +Éè®ú, <ºÉʱɪÉä, ªÉ¶É´ÉÆiÉ®úÉ´É SÉ´½þÉhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ JÉÖ±ÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, EòÊ´É EÖò±ÉMÉÖ¯û EòÉʱÉnùÉºÉ ºÉƺEÞòiÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ (ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ) +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2022 (ºÉxÉ 2022

EòÉ ¨É½þÉ. +vªÉÉ. Gò. 13) 24 xɴɨ¤É®ú 2022 EòÉä |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ ½Öþ+É lÉÉ ;

+Éè®ú CªÉÉåÊEò =CiÉ +vªÉÉnäù¶É EòÉä ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ¤Énù±ÉxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ

MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò ÊiɽþiiÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éä, BiÉnÂùuùÉ®úÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :—

+vªÉÉªÉ BEò

|ÉÉ®úΨ¦ÉEò

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ªÉ¶É´ÉÆiÉ®úÉ´É SÉ´½þÉhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ JÉÖ±ÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, EòÊ´É EÖò±ÉMÉÖ¯û EòÉʱÉnùɺÉ

ºÉƺEÞòiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ (ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ) +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2022 Eò½þ±ÉÉB*

(2) ªÉ½þ 24 xɴɨ¤É®ú 2022 EòÉä |É´ÉÞkÉ ½Öþ+É ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

+vªÉÉªÉ nùÉä

ªÉ¶É´ÉÆiÉ®úÉ´É SÉ´½þÉhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ JÉÖ±ÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1989 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

2.

(1) ªÉ¶É´ÉÆiÉ®úÉ´É SÉ´½þÉhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ JÉÖ±ÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1989 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, “ JÉÖ±ÉÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ 10 EòÒ,-----

(1) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò,-----

(Eò) JÉhb÷ (Eò) ¨Éå,-----

(BEò) “ ºÉʨÉÊiÉ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ JÉÉäVɤÉÒxÉ-ÊxÉ-SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ ” ¶É¤nù ®úJÉä

VÉɪÉåMÉä ;

(nùÉä) ={É-JÉhb÷ (BEò) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-JÉhb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ (BEò) EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ BEò ºÉnùºªÉ, VÉÉä =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ

¨Éå EòÉ BEò Ê´ÉJªÉÉiÉ ´ªÉÊCiÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ªÉÉ iÉÉä ʶÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ®úɹ]ÅõÒªÉ JªÉÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ

EòÉä<Ç Ê´ÉJªÉÉiÉ Ê´ÉuùÉxÉ ½þÉäMÉÉ ªÉÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå {ÉnÂù¨É {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉÉ{iÉEòiÉÉÇ ½þÉäMÉÉ ; ” ;

(iÉÒxÉ) ={É-JÉhb÷ (iÉÒxÉ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ ={É-JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ,

+lÉÉÇiÉÂ :-----

“ (SÉÉ®ú) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ BEò ºÉnùºªÉ ;” ;

(JÉ) JÉhb÷ (MÉ) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :-----

“ (MÉ) ºÉʨÉÊiÉ {É®ú xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ºÉnùºªÉ BäºÉä ´ªÉÊCiÉ ½þÉåMÉä VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò ºÉÉlÉ ÊEòºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¨Éå ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ xɽþÓ ½èþ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ

¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ºÉƺlÉÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ xɽþÓ ½èþ ; ” ;

(MÉ) JÉhb÷ (PÉ) ¨Éå “ iÉÒxÉ ” ¶É¤nù +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É iÉlÉÉ

|ÉÉ®¨¦ÉhÉ*

ºÉxÉ 1989 EòÉ

¨É½þÉ. 20*

ºÉxÉ 1997

EòÉ ¨É½þÉ. 33*

ºÉxÉ 2017

EòÉ ¨É½þÉ. 6*

ºÉxÉ 1989

EòÉ ¨É½þÉ.

20*

ºÉxÉ 1989 EòÉ

¨É½þÉ. 20 EòÒ vÉÉ®úÉ

10 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2022

EòÉ ¨É½þÉ.

+vªÉÉ.

Gò.13*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

71

ºÉxÉ 1989 EòÉ

¨É½þÉ. 20 EòÒ vÉÉ®úÉ

10E EòÒ

|ÉÊiɺlÉÉ{ÉxÉÉ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1PÉ) Eäò,----

(Eò) JÉhb÷ (Eò) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :-----

""(Eò) ´É½þ ºÉIɨÉiÉÉ, ºÉiªÉÊxɹ`öÉ, xÉèÊiÉEò +Éè®ú ºÉƺlÉÉMÉiÉ |ÉÊiɤÉrùiÉÉ EòÉ =SSÉiÉ¨É ºiÉ®ú

½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ ´ªÉÊCiÉ ½þÉäMÉÉ ;

(Eò-1) ÊEòºÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |ÉÉvªÉÉ{ÉEò Eäò °ü{É ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É nùºÉ ´É¹ÉÉç Eäò +xÉ֦ɴÉ

ªÉÉ BEò Ê´ÉJªÉÉiÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ¨Éå |Énù̶ÉiÉ +EòÉnùʨÉEò xÉäiÉÞi´É ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ºÉ¤ÉÚiÉ Eäò ºÉÉlÉ +EòÉnùʨÉEò

|ɶÉɺÉEòÒªÉ ºÉÆMÉ`öxÉ ¨Éå nùºÉ ´É¹ÉÉç EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäxÉä´ÉɱÉÉ |ÉJªÉÉiÉ {ÉÊ®ú¹ÉiºÉnùºªÉ ½þÉäMÉÉ ; ” ;

(JÉ) JÉhb÷ (PÉ) ¨Éå, “ ¶ÉèÊIÉEò +½ÇþiÉÉBÄ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ +ÊiÉÊ®úCiÉ ¶ÉèÊIÉEò +½ÇþiÉÉBÄ ”

¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (1SÉ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ, ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :-----

“ (1Uô) ªÉÊnù, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ SɪÉÊxÉiÉ ´ªÉÊCiÉ, EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò {Énù EòÉ |ɦÉÉ®ú OɽþhÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ

½èþ iÉÉä, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ, BEò xÉÉʨÉEòÉ ºÉä, ¶Éä¹É ´ªÉÊCiɪÉÉå ¨Éå ºÉä BEò +xªÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ ´ªÉÊCiÉ EòÉ SɪÉxÉ Eò®ú

ºÉEäòMÉÉ ªÉÉ ´É½þ =ºÉÒ ºÉʨÉÊiÉ ºÉä ªÉÉ iÉÉä BEò xÉB xÉÉʨÉEòÉ EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉ ºÉEäòMÉÉ ªÉÉ BäºÉÒ xÉ<Ç ºÉʨÉÊiÉ ºÉä <ºÉÒ

|ɪÉÉäVÉxÉ Eäò BEò xÉ<Ç ºÉʨÉÊiÉ Eäò MÉ`öxÉ Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, xÉB xÉÉʨÉEòÉ EòÒ ¨ÉÉÆMÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ * ” *

3.

JÉÖ±ÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 10Eò Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ, ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :---

“ 10Eò.

|ÉÊiÉ EÖò±É{ÉÊiÉ ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB |ɤɯvÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä BEò ´ªÉÊCiÉ EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É Eò®úxÉÉ ªÉ½þ EÖò±É{ÉÊiÉ

EòÉ {É®ú¨ÉÉÊvÉEòÉ®ú ½þÉäMÉÉ * |ɤÉxvÉ ¤ÉÉäbÇ÷, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʱÉB BEò |ÉÊiÉ-EÖò±É{ÉÊiÉ

EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eò®äúMÉÉ* |ÉÊiÉ-EÖò±É{ÉÊiÉ BäºÉä +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB iÉlÉÉ BäºÉä ={ɱÉΤvɪÉÉå {É®ú +Éè®ú ºÉä´ÉÉ EòÒ +xªÉ ¶ÉiÉÉç

{É®ú ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ iÉlÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ

+Éè®ú BäºÉä EÞòiªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®äúMÉÉ * ”*

+vªÉÉªÉ iÉÒxÉ

EòÊ´É EÖò±ÉMÉÖ¯û EòÉʱÉnùÉºÉ ºÉƺEÞòiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ (ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1997 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

4.

EòÊ´É EÖò±ÉMÉÖ¯û EòÉʱÉnùÉºÉ ºÉƺEÞòiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ (ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1997 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå

+ÉMÉä, “ ºÉƺEÞòiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ 12 EòÒ,-----

(1) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò,-----

(Eò) JÉhb÷ (Eò) ¨Éå,-----

(BEò) “ ºÉʨÉÊiÉ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ JÉÉäVɤÉÒxÉ-ÊxÉ-SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ ” ¶É¤nù ®úJÉä

VÉɪÉåMÉä ;

(nùÉä) ={É-JÉhb÷ (BEò) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-JÉhb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ (BEò) EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ BEò ºÉnùºªÉ VÉÉä, =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò

IÉäjÉ ¨Éå EòÉ Ê´ÉJªÉÉiÉ ´ªÉÊCiÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ªÉÉ iÉÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ JªÉÉÊiÉ EòÉ Ê´ÉJªÉÉiÉ Ê´ÉuùÉxÉ ½þÉäMÉÉ

ªÉÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå {ÉnÂù¨É {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉÉ{iÉEòiÉÉÇ ½þÉäMÉÉ ; ” ;

(iÉÒxÉ) ={É-JÉhb÷ (iÉÒxÉ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ ={É-JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ,

+lÉÉÇiÉÂ :-----

“ (SÉÉ®ú) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ BEò

ºÉnùºªÉ ; ” ;

|ÉÊiÉ-EÖò±É{ÉÊiÉ*

ºÉxÉ 1997

EòÉ ¨É½þÉ.

33*

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 33 EòÒ vÉÉ®úÉ

12 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

72

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(JÉ) JÉhb÷ (MÉ) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :-----

“ (MÉ) ºÉʨÉÊiÉ {É®ú xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ºÉnùºªÉ BäºÉÉ ´ªÉÊCiÉ ½þÉäMÉÉ VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò ºÉÉlÉ ÊEòºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¨Éå ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ xɽþÓ ½èþ ªÉÉ =ºÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ

ÊEòºÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ºÉƺlÉÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ xɽþÓ ½èþ ; ” ;

(MÉ) JÉhb÷ (PÉ) ¨Éå, “ iÉÒxÉ ” ¶É¤nù +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (3Eò) Eäò,----

(Eò) JÉhb÷ (Eò) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :-----

“ (Eò) ´É½þ ºÉIɨÉiÉÉ, ºÉiªÉÊxɹ`öÉ, xÉèÊiÉEò +Éè®ú ºÉƺlÉÉMÉiÉ |ÉÊiɤÉrùiÉÉ EòÉ =SSÉiÉ¨É ºiÉ®ú

½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ ´ªÉÊCiÉ ½þÉäMÉÉ ;

(Eò-1) ÊEòºÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |ÉÉvªÉÉ{ÉEò Eäò °ü{É ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É nùºÉ ´É¹ÉÉç Eäò +xÉ֦ɴÉ

ªÉÉ BEò Ê´ÉJªÉÉiÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ¨Éå ªÉÉ |Énù̶ÉiÉ +EòÉnùʨÉEò xÉäiÉÞi´É ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ºÉ¤ÉÚiÉ Eäò ºÉÉlÉ +EòÉnùʨÉEò

|ɶÉɺÉEòÒªÉ ºÉÆMÉ`öxÉ ¨Éå nùºÉ ´É¹ÉÉç EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäxÉä´ÉɱÉÉ |ÉJªÉÉiÉ {ÉÊ®ú¹ÉiºÉnùºªÉ ½þÉäMÉÉ ; ” ;

(JÉ) JÉhb÷ (PÉ) ¨Éå, “ ¶ÉèÊIÉEò +½ÇþiÉÉBÄ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ +ÊiÉÊ®úCiÉ ¶ÉèÊIÉEò +½ÇþiÉÉBÄ ”

¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò,----

(Eò) Ê´Ét¨ÉÉxÉ {É®ÆúiÉÖEò, Eäò {ÉÚ´ÉÇ, ÊxɨxÉ {É®ÆúiÉÖEò, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :-----

“ {É®ÆúiÉÖ ªÉÊnù, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ SɪÉÊxÉiÉ ´ªÉÊCiÉ, EÖò±ÉMÉÖ¯û Eäò {Énù EòÉ |ɦÉÉ®ú OɽþhÉ

xɽþÓ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ, BEò {ÉìxÉ±É ºÉä, ¶Éä¹É ´ªÉÊCiɪÉÉå ¨Éå ºÉä BEò +xªÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ

´ªÉÊCiÉ EòÉ SɪÉxÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ ªÉÉ ´É½þ =ºÉÒ ºÉʨÉÊiÉ ºÉä ªÉÉ iÉÉä BEò xÉB {ÉìxÉ±É EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉ ºÉEäòMÉÉ

ªÉÉ BäºÉÒ xÉ<Ç ºÉʨÉÊiÉ ºÉä <ºÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò BEò xÉ<Ç ºÉʨÉÊiÉ Eäò MÉ`öxÉ Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, xÉB {ÉìxÉ±É EòÉä

¤ÉÖ±ÉÉ ºÉEäòMÉÉ : ” *

(JÉ) Ê´Ét¨ÉÉxÉ {É®ÆúiÉÖEò ¨Éå, “ {É®ÆúiÉÖ, iÉlÉÉÊ{É ªÉ½þ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ {É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ

ÊEò ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *

5.

ºÉƺEÞòiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ (ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 13 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå,

ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

“ (1) ºÉ¨É-EÖò±ÉMÉÖ¯û Eäò ʱÉB ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù EòÉä BEò ´ªÉÊCiÉ EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É Eò®úxÉÉ ªÉ½þ

EÖò±ÉMÉÖ¯û EòÉ {É®ú¨ÉÉÊvÉEòÉ®ú ½þÉäMÉÉ * EÖò±ÉMÉÖ¯û EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É {É®ú ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʱÉB

BEò ºÉ¨É-EÖò±ÉMÉÖ¯û EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eò®äúMÉÒ * ”*

+vªÉÉªÉ SÉÉ®ú

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2016 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

6.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2016 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, “ ±ÉÉäEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ 11 EòÒ,-----

(1) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò,-----

(Eò) JÉhb÷ (Eò) ¨Éå,-----

(BEò) “ ºÉʨÉÊiÉ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ JÉÉäVɤÉÒxÉ-ÊxÉ-SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ ” ¶É¤nù ®úJÉä

VÉɪÉåMÉä ;

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 33 EòÒ vÉÉ®úÉ

13 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 6 EòÒ vÉÉ®úÉ

11 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2017

EòÉ ¨É½þÉ.

6*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

73

(nùÉä) ={É-JÉhb÷ (BEò) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-JÉhb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ (BEò) EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ºÉnùºªÉ, VÉÉä =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå

EòÉ BEò Ê´ÉJªÉÉiÉ ´ªÉÊCiÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ªÉÉ iÉÉä ʶÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ®úɹ]ÅõÒªÉ JªÉÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ EòÉä<Ç

Ê´ÉJªÉÉiÉ Ê´ÉuùÉxÉ ½þÉäMÉÉ ªÉÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå {ÉnÂù¨É {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉÉ{iÉEòiÉÉÇ ½þÉäMÉÉ ; ” ;

(iÉÒxÉ) ={É-JÉhb÷ (iÉÒxÉ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ ={É-JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ,

+lÉÉÇiÉÂ :-----

“(SÉÉ®ú) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ BEò ºÉnùºªÉ ;”;

(JÉ) JÉhb÷ (MÉ) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :-----

“(MÉ) ºÉʨÉÊiÉ {É®ú xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ºÉnùºªÉ BäºÉä ´ªÉÊCiÉ ½þÉåMÉä VÉÉä Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

ºÉÉlÉ ÊEòºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¨Éå ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ xɽþÓ ½èþ ªÉÉ =ºÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ

¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ºÉƺlÉÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ xɽþÓ ½èþ ;”;

(MÉ) JÉhb÷ (PÉ) ¨Éå “ iÉÒxÉ ” ¶É¤nù +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;

(PÉ) JÉhb÷ (SÉ) Eäò,----

(BEò) ={É-JÉhb÷ (1) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-JÉhb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :-----

""(BEò) ´É½þ ºÉIɨÉiÉÉ, ºÉiªÉÊxɹ`öÉ, xÉèÊiÉEò +Éè®ú ºÉƺlÉÉMÉiÉ |ÉÊiɤÉrùiÉÉ EòÉ =SSÉiɨÉ

ºiÉ®ú ½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ BEò ´ªÉÊCiÉò ½þÉäMÉÉ ;

(1-Eò) ÊEòºÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |ÉÉvªÉÉ{ÉEò Eäò °ü{É ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É nùºÉ ´É¹ÉÉç Eäò

+xÉÖ¦É´É ªÉÉ BEò Ê´ÉJªÉÉiÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ¨Éå ªÉÉ |Énù̶ÉiÉ +EòÉnùʨÉEò xÉäiÉÞi´É ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ºÉ¤ÉÚiÉ

Eäò +EòÉnùʨÉEò |ɶÉɺÉEòÒªÉ ºÉÆMÉ`öxÉ ¨Éå nùºÉ ´É¹ÉÉç EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäxÉä´ÉɱÉÉ |ÉJªÉÉiÉ {ÉÊ®ú¹ÉiºÉnùºªÉ

½þÉäMÉÉ ;”;

(nùÉä) ={É-JÉhb÷ (SÉÉ®ú) ¨Éå “ ¶ÉèÊIÉEò +½ÇþiÉÉBÄ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ +ÊiÉÊ®úCiÉ ¶ÉèÊIÉEò

+½ÇþiÉÉBÄ ” ¶É¤n ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (4) ¨Éå,----

(Eò) Ê´Ét¨ÉÉxÉ {É®ÆúiÉÖEò Eäò {ÉÚ´ÉÇ, ÊxɨxÉ {É®ÆúiÉÖEò, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉÂ,---

“ {É®ÆúiÉÖ, ªÉÊnù EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ SɪÉÊxÉiÉ ´ªÉÊCiÉ, EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò {Énù EòÉ |ɦÉÉ®ú OɽþhÉ xɽþÓ

Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ, BEò {ÉìxÉ±É ºÉä ¶Éä¹É ´ªÉÊCiɪÉÉå ¨Éå ºÉä BEò +xªÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ ´ªÉÊCiÉ EòÉ

SɪÉxÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ ªÉÉ ´É½þ =ºÉÒ ºÉʨÉÊiÉ ºÉä ªÉÉ iÉÉä BEò xÉB {ÉìxÉ±É EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉ ºÉEäòMÉÉ ªÉÉ BäºÉÒ xÉ<Ç

ºÉʨÉÊiÉ ºÉä <ºÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò BEò xÉ<Ç ºÉʨÉÊiÉ Eäò MÉ`öxÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ xÉB {ÉìxÉ±É EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉ ºÉEäòMÉÉ : ”;

(JÉ) Ê´Ét¨ÉÉxÉ {É®ÆúiÉÖEò ¨Éå, “ {É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ ÊEò ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ {É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò ”

¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä*

7.

±ÉÉäEò Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 13 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (6) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ, ®úJÉÒ

VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :-----

“ (6) |ÉÊiÉ EÖò±É{ÉÊiÉ ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB |ɤɯvÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÉä BEò ´ªÉÊCiÉ EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É Eò®úxÉÉ ªÉ½þ EÖò±É{ÉÊiÉ

EòÉ {É®ú¨ÉÉÊvÉEòÉ®ú ½þÉäMÉÉ* |ɤÉxvÉ {ÉÊ®ú¹Énù EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É {É®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʱÉB BEò |ÉÊiÉ-EÖò±É{ÉÊiÉ

EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eò®äúMÉÉ *”*

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 6 EòÒ vÉÉ®úÉ

13 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-10

74

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

8.

±ÉÉäEò Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 109 EòÒ,-----

(1) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò JÉhb÷ (Uô) Eäò {ɶSÉÉiÉ ÊuùiÉÒªÉ {É®ÆúiÉÖEò Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ {É®ÆúiÉÖEò, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ,

+lÉÉÇiÉÂ :----

""{É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, ºÉxÉ 2023-2024 Eäò +EòÉnùʨÉEò ´É¹ÉÇ Eäò ʱÉB =SSÉiÉ®ú +vªÉªÉxÉ Eäò xÉB

¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ ºÉƺlÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ɶɪÉ{ÉjÉ EòÒ ¨ÉÉÄMÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +É´ÉänùxÉ Eò®úxÉä EòÉ ÊnùxÉÉÆEò

¤ÉføÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉÆEòÉªÉ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ +É´ÉänùxÉ EòÒ ºÉÆ´ÉÒIÉÉ Eò®úxÉä +Éè®ú =ºÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä +OÉäʹÉiÉ Eò®úxÉä

+Éè®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ +É¶ÉªÉ {ÉjÉ näùxÉä Eäò ʱÉB xÉÒSÉä nùÒ MÉ<Ç iÉÉʱÉEòÉ Eäò ºiÉÆ¦É (2) ¨Éå ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ={É-

vÉÉ®úÉ (3) Eäò JÉhb÷ (Eò)(MÉ) +Éè®ú (PÉ) ¨Éå ÊxÉnæùʶÉiÉ ÊnùxÉ ªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò =CiÉ iÉÉʱÉEòÉ Eäò ºiÉÆ¦É (3) ¨Éå ªÉlÉÉ

={ɤɯÊvÉiÉ =CiÉ ÊnùxÉ ªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò Eäò °ü{É ¨Éå {ÉgøÉ VÉɪÉäMÉÉ,----

iÉÉʱÉEòÉ

JÉhb÷

Ê´Ét¨ÉÉxÉ ={ɤɯvÉ ¨Éå ={ɤɯÊvÉiÉ

+EòÉnùʨÉEò ´É¹ÉÇ 2023-24 Eäò

ÊnùxÉ +Éè®ú ÊnùxÉÉÆEò

ʱÉB ={ɤɯÊvÉiÉ ÊnùxÉ +Éè®ú ÊnùxÉÉÆEò

(1)

(2)

(3)

(Eò)

ÊVÉºÉ ´É¹ÉÇ ¨Éå +É¶ÉªÉ {ÉjÉ SÉɽþÉ MɪÉÉ ½èþ =ºÉ ´É¹ÉÇ Eäò {ÉÚ´ÉÇ´ÉÌiÉ

15 VÉxÉ´É®úÒ 2023 EòÉä

´É¹ÉÇ Eäò ʺÉiɨ¤É®ú Eäò +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò Eäò {ÉÚ´ÉÇ*

ªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ*

(MÉ)

ÊVÉºÉ ´É¹ÉÇ ¨Éå BäºÉÉ +É´ÉänùxÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É ½èþ

28 ¡ò®ú´É®úÒ 2023 EòÉä

=ºÉ ´É¹ÉÇ Eäò 30 xɴɨ¤É®ú EòÉä ªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ*

ªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ*

(PÉ)

Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʺɡòÉÊ®ú¶ÉÉå Eäò {ɶSÉÉiÉ `öÒEò {ɶSÉÉiÉ´ÉÌiÉ

1 +|Éè±É 2023 EòÉä

´É¹ÉÇ Eäò 31 VÉxÉ´É®úÒ EòÉä ªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ*

ªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ*”;

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (4) ¨Éå, JÉhb÷ (PÉ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊuùiÉÒªÉ {É®ÆúiÉÖEò Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ {É®ÆúiÉÖEò, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ,

+lÉÉÇiÉÂ :-----

{É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, +EòÉnùʨÉEò ´É¹ÉÇ 2023-24 Eäò ʱÉB +vªÉªÉxÉ Eäò xÉB {ÉÉ`ö¬Gò¨É, ʴɹɪÉ, ºÉÆEòÉªÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ

ʴɦÉÉMÉ ªÉÉ ={ÉOɽþ Eåòpù ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ¨ÉÉÄMÉxÉä Eäò ʱÉB +É´ÉänùxÉ Eò®úxÉä EòÉ ÊnùxÉÉÆEò ¤ÉføÉxÉä EòÒ oùι]õ ºÉä xÉÒSÉä

nùÒ MÉ<Ç iÉÉʱÉEòÉ Eäò ºiÉÆ¦É (2) ¨Éå ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò JÉhb÷ (Eò) ¨Éå ÊxÉnæùʶÉiÉ ÊnùxÉ ªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò =CiÉ

iÉÉʱÉEòÉ Eäò ºiÉÆ¦É (3) ¨Éå ªÉlÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ =CiÉ ÊnùxÉ ªÉÉ ÊnùxÉÉÆEò Eäò °ü{É ¨Éå {ÉgøÒ VÉɪÉäMÉÒ :-----

iÉÉʱÉEòÉ

JÉhb÷

Ê´Ét¨ÉÉxÉ ={ɤɯvÉ ¨Éå ={ɤɯÊvÉiÉ

+EòÉnùʨÉEò ´É¹ÉÇ 2023-24 Eäò

ÊnùxÉ +Éè®ú ÊnùxÉÉÆEò

ʱÉB ={ɤɯÊvÉiÉ ÊnùxÉ ªÉÉú ÊnùxÉÉÆEò

(1)

(2)

(3)

(Eò)

ÊVÉºÉ ´É¹ÉÇ ¨Éå +xÉÖ¨ÉiÉÒ SÉɽþÒ MÉ<Ç ½èþ =ºÉ ´É¹ÉÇ Eäò {ÉÚ´ÉÇ´ÉÌiÉ ´É¹ÉÇ

15 VÉxÉ´É®úÒ 2023 EòÉä

Eäò ʺÉiɨ¤É®ú Eäò +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò Eäò {ÉÚ´ÉÇ*

ªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ*''*

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 6 EòÒ vÉÉ®úÉ

109 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

75

+vªÉÉªÉ {ÉÉÄSÉ

Ê´ÉÊ´ÉvÉ

9.

(1) ªÉ¶É´ÉÆiÉ®úÉ´É SÉ´½þÉhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ JÉÖ±ÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, EòÊ´É EÖò±ÉMÉÖ°ü EòÉʱÉnùÉºÉ ºÉƺEÞòiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

(ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ) +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2022 BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxÉ®úʺÉiÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉiÉÉ ½èþ *

(2) BäºÉä ÊxÉ®úºÉxÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, =CiÉ +vªÉÉnäù¶É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ ªÉ¶É´ÉÆiÉ®úÉ´É SÉ´½þÉhÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ JÉÖ±ÉÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1989, EòÊ´É EÖò±ÉMÉÖ°ü EòÉʱÉnùÉºÉ ºÉƺEÞòiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ (ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1997 +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2016 Eäò iÉiºlÉÉxÉÒ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ EÞòiÉ EòÉä<Ç EòɪÉÇ ªÉÉ

EòÒ MɪÉÒ EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ (VÉÉ®úÒ ÊEòºÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ªÉÉ +Énäù¶É ºÉ¨ÉäiÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ =CiÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉÉå Eäò iÉiºlÉÉxÉÒ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ EÞòiÉ, EòÒ MɪÉÒ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, VÉÉ®úÒ EòÒ MɪÉÒ ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ *

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

ºÉxÉ 2022

EòÉ ¨É½þÉ.

+vªÉÉ. Gò.

13*

ºÉxÉ 2022 EòÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉ.

Gò. 13 EòÉ ÊxÉ®ºÉxÉ

+Éè®ú ´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ*

ºÉxÉ 1989

EòÉ ¨É½þÉ.

20*

ºÉxÉ 1997

EòÉ ¨É½þÉ.

33*

ºÉxÉ 2017

EòÉ ¨É½þÉ.

6*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-10+

76

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱÉþÉ {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1961 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

CªÉÉåÊEò ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±Éý Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå EòÉ ºÉjÉ xɽþÓ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ ;

+Éè®ú CªÉÉåÊEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ ÊEò BäºÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ Ê´Ét¨ÉÉxÉ lÉÓ

ÊVÉxÉEäò EòÉ®úhÉ =x½åþ <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1961 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½Öþ+É lÉÉþ ; +Éè®ú <ºÉʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ

(iÉÞiÉÒªÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2022, 12 ʺÉiɨ¤É®ú 2022 EòÉä |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ ;

ºÉxÉ 2022

EòÉ ¨É½þÉ.

+vªÉÉnäù¶É

Gò. 9 *

ºÉxÉ 1962

EòÉ ¨É½þÉ.

5*

MAHARASHTRA ACT No. VII OF 2023.

THE MAHARASHTRA ZILLA PARISHADS AND PANCHAYAT SAMITIS

(THIRD AMENDMENT) ACT, 2022.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 10 VÉxÉ´É®úÒú, 2023 EòÉä

|ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

|ɦÉÉ®úÒ ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. VII OF 2023.

AN ACT FURTHER TO AMEND MAHARASHTRA ZILLA PARISHADS

AND PANCHAYAT SAMITIS ACT, 1961.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 7 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 11 VÉxÉ´É®úÒ, 2023

EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

77

+Éè®ú CªÉÉåÊEò =CiÉ +vªÉÉnäù¶É EòÉä ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ¤Énù±ÉxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ

MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò ÊiɽþkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :-----

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ (iÉÞiÉÒªÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2022 Eò½þ±ÉÉB*

(2) ªÉ½þ 12 ʺÉiɨ¤É®ú 2022 ºÉä |É´ÉÞkÉ ½Öþ+É ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, ""¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxɪɨÉ''

Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ 75JÉ ¨Éå, Ê´Ét¨ÉÉxÉ {É®ÆúiÉÖEò, +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

3.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 91JÉ ¨Éå, Ê´Ét¨ÉÉxÉ {É®ÆúiÉÖEò, +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

4.

(1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ (iÉÞiÉÒªÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2022, BiÉnÂùuùÉ®úÉ,

ÊxÉ®úʺÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

(2) BäºÉä ÊxÉ®úºÉxÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ =CiÉ +vªÉÉnäù¶É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò iÉiºlÉÉxÉÒ ={ɤɯvÉÉå

Eäò +vÉÒxÉ EÞòiÉ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ ªÉÉ EòÒ MÉ<Ç EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ (VÉÉ®úÒ ÊEòºÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ªÉÉ +Énäù¶É ºÉ¨ÉäiÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò iÉiºlÉÉxÉÒ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ EÞòiÉ, EòÒ MÉ<Ç ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç

ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É iÉlÉÉ

|ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ *

ºÉxÉ 1962 EòÉ

¨É½þÉ. 5 EòÒ vÉÉ®úÉ

75JÉ ¨ÉÆå ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1962

EòÉ

¨É½þÉ.5*

ºÉxÉ 1962 EòÉ

¨É½þÉ. 5 EòÒ vÉÉ®úÉ

91JÉ ¨ÉÆå ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2022 EòÉ

¨É½þÉ. +vªÉÉ. Gò.

9 EòÉ ÊxÉ®úºÉxÉ iÉlÉÉ

´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ*

ºÉxÉ 2022

EòÉ ¨É½þÉ.

+vªÉÉ. Gò.

9*

78

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉºÉÆJªÉ {ÉnùÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ +Éè®ú SɪÉÊxÉiÉ =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®úÉå EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2022 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É *

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉºÉÆJªÉ {ÉnùÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ +Éè®ú SɪÉÊxÉiÉ =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®úÉå

EòÒ, ÊxɪÉÖCiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ, +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò ÊiɽþkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ,

ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :----

1.

ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉºÉÆJªÉ {ÉnùÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ +Éè®ú SɪÉÊxÉiÉ =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®úÉå EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ)

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 2022 Eò½þ±ÉÉB*

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉºÉÆJªÉ {ÉnùÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ +Éè®ú SɪÉÊxÉiÉ =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®úÉå EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2022 ¨Éå

ºÉƱÉMxÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ Eäò ʱÉB, ÊxɨxÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉÂ,----

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ*

ºÉxÉ 2022 EòÉ

¨É½þÉ. 45 ¨Éå

+xÉÖºÉÚSÉÒ EòÉ

|ÉÊiɺlÉÉ{ÉxÉ Eò®úxÉÉ*

ºÉxÉ 2022

EòÉ ¨É½þÉ.

45 *

ºÉxÉ 2022

EòÉ ¨É½þÉ.

45 *

MAHARASHTRA ACT No. VIII OF 2023.

THE MAHARASHTRA CREATION OF SUPERNUMERARY POSTS

AND APPOINTMENT OF SELECTED CANDIDATES (AMENDMENT)

ACT, 2022.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 12 VÉxÉ´É®úÒú, 2023 EòÉä

|ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

|ɦÉÉ®úÒ ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. VIII OF 2023.

AN ACT TO AMEND THE MAHARASHTRA CREATION OF SUPER-

NUMERARY POSTS AND APPOINTMENT OF SELECTED

CANDIDATES ACT, 2022.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 8 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 13 VÉxÉ´É®úÒ,

2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

79

+xÉÖºÉÚSÉÒ

(näùÊJÉB vÉÉ®úÉ 3 +Éè®ú 4)

+xÉÖ-

ʴɦÉÉMÉ EòÉ xÉɨÉ

ºÉÆ´ÉMÉÇ

ºÉ¨ÉÚ½þ

{ÉnùÉå

Gò¨ÉÉÆEò

EòÒ ºÉÆJªÉÉ

1

ºÉɨÉÉxªÉ |ɶÉɺÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

(BEò)

+xÉÖ¦ÉÉMÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¤ÉÒ

6

(nùÉä)

ʱÉÊ{ÉEò ºÉʽþiÉ ]ÆõEò±ÉäJÉEò

ºÉÒ

12

2

®úÉVɺ´É +Éè®ú ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

(BEò)

={É-ÊVɱÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

B

3

(nùÉä)

iɽþʺɱÉnùÉ®ú

B

18

(iÉÒxÉ)

={É +vÉÒIÉEò

¤ÉÒ

3

(SÉÉ®ú)

xÉÉªÉ¤É iɽþʺɱÉnùÉ®ú

¤ÉÒ

25

({ÉÉÄSÉ)

´ÉxÉ ®úIÉEò

ºÉÒ

15

(Uô½þ)

ʱÉÊ{ÉEò

ºÉÒ

6

(ºÉÉiÉ)

iɱÉÉ`öÒ

ºÉÒ

35

(+É`ö)

{Énù ºÉ¨ÉÚ½þ MÉ ¸ÉähÉÒ-4

ºÉÒ

12

(xÉ>ð)

SÉ{É®úɺÉÒ

b÷Ò

13

(nùºÉ)

ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò

b÷Ò

1

3

EÞòʹÉ, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ, nÖùMvÉù =tÉäMÉ ú

(BEò)

EÞòÊ¹É ºÉ½þɪÉEò

ºÉÒ

71

Ê´ÉEòÉºÉ +Éè® ¨ÉiºªÉ=tÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

4

Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

(BEò)

®úÉVªÉ Eò®ú ºÉ½þɪÉEò +ɪÉÖCiÉ

B

7

(nùÉä)

®úÉVªÉ Eò®ú ÊxÉ®úÒIÉEò

¤ÉÒ

13

(iÉÒxÉ)

±ÉäJÉÉ Ê±ÉÊ{ÉEò

ºÉÒ

2

(SÉÉ®ú)

EòÊxɹ`ö ±ÉäJÉÉ{ÉɱÉ

ºÉÒ

1

({ÉÉÄSÉ)

Eò®ú ºÉ½þɪÉEò

ºÉÒ

20

5

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

(BEò)

={É ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ/

B

7

¤±ÉÉìEò Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

(nùÉä)

ºÉ½þɪÉEò ¤±ÉÉìEò Ê´ÉEòÉºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¤ÉÒ

5

(iÉÒxÉ)

´ÉÊ®ú¹`ö ºÉ½þɪÉEò (±ÉäJÉÉ)

ºÉÒ

1

(SÉÉ®ú)

º´ÉɺlªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ({ÉÖ¯û¹É)

ºÉÒ

4

({ÉÉÄSÉú)

OÉÉ¨É ºÉä´ÉEò

ºÉÒ

2

(Uô½þ)

`äöEäò{É®ú Eäò OÉɨɺÉä´ÉEò

ºÉÒ

5

(ºÉÉiÉ)

º´ÉɺlªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ (¨Éʽþ±ÉÉ)

ºÉÒ

20

(+É`öú)

ºÉÚI¨É ˺ÉSÉxÉ EòÊxɹ`ö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ

ºÉÒ

1

(xÉÉè)

ºÉ½þɪÉEò ʺÉÊ´É±É +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ

ºÉÒ

15

(nùºÉ)

EòÊxɹ`ö ʺÉÊ´É±É +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (˺ÉSÉÉ<Ç)

ºÉÒ

1

(MªÉÉ®ú½þ) EòÊxɹ`ö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (OÉɨÉÒhÉ

ºÉÒ

1

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ)

(¤ÉÉ®ú½þ)

{ɶÉÖvÉxÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉEò

ºÉÒ

4

(iÉä®ú½þ)

EòÊxɹ`ö ºÉ½þɪÉEò (±ÉäJÉÉ)

ºÉÒ

1

(SÉÉènù½þ) +Éè¹ÉvÉEòÉ®ú

ºÉÒ

4

({ÉÆpù½þ)

EòÊxɹ`ö ºÉ½þɪÉEò (¨ÉÆjÉÉ)

ºÉÒ

1

(ºÉÉä±É½þ) ʴɺiÉÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ (EÞòιÉ)

ºÉÒ

1

80

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(näùÊJÉB vÉÉ®úÉ 3 +Éè®ú 4)

+xÉÖ-

ʴɦÉÉMÉ EòÉ xÉɨÉ

ºÉÆ´ÉMÉÇ

ºÉ¨ÉÚ½þ

{ÉnùÉå

Gò¨ÉÉÆEò

EòÒ ºÉÆJªÉÉ

(ºÉjɽþ)

¨Éʽþ±ÉÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉEò

ºÉÒ

1

(+`öÉ®ú½þ) SÉ{É®úɶÉÒ

b÷Ò

25

6

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

(BEò)

{ɶÉÖ ÊSÉÊEòiºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

B

2

(nùÉä)

ºÉ½þɪÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò

B

1

(|ɺÉÖiÉÒ +Éè®ú ºjÉÒ®úÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ)

(iÉÒxÉ)

ºÉ½þɪÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò

B

1

(¦ÉÚ±ÉiÉYÉ)

(SÉÉ®ú)

EòÊxɹ`ö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (ʺÉʴɱÉ)

¤ÉÒ

2

({ÉÉÄSÉ)

={É +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (ʺÉʴɱÉ)

¤ÉÒ

2

(Uô½þú)

={É +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (¨ÉèEäòÊxÉEò +Éè®ú

¤ÉÒ

1

<±ÉäÎC]ÅõEò)

(ºÉÉiÉ)

VÉx¨É ®úÊVɺ]ÅõÒEò®úhÉ Ê±ÉÊ{ÉEò/

ºÉÒ

9

¨ÉÞiªÉÖ ®úÊVɺ]ÅõÒEò®úhÉ Ê±ÉÊ{ÉEò/

ºÉÚSÉxÉÉ Ê±ÉÊ{ÉEò.

(+É`ö)

+xÉÖ¦ÉÉMÉ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ

¤ÉÒ

1

(xÉÉè)

EòÊxɹ`ö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ

ºÉÒ

1

(nùºÉ)

EòÊxɹ`ö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (ºÉÆEäòiÉxÉ +Éè®ú

ºÉÒ

1

nÚù®úºÉÆSÉÉ®)ú II

(MªÉÉ®ú½þ)

¦Éhb÷É®ú EòÊxɹ`ö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ

ºÉÒ

1

(¤ÉÉ®ú½þ)

º]äõ¶ÉxÉ ÊxÉªÉÆjÉEò

ºÉÒ

3

(iÉä®ú½þ)

ºÉÖ®úIÉÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉEò II

ºÉÒ

1

(SÉÉènù½þ)

ʺÉÊ´É±É iÉEòxÉÒEòÒ II

ºÉÒ

1

({ÉÆpù½þ)

iÉEòxÉÒEòÒ (+É{ÉÉiÉEòɱÉÒxÉ

ºÉÒ

1

®úJÉ®úJÉÉ´É)

(ºÉÉä±É½þ)

iÉEòxÉÒEòÒ II

ºÉÒ

2

(+É{ÉÉiÉEòɱÉÒxÉ ®úJÉ®úJÉÉ´É)

(ºÉjɽþ)

iÉEòxÉÒEòÒ I

ºÉÒ

1

(+`öÉ®ú½þ) iÉEòxÉÒEòÒ II

ºÉÒ

9

(ºÉÆEäòiÉxÉ +Éè®ú nÚù®úºÉÆSÉÉ®ú)

(=zÉÒºÉþ)

iÉEòxÉÒEòÒ II

ºÉÒ

16

(¤ÉÒºÉþ)

ºÉ½þɪÉEò

b÷Ò

2

7

=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ +Éè®ú ¸É¨É

(BEò)

=tÉäMÉ ={É-ÊxÉnäù¶ÉEò

B

2

ʴɦÉÉMÉ (=tÉäMÉ ÊxÉnäù¶ÉɱɪÉ)

(iÉEòxÉÒEòÒ)

(nùÉä)

=tÉäMÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¤ÉÒ

12

(iÉÒxÉ)

EòɪÉÇEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ

B

1

(SÉÉ®ú)

={É +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ

---

4

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

81

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòɺÉ

({ÉÉÄSÉ)

EòɪÉÇEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (ʺÉʴɱÉ)

¤ÉÒ

1

ÊxÉMÉ¨É (B¨É.+ɪÉ.b÷Ò.ºÉÒ.)

(Uô½þ)

={É +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ (¨ÉäEèòÊxÉEò +Éè®ú

¤ÉÒ

1

<±ÉäÎC]ÅõEò)

(ºÉÉiÉ)

ºÉ½þɪÉEò

¤ÉÒ

3

¨É½þÉVÉäxÉEòÉä

(+É`ö)

iÉEòxÉÒEòÒ III

ºÉÒ

85

¨É½þÉÊb÷ºEòÉì¨É

(xÉÉè)

+ÊiÉÊ®úCiÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ

´ÉäiÉxÉ

2

(ʺÉʴɱÉ)

ºÉ¨ÉÚ½þ 1

(nùºÉ)

+ÊiÉÊ®úCiÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ

´ÉäiÉxÉ

6

(Ê´ÉiÉ®úhÉ)

ºÉ¨ÉÚ½þ 1

(MªÉÉ®ú½þú) ={É EòɪÉÇEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ

´ÉäiÉxÉ

7

(Ê´ÉiÉ®úhÉ)

ºÉ¨ÉÚ½þ 2

(¤ÉÉ®ú½þ)

={É EòɪÉÇEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ

´ÉäiÉxÉ

1

(ʺÉʴɱÉ)

ºÉ¨ÉÚ½þ 2

(iÉä®ú½þ)

EòɪÉÇEòÉ®úÒ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ

´ÉäiÉxÉ

6

(ʺÉʴɱÉ)

ºÉ¨ÉÚ½þ 2

(SÉÉènù½þ) EòÊxɹ`ö +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ

´ÉäiÉxÉ

3

(ʺÉʴɱÉ)

ºÉ¨ÉÚ½þ 3

({ÉÆpù½þ)

ºÉ½þɪÉEò (Ê´ÉtÖiÉ)

´ÉäiÉxÉ

582

ºÉ¨ÉÚ½þ 4

(ºÉÉä±É½þ) ºxÉÉiÉEò +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ |ÉʶÉIÉhÉÉlÉÔ

¤ÉÒ

4

(ʺÉʴɱÉ)

(ºÉjɽþ)

Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ

ºÉÒ

46

|ÉʶÉIÉhÉÉlÉÔ (Ê´ÉiÉ®úhÉ)

(+`öÉ®ú½þ) Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ

ºÉÒ

3

|ÉʶÉIÉhÉÉlÉÔ (ʺÉʴɱÉ)

(+ÉÆiÉÊ®úEò +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ)

(=zÉÒºÉ) Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ

ºÉÒ

5

|ÉʶÉIÉhÉÉlÉÔ (Ê´ÉiÉ®úhÉ)

(+ÉÆiÉÊ®úEò +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ)

(¤ÉÒºÉ)

={É Eåòpù ºÉ½þɪÉEò

ºÉÒ

301

8

VÉxÉVÉÉÊiÉ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

(BEò)

+vÉÒIÉEò (¨Éʽþ±ÉÉ)

ºÉÒ

1

(nùÉä)

ºÉ½þɪÉEò {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ/

¤ÉÒ

4

ºÉÉÆÎJªÉEòÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ/|ɶÉɺÉÊxÉEò

+ÊvÉEòÉ®úÒ/iɱÉÉ¶É +ÊvÉEòÉ®úÒ/

MÉÞ½/®úÊVɺ]ÅõÉ®ú

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(näùÊJÉB vÉÉ®úÉ 3 +Éè®ú 4)

+xÉÖ-

ʴɦÉÉMÉ EòÉ xÉɨÉ

ºÉÆ´ÉMÉÇ

ºÉ¨ÉÚ½þ

{ÉnùÉå

Gò¨ÉÉÆEò

EòÒ ºÉÆJªÉÉ

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-11

82

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

9

±ÉÉäEò ÊxɨÉÉÇhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

(BEò)

ʺÉÊ´É±É +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ ºÉ½þɪÉEò

¤ÉÒ

3

(nùÉä)

EòÊxɹ`ö ʺÉÊ´É±É +Ê¦ÉªÉÆiÉÉ

¤ÉÒ

2

(iÉÒxÉ)

EòÊxɹ`ö ʱÉÊ{ÉEò

ºÉÒ

3

(SÉÉ®ú)

EòÊxɹ`ö ʱÉÊ{ÉEò-]ÆõEò±ÉäJÉEò

ºÉÒ

3

({ÉÉÄSÉ)

´ÉɽþxÉ SÉɱÉEò

ºÉÒ

1

(Uô½þ)

JÉÉxɺÉɨÉÉ

b÷Ò

2

(ºÉÉiÉ)

¨ÉÒ±É ¨ÉVÉÚ®ú

b÷Ò

6

(+É`ö)

SÉÉèEòÒnùÉ®ú

b÷Ò

2

(xÉÉè)

SÉ{É®úɶÉÒ

b÷Ò

3

10

MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉ

(BEò) {ÉÖÊ±ÉºÉ ={É +vÉÒIÉEò/

B

12

ºÉ½þɪÉEò {ÉÖÊ±ÉºÉ +ɪÉÖCiÉ

(nùÉä) ºÉ½þɪÉEò |ÉÉnäùζÉEò {ÉÊ®ú´É½þxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¤ÉÒ

2

®úÉVªÉ =i{ÉÉnù ¶ÉÖ±Eò

(iÉÒxÉ) ºÉ½þɪÉEò +ɪÉÖCiÉ

¤ÉÒ

1

(SÉÉ®ú) ={É +ÊvÉIÉEò

¤ÉÒ

5

({ÉÉÄSÉ) ={É ÊxÉ®úÒIÉEò

ºÉÒ

3

11

Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

={É Ê¶ÉIÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

B

4

12

ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ

´ÉÊ®ú¹`ö ʱÉÊ{ÉEò

ºÉÒ

1

+Éè¹ÉvÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉ

EÖ±É

-- 1553*”*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---ºÉ¨ÉÉ{iÉ

(näùÊJÉB vÉÉ®úÉ 3 +Éè®ú 4)

+xÉÖ-

ʴɦÉÉMÉ EòÉ xÉɨÉ

ºÉÆ´ÉMÉÇ

ºÉ¨ÉÚ½þ

{ÉnùÉå

Gò¨ÉÉÆEò

EòÒ ºÉÆJªÉÉ

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

83

=±½þɺÉxÉMÉ®ú ¶É½þ®ú ¨Éå +xÉÊvÉEÞòiÉ Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ ÊxɪÉʨÉÊiÉEò®úhÉ Eò®úxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2006 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ

Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, =±½þɺÉxÉMÉ®ú ¶É½þ®ú ¨Éå +xÉÊvÉEÞòiÉ Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ ÊxɪÉʨÉÊiÉEò®úhÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 2006 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEòÉ®ú ½èþ ; +ÆiÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò ÊiɽþkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½éþ :----

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É =±½þɺÉxÉMÉ®ú ¶É½þ®ú ¨Éå +xÉÊvÉEÞòiÉ Ê´ÉEòɺÉÉå EòÉ ÊxɪÉʨÉÊiÉEò®úhÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2022 Eò½þ±ÉÉB*

ºÉxÉ 2006

EòÉ 9*

MAHARASHTRA ACT No. IX OF 2023.

THE REGULARISATION OF UNAUTHORISED DEVELOPMENT IN

THE CITY OF ULHASNAGAR (AMENDMENT), ACT, 2022.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 12 VÉxÉ´É®úÒú, 2023 EòÉä

|ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

|ɦÉÉ®úÒ ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. IX OF 2023.

AN ACT TO AMEND THE REGULARISATION OF UNAUTHORISED

DEVELOPMENT IN THE CITY OF ULHASNAGAR (AMENDMENT),

ACT, 2006.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 9 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 13 VÉxÉ´É®úÒ,

2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-11+

84

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

2.

=±½þɺÉxÉMÉ®ú ¶É½þ®ú +xÉÊvÉEÞòiÉ Ê´ÉEòɺÉÉå EòÉ ÊxɪÉʨÉÊiÉEò®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2006 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, ""¨ÉÚ±É

+ÊvÉÊxɪɨÉ'' Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ 3 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò JÉhb÷ (Eò) ¨Éå,----

""(1) ""ÊxÉSÉä nùÒ MÉ<Ç iÉÉʱÉEòÉ Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå, ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ'' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå ""VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉB'' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *

(2) ¡òÒºÉ EòÒ iÉÉʱÉEòÉ +{ɨÉÉÌVÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *

3.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 4 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò JÉhb÷ (Eò) Eäò {É®ÆúiÉÖEò ¨Éå, ""4.00 ºÉä +ÊvÉEò

¡ò¶ÉÇ IÉäjÉ ºÉÚSÉEòÉÆEò (B¡ò.BºÉ.+ɪÉ.)'' ¶É¤nùÉå, +IÉ®úÉå +Éè®ú +ÆEòÉå Eäò ºlÉÉxÉ, ¨Éå, ""=±½þɺÉxÉMÉ®ú ¶É½þ®ú Eäò xÉMÉ®ú ÊxÉMɨÉ

EòÉä ªÉlÉÉ |ɪÉÖCiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ BEòÒEÞòiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ +Éè®ú =zɪÉxÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ ¨Éå ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ¡ò¶ÉÇ IÉäjÉ ºÉÚSÉEòÉÆEò

(B¡ò.BºÉ.+ɪÉ)'' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

ºÉxÉ 2006 EòÉ

¨É½þÉ. 9 EòÒ vÉÉ®úÉ

3 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ *

ºÉxÉ 2006

EòÉ 9*

ºÉxÉ 2006 EòÉ

¨É½þÉ. 9 EòÒ vÉÉ®úÉ

4 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

85

MAHARASHTRA ACT No. X OF 2023.

AN ACT TO PROVIDE TO ESTABLISH AND INCORPORATE AND TO

REGULATE THE ITM SKILLS UNIVERSITY, NAVI MUMBAI IN THE

STATE, A SELF-FINANCED SKILLS UNIVERSITY, TO CREATE SKILLED

AND EMPLOYABLE YOUTH, TO ENCOURAGE JOB CREATION AND TO

PROMOTE DELIVERY OF QUALITY SKILLS EDUCATION, STARTUPS,

INCUBATION, EMPLOYABILITY, TRAINING, COUNSELLING,

APPRENTICESHIP TRAINING, ON-JOB TRAINING AND PLACEMENTS

IN AN INTEGRATED MANNER WITH INDUSTRY PARTNERSHIPS, TO

PROMOTE INCLUSIVE GROWTH BY FACILITATING EMPLOYMENT

AND PROVIDING SELF-EMPLOYMENT GUIDANCE FOR THE YOUTH

TO ENHANCE THEIR INCOMES AND FOR MATTERS CONNECTED

THEREWITH OR INCIDENTAL THERETO.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 20 VÉxÉ´É®úÒ,

2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

MAHARASHTRA ACT No. X OF 2023.

THE ITM SKILLS UNIVERSITY, NAVI MUMBAI ACT, 2022.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 18 VÉxÉ´É®úÒú, 2023 EòÉä

|ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

86

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

EòÉè¶É±ÉiÉÉ +Éè®ú ®úÉäVÉMÉÉ®úIÉ¨É ªÉÖ´ÉÉ+Éå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉä, ®úÉäVÉMÉÉ®ú ºÉÞVÉxÉ EòÉä |ÉÉäiºÉÉʽþiÉ Eò®úxÉä +Éè®

nù®úVÉÉ EòÉè¶É±É ʶÉIÉÉ näùxÉä EòÉä ¤ÉgøÉ´É näùxÉä, xÉ´ÉÒxÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úxÉÉ (º]õÉ]Çõ+{É), =nÂù¦É´ÉxÉ, ®úÉäVÉMÉÉ®ú

ÊxĘ́ÉÊiÉ, |ÉʶÉIÉhÉ, ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ, ʶÉIÉÖiÉÉ ºÉä´ÉÉ®úiÉ |ÉʶÉIÉhÉ +Éè®ú =tÉäMÉ ºÉ½þ¦ÉÉÊMÉiÉÉ ºÉä BEòÉÎi¨ÉEò

®úÒiªÉÉ ¨Éå ÊxɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉä, ®úÉäVÉMÉÉ®ú ºÉÖEò®ú ¤ÉxÉÉxÉä uÉ®úÉ, ´ªÉÉ{ÉEò ´ÉÞÊrù EòÉä ¤ÉgøÉ´É näùxÉä +Éè®ú ªÉÖ´ÉÉ+Éå

EòÉä =xÉEòÒ +ÉªÉ EòÉä ¤ÉgøÉxÉä Eäò ʱÉB º´É-®úÉäVÉMÉÉ®ú ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä

º´É-Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ EòÉè¶É±É ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå +ɪÉ]õÒB¨É EòÉè¶É±É ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ,

xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ºlÉÉÊ{ÉiÉ +Éè®ú ÊxÉMÉʨÉiÉ Eò®úxÉä +Éè®ú Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ =ºÉºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ªÉÉ =ºÉºÉä

+ÉxÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É *

CªÉÉåÊEò EòÉè¶É±ÉiÉÉ +Éè®ú ®úÉäVÉMÉÉ®ú IÉ¨É ªÉÖ´ÉÉ+Éå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉä, ®úÉäVÉMÉÉ®ú ºÉÞVÉxÉ EòÉä |ÉÉäiºÉÉʽþiÉ Eò®úxÉä +Éè®ú

nù®úVÉÉ EòÉè¶É±É ʶÉIÉÉ näùxÉä EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä, xÉ´ÉÒxÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úxÉÉ (º]õÉ]Çõ +{É ), =nÂù¦É´ÉxÉ, ®úÉäVÉMÉÉ®ú ÊxĘ́ÉiÉÒ, |ÉʶÉIÉhÉ,

ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ, ʶÉIÉÖiÉÉ, ºÉä´ÉÉ®úiÉ |ÉʶÉIÉhÉ +Éè®ú =tÉäMÉ ºÉ½þ¦ÉÉÊMÉiÉÉ ºÉä BEòÉÎi¨ÉEò ®úÒiªÉÉ ¨Éå ÊxɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉä, ®úÉäVÉMÉÉ®ú

ºÉÖEò®ú ¤ÉxÉÉxÉä uùÉ®úÉ ´ªÉÉ{ÉEò ´ÉÞÊrù EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä +Éè®ú ªÉÖ´ÉÉ+Éå EòÉä =xÉEòÒ +ÉªÉ EòÉä ¤ÉgøÉxÉä Eäò ʱÉB º´É-®úÉäVÉMÉÉ®ú ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ

EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä º´É-Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ EòÉè¶É±É ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò °ü{É ¨Éå +ɪÉ]õÒBºÉ EòÉè¶É±É ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, xÉ´ÉÒ

¨ÉÖÆ¤É<Çú ºlÉÉÊ{ÉiÉ +Éè®ú ÊxÉMÉʨÉiÉ Eò®úxÉä +Éè®ú Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ =ºÉºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ªÉÉ =ºÉºÉä +xÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB

={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ, +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò ÊiɽþkÉ®ú´Éä ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉiÉÉ ½èþ :----

+vªÉÉªÉ BEò

|ÉÉ®ÆúΨ¦ÉEò

1. (1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ɪÉ]õÒB¨É EòÉè¶É±É ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Çú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2022 Eò½þ±ÉÉB *

(2) ªÉ½þ BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ ÊVɺÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, ÊxɪÉiÉ Eò®ú ºÉEåò *

2. <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå, VÉ¤É iÉEò ÊEò ºÉÆnù¦ÉÇ ºÉä +xªÉlÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ xÉ ½þÉä,----

(Eò) “ ºÉ½þªÉÉäMÉÒ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ” “ ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ºÉ½þªÉÖCiÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ”, “ ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ºÉ½þɪÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ” ªÉÉ

“ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, “ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eäò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, EòÉä<Ç ´ªÉÊHò =tÉäMÉ Ê´ÉÊxɨÉÉÇhÉ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ IÉäjÉ, +ÉètÉäÊMÉEò

ºÉÆPÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, EÞòʹÉ, ´ÉÉÊhÉVªÉ, ºÉɨÉÉÊVÉEò, ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò, +EòÉnùʨÉEò ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ºÉ½þ¤Érù IÉäjÉ ºÉä ½èþ, VÉÉä <ºÉ

|ÉEòÉ®ú {ÉnùÉʦÉʽþiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä Eäò nùÉè®úÉxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ªÉÉ ºÉ½þªÉÖCiÉ ºÉä ½èþ;

(JÉ) “ ʶÉIÉÖiÉÉ |ÉʶÉIÉhÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʶÉIÉÖiÉÉ EòÒ ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå EòÒ MÉ<Ç +Éè®ú ʶÉIÉÖiÉÉ Eäò Ê´ÉʦÉzÉ

|É´ÉMÉÉç Eäò ʱÉB ÊVɺÉä +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ ÊxɤɯvÉxÉÉå Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòºÉÒ =tÉäMÉ ªÉÉ

ºÉƺlÉÉ{ÉxÉÉ ¨Éå |ÉʶÉIÉhÉ Eäò Gò¨É, ºÉä ½èþ ;

(MÉ) “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ºÉä ½èþ ;

(PÉ) “ |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 22 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ÊEòªÉä MɪÉä

|ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ ºÉä ½èþ ;

(Ró) “ {ÉÊ®úºÉ®ú ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ´É½þ IÉäjÉ ÊVɺÉEäò +vÉÒxÉ ªÉ½þ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ;

(SÉ) “ =iEò¹ÉÇiÉÉ Eåòpù ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, UôÉjÉÉå, ºÉä´ÉÉÆiÉMÉÇiÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå, EòɪÉÇ®úiÉ ´ªÉɴɺÉÉʪÉEòÉå Eäò ºÉÖºÉÆMÉiÉ

EòÉè¶É±É Eäò ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨ÉÖ½èþªªÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä, =tÉäMÉ ºÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ +tÉ´ÉiÉ |ÉʶÉIÉhÉ ªÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ

Eåòpù ªÉÉ =tÉäMÉ ªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ±ÉÉ¦É Eäò ʱɪÉä +Éè®ú ºÉƪÉÖCiÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ ½þÉlÉ ±ÉäxÉä Eäò ʱɪÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ºÉä ½èþ;

(Uô) “ ºÉÆPÉ]õEò ºÉƺlÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ, ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, ʴɦÉÉMÉ ªÉÉ

Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ Eåòpù ªÉÉ ºÉƺlÉÉ ºÉä ½èþ, VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʴɺiÉÉ®ú IÉäjÉ Eäò +vÉÒxÉ +ÉiÉÉ ½èþ ;

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ

ʴɺiÉÉ®ú iÉlÉÉ

|ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ *

{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉBÄ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

87

(VÉ) “ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÊHò ºÉä ½èþ +Éè®ú <ºÉ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò +vªÉÉ{ÉEò, +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉåMÉä ;

(ZÉ) “ ¡òÒºÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ =ºÉEäò ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ºÉƺlÉÉÆ+Éå ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, EòÉè¶É±É

EåòpùÉå, +vªÉªÉxÉ EåòpùÉå uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ºÉÆOɽþhÉ, SÉɽäþ ÊVÉºÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ xÉÉ¨É ºÉä {ÉÖEòÉ®úÉ VÉÉB, UôÉjÉÉå ºÉä ÊEòªÉÉ MɪÉÉ

ʶÉIÉÉ ¶ÉÖ±Eò, +xªÉ ¶ÉÖ±Eò +Éè®ú |ɦÉÉ®ú ºÉ¨ÉäiÉ Ê´ÉEòÉºÉ |ɦÉÉ®ú ºÉä ½èþ ;

(\É) “ ºÉ®úEòÉ®ú ” ªÉÉ “ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä ½èþ ;

(]õ) “ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 21 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ

ºÉä ½èþ ;

(`ö) “ +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ iÉlÉÉ nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ºÉƺÉÚSÉxÉÉ Eäò ÊEòx½þÒ nùÉä ªÉÉ +ÊvÉEò ºÉÉvÉxÉÉå Eäò ºÉ¨ÉÖSSɪÉ

uùÉ®úÉ, VÉèºÉä, |ɺÉÉ®úhÉ, nÚù®únù¶ÉÇxÉ |ɺÉÉ®úhÉ, ºÉÚSÉxÉÉ ºÉƺÉÚSÉxÉÉ |ÉÉtÉäÊMÉEòÒ, {ÉjÉÉSÉÉ®ú {ÉÉ`ö¬Gò¨É, +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ ºÉäʨÉxÉÉ®ú,

ºÉÆ{ÉEÇò EòɪÉÇGò¨É iÉlÉÉ ÊEòx½þÓ +xªÉ BäºÉÒ |ÉhÉɱÉÒ - Ê´ÉYÉÉxÉ uùÉ®úÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç Ê¶ÉIÉÉ ºÉä ½èþ ;

(b÷) “ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ EòÒ MÉ<Ç +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ºÉä ½èþ ;

(fø) “ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ®úÉVÉ{ÉjÉ ºÉä ½èþ ;

(xÉ) “ Ê´ÉʽþiÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå, ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ

+vªÉÉnäù¶ÉÉå ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ºÉä Ê´ÉʽþiÉ, ºÉä ½èþ ;

(iÉ) “ ºÉä´ÉÉ®úiÉ |ÉʶÉIÉhÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, BäºÉÉ iÉEòxÉÒEò ÊVɺɨÉå, UôÉjÉÉå +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä =xÉEäò ´ÉɺiÉÊ´ÉEò

EòɪÉǺlÉ±É {É®ú EòɪÉÇ EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÒvÉä +xÉÖnäù¶É ÊnùB ½èþ, ºÉä ½èþ ;

(lÉ) “ +vªÉIÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉIÉ ºÉä ½èþ, VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ ¦ÉÒ ½þÉäMÉÉ ;

(nù) “ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò ÊxÉEòÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, EòÉè¶É±É ʶÉIÉÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò ¨ÉÉxÉEò ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ¨ÉÉxÉEò

+Éè®ú ¶ÉiÉç +ÊvÉEòÊlÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä Eäòxpù ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ÊxÉEòÉªÉ ºÉä ½èþ ;

(vÉ) “ ÊxÉªÉ¨É ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå ºÉä ½èþ ;

(xÉ) “ vÉÉ®úÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ ºÉä ½èþ ;

({É) “ EòÉè¶É±É ʴɦÉÉMÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò EòÉè¶É±É, ®úÉäVÉMÉÉ®,ú =tʨÉiÉÉ iÉlÉÉ xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, ºÉä

½èþ ;

(¡ò) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå “ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ,

EÆò{ÉxÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013 EòÒ vÉÉ®úÉ 8 Eäò +vÉÒxÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ EÆò{ÉxÉÒ CIN No. U80301 B¨ÉBSÉ 2021

BxÉ{ÉÒB±É 354978, ÊVɺÉEòÉ ®úÊVɺEÞòiÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ {±ÉÉì{] Gò. 25 +Éè®ú 26, ºÉƺlÉÉi¨ÉEò IÉäjÉ, ºÉäC]õ®ú 4,

JÉÉ®úPÉ®ú, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç 410 210 ¨Éå ½þÉäMÉÉ ;

(¤É) “ ®úÉVªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ºÉä ½èþ ;

(¦É) “ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ”, “ +ÉÌb÷xÉxºÉÉä ” iÉlÉÉ “ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, Gò¨É¶É: <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ

¤ÉxÉÉB MÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉxºÉÉå iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ºÉä ½èþ ;

(¨É) “ UôÉjÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ºxÉÉiÉEòÉäiiÉ®ú +Éè®ú {ÉÒBSÉ b÷Ò ={ÉÉÊvÉ +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòÒ ={ÉÉÊvÉ ºÉ¨ÉäiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

¨Éå xÉɨÉÉÆEòxÉ ÊEòB MÉB ´ªÉÊCiÉ ºÉä ½èþ, ÊVɺÉxÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ MÉÊ`öiÉ ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò

ʴɶÉä¹ÉiÉÉ+Éå Eäò {ÉÉ`ö¬Gò¨É ¨Éå |É´Éä¶É ʱɪÉÉ ½þÉä ;

(ªÉ) “ +vªÉªÉxÉ Eåòpù ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ iÉlÉÉ nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ

ºÉ¨ÉäiÉ UôÉjÉÉå uùÉ®úÉ +{ÉäÊIÉiÉ ºÉ±Éɽþ, ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ +Éè®ú {É®úɨɶÉÇ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå ªÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ

ÊEòºÉÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB ºlÉÉÊ{ÉiÉ iÉlÉÉ {ÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä Eåòpù ºÉä ½èþ ;

ºÉxÉ 2013

EòÉ 18 *

88

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(ªÉEò) “ EòÉè¶É±É Eåòpù ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, =tÉäMÉ, UôÉjÉÉå, ºlÉÉxÉÒªÉ VÉxÉºÉÆJªÉÉ iÉlÉÉ ºÉ¦ÉÒ {ÉhÉvÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ±ÉÉ¦É Eäò

ʱɪÉä, EòÉè¶É±É |ÉʶÉIÉhÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòBä MɪÉä ªÉÉ =tÉäMÉ, +ÉètÉäÊMÉEò

ºÉÆPÉ, EòÉ{ÉÉæ®äú]õ, EÆò{ÉxÉÒªÉÉÄ +Éè®ú ´ªÉɴɺÉÉʪÉEòÉå xÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÉºÉ Ê´ÉºiÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉä MɪÉä Eåòpù ºÉä ½èþ ;

(ªÉJÉ) “ +vªÉÉ{ÉEò ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, +ÉSÉɪÉÇ, ={ÉÉSÉɪÉÇ, ºÉ½þɪÉEò +ÉSÉɪÉÇ, +xÉ֤ɯvÉ |ÉÉSÉɪÉÇ, ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ |ÉÉSÉɪÉÇ

=tÉäMÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ ªÉÉ »ÉÉäiÉ ´ªÉÊHò ªÉÉ +xªÉ ´ªÉÊHò EòÉä<Ç ÊVɺɺÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ¨Éå ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB UôÉjÉÉå EòÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |Éɰü{É ¨Éå

¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ näùxÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ ½èþ ;

(ªÉMÉ) “ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, +ɪÉ]õÒB¨É EòÉè¶É±É ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ºÉä ½èþ *

3. (1) ªÉ½þ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ɪÉ]õÒB¨É EòÉè¶É±É ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç xÉÉ¨É uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉäMÉÉ *

(2) +vªÉIÉ, EÖò±É{ÉÊiÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É, ¤ÉÉäbÇ÷, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ +xªÉ ´ªÉÊHòªÉÉÄ, VÉÉä

<ºÉEäò {ɶSÉÉiÉ BäºÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ ºÉnùºªÉÉå VÉ¤É iÉEò ÊEò ´Éä BäºÉä {Énù ªÉÉ ºÉnùºªÉi´É ÊxÉ®ÆúiÉ®ú vÉÉ®úhÉ Eò®åúMÉä, <ºÉEäò uùÉ®úÉ

+ɪÉ]õÒB¨É EòÉè¶É±É ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç xÉÉ¨É uùÉ®úÉ MÉÊ`öiÉ +Éè®ú ÊxÉMÉʨÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(3) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ, ¶Éɶ´ÉiÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ iÉlÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÖpùÉ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú =Hò xÉÉ¨É {É®ú ªÉÉ xÉÉ¨É uùÉ®úÉ ´ÉÉnù

SɱÉɪÉÉ VÉÉBMÉÉ *

(4) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ +ºÉ½þ¤Érù ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò °ü{É ¨Éå EòɪÉÇ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú

´É½þ <ºÉ¨Éå |É´ÉäʶÉiÉ UôÉjÉÉå EòÉä =xÉEäò ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ +Éè®ú |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ EòÒ |ÉnùÉxÉMÉÒ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ +xªÉ

¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ ºÉƺlÉÉ ºÉä ºÉ½þ¤Érù xɽþÓ ½þÉäMÉÉ *

(5) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, +ɪÉ]õÒB¨É EòÉè¶É±É ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç {±ÉÉì]õ Gò¨É. 24 +Éè®ú 25 ºÉƺlÉÉi¨ÉEò

IÉäjÉ, JÉÉ®úPÉ®ú, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç 410 210 ¨Éå κlÉiÉ ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEòÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ½þÉäMÉÉ*

4. ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =qäù¶ªÉ ªÉlÉÉ ÊxɨxÉ ½þÉåMÉä :---

(Eò) Ê´ÉʦÉzÉ ºiÉ®úÉå {É®ú EòÉè¶É±É |ÉÊ´ÉhÉiÉÉ +Éè®ú ºÉIɨÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ +½ÇþiÉÉ|ÉÉ{iÉ ªÉÖ´ÉÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) EòɪÉÇIÉäjÉ ¨Éå, +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ, IɨÉiÉÉ, ªÉÉäMªÉiÉÉ +Éè®ú EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú =t¨ÉÒ |ÉʶÉIÉhÉ,

EòɪÉÇIÉäjÉ ¨Éå ʴɺiÉÞiÉ ¸ÉähÉÒ ¨Éå ʴɶÉä¹ÉYÉiÉÉ VÉèºÉä ÊEò IÉäjÉ ¨Éå ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VÉèºÉÉ ÊEò ʴɶÉä¹ÉYÉiÉÉ ÊVɺɨÉå +ÊvÉEòiÉ®ú

xÉÉèEò®úÒ ºÉÞÊVÉiÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ½èþ VÉèºÉä ÊEò º´ÉSÉÉʱÉiÉ Eò{Éb÷É +Éè®ú ºÉÉVÉ ºÉɨÉÉxÉ, ʴɨÉÉxÉxÉ +Éè®ú +ÆiÉÊ®úIÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ,

¨ÉÉvªÉ¨É +Éè®ú ¨ÉxÉÉ䮯úVÉxÉ, Ê¡ò±¨É, {ÉÚÄVÉÒMÉiÉ ¨ÉɱÉ, ºÉƺÉÚSÉxÉÉ Êb÷ZÉÉ<ÇxÉ, iÉEòxÉÒEòÒ, |ɤɯvÉxÉ +Éè®ú =t¨É¶ÉÒ±ÉiÉÉ,

EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú, ¤ÉéËEòMÉ iÉlÉÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ, º´ÉɺlªÉºÉä´ÉÉ, +ÊiÉlªÉ, ºÉƦÉÉ®ú iÉÆjÉ, GòÒb÷É, ªÉÉjÉÉ iÉlÉÉ {ɪÉÇ]õxÉ, VÉÒ´ÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ

+xÉÖ|ɪÉÖHò +Éè®ú ºÉÞÊVÉiÉ Eò±ÉÉ, ¨ÉÉxÉÊ´ÉEòÒ, Ê´ÉnùÉ Ê´ÉYÉÉxÉ +Éè®ú EÞòÊjÉ¨É ºÉÚSÉxÉÉ, <Ç-EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú, ¡Öò]õEò®ú SÉÒVÉä ¤ÉäSÉxÉÉ,

ʴɶ±Éä¹ÉhÉÉi¨ÉEò, EÞòÊ¹É EòÉ®úÉä¤ÉÉ®,ú =tÉäMÉ 4.0 ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ =tÉäMÉ +Éè®ú ®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÒ ºÉƦÉÉ´ªÉiÉÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä EòÉè¶É±É

EòÒ |ÉnùÉxÉMÉÒ ºÉ¨ÉäiÉ +vªÉªÉxÉ Eäò ÊEòºÉÒ +xªÉ IÉäjÉÉäÆ ºÉä ½èþ ;

(MÉ) Ê´ÉEòÉºÉ Eäò xÉB ¨ÉÉMÉÉç Eäò +ʴɹEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÖxÉÌxɨÉÉÇhÉ iÉlÉÉ ºlÉÉxÉÉÆiÉ®úhÉ Eäò ʱÉB xÉB ¶ÉèÊIÉEò

EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ iÉlÉÉ +ʦÉÊxɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úxÉÉ;

(PÉ) +ɴɶªÉEò EòÉè¶É±É +Éè®ú +ÉvÉÉ®ú EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úEäò =t¨ÉÒEòiÉÉÇ iÉlÉÉ =t¨É¶ÉÒ±ÉiÉÉ ºÉÞÊVÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(Ró) EòÉè¶É±É ʶÉIÉÉ Eäò +ÉvÉÉÊ®úiÉ ºÉIɨÉiÉÉ Eäò ʱÉB ¸ÉäªÉÉÆEò ºÉÆ®úSÉxÉÉ Ê´É®úÊSÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(SÉ) ʶÉIÉÉ, ʶÉIÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB +tiÉxÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú MÉÖhÉ´ÉkÉÉ Ê¶ÉIÉÉ EòɪÉÇGò¨É |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(VÉ) Ê´ÉYÉÉxÉ iÉlÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEò +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò +ÉÌlÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB iÉlÉÉ YÉÉxÉ

¤ÉÉÄ]õxÉä +Éè®ú =ºÉEäò ={ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB =iEò¹ÉÇ EåòpùÉå EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ

ÊxÉMɨÉxÉ *

Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

=qäù¶ªÉ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

89

(ZÉ) {É®úÒIÉÉBÄ ªÉÉ +xªÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ {ÉrùÊiɪÉÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú ={ÉÉÊvÉ, {ÉÒBSÉb÷Ò ={ÉÉÊvÉ,

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ={ÉÉÊvÉ, ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ iÉlÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉBÄ MÉÊ`öiÉ Eò®úxÉÉ ;

(\É) +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ ¸ÉäªÉÉÆEò {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ºÉ¨ÉäiÉ SɪÉxÉ +ÉvÉÉÊ®úiÉ ¸ÉäªÉÉÆEò |ÉhÉɱÉÒ {ÉÉ`ö¬Gò¨É EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(]õ) ±ÉɦÉ|Énù ®úÉäVÉMÉÉ®ú, =t¨ÉʶɱÉiÉÉ EòÉä ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ Ê´ÉÊ´ÉvÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò VÉÊ®úB =SSÉiÉ®ú ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò

EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ®úiÉ |ÉʶÉIÉhÉ +Éè®ú =t¨É¶ÉÒ±ÉiÉÉ |ÉʶÉIÉhÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(`ö) ¦ÉÉ®úiÉ +Éè®ú Ê´Énäù¶É ¨Éå Eäò +xªÉ =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ, ºÉ½þªÉÉäMÉ iÉlÉÉ

¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(c÷) ®úSÉxÉÉi¨ÉEò iÉlÉÉ `äöEäònùÉ®úÒ Eäò {ÉɱÉxÉ {ÉÉä¹ÉhÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú¹EòÉ®ú Eäò ʱÉB +EòÉnùʨÉEò ºÉÆ®úSÉxÉÉBÄ, +vªÉªÉxÉ

{ÉrùÊiɪÉÉå EòÉ føÉÄSÉÉ +Éè®ú EòɨÉEòÉVÉ iÉlÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉxÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ |ÉÊGòªÉÉ+Éå ¨Éå ºÉÒ´ÉxɽþÒxÉiÉÉ EòÒ ÊxĘ́ÉiÉÒ Eäò ʱÉB

xÉ´É|É´ÉiÉÇEò oùι]õEòÉähÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(gø) +vªÉªÉxÉEòiÉÉÇ+Éå EòÉä ʶÉIÉÉ, |ÉʶÉIÉhÉ iÉlÉÉ +vªÉÉ{ÉxÉ »ÉÉäiÉÉå EòÒ ºÉÖ{ÉÖnÇùMÉÒ Eäò ʱɪÉä xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É ºÉÚSÉxÉÉ,

ºÉƺÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Eäò ={ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ nÖùMÉÇ¨É UôÉjÉÉå iÉEò {ɽÖÄþSÉxÉä EòÉ ±ÉIªÉ ®úJÉxÉÉ ;

(hÉ) +vªÉÉ{ÉxÉ-+vªÉªÉxÉ Ê¶ÉIÉÉ-¶ÉɺjÉ VÉÉä ¶ÉèÊIÉEò iÉlÉÉ +vªÉªÉxÉ Ê¶ÉIÉɶÉɺjÉ Eäò ¤É½ÖþÊ´ÉvÉ |ɰü{ÉÉå EòÉ ¨Éä±É ½èþ,

(ºÉÆÊ¨É¸É ªÉÉ nÚù®úºlÉ ªÉÉ +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ ªÉÉ EòÉè¶É±É ªÉÉ +xªÉ) +Éè®ú ºÉÖ{ÉÖnÇùMÉÒ Eäò ʱɪÉä ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú <ºÉʱɪÉä,

‘ +ɦÉɺÉÒ {ÉÊ®úºÉ®ú' EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ, VɽþÉÄ UôÉjÉ +xÉ֦ɴÉÒ ºÉÆEòɪÉÉå +Éè®ú =tÉäMÉ ºÉnùºªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ +Éè®ú

iÉèªÉÉ®ú ½þÉäxÉä Eäò ʱɪÉä <EòaöÉ ½þÉåMÉä ;

(iÉ) º´ÉªÉÆ-MÉÊiÉ, º´ÉªÉÆ-¶Éè±ÉÒ +vªÉªÉxÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ Eäò WÉÊ®úB, ʦÉzÉ {Éɶ´ÉǦÉÚʨÉ, +ɪÉÖ ´ÉMÉÇ +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò-

+ÉÌlÉEò κlÉÊiÉ iÉlÉÉ ¦ÉÉèMÉÉäʱÉEò ºlÉÉxÉ EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úxÉä´ÉɱÉä ´ªÉÉ{ÉEò IÉäjÉ Eäò +vªÉªÉxÉEòiÉÉÇ+Éå EòÉä

+vªÉªÉxÉ +´ÉºÉ®ú ¨ÉÖ½èþªªÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(lÉ) ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ {ÉÚ´ÉÇ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ºÉä EòÉè¶É±É ʶÉIÉÉ ¨Éå ºÉÆÊ¨É¸É, ªÉÉ nÚù®úºlÉ ªÉÉ +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ ={ÉÉÊvÉ {ÉÊ®únùÉxÉ

Eò®úxÉÉ ;

(nù) UôÉjÉÉå, ºÉÆEòÉªÉ ºÉnùºªÉÉå iÉlÉÉ +xªÉÉå Eäò ʱɪÉä Ê´Éʶɹ]õ ʶÉIÉÉ +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå, |ÉʶÉIÉhÉ

EòɪÉÇGò¨ÉÉå, EÖò¶É±ÉiÉÉ iÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉ ºÉÆEòα{ÉiÉ, +É®äúJÉxÉ, Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä

¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉ Ê´Énäù¶É Eäò +xªÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ+Éå, ±ÉɦÉEòÉ®úÒ +Éè®ú MÉè®ú-±ÉɦÉEòÉ®úÒ

ºÉÆMÉ`öxÉÉå, ÊxÉMɨÉÉå =tÉäMÉ, ´ÉÞÊkÉEò ºÉ½þªÉÉäVÉxÉÉå ªÉÉ +xªÉ ºÉÆMÉ`öxÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ ;

(vÉ) ¤ÉÉVÉÉ®ú EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå Eäò +xÉÖ°ü{É ÊGòªÉɶÉÒ±É |ÉʶÉIÉhÉ, ´ÉÞÊkÉEò iÉlÉÉ EòÉè¶É±É +ÉvÉÉÊ®úiÉ |ÉʶÉIÉhÉ

{É®ú vªÉÉxÉ EåòÊpùiÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ +vªÉÉ{ÉxÉ +vªÉªÉxÉ Ê¶ÉIÉÉ-¶ÉɺjÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(xÉ) =¦É®úiÉä ¯ûZÉÉxÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä Eäò =qäù¶ªÉ ºÉä, ¸ÉʨÉEò ¤ÉÉVÉÉ®ú +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå ¨Éå +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ

Eò®úxÉÉ +Éè®ú ªÉlÉÉäÊSÉiÉ +¦ªÉɺÉGò¨É, {ÉÉ`ö¬Gò¨É iÉlÉÉ EòɪÉÇGò¨É |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉÉ ;

({É) ®úÉäVÉMÉÉ®ú +Éè®ú =t¨É¶ÉÒ±ÉiÉÉ Eäò =qäù¶ªÉ ¨Éå ʶÉIÉÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, |ÉʶÉIÉhÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ Eäò xÉÊ´ÉxÉiɨÉ

xɨÉÖxÉÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱɪÉä, ¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉ Ê´Énäù¶É Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉlÉÇxÉ ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäxÉÉ ;

(¡ò) +vªÉÉ{ÉEòÉå, |ɶÉɺÉEòÉå +Éè®ú EòɪÉÇ®úiÉ ´ÉÞÊkÉEòÉå Eäò ʱɪÉä =SSÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ |ÉʶÉIÉhÉ, IɨÉiÉÉ ÊxĘ́ÉÊiÉ +Éè®ú

Ê´ÉEòÉºÉ |ÉhÉɱÉÒ EòÒ Êb÷ZÉÉ<ÇxÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ºÉÖ{ÉÖnÇùMÉÒ Eò®úxÉÉ ;

(¤É) ºÉƪÉÖHò EòɪÉÇGò¨ÉÉå ªÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ªÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ªÉÉ Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉ ºÉÆEòÉªÉ ªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ ªÉÉ EòɪÉÇ|ÉhÉɱÉÒ ¤ÉÉÄ]õxÉÉ

ÊEò |ɺiÉÖÊiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +xªÉ ®úÉVªÉÉå ªÉÉ Ê´Énäù¶ÉÉå ºÉä +xªÉ ºÉƺlÉÉ+Éå ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå ªÉÉ

|ɪÉÉäMɶÉɱÉÉ+Éå ªÉÉ +ʦÉEò®úhÉÉå ªÉÉ Ê´ÉJªÉÉiÉ ºÉÆMÉ`öxÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú UôÉjÉÉå Eäò ±ÉÉ¦É Eäò ʱɪÉä,

={ÉEò®ú ªÉÉ »ÉÉäiÉ ªÉÉ +xÉÖnùÉxÉ ªÉÉ {É®úɨɶÉÇ näùxÉÉ ªÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ ;

(¦É) {ÉÚ´ÉÇ +vªÉªÉxÉ, EòÉè¶É±É =zÉÊiÉ +Éè®ú {ÉÖxÉ:EòÉè¶É±É EòÒ {ɽþSÉÉxÉ Eò®úÉxÉä Eäò ʱɪÉä ºÉÖÊ´ÉvÉÉ näùxÉÉ ;

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉú--12

90

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(¨É) ¤É½ÖþÊ´ÉvÉ |ÉÊ´Éι]õ iÉlÉÉ |ɺlÉÉxÉ Eäò Ê´ÉEò±{ÉÉå Eäò ʱɪÉä +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, +ÊvÉEòÉ®ú IÉäjÉÉå ªÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå

Eäò ºÉÆ{ÉEÇò ¨Éå, SɱÉxÉ Eäò ʱɪÉä, GäòÊb÷]õ ¤ÉéËEòMÉ +Éè®ú +ÆiÉ®úhÉ |ÉhÉɱÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ näùxÉÉ ;

(ªÉ) UôÉjÉÉå EòÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ºÉä {ÉÉ®Æú{ÉÉÊ®úEò, ªÉÉ ºÉÆÊ¨É¸É, ªÉÉ nÚù®úºlÉ ªÉÉ +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú

Ê´ÉʦÉzÉ Ê¶ÉIÉÉ ¶ÉɺjÉ ={ÉÉMÉ¨É iÉlÉÉ |ÉhÉɱÉÒ Eäò ʱÉB ªÉlÉÉäÊSÉiÉ +xªÉ ʶÉIÉÉ {ÉÊ®únùÉxÉ xɨÉÖxÉÉ Eäò VÉÊ®úB |ɺiÉÖiÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå Eäò WÉÊ®úB UôÉjÉÉå EòÉä +ÉVÉÒ´ÉxÉ iÉlÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú |ÉʶÉIÉhÉ EòÉ +´ÉºÉ®ú ¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(ªÉEò) =i{ÉÉnùEòiÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉä Eäò =qäù¶É ¨Éå, +xÉÉè{ÉSÉÉÊ®úEò IÉäjÉ iÉlÉÉ +ºÉÆMÉÊ`öiÉ EòɪÉÇ¤É±É EòÉä ʶÉIÉÉ,

|ÉʶÉIÉhÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ Eäò +´ÉºÉ®úÉå EòÉä ¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(ªÉJÉ) ±ÉÊSɱÉÉ iÉlÉÉ ´ÉèEòα{ÉEò +vªÉªÉxÉ ¨ÉÉMÉÇ ¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úxÉÉ, ÊVɺɺÉä ¤É½ÖþÊ´ÉvÉ |É´Éä¶É iÉlÉÉ ¤É½ÖþÊ´ÉvÉ Ê´ÉEò±{É

EòÉä ºÉ¨ÉlÉÇ ¤ÉxÉÉxÉÉ ;

(ªÉMÉ) iÉEòxÉÒEòÒ, ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò +Éè®ú EòÉè¶É±ªÉ +ÉvÉÉÊ®úiÉ Ê¶ÉIÉÉ ±Éä ®ú½åþ UôÉjÉÉå +Éè®ú Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, ºxÉÉiÉEò,

ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú iÉlÉÉ =SSÉiÉ®ú ´ÉÞÊrù IÉäjÉÉå ¨Éå b÷ÉC]õ®ú EòɪÉÇGò¨ÉÉå +Éè®ú ±ÉɦÉ|Énù ®úÉäVÉMÉÉ®ú Eäò WÉÊ®úB +{ÉxÉä ªÉÖ´ÉÉ+Éå EòÉä

iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä Ê´ÉʦÉzÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉiÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB UôÉjÉÉå EòÉä ºÉÒvÉÒ MÉÊiɶÉÒ±ÉiÉÉ ¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(ªÉPÉ) +vªÉªÉxÉ EòÒ ±ÉÊSɱÉÒ iÉlÉÉ JÉÖ±ÉÒ |ÉhÉɱÉÒ ¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(ªÉRó) ºÉÆEòÉªÉ iÉlÉÉ |ÉʶÉIÉEòÉå, VÉÉä ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ʶÉIÉÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ |ÉʶÉIÉhÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ Eäò

ʱɪÉä ʶÉIÉÉ ¶ÉɺjÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ ´ÉÞÊrù |ÉʶÉIÉhÉ iÉlÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(ªÉSÉ) ´ªÉÉ{ÉEò °ü{É ºÉä =tÉäMÉ, ºÉÆMÉ`öxÉÉå, +ʦÉEò®úhÉÉå iÉlÉÉ ºÉƺlÉÉ EòÉä ´ÉÞÊkÉEò iÉlÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ºÉä´ÉÉ ¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(ªÉUô) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå +vªÉªÉxÉ®úiÉ UôÉjÉÉå ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ +xªÉ UôÉjÉÉå +ʦÉEò®úhÉÉå, |ÉʶÉIÉhÉ, |ÉnùÉiÉÉ+Éå,

ºÉƺlÉÉ+Éå, =tÉäMÉ iÉlÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòÉè¶É±ªÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ EòÉ ={ÉGò¨É ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäxÉÉ * ºÉÆEòɪÉÉå, |ÉʶÉIÉEòÉå,

+ʦÉEò®úhÉÉå, ºÉƺlÉÉ+Éå iÉlÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòÉè¶É±ªÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ {É®ú |ÉʶÉIÉhÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úxÉÉ *

EòÉè¶É±ªÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ, +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ, ºÉÆMÉhÉEòÒªÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ªÉÉ {É®úÒIÉhÉÉå +Éè®ú ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ªÉÉ {ÉÊ®úIÉhÉÉå Eäò EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ

Eäò ʱɪÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ +ɴɶªÉEò ºÉÉì}]õ´Éä+®ú, ½þÉbÇ÷´Éä+®ú ={ÉÉªÉ ªÉÉ +xªÉ |ÉhÉɱÉÒ ªÉÉ |ÉÊGòªÉÉ Eäò ʶÉIÉÉ ¶ÉɺjÉ ¨Éå

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(ªÉVÉ) 21 ´ÉÒ ºÉnùÒ Eäò ʱɪÉä ´ªÉÊHòMÉiÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʱɪÉä +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ,

Ê´ÉEòɺÉ, ºÉÆMÉ`öxÉ +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò +ÉÌlÉEò ºÉÞVÉxÉiÉÉ Eäò ʱɪÉä ¶ÉɺÉxÉ +Éè®ú |ɤɯvÉxÉ Eäò ʱɪÉä +ÉvÉÖÊxÉEò +Éè®ú

+ÉvÉÖÊxÉEòÉäkÉ®ú |ÉÊGòªÉÉ, ªÉÆjÉhÉÉ +Éè®ú iÉEòxÉÒEòÒ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ ;

(ªÉZÉ) ¶ÉɺÉxÉ, {ÉÉ`ö¬Gò¨É Êb÷ZÉÉ<ÇxÉ, EòÉè¶É±É |ÉʶÉIÉhÉ, ÊxɪÉÉäVÉxÉ, |ÉʶÉIÉhÉ, ºÉ±Éɽþ, ºÉƪÉÖHò {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ +ÉÊnù

Eäò ºÉ¦ÉÒ {ɽþ±ÉÚ+Éå ¨Éå xÉ´ÉÉSÉÉ®ú |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉBÄ, ºÉä´ÉÉ®úiÉ |ÉʶÉIÉhÉ Eåòpù, EòɪÉǶÉɱÉÉBÄ +Éè®ú ºÉÊGòªÉ ºÉ½þ¦ÉÉÊMÉiÉÉ ½þÒ

ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò WÉÊ®úB =tÉäMÉ +Éè®ú =tÉäMÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉå EòÉä ¦ÉÉÊMÉnùÉ®úÒ Eäò ʱÉB |ÉÉäiºÉÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ ;

(ªÉ\É) ®úÉVªÉ ¨Éå iÉlÉÉ ®úÉVªÉ Eäò ¤Éɽþ®ú Ê´ÉʦÉzÉ ºlÉÉxÉÉå {É®ú {ÉÊ®úºÉ®ú, EòÉè¶É±É EåòpùÉå, ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå,

+vªÉªÉxÉ EåòpùÉå, ºÉƺÉÚSÉxÉÉ EåòpùÉå, {ÉÊ®úIÉhÉ ªÉÉ {É®úÒIÉÉ EåòpùÉå, =iEò¹ÉÇiÉÉ EåòpùÉå, Ê´Éʶɹ]õ {ÉÊ®úºÉ®ú, Ê´Éʶɹ]õ {ÉÊ®úºÉ®úÉå

+ÉÊnù iÉlÉÉ näù¶É ¨Éå {ÉÊ®únùÉxÉ, UôÉjÉ ºÉä´ÉÉ+Éå +Éè®ú ʶÉIÉÉ |ɺÉÉ®ú, {É®úɨɶÉÇ, ºÉƺÉÚSÉxÉÉ +Éè®ú EòÉè¶É±É |ÉʶÉIÉhÉ ºÉÖEò®ú

Eò®úxÉÉ ;

(ªÉ]õ) ʶÉIÉÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä Eäò =qäù¶É ºÉä, ®úÉVªÉ, ®úɹ]ÅõÒªÉ, +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ ºiÉ®ú {É®ú,

Ê´ÉʦÉzÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉÉå, ®úÉVªÉ ÊxÉEòɪÉÉå, ʴɦÉÉMÉÉå, +ʦÉEò®úhÉÉå ªÉÉ EòÉxÉÚxÉÒ ÊxÉEòɪÉÉå ºÉä ºÉ¨{ÉEÇò iÉlÉÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ ;

(ªÉ`ö) {ÉÉ`ö¬Gò¨É Ê´ÉEòɺÉ, +vªÉÉ{ÉEò |ÉʶÉIÉhÉ, ÊGòªÉÉi¨ÉEò, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, EòɪÉÇ {É®ú |ÉʶÉIÉhÉ, EòÉè¶É±É ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ

+ÉÊnù ¨Éå ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ ½þÉäxÉä Eäò ʱɪÉä, =tÉäMÉÉå Eäò ºÉÉlÉ +ÉÆiÉ®úÊGòªÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(ªÉc÷) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =qäù¶ªÉÉå EòÉ +xÉÖEò®úhÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäxÉÉ ;

(ªÉgø) ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ ÊEò, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉnùkÉ ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ +Éè®ú +xªÉ

+EòÉnùʨÉEò Ê´Éʶɹ]õiÉÉBÄ Eäò ¨ÉÉxÉnùhb÷ =ºÉºÉä +ÊxɨxÉ xɽþÓ ½èþ ÊVɺÉä ºÉIÉ¨É Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ

ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

91

5. ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ, ÊxɨxÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :----

(BEò) +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ, {É®ú¨{É®úÉMÉiÉ Eäò ºÉÉlÉ xÉB xÉ´É|É´ÉiÉÇEò {ÉrùÊiɪÉÉå, ÊVÉxɨÉå

+ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ Ê¶ÉIÉÉ {ÉrùÊiÉ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ, Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ÊnùB VÉÉxÉä´ÉɱÉä {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ

ºÉ¦ÉÒ ={ÉɪÉÉå (ÊVɺɨÉå {ÉÉ`ö¬Gò¨É EòÉä +{ÉxÉÉxÉÉ iÉlÉÉ +tÉ´ÉiÉ Eò®úxÉÉ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ) EòÉä +{ÉxÉÉxÉÉ ;

(nùÉä) ®úɹ]ÅõÒªÉ EòÉè¶É±É +½ÇþiÉÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ

ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ¨ÉÉxÉnùhb÷ Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå Ê´ÉʦÉzÉ ºiÉ®úÉå Eäò ʱÉB {ÉÉ`ö¬Gò¨É {ÉìEäòVÉ +Éè®ú

¸ÉÞÆJɱÉÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉÒxÉ) ¸ÉÞÆJɱÉÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ +Éè®ú {ÉÉ`ö¬Gò¨É {ÉìEäòVÉ Eäò ºÉ¨ÉxÉÖ¯û{É VÉèºÉÉ ÊEò EòÉè¶É±É ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê`öEò ºÉ¨ÉZÉä

BäºÉÒ EòÉè¶É±É ʶÉIÉÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú +xÉÖnäù¶É Eäò ¨ÉÉxÉEò +Éè®ú ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷ {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(SÉÉ®ú) ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, ¤ÉÊIɺÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®ú ¸ÉäÊhɪÉÉÄ, |ÉiªÉªÉ iÉlÉÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉ+Éå

EòÉä ºÉÆÎºlÉiÉ +Éè®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

({ÉÉÄSÉ) {É®úÒIÉÉBÄ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ iÉlÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô½þ) |ÉʶÉIÉÖ |ÉʶÉIÉhÉ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ®úiÉ |ÉʶÉIÉhÉ ºÉ¨ÉäiÉ =xÉEäò EòɪÉÇGò¨É +Éè®ú vªÉäªÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò EòɪÉÇGò¨É

¨Éå UôÉjÉÉå EòÉ xÉɨÉÉÆEòxÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ ;

(ºÉÉiÉ) +xªÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ¤ÉÉäb÷Éç ªÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉå EòÒ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå Eäò

ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ iÉlÉÉ ºÉ¨É°ü{É ={ÉÉÊvɪÉÉå, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ+Éå, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(+É`ö) +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ ¸ÉäªÉÉÆEò {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ºÉ¨ÉäiÉ SɪÉxÉ +ÉvÉÉÊ®úiÉ ¸ÉäªÉÉÆEò |ÉhÉɱÉÒ EòÒ ºÉÖ{ÉÖnÇùMÉÒ Eò®úxÉÉ ;

(xÉÉè) ±ÉɦÉ|Énù ®úÉäVÉMÉÉ®ú, =qù¨É¶ÉÒ±ÉiÉÉ, ºÉä´ÉÉ®úiÉ |ÉʶÉIÉhÉ +Éè®ú |ÉʶÉIÉÖ |ÉʶÉIÉhÉ Eäò ¨Éå |ɨÉÖJÉiÉÉ ¨Éå EòɪÉÇGò¨É

EòÒ Ê´ÉʦÉzÉiÉÉ Eäò VÉÊ®úB =SSÉiÉ®ú ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò EòÉè¶É±ªÉ +Éè®ú |ÉʶÉIÉhÉ EòÒ ºÉÖ{ÉÖnÇùMÉÒ Eò®úxÉÉ ;

(nùºÉ) =ºÉEòÒ EòÉxÉÚxÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ EòÉä<Ç +EòÉnùʨÉEò EòɪÉÇGò¨É |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉÉ ;

(MªÉÉ®ú½þ) {ÉÊ®úºÉ®úÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò ʱÉB ºÉ¦ÉÒ +ɴɶªÉEò ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉÉ®ú½þ) ¨ÉÉxÉnù ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, EòÉä ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉä®ú½þ) Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòB MÉB +xÉÖºÉÉ®ú ¡äò±ÉÉäʶÉ{É, UôÉjÉÉ´ÉÞÊkÉ, +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ ºÉÆÎºlÉiÉ iÉlÉÉ +ÊvÉÊxÉÌhÉiÉ

Eò®úxÉÉ ;

(SÉÉènù½þ) ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ¶ÉèIÉÊhÉEò °ü{É ºÉä Ê{ÉUôcä÷ ºiÉ®ú ¨Éå, ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå EòÉä ¡èò±ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É

={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ ;

({ÉÆpù½þ) iÉEòxÉÒEòÒ, |ɶÉɺÉÊxÉEò iÉlÉÉ +xªÉ +ɴɶªÉEò {ÉnùÉå EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ÊxɪÉÖÊCiɪÉÉÄ

Eò®úxÉÉ ;

(ºÉÉä±É½þ) {ÉÉ®úº{ÉÉÊ®úEò |ÉÊiÉOÉÉÁ ¶ÉiÉæ +Éè®ú ÊxɤɯvÉxÉÉå {É®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÉ ÊVɨ¨ÉÉ ±ÉäxÉÉ ;

(ºÉjɽþ) {É®úɨɶÉÔ ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(+`öÉ®ú½þ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä ºÉ¨{ÉÉÊnùiÉ Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉxºÉÉå, ÊxɪɨÉÉå iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå EòÉä Ê´É®úÊSÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(=zÉÒºÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʶÉIÉEò, UôÉjÉ iÉlÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ Eäò ´ªÉÊCiÉi´É Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉäiÉ®ú

MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå EòÉä ¤ÉføÉôÉÉ näùxÉÉ iÉlÉÉ |É´ÉiÉÇxÉ Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉÒºÉ) ºÉIÉ¨É Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò ÊxÉEòÉªÉ Eäò +xÉÖnäù¶ÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ´ªÉÊiÉEòÉ®úÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú näù¶É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ªÉÉ

¤Éɽþ®ú +xªÉ ʴɶ´ÉÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò ¨ÉÖEòɤɱÉä ¨Éå nùÉä½þ®úÒ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ+Éå ªÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú

EÞòiªÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉú--12+

92

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(<CEòÒºÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉʦÉzÉ ¶ÉÉJÉÉ+Éå ¨Éå BEòÉÎi¨ÉEò {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå Eäò ʱÉB BäºÉä ={ɤɯvÉÉå EòÉä Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉÉ<ǺÉ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉIÉ¨É Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VÉÉ®úÒ ÊEòB

MÉB ÊxÉnäù¶ÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú EäòxpùÉä, ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ºÉƺlÉÉ+Éå, {ÉÊ®úºÉ®ú ¨ÉÖCiÉ EäòxpùÉå, iÉ]õ ¨ÉÖCiÉ {ÉÊ®úºÉ®ú, +vªÉªÉxÉ

EäòxpùÉå, EòÉè¶É±É EäòxpùÉå, {É®úÒIÉÉ EäòxpùÉå, =iEò¹ÉÇiÉÉ EäòxpùÉå, ºÉì]äõ±ÉÉ<Ç]õ EäòxpùÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉä<ǺÉ) nùÉxÉ, ¤ÉÊIɺÉ, +xÉÖnùÉxÉ, |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÉä VÉÆMÉ¨É ªÉÉ ºlÉÉ´É®ú, ÊVɺɨÉå ®úÉVªÉ Eäò

¦ÉÒiÉ®ú ªÉÉ ¤Éɽþ®ú Eäò xªÉÉºÉ ªÉÉ Ê´ÉxªÉÉºÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå iÉlÉÉ =qäù¶ªÉÉå Eäò ʱÉB

+ÌVÉiÉ, vÉÉ®úhÉ, |ɤɯvÉ iÉlÉÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB ÊxÉÊvÉ ÊxÉ´ÉäʶÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(SÉÉè¤ÉÒºÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Ê´ÉʦÉzÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå ªÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå Eäò ʱÉB, ºÉ¨ÉªÉ-

ºÉ¨ÉªÉ ºÉä ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ ;

({ÉSSÉÒºÉ) BäºÉä ¡òÒºÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ |ɦÉÉ®ú VÉèºÉÉ ÊEò ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þÉå, Eäò ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ

EòÒ ¨ÉÉÄMÉ iÉlÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô¤¤ÉÒºÉ) {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò OÉÉÁ ¶ÉiÉÉç +Éè®ú ÊxɤɯvÉxÉÉå {É®ú +xªÉ ºÉƺlÉÉ+Éå, =tÉäMÉ, =tÉäMÉ ºÉÆPÉ ºÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ

±ÉäxÉÉ ;

(ºÉkÉÉ<ǺÉ) ºÉIÉ¨É Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò ÊxÉEòɪÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ¨ÉÉxÉEòÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʶÉIÉEòÉå

iÉlÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉ ´ÉäiÉxÉ, {ÉÉÊ®ú¸ÉÉʨÉEò, ¨ÉÉxÉnäùªÉ EòÉ +´ÉvÉÉ®úhÉ Eò®úxÉÉ ;

(+aöÉ<ǺÉ) +ÊiÉÊ®úCiÉ ¤ÉÉÁ +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ={ÉGòʨÉiÉ

Eò®úxÉÉ ;

(=xÉÊiɺÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉå +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ iÉlÉÉ |É´ÉÌiÉiÉ Eò®úÉxÉÉ

+Éè®ú BäºÉä +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ VÉèºÉÉ ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä ;

(iÉÒºÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉå +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò º´ÉɺlªÉ iÉlÉÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ Eò±ªÉÉhÉ EòÉä ¤ÉføÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò

ʱÉB ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(<EòÊiɺÉ) näù¶É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eäò ªÉÉ ¤Éɽþ®ú Eäò +xªÉ ÊEòºÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ªÉÉ ÊxÉVÉÒ ÊxÉEòÉªÉ ºÉä =ºÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå iÉlÉÉ =qäù¶ªÉÉå EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä EòÒ

oùι]õ ºÉä, BäºÉä |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, VÉèºÉÒ Eò®úÉ®ú {ÉɪÉÒ VÉÉB, iÉlÉÉ BäºÉä ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú VÉÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòÒ

VÉÉB, ºÉ½þªÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉkÉÒºÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉä +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ +xªÉ EòɪÉÇ, ÊVɺɨÉå {ÉÉ`ö¬-{ÉÖºiÉEåò

ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ, Eäò ¨ÉÖpùhÉ, {ÉÖxɨÉÖÇpùhÉ iÉlÉÉ |ÉEòɶÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉéÊiɺÉ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MÉB ÊxÉnäù¶ÉÉå EòÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ={ɪÉÖÇCiÉ

¶ÉÊCiɪÉÉÄ, EòiÉÇ´ªÉÉå iÉlÉÉ ÊVɨ¨ÉänùÉÊ®úªÉÉå Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå, +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(SÉÉéÊiɺÉ) ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ={ÉÉÊvÉ EòɪÉÇGò¨É EòÒ ºÉ¡ò±É ºÉÆ{ÉÚhÉÇiÉÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú, ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ

iÉlÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò |ÉÊ´ÉhÉiÉÉ ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ EòÒ ¤É½ÖþÊ´ÉvÉ {ÉrùÊiɪÉÉå Eäò VÉÊ®úB ¨ÉÚ±ªÉÉÆÊEòiÉ

+EòÉnùʨÉEò EòɪÉÇ Eäò ʱɪÉä ¸ÉähÉÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

({ÉéiÉÒºÉ) EòɪÉÇGò¨É ºÉÆ®úSÉxÉÉ, {ÉÉ`ö¬Gò¨É, ¸ÉähÉÒ |ÉhÉɱÉÒ, +vªÉÉ{ÉxÉ-+vªÉªÉxÉ {ÉrùÊiÉ, ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Ê¶ÉIÉÉ ¶ÉɺjÉ

EòÒ ®úSÉxÉÉ Eäò ʱɪÉä ={ɤɯvÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ +Éè®ú =tÉäMÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ Eäò +xÉÖ°ü{É +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ,

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉä MɪÉä EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå, ºÉ¦ÉÒ ={ÉÉªÉ +ÆMÉÒEÞòiÉ Eò®úxÉÉ ;

(UôiiÉÒºÉ) +vªÉÉ{ÉxÉ ºÉÆ´ÉMÉÇ ¨Éå iÉlÉÉ |ÉʶÉIÉhÉ Eäò ʱɪÉä ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä ´ÉɱÉä +vªÉÉ{ÉEòÉå, Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉÞÆnù

iÉlÉÉ =tÉäMÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ ªÉÉ »ÉÉäiÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå Eäò ʱɪÉä, xªÉÚxÉiÉ¨É +½ÇþiÉÉ+Éå Eäò ¨ÉÉ{Énùhb÷ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ ;

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

93

(ºÉéiÉÒºÉ) =tÉäMÉ +ÉvÉÉÊ®úiÉ EòÉè¶É±É ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ EòÒ °ü{ÉÉi¨ÉEòiÉÉ, =tÉäMÉ +ÉvÉÉÊ®úiÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ, +ÉÆiɶ´ÉÉʺÉiÉÉ,

EòɪÉÇ {É®ú |ÉʶÉIÉhÉ, iÉlÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊEòºÉÒ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{É Eäò ºÉ¨ÉäiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ |ÉhÉɱÉÒ-Ê´ÉYÉÉxÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ ;

(+c÷iÉÒºÉ) EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ Ê¶ÉIÉÉ - ¶ÉɺjÉ Eäò +xÉÖ°ü{É Ê´ÉEò±{ÉÉvÉÉÊ®úiÉ ¸ÉäªÉÉÆEò |ÉhÉɱÉÒ ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ VÉÉä

UôÉjÉÉå EòÉä ¤É½ÖþÊ´ÉvÉ - |ÉÊ´Éι]õ-|ɺlÉÉxÉ iÉlÉÉ GäòÊb÷]õ ¤ÉéËEòMÉ iÉlÉÉ ºÉ¦ÉÒ ºiÉ®úÉå {É®ú +ÆiÉÊ®úiÉ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ¨ÉÖ½èþªÉÉ

Eò®úxÉÉ ;

(=xÉiÉÉʱɺÉ) UôÉjÉÉå iÉlÉÉ EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ´ªÉ´ÉºÉÉʪÉEòÉå Eäò ʱɪÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ +Éè®ú ={ÉÉÊvÉ

EòɪÉÇGò¨É |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä, JÉÖ±Éä, nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò ʴɦÉÉMÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(SÉɱÉÒºÉ) ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÊiÉ ºÉä EòÉè¶É±É ʶÉIÉÉ ¨Éå ºÉʨɸÉhÉ ªÉÉ +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ ={ÉÉÊvÉ |ÉnùÉxÉ

Eò®úxÉÉ ;

(<EòiÉÉʱɺÉ) UôÉjÉÉå +Éè®ú =tÉäMÉ EòÒ Vɰü®úiÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú JÉÖ±Éä iÉlÉÉ nÚù®úºlÉ +vªÉªÉxÉ EòɪÉÇGò¨É ¶ÉÖ°ü

Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉªÉɱÉÒºÉ) EòÉä<Ç ¦ÉÚ欃 ªÉÉ ¦É´ÉxÉ, {ÉÊ®úºÉ®ú ªÉÉ +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ÊVɺÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ =ºÉEäò =qäù¶ªÉÉå EòÒ

|ÉÉÎ{iÉ Eäò ʱɪÉä =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä +ɴɶªÉEò ªÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ{ÉÚhÉÇ ½þÉä ºÉEäò JÉ®úÒnùxÉä, {É^äõ{É®ú ±ÉäxÉä ªÉÉ +xÉÖ¨ÉÊiÉ +Éè®ú

+xÉÖYÉÎ{iÉ ºÉä ±Éä ºÉEäòMÉÉ ;

(iÉéiÉÉʱɺÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ {Éè¶É ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä JÉÖ±Éä iÉlÉÉ nÚù®úºlÉ +vªÉªÉxÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ʱɪÉä

¤É½ÖþÊ´ÉvÉ |É´Éä¶É SÉGò ºÉÆSÉÉʱÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(SÉÉè´ÉɱÉÒºÉ) ¤É½ÖþÊ´ÉvÉ-|ÉÊ´Éι]õ +Éè®ú ¤É½ÖþÊ´ÉvÉ ÊxÉEòɺÉ, {ÉÚ´ÉÇ +vªÉªÉxÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ, GäòÊb÷]õ ¤ÉéEòÓMÉ +Éè®ú

+ÆiÉ®úhÉ, GäòÊb÷]õ ¨ÉÉ¡òÒ iÉlÉÉ {Éɶ´ÉÔEò MÉÊiɶÉÒiɱÉÉ Eäò ʱɪÉä ªÉÉäVÉxÉÉ iÉlÉÉ +xªÉ BäºÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ MÉÊ`öiÉ Eò®úxÉÉ, VÉÉä

¤Ébä÷ {Éè¨ÉÉxÉä {É®ú EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näù ;

({ÉéiÉɱÉÒºÉ) UôÉjÉÉå EòÉä, ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, {ÉÉ`ö¬Gò¨É UÚô]õ, ºÉäiÉÚ {ÉÉ`ö¬Gò¨É, EòÉè¶É±É |ÉÊiÉÊSÉjÉhÉ

|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, ±ÉÊSɱÉÉ +vªÉªÉxÉ ¨ÉÉMÉÇ +ÉÊnù EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä {ÉÚ´ÉÇ +vªÉªÉxÉ {ɽþSÉÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ

Eò®úxÉÉ ;

(ÊUôªÉɱÉÒºÉ ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä UôÉjÉÉå Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ iÉÞiÉÒªÉ {ÉIÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò <SUÖôEò

+xªÉ UôÉjÉÉå, +ʦÉEò®úhÉÉå, |ÉʶÉIÉhÉ |ÉnùÉiÉÉ, ºÉƺlÉÉ+Éå, =tÉäMÉÉå iÉlÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉÉå EòÉ EòÉè¶É±É ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úxÉÉ ;

(ºÉéiÉɱÉÒºÉ) ®úÉäVÉMÉÉ®ú Eäò +´ÉºÉ®ú +Éè®ú +ÉEòκ¨ÉEò EòÉ¨É EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ VÉÉxÉxÉä Eäò ʱɪÉä ºlÉÉxÉÒªÉ =tÉåMÉÉå

ºÉä +ÉÆiÉ®úÊGòªÉÉ Eò®úxÉä +Éè®ú ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ {É®úɨɶÉÇ, Eäò WÉÊ®úB UôÉjÉÉå EòÉä +{ÉxÉä ªÉÉ =xÉEäò {ÉºÉÆnù EòÉ ®úÉäVÉMÉÉ®ú SÉÖxÉxÉä ¨Éå

ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä, ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ iÉlÉÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ EòIÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(+c÷iÉÉʱɺÉ) ªÉÖ´ÉÉ+Éå EòÉä EòÊ®úªÉ®ú ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ +Éè®ú {É®úɨɶÉÇ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(=xÉSÉɺÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÒ =qäù¶ªÉÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ʱɪÉä +ÉxÉֹɯÊMÉEò ªÉÉ ºÉ½þɪÉEò ½þÉä,

VÉèºÉÉ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä ºÉ¦ÉÒ BäºÉÒ ¤ÉÉiÉä Eò®úxÉä *

6. (1) ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ xÉÉMÉÊ®úEò, ʺɡÇò ˱ÉMÉ, vɨÉÇ, {ÉxlÉ, ´ÉMÉÇ, VÉÉÊiÉ, VÉx¨ÉºlÉÉxÉ, ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ, vÉĘ́ÉEò

¨ÉÉxªÉiÉÉ ªÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ªÉÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ªÉÉ +xªÉ ¨ÉiÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ {Énù ªÉÉ =ºÉEäò ÊEòºÉÒ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå, ÊxÉEòɪÉÉå ªÉÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉnùºªÉi´É ªÉÉ ÊEòºÉÒ {Énù {É®ú EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ, ªÉÉ ÊEòºÉÒ ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ

ªÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹É ªÉÉäMªÉiÉÉ ªÉÉ +vªÉªÉxÉ Eäò {ÉÉ`ö¬Gò¨É ¨Éå |É´Éä¶É {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB +{É´ÉÌVÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå +Éè®ú ºÉƺlÉÉ+Éå ¨Éå UôÉjÉÉå Eäò |É´Éä¶É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

VÉÉÊiɪÉÉå, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉå, ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉå, (ʴɨÉÖCiÉ VÉÉÊiɪÉÉå)* JÉÉxÉɤÉnùÉä¹É VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉå, ʴɶÉä¹É

Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç, +xªÉ Ê{ÉUôcä÷ |É´ÉMÉÉç, Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå +ÉÌlÉEò +Éè®ú Eò¨ÉVÉÉä®ú ´ÉMÉÉç (< b÷¤±ªÉÚ BºÉ) +ÉÊnù Eäò +É®úIÉhÉ

Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÒÊiÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VÉÉ®úÒ +Énäù¶ÉÉå EòÉä +ÆMÉÒEÞòiÉ Eò®äúMÉÉ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉ¤É

Eäò ʱÉB JÉÖ±ÉÉ

®½äþMÉÉ*

94

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(3) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ªÉlÉÉ ÊxÉnæùʶÉiÉ, ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò MÉ®úÒ¤É ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå

Eäò Ê´ÉʦÉzÉ ºÉÆ´ÉMÉÉç Eäò Eò±ªÉÉhÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉÉvÉÉ®úhÉ xÉÒÊiÉ EòÉä +ÆMÉÒEÞòiÉ Eò®äúMÉÉ*

7.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, º´ÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ ´É½þ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä EòÉä<Ç +xÉÖnùÉxÉ ªÉÉ +xªÉ Ê´ÉÊkÉªÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ

{ÉÉxÉä EòÉ ½þEònùÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

8.

(1) |ÉɪÉÉäÊVÉiÉ ÊxÉEòɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʱÉB, “ Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ ” xÉɨÉEò BEò ºlÉɪÉÒ EòÉxÉÚxÉÒ ÊxÉÊvÉ

ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®äúMÉÒ, ÊVɺɨÉå Eò¨É ºÉä Eò¨É nùºÉ Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ ½þÉåMÉä ÊVɺÉä º´É-|Éä®úhÉÉ ºÉä ¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ, {É®úxiÉÖ

Eò¨É xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ÊxɪɨÉÉå, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä +ÉìÌb÷xÉäxºÉ Eäò ={ɤɯvÉÉå

Eäò Eòc÷É<Ç ºÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÖ®úIÉÉ ÊxÉIÉä{É Eäò °ü{É ¨Éå ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(3) ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå, ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉìÌb÷xÉäxºÉÉå ªÉÉ iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä Ê´ÉÊxɪɨÉÉå

EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ EòÉ +ƶÉiÉ& ªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¦ÉÉMÉ Ê´ÉʽþiÉ®úÒúiªÉÉ

¨Éå ºÉ¨É{ɾþiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÊCiÉ ½þÉäMÉÒ*

(4) Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ ºÉä +ɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ¨ÉֱɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉɪÉÉ VÉÉBMÉÉ

ËEòiÉÖ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +É´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå xɽþÓ ±ÉɪÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(5) Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ EòÒ ®úÉʶÉ, Ê´ÉÊxÉʽþiÉ ®úJÉÒ VÉÉBMÉÒ, VÉ¤É iÉEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ ½þÉä, ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ

|ÉÉ{iÉ ªÉÉ |ÉiªÉɦÉÚiÉ nùÒPÉÇEòÉʱÉEò ºÉÖ®úIÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¶ÉiÉÇ Eäò +vªÉvÉÒxÉ EòÒ, ªÉ½þ ÊxÉÊvÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ Eäò ʤÉxÉÉ, xɽþÓ

ÊxÉEòɱÉÒ VÉÉBMÉÒ*

(6) nùÒPÉÇEòÉʱÉEò ºÉÖ®úIÉÉ Eäò |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉÖ®úÊIÉiÉ +ʦɮúIÉÉ ¨Éå ®úJÉä VÉÉBÄMÉä ; iÉlÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, ={É-

vÉÉ®úÉ (3) ¨Éå =α±ÉÊJÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, VɨÉÉ ®úÉ榃 ¦ÉÖxÉÉxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½þÉäMÉÉ*

9.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ºÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉÊvÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä BEò ÊxÉÊvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®äúMÉÉ, ÊVɺɨÉå ÊxɨxÉ VɨÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ,

+lÉÉÇiÉÂ :-

(BEò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ¡òÒºÉ +Éè®ú +xªÉ |ɦÉÉ®ú ;

(nùÉä) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ EòÉä<Ç +ƶÉnùÉxÉ ;

(iÉÒxÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ {É®úɨɶÉÇ iÉlÉÉ +xªÉ EòɪÉÇ ºÉä |ÉÉ{iÉ EòÉä<Ç ®úÉ榃 ;

(SÉÉ®ú) ´ÉºÉÒªÉiÉÉå, nùÉxÉ, Ê´ÉxªÉɺÉÉå, iÉlÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ +xÉÖnùÉxÉ ; iÉlÉÉ

({ÉÉÄSÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ºÉ¦ÉÒ +xªÉ ®úÉʶɪÉÉÄ*

10. (1) ºÉɨÉÉxªÉ ÊxÉÊvÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ ´ªÉªÉ ÊVɺɨÉå +É´ÉiÉÔ ªÉÉ

+xÉÉ´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :

{É®úxiÉÖ, <ºÉ ´É¹ÉÇ Eäò ʱÉB EÖò±É +É´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ +Éè®ú EÖò±É +xÉÉ´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ Eäò ʱɪÉä ºÉÒ¨ÉÉ+Éå Eäò +ÊvÉEò ¨Éå ´ªÉªÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ={ÉMÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, ÊVɺÉä |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʤÉxÉÉ, |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ

ÊxɪÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ*

11. ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊxɨxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :-

(BEò) +vªÉIÉ VÉÉä EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ ¦ÉÒ ½þÉäMÉÉ ;

(nùÉä) EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(iÉÒxÉ) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ;

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

º´ÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ

½þÉäMÉÉ*

Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ*

ºÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉÊvÉ*

ºÉɨÉÉxªÉ ÊxÉÊvÉ EòÉ

={ɪÉÉäMÉ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

+ÊvÉEòÉ®úÒ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

95

(SÉÉ®ú) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú ;

({ÉÉÄSÉ) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ;

( Uô½þ ) ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ; +Éè®ú

(ºÉÉiÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä´ÉÉ ¨Éå BäºÉä +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊVÉx½åþ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå

Eäò °ü{É ¨Éå PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

12. (1) +vªÉIÉ, {ÉÉÆSÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB |ÉɪÉÉäÊVÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú BEò

+ÊvÉEò +´ÉÊvÉ Eäò ʱɪÉä {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ*

(2) +vªÉIÉ Eäò {Énù Eäò ʱÉB {ÉÉjÉiÉÉ ¨ÉÉxÉnÆùb÷ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉ =tÉäMÉ +xÉÖ¦É´É Eäò nùºÉ ´É¹ÉÉç ºÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä Eò¨É ºÉä Eò¨É ºxÉÉiÉEò ½þÉäMÉÉ*

(3) +vªÉIÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ɨÉÖJÉ ½þÉäMÉÉ*

(4) +vªÉIÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ ¤Éè`öEòÉå +Éè®ú ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò Ê´Éʶɹ]õ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ |ÉnùÉxÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò nùÒIÉÉxiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ +vªÉIÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ*

(5) +vªÉIÉ EòÉä, ÊxɨxÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ |ÉÉ{iÉ ½þÉåMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :

(Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ºÉä EòÉä<Ç

VÉÉxÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ʦɱÉäJÉ ¨ÉÉÆMÉxÉÉ ;

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 14 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ ( 7 ) Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä ½þ]õÉxÉÉ ;

(PÉ) BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ VÉèºÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòÒ VÉÉB*

13. +vªÉIÉ EòÉä, |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ =ºÉEäò {Énù ºÉä ½þ]õɪÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ, ªÉÊnù =ºÉEòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ

½èþ ÊEò {ÉnùvÉÉ®úÒ, -

(Eò) Ê´ÉEÞòiÉ ÊSÉkÉ EòÉ ½èþ +Éè®ú ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ, =ºÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ `ö½þ®úɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ ;

(JÉ) xÉèÊiÉEò +vɨÉiÉÉ ºÉä +xiÉOÉǺiÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ nùÉä¹ÉʺÉrù `ö½þ®úɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ ;

(MÉ) +xÉÖx¨ÉÉäÊSÉiÉ Ênù´ÉÉʱɪÉÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ;

(PÉ) ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò °ü{É ºÉä +xÉÖ{ɪÉÖCiÉ ½èþ +Éè®ú nùÒPÉÇEòÉʱÉxÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ ªÉÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ EòɪÉÇ ªÉÉ

{ÉnùÒªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ ; ªÉÉ

(Ró) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå VÉÉxɤÉÚZÉEò®ú ±ÉÉä{É ªÉÉ +º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ

ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eäò ÊEòx½þÒ ÊxɤÉxvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç EòÉ ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ ÊEòx½þÒ +xªÉ ¶ÉiÉÉç EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ

=ºÉ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ +vªÉIÉ EòÉä {Énù {É®ú ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä ºÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʽþiÉ {É®ú

|ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É {Éb÷iÉÉ ½èþ :

{É®úxiÉÖ, +vªÉIÉ EòÉä, =CiÉ {Énù ºÉä ½þ]õÉxÉä Eäò ʱÉB, JÉÆb÷ (PÉ) +Éè®ú (Ró) Eäò +vÉÒxÉ {ÉÖxÉ{ÉÉÇ`ö¬Gò¨É ±ÉäxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ

|ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ EòÉ®úhÉ nù¶ÉÉÇxÉä EòÉ ªÉÖÊCiɪÉÖCiÉ +´ÉºÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

14. (1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ Ê´É®úÊSÉiÉ ÊxɪɨÉÉå ªÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú MÉÊ`öiÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ-

ÊxÉ-SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ÊEòªÉä MɪÉä BäºÉä {ÉÉjÉiÉÉ ¨ÉÉxÉnùhb÷ EòÒ {ÉÚÌiÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉä +Éè®ú {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

ÊEòªÉÉ VÉÉBä BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú iÉÒxÉ ´ªÉÊCõiɪÉÉå Eäò {ÉèxÉ±É ºÉä +vªÉIÉ uùÉ®úÉ EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ

+Éè®ú EÖò±É{ÉÊiÉ +Éè®ú ={É-vÉÉ®úÉ (7) ¨Éå +xiÉÉʴɹ]õ ={ɤÉvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉlÉ¨É EÖò±É{ÉÊiÉ =ºÉEäò ʱɪÉä +ɴɶªÉEò +½iÉÉǪÉä +Éè®ú +xÉÖ¦É´É vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉä

´ªÉCiÉÒªÉÉå ¨Éå ºÉä BEò ´É¹ÉÇ EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱɪÉä ªÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ °ü{É ºÉä VÉÉä ¦ÉÒ {ɽþ±Éä ½þÉä, Eäò ʱɪÉä |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ

ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

+vªÉIÉ*

+vªÉIÉ EòÉä ½þ]õÉxÉÉ*

EÖò±É{ÉÊiÉ*

96

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

{É®úxiÉÖ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉçæ EòÒ +´ÉÊvÉ +´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ EÖò±É{ÉÊiÉ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÇ EòÒ +ÊvÉEò +´ÉÊvÉ Eäò {ÉÖxÉÌxɪÉÖÎCkÉ

Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ :

{É®úxiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½ ¦ÉÒþ ÊEò, EÖò±É{ÉÊiÉ, +{ÉxÉä {Énù EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ, xÉ´ÉÒxÉ EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò {Énù¦ÉÉ®ú

OɽþhÉ Eò®úxÉä iÉEò {Énù {É®ú ¤ÉxÉÉ ®ú½äþMÉÉ, iÉlÉÉÊ{É, ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ªÉ½þ +´ÉÊvÉ, BEò ´É¹ÉÇ ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*

(2) EÖò±É{ÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ɨÉÖJÉ EòɪÉÇ{ÉɱÉEò +Éè®ú +EòÉnùʨÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò EòɨÉEòÉVÉ {É®ú ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +vÉÒIÉhÉ EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ ®úJÉäMÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉʦÉzÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå

Eäò Ê´ÉÊxɶSɪÉÉå EòÉä Êxɹ{ÉÉÊnùiÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) EÖò±É{ÉÊiÉ, +vªÉIÉ EòÒ +xÉÖ{ÉκlÉÊiÉ ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò nùÒIÉÉxiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ +vªÉIÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ*

(4) ªÉÊnù, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå, BäºÉä ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ÊVɺÉEäò ʱÉB <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ

+xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉä ¶ÉÊCiɪÉÉÄ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ, ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ iÉÉä, ´É½þ BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®ú

ºÉEäòMÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä +Éè®ú iÉi{ɶSÉÉiÉÂ, ¶ÉÒQÉiÉ¨É +´ÉºÉ®ú {É®ú +{ÉxÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ BäºÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ

ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉä näùMÉÉ VÉÉä ºÉɨÉÉxªÉiɪÉÉ =ºÉ ¨ÉɨɱÉä EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ :

{É®úxiÉÖ, ªÉÊnù ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xɽþÓ EòÒ MÉ<Ç lÉÒ iÉ¤É BäºÉä

¨ÉɨɱÉä ¨Éå +vªÉIÉ EòÉä ÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ÊVɺÉ{É®ú =ºÉEòÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ*

(5) ªÉÊnù, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉrùÒxÉ

¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉäxºÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ |ÉnùkÉ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò ʽþiÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ +{ÉxÉä ÊxÉhÉÇªÉ EòÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ºÉä

+xÉÖ®úÉävÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxÉhÉÇªÉ EòÉ {ÉÚhÉÇiÉ& ªÉÉ +ƶÉiÉ: {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB <xÉEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ {ÉÆpù½þ ÊnùxÉÉå

Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÉä<Ç ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ®ú½þiÉÉ ½èþ iÉ¤É BäºÉÉ ¨ÉɨɱÉÉ, +vªÉIÉ EòÉä ÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú ÊVɺÉ{É®ú

=ºÉEòÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ*

(6) EÖò±É{ÉÊiÉ, BäºÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú BäºÉä EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ

+ÉÌb÷xÉäxºÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(7) ªÉÊnù ÊEòºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉä MɪÉä +¦ªÉÉ´ÉänùxÉ {É®ú ªÉÉ +xªÉlÉÉ +Éè®ú BäºÉÒ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù, VÉèºÉÉ

+ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉB, κlÉÊiÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉÌlÉiÉ Eò®äú +Éè®ú ªÉÊnù EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉ {Énù {É®ú ¤ÉxÉä ®ú½þxÉÉ Ê´É¶´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʽþiÉ

¨Éå xɽþÓ ½èþ iÉÉä +vªÉIÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉä =ºÉEäò ʱÉB EòÉ®úhÉ nù¶ÉÉÇiÉä ½ÖþB ÊEòºÉÒ Ê±ÉÊJÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ +Énäù¶É

¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä =ºÉ {Énù EòÉä iªÉÉMÉxÉä Eäò ʱÉB EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä Eò½äþMÉÉ :

{É®úxiÉÖ, <ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç Eò®úxÉä EòÉ ªÉÖÊCiɪÉÖCiÉ

+´ÉºÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

15. (1) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ®úÒiªÉÉ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eäò BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå +Éè®ú

¶ÉiÉÉç {É®ú +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò EòɪÉÇEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò |ɤɯvÉ ¨Éå EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú

Ê´ÉÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ EòÒ VÉÉB ªÉÉ +vªÉIÉ +Éè®ú EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉÉå{ÉVÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú BäºÉä

EÞòiªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

16. (1) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¨Éå +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eäò BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå +Éè®ú

¶ÉiÉÉç {É®ú ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ¨ÉÖJªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ* ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå Eäò ÊxÉhÉǪÉ

Eäò +vªÉvÉÒxÉ =ºÉä Eò®úÉ®ú Eò®úxÉä, ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eò®úxÉä, nùºiÉÉ´ÉäVÉ {É®ú ½þºiÉÉIÉ®ú Eò®úxÉä +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä +ʦɱÉäJÉ

+ÊvÉ|ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÊCiÉ ½þÉäMÉÒ, ´É½þ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ +Éè®ú BäºÉä

EÞòiªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ*

®úÊVɺ]ÅõÉ®ú*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

97

(3) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ ºÉnùºªÉ ºÉÊSÉ´É ½þÉäMÉÉ ÊEòxiÉÖ, =ºÉä

¨ÉiÉ näùxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

(4) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ʦɱÉäJÉ, ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÖpùÉ +Éè®ú BäºÉÒ +xªÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÉ +ʦɮúIÉEò ½þÉäMÉÉ VÉèºÉÉ

¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ =ºÉEäò |ɦÉÉ®ú ¨Éå ºÉÖ{ÉÖnÇù Eò®åú*

(5) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ =ºÉä |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB

ªÉÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú BäºÉä +xªÉ EòɪÉÉç

EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

17. (1) ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ÊxÉnäù¶ÉEò, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ®úÒiªÉÉ ¨Éå +Éè®ú ºÉä´ÉÉ

¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(2) ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ÊxÉnäù¶ÉEò, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ +Éè®ú {É®úÒIÉhÉ Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ +Éè®ú =xÉEäò

{ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ |ɦÉÉ®úÒ |ÉvÉÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ* ´É½þ EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò +vÉÒIÉhÉ, ÊxÉnäù¶ÉxÉ +Éè®ú ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eäò

+vÉÒxÉ +{ÉxÉä EÞòiªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ÊxÉnäù¶ÉEò, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ {ÉÚhÉÇ ºÉ¨ÉªÉ ´ÉèiÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò ÊxÉnäù¶ÉxÉ +Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eäò +vÉÒxÉ ºÉÒvÉä EòɪÉÇ Eò®äúMÉÉ* =ºÉEòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ, {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB EòÒ

VÉÉBMÉÒ +Éè®ú ´É½þ {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÉç EòÒ Eäò´É±É BEò +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB {ÉÖxÉÌxɪÉÖÊCiÉ Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ* ÊxÉnäù¶ÉEò Eäò SɪÉxÉ Eäò

|ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB +½ÇþiÉÉ +Éè®ú +xÉÖ¦É´É VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÉ ½þÉäMÉÉ*

(4) ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ÊxÉnäù¶ÉEò, -

(Eò) {É®úÒIÉÉ+Éå ºÉä Eò±Ééb÷®ú iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ +Éè®ú {ɽþ±Éä ºÉä ½þÒ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) |ɶxÉ{ÉjÉÉå Eäò ¨ÉÖpùhÉ Eäò ʱÉB ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ;

(MÉ) {É®úÒIÉÉ+Éå +Éè®ú +xªÉ {É®úÒIÉhÉÉå Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú |ÉEòɶÉxÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) {É®úÒIÉÉ+Éå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®úÉå, {Éä{É®ú ºÉä]õºÉÇ, {É®úÒIÉEòÉå, +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå Eäò

ʴɰürù +Éè®ú {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå EònùÉSÉÉ®ú EòÉ nùÉä¹ÉÒ {ÉɪÉä VÉÉxÉä {É®ú VɽþÉÄ +ɴɶªÉEò ½þÉä +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®äúMÉÉ ;

(Ró) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú +EòÉnùʨÉEò

{ÉÊ®ú¹Énù EòÉä =ºÉ{É®ú Ê®ú{ÉÉä]Çõ +OÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÉ*

(5) ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ÊxÉnäù¶ÉEò, BäºÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ +Éè®ú BäºÉä +xªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ

VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB ªÉÉ =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

18. (1) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉvÉÉxÉ Ê´ÉkÉ, ±ÉäJÉÉ +Éè®ú ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ*

(2) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ®úÒiªÉÉ +Éè®ú BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå +Éè®ú

¶ÉiÉÉç {É®ú +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(3) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú

BäºÉä EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

19. (1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, =ºÉEäò EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä VÉɪÉä BäºÉä +xªÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ

Eò®äúMÉÉ*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ EòÒ ®úÒÊiÉ, BäºÉä +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉ +Éè®ú

¶ÉiÉç, =xÉEòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä VÉÉB BäºÉä ½þÉåMÉä*

ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú

¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ

ÊxÉnäù¶ÉEò®ú*

¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ

±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ®ú*

+xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ®ú*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉú---13

98

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

20. ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊxɨxÉ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :

(Eò) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ ;

(JÉ) |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷

(MÉ) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù ;

(PÉ) ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ ; +Éè®ú

(Ró) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò °ü{É ¨Éå {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ*

21. (1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉÂ

(Eò) +vªÉIÉ ;

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(MÉ) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ {ÉÉÄSÉ ´ªÉÊCiÉ, ÊVÉxɨÉå ºÉä nùÉä |ÉÊiÉι`öiÉ Ê¶ÉIÉÉÊ´ÉnÂù ½þÉåMÉä +Éè®ú ¶Éä¹É

EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå +xÉÖ¦É´É Eäò 5 ´É¹Éæ ½þÉä, =tÉäMÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ ½þÉåMÉä ;

(PÉ) +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¤Éɽþ®ú ºÉä BEò ʴɶÉä¹ÉYÉ ½þÉäMÉÉ ;

(Ró) EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÉç Eäò +xÉ֦ɴɴÉɱÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ BEò ´ªÉÊCiÉ ;

(SÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉ ºlÉɪÉÒ +ɍɯÊjÉÊiÉ ½þÉäMÉÉ ÊEòxiÉÖ =ºÉä ¨ÉiÉ näùxÉä EòÉ

+ÊvÉEòÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

(2) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ =SSÉiÉ¨É |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉäMÉÉ*

(3) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä, ÊxɨxÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ ½þÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉäxºÉ, iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ

={ɤɯÊvÉiÉ BäºÉÒ ºÉ¦ÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå Eäò ={ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɪÉÉç EòÉ ºÉɨÉÉxªÉ +vÉÒIÉhÉ nùVÉÉÇ ÊxÉªÉÆjÉhÉ

+Éè®ú ÊxÉnäù¶ÉxÉ +Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉäxºÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå EòÒ

{ÉÖι]õ xɽþÓ ½éþ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå Eäò ÊxÉhÉǪÉÉå EòÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¤ÉVÉ]õ +Éè®ú ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÉä +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ +{ÉxÉɪÉÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ xÉÒÊiɪÉÉÄ +ÊvÉEòÊlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(Ró) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò º´ÉèÎSUôEò {ÉÊ®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉ¦ÉÒ |ɪÉɺÉÉå Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù VÉ¤É Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò ºÉÖSÉɰü EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ =nÂù¦ÉÚiÉ ÎºlÉÊiÉ ¶Éä¹É ºÉÆ¦É´É xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ½éþ iÉ¤É |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶Éå

Eò®úxÉÉ; +Éè®ú

(SÉ) BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(4) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ, Eò±Éèxb÷®ú ´É¹ÉÇ ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É iÉÒxÉ ¤Éè`öEåò |ÉiªÉäEò SÉÉ®ú ¨É½þÒxÉä ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú ¤Éè`öEò Eò®úxÉÒ

½þÉåMÉÒ*

(5) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ¤Éè`öEòÉå EòÒ MÉhÉ{ÉÚÌiÉ, {ÉÉÄSÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ½þÉäMÉÒ*

Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ®ú*

¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪɮú*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

99

22.

(1) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :-----

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(JÉ) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò nùÉä ºÉnùºªÉ ;

(MÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä SÉGòÉxÉÖGò¨É uùÉ®úÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò nùÉä ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ;

(PÉ) iÉÒxÉ ´ªÉÊCiɪÉÉÄ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ VÉÉä ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉnùºªÉ xɽþÓ ½èþ; +Éè®ú

(Ró) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ +vªÉÉ{ÉEòÉå ¨Éå ºÉä iÉÒxÉ ´ªÉÊHòªÉÉÄ *

(2) EÖò±É{ÉÊiÉ, |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É EòÉ +vªÉIÉ ½þÉäMÉÉ *

(3) |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ, BäºÉä ½þÉåMÉä VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB *

(4) |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, |ÉiªÉäEò nùÉä ¨É½þÒxÉå ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò ¤ÉÉ®ú ¤Éè`öEò ±ÉäMÉÉ *

(5) |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ¤Éè`öEò EòÒ MÉhÉ{ÉÚÌiÉ {ÉÉÄSÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ½þÉäMÉÒ *

23. (1) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, EÖò±É{ÉÊiÉ +Éè®ú BäºÉä +xªÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå

uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(2) EÖò±É{ÉÊiÉ, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ {ÉnäùxÉ +vªÉIÉ ½þÉäMÉÉ *

(3) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ |ÉvÉÉxÉ +EòÉnùʨÉEò ÊxÉEòÉªÉ ½þÉäMÉÒ, +Éè®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå

+Éè®ú iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå +Éè®ú +ÉÌb÷xÉäxºÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò xÉÒÊiɪÉÉå

EòÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉxÉ +Éè®ú ºÉɨÉÉxªÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eò®äúMÉÉ *

(4) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ ¤Éè`öEò Eäò ʱÉB MÉhÉ{ÉÚÌiÉ, BäºÉÒ ½þÉäMÉÒ VÉèºÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

24. (1) {ÉÊ®úIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷, {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ +Éè®ú {É®úÒIÉÉ+Éå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ +Éè®ú {É®úÒIÉÉ ±ÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå

xÉÒÊiÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉä, EòÉè¶É±É +ÉvÉÉÊ®úiÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú ¨É½þk´É Eäò ʱÉB ªÉÉäVÉxÉÉ ªÉÉ xÉÒÊiÉ, ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú {É®úÒIÉÉ

{ÉrùÊiÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú ±ÉÉxÉä, {Éä{É®ú-ºÉä]õ®úÉå, {É®úÒIÉEòÉå, +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå =tÉäMÉÉå ºÉä EòÉè¶É±É ÊxÉvÉÉÇ®úEòÉåä EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eäò ʱÉB +Éè®ú

ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eò®úÉxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ +Éè®ú {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEòÉå EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ

¦ÉÒ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉvÉÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉäMÉÉ * ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò {É®úÒIÉÉ EåòxpùÉä, EòÉè¶É±É EäòxpùÉå +vªÉªÉxÉ EäòxpùÉå ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊEòºÉÒ Eåòpù ¨Éå {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ

EòÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ ¦ÉÒ Eò®äúMÉÉ *

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---<ºÉ vÉÉ®úÉ +Éè®ú vÉÉ®úÉ 38 Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, “ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ” EòÒ

+ʦɴªÉÊHò EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, |ÉiªÉäEò {Éä{É®ú EòÉ ºÉ¨ÉªÉ, ÊnùxÉ +Éè®ú ÊnùxÉÉÆEò Eäò |ÉÉ®ú¦¨ÉhÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå nùÒ MÉ<Ç ¤ªÉÉä®äú´ÉÉ®ú iÉÉʱÉEòÉ

ºÉä ½èþ, VÉÉä {É®úÒIÉÉ |ÉhÉɱÉÒ EòÉ Ê½þººÉÉ ½èþ +Éè®ú ÊVÉxɨÉå |ÉÉiªÉÊIÉEò {É®úÒIÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¦ÉÒ ¤ªÉÉè®äú ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½þÉåMÉä*

(2) ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :-----

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ

. .

+vªÉIÉ ;

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ, SÉGòÉxÉÖGò¨É uùÉ®úÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

. .

ºÉnùºªÉ ;

Eäò nùÉä ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ Ê´É¹ÉªÉ Eäò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ;

(MÉ) ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ +Éè®ú ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ºÉ½þªÉÉäÊVÉiÉ BEò

. .

ºÉnùºªÉ ;

¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ ;

(PÉ) ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ;

. .

ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É *

(3) ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ ¶ÉÊHòªÉÉÄ, +Éè®ú EÞòiªÉ BäºÉä ½þÉåMÉä, VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ¨Éå +ÊvÉEòÊlÉiÉõ

ÊEòªÉÉ VÉÉB *

25. ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉ MÉ`öxÉ, ¶ÉÊHòªÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ BäºÉä ½þÉåMÉä VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉBÄ *

ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú

¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ *÷

+xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ *÷

|ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷*

+EòÉnùʨÉEò

{ÉÊ®ú¹Énù *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉú---13+

100

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

26. EòÉä<Ç ´ªÉÊHò, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòx½þÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ªÉÉ ÊxÉEòɪÉÉå EòÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäxÉä ºÉä ÊxÉ®ú½Çþ ½þÉäMÉÉ, ªÉÊnù

´É½þ,-----

(BEò) Ê´ÉEÞòiÉ ÊSÉkÉ EòÉ ½èþ +Éè®ú ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ, <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ; ªÉÉ

(nùÉä) xÉèÊiÉEò +vɨÉiÉÉ ºÉä +xiÉÇOɺiÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB nùÉä¹ÉʺÉrù ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ; ªÉÉ

(iÉÒxÉ) ÊxÉVÉÒ EòÉäËSÉMÉ ´ÉMÉÉç EòÉä º´ÉªÉÆ SɱÉÉiÉÉ ½èþ ªÉÉ VÉÖb÷É ½Öþ+É ½èþ ; ªÉÉ

(SÉÉ®ú) Eò½þÓ ¦ÉÒ, ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ °ü{É ¨Éå ÊEòºÉÒ {É®úÒIÉÉ Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ ¨Éå +xÉÖÊSÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úxÉä ¨Éå VÉÖbä÷ ½þÉäxÉä

ªÉÉ ¤ÉføÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB nÆùÊb÷iÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ *

27. ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò EòɪÉÇ ªÉÉ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ Eäò´É±É ÊEòºÉÒ Ê®úÊHò Eäò ªÉÉ

=ºÉEäò MÉ`öxÉ ¨Éå jÉÖÊ]õ Eäò EòÉ®úhÉ uùÉ®úÉ +Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ *

28. ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ ¨Éå ºÉnùºªÉ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ, <ºiÉÒ¡òÉ ªÉÉ

½þ]õɪÉä VÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ EòÉä<Ç +ºlÉɪÉÒ Ê®úÊHò {ÉɪÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä, ªÉlÉÉ ºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ, ´ªÉÊHò ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ÊVɺÉä BäºÉÒ

Ê®úÊHò Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå ÊxɪÉÖHò ªÉÉ ºÉnùºªÉ EòÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú +´ÉÊvÉ Eäò ¶Éä¹É ¦ÉÉMÉ Eäò ʱÉB +ºlÉɪÉÒ

Ê®úÊHò EòÉä ÊxɪÉÖHò ªÉÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ´ªÉÊHò BäºÉÒ ºÉƺlÉÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB ÊVɺÉEäò ʱÉB ´ªÉÊHò +ºlÉɪÉÒ

ÊxɪÉÖÊHò Eäò ʱÉB ÊxɪÉÖHò ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ªÉÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ iÉÉä, ÊVÉºÉ ¶Éä¹É {ÉnùÉ´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ´É½þ BäºÉä |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäMÉÉ, ÊVÉºÉ ºlÉÉxÉ Eäò ʱÉB Ê®úÊHò ¦É®úÒ VÉÉiÉÒ ½èþ ´É½þ ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨Éå {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®äúMÉÉ *

29. (1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå iÉlÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ BäºÉä ºÉÆnù¦ÉÉç Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå ºÉä BäºÉÒ ºÉʨÉÊiɪÉÉå uùÉ®úÉ

ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòɪÉÉç Eäò ʱÉB VÉèºÉÉ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉå ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ MÉÊ`öiÉ Eò®åúMÉä *

(2) BäºÉÒ ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÉ MÉ`öxÉ BäºÉÉ ½þÉäMÉÉ, ÊVɺÉä {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB *

30. (1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉɪÉä VÉɪÉåMÉä +Éè®ú =ºÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò

ʱÉB ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä *

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ +Éè®ú iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉlɨÉ

{ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ÊxɨxÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úÉBMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :

(Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ ÊxÉEòɪÉÉå Eäò MÉ`öxÉ, ¶ÉÊHòªÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ

{É®ú MÉÊ`öiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä ;

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÊHò Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ =ºÉEòÒ ¶ÉÊHòªÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ;

(MÉ) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ, ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú iÉlÉÉ ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ ÊxɪÉÖÊHò EòÒ ®úÒÊiÉ iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ

Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ =xÉEòÒ ¶ÉÊHòªÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ;

(PÉ) Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ÊxɪÉÖÊHò EòÒ ®úÒÊiÉ iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ =xÉEòÒ ¶ÉÊHòªÉÉÄ +Éè®ú

EÞòiªÉ ;

(Ró) Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå, UôÉjÉÉå iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¤ÉÒSÉ Ê´É´ÉÉnù Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ¨ÉÉvªÉºlɨÉ Eäò ʱÉB |ÉÊGòªÉÉ ;

(SÉ) ºÉ¨¨ÉÉÊxÉEò ={ÉÉÊvɪÉÉå EòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) UôÉjÉÉå EòÉä +vªÉÉ{ÉxÉ ¡òÒºÉ +nùɪÉMÉÒ ºÉä UÚô]õ näùxÉä iÉlÉÉ =x½åþ UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ +Éè®ú +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ |ÉnùÉxÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ɤɯvÉ ;

(VÉ) +É®úÊIÉiÉ ºÉÒ]õÉå Eäò Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ ºÉ¨ÉäiÉ Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå Eäò |É´Éä¶ÉÉå EòÒ xÉÒÊiÉ, ºÉÒ]õÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ Eäò

ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ɤɯvÉ ; +Éè®ú

(ZÉ) UôÉjÉÉå ºÉä |ɦÉÉÊ®úiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä ¡òÒºÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ɤɯvÉ *

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ

Ê®úÎCiɪÉÉå ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ

EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ

+Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ xɽþÓ

½þÉäMÉÒ *

+ºlÉɪÉÒ Ê®úÎCiɪÉÉå

EòÉä ¦É®úxÉÉ *

ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ *

|ÉlɨÉ

{ÉÊ®úÊxɪɨÉ*

ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉBÄ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

101

(3) ºÉ®úEòÉ®ú, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ +Éè®ú ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, BäºÉä ={ÉÉÆiÉ®úhÉÉå

Eäò ºÉÉlÉ VÉèºÉÉ ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä, =ºÉEòÒ |ÉÉÎ{iÉ EòÒ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä SÉÉ®ú ¨É½þÒxÉä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, =ºÉ {É®ú =ºÉEòÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ

näùMÉÒ *

(4) ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +{ÉxÉä +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ uùÉ®úÉ |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®äúMÉÒ, =ºÉEäò ¤ÉÉnù, BäºÉä |ÉEòɶÉxÉ

Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä {ɽþ±ÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ *

31. (1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå iÉlÉÉ =ºÉEäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò {ɶSÉÉi´ÉiÉÔ {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, ÊxɨxÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ Ê´É¹ÉªÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®åúMÉä, +lÉÉÇiÉÂ

(Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò xÉB |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) ±ÉäJÉÉ xÉÒÊiÉ +Éè®ú Ê´ÉkÉÒªÉ |ÉÊGòªÉÉ ;

(MÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ¨Éå +vªÉÉ{ÉEòÉå EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) xÉB ʴɦÉÉMÉÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ +Éè®ú Ê´Ét¨ÉÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ EòÉ =iºÉÉnùxÉ ªÉÉ {ÉÖxÉ&ºÉÆ®úSÉxÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(Ró) {ÉnùEòÉå iÉlÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå EòÉä ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(SÉ) {ÉnùÉå Eäò =iºÉÉnùxÉ Eäò ʱÉB {ÉnùÉå iÉlÉÉ |ÉÊGòªÉÉ EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) ¡òÒºÉ EòÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ ;

(VÉ) Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬ʴɴɮúhÉ ¨Éå ºÉÒ]õÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ EòÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ; +Éè®ú

(ZÉ) {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ VÉÉä ºÉ¦ÉÒ +xªÉ ¨ÉɨɱÉä ½éþ*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ºÉä +xªÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ºÉÉlÉ |ɤɯvÉ

¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉɪÉä VÉɪÉåMÉä *

(3) |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä xɪÉä ªÉÉ +ÊiÉÊ®úHò {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉBMÉÉ ªÉÉ <ºÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå ={ɤɯÊvÉiÉ

ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ ªÉÉ ÊxÉ®úºÉxÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÊiɹ`öÉ, ¶ÉÊHòªÉÉå ªÉÉ MÉ`öxÉ

{É®ú |ɦÉÉ´É b÷ɱÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉä<Ç {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É Eäò ÊEòºÉÒ ºÉƶÉÉävÉxÉ xɽþÓ ¤ÉxÉÉBMÉÉ VÉ¤É iÉEò BäºÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

|ɺiÉÉ´É {É®ú +{ÉxÉÒ ®úÉªÉ +ʦɴªÉHò Eò®úxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú xɽþÓ näùiÉÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉ |ÉEòÉ®ú EòÉä<Ç ®úÉªÉ Ê±ÉÊJÉiÉ ¨Éå +ʦɴªÉHò

xɽþÓ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉ¤É iÉEò ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEòÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ *

(4) |ÉiªÉäEò BäºÉä {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉvÉÇxÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉƶÉÉävÉxÉ ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É Eäò ÊxÉ®úºÉxÉ ºÉ®úEòÉ®ú

Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, EòÉä<Ç ¦ÉÒ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É Ê´ÉtÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉå {É®úɨɶÉÇ Eäò ʤÉxÉÉ, Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå Eäò +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ +Éè®ú ʶÉIÉÉ EòÉ ºiÉ®ú¨ÉÉxÉ,

ʶÉIÉÉ iÉlÉÉ {É®úÒIÉÉ {É®ú |ɦÉÉ´É b÷ɱÉxÉä ´ÉɱÉä |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ xɽþÓ ¤ÉxÉÉB VÉÉBÆMÉä *

32. (1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉlÉ¨É +ÉÌb÷xÉäxºÉ, EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB VÉÉBÄMÉä VÉÉä ÊEò ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ

ÊEòªÉä VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù, =xÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòB VÉÉBÄMÉä *

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

=qäù¶ªÉÉå EòÉä +Oɺɮú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB VÉèºÉä =ºÉä =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ºÉÉlÉ |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷

BäºÉä |ÉlÉ¨É +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ¤ÉxÉÉBMÉÉ +Éè®ú BäºÉä +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ÊxɨxÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úÉBMÉÉ,

+lÉÉÇiÉÂ :

(Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå Eäò |É´Éä¶É iÉlÉÉ =xÉEäò BäºÉä xÉɨÉÉÆEòxÉ ;

(JÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ={ÉÉÊvɪÉÉå, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ +Éè®ú |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå Eäò ʱÉB +ÊvÉEòÊlÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä ´ÉɱÉä ;

(MÉ) ={ÉÉÊvɪÉÉå, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò Ê´Éʶɹ]õiÉÉ+Éå EòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ, =xÉEäò

ʱÉB xªÉÚxÉiÉ¨É +½ÇþiÉÉBÄ ´É½þÒ ½þÉåMÉÒ iÉlÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úxÉä +Éè®ú |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´É½þÒ +lÉÇ ½þÉäMÉÉ ;

{ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ

{ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É *

|ÉlÉ¨É +ÉÌb÷xÉäxºÉ *

102

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(PÉ) +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ, UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ, ´ÉÞÊkÉEòÉ, {ÉnùEò +Éè®ú {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå EòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¶ÉiÉç ;

(Ró) EòɪÉÉÇ±ÉªÉ EòÒ ¶ÉiÉç +Éè®ú ÊxɪÉÖÊCiÉ EòÒ ®úÒÊiÉ +Éè®ú {É®úÒIÉÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò EòiÉÇ´ªÉ, {É®úÒIÉEòÉå iÉlÉÉ +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå

ºÉ¨ÉäiÉ {É®úÒIÉÉ+Éå EòÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ ;

(SÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬SɪÉÉÇ+Éå, {É®úÒIÉÉ+Éå, ={ÉÉÊvɪÉÉå iÉlÉÉ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB |ɦÉÉÊ®úiÉ

EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ¡òÒºÉ ;

(Uô) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉ´ÉÉºÉ ¨Éå Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå Eäò +É´ÉÉºÉ EòÒ ¶ÉiÉç ;

(VÉ) UôÉjÉÉå Eäò ʴɯûrù +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ={ɤɯvÉ ;

(ZÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¶ÉèIÉÊhÉEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ +xªÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉÞVÉxÉ,

ºÉÆ®úSÉxÉÉ +Éè®ú EÞòiªÉ VÉÉä ÊEò +ɴɶªÉEò ¨ÉÉxÉä MÉB ½éþ ;

(\É) =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò +xªÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå iÉlÉÉ ºÉƺlÉÉ+Éå ºÉä ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ +Éè®ú ºÉ½þªÉÉäMÉ EòÒ ®úÒÊiÉ ;

+Éè®ú

(]õ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ VÉÉä +xªÉ ºÉ¦ÉÒ ¨ÉɨɱÉå +ÉìÌb÷xÉäxºÉÉå uùÉ®úÉ

¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úxÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ ½èþ *

(3) ºÉ®úEòÉ®ú, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉä MɪÉä |ÉlÉ¨É +ÉìÊb÷xÉäxºÉÉå EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ

+Éè®ú BäºÉä ={ÉÉÆiÉ®úhÉ Eäò ºÉÉlÉ ªÉÊnù EòÉä<Ç +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä iÉÉä, =ºÉEòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä SÉÉ®ú ¨É½þÒxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú

+xÉÖ¨ÉÉänùxÉ näùMÉÒ *

33. (1) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MÉB |ÉlÉ¨É +ÉìÌb÷xÉäxºÉ ºÉä +xªÉ ºÉ¦ÉÒ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷

uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòB VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù =ºÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòB VÉÉBÄMÉä *

(2) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, ªÉÉ iÉÉä |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉÖZÉÉ´ÉÉå EòÉä ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ Eò®úEäò

+ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ={ÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®äúMÉÒ ªÉÉ ºÉÖZÉÉ´ÉÉå EòÉä ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ xÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB EòÉ®úhÉ näùMÉÒ, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, BäºÉä EòÉ®úhÉÉå

Eäò ºÉÉlÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ±ÉÉè]õÉBMÉÒ* |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù Eäò ºÉÖZÉÉ´ÉÉå EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú

Eò®åúMÉä +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ BäºÉä ={ÉÉÆiÉ®úhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ªÉÉ Eäò ʤÉxÉÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòB VÉɪÉåMÉä +Éè®ú iÉi{ɶSÉÉiÉÂ,

¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ °ü{É ¨Éå +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ |É´ÉÞkÉ ½þÉåMÉä *

34. ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ, =ºÉEäò º´ÉªÉÆ Eäò EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú

+Éè®ú =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖHò ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÉä ºÉÆSÉÉʱÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå, ÊxɪɨÉÉå, iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉÉB

MÉB +ÉìÌb÷xÉäxºÉ +Éè®ú {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ºÉä ºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉBÄMÉä *

35. (1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É MÉÖhÉÉMÉÖhÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú Eòc÷É<Ç ºÉä ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä *

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eäò ʱÉB MÉÖhÉÉMÉÖhÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ªÉÉ |É´Éä¶É Eäò ʱÉB +½ÇþiÉÉ {É®úÒIÉÉ ¨Éå |ÉÉ{iÉ

ÊEòB MÉB ¸ÉähÉÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú +Éè®ú {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉäiÉ®ú iÉlÉÉ {ÉÉ`ö¬äiÉ®ú MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå ¨Éå |ÉÉ{iÉ ={ɱÉΤvÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ ºiÉ®ú {É®ú

ºÉÆSÉÉʱÉiÉ |É´Éä¶É {É®úÒIÉÉ ¨Éå |ÉÉ{iÉ MÉÖhÉ ªÉÉ ¸ÉähÉÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ½þªÉÉäVÉxÉ uùÉ®úÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ Eäò

ÊEòºÉÒ BVÉåºÉÒ uùÉ®úÉ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, ´ÉÞÊkÉEò iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ {ÉÉ`ö¬SɪÉÉÇ+Éå ¨Éå |É´Éä¶É Eäò´É±É |É´Éä¶É {É®úÒIÉÉ Eäò WÉÊ®úB ½þÉåMÉä*

(3) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ (ʴɨÉÖCiÉ VÉÉÊiÉ), JÉÉxÉɤÉnùÉä¶É VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä ´ÉMÉÉç, ʴɶÉä¹É Ê{ÉUôcä |É´ÉMÉÉç iÉlÉÉ Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉ UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eäò ʱÉB ºÉÒ]åõ ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ xÉÒÊiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú +É®úÊIÉiÉ ®úJÉÒ VÉÉBÄMÉÒ :

{É®ÆúiÉÖ, ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå EÖò±É +É®úIÉhÉ {ÉSÉÉºÉ |ÉÊiɶÉiÉ ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ ½þÉäMÉÉ *

(4) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EòÉ +ÊvÉ´ÉÉºÉ ®úJÉxÉä´ÉɱÉä UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB SÉɱÉÒºÉ |ÉÊiɶÉiÉ ºÉÒ]åõ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ EÖò±É OɽþhÉ IɨÉiÉÉ

¨Éå ºÉä +É®úÊIÉiÉ ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ *

{ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ

+Éìb÷ÔxÉäxºÉ *

Ê´ÉÊxÉªÉ¨É *

|É´Éä¶É *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

103

36. (1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå +Éè®ú EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ʱÉB =xÉEòÒ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ

iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ +Éè®ú =ºÉä ºÉ¦ÉÒ º´É- Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå +Éè®ú EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ʱÉB ¡òÒºÉ

ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÉ {ÉÚxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä VÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆEò±{É uùÉ®úÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ MÉÊ`öiÉ ¡òÒºÉ

ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB =ºÉä +OÉäʹÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ *

(2) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ºÉ½þɪÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ÊxÉVÉÒ ´ÉÞÊkÉEò ¶ÉèÊIÉEò ºÉƺlÉÉBÄ ( |É´Éä¶É iÉlÉÉ ¡òÒºÉ EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2015 EòÒ vÉÉ®úÉ 14 +Éè®ú 15 ¨Éå ={ɤɯÊvÉiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ Eäò ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò ʱÉB ¡òÒºÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉÊiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ

+ÆMÉÒEÞòiÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ |ÉÊGòªÉÉ +Éè®ú PÉ]õEò, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ iÉèªÉÉ®ú ÊEòB MÉB ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ |ɺiÉÉ´É EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú

Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ ªÉlÉɴɶªÉEò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ºÉ¨ÉäiÉ +{ÉxÉɪÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(3) ºÉʨÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ iÉèªÉÉ®ú EòÒ MɪÉÒ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ, =ºÉEòÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®äúMÉÒ

+Éè®ú SÉɽäþ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¡òÒºÉ,--

(Eò) (BEò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ +É´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºjÉÉäiÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉä; +Éè®ú

(nùÉä) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÊvÉEòiÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ´ªÉÉ´ÉÞÊiɪÉÉå Eäò ʱÉB {ɪÉÉÇ{iÉ ½èþ; +Éè®ú

(JÉ) +xÉÖÊSÉiÉ gÆMÉ ºÉä +iªÉÊvÉEò xɽþÓ ½èþ, EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, =ºÉEòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶Éå ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä

|ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò,

|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ɪÉÉÇ{iÉ +Éè®ú ªÉÖCiÉÒªÉÖHò ½èþ, iÉÉä ´É½þ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ* ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ

ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò, |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ɪÉÉÇ{iÉ xɽþÓ ½èþ +Éè®ú +xÉÖÊSÉiÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ =ºÉä +º´ÉÒEÞòiÉ Eò®äúMÉÒ

+Éè®ú =ºÉEäò {ÉÖxÉÌ´ÉSÉÉ®ú Eäò ʱÉB =ºÉä ºÉʨÉÊiÉ EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ¦ÉäVÉ näùMÉÒ * ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ +MɱÉä

{ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ iÉEò ¶Éä¹É ´ÉèvÉ ®ú½äþMÉÒ*

(5) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´ÉäʶÉiÉ Ê{ÉUôcä ´ÉMÉÉç ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ ¡òÒºÉ EòÒ |ÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ

xɽþÓ Eò®äúMÉÒ ªÉÉ EòÉä<Ç Ê´ÉkÉÒªÉ nùÉʪÉi´É xɽþÓ ±ÉäMÉÒ*

(6) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò +vÉÒxÉ ÊVɺÉEäò ʱÉB ´É½þ ½þEònùÉ®ú ½èþ ºÉä +xªÉlÉÉ SÉɽäþ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ xÉÉ¨É ºÉä

{ÉÖEòÉ®úÉ VÉÉB EòÉä<Ç ¡òÒºÉ |ɦÉÉÊ®úiÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÒ*

37. ( 1 ) EòÉä<Ç |ÉÊiÉ´ªÉÊHò ¡òÒºÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ªÉÉ EòÒ +Éè®ú ºÉä ªÉÉ EòÉä<Ç ´ªÉÊCiÉ VÉÉä BäºÉÒ, ºÉƺlÉÉ Eäò

|ɤɯvÉxÉ Eäò ʱÉB |ɦÉÉ®úÒ ½èþ ªÉÉ ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®ú ½èþ, Eäò uùÉ®úÉ, ÊEòºÉÒ UôÉjÉ ºÉä ªÉÉ =ºÉEäò |É´Éä¶É Eäò |ÉÊiÉ¡ò±ÉäxÉ +Éè®ú BäºÉÒ ºÉƺlÉÉ ¨Éå

ÊEòºÉÒ +vªÉªÉxÉ Eäò {ÉÉ`ö¬Gò¨É ªÉÉ =SSÉiÉ®ú EòIÉÉ ªÉÉ ´ÉMÉÇ ¨Éå =ºÉEòÒ {ÉnùÉäzÉÊiÉ Eäò ʱÉB, ºÉÆOɽþÒiÉ xɽþÓ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, |ɤɯvÉxÉ ®úÉäF c ªÉÉ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨Éå Ê´ÉʽþiÉ ®úÒiªÉÉ

Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ ´ªÉÊHòªÉÉå ªÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉ ªÉÉ ±ÉÉäEòxªÉɺÉÉå ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉÆMÉ`öxÉ ºÉä UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ ªÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ªÉÉ VÉèºÉä

|ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB xÉB ʶÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä JÉÉä±ÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉnÂù¦ÉÉ´É ¨Éå nùÉxÉ

ºÉÆOɽþ ªÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÒ ±ÉäÊEòxÉ, BäºÉä nùÉxÉ ºÉÆOÉʽþiÉ ªÉÉ º´ÉÒEòÉ®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ |ɤɯvÉxÉ BäºÉä nùÉxÉ Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå =ºÉEäò uùÉ®úÉ SÉʱÉiÉ

ÊEòºÉÒ ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉƺlÉÉ ¨Éå EòÉä<Ç ºÉÒ]åõ +É®úÊIÉiÉ xɽþÓ ®úJÉäMÉÒ * VɽþÉÄ BäºÉä ºÉÆnùxÉÉå EòÒ º´ÉÒEÞòÊiÉ Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå BäºÉÒ ºÉƺlÉÉ ¨Éå

ÊEòºÉÒ UôÉjÉ Eäò |É´Éä¶É Eäò ʱÉB EòÉä<Ç VÉMɽþ +É®úÊIÉiÉ ½èþ iÉÉä nùÉxÉ Eäò BäºÉä |ÉÊiÉOɽþhÉ, |ÉÊiÉ´ªÉÊHò ¡òÒºÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉèIÉÊhÉEò

ºÉƺlÉÉxÉ (|ÉÊiÉ´ªÉÊHò ¡òÒºÉ EòÉ |ÉÊiɹÉävÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1987 EòÒ vÉÉ®úÉ 2 Eäò JÉhb÷ (Eò) Eäò +lÉÉÇxiÉMÉÇiÉ ºÉ¨ÉZÉä VÉÉBÄMÉä *

38. |ÉiªÉäEò ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉjÉ Eäò ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ¨Éå +Éè®ú ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, |ÉiªÉäEò Eò±Ééb÷®ú ´É¹ÉÇ Eäò 31 VÉÖ±ÉÉ<Ç ºÉä {ɽþ±Éä

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ½þ®ú +Éè®ú |ÉiªÉäEò {ÉÉ`ö¬Gò¨É Eäò ʱÉB ºÉjÉ´ÉÉ®ú ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ´ÉÉ̹ÉEò ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ

+Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ iÉèªÉÉ®ú iÉlÉÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ EòÉ EòcÉ<Ç ºÉä {ÉɱÉxÉ ½þÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÊnù SÉɽäþ ÊVÉºÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÉ®úhÉ Eäò ʱÉB, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ +xÉֺɮúhÉ Eò®úxÉä ¨Éå

+ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ iÉÉä ´É½þ ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ÉEòÉʶÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ ºÉä |ɺlÉÉxÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ʴɺiÉÞiÉ

¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ

{ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ

ºÉʨÉÊiÉ *

|ÉÊiÉ´ªÉÎCiÉ ¡òÒºÉ

EòÉ |ÉÊiɹÉävÉ*

ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú

¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ºÉÉ®úhÉÒ*

ºÉxÉ 2015

¨É½þÉ. 28 *

ºÉxÉ 1988

EòÉ

¨É½þÉ. 6*

104

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

EòÉ®úhÉÉå EòÉä näùxÉä EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ * ºÉ®úEòÉ®ú, =ºÉ {É®ú ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB VÉèºÉÉ ÊEò =ÊSÉiÉ

ºÉ¨ÉZÉä, BäºÉä ÊxÉnäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÒ *

39.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, Ê´Éʶɹ]õ {ÉÉ`ö¬Gò¨É Eäò ʱÉB =ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ EòÒ

+ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ±ÉäEò®ú iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú =ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É PÉÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÊnù VÉÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ EòÉ®úhÉ ½þÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉ

{ÉéiÉɱÉÒºÉ ÊnùxÉ EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, +ÆÊiɨÉiÉ: PÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ, ´É½þ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä BäºÉä Ê´É±ÉÆ¤É Eäò

ʴɺiÉÞiÉ EòÉ®úhÉÉå ¨Éå ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ * ºÉ®úEòÉ®ú, =ºÉ {É®ú, ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ¤Éä½þiÉ®ú +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB,

VÉèºÉÉ ÊEò ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä, BäºÉä ÊxÉnæù¶É VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÉ *

(2) ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ªÉÉ {É®úÒIÉÉ Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉä vÉÉ®úÉ 38 ¨Éå +xÉÖ¤Érù {É®úÒIÉÉ EòÒ

+xÉÖºÉÚSÉÒ EòÉ +xÉֺɮúhÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ ½èþ ªÉÉ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É PÉÉäʹÉiÉ

Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ½Öþ+É ½èþ ʺɡÇò <ºÉÒ EòÉ®úhÉ Eäò ʱÉB +Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ xɽþÓ ½þÉåMÉä*

40.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ nùÒIÉÉÆiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ

|ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ Ê®úiªÉÉ ¨Éå, |ÉiªÉäEò ¶ÉèIÉÊhÉEò ´É¹ÉÇ ¨Éå ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

41.

Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ºiÉÒi´É ¨Éå +ÉxÉä iÉi{ɶSÉÉiÉÂ, ¤ÉÉVÉÉ®ú Eäò ºlÉÉxÉ Eäò ºÉ¨ÉEòɱÉÒEò +Éè®ú |ÉÉºÉÆÊMÉEòiÉÉ Eäò

+xÉÖºÉÉ®ú BäºÉä |ÉiªÉɪÉxÉ |ÉiªÉäEò {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÇ Eäò +ÆiÉ®úÉ±É {É®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ +´ÉvÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä +xªÉ ÊxÉEòɪÉ

ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ºÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ ªÉÉ +xiÉ®úɹ]ÅõÒªÉ |ÉiªÉɪÉxÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ*

42.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊxÉEòɪÉÉå Eäò

ÊxɪɨÉÉå, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå, ¨ÉÉxÉEòÉå +ÉÊnù Eäò {ÉɱÉxÉ Eäò ʱɪÉä +Éè®ú BäºÉä ÊxÉEòɪÉÉå EòÉä =xÉEäò uùÉ®úÉ =xÉEäò EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ iÉlÉÉ

=xÉEäò EòɪÉÉç EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ½èþ BäºÉÒ ºÉ¦ÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå +Éè®ú ºÉ½þɪÉiÉÉ ¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä

¤ÉÉvªÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÒ *

43.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ɤɯvÉxÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ ÊVɺɨÉå +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå,

Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ =ºÉEäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä ½äþiÉÖ =`öÉB MÉB Eònù¨ÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ

+xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉÒ EòÒ |ÉÊiÉ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ¦ÉäVÉÒ VÉÉBMÉÒ *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ iÉèªÉÉ®ú EòÒ MÉ<Ç ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÊiɪÉÉÄ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ¦ÉÒ |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(3) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ BäºÉÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ®äúJÉäMÉÒ*

44.

(1) |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnæù¶ÉÉå Eäò +vÉÒxÉ iÉÖ±ÉxÉ{ÉjÉ ºÉ¨ÉäiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ iÉèªÉÉ®ú

ÊEòB VÉÉBÄMÉä +Éè®ú <ºÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖHò ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉå uùÉ®úÉ |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÇ ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò

¤ÉÉ®ú ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(2) ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eäò ºÉÉlÉ ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ EòÒ |ÉÊiÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(3) ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ+Éå iÉlÉÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉÆ|ÉäIÉhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ VÉÉäcÒ MÉ<Ç ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòɪÉ

EòÉä |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ iÉèªÉÉ®ú ÊEòB MÉB ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ+Éå +Éè®ú iÉÖ±ÉxÉ{ÉjÉ EòÒ |ÉÊiɪÉÉÄ ¦ÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú |ɺiÉÖiÉ

EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(5) ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉ±Éɽþ, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ±ÉäJÉÉ +Éè®ú ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ºÉä =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ

½èþ iÉÉä, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ®úJÉÒ VÉÉBMÉÒ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ VÉèºÉÉ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä ÊxÉnäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú =ºÉEòÉ

+xÉÖ{ÉɱÉxÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ *

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

EòÉ |ÉiªÉɪÉxÉ *

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ

ÊxÉEòɪÉÉå Eäò

ÊxɪɨÉÉå, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå,

¨ÉÉxÉEòÉå +ÉÊnù EòÉ

+xÉֺɮúhÉ Eò®äúMÉÉ *

nùÒIÉÉÆiÉ

ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ *

´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ *

´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ +Éè®ú

ºÉÆ{É®úÒIÉÉ*

{ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ

PÉÉä¹ÉhÉÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

105

45. (1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +vªÉÉ{ÉxÉ, ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉEÆòxÉ +Éè®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ¨ÉɨɱÉä

EòÒ ¸ÉäÊhɪÉÉÄ +ʦÉÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, ºÉ®úEòÉ®ú, EÖò±É{ÉÊiÉ ºÉä {É®úɨɶÉÇ Eäò ¤ÉÉnù, VÉèºÉÉ ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä

BäºÉä ´ªÉÊHò ªÉÉ ´ªÉÊHòªÉÉå uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒÊiÉ ¨Éå ¨ÉɨɱÉÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®äúMÉÒ*

(2) ºÉ®úEòÉ®ú, ºÉÖvÉÉ®úEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò ʱÉB BäºÉä ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò {ÉÊ®úhÉɨɺ´É°ü{É, ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå =ºÉEòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶Éå

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ºÉÆºÉÚÊSÉiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEòiÉÉ

Eäò °ü{É ¨Éå BäºÉä ºÉÖvÉÉ®úEò ={ÉÉªÉ Eò®äúMÉÒ *

(3) ªÉÊnù ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ

Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ®ú½þiÉÒ ½èþ iÉÉä ºÉ®úEòÉ®ú, VÉèºÉÉ ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä ÊxÉnæù¶É näùMÉÒ VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {É®ú ¤ÉÉvªÉEòÉ®úÒ

½þÉåMÉä *

46.

(1) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +Éè®ú UôÉjÉÉå EòÉä +ÊOÉ¨É °ü{É ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò

´É¹ÉÇ EòÒ <ºÉ |ɦÉÉ´É EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä näùEò®ú, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉPÉÊ]õiÉ Eò®äúMÉÒ :

{É®ÆúiÉÖ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ, Eäò´É±É =ºÉEäò ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É {ÉÚ®äú Eò®úxÉä´ÉɱÉä UôÉjÉÉå EòÒ +ÆÊiÉ¨É ¤ÉìSÉ EòÉ

½þÉäMÉÉ +Éè®ú =x½åþ ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå ºÉä {ÉÖ®úºEÞòiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä {É®ú ½þÒ |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉÉ *

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉPÉ]õxÉ {É®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ +ÉκiɪÉÉÄ +Éè®ú nùÉʪÉi´É, |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ ¨Éå

ÊxÉʽþiÉ ½þÉåMÉÒ :

{É®ÆúiÉÖ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ =ºÉEòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉä {ÉÆpù½þ ´É¹ÉÉç {ɽþ±Éä |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä

¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ +ÉκiɪÉÉÄ, ºÉ¦ÉÒ @ñhɦÉÉ®úÉå ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉäEò®ú ºÉ®úEòÉ®ú ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½þÉåMÉÒ *

47.

(1) ªÉÊnù, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ªÉ½þ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä

ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ Eäò ÊEòx½þÒ ={ɤɯvÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ

VÉÉ®úÒ ÊEòx½þÒ ÊxÉnæù¶ÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, EòÒ vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ ÊnùªÉä MɪÉä ÊEòx½þÓ ={ÉGò¨ÉÉå Eäò

ÊxÉ´ÉǽþxÉ ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå Ê´ÉkÉÒªÉ +´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÉ EÖò|ɶÉɺÉxÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ

+{ÉäÊIÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä {ÉéiÉÉÊ±ÉºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÉ®úhÉ ¤ÉiÉÉ+Éå xÉÉä]õÒºÉ VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÉ CªÉÉå xÉ =ºÉEäò ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ EòÉ

+Énäù¶É ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉä *

(2) ªÉÊnù, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç ºÉÚSÉxÉÉ {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò VɤÉÉ¤É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ

{É®ú, ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò |ÉlɨÉoù¹]õ¬É <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ Eäò

ºÉ¨ÉºiÉ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ={ɤɯvÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊxÉnæù¶ÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ

½Öþ+É ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, EòÒ vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ ÊnùªÉä MɪÉä ÊEòx½þÒ ={ÉGò¨ÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ

+´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÉ EÖò|ɶÉɺÉxÉ ½Öþ+É ½èþ iÉÉä ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä BäºÉÒ VÉÉÄSÉ Eäò +Énäù¶É ¤ÉxÉÉ ºÉEäòMÉÒ*

(3) ºÉ®úEòÉ®ú, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ VÉÉÄSÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, ÊEòx½þÓ ¦ÉÒ +ʦÉEòlÉxÉÉå ¨Éå VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä

Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ VÉÉÄSÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä ÊxɪÉiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú =ºÉ {É®ú Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¤ÉxÉɪÉäMÉÒ *

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä VÉÉÄSÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä ʺÉÊ´É±É |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ,

1908 Eäò +vÉÒxÉ ÊºÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ¨Éå VÉÉä ¶ÉÊHòªÉÉÄ ÊxÉʽþiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ´É½þ ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ´ÉÉnù EòÉ

Ê´ÉSÉÉ®úhÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ½þÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) ÊEòºÉÒ ´ªÉÊHò EòÉä ={ÉκlÉiÉ ®ú½þxÉä Eäò ʱÉB, ºÉ¨ÉxÉ VÉÉ®úÒ Eò®úxÉÉ +Éè®ú |É´ÉÞkÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ¶É{ÉlÉ {É®ú

=ºÉEòÉ {É®úÒIÉhÉ Eò®úxÉÉ ;

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ

ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä EòÒ

ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ

¶ÉÎCiɪÉÉÄ *

|ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòɪÉ

uùÉ®úÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

EòÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ*

EòÊiÉ{ɪÉ

{ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ¨Éå

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ

ʴɶÉä¹É ¶ÉÎCiɪÉÉÄ *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉú---14

106

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(JÉ) ºÉÉIªÉ ¨Éå |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ ÊEòªÉä MɪÉä +{ÉäÊIÉiÉ ÊEòºÉÒ BäºÉä nùºiÉÉ´ÉäVÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ºÉɨÉOÉÒ EòÒ JÉÉäVÉ ªÉÉ

ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ªÉÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºÉä ÊEòºÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +ʦɱÉäJÉ EòÒ +{ÉäIÉÉ Eò®úxÉÉ; +Éè®ú

(PÉ) EòÉä<Ç +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉ ÊVɺÉä Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉä *

(5) VÉÉÄSÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ EòÒ MÉ<Ç VÉÉÄSÉ, nùhb÷ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973

EòÒ vÉÉ®úÉ 195 +Éè®ú +vªÉÉªÉ 26 Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä ʺÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(6) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉÖHò ÊEòªÉä MɪÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå ºÉä VÉÉÄSÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú, ªÉÊnù

ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÒ ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ iÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä

MɪÉä ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, ªÉÉ +ÉÌb÷xÉäxºÉ EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòx½þÒ

ÊxÉnæù¶ÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊEòªÉä MɪÉä ={ÉGò¨ÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½èþ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò ¨ÉÉxÉEòÉå Eäò ºÉÆiÉVÉÇEò ºÉä Ê´ÉkÉÒªÉ EÖò-|ɤɯvÉ ªÉÉ EÖò- |ɶÉɺÉxÉ

EòÒ ÎºlÉÊiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå =nÂù¦ÉÚiÉ ½Öþ<Ç ½èþ iÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ ªÉÉ |ɶÉɺÉEò EòÒ ÊxɪÉÖÊHò Eäò ʱÉB

|ÉÉ®ÆúʦÉEò +Énäù¶É VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä *

(7) ={É-vÉÉ®úÉ ( 6 ) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉÖHò ÊEòªÉÉ MɪÉÉ |ɶÉɺÉEò <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ +Éè®ú

|ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ºÉ¦ÉÒ ¶ÉÊHòªÉÉÄ ½þÉåMÉÒ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ EòÉ

|ɤɯvÉ iÉ¤É iÉEò Eò®äúMÉÉ VÉ¤É iÉEò ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå Eäò UôÉjÉÉå EòÒ +ÆÊiÉ¨É ¤ÉìSÉ =xÉEäò {ÉÉ`ö¬Gò¨É EòÉä {ÉÚ®úÉ xɽþÓ Eò®úiÉÒ ½éþ

+Éè®ú ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ *

(8) ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå Eäò UôÉjÉÉå EòÒ

+ÆÊiÉ¨É ¤ÉìSÉ Eäò ʱɪÉä |ɶÉɺÉEò, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä <ºÉ |ɦÉÉ´É EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eò®äúMÉÉ *

(9) ={É-vÉÉ®úÉ (8) Eäò +vÉÒxÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

Ê´ÉPÉ]õxÉ Eäò +ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú BäºÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eäò |ÉEòɶÉxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉPÉÊ]õiÉ ½þÉäMÉÉ

+Éè®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ +ÉκiɪÉÉÄ +Éè®ú nùÉʪÉi´É BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½þÉäMÉÒ *

48.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉhÉ Eäò iÉÖ®ÆúiÉ {ɶSÉÉiÉÂ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Ê´É®úÊSÉiÉ

º´É-Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ʺÉrùÉÆiÉÉå EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò

ºÉiªÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò =qäù¶É ¨Éå, ºÉÊSÉ´É ºiÉ®úÒªÉ ºÉʨÉÊiÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ EòÉä

{ÉÊ®ú´ÉSÉxÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ * ºÉʨÉÊiÉ, EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ, ÊxɪÉÉäVÉxÉ +Éè®ú ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò =t¨É ʴɦÉÉMÉ, Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +Éè®ú

ÊxɪÉÉäVÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò |ɦÉÉ®úÒ ºÉÊSÉ´ÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ºÉʨÉÊiÉ, =ºÉEòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ *

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úSÉɱÉxÉ EòÉä +xÉÖ¨ÉÊiÉ

näùiÉä ½ÖþªÉä ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®äúMÉÒ *

(4) Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç ºÉÚSÉxÉÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ ½þÒ Eäò´É±É UôÉjÉÉå EòÉä |É´Éä¶É näùMÉÉ*

49.

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 48 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ºÉÊSÉ´É ºiÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú

uùÉ®úÉ VÉ¤É +Éè®ú VɽþÉ ÊxÉnäùʶÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú º´ÉªÉÆÊHò{ÉÉäʹÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉä

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ Eäòxpù ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ EòÉ VÉÉÄSÉ +Éè®ú

+xÉÖ{ÉɱÉxÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞkÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊvÉ Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÒ*

ºÉxÉ 1974

EòÉ 2*

ºÉÊSÉ´É ºiÉ®úÒªÉ

ºÉʨÉÊiÉ *

ºÉÊSÉ´É ºiÉ®úÒªÉ

ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ

ÊxÉ®úÒIÉhÉ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

107

50.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ÊEòx½þÓ ={ɤɯvÉÉå Eäò =±±ÉÆPÉxÉ ¨Éå EòÉä<Ç +{É®úÉvÉ +Éè®ú vÉÉ®úÉ 11 Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®úÒ, BäºÉä EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ºÉä VÉÉä, iÉÒxÉ ¨ÉʽþxÉä ºÉä Eò¨É xÉ ½þÉä {É®ÆúiÉÖ ÊVɺÉä

BEò ´É¹ÉÇ iÉEò ¤ÉføÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ iÉlÉÉ BäºÉä VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä VÉÉä {ÉSÉÉºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå ºÉä Eò¨É xÉ ½þÉä, ÊVɺÉä {ÉÉÄSÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå iÉEò

¤ÉføÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ, ºÉä nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ ÊEò, <ºÉ vÉÉ®úÉ EòÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ ÊEòºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò SÉɽäþ ʺÉÊ´É±É ªÉÉ +É{É®úÉÊvÉEò ½þÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eäò |ÉÊEòªÉÉ+Éå ºÉ¨ÉäiÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉ+xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB |ÉÉ®¨ú¦ÉhÉ ºÉä ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä xɽþÓ

®úÉäEäòMÉÒ *

51. (1) VɽþÉÄ EÆò{ÉxÉÒ uùÉ®úÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MɪÉä ÊxɪɨÉÉå Eäò +vÉÒxÉ +{É®úÉvÉ ÊEòªÉÉ EÆò{ÉxÉÒªÉÉå

uùÉ®úÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É +{É®úÉvÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ, EÆò{ÉxÉÒ Eäò EòɪÉÇ ºÉÆSÉɱÉxÉ ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ EÆò{ÉxÉÒ Eäò |ɦÉÉ®úÒ ªÉÉ Eäò

+{É®úÉvÉ * ʱÉB ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú |ÉiªÉäEò ´ªÉÊHò +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB nùÉä¹ÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEäò ʴɯûrù +ʦɪÉÉäVÉxÉ SɱÉÉxÉä

Eäò ʱÉB, nùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :

{É®ÆúxiÉÖ, <ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¤ÉÉiÉ BäºÉä ÊEòºÉÒ ´ªÉÊHò EòÉä ÊEòºÉÒ nùhb÷ Eäò ʱÉB nùɪÉÒ xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉäMÉÒ

ªÉÊnù ´É½þ ªÉ½þ ºÉÉʤÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEò, +{É®úÉvÉ =ºÉEòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ¤ÉMÉè®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ ªÉÉ BäºÉÉ +{É®úÉvÉ xÉ ½þÉä <ºÉʱÉB

=ºÉxÉä ºÉ¨ªÉEÂò iÉi{É®úiÉÉ ¤É®úiÉÒ lÉÒ *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, VɽþÉÄ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ, EÆò{ÉxÉÒ uùÉ®úÉ

+{É®úÉvÉ EòÉªÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ ºÉÉʤÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ EòÒ +{É®úÉvÉ, EÆò{ÉxÉÒ Eäò ÊEòºÉÒ ÊxÉnäù¶ÉEò, |ɤɯvÉEò, ºÉÊSÉ´É ªÉÉ +xªÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ ºÉ½þ¨ÉÊiÉ ªÉÉ ¨ÉÉèxÉÉxÉÖEÚò±ÉiÉÉ ºÉä ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ EòÒ +Éè®ú ºÉä ÊEòºÉÒ ={ÉäIÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½Öþ+É ¨ÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ

iÉ¤É BäºÉÉ ÊxÉnäù¶ÉEò, |ɤɯvÉEò, ºÉÊSÉ´É ªÉÉ +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ =ºÉ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB nùÉä¹ÉÒ ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEäò ʴɯûrù ¦ÉÒ

+ʦɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, ´É½þ nùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú =ºÉä iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ *

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.------<ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ,-----

(Eò) “EÆò{ÉxÉÒ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ÊxÉMÉʨÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ ºÉä ½èþ iÉlÉÉ <ºÉ¨Éå xªÉɺÉ, ¡ò¨ÉÇ, ºÉ¨ÉÉVÉ, ºÉƺlÉÉ ªÉÉ ´ªÉÊHòªÉÉå

EòÉ +xªÉ ºÉÆPÉ ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ; +Éè®ú

(JÉ) ¡ò¨ÉÇ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå “ÊxÉnäù¶ÉEò” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ.---

(BEò) ¡ò¨ÉÇ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ¡ò¨ÉÇ Eäò ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú ºÉä ½èþ ;

(nùÉä) ºÉ¨ÉÉVÉ, xªÉɺÉ, ºÉƺlÉÉ ªÉÉ ´ªÉÊHòªÉÉå EòÉ +xªÉ ºÉÆPÉ, ªÉÉ ´ªÉÊHòªÉÉå EòÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ

=ºÉ ´ªÉÊHò ºÉä ½èþ VÉÉä ºÉ¨ÉÉVÉ, xªÉɺÉ, ºÉƺlÉÉ ªÉÉ +xªÉ ºÉÆPÉ, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò EòɪÉÇ Eäò |ɤɯvÉxÉ Eäò

ºÉÉlÉ ºÉ¨ÉÉVÉ, xªÉɺÉ, ºÉƺlÉÉ ªÉÉ +xªÉ ºÉÆPÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ={É-Ê´ÉÊvɪÉÉå Eäò +vÉÒxÉ Ê½þiÉ ®úJÉiÉÉ

½èþ BäºÉä ´ªÉÊHò ºÉä ½èþ *

52.

(1) ºÉ®úEòÉ®ú, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉ

ºÉEäòMÉÒ *

(2) {ÉÚ´ÉÇMÉɨÉÒ ¶ÉÊHòªÉÉå EòÒ ´ªÉÉ{ÉEòiÉÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉä ʤÉxÉÉ, BäºÉä ÊxÉªÉ¨É ÊxɨxÉ ºÉ¨ÉºiÉ ªÉÉ ÊEòx½þÒ

¨ÉɨɱÉÉå EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®ú ºÉEåòMÉä, +lÉÉÇiÉ :---

(Eò) vÉÉ®úÉ 47 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò, JÉÆb÷ (PÉ) Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä ¨ÉɨɱÉä ;

(JÉ) EòÉä<Ç +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉ ÊVɺÉä ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ ªÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò *

¶ÉÉκiɪÉÉÄ*

ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ

¶ÉÊCiÉ *

EÆò{ÉxÉÒªÉÉå uùÉ®úÉ

+{É®úÉvÉ *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉú---14+

108

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(3) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò ÊxɪɨÉ, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ªÉlÉÉ ºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ,

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ, VÉ¤É ´É½þ ºÉjÉ ¨Éå ½þÉä, EÖò±É iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ®úJÉÉ VÉÉBMÉÉ

VÉÉä ÊEò SÉɽäþ ´É½þ BEò ºÉjÉ ¨Éå ½þÉä ªÉÉ nùÉä ªÉÉ +ÊvÉEò +xÉÖGòʨÉEò ºÉjÉÉå ¨Éå ½þÉä, +Éè®ú ªÉÊnù, =ºÉ ºÉjÉ ¨Éå ÊVɺɨÉå =ºÉä ®úJÉÉ MɪÉÉ

½èþ, =ºÉEäò `öÒEò ¤ÉÉnù Eäò ºÉjÉ ªÉÉ ºÉjÉÉå Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉ ÊxÉªÉ¨É ¨Éå EòÉä<Ç {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉä

½þÉå ªÉÉ nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉä ½þÉå ÊEò ÊxÉªÉ¨É xÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉB iÉÉä ÊxɪɨÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eäò |ÉEòɶÉxÉ Eäò

ÊnùxÉÉÆEò ºÉä, Eäò´É±É BäºÉä {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ °ü{É ¨Éå ½þÒ |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉÉ, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Êxɹ|ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉä VÉɪÉäMÉÉ; iÉlÉÉÊ{É, BäºÉÉ EòÉä<Ç

{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ªÉÉ ¤ÉÉÊiÉʱÉEò®úhÉ, =ºÉ ÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {ɽþ±Éä EòÒ MÉ<Ç ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÖÎ{iÉ EòÒ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É

|ɦÉÉ´É xɽþÓ b÷ɱÉäMÉÒ *

53.

(1) ªÉÊnù <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå ªÉÊnù EòÉä<Ç EòÊ`öxÉÉ<Ç =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä

ºÉ®úEòÉ®ú, VÉèºÉÉ +´ÉºÉ®ú =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉä, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ºÉä +xÉºÉÆMÉiÉ EòÉä<Ç

¤ÉÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ, VÉÉä =ºÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú |ÉiÉÒiÉ ½þÉå :

{É®ÆúiÉÖ, BäºÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ +Énäù¶É, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÉæ EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò

¤ÉÉnù, xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉlÉÉ ºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ,

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),ù

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ *

EòÊ`öxÉÉ<ǪÉÉå Eäò

ÊxÉ®úÉEò®úhÉ EòÒ

¶ÉÊCiÉ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

109

¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÖÊ±ÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ʺÉxÉä¨ÉÉ (Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú

ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÖÊ±ÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ʺÉxÉä¨ÉÉ (Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ)

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò ÊiɽþkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, +lÉÉÇiÉ :---

+vªÉɪÉ-BEò

|ÉÉ®úΨ¦ÉEò

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÖÊ±ÉºÉ +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ʺÉxÉä¨ÉÉ (Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2022 Eò½þ±ÉÉB*

ºÉxÉ 1953

EòÉ 11*

ºÉxÉ 1951

EòÉ 22*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É *

MAHARASHTRA ACT No. XI OF 2023.

THE MAHARASHTRA POLICE AND MAHARASHTRA CINEMAS

(REGULATIONS) (AMENDMENT) ACT, 2022.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 20 VÉxÉ´É®úÒú, 2023 EòÉä

|ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

¨ÉÖMvÉÉ +. ºÉÉ´ÉÆiÉ,

|Éɰü{ÉEòÉ®ú-ÊxÉ-ºÉ½þ ºÉÊSÉ´É

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XI OF 2023.

AN ACT FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA POLICE ACT

AND THE MAHARASHTRA CINEMAS (REGULATIONS) ACT.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 11 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 23 VÉxÉ´É®úÒ, 2023

EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

110

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+vªÉɪÉ-nùÉä

¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÖÊ±ÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ *

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÖÊ±ÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, <ºÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå “{ÉÖÊ±ÉºÉ +ÊvÉÊxɪɨɔ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ

vÉÉ®úÉ 90Eò EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò, JÉhb÷ (BEò) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :---

“ (BEò) |ÉlÉ¨É +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB, BäºÉä VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä, ÊVɺÉä iÉÒxÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ ; ”*

3.

{ÉÖÊ±ÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 118 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò JÉhb÷ (BEò) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷ ®úJÉÉ

VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :---

“ (BEò) |ÉlÉ¨É +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB, BäºÉä VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä, ÊVɺÉä SÉÉ®ú ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ ; ”*

4.

{ÉÖÊ±ÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 131, Eäò JÉhb÷ (JÉ) Eäò ={É-JÉhb÷ (nùÉä) +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

+vªÉɪÉ-iÉÒxÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ʺÉxÉä¨ÉÉ (Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ *

5.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ʺÉxÉä¨ÉÉ (Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, <ºÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå, “ʺÉxÉä¨ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨɔ

Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ 7 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå “ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ºÉä nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ” ¶É¤nùÉå ºÉä |ÉÉ®ú¨¦É ½þÉäxÉä´ÉɱÉä

¦ÉÉMÉ iÉlÉÉ “ |ÉlÉ¨É BäºÉä +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB ” ¶É¤nùÉå ºÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ¦ÉÉMÉ Eäò ʱÉB, ÊxɨxÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :--

-

“ BäºÉä VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä, ÊVɺÉä {ÉSÉÉºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ, +Éè®ú ÊxÉ®ÆúiÉ®ú +{É®úÉvÉ Eò®úxÉä Eäò

¨ÉɨɱÉä ¨Éå, VÉÉä |ÉlÉ¨É BäºÉä +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB nùÉä¹ÉʺÉrù ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, +{É®úÉvÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ, BäºÉä |ÉiªÉäEò ÊnùxÉ

Eäò ʱÉB {ÉÉÄSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäò BäºÉä +ÊvÉEò Eäò VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ”*

6.

ʺÉxÉä¨ÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 9 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (3) ¨Éå, “ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ºÉä nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ” ¶É¤nùÉå ºÉä

|ÉÉ®ú¨¦É ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ¦ÉÉMÉ iÉlÉÉ “ |ÉlÉ¨É BäºÉä +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB ” ¶É¤nùÉå ºÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ¦ÉÉMÉ Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ®úJÉÉ

VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :-----

“ BäºÉä VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä, ÊVɺÉä {ÉSÉÉºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ, +Éè®ú ÊxÉ®ÆúiÉ®ú +{É®úÉvÉ Eò®úxÉä Eäò

¨ÉɨɱÉä ¨Éå, VÉÉä |ÉlÉ¨É BäºÉä +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB nùÉä¹ÉʺÉrù ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ +{É®úÉvÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ BäºÉä |ÉiªÉäEò ÊnùxÉ

Eäò ʱÉB {ÉÉÄSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäò BäºÉä +ÊvÉEòiÉ®ú VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ”*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ *

ºÉxÉ 1951 EòÉ

22 EòÒ vÉÉ®úÉ

90Eò ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1951

EòÉ 22*

ºÉxÉ 1951 EòÉ

22 EòÒ vÉÉ®úÉ

118 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1951 EòÉ

22 EòÒ vÉÉ®úÉ

131 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1953 EòÉ

11 EòÒ vÉÉ®úÉ 7

¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1953

EòÉ 11*

ºÉxÉ 1953 EòÉ

11 EòÒ vÉÉ®úÉ 9

¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

111

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É ÊVɺÉEäò uùÉ®úÉ ®úÉVªÉ EòÒ ºÉ¨ÉäÊEòiÉ ÊxÉÊvÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ºÉä ¨ÉÉSÉÇ, 2023 Eäò <EòiÉҺɴÉå ÊnùxÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä´ÉɱÉä ´É¹ÉÇ ¨Éå ºÉä´ÉÉ+Éå +Éè®ú |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB EòÊiÉ{ÉªÉ +ÊvÉEòiÉ®ú ®úEò¨ÉÉå EòÒ +nùɪÉMÉÒ iÉlÉÉ

Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ EòÉä +ÊvÉEÞòiÉ Eò®úxÉÉ ½èþ*

CªÉÉåÊEò ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò +xÉÖSUäônù 204 Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, VÉÉä ÊEò =ºÉEäò +xÉÖSUäônù 205 Eäò ºÉÉlÉ {ÉgøÉ

VÉÉiÉÉ ½èþ, ®úÉVªÉ EòÒ ºÉ¨ÉäÊEòiÉ ÊxÉÊvÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ºÉä ¨ÉÉSÉÇ, 2023 Eäò <EòiÉҺɴÉå ÊnùxÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ´É¹ÉÇ ¨Éå

ºÉä´ÉÉ+Éå +Éè®ú |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB +ÊvÉEòiÉ®ú ®úEò¨ÉÉå Eäò Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ Eäò ʱÉB ªÉ½þ +ɴɶªÉEò ½èþ ÊEò Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

{ÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ =CiÉ ®úEò¨ÉÉå EòÒ +nùɪÉMÉÒ EòÉä +ÊvÉEÞòiÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ={ɤɯvÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB ; <ºÉʱÉB, ¦ÉÉ®úiÉ

MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½kÉ®´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :---

1.

ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ (+xÉÖ{ÉÚ®úEò) Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XII OF 2023.

THE MAHARASHTRA (SUPPLEMENTARY) APPROPRIATION

ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 10 ¨ÉÉSÉÇú, 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

|ɦÉÉ®úÒ ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XII OF 2023.

AN ACT TO AUTHORISE PAYMENT AND APPROPRIATION OF

CERTAIN FURTHER SUMS FROM AND OUT OF THE CONSOLIDATED

FUND OF THE STATE FOR THE SERVICES AND PURPOSES OF THE

YEAR ENDING ON THE THIRTY-FIRST DAY OF MARCH 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 12 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 13 ¨ÉÉSÉÇ,

2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

112

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

2.

®úÉVªÉ EòÒ ºÉ¨ÉäÊEòiÉ ÊxÉÊvÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ºÉä BäºÉÒ ®úEò¨Éå, VÉÉä <ºÉEäò ºÉÉlÉ ºÉ¨¤Érù +xÉÖºÉÚSÉÒ Eäò ºiÉÆ¦É (4) ¨Éå

¤ÉiÉÉ<Ç ½Öþ<Ç ®úEò¨ÉÉå ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ ½þÉåMÉÒ +Éè®ú VÉÉä EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú ÊiÉ®úºÉ`ö +®ú¤É, ÊiÉ®úɺÉÒ Eò®úÉäc÷, ºÉiÉÉxÉ´Éå ±ÉÉJÉ, {ÉSSÉÒºÉ

½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå EòÒ ®úEò¨É Eäò ¤É®úɤɮú ½þÉåMÉÒ, +xÉÖºÉÚSÉÒ Eäò ºiɨ¦É (2) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉä´ÉÉ+Éå iÉlÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå

ºÉxÉ 2023 Eäò ¨ÉÉSÉÇ Eäò <EòiÉҺɴÉå ÊnùxÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ´É¹ÉÇ ¨Éå, ½þÉäxÉä´ÉɱÉä Ê´ÉʦÉxxÉ |ɦÉÉ®úÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

+nùÉ EòÒ iÉlÉÉ ±ÉMÉÉ<Ç VÉÉBMÉÒ*

3.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ®úÉVªÉ EòÒ ºÉ¨ÉäÊEòiÉ ÊxÉÊvÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ºÉä +nùÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ ±ÉMÉÉxÉä Eäò ʱÉB |ÉÉÊvÉEÞòiÉ

EòÒ MÉ<Ç ®úEò¨ÉÉå EòÉ ºÉxÉ 2023 Eäò ¨ÉÉSÉÇ Eäò <EòiÉҺɴÉå ÊnùxÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ´É¹ÉÇ Eäò ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå, +xÉÖºÉÚSÉÒ ¨Éå ¤ÉiÉÉB

½ÖþB ºÉä´ÉÉ+Éå iÉlÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ*

®úÉVªÉ EòÒ

ºÉ¨ÉäÊEòiÉ ÊxÉÊvÉ ¨Éå

ºÉä Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ

2022-2023 Eäò

ʱɪÉä,

63 +®ú¤É,

83 Eò®úÉäc÷,

97 ±ÉÉJÉ÷,

25 ½þVÉÉ®ú

¯û{ɪÉä ÊxÉEòɱÉxÉÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

113

+xÉÖºÉÚSÉÒ

(vÉÉ®úÉBÄ 2 iÉlÉÉ 3 näùÊJɪÉä)

+xÉÖnùÉxÉ

®úEò¨Éå VÉÉä ÊxɨxÉ ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ ½þÉåMÉÒ

ªÉÉ +xªÉ

EòɪÉÇ iÉlÉÉ =qäù¶ªÉ

±ÉäJÉÉ ¶ÉÒ¹ÉÇEò

Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉxÉ

Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉxÉ

Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ uùÉ®úÉ

ºÉ¨ÉäÊEòiÉ ÊxÉÊvÉ {É®ú

EÖò±É

EòÉ Gò¨ÉÉÆEò

º´ÉÒEÞòiÉ

|ɦÉÉÊ®úiÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

Eò----®úÉVɺ´É ±ÉäJÉä {É®ú ´ªÉªÉ

MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉ

¤ÉÒ-1

{ÉÖÊ±ÉºÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2014, xªÉÉªÉ |ɶÉɺÉxÉ *

. .

11,000

. . . .

11,000

2055, {ÉÖÊ±ÉºÉ *

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊEòªÉ ºÉä´ÉÉ *

¤ÉÒ-2

®úÉVªÉ =i{ÉÉnù ¶ÉÖ±Eò*

2039, ®úÉVªÉ =i{ÉÉnù ¶ÉÖ±Eò*

. .

1,48,08,000

. . . .

1,48,08,000

¤ÉÒ-3

{ÉÊ®ú´É½þxÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú *

. .

2,67,73,32,000

. . . .

2,67,73,32,000

3055, ºÉc÷Eò {ÉÊ®ú´É½þxÉ*

. .

. .

. . . .

. .

3056, +xiÉ®ú®úÉVªÉÒªÉ VÉ±É {ÉÊ®ú´É½þxÉ*

¤ÉÒ-5

VÉä±É

2056, VÉä±É

. .

1,000

. . . .

1,000

¤ÉÒ-7

+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3001, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®äú±É-xÉÒiÉÒ-ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ, ÊxÉnäù¶ÉxÉ,

. .

2,000

. . . .

2,000

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú +xªÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉÆMÉ`öxÉ*

3051, {ÉiÉxÉ iÉlÉÉ nùÒ{É MÉÞ½þ*

EÖò±É----MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉ*

. .

2,69,21,54,000

. . . .

2,69,21,54,,000

®úÉVɺ´É iÉlÉÉ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

ºÉÒ-1

®úÉVɺ´É iÉlÉÉ ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ *

2029, ¦ÉÚ-®úÉVɺ´É*

. .

1,000

. . . .

1,000

2045, {ÉhªÉ ¨ÉɱÉÉå iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ+Éäå {É®ú

+xªÉ Eò®ú iÉlÉÉ ¶ÉÖ±Eò*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---15

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

114

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

ºÉÒ-2

º]ɨ{É +Éè®ú {ÉÆVÉÒEò®úhÉ *

2030, º]ɨ{É +Éè®ú {ÉÆVÉÒEò®úhÉ *

. .

2,000

. . .

2,000

ºÉÒ-7

´ÉxÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

3,000

. . .

3,000

2415, EÞòÊ¹É +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê¶ÉIÉÉ*

. .

2251, {ɽþÉc÷Ò IÉäjÉ*

. .

EÖò±É----®úÉVɺ´É iÉlÉÉ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

6,000

. . .

6,000

EÞòʹÉ, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

b÷Ò-3 EÞòÊ¹É ºÉä´ÉÉBÄ*

2401, EÞòÊ¹É Eò¨ÉÇ *

. .

2,000

. . .

2,000

2402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2415, EÞòÊ¹É +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê¶ÉIÉÉ*

b÷Ò-4

{ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

. .

7,000

. . .

7,000

b÷Ò-6

¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

. .

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

. .

12,27,58,000

. . .

12,27,58,000

EÖò±É----EÞòʹÉ, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ

. .

12,27,67,000

. . .

12,27,67,000

iÉlÉÉ ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ GòÒb÷ÃÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

<-2

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

. .

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

. .

3,000

. . .

3,000

EÖò±É----Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ GòÒb÷Éà ʴɦÉÉMÉ*

. .

3,000

. . .

3,000

®úÉVɺ´É iÉlÉÉ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ---VÉÉ®úÒ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

115

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

B¡ò-2

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ +xªÉ +ÊOɨÉ

. .

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

8,000

. . .

8,000

ºÉä´ÉÉBÄ*

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ *

3054, ºÉc÷úÃEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

EÖò±É----xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

8,000

. . .

8,000

Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉÒ-1

Ê´ÉGòªÉ Eò®ú |ɶÉɺÉxÉ*

. .

2020, +ÉªÉ iÉlÉÉ ´ªÉªÉ {É®ú Eò®ú ºÉÆOɽþhÉ*

. .

9,69,39,000

. . .

9,69,39,000

2040, Ê´ÉGòªÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú +ÉÊnù {É®ú Eò®ú*

3475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

VÉÒ-5

EòÉä¹ÉÉMÉÉ®ú iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

2054, EòÉä¹ÉÉMÉÉ®ú iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

10,94,41,000

. . .

10,94,41,000

VÉÒ-6

{Éäx¶ÉxÉ iÉlÉÉ +xªÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ ±ÉɦÉ*

2071, {Éäx¶ÉxÉ iÉlÉÉ +xªÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ ±ÉɦÉ*

. .

. .

9,00,00,000

9,00,00,000

EÖò±É----Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

20,63,80,000

9,00,00,000

29,63,80,000

±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ

BSÉ-3

+É´ÉɺÉ*

. .

2216, +É´ÉɺÉ*

. .

97,39,40,000

. . .

97,39,40,000

BSÉ-5

ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3054, ºÉc÷úÃEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

. .

6,42,47,00,000

. . .

6,42,47,00,000

BSÉ-6

±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ iÉlÉÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò . .

2059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ *

. .

8,000

. . .

8,000

iÉlÉÉ EòɪÉÇʴɹɪÉEò ¦É´ÉxÉ*

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòɺÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉÉätÉäMÉ *

EÖò±É----±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ *

. .

7,39,86,48,000

. . .

7,39,86,48,000

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---15+

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

116

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

VɱɻÉÉäiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

+ɪÉ-3 ˺ÉSÉÉ<Ç, Ê´ÉtÖiÉ iÉlÉÉ +xªÉ +ÉÌlÉEò. .

2402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ*

. .

4,000

. . .

4,000

ºÉä´ÉÉBÄ*

2701, ¤Éc÷Ò iÉlÉÉ ¨ÉvªÉ¨É ˺ÉSÉÉ<Ç*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2705, Eò¨ÉÉxÉ IÉäjÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2711, ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ +Éè®ú ÊxÉEòɺÉ*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

3402, +xiÉÊ®úIÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ*

EÖò±É----VɱɻÉÉäiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ *

. .

4,000

. . .

4,000

Ê´ÉÊvÉ iÉlÉÉ xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉä-1

xªÉÉªÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

2014, xªÉÉªÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

1,000

4,000

5,000

VÉä-2

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò . .

2052, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ *

. .

1,000

. . .

1,000

iÉlÉÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ *

. .

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉBÄ *

. .

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ *

. .

2250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ *

. .

3475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ *

EÖò±É----Ê´ÉÊvÉ iÉlÉÉ xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

2,000

4,000

6,000

=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ iÉlÉÉ ¸É¨É ʴɦÉÉMÉ

Eäò-1

{ÉhªÉ ¨ÉɱÉÉå iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú

2045, {ÉhªÉ ¨ÉɱÉÉå iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú

. .

4,52,47,000

. . .

4,52,47,000

+xªÉ Eò®ú iÉlÉÉ ¶ÉÖ±Eò *

+xªÉ Eò®ú iÉlÉÉ ¶ÉÖ±Eò *

Eäò-4

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòɺÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòɺÉ*

. .

1,000

. . .

1,000

Eäò-7

=tÉäMÉ *

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ *

. .

7,63,77,14,000

. . .

7,63,77,14,000

2852, =tÉäMÉ *

2853, +±ÉÉè½þ JÉxÉxÉ iÉlÉÉ vÉÉiÉÖEò¨ÉÇ =tÉäMÉ *

EÖò±É----=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ iÉlÉÉ ¸É¨É ʴɦÉÉMÉ*

. .

7,68,29,62,000

. . .

7,68,29,62,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

117

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

B±É-3

OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

. .

2059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ*

. .

1,000

. . .

1,000

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ *

2415, EÞòÊ¹É +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê¶ÉIÉÉ*

2501, OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2505, OÉÉ¨É ÊxɪÉÉäVÉxÉ*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ *

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

B±É-5

ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

. .

22,14,72,80,000

. . .

22,14,72,80,000

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

EÖò±É----OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

22,14,72,81,000

. . .

22,14,72,81,000

ºÉɨÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ iÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ½þɪÉiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

BxÉ-3

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

. .

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

9,000

. . . .

9,000

VÉxÉVÉÉÊiÉ, +xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

+±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2211, {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eò±ªÉÉhÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2216, +É´ÉɺÉ*

2217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôbä÷à ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ

+±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

118

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2401, EÞòÊ¹É Eò¨ÉÇ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ *

2405, ¨ÉiºªÉÉätÉäMÉ *

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ *

2501, OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É *

2505, OÉÉ¨É ÊxɪÉÉäVÉxÉ*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉÊ´ÉEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ *

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ *

2852, =tÉäMÉ *

EÖò±É----ºÉɨÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ iÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ½þɪÉiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

9,000

. . . .

9,000

ªÉÉäVÉxÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

+Éä-8

{ɪÉÇ]õxÉ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

. .

2,000

. . .

2,000

EÖò±É----ªÉÉäVÉxÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

2,000

. . .

2,000

±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉ

+É®ú-1

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ *

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

4,000

. . .

4,000

2010,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ *

2211,

{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eò±ªÉÉhÉ *

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ *

EÖò±É---±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉ*

. .

4,000

. . .

4,000

ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ +Éè¹ÉÊvÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

BºÉ-3

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ *

. .

2251,

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ *

1,000

. . . .

1,000

. .

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ *

EÖò±É---ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ +Éè¹ÉÊvÉ Ê´É¦ÉÉMÉ *

. .

1,000

. . . .

1,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

119

VÉxÉVÉÉÊiÉ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

]õÒ-5

VÉxÉVÉÉÊiÉ IÉäjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ={É-ªÉÉäVÉxÉÉ . .

2059,

±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ *

. .

8,000

. . .

8,000

{É® ®úÉVɺ´É ú´ªÉªÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ *

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ *

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ *

2211,

{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eò±ªÉÉhÉ *

2215,

VɱÉ+É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ *

2217,

xÉMÉ® úÊ´ÉEòÉºÉ *

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå

EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ *

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ *

2236

{ÉÉä¹ÉhÉ *

2401, EÞòÊ¹É Eò¨ÉÇ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ *

2405, ¨ÉiºªÉÉätÉäMÉ *

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉVÉÒ´ÉxÉ *

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ *

2435, +xªÉ EÞòÊ¹É EòɪÉÇGò¨É *

2501,

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É *

2505, OÉÉ¨É ÊxɪÉÉäVÉxÉ *

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç *

2801,

Ê´ÉtÖiÉ *

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ +Éè® ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ *

2852, =tÉäMÉ *

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É *

3055, ºÉc÷Eò {ÉÊ®ú´É½þxÉ *

          

EÖò±É----VÉxÉVÉÉÊiÉ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ *

. .

8,000

. . .

8,000

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

120

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ, Ê´É{ÉhÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

´ÉÒ-2

ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

. .

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉBÄ *

. .

13,34,96,36,000

. . .

13,34,96,36,000

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ *

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

. .

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2435, +xªÉ EÞòÊ¹É EòɪÉÇGò¨É*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

2852, =tÉäMÉ *

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3456, ʺÉÊ´É±É +É{ÉÚÌiÉ*

EÖò±É----ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ, Ê´É{ÉhÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

13,34,96,36,000

. . .

13,34,96,36,000

=SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

b÷¤±ªÉÚ-3 iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

. .

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

. .

1,000

. . .

1,000

b÷¤±ªÉÚ-4 Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ *

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

. .

10,23,49,000

. . .

10,23,49,000

EÖò±É----- =SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

10,23,50,000

. . .

10,23,50,000

¨Éʽþ±ÉÉ iÉlÉÉ ¤ÉÉ±É Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

BCºÉ-1 ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ {ÉÉä¹ÉhÉ*

. .

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

4,000

. . .

4,000

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

EÖò±É----- ¨Éʽþ±ÉÉ iÉlÉÉ ¤ÉÉ±É Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

4,000

. . .

4000

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

´ÉɪÉ-2

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

. .

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

. .

1000

. . .

1000

EÖò±É----- VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

1,000

. . .

1,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

121

EòÉè¶É±É Ê´ÉEòɺÉ, ÊxɪÉÉäVÉxÉ, =tÉäʨÉiÉÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÉSÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ

VÉäb÷-Eò-1 ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉMÉÒ *

. .

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉMÉÒ *

. .

. .

5,98,17,40,000

5,98,17,40,000

VÉäb÷-Eò-2 ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ *

. .

1,000

. .

1,000

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ *

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ *

2251,

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ *

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ *

EÖò±É----- EòÉè¶É±É Ê´ÉEòɺÉ, ÊxɪÉÉäVÉxÉ, =tÉäʨÉiÉÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÉSÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ*

. .

1,000

5,98,17,40,000

5,98,17,41,000

{ɪÉÇ]õxÉ iÉlÉÉ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷ PÉ-4 {ɪÉÇ]õxÉ *

. .

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

. .

1,000

. . .

1,000

EÖò±É----- {ɪÉÇ]õxÉ iÉlÉÉ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

1,000

. . .

1,000

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ¤É½ÖþVÉxÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ *

VÉäb÷ Uô-3 ʴɨÉÖCiÉ VÉÉÊiÉ, KÉÉxÉɤÉnùÉä¶É VÉxÉVÉÉÊiÉ,

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

. .

4,000

. . .

4,000

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÇ +Éè®ú ʴɶÉä¹É

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÇ +Éè®ú +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ

Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÇ EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

Eò±ªÉÉhÉ *

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ *

EÖò±É-----+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ¤É½ÖþVÉxÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

4,000

. . .

4,000

Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉ ´ªÉÊCõiÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ *

VÉäb÷ ZÉô-1 ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉMÉÒ *

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉMÉÒ *

. .

. .

1,000

1,000

VÉäb÷ ZÉô-2 ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ *

2251,

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ *

. .

15,000

. .

15,000

VÉäb÷ ZÉô-3 ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ *

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ *

. .

86,000

. .

86,000

EÖò±É-----Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉ ´ªÉÊCõiÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

1,01,000

1,000

1,02,000

EÖò±É ------- Eò-®úÉVɺ´É ±ÉäJÉä {É®ú ´ªÉªÉ*

53,70,23,37,000

6,07,17,45,000

59,77,40,82,000

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---16

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

122

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

JÉ-{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ ±ÉäJÉä {É®ú ´ªÉªÉ

MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉ

¤ÉÒ-10

+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ* . .

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

2,000

. . .

2,000

4070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5002,

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®äú±É-´ÉÉÊhÉÎVªÉEò ±ÉÉ<ÇxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5055, ºÉc÷Eò {ÉÊ®ú´É½þxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

EÖò±É-------MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉ*

. .

2,000

. . .

2,000

EÞòʹÉ, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú ¨ÉºiªÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

b÷Ò-9

¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *ú. .ú 4405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

. .

1,000

. . .

1,000

. .

6405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ *

EÖò±É----- EÞòʹÉ, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú

. .

1,000

. . .

1,000

¨ÉºiªÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

B¡ò-7

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ *

. .ú

6217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ *

. .

1,000

. . .

1,000

EÖò±É----- xÉMÉ® úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

1,000

. . .

1,000

Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉÒò-8

¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

. .ú

4070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

75,00,00,000

. . .

75,00,00,000

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

5475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

EÖò±É----- Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

75,00,00,000

. . .

75,00,00,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

123

±ÉÉäEò ÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ

BSÉ-7

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå iÉlÉÉ +xªÉ +ÉÌlÉEò. . 4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

3,31,56,06,000

. . .

3,31,56,06,000

ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

BSÉ-8

±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ iÉlÉÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò . .

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

9,000

. .

9,000

iÉlÉÉ EòɪÉÇʴɹɪÉEò ¦É´ÉxÉÉå

4202, ʶÉIÉÉ, GòÒb÷ÉÃ, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®ú

{É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

BSÉ-9

|ÉÉnäùʶÉEò +ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ nÚù®ú Eò®úxÉä

. .

4202, ʶÉIÉÉ, GòÒb÷ÉÃ, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®ú

. .

2,000

. . .

2,000

Eäò ʱÉB {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

EÖò±É----±ÉÉäEò ÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

3,31,56,17,000

. .

3,31,56,17,000

VɱɻÉÉäiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

+ɪÉ-5 ˺ÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

11,000

. . .

11,000

4700, ¤Éc÷Ò ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4701, ¨ÉvªÉ¨É ˺ÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---16+

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

124

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

4711, ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4801, Ê´ÉtÖiÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

EÖò±É----VɱɻÉÉäiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

11,000

. . .

11,000

ªÉÉäVÉxÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

+Éä-10

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú

. .

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

2,000

. . .

2,000

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

4515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É® {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5452, {ɪÉÇ]õxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

EÖò±É----ªÉÉäVÉxÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

2,000

. . .

2,000

VÉxÉVÉÉÊiÉ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

]õÒ-6

VÉxÉVÉÉÊiÉ IÉäjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ={É-ªÉÉäVÉxÉÉ . .

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

2,000

. . .

2,000

{É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4202, ʶÉIÉÉ, GòÒb÷ÉÃ, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®ú

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå Eäò

Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÖÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

4701, ¤Éc÷Ò iÉlÉÉ ¨ÉvªÉ¨É ˺ÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702

±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

EÖò±É----VÉxÉVÉÉÊiÉ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ *

. .

2,000

. . .

2,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

125

ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ, Ê´É{ÉhÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

´ÉÒ-3

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É® ú{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

. .

4425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ {É®ú {ÉÆÚVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

1,000

. .

1,000

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4435, +xªÉ EÞòÊ¹É EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÆÚVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ {É®ú {ÉÆÚVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÆÚVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

EÖò±É----ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ, Ê´É{ÉhÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ú

. .

1,000

. . .

1,000

¨ÉÞnùÉ +Éè®ú VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷-VÉ-5 ˺ÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

ò4402, ¨ÉÞnùÉ +Éè® VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ ´ªÉªÉ*

. .

2,000

. . .

2,000

4702, ±ÉPÉÖ˺ÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ ´ªÉªÉ*

EÖò±É----¨ÉÞnùÉ +Éè®ú VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ *

. .

2,000

. . .

2,000

Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉ ´ªÉÊCõiÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷-ZÉô-4 ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉ

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

. .

1,000

. .

1,000

{É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

VÉäb÷-ZÉô-5ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊn EòÉä @ñhÉù *

7610, ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊn EòÉä @ñhÉ*

. .

3,000

. .

3,000

EÖò±É-----Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉ ´ªÉÊCõiÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

4,000

. . .

4,000

EÖò±É ------- JÉ-{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ ±ÉäJÉä {É®ú {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

. .

4,06,56,43,000

. .

4,06,56,43,000

EÖò±É ªÉÉäMÉ *

. .

57,76,79,80,000

6,07,17,45,000

63,83,97,25,000

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

126

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨ÉÉ±É |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò VÉÊ®úB EòÊiÉ{ÉªÉ ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨ÉɱÉÉå EòÉ BEò±É ºlÉÉxÉ

¨Éå |ÉÉ{ÉhÉ Eò®úxÉä +Éè®ú {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ (]õxÉÇ EòÒ) {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÉ Êxɹ{ÉÉnùxÉ, =SSÉ ¨ÉÉxÉEò EòÒ

{ÉÉ®únù̶ÉiÉÉ, Êxɹ{ÉIÉiÉÉ, xªÉÉªÉºÉÆMÉùiÉiÉÉ +Éè®ú =ÊSÉiÉ iÉlÉÉ BEòºÉ¨ÉÉxÉ nù®úÉå +Éè®ú ´ÉÉÆÊUôiÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ

+Éè®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò +vÉÒxÉ º´ÉɺlªÉ ºÉƺlÉÉ+Éå +Éè®ú +xªÉ º´ÉɺlªÉ ºÉƺlÉÉ+Éå Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉªÉ

{É®ú +É{ÉÚÌiÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä +Éè®ú iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ =ºÉEäò +ÉxÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É

={ɤɯvÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ÊvÉÊxÉªÉ¨É *

CªÉÉåÊEò, ={ɪÉÖÇCiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨ÉÉ±É |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò VÉÊ®úB EòÊiÉ{ÉªÉ ÊSÉÊEòiºÉÉ

¨ÉɱÉÉå EòÉ BEò±É ºlÉÉxÉ ¨Éå |ÉÉ{ÉhÉ Eò®úxÉä +Éè®ú {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ (]õxÉÇ EòÒ) {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÉ Êxɹ{ÉÉnùxÉ, =SSÉ ¨ÉÉxÉEò EòÒ

{ÉÉ®únù̶ÉiÉÉ, Êxɹ{ÉIÉiÉÉ, xªÉÉªÉºÉÆMÉùiÉiÉÉ +Éè®ú =ÊSÉiÉ iÉlÉÉ BEòºÉ¨ÉÉxÉ nù®úÉå +Éè®ú ´ÉÉÆÊUôiÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +Éè®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú

Eäò +vÉÒxÉ º´ÉɺlªÉ ºÉƺlÉÉ+Éå +Éè®ú EòÊiÉ{ÉªÉ +xªÉ º´ÉɺlÉ ºÉƺlÉÉ+Éå Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉªÉ {É®ú +É{ÉÚÌiÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä

+Éè®ú iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ =ºÉEäò +ÉxÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB xɪÉÉ Ê´ÉÊvÉ +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ

Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú, +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉiÉÉ ½èþ :----

MAHARASHTRA ACT No. XIII OF 2023.

THE MAHARASHTRA MEDICAL GOODS PROCUREMENT

AUTHORITY ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 16 ¨ÉÉSÉÇú, 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XIII OF 2023.

AN ACT TO MAKE SPECIAL PROVISIONS FOR ENSURING SINGLE

POINT PROCUREMENT OF CERTAIN MEDICAL GOODS AND

EXECUTION OF TURNKEY PROJECTS WITH HIGHEST

STANDARDS OF TRANSPARENCY, FAIRNESS, EQUITY AND FOR

TIMELY SUPPLY AT OPTIMUM AND UNIFORMS RATES AND OF

DESIRED QUALITY AND QUANTITY FOR HEALTH INSTITUTIONS

UNDER THE STATE GOVERNMENT AND CERTAIN OTHER

HEALTH INSTITUTIONS THROUGH THE MAHARASHTRA

MEDICAL GOODS PROCUREMENT AUTHORITY AND FOR THE

MATTERS CONNECTED THEREWITH OR INCIDENTAL THERETO.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 13 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 17 ¨ÉÉSÉÇ,

2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

127

+vªÉÉªÉ BEò

|ÉÉ®úΨ¦ÉEò*

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨ÉÉ±É |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

(2) ªÉ½þ BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò {É®ú |É´ÉÞikÉ ½þÉäMÉÉ ÊVɺÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, ÊxɪÉiÉ Eò®ú

ºÉEäò *

2.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå, <ºÉ ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå, +xªÉlÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ xÉ ½þÉä,----

(Eò) ‘‘ ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ´É½þ ÊnùxÉÉÆEò ÊVɺÉ{É®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉ vÉÉ®úÉ 1 EòÒ

={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ |É´ÉÞikÉ ½þÉåMÉä ;

(JÉ) ‘‘ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ÊSÉÊEòiºÉÉ |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉä ½èþ ;

(MÉ) ‘‘ ÊSÉÊEòiºÉÉ ={ɦÉÉäÊMÉªÉ ’’ ¨Éå nùºiÉÉxÉä, ºÉÒ®úÓVÉ, ¤Éèxbä÷VÉ, °ü<Ç, ºÉÒ´ÉxÉ, xÉɱÉ-¶É±ÉÉEòÉ, xÉʱÉEòÉ,

ÊxɹÉäSÉxÉ ºÉä]õ, +ɪÉ. ´½þÒ. EìòxÉ±É +ÉÊnù |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉ +É{ÉÚÌiÉ ºÉ¨Éä]õ Ê{É{Éä]õ, JÉÚxÉ ºÉÆOÉɽþEò xÉʱÉEòÉ, ºÉÚI¨É

nù¶ÉÔ ªÉÆjÉ +É{ÉÚÌiÉ +Éè®ú ¶É±ªÉ ÊSÉÊEòiºÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ½þÊlɪÉÉ®ú VÉèºÉä ÊEò UÚô®úÒúªÉÉÄ, ÊSɨÉ]õÉ, xɶiÉ®ú, EéòSÉÒ +ÉÊnù

¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ ;

(PÉ) ‘‘ ÊSÉÊEòiºÉÉ ={ÉEò®úhÉ ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, EòÉä<Ç ½þÊlɪÉÉ®ú, ºÉɨÉÉxÉ, ={ÉEò®úhÉ ¨É¶ÉÒxÉ, ={ÉEò®úhÉ, +É®úÉä{ÉhÉ,

+ʦÉEò¨ÉÇEò, Ê´Éʶɹ]õ ÊSÉÊEòiºÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ BEò ªÉÉ +ÊvÉEò Eäò ʱÉB <xºÉÉxÉ Eäò ʱÉB,

+Eäò±Éä ªÉÉ ºÉÆSÉªÉ ¨Éå, =i{ÉÉnùEò uùÉ®úÉ ={ɪÉÉäMÉ ÊEòB VÉÉxÉä ºÉä +ɶÉʪÉiÉ ºÉÉì}]õ´Éä+®ú ºÉɨÉOÉÒ ªÉÉ +xªÉ ºÉ¨ÉÉxÉ

ªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉɨÉÉxÉ Eäò,-----

(BEò) ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ EòÉ ÊxÉnùÉxÉ, ®úÉäEòlÉÉ¨É ¨ÉÉÊxÉ]õË®úMÉ, <±ÉÉVÉ ªÉÉ ={ɶɨÉxÉ,

(nùÉä) ÊEòºÉÒ SÉÉä]õ Eäò ʱÉB ÊxÉnùÉxÉ, ¨ÉÉÊxÉ]õË®úMÉ, <±ÉÉVÉ, EòÉ ={É¶É¨É ªÉÉ ={ÉSÉÉ®úÉi¨ÉEò,---

(iÉÒxÉ) +x´Éä¹ÉhÉ, {ÉÖxÉ: ºlÉÉ{ÉxÉÉ, ={ÉÉÆiÉ®úhÉ ªÉÉ SÉÒ®ú¡òÉb÷ EòÒ ªÉÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò |ÉÊGòªÉÉ EòÒ ºÉ½þɪÉEò,

(SÉÉ®ú) VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ºÉ¨ÉlÉÇEò ªÉÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉÉ,

({ÉÉÄSÉ) vÉÉ®úhÉÉ EòÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ,

(Uô½þ) ÊSÉÊEòiºÉÉ ={ÉEò®úhÉ EòÉ Ê´ÉºÉÆGò¨ÉhÉ,

(ºÉÉiÉ) ¨ÉÉxÉ´ÉÒ ¶É®úÒ®ú ºÉä ´ªÉÖi{ÉxxÉ xɨÉÖxÉä EòÒ EÞòÊjÉ¨É {ÉÊ®ú´Éä¶ÉÒªÉ {É®úÒIÉhÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä VÉÉxÉEòÉ®úÒ

EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

+Éè®ú ¨ÉÉxÉ´ÉÒ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ªÉÉ {É®ú ¦Éä¹ÉVÉMÉÖhÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ, |ÉÊiÉ®úIÉÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ªÉÉ SɪÉÉ{ÉSɪÉÒ ºÉÉvÉxÉÉå uùÉ®úÉ

=ºÉEòÉ |ÉÉlÉʨÉEò =Êrù¹]õ EòɪÉÇ |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ, {É®ÆúiÉÖ VÉÉä BäºÉä ºÉÉvÉxÉÉå uùÉ®úÉ =ºÉEäò =Êrù¹]õ EÞòiªÉ

¨Éå ºÉ½þɪÉEò ½þÉä ºÉEäòMÉÉ ;

(Ró) ‘‘ ÊSÉÊEòiºÉÉ ={ɺEò®ú ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ´ªÉɺɨÉÉ{ÉxÉ, ®úJÉ®úJÉÉ´É, ¨É®ú¨¨úiÉ ={ɦÉÉäCiÉÉ |ÉʶÉIÉhÉ +Éè®ú

¤ÉÆnù ºÉä MÉB ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{É (ºÉɨÉÉxªÉiÉ: xÉènùÉÊxÉEò ªÉÉ VÉè´ÉÊSÉÊEòiºÉÉ <ÆÊVÉxÉҪɮú uùÉ®úÉ |ɤɯÊvÉiÉ) Eäò ʱÉB, +xÉÖ´ÉÌiÉ

¨ÉÉxÉ´ÉÒ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ ªÉÉ VÉJ¨É ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ EòÉ ÊxÉnùÉxÉ +Éè®ú <±ÉÉVÉ ªÉÉ º´ÉɺlªÉ±ÉÉ¦É Eäò Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB

={ɪÉÉäMÉÒ +Éè®ú ÊSÉÊEòiºÉÉ ={ÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊSÉÊEòiºÉÉ ={ɺEò®ú Eäò ÊEòºÉÒ {ÉÚ®úEò, ={ɦÉÉäMÉÒªÉ ªÉÉ +xªÉ ¦ÉÉMÉ Eäò

ªÉÉ iÉÉä +Eäò±Éä ªÉÉ ºÉÆSÉªÉ ¨Éå ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ {É®ÆúiÉÖ +|ɶɨªÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úEäò ¡åòEòxÉä ±ÉɪÉEò ªÉÉ

BEò ½þÒ ¤ÉÉ®ú ={ɪÉÉäMÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä ÊSÉÊEòiºÉÉ ={ÉEò®úhÉÉå EòÉä UôÉäb÷Eò®ú +ɴɶªÉEò ÊSÉÊEòiºÉÉ ={ÉEò®úhÉ ºÉä

½èþ ;

(SÉ) ‘‘ ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨ÉÉ±É ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, +Éè¹ÉvÉ ÊSÉÊEòiºÉÉ ={ɦÉÉäÊMɪÉ, ÊSÉÊEòiºÉÉ ={ɺEò®ú ªÉÉ =ºÉEäò

]õxÉÇ EòÒ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ EòÉ Êxɹ{ÉÉnùxÉ; +Éè® <ºÉ¨Éå VÉèºÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ºÉä

Ê´ÉSÉÉ®ú-ʴɨɶÉÇ ¨Éå ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨ÉÉ±É EòÉä<Ç

+xªÉ ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨ÉÉ±É ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ ;

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ

iÉlÉÉ |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ*

{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉBÄ*

128

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(Uô) ‘‘ Ê´ÉʽþiÉ ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ºÉä ½èþ ;

(VÉ) ‘‘ ={ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ |ÉÉ{ÉhÉ ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ +Éè®ú ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨ÉÉ±É EòÒ JÉ®úÒnù, ¦Éhb÷É®úEò®úhÉ ªÉÉ +É{ÉÚÌiÉ

EòÒ |ÉÊGòªÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½èþ ;

(ZÉô) ‘‘ |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ vÉÉ®úÉ 3 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ÊSÉÊEòiºÉÉ |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÊvÉEò®úhÉ ºÉä ½èþ ;

(\É) ‘‘ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ºÉä ½èþ ;

(]õ) ‘‘ ÊxÉªÉ¨É ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå ºÉä ½èþ ;

(`öõ) ‘‘ ºÉÊSÉ´É ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò +{{É®ú ¨ÉÖJªÉ ºÉÊSÉ´É ªÉÉ |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É ªÉÉ ÊEòºÉÒ

|ɶÉɺÉEòÒªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò ºÉÊSÉ´É ºÉä ½èþ *

+vªÉÉªÉ nùÉä

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨ÉÉ±É |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ +Éè®ú ºÉÆ®úSÉxÉÉ *

3.

(1) ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò Eäò {ɶSÉÉiÉ ªÉlÉɶÉÒQÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB ‘‘ ¨É½þÉ®úɹ]Å ÊSÉÊEòiºÉÉ |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉõ ’’ xÉÉ¨É EòÉ EòÉä<Ç |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®äúMÉÉ*

(2) |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, BEò ¶Éɶ´ÉiÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÖpùÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä SÉ±É iÉlÉÉ +SÉ±É nùÉäxÉÉå

ºÉ¨{ÉÊkÉ Eäò +VÉÇxÉ Eò®úxÉä, vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä +Éè®ú ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÊCiÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÉ BEò ÊxÉMÉʨÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú

=CiÉ xÉÉ¨É uùÉ®úÉ ´ÉÉnù SɱÉÉBMÉÉ ªÉÉ =ºÉ{É®ú ´ÉÉnù SɱÉɪÉÉ VÉÉBMÉÉ*

4. (1) |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxɨxÉ +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ iÉlÉÉ ºÉnùºªÉ, {ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú MÉÊ`öiÉ ½þÉäMÉÉ,

+lÉÉÇiÉÂ :----

(Eò) ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÆjÉÒ*

..

..

+vªÉIÉ

(JÉ) ±ÉÉäEò º´ÉɺlªÉ ¨ÉÆjÉÒ *

..

..

={ÉÉvªÉIÉ

(MÉ) ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê¶ÉIÉÉ ¨ÉÆjÉÒ *

..

..

={ÉÉvªÉIÉ

(PÉ) JÉÉtÉxxÉ +Éè®ú +Éè¹ÉÊvÉ |ɶÉɺÉxÉ ¨ÉÆjÉÒ *

..

..

={ÉÉvªÉIÉ

(R) ±ÉÉäEò º´ÉɺlªÉ ®úÉVªÉ ¨ÉÆjÉÒ *

..

..

ºÉnùºªÉ

(SÉ) ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê¶ÉIÉÉ ®úÉVªÉ ¨ÉÆjÉÒ *

..

..

ºÉnùºªÉ

(Uô) JÉÉtÉxxÉ +Éè®ú +Éè¹ÉÊvÉ |ɶÉɺÉxÉ ®úÉúVªÉ ¨ÉÆjÉÒ *

..

..

ºÉnùºªÉ

(VÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ¨ÉÖJªÉ ºÉÊSÉ´É *

..

..

ºÉnùºªÉ

(ZÉ) ±ÉÉäEò º´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉ Eäò ºÉÊSÉ´É---BEò *

..

..

ºÉnùºªÉ

(\É) ±ÉÉäEò º´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉ Eäò ºÉÊSÉ´É----nùÉä *

..

..

ºÉnùºªÉ

(]õ) ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú +Éè¹ÉÊvÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò ºÉÊSÉ´É * ..

..

ºÉnùºªÉ

(`ö) =tÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò ºÉÊSÉ´É *

..

..

ºÉnùºªÉ

(b÷) Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò ºÉÊSÉ´É *

..

..

ºÉnùºªÉ

(fø) xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò ºÉÊSÉ´É---nùÉä *

..

..

ºÉnùºªÉ

(hÉ) º´ÉɺlªÉ ºÉä´ÉÉ +ɪÉÖCiÉ *

..

..

ºÉnùºªÉ

(iÉ) |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ * ..

..

ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨ÉɱÉ

|ÉÉ{ÉhÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÒ

ºÉƺlÉÉ{ÉxÉÉ*

|ÉÉ{ÉhÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÒ

ºÉÆ®úSÉxÉÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

129

(2) +vªÉIÉ ÊVɺÉä ´É½þ Ê`öEò ºÉ¨ÉZÉä, ÊEòºÉÒ BEò ={ÉÉvªÉIÉ EòÉä, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEòÒ ºÉ¦ÉÒ

ªÉÉ EòÉä<Ç ¶ÉÎCiɪÉÉå ªÉÉ EÞòiªÉÉå EòÉ |ÉiªÉɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

(3) |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÒ ¤Éè`öEò ÊVɺÉä +vªÉIÉ Ê´ÉÊxɶSÉiÉ Eò®äú BäºÉä ºlÉÉxÉ ¨Éå, iÉlÉÉ BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Uô½þ

¨É½þÒxÉä ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò ¤ÉÉ®ú ½þÉäMÉÒ +Éè®ú =ºÉEòÒ ¤Éè`öEòÉå ¨Éå (´É½þÉÄ EòÒ MÉhÉ{ÉÚÌiÉ ºÉ¨ÉäiÉ) EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú Eäò ºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®ú

ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ |ÉÊGòªÉÉ Eäò Ê´ÉÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò +ÊvÉEòÊlÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ÊxɪɨÉÉå EòÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®äúMÉÉ *

(4) +vªÉIÉ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÒ ¤Éè`öEòÉå EòÉ {ÉÒ`öɺÉÒxÉ ½þÉäMÉÉ * ÊEòºÉÒ ¤Éè`öEò ¨Éå +vªÉIÉ EòÒ +xÉÖ{ÉκlÉÊiÉ ¨Éå,

¤Éè`öEò Eäò ={ÉκlÉiÉ ºÉnùºªÉÉå uùÉ®úÉ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉ EòÉä<Ç +xªÉ ºÉnùºªÉ BäºÉÒ ¤Éè`öEò EòÒ +vªÉIÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ *

5.

|ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò =nÂùnäù¶ªÉ,----

(Eò) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ±ÉÉäEò º´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉ ;

(JÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú +Éè¹ÉÊvÉ Ê´É¦ÉÉMÉ (]õxÉÇ EòÒ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ EòÉä UôÉäb÷Eò®ú) ;

(MÉ) ºlÉÉÊxÉªÉ ªÉÊnù ´Éä <ºÉ |ÉEòÉ®ú Ê´ÉxÉÊiÉ Eò®úiÉä ½èþ iÉÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ÊEòºÉÒ Ê´ÉÊvÉ uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò

+vÉÒxÉ xÉMÉ®ú ªÉÉ OÉɨÉÒhÉ ºlÉÉxÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ <ÇEòÉ<Ç Eäò ʱÉB ºlÉÉÊ{ÉiÉ ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ EòÉä<Ç +xªÉ ʴɦÉÉMÉ ;

(PÉ) Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú, +xªÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®åú, ºÉÆPÉ®úÉVªÉ IÉäjÉ ªÉÉ ªÉÊnù ´Éä <ºÉʱÉB +xÉÖ®úÉävÉ Eò®úiÉä ½èþ iÉÉä

Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ +xªÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ ºÉÆPÉ®úÉVªÉ IÉäjÉ uùÉ®úÉ ÊEòºÉÒ Ê´ÉÊvÉ uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ

+xªÉ ®úÉVªÉÉå EòÒ xÉMÉ®ú ªÉÉ OÉɨÉÒhÉ ºlÉÉxÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ªÉÉ +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ <ÇEòÉ<Ç ;

(R) ªÉÊnù ´Éä <ºÉʱÉB +xÉÖ®úÉävÉ Eò®úiÉä ½èþ iÉÉä ÊxÉVÉÒ +º{ÉiÉɱÉ, xªÉÉºÉ +º{ÉiÉɱÉ, ÊxÉVÉÒ ºÉÆMÉ`öxÉ,

MÉè®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆPÉ`öxÉ, xªÉÉºÉ ªÉÉ +ÉÆiÉ®úι]ÅõªÉ ºÉÆMÉ`öxÉ Eäò ʱÉB ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨ÉɱÉÉå EòÉ |ÉÉ{ÉhÉ Eò®úxÉÉ ½èþ *

6.

|ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨ÉɱÉÉå Eäò |ÉÉ{ÉhÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ÊxɨxÉ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ

iÉlÉÉ ÊxɨxÉ EÞòiªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®äúMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :---

(Eò) |ÉÉ{ÉhÉ Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ Ê´ÉkÉÒªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ EòÉä iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ Eäò EòɪÉÉç EòÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò EòɪÉÉç ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ xÉÒÊiÉ ºiÉ®ú Ê´ÉÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉÉ ;

(PÉ) ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨ÉɱÉÉå EòÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ={ÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú +É{ÉÚÌiÉ Eäò ʱÉB ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

uùÉ®úÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ +ɴɶªÉEò ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ªÉÉ |ɺiÉÉ´É EòÒ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®úxÉÉ ;

(R) +Éè¹ÉvÉ +Éè®ú ={ɺEò®ú EòÒ JÉ®úÒnù ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ={ÉÉ{ÉxÉ xÉÒÊiÉ EòÒ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®úxÉÉ ;

(SÉ) ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨ÉɱÉÉå EòÉ |ÉÉ{ÉhÉ +Éè®ú =ºÉEäò ]õxÉÇ EòÒ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ EòÉ Êxɹ{ÉÉnùxÉ +Éè®ú =xÉEòÒ ºÉ¨ÉªÉ

{É®ú ={ɱÉΤvÉ +Éè®ú {É®äúʹÉiÉÒ ºlÉÉxÉ EòÉä Ê´ÉiÉ®úhÉ ;

(Uô) |ÉÉ{ÉhÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB +xªÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ +ʦÉEò®úhÉÉå +Éè®ú ʴɦÉÉMÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉxÉ ;

(VÉ) ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨ÉɱÉÉå EòÒ EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú B´ÉÆ ºÉ®ú±É +É{ÉÚÌiÉ Eäò ʱÉB |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÊGòªÉÉ EòÒ ÊxÉMÉ®úÉhÉÒ Eò®úxÉÉ

(ZÉ) ÊEòºÉÒ |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÊGòªÉÉ, ÊVɺÉEòÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇiÉ ¨Éå ªÉÉ ¦ÉÉMÉiÉ: ¨Éå ±ÉÉMÉiÉ |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ÊxÉÊvÉ ºÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä

½èþ EòÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ +xªÉlÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +Éè®ú Êxɹ{ÉÉnùxÉ {ɪÉÉÇ{iÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

(\É) ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨ÉɱÉÉå EòÒ |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÊGòªÉÉ ¨Éå {ÉÉ®únù¶ÉÇiÉÉ +Éè®ú VÉ´ÉɤÉnäù½þÒ ±ÉÉxÉÉ ; +Éè®ú

(]õ) VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÊCiÉ +Éè®ú EÞòiªÉ *

7.

(1) ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨ÉɱÉÉå Eäò |ÉÉ{ÉhÉ EòÒ ¨ÉÉÄMÉ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ |ɶÉɺÉEòÒªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ uùÉ®úÉ ºÉÞÊVÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú

GòªÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB |ɶÉɺÉEòÒªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ uùÉ®úÉ |ɶÉɺÉEòÒªÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ näùxÉä {ɶSÉÉiÉÂ, EòÉ |ɺiÉÉ´É ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ uùÉ®úÉ

|ÉÉ{ÉhÉ Eäò ʱÉB |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉä +OÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ * |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ iÉi{ɶSÉÉiÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ¤ÉxÉÉB

={ɤɯvÉÉå iÉlÉÉ iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÊGòªÉÉ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®äúMÉÉ *

|ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

Eäò =qäù¶ªÉ *

|ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ

+Éè®ú EÞòiªÉ*

ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨ÉɱÉÉå Eäò

|ÉÉ{ÉhÉ Eäò ʱÉB

|ÉÊGòªÉÉ *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-17

130

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(2) |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÊGòªÉÉ, |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ, ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆEò±{É, ºÉ®úEòÉ®úÒ <Ç-¤ÉÉVÉÉ®ú ºlÉÉxÉ (VÉÒ¨Éä±É {ÉÉä]Çõ±É)

Eäò ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉi´ÉÉå +Éè®ú ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ |ÉÉ{ÉhÉ {É®ú ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä VÉÉ®úÒ ÊEòºÉÒ +xªÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉi´ÉÉå

Eäò WÉÊ®úB ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò =tÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ +Énäù¶É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *

+vªÉÉªÉ iÉÒxÉ

EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ*

8.

|ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÒ EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ, ÊxɨxÉ +vªÉIÉ +Éè®ú ºÉnùºªÉ, {ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä MÉÊ`öxÉ ½þÉäMÉÒ,

+lÉÉÇiÉÂ :---

(Eò) ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ¨ÉÖJªÉ ºÉÊSÉ´É

..

..

+vªÉIÉ ;

(JÉ) ±ÉÉäEò º´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉ Eäò ºÉÊSÉ´É---BEò

..

..

ºÉnùºªÉ ;

(MÉ) ±ÉÉäEò º´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉ Eäò ºÉÊSÉ´É---nùÉä

..

..

ºÉnùºªÉ ;

(PÉ) ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú +Éè¹ÉÊvÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò ºÉÊSÉ´É

..

..

ºÉnùºªÉ ;

(Ró) =tÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò ºÉÊSÉ´É

..

..

ºÉnùºªÉ ;

(SÉ) Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò ºÉÊSÉ´É

..

..

ºÉnùºªÉ ;

(Uô) xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò ºÉÊSÉ´É (ªÉÚb÷Ò-nùÉä)

..

..

ºÉnùºªÉ ;

(VÉ) º´ÉɺlªÉ ºÉä´ÉÉ +ɪÉÖCiÉ

..

..

ºÉnùºªÉ ;

(ZÉ) ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eäò +ɪÉÖCiÉ

..

..

ºÉnùºªÉ ;

(\É) º´ÉɺlªÉ ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò---BEò

..

..

ºÉnùºªÉ ;

(]õ) ={ÉÉ{ÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒú +ÊvÉEòÉ®úÒ * ..

..

ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É ;

9.

(1) EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ, ªÉlÉÉ ÊxɨxÉ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÒ iÉlÉÉ ªÉlÉÉ ÊxɨxÉ EÞòiªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ

Eò®äúMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :------

(BEò) |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ ;

(nùÉä) ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ Êxɹ{ÉÉÊnùiÉ |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÊGòªÉÉ EòÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉÒxÉ) ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨ÉɱÉÉå Eäò |ÉÉ{ÉhÉ EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ Eò®úxÉÉ, EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú

=ºÉEäò ]õxÉÇ EòÒ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ EòÉ Êxɹ{ÉÉnùxÉ Eò®úxÉÉ ;

(SÉÉ®ú) |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò +vÉÒxÉ ÊVɺÉEäò ¨ÉɨɱÉå ¨Éå Ê´Ét¨ÉÉxÉ |ÉÉ{ÉhÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ʺÉrùÉiÉÉå uùÉ®úÉ +É´ÉÞikÉ

xɽþÒ ½èþ {É®ÆúiÉÖ =ºÉ +´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ |ÉSÉʱÉiÉ {ÉÊ®úκlÉÊiÉ uùÉ®úÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ, |ÉÉ{ÉhÉ EòÒ ÊxÉÊ´ÉnùÉ ªÉÉ |ÉÊGòªÉÉ

EòÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ªÉÉ +º´ÉÒEÞòÊiÉ,

({ÉÉÄSÉ) |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ÊxÉÊvÉ EòÉ +ÊiɶÉä¹É ®úÉʶÉ, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, EòÉ ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô½þ) |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÒ +Éè®ú ºÉä ÊEòºÉÒ |ÉÊGòªÉÉ EòÒ ºÉƺlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉÉ, +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú

|ÉiªÉɽþ®úhÉ Eò®úxÉÉ ;

(ºÉÉiÉ) |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ {É®ú ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä |ÉiªÉɪÉÉäÊVÉiÉ BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ

(Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ ¶ÉÊCiÉ EòÉä UôÉäb÷Eò®ú) ªÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ EÞòiªÉ ªÉÉ +ÊvÉ®úÉäÊ{ÉiÉ EòiÉÇ´ªÉ Eò®úxÉÉ ;

10.

EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ, =ºÉEäò +vªÉIÉ uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò +´ÉvÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ºlÉÉxÉ iÉlÉÉ BäºÉä

ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ¤ÉÖ±ÉÉ<Ç VÉɪÉäMÉÒ, +Éè®ú VÉèºÉÉ Eäò +´ÉvÉÉÊ®úiÉ Eò®äú, |ÉÉ{ÉhÉ Eäò BäºÉä ÊxɪɨÉÉå EòÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®äúMÉÒ*

11. (1) EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ BäºÉÒ ={É-ºÉʨÉÊiɪÉÉå +Éè®ú ÊxÉÊ´ÉnùÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉʨÉÊiÉ ºÉ¨ÉäiÉ BäºÉä |ɪÉÉäVÉxÉ ªÉÉ

|ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB ÊVɺÉä ´Éä Ê`öEò ºÉ¨ÉZÉä EòÉä<Ç +xªÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÉ MÉ`öxÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ +Éè®ú ÊVɺÉä EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòÉä ºÉEäò, EòÉä<Ç BäºÉÒ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä BäºÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ ºÉÉé{É näùMÉÒ*

EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ

EòÉ MÉ`öxÉ*

={É-ºÉʨÉÊiÉ EòÉ

MÉ`öxÉ*

EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ

EòÒ ¤Éè`öEò*

EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ

EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ

iÉlÉÉ EòiÉÇ´ªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

131

(2) <ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ={É-ºÉʨÉÊiÉ, EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò ÊxÉnäùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉB BäºÉä ºlÉÉxÉ {É®ú iÉlÉÉ BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ¤Éè`öEò ¤ÉÖ±ÉÉ<Ç VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú =ºÉEòÒ ¤Éè`öEò ¨Éå, EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú Eäò ºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®ú

ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ BäºÉä ÊxɪɨÉÉå EòÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®äúMÉÒ *

(3) EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú +Énäù¶É uùÉ®úÉ, =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ={É-ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ

+Éè®ú EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉä +´ÉvÉÉÊ®úiÉ Eò®äúMÉÒ *

12. EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ {ÉÉÊ®úiÉ ºÉÆEò±{É uùÉ®úÉ ªÉ½þ ÊxÉnäù¶É näùMÉÒ ÊEò EòÉä<Ç ¶ÉÊCiÉ

ªÉÉ EÞòiªÉ VÉÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ <ºÉ {É®ú |ÉnùkÉ EòÒ ½èþ, iÉÉä ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ

+ÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ, EòÉ |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ªÉÉ EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

13. |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +Éè®ú EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ, EòÒ ºÉ¦ÉÒ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ

+ÊvÉEòÉ®úÒ Eäò ½þºiÉÉIÉ®ú uùÉ®úÉ ªÉÉ <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ÊEòºÉÒ

+xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ ½þºiÉÉIÉ®ú ºÉä +ÊvÉ|ɨÉÉÊhÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *

14. |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ =ºÉEòÒ EòÉä<Ç ºÉʨÉÊiÉ EòÉ EòɪÉÇ ªÉÉ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ Eäò´É±É =ºÉ¨Éå Ê®úÊCiÉ Eäò EòÉ®úhÉÉå-

uùÉ®úÉ ªÉÉ +vªÉIÉ ªÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ ªÉÉ ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨Éå EòɪÉÇ ªÉÊnù BäºÉÉ EòɪÉÇ ªÉÉ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå +xªÉlÉÉ ½èþ, Eò®úxÉä´ÉɱÉä ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ Eäò ÊxɪÉÖCiÉ ¨Éå, jÉÖÊ]õ Eäò EòÉ®úhÉ +´ÉÊvɨÉÉxªÉ xɽþÓ

½þÉäMÉÒ *

15. |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ, ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ªÉÉ ºlÉÉÊxÉªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

EòÉä ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ´ªÉÊCiÉ, ÊVɺÉä ´É½þ Ê`öEò ºÉ¨ÉZÉä, EòÉä |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò =nÂùnäù¶ªÉÉå +Éè®ú EÞòiªÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ªÉÉ ¨ÉɨɱÉÉå ºÉä {É®ú =ºÉä ºÉ½þÉªÉ Eò®úxÉä ªÉÉ ºÉ±Éɽþ näùxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É ÊxɍɯÊjÉÊiÉ Eäò

°ü{É ¨Éå =xÉEòÒ ¤Éè`öEò ªÉÉ ¤Éè`öEòÉå EòÉä ={ÉκlÉiÉ ®ú½þxÉä Eäò ʱÉB ÊxɍɯÊjÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ, {É®ÆúiÉÖ =ºÉä ¨ÉiÉ näùxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú

xɽþÓ ½þÉäMÉÉ *

+vªÉÉªÉ SÉÉ®ú

¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ*

16.

(1) ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò EòɪÉÇEòÉ®úÒ +Éè®ú |ɶÉɺÉEòÒªÉ |ɨÉÖJÉ ½þÉåMÉä +Éè®ú

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ªÉÉ iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå ªÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå Eäò +vÉÒxÉ =ºÉ {É®ú ªÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ

EòÒ MÉ<Ç BäºÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú BäºÉä EòiÉÇ´ªÉÉå ªÉÉ EÞòiªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®äúMÉÉ VÉèºÉä |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ºÉÆEò±{É

uùÉ®úÉ =ºÉEòÉä |ÉiªÉɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®ú ºÉEäò *

(2) ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxÉÊ´ÉnùÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉ |ɨÉÖJÉ ½þÉäMÉÉ * ÊxÉÊ´ÉnùÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉʨÉÊiÉ

ºÉ¦ÉÒ ÊxÉÊ´ÉnùÉ+Éå EòÉä +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eò®äúMÉÒ iÉlÉÉ +ÆiÉÒ¨É °ü{É näùMÉÒ * ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +{É´ÉÉÊnùEò ¨ÉɨɱÉÉå

EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ <xÉEäò Ê´ÉÊxÉhÉÇªÉ Eäò ʱÉB ÊxÉÊ´ÉnùÉ ®úJÉäMÉÉ *

(3) ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɨxÉ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú ÊxɨxÉ EÞòiªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®äúMÉÒ,

+lÉÉÇiÉÂ :---

(Eò) EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ÊxÉnæùʶÉiÉ |ÉÉ{ÉhÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB ÊxÉÊ´ÉnùÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉʨÉÊiÉ

+Éè®ú Ê´ÉʦÉxxÉ ={É-ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÉ MÉ`öxÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç JÉ®úÒnù |ÉÊGòªÉÉ EòÉä ¨ÉÉÊxÉ]õ®ú Eò®äúMÉÉ ;

(MÉ) |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ+Éå EòÉ ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÚxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®äúMÉÉ ;

EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ

uùÉ®úÉ ¶ÉÊCiɪÉÉå ªÉÉ

EÞòiªÉÉå EòÉ

|ÉiªÉɪÉÉäVÉxÉ *

|ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

+Éè®ú EòɪÉÇEòÉ®úÒ

ºÉʨÉÊiÉ Eäò +Énäù¶ÉÉå

+ÉÊnù, EòÉ

+ÊvÉ|ɨÉÉhÉxÉ *

EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉå EòÒ

`öÒEò +Éè®ú

Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ*

ºÉ®úEòÉ®úÒ ªÉÉ

ºlÉÉÊxÉEò

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò

+ÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä

ºÉ½þɪÉiÉÉ ªÉÉ

ºÉ±Éɽþ näùxÉä Eäò

ʱÉB +ɍɯÊjÉiÉ

Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ

={ɤɯvÉ *

¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ

+ÊvÉEòÉ®úÒ +Éè®ú

=ºÉEòÒ ¶ÉCiÉÒªÉÉÄ

EòiÉÇ´ªÉ +Éè®ú

EÞòiªÉÉå *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-17+

132

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(PÉ) ºÉÆPÉ`öxÉ Eäò ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ºÉÖvÉÉ®ú Eäò ʱÉB ¨ÉÉxÉnùhb÷ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®äúMÉÉþ ;

(R) VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä +xªÉ ¶ÉCiÉÒªÉÉÄ, EÞòiªÉÉå +Éè®ú EòiÉÇ´ªÉ Eò®úxÉÉ *

17. ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ={ÉÉ{ÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ {É®ú |ÉÊiÉÊxɪÉÖÊCiÉ {É®ú ªÉÉ +xªÉlÉÉ ¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ

ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòB MÉB ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉƨÉäiÉ =ºÉEäò +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ

+Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eò®äúMÉÉ *

18. ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉä näùªÉ ºÉ¦ÉÒ ®úɶÉÒªÉÉå EòÉ ºÉÆOɽþhÉ Eäò ʱÉB +Éè®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

ùuùÉ®úÉ näùªÉ ºÉ¦ÉÒ ®úÉ榃 EòÒ +nùɪÉMÉÒ Eäò ʱÉB ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®ú ½þÉäMÉÉ * ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò VɨÉÉ

®úÉ榃 ºÉ¨ÉäiÉ ºÉ¦ÉÒ +ʺiɪÉÉå EòÒ {ɪÉÉÇ{iÉ ºÉÖ®úIÉÉ EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eò®äúMÉÉ * ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

Eäò EòɪÉÉç ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉ¦ÉÒ EòɪÉÇEòÉ®úÒ EÞòiªÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eäò ʱÉB ¦ÉÒ ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®ú ½þÉäMÉÉ *

+vªÉÉªÉ {ÉÉÄSÉþ

+ÊvÉEòÉ®úÒ +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ*

19. (1) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ |ɶÉɺÉxÉ ºÉä´ÉÉ EòÉb÷®ú ¨Éå ºÉä BEò ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ

Eò®äúMÉÒ *

(2) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉä ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊxɨxÉ BEò ªÉÉ +ÊvÉEò, +ÊvÉEòÉ®úÒ,----

(Eò) ¨É½þÉ |ɤɯvÉEò (iÉEòxÉÒEòÒ) VÉÉä ±ÉÉäEò º´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉ Eäò +vÉÒxÉ ºÉƪÉÖCiÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ªÉÉ =ºÉEäò

ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ EòÒ ¸ÉähÉÒ EòÉ ½þÉäMÉÉ ;

(JÉ) ¨É½þÉ |ɤɯvÉEò (|ɶÉɺÉEòÒªÉ), VÉÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ºÉƪÉÖCiÉ ºÉÊSÉ´É ªÉÉ =ºÉEäò ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ EòÒ ¸ÉähÉÒ EòÉ

½þÉäMÉÉ ;

(MÉ) ºÉ½þɪÉEò ¨É½þÉ |ɤɯvÉEò (iÉEòxÉÒEòÒ) VÉÉä, ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉ Eäò +vÉÒxÉ ={É-ÊxÉnäù¶ÉEò EòÒ ¸ÉähÉÒ EòÉ

ªÉÉ ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú +Éè¹ÉÊvÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò +vÉÒxÉ ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ªÉÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ªÉÉ ºÉ½þɪÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ªÉÉ =ºÉEäò

ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ EòÒ ¸ÉähÉÒ EòÉ ½þÉäMÉÉ ;

(PÉ) iÉEòxÉÒEòÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, VÉÉä ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉ Eäò +vÉÒxÉ ºÉ½þɪÉEò ÊxÉnäù¶ÉEò ªÉÉ =ºÉEäò ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ

¸ÉähÉÒ EòÉ ½þÉäMÉÉ ;

(R) ¨ÉÖJªÉ ±ÉäJÉÉ iÉlÉÉ Ê´ÉkÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ (±ÉäJÉÉ) VÉÉä Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò +ÊvÉxÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ

ÊxÉnäù¶ÉEò ªÉÉ =ºÉEäò ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ ½þÉäMÉÉ ;

(SÉ) ¨ÉÖJªÉ |ɶÉɺÉEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ (|ɶÉɺÉxÉ) VÉÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò +´É®ú ºÉÊSÉ´É ªÉÉ =ºÉEäò ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ

¸ÉähÉÒ EòÉ ½þÉäMÉÉ *

(3) |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ÊVɺÉä ´É½þ Ê`öEò ºÉ¨ÉZÉä, ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå =ʱ±ÉÊJÉiÉ ºÉä +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉäÆ Eäò {ÉnùÉäÆ EòÉ ºÉÞVÉxÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä Eò®ú ºÉEäòMÉÉ * BäºÉä +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉäÆ +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉäÆ EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ

EòÒ ¶ÉiÉæ, ºÉä´ÉÉ EòÒ ¶ÉiÉæ, +Éè®ú ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EòiÉÇ´ªÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉäÆ uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò +´ÉvÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ½þÉäÆMÉÒ*

|ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, VÉèºÉä +Éè®ú VɽþÉÄ +ɴɶªÉEò ½þÉä, ºÉÆÊ´ÉnùÉi¨ÉEò +ÉvÉÉ®ú {É®ú +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉäÆ +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉäÆ EòÒ

ÊxɪÉÖÊCiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ *

¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ

+ÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ

{ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ *

¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ

+ÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ

ÊVɨ¨ÉänùÉ®úÒ *

={ÉÉ{ÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

Eäò +ÊvÉEòÉ®úÒ +Éè®ú

Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

133

+vªÉÉªÉ Uô½þ

Ê´ÉkÉ ¤ÉVÉ]õ +Éè®ú ±ÉäJÉÉ*

20. (1) |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉ “ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨ÉÉ±É ={ÉÉ{ÉxÉ ÊxÉÊvÉ” xÉɨÉEò BEò ÊxÉÊvÉ ½þÉäMÉÉ, ÊVɺɨÉå |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ºÉ¦ÉÒ ®úÉʶɪÉÉÄ VɨÉÉ EòÒ VÉɪÉåMÉÒ, ºÉ¨ÉäiÉ,---

(Eò) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉä VÉèºÉÉ EòÒ +nùÉ ÊEòB VÉÉxÉä ´ÉɱÉä ºÉ¦ÉÒ +xÉÖnùÉxÉ +Éè®ú BäºÉÒ +xªÉ

®úÉʶɪÉÉÄ ;

(JÉ) Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ ºÉÆPÉ ®úÉVªÉ IÉäjÉ ªÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ

+ʦÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉä VÉèºÉÉ ÊEò +nùÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÉʶɪÉÉÄ;

(MÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ªÉÉ iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞkÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ Ê´ÉÊvÉ Eäò +vÉÒxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ

ºÉ¦ÉÒ ¡òÒºÉ, ±ÉÉMÉiÉ +Éè®ú |ɦÉÉ®ú ;

(PÉ) ºÉä´ÉÉ Eäò VÉÊ®úB ÊnùB MÉB +Éè®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò |ɶÉɺÉEòÒªÉ |ÉÊGòªÉÉ Eäò WÉÊ®úB |ÉÉ{iÉ ºÉ¦ÉÒ +xªÉ ¡òÒºÉ,

|ɦÉÉ® ;

(R) |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ =vÉÉ®ú ¨Éå ±ÉÒ MɪÉÒ ºÉ¦ÉÒ ®úÉ榃 ;

(SÉ) ÊxÉVÉÒ, ´ªÉÊEiɪÉÉäÆ ªÉÉ ºÉƺlÉÉ+ÉäÆ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MÉB EòÉä<Ç ´ÉºÉÒªÉiÉå, nùÉxÉ, ´ÉÞÊiiÉnùÉxÉ ªÉÉ +xªÉ +xÉÖnùÉxÉ;

(Uô) ÊEò®úÉB Eäò uùÉ®úÉ ºÉä ªÉÉ ÊEòx½þÓ +xªÉ ®úÒiªÉÉ ¨Éå ªÉÉ ÊEòx½þÒ +xªÉ ºjÉÉäiÉ ºÉä |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ºÉ¦ÉÒ

®úÉʶɪÉÉÄ *

(2) |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, º]äõ]õ ¤ÉÄEò +Éì¡ò <ÆÊb÷ªÉÉ ªÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉEÞòiÉ ¤ÉÄEò ªÉÉ EòÉä <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ EòÉä<Ç +xªÉ ¤ÉÄEò ºÉä SÉɱÉÚ ¨Éå ªÉÉ ÊxÉIÉä{É JÉÉiÉÉ ®úJÉ ºÉEäòMÉÉ, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB

=xÉEäò ÊxÉÊvÉ EòÒ BäºÉÒ ®úÉ榃 +Éè®ú =CiÉ ®úÉ榃 Eäò +ÊvÉEò ¨Éå EòÉä<Ç ®úÉ榃 ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ EòÒ VÉÉB

BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¨Éå ÊxÉ´ÉäʶÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *

(3) BäºÉä JÉÉiÉä, <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ ¤ÉxÉÉB MÉB Ê´ÉÊxɪɨÉÉäÆ uùÉ®úÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB |ÉÉ{ÉhÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò BäºÉä +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉäÆ uùÉ®úÉ {ÉÊ®úSÉÉʱÉiÉ ½þÉäÆMÉä *

21. (1) |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, BEò +É®úÊIÉiÉ ÊxÉÊvÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ ¤ÉxÉÉBMÉÒ +Éè®ú ÊVɺÉä ´É½þ `öÒEò ºÉ¨ÉZÉä +xªÉ

ʴɶÉäʹÉiÉ xÉÉ¨É ®úJÉä MÉB Ê´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå ÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòB MÉB ÊxÉÊvÉ EòÉ |ɤɯvÉxÉ, =ºÉEäò ºÉÉJÉ EòÉä ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä +ÆiÉÊ®úiÉ EòÒ

VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ®úÉ榃 +Éè®ú =ºÉ¨Éå ºÉʨ¨ÉʱÉiÉ ®úÉ榃 EòÒ |ɪÉÖÊCiÉ |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ +´ÉvÉÉÊ®úiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *

22. |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ºÉ¦ÉÒ ºÉ¨{ÉÊkÉ, ÊxÉÊvÉ +Éè®ú +xªÉ +ʺiɪÉÉÄ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉäÆ Eäò

ʱÉB +Éè®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉäÆ Eäò +vªÉvÉÒxÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ vÉÉÊ®úiÉ iÉlÉÉ |ɪÉÖCiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *

23. ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉä |ÉlÉ¨É nùÉä ´É¹ÉÇ Eäò ʱÉB Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ú´ÉÞÆnù +Éè®ú +xªÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ Eäò ´ÉäiÉxÉ+Æ¶É Eäò ʱÉB |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ º´É-ºÉÆ{ÉÉä¹ÉhÉÒªÉ ¤ÉxÉxÉä iÉEò Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉªÉ Eäò ʱÉB +ÉvÉÉ®ú ±ÉÉMÉiÉ Eäò

ʱÉB ºÉ½þɪÉEò +xÉÖnùÉxÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®äúMÉÒ *

24. |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò {ÉÖ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉäÆ EòÉä EòɪÉÉÇÊx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB EòÉä<Ç ®úÉ榃 =vÉÉ®ú ±Éä ºÉEäòMÉÉ ªÉÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ÊEòºÉÒ @ñhÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ®úiÉ Eäò ʱÉB BäºÉä nù®ú {É®ú +Éè®ú BäºÉÒ ¶ÉiÉÉç {É®ú

VÉèºÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®ú ºÉEäò BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ®úÉ榃 =vÉÉ®ú ±Éä ºÉEäòMÉÉ *

25. ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ ´ÉÞÊrù ½ÖþB ªÉÉ ÊnB MÉB ÊEòºÉÒ @ñhÉ EòÒ ¨ÉÚ±É ®úCEò¨É EòÒ +Éè®ú =ºÉ

{É®ú ¤ªÉÉVÉ EòÒ ªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ÊVɺÉä =ºÉ{É®ú ±ÉÉMÉÚ Eò®úxÉÉ Ê`öEò ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä ¶ÉiÉÉÇäÆ Eäò +vªÉvÉÒxÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

|ɪÉÉäVÉxÉÉäÆ Eäò ʱÉB =ºÉä +ÆiÉÊ®úiÉ ®úCEò¨É EòÒ {ÉÖxÉ+ÇnùɪÉMÉÒ EòÒ |ÉiªÉɦÉÚÊiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ*

ÊxÉÊvɪÉÉÄ +ÉÊnù EòÒ

|ɪÉÖÊCiÉ*

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ

+xÉÖnùÉxÉ*

@ñhÉ ±ÉäxÉä EòÒ

|ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

EòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ*

|ÉÉ{ÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

uùÉ®úÉ ÊnùB MɪÉä ªÉÉ

ÊnùB VÉÉxÉä´ÉɱÉä

@ñhÉEòÉä ®úÉVªÉ

|ÉÊiɦÉÚÊiÉ *

={ÉÉ{ÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

EòÉ ÊxÉÊvÉ*

+É®úÊIÉiÉ iÉlÉÉ

+xªÉ ÊxÉÊvɪÉÉÄ *

.

134

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

26. (1) |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ ¤ÉxÉÉB MÉB Ê´ÉÊxɪɨÉÉäÆ uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ´Éä Eò®ú ºÉEäò BäºÉä |ɯû{É ¨Éå +Éè®ú BäºÉÒ

®úÒiªÉÉ ¨Éå +´ÉvÉÉÊ®úiÉ ±ÉäJÉÉ+ÉäÆ EòÉä ®úJÉäMÉÉ*

(2) |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉ ±ÉäJÉÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòB MÉB ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉÊvÉ ±ÉäJÉÉ+ÉäÆ

Eäò ¨ÉÖJªÉ ±ÉäJÉÉ {ÉÊ®úIÉEò ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ±ÉäJÉÉ {ÉÊ®úIÉEò uùÉ®úÉ ºÉÆ{ÉÊ®úÊIÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(3) ±ÉäJÉÉ ºÉÆ{É®ÒúIÉÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉÉäÆ uùÉ®úÉ VÉèºÉä ÊEò +´ÉvÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¨Éå EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *

(4) ±ÉäJÉÉ ºÉÆ{É®ÒúIÉEò =ºÉEòÉ ±ÉäJÉÉ{ÉÊ®úIÉhÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ={ÉÉ{ÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEòÒ BEò |ÉiÉ

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä +OÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÉ*

27. (1) |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉ +MɱÉä Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå,

|ÉÉCEòʱÉiÉ |ÉÉÊ{iɪÉÉÄ +Éè®ú Ê´ÉiÉ®úhÉ ÊnùJÉÉxÉä´ÉɱÉÉ EòÉä<Ç ´ÉÉ̹ÉEò ¤ÉVÉ]õ |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÇ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä |ɯû{É

iÉlÉÉ BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ {É®ú iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ +Éè®ú =ºÉä |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉä +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱɪÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ*

(2) ºÉnùºªÉ ºÉÊSÉ´É =ºÉEäò uùÉ®úÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú iÉèªÉÉ®ú EòÒ MɪÉÒ ¤ÉVÉ]õú |ÉÉEò±ÉxÉ EòÒ |ÉÊiÉʱÉÊ{É +Éè®ú |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

uùÉ®úÉ ªÉÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ¤ÉVÉ]õ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä +OÉäʹÉiÉ Eò®úäMÉÉ*

28. |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ ´É¹ÉÇ Eäò nùÉè®úÉxÉ =xÉEäò ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉäÆ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÇ EòÒ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ (31

¨ÉÉSÉÇ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä) Eäò {ɶSÉÉiÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ +Éè®ú 30 xɴɨ¤É®ú Eäò {ÉÚ´ÉÇ =ºÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ

+Éè®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, BäºÉä Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÊiÉ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉäMÉÒ *

29. (1) |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ =xÉEäò {ÉÊ®úSÉɱÉxÉ EòÉ EòÉä<Ç EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ IÉÊiÉ {É®ú

+{ÉäÊIÉiÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ* ÊEòºÉÒ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ ¨Éå |ÉÉ{ÉhÉ EòÉä näùªÉ Eäò EòÉ®úhÉ ÊSÉÊEòiºÉÉ |ÉÉ{ÉhÉ ÊxÉÊvÉ ¨Éå EòÉä<Ç Eò¨ÉÒ <ºÉÒ ´É¹ÉÇ ¨Éåä

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ `öÒEò EòÒ VÉɪÉäMÉÒ =ºÉEäò +MɱÉä +xÉÖMÉɨÉÒ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ Eäò ¤ÉÉnù ¨Éå xɽþÓ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(2) |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxÉÊvÉ ={ɪÉÉäMÉ EòiÉÉÇ ºÉƺlÉÉ ºÉä =ºÉEäò +ÆiÉ {É®ú |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ iÉEò ªÉ¶Éº´ÉÒ

¤ÉÉä±ÉÒEòiÉÉÇ EòÉä EòÉä<Ç +Énäù¶É xɽþÓ ®úJÉäMÉÒ*

30. |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ VÉèºÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õö Eò®äú BäºÉä nù®ú ªÉÉ nù®úÉäÆ {É®ú

={ÉÉ{ÉxÉ |ÉÊGòªÉÉ Eäò EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eäò ʱÉB ¡òÒºÉ, ªÉÉ |ɦÉÉ®ú ±ÉäMÉÒ*

+vªÉÉªÉ ºÉÉiÉ

Ê´ÉÊ´ÉvÉ*

31. (1) |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ®úÉVªÉ ¨Éå, ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨ÉɱÉÉäÆ Eäò |ÉÉ{ÉhÉ Eäò ʱÉB ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ ºÉä

Ê´É®úÊSÉiÉ xÉÒÊiÉ iÉlÉÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉk´ÉÉäÆ Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ =xÉEòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉäÆ EòÉ |ɪÉÉäMÉ

Eò®äúMÉÒ iÉlÉÉ EòiÉÇ´ªÉÉäÆ EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®äúMÉÒ*

(2) ={ÉÉ{ÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ BäºÉä ÊxÉnäù¶ÉxÉ Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä EòÉä +ɤÉvnù ½þÉäMÉå VÉÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɦÉÉ´ÉÒ

|ɶÉɺÉxÉ Eäò ʱÉB ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä VÉÉ®úÒ Eò®ú ºÉEäò*

32. ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò =qäù¶ªÉÉäÆ Eäò EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉäÆ Eäò ʱÉB VÉèºÉä +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉå ªÉÉ

<¹]õEò®ú ºÉ¨ÉZÉå MɪÉä ÊxÉÊiÉ ¨ÉɨɱÉÉäÆ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå EòɪÉÇEòÉ®úÒ Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú BäºÉä ºÉɨÉÉxªÉ ªÉÉ Ê´É¶Éä¹É ÊxÉnäù¶ÉxÉ näù

ºÉEäòMÉÒ +Éè®ú EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ BäºÉä ÊxÉnäù¶ÉxÉ EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ iÉlÉÉ EòɪÉÇ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä +ɤÉvnù ½þÉäÆMÉä*

33. |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ºÉÆEò±{É uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä, =ºÉEäò uùÉ®úÉ |ɪÉÉäMÉ ÊEòB VÉÉxÉä ªÉÉäMªÉ EòÉä<Ç ¶ÉÎCiÉ

(Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ EòÉä UôÉäb÷Eò®ú) ªÉÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä EòÉä<Ç EÞòiªÉ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò

+vÉÒxÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä EòÉä<Ç EòiÉÇ´ªÉ BäºÉä ºÉÆEò±{É ¨Éå VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ÊxɤɯvÉxÉÉåä

iÉlÉÉ ¶ÉiÉÉç Eäò +vªÉvÉÒxÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä |ÉiªÉɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ*

¤ÉVÉ]õ*

|ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

EòÉ {ÉÊ®úSÉɱÉxÉ

IÉÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå

EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ xɽþÒ

½þÉäMÉÉ*

|ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

uùÉ®úÉ ¡òÒºÉ ªÉÉ

|ɦÉÉ®ú*

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ

ÊxÉªÉÆjÉhÉ*

ÊxÉnäù¶ÉxÉ näùxÉä EòÒ

¶ÉÎCiÉ*

|ÉiªÉɪÉÉäVÉxÉ EòÒ

¶ÉÎCiÉ*

´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ*

±ÉäJÉÉ iÉlÉÉ

ºÉÆ{ÉÊ®úIÉÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

135

34. |ÉÉ{ÉhÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò |ÉiªÉäEò +ÊvÉEòÉ®úÒ +Éè®ú +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉäÆ iÉlÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ

ºÉʨÉÊiÉ ªÉÉ ={É-ºÉʨÉÊiÉ Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùºªÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nùhb÷ ºÉÆÊ½þiÉÉ EòÒ vÉÉ®úÉ 21 Eäò +lÉÉÈiÉMÉÇiÉ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò ºÉ¨ÉZÉä

VÉɪÉåMÉä*

35. |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò EòÉä<Ç ºÉnùºªÉ ªÉÉ EòÉä<Ç +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +Éè®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ

MÉ`öÒiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò EòÉä<Ç ºÉnùºªÉ Eäò ʴɯûvnù <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¨Éå EÞòiÉ EòÉä<Ç EòɪÉÇ Eäò ʱÉB EòÉä<Ç ´ÉÉnù,

+ʦɪÉÉäVÉxÉ ªÉÉ +xªÉ Ê´ÉÊvÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒªÉÉÄ ºÉÆÎºlÉiÉ xɽþÒ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

36. |ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉÉäÆ uùÉ®úÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ={ɤɯÊvÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÒ

¨ÉɨɱÉÉäÆ Eäò ʱɪÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ iÉvnùÒxÉ ¤ÉxÉÉB ÊxɪɨÉÉäÆ ºÉä +xÉºÉÆMÉiÉ xÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ʴɶÉä¹ÉiÉ: ºÉ¦ÉÒ ¨ÉɨɱÉÉäÆ

ÊVɺÉEäò ʱɪÉä ={ɤɯvÉ ½èþ +Éè®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ¨ÉiÉÉxÉÖºÉÉ®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ =xÉEòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉäÆ EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä +Éè®ú

=xÉEäò EòiÉÇ´ªÉÉäÆ EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ½èþ, Eäò ʱÉB Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉ ºÉEäòMÉÒ*

37. (1) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉäÆ EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉ ºÉEäòMÉÒ*

(2) <ºÉ ÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò ÊxɪɨÉ, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù, ªÉlÉÉ ºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ, ®úÉVªÉ

Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉäÆ ºÉnùxÉÉäÆ Eäò ºÉ¨ÉIÉ, VÉ¤É ´É½þ ºÉjÉ ¨Éå ½þÉä EÖò±É iÉÒºÉ ÊnùxÉÉäÆ EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB VÉÉä SÉɽäþ BEò ºÉjÉ ªÉÉ

nùÉä +ÉxÉÖGòʨÉEò ºÉjÉÉäÆ ¨Éå ½þÉä ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +Éè®ú ªÉÊnù =ºÉ ºÉjÉ Eäò, ÊVɺɨÉå =ºÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ®úJÉÉ MɪÉÉ ½èþ ªÉÉ ºÉt +xÉÖ´ÉÌiÉ

ºÉjÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ ºÉä {ÉÚ´ÉÇ, nùÉäxÉÉäÆ ºÉnùxÉ ÊxÉªÉ¨É ¨Éå EòÉä<Ç {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉä ½éþ ªÉÉ nùÉäxÉÉäÆ ºÉnùxÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ Eäò

ʱɪÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉä ½þÉäÆ ÊEò ÊxÉªÉ¨É xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉB iÉÉä ÊxɪɨÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå BäºÉä Ê´ÉÊxɶSÉªÉ EòÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eäò |ÉEòɶÉxÉ

Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä BäºÉä ={ÉÉxiÉÊ®úiÉ °ü{É ¨Éå ½þÒ |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Êxɹ|ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉä VÉÉBMÉÉ; iÉlÉÉÊ{É, BäºÉÉ EòÉä<Ç

={ÉÉÆiÉ®úhÉ ªÉÉ ¤ÉÉÊiɱÉÒEò®úhÉ, =ºÉ ÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {ɽþ±Éä EòÒ MÉ<Ç ªÉÉ ÊEòB VÉÉxÉä ºÉä UôÉäc÷Ò MÉ<Ç ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÒ

Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É xɽþÓ b÷ɱÉäMÉÉ*

38. (1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ÊEòx½þÓ ={ɤÉxvÉÉä EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå ªÉÊn EòÉä<Ç EòÊ`öxÉÉ<Ç =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä,

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, VÉèºÉÉ +´ÉºÉ®ú ½þÉä, +Énäù¶É uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò =qäù¶ªÉÉäÆ +Éè®ú |ɪÉÉäVÉxÉÉäÆ ºÉä +xÉÂ+ºÉÆMÉiÉ

BäºÉÒ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¤ÉÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ VÉÉä =ºÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú |ÉiÉÒäiÉ ½þÉä :

{É®úxiÉÖ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä nùÉä ´É¹ÉÉæä EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ

BäºÉÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É xɽþÒ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, =ºÉEäò ¤ÉxÉɪÉä VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ªÉlÉÉ ºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ,

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ *

ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ

¶ÉÎCiÉ*

IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ*

EòÊ`öxÉÉ<ǪÉÉå Eäò

ÊxÉ®úÉEò®úhÉ EòÒ

¶ÉÎCiÉ*

|ÉÉ{ÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

Eäò +ÊvÉEòÉ®úÒ +Éè®ú

+xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ

±ÉÉäEòºÉä´ÉEò ½þÉäÆMÉä*

Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ

¶ÉÎCiÉ*

ºÉxÉ 1860

EòÉ 45*

136

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨ÉÖÆ¤É<Ç xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú

ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É *

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨ÉÖÆ¤É<Ç xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú ÊxÉMɨÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :----

ºÉxÉ 1888

EòÉ 3 *

ºÉxÉ 1949

EòÉ 59 *

MAHARASHTRA ACT No. XIV OF 2023.

THE MUMBAI MUNICIPAL CORPORATION AND MAHARASHTRA

MUNICIPAL CORPORATIONS (AMENDMENT) ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 20 ¨ÉÉSÉÇ, 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XIV OF 2023.

AN ACT FURTHER TO AMEND THE MUMBAI MUNICIPAL

CORPORATION ACT AND THE MAHARASHTRA MUNICIPAL

CORPORATIONS ACT.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 14 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 23 ¨ÉÉSÉÇ

2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

137

+vªÉÉªÉ BEò

|ÉÉ®úΨ¦ÉEò

1.

ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨ÉÖÆ¤É<Ç xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

+vªÉÉªÉ nùÉä

¨ÉÖÆ¤É<Ç xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ *

2.

¨ÉÖÆ¤É<Ç xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 5 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò JÉhb÷ (JÉ) ¨Éå, “ {ÉÉÄSÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ

{ÉɹÉÇnùÉå ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ nùºÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ {ÉɹÉÇnùÉå ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä*

+vªÉÉªÉ iÉÒxÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ *

3.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 5 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò JÉhb÷ (JÉ) ¨Éå, “ {ÉÉÄSÉ ºÉä +xÉÊvÉEò ”

¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ {ÉɹÉÇnùÉå EòÒ EÖò±É ºÉÆJªÉÉ Eäò nùºÉ |ÉÊiɶÉiÉ ºÉä +xÉÊvÉEò ªÉÉ nùºÉ, VÉÉä ¦ÉÒ xªÉÚxÉiÉ¨É ½èþ ” ¶É¤nù

®úJÉä VÉɪÉåMÉä*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ*

ºÉxÉ 1888

EòÉ 3 *

ºÉxÉ 1888 EòÉ 3

EòÒ vÉÉ®úÉ 5 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ *

ºÉxÉ 1949

EòÉ 59 *

ºÉxÉ 1949 EòÉ 59

EòÒ vÉÉ®úÉ 5 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉú--18

138

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É *

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ

Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½è þ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉiÉÉ ½èþ :----

1.

ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB *

ºÉxÉ 1959

EòÉ ¨É½þÉ.

3*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É *

MAHARASHTRA ACT No. XV OF 2023.

THE MAHARASHTRA VILLAGE PANCHAYATS (AMENDMENT)

ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 20 ¨ÉÉSÉÇ, 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XV OF 2023.

AN ACT FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA VILLAGE

PANCHAYATS ACT.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 15 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 23 ¨ÉÉSÉÇ

2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

139

ºÉxÉ 1959 EòÉ

¨É½þÉ. 3 EòÒ vÉÉ®úÉ

163 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ *

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 163 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò,---

(Eò) JÉhb÷ (BEò) ¨Éå, ""BäºÉä +´ÉÊvÉ Eäò EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ºÉä ÊVɺÉEòÒ +´ÉÊvÉ BEò ¨É½þÒxÉä iÉEò ¤ÉgøÉ<Ç VÉÉ

ºÉEäòMÉÒ ªÉÉ VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä ÊVɺÉä iÉÒxÉ ºÉÉè ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäò ªÉÉ nùÉäxÉÉå ºÉä nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ'' ¶É¤nùÉå Eäò

ºlÉÉxÉ ¨Éå ""BäºÉä VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä ÊVɺÉä bä÷gø ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäò ºÉä nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ'' ¶É¤nù ®úJÉä

VÉɪÉåMÉä*

(JÉ) JÉhb÷ (nùÉä) ¨Éå, ""BäºÉÒ +´ÉÊvÉ Eäò EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ºÉä ÊVɺÉEòÒ +´ÉÊvÉ Uô½þ ¨É½þÒxÉÉå iÉEò ¤ÉgøÉ<Ç VÉÉ ºÉEäò

ªÉÉ VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä ÊVɺÉä {ÉÉÄSÉ ºÉÉè ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäò ªÉÉ nùÉäxÉÉå ºÉä nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ'' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ

¨Éå, "" BäºÉå VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä ÊVɺÉä {ÉÉÄSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäò, nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ'' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

ºÉxÉ 1959

EòÉ ¨É½þÉ.

3*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-18+

140

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +¨¤Éäb÷Eò®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2014 +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÒ+Éä<{ÉÒ

|ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2022 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +¨¤Éäb÷Eò®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2014 +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÒ+Éä<{ÉÒ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2022 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; +iÉ:

¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnùÂuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, +lÉÉÇiÉ :----

+vªÉÉªÉ BEò

|ÉÉ®úΨ¦ÉEò*

1.

ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +¨¤Éäb÷Eò®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÒ+Éä<{ÉÒ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

ºÉxÉ 2014

EòÉ ¨É½þÉ.

29*

ºÉxÉ 2022

EòÉ ¨É½þÉ.

35*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XVI OF 2023.

THE DR. BABASAHEB AMBEDKAR TECHNOLOGICAL UNIVERSITY

AND MAHARASHTRA COEP TECHNOLOGICAL UNIVERSITY

(AMENDMENT) ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 24 ¨ÉÉSÉÇ, 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XVI OF 2023.

AN ACT TO AMEND THE DR. BABASAHEB AMBEDKAR

TECHNOLOGICAL UNIVERSITY ACT, 2014 AND THE MAHARASHTRA

COEP TECHNOLOGICAL UNIVERSITY ACT, 2022.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 16 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò

24 ¨ÉÉSÉÇ 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

141

+vªÉÉªÉ nùÉä

b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +¨¤Éäb÷Eò®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2014 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

2.

b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +¨¤Éäb÷Eò®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2014 EòÒ vÉÉ®úÉ 13 EòÒ,----

(1) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò,----

(Eò) JÉhb÷ (Eò) ¨Éå,----

(BEò) “ ºÉʨÉÊiÉ ” ¶É¤nù Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå “ JÉÉäVɤÉÒxÉ-ÊxÉ-SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(nùÉä) ={É-JÉhb÷ (BEò) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-JÉhb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ (BEò) EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ BEò ºÉnùºªÉ, VÉÉä =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå EòÉ BEò

Ê´ÉJªÉÉiÉ ´ªÉÊCiÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ªÉÉ iÉÉä ʶÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ®úɹ]ÅõÒªÉ JªÉÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ EòÉä<Ç Ê´ÉJªÉÉiÉ Ê´ÉuùÉxÉ ½þÉäMÉÉ ªÉÉ

ʶÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå {ÉnÂù¨É {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉÉ{iÉEòiÉÉÇ ½þÉäMÉÉ ; ” ;

(iÉÒxÉ) ={É-JÉhb÷ (iÉÒxÉ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ ={É-JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ (SÉÉ®ú) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ BEò

ºÉnùºªÉ * ” ;

(JÉ) JÉhb÷ (MÉ) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ (MÉ) ºÉʨÉÊiÉ {É®ú xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ºÉnùºªÉ BäºÉä ´ªÉÊCiÉ ½þÉåMÉä VÉÉä Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

ºÉÉlÉ ÊEòºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¨Éå ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ xɽþÓ ½èþ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ

¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ºÉƺlÉÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ xɽþÓ ½èþ ; ” ;

(MÉ) JÉhb÷ (PÉ) ¨Éå “ iÉÒxÉ ” ¶É¤nù +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò,----

(Eò) JÉhb÷ (JÉ) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :---

“ (JÉ) ´É½þ ºÉIɨÉiÉÉ, ºÉiªÉÊxɹ`öÉ, xÉèÊiÉEò +Éè®ú ºÉƺlÉÉMÉiÉ |ÉÊiɤÉrùiÉÉ EòÉ =SSÉiÉ¨É ºiÉ®ú

vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ ´ªÉÊCiÉ ½þÉäMÉÉ ; +Éè®ú ÊEòºÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |ÉÉvªÉÉ{ÉEò Eäò °ü{É ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É

nùºÉ ´É¹ÉÉç Eäò +xÉÖ¦É´É ªÉÉ BEò Ê´ÉJªÉÉiÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ¨Éå |Énù̶ÉiÉ +EòÉnùʨÉEò xÉäiÉÞi´É ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ºÉ¤ÉÚiÉ

Eäò ºÉÉlÉ +EòÉnùʨÉEò |ɶÉɺÉEòÒªÉ ºÉÆMÉ`öxÉ ¨Éå nùºÉ ´É¹ÉÉç EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäxÉä´ÉɱÉÉ |ÉJªÉÉiÉ {ÉÊ®ú¹ÉiºÉnùºªÉ

½þÉäMÉÉ ; ” ;

(JÉ) JÉhb÷ (PÉ) ¨Éå, “ ¶ÉèÊIÉEò +½ÇþiÉÉBÄ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ +ÊiÉÊ®úCiÉ ¶ÉèÊIÉEò +½ÇþiÉÉBÄ ”

¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (6) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ, ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

“ (6Eò) ªÉÊnù, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ SɪÉÊxÉiÉ ´ªÉÊCiÉ, EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò {Énù EòÉ |ɦÉÉ®ú OɽþhÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ ½èþ

iÉÉä, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ, BEò {ÉìxÉ±É ºÉä, ¶Éä¹É ´ªÉÊCiɪÉÉå ¨Éå ºÉä BEò +xªÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ ´ªÉÊCiÉ EòÉ SɪÉxÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ

ªÉÉ ´É½þ =ºÉÒ ºÉʨÉÊiÉ ºÉä ªÉÉ iÉÉä BEò xÉB {ÉìxÉ±É EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉ ºÉEäòMÉÉ ªÉÉ BäºÉÒ xÉ<Ç ºÉʨÉÊiÉ ºÉä <ºÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉ Eòä

BEò xÉ<Ç ºÉʨÉÊiÉ Eäò MÉ`öxÉ Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, xÉB {ÉìxÉ±É EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉ ºÉEäòMÉÉ * ” *

ºÉxÉ 2014 EòÉ

¨É½þÉ. 29 EòÒ vÉÉ®úÉ

13 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2014

EòÉ ¨É½þÉ.

29*

142

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

ºÉxÉ 2022

EòÉ ¨É½þÉ.

35*

+vªÉÉªÉ iÉÒxÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÒ+Éä<{ÉÒ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2022 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

3.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÒ+Éä<{ÉÒ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2022 EòÒ vÉÉ®úÉ 11 EòÒ,----

(1) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò,-----

(Eò) JÉhb÷ (Eò) Eäò,----

(BEò) ={É-JÉhb÷ (BEò) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-JÉhb÷, ®úJÉÉõ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ (BEò) EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ BEò ºÉnùºªÉ VÉÉä, =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå EòÉ Ê´ÉJªÉÉiÉ

´ªÉÊCiÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ªÉÉ iÉÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ JªÉÉÊiÉ EòÉ Ê´ÉJªÉÉiÉ Ê´ÉuùÉxÉ ½þÉäMÉÉ ªÉÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå {ÉnÂù¨É {ÉÖ®úºEòÉ®ú

|ÉÉ{iÉEòiÉÉÇ ½þÉäMÉÉ ; ” ;

(nùÉä) ={É-JÉhb÷ (iÉÒxÉ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ ={É-JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ (SÉÉ®ú) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ BEò ºÉnùºªÉ ; ” ;

(JÉ) JÉhb÷ (MÉ) ¨Éå “ iÉÒxÉ ” ¶É¤nù +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;

(MÉ) JÉhb÷ (PÉ) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ (PÉ) ºÉʨÉÊiÉ {É®ú xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ºÉnùºªÉ BäºÉÉ ´ªÉÊCiÉ ½þÉäMÉÉ VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò ºÉÉlÉ ÊEòºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¨Éå ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ xɽþÓ ½èþ ªÉÉ =ºÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ

¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ºÉƺlÉÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ xɽþÓ ½èþ ; ” ;

(PÉ) JÉhb÷ (SÉ) Eäò,-----

(BEò) ={É-JÉhb÷ (BEò) Eäò {ÉÚ´ÉÇ ÊxɨxÉ ={É-JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :---

(BEò-1) ´É½þ ºÉIɨÉiÉÉ, ºÉiªÉÊxɹ`öÉ, xÉèÊiÉEò +Éè®ú ºÉƺlÉÉMÉiÉ |ÉÊiɤÉrùiÉÉ EòÉ =SSÉiÉ¨É ºiÉ®ú ½þÉʺɱÉ

Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ ´ªÉÊCiÉ ½þÉäMÉÉ ; ” ;

(nùÉä) ={É-JÉhb÷ (SÉÉ®ú) ¨Éå,----

(BEò) “ ¶ÉèÊIÉEò +½ÇþiÉÉBÄ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ +ÊiÉÊ®úCiÉ ¶ÉèÊIÉEò +½ÇþiÉÉBÄ ” ¶É¤nù ®úJÉä

VÉɪÉåMÉä ;

(nùÉä) {É®ÆúiÉÖEò ¨Éå, “ ¶ÉèÊIÉEò +½ÇþiÉÉBÄ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ +ÊiÉÊ®úCiÉ ¶ÉèÊIÉEò +½ÇþiÉÉBÄ ” ¶É¤nù

®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò,----

(Eò) Ê´Ét¨ÉÉxÉ {É®ÆúiÉÖEò Eäò {ÉÚ´ÉÇ, ÊxɨxÉ {É®ÆúiÉÖEò, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ {É®ÆúiÉÖ ªÉÊnù, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ SɪÉÊxÉiÉ ´ªÉÊCiÉ, EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò {Énù EòÉ |ɦÉÉ®ú OɽþhÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä,

EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ, BEò {ÉìxÉ±É ºÉä, ¶Éä¹É ´ªÉÊCiɪÉÉå ¨Éå ºÉä BEò +xªÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ ´ªÉÊCiÉ EòÉ SɪÉxÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ ªÉÉ ´É½þ =ºÉÒ

ºÉʨÉÊiÉ ºÉä ªÉÉ iÉÉä BEò xÉB {ÉìxÉ±É EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉ ºÉEäòMÉÉ ªÉÉ BäºÉÒ xÉ<Ç ºÉʨÉÊiÉ ºÉä <ºÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò BEò xÉ<Ç ºÉʨÉÊiÉ Eäò MÉ`öxÉ Eäò

{ɶSÉÉiÉ xÉB {ÉìxÉ±É EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉ ºÉEäòMÉÉ : ” ;

(JÉ) Ê´Ét¨ÉÉxÉ {É®ÆúiÉÖEò ¨Éå, “ {É®ÆúiÉÖ, ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ {É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä*

ºÉxÉ 2022 EòÉ

¨É½þÉ. 35 EòÒ vÉÉ®úÉ

11 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

143

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É ÊVɺÉEäò uùÉ®úÉ ®úÉVªÉ EòÒ ºÉ¨ÉäÊEòiÉ ÊxÉÊvÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ºÉä ¨ÉÉSÉÇ, 2024 Eäò <EòiÉҺɴÉå ÊnùxÉ EòÉä

ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ´É¹ÉÇ ¨Éå ºÉä´ÉÉ+Éå +Éè®ú |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB EòÊiÉ{ÉªÉ ®úEò¨ÉÉå EòÒ +nùɪÉMÉÒ iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ EòÉä

+ÊvÉEÞòiÉ Eò®úxÉÉ ½èþ*

CªÉÉåÊEò ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò +xÉÖSUäônù 204 Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, ®úÉVªÉ EòÒ ºÉ¨ÉäÊEòiÉ ÊxÉÊvÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ºÉä ¨ÉÉSÉÇ,

2024 Eäò <EòiÉҺɴÉå ÊnùxÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ´É¹ÉÇ ¨Éå ºÉä´ÉÉ+Éå +Éè®ú |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB EòÊiÉ{ÉªÉ ®úEò¨ÉÉå Eäò Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ

Eäò ʱÉB ªÉ½þ +ɴɶªÉEò ½èþ ÊEò Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É {ÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ =CiÉ ®úEò¨ÉÉå EòÒ +nùɪÉMÉÒ EòÉä +ÊvÉEÞòiÉ Eò®úxÉä

Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ={ɤɯvÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB ; <ºÉʱÉB, ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½kÉ®´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

+ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :---

1.

ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XVII OF 2023.

THE MAHARASHTRA APPROPRIATION ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 29 ¨ÉÉSÉÇ, 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XVII OF 2023.

AN ACT TO AUTHORISE PAYMENT AND APPROPRIATION OF

CERTAIN SUMS FROM AND OUT OF THE CONSOLIDATED FUND OF

THE STATE FOR THE SERVICES AND PURPOSES OF THE YEAR

ENDING ON THE THIRTY-FIRST DAY OF MARCH, 2024.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 17 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò

29 ¨ÉÉSÉÇ 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

144

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

2.

®úÉVªÉ EòÒ ºÉ¨ÉäÊEòiÉ ÊxÉÊvÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ºÉä BäºÉÒ ®úEò¨Éå, VÉÉä <ºÉEäò ºÉÉlÉ ºÉ¨¤Érù +xÉÖºÉÚSÉÒ Eäò ºiÉÆ¦É (4) ¨Éå

¤ÉiÉÉ<Ç ½Öþ<Ç ®úEò¨ÉÉå ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ ½þÉåMÉÒ +Éè®ú VÉÉä EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú ¤ÉɺÉ`ö JÉ®ú¤É, +É`ö +®ú¤É, ºÉéiÉÉÊ±ÉºÉ Eò®úÉäc÷, xÉÉèå ±ÉÉJÉ,

ÊxÉxªÉÉxɤÉä ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå EòÒ ®úEò¨É Eäò ¤É®úɤɮú ½þÉåMÉÒ, +xÉÖºÉÚSÉÒ Eäò ºiɨ¦É (2) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉä´ÉÉ+Éå iÉlÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò

ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå ºÉxÉ 2024 Eäò ¨ÉÉSÉÇ Eäò <EòiÉҺɴÉå ÊnùxÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ´É¹ÉÇ ¨Éå, ½þÉäxÉä´ÉɱÉä Ê´ÉʦÉxxÉ |ɦÉÉ®úÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä

Eäò ʱÉB +nùÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ iÉlÉÉ ±ÉMÉÉ<Ç VÉÉBMÉÒ*

3.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ®úÉVªÉ EòÒ ºÉ¨ÉäÊEòiÉ ÊxÉÊvÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ºÉä +nùÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ ±ÉMÉÉxÉä Eäò ʱÉB |ÉÉÊvÉEÞòiÉ

EòÒ MÉ<Ç ®úEò¨ÉÉå EòÉ ºÉxÉ 2024 Eäò ¨ÉÉSÉÇ Eäò <EòiÉҺɴÉå ÊnùxÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ´É¹ÉÇ Eäò ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå, +xÉÖºÉÚSÉÒ ¨Éå ¤ÉiÉÉB

½ÖþB ºÉä´ÉÉ+Éå iÉlÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ*

®úÉVªÉ EòÒ

ºÉ¨ÉäÊEòiÉ ÊxÉÊvÉ ¨Éå

ºÉä Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ

2023-2024 Eäò

ʱɪÉä,

62 JÉ®ú¤É,

08 +®ú¤É,

47 Eò®úÉäc÷,

09 ±ÉÉJÉ÷,

99 ½þVÉÉ®ú

¯û{ɪÉä ÊxÉEòɱÉxÉÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

153

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

B±É-1

¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

18,03,88,88,000

18,03,88,88,000

B±É-2

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

83,72,66,12,000

1,000

83,72,67,12,000

B±É-3

OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

. .

2059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ *

. .

1,16,82,50,90,000

. .

1,16,82,50,90,000

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2415, EÞòÊ¹É +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê¶ÉIÉÉ*

2501, OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2505, OÉÉ¨É ÊxɪÉÉäVÉxÉ*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2810, xÉÊ´ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ *

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

B±É-4

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ--+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ--+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

82,20,19,000

. . . .

82,20,19,000

B±É-5

ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

. .

6,13,35,21,000

7,60,05,44,000

13,73,40,65,000

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

EÖò±É----OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

2,07,50,72,42,000

25,63,95,32,000 2,33,14,67,74,000

JÉÉt ʺÉÊ´É±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ ={ɦÉÉäHòÉ ºÉÆ®úIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

B¨É-1

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

10,00,000

. . . .

10,00,000

B¨É-2

JÉÉt ¦ÉÆb÷É®úEò®úhÉ +Éè®ú MÉÉänùɨÉ*

. .

2408, JÉÉt, ¦ÉÉÆb÷É®úEò®úhÉ iÉlÉÉ MÉÉänùɨÉ*

. .

31,52,08,30,000

25,52,50,000

31,77,60,80,000

B¨É-3

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ--+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

1,19,32,30,000

. . . .

1,19,32,30,000

3475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ *

EÖò±É----JÉÉt, ʺÉÊ´É±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ ={ɦÉÉäHòÉ ºÉÆ®úIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

32,71,50,60,000

25,52,50,000

32,97,03,10,000

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---20

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

152

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

Ê´ÉÊvÉ iÉlÉÉ xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉä-1

xªÉÉªÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

2014, xªÉÉªÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

32,78,41,79,000

5,38,80,70,000

38,17,22,49,000

VÉä-2

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò

. .

2052, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ--ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

2,91,65,30,000

10,00,000

2,91,75,30,000

iÉlÉÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2235,ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

VÉä-3

ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

3604,

ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

. .

7,32,60,000

. .

7,32,60,000

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

EÖò±É----Ê´ÉÊvÉ iÉlÉÉ xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

35,77,39,69,000

5,38,90,70,000

41,16,30,39,000

=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ iÉlÉÉ ¸É¨É ʴɦÉÉMÉ

Eäò-1

{ÉhªÉ ¨ÉɱÉÉå iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú

. .

2045, {ÉhªÉ ¨ÉɱÉÉå iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú

. .

73,30,09,000

. . . .

73,30,09,000

+xªÉ Eò®ú iÉlÉÉ ¶ÉÖ±Eò*

+xªÉ Eò®ú iÉlÉÉ ¶ÉÖ±Eò*

Eäò-3

±ÉäJÉxɺÉɨÉOÉÒ iÉlÉÉ ¨ÉÖpùhÉ*

2057, {ÉÚÌiÉ +Éè®ú ÊxÉ{É]õÉxÉ *

. .

2,24,78,37,000

1,000

2,24,78,37,000

2058, ±ÉäJÉxɺÉɨÉOÉÒ iÉlÉÉ ¨ÉÖpùhÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

Eäò-4

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòɺÉ* . .

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòɺÉ

. .

3,87,02,97,000

. . . .

3,87,02,97,000

Eäò-5

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ

. .

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ

. .

24,00,000

. . . .

24,00,000

Eäò-6

>ðVÉÉÇ*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

. .

92,82,73,98,000

. . .

92,82,73,98,000

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

Eäò-7

=tÉäMÉ *

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

. .

42,36,25,05,000

1,000

42,36,25,06,000

2852, =tÉäMÉ*

2853, +±ÉÉè½þ JÉxÉxÉ iÉlÉÉ vÉÉiÉÖEò¨ÉÇ =tÉäMÉ*

Eäò-8

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

32,68,63,000

. . . .

32,68,63,000

EÖò±É----=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ iÉlÉÉ ¸É¨É ʴɦÉÉMÉ*

. .

1,42,37,03,09,000

1,01,000

1,42,37,04,10,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

151

BSÉ-5

ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

. .

80,90,40,59,000

15,00,000

80,90,55,59,000

BSÉ-6

±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ iÉlÉÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò

2059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ *

. .

35,02,99,01,000

5,79,06,000

35,08,78,07,000

iÉlÉÉ EòɪÉÇʴɹɪÉEò ¦É´ÉxÉ*

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉÉätÉäMÉ *

EÖò±É----±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ *

. .

1,21,14,70,96,000

5,94,06,000

1,21,20,65,02,000

VɱɻÉÉäiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

+ɪÉ-1

¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

. . . .

12,14,26,57,000

12,14,26,57,000

+ɪÉ-2

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

2,00,00,000

. . . .

2,00,00,000

+ɪÉ-3

˺ÉSÉÉ<Ç, Ê´ÉtÖiÉ iÉlÉÉ +xªÉ +ÉÌlÉEò

. .

2402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ*

. .

24,26,87,39,000

. .

24,26,87,39,000

ºÉä´ÉÉBÄ*

2701, ¤Éc÷Ò iÉlÉÉ ¨ÉvªÉ¨É ˺ÉSÉÉ<Ç*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2705, Eò¨ÉÉxÉ IÉäjÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2711, ¤ÉÉgøúà ÊxÉªÉÆjÉhÉ +Éè®ú ÊxÉEòɺÉ*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

3402, +xiÉÊ®úIÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ

+ɪÉ-4

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ--+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

78,75,34,000

. . . .

78,75,34,000

EÖò±É----VɱɻÉÉäiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ *

. .

25,07,62,73,000

12,14,26,57,000

37,21,89,30,000

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

150

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉÒ-1

Ê´ÉGòªÉ Eò®ú |ɶÉɺÉxÉ*

2020, +ÉªÉ iÉlÉÉ ´ªÉªÉ {É®ú ºÉÆOɽþhÉ *

. .

11,06,50,50,000

1,00,000

11,06,51,50,000

2040, Ê´ÉGòªÉ,´ªÉÉ{ÉÉ®ú +ÉÊnù {É®ú Eò®ú*

3475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

VÉÒ-2

+xªÉ Ê´ÉkÉÒªÉ iÉlÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

28,33,74,71,000

. . . .

28,33,74,71,000

2075, Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

VÉÒ-3

¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ iÉlÉÉ @ñhÉ ºÉä´ÉÉ*

2048, @ñhÉÉå ¨Éå Eò¨ÉÒ Eò®úxÉä ªÉÉ {ÉÊ®ú½þÉ®ú Eäò ʱÉB Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ

. . . .

4,75,50,78,36,000

4,75,50,78,36,000

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

VÉÒ-4

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ ---- ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

2052, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

58,50,84,000

. . . .

58,50,84,000

VÉÒ-5

EòÉä¹ÉÉMÉÉ®ú iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

2054, EòÉä¹ÉÉMÉÉ®ú iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

5,07,22,46,000

2,00,000

5,07,24,46,000

VÉÒ-6

{Éäx¶ÉxÉ iÉlÉÉ +xªÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ ±ÉɦÉ*

. .

2071, {Éäx¶ÉxÉ iÉlÉÉ +xªÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ ±ÉɦÉ*

. .

5,45,55,99,69,000

1,84,78,14,000

5,47,40,77,83,000

VÉÒ-7

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

1,13,06,41,000

. . . .

1,13,06,41,000

EÖò±É----Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

5,91,75,04,61,000 4,77,35,59,50,000

10,69,10,64,11,000

±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ

BSÉ-2

+xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò iÉlÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

1,17,50,000

. . . .

1,17,50,000

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

BSÉ-3

+É´ÉɺÉ*

. .

2216, +É´ÉɺÉ*

. .

4,36,21,80,000

. . . .

4,36,21,80,000

BSÉ-4

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

. .

83,92,06,000

. . . .

83,92,06,000

+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3051, {ÉkÉxÉ iÉlÉÉ nùÒ{ÉMÉÞ½þ*

3053, ʺÉÊ´É±É Ê´É¨ÉɨÉxÉ*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ--+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

149

Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ GòÒb÷ÃÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

<-1

¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ *

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ *

. .

. . . .

23,31,76,91,000

23,31,76,91,000

<-2

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

. .

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

. .

7,03,02,98,71,000

1,90,15,000

7,03,04,88,86,000

<-3

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ +Éè®ú +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ *

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ *

. .

6,68,10,73,000

2,000

6,68,10,75,000

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ *

. .

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{É ºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ *

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ *

2251, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-- ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ *

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ *

EÖò±É----Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ GòÒb÷Éà ʴɦÉÉMÉ*

. .

7,09,71,09,44,000

21,33,67,08,000

7,33,04,76,52,000

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

B¡ò-1

¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

. . . .

1,000

1,000

B¡ò-2

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ +xªÉ +ÊOɨÉ

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

1,68,17,60,77,000

2,50,000

1,68,17,63,27,000

ºÉä´ÉÉBÄ*

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ *

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

B¡ò-3

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

ºÉä´ÉÉBÄ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

2,61,24,29,000

. . . .

2,61,24,29,000

2251, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ----ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ *

3475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

B¡ò-4

ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

2,76,47,64,43,000

. .

2,76,47,64,43,000

ºÉƺlÉÉÆ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

EÖò±É----xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

4,47,26,49,49,000

2,51,000

4,47,26,52,00,000

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

148

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

ºÉÒ-6

|ÉÉEÞòÊiÉEò +É{ÉnùÉ+Éå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ®úɽþiÉ* 2245, |ÉÉEÞòÊiÉEò +É{ÉnùÉ+Éå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ®úɽþiÉ *

. .

1,22,73,78,58,000

4,000

1,22,73,78,82,000

ºÉÒ-7

´ÉxÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

. .

40,03,00,47,000

1,000

40,03,00,48,000

2415, EÞòÊ¹É +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê¶ÉIÉÉ*

. .

2251, {ɽþÉc÷Ò IÉäjÉ*

. .

ºÉÒ-8

ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

. .

. .

10,00,00,000

10,00,00,000

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

EÖò±É----®úÉVɺ´É iÉlÉÉ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

2,01,77,08,97,000

10,10,63,000

2,01,87,19,60,000

EÞòʹÉ, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

b÷Ò-1

¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉå *

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉå *

. .

1,000

20,47,48,000

20,47,49,000

b÷Ò-2

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

97,40,000

. . . .

97,40,000

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

b÷Ò-3 EÞòÊ¹É ºÉä´ÉÉBÄ*

2401, EÞòÊ¹É EòVÉÇ *

. .

1,07,72,08,03,000

8,00,000

1,07,72,16,03,000

2402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ*

2415, EÞòÊ¹É +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê¶ÉIÉÉ*

b÷Ò-4

{ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

. .

16,98,02,34,000

3,50,000

16,98,05,84,000

b÷Ò-5

nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ

. .

2404, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

. .

3,80,68,44,000

50,00,000

3,81,18,44,000

b÷Ò-6

¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

. .

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

. .

4,56,53,82,000

1,50,000

4,56,55,32,000

b÷Ò-7

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ *

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉxÉ*

. .

58,43,22,000

. .

58,43,22,000

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ *

EÖò±É----EÞòʹÉ, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ

. .

1,33,66,73,26,000

21,10,48,000

1,33,87,83,74,000

iÉlÉÉ ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

147

¤ÉÒ-6

ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ *

2217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ *

. .

4,64,61,000

. .

4,64,61,000

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ *

. .

2250, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ *

. .

¤ÉÒ-7

+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3001, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®äú±É-xÉÒiÉÒ-ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ, ÊxÉnäù¶ÉxÉ,

. .

13,45,00,00,000

. . . .

13,45,00,00,000

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú +xªÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉÆMÉ`öxÉ*

3051, {ÉkÉxÉ iÉlÉÉ nùÒ{É MÉÞ½þ*

¤ÉÒ-8

´ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ +Éè®ú VÉ±É ÊxÉEòɺÉ*

2711, ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ +Éè®ú VÉ±É ÊxÉEòÉºÉ *

. .

12,00,00,000

. .

12,00,00,000

¤ÉÒ-9

ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVªÉ

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

. .

7,000

. .

7,000

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ *

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ *

EÖò±É----MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉ*

. .

3,28,06,05,52,000

55,02,01,000

3,28,61,07,53,000

®úÉVɺ´É iÉlÉÉ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

ºÉÒ-1

®úÉVɺ´É iÉlÉÉ ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ *

2029, ¦ÉÚ-®úÉVɺ´É*

. .

34,40,51,16,000

38,000

34,40,51,54,000

2045, {ÉhªÉ ¨ÉɱÉÉå iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ+Éäå {É®ú

+xªÉ Eò®ú iÉlÉÉ ¶ÉÖ±Eò*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

ºÉÒ-2

º]ɨ{É +Éè®ú {ÉÆVÉÒEò®úhÉ *

2030, º]ɨ{É +Éè®ú {ÉÆVÉÒEò®úhÉ *

. .

3,24,39,37,000

3,000

3,24,39,40,000

ºÉÒ-3

¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ *

. .

1,000

2,000

3,000

ºÉÒ-4

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ *

2052, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ *

. .

78,93,18,000

10,04,000

79,03,22,000

2059, ±ÉÉäEò ÊxɨÉÉhÉÇ EòɪÉÇ *

2075, Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

ºÉÒ-5

+xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ *

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ *

. .

56,46,20,000

11,000

56,46,31,000

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{É ºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ *

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ *

2250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---19+

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

146

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

B-6

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ɺÉÉ®ú*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ɺÉÉ®ú*

. .

5,99,25,39,000

1,50,000

5,99,26,89,000

B-7

ʺÉÊ´É±É Ê´É¨ÉÉxÉxÉ*

3053, ʺÉÊ´É±É Ê´É¨ÉɨÉxÉxÉ*

. .

5,75,88,24,000

5,75,88,24,000

B-8

VÉxÉMÉhÉxÉÉ, ºÉ´ÉæIÉhÉ iÉlÉÉ ºÉÉÆÊJÉEòÒ *

3454 VÉxÉMÉhÉxÉÉ, ºÉ´ÉæIÉhÉ iÉlÉÉ ºÉÉÆÊJÉEòÒ *

. .

5,000

. .

5,000

EÖò±É----ºÉɨÉÉxÉ |ɶÉɺÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

35,62,50,79,000

1,43,12,35,000

37,05,63,14,000

MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉ

¤ÉÒ-1

{ÉÖÊ±ÉºÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2014, xªÉÉªÉ |ɶÉɺÉxÉ *

. .

2,65,13,58,56,000

5,00,50,000

2,65,18,59,06,000

2055, {ÉÖÊ±ÉºÉ *

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊEòªÉ ºÉä´ÉÉ *

¤ÉÒ-2

®úÉVªÉ =i{ÉÉnù ¶ÉÖ±Eò*

2039, ®úÉVªÉ =i{ÉÉnù ¶ÉÖ±Eò*

. .

2,49,21,98,000

1,51,000

2,49,23,49,000

¤ÉÒ-3

{ÉÊ®ú´É½þxÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú *

. .

40,33,84,72,000

50,00,00,000

40,83,84,72,000

3055, ºÉc÷Eò, {ÉÊ®ú´É½þxÉ *

3056, +xiÉ®úÉÇVªÉÒªÉ VÉ±É {ÉÊ®ú´É½þxÉ *

¤ÉÒ-4

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ +Éè®ú +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ *

2045, {ÉhªÉ ¨ÉɱÉÉå iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú

. .

76,48,78,000

. .

76,48,78,000

+xªÉ Eò®ú iÉlÉÉ ¶ÉÖ±Eò *

2052, ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ *

. .

2075, Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ *

¤ÉÒ-5

VÉä±É

2056, VÉä±É

. .

5,71,26,80,000

. . . .

5,71,26,80,000

®úÉVɺ´É iÉlÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ |ɶÉɺÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ---VÉÉ®úÒ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

145

+xÉÖºÉÚSÉÒ

(vÉÉ®úÉBÄ 2 iÉlÉÉ 3 näùÊJɪÉä)

+xÉÖnùÉxÉ

®úEò¨Éå VÉÉä ÊxɨxÉ ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ ½þÉåMÉÒ

ªÉÉ +xªÉ

EòɪÉÇ iÉlÉÉ =qäù¶ªÉ

±ÉäJÉÉ ¶ÉÒ¹ÉÇEò

Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉxÉ

Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉxÉ

Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ uùÉ®úÉ

ºÉ¨ÉäÊEòiÉ ÊxÉÊvÉ {É®ú

EÖò±É

EòÉ Gò¨ÉÉÆEò

º´ÉÒEÞòiÉ

|ɦÉÉÊ®úiÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

Eò----®úÉVɺ´É ±ÉäJÉä {É®ú ´ªÉªÉ

ºÉɨÉÉxªÉ |ɶÉɺÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

B-1

®úÉVªÉ{ÉÉ±É +Éè®ú ¨ÉÆÊjÉ {ÉÊ®ú¹Énù

2012, ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ/={É-®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ/®ÉVªÉ{ÉɱÉ/

. .

37,47,13,000

36,68,50,000

74,15,63,000

ºÉÆPÉ®úÉVªÉ IÉäjÉÉå Eäò |ɶÉɺÉEò*

2013, ¨ÉÆÊjÉ {ÉÊ®ú¹Énù

B-2

ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ*

2015, ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ*

. .

3,45,69,11,000

3,45,69,11,000

B-3

±ÉÉäEò ºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ*

2051, ±ÉÉäEò ºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ*

. .

2,000

1,06,41,30,000

1,06,41,32,000

B-4

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ +Éè®ú Ê´ÉÊ´ÉvÉ

2052, ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

15,38,25,81,000

1,05,000

15,38,26,86,000

ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBì*

2059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ*

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉBÄì*

2075, Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

B-5

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2216, +É´ÉɺÉ*

. .

4,65,95,04,000

. . . .

4,65,95,04,000

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ

2251, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---19

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

154

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

ºÉɨÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ iÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ½þɪÉiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

BxÉ-1

¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

. . .

1,000

1,000

BxÉ-2

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

20,11, 47,25,000

1,000

20,11, 47,26,000

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2216, +É´ÉɺÉ*

. .

. . . .

. . . .

. . . .

2251, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

BxÉ-3

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ *

. .

1,51,12,73,65,000

5,00,000

1,51,12,78,65,000

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

+±{ÉºÉÆJªÉÆEòÉå EòÉä Eò±ªÉÉhÉ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2211, {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eò±ªÉÉhÉ*

. .

. . . .

. . . .

. . . .

. .

. .

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

. .

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉæ iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉÆEòÉå EòÉ

Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ, iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2401, EÞòÊ¹É Eò¨ÉÇ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

155

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2501, OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2505, OÉÉ¨É ÊxɪÉÉäVÉxÉ*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉÊ´ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2852, =tÉäMÉ*

BxÉ-6

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

. .

28,22,97,25,000

. . . .

28,22,97,25,000

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉæ iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉÆEòÉå EòÉ

Eò±ªÉÉhÉ*

EÖò±É---ºÉɨÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ iÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ½þɪÉiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

1,99,47,18,15,000

5,02,000

1,99,47,23,17,000

ªÉÉäVÉxÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

+Éä-1

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

5,00,00,00,000

. . . .

5,00,00,00,000

+Éä-2

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

. .

3,00,03,60,000

. . . .

3,00,03,60,000

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉæ iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉÆEòÉå EòÉ

Eò±ªÉÉhÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

. . . .

. . . .

. . . .

+Éä-3

OÉÉ¨É ÊxɪÉÉäVÉxÉ*

. .

2505, OÉÉ¨É ÊxɪÉÉäVÉxÉ*

. .

41,42,03,03,000

80,00,00,000

42,22,03,03,000

+Éä-4

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

. .

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

. .

1,00,12,03,000

. . . .

1,00,12,03,000

+Éä-6

+xªÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ*

. .

3425, +xªÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ*

. .

1,50,00,00,000

. . . .

1,50,00,00,000

+Éä-7

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

2,21,13,53,000

5,39,43,000

2,26,52,96,000

+Éä-8

{ɪÉÇ]õxÉ*

. .

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

. .

32,09,36,000

. . . .

32,09,36,000

+Éä-9

VÉxÉMÉhÉxÉÉ, ºÉ´ÉæIÉhÉ iÉlÉÉ ºÉÉÆÎJªÉEòÒ* . .

3454, VÉxÉMÉhÉxÉÉ, ºÉÆ´ÉæÇIÉhÉ iÉlÉÉ ºÉÉÆÎJªÉEòÒ *

. .

16,13,58,37,000

1,000

16,13,58,38,000

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---20+

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

156

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-14

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ - ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

2,52,79,25,000

. . . .

2,52,79,25,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2216, +É´ÉɺÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉÆEòÉå

EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ*

2405 ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2810, xÉÊ´ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ *

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

157

+Éä-16

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ-¨ÉÖÆ¤É<Ç ={ÉxÉMÉ®ú*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

7,85,85,21,000

. . . .

7,85,85,21,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2216, +É´ÉÉºÉ *

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉÆEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ *

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3056, +xiÉ®úÉÇVªÉÒªÉ VÉ±É {ÉÊ®ú´É½þxÉ *

3435, {ÉÊ®úκlÉÊiÉEòÒ iÉlÉÉ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ *

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

158

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-18

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ - `öÉhÉä*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

5,47,67,40,000

. . . .

5,47,67,40,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉÆEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3051, {ÉkÉxÉ iÉlÉÉ nùÒ{ÉMÉÞ½þ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

159

+Éä-20

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ - ®úɪÉMÉc÷*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

2,53,53,58,000

. . . .

2,53,53,58,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷Éà iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®*

2230, ¸É¨É, EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3051, {ÉkÉxÉ iÉlÉÉ nùÒ{ÉMÉÞ½þ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3056, +xiÉ®úÉÇVªÉÒªÉ VÉ±É {ÉÊ®ú´É½þxÉ *

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

160

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-22

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ - ®úixÉÉÊMÉ®úÒ*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

2,32,04,00,000

. . .

2,32,04,00,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ *

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2501, OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉÊ´ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ *

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3051, {ÉkÉxÉ iÉlÉÉ nùÒ{ÉMÉÞ½þ*

3054, ºÉc÷ÃEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3056, +xiÉ®úÉÇVªÉÒªÉ VÉ±É {ÉÊ®ú´É½þxÉ *

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

161

+Éä-24

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ---˺ÉvÉÖnÖùMÉÇ*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

1,38,28,73,000

. . .

1,38,28,73,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2230, ¸É¨É, EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ *

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3051, {ÉkÉxÉ iÉlÉÉ nùÒ{ÉMÉÞ½þ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3056, +xiÉ®úÉÇVªÉÒªÉ VÉ±É {ÉÊ®ú´É½þxÉ *

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---21

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

162

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-26

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ - {ÉÖhÉä*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

. .

7,93,58,25,000

. . .

7,93,58,25,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒb÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉÆEòÉä EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

163

+Éä-28

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ - ºÉiÉÉ®úÉ*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

3,49,95,34,000

. . .

3,49,95,34,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉÆEòÉä EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2501, OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---21+

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

164

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-30

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ-ºÉÉÆMɱÉÒ*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

. .

2,88,68,95,000

. . .

2,88,68,95,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ *

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2501, OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ *

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

165

+Éä-32

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ - ºÉÉä±ÉÉ{ÉÖ®ú*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

4,13,07,10,000

. . .

4,13,07,10,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷Éà iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉÆEòÉåä EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

166

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-34

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ-EòÉä±½þÉ{ÉÖ®ú*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

. .

3,36,68,34,000

. . .

3,36,68,34,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉÆEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2501, OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷ÃEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

167

+Éä-36

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ -xÉÉʺÉEò*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

. .

4,73,44,00,000

. . .

4,73,44,00,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷ÃEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

168

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-38

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ -vÉÖʱɪÉÉ*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

. .

1,89,11,13,000

. . .

1,89,11,13,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ +xªÉ

Ê{ÉUôcå÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2501, OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷ÃEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

169

+Éä-40

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ-VɱÉMÉÉÄ´É*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

. .

3,81,17,30,000

. . .

3,81,17,30,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2501, OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷ÃEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---22

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

170

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-42

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ-+½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

. .

3,88,86,00,000

. . .

3,88,86,00,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ +xªÉ Ê{ÉUôcä÷

´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É iÉlÉÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷ÃEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

171

+Éä-44 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ-xÉÆnÖù®ú¤ÉÉ®ú*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

. .

1,11,41,80,000

. . .

1,11,41,80,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷ÃEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---22+

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

172

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-46

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ-UôjÉ{ÉiÉÒ ºÉƦÉÉVÉÒxÉMÉ®ú*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

. .

3,93,33,56,000

. . .

3,93,33,56,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ +xªÉ Ê{ÉUôcä÷

´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2501, OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷ÃEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

173

+Éä-48

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ-VÉɱÉxÉÉú*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

. .

2,57,95,30,000

. . .

2,57,95,30,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ +xªÉ Ê{ÉUôcä÷

´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷ÃEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

174

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-50

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ-{É®ú¦ÉhÉÒ ÷*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2,37,87,99,000

. . .

2,37,87,99,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2501, OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉÊ´ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ =VÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

175

+Éä-52

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ -xÉÉÆnäùb÷*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

3,20,05,19,000

. . .

3,20,05,19,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2501, OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉÊ´ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ =VÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

176

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-54 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ -¤ÉÒb÷*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2,85,99,06,000

. . .

2,85,99,06,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉÊ´ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ =VÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

177

+Éä-56

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ -±ÉÉiÉÚ®ú*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2,68,02,68,000

. . .

2,68,02,68,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

+xªÉ Ê{ÉUôbä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉÆEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉÊ´ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ =VÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---23

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

178

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-58

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ -vÉÉ®úÉʶɴÉ*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2,64,31,65,000

. . .

2,64,31,65,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉÊ´ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ =VÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

179

+Éä-60

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ -˽þMÉÉä±ÉÒ *

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

1,67,72,31,000

. . .

1,67,72,31,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, +xªÉ Ê{ÉUôb÷É ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ

+±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉÊ´ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ =VÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---23+

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

180

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-62

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ -xÉÉMÉ{ÉÖ®ú*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

5,87,05,88,000

. . .

5,87,05,88,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

+xªÉ Ê{ÉUô®äúà ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉÊ´ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ =VÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

181

+Éä-64

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ -´ÉvÉÉÇ*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

1,96,30,45,000

. . .

1,96,30,45,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2501, OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉÊ´ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ =VÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

182

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-66

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ-¦ÉÆb÷É®úÉ*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

1,52,70,96,000

. . .

1,52,70,96,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷à ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2501, OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉÊ´ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ =VÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

183

+Éä-68

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ-SÉÆpù{ÉÖ®ú*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2,63,93,94,000

. . .

2,63,93,94,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2501, OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉÊ´ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ =VÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

184

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-70

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ-MÉgøÊSÉ®úÉä±ÉÒ*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2,52,58,08,000

. . .

2,52,58,08,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉÊ´ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ =VÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

185

+Éä-72

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ -MÉÉåÊnùªÉÉ*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

1,52,87,85,000

. . .

1,52,87,85,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2501, OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉÊ´ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ =VÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---24

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

186

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-74 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ -+¨É®úÉ´ÉiÉÒ*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2,72,25,68,000

. . .

2,72,25,68,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2501, OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉÊ´ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ =VÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

187

+Éä-76

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ -+EòÉä±ÉÉ*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

1,71,64,22,000

. . .

1,71,64,22,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉÊ´ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ =VÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---24+

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

188

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-78

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ -ªÉ´ÉiɨÉɱÉý*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2,45,03,96,000

. . .

2,45,03,96,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

+xªÉ Ê{ÉUôb÷äúà ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉÊ´ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ =VÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

189

+Éä-80

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ -¤ÉÖ±ÉgøÉhÉÉ*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2,67,31,66,000

. . .

2,67,31,66,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉÊ´ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ =VÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

190

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-82

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ -´ÉÉʶɨÉ*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

1,76,41,59,000

. . .

1,76,41,59,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷à ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉÊ´ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ =VÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

191

+Éä-84

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ -{ÉɱÉPÉ®ú*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

1,98,72,32,000

. . .

1,98,72,32,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉÊ´ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ =VÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3051, {ÉkÉxÉ iÉlÉÉ nùÒ{ÉMÉÞ½þ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

EÖò±É---ªÉÉäVÉxÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

1,81,27,30,63,000

85,39,44,000

1,82,12,70,07,000

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

192

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

ºÉƺÉnùÒªÉ EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ

{ÉÒ-1

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

2052, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

4,23,10,000

. . . .

4,23,10,000

{ÉÒ-2

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

60,000

. . .

60,000

EÖò±É---ºÉƺÉnùÒªÉ EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

4,23,70,000

. . . .

4,23,70,000

+É´ÉÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

CªÉÚ-1

¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ *

. .

. . .

37,91,01,000

37,91,01,000

CªÉÚ-2

|ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

3,13,96,000

. . . .

3,13,96,000

CªÉÚ-3

+É´ÉɺÉ*

2216, +É´ÉɺÉ*

. .

29,47,74,84,000

. . . .

29,47,74,84,000

. .

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

CªÉÚ-4

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ - +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

3451, ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ - +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

12,03,84,000

. . . .

12,03,84,000

EÖò±É--- +É´ÉÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

29,62,92,64,000

37,91,01,000

30,00,83,65,000

±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉ

+É®ú-1

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

. .

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉMÉÒªÉÉÄ*

. .

1,45,24,39,61,000

70,55,01,000

1,45,94,94,62,000

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2211, {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eò±ªÉÉhÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

+É®ú-2

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

2251, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

20,35,84,000

. . . .

20,35,84,000

EÖò±É---±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉ*

. .

1,45,44,75,45,000

70,55,01,000

1,46,15,30,46,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

193

ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ +Éè¹ÉÊvÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

BºÉ-1

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

. .

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

. .

51,96,63,38,000

1,50,000

51,96,64,88,000

BºÉ-2

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

40,00,000

. . .

40,00,000

BºÉ-3

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ

. .

2251, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

40,02,12,000

1,000

40,02,13,000

EÖò±É-----ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ +Éè¹ÉÊvÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*. .

52,37,05,50,000

1,51,000

52,37,07,01,000

VÉxÉVÉÉÊiÉ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

]õÒ-1

¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

. . .

40,36,20,000

40,36,20,000

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉ-VÉÉÊiÉ

]õÒ-2

ºÉ½þEòÊ®úiÉÉ *

+xªÉ Ê{ÉUôbä÷à ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

1,13,56,75,000

. . .

1,13,56,75,000

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ *

]õÒ-3

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

46,80,000

. . .

46,80,000

]õÒ-4

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

2251, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

20,08,91,000

. . .

20,08,91,000

]õÒ-5

VÉxÉVÉÉÊiÉ IÉäjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ={É-ªÉÉäVÉxÉÉ

. .

2059, ±ÉÉäEò ÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ*

. .

1,31,01,03,14,000

. . .

1,31,01,03,14,000

{É®ú ®úÉVɺ´É ´ªÉªÉ*

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2211, {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eò±ªÉÉhÉ*

2215, VɱÉ+É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ *

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÉºÉ *

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ *

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ *

2401, EÞòÊ¹É Eò¨ÉÇ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---25

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

194

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

2405, ¨ÉiºªÉÉätÉäMÉ *

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉVÉÒ´ÉxÉ *

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ *

2435, +xªÉ EÞòÊ¹É EòɪÉÇGò¨É*

2501, OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2505, OÉÉ¨É ÊxɪÉÉäVÉxÉ *

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç *

2801, Ê´ÉtÖiÉ *

2810, xÉÊ´ÉxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ *

2852, =tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É *

3055, ºÉc÷Eò {ÉÊ®ú´É½þxÉ*

]õÒ-9

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ*

. .

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, +xªÉ

. .

17,75,40,77,000

. . .

17,75,40,77,000

Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉæ iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

EÖò±É---VÉxÉVÉÉÊiÉ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

1,50,10,56,37,000

40,36,20,000

1,50,50,92,57,000

{ɪÉÉÇ´É®úhÉ +Éè®ú ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¤Énù±É ʴɦÉÉMÉ

ªÉÚ-1

¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

. . .

9,05,92,000

9,05,92,000

ªÉÚ-2

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

60,000

. . .

60,000

ªÉÚ-3

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

2251, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

7,78,53,000

. . .

7,78,53,000

ªÉÚ-4

{ÉÉÊ®úκlÉÊiÉEòÒ iÉlÉÉ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ*

3435, {ÉÉÊ®úκlÉÊiÉEòÒ iÉlÉÉ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ *

. .

4,28,95,01,000

. . .

4,28,95,01,000

EÖò±É---{ɪÉÉÇ´É®úhÉ+Éè®ú ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¤Énù±É ʴɦÉÉMÉ *

. .

4,36,74,14,000

9,05,92,000

4,45,80,06,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

195

ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ, Ê´É{ÉhÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

´ÉÒ-1

¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

. . .

12,76,02,000

12,76,02,000

2230, ¸É¨É iÉlÉÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ *

´ÉÒ-2

ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉEòÒªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

20,01,16,02,000

1,60,000

20,01,17,62,000

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

. .

2435, +xªÉ EÞòÊ¹É EòɪÉÇGò¨É*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

2852, =tÉäMÉ*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3456, ʺÉÊ´É±É +É{ÉÚÌiÉ *

EÖò±É---ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ, Ê´É{ÉhÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

20,01,16,02,000

12,77,62,000

20,13,93,64,000

=SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

b÷¤±ªÉÚ-1

¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

. . .

4,85,17,59,000

4,85,17,59,000

b÷¤±ªÉÚ-2 ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

. .

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

. .

1,02,04,00,57,000

1,96,000

1,02,04,02,53,000

b÷¤±ªÉÚ-3 iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

. .

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

. .

24,66,00,60,000

1,50,000

24,66,02,10,000

b÷¤±ªÉÚ-4 Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ *

. .

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

. .

4,32,16,15,000

. . .

4,32,16,15,000

b÷¤±ªÉÚ-5 ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

17,90,000

. . .

17,90,000

b÷¤±ªÉÚ-6 ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

2251, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

25,77,84,000

. . .

25,77,84,000

b÷¤±ªÉÚ-7 |ÉÉnäùʶÉEò +ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ nÚù®ú Eò®úxÉä Eäò

2406, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

. .

1,00,000

. . .

1,00,000

ʱÉB ®úÉVɺ´É {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

EÖò±É---- =SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

1,31,28,14,06,000

4,85,21,05,000

1,36,13,35,11,000

¨Éʽþ±ÉÉ iÉlÉÉ ¤ÉÉ±É Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

BCºÉ-1

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ {ÉÉä¹ÉhÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

47,06,72,90,000

. . .

47,06,72,90,000

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ*

BCºÉ-2

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

2251, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

13,55,05,000

. . .

13,55,05,000

EÖò±É---- ¨Éʽþ±ÉÉ iÉlÉÉ ¤ÉÉ±É Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

47,20,27,95,000

. . .

47,20,27,95,000

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---25+

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

196

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

´ÉɪÉ-1

¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

. . .

28,00,00,000

28,00,00,000

´ÉɪÉ-2

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

. .

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

. .

77,11,64,37,000

1,10,00,000

77,12,74,37,000

´ÉɪÉ-3

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

19,00,000

. . .

19,00,000

´ÉɪÉ-4

±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

. .

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

. .

58,05,81,000

. . .

58,05,81,000

´ÉɪÉ-5

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

33,48,91,000

. . .

33,48,91,000

EÖò±É---- VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

78,03,38,09,000

29,10,00,000

78,32,48,09,000

EòÉè¶É±É, ®úÉäVÉMÉÉ®,ú =tʨÉiÉÉ iÉlÉÉ xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉú ʴɦÉÉMÉ

VÉäb÷-Eò-1 ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

. . .

1,00,00,000

1,00,00,000

VÉäb÷-Eò-2 ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòɺÉ*

. .

31,45,96,66,000

10,70,000

31,46,07,36,000

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2251, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

EÖò±É---- EòÉè¶É±É, ®úÉäVÉMÉÉ®ú =tʨÉiÉÉ iÉlÉÉ xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉú ʴɦÉÉMÉ*

. .

31,45,96,66,000

1,10,70,000

31,47,07,36,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

197

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ

VÉäb÷ MÉ-1 ºÉƺÉnù/®úÉVªÉ/ºÉÆPÉ®úÉVªÉ IÉäjÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É*

2011, ºÉƺÉnù/®úÉVªÉ/ºÉÆPÉ®úÉVªÉ IÉäjÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É*

. .

6,08,62,10,000

2,25,38,000

6,10,87,48,000

VÉäb÷ MÉ-2 ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

40,05,40,000

. . .

40,05,40,000

EÖò±É---- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ*

. .

6,48,67,50,000

2,25,38,000

6,50,92,88,000

{ɪÉÇ]õxÉ iÉlÉÉ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷ PÉ-1 ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ +Éè®ú +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉEòÒªÉ ºÉä´ÉÉBÄ *

. .

15,02,79,000

. . .

15,02,79,000

ºÉä´ÉÉBÄ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú *

2251, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ *

VÉäb÷ PÉ-2 Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ *

. .

12,33,16,33,000

. . .

12,33,16,33,000

VÉäb÷ PÉ-3 ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

3,60,000

. . .

3,60,000

VÉäb÷ PÉ-4 {ɪÉÇ]õxÉ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

. .

19,15,00,00,000

. . .

19,15,00,00,000

EÖò±É---- {ɪÉÇ]õxÉ iÉlÉÉ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

31,63,22,72,000

. . .

31,63,22,72,000

+±{ÉºÉÆJªÉEò Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷ Ró -1 +±{ÉºÉÆJªÉEò Ê´ÉEòɺÉ*

2052, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

8,51,19,09,000

. . .

8,51,19,09,000

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ *

2075, Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

EÖò±É---- +±{ÉºÉÆJªÉEò Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

8,51,19,09,000

. . .

8,51,19,09,000

¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷ SÉ-1 ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2052, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

19,34,14,000

. . .

19,34,14,000

VÉäb÷ SÉ-2 Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ *

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ *

36,60,70,000

. . .

36,60,70,000

VÉäb÷ SÉ-3 ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2,40,000

. . .

2,40,000

EÖò±É---- ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

55,97,24,000

. . .

55,97,24,000

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

198

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+xªÉ Ê{ÉUôc÷É ¤É½ÖþVÉxÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷ Uô-1 ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

. . .

32,19,20,000

32,19,20,000

VÉäb÷ Uô-2 ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ +Éè®ú +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉɪÉå*

2216, +É´ÉɺÉ*

29,50,97,000

1,000

29,50,98,000

2251, ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

VÉäb÷ Uô-3 ʴɨÉÖCiÉ VÉÉÊiÉ, JÉÉxɤÉnùÉä¶É VÉxÉVÉÉÊiÉ,

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

42,79,88,14,000

. . .

42,79,88,14,000

+xªÉ Ê{ÉUôc÷É ´ÉMÉÇ +Éè®ú ʴɶÉä¹É

+xªÉ Ê{ÉUôc÷É ´ÉMÉÇ iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå

Ê{ÉUôc÷É ´ÉMÉÇ*

EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

EÖò±É---- +xªÉ Ê{ÉUôc÷É ¤É½ÖþVÉxÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

43,09,39,11,000

32,19,21,000

43,41,58,32,000

¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷ VÉô-1 ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

. . .

6,000

6,000

VÉäb÷ VÉô-2 ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

50,00,000

. . .

50,00,000

VÉäb÷ VÉô-3 ˺ÉSÉÉ<Ç, >ðVÉÉÇ +Éè®ú +xªÉ

2402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ*

6,85,08,22,000

. . .

6,85,08,22,000

+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç *

VÉäb÷ VÉô-4 ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉɪÉå*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

16,74,64,000

. . .

16,74,64,000

EÖò±É---- ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

7,02,32,86,000

6,000

7,02,32,92,000

Ênù´ªÉÉÆMÉ ´ªÉÊCiÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷ ZÉ-1 ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

. . .

10,00,00,000

10,00,00,000

VÉäb÷ ZÉ-2 ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2251, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

31,54,38,000

. . .

31,54,38,000

VÉäb÷ ZÉ-3 ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

14,12,65,97,000

. . .

14,12,65,97,000

EÖò±É---- Ênù´ªÉÉÆMÉ ´ªÉÊCiÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

14,44,20,35,000

10,00,00,000

14,54,20,35,000

EÖò±É---Eò-®úÉVɺ´É ±ÉäJÉä {É®ú ´ªÉªÉ*

. .

41,94,88,69,80,000

5,54,63,22,85,000

47,49,51,92,65,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

199

JÉ-{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ ±ÉäJÉä {É®ú ´ªÉªÉ

ºÉɨÉÉxªÉ |ɶÉɺÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

B-9

+xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú

. .

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

2,75,05,05,000

. . .

2,75,05,05,000

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5053, ʺÉʴɱÉ, ʴɦÉÉhÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5275, +xªÉ ºÉƺÉÚSÉxÉÉ ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

B-10

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò

. .

7610, ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

. .

12,32,40,000

. . .

12,32,40,000

ʱÉB EòVÉÇ*

EÖò±É---ºÉɨÉÉxªÉ |ɶÉɺÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

2,87,37,45,000

. . .

2,87,37,45,000

MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉ

¤ÉÒ-10

+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

25,35,86,07,000

. . .

25,35,86,07,000

4070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5002, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®äú±É-´ÉÉÊhÉVªÉ iÉ®úiÉÚnù {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5055, ºÉc÷Eò {ÉÊ®ú´É½þxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

¤ÉÒ-11

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

7610, ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

74,89,41,000

. . .

74,89,41,000

¤ÉÒ-12

¤ÉÉgø÷ ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ* 6711, ¤ÉÉgø÷ ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

. .

28,00,00,000

. . .

28,00,00,000

EÖò±É------MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉ*

. .

26,38,75,48,000

. . .

26,38,75,48,000

®úÉVɺ´É iÉlÉÉ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

ºÉÒ-9

+xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò iÉlÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

5,18,000

1,00,00,000

1,05,18,000

ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú ü {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6245, |ÉÉEÞòÊiÉEò +É{ÉnùÉ+Éå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ®úɽþiÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

200

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

ºÉÒ-10

+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

14,11,98,69,000

. . .

14,11,98,69,000

4415, EÞòÊ¹É +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê¶ÉIÉÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4701, ¨ÉvªÉ¨É ˺ÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6401, EÞòÊ¹É Eò¨ÉÇ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

ºÉÒ-11

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ +ÉÆiÉÊ®úEò @ñhÉ*

6003, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ +ÉÆiÉÊ®úEò @ñhÉ*

. .

. . .

1,000

1,000

ºÉÒ-12

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

7610, ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

. .

1,50,45,50,000

. . .

1,50,45,50,000

EÖò±É---- ®úÉVɺ´É iÉlÉÉ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

15,62,49,37,000

1,00,01,000

15,63,49,38,000

EÞòʹÉ, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

b÷Ò-8

{ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

40,13,83,000

. . .

40,13,83,000

b÷Ò-9

¨ÉiºªÉÉätÉäMÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4405, ¨ÉiºªÉÉätÉäMÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

1,72,77,49,000

. . .

1,72,77,49,000

6405, ¨ÉiºªÉÉätÉäMÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

. . .

1,000

1,000

b÷Ò-10

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ +ÉÆiÉÊ®úEò @ñhÉ*

6003, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ +ÉÆiÉÊ®úEò jÉhÉ*

21,40,18,000

. . .

21,40,18,000

b÷Ò-11

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉä Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6216, +É´ÉÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

. . .

. . .

. . .

7610, ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

. .

. . .

. . .

. . .

EÖò±É------EÞòʹÉ, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ ¨ÉiºÉ =tÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*. .

2,34,31,50,000

1,000

2,34,31,51,000

Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ GòÒb÷É Ê´É¦ÉÉMÉ

<Ç-4

ʶÉIÉÉ, GòÒb÷É Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®ú

4202, ʶÉIÉÉ, GòÒb÷É Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

3,49,52,99,000

. . .

3,49,52,99,000

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

<Ç-5

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ú+Éå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ* 7610, ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱɪÉä EòVÉÇ*

11,84,98,000

. . .

11,84,98,000

EÖò±É-----Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ GòÒb÷É Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

3,61,27,97,000

. . .

3,61,27,97,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

201

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

B¡ò-5

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

. .

22,16,00,01,000

. . .

22,16,00,01,000

5475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

. .

. . .

. . .

. . .

B¡ò-7

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ *

6217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ *

. .

55,02,00,01,000

. . .

55,02,00,01,000

B¡ò-8

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

7610, ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

. .

5,22,40,000

. . .

5,22,40,000

EÖò±É---xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

77,23,22,42,000

. . .

77,23,22,42,000

Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉÒ-8

+xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

4070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒEÞòiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

1,83,31,96,000

. . .

1,83,31,96,000

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

VÉÒ-9

±ÉÉäEò @ñhÉ +Éè®ú +ÉÆiÉ®ú®úÉVªÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ*

6003, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ +ÉÆiÉÊ®úEò jÉhÉ*

. . .

5,32,02,66,99,000

5,32,02,66,99,000

6004, Eäòxpù ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä EòVÉÇ iÉlÉÉ +ÊOɨÉ*

. . .

. . .

. . .

7810, +ÉÆiÉ®ú ®úÉVªÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ*

VÉÒ-10

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù EòÉä @ñhÉ *

7610, ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù EòÉäò@ñhÉ*

55,93,80,000

. . .

55,93,80,000

EÖò±É---Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

2,39,25,76,000

5,32,02,66,99,000

5,34,41,92,75,000

±ÉÉäEò ÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ

BSÉ-7

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå iÉlÉÉ +ÉÌlÉEò

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

1,56,92,56,69,000

. . .

1,56,92,56,69,000

ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

BSÉ-8

±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ iÉlÉÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

41,46,26,41,000

54,00,00,000

42,00,26,41,000

iÉlÉÉ EòɪÉÇʴɹɪÉEò ¦É´ÉxÉÉå

4202, ʶÉIÉÉ, GòÒc÷É, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

{É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250,

+xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---26

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

202

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

BSÉ-9

|ÉÉnäùʶÉEò +ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ nÚù®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

4202,

ʶÉIÉÉ, GòÒc÷ÉÃ, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

60,41,62,000

. . .

60,41,62,000

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

4210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250,

+xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

BSÉ-11

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù EòÉä EòVÉÇ *. .

7610, ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ *

. .

46,82,02,000

. . .

46,82,02,000

EÖò±É---±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

1,99,46,06,74,000

54,00,00,000

2,00,00,06,74,000

VɱɻÉÉäiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

+ɪÉ-5

˺ÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402,

¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

1,65,88,07,61,000

20,00,000

1,65,88,27,61,000

4700,

¤Éb÷Ò ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4701,

¨ÉvªÉ¨É ˺ÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702,

±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4705,

Eò¨ÉÉxÉ IÉäjÉ Ê´ÉEòÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711,

¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4801,

Ê´ÉtÖiÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

+ɪÉ-6

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ +ÉÆiÉÊ®úEò @ñhÉ *

6003,

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ +ÉÆiÉÊ®úEò @ñhÉ *

. . .

13,53,32,68,000

13,53,32,68,000

+ɪÉ-7

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ * 7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ *

. .

83,50,00,000

. . .

83,50,00,000

EÖò±É---VɱɻÉÉäiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

1,66,71,57,61,000

13,53,52,68,000

1,80,25,10,29,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

203

Ê´ÉÊvÉ iÉlÉÉ xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉä-4

±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

4059,

±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

25,00,00,000

. . .

25,00,00,000

VÉä-5

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®Òú +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®Òú +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

26,50,01,000

. . .

26,50,01,000

EÖò±É---Ê´ÉÊvÉ iÉlÉÉ xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ . . .

51,50,01,000

. . .

51,50,01,000

=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ iÉlÉÉ ¸É¨É ʴɦÉÉMÉ

Eäò-9

+ÉÌlÉEò iÉlÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú

4058,

±ÉäJÉxÉ ºÉɨÉOÉÒ iÉlÉÉ ¨ÉÖpùhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

82,50,50,000

. . .

82,50,50,000

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4851,

OÉÉ¨É iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. . .

. . .

. . .

6250,

+xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB @ñhÉ*

Eäò-10

=tÉäMÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

4875, +xªÉ =tÉäMÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

1,50,00,00,000

. . .

1,50,00,00,000

Eäò-11

>ðVÉÉÇ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4801,

Ê´ÉtÖiÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6801,

Ê´ÉtÖiÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

31,37,26,02,000

. . .

31,37,26,02,000

6875,

+xªÉ =tÉäMÉÉä Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

Eäò-13

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

11,87,60,000

. . .

11,87,60,000

EÖò±É---=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ iÉlÉÉ ¸É¨É ʴɦÉÉMÉ *

. .

33,81,64,12,000

. . .

33,81,64,12,000

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

B±É-7

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

59,24,97,50,000

. . .

59,24,97,50,000

5054,

ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÚ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6216,

+É´ÉÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

B±É-8

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ *

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ *

1,61,60,000

. . .

1,61,60,000

EÖò±É---OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. . 59,26,59,10,000

. . .

59,26,59,10,000

JÉÉt, ʺÉÊ´É±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ ={ɦÉÉäCiÉÉ ºÉÆ®úIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

B¨É-4

JÉÉt {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

4408,

JÉÉt, ¦ÉÆb÷É®úEò®úhÉ iÉlÉÉ MÉÉänùÉ¨É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

1,17,73,41,47,000

. . .

1,17,73,41,47,000

B¨É-5

+xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ 5475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

19,28,00,000

. . .

19,28,00,000

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

B¨É-6

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6,18,01,000

. . .

6,18,01,000

EÖò±É---JÉÉt, ʺÉÊ´É±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ ={ɦÉÉäCiÉÉ ºÉÆ®úIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ * ..

1,17,98,87,48,000

. . .

1,17,98,87,48,000

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---26+

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

204

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

ºÉɨÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ iÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ½þɪÉiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

BxÉ-4

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

4059,

±ÉÉäEò ÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

10,80,00,03,000

. . .

10,80,00,03,000

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå Eäò Eò±ªÉÉhÉ

{É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú

. . .

. . .

. . .

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402,

¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. . .

. . .

. . .

4425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. . .

. . .

. . .

6225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå Eäò

Eò±ªÉÉhÉ Eäò ʱɪÉä EòVÉÇ*

. . .

. . .

. . .

BxÉ-5

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ * 6216,

+É´ÉÉºÉ Eäò ʱɪÉä EòVÉÇ*

7,95,63,000

. . .

7,95,63,000

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ *

BxÉ-7

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉBì *

4225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, +xªÉ

54,34,02,000

. . .

54,34,02,000

Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå Eò±ªÉÉhÉ

{É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

BxÉ-8

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

6225

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, +xªÉ

1,68,73,000

. . .

1,68,73,000

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå Eåò

Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå Eäò Eò±ªÉÉhÉ

Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

{É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

EÖò±É---ºÉɨÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ iÉlÉÉ

. .

11,43,98,41,000

. . .

11,43,98,41,000

ʴɶÉä¹É ºÉ½þɪÉiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

205

ªÉÉäVÉxÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

+Éä-10

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÆÚVÉÒMÉiÉ. . 4250,

+xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÄVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

63,46,15,18,000

. . .

63,46,15,18,000

4515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÄVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5452, {ɪÉÇ]õxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

+Éä-11

{ɽþÉc÷Ò IÉäjÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

4551,

{ɽþÉc÷Ò IÉäjÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

. .

1,90,00,00,000

. . .

1,90,00,00,000

+Éä-12

ºÉɨÉÉxªÉ Ê´ÉkÉÒªÉ iÉlÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ+Éå

5465, ºÉɨÉÉxªÉ Ê´ÉkÉÒªÉ iÉlÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ+Éå

. .

36,83,00,000

. . .

36,83,00,000

¨Éå Ê´ÉÊxÉvÉÉxÉ*

¨Éå Ê´ÉÊxÉvÉÉxÉ*

+Éä-13

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ

. .

2,90,70,000

. . .

2,90,70,000

+Éä-15

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ-¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú*

4055,{ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

1,12,20,75,000

.. .

1,12,20,75,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ GòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

+Éä-17

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--¨ÉÖÆ¤É<Ç ={ÉxÉMÉ®ú*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

1,34,14,79,000

....

1,34,14,79,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉ ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ {É®ú {ÉÆÚVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

206

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-19

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--`öÉhÉä*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

2,02,32,60,000

....

2,02,32,60,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉ ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉb÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-21

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--®úɪÉMÉc÷*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

1,06,46,42,000

....

1,06,46,42,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ {É®ú {ÉÆÚVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

207

4711, ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉb÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-23

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--®úixÉÉÊMÉ®úÒ÷*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

67,96,00,000

....

67,96,00,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉ ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ {É®ú {ÉÆÚVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-25

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ---˺ÉvÉÖnÖùMÉÇ*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÖÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

61,71,27,000

. . . .

61,71,27,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉæ {É®ú {ÉÖÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉfø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉb÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

208

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-27

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ---{ÉÖhÉä*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÖÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

2,11,41,75,000

. . . .

2,11,41,75,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉæ {É®ú {ÉÖÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉɪÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉɪÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4415, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-29

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ---ºÉÉiÉÉ®úÉ*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÖÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

1,10,04,66,000

. . . .

1,10,04,66,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉæ {É®ú {ÉÖÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉEò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4415, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

209

4711, ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-31

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ---ºÉÉÆMɱÉÒ*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÖÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

1,16,31,05,000

. . . .

1,16,31,05,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉæ {É®ú {ÉÖÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉEò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4415, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB @ñhÉ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-33

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--ºÉÉä±ÉÉ{ÉÖ®ú*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

1,76,92,90,000

....

1,76,92,90,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---27

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

210

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉb÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-35

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--EòÉä±½þÉ{ÉÖ®ú*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

1,43,31,66,000

....

1,43,31,66,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉfø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉb÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-37

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--xÉÉʺÉEòú*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

2,06,56,00,000

....

2,06,56,00,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

211

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉb÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-39

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--vÉÖʱɪÉÉú*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

75,88,87,000

....

75,88,87,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4202, ʶÉIÉÉ, GòÒb÷É Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉfø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-41

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--VɱÉMÉÉÆ´É*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

1,28,82,70,000

....

1,28,82,70,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---27+

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

212

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉb÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-43

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--+½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

2,31,14,00,000

....

2,31,14,00,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4202, ʶÉIÉÉ, GòÒb÷É Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-45 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--xÉÆnÖù®ú¤ÉÉ®ú*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

48,58,20,000

....

48,58,20,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

213

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉä Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-47 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--UôjÉ{ÉÊiÉ ºÉƦÉÉVÉÒxÉMÉ®ú*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

1,66,66,44,000

....

1,66,66,44,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉfø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉb÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-49

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--VÉɱÉxÉÉú*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

67,04,70,000

....

67,04,70,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

214

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉä Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-51

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--{É®ú¦ÉhÉÒú*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

52,12,01,000

....

52,12,01,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉb÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉåä Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-53

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--xÉÉÆnäùb÷*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

1,24,94,81,000

....

1,24,94,81,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

215

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉb÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉä Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-55

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--¤ÉÒb÷*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

1,24,00,94,000

....

1,24,00,94,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉb÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-57

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--±ÉÉiÉÖ®ú÷*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

71,97,32,000

....

71,97,32,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

216

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

4405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉä Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-59

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--vÉÉ®úÉʶɴÉ*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

75,68,35,000

....

75,68,35,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉb÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-61

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--˽þMÉÉä±ÉÒú÷*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

67,27,69,000

....

67,27,69,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

217

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉfø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉb÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉä Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-63

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--xÉÉMÉ{ÉÖ®ú*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

2,12,94,12,000

....

2,12,94,12,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉä Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-65

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--´ÉvÉÉÇ*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

68,69,55,000

....

68,69,55,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---28

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

218

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-67

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--¦ÉÆb÷É®úÉú*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

52,29,04,000

....

52,29,04,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4202, ʶÉIÉÉ, GòÒb÷É Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

219

+Éä-69

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--SÉÆpù{ÉÖ®ú*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

1,16,06,06,000

....

1,16,06,06,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉú {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç ú{É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-71

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--MÉb÷ÊSÉ®úÉä±ÉÒú*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

87,41,92,000

....

87,41,92,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4202, ʶÉIÉÉ, GòÒb÷É Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉú {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉb÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---28+

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

220

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-73

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--MÉÉåÊnùªÉÉú*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

72,12,15,000

....

72,12,15,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4202, ʶÉIÉÉ, GòÒb÷É Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉú {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç ú{É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-75

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--+¨É®úÉ´ÉiÉÒ*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

1,22,74,32,000

....

1,22,74,32,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4202, ʶÉIÉÉ, GòÒb÷É, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

221

4405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉú {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉfø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉb÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-77

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--+EòÉä±ÉÉú*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

78,35,78,000

....

78,35,78,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-79

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--ªÉ´ÉiɨÉɱÉ*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

1,54,96,04,000

....

1,54,96,04,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉú {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

222

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-81

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--¤ÉÖ±ÉføÉhÉÉ*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

1,02,68,34,000

....

1,02,68,34,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉfø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉb÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

223

+Éä-83

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--´ÉÉʶɨÉ*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

58,58,41,000

....

58,58,41,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉú {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉfø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉb÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

+Éä-85

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--{ÉɱÉPÉ®ú*

4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

71,27,68,000

....

71,27,68,000

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉú {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

224

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

EÖò±É-------ªÉÉäVÉxÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

1,06,57,58,17,000

. . .

1,06,57,58,17,000

ºÉƺÉnùÒªÉ EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ

{ÉÒ-3

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

. .

22,00,000

. . .

22,00,000

ʱÉB EòVÉÇ*

EÖò±É-------ºÉƺÉnùÒªÉ EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

22,00,000

. . .

22,00,000

+É´ÉÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

CªÉÚ-6

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

. .

3,46,00,000

. . .

3,46,00,000

ʱÉB EòVÉÇ*

EÖò±É----- +É´ÉÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

3,46,00,000

. . .

3,46,00,000

±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉ

+É®ú-3

ÊSÉÌEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú

4210,

ÊSÉÌEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ ´ªÉªÉ *

. .

47,15,01,000

1,000

47,15,02,000

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ ´ªÉªÉ *

6003,

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ +ÉÆiÉÊ®úEò @ñhÉ*

+É®ú-4

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò EòVÉÇ*

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò EòVÉÇ*

. .

64,41,70,000

. . .

64,41,70,000

EÖò±É----- ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉ*

. .

1,11,56,71,000

1,000

1,11,56,72,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

225

ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ +Éè¹ÉÊvÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

BºÉò-4

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺªlÉ {É®ú

. .ú

4210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺªlÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

12,50,24,68,000

. . .

12,50,24,68,000

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

BºÉú-5

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

. .

10,00,11,000

. . .

10,00,11,000

EÖò±É----- ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ +Éè¹ÉÊvÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

12,60,24,79,000

. . .

12,60,24,79,000

VÉxÉVÉÉÊiÉ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

]õÒ-6

VÉxÉVÉÉÊiÉ IÉäjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ={É-ªÉÉäVÉxÉÉ

. .

4059,

±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

18,84,76,66,000

. . .

18,84,76,66,000

{É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4202,

ʶÉIÉÉ, GòÒb÷ÉÃ, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®ú

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå

Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250,

+xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÖÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

4402,

¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406,

´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

4701,

¤Éc÷Ò iÉlÉÉ ¨ÉvªÉ¨É ˺ÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702

±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

5054,

ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

]õÒú-8

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò EòVÉÇ*

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò EòVÉÇ*

. .

13,81,10,000

. . .

13,81,10,000

]õÒ-10

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉBÄ*

4225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

. .

3,83,08,17,000

. . .

3,83,08,17,000

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå

Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

]õÒ-11

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

6225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

. .

29,06,000

. . .

29,06,000

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå

Eäò Eò±ªÉÉhÉ Eäò ʱÉB @ñhÉ*

Eäò Eò±ªÉÉhÉ Eäò ʱÉB @ñhÉ*

EÖò±É----VÉxÉVÉÉÊiÉ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ *

. .

22,81,94,99,000

. . .

22,81,94,99,000

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---29

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

226

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

{ɪÉÉÇ´É®úhÉ +Éè®ú ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

ªÉÚ-5

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

. .

1,46,21,000

. . .

1,46,21,000

EÖò±É-------{ɪÉÉÇ´É®úhÉ +Éè®ú ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

1,46,21,000

. . .

1,46,21,000

ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ, Ê´É{ÉhÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

´ÉÒ-3

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É® ú{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

. .

4425, ºÉ½þEòÊ®úiÉÉ {É®ú {ÉÆÚVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

4,75,94,09,000

. . .

4,75,94,09,000

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4435, +xªÉ EÞòÊ¹É EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÆÚVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ {É®ú {ÉÆÚVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÆÚVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

´ÉÒú-4

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ +ÉÆiÉÊ®úEò @ñhÉ*

6003,

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ +ÉÆiÉÊ®úEò @ñhÉ*

. .

. . .

2,31,10,000

2,31,10,000

´ÉÒ-5

+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6425,

ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

. .

66,96,86,000

. . .

66,96,86,000

6851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6860,

OÉɽþEò =tÉäMÉÉå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

7475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

´ÉÒ-6

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ *

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ *

. .

12,81,95,000

. . .

12,81,95,000

7475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

EÖò±É----ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ, Ê´É{ÉhÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ *ú

. .

5,55,72,90,000

2,31,10,000

5,58,04,00,000

=SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

b÷¤±ªÉÚ÷-8 +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå

4202,

ʶÉIÉÉ, GòÒb÷É, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ

. .

5,10,00,000

. .

5,10,00,000

{É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

{É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

b÷¤±ªÉÚô-9 ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä @ñhÉ +ÉÊnù *

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä @ñhÉ +ÉÊnù *

. .

29,89,30,000

. .

29,89,30,000

EÖò±É-----=SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

34,99,30,000

. . .

34,99,30,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

227

¨Éʽþ±ÉÉ iÉlÉÉ ¤ÉÉ±É Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

BCºÉ-3 ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4236,

{ÉÉä¹ÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

37,00,00,000

. .

37,00,00,000

BCºÉô-4 ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä @ñhÉ +ÉÊnù *

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä @ñhÉ +ÉÊnù *

. .

7,52,00,000

. .

7,52,00,000

EÖò±É-----¨Éʽþ±ÉÉú iÉlÉÉ ¤ÉÉ±É Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

44,52,00,000

. . .

44,52,00,000

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

´ÉɪÉ-6

+ÉÌlÉEò iÉlÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå

. .

4215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ {É®ú {ÉÆÚVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

32,28,19,000

5,00,000

32,33,19,000

{É® ú{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402,

¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÆÚVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÆÚVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

´ÉɪÉú-7

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò EòVÉÇ*

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò EòVÉÇ*

. .

5,08,10,000

. . .

5,08,10,000

EÖò±É----VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ú

. .

37,36,29,000

5,00,000

37,41,29,000

EòÉè¶É±ªÉ, ÊxɪÉÉäVÉxÉ =t¨É iÉlÉÉ +ʦÉxÉ´É Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷ Eò-3 ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

. .

21,70,50,000

. . .

21,70,50,000

EÖò±É-------EòÉè¶É±ªÉ, ÊxɪÉÉäVÉxÉ =t¨É iÉlÉÉ +ʦÉxÉ´É Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

21,70,50,000

. . .

21,70,50,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±Éý ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ

VÉäb÷ MÉ-3

4216,

+É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

2,02,08,35,000

. . .

2,02,08,35,000

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

EÖò±É-------¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ*

. .

2,02,08,35,000

. . .

2,02,08,35,000

{ɪÉÇ]õxÉ +Éè®ú ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷ PÉ-5 ʶÉIÉÉ, GòÒb÷É, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ

4202,

ʶÉIÉÉ, GòÒb÷É, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

13,00,00,000

. . .

13,00,00,000

{É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

VÉäb÷ PÉ-6 ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

. .

1,58,00,000

. . .

1,58,00,000

EÖò±É-------{ɪÉÇ]õxÉ +Éè®ú ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

14,58,00,000

. . .

14,58,00,000

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---29+

+xÉÖºÉÚSÉÒ---SÉɱÉÚ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

228

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+±{ÉºÉÆJªÉEò Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷ Ró-2 ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ

4235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

25,50,00,000

. . .

25,50,00,000

{É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

VÉäb÷ Ró-3 ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

. .

1,13,10,000

. . .

1,13,10,000

EÖò±É-------+±{ÉºÉÆJªÉEò Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

26,63,10,000

. . .

26,63,10,000

¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷ SÉ-4 ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ

4059,

±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

34,72,00,000

. . .

34,75,00,000

{É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

VÉäb÷ SÉó-5 ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

. .

2,02,61,000

. . .

2,02,61,000

EÖò±É-------¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

36,74,61,000

. . .

36,74,61,000

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ¤É½ÖþVÉxÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷ Uô-4 +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

4225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

. .

5,65,01,000

. . .

5,65,01,000

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå

Eäò Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ ´ªÉªÉ*

Eäò Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú ´ªÉªÉ*

VÉäb÷ Uô-5 +É´ÉÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6216,

+É´ÉÉºÉ ù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

. .

1,42,01,000

. . .

1,42,01,000

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

EÖò±É----+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ¤É½ÖþVÉxÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ *

. .

7,07,02,000

. . .

7,07,02,000

¨ÉÞnùÉ +Éè®ú VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷-VÉ-5 ˺ÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

ò4402, ¨ÉÞnùÉ +Éè® VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú ´ªÉªÉ*

. .

40,00,83,97,000

. . .

40,00,83,97,000

4702,

±ÉPÉÖ˺ÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú ´ªÉªÉ*

VÉäb÷ VÉ-6 ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ +ÉÆiÉÊ®úEò EòVÉÇ*

6003,

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ +ÉÆiÉÊ®úEò EòVÉÇ*

. .

. . .

1,000

1,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

229

VÉäb÷ VÉ-7 ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

. .

5,90,50,000

. . .

5,90,50,000

EÖò±É----¨ÉÞnùÉ +Éè®ú VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ *

. .

40,06,74,47,000

1,000

40,06,74,48,000

Ênù´ªÉÉÆMÉ ´ªÉÊCõiÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷-ZÉô-4 ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉ

4235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

7,00,00,000

. .

7,00,00,000

{É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

VÉäb÷-ZÉô-5 ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +ÉÊn EòÉä EòVÉÇù *

7610,

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +ÉÊnù EòÉä EòVÉÇ*

. .

3,02,70,000

. .

3,02,70,000

EÖò±É-----Ênù´ªÉÉÆMÉ ´ªÉÊCõiÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

10,02,70,000

. . .

10,02,70,000

EÖò±É ------- JÉ-{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ ±ÉäJÉä {É®ú {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

. .

9,12,81,61,53,000

5,46,13,55,81

14,58,95,17,34,000

EÖò±É ªÉÉäMÉ *

. .

51,07,70,31,33,000

11,00,76,78,66,000

62,08,47,09,99,000

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

230

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨ÉÉ±É +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eò®ú ʴɦÉÉMÉ uùÉ®úÉ |ɶÉÉʺÉiÉ Ê´ÉʦÉzÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉå Eäò +vÉÒxÉ Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ,

¶ÉÉκiÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ Eäò ¤ÉEòɪÉÉå EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB Gò¨É¶É: ´É½þ =nÂùOɽþÒiÉ,

näùªÉ ªÉÉ +ÊvÉ®úÉäÊ{ÉiÉ lÉä, EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ =ºÉºÉä +ÉxÉֹɯÊMÉEò

¨ÉɨɱÉÉå EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, EåòpùÒªÉ Ê´ÉGòªÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1956, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨ÉÉä]õ®ú κ{É®úÒ]õ

Ê´ÉGòªÉ Eò®úÉvÉÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1958 ¨ÉÖÆ¤É<Ç Ê´ÉGòªÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1959 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ MÉzÉÉå {É®ú Ê´ÉGòªÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1962, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ´ÉÞÊkÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, +ÉVÉÒÊ´ÉEòÉ +Éè®ú ÊxɪÉÉäVÉxÉ {É®ú Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1975, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊEòºÉÒ

|ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ ´ÉºiÉÚ Eäò ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä Eäò +ÊvÉEòÉ®ú Eäò +ÆiÉ®úhÉ {É®ú Ê´ÉGòªÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1985, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉxÉ 1956

EòÉ 74*

ºÉxÉ 1958

EòÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç 66*

ºÉxÉ 1959

EòÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç 51*

ºÉxÉ 1962

EòÉ ¨É½þÉ. 9*

ºÉxÉ 1975

EòÉ ¨É½þÉ. 16*

ºÉxÉ 1985

EòÉ ¨É½þÉ.

18*

MAHARASHTRA ACT No. XVIII OF 2023.

THE MAHARASHTRA SETTLEMENT OF ARREARS OF TAX,

INTEREST, PENALTY OR LATE FEE ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 5 +|Éè±É 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

¨ÉÖMvÉÉ +. ºÉÉ´ÉÆiÉ,

|Éɯû{ÉEòÉ®ú-ÊxÉ-ºÉ½þºÉÊSÉ´É,

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XVIII OF 2023.

AN ACT TO PROVIDE FOR SETTLEMENT OF ARREARS OF TAX,

INTEREST, PENALTY OR LATE FEE WHICH WERE LEVIED,

PAYABLE OR IMPOSED, RESPECTIVELY UNDER VARIOUS ACTS

ADMINISTERED BY THE GOODS AND SERVICES TAX DEPARTMENT

AND FOR THE MATTERS CONNECTED THERWITH OR INCIDENTAL

THERETO.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò

6 +|Éè±É 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

231

ºÉÖJÉ-ºÉÉvÉxÉ {É®ú Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1987, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºlÉÉxÉÒªÉ IÉäjÉÉå ¨Éå ¨ÉÉä]õÉ®ú ´ÉɽþxÉÉå Eäò |É´Éä¶É {É®ú Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1987, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÆEò¨ÉÇ ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eäò Êxɹ{ÉÉnùxÉ ¨Éå +xiÉOÉǺiÉ ¨ÉɱÉÉå ¨Éä ºÉÆ{ÉÊkÉ Eäò +ÆiÉ®úhÉ {É®ú Ê´ÉGòªÉ Eò®ú ({ÉÖxÉ:

+ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1989 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºlÉÉxÉÒªÉ IÉäjÉÉä ¨Éå ¨ÉɱÉÉå Eäò |É´Éä¶É {É®ú Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2002, +Éè®ú

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2002 Eäò +vÉÒxÉ Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ, ¶ÉÉκiÉ ªÉÉ, Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ Eäò ¤ÉEòɪÉÉå EòÉ

ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB iÉlÉÉ =ºÉºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ªÉÉ =ºÉEäò +xÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ;

+iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :---

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ, ¶ÉÉκiÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ Eäò ¤ÉEòɪÉÉå EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2023 Eò½þ±ÉÉB*

(2) ªÉ½þ 1 ¨É<Ç 2023 ºÉä |É´ÉÞiiÉ ½þÉäMÉÉ*

2.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå, VÉ¤É iÉEò EòÒ ºÉÆnù¦ÉÇ ºÉä +xªÉlÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ xÉ ½þÉå,-----

(Eò) ‘‘ ={ÉɤɯvÉ ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ºÉä ºÉÆ±ÉMxÉ ={ÉɤɯvÉ ºÉä ½èþ ;

(JÉ) ‘‘ +{ÉÒ±ÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 14 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ |ÉÉÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå ºÉä ½èþ ;

(MÉ) ‘‘ +É´ÉänùEò ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, BEò ´ªÉÊCiÉ VÉÉä ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ =nÂOɽþÒiÉ ªÉÉ =nÂùOɽhÉÒªÉ

Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ, ¶ÉÉκiÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ EòÉ ¤ÉEòɪÉÉ +nùÉ Eò®úxÉä EòÉ nùɪÉÒ ½èþ ªÉÉú Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉÉ ºÉ¨ÉäiÉ EòÉä<Ç

+xªÉ ´ªÉÊCiÉ, VÉÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ, ¶ÉiÉÉç Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ uùÉ®úÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ EòÉ ±ÉÉ¦É =`öÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ,

ºÉä ½èþ ;

(PÉ) ‘‘ ¤ÉEòɪÉÉ ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ, ¶ÉÉκiÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ EòÒ ¤ÉEòɪÉÉ

®úEò¨É,----

(BEò) ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ EòÉxÉÚxÉÒ +Énäù¶É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ÊEòºÉÒ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉÒ uùÉ®úÉ

näùªÉ ; ªÉÉ

(nùÉä) ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ nùÉÊJÉ±É Ê´É´É®úhÉÒ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖxÉ®úÒÊIÉiÉ Ê´É´É®úhÉÒ ¨Éå

¨ÉÉxªÉ EòÒ MÉ<Ç +Éè®ú ÊVɺÉEòÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ªÉÉ ¦ÉÉMÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(iÉÒxÉ) ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 61Eäò +xÉÖºÉÉ®ú |ɺiÉÖiÉ EòÒ MɪÉÒ ºÉÆ{É®úÒIÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ

¨Éå, ºÉÆ{É®úÒIÉEò uùÉ®úÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ EòÒ MÉ<Ç +Éè®ú ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ÊEòB VÉÉxÉä Eäò ʱÉB ʺɡòÉÊ®ú¶É EòÒ MÉ<Ç SÉɽäþ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ

Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 32 ªÉÉ 32Eò Eäò +vÉÒxÉ ºÉÚSÉxÉÉ VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç ½èþ ªÉÉ xɽþÓ ;

+Éè®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ, ¶ÉÉκiÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ EòÉ BäºÉÉ ¤ÉEòɪÉÉ,

+Éè®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹] +´ÉÊvÉ Eäò ʱɪÉä ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ º´ÉÒEòɪÉÇ Eò®ú {É®ú näùªÉ ¤ªÉÉVÉ ¦ÉÒ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ

½èþ õºÉä ½èþ ;

(Ró) ‘‘ +ɪÉÖCkÉ ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨ÉÉ±É +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 3 Eäò JÉhb÷ (Eò) Eäò

+vÉÒxÉ ®úÉVªÉ Eò®ú +ɪÉÖCiÉ Eäò °ü{É ¨Éå ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòB MÉB ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉä ½èþ +Éè®ú <ºÉ¨Éå ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 10 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉÖCiÉ Ê´ÉGòªÉ Eò®ú +ɪÉÖCiÉ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ, ºÉä ½èþ ;

(SÉ) ‘‘ {ÉnùÉʦÉʽþiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 3 Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòºÉÒ

|ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ºÉä ½èþ ;

ºÉxÉ 1987

EòÉ ¨É½þÉ.

41*

ºÉxÉ 1987

EòÉ ¨É½þÉ.

42*

ºÉxÉ 1989

EòÉ ¨É½þÉ.

36*

ºÉxÉ 2003

EòÉ ¨É½þÉ. 4*

ºÉxÉ 2005

EòÉ ¨É½þÉ. 9*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É +Éè®ú

|ÉÉ®Æú¦ÉhÉ*

{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉBÄ*

232

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(Uô) ‘‘ Ê´É´ÉÉÊnùiÉ Eò®ú ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, JÉhb÷ (lÉ) ¨Éå ªÉlÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ +Ê´É´ÉÉÊnùiÉ Eò®ú ºÉä +xªÉlÉÉ

Eò®,ú ºÉä ½èþ ;

(VÉ) ‘‘ ¨ÉÉ±É +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÉ±É +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2017 ºÉä ½èþ ;

(ZÉ) ‘‘ ºÉ®EòÉ®ú ’’ ªÉÉ ‘‘ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú, ºÉä ½èþ ;

(\É) ‘‘ ÊxÉ{É]õÉxÉ EòÉ +Énäù¶É ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ, ¶ÉÉκiÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ Eäò ¤ÉEòɪÉÉå Eäò

ÊxÉ{É]õÉxÉ Eäò ʱÉB, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ VÉÉ®úÒ ÊEòºÉÒ +Énäù¶É, ºÉä ½èþ ;

(]õ) ‘‘ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉå ºÉä ½èþ, +lÉÉÇiÉ :----

(BEò) EåòpùÒªÉ Ê´ÉGòªÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1956 ;

(nùÉä) ¤É¨¤É<Ç ¨ÉÉä]õ®ú κ{ÉÊ®ú]õ Ê´ÉGòªÉ Eò®ú {É®ú Eò®úÉvÉÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1958 ;

(iÉÒxÉ) ¨ÉÖÆ¤É<Ç Ê´ÉGòªÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1959 ;

(SÉÉ®ú) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ MÉzÉä {É®ú Ê´ÉGòªÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1962 ;

({ÉÉÄSÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ´ÉÞÊkÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, +ÉVÉÒÊ´ÉEòÉ +Éè®ú ÊxɪÉÉäVÉxÉ {É®ú Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1975 ;

(Uô½þ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊEòºÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ ¨ÉÉ±É Eäò ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä Eäò +ÊvÉEòÉ®ú Eäò +ÆiÉ®úhÉ

{É®ú Ê´ÉGòªÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1985 ;

(ºÉÉiÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÖJÉ-ºÉÉvÉxÉ {É®ú Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1987 ;

(+É`ö) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºlÉÉxÉÒªÉ IÉäjÉÉå ¨Éå ¨ÉÉä]õ®ú ´ÉɽþxÉÉå Eäò |É´Éä¶É {É®ú Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1987 ;

(xÉÉè) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÆEò¨ÉÇ ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eäò Êxɹ{ÉÉnùxÉ ¨Éå +xiÉOÉǺiÉ ¨ÉɱÉÉå ¨Éå ºÉ¨{ÉÊkÉ Eäò +ÆiÉ®úhÉ {É®ú

Ê´ÉGòªÉ Eò®ú ({ÉÖxÉ: +ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1989 ;

(nùºÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºlÉÉxÉÒªÉ IÉäjÉÉå ¨Éå ¨ÉɱÉÉå Eäò |É´Éä¶É {É®ú Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2002 ; +Éè®ú

(MªÉÉ®ú½þ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2002,

+Éè®ú iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå ªÉÉ VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç +ÊvɺÉÚSÉxÉɪÉä ¦ÉÒ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ ;

(`ö) ‘‘ +ɴɶªÉEò ®úEò¨É ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +É´ÉänùEò uùÉ®úÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ

EòÉä<Ç +ɴɶªÉEò ®úEò¨É ºÉä ½èþ +Éè®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 10 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå nùÒ MÉ<Ç iÉÉʱÉEòÉ Eäò

JÉhb÷ (JÉ) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ÊxɨxÉ ®úEò¨É EòÉ EÖò±É ½þÉäMÉÉ,---

(BEò) +Ê´É´ÉÉÊnùiÉ Eò®ú EòÒ ®úEò¨É, +Éè®ú

(nùÉä) Ê´É´ÉÉÊnùiÉ Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ, ¶ÉÉκiÉ, Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ, EòÒ ®úFò¨É SÉɽäþ ´É½þ =nÂOɽþÒiÉ ½þÉä ªÉÉ xÉ ½þÉä ;

ºÉxÉ 2017

EòÉ ¨É½þÉ.

43*

ºÉxÉ 1956

EòÉ 74*

ºÉxÉ 1958

EòÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç

66*

ºÉxÉ 1959

EòÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç

51*

ºÉxÉ 1962

EòÉ ¨É½þÉ. 9*

ºÉxÉ 1975

EòÉ ¨É½þÉ. 16*

ºÉxÉ 1985

EòÉ ¨É½þÉ.

18*

ºÉxÉ 1987

EòÉ ¨É½þÉ. 41*

ºÉxÉ 1987

EòÉ ¨É½þÉ.

42*

ºÉxÉ 1989

EòÉ ¨É½þÉ.

36*

ºÉxÉ 2003

EòÉ ¨É½þÉ.

4*

ºÉxÉ 2005

EòÉ ¨É½þÉ.

9*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

233

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 8 +Éè®ú 9 Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ +Éè®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ºÉƱÉMxÉ

={ÉɤɯvÉ-Eò ªÉÉ ={ÉɤɯvÉ-JÉù ¨Éå ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹] ºÉä ½èþõ ;

(b÷) ‘‘ Ê´É´É®úhÉÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú näùªÉÉå ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

Eäò +vÉÒxÉ nùÉÊJÉ±É Ê´É´É®úhÉÒ ªÉÉ {ÉÖxÉ®úÒÊIÉiÉ Ê´É´É®úhÉÒ ¨Éå |É´ÉäʶÉiÉ, {É®ÆúiÉÖ 31 +CiÉÖú¤É®ú 2023 {É®ú ªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ

ÊEòºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ªÉÉ iÉÉä {ÉÚhÉÇiÉ: ªÉÉ ¦ÉÉMÉiÉ: ¶Éä¹É +¦ÉÖCiÉþ Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ EòÒ ®úEò¨É, ºÉä ½èþ ;

(fø) ‘‘ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, 30 VÉÚxÉ 2017 EòÉä ªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ EòÉä<Ç +´ÉÊvÉ ;

(hÉ) ‘‘ ºÉÉÆÊ´ÉvÉÉÊxÉEò +Énäù¶É ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, +É´ÉänùEò uùÉ®úÉ +nùÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ, ¶ÉÉκiÉ

ªÉÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ EòÒ ¨ÉÉÄMÉ ¤ÉføÉxÉä EòÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {ÉÉÊ®úiÉ ÊEòºÉÒ +Énäù¶É ºÉä ½èþ ;

(iÉ) ‘‘ |É´Éä¶É {É®ú Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºlÉÉxÉÒªÉ IÉäjÉÉå ¨Éå ¨ÉɱÉÉå Eäò |É´Éä¶É {É®ú Eò®ú

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 2002 ºÉä ½èþ ;

(lÉ) ‘‘ +Ê´É´ÉÉÊnùiÉ Eò®ú ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ,----

(BEò) ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +±ÉMÉ °ü{É ºÉä ºÉÆOɽþÒiÉ Eò®úÉå ; ªÉÉ

(nùÉä) ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ Ê´É´É®úhÉÒ ªÉÉ {ÉÖxÉ®úÒÊIÉiÉ Ê´É´É®úhÉÒ ¨Éå n¶ÉÉǪÉÉ MɪÉÉ näùªÉ Eò®ú ;

ªÉÉ

(iÉÒxÉú) ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú ÊxÉªÉ¨É Eäò ÊxÉªÉ¨É 57 ªÉÉ +xªÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB

MÉB =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò ÊxɪɨÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Eò]õÉèiÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå ¤ªÉÉè½þÉ®úÒ uùÉ®úÉ nùÉ´ÉÉ EòÒ MÉ<Ç EòÉä<Ç ®úEò¨É ; ªÉÉ

(SÉÉ®ú) ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºÉÉÆÊ´ÉvÉÉÊxÉEò +Énäù¶É Eäò +vÉÒxÉ ºÉ¨É{ɾþiÉ EòÒ MÉ<Ç ªÉÉ

|ɺiÉÖiÉ EòÒ MÉ<Ç Ê´É´É®úhÉÒ, {ÉÖxÉ®úÒÊIÉiÉ Ê´É´É®úhÉÒ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ±ÉäJÉÉ-{É®úÒIÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¨Éå nù¶ÉÉǪÉä MɪÉä +ÊvÉEò

Eò®ú ºÉÆOɽþhÉ EòÒ ®úEò¨É ; ªÉÉ

({ÉÉÄSÉ) ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 61 Eäò +xÉÖºÉÉ®ú |ɺiÉÖiÉ EòÒ MÉ<Ç ±ÉäJÉÉ-{É®úÒIÉÉ

Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¨Éå, ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉEò uùÉ®úÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ +Éè®ú +nùÉ ÊEòB VÉÉxÉä Eäò ʱÉB ʺɡòÉÊ®ú¶É EòÒ MÉ<Ç +Éè®ú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉÒ

uùÉ®úÉ ªÉÉ iÉÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇiÉ: ªÉÉ ¦ÉÉMÉiÉ: º´ÉÒEÞòiÉ EòÒ MÉ<Ç Eò®ú EòÒ EòÉä<Ç ®úEò¨É ; ªÉÉ

(Uô½þö) ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉÉäCiÉÉ uùÉ®úÉ »ÉÉäiÉ {É®ú Eò]õÉèiÉÒ ÊEòªÉÉ Eò®ú

(]õÒb÷ÒBºÉ) ; ªÉÉ

(ºÉÉiÉ) ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 31Eò Eäò +vÉÒxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ Eò®ú ºÉÆOɽþhÉ ;

(+É`ö) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ´ÉÞÊkÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, +ÉVÉÒÊ´ÉEòÉ +Éè®ú ÊxɪÉÉäVÉxÉ {É®ú Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1975

Eäò +vÉÒxÉ xÉɨÉÉÆEòxÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ vÉÉ®úEò uùÉ®úÉ näùªÉ Eò®ú ;

(xÉÉè) ¨É½Éþ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ´ÉÞÊkÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, +ÉVÉÒÊ´ÉEòÉ iÉlÉÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ {É®ú Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1975

Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉÉäCiÉÉ uùÉ®úÉ Eò]õÉèÊiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ Eò®ú ;

(nùºÉ) ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú ÊxɪɨÉÉå Eäò ÊxÉªÉ¨É 52Eò ªÉÉ 52JÉ Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉgÉxÉä ºÉä +º´ÉÒEÞòiÉ EòÒ

MÉ<Ç ®úEò¨É VÉÉä {ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ +´ÉÊvÉ ¨Éå Eäò nùÉ´ÉÉ ÊEòB VÉÉxÉä Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ ½èþ ;

(nù) ‘‘ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2002 ºÉä

½èþ ;

(vÉù) ‘‘ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú ÊxÉªÉ¨É ’’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú ÊxɪɨÉ, 2005 ºÉä ½èþ ;

ºÉxÉ 2003

EòÉ ¨É½þÉ.

4*

ºÉxÉ 2005

EòÉ ¨É½þÉ.

9*

ºÉxÉ 1975

EòÉ ¨É½þÉ.

16*

ºÉxÉ 1975

EòÉ ¨É½þÉ.

16*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ--30

234

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ={ɪÉÉäMÉ ÊEòB MÉB {É®ÆúiÉÖ <ºÉ¨Éå {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ xÉ ÊEòB MÉB ¶É¤nùÉå +Éè®ú +ʦɴªÉÊCiɪÉÉå EòÉ

´É½þÒ +lÉÇ ½þÉäMÉÉ VÉÉä ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ Gò¨É¶É: ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ºÉä ½èþ*

3.

(1) ®úÉVªÉ Eò®ú +ɪÉÖCiÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB +ɪÉÖCiÉ ½þÉäMÉÉ*

(2) ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 10 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¨ÉÉ±É +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eò®ú

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 3 Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉEòÉ®úÒ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB {ÉnùÉʦÉʽþiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

½þÉäMÉÉ* =CiÉ {ÉnùÉʦÉʽþiÉ |ÉÉÊvÉEòÊ®úªÉÉå Eäò +ÊvÉxɺlÉ ½þÉäxÉÉ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú ÊxɪɨÉÉå Eäò ÊxÉªÉ¨É 5 Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ½þÉäMÉÉ*

(3) +ɪÉÖCiÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, ¨Éå ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ, +{ÉxÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ {ÉnùÉʦÉʽþiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

+Éè®ú BäºÉä {ÉnùÉʦÉʽþiÉ |ÉÉÊvÉEòÊ®úªÉÉå EòÉä |ÉiªÉɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú BäºÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä, ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ

Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 10 Eäò +vÉÒxÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¨ÉÉ±É +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 4 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ

(2) +Éè®ú vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ =xÉEäò +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ Eäò BäºÉä IÉäjÉ ªÉÉ IÉäjÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ

|ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ*

4.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +xªÉ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, EòÉä<Ç +É´ÉänùEò, SÉɽäþ ´É½þ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

+vÉÒxÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ½èþ ªÉÉ xɽþÓ ½èþ, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ, ¶ÉÉκiÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ Eäò ¤ÉEòɪÉÉå Eäò

ÊxÉ{É]õÉxÉ Eäò ʱÉB SÉɽäþ BäºÉÉ ¤ÉEòɪÉÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +{ÉÒ±É ¨Éå Ê´É´ÉÉnùOɺiÉ ½èþ ªÉÉ xɽþÓ ½èþ, ÊxÉ{É]õÉxÉ Eäò ʱÉB

+É´ÉänùxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ*

(2) +É´ÉänùEò, ÊVɺÉxÉä ÊEòºÉÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆEò±{É Eäò +vÉÒxÉ, ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ PÉÉäʹÉiÉ ÊEòºÉÒ ºÉ´ÉǨÉÉ¡òÒ ªÉÉäVÉxÉÉ

ªÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´É´ÉÉnùÉå ¨Éä ¤ÉEòɪÉÉå EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2016 ªÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ, ¶ÉÉκiÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ EòÉ

ÊxÉ{É]õÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2019 ªÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ, ¶ÉÉκiÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ Eäò ¤ÉEòɪÉÉå EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2022 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, “ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2022” Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) Eäò +vÉÒxÉ ±ÉÉ¦É |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ <ºÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +É´ÉänùxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¦ÉÒ {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ*

{É®ÆúiÉÖ, +É´ÉänùEò, ÊVɺÉxÉä ÊxÉ{É]õÉxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É 2022 Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ±ÉÉ¦É =`öɪÉÉ ½èþ ªÉÉ ±ÉÉ¦É =`öÉ ®ú½þÉ ½èþ ´É½þ ¤ÉEòɪÉä

Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå, ÊVɺÉEäò ʱÉB ÊxÉ{É]õÉõxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2022 Eäò +vÉÒxÉ +É´ÉänùxÉ {ɽþ±Éä ºÉä ½þÒ ÊEòªÉÉ ½èþ +Éè®ú VɽþÉÄ ÊxÉ{É]õÉxÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 2022 Eäò +vÉÒxÉ +{ÉäÊIÉiÉ ®úEò¨É EòÒ +nùɪÉMÉÒ Eäò ʱÉB näùªÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉ¨ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½Öþ<Ç ½èþ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

+vÉÒxÉ ±ÉÉ¦É Eäò ʱÉB Ê´ÉEò±{É SÉÖxÉxÉä Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ *

{É®ÆúiÉÖ, +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, ÊxÉ{É]õÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2022 Eäò +vÉÒxÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ EòÉ +Énäù¶É <ºÉ |ÉEòÉ®ú ={ɱɤvÉ ±ÉÉ¦É Eäò ={ɤɯvÉÉå

Eäò ºÉÉlÉ ªÉÉ Ê¤ÉxÉÉ ±ÉÉ¦É EòÉ ={ɤɯvÉ ÊEòB {ÉÉÊ®úiÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ Eäò ¨ÉɨɱÉå ¨Éå, |ÉlÉ¨É {É®ÆúiÉÖEò EòÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ ±ÉÉMÉÚ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ *

(3) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 11 +Éè®ú +xªÉ ={ɤɯvÉÉå ¨Éå

Ê´É´É®úÊhÉiÉ ¶ÉiÉÉç EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

5.

VɽþÉÄ ¨ÉÉ±É +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eò®ú ʴɦÉÉMÉ xÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉGòªÉ Eò®ú +ÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉå Eäò ºÉ¨ÉIÉ ºÉxnù¦ÉÇ ªÉÉ

EòÉä<Ç +{ÉÒ±É nùÉÊJÉ±É EòÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ =CiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ uùÉ®úÉ Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ, ¶ÉÉκiÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ ºÉ¨ÉäiÉ Ê´É´ÉÉÊnùiÉ ¨ÉÉÄMÉ

+É´ÉänùEò uùÉ®úÉ ¤ÉEòɪÉÉå Eäò ÊxÉ{É]õÉxÉ Eäò ʱÉB Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ ±Éä VÉÉ ºÉEäòMÉÒ +Éè®ú ÊxÉ{É]õÉxÉ Eäò ʱÉB +É´ÉänùxÉ iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú, nùÉÊJɱÉ

ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ* =CiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ uùÉ®úÉ Ê´É´ÉÉÊnùiÉ ®úEò¨É EòÉ BEò ¤ÉÉ®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ Eäò

¨ÉɨɱÉä ¨Éå, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {ɽþ±Éä ºÉä ½þÒ +xÉÖnùkÉ +ÊvÉiªÉVÉxÉ EòÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ªÉÉ ´É½þÉÄ ´ÉºÉÚ±É

EòÒ MÉ<Ç ®úEò¨É EòÉ |ÉÊiÉnùÉªÉ ªÉÉ ºÉ¨ÉɪÉÉäVÉxÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

6.

(1) ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå, ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ,----

(Eò) ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò +Énäù¶É Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ªÉÉ iÉÉä +{ÉÒ±É ¨Éå ªÉÉ +xªÉlÉÉ 30 +|Éè±É 2023 EòÉä ªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ

ÊEòªÉÉ MɪÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ |ÉlÉ¨É Eò®ú EòÒ ®úEò¨É Eäò WÉÊ®úB ºÉ¨ÉɪÉÉäÊVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò {ɶSÉÉiÉÂ, ¤ªÉÉVÉ

Eäò WÉÊ®úB ºÉ¨ÉɪÉÉäÊVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú ¶Éä¹É +ºÉ¨ÉɪÉÉäÊVÉiÉ ¶Éä¹É ®úFò¨É Gò¨É¶É: ¶ÉÉκiÉ +Éè®ú Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ Eäò

WÉÊ®úB ºÉ¨ÉɪÉÉäÊVÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ ;

{ÉnùÉʦÉʽþiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ*

ÊxÉ{É]õÉxÉ Eäò ʱÉB

{ÉÉjÉiÉÉ*

ºÉ¨ÉɪÉÉäVÉxÉ +Éè®ú

Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ, ¶ÉÉκiÉ

ªÉÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ

ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, Eäò

¤ÉEòɪÉÉå EòÉ

ÊxÉ{É]õÉxÉ*

ºÉxÉ 2016 EòÉ

¨É½þÉ. 16*

ºÉxÉ 2019 EòÉ

¨É½þÉ. 15*

ºÉxÉ 2022 EòÉ

¨É½þÉ. 29*

®úÉVªÉ uùÉ®úÉ ¨ÉÖEònù¨Éä

Eäò ¨ÉɨɱÉä ¦ÉÒ

ÊxÉ{É]õÉxÉ Eäò ʱÉB

{ÉÉjÉ ½þÉåMÉä *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

235

(JÉ) JÉhb÷ (Eò) ¨Éå Eäò´É±É ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ®úEò¨É Eäò ºÉ¨ÉɪÉÉäVÉxÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ 1 ¨É<Ç 2023 {É®ú ¶Éä¹É ¤ÉEòɪÉÉ

®úEò¨É, ªÉÉ 1 ¨É<Ç 2023 ºÉä 31 +CiÉڤɮú 2023 iÉEò EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ ÊEòºÉÒ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò +Énäù¶É uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

+´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ¤ÉgøÉ<Ç EòÉä<Ç ¨ÉÉÄMÉ, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eäò ʱÉB Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ ½þÉäMÉÒ*

(2) +nùÉ EòÒ MÉ<Ç ®úEò¨É EòÉ ºÉ¨ÉɪÉÉäVÉxÉ +Éè®ú ¤ÉEòɪÉÉå Eäò ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ JÉhb÷Éå Eäò ={ɤɯvÉ

Ê´É´É®úhÉÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú näùªÉÉå ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ±ÉäJÉÉ ºÉÆ{É®úÒIÉEò uùÉ®úÉ ºÉÆ{É®úÒIÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¨Éå Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ

¨Éå, EòÒ MÉ<Ç ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ªÉlÉɴɶªÉEò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ºÉ¨ÉäiÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉåMÉä*

7.

(1) ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, VÉèºÉä

ÊEò 30 +|Éè±É 2023 {É®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò +Énäù¶É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, +´ÉvÉÉ®úhÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ EòÉä<Ç

¤ÉEòɪÉÉ, VÉÉä ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ |ÉiªÉäEò Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ nùÉä ±ÉÉJÉú ¯û{ɪÉåä ªÉÉ =ºÉºÉä Eò¨É ½èþ iÉÉä ´É½þ ¤É^äõ-JÉÉiÉä ¨Éå

b÷ɱÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(2) BäºÉä ¤É^äõ-JÉÉiÉä ¨Éå b÷ɱÉä MɪÉä näùªÉÉå {É®ú {ÉÚ´ÉÇ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ¤ªÉÉVÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÚ´ÉÇ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ¶ÉÉκiÉ Eäò

+ÊvÉiªÉÊVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(3) ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉäkÉ®ú ¤ªÉÉVÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,

ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉäkÉ®ú ¶ÉÉκiÉ, ªÉÊnù ±ÉÉMÉÚ ½þÉä, VɽþÉÄ ÊEòºÉÒ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò +Énäù¶É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú näùªÉ Eò®ú EòÉ ÊEòºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ªÉÉ

30 +|Éè±É 2023 Eäò {ÉÚ´ÉÇ ¦ÉÖMÉùiÉÉxÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå +ÊvÉiªÉVÉxÉ ½þÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉäkÉ®ú ¤ªÉÉVÉ, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉäkÉ®ú ¶ÉÉκiÉ Eäò =nÂùOɽþhÉ EòÉ +Énäù¶É, BäºÉä ¨ÉɨɱÉå ¨Éå,

={ɪÉÖÇCiÉ ÊnùxÉÉÆEò iÉEò {ÉÉÊ®úiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

8.

(1) vÉÉ®úÉ 6 Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ +´ÉvÉÉÊ®úiÉ ¤ÉEòɪÉÉå Eäò ÊxÉ{É]õÉxÉ Eäò WÉÊ®úB näùªÉ +ɴɶªÉEò ®úFò¨É ªÉlÉÉ ÊxɨxÉ ½þÉäMÉÒ,---

(Eò) VɽþÉÄ =CiÉ Eò®ú +Ê´É´ÉÉÊnùiÉ ªÉÉ Ê´É´ÉÉÊnùiÉ ½èþ, iÉ¤É BäºÉä +Ê´É´ÉÉÊnùiÉ Eò®ú, Ê´É´ÉÉÊnùiÉ Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ,

¶ÉÉκiÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ +Éè®ú vÉÉ®úÉ 10 ¨Éå ªÉlÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ BEò ºÉ¨ÉªÉ +nùɪÉMÉÒ Ê´ÉEò±{É ªÉÉ ÊEòºiÉ Ê´ÉEò±{É Eäò

ʱÉB Ê´É´ÉÉÊnùiÉ Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ, ¶ÉÉʺiÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ÉɤɯvÉ-Eò ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ={ÉɤɯvÉ-JÉ ¨Éå

ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉiªÉVÉxÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäMÉÉ ;

(JÉ) <ºÉ vÉÉ®úÉ +Éè®ú vÉÉ®úÉ 9 ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÚþB ¦ÉÒ, VɽþÉÄ ¤ÉEòɪÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò

+Énäù¶É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ, ¶ÉÉκiÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ EòÉ vÉÉ®úÉ 6 Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Eò¨É +´ÉvÉÉÊ®úiÉ ½èþ iɤÉ

{ÉSÉÉºÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ÉB ªÉÉ =ºÉºÉä Eò¨É +Éè®ú ªÉÊnù +É´ÉänùEò xÉä BEò ¤ÉÉ®ú EòÒ +nùɪÉMÉÒ Ê´ÉEò±{É Eäò +vÉÒxÉ BEò

BEò¨ÉÖ¶iÉ EòÒ +nùɪÉMÉÒ EòÉ Ê´ÉEò±{É SÉÖxÉÉ ½èþ iÉ¤É BEò¨ÉÖ¶iÉ +nùɪÉMÉÒ ¤ÉgøÉxÉä +Éè®ú +ÊvÉiªÉVÉxÉ ={ÉɤɯvÉ-Eò ªÉÉ,

ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ={ÉɤɯvÉ-JÉ ¨Éå ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ+ÊvÉiªÉVÉxÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäMÉÉ*

(2) <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ +´ÉvÉÉÊ®úiÉ +ɴɶªÉEò ®úEò¨É EòÒ +nùɪÉMÉÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ

Ê´ÉʽþiÉ SÉɱÉÉxÉ Eäò |ɰü{É ¨Éå, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú ÊxɪɨÉÉå Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉʽþiÉ B¨É]õÒ+É®ú-6 |Éú°ü{É ¨Éå EòÒ

VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 10 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå nùÒ MÉ<Ç iÉÉʱÉEòÉ Eäò JÉhb÷ (JÉ) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

+ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò {É®ú ªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ +É´ÉänùEò uùÉ®úÉ SÉÚxÉä MÉB Ê´ÉEò±{É EòÉä ªÉlÉÉ |ɪÉÖCiÉ ¤ÉxÉÉ<Ç VÉɪÉäMÉÒ*

(3) 30 +|Éè±É 2023 {É®ú ªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ÊEòºÉÒ ±ÉäJÉÉ {É®ú EòÒ MÉ<Ç +nùɪÉMÉÒ +ɴɶªÉEò ®úEò¨É Eäò WÉÊ®úB BEò

+nùɪÉMÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ xɽþÓ ±ÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(4) ÊEòx½þÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå Eäò +vÉÒxÉ, +É´ÉänùEò, +Ê´É´ÉÉÊnùiÉ Eò®ú Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ +ÊvÉiªÉVÉxÉ EòÉ ½þEònùÉ®ú

xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

(5) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +xªÉ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ +É´ÉänùEò ={ÉɤɯvÉ-Eò ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ={ÉɤɯvÉ-JÉ ¨Éå

ªÉlÉÉÊ´ÉʽþiÉ Ê´É´ÉÉÊnùiÉ Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ, ¶ÉÉκiÉ, ªÉÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ ¤ÉgøÉxÉä Eäò +ÊvÉiªÉVÉxÉ EòÉ ½þEònùÉ®ú ½þÉäMÉÉ*

(6) VɽþÉÄ +É´ÉänùEò xÉä +nùɪÉMÉÒ EòÒ ½èþ VÉÉä <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ +´ÉvÉÉÊ®úiÉ +ɴɶªÉEò ®úEò¨É ºÉä Eò¨É ½èþ

iÉ¤É {ÉnùÉʦÉʽþiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, +É´ÉänùEò uùÉ®úÉ +nùÉ ÊEò MÉ<Ç +ɴɶªÉEò ®úEò¨É ºÉä +ÉxÉÖ{ÉÉÊiÉEòiÉÉ ¨Éå, +É´ÉänùxÉ uùÉ®úÉ SÉÚxÉä MÉB

Ê´ÉEò±{É Eäò +vÉÒxÉ OÉÉÁ +ÊvÉiªÉVÉxÉ EòÒ +ÉxÉÖ{ÉÉÊiÉEò ®úEò¨É {ÉÊ®úMÉÊhÉiÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ ªÉ½ ÊEòþ, <ºÉ |ÉEòÉ®ú +nùÉ EòÒ MÉ<Ç ®úEò¨É |ÉlÉ¨É +Ê´É´ÉÉÊnùiÉ Eò®ú Eäò WÉÊ®úB ºÉ¨ÉɪÉÉäÊVÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú

BäºÉä ºÉ¨ÉɪÉÉäVÉxÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ ¶Éä¹É ®úEò¨É, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½èþ iÉÉä, Ê´É´ÉÉÊnùiÉ Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ, ¶ÉÉκiÉ +Éè®ú Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ Eäò

WÉÊ®úB +xÉÖ{ÉÉiÉ ¨Éå ºÉ¨ÉɪÉÉäÊVÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *

(7) EòÉä<Ç +É´ÉänùxÉ, Eäò´É±É <ºÉ +ÉvÉÉ®ú {É®ú +º´ÉÒEÞòiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ÊEò, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ

+É´ÉänùEò uùÉ®úÉ SÉÚxÉä MÉB Ê´ÉEò±{É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú +´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ +É´ÉänùEò uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ +ɴɶªÉEò ®úEò¨É

ºÉä Eò¨É ½èþ *

EòÊiÉ{ÉªÉ ®úEò¨ÉÉå Eäò

ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ¤É^äõ-JÉÉiÉä

¨Éå b÷ɱÉxÉÉ*

+ɴɶªÉEò ®úEò¨É

EòÉ +´ÉvÉÉ®úhÉ +Éè®ú

+ÊvÉiªÉVÉxÉ

¤ÉgøÉxÉÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ--30+

236

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

9.

+É´ÉänùEò, VÉÉä ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò +Énäù¶É ¨Éå ªÉlÉÉ +´ÉvÉÉ®úÒiÉ |É´Éä¶É {É®ú Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ |É´Éä¶É Eò®ú

EòÒ +nùɪÉMÉÒ Eäò ʱÉB nùɪÉÒ ½èþ iÉ¤É <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ,

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB,-----

(Eò) +ɴɶªÉEò ®úEò¨É, ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò +Énäù¶É ¨Éå +´ÉvÉÉÊ®úiÉ |É´Éä¶É Eò®ú EòÒ ®úFò¨É ºÉä ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ ®úEò¨É

½þÉäMÉÒ, ªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú ÊxÉªÉ¨É ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç Ê´ÉGòªÉ Eò®ú ÊxɪɨÉ, 1959 Eäò +vÉÒxÉ Gò¨É¶É: ÊxɪɨÉ

53 ªÉÉ 54 Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ |É´Éä¶É Eò®ú EòÒ ¨ÉÖVÉ®úÉ<Ç EòÒ MÉ<Ç ®Fò¨É uùÉ®úÉ PÉ]õÉ<Ç MÉ<Ç, ªÉÉ UôÉäb÷Ò MÉ<Ç,

VÉÉä ¦ÉÒ Eò¨É ½èþ, ®úFò¨É ½þÉäMÉÒ ;

(JÉ) =CõiÉ +É´ÉänùEò xÉä, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 10 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå nùÒ MÉ<Ç iÉÉʱÉEòÉ Eäò

JÉhb÷ (JÉ) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò {É®ú ªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ, JÉÆb÷ (1) Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉEò±{É EòÉä näùJÉiÉä ½ÚþB ÊVɺɨÉå

ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ iÉÉä +nùÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ¶Éä¹É Eò®ú EòÒ ¶Éä¹É ®úFò¨É <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +Énäù¶É

{ÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä uùÉ®úÉ +ÊvÉiªÉÊVÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú =CiÉ +É´ÉänùEò, ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú ÊxÉªÉ¨É ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,

¨ÉÖÆ¤É<Ç Ê´ÉGòªÉ Eò®ú ÊxɪɨÉ, 1959 Eäò +vÉÒxÉ 30 +|Éè±É 2023 {É®ú ªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ +nùÉ EòÒ MÉ<Ç ®úFò¨É ºÉ¨ÉäiÉ EòÉä<Ç

®úFò¨É ¨ÉÖVÉ®úÉ<Ç EòÒ MÉ<Ç EòÉä<Ç ®úEò¨É EòÉ nùÉ´ÉÉ Eò®úxÉä EòÉ ½þEònùÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ;

(MÉ) ÊEòºÉÒ ºÉÆÊ´ÉÊvÉEò +Énäù¶É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¤ªÉÉVÉ ={ÉɤɯvÉ-Eò ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ={ÉɤɯvÉ-JÉ Eäò +xÉֺɮúhÉ

¨Éå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå +ɴɶªÉEò ®úFò¨É +Éè®ú +ÊvÉiªÉVÉxÉ Eäò +´ÉvÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ Ê±ÉªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(PÉ) ÊEòºÉÒ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò +Énäù¶É Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå +ÊvÉ®úÉäÊ{ÉiÉ ¶ÉÉκiÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå +ɴɶªÉEò ®Fò¨É +Éè®ú

+ÊvÉiªÉVÉxÉ ={ÉɤɯvÉ-Eò, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ ={ÉɤɯvÉ-JÉ Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå +´ÉvÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;

(Ró) vÉÉ®úÉ 8 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (2), (3), (6) +Éè®ú (7) Eäò ={ɤɯvÉ, <ºÉ vÉÉ®úÉ EòÉä ªÉlÉɴɶªÉEò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ

ºÉ¨ÉäiÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉåMÉä *

10.

(1) +ɴɶªÉEò ®Fò¨É EòÒ BEò ¨ÉÖ¶iÉ +nùɪÉMÉÒ Ê´ÉEò±{É Eäò +vÉÒxÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, ¤ÉEòɪÉÉ {ÉSÉÉºÉ ±ÉÉJÉ °ü{ɪÉÉå ºÉä +ÊvÉEò ½þÉäxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, +É´ÉänùEò EòÉä ÊEòºiÉ Ê´ÉEò±{É Eäò +vÉÒxÉ

+ɴɶªÉEò ®Fò¨É EòÒ +nùɪÉMÉÒ Eò®úxÉä EòÉ Ê´ÉEò±{É ½þÉä ºÉEäòMÉÉ*

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +ɴɶªÉEò ®úFò¨É Eäò ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ, iÉlÉÉ +É´ÉänùxÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä EòÉ +´ÉÊvÉ ÊxɨxÉ

iÉÉʱÉEòÉ ¨Éå ÊnùªÉä MɪÉä +xÉÖºÉÉ®ú ½þÉäMÉÉ :----

iÉÉʱÉEòÉ

+.Gò.

Ê´ÉʶÉι]õªÉÉÄ

Ê´ÉEò±{É-1-BEò¨ÉÖ¶iÉ

Ê´ÉEò±{É 2 : ÊEòºiÉ Ê´ÉEò±{É

+nùɪÉMÉÒ Ê´ÉEò±{É

(1)

(2)

(3)

(4)

(Eò) vÉÉ®úÉ-12 Eäò +vÉÒxÉ +É´ÉänùxÉ

1 ¨É<Ç 2023 ºÉä |ÉÉ®ú¨¦É

1 ¨É<Ç 2023 ºÉä |ÉÉ®ú¨¦É ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ

EòÒ |ɺiÉÖÊiÉ Eäò ʱÉB +´ÉÊvÉ *

½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ +Éè®ú 14 xɴɨ¤É®ú

+Éè®ú 14 xɴɨ¤É®ú 2023 {É®ú

2023 {É®ú ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ*

ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ*

(JÉ) +´ÉÊvÉ ÊVɺɨÉå +ɴɶªÉEò ®úEò¨É

1 ¨É<Ç 2023 ºÉä |ÉÉ®ú¨¦É

1 ¨É<Ç 2023 ºÉä |ÉÉ®ú¨¦É ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ

EòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eò®úxÉÉ ½èþ*

½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ +Éè®ú 31 +CiÉڤɮú

+Éè®ú 31 +CiÉڤɮú 2023 {É®ú

2023 {É®ú ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ*

ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ +´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ

¦ÉÖMÉiÉÉxÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ +ɴɶªÉEò

®úFò¨É Eäò xªÉÚxÉiÉ¨É 25 |ÉÊiɶÉiÉ +Éè®ú

vÉÉ®úÉ 12 Eäò +vÉÒxÉ +É´ÉänùxÉ Eäò

|É´Éä¶É {É®ú Eò®ú

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

+vÉÒxÉ +ɴɶªÉEò

®úEò¨É EòÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ

+Éè®ú +ÊvÉiªÉVÉxÉ

EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú*

+ɴɶªÉEò ®úEò¨É

EòÒ +nùɪÉMÉÒ Eäò

ʱÉB Ê´ÉEò±{É +Éè®ú

+´ÉÊvÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

237

ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ÊiɨÉɽþÒ Eäò iÉÒxÉ ºÉ¨ÉÉxÉ

ÊEòºiÉÉå ¨Éå +ɴɶªÉEò ®úEò¨É EòÉ ¶Éä¹É

ºÉ¦ÉÒ ÊEòºiÉÉå EòÉ +É´ÉänùxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò

ºÉä xÉÉè ¨É½þÒxÉä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ÊEòªÉÉ

VÉɪÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ ÊEò, ªÉÊnù EòÉä<Ç ÊEòºiÉ, EòÉ

näùªÉ ÊnùxÉÉÆEò Eäò {ɶSÉÉiÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ÊEòªÉÉ

½èþ iÉÉä |ÉÊiɴɹÉÇ ¤ÉÉ®ú½þ |ÉÊiɶÉiÉ Eäò nù®ú

{É®ú ¤ªÉÉVÉ VɨÉÉ ½þÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, ºÉ¦ÉÒ ÊEòºiÉÉå

EòÉ xÉÉè ¨É½þÒxÉä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ xɽþÓ

ÊEòªÉÉ ½èþ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, vÉÉ®úÉ 8 +Éè®ú

vÉÉ®úÉ 9 ¨Éå ªÉlÉÉÊ´ÉÊxÉÌnù¹]õ +xÉÖ{ÉÉÊiÉEò

±ÉÉ¦É +xÉÖnùkÉ ½þÉäMÉÉ*

11.

(1) ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ÊEòx½þÒ ={ɤɯvÉÉå ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, ÊEòºÉÒ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò

+Énäù¶É Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå, ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +Ê{ÉÊ±ÉªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ +ÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ, ªÉÊnù

EòÉä<Ç, +Ê{É±É ±ÉΨ¤ÉiÉ ½èþ, iÉÉä +É´ÉänùEò uùÉ®úÉ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä +Éè®ú ʤÉxÉÉ ¶ÉiÉÉç ºÉä ´ÉÉ{ÉºÉ Ê±ÉªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) VɽþÉÄ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +ÊvÉEò ¨ÉÖVÉ®úÉ<Ç ªÉÉ |ÉÊiÉnùɪÉ, EåòÊpùªÉ Ê´ÉGòªÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1956 ªÉÉ |É´Éä¶É {É®ú Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ nùÉʪÉi´É Eäò ºÉ½þÉ®äú ºÉ¨ÉɪÉÉäÊVÉiÉ ½èþ +Éè®ú ¨ÉÖVÉ®úÉ<Ç ªÉÉ |ÉÊiÉnùÉªÉ EòÉ BäºÉÉ

ºÉ¨ÉɪÉÉäVÉxÉ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ¨Éå PÉ]õÉ<Ç ªÉÉ Eò¨É EòÒ MÉ<Ç ½èþ iÉÉä EåòÊpùªÉ Ê´ÉGòªÉ Eò®ú

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1956 ªÉÉ |É´Éä¶É {É®ú Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ näùªÉ ºÉ¨ÉɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úxÉä Eäò =qäù¶ªÉ ¨Éå, ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ Eò®ú

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ nùÉÊJÉ±É +{ÉÒ±É, EåòÊpùªÉ Ê´ÉGòªÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1956 ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, |É´Éä¶É {É®ú Eò®ú

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +{ÉÒ±É {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä +Éè®ú ʤÉxÉÉ ¶ÉiÉÉç Eäò ºÉÉlÉ ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉäxÉä EòÒ Vɰü®úiÉ ½èþ*

(3) ÊxÉ{É]õÉxÉ Eäò ʱÉB ÊEòB MɪÉä +É´ÉänùxÉ Eäò ºÉÉlÉ {ÉnùÉʦÉʽþiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä +{ÉÒ±É EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉäxÉä Eäò ʱÉB

ÊEòB MÉB +É´ÉänùxÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ EòÒ |ɺiÉÖiÉÒ =CiÉ +{ÉÒ±É Eäò ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉäxÉä Eäò |ÉÊiÉ {ɪÉÉÇ{iÉ ºÉ¤ÉÚiÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¨ÉÉxÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

12.

(1) +É´ÉänùEò, ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ, vÉÉ®úÉ 2 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò JÉhb÷ (PÉ) ¨Éå ÊnùB MÉB

¤ÉEòɪÉÉå Eäò |ÉiªÉäEò ´ÉMÉÇ Eäò ʱÉB +±ÉMÉ ºÉä, |ÉiªÉäEò Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ Eäò ʱÉB vÉÉ®úÉ 10 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå nùÒ MÉ<Ç iÉÉʱÉEòÉ

Eäò JÉhb÷ (Eò) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò {É®ú ªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ +É´ÉänùxÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ ÊEò, +É´ÉänùEò xÉä, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 10 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå nùÒ MÉ<Ç iÉÉʱÉEòÉ Eäò JÉhb÷ (JÉ)

¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, +ɴɶªÉEò ®úEò¨É EòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ, {É®ÆúiÉÖ, ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +É´ÉänùxÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ

ºÉEòÉ ½èþ iɤÉ, Ê´É±ÉÆ¤É Eäò ʱÉB EòÉ®úhÉÉå EòÉä +ʦÉʱÉÊJÉiÉ Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, {ÉnùÉʦÉʽþiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå iÉEò Eäò

Ê´É±ÉÆ¤É Eäò ʱɪÉä ¨ÉÉ¡ò ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ*

(2) {ÉnùÉʦÉʽþiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä, +ɪÉÖCiÉ Eäò ÊEòºÉÒ +Énäù¶É uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ EòÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä |ɰü{É ¨Éå

iÉlÉÉ BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¨Éå +É´ÉänùxÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(3) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +xªÉ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ VɽþÉÄ EòÉä<Ç +É´ÉänùxÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå, ºÉÖºÉÆMÉiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ Ê´É´É®úhÉÒ näùªÉÉå Eäò ¤ÉEòɪÉÉå EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ, iÉÉä ´É½þ |ÉiªÉäEò ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

+vÉÒxÉ BäºÉÒ |ÉiªÉäEò Ê´É´É®úhÉÒ ªÉÉ {ÉÖxÉ®úÒÊIÉiÉ Ê´É´É®úhÉÒ Eäò ʱÉB +±ÉMÉ ºÉä +É´ÉänùxÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, VɽþÉÄ EòÉä<Ç +É´ÉänùEò, BEò Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ Eäò ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ BEò ºÉä +ÊvÉEò Ê´É´É®úhÉÒ ªÉÉ {ÉÖxÉ®úÒÊIÉiÉ Ê´É´É®úhÉÒ Eäò

ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå Ê´É´É®úhÉÒ näùªÉÉå EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ BEò±É +É´ÉänùxÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

(1)

(2)

(3)

(4)

ÊxÉ{É]õÉxÉ Eäò ʱÉB

¶ÉiÉæ*

¤ÉEòɪÉÉå Eäò ÊxÉ{É]õÉxÉ

Eäò ʱÉB +É´ÉänùxÉ*

ºÉxÉ 1956

EòÉ 74*

ºÉxÉ 1956

EòÉ 74*

ºÉxÉ 1956

EòÉ 74*

238

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(4) |ÉiªÉäEò BäºÉÉ +É´ÉänùxÉ, vÉÉ®úÉ 8 +Éè®ú 9 Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ +´ÉvÉÉÊ®úiÉ BEò ¨ÉÖ¶iÉ +nùɪÉMÉÒ Ê´ÉEò±{É Eäò

¨ÉɨɱÉä ¨Éå ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +ɴɶªÉEò ®úEò¨É EòÒ +nùɪÉMÉÒ +Éè®ú ÊEòºiÉ Ê´ÉEò±{É Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå +ɴɶªÉEò ®úEò¨É Eäò xªÉÚxÉiÉ¨É 25

|ÉÊiɶÉiÉ EòÒ +nùɪÉMÉÒ Eäò ºÉ¤ÉÚiÉ iÉlÉÉ +É´ÉänùxÉ |Éɰü{É ¨Éå +ʦÉEòÊlÉiÉ nùºiÉÉ´ÉäVÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ½þÉäMÉÉ*

13.

(1) ªÉÊnù +É´ÉänùEò xÉä vÉÉ®úÉ 8 +Éè®ú 9 Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå +´ÉvÉÉÊ®úiÉ +ɴɶªÉEò ®úEò¨É EòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ

ÊEòªÉÉ ½èþ iÉÉä {ÉnùÉʦÉʽþiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò, {ÉnùÉʦÉʽþiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, EòÉä<Ç +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ Eò®äúMÉÉ

+Éè®ú BEò ¨ÉÖ¶iÉ +nùɪÉMÉÒ Ê´ÉEò±{É Eäò +vÉÒxÉ +ɴɶªÉEò ®úEò¨É Eäò ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eäò ʱÉB Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒxÉ

¨É½þÒxÉä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊEòºiÉ Ê´ÉEò±{É Eäò +vÉÒxÉ +ɴɶªÉEò ®úEò¨É Eäò +ÆÊiÉ¨É ÊEòºiÉ EòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒxÉ ¨É½þÒxÉä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +É´ÉänùEò EòÉä =CiÉ +Énäù¶É EòÒ |ÉiÉ näùMÉÉ +Éè®ú iÉnÖù{É®úÉÆiÉ, ºÉÖºÉÆMÉiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, BäºÉÉ +É´ÉänùEò, ÊxÉ{É]õÉxÉ Eäò +Énäù¶É ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉiªÉVÉxÉ EòÒ

®úFò¨É EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò =ºÉEäò nùÉʪÉi´É ºÉä ¨ÉÖCiÉ Eò®äúMÉÉ*

(2) VɽþÉÄ, Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ, ¶ÉÉκiÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ Eäò ¤ÉEòɪÉÉå EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ MɪÉÉ

+É´ÉänùxÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉåä Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå xɽþÓ ½èþ iÉÉä {ÉnùÉʦÉʽþiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, +É´ÉänùEò EòÉä ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç EòÉ

ªÉÖÊCiÉ-ªÉÖCiÉ +´ÉºÉ®ú näùxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ʱÉÊJÉiÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ +Énäù¶É uùÉ®úÉ, +É´ÉänùxÉ EòÉä +º´ÉÒEÞòiÉ Eò®äúMÉÉ* BäºÉä +É´ÉänùxÉ

EòÒ +º´ÉÒEÞòÊiÉ {É®ú +Éè®ú ªÉÊnù +É´ÉänùEò xÉä, ÊxÉ{É]õÉxÉ Eäò ʱÉB +É´ÉänùxÉ +{ÉÒ±É EòÉä |ÉiªÉɾþiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ, iÉ¤É ºÉÖºÉÆMÉiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ =CiÉ ¨ÉÚ±É +{ÉÒ±É vÉÉ®úÉ 14 Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ <ºÉ

ÊxÉʨÉkÉ +{ÉÒ±ÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä ÊEòB MÉB +É´ÉänùxÉ {É®ú {ÉÖxÉ:ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(3) {ÉnùÉʦÉʽþiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, +{ÉxÉÒ º´É|Éä®úhÉÉ ºÉä ªÉÉ +É´ÉänùEò Eäò +É´ÉänùxÉ {É®ú, +É´ÉänùEò uùÉ®úÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eäò

+Énäù¶É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä Uô½þ ¨É½þÒxÉä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +ʦɱÉäJÉ ºÉä |ÉEò]õ EòÉä<Ç MɱÉiÉÒ EòÉä ºÉÖvÉÉ®ú ºÉEäòMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, {ÉÊ®ú¶ÉÉävÉxÉ Eäò ʱÉB +É´ÉänùxÉ, +É´ÉänùEò uùÉ®úÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eäò +Énäù¶É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ºÉÉ`ö ÊnùxÉÉå Eäò

¦ÉÒiÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ +Éè®ú ¦ÉÒ, +É´ÉänùEò EòÉä |ÉÊiÉEÚò±É ¯û{É ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É =ºÉä ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç EòÉ

ªÉÖÊCiɪÉÖCiÉ +´ÉºÉ®ú ÊnùB ʤÉxÉÉ {ÉÉÊ®úiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

14.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {ÉÉÊ®úiÉ ÊEòºÉÒ +Énäù¶É Eäò ʴɯûrù EòÉä<Ç +{ÉÒ±É,----

(Eò) ªÉÊnù |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ =ºÉEäò +ÊvÉxɺlÉ EòÉä +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ iÉÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ®úÉVªÉ Eò®ú

={ÉɪÉÖCiÉ (|ɶÉɺÉxÉ) EòÉä ;

(JÉ) ªÉÊnù ®úÉVªÉ Eò®ú ={ÉɪÉÖCiÉ uùÉ®úÉ +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ iÉÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ®úÉVªÉ Eò®ú ºÉƪÉÖCiÉ

+ɪÉÖCiÉ (|ɶÉɺÉxÉ) EòÉä ;

(MÉ) ªÉÊnù, ®úÉVªÉ Eò®ú ºÉƪÉÖCiÉ +ɪÉÖCiÉ uùÉ®úÉ +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ iÉÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ®úÉVªÉ Eò®ú +ÊiÉÊ®úCiÉ

+ɪÉÖCiÉ EòÉä, Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {ÉÉÊ®úiÉ ÊEòºÉÒ +Énäù¶É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ºÉÉ`ö ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +{ÉÒ±É

nùÉÊJÉ±É ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú iÉi{ɶSÉÉiÉ nùÉÊJÉ±É ÊEòºÉÒ +{ÉÒ±É EòÉ º´ÉÒEòÉ®ú xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(3) <ºÉ vÉÉ®úÉ EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå ªÉlÉÉÊ´ÉÊxÉÌnù¹]õ +{ÉÒÊ±ÉªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, BäºÉÒ +ÊvÉEòiÉ®ú VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä Eäò

{ɶSÉÉiÉÂ, VÉÉä +ɴɶªÉEò ½þÉä, ÊVɺÉä ´É½þ xªÉÉªÉ ºÉÆMÉiÉ +Éè®ú =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä, BäºÉä +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ Eò®äúMÉÉ*

(4) <ºÉ vÉÉ®úÉ EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ {ÉÉÊ®úiÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É Eäò ʴɰürù ÊuùiÉÒªÉ +{ÉÒ±É xɽþÓ ÊEòªÉÉ

VÉɪÉäMÉÉ*

15.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {ÉÉÊ®úiÉ ÊEòºÉÒ +Énäù¶É EòÉ, +ɪÉÖCiÉ uùÉ®úÉ +{ÉxÉÒ º´É|Éä®úhÉÉ ºÉä, +Énäù¶É

EòÒ iÉÉÊ¨É±É Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ¤ÉÉ®ú½þ ¨É½þÒxÉä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ÊEòºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ {É®, {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ*

(2) BäºÉä +Énäù¶É ¨Éå EòÉä<Ç MɱÉiÉÒ {ÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ®úÉVɺ´É Eäò ʽþiÉ ¨Éå VɽþÉÄ iÉEò ªÉ½þ xªÉÉªÉºÉÆMÉiÉ ½þÉä

+ɪÉÖCiÉ +É´ÉänùEò {É®ú ºÉÚSÉxÉÉ EòÒ iÉÉÊ¨É±É Eò®ú ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú VɽþÉÄ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå Ê´ÉʽþiÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú

+ɴɶªÉEò ½èþ, =ºÉEòÒ Ê´É´ÉäEò ¤ÉÖÊrù ºÉä EòÉä<Ç +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

(3) +É´ÉänùxÉ EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É =ºÉä ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç EòÉ ªÉÖÊCiɪÉÖCiÉ +´ÉºÉ®ú ÊnùªÉä ʤÉxÉÉ {ÉÉÊ®úiÉ xɽþÓ

ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

ÊxÉ{É]õÉxÉ EòÉ +Énäù¶É*

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

+vÉÒxÉ {ÉÉÊ®úiÉ +Énäù¶É

Eäò ʴɯûrù +{ÉÒ±É*

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

+vÉÒxÉ {ÉÉÊ®úiÉ +Énäù¶É

EòÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

239

16.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +xªÉ ={ɤɯvÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ VÉÉ®úÒ ÊxÉ{É]õÉxÉ EòÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É,

=ºÉ +Énäù¶É Eäò +vÉÒxÉ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ¤ÉEòɪÉÉå Eäò ÊxÉ{É]õÉxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊxÉhÉÉǪÉEò ½þÉäMÉÉ, +Éè®ú ÊxÉ{É]õÉxÉ Eäò BäºÉä +Énäù¶É uùÉ®úÉ

ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ¨ÉɨɱÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ÊxÉªÉÆjÉEò +Éè®ú ¨É½þÉ-±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉEò uùÉ®úÉ ÊEòB MÉB ÊEòºÉÒ ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eäò EòÉ®úhÉ |ÉÉ®úΨ¦ÉiÉ EòÒ MÉ<Ç

ÊEòºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒªÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊxÉ®úÒIÉhÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉå EòÉä UôÉäb÷Eò®ú ÊEòºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ¨Éå

ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ªÉÉ {ÉÚxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ ªÉÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ ªÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ Ê¡ò®ú ºÉä ¶ÉÖ°ü xɽþÓ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

17. (1) vÉÉ®úÉ 16 ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, VɽþÉÄ {ÉnùÉʦÉʽþiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä ªÉ½þ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÉ

½èþ ÊEò, +É´ÉänùEò xÉä ÊEòºÉÒ ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ÊUô{ÉÉ<Ç ½èþ ªÉÉ Ê´Éʶɹ]õ ªÉÉ ÊEòºÉÒ MɱÉiÉ ªÉÉ Ê¨ÉlªÉÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò |ɺiÉÖÊiÉ

uùÉ®úÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eäò ±ÉÉ¦É |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉä ½èþ ªÉÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ iɱÉɶÉÒ ªÉÉ VɤiÉÒ +Éè®ú iɱÉɶÉÒ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

EòɪÉÇ´ÉɽþÒªÉÉå ¨Éå ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ iÉlªÉÉä EòÉ ÊUô{ÉÉ´É, ÊEòºÉÒ Ê´ÉʶÉι]õªÉÉå EòÉ ÊUô{ÉÉ´É {ÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ iÉÉä {ÉnùÉʦÉʽþiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ,

+É´ÉänùEò EòÉ EòÉ®úhÉÉå EòÉä ʱÉÊJÉiÉ ¨Éå +ʦÉʱÉÊJÉiÉ Eò®úxÉä +Éè®ú =ºÉä ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç EòÉ +´ÉºÉ®ú näùxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ EòÒ

ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ ºÉä nùÉä ´É¹ÉÉç Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ÊVɺɨÉå ÊxÉ{É]õÉxÉ EòÉ +Énäù¶É iÉÉÊ¨É±É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, iÉÉä vÉÉ®úÉ 13 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò

+vÉÒxÉ VÉÉ®úÒ =CkÉ +Énäù¶É |ÉÊiÉºÉÆ¾þiÉ Eò®äúMÉÉ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ, ªÉÊnù ÊxÉ{É]õÉxÉ +Énäù¶É |ÉÊiÉºÉÆ¾þiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ iÉÉä, ÊxÉ{É]õÉiÉ Eäò BäºÉä +Énäù¶É uùÉ®úÉ

ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ, {ÉÖxÉÌxÉvÉÉÇ®úhÉ, {ÉÊ®ú¶ÉÉävÉxÉ, {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ, {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,

+{ÉÒ±É vÉÉ®úÉ 11 +Éè®ú 16 ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, BäºÉä |ÉÊiÉºÉÆ¾þiÉ {É®ú iÉiEòÉ±É {ÉÖxɯûVVÉÒÊ´ÉiÉ ªÉÉ

{ÉÖxÉ:ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉäMÉÉ, +Éè®ú BäºÉÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ô{ÉÖxÉÌxÉvÉÉÇ®úhÉ, {ÉÊ®ú¶ÉÉävÉxÉ, {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ, {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +{ÉÒ±É {É®ú

¨ÉÉxÉÉå ÊEò, Eò®ú, ¤ªÉÉVÉ, ¶ÉÉκiÉ ªÉÉ Ê´É±ÉΨ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ Eäò ¤ÉEòɪÉÉå Eäò ÊxÉ{É]õÉxÉ EòÉ +Énäù¶É xɽþÓ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ iÉÉä ºÉÖºÉÆMÉiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå Ê´ÉÊxɶSÉªÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, VɽþÉÄ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {ÉÖxÉÌxÉvÉÉÇ®úhÉ, {ÉÊ®ú¶ÉÉävÉxÉ, {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ ªÉÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eäò ʱÉB {ÉÊ®úºÉÒ¨ÉÉ

EòÉ +´ÉÊvÉ, |ÉÊiÉºÉÆ½þ®úhÉ Eäò +Énäù¶É Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä nùÉä ´É¹ÉÇ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +´ÉʺÉiÉ ½Öþ+É ½èþ, iÉ¤É ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå,

+ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {ÉÖxÉÌxÉvÉÉÇ®úhÉ, {ÉÊ®ú¶ÉÉävÉxÉ, {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ ªÉÉ

{ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ BäºÉä |ÉÊiÉºÉÆ½þ®úhÉ Eäò +Énäù¶É Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä nùÉä ´É¹ÉÇ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ºÉÆ¤ÉÆvÉÒiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :

{É®úxiÉÖ, ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¨ÉÚ±É +{ÉÒ±É <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ ÊEòªÉä MɪÉä +É´ÉänùxÉ {É®ú +{ÉÒ±É ºÉÖºÉÆMÉiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä {ÉÖxÉ:ºlÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

18.

ÊEòºÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå Eäò +vÉÒxÉ, +É´ÉänùEò, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +nùÉ EòÒ MÉ<Ç EòÉä<Ç ®úFò¨É

|ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ½þEònùÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ :

{É®úxiÉÖ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eäò +Énäù¶É Eäò |ÉÊiÉºÉÆ½þÞ®úhÉ ªÉÉ +º´ÉÒEÞòÊiÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä

¨Éå <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +É´ÉänùEò uùÉ®úÉ +nùÉ EòÒ MÉ<Ç ®úEò¨É ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +nùÉ EòÒ MÉ<Ç

ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

19.

(1) +ɪÉÖCiÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, {ÉnùÉʦÉʽþiÉ |ÉÉÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå

EòÉä, VÉèºÉÉ ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä +xÉÖnäù¶ÉÉå +Éè®ú ÊxÉnäù¶ÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä VÉÉ®úÒ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

(2) +ɪÉÖCiÉ, +Énäù¶É uùÉ®úÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB |ɰü{ÉÉå +Éè®ú ÊVÉºÉ ®úÒÊiÉ ¨Éå |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉBMÉÉ ´É½þ ®úÒÊiÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

20.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå, ªÉÊnù EòÊ`öxÉÉ<Ç =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä, ºÉ®úEòÉ®ú

VÉèºÉÉ +´ÉºÉ®ú =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉä, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ºÉä +ºÉÆMÉiÉ xÉ ½þÉä

ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä Eò®ú ºÉEäòMÉÒ, VÉÉä =ºÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú |ÉiÉÒiÉ

½þÉä :

{É®xiÉÖ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä BEò ´É¹ÉÇ EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ BäºÉÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É

xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉlÉÉ

ºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

Eäò +vÉÒxÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ

¨ÉɨɱÉÉå EòÉä Ê¡ò®ú ºÉä

¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä EòÉ

´ÉVÉÇxÉ*

ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

Eäò +vÉÒxÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ

EòÉ +Énäù¶É |ÉÊiÉºÉÆ¾þiÉ

Eò®úxÉÉ*

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

+vÉÒxÉ |ÉÊiÉnùÉªÉ xÉ

Eò®úxÉÉ*

<ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

Eäò +vÉÒxÉ +ɪÉÖCiÉ

EòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ*

EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò

ÊxÉ®úÉEò®úhÉ EòÒ

¶ÉÎCiÉ*

240

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

={ÉɤɯvÉ--Eò

(näùÊJÉB vÉÉ®úÉ 8 +Éè®ú 9)

(1 +|Éè±É 2005 {É®ú ªÉÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ |ÉÉ®ú¨¦É ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ +Éè®ú 30 VÉÚxÉ 2017 {É®ú ªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB

BEò¨ÉÖ¶iÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Ê´ÉEò±{É

ÊEò¶iÉ Ê´ÉEò±{É

Gò¨É

®úFò¨É

+nùÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ

+ÊvÉiªÉVÉxÉ

+nÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ

+ÊvÉiªÉVÉxÉ

ºÉÆJªÉÉ

®úFò¨É

EòÒ ®úFò¨É

®úFò¨É

EòÒ ®úFò¨É

(Eò)

(JÉ)

(MÉ)

(PÉ)

(b÷)

(SÉ)

(1)

+Ê´É´ÉÉÊnùiÉ Eò®ú EòÒ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

¶ÉÚxªÉ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

¶ÉÚxªÉ

®úFò¨É*

®úFò¨É Eäò ºÉÉè

®úFò¨É Eäò ºÉÉè

|ÉÊiɶÉiÉ*

|ÉÊiɶÉiÉ*

(2)

Ê´É´ÉÉÊnùiÉ Eò®ú EòÒ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå Eäò

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

®úFò¨É*

®úFò¨É Eäò {ÉSÉɺÉ

®úFò¨É Eäò {ÉSÉɺÉ

®úFò¨É Eäò Uô{{ÉxÉ

®úFò¨É Eäò SÉ´ÉÉʱɺÉ

|ÉÊiɶÉiÉ*

|ÉÊiɶÉiÉ*

|ÉÊiɶÉiÉ*

|ÉÊiɶÉiÉ*

(3)

ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

Eäò +vÉÒxÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ EòÒ

®úFò¨É Eäò {ÉÆpù½þ

®úFò¨É Eäò {ÉSÉɺºÉÒ

®úFò¨É Eäò {ÉÆpù½þ

®úFò¨É Eäò {ÉSÉɺºÉÒ

VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ¤ªÉÉVÉ ªÉÉ

|ÉÊiɶÉiÉ*

|ÉÊiɶÉiÉ*

|ÉÊiɶÉiÉ*

|ÉÊiɶÉiÉ*

ÊEòºÉÒ ºÉÉÆÊ´ÉvÉÉÊxÉEò +Énäù¶É

ªÉÉ Ê´É´É®úhÉÒ ªÉÉ

{ÉÖxÉ®úÒÊIÉiÉ Ê´É´É®úhÉÒ Eäò

+xÉÖºÉÉ®ú ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ EòÒ

VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ¤ªÉÉVÉ EòÒ ®úEò¨É*

(4)

ÊEòºÉÒ ºÉÆÊ´ÉvÉÉÊxÉEò +Énäù¶É

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¤ÉEòɪÉÉ

®úFò¨É Eäò {ÉÉÄSÉ

®úFò¨É Eäò {ÉÆSÉÉxÉ´Éä

®úFò¨É Eäò {ÉÉÄSÉ

®úFò¨É Eäò {ÉÆSÉÉxÉ´Éä

¶ÉÉκiÉ EòÒ ®úEò¨É*

|ÉÊiɶÉiÉ*

|ÉÊiɶÉiÉ*

|ÉÊiɶÉiÉ*

|ÉÊiɶÉiÉ*

(5)

ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

¶ÉÚxªÉ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

¶ÉÚxªÉ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

+vÉÒxÉ ¤ªÉÉè½þÉ®úÒ uùÉ®úÉ ÊEòB

®úFò¨É Eäò ºÉÉè

®úFò¨É Eäò ºÉÉè

MÉB +É´ÉänùxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò

|ÉÊiɶÉiÉ*

|ÉÊiɶÉiÉ*

iÉEò =nÂùOɽþhÉÒªÉ {É®ÆúiÉÖ

=nÂùOɽþÒiÉ xÉ EòÒ MÉ<Ç

ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉäkÉ®ú ¤ªÉÉVÉ ªÉÉ

¶ÉÉκiÉ ªÉÉ nùÉäxÉÉå EòÒ

®Eò¨É*

(6)

31 +CiÉڤɮú 2023 EòÉä

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

ªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ nùÉÊJɱÉ

®úFò¨É Eäò {ÉÉÄSÉ

®úFò¨É Eäò {ÉÆSÉÉxÉ´Éä

®úFò¨É Eäò {ÉÉÄSÉ

®úFò¨É Eäò {ÉÆSÉÉxÉ´Éä

Ê´É´É®úhÉÒ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ

|ÉÊiɶÉiÉ*

|ÉÊiɶÉiÉ*

|ÉÊiɶÉiÉ*

|ÉÊiɶÉiÉ*

¨Éå ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ªÉÉäMªÉ

Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ*

ªÉÉ

(7)

VɽþÉÄ ÊEòºÉÒ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò +Énäù¶É

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

±ÉÉMÉÚ

±ÉÉMÉÚ xɽþÓ*

Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¤ÉEòɪÉÉ ®úEò¨É

®úEò¨É Eäò ¤ÉÒºÉ

Eäò +vÉùÒxÉ =nÂùOɽþhÉÒªÉ

xɽþÓ *

{ÉÆpù½þ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå ªÉÉ =ºÉºÉä

|ÉÊiɶÉiÉ*

+É´ÉänùxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò

Eò¨É ½èþ ´É½þÉÄ +É´ÉänùEò EòÉä

iÉEò =nùOɽþÒiÉ {É®ÆúiÉÖ xÉ

={ɪÉÖÇCkÉ +xÉÖGò¨ÉÉÆEò (1) ºÉä

EòÒ MÉ<Ç ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉäkÉ®ú

(4) +Éè®ú (6) Eäò +xÉÖºÉÉ®ú

´ªÉÉVÉ ªÉÉ ¶ÉÉκiÉ ªÉÉ

+ɴɶªÉEò ®úEò¨É Eäò ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ

nùÉäxÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¤ÉEòɪÉÉå

Eäò ¤ÉVÉÉªÉ BEò¨ÉÖ¶iÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ

Eäò +ººÉÒ |ÉÊiɶÉiÉ*

EòÉ Ê´ÉEò±{É ½þÉä ºÉEäòMÉÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

241

={ÉɤɯvÉ--JÉ

(näùÊJÉB vÉÉ®úÉ 8 +Éè®ú 9)

( 31 ¨ÉÉSÉÇ 2005 {É®ú ªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB )

BEò¨ÉÖ¶iÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Ê´ÉEò±{É

ÊEò¶iÉ Ê´ÉEò±{É

Gò¨É

®úEò¨É

+nùÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ

+ÊvÉiªÉVÉxÉ

+nÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ

+ÊvÉiªÉVÉxÉ

ºÉÆJªÉÉ

®úEò¨É

EòÒ ®úEò¨É

®úEò¨É

EòÒ ®úEò¨É

(Eò)

(JÉ)

(MÉ)

(PÉ)

(b÷)

(SÉ)

(1)

+Ê´É´ÉÉÊnùiÉ Eò®ú EòÒ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå

¶ÉÚxªÉ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå

¶ÉÚxªÉ

®úEò¨É*

EòÒ ®úEò¨É Eäò ºÉÉè

EòÒ ®úEò¨É Eäò ºÉÉè

|ÉÊiɶÉiÉ*

|ÉÊiɶÉiÉ*

(2)

Ê´É´ÉÉÊnùiÉ Eò®ú EòÒ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

®úEò¨É*

®úEò¨É Eäò iÉÒºÉ |ÉÊiɶÉiÉ*

EòÒ ®úEò¨É Eäò

®úEò¨É Eäò SÉÉèiÉÒºÉ

®úEò¨É Eäò ÊUôªÉɺÉ`ö

ºÉkÉ®ú |ÉÊiɶÉiÉ*

|ÉÊiɶÉiÉ*

|ÉÊiɶÉiÉ*

(3)

ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éåõ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

+ÊvÉxÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ EòÒ

EòÒ ®úEò¨É Eäò

EòÒ ®úEò¨É Eäò

®úEò¨É Eäò nùºÉ

®úEò¨É Eäò xɤ¤Éä

VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ¤ªÉÉVÉ ªÉÉ

nùºÉ |ÉÊiɶÉiÉ*

xɤ¤Éä |ÉÊiɶÉiÉ*

|ÉÊiɶÉiÉ*

|ÉÊiɶÉiÉ*

ÊEòºÉÒ ºÉÉÆÊ´ÉvÉÉÊxÉEò

+Énäù¶É ªÉÉ Ê´É´É®úhÉÒ ªÉÉ

{ÉÖxÉ®úÒÊIÉiÉ Ê´É´É®úhÉÒ Eäò

+xÉÖºÉÉ®ú ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ EòÒ

VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ¤ªÉÉVÉ EòÒ

®úEò¨É*

(4)

ÊEòºÉÒ ºÉÉÆÊ´ÉvÉÉÊxÉEò +Énäù¶É ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¤ÉEòɪÉÉ

EòÒ ®úEò¨É Eäò

EòÒ ®úEò¨É Eäò {ÉÆSÉÉxÉ´Éä

®úEò¨É Eäò {ÉÉÄSÉ

EòÒ ®úEò¨É Eäò {ÉÆSÉÉxÉ´Éä

¶ÉÉκiÉ EòÒ ®úEò¨É *

{ÉÉÄSÉ |ÉÊiɶÉiÉ*

|ÉÊiɶÉiÉ*

|ÉÊiɶÉiÉ*

|ÉÊiɶÉiÉ*

(5)

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

¶ÉÚxªÉ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

¶ÉÚxªÉ

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ

+vÉÒxÉ ¤ªÉÉè½þÉ®úÒ uùÉ®úÉ ÊEòB

®úEò¨É Eäò ºÉÉè

®úEò¨É Eäò ºÉÉè

MÉB +É´ÉänùxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò

|ÉÊiɶÉiÉ*

|ÉÊiɶÉiÉ*

iÉEò =nÂùOɽþhÉÒªÉ {É®ÆúiÉÖ

=nÂùOɽþÒiÉ xÉ EòÒ MÉ<Ç

ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉäkÉ®ú ¤ªÉÉVÉ ªÉÉ

¶ÉÉκiÉ EòÒ ®úEò¨É*

ªÉÉ

(6)

VɽþÉÄ ÊEòºÉÒ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ ®úEò¨É

ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

±ÉÉMÉÚ xɽþÓ*

±ÉÉMÉÚ xɽþÓ*

+Énäù¶É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú

Eäò ¤ÉÒºÉ |ÉÊiɶÉiÉ*

+vÉÒxÉ =nÂùOɽþhÉÒªÉ {É®úxiÉÖ

¤ÉEòɪÉÉ ®úEò¨É {ÉSÉɺÉ

+É´ÉänùxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò iÉEò

±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå ªÉÉ ºÉä Eò¨É ½èþ

=nÂùOɽþÒiÉ xÉ EòÒ MɪÉÒ

´É½þÉÄ +É´ÉänùEò EòÉä ={ɪÉÖÇCiÉ

ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉäkÉ®ú ¤ªÉÉVÉ ªÉÉ

+xÉÖGò¨ÉÉÆEò (1) ºÉä (4)

¶ÉÉκiÉ ªÉÉ nùÉäxÉÉå Eäò ºÉÉlÉ

Eäò +xÉÖºÉÉ®ú +ɴɶªÉEò ®úEò¨É

ºiÉÆ¦É (JÉ) ¨Éå EòÒ ®úEò¨É

Eäò ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò ¤ÉVÉÉªÉ BEò¨ÉÖ¶iÉ

Eäò +ººÉÒ |ÉÊiɶÉiÉ*

¦ÉÖMÉiÉÉxÉ EòÉ Ê´ÉEò±{É ½þÉä ºÉEäòMÉÉ*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ--31

242

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ´ÉÞÎiiÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, +ÉVÉÒÊ´ÉEòÉ +Éè®ú ÊxɪÉÉäVÉxÉ {É®ú Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1975 ¨Éå

+ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ´ÉÞÎiiÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, +ÉVÉÒÊ´ÉEòÉ +Éè®ú ÊxɪÉÉäVÉxÉ {É®ú

Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1975 ¨Éå, +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ ¨Éå Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå,

BiÉnùÂuùÉ®úÉ, ªÉlÉÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :---

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ´ÉÞÎiiÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, +ÉVÉÒÊ´ÉEòÉ +Éè®ú ÊxɪÉÉäVÉxÉ {É®ú Eò®ú (ºÉƶÉÉävÉxÉ)

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB *

(2) ªÉ½þ 1 +|Éè±É 2023 ºÉä |É´ÉÞiiÉ ½þÉäMÉÉ*

ºÉxÉ 1975

EòÉ ¨É½þÉ.

16*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É iÉlÉÉ

|ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XIX OF 2023.

THE MAHARASHTRA STATE TAX ON PROFESSIONS, TRADES,

CALLINGS AND EMPLOYMENTS (AMENDMENT) ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 5 +|Éè±É 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

¨ÉÖMvÉÉ +. ºÉÉ´ÉÆiÉ,

|Éɯû{ÉEòÉ®ú-ÊxÉ-ºÉ½þºÉÊSÉ´É,

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XIX OF 2023.

AN ACT FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA STATE TAX ON

PROFESSIONS, TRADES, CALLINGS AND EMPLOYMENTS ACT, 1975.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 19 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò

6 +|Éè±É 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

243

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ´ÉÞÎiiÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, +ÉVÉÒÊ´ÉEòÉ +Éè®ú ÊxɪÉÉäVÉxÉ {É®ú Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1975 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä

“ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ 27 Eò Eäò,----

(1) JÉhb÷ (MÉ) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ (MÉ) (BEò) Ênù´ªÉÉÆMÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå Eäò +ÊvÉEòÉ®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2016 EòÒ vÉÉ®úÉ 2 Eäò JÉhb÷ (vÉ) ¨Éå

ªÉlÉÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ Ê´É¶Éä¹É Ênù´ªÉÉÆMÉ ´ªÉÎCiÉ ; ªÉÉ

(nùÉä) ʴɶÉä¹É Ênù´ªÉÉÆMÉ ¤ÉSSÉä Eäò ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ ªÉÉ +ʦɦÉÉ´ÉEò :

{É®ÆúiÉÖ, ʴɶÉä¹É Ênù´ªÉÉÆMÉ BäºÉä ´ªÉÎCiÉ ªÉÉ ¤ÉSSÉÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ªÉÉ iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå Eäò

+vÉÒxÉ |ɨÉÉhÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ Ênù´ªÉÉÆMÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ vÉÉ®úhÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, BäºÉä ´ªÉÎCiÉMÉiÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊxɪÉÉäCiÉÉ, |ÉlÉ¨É ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ´É¹ÉÇ, ÊVɺÉEäò ʱÉB ´É½þ <ºÉ JÉhb÷ Eäò

+vÉÒxÉ UÚô]õ EòÉ nùÉ´ÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ, Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå, Ê´ÉʽþiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ={ɪÉÖÇCiÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, ´ªÉÎCiÉMÉiÉ °ü{É ¨Éå ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊxɪÉÉäCiÉÉ, ÊVɺÉxÉä 1 +|Éè±É 2023 Eäò ºÉt: {ÉÚ´ÉÇ

VÉèºÉÉ ´É½þ lÉÉ, <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB Ê´ÉʽþiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ Eäò ºÉ¨ÉIÉ {ɽþ±Éä ½þÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ

iÉÉä, =ºÉä Ê¡ò®ú ºÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xɽþÓ ½èþ ; ” ;

(2) JÉhb÷ (Ró), +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;

(3) JÉhb÷ (Uô), +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

3.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ºÉä ºÉÆ±ÉMxÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ-BEò ¨Éå, |ÉÊ´Éι]õ Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ |ÉÊ´Éι]õ, ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ,

+lÉÉÇiÉÂ :----

“ 1.

´ÉäiÉxÉ +Éè®ú ´ÉäiÉxÉ ¦ÉÉäMÉÒ -----

(BEò) ´ªÉÎCiÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ÊVɺÉEòÉ ¨ÉÉʺÉEò ´ÉäiÉxÉ ªÉÉ ={ÉÉVÉÇxÉ.----

(Eò) ºÉÉiÉ ½þVÉÉ®ú {ÉÉÄSÉ ºÉÉé ¯û{ɪÉÉå ºÉä +ÊvÉEò xɽþÒ ½éþ ;

¶ÉÚxªÉ

(JÉ) ºÉÉiÉ ½þVÉÉ®ú {ÉÉÄSÉ ºÉÉé ¯û{ɪÉÉå ºÉä +ÊvÉEò ½èþ

|ÉÊiÉ ¨É½þÒxÉÉ BEòºÉÉè {ÉSɽþiiÉ®ú ¯û{ɪÉä *

{É®ÆúiÉÖ nùºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ ½èþ ;

(MÉ) nùºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå ºÉä +ÊvÉEò ;

ÊxɨxÉ ®úÒiªÉÉ ¨Éå ºÉÆnùÉªÉ ÊEòB VÉÉxÉä ´ÉɱÉä

|ÉÊiɴɹÉÇ føÉ<Ç ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉB,--

(Eò) ¡ò®ú´É®úÒ ¨É½þÒxÉä EòÉä UôÉäcEò®ú |ÉÊiÉ

¨É½þÒxÉÉ nùÉä ºÉÉé ¯û{ÉB ;

(JÉ) ¡ò®ú´É®úÒ ¨É½þÒxÉä Eäò ʱÉB iÉÒxÉ ºÉÉé ¯û{ÉB ;

(nùÉä) ¨Éʽþ±ÉÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ÊVɺÉEòÉ ¨ÉÉʺÉEò ´ÉäiÉxÉ ªÉÉ ={ÉÉVÉÇxÉ.----

(Eò) {ÉSSÉÒºÉþ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ ½éþ ;

¶ÉÚxªÉ

(JÉ) {ÉSSÉÒºÉþ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå ºÉä +ÊvÉEò ;

ÊxɨxÉ ®úÒiªÉÉ ¨Éå ºÉÆnùÉªÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä

|ÉÊiɴɹÉÇ gøÉ<Ç ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉB,--

(Eò) ¡ò®ú´É®úÒ ¨É½þÒxÉä EòÉä UôÉäb÷Eò®ú |ÉÊiÉ

¨É½þÒxÉÉ nùÉä ºÉÉé ¯û{ÉB ;

(JÉ) ¡ò®ú´É®úÒ ¨É½þÒxÉä Eäò ʱÉB iÉÒxÉ ºÉÉé

¯û{ÉB * ”*

ºÉxÉ 1975 EòÉ

¨É½þÉ. 16 EòÒ vÉÉ®úÉ

27Eò ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1975

EòÉ ¨É½þÉ.

16*

ºÉxÉ 1975 EòÉ

¨É½þÉ. 16 EòÒ

+xÉÖºÉÚSÉÒ BEò ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉú--31+

244

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò ºÉÆ¤ÉÆvÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¸ÉʨÉEò Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉÊvÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

¨ÉÉlÉÉb÷Ò, ½þ¨ÉÉ±É +Éè®ú +xªÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ¸É¨É Eò®úxÉä´ÉɱÉä Eò¨ÉÇEòÉ®ú (®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú

Eò±ªÉÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1969, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊxÉVÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò (®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú

Eò±ªÉÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1981 +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eò¨ÉÇEòÉ®úÉå EòÉ xªÉÚxÉiÉ¨É ¨ÉEòÉxÉ-ÊEò®úɪÉÉ ¦ÉkÉÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1983 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É *

MAHARASHTRA ACT No. XX OF 2023.

THE MAHARASHTRA LABOUR LAWS (AMENDMENT) ACT, 2022.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ)

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XX OF 2023.

AN ACT FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA INDUSTRIAL

RELATIONS ACT, THE MAHARASHTRA LABOUR WELFARE

FUND ACT, THE MAHARASHTRA MATHADI, HAMAL AND OTHER

MANUAL WORKERS (REGULATION OF EMPLOYMENT AND

WELFARE) ACT, 1969, THE MAHARASHTRA PRIVATE SECURITY

GUARDS (REGULATION OF EMPLOYMENT AND WELFARE)

ACT, 1981 AND THE MAHARASHTRA WORKMEN’S MINIMUM

HOUSE-RENT ALLOWANCE ACT, 1983.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 20 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò

11 +|Éè±É 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

245

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò ºÉÆ¤ÉÆvÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¸ÉʨÉEò

Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉÊvÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÉlÉÉb÷Ò, ½þ¨ÉÉ±É +Éè®ú +xªÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ¸É¨É Eò®úxÉä´ÉɱÉä Eò¨ÉÇEòÉ®ú (®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÉ

Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1969, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊxÉVÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò (®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉ)

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1981 +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eò¨ÉÇEòÉ®úÉå EòÉ xªÉÚxÉiÉ¨É ¨ÉEòÉxÉ ÊEò®úɪÉÉ ¦ÉkÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1983 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú

ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò ÊiɽþkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ

ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :----

+vªÉÉªÉ BEò

|ÉÉ®úΨ¦ÉEò *

1.

ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¸ÉʨÉEò Ê´ÉÊvÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2022 Eò½þ±ÉÉB *

+vªÉÉªÉ nùÉä

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò ºÉÆ¤ÉÆvÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ *

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò ºÉÆ¤ÉÆvÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, <ºÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå ""+ÉètÉäÊMÉEò ºÉÆ¤ÉÆvÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ''

Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ 104 ¨Éå, “ nùÉäxÉÉå ¨Éå ºÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ §ÉÉÆÊiÉ Eäò EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ÊVɺÉEòÒ +´ÉÊvÉ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxÉä iÉEò ¤ÉføÉªÉÒ

VÉÉ ºÉEäòMÉÒ, ªÉÉ VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä ªÉÉ nùÉxÉÉå ºÉʽþiÉ'' ¶É¤nùÉå ºlÉÉxÉ ¨Éå, ""BäºÉä VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä VÉÉä {ÉÉÄSÉ ±ÉÉJÉú ¯û{ɪÉÉå ºÉä Eò¨É xɽþÓ ½þÉäMÉÒ {É®ÆúiÉÖ

ÊVɺÉä nùºÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ'' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *

3.

+ÉètÉäÊMÉEò ºÉÆ¤ÉÆvÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 106 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå, ""BäºÉä EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ºÉä ÊVɺÉä iÉÒxÉ ¨É½þÒxÉä

iÉEò ¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäò ªÉÉ ÊVɺÉ{É®ú =±±ÉÆPÉxÉ VÉÉ®úÒ ®ú½þÉ ½èþ |ÉiªÉäEò ÊnùxÉ Eäò ʱÉB VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ÊVɺÉä 5,000 ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò

¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäò ªÉÉ nùÉäxÉÉå ºÉä nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ'' ¶É¤nùÉå, +IÉ®úÉå +Éè®ú +ÆEòÉå Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú ""{ÉÉÄSÉ ±ÉÉJÉú ¯û{ɪÉÉå Eäò

VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä +Éè®ú |ÉiªÉäEò ÊnùxÉ Eäò ʱÉB ÊVɺÉ{É®ú =±±ÉÆPÉxÉ VÉÉ®úÒ ®ú½þÉ ½èþ Eäò VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä ÊVɺÉä {ÉÉÄSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉgøÉªÉÉ

VÉÉ ºÉEäò'' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *

+vªÉÉªÉ iÉÒxÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¸ÉʨÉEò Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉÊvÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ *

4.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¸ÉʨÉEò Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉÊvÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, <ºÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå ""¸ÉʨÉEò Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉÊvÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ'' Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ 17Eò ¨Éå,------

(1) JÉhb÷ (Eò) +Éè®ú (MÉ) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷ ®úJÉÉ VÉÉBMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

"" (Eò) |ÉlÉ¨É +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB BäºÉä VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä ÊVɺÉä BEò ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉføÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ '' ;

(¤É) ÊuùiÉÒªÉ ªÉÉ {ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä ÊVɺÉä nùÉä ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉføÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ ; '' ;

(2) {É®úxiÉÖEò ¨Éå, "" {ÉSÉÉºÉ ¯û{ɪÉÉå '' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ""{ÉÉÄSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå '' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä*

5.

¸ÉʨÉEò Eò±ªÉÉhÉ ÊxÉÊvÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 17JÉ {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ, ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :---

"" 17MÉ (1) vÉÉ®úÉ 17Eò Eäò +ÊvÉxÉ nùhb÷xÉÒªÉ +{É®úÉvÉ, +ʦɪÉÖCiÉ ´ªÉÎCiÉ Eäò ÊEòºÉÒ +É´ÉänùxÉ {É®ú, ªÉÉ iÉÉä

EòÉä<Ç +ʦɪÉÉäVÉxÉ ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ ªÉÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¨Éå, BäºÉä +{É®úÉvÉ

Eäò ʱÉB ={ɤɯÊvÉiÉ VÉÖ¨ÉÉÇxÉä EòÒ ®úÉ榃 Eäò ʱÉB Eò±ªÉÉhÉ +ɪÉÖCiÉ uùÉ®úÉ |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ,-----

(Eò) BEò ºÉ¨ÉÉxÉ +{É®úÉvÉ, VÉÉä {ɽþ±Éä |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ, Eäò Eò®úxÉä ; ªÉÉ

(JÉ) ºÉ¨ÉÉxÉ +{É®úÉvÉ ÊVɺÉEäò ʱÉB BäºÉÉ ´ªÉÎCiÉ {ɽþ±Éä nùÉä¹ÉʺÉrù ½Öþ+É lÉÉ, Eäò Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä {ÉÉÄSÉ

´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ÊuùiÉÒªÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ʱÉB ªÉÉ Eäò iÉi{ɶSÉÉiÉ Eäò ʱÉB ´ªÉÎCiÉ uùÉ®úÉ ÊEòB MÉB ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ

Eäò ʱÉB ±ÉÉMÉÚ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*

ºÉxÉ 1947 EòÉ

¤É¨¤É<Ç 11*

ºÉxÉ 1953 EòÉ

¨ÉÖÆ¤É<Ç 40*

ºÉxÉ 1969 EòÉ

¨É½þÉ. 30*

ºÉxÉ 1981 EòÉ

¨É½þÉ. 58*

ºÉxÉ 1988 EòÉ

¨É½þÉ. 23*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ*

ºÉxÉ 1947

EòÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç

11*

ºÉxÉ 1947 EòÉ

¨ÉÖÆ¤É<Ç 11 EòÒ vÉÉ®úÉ

104 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1947 EòÉ

¨ÉÖÆ¤É<Ç 11 EòÒ vÉÉ®úÉ

106 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1953

EòÉ 40*

ºÉxÉ 1953 EòÉ

40 EòÒ vÉÉ®úÉ

17Eò ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1953 EòÉ

40¨Éå xÉ<Ç vÉÉ®úÉ

17MÉ EòÉ ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ*

+{É®úÉvÉÉå EòÉ

|ɶɨÉxÉ*

246

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(3) Eò±ªÉÉhÉ +ɪÉÖCiÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ÊxÉnäù¶ÉxÉ, ÊxÉªÉÆjÉhÉ +Éè®ú {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ EòÉ

|ɶɨÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ*

(4) ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ EòÉ |ɶɨÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB |ÉiªÉäEò +É´ÉänùxÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä |ɯû{É iÉlÉÉ

Ê®úiªÉÉ ¨Éå ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(5) VɽþÉÄ EòÉä<Ç +{É®úÉvÉ, EòÉä<Ç +ʦɪÉÉäVÉxÉ ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ iÉÉä ÊVÉºÉ +{É®úÉvÉ EòÉä

<ºÉ|ÉEòÉ®ú |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ, Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå +{É®úÉÊvÉ Eäò ʴɯûrù BäºÉä +{É®úÉvÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ EòÉä<Ç +ʦɪÉÉäVÉxÉ ºÉÆÎºlÉiÉ xɽþÓ

ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(6) ÊEòºÉÒ +ʦɪÉÉäVÉxÉ Eäò ºÉÆÎºlÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ VɽþÉÄ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ EòÉ |ɶɨÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, iÉÉä BäºÉÉ

|ɶɨÉxÉ Ê±ÉÊJÉiÉ ¨Éå Eò±ªÉÉhÉ +ɪÉÖCiÉ uùÉ®úÉ ÊVÉºÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ +ʦɪÉÉäVÉxÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ½èþ, EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ±ÉɪÉÉ

VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú +{É®úÉvÉ Eäò |ɶɨÉxÉ EòÒ BäºÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ÊnùB VÉÉxÉä {É®ú ´ªÉÊCiÉ, ÊVɺÉEäò ʴɯûrù Eäò +{É®úÉvÉ EòÉä <ºÉ|ÉEòÉ®ú

|ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ, =x¨ÉÉäÊSÉiÉ ½þÉäMÉÉ*

(7) <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò ={ɤɯvÉÉä Eäò +vÉÒxÉ +Éè®ú Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå Eäò +{É®úÉvÉÉå Eäò ʺɴÉÉªÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå

Eäò +vÉÒxÉ nùhb÷xÉÒªÉ EòÉä<Ç +{É®úÉvÉ |ɶÉʨÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

+vªÉÉªÉ SÉÉ®ú

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÉlÉÉb÷Ò, ½þ¨ÉÉ±É +Éè®ú +xªÉ ¶ÉÉÊ®úÊ®úEò ¸É¨É Eò®úxÉä´ÉɱÉä Eò¨ÉÇEòÉ®ú

(®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1969 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ *

6.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉÉlÉÉb÷Ò, ½þ¨ÉÉ±É +Éè®ú +xªÉ ¶ÉÉ®úÒúÊ®úEò ¸É¨É Eò®úxÉä´ÉɱÉä Eò¨ÉÇEòÉ®úÉå (®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú

Eò±ªÉÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1969 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, <ºÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå, "" ¨ÉÉlÉÉb÷Ò, ½þ¨ÉÉ±É +Éè®ú +xªÉ ¶ÉÉÊ®úÊ®úEò ¸É¨É

Eò®úxÉä´ÉɱÉä Eò¨ÉÇEòÉ®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É '' Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ 3, EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ ®úJÉÒ

VÉɪÉäMÉÒ +lÉÉÇiÉ :----

"" (3) ªÉÉäVÉxÉÉ ¨Éå +ÉMÉä ªÉ½þ EòÒ,----

(BEò) =ºÉEäò ÊEòºÉÒ ={ɤɯvÉÉå Eäò |ÉlÉ¨É =±±ÉÆPÉxÉ Eäò ʱÉB VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä, ÊVɺÉä, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ

VÉÉB BäºÉÒ ®úEò¨É iÉEò ¤ÉføÉªÉÒ VÉÉ ºÉEäòMÉÒ ({É®ÆúiÉÖ {ÉÉÄSÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå ºÉä +ÊvÉEò Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå xɽþÒ) ºÉä nùÎhb÷iÉ

ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;

(nùÉä) =ºÉEäò ÊEòºÉÒ ={ɤɯvÉÉå Eäò ÊuùiÉÒªÉ ªÉÉ {ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ =±±ÉÆPÉxÉ Eäò ʱÉB, nùÉä¹ÉʺÉÊrù {É®ú BäºÉä VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä,

ÊVɺÉä, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úEò¨É iÉEò ¤ÉføÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ ({É®úxiÉÖ, nùºÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå ºÉä +ÊvÉEò

xɽþÓ ½þÉäMÉÉ) ; +Éè®ú

(iÉÒxÉ) nùÉä¹ÉʺÉÊrù Eäò {ɶSÉÉiÉ ªÉÊnù =±±ÉÆPÉxÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ÊVɺÉxÉä <ºÉ|ÉEòÉ®ú EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ

ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, ÊVɺÉä BäºÉä |ÉiªÉäEò ÊnùxÉ Eäò ʱÉB {ÉÉÄSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉføÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäò BäºÉä +ÊvÉEò

VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*''*

7.

¨ÉÉlÉÉb÷Ò, ½þ¨ÉÉ±É +Éè®ú +xªÉ ¶ÉÉÊ®úÊ®úEò ¸É¨É Eò®úxÉä´ÉɱÉä Eò¨ÉÇEòÉ®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 27 ¨Éå,-----

(1) "" {ÉÉÄSÉ ºÉÉè ¯û{ÉB '' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, "" {ÉÉÄSÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ÉB '' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(2) "" ºÉÉè ¯û{ÉB '' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, "" {ÉÉÄSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉB '' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *

ºÉxÉ 1969

EòÉ ¨É½þÉ.

30*

ºÉxÉ 1969 EòÉ

¨É½þÉ. 30 EòÒ

vÉÉ®úÉ 3 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1969 EòÉ

¨É½þÉ. 30 EòÒ

vÉÉ®úÉ 27 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

247

8.

¨ÉÉlÉÉb÷Ò, ½þ¨ÉÉ±É +Éè®ú +xªÉ ¶ÉÉÊ®úÊ®úEò ¸É¨É Eò®úxÉä´ÉɱÉä Eò¨ÉÇEòÉ®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 27 Eäò {ɶSÉÉiÉÂ,

ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :------

"" 27-1Eò.

ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò +vÉÒxÉ nùhb÷xÉÒªÉ ÊEòºÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò ÊEòx½þÓ ={ɤɯvÉÉä Eäò =±±ÉÆPÉxÉ EòÉ EòÉä<Ç

+{É®úÉvÉ, +ʦɪÉÖCiÉ ´ªÉÎCiÉ Eäò ÊEòºÉÒ +É´ÉänùxÉ {É®ú, +ʦɪÉÉäVÉxÉ Eäò ºÉÆÎºlÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò ªÉÉ iÉÉä {ÉÚ´ÉÇ ªÉÉ Eäò ¤ÉÉnù ¨Éå,

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò +vªÉIÉ uùÉ®úÉú VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ Ê®úiªÉÉ ¨Éå BäºÉä +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯÊvÉiÉ

+ÊvÉEòiÉ¨É VÉÖ¨ÉÉÇxÉä Eäò {ÉSÉɺÉú |ÉÊiɶÉiÉ EòÒ ®úÉ榃 ºÉä |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ*

{É®ÆúiÉÖ, |ɶɨÉxÉ EòÒ BäºÉÒ ®úEò¨É, =ºÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò |ɶÉɺÉxÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ºlÉÉÊ{ÉiÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò

|ɶÉɺÉEòÒªÉ JÉÉiÉä ¨Éå VɨÉÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ,---

(Eò) BEò ºÉ¨ÉÉxÉ +{É®úÉvÉ VÉÉä {ɽþ±Éä |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ, Eäò Eò®úxÉä Eäò ; ªÉÉ

(JÉ) ºÉ¨ÉÉxÉ +{É®úÉvÉ ÊVɺÉEäò ʱÉB BäºÉÉ ´ªÉÎCiÉ {ɽþ±Éä nùÉä¹ÉʺÉrù ½Öþ+É lÉÉ, Eäò Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä

iÉÒxÉ ´É¹ÉÇ EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ÊuùiÉÒªÉ ºÉ¨ÉªÉ ªÉÉ Eäò iÉi{ɶSÉÉiÉ Eäò ʱÉB ´ªÉÎCiÉ uùÉ®úÉ ÊEòB MÉB ÊEòºÉÒ

+{É®úÉvÉ EòÉä ±ÉÉMÉÚ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*

(3) VɽþÉÄ EòÉä<Ç +{É®úÉvÉ EòÉä<Ç +ʦɪÉÉäVÉxÉ ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, iÉÉä ÊVɺÉ

+{É®úÉvÉ EòÉ <ºÉ|ÉEòÉ®ú |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå +{É®úÉvÉÒ Eäò ʴɯûrù BäºÉä +{É®úÉvÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòÉä<Ç

+ʦɪÉÉäVÉxÉ ºÉÆÎºlÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(4) ÊEòºÉÒ +ʦɪÉÉäVÉxÉ Eäò ºÉÆÎºlÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ VɽþÉÄ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ EòÉ |ɶɨÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ iÉÉä

BäºÉÉ |ɶɨÉxÉ Ê±ÉÊJÉiÉ ¨Éå ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå ÊxÉnæùʶÉiÉ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ¸ÉʨÉEò xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ªÉÉ

+ÉètÉäÊMÉEò xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ÊVɺÉEäò ºÉ¨ÉIÉ +ʦɪÉÉäVÉxÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ½èþ, EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ±ÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú +{É®úÉvÉ Eäò

|ɶɨÉxÉ EòÒ BäºÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ÊnùB VÉÉxÉä {É®ú ´É½þ ´ªÉÎCiÉ ÊVɺÉEäò ʴɯûrù Eäò +{É®úÉvÉ EòÉ <ºÉ|ÉEòÉ®ú |ɶɨÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ

½èþ, =x¨ÉÉäÊSÉiÉ ½þÉäMÉÉ*

(5) <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ +Éè®ú Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå Eäò +{É®úÉvÉÉå EòÉä UôÉäb÷Eò®ú ʺɴÉÉªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò

+vÉÒxÉ nùhb÷xÉÒªÉ EòÉä<Ç +{É®úÉvÉ |ɶÉʨÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*''*

+vªÉÉªÉ {ÉÉÄSÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊxÉVÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò (®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉ)

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1981 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ *

9.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊxÉVÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò (®úÉäVÉMÉÉ®ú EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1981 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå

+ÉMÉä, <ºÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå, "" ÊxÉVÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É '' Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ 3, EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå,

ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ +lÉÉÇiÉ :----

"" (3) ªÉÉäVÉxÉÉ ¨Éå +ÊvÉEò ªÉ½þ ÊEò,----

(BEò) =ºÉEäò ÊEòºÉÒ ={ɤɯvÉ Eäò |ÉlÉ¨É =±±ÉÆPÉxÉ Eäò ʱÉB nùÉä¹ÉʺÉÊrù {É®ú VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä, ÊVɺÉä, VÉèºÉÉ ÊEò

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úEò¨É iÉEò ¤ÉføÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ ({É®ÆúiÉÖ {ÉÉÄSÉ ±ÉÉJÉú ¯û{ɪÉÉå ºÉä +ÊvÉEò Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå

xɽþÒ) ;

+{É®úÉvÉÉå EòÉ

|ɶɨÉxÉ*

ºÉxÉ 1981

EòÉ ¨É½þÉ.

58*

ºÉxÉ 1981 EòÉ

¨É½þÉ. 58 EòÒ

vÉÉ®úÉ 3 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1969 EòÉ

¨É½þÉ. 30 ¨Éå xÉ<Ç

vÉÉ®úÉ 27-1Eò EòÉ

ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ*

248

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(nùÉä) =ºÉEäò ÊEòºÉÒ ={ɤɯvÉÉå Eäò ÊuùiÉÒªÉ ªÉÉ {ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ =±±ÉÆPÉxÉ Eäò ʱÉB, nùÉä¹ÉʺÉÊrù {É®ú, VÉèºÉÉ ÊEò

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úEò¨É iÉEò ¤ÉføÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäò, BäºÉäú VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä nùÎhb÷iÉ

ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ({É®ÆúiÉÖ nùºÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå ºÉä +iªÉÊvÉEò Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå xɽþÒ) ; +Éè®ú

(iÉÒxÉ) nùÉä¹ÉʺÉÊrù Eäò {ɶSÉÉiÉ ªÉÊnù =±±ÉÆPÉxÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ÊVɺÉä BäºÉä |ÉiªÉäEò ÊnùxÉ ÊVɺÉxÉä

<ºÉ|ÉEòÉ®ú EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, ÊVɺÉä BäºÉä |ÉiªÉäEò ÊnùxÉ Eäò ʱÉB {ÉÉÄSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉføÉªÉÉ VÉÉ

ºÉEäò BäºÉä +ÊvÉEò VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*''*

10.

ÊxÉVÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 27 ¨Éå,------

(1) "" {ÉÉÄSÉ ºÉÉè ¯û{ÉB '' ¶É¤nùÉä Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, "" {ÉÉÄSÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ÉB '' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(2) "" ºÉÉè ¯û{ÉB '' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, "" {ÉÉÄSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉB '' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *

11.

ÊxÉVÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úIÉEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 27 Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

"" 27Eò (1)

ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò +vÉÒxÉ nùhb÷xÉÒªÉ ÊEòºÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò ÊEòx½þÒ ={ɤɯvÉÉå Eäò =±±ÉÆPÉxÉ EòÉ EòÉä<Ç

+{É®úÉvÉ, +ʦɪÉÖCiÉ ´ªÉÎCiÉ Eäò ÊEòºÉÒ +É´ÉänùxÉ {É®ú, ÊEòºÉÒ +ʦɪÉÉäVÉxÉ Eäò ºÉÆÎºlÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ ªÉÉ Eäò ¤ÉÉnù ¨Éå,

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò +vªÉIÉ uùÉ®úÉ Eäò´É±É VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä nùhb÷xÉÒªÉ BäºÉä +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯÊvÉiÉ +ÊvÉEòiÉ¨É VÉÖ¨ÉÉÇxÉä Eäò

{ÉSÉÉºÉ |ÉÊiɶÉiÉ EòÒ ®úÉ榃 Eäò ʱÉB +Éè®ú VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ Ê®úiªÉÉ ¨Éå BäºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB

={ɤɯÊvÉiÉ +ÊvÉEòiÉ¨É VÉÖ¨ÉÉÇxÉä Eäò {ÉSɽþkÉ®ú |ÉÊiɶÉiÉ EòÒ BEò ®úÉ榃 ºÉä |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, |ɶɨÉxÉ EòÒ BäºÉÒ ®úEò¨É =ºÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò |ɶÉɺÉxÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ºlÉÉÊ{ÉiÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò

|ɶÉɺÉEòÒªÉ JÉÉiÉä ¨Éå VɨÉÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ,---

(Eò) BEò ºÉ¨ÉÉxÉ +{É®úÉvÉ VÉÉä {ɽþ±Éä |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ, Eäò Eò®úxÉä Eäò ; ªÉÉ

(JÉ) ºÉ¨ÉÉxÉ +{É®úÉvÉ ÊVɺÉEäò ʱÉB BäºÉÉ ´ªÉÎCiÉ {ɽþ±Éä nùÉä¹ÉʺÉrù ½Öþ+É lÉÉ, Eäò Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä

iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ÊuùiÉÒªÉ ºÉ¨ÉªÉ ªÉÉ Eäò iÉi{ɶSÉÉiÉ Eäò ʱÉB ´ªÉÎCiÉ uùÉ®úÉ ÊEòB MÉB ÊEòºÉÒ

+{É®úÉvÉ EòÉä ±ÉÉMÉÚ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*

(3) VɽþÉÄ EòÉä<Ç +{É®úÉvÉ EòÉä<Ç +ʦɪÉÉäVÉxÉ ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, iÉÉä ÊVɺÉ

+{É®úÉvÉ EòÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú |ɶÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå +{É®úÉÊvÉ Eäò ʴɯûrù BäºÉä +{É®úÉvÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòÉä<Ç

+ʦɪÉÉäVÉxÉ ºÉÆÎºlÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(4) ÊEòºÉÒ +ʦɪÉÉäVÉxÉ Eäò ºÉÆÎºlÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ VɽþÉÄ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ EòÉ |ɶɨÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ iÉÉä

BäºÉÉ |ɶɨÉxÉ, ʱÉÊJÉiÉ ¨Éå, ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå ÊxÉnæùʶÉiÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ÊVɺÉEäò ºÉ¨ÉIÉ

+ʦɪÉÉäVÉxÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ½èþ, EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ±ÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú +{É®úÉvÉ Eäò |ɶɨÉxÉ EòÒ BäºÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ÊnùB VÉÉxÉä {É®ú ´É½þ

´ªÉÎCiÉ ÊVɺÉEäò ʴɯûrù Eäò +{É®úÉvÉ EòÉ <ºÉ|ÉEòÉ®ú |ɶɨÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, =x¨ÉÉäÊSÉiÉ ½þÉäMÉÉ*

(5) <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ +Éè®ú Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå +{É®úÉvÉÉå EòÉä UôÉäb÷Eò®ú ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò +vÉÒxÉ

nùhb÷xÉÒªÉ EòÉä<Ç +{É®úÉvÉ |ɶÉʨÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*''*

ºÉxÉ 1981 EòÉ

¨É½þÉ. 58 EòÒ

vÉÉ®úÉ 27 ¨Éå

¶ÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1981 EòÉ

¨É½þÉ. 58 ¨Éä xÉ<Ç

vÉÉ®úÉ 27Eò EòÉ

ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ*

+{É®úÉvÉÉå EòÉ

|ɶɨÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

249

ºÉxÉ 1988

EòÉ ¨É½þÉ.

23*

ºÉxÉ 1988 EòÉ

¨É½þÉ. 23 EòÒ

vÉÉ®úÉ 10 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

+vªÉÉªÉ Uô½þ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eò¨ÉÇEòÉ®úÉå EòÉ xªÉÚxÉiÉ¨É ¨ÉEòÉxÉ-ÊEò®úɪÉÉ ¦ÉkÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1983 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ *

12.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eò¨ÉÇEòÉ®úÉå EòÉ xªÉÚxÉiÉ¨É ¨ÉEòÉxÉ-ÊEò®úɪÉÉ ¦ÉkÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1983 EòÒ vÉÉ®úÉ 10 EòÒ,----

(1) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå "" BäºÉÒ +´ÉÊvÉ Eäò EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ºÉä, ÊVɺÉä BEò ´É¹ÉÇ iÉEò ¤ÉføÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäò ªÉÉ BäºÉä

VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä, ÊVɺÉä nùÉä ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉføÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäò, ªÉÉ nùÉäxÉÉå ºÉä '' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, "" VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä, ÊVɺÉä

nùºÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäò '' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå, "" BäºÉÒ +´ÉÊvÉ Eäò EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ºÉä ÊVɺÉä Uô½þ ¨É½þÒxÉÉå iÉEò ¤ÉføÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäò ªÉÉ BäºÉä

VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä ÊVɺÉä BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉføÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäò ªÉÉ nùÉäxÉÉå ºÉä nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ '' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå,

"" BäºÉä VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä, ÊVɺÉä nùºÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉføÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäò '' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù)

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-32

250

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ºÉ½þɪÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ÊxÉVÉÒ ´ÉÞÊkÉEò ʶÉIÉÉ ºÉƺlÉÉ (|É´Éä¶É iÉlÉÉ ¡òÒºÉ EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ)

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 2015 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Ê´ÉvÉäªÉEò*

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ºÉ½ÉªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ÊxÉVÉÒ ´ÉÞÊkÉEò ʶÉIÉÉ ºÉƺlÉÉ (|É´Éä¶É

iÉlÉÉ ¡òÒºÉ EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2015 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå

´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :----

ºÉxÉ 2015

EòÉ ¨É½þÉ.

28 *

MAHARASHTRA ACT No. XXI OF 2023.

THE MAHARASHTRA UNAIDED PRIVATE PROFESSIONAL

EDUCATIONAL INSTITUTIONS (REGULATION OF ADMISSIONS

AND FEES) (AMENDMENT) ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 20 BÊ|É±É 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ)

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XXI OF 2023.

AN ACT TO AMEND THE MAHARASHTRA UNAIDED PRIVATE

PROFESSIONAL EDUCATIONAL INSTITUTIONS (REGULATION OF

ADMISSIONS AND FEES) ACT, 2015.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò

21 +|Éè±É 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

251

1.

ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ºÉ½þɪÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ÊxÉVÉÒ ´ÉÞÊkÉEò ʶÉIÉÉ ºÉƺlÉÉ (|É´Éä¶É iÉlÉÉ ¡òÒºÉ EòÉ

Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ºÉ½þɪÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ÊxÉVÉÒ ´ÉÞÊkÉEò ʶÉIÉÉ ºÉƺlÉÉ (|É´Éä¶É iÉlÉÉ ¡òÒºÉ EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ)

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 2015 EòÒ vÉÉ®úÉ 11 EòÒ,------

(1) ={É-vÉÉ®úÉ (3) ¨Éå,

(Eò) JÉÆb÷ (MÉ) +Éè®ú (PÉ) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉÆb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :---

""(MÉ) nùÉä |ÉJªÉÉiÉ SÉÉ]ÇõbÇ÷ BEòÉ=Æ]äõx]õ VÉÉä nùºÉ ´É¹ÉÇ ºÉä +ÊxɨxÉ

...

ºÉnùºªÉ ;

+´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ¦ÉÉ®úiÉ Eäò SÉÉ]ÇõbÇ÷ BEòÉ=Æ]äõx]õ EòÒ ºÉƺlÉÉ

Eäò ºÉnùºªÉ ®ú½äþ ½èþ

(PÉ) nùÉä Ê´ÉJªÉÉiÉ ±ÉÉMÉiÉ ±ÉäJÉÉ{ÉÉ±É VÉÉä nùºÉ ºÉä +ÊxɨxÉ ´É¹ÉÇ

...

ºÉnùºªÉ ” ;

EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ±ÉÉMÉiÉ +Éè®ú EòɪÉÇ ±ÉäJÉÉ{ÉÉ±É EòÒ

ºÉƺlÉÉ Eäò ºÉnùºªÉ ®ú½äþ ½èþ ªÉÉ Ê´ÉJªÉÉiÉ Ê´ÉkÉÒªÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ;

(JÉ) JÉÆb÷ (SÉ), +{ɨÉÌVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;

(MÉ) JÉÆb÷ (VÉ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉÆb÷ ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :-----

(VÉ-1) +ɪÉÖCiÉ, ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê¶ÉIÉÉ

(VÉ-2) ÊxÉnäù¶ÉEò +ɪÉÖ¹É ÊxÉnäù¶ÉÉ±ÉªÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ

...

ºÉnùºªÉ;

(PÉ) JÉÆb÷ (\É) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉÆb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :-----

(\É) ºÉƪÉÖCiÉ ºÉÊSÉ´É ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ EòÉä<Ç

... ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É*'';

+ÊvÉEòÉ®úÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ vÉÉ®úɪÉå, ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :--

(4Eò) +vªÉIÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú EòÉä VÉ¤É ¡òÒºÉ Ê´ÉÊxɪɨÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉ EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú =ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ÉÞÊkÉEò {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ºÉÆ¤ÉÊvÉ ½èþ iÉ¤É BEò +ɨÉÉÆÊjÉiÉ ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨ÉÆä

+ɍɯÊjÉiÉ Eò®äúMÉÉ *

(4JÉ) +vªÉIÉ, VÉèºÉÉ +Éè®ú VÉ¤É +ɴɶªÉEò ½þÉä, =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ, ÊSÉÊEòiºÉÉ +Éè®ú

º´ÉɺlÉ Ê´ÉYÉÉxÉ, ʶɱ{ÉEò±ÉÉ, EÞòʹÉ, +ɪÉÖ´Éænù ÊSÉÊEòiºÉÉ, ½þÉäʨɪÉÉä{ÉìlÉÒ, nÆùiɶÉɺjÉ, xÉͺÉMÉ ªÉÉ +Éè¹ÉvÉÊ´ÉYÉÉxÉ Ê¶ÉIÉÉ

Eäò IÉäjÉ ºÉä ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä ¦ÉÒ =xÉEäò ʴɶÉä¹ÉYÉ ®úɪÉú |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊxɍɯÊjÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

BäºÉÉ Ê´É¶Éä¹É ÊxɍɯÊjÉiÉ, ¡òÒºÉ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÒ ¤Éè`öEòÉå EòÒä EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉå ¨Éå ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½þÉäMÉÉ, ÊEòxiÉÖ

=xÉEòÉä ¨ÉiÉ näùxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ *'' ;

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (5) ¨Éä ""ºÉnùºªÉ'' ¶É¤nù Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, "" ºÉnùºªÉ ªÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ '' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä*

ºÉxÉ 2015 EòÉ

¨É½þÉ. 28 EòÒ vÉÉ®úÉ

11 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2015

EòÉ ¨É½þÉ.

28 *

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-32+

252

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1997 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ

Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1997 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ

ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :----

1. ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ*

ºÉxÉ 1997

EòÉ ¨É½þÉ.

38*

MAHARASHTRA ACT No. XXII OF 2023.

THE MAHARASHTRA STATE BOARD OF TECHNICAL EDUCATION

(AMENDMENT) ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 25 +|Éè±É 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ)

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XXII OF 2023.

AN ACT FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA STATE BOARD

OF TECHNICAL EDUCATION ACT, 1997.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 22 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò

26 +|Éè±É 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

253

2. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1997 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä “ ¨ÉÖ±É +ÊvÉÊxɪɨɔ Eò½þÉ MɪÉÉ

½èþ) Eäò nùÒPÉÇ ¶ÉÒ¹ÉÇEò ¨Éå, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ” ¶É¤nùÉå Eäò {ɶSÉÉiÉ “ =CiÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ºÉÉlÉ =ºÉ¨Éå Eäò ¤É½Öþʶɱ{É Ê´ÉYÉÉxÉ ªÉÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÒ ºÉ½þ¤ÉrùiÉÉ +Éè®ú =ºÉ¨Éå +vªÉªÉxÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉɨɱÉå ” ¶É¤nù VÉÉäcä÷ VÉɪÉåMÉä*

3. ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ =qäùʶÉEòÉ ¨Éå, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ” ¶É¤nùÉå Eäò {ɶSÉÉiÉ “+Éè®ú =CiÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ºÉÉlÉ =ºÉ¨Éå

Eäò ¤É½Öþʶɱ{É Ê´ÉYÉÉxÉ ªÉÉ ºÉƺlÉÉ+Éå EòÒ ºÉ½þ¤ÉrùiÉÉ +Éè®ú =ºÉ¨Éå +vªÉªÉxÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉɨɱÉå ”

¶É¤nù ÊxÉʴɹ]õ ÊEòB VÉɪÉåMÉä*

4. ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 2 Eäò,----

(Eò) JÉhb÷ (Eò) Eäò {ÉÚ´ÉÇ, ÊxɨxÉ JÉhb÷ ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ (Eò-1) “ ºÉ½þ¤Érù ºÉƺlÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, EòÉä<Ç ºÉƺlÉÉ ÊVɺÉä ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ºÉ½þ¤ÉrùiÉÉ EòÒ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ

ʨɱÉÒ ½èþ ; ” ;

(JÉ) JÉhb÷ (Eò) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

(EòEò) “ º´ÉɪÉkÉiÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, +EòÉnùʨÉEò EòɪÉÇGò¨É +Éè®ú {ÉÊ®úIÉÉ+Éå EòÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

ʴɹɪÉÉå Eäò ʱÉB {ÉÉ`Âö¬Ê´É´É®úhÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä iÉlÉÉ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ºiÉ®ú Eäò iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ {É®úÒIÉÉ

=kÉÒhÉÇ ½þÉäxÉä EòÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊEòºÉÒ ºÉƺlÉÉ {É®ú |ÉnùkÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ʴɶÉä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú

ºÉä ½èþ ;

(EòJÉ) “ º´ÉɪÉkÉ ºÉƺlÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, EòÉä<Ç ºÉƺlÉÉ ÊVɺÉEòÉä vÉÉ®úÉ 33 Eäò +vÉÒxÉ º´ÉɪÉkÉiÉÉ |ÉnùÉxÉ

EòÒ MÉ<Ç ½èþ ; ” ;

(MÉ) JÉhb÷ (PÉ) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ (PÉ) ‘ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ºiÉ®ú iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ’ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, BäºÉÒ iÉEòxÉÒEòÒ <ÆVÉÒÊxɪÉË®úMÉ Ê¶ÉIÉÉ ÊVɺɨÉå

¨ÉÉvªÉʨÉEò, =SSÉ ¨ÉÉvªÉʨÉEò, <ÆVÉÒÊxɪÉË®úMÉ ªÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ Ê¶ÉIÉÉ ½èþ EòÉ +xÉÖEò®úhÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ

ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ {ÉÉäº]õ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ =SSÉ ¸ÉähÉÒ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ºiÉ®ú

<ÆVÉÒÊxɪÉúË®úMÉ ªÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ªÉÉ |ɤɯvÉxÉ ªÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòÉä<Ç +xªÉ ʶÉIÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä ºÉä ½èþ ; ” ;

º{ɹ]õÒEò®úhÉ. --- <ºÉ JÉhb÷ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB “ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ” +ʦɴªÉÎCiÉ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ,

Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ PÉÉäʹÉiÉ <ÆVÉÒÊxɪÉË®úMÉ, |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ, ºlÉÉ{ÉiªÉ Eò±ÉÉ, xÉMÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ, |ɤɯvÉxÉ,

+Éè¹ÉvÉ Ê´ÉYÉÉxÉ +Éè®ú ½þÉì]äõ±É |ɤɯvÉxÉ +Éè®ú ¦ÉÉäVÉxÉ |ɤɯvÉ ¨Éå ʶÉIÉÉ Eäò Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ºiÉ®ú EòɪÉÇGò¨É ¦ÉÒ

ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ ; ” ;

(PÉ) JÉhb÷ (Uô) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb,÷ ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

(UôEò) “ |ɤɯvÉxÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò xªÉÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ EòÉä<Ç

xªÉÉºÉ ªÉÉ ºÉƺlÉÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEò®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1860 Eäò +vÉÒxÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ EòÉä<Ç ºÉƺlÉÉ ªÉÉ Eò¨{ÉxÉÒ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013 EòÒ vÉÉ®úÉ 8Eäò +vÉÒxÉ ®ÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ Eò¨{ÉxÉÒ EòÉä xªÉɺÉÒ ªÉÉ |ɤɯÊvÉiÉ ªÉÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ

SÉɽäþ ÊEòºÉÒúþ ¦ÉÒ xÉÉ¨É ºÉä {ÉÖEòÉ®úÉ VÉÉB, Eäò +vÉÒxÉ |ɤɯvÉxÉ ÊVɺÉEòÒ BEò ªÉÉ +ÊvÉEò ºÉƺlÉÉBÄ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò

ʴɶÉä¹ÉÉÊvÉEòÉ®úÉå ºÉä ºÉÆSÉÉʱÉiÉ iÉlÉÉ |É´ÉäʶÉiÉ ½èþ ;

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 Eäò nùÒùPÉÇ

¶ÉÒ¹ÉÇEò ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ *

ºÉxÉ 1997

EòÉ ¨É½þÉ.

38 *

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 EòÒ

=qäùʶÉEòÉ ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ *

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 EòÒ vÉÉ®úÉ

2 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ *

ºÉxÉ 1950

EòÉ 29*

ºÉxÉ 1860

EòÉ 21*

ºÉxÉ 2013

EòÉ 18*

254

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(R) JÉhb÷ (\É) ¨Éå “ iÉÒxÉ IÉäjÉ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºÉÉlÉ ¨Éå “ IÉäjÉ ” ¶É¤nù ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;

(SÉ) JÉhb÷ (\É) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

(\ÉEò) “ IÉäÊjÉªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ IÉäjÉ Eäò ʱÉB ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ

EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºÉä ½èþ ; ” ;

(Uô) JÉhb÷ (]õ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

(]õEò) “ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ”ù EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ºÉƺÉnù uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MÉB Ê´ÉÊvÉ uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ

ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÉä<Ç |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòɪÉ, ÊVɺÉEòÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ºiÉ®ú EòÒ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ºÉƺlÉÉ ªÉÉ

{ÉÉ`ö¬Gò¨É ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ½èþ iÉlÉÉ VÉÉä, ¤ÉÉäbÇ÷ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +Éè®ú ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ¨ÉɨɱÉÉå EòÉ

Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ ; ” ;

5. ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 4Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ, ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

4Eò ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò =qäù¶ªÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉ: YÉÉxÉ EòÉ |ɺÉÉ®úhÉ Eò®úxÉÉ, ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ {ÉÊ®ú®úIÉhÉ Eò®úxÉÉ ªÉ½þ ¤ÉÉäbÇ÷

Eäò =qäù¶ªÉ ½þÉåMÉä iÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹É°ü{É =ºÉEäò =qäù¶É :----

(1) Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ºiÉ®ú EòÒ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ, ¨ÉÉÊxÉ]õË®úMÉ, Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ Eò®úxÉÉ

iÉlÉÉ =ºÉEäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ºÉ½þªÉÉäMÉ näùxÉÉ ;

(2) {ÉÊ®úIÉÉ+Éå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ÊVɺÉä ¤ÉÉäbÇ÷ +´ÉvÉÉÊ®úiÉ Eò®äú BäºÉä ¶ÉiÉÉç Eäò +vªÉvÉÒxÉ

´ªÉÊCiÉ EòÉä Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ +Éè®ú +xªÉ Ê´ÉtÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Ê´É¶Éä¹É ={ÉÉÊvɪÉÉÄ ªÉÉ {ÉnùxÉÉ¨É |ÉnùkÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ

®úÒiªÉÉ ¨Éå BäºÉä Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ +xªÉ Ê´ÉtÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Ê´É¶Éä¹É ={ÉÉÊvɪÉÉÄ ªÉÉ {ÉnùxÉÉ¨É ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉäxÉÉ ªÉÉ ®úqù Eò®úxÉÉ ;

(3) +xÉÖnäù¶É, |ÉʶÉIÉhÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú ʴɺiÉÉ®ú uùÉ®úÉ iÉlÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ ÊVɺÉä `öÒEò ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä

+xªÉ +lÉÉç ¨Éå uùÉ®úÉ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ºiÉ® úiÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ

iÉlÉÉ +´ÉºÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(4) Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ºiÉ®ú iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Eäò EòɪÉÇGò¨É VÉÉä ºÉÆºlÉÉ nùÒùPÉÇEòÉʱÉEò +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå

ºÉ¨ÉäiÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå ºÉä ºÉÖºÉÆMÉiÉ ½èþ +Éè®ú VÉÉä |ÉiªÉÉʶÉiÉ ¤Énù±ÉÉ´ÉÉå +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB

ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú ½èþ, EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEòÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(5) Êb÷±{ÉÉä¨ÉÉ ºiÉ®ú iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå YÉÉxÉ EòÒ +ÊvÉEò =zÉÊiÉ Eò®úxÉä, YÉÉxÉ EòÉ |ɺÉÉ®ú Eò®úxÉÉ

+Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ |ÉMÉÊiÉ Eäò ʱÉB =ºÉ ´É½þÓ {É®ú MÉÊiÉʶɱÉiÉÉ ±ÉÉxÉÉ ;

(6) Ê´ÉtÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ Eäò ¤ÉÒSÉ |ÉÉäiºÉɽþEò ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉå Eäò

±ÉäxÉ näùxÉ Eäò ʱÉB iÉlÉÉ +ÉètÉäÊMÉEò +Éè®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ |É´ÉiÉÇEò Eäò ÊVɨ¨Éä iÉlÉÉ UôÉjÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ =tÉäMÉ ={ÉGò¨É EòÉ

¤ÉgÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB Eäò Eåòpù Eäò °ü{É ¨Éåä ºÉä´ÉÉ näùxÉÉ ;

(7) Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ºiÉ®ú iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå Eäò xªÉÉªÉºÉÆMÉiÉ Ê´ÉiÉ®úhÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ +Éè®ú

+vªÉªÉxÉ®úiÉ ºÉƺlÉÉ Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉƺÉÚSÉxÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨É +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Eäò ={ɪÉÉäMÉ ºÉä

Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ Ê¶ÉIÉÉ +ÉÆiÉ®úVÉÉ±É EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úxÉÉ ;

(8) +vªÉªÉxÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú ʴɺiÉÉ®ú Eäò {ɪÉÉÇ{iÉ +Éè®ú ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®ú |ɶÉɺÉxÉ, ´ÉèYÉÉÊxÉEò |ɤɯvÉxÉ

Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEäò ºÉÆMÉ`öxÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úxÉÉ ;

(9) ¶ÉèIÉÊhÉEò +Éè®ú ºÉ½þ¤Érù EòɪÉÇGò¨É ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäxÉä uùÉ®úÉ Ê´ÉiiÉÒªÉ º´É-{ɪÉÉÇ{iÉiÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ;

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 EòÒ

vÉÉ®úÉ 4Eò ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

255

(10) Ê´ÉʦÉxxÉ ®úÉVªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå +Éè®ú ºÉƺlÉÉ+Éå Eäò ¤ÉÒSÉ ¤Éä½þiÉ®ú {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ´ªÉ´É½þÉ®ú +Éè®ú

ºÉ½þªÉÉäMÉ EòÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ näùxÉÉ ;

(11) ºÉ¦ÉÒ ¶ÉèIÉÊhÉEò +Éè®ú UôÉjÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå BEò¨ÉÉjÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ¨ÉÉxÉnùhb÷Éä Eäò

°ü{É ¨Éå |ÉÊiɺ{ÉvÉÉÇi¨ÉEò ªÉÉäMªÉiÉÉ +Éè®ú =iEÞò¹`öiÉÉ EòÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB Eò`öÉä®ú |ɪÉÉºÉ Eò®úxÉÉ ;

(12) {ÉÉ`ö¬Gò¨É EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É EòÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉähÉ Eò®úxÉÉ iÉÉÊEò =tÉäMÉ EòÒ Vɯû®úiÉÉå

EòÒ {ÉÚÌiÉ +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ¨Éå iÉ®úCEòÒ EòÉ ÊxÉMɨÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(13) {ÉÉ`ö¬Gò¨É Eäò |ɦÉÉ´ÉÒ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eäò ʱÉB iÉlÉÉ +ɴɶªÉEò +vªÉªÉxÉ ºjÉÉåiÉÉå EòÉ Ê´ÉEòɺÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +Éè®ú +vªÉÉ{ÉEòÉå EòÉä ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ |ÉʶÉIÉhÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ªÉÉäVÉxÉÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ;

(14) ¶ÉèIÉÊhÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉå, +xªÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå EòÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú +vªÉªÉxÉ +Éè®ú

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòÉ Êxɹ{ÉÉnùxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú MÉÖhÉ´ÉkÉÉ Ê¶ÉIÉÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(15) iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú =xÉEäò Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ºiÉ®ú Eäò +ÉÆiÉ®ú-+xÉÖ¶ÉɺÉÊxÉEò +vªÉªÉxÉ ¨Éå +vªÉªÉxÉ,

+vªÉÉ{ÉxÉ, IɨÉiÉÉ +Éè®ú EòÉè¶É±ªÉÉå EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(16) iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¨ÉäÆ +xÉÖnäù¶É, +vªÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú |ÉʶÉIÉhÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ

Eäò ʱÉB |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ ;

(17) Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ºiÉ®ú iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå ¨ÉVɤÉÚiÉÒ iÉlÉÉ xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eäò ʱÉB =iEò¹ÉÇiÉÉ Eåòpù EòÉ

ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ;

(18) xÉB iÉlÉÉ +ÉxÉä´ÉɱÉä IÉäjÉ ¨Éå, xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇEò où¹]õÒEòÉäxÉ Eäò ºÉÉlÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ EòɪÉÇGò¨É,

{ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå EòÉä ¶ÉÖ¯û Eò®úxÉÉ ;

(19) ¶ÉèÊIÉEò ºÉÆ®úSÉxÉÉ, +vªÉªÉxÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÒ¨ÉÉ ¨Éå iÉlÉÉ ºÉVÉÇxÉÉi¨ÉEòiÉÉ +Éè®ú =t¨ÉÒiÉÉ Eäò {ÉɱÉxÉ{ÉÉä¹ÉhÉ

iÉlÉÉ ºÉÆ®úIÉhÉ Eäò ʱÉB ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ¨ÉÖ±ªÉÉÆEòxÉ |ÉÊGòªÉÉ ¨Éå ºÉÒ´ÉxÉÉʽþiÉiÉÉ Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò ʱÉB xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇEò

oùι]õEòÉäxÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(20) ¨ÉÖJªÉ Ê´É¹ÉªÉ IÉäjÉÉå ¨Éå ªÉÉ =tÉäMÉ Vɯû®úiÉÉå ¨Éå, ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ʶÉIÉÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉä

Eäò ʱÉB ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÉäiºÉÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ =x½äþ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ näùxÉÉ ;

(21) ÊEòºÉÒ ºÉ¨{ÉÎkÉ =ºÉEäò ʽþiÉ ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú EòÉ +VÉÇxÉ, vÉÉ®úhÉ, +ÆiÉ®úhÉ ªÉÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉÉ

+Éè®ú |ɦÉÉ´ÉÒ EòɪÉÇ Eäò ʱÉB =ºÉEòÉ |ɤɯvÉ ªÉÉ =ºÉEòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(22) ®úɹ]Åõ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ªÉÉ ¤Éɽþ®ú ºÉ½þ¤Évnù ºÉƺlÉÉ+Éå, {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ºÉ®úEòÉ®úÒ

¶ÉèIÉÊhÉEò ÊxÉEòɪÉÉå, ÊxÉnäù¶ÉɱɪÉÉå +Éè®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉå +ÉÊnù., Eäò ʱÉB iÉEòxÉÒEòÒ ¶ÉèÊIÉEò ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå

EòÉä +Oɺɮú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ±ÉɽþEòÉ®úÒ, ºÉƤÉvnùiÉÉ +Éè®ú ºÉ½þɪÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ +VÉÇxÉ

Eò®úxÉÉ ;

6. ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 5 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå,

(Eò) JÉhb÷ (Eò) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :---

“ (Eò-1) ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò ;

(JÉ) JÉhb÷ (JÉ) ¨Éå “ ÊxÉnäù¶ÉEò ” ¶É¤nù Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå “ ºÉÊSÉ´É ” ¶É¤nù ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(MÉ) JÉhb÷ (MÉ) ¨Éå, ----

(BEò) “ ´ÉMÉÇ-Eò-{ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉ ” ¶ÉÒ¹ÉÇEò Eäò +vÉÒxÉ----

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 EòÒ vÉÉ®úÉ

5 EòÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ *

256

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(BEò) ={É-JÉhb÷ (iÉÒxÉ) +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;

(nùÉä) ={É-JÉhb÷ ({ÉÉÄSÉ) “ ¨ÉÉxÉ´É ºÉƺÉÉvÉxÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ ʶÉIÉÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ ”

¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(nùÉä) “ ´ÉMÉÇ-JÉ-xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ºÉnùºªÉ ”----

(BEò) ={É-JÉhb÷ (SÉÉ®ú) +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;

(nùÉä) ={É-JÉhb÷ ({ÉÉÄSÉ) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-JÉhb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ ({ÉÉÄSÉ) iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ =tÉäMÉ ºÉ½þªÉÉäVÉxÉ ªÉÉ ´ÉÞÊiiÉEò ÊxÉEòɪÉÉÆä Eäò

{ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒªÉÉå ¨Éå ºÉä, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉ½þªÉÉäVÉxÉ ªÉÉ ´ÉÞÎiiÉEò ÊxÉEòɪÉÉå uùÉ®úÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ÊEòB MÉB, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú

uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä Uô½þ ºÉnùºªÉ : ”*

7. ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 6 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå “ ªÉÉ =ºÉºÉä ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ {Énù ” ¶É¤nù +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòB

VÉɪÉåMÉä*

8. ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 20, ------

(Eò) ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå “ +vªÉIÉ ” ¶É¤nù Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ ÊxÉnäù¶ÉEò ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(JÉ) ={É-vÉÉ®úÉ (7) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ, VÉÉäc÷Ò VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :------

“ (8) ºÉÊSÉ´É, ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ +ʦɱÉäJÉ, ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÖpùÉ +Éè®ú BäºÉÒ +xªÉ ºÉ¨{ÉÎiiÉ EòÉ +ʦɮúIÉEò ½þÉäMÉÉ *

(9) ºÉÊSÉ´É, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ={É-Ê´ÉÊvɪÉÉå +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉÉå EòÒ ½þºiÉ{ÉÖκiÉEòÉ ºÉ¨ÉªÉ-

ºÉ¨ÉªÉ {É®ú iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ +tiÉxÉ ¤ÉxÉÉBMÉÉ*

(10) ºÉÊSÉ´É, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ BäºÉä +xªÉ

EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

(11) |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå +Éè®ú =ºÉEòÒ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò Ê´ÉÊxÉhÉǪÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, ºÉÊSÉ´É EòÉä, ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ +Éä®ú ºÉä

ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉ Eò®úxÉä, nùºiÉÉ´ÉäVÉÉå {É®ú ½þºiÉÉIÉ®ú Eò®úxÉä +Éè®ú +ʦɱÉäJÉÉå EòÉä +ÊvÉ|ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ ½þÉäMÉÒ* ”*

9. ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 22 ¨Éå ----

(Eò) JÉhb÷ (ªÉ\É) EòÉ, ={É-JÉhb÷ (iÉÒxÉ), +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;

(JÉ) ={É-JÉhb÷ (ªÉc) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, VÉÉäcÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :---

“ (ªÉg) BäºÉÒ ºÉƺlÉÉ Eäò =SSÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ ºÉ®úEòÉ®úÒ ¤É½Öþʶɱ{É ({ÉÉìʱÉ]äõÎCxÉEò) EòÉä

xɨÉÖxÉÉ ¤É½Öþʶɱ{É ªÉÉ =iEò¹ÉÇiÉÉ Eåòpù Eäò ¯û{É ¨Éå +tiÉxÉ Eò®úxÉÉ * ”*

10.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 23 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ ÊxÉÊ´Éù¹]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ,

+lÉÉÇiÉÂ :---ù

“ (1Eò) ÊxÉnäù¶ÉEò ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®äúMÉÉ ÊEò, ºÉ®úEòÉ®ú +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòB MÉB ÊxÉnäù¶ÉxÉÉå

EòÉ EòcÉ<Ç ºÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþú*

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 EòÒ vÉÉ®úÉ

6 EòÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ *

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 EòÒ vÉÉ®úÉ

20 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ *

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 EòÒ vÉÉ®úÉ

22 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ *

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 EòÒ vÉÉ®úÉ

23 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

257

(1JÉ) VɽþÉÄ EòÉä<Ç ¨ÉɨɱÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ={É-Ê´ÉÊvɪÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ, {É®ÆúiÉÖ

EòÉä<Ç Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ ={É-Ê´ÉÊvɪÉÉÄ =ºÉ ÊxÉʨÉkÉ xɽþÓ ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç ½èþ, iÉÉä ÊxÉnäù¶ÉEò, iÉiºÉ¨ÉªÉ Eäò ʱÉB, ÊVɺÉä ´É½þ

+ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä, BäºÉä ÊxÉnäù¶ÉxÉÉå Eäò VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä uùÉ®úÉ ¨ÉɨɱÉä EòÉä Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú iÉi{ɶSÉÉiÉÂ

ºÉ´ÉÇ|ÉlÉ¨É +´ÉºÉ®ú {É®ú =ºÉä +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB +MɱÉÒ ¤Éè`öEò ¨Éå ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉäMÉÉ:

{É®ÆúiÉÖ BäºÉä ÊxÉnäù¶ÉxÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ, ={É Ê´ÉÊvɪÉÉå ¨Éä ºÉÆ{ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ ½þÉä VÉɪÉåMÉä, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, BäºÉä ÊxÉnäù¶ÉxÉ Eäò

VÉÉ®úÒ ½þÉäxÉä Eäò Uô½þ ¨É½þÒxÉä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +ºÉ¡ò±É ½þÉäxÉä {É®ú VÉÉä BäºÉä ÊxÉnäù¶ÉxÉ +{ÉxÉä +É{É ´ªÉ{ÉMÉiÉ ½þÉåMÉä {É®ÆúiÉÖ =ºÉEäò uùÉ®úÉ

EòÒ MÉ<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ *

(1MÉ) ={É-vÉÉ®úÉ (1) +Éè®ú (1Eò) Eäò +vÉÒxÉ iÉÉi{É̪ÉiÉ EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ÊxÉnäù¶ÉEò, BäºÉä

EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊVɺÉä ´É½þ Ê`öEò ºÉ¨ÉZÉä ºÉÊSÉ´É ªÉÉ BäºÉä +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä +{ÉxÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå

EòÉä |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eò®äúMÉÉ* ”*

11.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 24 Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ, ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :---ù

“ 24Eò. (1) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ¤ÉÉäbÇ÷ ºÉä ºÉ½þ¤Ér +ºÉ½þɪÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ÊxÉÊVÉ ¤É½Öþʶɱ{É ({ÉÉìʱÉ]äõÎCxÉEò) ªÉÉ

ºÉƺlÉÉ uùÉ®úÉ SɱÉÉB VÉÉxÉä´ÉɱÉä ½þ®ú BEò Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ºiÉ®ú iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Eäò {ÉÊ®únùÉxÉ EòÒ ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ±ÉÉMÉiÉ EòÉ

+vªÉªÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ +Énäù¶É uùÉ®úÉ ¡òÒºÉ ÊxɪÉiÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉ MÉ`öxÉ Eò®äúMÉÒ* ºÉ®úEòÉ®ú, BäºÉä +Énäù¶É ¨Éå,

¡òÒºÉ ÊxɪÉiÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉnùºªÉÉå EòÒ ={ɱÉϤvɪÉÉ iÉlÉÉ näùªÉ +xªÉ ¦ÉkÉä, {ÉnùÉ´ÉÊvÉ iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ EòÒ ¶ÉiÉæ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

Eò®äúMÉÒ*

(2) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ºÉ½þɪÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ÊxÉVÉÒ ´ÉÞÊkÉEò ʶÉIÉÉ ºÉƺlÉÉBÄ (|É´Éä¶É iÉlÉÉ ¡òÒºÉ EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2015 EòÒ vÉÉ®úÉ 13, 14 +Éè®ú 15 ¨Éå ={ɤɯÊvÉiÉ ¡òÒºÉ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò EÞòiªÉ, ¶ÉÎCiɪÉÉÄ +Éè®ú |ÉÊGòªÉÉ,

¡òÒºÉ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ +{ÉxÉÉ<Ç VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ |ÉÊGòªÉÉ iÉlÉÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ Eäò +´ÉvÉÉ®úhÉ Eäò ʱÉB PÉ]õEò

ªÉlÉɴɶªÉEò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ºÉ¨ÉäiÉ ½þ®ú BEò BäºÉä ʶÉIÉÉ Eäò {ÉÊ®únùÉxÉ EòÒ ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ±ÉÉMÉiÉ EòÉ +vªÉªÉxÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ

={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ¡òÒºÉ ÊxɪÉiÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ +{ÉxÉÉB VÉɪÉåMÉä* ”*

12.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 25 EòÒ,----

(Eò) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò,---

(BEò) JÉhb÷ (SÉ) ¨Éå, “ ¤ÉÉäbÇ÷ ” ¶É¤nù Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå “ ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” ¶É¤nù ®úJÉä

VÉɪÉåMÉä ;

(nùÉä) JÉhb÷ (VÉ) ¨Éå, “ +vªÉIÉ÷ ” ¶É¤nù Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå “ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(iÉÒxÉ) JÉhb÷ (BEò) ¨Éå, “ ¤ÉÉäbÇ÷ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå “ ºÉ®úEòÉ®ú +Éè®ú ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ”

¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(SÉÉ®ú) JÉhb÷ (\É) ¨Éå, “ ¤ÉÉäbÇ÷ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå “ ºÉ®úEòÉ®ú +Éè®ú ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ”

¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(JÉ) ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ, ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

“ (2) EòÉä<Ç ºÉƺlÉÉ VÉÉä +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¤ÉÉäbÇ÷ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ¦ÉÉMÉ ½èþ, =ºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¤ÉÉäbÇ÷ ªÉÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ “ +xÉÉ{ÉkÉÒ |ɨÉÉhÉ {ÉjÉ ” ÊnùB ¤ÉÒxÉÉ ºÉ½þ¤ÉriÉÉ Eäò ʱÉB Ê´ÉSÉÉ®ú xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, SÉɽäþ ÊEòºÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ Eäò ʱÉB BäºÉÒ ºÉƺlÉÉ ¨Éå |É´ÉäʶÉiÉ UôÉjÉÉå uùÉ®úÉ ¤ÉÉäbÇ÷ ªÉÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä nùÉ´ÉÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ iÉlÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ ªÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú BäºÉä UôÉjÉÉå EòÒ EòÉä<Ç Ê´ÉkÉÒªÉ

ºÉ½þɪÉiÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®ú xɽþÒ ½þÉäMÉÒ * ”*

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 EòÒ vÉÉ®úÉ

24Eò ¨Éå

ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ *

Ê¡òºÉ ÊxɪÉiÉxÉ

ºÉʨÉÊiÉ *

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 EòÒ vÉÉ®úÉ

25 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ *

ºÉxÉ 2015

EòÉ ¨É½þÉ.

28*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉú--33

258

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

13. ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 26 EòÒ,----

(Eò) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ, ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :---

“ (3) xÉ<Ç ºÉƺlÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä ÊEò +xÉÖ¨ÉÊiÉ SÉɽþxÉä´ÉɱÉÉ |ɤɯvɍɯb÷±É ¶ÉèIÉÊhÉEò Eìò±Éåb÷®ú Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå

|ÉiªÉäEò ¶ÉèIÉÊhÉEò ´É¹ÉÇ Eäò ʱÉB ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ PÉÉäʹÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ºÉÊSÉ´É EòÉä Ê´ÉʽþiÉ ®úÒiªÉÉ ¨Éå

+É´ÉänùxÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ* ” ;

(JÉ) ={É-vÉÉ®úÉ (4) ¨Éå, “ ´É¹ÉÇ Eäò ÊnùºÉ¨¤É®ú Eäò +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉ {É®ú ªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ =CiÉ ºÉ¨ÉªÉ-

ºÉÉ®úhÉÒ ¨Éå ªÉlÉÉ =α±ÉÊJÉiÉ +É´ÉänùxÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä Eäò +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò ºÉä {ÉéiÉÉÊ±ÉºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ” ¶É¤nù ®úJÉä

VÉɪÉåMÉä ;

(MÉ) ={É-vÉÉ®úÉ (5) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ, ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :---

“ (5) ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ÊEòB MÉB +É´ÉänùxÉÉå ¨Éå ºÉä, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ¤ÉÉäbÇ÷ ºÉä ʺɡòÉÊ®úºÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò

ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, xÉ<Ç ºÉƺlÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ SÉɽþxÉä´ÉɱÉä |ɤɯvɍɯb÷±É EòÒ ={ɪÉÖCiÉiÉÉ +Éè®ú

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ EòÒ ºÉƺlÉÉ Eäò ºlÉÉxÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ®úÉVªÉ ºiÉ®ú |ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ+Éå EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ±ÉäEò®ú, =ºÉEäò {ÉÚhÉÇiÉ:

Ê´É´ÉäEòÉÊvÉxÉ ¨Éå, ÊVɺÉä ´É½þ Ê`öEò iÉlÉÉ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉÒ ºÉƺlÉÉ EòÉä ºÉ®úEòÉ®ú +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉnùkÉ Eò®äúMÉÒ* ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú

¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä BäºÉÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉƺÉÚÊSÉiÉ Eò®äúMÉÉ * ¶ÉèIÉÊhÉEò ´É¹ÉÇ Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ +xÉÖnùkÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò´É±É

{ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ ¶ÉèIÉÊhÉEò ´É¹ÉÇ ¨Éå ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, +{É´ÉÉnùÉi¨ÉEò ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå iÉlÉÉ Ê±ÉÎJÉiÉ ¨Éå +ʦÉʱÉÊJÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä EòÉ®úhÉÉå Eäò ʱÉB, iÉEòxÉÒEòÒ

ʶÉIÉÉ EòÒ xÉ<Ç ºÉƺlÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä Eäò ʱÉB EòÉ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É xɽþÓ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ EòÉä<Ç +É´ÉänùxÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ

+xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ* ” ;

(PÉ) ={É-vÉÉ®úÉ (5) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ, ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :---

“ (5Eò) <ºÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå ÊxÉnæùʶÉiÉ |ÉÊGòªÉÉ xÉB {ÉÉ`Âö¬Gò¨É ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä, +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉÆEòÉªÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä, xÉB

Ê´É¹ÉªÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä, +ÊiÉÊ®úCiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä, xÉÉ¨É EòÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +Éè®ú ºlÉÉxÉ ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eò®úxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ

Eäò ʱÉB ªÉlÉɴɶªÉEò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ºÉ¨ÉäiÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäMÉÒ * ’’*

14.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 27 EòÒ,----

(Eò) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå, “ vÉÉ®úÉ 26 Eäò +vÉÒxÉ ” ¶É¤nùÉå +Éè®ú +ÆEòÉå Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ {ɶSÉÉiÉÂ, VɽþÉÄ Eò½þÒ +ɴɶªÉEò ½èþ ” ¶É¤nù ÊxÉʴɹ]õ ÊEòB VÉɪÉåMÉä ;

(JÉ) ={É-vÉÉ®úÉ (5) +{ɨÉÉÌVÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *

15.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 32 EòÒ,----

(Eò) ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå, “ iÉÒºÉ ÊnùxÉ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ {ÉÆpù½þ ÊnùxÉ ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(JÉ) ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ, ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :-----

“ (4) ¤ÉÉäbÇ÷ ºÉƺlÉÉ ¨Éå +vªÉªÉxÉ®úiÉ UôÉjÉÉå EòÒ ¶ÉèIÉÊhÉEò +ʦɯûÊSÉ xÉ ½þÉäxÉä Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä,

ºÉ½þ¤ÉriÉÉ EòÉ Êxɱɯ¤ÉxÉ Eò®úxÉä ªÉÉ ºÉ½þ¤ÉriÉÉ ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉäxÉä EòÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä ªÉÉ <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ EòÉä<Ç +xªÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ (¶ÉÉκiÉ Eäò +ÊvÉ®úÉä{ÉxÉ ºÉ¨ÉäiÉ) Eò®úxÉä EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É Eò®äúMÉÉ +Éè®ú ºÉ®úEòÉ®ú iÉi{ɶSÉÉiÉÂ, ʺɡòÉÊ®ú¶ÉÉå Eäò

EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eò®úxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®äúMÉÒ * ”*

16.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 33 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (3) ¨Éå, “ ¨ÉÉxÉEòÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉB ” ¶É¤nùÉå

Eäò {ɶSÉÉiÉ “ ºÉƺlÉÉ xªÉÚxÉiÉ¨É +ɴɶªÉEò |ÉiªÉɪÉxÉ +Éè®ú {ɪÉÉÇ{iÉ Ê´ÉkÉÒªÉ IɨÉiÉÉ ºÉä ºÉÖ®úÊIÉiÉ ½èþ ” ¶É¤nù ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉä

VÉɪÉåMÉä *

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 EòÒ vÉÉ®úÉ

26 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ *

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 EòÒ vÉÉ®úÉ

27 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ *

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 EòÒ vÉÉ®úÉ

32 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ *

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 EòÒ vÉÉ®úÉ

33 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

259

17.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 34 EòÒ,----

(Eò) ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ, ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :-----

“ (4Eò) º´ÉɪÉkÉ nùVÉÉÇ +xÉÖnùkÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÒ ºÉƺlÉÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ, Eò®äúMÉÒ, {ÉÊ®úhÉÉ¨É PÉÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú Ê´ÉʦÉzÉ

EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ʱÉB ºÉƪÉÖCiÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ªÉÉ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä ʶɡòÉÊ®ú¶É Eò®äúMÉÒ* ” ;

18.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 34 Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ, ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :-----

“ 34Eò. (1) ¤ÉÉäbÇ÷ ʶÉEòɪÉiÉ {É®ú ªÉÉ º´É|Éä®úhÉÉ ºÉä, VÉÉÄSÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ

½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò, vÉÉ®úÉ 33 +Éè®ú 34 Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå º´ÉɪÉkÉ +xÉÖnùkÉ ºÉƺlÉÉ +ºÉ¡ò±É ½þÉä MÉ<Ç ½èþ,

iÉÉä ´É½þ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, ºÉƺlÉÉ EòÉ º´ÉɪÉkÉ nùVÉÉÇ ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉäxÉä EòÒ Ê¶É¡òÉÊ®ú¶É Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, ¤ÉÉäbÇ÷, ºÉƺlÉÉ EòÉä ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç EòÉ ªÉÖÊCiɪÉÖCiÉ +´ÉºÉ®ú ÊnùB ¤ÉÒxÉÉ ºÉƺlÉÉ EòÉ º´ÉɪÉkÉ nùVÉÉÇ ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉäxÉä

EòÒ, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É xɽþÓ Eò®äúMÉÉ *

(2) ºÉƺlÉÉ EòÉ º´ÉɪÉkÉ nùVÉÉÇ ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉäxÉä EòÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú ºÉ®úEòÉ®ú, BäºÉÒ ºÉƺlÉÉ EòÉ

º´ÉɪÉkÉ nùVÉÉÇ ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉäMÉÉ * <ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É iÉlÉÉ ¤ÉÉvªÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ* ”*

19.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 35 Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ, ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :-----

“ 35. (1) ÊEòºÉÒ ºÉƺlÉÉ EòÉ EòÉä<Ç |ɤɯvɍɯb÷±É, ºÉ®úEòÉ®ú +Éè®ú +xªÉ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊVɺÉxÉä

ºÉƺlÉÉ ¶ÉÖ¯û Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ÊnùªÉÉ ½èþ, EòÒ {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÊiÉ Eäò ʤÉxÉÉ ºÉƺlÉÉ ¤ÉÆnù Eò®úxÉä EòÉ º´ÉÒEòÉ®ú xɽþÒ Eò®äúMÉÉ *

(2) ºÉƺlÉÉ ¤ÉÆnù Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä <SUÖôEò |ɤɯvɍɯb÷±É, ¤ÉÉäbÇ÷ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò

|ÉÉÊvÉEò®hÉú uùÉ®úÉ PÉÉäʹÉiÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä +É´ÉänùxÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú ¤ÉÆnù Eò®úxÉä Eäò ʱÉB {ÉÚ®äú +ÉvÉÉ®úÉå Eäò

EòlÉxÉ ºÉä, ¦É´ÉxÉ iÉlÉÉ ={ɺEò®úÉå Eäò |ɯû{É ¨Éå +κiɪÉÉå, =xÉEòÒ ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ±ÉÉMÉiÉ, Ê´Ét¨ÉÉxÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨ÉÚ±ªÉ +Éè®ú

ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ ±ÉÉäEò ÊxÉÊvÉ +ʦÉEò®úhÉÉå uùÉ®úÉ =ºÉä +¤É iÉEò |ÉÉ{iÉ +xÉÖnùÉxÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¤ÉiÉÉBMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, +ºÉ½þɪÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ºÉƺlÉÉ Eäò |ɤɯvɍɯb÷±É ¶É{ÉlÉ{ÉjÉ {É®ú ªÉ½þ ´ÉSÉxɤɯvÉ ¦ÉÒ näùMÉÉ ÊEò, ºÉƺlÉÉ Eäò ¤ÉÆnù

Eò®úxÉä {É®ú =nÂù¦ÉÚiÉ +vªÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ú´ÉÞÆnù EòÉä +nùÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ={ɱÉΤvɪÉÉå ºÉ¨ÉäiÉ

ÊVɨ¨ÉänùÉÊ®úªÉÉÄ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä BäºÉÒ ºÉƺlÉÉ Eäò |ɤɯvɍɯb÷±É EòÒ ½þÉäMÉÒ *

(3) BäºÉä +É´ÉänùxÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú, ¤ÉÉäbÇ÷ SÉɽäþ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +xÉÖ¨ÉÊiÉ nùÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉä ºÉÆºlÉÉ EòÉ

ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú +´ÉvÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, ÊVɺÉä ´É½þ `öÒEò ºÉ¨ÉZÉä BäºÉÒ VÉÉÄSÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úxÉä EòÉ EòÉä<Ç +É´ÉänùxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ VÉ¤É iÉEò +º´ÉÒEÞòiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ iÉ¤É iÉEò

|ɤɯvɍɯb÷±É EòÉä ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç EòÉ ªÉÖÎCiɪÉÖCiÉ, +´ÉºÉ®ú xɽþÒÆ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ *

(4) ªÉÊnù ¤ÉÉäbÇ÷ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É Eò®úxÉä EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ =ºÉEòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÉ

+Éè®ú ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú SÉɽäþ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉä +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þÉä iÉÉä ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä +ÆiÉÊ®úiÉ

ÊEòªÉÉ VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ, ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ +xªÉ ±ÉÉäEò ÊxÉÊvÉ +ʦÉEò®úhÉÉå uùÉ®úÉ ={ɤɯÊvÉiÉ ÊxÉÊvÉ Eäò ={ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ ºÉÞÊVÉiÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ

Eäò {ÉÊ®úIÉä{É {É®ú ¦ÉÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eò®äúMÉÉ *

(5) ªÉÊnù ¤ÉÉäbÇ÷ xÉä, ºÉƺlÉÉ Eäò ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É EòÒ ½èþ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊVɺÉxÉä ºÉÆºlÉÉ

¶ÉÖ¯û Eò®úxÉä EòÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ, uùÉ®úÉ ºÉƺlÉÉ ¤ÉÆnù Eò®úxÉä Eäò ʱÉB {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÊiÉ +xÉÖnùkÉ EòÒ ½èþ iÉ¤É ºÉ®úEòÉ®ú ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ

EòÉ +Énäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ *

(6) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ºÉä (5) ¨Éå nùÒ MÉ<Ç |ÉÊGòªÉÉ, ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ºÉ½þ¤Ér {ÉÉ`ö¬Gò¨É ªÉÉ ºÉ½þ¤Ér EòɪÉÇGò¨É ¤ÉÆnù

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ªÉlÉɴɶªÉEò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ºÉ¨ÉäiÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäMÉÒ*

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 EòÒ vÉÉ®úÉ

34 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 EòÒ vÉÉ®úÉ

34Eò ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

º´ÉɪÉkÉ nùVÉÉÇ

´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉäxÉÉ*

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 EòÒ vÉÉ®úÉ

35 EòÒ

|ÉÊiɺlÉÉ{ÉxÉÉ*

ºÉƺlÉÉ EòÉä ¤ÉÆnù

Eò®úxÉÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉú--33+

260

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

20. ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 35 Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ, ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :---

“ 35Eò. (1) ºÉƺlÉÉ Eäò |ɤɯvɍɯb÷±É Eäò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ªÉÉ +ÆiÉ®úhÉ Eäò ʱÉB ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ SÉɽþxÉä´ÉɱÉÉ

|ɤɯvɍɯb÷±É, ¤ÉÉäbÇ÷ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ PÉÉäʹÉiÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ºÉÊSÉ´É

EòÉä, ¤ÉÉäbÇ÷ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä |ɯû{É ¨Éå +É´ÉänùxÉ

Eò®äúMÉÉ *

(2) +xÉÖºÉÚSÉÒ ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú |ÉÉ{iÉ ºÉ¦ÉÒ BäºÉä +É´ÉänùxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ºÉÆ´ÉÒÊIÉiÉ ÊEòB

VÉɪÉåMÉä +Éè®ú =CiÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä +OÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ SÉɽäþ +ɴɶªÉEòiÉÉ

½þÉäxÉä {É®ú Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉä ¦ÉÒ +OÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÉ *

(3) ºÉ®úEòÉ®ú, +xÉÖ¨ÉÊiÉ SÉɽþxÉä´ÉɱÉä |ɤɯvɍɯb÷±É EòÒ ªÉlÉÉäÊSÉiÉiÉÉ EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ±ÉäEò®ú =ºÉEäò {ÉÚhÉÇiÉ:

Ê´É´ÉäEò ¨Éå ÊVɺÉä ´É½þ ºÉ½þÒ +Éè®ú =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉÒ ºÉƺlÉÉ EòÉä +xÉÖ¨ÉÊiÉ näù ºÉEäòMÉÉ *''*

21.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 37 ¨Éå, ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ, VÉÉäcÒ VÉɪÉäMÉÒ,

+lÉÉÇiÉÂ :----

“ (4) ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉ ´É¹ÉÇ Eäò ÊxÉÊvɪÉÉå ºÉä ªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ ´É¹ÉÇ Eäò VɨÉÉ +ÊvɶÉä¹É ºÉä +±ÉMÉ ÊxÉÊvɪÉÉ

ªÉÉ xÉ´ÉÒxÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ =nÂùnäù¶ªÉÉå Eäò ʱÉB ÊxÉÊvÉ EòÉä ÊxÉ®ÆúiÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ ½þÉäMÉÒ, VÉèºÉä UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{É,

UôÉjÉ +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ, {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ, =t¨É =rù´ÉxÉ +Éè®ú +ʦÉxÉ´É ÊºÉÊ´É±É EòɪÉÇ, Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ºÉÖ®úIÉÉ ÊxÉÊvÉ,

EòÉè¶É±ªÉ Eåòpù +Éè®ú =iEò¹ÉÇiÉÉ Eåòpù EòÒ ºÉƺlÉÉ{ÉxÉÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÒʨÉiÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ *

22.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 38 Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ, ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

“ 38. (1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉäÆ Eäò +vªÉvÉÒxÉ, ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉ ÊxÉÊvÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

¨ÉɨɱÉÉå ºÉä ºÉÆ±ÉMxÉ |ɦÉÉ®úÉå iÉlÉÉ ´ªÉªÉ EòÒ +nùɪÉMÉÒ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB |ɪÉÖCiÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ÊEòx½þÒ +xªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå,

ÊVɺÉEäò ʱÉB <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ {É®ú ¶ÉÎCiɪÉÉÄ |ÉnùkÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ ªÉÉ EòiÉÇ´ªÉ +ÊvÉ®úÉäÊ{ÉiÉ

ÊEòB MÉB ½èþ, Eäò ʱÉB |ɪÉÖCiÉ ½þÉäMÉÉ *

(2) vÉÉ®úÉ 37 ¨Éå iÉlÉÉ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå ÊxÉnæùʶÉiÉ ÊxÉÊvɪÉÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ +Éè®ú ºÉÆSɪÉxÉ Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxÉÊvÉ

¨Éå VɨÉÉ ¶Éä¹É ®úFò¨É EòÉ Ê½þººÉÉ ÊxɨxÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä ¶ÉɺÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ {ÉÚ´ÉÇ

¨ÉÆVÉÚ®úÒ ºÉä ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

(BEò) ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ ºÉ¨{ÉÊiÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB SÉ±É iÉlÉÉ +SɱÉ

ºÉ¨{ÉÊiÉ EòÉ +VÉÇxÉ Eò®úxÉä ;

(nùÉä) ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ʱÉB ¦É´ÉxÉ EòÉ ºÉÆÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉä ;

(iÉÒxÉ) ºÉ®úEòÉ®úÒ ¤É½Öþʶɱ{É ({ÉÉìʱÉ]äõÎCxÉEò) EòÉä xɨÉÖxÉÉ {ÉÉìʱÉ]äõÎCxÉEò ªÉÉ =iEò¹ÉÇiÉÉ Eåòpù Eäò ¯û{É

¨Éå ªÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ ¤É½Öþʶɱ{ÉÒ ({ÉÉìʱÉ]äõÎCxÉEò) {É®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉ+Éå Eäò |ɤɯvÉxÉ Eäò ʱÉB :

{É®ÆúiÉÖ, ={ɪÉÚÇCiÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ ¨Éå ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ÊxÉÊvÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ

EòÒ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ {É®ú ºÉ¨ÉOÉ ÊxÉÊvÉ ¨Éå ¶Éä¹É ®úEò¨É Eäò 25 |ÉÊiɶÉiÉ ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ ½þÉäMÉÉ :

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 EòÒ

vÉÉ®úÉ 35Eò ¨Éå

ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ*

ºÉƺlÉÉ Eäò

|ɤɯvɍɯb÷±É EòÉ

{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ªÉÉ

+ÆiÉ®úhÉ*

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 EòÒ

vÉÉ®úÉ 37 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 EòÒ

vÉÉ®úÉ 38ò ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ *

ÊxÉÊvÉ EòÒ

|ɪÉÖÎCiÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

261

{É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, BäºÉä {ÉSSÉÒºÉ |ÉÊiɶÉiÉ Eäò {ÉSÉÉºÉ |ÉÊiɶÉiÉ ºÉä +ÊvÉEò EòÒ ®úFò¨É =ºÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ

¨Éå BEò±É {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ {É®ú ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå xɽþÓ ±ÉÉ<Ç VÉɪÉäMÉÒ * ”*

23.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 46 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (3), +{ɨÉÉÌVÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *

24.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 47 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1), +{ɨÉÉÌVÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *

25.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ºÉä ºÉÆ±ÉMxÉ +xÉÖºÉÚÊSÉ Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ, ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

“ +xÉÖºÉÚSÉÒ

näùÊJÉB vÉÉ®úÉ 2 (\É)

+. Gò.

|Énäù¶É

IÉäjÉ

1

+¨É®úÉ´ÉiÉÒ

+EòÉä±ÉÉ, +¨É®úÉ´ÉiÉÒ, ¤ÉÖ±ÉføÉhÉÉ, ´ÉÉÊ¶É¨É +Éè®ú ªÉ´ÉiɨÉɱÉ*

2

UôjÉ{ÉÊiÉ ºÉƦÉÉVÉÒxÉMÉ®ú

¤ÉÒb÷, UôjÉ{ÉiÉÒ ºÉƦÉÉVÉÒxÉMÉ®úùú, vÉÉ®úÉʶɴÉù, ˽þMÉÉä±ÉÒ, VÉɱÉxÉÉ, ±ÉÉiÉÚ®ú,

xÉÉÆnäùb÷, +Éè®ú {É®ú¦ÉhÉÒ.

3

¨ÉÖÆ¤É<Ç

¨ÉÖÆ¤É<Ç, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ={ÉxÉMÉ®ú, xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç, `öÉhÉä, {ÉɱÉPÉ®ú, ®úɪÉMÉg, ®úixÉÉÊMÉ®úÒ

+Éè®ú ˺ÉvÉÖnÖMÉÇ.

4

xÉÉMÉ{ÉÖ®ú

¦ÉÆb÷É®úÉ, SÉÆpù{ÉÚ®ú, MÉg÷ÊSÉ®úÉä±ÉÒ, MÉÉåÊnùªÉÉ, xÉÉMÉ{ÉÖ®ú +Éè®ú ´ÉvÉÉÇ.

5

xÉÉʶÉEò

+½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú, vÉÖʱɪÉÉ, VɱÉMÉÉÆ´É, xÉÆnÖ®ú¤ÉÉ®ú +Éè®ú xÉÉʶÉEò.

6

{ÉÚhÉä

EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú, {ÉÚhÉä, ºÉÉÆMɱÉÒ, ºÉÉiÉÉ®úÉ +Éè®ú ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú* ”*

26. (1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò iÉiºlÉÉxÉÒ ={ɤɯvÉÉä EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå

ªÉÊnù EòÉä<Ç EòÊ`öxÉÉ<Ç =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä, ºÉ®úEòÉ®ú VÉèºÉÉ +´ÉºÉ®ú =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉä, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ, <ºÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ºÉä +ºÉÆMÉiÉ xÉ ½þÉä, ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä Eò®ú ºÉEäòMÉÒ, VÉÉä =ºÉ EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå

Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ªÉÉ Z¹]õEò®ú |ÉiÉÒiÉ ½þÉä :

{É®ÆúiÉÖ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä nùÉä ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ +´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ BäºÉÉ

EòÉä<Ç +Énäù¶É xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É

¶ÉÒQÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 EòÒ

vÉÉ®úÉ 46 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ *

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 EòÒ

vÉÉ®úÉ 47 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ *

ºÉxÉ 1997 EòÉ

¨É½þÉ. 38 EòÒ

+xÉÖºÉÚSÉÒ EòÒ

|ÉÊiɺlÉÉ{ÉxÉÉ *

EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò

ÊxÉ®úÉEò®úhÉ EòÒ

¶ÉÎCiÉ *

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ *

262

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå {ɶÉÖ+Éå EòÉ {ÉÊ®ú®úIÉhÉ, ºÉÆ®úIÉhÉ +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ =ºÉºÉä VÉÖc÷Ò ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉ

{ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ EòÒ MÉ`öxÉ Eò®úxÉä +Éè®ú =ºÉºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ iÉlÉÉ iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +xÉֹɯÊMÉEò

¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

CªÉÉåÊEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå {ɶÉÖ+Éå EòÉ {ÉÊ®ú®úIÉhÉ, ºÉÆ®úIÉhÉ +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉ Eò®úxÉä +Éè®ú =ºÉºÉä VÉÖc÷Ò ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉ

{ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ EòÉ MÉ`öhÉ iÉlÉÉ =ºÉºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ªÉÉ iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +xÉֹɯÊMÉiÉ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB

={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½éþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnùÂuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ

ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :---

+vªÉÉªÉ BEò

|ÉÉ®úΨ¦ÉEò

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB *

(2) ªÉ½þ BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ ÊVɺÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉiÉ Eò®äú*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É iÉlÉÉ

|ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XXIII OF 2023.

THE MAHARASHTRA GOSEVA AYOG ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 27 +|Éè±É 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉvÉÒ Ê´ÉvÉÉxÉ)

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XXIII OF 2023.

AN ACT TO CONSTITUTE GOSEVA AYOG FOR THE

PRESERVATION, PROTECTION AND WELFARE OF CATTLE, AND

FOR SUPERVISION OF INSTITUTIONS ENGAGED THEREIN, IN

THE STATE OF MAHARASHTRA AND TO PROVIDE FOR THE

MATTERS CONNECTED THEREWITH OR INCIDENTAL THERETO.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò

28 +|Éè±É 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

263

ºÉxÉ 1975

EòÉ ¨É½þÉ.

16*

MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ EòÒ

ºÉƺlÉÉ{ÉxÉÉ +Éè®ú

ÊxÉMɨÉxÉ*

{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉBÄ*

2.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå, VÉ¤É iÉEò ÊEò ºÉÆnù¦ÉÇ ºÉä +xªÉlÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ xÉ ½þÉä,----

(Eò) “ {ɶÉÖ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ º´Énäù¶ÉÒ (näù¶ÉÒ) xɺ±É EòÒ MÉɪÉå, ¤Éè±É, ¤Éè±ÉÉå +Éè®ú MÉÉªÉ Eäò ¤ÉSUôb÷É ºÉä ½èþ +Éè®ú

=ºÉ¨Éä 2 ´ÉhÉÇxÉ xɽþÒ ÊEòB MÉB xɺ±É EòÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½èþ ;

(JÉ) “ +vªÉIÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, +ɪÉÉäMÉ Eäò +vªÉIÉ ºÉä ½éþ ;

(MÉ) “ MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ ” ªÉÉ “ +ɪÉÉäMÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, vÉÉ®úÉ 3 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ MÉÉäºÉä´ÉÉ

+ɪÉÉäMÉ ºÉä ½èþ ;

(PÉ) “ ºÉƺlÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, {ɶÉÖ+Éå Eäò {ÉÊ®ú®úIÉhÉ, ºÉÆ®úIÉhÉ +Éè®ú =ºÉEäò Eò±ªÉÉhÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä

´ªÉºiÉ +Éè®ú ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú, ´ÉÞrù +Éè®ú ®úÉäMÉOɺiÉ {ɶÉÖ+Éå EòÉ +ÊvÉOɽþhÉ, ºÉÆ®úIÉhÉ, ÊxÉMÉ®úÉhÉÒ, |ɤɯvÉxÉ +Éè®ú <±ÉÉVÉ Eäò

|ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB {ɶÉÖ+Éå EòÒ näùJÉ®äúJÉ, |ÉVÉxÉxÉ, {ÉɱÉxÉ-{ÉÉä¹ÉhÉ +Éè®ú ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò xªÉɺÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ÊEòºÉÒ xªÉÉºÉ ºÉƺlÉÉ, ªÉÉ ºÉƺlÉÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEò®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1860 ªÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ªÉÉ Eò¨{ÉxÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013 Eäò +vÉÒxÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ Eò¨{ÉxÉÒ Eäò +vÉÒxÉ

®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ºÉƺlÉÉ, +Éè®ú iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞiiÉ ÊEòºÉÒ +ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiÉ Eäò +vÉÒxÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ =xÉEäò ºÉÆPÉ ªÉÉ ºÉÆPÉ]õxÉ ªÉÉ

+xªÉlÉÉ ¶ÉÉÊ¨É±É ½éþ ;

(Ró) “ ºÉnùºªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò ºÉnùºªÉ +Éè®ú +vªÉIÉ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ ;

(SÉ) “ Ê´ÉʽþiÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MÉB

Ê´ÉÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ, ºÉä ½èþ ;

(Uô) “ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ uÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MÉB Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ºÉä ½èþ ;

(VÉ) “ ÊxÉªÉ¨É ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå ºÉä ½èþ ;

(ZÉ) “ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ” ªÉÉ “ ºÉ®úEòÉ®ú ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä ½èþ *

+vªÉÉªÉ nùÉä

MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ

3.

(1) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ =ºÉä |ÉnùiiÉ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ

|ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä +Éè®ú EÞòiªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¨É½þÉ®úɹ]Åõ MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò ¯û{É ¨Éå VÉÉxÉÉ VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ BEò ÊxÉEòɪÉ

MÉÊ`öiÉ Eò®äúMÉÒ *

(2) MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ ={ɪÉÖÇCiÉ xÉÉ¨É uùÉ®úÉ ÊxÉMÉʨÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ ½þÉäMÉÉ, ´É½þ ¶Éɶ´ÉiÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ, +Éè®ú

=ºÉEòÒ ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÖpùÉ ½þÉäMÉÒ iÉlÉÉ =ºÉä SÉ±É iÉlÉÉ +SÉ±É nùÉäxÉÉå ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÉ +VÉÇxÉ, vÉÉ®úhÉ +Éè®ú ÊxÉ{É]õÉ®úÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ

ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú ´É½þ =CiÉ xÉÉ¨É uùÉ®úÉ ´ÉÉnù SɱÉɪÉäMÉÉ ªÉÉ =ºÉ{É®ú ´ÉÉnù SɱÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ*

(3) MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ EòÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ BäºÉä ºlÉÉxÉ ¨Éå ½þÉäMÉÉ VÉèºÉÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(4) MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú MÉÊ`öiÉ ½þÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :---

(Eò) ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ JÉÆb÷(iÉ) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

+vªÉIÉ ;

BEò +¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉnùºªÉ

(JÉ) {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ +ɪÉÖCiÉ

{ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉ ;

(MÉ) EÞòÊ¹É +ɪÉÖCiÉ

{ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉ ;

(PÉ) nÖùMvÉÊ´ÉEòÉºÉ +ɪÉÖCiÉ

{ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉ ;

(Ró) {ÉÊ®ú´É½þxÉ +ɪÉÖCiÉ

{ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉ ;

(SÉ) {ÉÖÊ±ÉºÉ ={É-¨É½þÉÊxÉ®úÒIÉEò ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ, {ÉÖʱɺÉ

{ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉ ;

¨É½þÉÊxÉ®úÒIÉEò uùÉ®úÉ xÉÉʨÉiÉ BEò +ÊvÉEòÉ®úÒ

ºÉxÉ 1950

EòÉ 29*

ºÉxÉ 1860

EòÉ 21*

ºÉxÉ 1961

EòÉ ¨É½þÉ.

24*

ºÉxÉ 2013

EòÉ 18*

264

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(Uô) {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ ºÉƪÉÖCiÉ ºÉÊSÉ´É ªÉÉ ={É ºÉÊSÉ´É,

{ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉ ;

(VÉô) ={É-{ÉÚiÉÇ +ɪÉÖCiÉ ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ, {ÉÚiÉÇ +ɪÉÖCiÉ uùÉ®úÉ

{ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉ ;

xÉÉʨÉiÉ BEò +ÊvÉEòÉ®úÒ

(ZÉ) ={É ºÉÊSÉ´É ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ, OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ uùÉ®úÉ

{ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉ ;

xÉÉʨÉiÉ BEò +ÊvÉEòÉ®úÒ,

(ªÉ) ={É ºÉÊSÉ´É ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ, Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ uùÉ®úÉ xÉÉʨÉiÉ BEò

{ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉ ;

+ÊvÉEòÉ®úÒ,

(]õ) ={É ºÉÊSÉ´É ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ uùÉ®úÉ

{ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉ ;

xÉÉʨÉiÉ BEò +ÊvÉEòÉ®úÒ,

(`ö) ={É ºÉÊSÉ´É ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ, MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉ uùÉ®úÉ xÉÉʨÉiÉ

{ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉ ;

BEò +ÊvÉEòÉ®úÒ,

(b÷) ={É ºÉÊSÉ´É ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ, ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ uùÉ®úÉ xÉÉʨÉiÉ

{ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉ ;

BEò +ÊvÉEòÉ®úÒ,

(fø) ÊxÉnäù¶ÉEò (ʴɺiÉÉ®ú), ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ɶÉÖ iÉlÉÉ ¨ÉiºªÉ Ê´ÉYÉÉxÉ

{ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉ ;

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú,

(hÉ) ÊxÉnäù¶ÉEò (ʴɺiÉÉ®ú), ¨É½þÉi¨ÉÉ ¡Öò±Éä EÞòÊ¹É Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ®úɽÖþ®úÒ

{ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉ ;

ªÉÉ SÉÉ®úÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ʴɶÉä¹ÉiÉÉ ®úJÉxÉä´ÉɱÉä ÊxÉnäù¶ÉEò

(ʴɺiÉÉ®ú) uùÉ®úÉ xÉÉʨÉiÉ BEò +ÊvÉEòÉ®úÒ,

(iÉ) MÉè®ú-ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆMÉ`öxÉÉå (BxÉVÉÒ+Éä) ªÉÉ MÉÉäºÉnùxÉ, MÉÉä¶ÉɱÉÉ,

ºÉnùºªÉ ;

{ÉÉÆVÉ®ú{ÉÉä±É +Éè®ú MÉÉä®úIÉhÉ ºÉƺlÉÉ +ÉÊnù., ªÉÉ =xÉEäò {ÉÊ®úºÉÆPÉ ªÉÉ

ºÉÆPÉ Eäò |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ªÉÉ xÉÉè MÉè®ú-ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ªÉÎCiɪÉÉÄ VÉÉä ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ

®úÉªÉ ¨Éå BEò ªÉÉ +ÊvÉEò ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ IÉäjÉÉå ¨Éå +xÉÖ¦É´É ®úJÉiÉä ½èþ

=x½åþ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ xÉÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :--

(BEò) ¨É´Éä¶ÉÒ Eò±ªÉÉhÉ ;

(nùÉä) {ɶÉÖ |ɤɯvÉxÉ ;

(iÉÒxÉ) {ɶÉÖÊSÉÊEòiºÉÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ;

(SÉÉ®ú) nÖùMvÉÉätÉäMÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉ nÖùMvÉÉätÉäMÉ |ÉÉätÉäÊMÉEòÒ ;

({ÉÉÄSÉ) VÉè´É|ÉÊ´ÉÊvÉ +Éè®ú VÉè´É Ê´ÉÊ´ÉÊvÉiÉÉ ;

(Uô½þ) Ê´É{ÉhÉxÉ ;

(ºÉÉiÉ) Ê´ÉÊvÉ ;

(+É`ö) ºÉɨÉÉÊVÉEò EòɪÉÇ ; ªÉÉ

(xÉÉèþ) +ÉvÉÖÊxÉEò |ÉÉätÉäÊMÉEò, |ÉºÉÆºEò®úhÉ =tÉäMÉ +Éè®ú Ê´ÉʦÉxxÉ

+ÉvÉÖÊxÉEò ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉrùÊiÉ Eäò +vÉÒxÉ ={ÉSÉÉ®ú*

(ªÉ) ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ xÉÉʨÉiÉ {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ºÉƪÉÖCiÉ +ɪÉÖCiÉ EòÒ ¸ÉähÉÒ

ºÉnùºªÉ ºÉÊSÉ´É*

ºÉä +ÊxɨxÉ EòÉ BEò +ÊvÉEòÉ®úÒ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

265

MÉè®ú-ºÉ®úEòÉ®úÒ

ºÉnùºªÉÉå EòÒ

{ÉnùÉ´ÉÊvÉ iÉlÉÉ

¦ÉiiÉä*

MÉè®ú-ºÉ®úEòÉ®úÒ

ºÉnùºªÉÉå EòÉä ½þ]õÉxÉÉ*

ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ*

(5) MÉè®ú-ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉnùºªÉÉå EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ, ÊVÉºÉ ÊnùxÉÉÆEò EòÉä =xÉEäò xÉÉ¨É ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä

=ºÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉåMÉä*

(6) ºÉƪÉÖCiÉ +ɪÉÖCiÉ, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ EòÉ {Énù, BäºÉä ºÉÞÊVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, VÉÉä MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò ºÉÊSÉ´É Eäò

¯û{É ¨Éå =ºÉEäò EòiÉÇ´ªÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ*

(7) ªÉÊnù +vªÉIÉ EòÉ {Énù Ê®úCiÉ ½èþ ªÉÉ +vªÉIÉþ +xÉÖ{ÉκlÉiÉ ½èþ iɤÉ, +ɪÉÖCiÉ, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ, +vªÉIÉ Eäò

EÞòiªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®äúMÉÉ*

4.

(1) ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ <SUôÉ Eäò +vÉÒxÉ, MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò +vªÉIÉ +Éè®ú MÉè®ú-ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉnùºªÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå

+ÊvɺÉÚÊSÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ {ÉnùÉ´ÉÊvÉ iÉEò {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®åúMÉä, VɤÉiÉEò ÊEò ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ {ÉÚ´ÉÇiÉ®ú ºÉ¨ÉÉ{iÉ

xɽþÓ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ*

(2) MÉè®ú-ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉnùºªÉ, Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉä BäºÉä ¦ÉiiÉä |ÉÉ{iÉ Eò®åúMÉä*

(3) MÉè®ú-ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉnùºªÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ºÉÆ¤ÉÉäÊvÉiÉ Eò®úEäò ʱÉÊJÉiÉ ¨Éå =ºÉEäò {Énù ºÉä iªÉÉMÉ{ÉjÉ

näù ºÉEäòMÉÉ*

5. EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ, +vªÉIÉ, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨Éå ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä ½äþiÉÖ ªÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ®ú½þxÉä ½äþiÉÖ

ÊxÉ®ú½Çþ ½þÉäMÉÉ, ªÉÊnù ´É½þ,---

(Eò) ´É½þ ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ xÉÉMÉÊ®úEò xɽþÓ ½éþ ;

(JÉ) ´É½þ <CEòÒºÉ ´É¹ÉÇ EòÒ +ɪÉÖ {ÉÚ®úÉ xɽþÓ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ ;

(MÉ) ´É½þ Ê´ÉEÞòiÉ ÊSÉkÉ EòÉ ½èþ ªÉÉ ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ <ºÉ|ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ;

(PÉ) xÉèÊiÉEò +vɨÉiÉÉ ºÉä +xiÉÇOɺiÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ʱɪÉä ʺÉrùnùÉä¹É `ö½þ®úɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ ;

(Ró) ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ºÉä ½þ]õɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ ªÉÉ ÊxÉ±ÉÆÊ¤ÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ; +Éè®ú

(SÉ) Ênù´ÉÉʱɪÉÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ*

6.

(1) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ÊEòºÉÒ MÉè®ú-ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉnùºªÉ EòÉä ½þ]õÉ ºÉEäòMÉÉ, VÉÉä =ºÉEòÒ ®úÉªÉ ¨Éå,----

(Eò) vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ ÊxÉ®ú̽þiÉ ½Öþ+É ½èþ ;

(JÉ) EòɪÉÇ Eò®úxÉä ºÉä <ÆEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ EòɪÉÇ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä +IÉ¨É ½þÉäxÉÉ ;

(MÉ) ´É½þ, UÖô^õÒ {ÉɪÉä ʤÉxÉÉ MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ ºÉä +xÉÖ{ÉκlÉiÉ ½èþ, MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ EòÒ iÉÒxÉ Gò¨É´ÉiÉÔ

¤Éè`öEòÉå ¨Éå +xÉÖ{ÉκlÉiÉ ½èþ ; ªÉÉ

(PÉ) ´É½þ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå <ºÉ|ÉEòÉ®ú +vªÉIÉ ªÉÉ ºÉnùºªÉ Eäò {Énù EòÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ ½èþ,

ÊVɺɺÉä {Énù {É®ú =ºÉä ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ®ú½þxÉÉ MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò ʽþiÉÉå ¨Éå +ʽþiÉEòÉ®úEò ½èþ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ½þ]õÉxÉä EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ +Énäù¶É xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, VÉ¤É iÉEò MÉè®ú-ºÉ®úEòÉ®úÒ

ºÉnùºªÉ EòÉä ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç EòÉ ªÉÖÎCiɪÉÖCiÉ +´ÉºÉ®ú xɽþÓ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ; +Éè®ú VÉ¤É <ºÉ|ÉEòÉ®ú ºÉnùºªÉ EòÉä {Énù ºÉä ½þ]õÉxÉä

EòÉ +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þ Ê®úCiÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(3) ºÉnùºªÉ VÉÉä ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½þ]õɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þ MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò ºÉnùºªÉ Eäò

¯û{É ¨Éå {ÉÖxÉ:ÊxɪÉÖÎCiÉ Eäò ʱɪÉä ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ IɨÉiÉÉ Eäò ʱɪÉä {ÉÉjÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

7.

(1) ÊEòºÉÒ MÉè®ú-ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉnùºªÉ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ, iªÉÉMÉ{ÉjÉ, ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ ªÉÉ ½þ]õÉxÉä ºÉä EòÉä<Ç +ÉEòκ¨ÉEò Ê®úÎCiÉ

½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ ªÉlÉɶÉCªÉ ¦É®úÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉÖCiÉ ºÉnùºªÉ, Eäò´É±É =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò VÉ¤É iÉEò ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨Éå

ÊVɺÉEäò ºlÉÉxÉ {É®ú =ºÉ {Énù Eäò ʱɪÉä ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ªÉÊnù ´É½þ Ê®úÎCiÉ ={ÉMÉiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ iÉ¤É iÉEò EòÒ +´ÉÊvÉ

iÉEò {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®äúMÉÉ*

+ÉEòκ¨ÉEò

Ê®ÊCiÉú*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-34

266

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

8.

(1) MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ ´É¹ÉÇ ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É SÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú ¤Éè`öEäò ±ÉäMÉÉ +Éè®ú EòɪÉÇ´ÉÞkÉ ¤É½þÒ ¨Éå =ºÉEòÒ

EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉå EòÉ +ʦɱÉäJÉ ®úJÉäMÉÉ*

(2) MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ EòÒ ¤Éè`öEåò, +vªÉIÉ uÉ®úÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ +Éè®ú +vªÉIÉiÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ½þÉäMÉÒ*

(3) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå +Éè®ú iÉnùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ =ºÉEòÒ

¤Éè`öEòÉå ¨Éå (EòÉä®ú¨É EòÒ MÉhÉ{ÉÚiÉÔ ºÉ¨ÉäiÉ) EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú Eäò ºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ BäºÉÒ |ÉÊGòªÉÉ EòÉ +´É±ÉÉäEòxÉ Eò®äúMÉÉ*

9. MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ EÞòiªÉ ªÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ, Eäò´É±É <ºÉ +ÉvÉÉ®ú {É®ú +´ÉèvÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ ÊEò MÉÉäºÉä´ÉÉ

+ɪÉÉäMÉ Eäò ÊEòºÉÒ Ê®úÎCiÉ EòÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉiÉÉ ªÉÉ MÉ`öxÉ ¨Éå EòÉä<Ç jÉÖ]õÒ ½èþ*

10. <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ ¤ÉxÉÉxÉä VÉɪÉä BäºÉä ÊxɪɨÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉEòÉ®úÒ +Éè®ú +xªÉ

Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÒ ÊxɪÉÖÎCùiÉ Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEäò EÞòiªÉÉå EòÉ EòÉ®úMÉ®úiÉÉ ºÉä ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ EòÉä ºÉ¨ÉlÉÇ

Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä VÉèºÉÉ ÊEò ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉå BäºÉä +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå +Éè®ú +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä BäºÉÒ ºÉÆJªÉÉ

¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®äúMÉÉ*

11. MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ, ÊxɨxÉ EÞòiªÉÉå EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :--

(Eò) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºÉƺlÉÉ EòÉä ®úÊVɺ]õ®ú Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞÇiÉ ÊEòºÉÒ Ê´ÉÊvÉ Eäò +vÉÒxÉ ¨É´Éä¶ÉÒªÉÉå EòÉå nùÒ MÉ<Ç ºÉÖ®úIÉÉ EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) MÉÉäºÉnùxÉ, MÉÉä¶ÉɱÉÉ, {ÉÉÆVÉ®ú{ÉÉä±É +Éè®ú MÉÉä®úIÉhÉ ºÉƺlÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱɪÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò EòɪÉÇGò¨ÉÉå

+Éè®ú ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò =ÊSÉiÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉªÉ{ÉÚhÉÇ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) ʴɶÉä¹ÉiÉ: ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ Eäò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xɺ±É Eåò ¨É´Éä¶ÉÒªÉÉå Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå ºÉÆºlÉÉ+Éå EòÒ ºÉGòÒªÉ

ºÉ½þ¦ÉÉÊMÉiÉÉ EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

(Ró) ¨É´Éä¶ÉÒ+Éå EòÒ º´ÉɺlªÉ ºÉÖ®úIÉÉ =zÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(SÉ) iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞkÉ ÊEòºÉÒ +ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiÉ Eäò =±±ÉÆPÉxÉ Eäò ʱɪÉä +ʦÉOÉʽþiÉ ¨É´Éä¶ÉÒ EòÒ näùJɦÉÉ±É +Éè®ú

|ɤɯvÉxÉ EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) ÊEòºÉÒ ºÉƺlÉÉ uÉ®úÉ +xÉÖ®úÊIÉiÉ nÖù¤ÉDZÉ, ´ÉÞvnù ªÉÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ® ¨É´Éä¶ÉÒ Eäò =ÊSÉiÉ |ɤɯvÉxÉ, näùJɦÉÉ±É +Éè®ú ºÉÖ®úIÉÉ EòÒ

ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

(VÉ) ¨É´Éä¶ÉÒ |ɤɯvÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ÊEòºÉÉxÉÉå +Éè®ú +xªÉ {ÉhÉvÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ʱɪÉä VÉÉMɰüEòiÉÉ +Éè®ú |ÉʶÉIÉhÉ EòɪÉÇGò¨É Eäò

EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊkÉ Eò®úxÉÉ ;

(ZÉ) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xɺ±É Eäò ¨É´Éä¶ÉÒªÉÉå Eäò ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå ºÉÆºlÉÉ+Éå EòÒ ºÉÊGòªÉ ºÉ½þEòÊ®úiÉÉ Eäò

EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

(\É) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ EòÒ MÉÉä´ÉÆ¶É xɺ±É xÉÒÊiÉ Eäò EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ +Éè®ú ¨ÉÊxÉ]õ®úÓMÉ Eò®úxÉÉ ;

(]õ) ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ +Éè®ú ÊxÉÊ®úIÉhÉ Eò®úxÉÉ ;

(`ö) SÉÉ®úÉ +Éè®ú SÉÉ®úÉ-¤ÉÒVÉ Eäò ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ |ÉEòÉ®úÉå EòÒ VÉÖiÉÉ<Ç +Éè®ú =i{ÉÉnùxÉ +Éè®ú SÉ®úÉMÉɽþ Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ ÊEòº¨É

ºÉÖvÉÉ®ú ={ÉVÉ EòÒ =zÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(b÷) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ɶÉÖ +Éè®ú ¨Éiº¨É Ê´ÉYÉÉxÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, xÉÉMÉ{ÉÖ®ú +Éè®ú +xªÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉɨÉå VÉÉä ¨É´Éä¶ÉÒ

+Éè®ú SÉÉ®úÉ Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉ ºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úiÉå ½èþ =xÉEåò ºÉÉlÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú xÉ´ÉÒxÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ

EòÉä º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ºÉÆºlÉÉ+Éå Eä ºÉÊGòªÉ ºÉ½þ¦ÉÉÊMÉiÉÉ EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

(fø) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +Éè®ú +xªÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉxÉ Eò®úEäò Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú xɺ±É

ºÉÖvÉÉ®ú, SÉÉ®úÉ Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú MÉÉä¤É®ú, ¨ÉÚjÉ, ¤ÉɪÉÉäMÉìºÉ +ÉÊnù., {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ =tÉäMÉÉå Eäò ʱɪÉä xÉ´ÉÒxÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ

º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úxÉä ½äþiÉÖ =xÉEòÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ Eò®úxÉÉ ;

(hÉ) BäºÉä ={ÉɪÉÉå EòÉ ºÉÖZÉÉ´É näùxÉÉ VÉÉä ºÉÆºlÉɪÉå +ÉÌlÉEò °ü{É ºÉä Eò¨ÉVÉÉä®ú ½èþ =x½åþ ¨ÉVɤÉÚiÉ Eò®úxÉä ¨Éå ¨ÉnùnùMÉÉ®ú ½þÉä;

MÉÉäºÉä´ÉÉ

+ɪÉÉäMÉ

EòÒ ¤Éè`öEåò*

Ê®ÎCiÉú EòÒ

EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉå ¨Éå

+´ÉèvÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÓ*

MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò

EÞòiªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

267

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉ

®úÊVɺ]ÅõÒEò®úhÉ

+Éè®ú =xÉEäò

±ÉäJÉÉ+Éå EòÉ

±ÉäJÉÉ{ÉÊ®úIÉhÉ*

MÉÉäºÉä´ÉÉ

+ɪÉÉäMÉ ÊxÉÊvÉ*

ÊxÉ®úÒIÉhÉ*

(iÉ) ºÉƺlÉÉÆ+Éå EòÉä Ê´ÉÊiiÉªÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ näùxÉÉ;

(lÉ) ÊEòx½þÒ ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉ SɱÉÉB VÉÉxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉÉå EòÒ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉÉ;

(nù) ¨É´Éä¶ÉÒªÉÉå Eä ºÉÉlÉ GÖò®úiÉÉ ºÉä ¤ÉiÉÉÇ´É Eò®úxÉä EòÒ ®úÉäEòlÉÉ¨É ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå EòÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉÉ;

(vÉù) {ɶÉÖ+Éå Eäò ºÉÉlÉ GÖò®úiÉÉ ºÉä ¤ÉiÉÉÇ´É Eò®úxÉä EòÒ ®úÉäEòlÉÉ¨É Eäò ʱÉB ÊVɱÉÉ ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå

{ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉÉ;

(xÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå iÉlÉÉ iÉnÂùvÉÒÉxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉåä Eäò EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

+Éè®ú

({É) BäºÉä +xªÉ EòɪÉÉç EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉä*

+vªÉÉªÉ iÉÒxÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEò®úhÉ

12. (1ù) |ÉiªÉäEò ºÉƺlÉÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEò®úhÉ Eäò ʱÉB BEò BäºÉä |ɰü{É +Éè®ú ®úÒÊiÉ ¨Éå +Éè®ú

BäºÉÒ Ê´ÉʶÉι]õªÉÉÄ +ÆiÉ̴ɹ]õ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB, BäºÉÒ ºÉƺlÉÉ uÉ®úÉ <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ÊEòªÉä ´ªÉÊCiÉ uÉ®úÉ

ºÉ¨ªÉEÂò °ü{É ºÉä ½þºiÉÉIÉÊ®úiÉ BEò +É´ÉänùxÉ MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ,-

(Eò) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉɮƦÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä Uô½þ ¨É½þÒxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò EòÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉ

ºÉƺlÉÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå; +Éè®ú

(JÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉɮƦÉhÉ EòÉä ÊnùxÉÉÆEò Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊVÉºÉ ÊnùxÉÉÆEò EòÉä ºÉÆºlÉÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ =ºÉ

ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒxÉþ ¨É½þÒxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eò®äúMÉÉ*

(2) +É´ÉänùxÉ, Ê´ÉʽþiÉ EòÒ VÉɪÉä BäºÉÒ ¡òÒºÉ uÉ®úÉ ºÉƱÉMxÉ ½þÉäMÉÉ*

(3ù) MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ, ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉå BäºÉÒ VÉÉÄSÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ ʴÉʽþiÉ ÊEòB VÉɪÉä BäºÉä |ɰü{É ¨Éå

®úÊVɺ]ÅõÒEò®úhÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÉ*

(4ù) MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ, Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉä BäºÉä |ɰü{É ¨Éå ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ºÉƺlÉÉ EòÉ ®úÊVɺ]õ®ú ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉäMÉÉ*

(5) ªÉÊnù, ={É-vÉÉ®úÉ (4ù) Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ ®úÊVɺ]õ®ú ¨Éå +ʦÉʱÉÊJÉiÉ ºÉƺlÉÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊEòx½þÓ

Ê´ÉʶÉι]õªÉÉå ¨Éå EòÉä<Ç {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ºÉÆºlÉÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä EòɪÉÇ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ ´ªÉÎCiÉ, MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ EòÉä

{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ºÉÉå{ÉäMÉÉ +ɪÉÉäMÉ, BäºÉÒ VÉÉÄSÉ(ªÉÊnù EòÉä<Ç) ÊVɺÉä ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ®úÊVɺ]õ®ú ¨Éå

+ɴɶªÉEò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eò®äúMÉÉ*

(6) |ÉiªÉäEò ºÉƺlÉÉ Eäò ±ÉäJÉå, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä* |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÇ EòÉ ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ

¨ÉÉSÉÇ Eäò iÉҺɴÉå ÊnùxÉ EòÉä +Éè®ú =ºÉEäò ±ÉäJÉå Ê´ÉʽþiÉ |ɰü{É ¨Éå ½þ®ú ´É¹ÉÇ ºÉÆ{É®úÒÊIÉiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä*

13. MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ EòÉ <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ ºÉ¨ªÉEÂò ¯û{É ºÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ =ºÉEäò EòÉä<Ç +ÊvÉEòÉ®úÒ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉrùÒxÉ

¤ÉxÉÉxÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå Eäò EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB ºÉƺlÉÉ+Éå Eäò ÊEòºÉÒ {ÉÊ®úºÉ®ú VÉÉEò®ú ªÉÉ =ºÉ¨Éå Eäò

ÊEòºÉÒ +ʦɱÉäJÉÉå EòÒ VÉÉÄSÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

+vªÉÉªÉ SÉÉ®

Ê´ÉkÉ, ±ÉäJÉÉ iÉlÉÉ ºÉÆ{É®úÒIÉÉ

14. (1) MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ EòÉ “MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ ÊxÉÊvÉ” xÉɨÉEò BEò ÊxÉÊvÉ ½þÉäMÉÉ, ÊVɺɨÉå +ɪÉÉäMÉ uÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ºÉ¦ÉÒ

®úÉʶɪÉÉÄ VɨÉÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, ÊVɺɨÉå ºÉ®úEòÉ®ú uÉ®úÉ nùÒ MɪÉÒ ÊxÉÊvɪÉÉÄ |ÉÉ{iÉ ¡òÒºÉ +Éè®ú ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ ªÉÉ ºÉƺlÉÉ uÉ®úÉ ÊnùªÉä MɪÉä

nùÉxÉ, ={ɽþÉ®ú +Éè® ´ÉºÉÒªÉiÉå ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½þÉåMÉÒ*ú

(2) MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ EòÒ ºÉ¨ÉºiÉ ÊxÉÊvɪÉÉÄ BEò ®úɹ]ÅõÒªÉEÞòiÉ ¤ÉéEò ¨Éå ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú ´É½þ <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ Ê±ÉÊJÉiÉ

¨Éå +ɪÉÉäMÉ uÉ®úÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ´ªÉÎCiÉ uÉ®úÉ {ÉÊ®úSÉʱÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-34+

268

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ*

+ɪÉÉäMÉ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ

{É®ú EòɪÉÇ´ÉɽþÒ*

Ê®ú{ÉÉä]Ç, Ê´É´É®úÊhɪÉÉÄ

+ÉÊnù EòÒ ¨ÉÉÄMÉ

Eò®úxÉä EòÒ ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ¶ÉÎCiÉ*

ÊxÉnäù¶É näùxÉä EòÒ

¶ÉÊHò*

¶ÉÉκiÉ*

+{ÉÒ±É*

+ʦɱÉäJÉÉå EòÉä

¨ÉÆMÉÉxÉä EòÒ +ɪÉÉäMÉú

EòÒ ¶ÉÎCiÉ*

15.

(1) MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þɱÉäJÉÉEòÉ®ú Eäò {É®úɨɶÉÇ ¨Éå Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉä BäºÉä |Éɰü{É ¨Éå =ÊSÉiÉ

±ÉäJÉÉ +Éè®ú +xªÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ ±ÉäJÉÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉäMÉÉ +Éè®ú ±ÉäJÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ*

(2) MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ EòÉ ±ÉäJÉÉ, ¨É½þɱÉäJÉÉEòÉ®ú uÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä VÉɪÉä BäºÉä +ÆiÉ®úɱÉÉå {É®ú ¨É½þɱÉäJÉÉEòÉ®

uÉ®úÉ ºÉÆ{É®úÒÊIÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú BäºÉÒ ±ÉäJÉÉ ºÉÆ{É®úÒIÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ EòÉä<Ç ´ªÉªÉ +ɪÉÉäMÉ uÉ®úÉ ´É½þxÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(3)ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò ±ÉäJÉÉ+Éå EòÒ ±ÉäJÉÉ ºÉÆ{É®úÒIÉÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ¨É½þɱÉäJÉÉEòÉ®ú

uÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ¨É½þɱÉäJÉÉEòÉ®ú ªÉÉ EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ EòÉä ´É½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú +Éè®ú ʴɶÉä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú ½þÉåMÉä +Éè®ú BäºÉÒ

±ÉäJÉÉ ºÉÆ{É®úÒIÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ½þÉäMÉä +Éè®ú ʴɶÉä¹ÉiÉ: =ºÉä MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ EòÉä =i{ÉÉnùxÉ ´É½þÒ, ±ÉäJÉÉ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ÉÉ>ðSÉ®ú +Éè®ú

+xªÉ nùºiÉÉ´ÉäVÉ iÉlÉÉ EòÉMÉVÉÉiÉ EòÒ ¨ÉÉÄMÉ Eò®úxÉä EòÉ +Éè®ú MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉå EòÒ VÉÉÄSÉ EòÉ

ʴɶÉä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú ½þÉäMÉÉ*

16. MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ, |ÉiªÉäEò Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ Eäò ʱɪÉä BäºÉä |ɰü{É ¨Éå +Éè®ú BäºÉÒ ÊnùxÉÉÆEò uÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ

VÉɪÉä, {ÉÖ´ÉÇ´ÉiÉÔ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ Eäò nùÉè®úÉxÉ EòÒ =ºÉEäò ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ±ÉäJÉÉ+Éå EòÒ ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ +Éè®ú

Ê´ÉʽþiÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä BEò ¨É½þÒxÉä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä BEò |ÉÊiÉʱÉÊ{É |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ*

17. (1) vÉÉ®úÉ 16 Eäò +vÉÒxÉ |ɺiÉÖiÉ EòÒ MÉ<Ç ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú, ºÉ®úEòÉ®ú =ºÉ {É®ú BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ

Eò®äúMÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉå*

(2) ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ EòÒ MÉ<Ç Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÊiÉʱÉÊ{É, =ºÉ{É®ú ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ºÉ®úEòÉ®ú uÉ®úÉ EòÒ MÉ<Ç

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eäò ºÉÉlÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eòä ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

+vªÉÉªÉ {ÉÉÄSÉ

Ê´ÉÊ´ÉvÉ

18. ºÉ®úEòÉ®ú, MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ ºÉä ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, BäºÉä Ê®ú{ÉÉä]Çõ, Ê´É´É®úÊhɪÉÉÄ, EòlÉxÉ Eäò

ʱɪÉå ¨ÉÉÄMÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

19. <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ EÞòiªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ EòÉä ºÉ¨ÉlÉÇ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò =qäù¶ªÉ

ºÉä, +ɪÉÉäMÉ, ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ÊEòºÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉƺlÉÉ ºÉä ºÉÚSÉxÉÉ ªÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¨ÉÉÄMÉ

ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú ʴɦÉÉMÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ, ªÉlÉÉʺlÉiÉÒ, ºÉƺlÉÉ, Vɱnù ½þÒ ªÉlÉÉ ºÉÉvªÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò BäºÉä +xÉÖ®úÉävÉ EòÉ

{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

20. ºÉ®úEòÉ®ú, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, ±ÉÉäEòʽþiÉ ¨Éå +Éè®ú MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò ¤Éä½þiÉ®ú +Éè®ú |ɦÉÉ´ÉÒ |ɶÉɺÉxÉ Eäò ʱɪÉä,

+ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä ÊxÉnäù¶É +ɪÉÉäMÉ EòÉä näùMÉÒ; +Éè®ú MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ, BäºÉä ÊxÉnäù¶ÉÉå EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

21. (1) vÉÉ®úÉ 22 Eäò +vÉÒxÉ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {ÉÉÊ®úiÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ +Énäù¶É Eäò +vÉÒxÉ MÉÉäºÉä´ÉÉ

+ɪÉÉäMÉ uÉ®úÉ EòÉä<Ç {ÉÉÊ®úiÉ ÊEòºÉÒ +Énäù¶É uÉ®úÉ ´ªÉÊlÉiÉ EòÉä<Ç ´ªÉÊCiÉ, =ºÉEòÒ ºÉƺÉÚSÉxÉÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ºÉÉ`ö ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú

ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä +{ÉÒ±É |ɺiÉÖiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ*

(2) BäºÉä +{ÉÒ±É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú, ºÉ®úEòÉ®ú, +{ÉÒ±ÉEòiÉÉÇ EòÉä ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç EòÉ ªÉÖÊCiɪÉÖCiÉ +´ÉºÉ®ú näùxÉä Eäò

{ɶSÉÉiÉ VÉèºÉÉ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉÉ +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ Eò®äúMÉÒ*

(3) <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ ºÉ®úEòÉ®ú uÉ®úÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ*

22. (1) ªÉÊnù EòÉä<Ç ´ªÉÊCiÉ ªÉÉ ºÉƺlÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉBä MÉB ÊxɪɨÉÉå Eäò ={ɤɯvÉÉä EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ

Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ BäºÉä ={ɤɯvÉÉå Eäò =±±ÉÆPÉxÉ ¨Éå ¤ÉxÉÉBä MÉB ÊEòºÉÒ +Énäù¶É EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ, iÉÉä MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ, ´É½þ

=ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉå BäºÉÒ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ +Éè®ú ´ªÉÊCiÉ ªÉÉ ºÉƺlÉÉ EòÉä ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç EòÉ ªÉÖÊCiɪÉÖCiÉ +´ÉºÉ®ú näùxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ

nùºÉ ½þVÉÉ®ú °ü{ɪÉä iÉEò ¤ÉføÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäò BäºÉÒ ¶ÉÉκiÉ +ÊvÉ®úÉäÊ{ÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

(2) ¶ÉÉκiÉ EòÒ ®úEò¨É ªÉÊnù ºÉÉ`ö ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ªÉÊnù ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ xɽþÓ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä, ¦ÉÚ-®úÉVɺ´É Eäò ¤ÉEòɪÉä

Eäò °ü{É ¨Éå ´ÉºÉÚ±ÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

±ÉäJÉÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ

ºÉÆ{É®úÒIÉÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

269

Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä

EòÒ ¶ÉÊHò*

ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ

¶ÉÎCiÉ*

EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉå Eäò

ÊxÉ®úÉEò®úhÉ EòÒ

¶ÉÊCiÉ*

23. MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ ºÉnùºªÉ +Éè®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ÊEòx½þÒ ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉBä MÉB

ÊxɪɨÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå EòɪÉÇ Eò®úiÉä ½éþ ªÉÉ EòɪÉÇ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä +ɶÉʪÉiÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷ ºÉÆÊ½þiÉÉ EòÒ vÉÉ®úÉ 21

Eäò +lÉÉÇxiÉMÉÇiÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉEò ½þÉåMÉä*

24. <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉEò{ÉÚ´ÉÇEò EÞòiÉ ªÉÉ ÊEòBä VÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä +¶ÉʪÉiÉ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ

MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò ÊEòºÉÒ ºÉnùºªÉ, +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ Eäò ʴɰür EòÉä<Ç ´ÉÉnù, +ʦɪÉÉäVÉxÉ ªÉÉ +xªÉ Ê´ÉÊvÉEò EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ

ºÉÆÎºlÉiÉ xɽþÓ EòÒ VÉÉBäMÉÒ*

25. MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ iÉnÂùúvÉÒxÉ

¤ÉxÉÉBä MÉBä ÊxɪɨÉÉå ºÉä +xÉ+ºÉÆMÉiÉ, Ê´ÉÊxÉªÉ¨É uÉ®úÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ={ɤɯÊvÉiÉ ºÉ¨ÉºiÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉBä

Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉ ºÉEäòMÉÉ*

26. (1) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉ ºÉEäòMÉÒ*

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò ÊxɪɨÉ, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ªÉ¶ÉÉºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ,

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ, VÉ¤É ´É½þ ºÉjÉ ¨Éå ½þÉä, EÖò±É iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ®úJÉÉ

VÉÉBMÉÉ, VÉÉä ÊEò SÉɽäþ BEò ºÉjÉ ¨Éå ½þÉä ªÉÉ nùÉä +ÉxÉÖGòʨÉEò ºÉjÉÉå ¨Éå ½þÉä, +Éè®ú ªÉÊnù, =ºÉ ºÉjÉ Eäò, ÊVɺɨÉå =ºÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú

®úJÉÉ MɪÉÉ ½þÉä, ªÉÉ `öÒEò ¤ÉÉnù Eäò ºÉjÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ, nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉ ÊxÉªÉ¨É ¨Éå EòÉä<Ç {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB,

ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉå ÊEò ÊxÉªÉ¨É xÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉä, +Éè®ú =ºÉ |ɦÉÉ´É EòÉ +{ÉxÉÉ Ê´ÉÊxɶSÉªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eäò |ÉEòɶÉxÉ

Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä, BäºÉä {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ °ü{É ¨Éå ½þÒ |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Êxɹ|ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉä VÉÉBMÉÉ ; iÉlÉÉÊ{É, BäºÉÉ EòÉä<Ç

{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ªÉÉ ¤ÉÉÊiɱÉÒEò®úhÉ =ºÉ ÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {ɽþ±Éä EòÒ MÉ<Ç ªÉÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä ºÉä UôÉäb÷Ò MÉ<Ç ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÒ

Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É xɽþÓ b÷ɱÉäMÉÉ *

27. (1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉäÆ EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå ªÉÊnù EòÉä<Ç EòÊ`öxÉÉ<Ç =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú,

VÉèºÉÉ +´ÉºÉ®ú =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉå ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòºÉÒ +Énäù¶É uÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ºÉä +ºÉÆMÉiÉ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ Eò®ú

ºÉEäòMÉÒ VÉÉä =ºÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú |ÉiÉÒiÉ ½þÉä :

{É®ÆúiÉÖ, BäºÉÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä nùÉä ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ xɽþÓ

¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É =ºÉEäò ¤ÉxÉɪÉä VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉlÉÉ ºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ,

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå Eåò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò

ºÉnùºªÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉEò

½þÉåMÉä*

ºÉnÂù¦ÉÉ´É{ÉÚ´ÉÇEò EòÒ

MÉ<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÉ

ºÉÆ®úIÉhÉ*

ºÉxÉ 1860

EòÉ 45*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

270

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ={ÉÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2006 ¨Éå

+ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ={ÉÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2006 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, +lÉÉÇiÉ :------

1. (1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ={ÉÉªÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023

Eò½þ±ÉÉB*

(2) ªÉ½þ BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ, ÊVɺÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉiÉ Eò®åú*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É iÉlÉÉ

|ÉÉ®ú¨¦É*

ºÉxÉ 2007

EòÉ ¨É½þÉ.

3*

MAHARASHTRA ACT No. XXIV OF 2023.

THE MAHARASHTRA FIRE PREVENTION AND LIFE SAFETY

MEASURES (AMENDMENT) ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 10 ¨É<Ç, 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉvÉÒ Ê´ÉvÉÉxÉ)

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XXIV OF 2023.

AN ACT FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA FIRE

PREVENTION AND LIFE SAFETY MEASURES ACT, 2006

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò

11 ¨É<Ç 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

271

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ={ÉÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2006 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, “ ¨ÉÚ±É

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ 2, Eäò,----

(1) JÉhb÷ (1) ¨Éå Eäò º{ɹ]õÒEò®úhÉ Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ º{ɹ]õÒEò®úhÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :------

“ º{ɹ]õÒEò®úhÉ.----<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, “ ¦É´ÉxÉ ” +ʦɴªÉCiÉ ¨Éå +ºlÉɪÉÒ iÉÉè®ú {É®ú

+Éè®ú ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉxÉÉB MÉB +ºlÉɪÉÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ VÉèºÉä ÊEò iÉÆ¤ÉÚ, ¶ÉÉʨɪÉÉxÉÉ +Éè®ú ÊiÉ®ú{ÉÉ±É UôVVÉÉ ¶ÉÉʨɱÉ

½èþ ;”;

(2) JÉhb÷ (4) ¨Éå, “ +ÎMxÉ ºÉä´ÉÉBÄ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå “ +ÎMxÉ +Éè®ú +É{ÉÉiÉ EòÉ±É ºÉä´ÉÉBÄ ” ¶É¤n ®úJÉä

VÉɪÉåMÉä ;

(3) JÉhb÷ (4) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb,÷ ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :------

“ (4Eò) “ +ÎMxÉ +Éè®ú +É{ÉÉiÉEòÉ±É ºÉä´ÉÉBÄ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, VɽþÉÄ VÉÒ´ÉxÉ ªÉÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÉä<Ç ºlÉÉxÉÒªÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ VÉÉäÊJÉ¨É ¨Éå ½èþ BäºÉÒ ¨ÉÉxÉ´ÉÊxĘ́ÉiÉ ªÉÉ xÉèºÉÌMÉEò +É{ÉnùÉ ªÉÉ EòÉä<Ç ºÉƦÉÉ´ªÉ

{ÉÊ®úhÉÉʨÉEò PÉ]õxÉÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ® úuùÉ®úÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ EòÉä<Ç +xªÉ BäºÉä |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ nùÒ MÉ<Ç

+ɴɶªÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå ºÉä ½èþ*”;

(4) JÉhb÷ (5) ¨Éå “ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¦É´ÉxÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 2005 ” ¶É¤nùÉå iÉlÉÉ +ÆEòÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå,

“ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¦É´ÉxÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(5) JÉhb÷ (6) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ,-----

“(6) “ +xÉÖYÉÎ{iÉ |ÉÉ{iÉ +ʦÉEò®úhÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ={ÉɪÉÉå

EòÉä ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäxÉä ªÉÉ Êxɹ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä Eäò ʱÉB

+ɴɶªÉEò BäºÉä +xªÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊxÉnäù¶ÉEò uùÉ®úÉ +xÉÖYÉÎ{iÉ nùÒ MÉ<Ç

´ªÉÊCiÉ ªÉÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå Eäò ºÉÆPÉ ºÉä ½èþ ;”;ú

(6) JÉhb÷ (8) ¨Éå, “ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¦É´ÉxÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 2005” ¶É¤nùÉå +Éè®ú +ÆEòÉåä Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå,

“ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¦É´ÉxÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(7) JÉhb÷ (9) ¨Éå, “ +Éè®ú ºlÉÉxÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòx½þÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäMÉÉ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå “ ªÉÉ ºlÉÉxÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉå*

(8) JÉhb÷ (14) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :------

“(14) “ ºÉÖºÉÆMÉiÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ Ê´ÉÊvÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ,-----

(Eò) ¨ÉÖÆ¤É<Ç xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ;

(JÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ;

(MÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù, xÉMÉ®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ +Éè®ú +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965 ;”*

3.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 3 EòÒ,-----

(1) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå,----

(Eò) “ ={ɤɯvÉÉå {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉä ʤÉxÉÉ ” ¶É¤nùÉå ºÉä |ÉÉ®Æú¦É ½þÉäxÉä´ÉɱÉä +Éè®ú “ <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå ” ¶É¤nùÉå ºÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ¦ÉÉMÉ Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå ÊxɨxÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :-----

“ +xÉÖºÉÚSÉÒ-BEò ¨Éå ªÉlÉÉ ´ÉMÉÔEÞòiÉ ÊEòºÉÒ ¦É´ÉxÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ BäºÉä ¦É´ÉxÉ Eäò ¦ÉÉMÉ Eäò ʱÉB +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉɨÉ

+Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ={ÉɪÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞkÉ ÊEòºÉÒ Ê´ÉÊvÉ Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå,

ºÉxÉ 2007 EòÉ

¨É½þÉ. 3 EòÒ vÉÉ®úÉ

3 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2007 EòÉ

¨É½þÉ. 3 EòÒ vÉÉ®úÉ

2 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1888

EòÉ 3*

ºÉxÉ 1949

EòÉ 59*

ºÉxÉ 1965

EòÉ 40*

272

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ={É-Ê´ÉÊvɪÉÉå ªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¦É´ÉxÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ EòÉä |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉä ʤÉxÉÉ ¦É´ÉxÉ EòÉ

º´ÉÉʨÉ, ªÉÉ VɽþÉÄ º´ÉÉ欃 EòÉ {ÉiÉÉ ±ÉMÉÉxÉä ªÉÉäMªÉ xɽþÓ ½èþ, ¦É´ÉxÉ EòÉ +ÊvɦÉÉäMÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºlÉÉxÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ

ªÉÉäVÉxÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ¨ÉÖJªÉ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉä +Éè®ú VɽþÉÄ BäºÉä IÉäjÉ ¨Éå ªÉÉ ºlÉÉxÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ

ªÉÉäVÉxÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ¤Éɽþ®ú IÉäjÉ ¨Éå ¨ÉÖJªÉ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +ÊvÉEòÉ®úÒ xɽþÓ ½èþ ´É½þÉÄ ÊxÉnäù¶ÉEò, º´ÉÉʨÉ

ªÉÉ +ÊvɦÉÉäMÉÒ ºÉä +ɴɶªÉEò +xÉÆÊiÉ¨É +ÎMxÉ ºÉÖ®úIÉÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ªÉÉ +ÆÊiÉ¨É +ÎMxÉ ºÉÖ®úIÉÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ªÉÉ,

ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +ÎMxÉ ºÉÖ®úIÉÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ EòÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¦É´ÉxÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ Eäò ¦ÉÉMÉ

4 ¨Éå ªÉÉ =ºÉEäò ÊEòºÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¦ÉÉMÉ ¨Éå +Éè®ú iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉiÉÇxÉ ªÉlÉÉ |ɪÉÖÊCiÉ Eäò +xÉÖºÉÚSÉÒ ¨Éåä xªÉÚxÉiÉ¨É Ê´ÉʽþiÉ

ºÉä Eò¨É xÉ ½þÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉåä ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå, ºÉ¦ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú

VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ={ÉɪÉÉå EòÒ ºÉ¦ÉÒ EòÉ±É ºÉÖκlÉÊiÉ ¨Éå +Éè®ú EòɪÉÇIÉ¨É ÎºlÉÊiÉ ¨Éå ¤ÉxÉÉB ®úJÉäMÉÉ :”;

(JÉ) {É®ÆúiÉÖEò Eäò {ɶSÉÉiÉ º{ɹ]õÒEò®úhÉ Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ º{ɹ]õÒEò®hÉ,ú ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---<ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB,-----

(Eò) “ +xÉÆÊiÉ¨É +ÎMxÉ ºÉÖ®úIÉÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¦É´ÉxÉ xÉIÉÉ EòÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ +Éè®ú =ºÉEäò ºÉÆÊxɨÉÉÇhÉ

Eäò {ÉÚ´ÉÇ Eäò ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉÉB ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉɨÉ

+Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ={ÉɪÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºlÉÉxÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ Eäò ¨ÉÖJªÉ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉɨÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò uùÉ®úÉ nùÒ MÉ<Ç ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É, ºÉä ½èþ ;

(JÉ) “ +ÆÊiÉ¨É +ÎMxÉ ºÉÖ®úIÉÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ ¦É´ÉxÉ EòÉ {ÉÚhÉÇiÉÉ

|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ªÉÉ +ÊvɦÉÉäMÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ näùxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ, +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ={ÉÉªÉ +xÉÆÊiÉ¨É +ÎMxÉ ºÉÖ®úIÉÉ

+xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå ½èþ, Eäò +ʦÉÊxɶSɪÉxÉ Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºlÉÉxÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ

|ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ Eäò ¨ÉÖJªÉ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +ÊvÉEòÉ®úÒ Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, ºÉä ½èþ ;

(MÉ) “ xÉ´ÉÒEò®úhÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ +ÆÊiÉ¨É +ÎMxÉ ºÉÖ®úIÉÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºlÉÉxÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò ªÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +ÊvÉEòÉ®úÒ Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ xÉ´ÉÒEò®úhÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ,

ºÉä ½èþ :

{É®úxiÉÖ, xÉ´ÉÒEò®úhÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉå, ÊxɪɨÉÉå, Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ªÉÊnù +ɴɶªÉEò ªÉÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ iÉÉä

=CiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *”;

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1Eò) Eäò {ɶSÉÉiÉ ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ, ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

“ (1JÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ªÉÉ ÊEòx½þÒ +xªÉ ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ iÉiºÉ¨É |É´ÉÞkÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ

Ê´ÉÊvÉ Eäò ÊEòºÉÒ +xªÉ ={ɤɯvÉÉå ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ] ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ,----

(Eò) ¦É´ÉxÉ EòÒ =ÄSÉÉ<Ç 30 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä ={É®ú ½èþ {É®ÆúiÉÖ 45 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò =ÄSÉÉ<Ç xɽþÓ ½èþ BäºÉä ¦É´ÉxÉ

+xÉÖºÉÖSÉÒ-BEò ¨Éå (JÉ) Eäò °ü{É ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÊvɦÉÉäMÉÓªÉÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, +lÉÉÇiÉ ¶ÉèÊIÉEò ¦É´ÉxÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ªÉÊnù

BäºÉÉ ¦É´ÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÎMxÉ ºÉÖ®úIÉÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ¨Éå ʺɡòÉÊ®ú¶É ÊEòB +Éè®ú +xÉÖºÉÚÊSÉ BEò ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ xªÉÚxÉiɨÉú ºÉä Eò¨É

xɽþÓ ½èþ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ={ÉɪÉÉå EòÒ xªÉÚxÉiÉ¨É +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ +xÉÖYÉÉ

nùÒ VÉÉ ºÉEäòMÉÒ ;

(JÉ) xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É +Éè®ú ʴɶÉä¹É ªÉÉäVÉxÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ ºÉä ¤Éɽþ®ú EòÉ IÉäjÉ ¨Éå +xÉÖºÉÚSÉÒ BEò ¨Éå (JÉ)

Eäò °ü{É ¨Éå =ÄSÉÉ<Ç ¨Éå 30 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò Eäò ¦É´ÉxÉÉå Eäò ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå, +lÉÉÇiÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò ¦É´ÉxÉÉå Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ªÉÊnù

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÎMxÉ ºÉÖ®úIÉÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ¨Éå ªÉlÉÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ÊEòB MÉB +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉùÉ¨É +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ={ÉɪÉÉå EòÒ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

273

xªÉÚxÉiÉ¨É +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå EòÒ {ÉÚÌiÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉä BäºÉä ¦É´ÉxÉ +Éè®ú VÉÉä +xÉÖºÉÚÊSÉ BEò ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉɨÉ

|ÉÊiɹ`öÉ{ÉxÉ Eäò ʱÉB xªÉÚxÉiÉ¨É +ɴɶªÉEòiÉÉ ºÉä +ÊxɨxÉ xɽþÓ ½èþ, EòÉä BäºÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä EòÒ =xÉEòÒ ¨ÉÉÄMÉ {É®ú

+ÉMÉ ¤ÉÖZÉÉxÉä ´ÉɱÉä ªÉÆjÉ EòÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú +xÉÖ¨ÉÊiÉ näùxÉä Eäò ʱÉB ºÉIÉ¨É ¤ÉxÉÉ

ºÉEäòMÉÒ ;

(1MÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ iÉiºÉ¨É |É´ÉÞkÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ Ê´ÉÊvÉ

¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, 45 ¨ÉÒ]õ®ú iÉEò ¤É½ÖþºiÉ®úÒªÉ ´ÉɽþxÉ {ÉÉÍEòMÉ (B¨É. B±É. ºÉÒ. {ÉÒ.) +Éè®ú

iÉEò Eäò ªÉÉÆÊjÉEò/º´ÉSÉÉʱÉiÉ ´ÉɽþxÉ {ÉÉÍEòMÉ EòÉä UôÉäc÷Eò®ú ¦É´ÉxÉ =ÄSÉÉ<Ç ¨Éåä 15 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä ={É®ú ½èþ {É®ÆúiÉÖ 24 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä

+ÊvÉEò xɽþÓ ½èþ* +xÉÖºÉÚÊSÉ BEò ¨Éåä (VÉ) Eäò °ü{É ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ xªÉÚxÉiÉ¨É ¦É´ÉxÉ Eäò BEò iÉ®ú¡ò º´ÉSÉÉʱÉiÉ 100 ¨ÉÒ]õ®ú

iÉEò EòÉ ºÉƱÉMxÉ EòÉ®ú {ÉÉÍEòMÉ ªÉÉ º]õÒ±É º]ÅõCSÉ®ú ªÉÉ VÉèºÉä ÊEò ¤Éì]õ®úÒ Êb÷VÉä±É VÉxÉ®äú]õ®ú (b÷Ò.VÉÒ.) ºÉä]õ +ÉÊnù Eäò

={ɪÉÉäMÉ Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä EòÉä<Ç +xªÉ ºÉÆªÉÆjÉ +ÊvɦÉÉäÊMɪÉÉå Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, +lÉÉÇiÉ MÉÉänùÉù¨É ¦É´ÉxÉ Eäò

¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ªÉÊnù BäºÉÉ ¦É´ÉxÉ +xÉÖºÉÚÊSÉ-BEò ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÉMÉ ¤ÉÖZÉÉxÉä ´ÉɱÉä ªÉÆjÉ EòÉä |ÉÊiɹ`öÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ xªÉÚxÉiɨÉ

+ɴɶªÉEòiÉÉ EòÉä {ÉÖ®úÉ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ +xÉÖYÉÉ nùÒ VÉÉ ºÉEäòMÉÒ* ” ;

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò {ɶSÉÉiÉ ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉÂ,----

“ (3Eò) vÉÉ®úÉ 45 Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ¦É´ÉxÉ Eäò ʱÉB º´ÉÉ欃 ªÉÉ VɽþÉÄ º´ÉÉ欃 EòÉ {ÉiÉÉ ±ÉMÉÉxÉä

ªÉÉäMªÉ xɽþÓ ½èþ ´É½þÉÄ {É®ú ¦É´ÉxÉ EòÉ +ÊvɦÉÉäMÉÒ ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®äúMÉÉ ÊEò, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÎMxÉ ºÉÖ®úIÉÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ¨Éå ªÉlÉÉ

ʺɡòÉÊ®ú¶É EòÒ MÉ<Ç +ÉMÉ ¤ÉÖZÉÉxÉä´ÉɱÉÒ |ÉhÉɱÉÒ ºÉÖκlÉÊiÉ ¨Éå +Éè®ú {ɪÉÉÇ{iÉ EòɪÉÇ Eò®úxÉä EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå ½èþ, ÊEò

ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB º´ÉSÉÉʱÉiÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ¨ÉÉÊxÉ]õ®úÓMÉ |ÉhÉɱÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ={ɤɯvÉ

ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ Ê´ÉʽþiÉ |ɰü{É ¨Éå +xÉÖYÉÎ{iÉvÉÉ®úÒ +ʦÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ |ɨÉÉÊhÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú VÉèºÉÉ ÊEò

Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒúiªÉÉ ¨Éå =ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*”*

4.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 9 ¨Éå,------

(1) “ ¨ÉÖJªÉ +ÎMxÉ ºÉÖ®úIÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ” ¶É¤n VɽþÉÄ Eò½þÓ ´Éä +ÉB ½þÉå, Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ ÊxÉnäù¶ÉEò ” ¶É¤nù

®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå “ {ÉÉÄSÉ ¯û{ɪÉÉå EòÉ EòÉä]Çõ ¡òÒ º]õɨ{É ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå “ VÉèºÉÉ EòÉä]Çõ ¡òÒ º]õɨ{É

Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (3) ¨Éå “ BEò ´É¹ÉÇ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå “ nùÉä ´É¹ÉÇ ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉäMÉä ;

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (5) +{ɨÉÉÌVÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

5.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 10 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò {É®ÆúiÉÖEò ¨Éå, “ ¨ÉÖJªÉ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +ÊvÉEòÉ®úÒ ”

¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå “ ÊxÉnäù¶ÉEò ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä*

6.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 11 EòÒ,-----

(1) ={É-vÉÉ®úÉ (1) +Éè®ú (2) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ, ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :-----

“(1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ={ÉÉªÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ

Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |ɦÉÉ´ÉÒ +Éè®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, ºlÉÉxÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

Eäò IÉäjÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä ªÉlÉÉ +xªÉlÉÉ =α±ÉÊJÉiÉ Eäò ʺɴÉɪÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ºÉÆ{ÉÚhÉÇiÉ: ºÉɨÉÖʽEò

°ü{É ºÉä “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” Eäò °ü{É ¨Éå ÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ªÉÉ +xªÉ IÉäjÉ ÊVɺÉEòÉä ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ ½èþ Eäò

¦ÉÒiÉ®ú +xÉÖºÉÚSÉÒ nùÉä (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, <ºÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå “ =CiÉ +xɺÉÖSÉÒ ” Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) ¨Éå ªÉlÉÉ ´ÉMÉÔEÞòiÉ

¦É´ÉxÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÒ º´ÉÉʨɪÉÉå ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +ÊvɦÉÉäÊMɪÉÉå {É®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB +ÎMxÉ ºÉÖ®úIÉÉ

ºÉä´ÉÉ ¡òÒºÉ =nÂùOɽþÒiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

ºÉxÉ 2007 EòÉ

¨É½þÉ. 3 EòÒ vÉÉ®úÉ

10 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2007 EòÉ

¨É½þÉ. 3 EòÒ vÉÉ®úÉ

11 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2007 EòÉ

¨É½þÉ. 3 EòÒ vÉÉ®úÉ

9 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2023 EòÉ

¨É½þÉ.24*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-35

274

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(2) ÊEòx½þÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò IÉäjÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +Éè®ú ÊVɺÉä ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ ½èþ BäºÉä IÉäjÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú κlÉiÉ

¦É´ÉxÉ Eäò |ÉiªÉäEò |ÉEòÉ®ú Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå BäºÉÒ ¡òÒºÉ EòÉ nù®ú +xÉÖºÉÚSÉÒ-nùÉä ¨Éå ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ BäºÉÉ ½þÉäMÉÉ*”;

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (3) ¨Éå,-----

(Eò) “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉä ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +Éè®ú ÊVÉºÉ IÉäjÉ EòÉä ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ

½èþ =ºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ¤Éɽþ®úÒ IÉäjÉ ¨Éå ÊxÉnäù¶ÉEò Eò®ú ºÉEäòMÉÉ ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(JÉ) {É®ÆúiÉÖEò ¨Éå,-----

(BEò) “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉä ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éä, “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, +Éè®ú ÊVÉºÉ IÉäjÉ EòÉä ªÉ½þ +ÊvÉÊxɪɨÉ

±ÉÉMÉÚ ½èþ =ºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ¤Éɽþ®úÒ IÉäjÉÉå ¨Éå ÊxÉnäù¶ÉEò Eò®ú ºÉEäòMÉÉ ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉäMÉå ;

(nùÉä) “ =CiÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ xªÉÚxÉiÉ¨É nù®ú ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ºÉå “ =CiÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ ¨Éå

Ê´ÉÊxÉÌnù¹] nù® ú” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (4) ¨Éå,

(Eò) “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” ¶É¤nùÉå Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ªÉÉ ÊxÉúnäù¶ÉEò ” ¶É¤nù ÊxÉʴɹ] õÊEòB VÉɪÉåMÉä ;

(JÉ )“ +ÎMxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ +ÎMxÉ ºÉÖ®úIÉÉ +Éè®ú +É{ÉÉiÉEòÉ±É ºÉä´ÉÉBÄ ”

¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä*

7.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 12 ¨Éå,-----

(1) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ ÊxÉ̴ɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :-----

“ (1Eò) ÊxÉnäù¶ÉEò EòÉä ÊEòºÉÒ +É´ÉänùxÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú ªÉÉ º´É|Éä®úhÉÉ ºÉä nù®ú ¤ÉgøxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ ªÉÉ ¤ÉføÉ ½Öþ+É

nù®ú PÉ]õÉxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ +Éè®ú BäºÉÒ nù®ú {É®ú ¡òÒºÉ =nÂùOɽþÒiÉ Eò®úxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ |ɺiÉÉ´É EòÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ {ÉÚ´ÉÇ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ |ÉÉ{iÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ÉMÉä EòÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ ” ;

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå "" |ÉÉÊvÉEò®úhÉ'' ¶É¤nùÉå Eäò {ɶSÉÉiÉ “ ªÉÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ” ¶É¤nù ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉä

VÉɪÉåäMÉä ;

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò JÉhb÷ù (Eò) ¨Éå, “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” ¶É¤nùÉå Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ªÉÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ” ¶É¤nù

ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä ;

(4) ºÉÒ¨ÉÉÆiÉ Ê]õ{{ÉhÉÒ ¨Éå “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” ¶É¤nùÉå Eäò {ɶSÉÉiÉ “ ªÉÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ” ¶É¤nù ÊxÉʴɹ]õ ÊEòB

VÉɪÉåMÉä *

8.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 13 EòÒ,-----

(1) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå “ xªÉÚxÉiÉ¨É ¡òÒºÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹] ” ¶É¤nùÉå ºÉä |ÉÉ®ú¨¦É ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ¦ÉÉMÉ Eäò iÉlÉÉ “ =CiÉ

+xÉÖºÉÚSÉÒ Eäò ¦ÉÉMÉÉå ” ¶É¤nùÉå ºÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ¦ÉÉMÉ Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå “ =CiÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ ¨Éå ¦É´ÉxÉ Eäò |ÉiªÉäEò |ÉEòÉ®ú

Eäò ʱÉB Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ¡òҺɔ ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå, “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉä ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, +Éè®ú ÊVÉºÉ IÉäjÉ EòÉä ªÉ½þ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ ½èþ =ºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ¤Éɽþ®úÒ IÉäjÉÉå ¨Éå, ÊxÉnäù¶ÉEò EòÉä ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä*

ºÉxÉ 2007 EòÉ

¨É½þÉ. 3 EòÒ vÉÉ®úÉ

12 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2007 EòÉ

¨É½þÉ. 3 EòÒ vÉÉ®úÉ

13 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

275

9.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 14 EòÒ,-----

(1) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉú ” ¶É¤nùÉå, nùÉäxÉÉå ºlÉÉxÉÉå {É®ú VɽþÉÄ Eò½þÓ ´Éäþ +ɪÉÉ ½þÉå, “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +Éè®ú

ÊVÉºÉ IÉäjÉ EòÉä ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ ½èþ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ¤Éɽþ®úÒ IÉäjÉÉå ¨Éå, ÊxÉnäù¶ÉEò EòÉä ” ¶É¤nù ®úJÉä

VÉɪÉåMÉä ;

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå, “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” ¶É¤n, VɽþÉÄ Eò½þÒ ´Éä +ÉB ½þÉå, Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, +Éè®ú

ÊVÉºÉ IÉäjÉ EòÉä ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ ½èþ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ¤Éɽþ®úÒ IÉäjÉÉå ¨Éå, ÊxÉnäù¶ÉEò EòÉä ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (4) ¨Éå “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” ¶É¤nù, VɽþÉÄ Eò½þÒ ´Éä +ɪÉÉ ½þÉä, "" |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +Éè®ú ÊVÉºÉ IÉäjÉ EòÉä

ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ ½èþ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ¤Éɽþ®úÒ IÉäjÉ ¨Éå, ÊxÉnäù¶ÉEò EòÉä '' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (6) ¨Éå, “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” ¶É¤nù, VɽþÉÄ Eò½þÓ ´Éä +ɪÉÉ ½þÉå, Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +Éè®ú

ÊVÉºÉ IÉäjÉ EòÉä ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ ½èþ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ¤Éɽþ®úÒ IÉäjÉÉå ¨Éå ÊxÉnäù¶ÉEò EòÉä ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(5÷) ={É-vÉÉ®úÉ (7) Eäò JÉhb÷ (JÉ) ¨Éå, “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” ¶É¤n,ù Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +Éè®ú ÊVÉºÉ IÉäjÉ

EòÉä ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ ½èþ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ¤Éɽþ®úÒ IÉäjÉ ¨Éå, ÊxÉnäù¶ÉEò EòÉä ”, ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä*

10.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 16 EòÒ,---

(1) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

“ (1) VɽþÉÄ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ªÉ½þ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò, ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ ÊxÉnäù¶ÉEò EòÒ +ÎMxÉ ºÉÖ®úIÉÉ

ÊxÉvÉÒ EòÒ VɨÉÉ ®úEò¨É, +ÎMxÉ ¤ÉÖZÉÉxÉä´ÉɱÉä ªÉÆjÉ +Éè®ú ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÉä JÉ®úÒnùxÉä +Éè®ú =ºÉä ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä iÉlÉÉ =ºÉEòÉä

¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB ªÉÉ +ÎMxÉ ºÉÖ®úIÉÉ +Éè®ú +É{ÉÉiÉEòÉ±É ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå EòÉä {ÉÚ®úÉ

Eò®úxÉä ªÉÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉ: +ÉMÉ ¤ÉÖZÉÉxÉä Eäò {ÉÊ®úSÉɱÉxÉ EòÉä |Énù̶ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå, Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò {Énù

ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ={ÉMÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä +ɴɶªÉEò ÊEòºÉÒ ´ªÉªÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +{ɪÉÉÇ{iÉ ½èþ ªÉÉ ªÉ½þ

ÊEò BäºÉÒ VɨÉÉ ®úEò¨É ={ɪÉÖÇCiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå ºÉä +ÊvÉEò ½èþ, iÉÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ ÊxÉnäù¶ÉEò EòÉä, =CiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ¨Éå VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä nù®ú {É®ú,

ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, ¡òÒºÉ EòÉ nù®ú ¤ÉføÉxÉä ªÉÉ ¤ÉføÉ<Ç MÉ<Ç ¡òÒºÉ EòÉä Eò¨É Eò®úxÉä EòÉ +Énäù¶É näù ºÉEäòMÉÒ* ” ;

(2) ºÉÒ¨ÉÉÆiÉ ]õÒ{{ÉhÉÒ ¨Éå “ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ” ¶É¤nù Eäò {ɶSÉÉiÉ “ ªÉÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ” ¶É¤nù ÊxÉʴɹ]õ ÊEòB VÉɪÉåMÉä*

11.

+vªÉÉªÉ {ÉÉÄSÉ ¨Éå, “ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É ºÉä´ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ” ¶ÉÒ¹ÉÇEò Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú

+É{ÉÉiÉEòÉ±É ºÉä´ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä*

12.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 18 EòÒ,

(1) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå, “ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É ºÉä´ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú

+É{ÉÉiÉEòÉ±É ºÉä´ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå, “ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É ºÉä´ÉÉ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú

+É{ÉÉiÉEòÉ±É ºÉä´ÉÉ '' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *

13.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 19, ¨Éå ----

(1) “ ={É-vÉÉ®úÉ (3) ” ¶É¤nù, EòÉä¹`öEò +Éè®ú +ÆEò +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòB VÉÉBÆMÉä*

(2) “ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É ºÉä´ÉÉBÄ ” ¶É¤nù, VɽþÉÄ Eò½þÒ ´Éä +ÉB ½þÉä, ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ +ÎMxÉ +Éè®ú

+É{ÉÉiÉEòÉ±É ºÉä´ÉÉBÄ ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *

14.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 21 EòÒ,-----

(1) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå “ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É ºÉä´ÉÉBÄ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú +É{ÉÉiÉEòɱÉ

ºÉä´ÉÉBÄ ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(2) ºÉÒ¨ÉÉÆiÉ Ê]õ{{ÉhÉÒ ¨Éå, "" +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É ºÉä´ÉÉ '' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, "" +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú +É{ÉÉiÉEòɱÉ

ºÉä´ÉÉ ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *

ºÉxÉ 2007 EòÉ

¨É½þÉ. 3 EòÒ vÉÉ®úÉ

14 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2007 EòÉ

¨É½þÉ. 3 EòÒ vÉÉ®úÉ

16 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2007 EòÉ

¨É½þÉ. 3 EòÒ vÉÉ®úÉ

18 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2007 EòÉ

¨É½þÉ. 3 EòÉ

+vªÉÉªÉ 5 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2007 EòÉ

¨É½þÉ. 3 EòÒ vÉÉ®úÉ

21 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2007 EòÉ

¨É½þÉ. 3 EòÒ vÉÉ®úÉ

19 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-35+

276

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

15.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 22 ¨Éå,-----

(1) “ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É ºÉä´ÉÉ ” “ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É ºÉä´ÉÉ ” “ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É ºÉä´ÉÉBÄ ” ªÉÉ “ +ÎMxÉ

®úÉäEòlÉÉ¨É ºÉä´ÉÉ ªÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ ” ¶É¤nù VɽþÉÄ Eò½þÒ ´Éä +ÉB ½þÉä Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú +É{ÉÉiÉEòɱÉ

ºÉä´ÉÉBÄ ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(2) ºÉÒ¨ÉÉÆiÉ Ê]õ{{ÉhÉÒ ¨Éå, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É ºÉä´ÉÉ '' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÎMxÉ

®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú +É{ÉÉiÉEòÉ±É ºÉä´ÉÉBÄ '' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *

16.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 24 ¨Éå “ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É ºÉä´ÉÉBÄ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “+ÎMxÉ ®úÉäEòlÉɨÉ

+Éè®ú +É{ÉÉiÉEòÉ±É ºÉä´ÉÉBÄ ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

17.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 27 EòÒ,-----

(1) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå,----

(Eò) “ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É EòÒ'' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ""+ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É EòÒ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +É{ÉÉiÉEòÉ±É ºÉä´ÉÉ EòÒ

+ɴɶªÉEòiÉÉ ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(JÉ) JÉhb÷ (Eò) ¨Éå, ""+ÉMÉ ¤ÉÖZÉÉxÉä ªÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ªÉÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ ¤ÉSÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ +ÉMÉ

¤ÉÖZÉÉxÉä ªÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ªÉÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ ¤ÉSÉÉxÉä Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ +É{ÉÉiÉEòÉ±É ÎºlÉÊiÉ EòÉä |ÉÊiɺÉÉnù näùxÉä Eäò ʱÉB ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä;

(MÉ) JÉhb÷ (JÉ) ¨Éå “+ÉMÉ ¤ÉÖZÉÉxÉä´ÉɱÉÒ '' ¶É¤nùÉå Eäò {ɶSÉÉiÉ “ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +É{ÉÉiÉEòÉ±É ºÉä´ÉÉ EòÉä

|ÉÊiɺÉÉnù näùxÉä'' ¶É¤nù ÊxÉʴɹ]õ ÊEòB VÉɪÉåMÉä ;

(PÉ) JÉhb÷ (MÉ) ¨Éå, “ +ÎMxÉ ¦Éb÷Eò VÉÉxÉä {É®ú ” ¶É¤nùÉå Eäò {ɶSÉÉiÉ “ ªÉÉ EòÉä<Ç +É{ÉÉiÉEòÉ±É ÎºlÉÊiÉ {É®ú

=nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä ” ¶É¤nù ÊxÉʴɹ]õ ÊEòB VÉɪÉåMÉä ;

(c÷) JÉhb÷ (c÷) “ +ÎMxɶɨÉxÉ ” ¶É¤nùÉå Eäò {ɶSÉÉiÉ “ ªÉÉ EòÉä<Ç +É{ÉÉiÉEòÉ±É ÎºlÉÊiÉ ºÉƦÉɱÉxÉä ” ¶É¤nù

ÊxÉʴɹ]õ ÊEòB VÉɪÉåMÉä ;

(SÉô) JÉhb÷ (SÉ) ¨Éå, “ +ÉMÉ ¤ÉÖZÉÉxÉä ªÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ªÉÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÉ ¤ÉSÉÉ´É Eò®úxÉä '' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå

“ +ÉMÉ ¤ÉÖZÉÉxÉä ªÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ªÉÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÉ ¤ÉSÉÉ´É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ +É{ÉÉiÉEòÉ±É ÎºlÉÊiÉ ºÉä ÊxÉ{É]õÉxÉä ” ¶É¤nù

ÊxÉʴɹ]õ ÊEòB VÉɪÉåMÉä ;

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :------

“ (2) +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É ªÉÉ EòÉä<Ç +É{ÉÉiÉEòÉ±É ÎºlÉÊiÉ Eäò +´ÉºÉ®ú {É®ú +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú +É{ÉÉiÉEòɱÉ

ºÉä´ÉÉ Eäò ºÉnùºªÉÉå uùÉ®úÉ, =xÉEäò EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +{ÉäÊIÉiÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®úxÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ÊEòºÉÒ {ÉÊ®úºÉ®ú ªÉÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÒ

EòÉä<Ç ½þÉÊxÉ ½þÉäxÉä {É®ú ´É½þ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É ªÉÉ EòÉä<Ç +É{ÉÉiÉEòÉ±É ÎºlÉÊiÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¤ÉÒ¨ÉÉ {ÉÉìʱɺÉÒ Eäò +lÉÉÈiÉMÉÇiÉ

+ÎMxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ªÉÉ EòÉä<Ç +É{ÉÉiÉEòÉ±É ÎºlÉÊiÉ uùÉ®úÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ IÉÊiÉ ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ* ” ;

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ º{ɹ]õÒEò®úhÉ ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉÂ,------

“ º{ɹ]õÒEò®úhÉ.-----<ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB “ +É{ÉÉiÉEòÉ±É ÎºlÉÊiÉ ” +ʦɴªÉÎCkÉ EòÉ

iÉÉi{ɪÉÇ, ¨ÉÉxÉ´ÉÊxĘ́ÉiÉ ªÉÉ xÉèºÉÌMÉEò +É{ÉnùÉ ªÉÉ EòÉä<Ç +ÉEòκ¨ÉEò PÉ]õxÉÉ, VɽþÉÄ {É®ú VÉÒ´ÉxÉ VÉÉäÊJÉ¨É ¨Éå ½èþ*”;

(4) ºÉÒ¨ÉÉÆiÉ Ê]õ{{ÉhÉÒ ¨Éå, “ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É ” ¶É¤nùÉå Eäò {ɶSÉÉiÉ “ ªÉÉ EòÉä<Ç +É{ÉÉiÉEòɱÉÒxÉ ÎºlÉÊiÉ ”

¶É¤nù VÉÉäcä VÉɪÉåMÉä *

18.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 29 ¨Éå,-----

(1) “ +ÉMÉ ¤ÉÖZÉÉxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ ” ¶É¤nùÉå Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +É{ÉÉiÉEòÉ±É ÎºlÉÊiÉ ºÉä ÊxÉ{É]õÉxÉä ” ¶É¤nù

ÊxÉʴɹ]õ ÊEòB VÉɪÉåMÉä ;

(2) “ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É ªÉÉ EòÉä<Ç +É{ÉÉiÉEòÉ±É ÎºlÉÊiÉ ” ¶É¤nù ®úJÉä

VÉɪÉåMÉä*

ºÉxÉ 2007 EòÉ

¨É½þÉ. 3 EòÒ vÉÉ®úÉ

22 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2007 EòÉ

¨É½þÉ. 3 EòÒ vÉÉ®úÉ

24 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2007 EòÉ

¨É½þÉ. 3 EòÒ vÉÉ®úÉ

27 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2007 EòÉ

¨É½þÉ. 3 EòÒ vÉÉ®úÉ

29 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

277

19.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 32 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå,-----

(1) JÉhb÷ (Eò) Eäò {ÉÚ´ÉÇ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +lÉÉÇiÉ :------

“ (1-Eò) vÉÉ®úÉ 3 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ VÉÉ®úÒ +ÎMxÉ ºÉÖ®úIÉÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ, ªÉÉ ” ;

(2) JÉhb÷ (JÉ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ (JÉ JÉ) vÉÉ®úÉ 9 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (3) ªÉÉ (4) Eäò +vÉÒxÉ +Énäù¶É ªÉÉ ” ;

(3) JÉhb÷ (MÉ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷ ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ (PÉ) vÉÉ®úÉ 45Eò EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (5) +Éè®ú (6) Eäò +vÉÒxÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ ;”*

20.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 33 Eäò JÉhb÷ (Eò) Eäò,----

(1) ={É-JÉhb÷ (BEò) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-JÉhb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +lÉÉÇiÉ :ô------

“ (BEò) vÉÉ®úÉ 32 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò JÉhb÷ (1-Eò), (Eò), (JÉ), (JÉJÉ) ªÉÉ (PÉ) Eäò +vÉÒxÉ

+{ÉÒ±ÉEòiÉÉÇ EòÉä +ÎMxÉ ºÉÖ®úIÉÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ EòÒ iÉÉÊ¨É±É Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä

iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ±ÉɪÉÉ ½èþ ÊVÉºÉ ÊnùxÉÉÆEò {É®ú +º´ÉÒEÞòÊiÉ ºÉƺÉÚÊSÉiÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ ªÉÉ +Énäù¶É Eäò VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä Eäò

ÊnùxÉÉÆEò Eäò iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ;” ;

(2) {É®ÆúiÉÖEò ¨Éå, “ {ÉÆpù½þ ÊnùxÉÉå ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ iÉÒºÉ ÊnùxÉ ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *

21.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 45 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå, “ 30 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò =ÄSÉÉ<Ç ´ÉɱÉä ¦É´ÉxÉ

+Éè®ú Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉÒ ” ¶ÉÒ¹ÉÇ JÉhb÷ (Eò) Eäò °ü{É ¨Éå {ÉÖxÉ:Gò¨ÉÉÆÊEòiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú <ºÉ |ÉEòÉ®ú {ÉÖxÉ: Gò¨ÉÉÆÊEòiÉ

JÉhb÷ (Eò) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷ VÉÉäb÷É VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :--

“ (JÉ) “ ¦É´ÉxÉ EòÉ,-----

(1) 70 ¨ÉÒ]õ®ú +Éè®ú =ºÉºÉä +ÊvÉEò ÊxÉ´ÉɺÉÒ ¦É´ÉxÉ ;

(2) ¤Éc÷Ò iÉÉnùÉnù ¨Éå iÉä±É +Éè®ú xÉèºÉÌMÉEò ´ÉɪÉÚ Eäò |ÉÊiɹ`öÉ{ÉxÉ Eò®úxÉÉ VÉèºÉä ÊEò, {ÉÊ®ú¹Eò®úhÉ B±É{ÉÒVÉÒ MÉìºÉ

¤ÉÉäiÉ±É ¨Éå ¦É®úxÉä Eäò ºÉªÉÆjÉ +Éè®ú =ºÉÒ iÉ®ú½þ EòÒ +xªÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ ;

(3) 30,000 ´ÉMÉÇ ¨ÉÒ]õ®ú ªÉÉ =ºÉºÉä +ÊvÉEò ºÉÆÊxɨÉÉÇhÉ IÉäjÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ÊxɺÉMÉÇiÉ: Eò¨É VÉÉäÊJÉ¨É ´ÉɱÉä ªÉÉ

10,000 ºÉä +ÊvÉEò ´ÉMÉÇ ¨ÉÒ]õ®ú ºÉÆÊxɨÉÉÇhÉ IÉäjÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ÊxɺÉMÉÇiÉ: +ÊvÉEò =SSÉiÉ¨É VÉÉäÊJɨɴÉɱÉä +ÉètÉäÊMÉEò

¦É´ÉxÉ Eäò °ü{É ¨Éå ={ɪÉÉäMÉÒ ¦É´ÉxÉ *”*

22.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 45 Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

45Eò. (1) (Eò) vÉÉ®úÉ (Eò) 45 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå ªÉlÉÉ =α±ÉÊJÉiÉ ºÉ¦ÉÒ +ÊvɦÉÉäMÉÒªÉÉå Eäò ʱÉB,

ÊxÉnæù¶ÉEò uùÉ®úÉ +xÉÖYÉÎ{iÉ |ÉÉ{iÉ +ÎMxÉ +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ±ÉäJÉÉ-{É®úÒIÉEò uùÉ®úÉ º´ÉÉʨÉ, ªÉÉ VɽþÉÄ º´ÉÉ欃 {ÉiÉÉ

±ÉMÉÉxÉä ªÉÉäMªÉ xɽþÓ ´É½þÉÄ{É®ú ¦É´ÉxÉ Eäò +ÊvɦÉÉäMÉÒ uùÉ®úÉ +ÎMxÉ +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ±ÉäJÉÉ {É®úÒúIÉhÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ

+Éè®ú BäºÉä +ÎMxÉ +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉhÉ EòÒ ¤ÉÉ®Æú¤ÉÉ®úiÉÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ

={ÉɪÉÉå (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä BEò ´É¹ÉÇ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +Éè®ú =ºÉEäò {ɶSÉÉiÉ nùÉä

´É¹ÉÇ ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(JÉ) º´ÉÉ欃 ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +ÊvɦÉÉäMÉÒ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉÉB ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ªÉÉ

Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ +ɴɶªÉEò =xÉEäò BäºÉä ¦É´ÉxÉ ªÉÉ =ºÉEäò ¦ÉÉMÉ ¨Éå +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ={ÉɪÉÉå Eäò

¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +xÉÖYÉÉ|ÉÉ{iÉ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ±ÉäJÉÉ{ÉÊ®úIÉEò uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ Ê´ÉʽþiÉ |ɰü{É

¨Éå EòÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ªÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ <ºÉÊxÉʨÉkÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä

|ɺiÉÖiÉ Eò®åúMÉä *

ºÉxÉ 2007 EòÉ

¨É½þÉ. 3 EòÒ vÉÉ®úÉ

32 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2007 EòÉ

¨É½þÉ. 3 EòÒ vÉÉ®úÉ

33 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2007 EòÉ

¨É½þÉ. 3 EòÒ vÉÉ®úÉ

45 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2007 EòÉ

¨É½þÉ. 3 ¨Éå xÉ<Ç

vÉÉ®úÉ 45Eò EòÉ

ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ*

EòÊiÉ{ÉªÉ ¦É´ÉxÉÉå EòÉ

+ÎMxÉ +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ

ºÉÖ®úIÉÉ ±ÉäJÉÉ

{É®úÒúIÉhÉ*

ºÉxÉ 2023

EòÉ ¨É½þÉ

24*

278

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

º{ɹ]õÒEò®úhÉ :----<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, “+ÎMxÉ +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉhÉ ”

+ʦɴªÉÎCiÉ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, |É´ÉÞkÉ |ÉSÉʱÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¦É´ÉxÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú

+ɴɶªÉEò +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉɨÉ, ºÉÆ®úIÉhÉ +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ={ÉɪÉÉå Eäò ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ºÉä ½èþ*

(2) ÊxÉnäù¶ÉEò, ÊVɺÉä ´É½þ Ê`öEò ºÉ¨ÉZÉä VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ +½ÇþiÉÉ +Éè®ú +xÉÖ¦É´É vÉÉ®úhÉ

Eò®úxÉä´ÉɱÉä ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ ªÉÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå Eäò ºÉÆPÉ EòÉä, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB +ÎMxÉ +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ

ºÉÖ®úIÉÉ ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉEò Eäò °ü{É ¨Éå EòɪÉÇ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +xÉÖYÉÎ{iÉ +xÉÖnùkÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

(3) BäºÉä ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò Eäò EòiÉÇ´ªÉ +Éè®ú ÊVɨ¨ÉänùÉÊ®úªÉÉÄ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ½þÉåMÉÒ*

(4) BäºÉÒ +xÉÖYÉÎ{iÉ ½þÉäxÉä ªÉÉ +xÉÖYÉÎ{iÉ xÉ´ÉÒEÞòiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB SÉɽþxÉä´ÉɱÉÉ EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ, Ê´ÉʽþiÉ |ɰü{É

¨Éå +Éè®ú Ê´ÉʽþiÉ ®úÒiªÉÉ ¨Éå ÊxÉnäù¶ÉEò EòÉä +É´ÉänùxÉ Eò®äúMÉÉ* BäºÉÉ +É´ÉänùxÉ, VÉèºÉÉ EòÒ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä Eäò EòÉä]Çõ-

¡òÒ º]õɨ{É +Éè®ú Ê´ÉʽþiÉ ¡òÒºÉ uùÉ®úÉ vÉÉÊ®úiÉ ½þÉäMÉÉ*

(5) BäºÉä +É´ÉänùxÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®,ú ÊxÉnäù¶ÉEò, ÊVɺÉä ´É½þ Ê`öEò ºÉ¨ÉZÉä BäºÉÒ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉÉ iÉÉä nùÉä

´É¹ÉÇ EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB Ê´ÉʽþiÉ ®úÒiªÉÉ ¨Éå +xÉÖYÉÎ{iÉ +xÉÖnùkÉ Eò®äúMÉÉ ªÉÉ =ºÉÒ +´ÉÊvÉ Eäò +xÉÖYÉÎ{iÉ EòÉä xÉ´ÉÒEÞòiÉ

Eò®äúMÉÉ ªÉÉ Ê±ÉÊJÉiÉ ¨Éå +ʦÉʱÉÊJÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä EòÉ®úhÉÉå Eäò ʱÉB, +Énäù¶É uùÉ®úÉ +xÉÖYÉÎ{iÉ +xÉÖnùkÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ

+xÉÖYÉÎ{iÉ xÉ´ÉÒEÞòiÉ Eò®úxÉÉ +º´ÉÒEÞòiÉ Eò®äúMÉÉ*

(6) VɽþÉÄ ÊxÉnäù¶ÉEò EòÉ ªÉ½þ ʴɶ´ÉÉºÉ ®úJÉxÉä EòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ ÊEò ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ xÉä ÊVɺÉEòÉä +xÉÖYÉÎ{iÉ

+xÉÖnùkÉ EòÒ ½èþ =ºÉxÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉÉB ÊxɪɨÉÉå Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ ªÉÉ +xÉÖYÉÎ{iÉ Eäò

¶ÉiÉÉçÆ EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ ºÉIɨÉiÉÉ, EònùÉSÉÉ®ú Eäò EòÉ®úhÉÉå ªÉÉ ÊEòx½þÒ +xªÉ MÉÆ¦ÉÒ®ú EòÉ®úhÉÉå

uùÉ®úÉ +xÉÖÊSÉiÉ ½èþ, iÉÉä ÊxÉnäù¶ÉEò, =ºÉ ´ªÉÎCiÉ EòÉä EòÉ®úhÉ ÊnùJÉÉxÉä EòÉ ªÉÖÎCiɪÉÖCiÉ +´ÉºÉ®ú näùxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ʱÉÊJÉiÉ

¨Éå +ʦÉʱÉÊJÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä EòÉ®úhÉÉå Eäò ʱÉB, +Énäù¶É uùÉ®úÉ +xÉÖYÉÎ{iÉ ºlÉÊMÉiÉ Eò®äúMÉÉ ªÉÉ ®úqù Eò®äúMÉÉ*”

(7) +xÉÖYÉÎ{iÉ vÉÉ®úÒ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò ºÉä +xªÉlÉÉ EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ ÊEòºÉÒ

ºlÉÉxÉ ªÉÉ ¦É´ÉxÉ ªÉÉ =ºÉEäò ¦ÉÉMÉ ¨Éå +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉhÉ ªÉÉ =ºÉºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä +ɴɶªÉEò

BäºÉå +xªÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÉ*

(8) EòÉä<Ç +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ±ÉäJÉÉ {É®úÒúIÉEò ªÉÉ BäºÉä +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ

±ÉäJÉÉ{É®úÒúIÉEò ½þÉäxÉä EòÉ nùÉ´ÉÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ ´ªÉÎCõiÉ, BäºÉä +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ={ÉɪÉÉå Eäò

´ÉɺiÉÊ´ÉEò ½þÉäxÉä Eäò ΤÉxÉÉ +ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ={ÉÉªÉ +SUäô +Éè®ú {ɪÉÉÇ{iÉ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå ½þÉäxÉä

ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ xɽþÓ näù ºÉEäòMÉÉ*”*

23.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 48 Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ, ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :--

""48Eò. (1) VɽþÉÄ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ EòÒ VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú +ÎMxÉ ºÉÖ®úIÉÉ EòÉä

¤ÉSÉÉB ®úJÉxÉä ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¦É´ÉxÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÉMÉ EòÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå

Eäò ʱÉB <ºÉ |ÉEòÉ®ú Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ, iÉÉä ´É½þ ºÉ®úEòÉ®ú ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ

BEò EòÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú =ºÉ {É®ú =Hò +xÉÖºÉÚSÉÒ iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ BäºÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ VÉÉ®úÒ |ÉiªÉäEò +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ

®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*”*

24.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ºÉä ºÉ±ÉMxÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ-BEò +Éè®ú +xÉÖºÉÚSÉÒ-nùÉä Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ +xÉÖºÉÚÊSɪÉÉÄ ®úJÉÒ

VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :---

ºÉxÉ 2007 EòÉ

¨É½þÉ. 3 ¨Éå xÉ<Ç

vÉÉ®úÉ 48Eò EòÉ

ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ*

ºÉxÉ 2007 EòÉ

¨É½þÉ. 3 EòÒ

+xÉÖºÉÚSÉÒ BEò +Éè®ú

+xÉÖºÉÚSÉÒ nùÉä EòÒ

|ÉÊiɺlÉÉ{ÉxÉÉ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ EòÉ

ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ

¶ÉÎCiÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

279

+xÉÖºÉÚSÉÒ - BEò

näùÊJÉB vÉÉ®úÉ-3 (1)

+ÎMxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ªÉÆjÉhÉÉ ±ÉMÉÉxÉä EòÒ xªÉÚxÉiÉ¨É +ɴɶªÉEòiÉÉ

+xÉ-Ö.

¦É´ÉxÉ Eäò +ÊvɦÉÉäMÉ

ªÉÆjÉhÉÉ

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ

{ÉÆ{É IɨÉiÉÉ

Gò¨ÉÉÆEò

|ÉEòÉ®ú

(ʱÉ]õ®ú ¨Éå)

(ʱÉ]õ®ú ¨Éå/xªÉÚxÉxɨÉ)

+ÎMxÉ

|ÉlɨÉÉä{ÉSÉÉ®ú

+ÉnÇù

xÉÒSÉä

ªÉÉbÇ÷

º´ÉSÉÉʱÉiÉ

½þºiÉSÉɱÉxÉ

º´ÉSÉʱÉiÉ

{ÉÆ{É Eäò BEò

UôiÉ EòÒ

¦ÉÚʨÉMÉiÉ

UôiÉ EòÒ ]ÆõEòÒ Eäò

¶ÉɨÉEò

®ú¤É®ú {ÉÉ<Ç{É

=x¨ÉÉMÉÇ

+ÉxÉä´ÉɱÉÉ

{ÉÉxÉÒ EòÉ

ÊUôc÷EòÉ´É

ºÉä {ÉÊ®úSÉÉ-

JÉÉäVÉ +Éè®ú

ºÉÆSÉ Eäò ʱÉB

]ÆõEòÒ

κlÉ®ú VɱÉ

ºiÉ®ú {É®ú EòÉ {ɨ{É

|É´Éä¶ÉEò

SÉ®úJÉÒ

|ÉhÉɱÉÒ

ʱÉiÉ <±Éä-

SÉäiÉÉ´ÉxÉÒ

¦ÉÚʨÉMÉiÉ

¦ÉÆb÷É®ú ]ÆõEòÒ

C]ÅõÉäÊxÉEò

PÉÆ]õÉ |ÉhÉɱÉÒ

κlÉ®ú

Eäò {ÉÉºÉ EòÉ

+ÎMxÉ SÉäiÉÉ-

VÉ±É ¦ÉÆb÷É®ú-

+ÉMÉ ¤ÉÖZÉÉxÉä

´ÉxÉÒ PÉÆ]õÉ

Eò®úhÉ ]ÆõEòÒ

EòÉ {ÉÉ<Ç{É

|ÉhÉɱÉÒ

IɨÉiÉÉ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 1) (Ê]õ{{ÉhÉÒ 2)

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 9)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

ÊxÉ´ÉɺÉÒ ¦É´ÉxÉÉå (Eò)

(Eò)

±ÉÉìËVÉMÉ +Éè®ú ÊEò®úÉB

{É®ú ÊnùB VÉÉxÉä´ÉɱÉä

¨ÉEòÉxÉ (Eò-1) +Éè®ú BEò

ªÉÉ nùÉä ÊxÉVÉÒ ÊxÉ´ÉɺɺlÉÉxÉ

(Eò-2) (näùÊJÉB

iÉÞiÉÒªÉ Ê]õ{{ÉhÉÒ)

(1)

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 15 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

5000

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉEò xɽþÓ

Eò¨É*

xɽþÓ

xɽþÓ

xɽþÓ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4) xɽþÓ

xɽþÓ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 5) xɽþÓ

(2)

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 15 ¨ÉÒ]õ®ú +Éè®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

25,000

+ɴɶªÉE

900

=ºÉºÉä ={É®ú {É®ÆúiÉÖ 35

xɽþÓ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4)

xɽþÓ

xɽþÓ

xɽþÓ

¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ*

280

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(3)

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 35 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉäú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

75,000

5,000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+ɴɶªÉEò xɽþÓ

={É®ú {É®ÆúiÉÖ 45 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä

xɽþÓ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4,

10)

+ÊvÉEò xɽþÓ*

Ê]õ{{ÉhÉÒ

15Eò)

(JÉ)

¶ÉªÉxÉÉMÉÉ®ú (Eò-3) }±Éé]õ

ò

+ɴɶªÉEò xɽþÓ

ÊxÉ´ÉɺɺlÉÉxÉ (Eò-4)

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 8 +Éè®ú 22)

(1)

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 15 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

5000

+ɴɶªÉE

450

Eò¨É*

xɽþÓ

xɽþÓ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4) xɽþÓ

xɽþÓ

xɽþÓ

xɽþÓ

(5000)

(450)

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

Ê]õ{{ÉhÉÒ 6)

6þ)

(2)

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 15 ¨ÉÒ]õ®ú +Éè®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

25,000

+ɴɶªÉE

900

=ºÉºÉä ={É®ú {É®ÆúiÉÖ 35

xɽþÓ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4)

xɽþÓ

xɽþÓ

xɽþÓ

¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ*

(3)

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 35 ¨ÉÒ]õ®ú Eäò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

75,000

5,000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+ɴɶªÉEò xɽþÓ

={É®ú {É®ÆúiÉÖ 45 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä

xɽþÓ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4,

xɽþÓ

10)

+ÊvÉEò xɽþÓ*

Ê]õ{{ÉhÉÒ

15Eò)

(4)

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 45 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉäú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

1,50,000

10,000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+ɴɶªÉEò xɽþÓ

={É®ú {É®ÆúiÉÖ 60 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

xɽþÓ

11)

+ÊvÉEò xɽþÓ*

15Eò +Éè®ú

15JÉ)

(5)

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 60 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉäú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

2,00,000

10,000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+ɴɶªÉEò xɽþÓ

+ÊvÉEò*

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

12 +Éè®ú

15JÉ)

13)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

281

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(MÉ)

½þÉì]äõ±É (Eò-5)

Ê]õ{{ÉhÉÒ 8 +Éè®ú 22)

(1)

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 15 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä

Eò¨É*

(BEò) ÊEòºÉÒ ¨ÉÆÊVÉ±É {É®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

5000

+ɴɶªÉE

450

SÉ]õÉ<Ç IÉäjÉ 500 ´ÉMÉÇ

xɽþÓ

xɽþÓ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4)

xɽþÓ

xɽþÓ

(5000)

xɽþÓ

(450)

¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ*

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

Ê]õ{{ÉhÉÒ 6)

6þ)

(nùÉä) ÊEòºÉÒ ¨ÉÆÊVÉ±É {É®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

20,000

+ɴɶªÉE

450

SÉ]õÉ<Ç IÉäjÉ 500 ´ÉMÉÇ

xɽþÓ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4)

xɽþÓ

(5000)

xɽþÓ

(450)

¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò {É®ÆúiÉÖ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

Ê]õ{{ÉhÉÒ 6)

1000 ´ÉMÉÇ ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä

6þ +Éè®ú 7)

+ÊvÉEò xɽþÓ*

(iÉÒxÉ) ÊEòºÉÒ ¨ÉÆÊVÉ±É {É®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

1,00,000

10,000

Ê]õ{{ÉhÉÒ 10

+ɴɶªÉEò

SÉ]õÉ<Ç IÉäjÉ 1000 ´ÉMÉÇ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

xɽþÓ

¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò ½èþ*

15Eò +Éè®ú

4)

15JÉ)

(2)

15 ¨ÉÒ]õ®ú +Éè®ú =ºÉºÉä

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

1,50,000

20,000

Ê]õ{{ÉhÉÒ 10

+ɴɶªÉEò

={É®ú {É®ÆúiÉÖ 30 ¨ÉÒ]õ® úºÉä

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

xɽþÓ

+ÊvÉEò xɽþÓ*

15Eò +Éè®ú

15JÉ)

(3)

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 30 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

2,00,000

20,000

Ê]õ{{ÉhÉÒ 11

+ɴɶªÉEò

+ÊvÉEò*

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+Éè®ú 13

xɽþÓ

15Eò +Éè®ú

15JÉ)

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-36

282

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(PÉ)

½þÉä]õ±É

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

2,50,000

20,000

Ê]õ{{ÉhÉÒ 12

+ɴɶªÉEò

(Eò--6)

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+Éè®ú 13

xɽþÓ

15Eò +Éè®ú

15JÉ)

¶ÉèIÉÊhÉEò ¦É´ÉxÉÉå (JÉ) (näùÊJÉB Ê]õ{{ÉhÉÒ 3PÉ +Éè®ú 3Ró)

(1)

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 15 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

10,000

+ɴɶªÉE

450

Eò¨É*

xɽþÓ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

xɽþÓ

xɽþÓ

xɽþÓ

(5000)

xɽþÓ

(450)

4)

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 6

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 6)

+Éè®ú 7)

(2)

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 15 ¨ÉÒ]õ®ú +Éè®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

25,000

+ɴɶªÉE

900

=ºÉºÉä ={É®ú {É®ÆúiÉÖ 24

xɽþÓ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4)

xɽþÓ

xɽþÓ

xɽþÓ

¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ*

(3)

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 24 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉäú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

50,000

(5,000)

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+ɴɶªÉEò xɽþÓ

={É®ú {É®ÆúiÉÖ 30 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä

xɽþÓ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4)

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 6) 14)

+ÊvÉEò xɽþÓ*

(4)

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 30 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉäú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

75,000

(10,000)

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

450

={É®ú {É®ÆúiÉÖ 45 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä

xɽþÓ

xɽþÓ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 6) 11)

+ÊvÉEò xɽþÓ*

(näùÊJÉB Ê]õ{{ÉhÉÒ 3Ró)

ºÉƺlÉÉMÉiÉ ¦É´ÉxÉÉå (MÉ) (Ê]õ{{ÉhÉÒ 8 +Éè®ú 22)

(Eò)

+º{ÉiÉɱÉÉå,

º´ÉɺlªÉɱɪÉÉå +Éè®ú

xÉͺÉMÉ MÉÞ½þÉå (MÉ-1)

(näùÊJÉB Ê]õ{{ÉhÉÒ 3PÉ)

(1)

1000 ´ÉMÉÇ ¨ÉÒ]õ®ú {±ÉÉì]õ

IÉäjÉ Eäò ºÉÉlÉ >ÄðSÉÉ<Ç

¨Éå 15 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä Eò¨É*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

283

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(BEò) ʤÉxÉÉ ¤Éäb÷ EòÒ

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

25,00

+ɴɶªÉE

(450)

iÉ±É EòÒ ¨ÉÆÊVÉ±É +ÊvÉEò

xɽþÓ

xɽþÓ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4)

xɽþÓ

xɽþÓ

(2500)

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 6)

BEò ¨ÉÆÊVɱÉ*

(nùÉä) ¤Éäb÷ Eäò ºÉÉlÉ

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

5,000

+ɴɶªÉE

450

iÉ±É ¨ÉÆÊVÉ±É +Éè®ú

xɽþÓ

xɽþÓ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4)

xɽþÓ

xɽþÓ

(5000)

xɽþÓ

(450)

+ÊvÉEò BEò ¨ÉÆÊVɱÉ*

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

6)

6)

(iÉÒxÉ) ʤÉxÉÉ ¤Éäb÷

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

10,000

+ɴɶªÉE

900

EòÒ iÉ±É ¨ÉÆÊVÉ±É Eäòú

xɽþÓ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4)

xɽþÓ

(5000)

xɽþÓ

(450)

ºÉÉlÉ nùÉä ªÉÉ +ÊvÉEò

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

¨ÉÆÊVɱÉ*

6)

6)

(SÉÉ®ú) ¤Éäb÷ ºÉ¨ÉäiÉ

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

50,000

10,000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+ɴɶªÉEò xɽþÓ

iÉ±É ¨ÉÆÊVÉ±É Eäòú

xɽþÓ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

10)

ºÉÉlÉ nùÉä ªÉÉ +ÊvÉEò

15Eò +Éè®ú

¨ÉÆÊVɱÉ*

15JÉ)

(2)

1000 ´ÉMÉÇ ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

1,00,000

10,000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+ɴɶªÉEò xɽþÓ

+ÊvÉEò {±ÉÉì]õ IÉäjÉ Eäò

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

10)

ºÉÉlÉ >ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå

15Eò +Éè®ú

15 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä Eò¨É*

15JÉ)

(3)

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 15 ¨ÉÒ]õ®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

1,50,000

20,000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+ɴɶªÉEò xɽþÓ

+Éè®ú =ºÉºÉä ={É®ú

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

10)

{É®ÆúiÉÖ 30 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä

15Eò +Éè®ú

+ÊvÉEò xɽþÓ*

15JÉ)

(4)

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 30 ¨ÉÒ]õ®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

2,00,000

20,000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+ɴɶªÉEò xɽþÓ

Eäò ={É®ú +Éè®ú 45

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

11)

¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ*

15Eò +Éè®ú

15JÉ)

(5)

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 45 ¨ÉÒ]õ®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

2,00,000

20,000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+ɴɶªÉEò xɽþÓ

Eäò ={É®ú EÞò{ɪÉÉ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+ 5,000

+ 5,000

12 +Éè®ú 13)

Ê]õ{{ÉhÉÒ 3 (PÉPÉ) näùÊJɪÉä*

15Eò +Éè®ú

|ÉÊiÉ 5 ¨ÉÒ]õ®ú |ÉÊiÉ 5 ¨ÉÒ]õ®

15JÉ)

45 ¨ÉÒ]õ®ú Eäò 45 ¨ÉÒ]õ®ú Eäò

={É®ú

={É®ú

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-36+

284

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(JÉ)

+ʦɮúIÉÉlÉÇ (MÉ-2)

+Éè®ú nùhb÷Éi¨ÉEò +Éè®ú

¨ÉÉxÉʺÉEò (MÉ-3)

(näùÊJÉB Ê]õ{{ÉhÉÒ 3JÉ)

(1)

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 10 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä

Eò¨É*

(BEò) 300 ´ªÉÎCiɪÉÉåú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

10000

+ɴɶªÉE

450

iÉEò*

xɽþÓ

xɽþÓ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4)

xɽþÓ

xɽþÓ

(5000)

xɽþÓ

(450)

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

Ê]õ{{ÉhÉÒ 6)

6þ)

(nùÉä) 300 ºÉä +ÊvÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

15000

+ɴɶªÉE

900

´ªÉÎCiɪÉÉåú Eäò ʱÉB*

xɽþÓ

xɽþÓ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4)

xɽþÓ

xɽþÓ

(5000)

xɽþÓ

(450)

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

Ê]õ{{ÉhÉÒ 6)

6þ)

(2)

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 10 ¨ÉÒ]õ®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

1,00,000

5000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+ɴɶªÉEò xɽþÓ

+Éè®ú =ºÉºÉä ={É®ú {É®ÆúiÉÖ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4)

(5000)

10)

15 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

xɽþÓ*

6þ)

(3)

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 15 ¨ÉÒ]õ®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

1,50,000

10,000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+ɴɶªÉEò xɽþÓ

+Éè®ú =ºÉºÉä ={É®ú {É®ÆúiÉÖ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

10)

24 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò

15Eò +Éè®ú

xɽþÓ*

15JÉ)

(4)

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 24 ¨ÉÒ]õ®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

2,00,000

20,000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+ɴɶªÉEò xɽþÓ

+Éè®ú =ºÉºÉä ={É®ú {É®ÆúiÉÖ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

11)

30 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò

15Eò +Éè®ú

xɽþÓ*

15JÉ)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

285

ºÉ¦ÉÉ ¦É´ÉxÉÉå (PÉ) (Ê]õ{{ÉhÉÒ 3JÉ, 8 +Éè®ú 22)

(Eò)

¦É´ÉxÉÉå

(PÉ-1 ºÉä PÉ-5)

(1)

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 10 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä

Eò¨É*

(BEò) 300 ´ªÉÎCiɪÉÉå

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉEò

20,000

+ɴɶªÉEò

450

iÉEò*

xɽþÓ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4)

xɽþÓ

xɽþÓ

(5000)

xɽþÓ

(450)

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 6)

6)

(nùÉä) 300 ºÉä +ÊvÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉEò

25,000

+ɴɶªÉEò

900

´ªÉÎCiɪÉÉå Eäò ʱÉB*

xɽþÓ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4)

xɽþÓ

xɽþÓ

(5000)

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

6)

(2)

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 10 ¨ÉÒ]õ®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

+ɴɶªÉE

1,00,000

5,000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+ɴɶªÉEò xɽþÓ

+Éè®ú =ºÉºÉä ={É®ú {É®ÆúiÉÖ

xɽþÓ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

(5000)

10)

15 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò

15Eò +Éè®ú

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

xɽþÒ*

15JÉ)

6)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

286

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

3

15 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä. ={É®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

1,5,0.000

10,000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+ɴɶªÉEò

{É®ÆúiÉÖ 24 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä

xɽþÒ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 15Eò

10)

xɽþÒ

+ÊvÉEò xɽþÒ

+Éè®ú 15JÉ)

4

24 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä. ={É®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

200000

20,.000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+ɴɶªÉEò

{É®ÆúiÉÖ 30 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä

xɽþÒ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 15Eò

11)

xɽþÒ

+ÊvÉEò xɽþÒ

+Éè®ú 15JÉ)

JÉ

¦É´ÉxÉÉå PÉ-6

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

200000

20,.000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+ɴɶªÉEò

xɽþÒ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 15Eò

12)

xɽþÒ

+Éè®ú 15JÉ)

MÉ

¦É´ÉxÉÉå PÉ-7

¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¦É´ÉxÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 2016 EòÒ iÉÉʱÉEòÉ 7 Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ PÉ-7 ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò

´ªÉ´ÉºÉÉʪÉEò ¦É´ÉxÉÉå (c÷)

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 8 +Éè®ú 22)

1

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 10 ¨ÉÒ]õ®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò +ɴɶªÉEò xɽþÒ

10000

+ɴɶªÉEò

450

ºÉä Eò¨É

xɽþÒ

xɽþÒ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4)

xɽþÒ

(5000)

xÉɽþÒ

(450)

Ê]õ{{ÉhÉÒ 6)

Ê]õ{{ÉhÉÒ 6)

2

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 10 ¨ÉÒ]õ®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

50,000

5,000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+ɴɶªÉEò

ºÉä Eò¨É ±ÉäÊEòxÉ 15 ¨ÉÒ]õ®ú

xɽþÒ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4)

(5000)

14 näùJÉå)

xɽþÒ

ºÉä +ÊvÉEò xɽþÒ.

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

6)

3

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 15 ¨ÉÒ]õ®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

100000

10000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+ɴɶªÉEò

ºÉä +ÊvÉEò {É®ÆúiÉÖ

xɽþÒ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 15Eò

10)

xɽþÒ

24 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò

+Éè®ú 15JÉ)

xɽþÒ

4

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 24 ¨ÉÒ]õ®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

1500.00

20000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+ɴɶªÉEò

ºÉä ={É®ú +Éè®ú 30 ¨ÉÒ]õ®ú

xɽþÒ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 15Eò

11)

xɽþÒ

iÉEò

+Éè®ú 15JÉ)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

287

5

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 30 ¨ÉÒ]õ®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

20000

200000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+ɴɶªÉEò

ºÉä ={É®ú

xɽþÒ

xÉɽþÒ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 15Eò

12 +Éè®ú

xɽþÒ

+Éè®ú 15JÉ)

13)

´ÉÉÊhÉÎVªÉEò ¦É´ÉxÉÉå (SÉ) (Ê]õ{{ÉhÉÒªÉÉÄ 3JÉ, 8 +Éè®ú 22)

Eò

SÉ-1 +Éè®ú SÉ 2

1

=ÄSÉÉ<Ç ¨Éå 15 ¨ÉÒ]õ®ú

ºÉä Eò¨É

(BEò) EÖò±É

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

5000

+ɴɶªÉEò

450

500 ´ÉMÉÇ

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4)

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

(5000)

xÉɽþÒ

---

¨ÉÒ]õ®ú ºÉä

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 6)

+xÉÊvÉEò ¡ò®ú¶ÉÒ IÉäjÉ

Eäò ºÉÉlÉ iÉ±É ¨ÉÆÊVɱÉ

+ÊvÉEò BEò ¨ÉÆÊVɱÉ

(nùÉä) ºÉ¦ÉÒ EÖò±É

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

20000

+ɴɶªÉEò

900

500 ´ÉMÉÇ ¨ÉÒ]õ®ú

xɽþÒ

xɽþÒ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4)

xɽþÒ

xɽþÒ

(5000)

xÉɽþÒ

ºÉä +ÊvÉEò ¡ò®ú¶ÉÒ IÉäjÉ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 6)

ºÉ¨ÉäiÉ iÉ±É ¨ÉÆÊVÉ±É Eäò

ºÉÉlÉ BEò +ÊvÉEò ¨ÉÆÊVɱÉ

(iÉÒxÉ) iÉ±É ¨ÉÆÊVɱÉ

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

25000

+ɴɶªÉEò

900

ʨɱÉÉEò®ú BEò ¨ÉÆÊVɱÉ

xɽþÒ

xɽþÒ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4)

xɽþÒ

xɽþÒ

(5000)

xɽþÒ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 6)

2

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 15 ¨ÉÒ]õ®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

100000

10000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 10) +ɴɶªÉEò

ºÉä ={É®ú {É®ÆúiÉÖ 24

xɽþÒ

xɽþÒ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 15Eò

xɽþÒ

¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò xɽþÒ

+Éè®ú 15JÉ)

3

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 24 ¨ÉÒ]õ®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

200000

20000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 11) +ɴɶªÉEò

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

288

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

ºÉä ={É®ú {É®ÆúiÉÖ 30

xɽþÒ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 15Eò

xɽþÒ

¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò xɽþÒ

+Éè®ú 15JÉ)

JÉ

¦ÉÚʨÉMÉiÉ

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

150000

10000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 11) +ɴɶªÉEò

´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ

xɽþÒ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 15Eò

xɽþÒ

ºÉÆEÖò±É (SÉ-3)

+Éè®ú 15JÉ)

+ÉètÉäÊMÉEò ¦É´ÉxÉÉå (Uô) (Ê]õ{{ÉhÉÒ 8 +Éè®ú 22)

(Eò)

Eò¨É VÉÉäÊJɨÉ

´ÉɱÉä (Uô-1)

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 3MÉ, 16Eò

+Éè®ú 16JÉ)

(BEò) 500 ´ÉMÉÇ ¨ÉÒ]õ®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò 10000

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

iÉEò Eäò {±ÉÉì]õ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

¤Ébä÷ ¦É´ÉxÉ EòÉ EÖò±É

¡ò®ú¶ÉÒ IÉäjÉ

(nùÉä) 500 ¨ÉÒ]õ®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò 25000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 17) +ɴɶªÉEò

ºÉä +ÊvÉEò

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

{É®ÆúiÉÖ 2000 ´ÉMÉÇ

¨ÉÒ]õ®ú Eäò ¤Ébä÷ ¦É´ÉxÉ

EòÉ EÖò±É ¡ò®ú¶ÉÒ IÉäjÉ

(iÉÒxÉ) 2000 ´ÉMÉÇ

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò 50000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 17) +ɴɶªÉEò

¨ÉÒ]õ®ú Eäò {±ÉÉì]õ ºÉä

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

+ÊvÉEò ¤Ébä÷ ¦É´ÉxÉ

{É®ÆúiÉÖ 5000 ´ÉMÉÇ ¨ÉÒ]õ®ú

Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eäò ¤Ébä÷ ¦É´ÉxÉ

EòÉ EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú ¡ò®ú¶ÉÒ

IÉäjÉ

(SÉÉ®ú) 5000 ´ÉMÉÇ

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 18, 19, 21Eò +Éè®ú 21JÉ)

{±ÉÉì]õ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¤Ébä÷

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

289

¦É´ÉxÉ EòÉ EÖò±É ¡òú®ú¶ÉÒ

IÉäjÉ

(JÉ)

Eò¨É VÉÉäÊJÉ¨É ´ÉɱÉä

(Uô-2) (Ê]õ{{ÉhÉÒ

3MÉ 16Eò +Éè®ú 16JÉ)

(BEò) 1000

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò 50000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 14) +ɴɶªÉEò

´ÉMÉÇ ¨ÉÒ]õ®ú iÉEò Eäò

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

{±ÉÉì]õ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú

¤Ébä÷ ¦É´ÉxÉ EòÉ EÖò±É

¡ò®ú¶ÉÒ IÉäjÉ

(nùÉä) 1000

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò 75000

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 14) +ɴɶªÉEò

´ÉMÉÇ ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

{É®ÆúiÉÖ 2000 ´ÉMÉÇ

¨ÉÒ]õ®ú Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eäò

{±ÉÉì]õ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú

¤Ébä÷ ¦É´ÉxÉ EòÉ EÖò±É

¡ò®ú¶ÉÒ IÉäjÉ

(iÉÒxÉ) 2000

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

´ÉMÉÇ ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 18, 19, 21Eò +Éè®ú 21JÉ)

{±ÉÉì]õ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú

¤Ébä÷ ¦É´ÉxÉ EòÉ EÖò±É

¡ò®ú¶ÉÒ IÉäjÉ

(MÉ)

=SSÉiÉ¨É VÉÉäÊJɨÉ

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

(Uô-3)

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 18, 19, 21Eò +Éè®ú 21JÉ)

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 3Eò +Éè®ú 16MÉ)

¦Éhb÷É®ú ¦É´ÉxÉÉå (VÉ) (näùÊJÉB Ê]õ{{ÉhÉÒ 3MÉ, 3PÉ, 3SÉ +Éè®ú 3Uô)

1

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 15 ¨ÉÒ]õ®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

50000

+ɴɶªÉEò

(Ê]õ{{ÉhÉÒ

+ɴɶªÉEò

ºÉäú ÊxÉSÉä +Éè®ú

xɽþÒ

xɽþÒ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 4)

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

14)

xɽþÒ

1000 ´ÉMÉÇ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-37

290

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨ÉÒ]õ®ú ºÉä Eò¨É

+É´ÉÞkÉ IÉäjÉ

2

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 15

¨ÉÒ]õ® Eäò xÉÒSÉä

+Éè®ú 1000 ´ÉMÉÇ ¨ÉÒ]õ®ú

ºÉä +ÊvÉEò +É´ÉÞkÉ

IÉäjÉ

(BEò) Eäò´É±É BEò ù

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

iÉ±É ¨ÉÆÊVɱÉ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 18, 19, 21Eò +Éè®ú 21JÉ)

(nùÉä) iÉ±É ¨ÉÆÊVɱÉ

+ÊvÉEò BEò +Éè®ú

¨ÉÆÊVɱÉ

(iÉÒxÉ) iÉ±É ¨ÉÆÊVɱÉ

+ÊvÉEò BEò +Éè®ú

¨ÉÆÊVÉ±É ºÉä +ÊvÉEò

3

>ÄðSÉÉ<Ç 15 ¨ÉÒ]õ®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 18, 19, 21Eò +Éè®ú 21JÉ)

ºÉä ={É {É®ÆúiÉÖ 24

¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò

xɽþÒ

(näùÊJÉB Ê]õ{{ÉhÉÒ

3(MÉ) +Éè{É 3(Uô)

4

¤É½ÖþºiÉ®úÒªÉ EòÉ®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

150000

+ɴɶªÉEò

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 11) +ɴɶªÉEò

{ÉÉÍEòMÉ (B¨ÉB±ÉºÉÒ{ÉÒ)

xɽþÒ

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 15Eò

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

(näùÊJÉB Ê]õ{{ÉhÉÒ

+Éè®ú 15JÉ)

3(PÉ)

5

ªÉÆjÉSÉÉʱÉiÉ {ÉÉÍEòMÉ

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

50000

+ɴɶªÉEò (Ê]õ{{ÉhÉÒ 14) +ɴɶªÉEò

(º´ÉSÉÉʱÉiÉ)

xɽþÒ

xɽþÒ

(näùÊJÉB

xɽþÒ

xɽþÒ

xɽþÒ

(näùÊJÉB Ê]õ{{ÉhÉÒ

Ê]õ{{ÉhÉÒ 7)

3(VÉ)ô

VÉÉäÊJɨɴÉɱÉä ¦É´ÉxÉÉå (+) (Ê]õ{{ÉhÉÒ 3Eò)

1

>ÄðSÉÉ<Ç ¨Éå 15 ¨ÉÒ]õ®ú

+ɴɶªÉEò

+ɴɶªÉEò

iÉEò

(Ê]õ{{ÉhÉÒ 18, 19, 20, 21Eò +Éè®ú 21JÉ)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

291

Ê]õ{{ÉÊhɪÉÉÄ +ɴɶªÉEòiÉÉBÄ :

1.

´ªÉÎCiÉMÉiÉ °ü{É ºÉä ºÉÆSÉÉʱÉiÉ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ¡òɪɮú +±ÉɨÉÇ (¨ÉÉä<Ç¡òÉ) |ÉhÉɱÉÒ (¨ÉÉä<Ç¡òÉ) VɽþÉÄ ªÉ½þ |ÉhÉɱÉÒ

24 ¨ÉÒ]õ®ú +Éè®ú =ºÉEäò ={É®ú EòÒ =ÄSÉÉ<Ç Eäò ¦É´ÉxÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯÊvÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, ´É½þÉÄ Eò-3 +Éè®ú Eò-4 +ÊvɦÉÉäÊMɪÉÉå

EòÉä UôÉäc÷Eò®ú, 15 ¨ÉÒ]õ®ú +Éè®ú =ºÉºÉä ={É®ú Eäò =ÄSÉÉ<Ç ´ÉɱÉä ºÉ¦ÉÒ ¦É´ÉxÉÉå ¨Éå ]õÉìEò¤ÉìEò |ÉhÉɱÉÒ +Éè®ú ±ÉÉäEò ºÉƤÉÉävÉxÉ |ÉhÉɱÉÒ

EòÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäMÉÉ* ´É½þÉì Eäò IÉäjÉ EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòB ʤÉxÉÉ 300 ´ÉMÉÇ ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò EòÉ®ú {ÉÉÍEòMÉ IÉäjÉ +Éè®ú ¤É½Öþ

ºiÉ®úÒªÉ EòÉ®ú {ÉÉÍEòMÉ EòÉ ¦ÉÒ ={ɤɯvÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

2.

EòÉ®ú {ÉÉÍEòMÉ IÉäjÉ ¨Éå º´ÉSÉÉʱÉiÉ JÉÉäVÉ +Éè®ú SÉäiÉÉ´ÉxÉÒ PÉÆ]õÉ |ÉhÉɱÉÒ ={ɤɯÊvÉiÉ xɽþÓ EòÒ MÉ<Ç ½èþ* iÉlÉÉÊ{É BäºÉÒ

JÉÉäVÉ |ÉhÉɱÉÒ EòÉ®ú {ÉÉÍEòMÉ Eäò +xªÉ IÉäjÉ ¨Éå, VÉèºÉä ÊEò ʤÉVɱÉÒ PÉ®ú, EäòʤÉxÉ +Éè®ú +xªÉ ¦Éhb÷É®ú IÉäjÉÉå ¨Éå +ɴɶªÉEò ½þÉäMÉÒ*

3 (Eò) =ÄSÉÉ<Ç ¨Éå 15 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä ={É®ú´ÉɱÉä ¦É´ÉxÉÉå EòÉä, +ÊvɦÉÉäMÉ ºÉ¨ÉÚ½þ ZÉ Eäò ʱÉB +xÉÖ¨ÉÊiÉ xɽþÓ nùÒ VÉɪÉäMÉÒ*

3 (JÉ) =ÄSÉÉ<Ç ¨Éå 30 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä ={É®ú´ÉɱÉä ¦É´ÉxÉÉå EòÉä, ºÉ¨ÉÚ½þ MÉ-2 +Éè®ú MÉ-3, ºÉ¨ÉÚ½þ PÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÚ½þ SÉ Eäò +ÊvɦÉÉäMÉ

Eäò ʱÉB +xÉÖ¨ÉÊiÉ xɽþÓ nùÒ VÉɪÉäMÉÒ*

3 (MÉ) =ÄSÉÉ<Ç ¨Éå 24 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä ={É®ú´ÉɱÉä ¦É´ÉxÉÉå EòÒ, ºÉ¨ÉÚ½þ Uô (JÉ®úÒnù |ÉÊGòªÉÉ Eäò ʱÉB VÉ¤É iÉEò +ɴɶªÉEò xɽþÓ

½þÉä) ºÉ¨ÉÚ½þ VÉ Eäò ʱÉB +xÉÖ¨ÉÊiÉ xɽþÓ nùÒ VÉɪÉäMÉÒ*

3 (PÉ) =ÄSÉÉ<Ç ¨Éå 45 ¨ÉÒ]õ®ú Eäò ={É®ú ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ¦É´ÉxÉÉå EòÉä, +ÊvɦÉÉäMÉ ºÉ¨ÉÚ½þ Eò-1 +Éè®ú Eò-2, ºÉ¨ÉÚ½þ ¤ÉÒ +Éè®ú

ºÉ¨ÉÚ½þ VÉ-4 (B¨ÉB±ÉºÉÒ{ÉÒ) Eäò ʱÉB +xÉÖ¨ÉÊiÉ xɽþÓ nùÒ VÉɪÉäMÉÒ*

3 (Ró) =ÄSÉÉ<Ç ¨Éå 45 ¨ÉÒ]õ®ú Eäò ={É®´ÉɱÉä ¦É´ÉxÉÉå EòÉä +ÊvɦÉÉäMÉ ºÉ¨ÉÚ½þ MÉ-1 Eäò ʱɪÉä +xÉÖ¨ÉÊiÉ nùÒ VÉɪÉäMÉÒ, {É®ÆúiÉÖ

BäºÉä +ÊvɦÉÉäMÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ®úɹ]ÅõÒªÉ +ÊMxÉ ºÉÆ®úIÉhÉ ºÉÆÊPÉªÉ ºÉƺlÉÉ (ªÉÖ.BºÉ.B.) ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ÊEòªÉä MɪÉä

¨ÉÉxÉnùhb÷ EòÒ {ÉÚÌiÉ +Éè®ú =ºÉEòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÒ*

3 (SÉô) Eäò´É±É =SSÉiÉ®ú ¨ÉÉvªÉʨÉEò ʶÉIÉÉ +Éè®ú =ºÉÒ iÉ®ú½þ Eäò ¶ÉèÊIÉEò |ɪÉÉäVÉxÉÉå ´ÉɱÉä ¦É´ÉxÉÉå Eäò ʱÉB ºlÉÉxÉÒªÉ

+ÎMxɺÉÖ®úIÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå EòÒ ={ɱɤvÉiÉÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ 30 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä ={É®ú´ÉɱÉä ¦É´ÉxÉÉå EòÉä +xÉÖ¨ÉÊiÉ nùÒ VÉɪÉäMÉÒ*

3 (Uô) 15 ¨ÉÒ]õ®ú Eäò ={É®ú +Éè®ú 24 ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò xÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ¦Éhb÷É®ú ¦É´ÉxÉÉå EòÉä ºlÉÉxÉÒªÉ +ÎMxɺÉÖ®úIÉÉ

ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå EòÒ ={ɱɤvÉiÉÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ +xÉÖ¨ÉÊiÉ nùÒ VÉÉ ºÉEäòMÉÒ*

3 (VÉ) º´ÉSÉʱÉiÉ ªÉÉÆÊjÉEòÒ EòÉ®ú {ÉÉÍEòMÉ ªÉÉ Êb÷ZÉä±É VÉxÉ®äú]õ®ú ®úJÉxÉä VÉèºÉä |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä ={ɪÉÉäMÉ EòÒ

VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ÊEòºÉÒ BäºÉÒ +xªÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ 100 ¨ÉÒ]õ®ú iÉEò ªÉÉ ºlÉÉxÉÒªÉ +ÎMxɺÉÖ®úIÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå Eäò +vªÉvÉÒxÉ +xÉÖ¨ÉÊiÉ xɽþÓ

nùÒ VÉɪÉäMÉÒ ªÉÊnù ªÉ½þ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ¦É´ÉxÉ ºÉä ºÉÆ±ÉÎMxÉiÉ ½èþ VÉÉä ¦ÉÒ ¦É´ÉxÉ ={É-Ê´ÉÊvÉ Eäò +ÊvÉxÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉä Eò¨É ½èþ iÉ¤É =CiÉ

Ênù´ÉÉ®ú, 2 PÉÆ]äõ Eäò +ÎMxÉ |ÉÊiÉ®úÉävÉ ºÉä Êxɹ|É¦É ½þÉä VÉɪÉäMÉÒ*

4.

ªÉÊnù =ºÉEòÉ IÉäjÉ 200 ´ÉMÉÇ ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò ½èþ iÉÉä iɽþJÉÉxÉä ¨Éå ªÉÆjÉhÉÉ ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ*

5.

ªÉÊnù iɽþJÉÉxÉä EòÉ IÉäjÉ 200 ´ÉMÉÇ ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò ½èþ iÉÉä ={ɤɯvÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ*

6.

ªÉÊnù iɽþJÉÉxÉä EòÉ IÉäjÉ 200 ´ÉMÉÇ ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä +ÊvÉEò ½èþ iÉÉä EòÉä¹`öEò ¨Éå ÊnùªÉÉ MɪÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ ¨ÉÚ±ªÉ VÉÉäc÷ ÊnùªÉÉ

VÉɪÉäMÉÉ*

7.

nùÉä ¨ÉÆÊVɱÉÉå (iÉ±É ¨ÉÆÊVÉ±É + BEò ¨ÉÆÊVɱÉ) ºÉä +ÊvÉEò ¨ÉÆÊVɱÉÉå ´ÉɱÉä ¦É´ÉxÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ ÊEòªÉÉ

VÉɪÉäMÉÉ*

8.

Ê´ÉʦÉzÉ ´ÉMÉÔEò®úhÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä +ÊvɦÉÉäÊMɪÉÉå Eäò ¦É´ÉxÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆEÖò±É Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, +ÎMxÉ ºÉÖ®úIÉÉ

|ÉhÉɱÉÒ, ´ªÉÊCiÉMÉiÉ +ÊvɦÉÉäMÉ Eäò ʱÉB |ɪÉÖCiÉ =xÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä +iªÉÊvÉEò |ÉÊiɤɯvÉÉi¨ÉEò ={ɤɯvÉÉå uùÉ®úÉ

ºÉÆSÉÉʱÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

9.

iÉÉʱÉEòÉ ¨Éå Gò¨É¶É: ¨ÉnùÉå Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ ºÉÚÊSÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ IɨÉiÉÉ EòÒ ={É®úÒ ]ÆõEòÒ (ªÉÊnù ±ÉÉMÉÚ ½þÉä iÉÉä UôiÉ

Eäò {ɨ{É Eäò ºÉÉlÉ) |ÉiªÉäEò ¦É´ÉxÉ/]õÉì´É®ú EòÉä ={ɤɯÊvÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ* SÉɽäþ ¦É´ÉxÉ (¦É´ÉxÉÉå) ]õÉì´É®ú (]õÉì´ÉºÉÇ) ºÉƱÉMxÉ ÎºlÉiÉ

½èþ ªÉÉ +±ÉMÉ ÎºlÉiÉ ½èþ* +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò ]ÆõEòÒ, iÉÉʱÉEòÉ ¨Éå ªÉlÉÉ |ɪÉÖCiÉ ªÉÉ iÉÉä ºÉÒvÉä ªÉÉ UôiÉ Eäò {ɨ{É Eäò WÉÊ®úB ¡Öò½þÉ®úÉ

|ÉhÉɱÉÒ, xÉÒSÉä +ÉxÉä´ÉɱÉä {ɨ{É +Éè®ú |ÉlɨÉÉä{ÉSÉÉ®ú {ÉÉ<Ç{É SÉ®úJÉÒ ºÉä VÉÉäc÷Ò VÉÉBMÉÒ*

10.

|ÉiªÉäEòÒ 100 ¤É¨¤ÉÉ (½þÉ<ÇbÅä÷x]õ) ªÉÉ =ºÉEäò ¦ÉÉMÉ Eäò ʱÉB +ÊvÉEòiÉ¨É nùÉä ºÉÆSÉ Eäò ºÉÉlÉ BEò {ɨ{É ºÉä]õ ÊnùªÉä

VÉɪÉåMÉä* <ºÉ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, BEò ºÉä]õ Ê´ÉtÖiÉ {ɨ{É, BEò Êb÷VÉä±É {ɨ{É ºÉä SɱÉxÉä´ÉɱÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ (2280 B±É{ÉÒB¨É

IɨÉiÉÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÉ) +Éè®ú BEò Ê´ÉtÖiÉ VÉìEòÒ {ɨ{É (180 B±É{ÉÒB¨É IɨÉiÉÉ EòÉ) ºÉä ʨɱÉEò®ú ÊnùªÉä VÉɪÉåMÉä*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-37+

292

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

11.

|ÉiªÉäEò 100 ¤É¨¤ÉÉ (½þÉ<ÇbÅä÷x]õ) ªÉÉ =ºÉEäò ¦ÉÉMÉ Eäò ʱÉB +ÊvÉEòiÉ¨É 2 ºÉÆSÉ ºÉ¨ÉäiÉ BEò {ɨ{É ºÉÆSÉ ÊnùªÉÉ

VÉɪÉäMÉÉ* <ºÉ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, 2280 ʱÉ]õ®ú |ÉÊiÉ Ê¨ÉxÉ]õ EòÒ IɨÉiÉÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä nùÉä Ê´ÉtÖiÉ {ɨ{É ¤É¨¤ÉÉ (½þÉ<ÇbÅä÷x]õ) +Éè®ú ¡Öò½þÉ®úÉ

|ÉhÉɱÉÒ Eäò ʱÉB |ÉiªÉäEòÒ BEò BEò Êb÷ZÉä±É ºÉä SɱÉxÉä´ÉɱÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ {ɨ{É (2280 ʱÉ]õ®ú |ÉÊiÉ Ê¨ÉxÉ]õ EòÒ IɨÉiÉÉ

½þÉäxÉä´ÉɱÉÉ) +Éè®ú nùÉä Ê´ÉtÖiÉ ºÉä SɱÉxÉä´ÉɱÉä VÉìEòÒ {ɨ{É (180 ʱÉ]õ®ú |ÉÊiÉ Ê¨ÉxÉ]õ EòÒ IɨÉiÉÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä, ¤É¨¤ÉÉ (½þÉ<ÇbÅä÷x]õ)

+Éè®ú ¡Öò½þÉ®úÉ |ÉhÉɱÉÒ Eäò ʱÉB |ÉiªÉäEòÒ BEò ºÉä ʨɱÉEò®ú BEò {ɨ{É ºÉÆSÉ ÊnùªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

12.

|ÉiªÉäEòÒ 100 ¤É¨¤ÉÉ (½þÉ<ÇbÅä÷x]õ) Eäò ʱÉB ªÉÉ =ºÉEäò ¦ÉÉMÉ Eäò ʱÉB, +ÊvÉEòiÉ¨É nùÉä ºÉÆSÉ ºÉ¨ÉäiÉ, BEò {ɨ{É

EòÉ ºÉÆSÉ ÊnùªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ* <ºÉ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ºÉÆSÉ nùÉä Ê´ÉtÖiÉ {ɨ{É ¤É¨¤ÉÉ (½þÉ<ÇbÅä÷x]õ) +Éè®ú ¡Öò½þÉ®úÉ |ÉhÉɱÉÒ Eäò ʱÉB |ÉiªÉäEòÒ

BEò), 2850 ʱÉ]õ®ú |ÉÊiÉ Ê¨ÉxÉ]õ EòÒ IɨÉiÉÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ½þÉäMÉÉ* BEò Êb÷ZÉä±É {É®ú SɱÉxÉä´ÉɱÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ {ɨ{É

(2850 ʱÉ]õ®ú |ÉÊiÉ Ê¨ÉxÉ]õ EòÒ IɨÉiÉÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÉ) +Éè®ú nùÉä Ê´ÉtÖiÉ {É®ú SɱÉxÉä´ÉɱÉÉ VÉìEòÒ {ɨ{É 180 ʱÉ]õ®ú |ÉÊiÉ Ê¨ÉxÉ]õ

EòÒ IɨÉiÉÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÉ, ¤É¨¤ÉÉ (½þÉ<ÇbÅä÷x]õ) +Éè®ú ¡Öò½þÉ®úÉ |ÉhÉɱÉÒ Eäò ʱÉB |ÉiªÉäEòÒ BEò ºÉä ʨɱÉEò®ú BEò ºÉÆSÉ ÊnùªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

13.

=ÄSÉÉ<Ç ¨Éå 60 ¨ÉÒ]õ®ú ªÉÉ =ºÉEäò ={É®ú EòÒ MÉMÉxÉSÉÖÆ¤ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ ¨Éå ÊxɨxÉ ºiÉ®ú {É®ú =SSÉ nùÉ¤É EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉxÉä

EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉʱÉB, ¤É½Öþ ¨ÉÆÊVɱÉÉ, ¤É½Öþ-ÊxÉEòÉºÉ {ɨ{É (nùÉ¤É |ÉIÉäjÉ EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úEäò) ªÉÉ BEò ªÉÉ +ÊvÉEò ºiÉ®ú

{É®ú {ɨ{É ±ÉMÉÉxÉÉ ªÉÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxɶÉÒ±É ¤ÉÉ®ú¨¤ÉÉ®úiÉÉ {ɨ{É SɱÉÉxÉÉ ªÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ {ɨ{ÉÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ

+ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉÉ ½èþ*

14.

|ÉiªÉäEòÒ 100 ¤É¨¤ÉÉ (½þÉ<ÇbÅä÷x]õ) ªÉÉ =ºÉEäò ¦ÉÉMÉ Eäò ʱÉB, +ÊvÉEòiÉ¨É nùÉä ºÉÆSÉ Eäò ºÉÉlÉ {ɨ{É EòÉ BEò ºÉÆSÉ

ÊnùªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ* <ºÉ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, BEò ʤÉVɱÉÒ ºÉä SɱÉxÉä´ÉɱÉÉ {ɨ{É, BEò Êb÷ZÉä±É ºÉä SɱÉxÉä´ÉɱÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ {ɨ{É

(1620 B±É{ÉÒB¨É EòÒ IɨÉiÉÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÉ) +Éè®ú BEò ʤÉVɱÉÒ ºÉä SɱÉxÉä´ÉɱÉÉ VÉìEòÒ {ɨ{É (180 B±É{ÉÒB¨É EòÒ IɨÉiÉÉ

½þÉäxÉä´ÉɱÉÉ) ºÉä ʨɱÉEò®ú BEò ºÉÆSÉ ½þÉäMÉÉ* 100 ºÉä {É®äú ¤É¨¤ÉÉå (½þÉ<ÇbÅä÷x]õ) EòÒ ºÉÆJªÉÉ EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòB ʤÉxÉÉ, iÉÉʱÉEòÉ ¨Éå

=α±ÉÊJÉiÉ IɨÉiÉÉ+Éå EòÒ VÉ±É ]ÆõEòÒ Eäò ºÉÉlÉ nùÉä {ɨ{É ºÉÆSÉ {ɪÉÉÇ{iÉ ½þÉåMÉä*

15(Eò).

VÉ¤É iÉÉʱÉEòÉ ¨Éå nùÉäxÉÉå EòÉä Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ iÉ¤É ¡Öò½þÉ®úÉ |ÉhÉɱÉÒ ¨Éå ¦ÉÚʨÉMÉiÉ ÎºlÉ®ú VÉ±É ¦Éhb÷É®ú +Éè®ú

UôÃiÉ ]ÆõEòÒ nùÉäxÉÉå ºÉä VÉ±É ¦É®úÉ VÉɪÉäMÉÉ*

15(JÉ).

ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¦É´ÉxÉ ({ÉÚ®äú ¦É´ÉxÉ) +lÉÉÇiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò IÉäjÉ ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ =ºÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÉ ®ú½þxÉä ±ÉɪÉEò

IÉäjÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÉxÉnùhb÷Éä Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ºÉÆ®úÊIÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

16(Eò).

´Éä =tÉäMÉ, ÊVÉx½äþ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ “ ʶɱ{ÉEòÉ®ú EòɪÉǶÉɱÉÉBÄ, OÉÉ¨É +Éè®ú EÖòÊ]õ®ú =tÉäMÉ, ±ÉPÉÖ IÉäjÉ

=tÉäMÉ ” Eäò °ü{É ¨Éå {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉþ ªÉÉ +xÉÖYÉÉ|ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ Eäò´É±É =x½þÉåxÉä +ÎMxɶÉɨÉEò +Éè®ú +ÎMxÉ ¤ÉEäò]õ EòÉ

={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ, =xÉEòÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +Éè®ú Ê´ÉiÉ®úhÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÉxÉnùhb÷Éä Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ¨Éå ½þÉåMÉä*

16(JÉ).

Ê´ÉÊ´ÉvÉ +ÊvɦÉÉäMÉÒ +ÉètÉäÊMÉEò {ÉÊ®úºÉ¨{ÉÊiÉ (ºÉ¦ÉÒ BEò ¦É´ÉxÉ ¨Éå) “ ªÉÖÊCiɪÉÖCiÉ ” VÉÉäÊJÉ¨É =tÉäMÉÉå Eäò

ʱÉB +ɴɶªÉEòiÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ºÉÆ®úÊIÉiÉ ÊEòB VÉɪÉåMÉä* BäºÉä ¦É´ÉxÉ ¨Éå VÉÉäÊJɨɴÉɱÉä +ÊvɦÉÉäMÉÒªÉÉå EòÉä <VÉÉVÉiÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*

16(MÉ).

=SSÉ VÉÉäÊJɨɴÉɱÉä =tÉäMÉ VÉèºÉä ÊEò, ¶Éè±É®úºÉɪÉxÉ =tÉäMÉ, {ÉÊ®ú¹Eò®úhÉ ¶ÉɱÉÉBÄ +Éè®ú =ºÉÒ iÉ®ú½þ Eäò

=tÉäMÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ={É®ú EòÒ iÉÉʱÉEòÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ iÉä±É =tÉäMÉ ºÉÖ®úIÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉ±ÉªÉ +Éè®ú

=ºÉÒ iÉ®ú½þ Eäò ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ*

17.

ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +ÊvɦÉÉäMÉ EòÉä, BEò ʤÉVɱÉÒ{É®ú SɱÉxÉä´ÉɱÉä Eò¨É ºÉä Eò¨É 900 ʱÉ]õ®ú |ÉÊiÉ Ê¨ÉxÉ]õ ÊxÉ´ÉǽþxÉ

IɨÉiÉÉ´ÉɱÉä ¨ÉÖJªÉ {ɨ{É, =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ IɨÉiÉÉ´ÉɱÉä (¦É®úÉäºÉä¨ÉÆnù ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä +É{ÉÚÌiÉ Eäò ºÉÉlÉ) ºÉ½þɪÉiÉÉ {ɨ{É +Éè®ú Eò¨É

ºÉä Eò¨É 180 ʱÉ]õ®ú |ÉÊiÉ Ê¨ÉxÉ]õ EòÒ IɨÉiÉÉ EòÉ VÉÉìEòÒ {ɨ{É ºÉä ºÉÖ®úÊIÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

18.

ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +ÊvɦÉÉäMÉ EòÉä, ºÉ¦ÉÒ ¤ÉÉiÉÉå EòÉ vªÉÉxÉ ®úJÉEò®ú +lÉÉÇiÉ +É®äúJÉxÉ, {ɨ{É Ê¤É`öÉxÉä, {ÉÉ<Ç{ɱÉÉ<ÇxÉ +ÉÊnù,

ºÉ¨ÉäiÉ ¨Éå ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÉxÉEò ºÉÆÊ½þiÉÉ Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå ªÉlÉÉ ±ÉÉMÉÚ ¤É¨¤ÉÉ (½þÉ<ÇbÅä÷x]õ) ¡Öò½þÉ®úÉ, VÉ±É ¤ÉÉèUôÉ®ú,

VÉ±É EòÉä½þ®úÉ, MÉìºÉ +vÉÉÊ®úiÉ |ÉhÉɱÉÒ, ZÉÉMÉ ÊxÉEòɱÉxÉä +ÎMxÉ SÉäiÉÉ´ÉxÉÒ |ÉhÉɱÉÒ +ÉÊnù uùÉ®úÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

ÊxɨxÉ Ê]õ{{ÉhÉÒ 19 +Éè®ú 21 näùÊJɪÉä *

19.

EòÊiÉ{ÉªÉ +ÊvɦÉÉäÊMɪÉÉå EòÉä ±ÉÉMÉÚ EòÒ MÉ<Ç ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ (nùɤÉ) Eäò ºÉÉlÉ º´ÉSÉÉʱÉiÉ VÉ±É ¤ÉÉèUôÉ®ú |ÉhÉɱÉÒ uùÉ®úÉ

¦ÉÒ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ* ªÉÊnù BäºÉÒ |ÉhÉɱÉÒ, BäºÉä +ÊvɦÉÉäÊMɪÉÉå Eäò ʱÉB ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ +ÉÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ

+ʦÉEò®úhÉÉå uùÉ®úÉ ¨ÉÖ±ªÉÉÆÊEòiÉ/|ɨÉÉÊhÉiÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ* +ɪÉBºÉ-15519 Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

293

BäºÉÒ |ÉhÉɱÉÒ EòÉ ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉxÉÉ +Éè®ú +É®äúJÉhÉ {É®úÒIÉhÉ ¶ÉiÉÉç Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ¨Éå Ê´ÉÊxɨÉÉÇhÉ Ê´ÉÊxÉnæù¶É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ½þÉäMÉÉ +Éè®ú

=ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ º´ÉÒEÞòÊiÉ ½þÉäxÉÒ SÉÉʽþB* {É®úÒIÉhÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É EòÉ ¤Éʽþ´Éæ¶ÉxÉ Ê´ÉJªÉÉiÉ {É®úÒIÉhÉ +ʦÉEò®úhÉÉå uùÉ®úÉ

ʴɶÉä¹É °ü{É ºÉä +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùB ʤÉxÉÉ ¤Écä÷ IÉäjÉ EòÉ ºÉÆ®úIÉhÉ Eò®úxÉä EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ xɽþÓ nùÒ VÉɪÉäMÉÒ*

20.

¤É¨¤ÉÉ (½þÉ<ÇbÅä÷x]õ) |ÉhÉɱÉÒ Eäò ʱÉB {ɨ{É EòÒ IɨÉiÉÉ ¦É´ÉxÉÉå Eäò +É´ÉÞkÉ IÉäjÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ +lÉÉÇiÉÂ

500 ´ÉMÉÇ ¨ÉÒ]õ®ú IÉäjÉ Eäò ʱÉB Eäò ʱÉB 2.0 ʱÉ]õ®ú |ÉÊiÉ Ê¨ÉÊxÉ]õ/´ÉMÉÇ ¨ÉÒ]õ®ú {ÉϨ{ÉMÉ IɨÉiÉÉ ½þÉäMÉÒ, 500 ´ÉMÉÇ ¨ÉÒ]õ®ú ºÉä ¤Écä÷

{É®ÆúiÉÖ 1000 ´ÉMÉÇ ¨ÉÒ]õ®ú iÉEò Eäò IÉäjÉ Eäò ʱÉB @ 2.5 ʱÉ]õ®ú |ÉÊiÉ Ê¨ÉxÉ]õ/´ÉMÉÇ ¨ÉÒ]õ®ú EòÒ {ÉϨ{ÉMÉ IɨÉiÉÉ ½þÉäMÉÒ* ´É½þÉÄ EòÉ

+ÎMxÉ{ÉÞllÉEò®úhÉ nùÉä PÉÆ]äõ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉ¨É¨ÉÚ±ªÉ {É®ú xɽþÓ ½þÉä VÉÉiÉÉ iÉ¤É iÉEò 1000 ¨ÉÒ]õ®ú ´ÉMÉÇ ºÉä +ÊvÉEò IÉäjÉ

º´ÉÒEòɪÉÇ xɽþÒ ¨ÉÉxÉÉ VÉɪÉäMÉÉ* ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¤É¨¤ÉÉ (½þÉ<ÇbÅä÷x]õ) +Éè®ú ÊUôc÷EòÉ´É |ÉhÉɱÉÒ EòÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÉªÉ BºÉ ¨ÉÉxÉEòÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú

{ÉÊ®úEòʱ{ÉiÉ ½þÉäMÉÒ näùÊJÉB Ê]õ{{ÉhÉÒ 18, 19 +Éè®ú 21(Eò) +Éè®ú 21 (JÉ)*

21(Eò).

Eò ºÉä \É Eäò +vÉÒxÉ ´ÉMÉÔEÞòiÉ ºÉ¦ÉÒ +ÊvɦÉÉäÊMɪÉÉå Eäò ʱÉB {ÉϨ{ÉMÉ IɨÉiÉÉ +Éè®ú VÉ±É +ɴɶªÉEòiÉÉBÄ

={ɪÉÖÇCiÉ iÉÉʱÉEòÉ ¨Éå Gò¨É¶É: ºiÉÆ¦É +Éè®ú Ê]õ{{ÉhÉÒ ¨Éå VɽþÉÄ ¦ÉÒ ={Énù̶ÉiÉ ÊEòB ½èþ, ={ɤɯvÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ*

iÉlÉÉÊ{É, VɽþÉÄ {ÉϨ{ÉMÉ IɨÉiÉÉ +Éè®ú SÉɽäþ +ɴɶªÉEòiÉÉBÄ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºiÉÆ¦ÉÉä ¨Éå ={Énù̶ÉiÉ xɽþÓ EòÒ ½èþ iÉÉä ´ªÉÉè®äú Eäò ʱÉB, ¤É¨¤ÉÉ

(½þÉ<ÇbÅä÷x]õ)/ÊUôc÷EòÉ´É/VÉ±É ¤ÉÉèUôÉ®ú +ÉÊnù; Eäò ʱÉB ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÉªÉ BºÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú EòÒ ºÉÆÊ½þiÉÉ EòÉ ºÉÆnù¦ÉÇ Ê±ÉªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

¤É¨¤ÉÉ (½þÉ<ÇbÅä÷x]õ) ÊUôc÷EòÉ´É, ¤ÉÉèUôÉ®ú |ÉhÉɱÉÒ +ÉÊnù VÉèºÉä {ÉÊ®úEò±{ÉxÉÉ +Éè®ú ªÉÆjÉhÉÉ Eäò ±ÉMÉÉB VÉÉxÉä Eäò nùÉäxÉÉå nù¶ÉÉ+Éå ¨Éä ºÉä

½þ®ú BEò ¨Éå ; +ɪÉBºÉ-13039, +ɪÉBºÉ-15325 +ÉÊnù, VÉèºÉä Gò¨É¶É: +ÉªÉ BºÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú EòÒ ºÉÆÊ½þiÉÉ ¨Éå Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò

+xÉÖºÉÉ®ú Eòc÷É<Ç ºÉä EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

21(JÉ).

VɽþÉÄ +ÎMxÉ ¤ÉÖZÉÉxÉä Eäò °ü{É ¨Éå VÉ±É EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ VÉ±É |ÉÊiÉPÉÉiÉEò ºÉɨÉÖOÉÒ ªÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉiÉ:

Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ º´ÉÒEòɪÉÇ EòÉ®úhÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ xɽþÓ ½èþ iÉÉä BEò ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ |ÉÉÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå ºÉä {É®úɨɶÉÇ ¨Éå, ªÉlÉÉäÊSÉiÉ

´ÉèEòα{ÉEò +ÎMxÉ ¤ÉÖZÉÉxÉä EòÒ |ÉhÉɱÉÒ +Éè®ú {ÉrùÊiÉ ={ɤɯÊvÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ* ºÉÆ®úIÉhÉ {ÉrùÊiÉ ºÉ¦ÉÒ {ɽþ±ÉÚ+Éå ¨Éå ºÉÖºÉÆMÉiÉ

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÉxÉEòÉå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ¨Éå ºÉÖZÉÉÊ´ÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ* +ÎMxÉ +±ÉɨÉÇ, ´ÉɪÉÚ +ÉvÉÉÊ®úiÉ |ÉhÉɱÉÒ +ÉÊnù Eäò ʱÉB

|ÉhÉɱÉÒªÉÉå Eäò +xªÉ |ÉEòÉ®ú ºÉ¦ÉÒ {ɽþ±ÉÚ+Éå ¨Éå ºÉÖºÉÆMÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÉxÉEòÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú +É®äúÊJÉiÉ iÉlÉÉ ºÉƺlÉÉÊ{ÉiÉ ¦ÉÒ ÊEòªÉä

VÉɪÉåMÉä*

22.

ºlÉÉxÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò +ɴɶªÉEòiÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú {ɽþÉc÷Ò IÉäjÉÉå ¨Éå, +ÉètÉèÊMÉEò IÉäjÉÉå ¨Éå ªÉÉ ªÉlÉÉ +ɴɶªÉEò

IÉäjÉÉå ¨Éå ¶ÉÖ¹Eò =x¨ÉÉMÉÇ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ*

294

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+xÉÖºÉÚSÉÒ-nùÉä

(näùÊJÉB vÉÉ®úÉ 11)

+ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú +É{ÉÉiÉEòÉ±É ºÉä´ÉÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ

1.

+ÎMxÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É +Éè®ú +É{ÉÉiÉEòÉ±É ºÉä´ÉÉ ¡òÒºÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ º]õɨ{É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (ºÉxÉ 1958 EòÉ 59) Eäò

+vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ¨É½þÉ®úɹ]Åõ º]õɨ{É (ºÉ¨{ÉÊkÉ Eäò ºÉ½þÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨ÉÚ±ªÉ EòÉ +´ÉvÉÉ®úhÉ) ÊxɪɨÉ, 1995 Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ

ªÉlÉÉ |ÉEòÉʶÉiÉ ´ÉÉ̹ÉEò nù®úÉå Eäò Ê´É´É®úhÉ Eäò |ÉÊiɶÉiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¦É´ÉxÉ Eäò Ê´ÉʦÉzÉ |É´ÉMÉÉç Eäò ʱÉB ÊxĘ́ÉiÉ IÉäjÉ Eäò ºC´Éä+®ú

¨ÉÒ]õ®ú Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ÊxÉSÉä ºÉÚÊSÉiÉ EòÒ MÉ<Ç iÉÉʱÉEòÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú =nÂùOɽþÒiÉ ½þÉäMÉÒ*

iÉÉʱÉEòÉ

+xÉÖ-

¨ÉÒ]õ®ú ¨Éå ¦É´ÉxÉ EòÒ =ÄSÉÉ<Ç

´ÉÉ̹ÉEò nù®úÉå Eäò Ê´É´É®úhÉ (BBºÉ+É®ú) Eäò |ÉÊiɶÉiÉ

Gò¨ÉÉÆEò

ÊxÉ´ÉɺÉÒ

ºÉƺlÉÉMÉiÉ

+ÉètÉäÊMÉEò

´ÉÉÊhÉÎVªÉEò

1

45 ¨ÉÒ]õ®ú iÉEò EòÉ ¦É´ÉxÉ

0.25%

0.50%

0.75%

0.75%

2

45 ¨ÉÒ]õ®ú Eäò ={É®ú EòÉ ¦É´ÉxÉ iÉlÉÉ

0.50%

0.75%

1.00%

1.00%

2.

={ɪÉÖÇCiÉ {ÉÊ®úSUäônù 1 ¨Éå Eäò +ÊvɦÉÉäÊMɪÉÉå EòÉ |É´ÉMÉÔEò®úhÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¦É´ÉxÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ ¨Éå ªÉlÉÉ ´ÉMÉÔEÞòiÉ

BäºÉÉ ½þÉäMÉÉ VÉÉä iÉlÉÉ ÊxɨxÉ ½èþ :----

(Eò) “ ÊxÉ´ÉɺÉÒ ¦É´ÉxÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, =CiÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ Eäò (B)-5 +Éè®ú (B)-6 EòÉä UôÉäc÷Eò®ú =ºÉEòÉ ¦ÉÉMÉ 4 EòÉ

ºÉ¨ÉÚ½þ Eò, ¨Éå ªÉlÉÉ =α±ÉÊJÉiÉ ÊxÉ´ÉɺÉÒ +ÊvɦÉÉäÊMɪÉÉå +lÉÉÇiÉ +É´ÉɺÉMÉÞ½þ, ¦ÉÉäVÉxÉMÉÞ½þ, ¶ÉªÉxÉMÉÞ½þ, +{ÉÉ]Çõ¨Éå]õ +Éè®ú

¤É½ÖþºiÉ®úÒªÉ ´ÉɽþxÉ {ÉÉÍEòMÉ +Éè®ú ªÉÉÆÊjÉEò ´ÉɽþxÉ {ÉÉÍEòMÉ, ºÉä ½èþ*

(JÉ) “ ºÉƺlÉÉMÉiÉ ¦É´ÉxÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, =CiÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ Eäò ¦ÉÉMÉ 4 Eäò ºÉ¨ÉÚ½þ JÉ +Éè®ú =CiÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ Eäò ¦ÉÉMÉ 4 Eäò

ºÉ¨ÉÚ½þ MÉ ¨Éå ºÉÆºlÉÉMÉiÉ +ÊvɦÉÉäÊMɪÉÉå ¨Éå ªÉlÉÉ =α±ÉÊJÉiÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò +ÊvɦÉÉäÊMɪÉÉå +lÉÉÇiÉ ʴÉtɱɪÉ, ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ,

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, +º{ÉiÉÉ±É {ÉÊ®úSÉÉÊ®úEòÉ MÉÞ½þ, ºÉä ½èþ*

(MÉ) “ ´ÉÉÊhÉVªÉ ¦É´ÉxÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ =CiÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ Eäò ¦ÉÉMÉ 4 Eäò ={É-ºÉ¨ÉÚ½þ (B)-5, (B)-6 +Éè®ú =CiÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ

Eäò ¦ÉÉMÉ 4 Eäò ºÉ¨ÉÚ½þ PÉ ¨Éå Eäò ºÉnùxÉ +ÊvɦÉÉäÊMɪÉÉå +Éè®ú =CiÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ Eäò ¦ÉÉMÉ 4 Eäò ºÉ¨ÉÚ½þ c÷ ¨Éå EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú +ÊvɦÉÉäÊMɪÉÉå

+Éè®ú =CiÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ Eäò ¦ÉÉMÉ 4 Eäò ºÉ¨ÉÚ½þ SÉ ¨Éå Eäò ´ÉÉÊhÉVªÉÒªÉ +ÊvɦÉÉäMÉÒ ¨Éå ªÉlÉÉ =α±ÉÊJÉiÉ +ÊvɦÉÉäMÉÒ +lÉÉÇiÉ ½þÉì]äõ±É,

¦ÉÉäVÉxÉɱɪÉ, ¨ÉÉì±É, ¨Éα]õ{±ÉäCºÉ (¤É½Öþ{É]õÒªÉ ÊºÉxÉä¨ÉÉ MÉÞ½þ), xÉÉ]õ¬MÉÞ½þ, nÖùEòÉxÉ, ºÉä ½èþ*

(PÉ) “ +ÉètÉäÊMÉEò ¦É´ÉxÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, =CiÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ Eäò ¦ÉÉMÉ 4 Eäò ºÉ¨ÉÚ½þ Uô, =CiÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ Eäò

¦ÉÉMÉ 4 Eäò ºÉ¨ÉÚ½þ VÉ ¨Éå ¦Éxb÷É®ú +ÊvɦÉÉäÊMɪÉÉå (¤É½ÖþºiÉ®úÒªÉ ´ÉɽþxÉ {ÉÉÍEòMÉ EòÉä UôÉäc÷Eò®ú) +Éè®ú =CiÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ Eäò ¦ÉÉMÉ 4

Eäò ºÉ¨ÉÚ½þ \É ¨Éå ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò VÉÉäÊJÉ¨É +ÊvɦÉÉäMÉÒ ¨Éå ªÉlÉÉ =α±ÉÊJÉiÉ +ÉètÉäÊMÉEò +ÊvɦÉÉäÊMɪÉÉå, ºÉä ½èþ* ”*

Ê]õ{{ÉhÉÒ.----¦É´ÉxÉ Eäò ={É®ú Eäò ´ÉMÉÔEò®úhÉ Eäò ʱÉB ¡òÒºÉ ªÉlÉÉ ÊxɨxÉ {ÉÊ®úEòʱÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ :---

1.

BBºÉ+É®ú Eäò +ɴɶªÉEò |ÉÊiɶÉiÉ {ÉÊ®úMÉhÉxÉÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ ¡òÒºÉ, +ɴɶªÉEò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB |ÉÊiÉ¡ò±É Eäò

+vÉÒxÉ ¦É´ÉxÉ Eäò ÊxĘ́ÉiÉ IÉäjÉ uùÉ®úÉ ÊuùMÉÖÊhÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

2.

¡òÒºÉ Eäò ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ÊxĘ́ÉiÉ IÉäjÉ EÖò±É ÊxĘ́ÉiÉ IÉäjÉ ½þÉäMÉÉ ÊVɺɨÉå ¦É´ÉxÉ Eäò ºÉÆÊxɨÉÉÇhÉ Eäò

ʱÉB +xÉÖ¨ÉÊiÉ ¨ÉÉÄMÉxÉä Eäò +É´ÉänùxÉ Eäò ºÉÉlÉ ´ÉɺiÉÚEòÉ®ú uùÉ®úÉ |ɨÉÉÊhÉiÉ ¦É´ÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ VÉÉä |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ ¨Éå

ªÉlÉÉ nù¶ÉÉÇB iɽþJÉÉxÉÉ, ºÉÖÊ´ÉvÉÉÊvÉEòÉ®ú, IÉäjÉ Îº]õ±]õ, ¨ÉÆSÉ, ºÉÒÊføªÉÉÄ, =nÂù´ÉɽþxÉ, |ÉÊiÉIÉÉ EòIÉ, ¤É®úɨÉnùÉ, UôVVÉÉ, ¤ÉɽÖþvÉ®úxÉ

¦ÉÉMÉ, ºÉä´ÉÉ ºlɱÉ, +É¸ÉªÉ IÉäjÉÉå +ÉÊnù EòÉ IÉäjÉ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ* <ºÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB {ÉÊ®úEòʱÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ ÊxĘ́ÉiÉ

IÉäjÉ ¡ò¶ÉÇ IÉäjÉ ºÉÚSÉEòÉÆEò ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ®úÒiªÉÉ ¨Éå {ÉÊ®úEòʱÉiÉ ÊxĘ́ÉiÉ IÉäjÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

3.

{ÉÊ®úEòʱÉiÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ¡òÒºÉ ÊxɨxÉiÉ¨É ºiÉ®ú ºÉä ®ú½þxÉäªÉÉäMªÉ ¨ÉÆÊVÉ±É iÉEò ±ÉÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú VÉ¤É iÉÉʱÉEòÉ

¨Éå ªÉlÉÉ ºÉÚÊSÉiÉ ¦É´ÉxÉ Eäò ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò JÉhb÷ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

295

4.

¡òÒºÉ Eäò ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, ¨ÉÖÆ¤É<Ç º]õɨ{É (ºÉ¨{ÉÊkÉ Eäò ºÉ½þÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨ÉÚ±ªÉ EòÉ +´ÉvÉÉ®úhÉ)

ÊxɪɨÉ, 1995 Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ |ÉEòÉʶÉiÉ ´ÉÉ̹ÉEò nù®úÉå EòÉ Ê´É´É®úhÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ®úÊVɺ]ÅõÒEò®úhÉ +Éè®ú

º]õɨ{É Ê´É¦ÉÉMÉ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉä ¦É´ÉxÉ ºÉÆÊxɨÉÉÇhÉ nù®úÉå ºÉä ½èþ*

5.

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¦É´ÉxÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ ¦ÉÉMÉ 4 Eäò +xÉÖºÉÉ®ú 15 ¨ÉÒ]õ®ú Eäò ÊxÉSÉä +ÊvɦÉÉäMÉÒªÉÉå VÉèºÉä ºÉ¨ÉÚ½þ Eò-2

+Éè®ú Eò-4 ¨Éå ʶÉxÉÉJiÉ ÊEòB MÉB ¦É´ÉxÉ +ÊvɦÉÉäMÉÒªÉÉå +Éè®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 15 ¨Éå ʶÉxÉÉJiÉ ÊEòB MÉB ´Éä ºÉ¦ÉÒ ¦É´ÉxÉ

EòÉä EòÉä<Ç ¡òÒºÉ =nÂùOɽþÒiÉ xɽþÓ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ *

296

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

{ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú ¨ÉÆÊnù®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1973 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, {ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú ¨ÉÆÊnù®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1973 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ

<¹]õEò®ú ½èþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnùÂuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :----

1.

ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É {ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú ¨ÉÆÊnù®ú (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

ºÉxÉ 1974

EòÉ ¨É½þÉ.

9*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XXV OF 2023.

THE PANDHARPUR TEMPLES, (AMENDMENT) ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 17 ¨É<Ç 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XXV OF 2023.

AN ACT FURTHER TO AMEND THE PANDHARPUR TEMPLES

ACT, 1973.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 25 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò

22 ¨É<Ç 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

297

2.

{ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú ¨ÉÆÊnù®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1973 EòÒ vÉÉ®úÉ 32 Eò EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ,

VÉÉäc÷Ò VÉÉBMÉÒ, +lÉÉÇiÉÂ :----

“ (5) ºÉ±ÉɽþEòÉ®úÒ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ºÉnùºªÉÉå EòÉ {ÉnùÉ´ÉÊvÉ, ¸ÉÒ Ê´Éaö±É ¯ûÎC¨ÉhÉÒ ¨ÉÆÊnù®ú ºÉʨÉÊiÉ {É®ú,

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòB MÉB ºÉnùºªÉÉå EòÒ {ÉnùÉ´ÉÊvÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉ½þ{ɪÉÇ´ÉʺÉiÉ ½þÉäMÉÒ*”*

ºÉxÉ 1974 EòÉ

¨É½þÉ. 9 EòÒ vÉÉ®úÉ

32 Eò ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1974

EòÉ ¨É½þÉ.

9*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-38

298

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú

ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ

ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :---

1.

ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ*

ºÉxÉ 1961

EòÉ ¨É½þÉ.

24 *

MAHARASHTRA ACT No. XXVI OF 2023.

THE MAHARASHTRA CO-OPERATIVE SOCIETIES (AMENDMENT)

ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 2 VÉÚxÉ 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊPÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XXVI OF 2023.

AN ACT FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA

CO-OPERATIVE SOCIETIES ACT, 1960.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 26 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò

7 VÉÚxÉ 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

299

ºÉxÉ 1961

EòÉ ¨É½þÉ.

24 *

ºÉxÉ 1961 EòÉ

¨É½þÉ. 24 EòÒ vÉÉ®úÉ

73 EòEòEò ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ *

ºÉxÉ 1961 EòÉ ¨É½þÉ.

24 EòÒ vÉÉ®úÉ 78Eò ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ *

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, “ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ

vÉÉ®úÉ 73 EòEòEò, EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò |ÉlÉ¨É {É®ÆúiÉÖEò ¨Éå “ EòÉäÊ´Éc÷-19 ¨É½þɨÉÉ®úÒ EòÉä näùJÉiÉä ½ÖþB ®úÉVªÉ ¨Éå iÉɱÉɤɯnùÒ EòÉ

+ÊvÉ®úÉä{ÉhÉ ” ¶É¤nù +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòB VÉɪÉåMÉä *

3.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 78Eò, EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) EòÉ SÉiÉÖlÉÇ {É®ÆúiÉÖEò, +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---38+

300

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÖÊ±ÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÖÊ±ÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®xÉÉ

<¹]õEò®ú ½éþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :----

1.

ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÖÊ±ÉºÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÖÊ±ÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä “ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ 2 Eäò, JÉhb÷

(6) ¨Éå,----

(Eò) “ +ɪÉÖCiÉ ” ÊSÉx½þ +Éè®ú ¶É¤nù Eäò {ɶSÉÉiÉ “ ʴɶÉä¹É +ɪÉÖCiÉ ” ÊSÉx½þ +Éè®ú ¶É¤nù ÊxÉʴɹ]õ ÊEòB

VÉɪÉåMÉä +Éè®ú 4 VÉxÉ´É®úÒ 2023 ºÉä ÊxÉʴɹ]õ ÊEòB MÉB ºÉ¨ÉZÉä VÉɪÉåMÉä ;

ºÉxÉ 1951

EòÉ 22*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ*

ºÉxÉ 1951 EòÉ 22

EòÒ vÉÉ®úÉ 2 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1951

EòÉ 22*

MAHARASHTRA ACT No. XXVII OF 2023.

THE MAHARASHTRA POLICE (AMENDMENT) ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 20 VÉÚxÉ 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ)

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XXVII OF 2023.

AN ACT FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA POLICE ACT.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 27 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 21 VÉÚxÉ

2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

301

(JÉ) “ {ÉÖÊ±ÉºÉ +ɪÉÖCiÉ ” ¶É¤nùÉå Eäò {ɶSÉÉiÉ “ ʴɶÉä¹É {ÉÖÊ±ÉºÉ +ɪÉÖCiÉ ” ¶É¤nù ÊxÉʴɹ]õ ÊEòB VÉɪÉåMÉä +Éè®ú

4 VÉxÉ´É®úÒ 2023 ºÉä ÊxÉʴɹ]õ ÊEòB MÉB ºÉ¨ÉZÉä VÉɪÉåMÉä*

3.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 7, Eäò JÉhb÷ (Eò) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú 4

VÉxÉ´É®úÒ 2023 ºÉä ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ (Eò-1) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É {ÉÖÊ±ÉºÉ +ɪÉÖCiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ ¦ÉÒ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ* ”*

4.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 25 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò JÉhb÷ (Eò) ¨Éå “ +ɪÉÖCiÉ ºÉ¨ÉäiÉ ” ¶É¤nùÉå Eäò

{ɶSÉÉiÉÂ, “ ʴɶÉä¹É +ɪÉÖCiÉ ” ¶É¤nù ÊxÉʴɹ]õ ÊEòB VÉɪÉåMÉä +Éè®ú 4 VÉxÉ´É®úÒ 2023 ºÉä ÊxÉʴɹ]õ ÊEòB MÉB ºÉ¨ÉZÉä VÉɪÉåMÉä*

5.

=nÂùnäùʶÉEòÉ ºÉ¨ÉäiÉ {ÉÚhÉÇiɪÉÉ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå “ OÉä]õ®ú ¤ÉÉ쨤Éä ” ¶É¤nù VɽþÉÄ Eò½þÓ ´Éä +ÉB ½þÉä, Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå,

“ ¤ÉÞ½þx¨ÉÖÆ¤É<Ç ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä*

6.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòºÉÒ +Énäù¶ÉÉå Eäò

+vÉÒxÉ =ºÉ{É®ú |ÉnùkÉ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ʴɶÉä¹É +ɪÉÖCiÉ uùÉ®úÉ EÞòiÉ ªÉÉ EòÒ MÉ<Ç EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

{ÉÖÊ±ÉºÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå EÞòiÉ, ªÉÉ

ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, EòÒ MÉ<Ç ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

ºÉxÉ 1951 EòÉ 22

EòÒ vÉÉ®úÉ 7 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1951 EòÉ 22

EòÒ vÉÉ®úÉ 25 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ*

ºÉxÉ 2023

EòÉ ¨É½þÉ.*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ *

302

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

MAHARASHTRA ACT NO. XXVIII OF 2023.

THE MAHARASHTRA AGRICULTURAL LAND LEASING ACT, 2017

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 16 VÉÚxÉ 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

ºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT NO. XXVIII OF 2023.

AN ACT TO ENACT THE LAW RELATING TO AGRICULTURAL LAND

LEASING IN THE STATE OF MAHARASHTRA AND FOR THE

MATTERS CONNECTED THEREWITH OR INCIDENTAL THERETO.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 28 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 27 VÉÚxÉ 2023

EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå EÞòÊ¹É ¦ÉÚ欃 {É^õÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +Éè®ú =ºÉºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ªÉÉ =ºÉEäò +ÉxÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå Eäò

ʱÉB Ê´ÉÊvÉ +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

CªÉÉåÊEò EÞòÊ¹É ¦ÉÚ欃 {É^õÉ {ÉÊ®úSÉÉʱÉiÉ Ê´ÉʦÉzÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ®úÉVªÉ +ʦÉvÉÞÊiÉ Ê´ÉÊvɪÉÉå Eäò +vÉÒxÉ +ÆiÉ̴ɹ]õ |ÉÊiɹÉävÉ +Éè®ú

ÊxɤÉÈÇvÉxÉ, ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨɪÉÉå +Éè®ú {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEòEòÉä Eäò´É±É ¦ÉÚ欃 VÉÖiÉÉ<Ç Eäò ʱÉB +xÉÉè{ÉSÉÉÊ®úEò Eò®úÉ®ú Eäò ʱÉB |É´ÉÞkÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉiÉÉ ½èþ, ÊVɺɺÉä {É]Âõ]õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò =ºÉ ±ÉɦÉÉå ºÉä, VÉÉä =xÉEòÉä ºÉɨÉÉxªÉiÉ: näùªÉ ½èþ ºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ ®ú½þ VÉÉiÉä ½éþ ;

+Éè®ú CªÉÉåÊEò, BäºÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉ Ê´ÉÊvÉ­ªÉÉåºÉä EÞò¹ÉEò ¦ÉÚ欃 {É^äõ{É®ú näùxÉä ¨Éå ¦ÉÒ ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨɪÉÉå ¨Éå +ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉÉ EòÒ

¦ÉÉ´ÉxÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ ÊVɺɺÉä ¦ÉÖʨɽþÒxÉ MÉ®úÒ¤É, UôÉä]äõ iÉlÉÉ +iªÉ±{É ÊEòºÉÉxÉÉå iÉlÉÉ +xªÉÉå EòÉä {É^äõ uùÉ®úÉ ¦ÉÚ欃 VÉÖiÉÉ<Ç

Eò®úxÉä Eäò +´ÉºÉ®ú Eò¨É ½þÉäiÉä ½èþ ;

+Éè®ú CªÉÉåÊEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå, EÞò¹ÉEò ¦ÉÚ欃 {É^äõ {É®ú näùxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ näùxÉä º´ÉÉʨɪÉÉå Eäò ¦ÉÚ欃 +ÊvÉEòÉ®úÉå EòÉä

{ÉÖhÉÇiÉ : ºÉÆ®úÊIÉiÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ +Éè®ú =ºÉä {É^äõ ¨Éå näùxÉä ¨Éå ºÉ®ú±ÉiÉÉ ±ÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä EÞòÊ¹É EòɪÉÇIɨÉiÉÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ, ¦ÉÚʨɽþÒxÉ

+Éè®ú +±{É ¦ÉÚʨɽþÒxÉ MÉ®úÒ¤É ´ªÉÎCiɪÉÉå EòÉä ¦ÉÚ欃 VÉÖiÉÉ<Ç Eò®úxÉä Eäò +´ÉºÉ®ú +Éè® ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú Eò®úxÉä

+Éè®ú OÉɨÉÒhÉ IÉäjÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú =ºÉEäò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÉä ¶ÉÒQÉ ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä {É^äõ {É®ú EÞòÊ¹É ¦ÉÚ欃 VÉÖiÉÉ<Ç Eò®úxÉä´ÉɱÉä ÊEòºÉÉxÉÉå

EòÉä ºÉÉ®ú´É ºÉƺlÉÉ+Éå Eäò VÉÊ®úB EòVÉÇ Ê¨É±ÉÉxÉä ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ={ɤɯÊvÉiÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ +É{ÉnùÉ ®úɽþiÉ +Éè®ú +xªÉ ºÉ½þɪÉEò

ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB =x½åþ ºÉɨÉlÉÇEòÉ®úÒ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB EÞòÊ¹É ¦ÉÚ欃 VÉÉäiÉxÉä´ÉɱÉåä ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùxÉä +Éè®ú

=ºÉºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ªÉÉ =ºÉEäò +xÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB BEò Ê´ÉÊvÉ +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ

Eäò +c÷ºÉ`ö´Éä ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂù´ÉÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

303

+vªÉÉªÉ BEò

|ÉÉ®úΨ¦ÉEò

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ EÞòÊ¹É ¦ÉÚ欃 {É]Âõ]õÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2017 Eò½þ±ÉÉB *

(2) <ºÉEòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå ½þÉäMÉÉ*

(3) ªÉ½þ BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò {É®ú |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ ÊVɺÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, ÊxɪÉiÉ Eò®ú ºÉEäò*

2.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå VÉ¤É iÉEò EòÒ ºÉÆnù¦ÉÇ ºÉä +xªÉlÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ xÉ ½þÉä,---

(Eò) ""EÞòÊ¹É ¦ÉÚʨÉ'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ´É½þ ¦ÉÚ欃 VÉÉä EÞòÊ¹É +Éè®ú ºÉƱÉMxÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉÉ<Ç

VÉÉiÉÒ ½èþ ªÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉIÉ¨É ½èþ, ÊVɺɨÉå ¤ÉÆVÉ®ú ¦ÉÚ欃 ¦ÉÒ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ ;

(JÉ) ""EÞòÊ¹É ´É¹ÉÇ'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, 1 +MɺiÉ EòÉä |ÉÉ®ú¨¦É ½þÉäxÉä´ÉɱÉÉ iÉlÉÉ 31 VÉÖ±ÉÉ<Ç EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÉ

´É¹ÉÇ ªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ BäºÉä EòÉä<Ç +xªÉ ´É¹ÉÇ, ºÉä ½èþ ;

(MÉ) ""EÞòÊ¹É +Éè®ú EÞòʹɺÉä ºÉÆ±ÉMxÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ÊEòºÉÉxÉÉå ªÉÉ ÊEòºÉÉxÉÉå Eäò ºÉ¨ÉÚ½þÉå uùÉ®úÉ JÉÉnù¬ÉzÉ

+Éè®ú +JÉÉnù¬ÉxxÉ ¡òºÉ±É =MÉÉxÉÉ, SÉÉ®úÉ ªÉÉ PÉɺÉ, ¡ò±É +Éè®ú ºÉΤVɪÉÉÄ, ¡Öò±ÉÉä, EòÉä<Ç +xªÉ ¤ÉÉMɤÉÉxÉÒ ¡òºÉ±É =MÉÉxÉÉ

+Éè®ú ´ÉÞIÉÉ®úÉä{ÉhÉ, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ +Éè®ú nÖùMvÉ=tÉäMÉ, ¨ÉÖMÉÔ {ÉɱÉxÉ, {ɶÉÖvÉxÉ |ÉVÉxÉxÉ, ¨ÉiºªÉÉätÉäMÉ, EÞòÊ¹É ´ÉÉÊxÉEòÒ, EÞòʹÉ

|ÉÊGòªÉÉ +Éè®ú +xªÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå ºÉä ½éþ ;

(PÉ) ""ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, iɽþʺɱÉnùÉ®ú ªÉÉ vÉÉ®úÉ 8 Eäò +vÉÒxÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò

+ÊvɺÉÚÊSÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÉ ºÉ¨ÉEòIÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ ®úÉVɺ´É +ÊvÉEòÉ®úÒ, ºÉä ½èþ ;

(Ró) ""ÊEòºÉÉxÉ'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ´É½þ ´ªÉÊCiÉ VÉÉä JÉäiÉÒ EòÉ º´ÉÉ欃 ½èþ +Éè®ú º´ÉªÉÆ ªÉÉ º´ÉªÉÆ Eäò ʱÉB ¦ÉÚ欃 EòÒ

VÉÖiÉÉ<Ç Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉ¨Éå ´É½þ ´ªÉÎCiÉ ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ VÉÉä ¦ÉÚ欃 EòÉ º´ÉÉ欃 ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ ªÉÉ xɽþÒ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ, {É®ÆúiÉÖ

+xªÉ ºÉä {É^äõ {É®ú ±ÉäxÉä uùÉ®úÉ ¦ÉÚ欃 EòÒ VÉÖiÉÉ<Ç Eò®úiÉÉ ½èþ ;

(SÉ) ""ÊEòºÉÉxÉ ºÉ¨ÉÖ½þ'' <ºÉ¨Éå º´ÉªÉÆ-ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þ, ºÉƪÉÖCiÉ nùÉʪÉi´É ºÉ¨ÉÚ½þ, EÞòÊ¹É |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆPÉ`öxÉ

(B¡ò.{ÉÒ.+Éä.) +Éè®ú =ºÉEòÒ iÉ®ú½þ +xªÉ ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ ;

(Uô) ""ºÉ®úEòÉ®ú'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä ½èþ ;

(VÉ) ""{É^õÉ'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ +Éè®ú {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò Eäò ¤ÉÒSÉ EòÉ Eò®úÉ®ú ÊVɺÉEäò uùÉ®úÉ

¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ +Éè®ú {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò uùÉ®úÉ ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ ÊxɤɯvÉxÉÉå Eäò {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ºÉ½þ¨ÉÊiÉ {É®ú ÊEòºÉÒ Eò®úÉ®ú Eäò

+ÉvÉÉ®ú {É®ú |ÉÊiÉ¡ò±É Eäò ʱÉB, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB, EÞòÊ¹É +Éè®ú =ºÉºÉä ºÉÆ±ÉMxÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò ʱÉB ¦ÉÚʨÉ

º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ =ºÉEòÒ EÞòÊ¹É ¦ÉÚ欃 {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò EòÉä ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ;

(ZÉ) ""{É^äõ ¨Éå ±ÉäxÉÉ'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, |ÉÊiÉ¡ò±É Eäò ʱÉB, VÉÉä xÉEònù ªÉÉ ´ÉºiÉÖ ¨Éå ªÉÉ ={ÉVÉ Ê½þººÉä Eäò °ü{É ¨Éå

½þÉä ºÉEäòMÉÉ {É^äõ Eäò +vÉÒxÉ {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò uùÉ®úÉ EÞòÊ¹É ¦ÉÚ欃 EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä ºÉä ½èþ ;

(\É) ""{É^äõ ¨Éå näùxÉÉ'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, VÉÉä xÉEònù , ªÉÉ ´ÉºiÉÖ Eäò °ü{É ¨Éè ªÉÉ ={ÉVÉ Eäò ʽþººÉä Eäò °ü{É ¨Éå ½þÉä ºÉEäòò

BäºÉä |ÉÊiÉ¡ò±É Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ ºÉ½þ¨ÉiÉ {É^õÉ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB, {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò EòÉä, ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ uùÉ®úÉ {É^äõ

Eäò +vÉÒxÉ ¦ÉÚ欃 EòÉ +ÆiÉ®úhÉ Eò®úxÉä, ºÉä ½èþ ;

(]õô) ""{É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEòú'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ´É½þ ´ªÉÊCiÉ, VÉÉä {É^õÉ Eò®úÉ®ú Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ EòÉä

näùªÉ xÉEònù ªÉÉ ´ÉºiÉÖ Eäò °ü{É ¨Éå ªÉÉ ={ÉVÉ EòÉ Ê½þººÉä Eäò °ü{É ¨Éå Eäò |ÉÊiÉ¡ò±É Eäò ʱÉB EÞòÊ¹É ªÉÉ ºÉƱÉMxÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå

Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB EÞòÊ¹É ¦ÉÚ欃 {É^äõ{É®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ, ºÉä ½èþ ;

(`ö) ""¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉú'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ´É½þ ´ªÉÊCiÉ VÉÉä EÞòÊ¹É ¦ÉÚ欃 EòÉ º´ÉÉ欃 ½èþ +Éè®ú {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò

ºÉ½þ¨ÉÊiɺÉä ÊxɤɯvÉxÉÉå iÉlÉÉ ¶ÉiÉÉç Eäò +vÉÒxÉ BäºÉÒ ¦ÉÚ欃 {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò EòÉä {É^äõ{É®ú näù nùÒ ½èþ, ºÉä ½èþ ;

(b÷) ""Ê´ÉʽþiÉú'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ, ºÉä ½èþ*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ,

ʴɺiÉÉ®ú +Éè®ú

|ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ*

{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉBÄ*

304

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+vªÉÉªÉ nùÉä

¦ÉÚ欃 {É^õÉ-Eò®úÉ®ú, ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ, +ÊvÉEòÉ®ú +Éè®ú nùÉʪÉi´É

3.

(1) ÊEòºÉÒ +xªÉ Ê´ÉÊvÉ ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ {É®ú iÉlÉÉ

ºÉä, |ÉiªÉäEò ´ªÉÊCiÉ, VÉÉä ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÉ +ÆiÉ®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1882 EòÒ vÉÉ®úÉ 7 Eäò +vÉÒxÉ EÞòÊ¹É ¦ÉÚ欃 EòÉ +ÆiÉ®úhÉ Eò®úxÉä

¨Éå ºÉIÉ¨É ½èþ +Éè®ú VÉÉä EÞòÊ¹É +Éè®ú ºÉƱÉMxÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò ʱÉB ¦ÉÚ欃 {É^äõ{É®ú ±ÉäxÉä ªÉÉ {É^äõ{É®ú näùxÉä EòÉ +É¶ÉªÉ ®úJÉiÉÉ ½èþ ´É½þ

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ºÉä ºÉÖºÉÆMÉiÉ {É^õÉ Eò®úÉ®ú ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úxÉä EòÉ ½þEònùÉ®ú ½þÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ªÉÎCiÉ uùÉ®úÉ vÉÉÊ®úiÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÚ欃 EòÉä {É^äõ{É®ú näùxÉä Eäò ʱÉB ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

¦ÉÚ-®úÉVɺ´É ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1966 EòÒ vÉÉ®úÉ 36Eò Eäò +vÉÒxÉ Eò±ÉC]õ®ú EòÒ {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÊiÉ ±ÉäxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ +Éè®ú VÉ¤É iÉEò BäºÉÒ

¦ÉÚ欃 {É^äõ {É®ú ±ÉäxÉä´ÉɱÉÉ ´ªÉÎCiÉ ¦ÉÒ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉ-VÉÉÊiÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ xɽþÓ ½þÉè iÉÉä BºÉÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ xɽþÓ nùÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(2) EÞòÊ¹É +Éè®ú EÞòÊ¹É ºÉƱÉMxÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò ʱɪÉä VÉÉä +{ÉxÉÒ ¦ÉÚ欃 {É^äõ {É®ú näùiÉÉ ½èþ ´É½þ ¦ÉÚʨÉ-º´ÉɨÉÒ {É^õÉnùÉiÉÉ

+Éè®ú BäºÉÒ ¦ÉÚ欃 {É^äõ{É®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ ´É½þ {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå {É^õÉ Eò®úÉ®ú ½þÉäMÉÉ*

(3) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ IÉäjÉÉå ¨Éå EòÒ EÞòÊ¹É ¦ÉÚ欃 +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ªÉÎCiÉ uùÉ®úÉ ªÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ IÉäjÉÉå ¨Éå

|É´ÉÞÇkÉ Ê´ÉÊvɪÉÉå uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùªÉä MɪÉä ÊEòºÉÒ +xªÉ ´ªÉÎCiÉ uùÉ®úÉ Eäò´É±É {É^äõ{É®ú ±Éä ºÉEäòMÉÉ*

(4) ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ +Éè®ú {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ºÉ½þ¨ÉÊiÉ ÊnùªÉä MɪÉä ÊxɤɯvÉxÉÉå ªÉÉ ¶ÉiÉÉç Eäò ºÉÉlÉ

ʱÉÊJÉiÉ {É^õÉ Eò®úÉ®ú, ®úÊVɺ]ÅõÒEò®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1908 Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ºÉ¨ªÉÂEòiɪÉÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ

+ɴɶªÉEò ½þÉäMÉÉ, ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½þÉäMÉÉ*

(5) {É^õÉ Eò®úÉ®ú, +xªÉ ¤ÉÉiÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ÊxɨxÉ ¤ªÉÉè®äú, ÊxɤɯvÉxÉÉå iÉlÉÉ ¶ÉiÉÉç ºÉä +ÆiÉ̴ɹ]õ ½þÉäMÉÉ,

+lÉÉÇiÉÂ :---

(Eò) ¦ÉÚ欃 º´ÉÉ欃 EòÉ xÉɨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ +Éè®ú {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò ;

(JÉ) {É^äõ{É®ú nùÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ¦ÉÚ欃 EòÉ ºÉ´ÉæIÉhÉ Gò¨ÉÉÆEò, ¦ÉÚ-ºÉÒ¨ÉÉBä, ºlÉÉxÉ +Éè®ú IÉäjÉ ;

(MÉ) {É^äõ EòÉ |ÉÉ®ú¨¦É ÊnùxÉÉÆEò +Éè®ú ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ ÊnùxÉÉÆEò º{ɹ]õ °ü{É ºÉƺÉÖÊSÉiÉ Eò®úEäò ¨ÉʽþxÉÉå ªÉÉ ´É¹ÉÉç ¨Éå +ʦɴªÉCiÉ

{É^äõ EòÉ EòɱÉÉ´ÉÊvÉ VÉÉä ªÉlÉɺÉÉvªÉ, ¡òºÉ±É SÉGò ªÉÉ EÞò¹ÉEò ´É¹ÉÇ Eäò ºÉÉlÉ +xÉÖEÚò±É ½þÉäMÉÉ ;

(PÉ) {É^õÉvÉÉ®úÒ-EÞò¹ÉEò uùÉ®úÉ näùªÉ {É^õÉ ÊEò®úɪÉÉ ªÉÉ |ÉÊiÉ¡ò±É +Éè®ú ÊVÉºÉ ÊnùxÉÉÆEò EòÉä {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò uùÉ®úÉ

+nùÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ BäºÉÒ ®úEò¨É näùªÉ ½èþ ´É½þ ÊnùxÉÉÆEò ;

(Ró) {É^äõ Eäò xÉ´ÉÒEò®úhÉ ªÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®úhÉ Eäò ʱÉB ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä ÊxɤɯvÉxÉÉå iÉlÉÉ ¶ÉiÉÉç ;

(SÉ) {É^õÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB nùɪÉÒ EòÉä<Ç ¨ÉÖJªÉ ´ªÉÊiÉGò¨É ;

(Uô) ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ EòÉä ¦ÉÚ欃 ÊVÉºÉ {ÉÊ®úκlÉÊiɨÉå {ÉÖxÉ: |ÉÉ{iÉ EòÒ VÉÉ ºÉEäòMÉÒ ´É½þ {ÉÊ®úκlÉÊiÉ iÉlÉÉ

=ºÉEäòʱÉB |ÉhÉɱÉÒ ;

(VÉ) ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ uùÉ®úÉ ÊVÉºÉ +´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ BäºÉÒ ¦ÉÚ欃 {ÉÖxÉ: |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ +xÉÖYÉäªÉ xɽþÓ ½þÉä

´É½þ xªÉÖxÉiÉ¨É +´ÉÊvÉ ;

(ZÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ºÉä ºÉÖºÉÆMÉiÉ EòÉä<Ç +xªÉ {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ºÉ½þ¨ÉÊiÉ ={ɤɯvÉ*

(6) {É^äõ EòÉ EòɱÉÉ´ÉÊvÉ ¦ÉÚ欃 º´ÉÉ欃 {É^õÉnùÉiÉÉ +Éè®ú {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉζSÉiÉ +Éè®ú {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ºÉ½þ¨ÉÊiÉ

ºÉä ½þÉäMÉÉ +Éè®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ Êxɹ{ÉÉÊnùiÉ {É^õÉ Eò®úÉ®ú Eäò +xÉÖºÉÉ®ú {É^äõ EòÉ EòÉä<Ç +´ÉÊvÉ {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò Eäò {ÉIÉ

¨Éå EòÉä<Ç ºÉÆ®úÊIÉiÉ +ʦÉvÉÞÊiÉ +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÞÊVÉiÉ xɽþÓ ½þÉåMÉä*

(7) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {É^õÉ ¦ÉÚ欃 Eäò ={ɪÉÉäMÉ Eäò ʱÉB {É^õÉvÉÉ®úÒ-EÞò¹ÉEò uùÉ®úÉ {É^õÉ ÊEò®úɪÉÉ Eäò |ɰü{É ¨Éå

ªÉÉ ={ÉVÉ EòÉ Ê½þººÉÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ |ɰü{É ¨Éå näùªÉ |ÉÊiÉ¡ò±É ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ +Éè®ú {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉζSÉiÉ

ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ iÉlÉÉ {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ºÉ½þ¨ÉÊiÉ nùÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(8) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {É^õÉ Eò®úÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÉå Eäò +ʦɱÉäJÉ ¨Éå xɽþÓ ±ÉÒ VÉɪÉäMÉÒ, {É®ÆúiÉÖ <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

Eäò +vÉÒxÉ {É^õÉ Eò®úÉ®ú ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä |ɰü{É ¨Éå ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB

®úJÉä MɪÉä ®úÊVɺ]®ú ¨Éå EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

ºÉxÉ 1882

EòÉ 4*

<ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

Eäò +vÉÒxÉ EÞòʹÉ

¦ÉÚ欃 {É^äõ {É®ú

näùxÉÉ*

ºÉxÉ 1966

EòÉ ¨É½þÉ.

41*

ºÉxÉ 1908

EòÉ 16*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

305

(9) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {É^õÉ Eò®úÉ®ú, ¦É±Éä ½þÒ ®úÊVɺ]ÅõÒEò®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1908 Eäò +vÉÒxÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ

ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þÉä, iÉÉä ¦ÉÒ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ {É^õÉ Eò®úÉ®ú ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ºÉä +xªÉ ´Éä {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò Eäò xÉÉ¨É ¨Éå Ê´ÉÊvÉ{ÉÚhÉÇ

¤Éänù®ú´É±ÉÒ ªÉÉ {É^õÉ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ ªÉÉ Eò±ªÉÉhÉ Eäò ºÉÆ®úÊIÉiÉ +ʦÉvÉÞÊiÉ ªÉÉ +ÊvɦÉÉäMÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú ªÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ +ÊvÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉäiÉ

¦ÉÚʨÉ{É®ú EòÉä<Ç +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÞÊVÉiÉ ªÉÉ |ÉnùÉxÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú Eäò ÊEòºÉÒ Ê´ÉÊvÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ¨Éå ¦ÉÚ欃 {É®ú EòÉä<Ç ºlÉɪÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú

ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(10) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {É^äõ{É®ú nùÒ MÉ<Ç ¦ÉÚ欃 EòÉ Eò¤VÉÉ VÉ¤É iÉEò xÉB ʱÉÊJÉiÉ {É^õÉ Eò®úÉ®ú uùÉ®úÉ {É^õÉ

xÉ´ÉÒEÞòiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÉä ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ +Éè®ú {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò uùÉ®úÉ {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ºÉ½þ¨ÉÊiÉ Eäò +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB

<ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò ={ɤɯvÉ +{ÉxÉÉxÉä uùÉ®úÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ, ºÉ½þ¨ÉiÉ {É^õÉ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä {É® ¦ÉÚ欃 º´ÉÉ欃 {É^õÉnùÉiÉÉ

EòÉä |ÉÊiÉ´ÉÌiÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ BäºÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉú VÉɪÉäMÉÉ*

(11) {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò +Éè®ú ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ Eäò ¤ÉÒSÉ EòÉä<Ç Ê´É´ÉÉnù ½þÉä iÉÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 9 ¨Éå

={ɤɯÊvÉiÉ Ê´É´ÉÉnù ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ªÉÆjÉhÉÉ Eäò VÉÊ®úB ÊxÉ®úÉEò®úhÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

4.

¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ,---

(Eò) {É^äõ Eäò |ÉlÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò {É®ú {É^äõ {É®ú nùÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ¦ÉÚ欃 EòÉ Eò¤VÉÉ {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò EòÉä näù näùMÉÉ +Éè®ú

{É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò Eäò =ºÉEäò ={ɪÉÉäMÉ +Éè®ú Eò¤VÉä ¨Éå EòÉä<Ç ½þºiÉIÉä{É xɽþÓ Eò®äúMÉÉ +MÉ®ú {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò,---

(BEò) {É^õÉ ®úEò¨É EòÒ +nùɪÉMÉÒ ¨Éå SÉÚEò xɽþÓ Eò®úiÉÉ ½èþ ;

(nùÉä) ¨ÉÞnùÉ º´ÉɺlªÉ EòÉ xÉÖEòºÉÉxÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ ½èþ ;

(iÉÒxÉ) {É^õÉ Eò®úÉ®ú ¨Éå ÊVɺÉ{É®ú ºÉ½þ¨ÉÊiÉ ½Öþ<Ç ½èþ ºÉä +xªÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ¦ÉÚ欃 EòÉ ={ɪÉÉäMÉ xɽþÓ

Eò®úiÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(SÉÉ®ú) ¦ÉÚʨÉ, ÊEòºÉÒ +xªÉ ´ªÉÊCiÉò EòÉä ={É-{É^äõ{É®ú xɽþÓ näùMÉÉ ;

(JÉ) {É^õÉ Eò®úÉ®ú Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, ºÉ½þ¨ÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ{ÉjÉEò Eäò +xÉÖºÉÉ®ú {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò ºÉä {É^õÉ ÊEò®úɪÉÉ, ªÉÉ

ÊxɪÉiÉ xÉEònù ªÉÉ ={ÉVÉ Ê½þººÉä Eäò |ɰü{É ¨Éå ºÉ½þ¨ÉiÉ {É^õÉ |ÉÊiÉ¡ò±É |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½þÉäMÉÉ ;

(MÉ) ¶ÉÖ°ü ¨Éå ½Öþ<Ç ºÉ½þ¨ÉÊiÉ {É®ú ªÉÉ VÉèºÉä {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ºÉ½þ¨ÉÊiÉ ºÉä +´ÉÊvÉ ¤ÉgøÉB VÉÉxÉä {É®ú ʤÉxÉÉ ÊEòºÉÒ Ê´É±±ÉÆMɨÉ

Eäò ¦ÉÚ欃 EòÉ º´ÉSÉʱÉiÉ {ÉÖxÉ®úÉ®Æú¦É Eò®úxÉä EòÉ ½þEònùÉ®ú ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ, {É^õÉ +´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ

{É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò uùÉ®úÉ ºÉÞÊVÉiÉ EòÉä<Ç |ɦÉÉ®ú ªÉÉ ¤ªÉÉVÉ ªÉÉ nùÉʪÉi´É Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eäò ʱÉB nùɪÉÒ xɽþÒ ®ú½äþMÉÉ ;

(PÉ) {É^äõ Eäò +κiÉi´É Eäò nùÉè®úÉxÉ, ªÉÊnù +Éè®ú Eäò´É±É ªÉÊnù ʱÉÊJÉiÉ {É^õÉ Eò®úÉ®ú ¨Éå <ºÉ|ÉEòÉ®ú ={ɤɯÊvÉiÉ

ÊEòªÉÉ ½èþ, VÉèºÉä {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ºÉ½þ¨ÉÊiÉ {É®ú {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò EòÉä {ÉÚ´ÉÇ Ê±ÉÊJÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉ Eäò ºÉÉlÉ {É^äõ{É®ú nùÒ MÉ<Ç ¦ÉÚ欃 ºÉä

{ÉÖxÉ:|ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ®ú½äþMÉÉ ;

(Ró) ªÉÊnù {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò, JÉhb÷ (Eò) Eäò +vÉÒxÉ ÊxÉÌnù¹]õ EòÉä<Ç SÉÚEò Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä {É^õÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÉ

+ÊvÉEòÉ®ú ½þÉäMÉÉ ;

(SÉ) BäºÉä ¶ÉiÉÉç Eäò +vªÉvÉÒxÉ ÊEò BäºÉÉ +ÆiÉ®úhÉ, ºÉ½þ¨ÉiÉ {É^õÉ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä iÉEò ¦ÉÚ欃 VÉÉäiÉxÉä

Eäò ʱɪÉä {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò Eäò EÞò¹ÉEò +ÊvÉEòÉ®ú ÊEòºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¨Éå ¤ÉÉÊvÉiÉ xÉ ½þÉäiÉä ½ÖþB ºÉ½þ¨ÉiÉ {É^õÉ SÉɱÉÚ ®ú½þxÉä EòÒ

+´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ Ê´ÉGòªÉ, ¤ÉÊIɺÉ, ¤ÉxvÉEò, +ÉÊnù ºÉ¨ÉäiÉ {É^äõ{É®ú nùÒ MÉ<Ç EÞò¹ÉEò ¦ÉÚ欃 +xªÉ ºÉÆGòɨÉhÉ Eò®úxÉä EòÉ

+ÊvÉEòÉ®ú ½þÉäMÉÉ ;

(Uô) ¦ÉÚ欃 {É®ú ºÉ¦ÉÒ |ɪÉÖCiÉ Eò®ú +Éè®ú ={ÉEò®ú +nùÉ Eò®äúMÉÉ ;

(VÉ) {É^õÉ Eò®úÉ®ú Eäò +´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ, {É^õÉ Eò®úÉ®ú Eäò +xÉÖºÉÉ®ú {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò uùÉ®úÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä

EòɪÉÉç ¨Éå EòÉä<Ç +´É®úÉävÉ ºÉÞÊVÉiÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÉ*

5.

{É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò,---

(Eò) {É^õÉ Eò®úÉ®ú ¨Éå, ªÉlÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ ºÉ½þ¨ÉÊiÉ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ¦ÉÚ欃 EòÉ ¤ÉÉvÉÉ®úʽþiÉ Eò¤VÉÉ +Éè®ú ={ɪÉÉäMÉ

Eò®úxÉä EòÉ ½þEònùÉ®ú ®ú½äþMÉÉ ;

ºÉxÉ 1908

EòÉ 16*

{É^õÉvÉÉ®úÒ

EòɶiÉEòÉ®ú Eäò

+ÊvÉEòÉ®ú +Éè®ú

ÊVɨ¨Éä´ÉÉÊ®úªÉÉ*

¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-

{É^õÉnùÉiÉÉ Eäò

+ÊvÉEòÉ®ú +Éè®ú

ÊVɨ¨Éä´ÉÉÊ®úªÉÉÄ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-39

306

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(JÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÉMÉä ÊxÉÌnù¹]õ ªÉÉ {É^õÉ Eò®úÉ®ú ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ ºÉä +xªÉ {É^äõ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ¦ÉÚ欃 {É®ú

ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú EòÉ nùÉ´ÉÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÉ ;

(MÉ) =ºÉEäò uùÉ®úÉ {É^äõ{É®ú ±ÉÒ MÉ<Ç ¦ÉÚ欃 EòÉä ={É-{É^ä Eäò °ü{É ¨Éå xɽþÓ näùMÉÉ ªÉÉ ¤ÉxvÉEò xɽþÓ ¤ÉxÉÉBMÉÉ ;

(PÉ) iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞkÉ ÊEòx½þÒ +xªÉ Ê´ÉÊvÉ ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò =±±ÉÆPÉxÉ ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, {É^õÉ Eò®úÉ®ú

¨Éå ¨ÉÆVÉÖ®ú +ÊvÉEòÉ®úÉå ºÉä +xªÉ {É^õÉ Eò®úÉ®ú Eäò +vÉÒxÉ ¦ÉÚ欃 {É®ú ÊEòºÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÉ ¤Énù±ÉÉ´É ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú

xɽþÓ ½þÉäMÉÉ ;

(Ró) {É^õÉ Eò®úÉ®ú Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú, {É^äõ {É®ú ±ÉÒ MÉ<Ç ¦ÉÚ欃 EòÉä ¤ÉxvÉEò ¤ÉxÉÉB ʤÉxÉÉ ¤ÉÄEò ªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ

ªÉÉ +xªÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉÉ ºÉä @ñhÉ ±ÉäxÉä Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ* {É^õÉ +´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ {É^äõ {É®ú ±ÉÒ MÉ<Ç ¦ÉÚ欃 ºÉä =i{ÉÉnùxÉ

ªÉÉ Ê´É´É®úhÉ EòÉ +{ÉäÊIÉiÉ ¨ÉÚ±ªÉ, ªÉÊnù ºÉƺlÉÉ +Éè®ú {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò Eäò ¤ÉÒSÉ ªÉ½þ {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ºÉ½þ¨ÉÊiÉ ½èþ iÉÉä {É^õÉvÉÉ®úÒ

EÞò¹ÉEò EòÉä +ÊOÉ¨É @ñhÉ näùhÉä Eäò ʱÉB ºÉÉ®ú´É ºÉƺlÉÉ+Éå uùÉ®úÉ ºÉÉÆ{ÉÉ̶´ÉEò Eäò °ü{É ¨Éå ={ɪÉÉäMÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ ;

(SÉ) {É^õÉ +´ÉÊvÉ SÉɱÉÚ ®ú½þxÉä Eäò nùÉè®úÉxÉ, {É^õÉ Eò®úÉ®ú Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ®úÉVªÉ ªÉÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ÊEòºÉÉxÉÉå

EòÉä nùÒ VÉÉ ºÉEäò BäºÉÒ ¡òºÉ±É ¤ÉÒ¨ÉÉ, +É{ÉnùÉ ®úɽþiÉ ªÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ ±ÉÉ¦É ªÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÉ ½þEònùÉ®ú

½þÉäMÉÉ ;

(Uô) {É^õÉ Eò®úÉ®ú Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå iÉlÉÉ ¶ÉiÉÉç ¨Éå ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ¦ÉÚ欃 º´ÉÉ欃 {É^õÉnùÉiÉÉ EòÉä BäºÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ näùxÉä Eäò

{ɶSÉÉiÉ {É^äõ{É®ú ±ÉÒ MÉ<Ç ¦ÉÚ欃 EòÉ º´ÉäSUÂôªÉÉ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½þÉäMÉÉ ;

(VÉ) {É^õÉ +´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ ºÉÞÊVÉiÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÉ®ú Eäò ʤÉxÉÉ {É^õÉ Eäò ¶ÉÖ°ü ¨Éå ºÉ½þ¨ÉiÉ EòɱÉÉ´ÉÊvÉ ªÉÉ {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò

ºÉ½þ¨ÉÊiÉ ºÉä ¤ÉgøÉ<Ç MÉ<Ç +´ÉÊvÉ Eäò ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ {É®ú iÉiEòÉ±É =ºÉEäò uùÉ®úÉ {É^äõ{É®ú ±ÉÒ MÉ<Ç ¦ÉÚÊ¨É Ê®úCiÉ Eò®äúMÉÉ ;

(ZÉ) ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ EòÒ +ʦɴªÉCiÉ +xÉÖYÉÉ Eäò ʤÉxÉÉ ¦ÉÚ欃 {É®ú ºÉÆ®úSÉxÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉä ªÉÉ ÊEòºÉÒ

ºÉÉvÉxÉÉå Ê¡òCSÉ®ú EòÉä JÉb÷É Eò®úxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ ;

(\É) ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ ºÉä {É^äõ {É®ú ±ÉÒ MɪÉÒ EÞòÊ¹É ¦ÉÚ欃 {É®ú ÊEòªÉä MÉB ºÉÖvÉÉ®ú ªÉÉ ºÉÉvÉxÉÉå Eäò ʱÉB

IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ {ÉÉxÉä EòÉ ½þEònùÉ®ú ½þÉäMÉÉ, ºÉÖvÉÉ®ú ªÉÉ ºÉÉvÉxÉ {É^õÉ Eò®úÉ®ú ºÉä ºÉÖºÉÆMÉiÉ ½þÉäxÉÒ SÉÉʽþB +Éè®ú BäºÉÒ IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ Eäò

ʱÉB {É^õÉ Eò®úÉ®ú ¨Éå ={ɤɯvÉ ½þÉäxÉä SÉÉʽþB ;

º{Éι]õEò®úhÉ.---IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ, {É^äõ EòÒ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ ªÉÉ +´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ {É®ú {É^äõ{É®ú ±ÉÒ MÉ<Ç ¦ÉÚ欃 {É®ú

¤ÉxÉÉB MÉ<Ç +ʦɴÉÞÊrùªÉÉå ªÉÉ Ê´ÉEòɺÉÉå EòÉ ¶Éä¹É ¨ÉÚ±ªÉ ½èþ ;

(]õ) {É^õÉ Eò®úÉ®ú ¨Éå ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå {É^õÉ |ÉÊiÉ¡ò±É +nùÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú +nùɪÉMÉÒ ¨Éå, näùªÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä

iÉÒxÉ ¨ÉʽþxÉä Eäò ¤ÉÉnù EòÉ EòÉä<Ç Ê´É±ÉÆ¤É ½þÉäxÉä {É®ú ´É½þ ¤Éc÷Ò SÉÚEò ½þÉäMÉÒ +Éè®ú ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ, {É^äõ EòÒ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ

Eäò ʱÉB ºÉÚSÉxÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ½þEònùÉ®ú ®ú½äþMÉÉ ;

(`ö) {É^õÉ Eò®úÉ®ú ¨Éå ªÉlÉÉ =α±ÉÊJÉiÉ ¦ÉÚ欃 Eäò´É±É EÞòÊ¹É +Éè®ú ºÉƱÉMxÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{É Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå

±ÉÉ<Ç VÉɪÉäMÉÒ ;

(b÷) ¦ÉÚ欃 EòÉä ÊEòºÉÒ IÉÊiÉ EòÉ EòÉ®úhÉ xɽþÓ ¤ÉxÉäMÉÉ +Éè®ú {É^äõ {É®ú ±ÉÒ MÉ<Ç ¦ÉÚ欃 +Éè®ú =ºÉ{É®ú EòÒ EòÉä<Ç

+SÉ±É ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÉä ÊEòºÉÒ ÊIÉiÉ Eäò ʱÉB ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ EòÉä nùɪÉÒ ®ú½äþMÉÉ ;

(gø) {É^õÉ Eò®úÉ®ú ¨Éå ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ®úÒiªÉÉ ºÉä +xªÉ {É^äõ {É®ú ±ÉÒ MÉ<Ç ¦ÉÚ欃 {É®ú EòÉä<Ç +xªÉ

½þCEònùÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ ;

(hÉ) =ºÉEäò uùÉ®úÉ {É^äõ {É®ú ±ÉÒ MÉ<Ç ¦ÉÚ欃 EòÉä ÊEòºÉÒ +xªÉ ´ªÉÊCiÉ EòÉä ={É-{É^äõ{É®ú xɽþÓ näù ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú EòÉä<Ç

BäºÉÉ EÞòiªÉ ¤Éc÷Ò SÉÚEò ¤ÉxÉäMÉÒ, {É^äõ EòÒ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ Eäò ʱÉB ºÉÚSÉxÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä EòÉ ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ ½þEònùÉ®ú

¤ÉxÉäMÉÉ ;

(iÉ) {É^õÉ +´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ ¦ÉÚ欃 EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ ¨Éå ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú =ºÉ{É®ú ºÉ´ÉæIÉhÉ

{ÉilÉ®úÉå, Eäò ÊxɶÉÉxÉÉå EòÉä xɽþÓ Ê¨É]õɪÉäMÉÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

307

6.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {É^äõ ´ÉƶÉÉxÉÖMÉiÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú {É^äõ Eäò +vÉÒxÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò Eäò

+ÊvÉEòÉ®ú, {É^õÉ Eò®úÉ®ú ¨Éå ªÉlÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ Eäò ʺɴÉÉªÉ +ÆiÉ®úhÉÒªÉ xɽþÓ ½þÉäMÉä*

(2) ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉ nùÉiÉÉ EòÒ ¨ÉÞiªÉÚ ½þÉäxÉä {É®ú VÉ¤É iÉEò {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò +Éè®ú ¦ÉÚ欃 º´ÉÉ欃 EòÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ

{ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ºÉ½þ¨ÉÊiÉ uùÉ®úÉ VɱnùÒ ºÉä {É^õÉ Eò®úÉ®ú ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ xɽþÓ ½þÉä iÉ¤É iÉEò {É^õÉvÉÉ®úÒ ¶Éä¹É {É^õÉ

+´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB {É^äõ{É®ú ±ÉÒ MÉ<Ç ¦ÉÚ欃 EòÒ EòɶiÉEòÉ®úÒ VÉÉ®úÒ ®úJÉäMÉÉ* ¤É½Öþ ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ+Éå uùÉ®úÉ ¦ÉÚ欃 {É^äõ {É®ú näùxÉä

Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, +MÉ®ú ¨ÉÚ±É ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨɪÉÉå ¨Éä ºÉä BEò ¦ÉÚ欃 º´ÉÉ欃 VÉÒÊ´ÉiÉ ½èþ iÉÉä {É^õÉ Eò®úÉ®ú ¤ÉxÉÉ ®ú½äþMÉÉ*

(3) ªÉÊnù BEò±É {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò ½èþ, ÊVɺÉEòÒ ¨ÉÞiªÉÖ ½Öþ<Ç ½èþ iÉÉä ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ +Éè®ú BäºÉä Ênù´ÉÆMÉiÉ {É^õÉvÉÉ®úÒ

EÞò¹ÉEò EòÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ VÉ¤É {É^õÉ VÉÉ®úÒ ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉä ½èþ iÉ¤É {ÉÒEò ´É¹ÉÇ EòÒ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ {É®ú ¦ÉÚʨÉ, ¦ÉÚʨÉ

º´ÉÉʨÉ, {É^õÉnùÉiÉÉ EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ Ê¨É±ÉäMÉÒ* {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò, {É^õÉ Eò®úÉ®ú ¨Éå, ºÉ½þ-{É^õÉvÉÉ®úÒ Eäò °ü{É ¨Éå +{ÉxÉä ±Éc÷Eäò ªÉÉ ±Éc÷EòÒ(ªÉÉå)

EòÉ/Eäò xÉÉ¨É ¶ÉÉÊ¨É±É Eò®úiÉÉ ½èþ* Eò®úiÉÒ ½èþ iÉÉä VÉÒÊ´ÉiÉ ºÉ½þ-{É^õÉvÉÉ®úÒ ¶Éä¹É {É^õÉ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB {É^õÉ VÉÉ®úÒ ®úJÉxÉä ªÉÉ ÊEòºÉÒ

{ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ºÉ½þ¨ÉÊiÉ ºÉä {É^õÉ +´ÉÊvÉ ¤ÉgøÉxÉä Eäò ½þEònùÉ®ú ½þÉåMÉä*

7.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ Êxɹ{ÉÉÊnùiÉ {É^õÉ,---

(Eò) ºÉ½þ¨ÉiÉ {É^õÉ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä ;

(JÉ) ªÉÊnù {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò, ºÉ½þ¨ÉiÉ ÊxɤɯvÉxÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ½þ¨ÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ +xÉÖºÉÚÊSÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú {É^õÉ

|ÉÊiÉ¡ò±É +nùÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ½þÉäxÉä ;

(MÉ) ªÉÊnù {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò, EÞòÊ¹É +Éè®ú ºÉƱÉMxÉ ÊGòªÉÉEòiÉÉ{ÉÉå ºÉä +xªÉ ªÉÉ {É^õÉ Eò®úÉ®ú ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉä

+xªÉ ªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB ¦ÉÚ欃 EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä ;

(PÉ) ªÉÊnù {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò {É^äõ{É®ú ±ÉÒ MÉ<Ç ¦ÉÚ欃 ={É-{É^äõ {É®ú näùxÉä ;

(Ró) ªÉÊnù {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò uùÉ®úÉ ¦ÉÚ欃 EòÉä EòÉä<Ç IÉÊiÉ {ɽÖÄþSÉxÉå ;

(SÉ) ªÉÊnù ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ +Éè®ú {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò {É^õÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ºÉ½þ¨ÉiÉ

½þÉäxÉä ;

(Uô) ªÉÊnù {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò EòÒ {É^õÉ +´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ ¨ÉÞiªÉÚ ½þÉäiÉÒ ½èþ ÊVÉºÉ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå {É^äõ EòÒ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ <ºÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 6 Eäò +vÉÒxÉ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ ½þÉäMÉÒ ;

(VÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 5 EòÉ JÉhb÷ (SÉ) Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ VÉ¤É {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò, {É^õÉ

+´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ ¦ÉÚ欃 EòÉ º´ÉäSUÂôªÉÉ ºÉä +¦ªÉ{ÉÇhÉ Eò®úxÉä ; ªÉÉ

(ZÉ) ªÉÊnù {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò +xÉÖx¨ÉÖCiÉ Ênù´ÉÉʱɪÉÉ ªÉÉ Ê´ÉEÞòiÉ ¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ Eäò °ü{É +ʦÉÊxÉÌhÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ,

ºÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ*

+vªÉÉªÉ iÉÒxÉ

{É^õÉ Eò®úÉ®ú EòÉ |É´ÉiÉÇxÉ +Éè®ú Ê´É´ÉÉnù ÊxÉ{É]õÉxÉ

8.

ºÉ®úEòÉ®ú, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®äúMÉÒ VÉÉä ÊxɨxÉ Eäò ʱÉB ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®ú ½þÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :---

(Eò) {É^õÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå EòÉ |É´ÉiÉÇxÉ ;

(JÉ) {É^õÉ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä {É®ú ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ EòÉä, {É^äõ{É®ú nùÒ MÉ<Ç ¦ÉÚ欃 ´ÉÉ{ÉºÉ Eò®xÉä ¨Éå

ºÉ®ú±ÉiÉÉ ±ÉÉxÉä*

9.

(1) {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò +Éè®ú ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {É^õÉ Eò®úÉ®ú ¨Éå ºÉä =nÂù¦ÉÚiÉ

=xÉEäò ¤ÉÒSÉ ÊEòºÉÒ Ê´É´ÉÉnù EòÉ ¨ÉèÊjÉ{ÉÚhÉÇ fÆøMÉ ºÉä ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ºÉ¦ÉÒ |ɪÉÉºÉ Eò®åúMÉä, VÉ¤É Eò¦ÉÒ ºÉÆ¦É´É ½þÉä +xªÉ {ÉIÉ Eäò

¨ÉvªÉºlÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®åúMÉä*

{É^äõ EòÒ

+xÉÆiÉ®úhÉÒªÉiÉÉ

+Éè®ú

+nùɪɪÉÉäMªÉiÉÉ*

{É^äõ EòÒ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ*

{É^õÉ Eò®úÉ®ú EòÉ

|É´ÉiÉÇxÉ*

Ê´É´ÉÉnù EòÉ

ÊxÉ{É]õÉxÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-39+

308

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(2) ªÉÊnù ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå =α±ÉÊJÉiÉ ªÉÆjÉhÉÉ Eäò WÉÊ®úB Ê´É´ÉÉnù EòÉ ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ xɽþÓ ½Öþ+É ½èþ, iÉÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ {ÉIÉEòÉ®ú

EòÉä ºÉIÉ¨É |ÉÉvÉEòÉ®úÒ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ªÉÉÊSÉEòÉ nùɪɮú Eò®ú ºÉEäòMÉÉ ´É½þ ºÉÆÊIÉ{iÉ |ÉÊGòªÉÉ Eäò ={ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxÉä EòÒ +ÊvÉEòiɨÉ

+´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú <ºÉ Ê´É´ÉÉnù EòÉ +ʦÉÊxÉhÉÇªÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ {ÉÉÊ®úiÉ +ÆiÉÊ®ú¨É +Énäù¶É ºÉä +xªÉlÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É Eäò

ʴɯûrù Eò±ÉC]õ®ú EòÉä +{ÉÒ±É nùɪɮú Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

(4) Eò±ÉC]õ®ú Eäò +Énäù¶É ʴɯûrù +{ÉÒ±É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVɺ´É +ÊvÉEò®úhÉ EòÉä ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ VÉÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

+vÉÒxÉ Ê´É´ÉÉnù EòÉ +ʦÉÊxÉhÉÇªÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ +ÆÊiÉ¨É |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉäMÉÉ*

(5) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ Eò±ÉC]õ®ú ªÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVɺ´É +ÊvÉEò®úhÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ EòÉä<Ç +{ÉÒ±É EòÉ BEò

´É¹ÉÇ EòÒ +ÊvÉEòiÉ¨É +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ÊxÉ{É]õÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(6) ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ +Éè®ú {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò Eäò ¤ÉÒSÉ Eäò Ê´É´ÉÉnù Eäò |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ®ú½þxÉä Eäò nùÉè®úÉxÉ, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

ªÉÉ Eò±ÉC]õ®ú ªÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVɺ´É +ÊvÉEò®úhÉ {É^õÉ Eò®úÉ®ú Eäò ¶ÉiÉÉç Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB ªÉÉ ´Éä ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉÉ

+ÆiÉÊ®ú¨É +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ ÊEò, ´É½þ ªÉÉ ´Éä VÉÉä {É^õÉ Eò®úÉ®ú +´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä ªÉÉ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ¦ÉÒ {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò Eäò {ÉɺÉ

¦ÉÚ欃 EòÉ Eò¤VÉÉ ®ú½þúxÉä EòÉ EòÉä<Ç BäºÉÉ +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÉ*

(7) ªÉÊnù EòÉä<Ç ®úÉäEò +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ ½Öþ+É ½èþ iÉÉä {É^õÉ Eò®úÉ®ú EòÉ +´ÉÊvÉ +´ÉʺÉiÉ ½þÉä VÉÉxÉä {É®ú BäºÉÉ ®úÉäEò +Énäù¶É

+{ÉxÉä +É{É {ÉÊ®úSÉɱÉxÉ ½þÉäxÉä ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉä VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú +ÊxÉ´ÉɪÉÇ °ü{É ºÉä ¦ÉÚ欃 EòÉ Eò¤VÉÉ ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ EòÉä

ÊnùªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

10.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {É^õÉ Eò®úÉ®ú Eäò +xÉxÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä ªÉÉ ÊEòx½þÒ ¶ÉiÉÉç Eäò =±±ÉÆPÉxÉ ªÉÉ BäºÉä Eò®úÉ®ú

Eäò ¦ÉÆMÉ ºÉä ´ªÉÊlÉiÉ {ÉIÉEòÉ®ú Eäò +É´ÉänùxÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÉ®úhÉ ¤ÉiÉÉ+Éå ºÉÚSÉxÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úEäò, BäºÉÉ

=±±ÉÆPÉxÉ ªÉÉ ¦ÉÆMÉ iÉiEòÉ±É ®úÉäEòxÉä iÉlÉÉ {É^õÉ Eò®úÉ®ú EòÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä +Éè®ú +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ´ªÉÊCiÉMÉiÉ °ü{É ºÉä

|ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä EòÒ +{ÉäIÉÉ Eò®äúMÉÉ ªÉÉ |ÉÊiÉ ½äþC]õ®ú {ÉSÉÉºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉB Eäò +ÊvÉEòiÉ¨É nù®ú {É®ú BäºÉÉ VÉÖ¨ÉÉÇxÉÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

BäºÉä {ÉIÉ {É®ú CªÉÉå xÉÉ Ê´ÉÌnù¹]õ Eò®ú ºÉEäò Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå nÖùºÉ®úÒ EòÉ®úhÉ ¤ÉiÉÉ+Éä ºÉÚSÉxÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÉ* EòÉ®úhÉ ¤ÉiÉÉ+Éä ºÉÚSÉxÉÉ

Eäò VÉ´ÉÉ¤É {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ +Éè®ú ¶É{ÉlÉ {É®ú ºÉÉIªÉ iÉlÉÉ nùÉäxÉÉå {ÉIÉÉå EòÒ ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç Eäò {ɶSÉÉiÉ, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ,

{É^õÉ Eò®úÉ®ú EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú BäºÉä +Énäù¶É Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ

Eäò +ʦÉÊxɶSɪÉxÉ Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ¨ÉɨɱÉä EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÊnù ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò, {É^õÉ Eò®úÉ®ú EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ ºÉÆ¦É´É xɽþÓ ½èþ,

iÉÉä ´É½þ Eò®úÉ®ú EòÒ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ Eò®úxÉä EòÉ +Énäù¶É näùMÉÉ +Éè®ú nùÉäxÉÉå {ÉIÉÉå Eäò nùÉ´Éä EòÉ +´ÉvÉÉ®úhÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ Eò®úÉ®ú Eäò =±±ÉÆPÉxÉ

Eäò ʱÉB Vɨ¨Éä´ÉÉ®ú {ÉIÉ {É®ú, |ÉÊiÉ ½äþC]õ®ú {ÉSÉÉºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò Eäò +ÊvÉEòiÉ¨É nù®ú {É®ú VÉÖ¨ÉÉÇxÉÉ +ÊvÉ®úÉäÊ{ÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ

VÉÉä ¦ÉÚ欃 ®úÉVɺ´É Eäò ¤ÉEòɪÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ´ÉºÉÖ±ÉÒªÉÉäMªÉ ½þÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú VÉÖ¨ÉÉÇxÉä EòÉ +ÊvÉEòiÉ¨É nù®ú, VÉÉä <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ +ÊvÉ®úÉäÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ

ºÉEòiÉÉ ½èþ, Eäò ʱÉB =SSÉiÉ¨É ºÉÒ¨ÉÉ <ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä uùÉ®úÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉIÉ¨É ½þÉäMÉÒ*

11.

{É^õÉ Eò®úÉ®ú EòÒ +´ÉÊvÉ +´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä {É®ú ªÉÉ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ {É®ú, ªÉÊnù ¦ÉÚ欃 {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò |ÉiªÉIÉ ªÉÉ +|ÉiªÉIÉ

°ü{É ºÉä {É^õÉ Eò®úÉ®ú Eäò +vÉÒxÉ ¦ÉÚ欃 EòÉ Eò¤VÉÉ Ê®úCiÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ Eäò +É´ÉänùxÉ {É®ú, ºÉIɨÉ

|ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ºÉÉiÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò EòÉä xÉÉäÊ]õºÉ VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÉ, =ºÉä ªÉ½þ ÊxÉnäù¶É näùxÉä´ÉɱÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÉ ÊEò

{É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò EòÉä ºÉÚSÉxÉÉ EòÒ iÉÉÊ¨É±É ½þÉäxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä {ÉÆpù½þ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ EòÉä ¦ÉÚ欃 EòÉ

Eò¤VÉÉ ÊnùªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ*

(2) ªÉÊnù ªÉlÉÉ ={ɪÉÖÇCiÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉiÉÉ+Éä ºÉÚSÉxÉÉ iÉÉÊ¨É±É ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ¦ÉÒ, BäºÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉ¨ÉªÉ Eäò

¦ÉÒiÉ®ú {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò ¦ÉÚ欃 EòÉ Eò¤VÉÉ ¦ÉÚ欃 º´ÉÉ欃 {É^õÉnùÉiÉÉ EòÉä xɽþÓ näùiÉÉ ½èþ iÉÉä ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò

+vÉÒxÉ ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ ºÉä +É´ÉänùxÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú VÉÉä +ɴɶªÉEò ½þÉä, ªÉlÉÉäÊSÉiÉ nù±É

Eäò ={ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ ¦ÉÚ欃 EòÉ ´ÉɺiÉÊ´ÉEò Eò¤VÉÉ |ÉÊiɦÉÚiÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú =ºÉä ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ EòÉä ºÉÉé{ÉäMÉÉ*

Eò®úÉ®ú EòÉ

=±±ÉÆPÉxÉ*

¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-

{É^õÉnùÉiÉÉ EòÉ {ÉÚxÉ:

ºlÉÉ{ÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

309

12.

(1) ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ Eäò ¦ÉÚ欃 Eäò +ÊvÉEòÉ®ú EòÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ Ê´ÉÊxÉhÉǪÉ, +Énäù¶É ªÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒªÉÉÄ

EòÉä UôÉäb÷Eò®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ÊnùªÉä MɪÉä Ê´ÉÊxÉhÉǪÉ, ªÉÉ

{ÉÉÊ®úiÉ +Énäù¶É ªÉÉ EòÒ MÉ<Ç EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ, ʺÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ EòÉä<Ç ´ÉÉnù, |ɪÉÖÎCiÉ ªÉÉ +xªÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒªÉÉå ¨Éå |ɶxÉMÉiÉ

xɽþÓ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ |ÉnùkÉ ÊEòºÉÒ ¶ÉÎCiÉ Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå BäºÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

ªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ÊEò MÉ<Ç ªÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ÊEòºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ EòÉä<Ç

+Énäù¶É xɽþÓ ÊnùªÉÉ nùɪÉäMÉÉ*

(2) ÊEòºÉÒ ÊºÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ EòÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ Ê´É´ÉÉnùÉå {É®ú EòÉä<Ç +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*

+vªÉÉªÉ SÉÉ®ú

Ê´ÉÊ´ÉvÉ

13.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùÊvÉxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®úxÉä ¨Éå ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò

EòÒ MÉ<Ç ªÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä +ɶÉʪÉiÉ ÊEòºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò Eäò ʴɯûrù ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ªÉÉ

|ÉÉÊvÉEò®úxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ EòÉä<Ç ´ÉÉnù, +ʦɪÉÉäVÉxÉ ªÉÉ +xªÉ Ê´ÉÊvÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒªÉÉÄ ºÉÆÎºlÉiÉ xɽþÓ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

14.

(1) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä {ÉÚ´ÉÇ |ÉEòɶÉxÉ EòÒ ¶ÉiÉÉç Eäò +vªÉvÉÒxÉ ÊxÉªÉ¨É Eò®äúMÉÒ*

(2) <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò ÊxɪɨÉ, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ªÉlÉÉ ºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ ®úÉVªÉ

Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ, VÉ¤É ´É½þ ºÉjÉ ¨Éå ½þÉä, EÖò±É iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱɪÉä ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, VÉÉä ÊEò

SÉɽäþ ´É½þ BEò ºÉjÉ ¨Éå ½þÉä ªÉÉ nùÉä +xÉÖGòʨÉEò ºÉjÉÉå ¨Éå ½þÉå, +Éè®ú ªÉÊnù =ºÉ ºÉjÉ ¨Éå ÊVɺɨÉå =ºÉä ®úJÉÉ MɪÉÉ ½èþ =ºÉEäò `öÒEò ¤ÉÉnù

Eäò ºÉjÉ ªÉÉ ºÉjÉÉå Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ, nùÉäxÉÉä ºÉnùxÉ ÊxÉªÉ¨É ¨Éå EòÉä<Ç {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉä ½þÉå ªÉÉ nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉ

<ºÉ ¤ÉÉiÉ Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉä ½þÉå ÊEò ÊxÉªÉ¨É xÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉB BäºÉÉ Ê´ÉÊxɶSÉªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉä ½þÉå iÉÉä

ÊxɪɨÉ, BäºÉä Ê´ÉÊxɶSÉªÉ Eäò |ÉEòɶÉxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ ¯û{É ¨Éå ½þÉå |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉÉ, ªÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Êxɹ|ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉä

VÉɪÉäMÉÉ ; iÉlÉÊ{É, BäºÉÉ EòÉä<Ç {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ªÉÉ ¤ÉÉÊiÉʱÉEò®úhÉ, =ºÉ ÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {ɽþ±Éä EòÒ MÉ<Ç ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÖÎ{iÉ EòÒ

Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É xɽþÓ b÷ɱÉåMÉÉ*

15.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉ, =ºÉEäò |É´ÉiÉÇxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò Eäò +vªÉvÉÒxÉ iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞkÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ

Ê´ÉÊvÉ Eäò ={ɤɯvÉÉå {É®ú +vªÉÉ®úÉä½þÒ |ɦÉÉ´É ½þÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞkÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ Ê´ÉÊvÉ Eäò +ÊvÉxÉ =nÂù¦ÉÚiÉ EòÉä<Ç +ÊvÉEòÉ®ú, EòÒ MÉ<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ, Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¨ÉɨɱÉä

BäºÉä Ê´ÉÊvÉ Eäò ={ɤɯvÉÉå uùÉ®úÉ ¶ÉÉʺÉiÉ ÊEòB VÉɪÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò ªÉÊnù ¦ÉÚ欃 º´ÉÉʨÉ-{É^õÉnùÉiÉÉ +Éè®ú {É^õÉvÉÉ®úÒ EÞò¹ÉEò Eäò ¤ÉÒSÉ EòÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ {É^õÉ Eò®úÉ®ú ¨Éå xÉB {É^äõ

uùÉ®úÉ +ÊvÉEòiÉ®ú ¤ÉgøÉxÉä ªÉÉ ¤Énù±ÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½èþ iÉÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉåMÉä*

(2) ºÉÆnäù½þ Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò ʱÉB, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ªÉ½þ PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò, ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¦ÉÚiɱÉIÉÒ |ɦÉÉ´É

ºÉä ±ÉÉMÉÚ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå Ê´Ét¨ÉÉxÉ ÊEò®úÉBnùÉ®úÒ Ê´ÉÊvÉ Eäò +vÉÒxÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò Ê´Ét¨ÉÉxÉ |É´ÉiÉÇxÉ

Eäò ÊnùxÉÉÆEò {É®ú Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ÊEò®úÉBnùÉ®ú ªÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ ¤ÉføÉ<ÇnùÉ®ú (¶ÉäªÉ®ú GòÉì{ɺÉÇ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ

xɽþÒ ½þÉåMÉä*

16.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå ªÉÊnù EòÉä<Ç EòÊ`öxÉÉ<Ç =i{ÉzÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú VÉèºÉÉ +´ÉºÉ®ú =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉä, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ºÉä +xÉ-+ºÉÆMÉiÉ BäºÉÒ

¤ÉÉiÉ Eò®äúMÉÉ VÉÉä =ºÉ EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú |ÉiÉÒiÉ ½þÉä :

{É®ÆúiÉÖ BäºÉÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä nùÉä ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ {ɶSÉÉiÉ xɽþÓ

ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

ʺÉÊ´É±É xªÉɪÉɱɪÉ

EòÒ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ

EòÉ ´ÉVÉÇxÉ*

ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¨Éå EòÒ

MÉ<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò

ʱÉB ´ªÉÎCiɪÉÉå

EòÉä ºÉÆ®úIÉhÉ*

Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä

EòÒ ¶ÉÎCiÉò*

+vªÉÉ®úÉä½þÒ |ɦÉÉ´É

+Éè®ú ´ªÉÉ´ÉÞÊkɪÉÉÄ*

EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉÄ EòÉä

nÚù®ú Eò®úxÉä EòÒ

¶ÉÎCiÉ*

310

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, =ºÉEäò ¤ÉxÉɪÉä VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉlÉÉ ºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ,

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

311

EòÊiÉ{ÉªÉ +iªÉɴɶªÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå +Éè®ú ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ Eäò ºÉɨÉÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä; +Éè®ú

iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ =ºÉºÉä +ÉxÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå EòÉ ={ɤÉxvÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É *

CªÉÉåÊEò EòÊiÉ{ÉªÉ +iªÉɴɶªÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå +Éè®ú ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ Eäò ºÉɨÉÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä ; +Éè®ú iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ

ªÉÉ =ºÉºÉä +ÉxÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ; <ºÉʱÉB, ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éä ´É¹ÉÇ ¨Éå,

BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :---

1. (1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +iªÉɴɶªÉEò ºÉä´ÉɪÉå ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ,

ʴɺiÉÉ®ú,ú |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ

+Éè®ú EòɱÉÉ´ÉÊvÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XXIX OF 2023.

THE MAHARASHTRA ESSENTIAL SERVICES MAINTENANCE

ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ ¨É½þÉänùªÉÉ EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 19 VÉÚxÉ

2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XXIX OF 2023.

AN ACT TO PROVIDE FOR THE MAINTENANCE OF CERTAIN

ESSENTIAL SERVICES AND THE NORMAL LIFE OF THE

COMMUNITY; AND TO PROVIDE FOR THE MATTERS CONNECTED

THEREWITH OR INCIDENTAL THERETO.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 29 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ ¨É½þÉänùªÉÉ EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 30

VÉÚxÉ 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

312

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(2) <ºÉEòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå ½þÉäMÉÉ*

(3) ªÉ½þ BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò EòÉä |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ ÊVɺÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, ÊxɪÉiÉ Eò®åú +Éè®ú

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ EòÒ BäºÉÒ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòÒ MÉ<Ç ªÉÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä ºÉä UôÉäb÷Ò MÉ<Ç ¤ÉÉiÉÉå Eäò

ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå EòÉä UôÉäb÷Eò®ú, =CiÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÉç Eäò +´ÉºÉÉxÉ {É®ú |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäxÉä ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉä VÉɪÉåMÉÒ; +Éè®ú

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉÉvÉÉ®úhÉ JÉhb÷ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 7 <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |É´ÉiÉÇxÉ EòÒ BäºÉÒ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ EòÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ±ÉÉMÉÚ

½þÉåMÉä ¨ÉÉxÉÉå ÊEò ´É½þ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ iÉ¤É ÊxÉ®úʺÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ*

2.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå, VÉ¤É iÉEò ÊEò ºÉÆnù¦ÉÇ ºÉä +xªÉlÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ xÉ ½þÉä,----

(Eò) ‘‘ +iªÉɴɶªÉEò ºÉä´ÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇò,----

(BEò) ¦ÉÚ欃 ªÉÉ VÉ±É ¨ÉÉMÉÇ ºÉä ºÉ´ÉÉ®úÒ ªÉÉ ¨ÉÉ±É gøÉäxÉä Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ {ÉÊ®ú´É½þxÉ ºÉä´ÉÉ ºÉä ½èþ,

ÊVɺÉEäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉä Ê´ÉÊvÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ |ÉÉ{iÉ ½èþ ;

(nùÉä) MÉèºÉ ªÉÉ nÚùvÉ ªÉÉ {ÉÉxÉÒ ªÉÉ Ê´ÉtÖiÉ +É{ÉÚÌiÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊEòºÉÒ ºÉä´ÉÉ ºÉä ½èþ ÊVɺÉEäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉä Ê´ÉÊvÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ |ÉÉ{iÉ ½èþ ;

(iÉÒxÉ) +º{ÉiÉɱÉÉå +Éè®ú nù´ÉÉJÉÉxÉÉå ºÉ¨ÉäiÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ +Éè®ú º´ÉSUôiÉÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

ÊEòºÉÒ ºÉä´ÉÉ ºÉä ½èþ ;

(SÉÉ®ú) ®úÉVªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊEòºÉÒ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉÉ, {Énù iÉlÉÉ ®úÉäVÉMÉÉ®ú +Éè®ú ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É

Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå Eäò ºÉÊSÉÊ´ÉªÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ú´ÉÞxnù Eäò ʱÉB ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ´ªÉÎCiɪÉÉå +Éè®ú =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ

Eäò +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå ºÉä ¦ÉÒ ½èþ ;

({ÉÉÄSÉ) ºlÉÉÊxÉªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå Eäò EòɨÉEòÉVÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊEòºÉÒ ºÉä´ÉÉ ªÉÉ {Énù ;

(Uô½þ) ÊEòºÉÒ +xªÉ ºÉä´ÉÉ, {Énù, ®úÉäVÉMÉÉ®ú ªÉÉ =ºÉEäò ´ÉMÉÇ ºÉä ½èþ, ÊVɺɺÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò

ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉä Ê´ÉÊvÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ |ÉÉ{iÉ ½èþ +Éè®ú VÉ¤É ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ªÉ½þ

®úÉªÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ EòÒ BäºÉÒ ºÉä´ÉÉ, {Énù, ®úÉäVÉMÉÉ®ú ªÉÉ =ºÉEäò ´ÉMÉÇ EòÒ ½þc÷iÉɱÉ, ±ÉÉäEò ºÉÖ®úIÉÉ ªÉÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ Eäò

VÉÒ´ÉxÉ Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò +É{ÉÚÌiÉ ªÉÉ ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉä ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉäMÉÒ ªÉÉ ÊVɺÉEäò

{ÉÊ®úhÉɨɺ´É¯û{É ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ EòÉä PÉÉä®ú Eò¹]õ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ÊVɺÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå

½äþiÉÖ, ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¨Éåù +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, +iªÉɴɶªÉEò ºÉä´ÉÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ ;

(JÉ) ‘‘ ½þc÷iÉÉ±É ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ÊEòºÉÒ +iªÉɴɶªÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå ¨Éå ÊxɪÉÉäÊVÉiÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå Eäò ÊEòºÉÒ

ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ EòÉ¨É ¤Éxnù Eò®úxÉÉ ªÉÉ ÊEòiÉxÉÒ ¦ÉÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå ´ªÉÎCiɪÉÉå EòÒ VÉÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊxɪÉÉäÊVÉiÉ ½èþÆ ªÉÉ ®ú½åþ ½Æèþ,

ºÉɨÉÉxªÉ ºÉ¨ÉZÉ ºÉä EòÉ¨É VÉÉ®úÒ ®úJÉxÉä ªÉÉ ®úÉäVÉMÉÉ®ú º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úxÉä ºÉä ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ °ü{É ºÉä <ÆEòÉ®ú ªÉÉ <ÆEòÉ®ú Eò®úxÉä

ºÉä ½èþ, +Éè®ú <ºÉ¨Éå,----

(BEò) +ÊiÉEòÉ±É EòɪÉÇ ºÉä <ÆEòÉ®ú Eò®úxÉÉ, VɽþÉÄ BäºÉÉ EòɪÉÇ ÊEòºÉÒ +iªÉɴɶªÉEò ºÉä´ÉÉ EòÉä ¤ÉxÉÉB

®úJÉxÉä Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ½èþ ;

(nùÉä) BäºÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ +ÉSÉ®úhÉ ÊVɺÉEäò {ÉÊ®úhÉÉ¨É º´É°ü{É ÊEòºÉÒ +iªÉɴɶªÉEò ºÉä´ÉÉ ¨Éå EòɨÉ

¤Éxnù Eò®úxÉä ªÉÉ EòÉ¨É ¨Éå {ɪÉÉÇ{iÉ Ê´É±ÉÆ¤É ½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ ;

(MÉ) vÉÉ®úÉ 5 +Éè®ú 6 ¨Éå ={ɪÉÖÇCiÉ {É®úxiÉÖ =ºÉ¨Éå {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉä MɪÉä ¶É¤nù +Éè®ú {É®ú, {É®úxiÉÖ,

ÊVÉx½åþ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´É´ÉÉnù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1947 ¨Éå {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ EòÉ, =ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå =x½åþ Gò¨É¶É:

ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ +lÉÇ ½þÉäMÉÉ*

ºÉxÉ 1947

EòÉ 14*

{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉBÄõ*

ºÉxÉ 1904

EòÉ 1*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

313

3.

(1) vÉÉ®úÉ 2 Eäò JÉhb÷ (Eò) Eäò ={É-JÉhb÷ (Uô½þ) Eäò +vÉÒxÉ VÉÉ®úÒ |ÉiªÉäEò +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB

VÉÉxÉä Eäò iÉÖ®úxiÉ ¤ÉÉnù ¨Éå, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ, ªÉÊnù =ºÉEòÉ ºÉjÉ SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú ªÉÊnù ºÉjÉ

xɽþÓ SɱÉÉ ®ú½þÉ ½þÉä iÉÉä ºÉnùxÉ Eäò +MɱÉä ºÉújÉ Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò |ÉlÉ¨É ÊnùxÉ ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú <ºÉ |ÉEòÉ®ú ®úJÉä VÉÉxÉä ªÉÉ

ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò {ÉÖxÉ:ºÉ¨É´ÉäiÉ ½þÉäxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä, SÉɱÉÒºÉ ÊnùxÉÉå EòÒ +´ÉÊvÉ +´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä {É®ú

|É´ÉÞkÉ ½þÉäxÉä ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉä VÉɪÉäMÉÒ, VÉ¤É iÉEò ÊEò =ºÉ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä VÉÉxÉä EòÉä

+xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ |ɺiÉÉ´É, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå uùÉ®úÉ {ÉÉÊ®úiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

(2) VɽþÉÄ ={É-vÉÉ®úÉ (1) uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ EòÉä<Ç +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |É´ÉÞkÉ ½þÉäxÉä ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½Öþ<Ç ½èþ ´É½þÉÄ ´É½þ, BäºÉÒ

ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ ºÉä {ÉÚ´ÉÇ EòÒ MÉ<Ç ªÉÉ Eò®úxÉä ºÉä ʴɱÉÖ{iÉ BäºÉÒ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉä ʤÉxÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ*

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.----VɽþÉÄ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå EòÉä +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ÊnùxÉÉÆEòÉå {ÉÖxÉ: ºÉ¨É´ÉäiÉ ½þÉäxÉä Eäò

ʱÉB ºÉ¨ÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, SÉɱÉÒºÉ ÊnùxÉÉå EòÒ +´ÉÊvÉ EòÉä =xÉ ÊnùxÉÉÆEòÉå Eäò ¤ÉÉnù ºÉä ÊMÉxÉ´ÉÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

4.

(1) ªÉÊnù ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò, ±ÉÉäEòʽþiÉ ¨Éå BäºÉÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ªÉÉ

<¹]õEò®ú ½èþ iÉÉä ´É½þ, ={É-vÉÉ®úÉ (5) Eäò ={ɤÉxvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, ºÉɨÉÉxªÉ ªÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶É uùÉ®úÉ, BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä, VÉèºÉÉ

´É½þ +Énäù¶É ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®äú BäºÉÒ +ɴɶªÉEò ºÉä´ÉÉ ¨Éå ½þc÷iÉÉ±É |ÉÊiÉʹÉrù Eò®ú ºÉEäòMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É BäºÉÒ Ê®úiªÉÉ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú +Énäù¶É uùÉ®úÉ, =ºÉEäò |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ´ªÉÎCiɪÉÉå Eäò vªÉÉxÉ ¨Éå ±ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉ´ÉÉæiÉ¨É +xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ*

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É =ºÉ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä Eäò´É±É Uô½þ ¨É½þÒxÉä Eäò

ʱÉB |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ, {É®úxiÉÖ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉÊnù ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò BäºÉÉ Eò®úxÉÉ ±ÉÉäEòʽþiÉ ¨Éå +ɴɶªÉEò ªÉÉ

<¹]õEò®ú ½èþ iÉÉä =ºÉÒ ®úÒiªÉÉ |ÉEòÉʶÉiÉ =ºÉÒ Eäò ºÉoù¶ªÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ +Éè®ú ={É-vÉÉ®úÉ (5) Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ =ºÉä

Uô½þ ¨É½þÒxÉä ºÉä +xÉÊvÉEò +ÊvÉEòiÉ®ú +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ¤ÉgøÉ ºÉEäòMÉÒ*

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ªÉÉ ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä {É®ú,----

(Eò) BäºÉÒ ÊEòºÉÒ +iªÉɴɶªÉEò ºÉä´ÉÉ, ÊVɺɺÉä +Énäù¶É ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ½èþ, ¨Éå ÊxɪÉÉäÊVÉiÉ EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ ½þc÷iÉɱÉ

{É®ú xɽþÓ VÉɪÉäMÉÉ ªÉÉ ®ú½äþMÉÉ ;

(JÉ) BäºÉÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éå ÊxɪÉÉäÊVÉiÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå uùÉ®úÉ SÉɽäþ +Énäù¶É VÉÉ®úÒ ½þÉäxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ ªÉÉ Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, PÉÉäʹÉiÉ

ªÉÉ ¶ÉÖ°ü EòÒ MÉ<Ç EòÉä<Ç ¦ÉÒ ½þc÷iÉÉ±É +´ÉèvÉ ½þÉäMÉÒ* ;

(5) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ªÉÉ ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ +Énäù¶É,----

(Eò) Ê´ÉvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ Eäò +vªÉIÉ Eäò +xÉÖ®úÉävÉ EòÉä UôÉäc÷Eò®ú ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É

Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå Eäò ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉÒxÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ú´ÉÞxnùÉå Eäò ʱÉB ÊxɪÉÖCiÉ ´ªÉÎCiɪÉÉä ;

(JÉ) =SSÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò ¨ÉÖJªÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É Eäò +xÉÖ®úÉävÉ EòÉä UôÉäc÷Eò®ú =SSÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå

+Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå, Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ* ;

5.

(1) ªÉÊnù ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ±ÉÉäEòʽþiÉ ¨Éå BäºÉÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ªÉÉ

<¹]õEò®ú ½èþ iÉÉä, ´É½þ ºÉɨÉÉxªÉ ªÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶É uùÉ®úÉ, +Énäù¶É ¨Éå, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòºÉÒ +ɴɶªÉEò ºÉä´ÉÉ ºÉä ºÉ¨¤ÉÎxvÉiÉ

ÊEòºÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ¨Éå iÉɱÉɤÉxnùÒ |ÉÊiÉʹÉrù Eò®ú ºÉEäòMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ +Énäù¶É, BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú +Énäù¶É uùÉ®úÉ, =ºÉºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä ´ªÉÎCiɪÉÉå Eäò vªÉÉxÉ ¨Éå Eäò ʱÉB ºÉ´ÉÉækÉ¨É +xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ*

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ +Énäù¶É, Eäò´É±É Uô½þ ¨Éɽþ Eäò ʱÉB |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ, {É®úxiÉÖ ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉÊnù ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò, BäºÉÉ Eò®úxÉÉ ±ÉÉäEòʽþiÉ ¨Éå +ɴɶªÉEò ½èþ iÉÉä =ºÉÒ Eäò ºÉoù¶ªÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ

=ºÉä Uô½þ ¨É½þÒxÉä ºÉä +xÉÊvÉEò +ÊvÉEòÉ®ú +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ¤ÉgøÉ ºÉEäòMÉÒ*

EòÊiÉ{ÉªÉ ºlÉÉ{ÉxÉÉ+Éå

¨Éå iÉɱÉɤÉxnùÒ

|ÉÊiÉʹÉrù Eò®úxÉä EòÒ

¶ÉÎCiÉõ*

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É

Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùxÉ Eäò

ºÉ¨ÉIÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

®úJÉxÉÉõ*

EòÊiÉ{ÉªÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ

¨Éå ½þc÷iÉɱÉ

|ÉÊiÉʹÉrù Eò®úxÉä EòÒ

¶ÉÎCiÉõ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-40

314

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ªÉÉ ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ +Énäù¶É VÉÉ®úÒ ½þÉäxÉä {É®ú,----

(Eò) ÊEòºÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ, ÊVɺÉä +Énäù¶É ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÉ ½èþ, Eäò ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå EòÉä<Ç ÊxɪÉÉäVÉEò ÊEòºÉÒ iÉɱÉɤÉxnùÒ EòÒ

PÉÉä¹ÉhÉÉ ªÉÉ |ÉÉ®ú¨¦É xɽþÓ Eò®äúMÉÉ ;

(JÉ) ÊEòºÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå ÊVɺÉä +Énäù¶É ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÉ ½èþ, ÊEòºÉÒ ÊxɪÉÉäVÉEò uùÉ®úÉ +Énäù¶É VÉÉ®úÒ

½þÉäxÉä ºÉä {ÉÚ´ÉÇ ªÉÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ PÉÉäʹÉiÉ ªÉÉ ¶ÉÖ°ü EòÒ MÉ<Ç EòÉä<Ç ¦ÉÒ iÉɱÉɤÉxnùÒ +´ÉèvÉ ½þÉäMÉÒ ;

(5) ÊEòºÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå EòÉä<Ç ÊxɪÉÉäVÉEò, VÉÉä <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ +´ÉèvÉ iÉɱÉɤÉxnùÒ ¶ÉÖ°ü Eò®úiÉÉ

½èþ, VÉÉ®úÒ ®úJÉiÉÉ ½èþ, ªÉÉ +xªÉlÉÉ =ºÉä +Oɺɮú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB EòÉä<Ç EòɪÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ, iÉÉä nùÉä¹ÉÉʺÉÊrù {É®ú, Uô½þ ¨É½þÒxÉä iÉEò

Eäò EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ºÉä ªÉÉ iÉÒxÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉä iÉEò Eäò VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä ªÉÉ nùÉäxÉÉå ºÉä nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

6.

(1) ªÉÊnù ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ±ÉÉäEòʽþiÉ ¨Éå BäºÉÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú

½èþ iÉÉä ´É½þ, ºÉɨÉÉxªÉ ªÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶É uùÉ®úÉ, ʤÉVɱÉÒ EòÒ Eò¨ÉÒ ªÉÉ |ÉÉEÞòÊiÉEò Ê´É{ÉÊkÉ ºÉä +xªÉ +ÉvÉÉ®ú {É®ú, ÊEòºÉÒ

Eò¨ÉÇEòÉ®ú Eäò (¤Énù±ÉÒ Eò¨ÉÇEòÉ®ú ªÉÉ xÉèʨÉÊkÉEò Eò¨ÉÇEòÉ®úÉå ºÉä +xªÉ) ÊVɺÉEòÉ xÉɨÉ, +Énäù¶É ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòºÉÒ +iªÉɴɶªÉEò

ºÉä´ÉÉ ºÉä ºÉ¨¤ÉÎxvÉiÉ ÊEòºÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò ¨Éº]õ®ú ®úÉä±É ¨Éå ½èþ, EòÒ EòɨɤÉxnùÒ |ÉÊiɹÉrù Eò®ú ºÉEäòMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É, BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú +Énäù¶É uùÉ®úÉ, =ºÉºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä ´ªÉÎCiɪÉÉå Eäò vªÉÉxÉ ¨Éå ±ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉ´ÉÉækÉ¨É +xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ*

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É, Eäò´É±É Uô½þ ¨Éɽþ Eäò ʱÉB |É´ÉiÉǨÉÉxÉ ½þÉäMÉÉ, {É®úxiÉÖ

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉÊnù ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ, ÊEò BäºÉÉ Eò®úxÉÉ ±ÉÉäEòʽþiÉ ¨Éå +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ iÉÉä, =ºÉÒ Eäò

ºÉoù¶ªÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ, =ºÉÒ ®úÒiªÉÉ =ºÉä Uô½þ ¨ÉʽþxÉä ºÉä +xÉÊvÉEò +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ¤ÉgøÉ ºÉEäòMÉÒ*

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ªÉÉ ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É VÉÉ®úÒ ½þÉäxÉä {É®ú,----

(Eò) ÊEòºÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ, ÊVɺÉä +Énäù¶É ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÉ ½èþ, Eäò ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå, EòÉä<Ç ÊxɪÉÉäVÉEò, ÊEòºÉÒ Eò¨ÉÇEòÉ®ú EòÒ

(¤Énù±ÉÒ Eò¨ÉÇEòÉ®ú ªÉÉ xÉèʨÉÊkÉEò Eò¨ÉÇEòÉ®ú ºÉä +xªÉ) ÊVɺÉEòÉ xÉÉ¨É BäºÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò ¨Éº]õ®ú ®úÉä±É ¨Éå ½èþ, iÉ¤É iÉEò

EòɨɤÉxnùÒ Eò®ú ªÉÉ EòɨɤÉxnùÒ VÉÉ®úÒ ®úJÉ xɽþÓ ºÉEäòMÉÉ, VÉ¤É iÉEò ÊEò BäºÉÒ EòɨɤÉxnùÒ Ê¤ÉVɱÉÒ EòÒ Eò¨ÉÒ ªÉÉ ÊEòºÉÒ

|ÉÉEÞòÊiÉEò Ê´É{ÉkÉÒ Eäò {ÉÊ®úhÉɨɺ´É°ü{É xÉ EòÒ ½þÉä +Éè®ú ʤÉVɱÉÒ EòÒ Eò¨ÉÒ ªÉÉ |ÉÉEÞòÊiÉEò Ê´É{ÉÊkÉ Eäò EòÉ®úhÉ EòÒ MÉ<Ç

EòɨɤÉxnùÒ ªÉÉ, VÉÉ®úÒ ®úJÉÒ MÉ<Ç EòɨɤÉxnùÒ EòÉä UôÉäc÷Eò®ú EòÒ MÉ<Ç EòÉä<Ç EòɨɤÉxnùÒ ªÉÉ VÉÉ®úÒ ®úJÉÒ MÉ<Ç EòɨɤÉxnùÒ

+´ÉèvÉ ½þÉäMÉÒ ;

(JÉ) EòÉä<Ç Eò¨ÉÇEòÉ®ú ÊVɺÉEòÒ EòɨɤÉxnùÒ JÉhb÷ (Eò) Eäò +vÉÒxÉ +´ÉèvÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ, iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉiÉǨÉÉxÉ

ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ Ê´ÉÊvÉ Eäò +vÉÒxÉ ºÉ¦ÉÒ |ɺÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå EòÉ ½þEònùÉ®ú ½þÉäMÉÉ ¨ÉÉxÉÉå EòÒ =ºÉEòÒ EòɨɤÉxnùÒ xɽþÓ EòÒ MÉ<Ç ½þÉä*

(5) ÊEòºÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå EòÉä<Ç ÊxɪÉÉäVÉEò VÉÉä, ÊEòºÉÒ Eò¨ÉÇEòÉ®ú EòÒ EòɨɤÉxnùÒ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ EòɨɤÉxnùÒ

VÉÉ®úÒ ®úJÉiÉÉ ½èþ, ªÉÊnù BäºÉÒ EòɨɤÉxnùÒ ªÉÉ EòɨɤÉxnùÒ VÉÉ®úÒ ®úJÉxÉÉ <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ +´ÉèvÉ ½èþ iÉÉä, nùÉä¹ÉÉʺÉÊrù {É®ú,

´É½þ Uô½þ ¨É½þÒxÉä iÉEò Eäò EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ºÉä ªÉÉ iÉÒxÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò Eäò VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä, ªÉÉ nùÉäxÉÉå ºÉä nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

7.

EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ VÉÉä, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +´ÉèvÉ ½þc÷iÉÉ±É ¶ÉÖ°ü Eò®úiÉÉ ½èþ, ªÉÉ {É®ú VÉÉiÉÉ ½èþ, ªÉÉ

®ú½þiÉÉ ½èþ, +xªÉlÉÉ BäºÉÒ EòÉä<Ç ½þc÷iÉÉ±É ¨Éå ¦ÉÉMÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ, nùÉä¹ÉʺÉÊrù {É®ú, BEò ´É¹ÉÇ iÉEò EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ºÉä, ªÉÉ iÉÒxÉ ½þVÉÉ®ú

¯û{ɪÉä iÉEò Eäò VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä, ªÉÉ nùÉäxÉÉå ºÉä nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

8.

EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ VÉÉä +xªÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå EòÉä BäºÉÒ ½þc÷iÉÉ±É ¨Éå ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉä, VÉÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +´ÉèvÉ

½èþ, Eäò ʱÉB =EòºÉÉiÉÉ ½èþ ªÉÉ =nÂùnùÒ{iÉ Eò®úiÉÉ ½èþ, ªÉÉ +xªÉlÉÉ =ºÉä +Oɺɮú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB EòÉä<Ç EòɪÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ,

nùÉä¹ÉʺÉÊrù {É®ú, BEò ´É¹ÉÇ iÉEò Eäò EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ ºÉä ªÉÉ iÉÒxÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò Eäò VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä ªÉÉ nùÉäxÉÉå ºÉä nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ

VÉɪÉäMÉÉ*

9.

EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ VÉÉä VÉÉxɤÉÚZÉEò®ú, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +´ÉèvÉ ½þc÷iÉÉ±É EòÉä +Oɺɮú Eò®úxÉä ʱÉB ªÉÉ

ºÉ¨ÉlÉÇxÉ Eäò ʱÉB EòÉä<Ç ®úEò¨É JÉSÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ, ªÉÉ =ºÉEòÒ +É{ÉÚÌiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ, nùÉä¹ÉʺÉÊrù {É®ú, BEò ´É¹ÉÇ iÉEò Eäò EòÉ®úÉ´ÉɺÉ

ºÉä ªÉÉ iÉÒxÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå iÉEò Eäò VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä ªÉÉ nùÉäxÉÉå ºÉä nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

+´ÉèvÉ ½þc÷iÉÉ±É Eäò

ʱÉB +ÉÌlÉEò

ºÉ½þɪÉiÉÉ näùxÉä Eäò

ʱÉB ¶ÉÉκiÉõ*

EòÊiÉ{ÉªÉ ºlÉÉ{ÉxÉÉ+Éå

¨Éå EòɨɤÉxnùÒ

|ÉÊiÉʹÉrù Eò®úxÉä EòÒ

¶ÉÎCiÉõ*

=EòºÉÉxÉä Eäò ʱÉB

¶ÉÉκiÉõ*

+´ÉèvÉ ½þc÷iÉÉ±É Eäò

ʱÉB ¶ÉÉκiÉõ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

315

ºÉxÉ 1947

EòÉ ¤É¨¤É<Ç

11*

ºÉxÉ 1947

EòÉ 14*

10.

vÉÉ®úÉ 7, 8 ªÉÉ 9 Eäò +vÉÒxÉ EòÒ MÉ<Ç EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ, ÊEòºÉÒ +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò º´É°ü{É EòÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ

ªÉÉ ÊEòx½þÒ {ÉÊ®úhÉɨÉÉå {É®ú, VÉÉä =ºÉEäò {ÉÊ®úhÉɨɺ´É°ü{É ½þÉåMÉä +Éè®ú ÊVɺɺÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ ´ªÉÎCiÉ +{ÉxÉÒ, ºÉä´ÉÉ ªÉÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ Eäò

ÊxɤÉxvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç uùÉ®úÉ nùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ, |ɦÉÉ´É xɽþÓ b÷ɱÉäMÉÒ, +Éè®ú =xÉEäò +ÊiÉÊ®úCiÉ ½þÉäMÉÒ*

11.

(1) nùhb÷ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973 ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, EòÉä<Ç ¦ÉÒ {ÉÖÊ±ÉºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ,

´ÉÉ®Æú]õ Eäò ʤÉxÉÉ, BäºÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ´ªÉÎCiÉ EòÉä, ÊVÉºÉ {É®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +{É®úÉvÉ Eò®úxÉä EòÉ =ÊSÉiÉ °ü{É ºÉä

ºÉÆnäù½þ ½èþ, ÊMÉ®ú}iÉÉ®ú Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºÉ¦ÉÒ +{É®úÉvÉ +VɨÉÉxÉiÉÒªÉ ½þÉåMÉä*

12.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò ºÉÆ¤ÉÆvÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, +ÉètÉäÊMÉEò Ê´É´ÉÉnù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1947 ªÉÉ iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉiÉǨÉÉxÉ

ÊEòºÉÒ +xªÉ Ê´ÉÊvÉ ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉä +ºÉÆMÉiÉ ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤÉxvÉ ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ VÉÉ®úÒ

EòÉä<Ç +Énäù¶É |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉÉ*

13.

(1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +iªÉɴɶªÉEò ºÉä´ÉɪÉå ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2017 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä “ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxɪɨÉ

” Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ, BiÉnÂùuùÉ®úÉ ÊxÉ®úʺÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ *

(2) ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ÊxÉ®úºÉxÉ EòÉ ÊxɨxÉ {É®ú EòÉä<Ç |ɦÉÉ´É xɽþÓ {Ébä÷MÉÉ---

(Eò) ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ EòÒ MÉ<Ç EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ ªÉÉ EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ (VÉÉ®úÒ ÊEòºÉÒ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ªÉÉ +Énäù¶É ºÉ¨ÉäiÉ), ªÉÉ

(JÉ) ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +ÌVÉiÉ, |ÉÉänÂù¦ÉÚiÉ ªÉÉ ={ÉMÉiÉ EòÉä<Ç +ÊvÉEòÉ®ú, ʴɶÉä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú ªÉÉ ¤ÉÉvªÉiÉÉ

ªÉÉ nùÉʪÉi´É, ªÉÉ

(MÉ) ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éåä ={ÉMÉiÉ EòÉä<Ç ¶ÉÉκiÉ ªÉÉ nùhb÷, ªÉÉ

(PÉ) ªÉlÉÉ ={É®úÉäCiÉ ÊEòºÉÒ BäºÉä +ÊvÉEòÉ®ú, ʴɶÉä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú, ¤ÉÉvªÉiÉÉ, nùÉʪÉi´É, ¶ÉÉκiÉ ªÉÉ nùhb÷ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ

¨Éå EòÉä<Ç +x´Éä¹ÉhÉ, EòÉxÉÚxÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ªÉÉ ={ÉSÉÉ®ú +Éè®ú ÊEòºÉÒ BäºÉä ÊEò +x´Éä¹ÉhÉ EòÉxÉÚxÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ªÉÉ ={ÉSÉÉ®ú

ºÉÆÊ½þiÉÉ ÊEòB VÉÉxÉä, ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ®úJÉxÉä ªÉÉ |É´ÉÞkÉ Eò®úxÉä +Éè®ú BäºÉÒ EòÉä<Ç ¶ÉÉκiÉ ªÉÉ nùhb÷ ªÉlÉÉ +ÊvÉ®úÉäÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ ªÉÊnù

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ÊxÉ®úʺÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ *

+xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò

+ÊiÉÊ®úCiÉ vÉÉ®úÉ 7,

8 ªÉÉ 9 Eäò +vÉÒxÉ

EòɪÉÇ´ÉɽþÒõ*

´ÉÉ®Æú]õ Eäò ʤÉxÉÉ

ÊMÉ®ú}iÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ

¶ÉÎCiÉ +Éè®ú

+{É®úÉvÉ +VɨÉÉxÉiÉÒªÉ

½þÉåMÉäõ*

+xªÉ Ê´ÉÊvɪÉÉå {É®ú

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÉ

+vªÉÉ®úÉä½þÒ ½þÉäxÉÉõ*

ºÉxÉ 2018 EòÉ

¨É½þÉ. 18 ÊxÉ®úºÉxÉ

iÉlÉÉ ´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ*

ºÉxÉ 2018

EòÉ ¨É½þÉ.

18*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-40+

316

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1961 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

CªÉÉåÊEò ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå EòÉ ºÉjÉ xɽþÓ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ ;

MAHARASHTRA ACT No. XXX OF 2023.

THE MAHARASHTRA VILLAGE PANCHAYATS AND THE

MAHARASHTRA ZILLA PARISHADS AND PANCHAYAT SAMITIS

(AMENDMENT) ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 24 VÉÖ±ÉÉ<Ç 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XXX OF 2023.

AN ACT FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA VILLAGE

PANCHAYATS ACT AND THE MAHARASHTRA ZILLA PARISHADS

AND PANCHAYAT SAMITIS ACT, 1961.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 30 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò

25 VÉÖ±ÉÉ<Ç 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

317

+Éè®ú CªÉÉåÊEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ ÊEò BäºÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ Ê´Ét¨ÉÉxÉ lÉÓ,

ÊVÉxÉEäò EòÉ®úhÉ =x½åþ <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱÉÉ

{ÉÊ®ú¹Énù iÉlÉÉú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò

½Öþ+É lÉÉ ; +Éè®ú <ºÉʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ)

+vªÉÉnäù¶É, 2023, 28 +|Éè±É 2023 EòÉä |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ ;

+Éè®ú CªÉÉåÊEò =CiÉ +vªÉÉnäù¶É EòÉä ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ¤Énù±ÉxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ, +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ

MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þiiÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ:----

+vªÉÉªÉ BE

|ÉÉ®úΨ¦ÉEò

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱÉþÉ {ÉÊ®ú¹Énù iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ

(ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

(2) ªÉ½þ 28 +|Éè±É 2023 EòÉä |É´ÉÞiiÉ ½Öþ+É ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

+vªÉÉªÉ nùÉä

¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä <ºÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ), EòÒ vÉÉ®úÉ 10-1Eò ¨Éå, Ê´Ét¨ÉÉxÉ {É®ÆúiÉÖEòÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ {É®ÆúiÉÖEò, ®úJÉÉ VÉÉBMÉÉ,

+lÉÉÇiÉÂ :----

“ {É®ÆúiÉÖ, +É¨É ªÉÉ ={É-SÉÖxÉÉ´ÉÉå Eäò ʱÉB, VÉÉä ®úÉVªÉ SÉÖxÉÉ´É +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ PÉÉäʹÉiÉ SÉÖxÉÉ´É EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú,

xÉɨÉÉÆEòxÉ nùÉÊJÉ±É Eò®úxÉä EòÉ +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò 31 ÊnùºÉ¨¤É®ú, 2023 EòÉä ªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ½þÉä iÉÉä, BäºÉÉ ´ªÉÎCiÉ, ÊVɺÉxÉä xÉɨÉÉÆEòxÉ

{ÉjÉ nùÉÊJÉ±É Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò Eäò {ÉÚ´ÉÇ +{ÉxÉä VÉÉÊiÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ Eäò ºÉiªÉÉ{ÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉÆ´ÉÒIÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä +É´ÉänùxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ,

{É®úxiÉÖ ÊVɺÉä xÉɨÉÉÆEòxÉ {ÉjÉ Eäò nùÉÊJÉ±É Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò {É®ú Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½Öþ+É ½èþ, iÉÉä ´É½þ

xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ {ÉjÉ Eäò ºÉÉlÉ, ÊxɨxÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ,-----

(BEò) Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ EòÉä VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÆ´ÉÒIÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä =ºÉEäò uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòB MÉB

+É´ÉänùxÉ EòÒ BEò ºÉiªÉ |ÉÊiÉʱÉÊ{É ªÉÉ ºÉÆ´ÉÒIÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä BäºÉÉ +É´ÉänùxÉ Eò®úxÉä EòÉ EòÉä<Ç +xªÉ ºÉ¤ÉÚiÉ ; +Éè®ú

(nùÉä) ªÉ½þ ´ÉSÉxɤɯvÉ ÊEò, ´É½þ ºÉÆ´ÉÒIÉÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ÊVÉºÉ ÊnùxÉÉÆEò

EòÉä ´É½þ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ PÉÉäʹÉiÉ ½Öþ+É ½éþ =ºÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ¤ÉÉ®ú½þ ¨É½þÒxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ +Éè®ú ¦ÉÒ ÊEò, ªÉÊnù BäºÉÉ ´ªÉÎCiÉ ÊVÉºÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ´É½þ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ PÉÉäʹÉiÉ ½Öþ+É ½èþ =ºÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä

¤ÉÉ®ú½þ ¨É½þÒxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ºÉ¡ò±É ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä, =ºÉEòÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ ¦ÉÚiɱÉIÉÒ |ɦÉÉ´É ºÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½Öþ+É ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉBMÉÉ +Éè®ú ´É½þ ºÉnùºªÉ ½þÉäxÉä ºÉä ÊxÉ®ú½Çþ ½þÉä VÉÉBMÉÉ * ”*

3.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 30-1Eò ¨Éå Ê´Ét¨ÉÉxÉ {É®ÆúiÉÖEòÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ

{É®ÆúiÉÖEò, ®úJÉä VÉÉBÄMÉä, +lÉÉÇiÉ :----

“ {É®ÆúiÉÖ, ®úÉVªÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ PÉÉäʹÉiÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ EòɪÉÇGò¨É Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå, ºÉ®ú{ÉÆSÉ {Énù Eäò ʱÉB ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå

ÊVɺÉEäò ʱÉB xÉɨÉÉÆEòxÉ {ÉjÉ nùÉÊJÉ±É Eò®úxÉä EòÉ +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò 31 ÊnùºÉ¨¤É®ú, 2023 EòÉä ªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ½þÉä iÉÉä, BäºÉÉ ´ªÉÎCiÉ

ÊVɺÉxÉä xÉɨÉÉÆEòxÉ {ÉjÉ nùÉÊJÉ±É Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò Eäò {ÉÚ´ÉÇ +{ÉxÉä VÉÉÊiÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ Eäò ºÉiªÉÉ{ÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉÆ´ÉÒIÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä

+É´ÉänùxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ, {É®úxiÉÖ ÊVɺÉä xÉɨÉÉÆEòxÉ {ÉjÉ nùÉÊJÉ±É Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò {É®ú Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½Öþ+É ½èþ iÉÉä,

xÉɨÉÉÆEòxÉ {ÉjÉ Eäò ºÉÉlÉ, ÊxɨxÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ,----

(BEò) Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÆ´ÉÒIÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä =ºÉEäò uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòB MÉB

+É´ÉänùxÉ EòÒ ºÉiªÉ |ÉÊiÉʱÉÊ{É ªÉÉ ºÉÆÊ´ÉIÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä BäºÉÉ +É´ÉänùxÉ Eò®úxÉä EòÉ EòÉä<Ç +xªÉ ºÉ¤ÉÚiÉ ; +Éè®ú

ºÉxÉ 1959 EòÉ

3 EòÒ vÉÉ®úÉ

10-1Eò ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1959

EòÉ 3*

ºÉxÉ 1959 EòÉ

3 EòÒ vÉÉ®úÉ

30-1Eò ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É iÉlÉÉ

|ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ*

ºÉxÉ 1959

EòÉ ¨É½þÉ.

3*

ºÉxÉ 1962

EòÉ ¨É½þÉ.

5*

ºÉxÉ 2023 EòÉ

¨É½þÉ. +vªÉÉ. Gò.

1*

318

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(nùÉä) ªÉ½þ ´ÉSÉxɤɯvÉ ÊEò, ´É½þ, ºÉÆ´ÉÒIÉÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉú VÉÉ®úÒ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ÊVɺÉ

ÊnùxÉÉÆEò EòÉä ´É½þ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ PÉÉäʹÉiÉ ½Öþ+É ½èþ =ºÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ¤ÉÉ®ú½þ ¨É½þÒxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ +Éè®ú ¦ÉÒ ÊEò, ªÉÊnù BäºÉÉ ´ªÉÎCiÉ, ÊVÉºÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ´É½þ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ PÉÉäʹÉiÉ ½Öþ+É ½èþ =ºÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä

¤ÉÉ®ú½þ ¨É½þÒxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ºÉ¡ò±É ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä, =ºÉEòÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ ¦ÉÚiɱÉIÉÒ |ɦÉÉ´É ºÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½Öþ+É ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉBMÉÉ +Éè®ú ´É½þ ºÉ®ú{ÉÆSÉ ½þÉäxÉä ºÉä ÊxÉ®ú½Çþ ½þÉä VÉÉBMÉÉ * ” *

+vªÉÉªÉ iÉÒxÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱÉþÉ {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

4.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱÉþÉ {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, <ºÉ +vªÉÉªÉ ¨Éå,

“ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱÉþÉ {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ), EòÒ vÉÉ®úÉ 12Eò ¨Éå, Ê´Ét¨ÉÉxÉ {É®úxiÉÖEò Eäò

ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ {É®úxiÉÖEò, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :---

“ {É®ÆúiÉÖ, +É¨É ªÉÉ ={É-SÉÖxÉÉ´ÉÉå Eäò ʱÉB VÉÉä ®úÉVªÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ PÉÉäʹÉiÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú,

xÉɨÉÉÆEòxÉ nùÉÊJÉ±É Eò®úxÉä EòÉ +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò 31 ÊnùºÉ¨¤É®ú, 2023 EòÉä ªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ½þÉä iÉÉä, BäºÉÉ ´ªÉÎCiÉ ÊVɺÉxÉä xÉɨÉÉÆEòxÉ {ÉjÉ

nùÉÊJÉ±É Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò Eäò {ÉÚ´ÉÇ +{ÉxÉä VÉÉÊiÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ Eäò ºÉiªÉÉ{ÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉÆ´ÉÒIÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä +É´ÉänùxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ,

{É®úxiÉÖ ÊVɺÉä xÉɨÉÉÆEòxÉ {ÉjÉ nùÉÊJÉ±É Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò {É®ú Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½Öþ+É ½èþ iÉÉä, xÉɨÉÉÆEòxÉ {ÉjÉ Eäò ºÉÉlÉ,

ÊxɨxÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ,---

(BEò) ´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ EòÉä VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÆ´ÉÒIÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä =ºÉEäò uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòB MÉB

+É´ÉänùxÉ EòÒ BEò ºÉiªÉ |ÉÊiÉʱÉÊ{É ªÉÉ ºÉÆ´ÉÒIÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä BäºÉÉ +É´ÉänùxÉ Eò®úxÉä EòÉ EòÉä<Ç +xªÉ ºÉ¤ÉÚiÉ ; +Éè®ú

(nùÉä) ªÉ½þ ´ÉSÉxɤɯvÉ ÊEò, ´É½þ, ºÉÆ´ÉÒIÉÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ÊVɺÉ

ÊnùxÉÉÆEò EòÉä ´É½þ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ PÉÉäʹÉiÉ ½Öþ+É ½èþ =ºÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ¤ÉÉ®ú½þ ¨É½þÒxÉå EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ +Éè®ú ¦ÉÒ ÊEò, ªÉÊnù EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ ÊVÉºÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ´É½þ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ PÉÉäʹÉiÉ ½Öþ+É ½èþ =ºÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä

¤ÉÉ®ú½þ ¨É½þÒxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ºÉ¡ò±É ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä, =ºÉEòÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ ¦ÉÚiɱÉIÉÒ |ɦÉÉ´É ºÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½Öþ+É ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉBMÉÉ +Éè®ú ´É½þ {ÉɹÉÇnù ½þÉäxÉä ºÉä ÊxÉ®ú½Çþ ½þÉä VÉÉBMÉÉ * ” *

5.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 42 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (6Eò) ¨Éå Ê´Ét¨ÉÉxÉ

{É®ÆúiÉÖEòÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ {É®ÆúiÉÖEò, ®úJÉä VÉÉBÄMÉä, +lÉÉÇiÉ :----

“ {É®ÆúiÉÖ, PÉÉäʹÉiÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ EòɪÉÇGò¨É Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå, +vªÉIÉ {Énù Eäò ʱÉB ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå, ÊVɺÉEäò ʱÉB xÉɨÉÉÆEòxÉ {ÉjÉ

nùÉÊJÉ±É Eò®úxÉä EòÉ +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò 31 ÊnùºÉ¨¤É®ú, 2023 EòÉä ªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ½þÉä iÉÉä, BäºÉÉ ´ªÉÎCiÉ ÊVɺÉxÉä xÉɨÉÉÆEòxÉ {ÉjÉ nùÉÊJɱÉ

Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò Eäò {ÉÚ´ÉÇ +{ÉxÉä VÉÉÊiÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ Eäò ºÉiªÉÉ{ÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉÆ´ÉÒIÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä +É´ÉänùxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ ; {É®ÆúiÉÖ ÊVɺÉä

xÉɨÉÉÆEòxÉ {ÉjÉ nùÉÊJÉ±É Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò {É®ú Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½Öþ+É ½èþ iÉÉä, xÉɨÉÉÆEòxÉ {ÉjÉ Eäò ºÉÉlÉ, ÊxɨxÉ

|ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ,---

(BEò) Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÆ´ÉÒIÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä =ºÉEäò uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòB MÉB

+É´ÉänùxÉ EòÒ ºÉiªÉ |ÉÊiÉʱÉÊ{É ªÉÉ ºÉÆ´ÉÒIÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä BäºÉÉ +É´ÉänùxÉ Eò®úxÉä EòÉ EòÉä<Ç +xªÉ ºÉ¤ÉÚiÉ ; +Éè®ú

(nùÉä) ªÉ½þ ´ÉSÉxɤɯvÉ ÊEò, ´É½þ, ºÉÆ´ÉÒIÉÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ÊVɺÉ

ÊnùxÉÉÆEò EòÉä ´É½þ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ PÉÉäʹÉiÉ ½Öþ+É ½èþ =ºÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ¤ÉÉ®ú½þ ¨É½þÒxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ +Éè®ú ¦ÉÒ ÊEò, ªÉÊnù EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ, ÊVÉºÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ´É½þ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ PÉÉäʹÉiÉ ½Öþ+É ½èþ =ºÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä

¤ÉÉ®ú½þ ¨É½þÒxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ºÉ¡ò±É ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä, =ºÉEòÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ ¦ÉÚiɱÉIÉÒ |ɦÉÉ´É ºÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½Öþ+É ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉBMÉÉ +Éè®ú ´É½þ +vªÉIÉ ½þÉäxÉä ºÉä ÊxÉ®ú½Çþ ½þÉä VÉÉBMÉÉ * ” *

6. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 67 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (7Eò) ¨Éå,

Ê´Ét¨ÉÉxÉ {É®úxiÉÖEò Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ {É®úxiÉÖEò, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

ºÉxÉ 1962 EòÉ

¨É½þÉ. 5 EòÒ

vÉÉ®úÉ 42 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1962 EòÉ

¨É½þÉ. 5 EòÒ

vÉÉ®úÉ 67 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1962

EòÉ ¨É½þÉ.

5*

ºÉxÉ 1962 EòÉ

¨É½þÉ. 5 EòÒ

vÉÉ®úÉ 12Eò ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

319

‘‘ {É®ÆúiÉÖ, PÉÉäʹÉiÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ EòɪÉÇGò¨É Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éåä, ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ {Énù Eäò ʱÉB ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå, ÊVɺÉEäò ʱÉB xÉɨÉÉÆEòxÉ

{ÉjÉ nùÉÊJÉ±É Eò®úxÉä EòÉ +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò 31 ÊnùºÉ¨¤É®ú, 2023 EòÉä ªÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ½þÉä iÉÉä, BäºÉÉ ´ªÉÎCkÉ ÊVɺÉxÉä xÉɨÉÉÆEòxÉ

{ÉjÉ nùÉÊJÉ±É Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò Eäò {ÉÚ´ÉÇ +{ÉxÉä VÉÉÊiÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ Eäò ºÉiªÉÉ{ÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉÆ´ÉÒIÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä +É´ÉänùxÉ

ÊEòªÉÉ ½èþ, {É®ÆúiÉÖ ÊVɺÉä xÉɨÉÉÆEòxÉ {ÉjÉ nùÉÊJÉ±É Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò {É®ú Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½Öþ+É ½èþ iÉÉä,

xÉɨÉÉÆEòxÉ {ÉjÉ Eäò ºÉÉlÉ, ÊxɨxÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ,----

(BEò) Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÆ´ÉÒIÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä =ºÉEäò uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòB MÉB

+É´ÉänùxÉ EòÒ ºÉiªÉ |ÉÊiÉʱÉÊ{É ªÉÉ ºÉÆ´ÉÒIÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä BäºÉÉ +É´ÉänùxÉ, Eò®úxÉä EòÉ EòÉä<Ç +xªÉ ºÉ¤ÉÚiÉ ; +Éè®ú

(nùÉä) ªÉ½þ ´ÉSÉxɤɯvÉ ÊEò, ´É½þ, ºÉÆ´ÉÒIÉÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ÊVɺÉ

ÊnùxÉÉÆEò EòÉä ´É½þ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ PÉÉäʹÉiÉ ½Öþ+É ½èþ =ºÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ¤ÉÉ®ú½þ ¨É½þÒxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, |ɺiÉÖiÉ

Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ +Éè®ú ¦ÉÒ ÊEò, ªÉÊnù EòÉä<Ç ´ªÉÎCkÉ, ÊVÉºÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ´É½þ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ PÉÉäʹÉiÉ ½Öþ+É ½èþ =ºÉ

ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ¤ÉÉ®ú½þ ¨É½þÒxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ºÉ¡ò±É

½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä, =ºÉEòÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ ¦ÉÚiɱÉIÉÒ |ɦÉÉ´É ºÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½Öþ+É ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉBMÉÉ +Éè®ú ´É½þ ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ ½þÉäxÉä

ºÉä ÊxÉ®ú½Çþ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ’’*

7. (1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +vªÉÉnäù¶É,

2023 BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxÉ®úʺÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ *

(2) BäºÉä ÊxÉ®úºÉxÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, =CiÉ +vªÉÉnäù¶É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

+Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 Eäò iÉiºlÉÉxÉÒ ={ɤɯvÉÉå +ÊvÉxÉ EÞòiÉ ªÉÉ

EòÒ MÉ<Ç EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉå Eäò iÉiºlÉÉxÉÒ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ

EÞòiÉ, EòÒ MÉ<Ç, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

ºÉxÉ 2023 EòÉ

¨É½þÉ. +vªÉÉ.

Gò¨ÉÉÆEò 1*

ºÉxÉ 1959 EòÉ

¨É½þÉ. 3*

ºÉxÉ 1962 EòÉ

¨É½þÉ. 5*

ºÉxÉ 2023 EòÉ

¨É½þÉ. +vªÉÉnäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò 1 EòÉ

ÊxÉ®úºÉxÉ iÉlÉÉ

´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

320

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É ÊVɺÉEäò uùÉ®úÉ ®úÉVªÉ EòÒ ºÉÆÊSÉiÉ ÊxÉÊvÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ºÉä ¨ÉÉSÉÇ, 2024 Eäò <EòiÉҺɴÉå ÊnùxÉ EòÉä

ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ´É¹ÉÇ ¨Éå ºÉä´ÉÉ+Éå +Éè®ú |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB EòÊiÉ{ÉªÉ +ÊvÉEòiÉ®ú ®úEò¨ÉÉå EòÒ

+nùɪÉMÉÒ iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ EòÉä +ÊvÉEÞòiÉ Eò®úxÉÉ ½èþ*

CªÉÉåÊEò ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò +xÉÖSUäônù 204 Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, ®úÉVªÉ EòÒ ºÉÆÊSÉiÉ ÊxÉÊvÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ºÉä ¨ÉÉSÉÇ,

2024 Eäò <EòiÉҺɴÉå ÊnùxÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ´É¹ÉÇ ¨Éå ºÉä´ÉÉ+Éå +Éè®ú |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, EòÊiÉ{ɪÉú ®úEò¨ÉÉå Eäò Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ

Eäò ʱɪÉä ªÉ½þ +ɴɶªÉEò ½èþ ÊEò Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É {ÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ =CiÉ ®úEò¨ÉÉå EòÒ +nùɪÉMÉÒ EòÉä +ÊvÉEÞòiÉ

Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, ={ɤɯvÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉä ; <ºÉʱÉB, ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éä ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :---

1.

ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ (ÊuùiÉÒªÉ +xÉÖ{ÉÚ®úEò) Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XXXI OF 2023.

THE MAHARASHTRA (SECOND SUPPLEMENTARY)

APPROPRIATION ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 27 VÉÖ±ÉÉ<Ç 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XXXI OF 2023.

AN ACT TO AUTHORISE PAYMENT AND APPROPRIATION OF

CERTAIN FURTHER SUMS FROM AND OUT OF THE

CONSOLIDATED FUND OF THE STATE FOR THE SERVICES AND

PURPOSES OF THE YEAR ENDING ON THE THIRTY-FIRST DAY OF

MARCH 2024.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 31 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò

27 VÉÖ±ÉÉ<Ç 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

321

2.

®úÉVªÉ EòÒ ºÉÆÊSÉiÉ ÊxÉÊvÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ºÉä BäºÉÒ ®úEò¨Éå, VÉÉä <ºÉEäò ºÉÉlÉ ºÉƱÉMxÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ Eäò ºiÉÆ¦É (4) ¨Éå

¤ÉiÉÉ<Ç ½Öþ<Ç ®úEò¨ÉÉå ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ ½þÉåMÉÒ +Éè®ú VÉÉä EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú SÉÉ®ú JÉ®ú¤É, ¤ÉÉ®ú½þ +®ú¤É, iÉéiÉɱÉÒºÉú Eò®úÉäc÷, ¤ÉÒºÉ ±ÉÉJÉ,

ÊiÉ®úÉxɤÉä ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå EòÒ ®úEò¨É Eäò ¤É®úɤɮú ½þÉäMÉÒ, +xÉÖºÉÚSÉÒ Eäò ºiÉÆ¦É (2) ¨Éå ¤ÉiÉɪÉä ½ÖþB EòɪÉÉç iÉlÉÉ =qäù¶ªÉÉå Eäò ºÉ¨¤ÉxvÉ

¨Éå, ºÉxÉ 2024 Eäò ¨ÉÉSÉÇ Eäò <EòiÉҺɴÉå ÊnùxÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ´É¹ÉÇ ¨Éå, ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ´ªÉªÉÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +nùÉ

EòÒ iÉlÉÉ ±ÉMÉÉ<Ç VÉɪÉåMÉÒ*

3.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ®úÉVªÉ EòÒ ºÉÆÊSÉiÉ ÊxÉÊvÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ºÉä +nùÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ ±ÉMÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ EòÒ

MÉ<Ç ®úEò¨ÉÉå EòÉ ºÉxÉ 2024 Eäò ¨ÉÉSÉÇ Eäò <EòiÉҺɴÉå ÊnùxÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ´É¹ÉÇ Eäò ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå, +xÉÖºÉÚSÉÒ ¨Éå ¤ÉiÉÉB ½ÖþB,

EòɪÉÉç iÉlÉÉ =qäù¶ªÉÉå Eäò ʱɪÉä Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ*

®úÉVªÉ EòÒ ºÉÆÊSÉiÉ

ÊxÉÊvÉ ¨Éå ºÉä Ê´ÉkÉÒªÉ

´É¹ÉÇ 2023-2024

Eäò ʱɪÉä,

4 JÉ®ú¤É,

12 +®ú¤É,

43 Eò®úÉäc,

20 ±ÉÉJÉ÷,

93 ½þVÉÉ®ú

¯û{ɪÉä ÊxÉEòɱÉxÉÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---41

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

322

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+xÉÖºÉÚSÉÒ

(vÉÉ®úÉBÄ 2 iÉlÉÉ 3 näùÊJɪÉä)

+xÉÖnùÉxÉ

®úEò¨Éå VÉÉä ÊxɨxÉ ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ ½þÉåMÉÒ

ªÉÉ +xªÉ

EòɪÉÇ iÉlÉÉ =qäù¶ªÉ

±ÉäJÉÉ ¶ÉÒ¹ÉÇEò

Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉxÉ

Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉxÉ

Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ uùÉ®úÉ

ºÉ¨ÉäÊEòiÉ ÊxÉÊvÉ {É®ú

EÖò±É

EòÉ Gò¨ÉÉÆEò

º´ÉÒEÞòiÉ

|ɦÉÉÊ®úiÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

Eò----®úÉVɺ´É ±ÉäJÉä {É®ú ´ªÉªÉ

ºÉɨÉÉxªÉ |ɶÉɺÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

B-1

®úÉVªÉ{ÉÉ±É +Éè®ú ¨ÉÆjÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù*

2012, ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ/={É-®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ/®úÉVªÉ{ÉɱÉ/

. .

. . . .

1,73,90,000

1,73,90,000

ºÉÆPÉ®úÉVªÉ IÉäjÉÉå Eäò |ɶÉɺÉEò*

2013, ¨ÉÆjÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù*

B-2

ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ*

. .

2015, ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ*

. .

86,00,00,000

. . . .

86,00,00,000

B-3

±ÉÉäEò ºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ*

. .

2051, ±ÉÉäEò ºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ *

. .

. . . .

10,90,80,000

10,90,80,000

B-4

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ +Éè®ú Ê´ÉÊ´ÉvÉ

. .

2052, ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

26,83,96,000

. . . .

26,83,96,000

ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ*

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2075, Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

B-5

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

2216, +É´ÉɺÉ*

. .

27,18,95,000

. . . .

27,18,95,000

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2251, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

B-7

ʺÉÊ´É±É Ê´É¨ÉÉxÉxÉ*

. .

3053, ʺÉÊ´É±É Ê´É¨ÉÉxÉxÉ *

. .

85,00,00,000

. . . .

85,00,00,000

EÖò±É----ºÉɨÉÉxªÉ |ɶÉɺÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

2,25,02,91,000

12,64,70,000

2,37,67,61,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

323

MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉ

¤ÉÒ-1

{ÉÖÊ±ÉºÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2014, xªÉÉªÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

74,74,91,000

. . . .

74,74,91,000

2055, {ÉÖʱɺÉ*

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

¤ÉÒ-2

®úÉVªÉ =i{ÉÉnùxÉ ¶ÉÖ±Eò*

. .

2039, ®úÉVªÉ =i{ÉÉnùxÉ ¶ÉÖ±Eò*

. .

56,00,000

. . . .

56,00,000

¤ÉÒ-3

{ÉÊ®ú´É½þxÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

10,01,50,20,000

. . . .

10,01,50,20,000

3055, ºÉc÷Eò {ÉÊ®ú´É½þxÉ*

3056, +ÉÆiÉ®úÉÇVªÉÒªÉ VÉ±É {ÉÊ®ú´É½þxÉ*

¤ÉÒ-4

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ +Éè®ú +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2045, {ÉhªÉ ¨ÉɱÉÉå iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú

. .

2,65,00,000

. . . .

2,65,00,000

+xªÉ Eò®ú iÉlÉÉ ¶ÉÖ±Eò*

2052, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2075, Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

¤ÉÒ-5

VÉä±É*

. .

2056, VÉä±É*

. .

5,00,00,000

. . . .

5,00,00,000

EÖò±É----MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉ*

. .

10,84,46,11,000

. . . .

10,84,46,11,000

®úÉVɺ´É iÉlÉÉ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

ºÉÒ-1

®úÉVɺ´É iÉlÉÉ ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ *

2029, ¦ÉÚ-®úÉVɺ´É*

. .

70,64,96,000

. . . .

70,64,96,000

2045, {ÉhªÉ ¨ÉɱÉÉå iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ+Éäå {É®ú

+xªÉ Eò®ú iÉlÉÉ ¶ÉÖ±Eò*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

ºÉÒ-3

¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

4,58,25,82,000

. . . .

4,58,25,82,000

ºÉÒ-4

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2052, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

1,45,00,000

45,91,58,000

47,36,58,000

2059, ±ÉÉäEò ÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ*

2075, Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ 41+

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

324

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

ºÉÒ-5

+xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

. .

40,25,000

. . . .

40,25,000

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôbä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

ºÉÒ-7

´ÉxÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

. .

2,000

. . . .

2,000

2415, EÞòÊ¹É +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê¶ÉIÉÉ*

2551, {ɽþÉc÷Ò IÉäjÉ*

EÖò±É----®úÉVɺ´É iÉlÉÉ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ* . .

5,30,76,05,000

45,91,58,000

5,76,67,63,000

EÞòʹÉ, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

b÷Ò-3

EÞòÊ¹É ºÉä´ÉÉBÄ*

2401, EÞòÊ¹É Eò¨ÉÇ*

. .

50,38,80,00,000

. . . .

50,38,80,00,000

2402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ*

2415, EÞòÊ¹É +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê¶ÉIÉÉ*

b÷Ò-4

{ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

. .

17,28,01,000

. . . .

17,28,01,000

b÷Ò-5

nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

. .

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

. .

5,87,11,000

. . . .

5,87,11,000

b÷Ò-6

¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

. .

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

1,36,33,27,000

. . . .

1,36,33,27,000

EÖò±É----EÞòʹÉ, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

51,98,28,39,000

. . . .

51,98,28,39,000

Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ GòÒb÷ÃÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

<-2

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

. .

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

. .

50,21,12,64,000

. . . .

50,21,12,64,000

<-3

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ

2204, GòÒb÷Éà iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

99,97,62,000

. . . .

99,97,62,000

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôc÷ä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉÆä EòÉ

Eò±ªÉÉhÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2251, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

EÖò±É----Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ GòÒb÷Éà ʴɦÉÉMÉ*

. .

51,21,10,26,000

. . . .

51,21,10,26,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

325

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

B¡ò-2

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ +xªÉ +ÊOɨÉ

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

25,84,75,00,000

. . . .

25,84,75,00,000

ºÉä´ÉÉBÄ*

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ *

3054, ºÉc÷úÃEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

B¡ò-3

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòɺÉ*

. .

1,80,00,000

. . . .

1,80,00,000

ºÉä´ÉÉBÄ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2251, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

3475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

B¡ò-4

ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

4,00,00,00,000

. . . .

4,00,00,00,000

ºÉƺlÉÉÆ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

EÖò±É----xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

29,86,55,00,000

. . . .

29,86,55,00,000

Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉÒ-1

Ê´ÉGòªÉ Eò®ú |ɶÉɺÉxÉ*

2020, +ÉªÉ iÉlÉÉ ´ªÉªÉ {É®ú Eò®ú ºÉÆOɽþhÉ *

. .

4,49,92,000

. . . .

4,49,92,000

2040, Ê´ÉGòªÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú +ÉÊnù, {É®ú Eò®ú*

3475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

VÉÒ-5

EòÉä¹ÉÉMÉÉ®ú iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

2054, EòÉä¹ÉÉMÉÉ®ú iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

52,61,000

. . . .

52,61,000

EÖò±É----Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

5,02,53,000

. . . .

5,02,53,000

±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ

BSÉ-3

+É´ÉɺÉ*

. .

2216,+É´ÉɺÉ*

. .

28,24,15,000

. . . .

28,24,15,000

BSÉ-6

±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ iÉlÉÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò

2059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ *

81,25,32,000

. . . .

81,25,32,000

iÉlÉÉ EòɪÉÇʴɹɪÉEò ¦É´ÉxÉ*

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

326

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ +Éè®ú ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2230, ¸É¨É ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉÉätÉäMÉ *

EÖò±É----±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ *

. .

1,09,49,47,000

. . . .

1,09,49,47,000

VɱɻÉÉäiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

+ɪÉ-3 ˺ÉSÉÉ<Ç, Ê´ÉtÖiÉ iÉlÉÉ +xªÉ +ÉÌlÉEò

2402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ*

. .

6,06,14,000

. . . .

6,06,14,000

ºÉä´ÉÉBÄ*

2700, ¤Éc÷Ò ËºÉSÉÉ<Ç*

2701, ¤Éc÷Ò iÉlÉÉ ¨ÉvªÉ¨É ˺ÉSÉÉ<Ç*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2705, Eò¨ÉÉxÉ IÉäjÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2711, ¤ÉÉgøÃ ÊxÉªÉÆjÉhÉ +Éè®ú ÊxÉEòɺÉ*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

3402, +xiÉÊ®úIÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ

EÖò±É----VɱɻÉÉäiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

6,06,14,000

. . . .

6,06,14,000

Ê´ÉÊvÉ iÉlÉÉ xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉä-1

xªÉÉªÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

2014, xªÉÉªÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

44,07,70,000

1,36,40,95,000

1,80,48,65,000

VÉä-2

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò

2052, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ----ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

1,07,70,000

. . . .

1,07,70,000

iÉlÉÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

EÖò±É----Ê´ÉÊvÉ iÉlÉÉ xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

45,15,40,000

1,36,40,95,000

1,81,56,35,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

327

=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ iÉlÉÉ ¸É¨É ʴɦÉÉMÉ

Eäò-3

±ÉäJÉxɺÉɨÉOÉÒ iÉlÉÉ ¨ÉÖpùhÉ*

2057, {ÉÚÌiÉ +Éè®ú ÊxÉ{É]õÉxÉ *

. .

2,58,72,000

. . . .

2,58,72,000

2058, ±ÉäJÉxɺÉɨÉOÉÒ iÉlÉÉ ¨ÉÖpùhÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

Eäò-7

=tÉäMÉ *

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

. .

64,00,000

. . . .

64,00,000

2852, =tÉäMÉ*

2853, +±ÉÉè½þ JÉxÉxÉ iÉlÉÉ vÉÉiÉÖEò¨ÉÇ =tÉäMÉ*

EÖò±É----=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ iÉlÉÉ ¸É¨É ʴɦÉÉMÉ*

. .

3,22,72,000

. . . .

3,22,72,000

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

B±É-1

¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

. . . .

42,19,53,000

42,19,53,000

B±É-2

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

25,00,02,000

. . . .

25,00,02,000

B±É-3

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ*

. .

20,00,00,00,000

. . . .

20,00,00,00,000

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2415, EÞòÊ¹É +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê¶ÉIÉÉ*

2501, OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2505, OÉÉ¨É ÊxɪÉÉäVÉxÉ*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ *

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

EÖò±É----OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

20,25,00,02,000

42,19,53,000

20,67,19,55,000

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

328

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

JÉÉt, ʺÉÊ´É±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ ={ɦÉÉäCiÉÉ ºÉÆ®úIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

B¨É-2

JÉÉt, ¦ÉÉÆb÷É®úEò®úhÉ iÉlÉÉ MÉÉänùɨÉ* . .

2408, JÉÉt, ¦ÉÉÆb÷É®úEò®úhÉ iÉlÉÉ MÉÉänùɨÉ*

. .

5,25,71,79,000

. . . .

5,25,71,79,000

B¨É-3

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ----+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

1,36,16,000

. . . .

1,36,16,000

3475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

EÖò±É----JÉÉt, ʺÉÊ´É±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ ={ɦÉÉäHòÉ ºÉÆ®úIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

5,27,07,95,000

. . . .

5,27,07,95,000

ºÉɨÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ iÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ½þɪÉiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

BxÉ-2

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

17,00,000

. . . .

17,00,000

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2216, +É´ÉɺÉ*

2251, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ----ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

BxÉ-3

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, 2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

42,44,24,29,000

. . . .

42,44,24,29,000

+xªÉ Ê{ÉUôbä÷à ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ

+±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlÉ*

2211, {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eò±ªÉÉhÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÖÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2216, +É´ÉɺÉ*

2217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôbä÷à ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2401, EÞòÊ¹É Eò¨ÉÇ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉÉätÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2501, OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2505, OÉÉ¨É ÊxɪÉÉäVÉxÉ*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

329

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ =VÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

2852, =tÉäMÉ*

EÖò±É----ºÉɨÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ iÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ½þɪÉiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

42,44,41,29,000

. . . .

42,44,41,29,000

ªÉÉäVÉxÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

+Éä-82 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ -´ÉÉʶɨÉ*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

1,000

. . .

1,000

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒc÷É iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2220, ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, +xªÉ

Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ *

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515, +xªÉ OÉÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ 42

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

330

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ- +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ *

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

EÖò±É-----ªÉÉäVÉxÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ *

. .

1,000

. . . .

1,000

+É´ÉÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

CªÉÚ-3

+É´ÉɺÉ*

. .

2216,

+É´ÉɺÉ*

. .

95,02,00,000

. . . .

95,02,00,000

2217,

xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

EÖò±É---+É´ÉÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

95,02,00,000

. . . .

95,02,00,000

±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉ

+É®ú-1

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

11,87,80,42,000

. . . .

11,87,80,42,000

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

. .

2211,

{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eò±ªÉÉhÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

EÖò±É---±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉ*

. .

11,87,80,42,000

. . . .

11,87,80,42,000

ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ +Éè¹ÉÊvÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

BºÉ-1

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

. .

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

. .

1,32,35,98,000

. . . .

1,32,35,98,000

BºÉ-3

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ * . .

2251,

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

22,11,000

. . . .

22,11,000

EÖò±É---ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ +Éè¹ÉÊvÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

1,32,58,09,000

. . . .

1,32,58,09,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

331

VÉxÉVÉÉÊiÉ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

]õÒ-5

VÉxÉVÉÉÊiÉ IÉäjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ={É-ªÉÉäVÉxÉÉ

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

16,22,51,36,000

. . .

16,22,51,36,000

{É®ú ®úÉVɺ´É ´ªÉªÉ*

2059,

±ÉÉäEò ÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2204, GòÒb÷Éà iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2211,

{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eò±ªÉÉhÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2216,

+É´ÉÉºÉ *

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, +xªÉ

Ê{ÉUôbä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ *

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ *

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ *

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ *

2401, EÞòÊ¹É Eò¨ÉÇ *

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ *

2405, ¨ÉiºªÉÉätÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉVÉÒ´ÉxÉ *

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ *

2435, +xªÉ EÞòÊ¹É EòɪÉÇGò¨É*

2501,

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2505, OÉÉ¨É ÊxɪÉÉäVÉxÉ *

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç *

2801,

Ê´ÉtÖiÉ *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ 42+

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

332

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ *

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ +Éè®ú ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

2852, =tÉäMÉ *

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É *

3055, ºÉc÷Eò {ÉÊ®ú´É½þxÉ*

EÖò±É----VÉxÉVÉÉÊiÉ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

16,22,51,36,000

. . . .

16,22,51,36,000

ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ,Ê´É{ÉhÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

´ÉÒ-2

ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉBÄ *

. .

5,60,03,68,000

. . . .

5,60,03,68,000

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

. .

2435, +xªÉ EÞòÊ¹É EòɪÉÇGò¨É*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

2852, =tÉäMÉ*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3456, ʺÉÊ´É±É +{ÉÚÌiÉ*

EÖò±É----ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ, Ê´É{ÉhÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

5,60,03,68,000

. . . .

5,60,03,68,000

=SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

b÷¤±ªÉÚ-2 ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

. .

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

. .

14,82,31,000

. . . .

14,82,31,000

b÷¤±ªÉÚ-3 iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

. .

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

. .

20,00,00,000

. . . .

20,00,00,000

b÷¤±ªÉÚ-4 Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ *

. .

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

. .

1,00,00,000

. . . .

1,00,00,000

b÷¤±ªÉÚ-6 ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

2251,

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

1,000

. . . .

1,000

EÖò±É----- =SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

35,82,32,000

. . . .

35,82,32,000

¨Éʽþ±ÉÉ iÉlÉÉ ¤ÉÉ±É Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

BCºÉ-1 ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ {ÉÉä¹ÉhÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

15,97,81,45,000

. . .

15,97,81,45,000

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

EÖò±É----- ¨Éʽþ±ÉÉ iÉlÉÉ ¤ÉÉ±É Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

15,97,81,45,000

. . .

15,97,81,45,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

333

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

´ÉɪÉ-2

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

. .

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

. .

58,73,91,01,000

. . . .

58,73,91,01,000

EÖò±É----- VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

58,73,91,01,000

. . . .

58,73,91,01,000

EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ, ÊxɪÉÉäVÉxÉ, =tʨÉiÉÉ iÉlÉÉ xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷-Eò-2 ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ

. .

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

. .

1,33,75,000

. . . .

1,33,75,000

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2251,

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2406,

´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ

EÖò±É----- EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ, ÊxɪÉÉäVÉxÉ =t¨É iÉlÉÉ xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

1,33,75,000

. . . .

1,33,75,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ

VÉäb÷ MÉ-1 ºÉƺÉnù/®úÉVªÉ/ºÉÆPÉ®úÉVªÉ IÉäjÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É*

2011,

ºÉƺÉnù/®úÉVªÉ/ºÉÆPÉ®úÉVªÉ IÉäjÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É*

21,25,000

. . . .

21,25,000

EÖò±É----- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ*

. .

21,25,000

. . . .

21,25,000

{ɪÉÇ]õxÉ iÉlÉÉ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷ PÉ-1 ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ +Éè®ú +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉEòÒªÉ ºÉä´ÉÉBÄ *

. .

20,94,000

. . . .

20,94,000

ºÉä´ÉÉBÄ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú *

2251,

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ *

VÉäb÷ PÉ-2 Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ *

. .

2,03,99,59,000

. . .

2,03,99,59,000

EÖò±É----- {ɪÉÇ]õxÉ iÉlÉÉ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

2,04,20,53,000

. . .

2,04,20,53,000

¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷ SÉ-1 ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2052,

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

1,24,000

. . .

1,24,000

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

334

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

EÖò±É----- ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

1,24,000

. . .

1,24,000

+xªÉ Ê{ÉUôc÷ä÷ ¤É½ÖþVÉxÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

VÉäb÷ Uô-3 ʴɨÉÖCiÉ VÉÉÊiÉ, JÉÉxÉɤÉnùÉä¶É VÉxÉ VÉÉÊiÉ,

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

. .

5,26,11,09,000

. . .

5,26,11,09,000

+xªÉ Ê{ÉUôc÷É ´ÉMÉÇ +Éè®ú ʴɶÉä¹É Ê{ÉUôc÷É

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÇ +Éè®ú +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ

´ÉMÉÇ EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

Eò±ªÉÉhÉ*

2235

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

EÖò±É----- +xªÉ Ê{ÉUôc÷ä÷ ¤É½ÖþVÉxÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

5,26,11,09,000

. . .

5,26,11,09,000

¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

VÉäb÷ VÉô-3 ˺ÉSÉÉ<Ç, ʤÉVɱÉÒ +Éè®ú +xªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ* 2402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ*

. .

50,00,00,000

. . .

50,00,00,000

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´É

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

EÖò±É----- ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

50,00,00,000

. . .

50,00,00,000

Ênù´ªÉÉÆMÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

VÉäb÷ +É<Ç-3, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

2,51,19,000

. . . .

2,51,19,000

EÖò±É----- Ênù´ªÉÉÆMÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

2,51,19,000

. . . .

2,51,19,000

EÖò±É ------- Eò-®úÉVɺ´É ±ÉäJÉä {É®ú ´ªÉªÉ*

. .

3,40,01,53,63,000

2,37,16,76,000

3,42,38,70,39,000

JÉ----{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ ±ÉäJÉä {É®ú ´ªÉªÉ*

EÞòʹÉ, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

b÷Ò-9

¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

21,52,43,000

. . .

21,52,43,000

6405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

EÖò±É----- EÞòʹÉ, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ

. .

21,52,43,000

. . . .

21,52,43,000

iÉlÉÉ ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ GòÒb÷Éà ʴɦÉÉMÉ*

<Ç-4

ʶÉIÉÉ, GòÒb÷ÉÃ, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®ú

4202, ʶÉIÉÉ, GòÒb÷ÉÃ, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

. .

4,000

. . .

4,000

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ*

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

EÖò±É---Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ GòÒb÷Éà ʴɦÉÉMÉ*

. .

4,000

. . .

4,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

335

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

B¡ò-5

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

4217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

32,38,00,00,000

. . .

32,38,00,00,000

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

B¡ò-7

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ *

6217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ *

. .

1,000

. . .

1,000

EÖò±É----xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ *

. .

32,38,00,1,000

. . .

32,38,00,1,000

Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

VÉÒ-8

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éåä {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

4070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉ+Éåä {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

. .

2,50,00,00,000

. . . .

2,50,00,00,000

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

VÉÒ-10

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ * 7610, ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

. .

1,00,00,00,000

. . . .

1,00,00,00,000

EÖò±É----Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

3,50,00,00,000

. . . .

3,50,00,00,000

±ÉÉäEò ÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ*

BSÉ-7

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå iÉlÉÉ +xªÉ +ÉÌlÉEò

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

19,40,00,02,000

. . . .

19,40,00,02,000

ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉfø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

BSÉ-8

±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ iÉlÉÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

48,98,36,000

. . . .

48,98,36,000

iÉlÉÉ EòɪÉÇʴɹɪÉEò ¦É´ÉxÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

4202, ʶÉIÉÉ, GòÒb÷ÉÃ, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®ú

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

336

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

BSÉ-9

|ÉÉnäùʶÉEò +ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ nÚù®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

4202, ʶÉIÉÉ, GòÒc÷É, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®ú. .

1,000

. . .

1,000

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

EÖò±É----±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

19,88,98,39,000

. . . .

19,88,98,39,000

VɱɻÉÉäiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

+ɪÉ-5 ˺ÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

. .

7,95,01,14,000

. . . .

7,95,01,14,000

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4700, ¤Éc÷Ò ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4701, ¨ÉvªÉ¨É ˺ÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4705, Eò¨ÉÉxÉ IÉäjÉ Ê´ÉEòÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4801, Ê´ÉtÖiÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

EÖò±É----VɱɻÉÉäiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

7,95,01,14,000

. . . .

7,95,01,14,000

=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ iÉlÉÉ ¸É¨É ʴɦÉÉMÉ*

Eäò-11

>ðVÉÉÇ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4801, Ê´ÉtÖiÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

. .

12,87,91,000

. . .

12,87,91,000

6801,

Ê´ÉtÖiÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ *

6875, +xªÉ =tÉåMÉÉä Eäò ʱÉB EòVÉÇ *

EÖò±É----=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ iÉlÉÉ ¸É¨É ʴɦÉÉMÉ *

. .

12,87,91,000

. . .

12,87,91,000

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

B±É-8

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ * 7610, ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ *

. .

3,47,40,000

. . .

3,47,40,000

EÖò±É----OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

3,47,40,000

. . .

3,47,40,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

337

JÉÉt, ʺÉÊ´É±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ ={ɦÉÉäCiÉ ºÉÆ®úIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

B¨É-4

JÉÉt, ¦ÉÆb÷É®úEò®úhÉ iÉlÉÉ MÉÉänùÉ¨É {É®ú

4408, JÉÉt, ¦ÉÆb÷É®úEò®úhÉ iÉlÉÉ MÉÉänùÉ¨É {É®ú

. .

3,000

. . .

3,000

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

EÖò±É----JÉÉt, ʺÉÊ´É±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ ={ɦÉÉäCiÉ ºÉÆ®úIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ *

. .

3,000

. . .

3,000

ºÉɨÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ iÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ½þɪÉiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

BxÉ-4

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

4059, ±ÉÉäEò ÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ

. .

2,000

. . .

2,000

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå

Eäò Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É® {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±ÉºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÚºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå Eäò

Eò±ªÉÉhÉ Eäò ʱɪÉä EòVÉÇ*

EÖò±É---ºÉɨÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ iÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ½þɪÉiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ * . .

2,000

. . .

2,000

ªÉÉäVÉxÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

+Éä-12

ºÉɨÉÉxªÉ Ê´ÉkÉÒªÉ iÉlÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ+Éå 5465, ºÉɨÉÉxªÉ Ê´ÉkÉÒªÉ iÉlÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ+Éå

. .

23,96,13,000

. . .

23,96,13,000

¨Éå Ê´ÉÊxÉvÉÉxÉ*

¨Éå Ê´ÉÊxÉvÉÉxÉ*

EÖò±É----ªÉÉäVÉxÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

23,96,13,000

. . . .

23,96,13,000

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ 43

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

338

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

VÉxÉVÉÉÊiÉ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

]õÒ-6

VÉxÉVÉÉÊiÉ IÉäjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ={É-ªÉÉäVÉxÉÉ {É®ú

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

4,000

. . .

4,000

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4202, ʶÉIÉÉ, GòÒb÷ÉÃ, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ

{É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôbä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå

Eäò Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4701, ¨ÉvªÉ¨É ˺ÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÚ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

EÖò±É----VÉxÉVÉÉÊiÉ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ *

. .

4,000

. . .

4,000

ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ, Ê´É{ÉhÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

´ÉÒ-5

+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ* 6425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

. .

5,70,67,00,000

. . . .

5,70,67,00,000

6851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

6860, ={ɦÉÉäHòÉ =tÉäMÉÉå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

7475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

EÖò±É----ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ, Ê´É{ÉhÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ * . .

5,70,67,00,000

. . . .

5,70,67,00,000

NEÖò±É----JÉ--{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ ±ÉäJÉä {É®ú ´ªÉªÉ*

. .

70,04,50,54,000

. . . .

70,04,50,54,000

EÖò±É ªÉÉäMÉ*

. . 4,10,06,04,17,000

2,37,16,76,000

4,12,43,20,93,000

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

339

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉºiÉÖ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2017 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉäºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Ê´ÉvÉäªÉEò*

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉºiÉÖ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2017 ¨Éå, +ÊvÉEòiÉ®ú

ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnùÂuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ

ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :----

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉºiÉÖ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eò®ú (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ

iÉlÉÉ |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ*

ºÉxÉ 2017

EòÉ ¨É½þÉ.

43*

MAHARASHTRA ACT No. XXXII OF 2023.

THE MAHARASHTRA GOODS AND SERVICES TAX (AMENDMENT)

ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 27 VÉÖ±ÉÉ<Ç 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XXXII OF 2023.

AN ACT FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA GOODS AND

SERVICES TAX ACT, 2017.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 32 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò

28 VÉÖ±ÉÉ<Ç 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-43+

340

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ªÉlÉÉ +xªÉlÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ Eäò ʺɴÉÉB, ªÉ½þ vÉÉ®úÉ iÉiEòÉ±É |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÒ, +Éè®ú ¶Éä¹É vÉÉ®úÉBÄ

¦ÉʴɹªÉ±ÉIÉÒ ªÉÉ ¦ÉÚiɱÉIÉÒ |ɦÉÉ´É Eäò ºÉÉlÉ VÉèºÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, ÊxɪÉiÉ Eò®åú BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò {É®ú

|É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, Eäò Ê´ÉʦÉzÉ ={ɤɯvÉÉå Eäò ʱÉB +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ÊnùxÉÉÆEò ÊxɪÉiÉ ÊEòB VÉÉ ºÉEåòMÉä +Éè®ú <ºÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ ¨Éå ÊEòx½þÒ BäºÉä ={ɤɯvÉÉå ¨Éå EòÉä<Ç ÊxÉnæù¶É EòÉ +lÉÇ =ºÉ ={ɤɯvÉÉå Eäò |É´ÉiÉÇxÉ Eäò ÊxÉnæù¶É Eäò ¯û{É ¨Éå

±ÉMÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉºiÉÖ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eò®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2017 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä “ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ)

EòÒ vÉÉ®úÉ 10 EòÒ,-----

(Eò) ={É-vÉÉ®úÉ (2), Eäò JÉhb÷ (PÉ) ¨Éå, “ ´ÉºiÉÖ ªÉÉ ” ¶É¤nù +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉäåMÉä ;

(JÉ) ={É-vÉÉ®úÉ (2Eò), Eäò JÉhb÷ (MÉ) ¨Éå, “ ´ÉºiÉÖ ªÉÉ ” ¶É¤nù +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉäåMÉä *

3.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 16 EòÒ , ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò,---

(BEò) ÊuùiÉÒªÉ {É®ÆúiÉÖEò ¨Éå, “ =ºÉ{É®ú Eäò ¤ªÉÉVÉ Eäò ºÉÉlÉ =ºÉEäò <xÉ{ÉÖ]õ Eò®ú nùÉʪÉi´É EòÉä VÉÉäc÷xÉÉ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ

¨Éå, “ vÉÉ®úÉ 50 Eäò +vÉÒxÉ näùªÉ ¤ªÉÉVÉ Eäò ºÉÉlÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(nùÉä) iÉÞiÉÒªÉ {É®ÆúiÉÖEò ¨Éå, “ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ “ ¶É¤nùÉå Eäò {ɶSÉÉiÉ “ +É{ÉÚÌiÉEòiÉÉÇ EòÉä” ¶É¤nù ÊxÉʴɹ]õ

ÊEòB VÉɪÉåMÉä*

4.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 17 EòÒ,------

(Eò) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò, º{ɹ]õÒEò®úhÉ ¨Éå, “ =CiÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ Eäò {ÉÊ®úSUäônù 5 ¨Éå VÉÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ½èþè EòÉä

UôÉäb÷Eò®ú ” ¶É¤nùÉå +Éè®ú +ÆEòÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, ù+lÉÉÇiÉ :---

“ (BEò) =CiÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ Eäò {ÉÊ®úSUäônù 5 ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå ªÉÉ ºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®úÉå EòÉ ¨ÉÚ±ªÉ ; +Éè®ú

(nùÉä) =CiÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ Eäò {ÉÊ®úSUäônù 8 Eäò JÉhb÷ (Eò) Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò

BäºÉÒ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå ªÉÉ ºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®úÉå Eäò ¨ÉÚ±ªÉ EòÉä UôÉäb÷Eò® ú* ” ;

(JÉ) ={É-vÉÉ®úÉ (5) Eäò JÉhb÷ (SÉ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, ù+lÉÉÇiÉ :---

“ (SÉ Eò) Eò®úÉnäùªÉ ´ªÉÎCiÉ uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ´ÉºiÉÖ ªÉÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉ nùÉäxÉÉå ÊVɺÉEòÉ, EÆò{ÉxÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013 EòÒ

vÉÉ®úÉ 135 ¨Éå ÊxÉnæùʶÉiÉ ÊxÉMÉʨÉiÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò nùÉʪÉi´É Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEòÒ ¤ÉÉvªÉiÉÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå Eäò ʱÉB

={ɪÉÉäMÉÒ ½èþ ªÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä EòÉ +ɶÉʪÉiÉ ½èþ ; ”*

5.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 23 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ, ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú

1 VÉÖ±ÉÉ<Ç, 2017 ºÉä ®úJÉÒ MÉ<Ç ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :---

“ (2) vÉÉ®úÉ 22 ªÉÉ vÉÉ®úÉ 24 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå, +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, =±±ÉÆPÉxÉ ¨Éå,

ºÉ®úEòÉ®ú, {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå {É®ú +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, VÉèºÉÉ =ºÉ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®ú ºÉEäò BäºÉÒ ¶ÉiÉÉæÆ iÉlÉÉ ÊxɤÉÈvÉxÉÉå

Eäò +vªÉvÉÒxÉ VÉÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ®úÊVɺ]ÅÒEò®úhÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä ºÉä UÚô]õ|ÉÉ{iÉ ½þÉä ºÉEäò BäºÉä ´ªÉÎCiɪÉÉå Eäò

|É´ÉMÉÇ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®äúMÉÉ * ”* ù

6.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 30 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå,------

(Eò) “ ®úqùEò®úhÉ +Énäù¶É EòÒ iÉÉÊ¨É±É Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Ê´ÉʽþiÉ®úÒiªÉÉ, ” ¶É¤nùÉå Eäò

ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ, BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú iÉlÉÉ BäºÉÒ ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ ÊxɤÉÈvÉxÉÉå Eäò

+vªÉvÉÒxÉ ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉäMÉä ;

(JÉ) {É®ÆúiÉÖEò, +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 43 EòÒ vÉÉ®úÉ

10 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2017

EòÉ ¨É½þÉ.

43*

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 43 EòÒ vÉÉ®úÉ

16 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 43 EòÒ vÉÉ®úÉ

23 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉvÉxÉ*

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 43 EòÒ vÉÉ®úÉ

17 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2013

EòÉ 18*

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 43 EòÒ vÉÉ®úÉ

30 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

341

7.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 37 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ, VÉÉäc÷Ò VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :---

“ (5) ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ´ªÉÎCõiÉ EòÉä, =CiÉ ¤ªÉÉè®äú EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä Eäò ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ

Eäò +´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä {ɶSÉÉiÉ ÊEòºÉÒ Eò®ú +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ VÉÉ´ÉEò +É{ÉÚÌiÉ Eäò ¤ªÉÉè®äú |ɺiÉÖiÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +xÉÖ¨ÉÊiÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ :

{É®ÆúiÉÖ, ºÉ®úEòÉ®ú, {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå {É®ú, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, VÉèºÉÉ ÊEò =ºÉ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ

¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ ÊxɤÉÈvÉxÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, =CiÉ ¤ªÉÉè®äú |ɺiÉÖÊiÉ Eäò ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÉæ EòÒ =CiÉ +´ÉÊvÉ Eäò

+´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ¦ÉÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ Eò®ú +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB VÉÉ´ÉEò +É{ÉÚÌiÉ EòÒ ¤ªÉÉè®äú

|ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ´ªÉÊCiÉ ªÉÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå Eäò ´ÉMÉÇ EòÉä +xÉÖ¨ÉÊiÉ nùÒ VÉɪÉäMÉÒ * ”*

8.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 39 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (10) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ, VÉÉäc÷Ò VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :---

“ (11) ÊEòºÉÒ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ´ªÉÎCiÉ EòÉä, =CiÉ Ê´É´É®úhÉÒ |ɺiÉÖiÉ Eò®xÉä Eäò ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ

+´ÉÊvÉ Eäò +´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊEòºÉÒ Eò®ú +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB Ê´É´É®úhÉÒ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ xɽþÓ nùÒ

VÉɪÉäMÉÒ :

{ÉÆ®úiÉÖ, ºÉ®úEòÉ®,ú {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå {É®ú, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò =ºÉ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä

¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ ÊxɤÉÈvÉxÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, =CiÉ Ê´É´É®úhÉÒ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä Eäò ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ =CõiÉ +´ÉÊvÉ

Eäò +´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ¦ÉÒ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ´ªÉÎCiÉ ªÉÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå Eäò ´ÉMÉÇ EòÉä, Eò®ú +´ÉÊvÉ Eäò

ʱÉB Ê´É´É®úhÉÒ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ näù näùMÉÒ * ”*

9.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 44 =ºÉEòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò °ü{É ¨Éå {ÉÖxÉ: Gò¨ÉÉÆÊEòiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ :+Éè®ú <ºÉ

|ÉEòÉ®ú {ÉÖxÉ: Gò¨ÉÉÆÊEòiÉ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ, VÉÉäc÷Ò VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :---

“ (2) ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ´ªÉÊCiÉ EòÉä, =CiÉ ´ÉÉ̹ÉEò Ê´É´É®úhÉÒ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä Eäò ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ

+´ÉÊvÉ Eäò +´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ Eäò ʱÉB ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ EòÉä<Ç ´ÉÉ̹ÉEò Ê´É´É®úhÉÒ

|ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ :

{É®ÆúiÉÖ, ºÉ®úEòÉ®ú, {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå {É®ú, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, VÉèºÉÉ ÊEò =ºÉ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ

¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ ÊxɤÉÈvÉxÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, =CiÉ ´ÉÉ̹ÉEò Ê´É´É®úhÉÒ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä Eäò ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ =CõiÉ

+´ÉÊvÉ Eäò +´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ¦ÉÒ, ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ´ªÉÎCiÉ ªÉÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå Eäò ´ÉMÉÇ EòÉä, ={É-vÉÉ®úÉ

(1) Eäò +vÉÒxÉ BEò Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ Eäò ʱÉB ´ÉÉ̹ÉEò Ê´É´É®úhÉÒ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ nùÒ VÉɪÉäMÉÒ * ”*

10.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 52 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (14) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ, VÉÉäc÷Ò VÉɪÉäMÉÒ,

+lÉÉÇiÉÂ :---

“ (15) |ÉSÉɱÉEò EòÉä, =CiÉ Ê´É´É®úhÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä Eäò ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ +´ÉʺÉiÉ

½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò +vÉÒxÉ Ê´É´É®úhÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ xɽþÓ nùÒ VÉɪÉäMÉÒ :

{É®ÆúiÉÖ, ºÉ®úEòÉ®ú, {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå {É®ú, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, VÉèºÉÉ ÊEò =ºÉ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ

¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ ÊxɤÉÈvÉxÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, =CiÉ Ê´É´É®úhÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä Eäò ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ =CõiÉ +´ÉÊvÉ

+´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ¦ÉÒ, ÊEòºÉÒ |ÉSÉɱÉEò ªÉÉ |ÉSÉɱÉEòÉå Eäò ´ÉMÉÇ EòÉä, ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò +vÉÒxÉ Ê´É´É®úhÉ

|ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ nùÒ VÉɪÉäMÉÒ* ”*

11.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 54 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (6) ¨Éå “ <xÉ{ÉÖ]õ Eò®ú ºÉÉ®ú´É EòÒ ®úEò¨É EòÉ +{É´ÉVÉÇxÉ

+xÉÆÊiÉ¨É °ü{É ºÉä º´ÉÒEÞòiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ” ¶É¤nù +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòB VÉɪÉåMÉä *

12.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 56 ¨Éå, “ =CiÉ ={É-vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ +É´ÉnäùxÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ºÉÉ`ö

ÊnùxÉÉå Eäò +´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ºÉt ÊnùxÉÉÆEò ºÉä BäºÉä Eò®ú Eäò |ÉÊiÉnùÉªÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò iÉEò” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ BäºÉä

+É´ÉänùxÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ºÉÉ`ö ÊnùxÉÉå ºÉä {É®äú Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB BäºÉä Eò®ú Eäò |ÉÊiÉnùÉªÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò iÉEò BäºÉÒ

®úÒiªÉÉ iÉlÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉiÉÉæ iÉlÉÉ ÊxɤÉÈvÉxÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ ºÉÆMÉÊhÉiÉ Eò®úxÉÉ ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 43 EòÒ vÉÉ®úÉ

39 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 43 EòÒ vÉÉ®úÉ

44 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉvÉxÉ*

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 43 EòÒ vÉÉ®úÉ

52 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 43 EòÒ vÉÉ®úÉ

54 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 43 EòÒ vÉÉ®úÉ

56 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉvÉxÉ*

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 43 EòÒ vÉÉ®úÉ

37 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉvÉxÉ*

342

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

13.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 62 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå,--

(Eò) “ iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ ºÉÉ`ö ÊnùxÉÉå ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(JÉ) ÊxɨxÉ {É®ÆúiÉÖEò, VÉÉäb÷É VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ {É®ÆúiÉÖ, VɽþÉÄ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ´ªÉÊCiÉ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Énäù¶É Eäò iÉÉÊ¨É±É Eò®úxÉä ºÉä

ºÉÉ`ö ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ´ÉèvÉ Ê´É´É®úhÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä ¨Éå Ê´É¡ò±É ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ =CiÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Énäù¶É EòÒ

iÉÉÊ¨É±É Eò®úxÉä Eäò ºÉÉ`ö ÊnùxÉÉå ºÉä {É®äú Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ |ÉiªÉäEò ÊnùxÉ Eäò ʱÉB ºÉÉè ¯û{ÉB EòÒ +ÊiÉÊ®úCiÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ

EòÒ +nùɪÉMÉÒ {É®ú ºÉÉ`ö ÊnùxÉÉå EòÒ +ÊvÉEòiÉ®ú +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú =ºÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú ´É½þ BäºÉä

ʴɺiÉÉÊ®úiÉ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ´ÉèvÉ Ê´É´É®úhÉÒ |ɺiÉÖiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ, Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå =CiÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Énäù¶É |ÉiªÉɽþiÉ

½Öþ+É ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, {É®ÆúiÉÖ, vÉÉ®úÉ 50 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ªÉÉVÉ EòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eò®úxÉä ªÉÉ vÉÉ®úÉ

47 Eäò +vÉÒxÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ¡òÒºÉ EòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eò®úxÉä EòÉ nùÉʪÉi´É ¤ÉxÉÉ ®ú½äþMÉÉ* ” *

14.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 109 Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ, ®úJÉÒ VÉÉBMÉÒ, ----

+lÉÉÇiÉÂ :----

“ 109. <ºÉ +vªÉÉªÉ Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, EåòÊpùªÉ ´ÉºiÉÖ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eò®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ

´ÉºiÉÖ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eò®ú +{ÉÒ±É +ÊvÉEò®úhÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

uùÉ®úÉ {ÉÉÊ®úiÉ +Énäù¶É Eäò ʴɯûrù +{ÉÒ±É {É®ú ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç Eäò ʱÉB +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉäMÉÉ* ” *

15.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 110 +Éè®ú 114, +{ɨÉÉÌVÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

16.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 117 EòÒ---,

(BEò) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå “ ®úÉVªÉ xªÉÉªÉ {ÉÒ`ö ªÉÉ IÉäjÉ xªÉɪÉ{ÉÒ`öÉå ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ ®úÉVªÉ xªÉɪÉ{ÉÒ`ö”

¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(nùÉä) ={É-vÉÉ®úÉ (5) ¨Éå,----

(Eò) JÉhb÷ (Eò) ¨Éå, “ ®úÉVªÉ xªÉɪÉ{ÉÒ`ö ªÉÉ IÉäjÉ xªÉɪÉ{ÉÒ`öÉå ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “®úÉVªÉ xªÉɪÉ{ÉÒ`öÉå”

¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(JÉ) JÉhb÷ (JÉ) ¨Éå ®úÉVªÉ xªÉɪÉ{ÉÒ`ö ªÉÉ IÉäjÉ xªÉɪÉ{ÉÒ`öÉå ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå “ ®úÉVªÉ xªÉɪÉ{ÉÒ`öÉå ” ¶É¤nù

®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

17.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 118 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò, JÉhb÷ (Eò) ¨Éå, “ ®úɹ]ÅõÒªÉ xªÉɪÉ{ÉÒ`ö ªÉÉ |ÉÉnäùʶÉEò

xªÉɪÉ{ÉÒ`ö ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ |ÉvÉÉxÉ xªÉɪÉ{ÉÒ`ö ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä*

18.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 119 ¨Éå,----

(Eò) “ ®úɹ]ÅõÒªÉ ªÉÉ |ÉÉnäùʶÉEò xªÉɪÉ{ÉÒ`”ö ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå “ |ÉvÉÉxÉ xªÉɪÉ{ÉÒ`ö” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(JÉ) “ ®úÉVªÉ ªÉÉ IÉäjÉ xªÉɪÉ{ÉÒ`ö”ö ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå,ö “ ®úÉVªÉ xªÉɪÉ{ÉÒ`ö” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä*

19.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 122 EòÒ, ={É vÉÉ®úÉ (1Eò) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ, ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ,

+lÉÉÇiÉÂ :----

“ (1JÉ) EòÉä<Ç <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ´ÉÉÊhÉVªÉ |ÉSÉɱÉEò VÉÉä,----

(BEò) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ VÉÉ®úÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEò®úhÉ Eò®úxÉä ºÉä UÚô]õ{ÉÉjÉ ÊEòºÉÒ

´ªÉÊCiÉ ºÉä +xªÉ ÊEòºÉÒ +®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ´ªÉÊCiÉ uùÉ®úÉ =ºÉEäò VÉÊ®úB ´ÉºiÉÖ ªÉÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉ nùÉäxÉÉå EòÒ +É{ÉÚÌiÉ Eäò

ʱÉB +xÉÖ¨ÉÊiÉ näùiÉÉ ½èþ ;

(nùÉä) BEò ´ªÉÊCiÉ VÉÉä BäºÉä +xiÉ®ú-®úÉVªÉ +É{ÉÚÌiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +{ÉÉjÉ xɽþÓ ½èþ Eäò uùÉ®úÉ =ºÉEäò

VÉÊ®úB ÊEòºÉÒ ´ÉºiÉÖ ªÉÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉ nùÉäxÉÉå EòÒ +xiÉ®ú®úÉVªÉ +É{ÉÚÌiÉ Eäò ʱÉB +xÉÖ¨ÉÊiÉ näùiÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 43 EòÒ vÉÉ®úÉ

62 ¨ÉåÆ ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 43 EòÒ vÉÉ®úÉ

109 EòÒ

|ÉÊiɺlÉÉ{ÉxÉÉ*

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 43 EòÒ vÉÉ®úÉ

110 +Éè®ú 114 EòÉ

+{ɨÉÉVÉÇxÉ*

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 43 EòÒ vÉÉ®úÉ

117 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 43 EòÒ vÉÉ®úÉ

118 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 43 EòÒ vÉÉ®úÉ

119 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 43 EòÒ vÉÉ®úÉ

122 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

+{ÉÒ±É +ÊvÉEò®úhÉ

+Éè®ú =ºÉEäò

xªÉɪÉ{ÉÒ`öÉå EòÉ

MÉ`öxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

343

(iÉÒxÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEò®úhÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä ºÉä UÚô]õ|ÉÉ{iÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ Eäò uùÉ®úÉ

=ºÉEäò WÉÊ®úB |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ÊEòºÉÒ ´ÉºiÉÖ EòÒ VÉÉ´ÉEò +É{ÉÚÌiÉ vÉÉ®úÉ 52 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò +vÉÒxÉ, |ɺiÉÖiÉ

ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä Ê´É´É®úhÉ ¨Éå ºÉ½þÒ ¤ªÉÉè®úÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä,--

´É½þ nùºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå EòÒ ¶ÉÉκiÉ ªÉÉ vÉÉ®úÉ 10 Eäò +vÉÒxÉ Eò®ú ºÉÆnùÉªÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉä ´ªÉÊCiÉ ºÉä +xªÉ

ÊEòºÉÒ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ´ªÉÊCiÉ uùÉ®úÉ BäºÉÒ +É{ÉÚÌiÉ EòÒ MɪÉÒ lÉÒ ÊVɺɨÉå Eò®ú EòÒ ®úEò¨É Eäò ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ EòÉä<Ç ®úEò¨É,

VÉÉä ¦ÉÒ =SSÉkÉ®ú ½èþ, EòÒ ¶ÉÉκiÉ +nùÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB nùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ*”*

20.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 132, EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå,----

(Eò) JÉhb÷ (Uô), (\É) +Éè®ú (]õ) +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòB VÉɪÉåMÉä ;

(JÉ) JÉhb÷ (`ö) ¨Éå, “JÉhb÷ (Eò) ºÉä (]õ)” ¶É¤nùÉå, EòÉä¹`öEòÉå +Éè®ú +IÉ®úÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “JÉhb÷ (Eò) ºÉä

(SÉ) +Éè®ú JÉhb÷ (VÉ) +Éè®ú (ZÉ)” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(MÉ) JÉhb÷ (iÉÒxÉ) ¨Éå “EòÉä<Ç +xªÉ +{É®úÉvÉ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “JÉhb÷ (JÉ) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòÉä<Ç

+{É®úÉvÉ” ¶É¤nù EòÉä¹`öEò +Éè®ú +IÉ®ú ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(PÉ) JÉhb÷ (SÉÉ®ú) ¨Éå “ªÉÉ JÉhb÷ (Uô) ªÉÉ JÉhb÷ (\É)” ¶É¤nù, EòÉä¹`öEò +Éè®ú +IÉ®ú +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòB

VÉɪÉåMÉä*

21.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 138 EòÒ,----

(Eò) ={É-vÉÉ®úÉ (1), Eäò |ÉlÉ¨É {É®ÆúiÉÖ ¨Éå,---

(BEò) JÉhb÷ (Eò) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ (Eò) ´ªÉÊCiÉ VÉÉä vÉÉ®úÉ 132 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò JÉhb÷ (Eò) ºÉä (SÉ), (VÉ), (ZÉ)

+Éè®ú (`ö) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹`ö ÊEòx½þÒ +{É®úÉvÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå {ɽþ±Éä Eò¦ÉÒ |ɶɨÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉƪÉÉäÊVÉiÉ ÊEòªÉÉ

MɪÉÉ ½èþ ;”;

(nùÉä) JÉhb÷ (JÉ) +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;

(iÉÒxÉ) JÉhb÷ (MÉ) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :---

“ (MÉ) ´É½þ ´ªÉÊCiÉ VÉÉä vÉÉ®úÉ 132 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò JÉhb÷ (JÉ) Eäò +vÉÒxÉ EòÉä<Ç +{É®úÉvÉ

Eò®úxÉä EòÉ +ʦɪÉÖCiÉ ½èþ ;”;

(SÉÉ®ú) JÉhb÷ (c÷), +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;

(JÉ) ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå, “nùºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉB ªÉÉ +ÆiÉ̴ɹ]õ Eò®ú Eäò {ÉSÉÉºÉ |ÉÊiɶÉiÉ, VÉÉä ¦ÉÒ =SSÉiÉ®ú

½èþ, +Éè®ú iÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú ºÉä Eò¨É xÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ +ÊvÉEòiÉ¨É ®úEò¨É ªÉÉ Eò®ú EòÒ cä÷gø ºÉÉè |ÉÊiɶÉiÉ ®úEò¨É, VÉÉä ¦ÉÒ

=SSÉiÉ®ú ½èþ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ +ÆiÉ̴ɹ]õ Eò®ú Eäò {ÉSSÉÒºÉ |ÉÊiɶÉiÉ +Éè®ú +ÆiÉ̴ɹ]õ Eò®ú Eäò ºÉÉè |ÉÊiɶÉiÉ

ºÉä Eò¨É xÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ +ÊvÉEòiÉ¨É ®úEò¨É” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä*

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 43 EòÒ vÉÉ®úÉ

132 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 43 EòÒ vÉÉ®úÉ

138 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

344

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

22.

(1) ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 158 Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ, ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

158 Eò. (1) vÉÉ®úÉ 133, 152 +Éè®ú 158 ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, ®úÊVɺ]ÒÅõEÞòiÉ ´ªÉÊCiÉ

uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ÊxɨxÉ ¤ªÉÉè®úÉ ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå {É®ú,

VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ +Éè®ú BäºÉÒ ¶ÉiÉÉç Eäò +vªÉvÉÒxÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉB BäºÉÒ +xªÉ |ÉhÉɱÉÒ ºÉä ºÉɨÉÉxªÉ {ÉÉä]Çõ±É uùÉ®úÉ |ÉEò]õ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) vÉÉ®úÉ 25 Eäò +vÉÒxÉ ®úÊVɺ]ÅÒEò®úhÉ Eäò ʱÉB ÊEòB MÉB +É´ÉänùxÉ ¨Éå |ɺiÉÖiÉ EòÒ MÉ<Ç Ê´ÉʶÉι]õªÉÉÄ

ªÉÉ vÉÉ®úÉ 39 Eäò +vÉÒxÉ ªÉÉ vÉÉ®úÉ 44 Eäò +vÉÒxÉ nùÉÊJÉ±É Ê´É´É®úhÉ ¨Éå |ɺiÉÖiÉ EòÒ MÉ<Ç Ê´ÉʶÉι]õªÉÉÄ ;

(JÉ) ¤ÉÒVÉEò EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eäò ʱÉB ºÉɨÉÉxªÉ {ÉÉä]Çõ±É {É®ú b÷ɱÉÒ MÉ<Ç Ê´ÉʶÉι]õªÉÉÄ, vÉÉ®úÉ 37 Eäò +vÉÒxÉ

|ɺiÉÖiÉ ÊEòB MÉB VÉÉ´ÉEò +É{ÉÚÌiÉ Eäò ¤ªÉÉè®äú +Éè®ú vÉÉ®úÉ 68 Eäò +vÉÒxÉ nùºiÉÉ´ÉäVÉÉå EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ Eäò ʱÉB

ºÉɨÉÉxªÉ {ÉÉä]Çõ±É {É®ú +{ɱÉÉäb÷ EòÒ MÉ<Ç Ê´ÉʶÉι]õªÉÉÄ ;

(MÉ) VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ +xªÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ |ÉEò]õ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB,---

(Eò) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò JÉhb÷ (Eò), (JÉ) +Éè®ú (MÉ) Eäò +vÉÒxÉ |ɺiÉÖiÉ EòÒ MÉ<Ç VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò

ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå, +É{ÉÚÌiÉEòiÉÉÇ ; +Éè®ú

(JÉ) |ÉÉ{iÉEòiÉÉÇ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò JÉhb÷ (JÉ) Eäò +vÉÒxÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòB MÉB ¤ªÉÉè®äú Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå,

+Éè®ú ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò JÉhb÷, (MÉ) +vÉÒxÉ BäºÉä ¤ªÉÉè®äú VɽþÉÄ Eäò´É±É BäºÉä ¤ªÉÉè®äú VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB

BäºÉä |ɰü{É +Éè®ú ®úÒiªÉÉ ¨Éå |ÉÉ{iÉ EòiÉÉÇ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½þÉäMÉÒ *

(3) iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞikÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ Ê´ÉÊvÉ ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ

|ÉEò]õ EòÒ MÉ<Ç VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉiÉ: =nÂù¦ÉÚiÉ EòÉä<Ç nùÉʪÉi´É Eäò ¤ÉɤÉiÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ {ÉÉä]Çõ±É Eäò ʴɰürù

EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ xɽþÓ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú ºÉÖºÉÆMÉiÉ +É{ÉÚÌiÉ {É®ú näùªÉ Eò®ú Eäò nùÉʪÉi´É {É®ú ªÉÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´É´É®úhÉ Eäò

+xÉÖºÉÉ®ú näùªÉ Eò®ú Eäò nùÉʪÉi´É {É®ú EòÉä<Ç |ɦÉÉ´É xɽþÓ {Ébä÷MÉÉ *”*

23. (1) ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ iÉÒxÉ Eäò, {ÉÊ®úSUäônù 7 +Éè®ú 8 iÉlÉÉ =ºÉEòÉ º{ɹ]õÒEò®úhÉ (näùÊJÉB ºÉxÉÂ

2018 EòÉ ¨É½þÉ. +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 67 EòÒ vÉÉ®úÉ 31 ¨Éå ªÉlÉÉ ÊxÉʴɹ]õ) 1 VÉÖ±ÉÉ<Ç 2017 ºÉä =ºÉ¨Éå ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ

½èþ BäºÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(2) ºÉ¦ÉÒ Eò®ú, ÊVɺÉEòÉ ºÉÆOɽþhÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, {É®ÆúiÉÖ ÊVɺÉä ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò ºÉ¦ÉÒ iÉÉÎi´ÉEò ºÉ¨ÉªÉÉå {É®ú |É´ÉÞikÉ

ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉÆOÉʽþiÉ xɽþÓ Eò®úxÉÉ lÉÉ, EòÉ |ÉÊiÉnùÉªÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 43 ¨Éå xÉ<Ç

vÉÉ®úÉ 158Eò EòÉ

ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ*

Eò®úÉnäùªÉ ´ªÉÊCiÉ

uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ EòÒ MÉ<Ç

VÉÉxÉEòÉ®úÒ EòÒ

|ÉEò]õxÉ +ÉvÉÉÊ®úiÉ

ºÉ½þ¨ÉÊiÉ*

ºÉxÉ 2017 EòÉ

¨É½þÉ. 43 EòÒ

+xÉÖºÉÚSÉÒ iÉÒxÉ ¨Éå

EòÊiÉ{ɪÉ

MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå +Éè®ú

ºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉä

¦ÉÚiɱÉIÉÒ UÚô]õ*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

345

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉʱÉxÉ-¤ÉºiÉÒ IÉäjÉ (ºÉÖvÉÉ®ú, =x¨ÉÚ±ÉxÉ +Éè®ú {ÉÖxÉÌ´ÉEòɺÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1971 ¨Éå

+ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉʱÉxÉ-¤ÉºiÉÒ IÉäjÉ (ºÉÖvÉÉ®ú, =x¨ÉÚ±ÉxÉ +Éè®ú {ÉÖxÉÌ´ÉEòɺÉ)

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1971 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä +Éè®ú ¦ÉÚiɱÉIÉÒ |ɦÉÉ´É ºÉä ¶ÉÒ¹ÉÇ +Éè®ú +xªÉ ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiɪÉÉå

ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ iÉrÒxÉ VÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ ÊxɪɨÉÉå +Éè®ú +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ EòÉä {ÉÖxÉ:+ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú +iÉ: =ºÉEäò ={ɤɯvÉÉå

EòÉä Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; <ºÉʱÉB, ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnùÂuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

+ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :---

1.

ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉʱÉxÉ-¤ÉºiÉÒ IÉäjÉ (ºÉÖvÉÉ®ú, =x¨ÉÚ±ÉxÉ +Éè®ú {ÉÖxÉÌ´ÉEòɺÉ) (ºÉƶÉÉävÉxÉ, ¶ÉÒ¹ÉÇ +Éè®ú

+xªÉ ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ÊxɪɨÉÉå +Éè®ú +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ EòÉ {ÉÖxÉ:+ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiÉEò®úhÉ iÉlÉÉ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉEò®úhÉ)

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB *

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É *

ºÉxÉ 1971

EòÉ ¨É½þÉ.

28 *

MAHARASHTRA ACT No. XXXIII OF 2023.

THE MAHARASHTRA SLUM AREAS (IMPROVEMENT, CLEARANCE

AND REDEVELOPMENT) ( AMENDMENT, RE-ENACTMENT OF

RULES AND NOTIFICATION OF APEX AND OTHER GRIEVANCE

REDRESSAL COMMITTEES AND VALIDATION ) ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 7 +MɺiÉ, 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XXXIII OF 2023.

AN ACT FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA SLUM AREAS

(IMPROVEMENT, CLEARANCE AND REDEVELOPMENT ) ACT, 1971.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 33 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò

7 +MɺiÉ, 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-44

346

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

ºÉxÉ 1971 EòÉ

¨É½þÉ. 28 EòÒ vÉÉ®úÉ

2 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉʱÉxÉ-¤ÉºiÉÒ IÉäjÉ (ºÉÖvÉÉ®ú, =x¨ÉÚ±ÉxÉ +Éè®ú {ÉÖxÉÌ´ÉEòɺÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1971 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä,

“ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ 2 Eäò,------

(BEò) JÉhb÷ (Eò) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú 8 ¨ÉÉSÉÇ 2017 ºÉä ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ

ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :---

“ (Eò-1) “ ¶ÉÒ¹ÉÇ Ê¶ÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, vÉÉ®úÉ 34Eò EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ

MÉÊ`öiÉ ¶ÉÒ¹ÉÇ Ê¶ÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ, ºÉä ½èþ; ” ;

(nùÉä) JÉhb÷ (MÉ-MÉ) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :-----

“ (MÉ-MÉ) “ ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, vÉÉ®úÉ 34JÉ EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ

ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ ºÉä ½èþ; ”*

3.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 3MÉ EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå, “ ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ ” ¶É¤nù, nùÉäxÉÉå

ºlÉÉxÉÉå {É®ú VɽþÉÄ Eò½þÓ ´Éä +ÉB ½þÉå, Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå “ ¶ÉÒ¹ÉÇ Ê¶ÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä +Éè®ú 8

¨ÉÉSÉÇ, 2017 ºÉä ®úJÉä MÉB ºÉ¨ÉZÉä VÉɪÉåMÉä*

4.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 3PÉ Eäò, JÉhb÷ (JÉ) Eäò,---

(BEò) ={É-JÉhb÷ (nùÉä) (MÉ) EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (4) ¨Éå, “ ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ÷ ” ¶É¤n nùÉäxÉÉå

ºlÉÉxÉÉå {É®ú VɽþÉÄ Eò½þÓ ´Éä +ɪÉä ½þÉå, Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éåú, “ ¶ÉÒ¹ÉÇ Ê¶ÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ÷ ” ¶É¤n ®úJÉä VÉɪÉåMÉä

+Éè®úù 8 ¨ÉÉSÉÇ 2017 ºÉä ®úJÉä MÉB ºÉ¨ÉZÉä VÉɪÉåMÉä ;

(nùÉä) ={É-JÉÆb÷ (nùÉä) (PÉ) EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (5) ¨Éå, “ ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ ” ¶É¤nù, VɽþÉÄ Eò½þÓ

´Éå +ÉB ½þÉå, Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ ¶ÉÒ¹ÉÇ Ê¶ÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä +Éè®ú 8 ¨ÉÉSÉÇ 2017

ºÉä ®úJÉä MÉB ºÉ¨ÉZÉä VÉɪÉåMÉä ;

(iÉÒxÉ) ={É-JÉhb÷ (nùÉä) (VÉ) EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (10) Eäò, {É®ÆúiÉÖEò ¨Éå, “ ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ ”

¶É¤nù, nùÉäxÉÉå ºlÉÉxÉÉå {É® VɽþÉÄ Eò½þÒ ´Éå +ÉB ½þÉå, Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ ¶ÉÒ¹ÉÇ Ê¶ÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ ” ¶É¤nù

®úJÉä VÉɪÉåMÉä +Éè®ú 8 ¨ÉÉSÉÇ 2017 ºÉä ®úJÉä MÉB ºÉ¨ÉZÉä VÉɪÉåMÉä ;

(SÉÉ®ú) ={É-JÉÆb÷ (iÉÒxÉ) EòÒ, vÉÉ®úÉ 13 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò, iÉÞiÉÒªÉ {É®ÆúiÉÖEò ¨Éå, “ ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É

ºÉʨÉÊiÉ ” ¶É¤nù, nùÉäxÉÉå ºlÉÉxÉÉå {É® VɽþÉÄ Eò½þÒ ´Éå +ÉB ½þÉå, Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ ¶ÉÒ¹ÉÇ Ê¶ÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ ”

¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä +Éè®ú 8 ¨ÉÉSÉÇ 2017 ºÉä ®úJÉä MÉB ºÉ¨ÉZÉä VÉɪÉåMÉä*

5.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 34 Eäò {ɶSÉÉiÉÂ,----

(1) ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú 8 ¨ÉÉSÉÇ 2017 ºÉä ÊxÉʴɹ]õ EòÒ MÉ<Ç ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :---

“ 34Eò. (1) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ VÉèºÉÉ ÊEò =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ

ºÉEäò, BäºÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB +vªÉIÉ

+Éè®ú ºÉ®úEòÉ®ú ÊVɺÉä =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉÒ ºÉÆJªÉÉ Eäò ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¶ÉÒ¹ÉÇ Ê¶ÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ

EòÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ MÉ`öxÉ Eò®äúMÉÉ*

(2) ¶ÉÒ¹ÉÇ Ê¶ÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ ªÉlÉÉ ÊxɨxÉ, ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÒ iÉlÉÉ EÞòiªÉÉå EòÉ

+xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÒ +lÉÉÇiÉ :--

(BEò) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇ{ÉɱÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ EòÉä<Ç

+ÊvÉEòÉ®úÒ ÊVɺÉEòÉä, ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇ{ÉɱÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ, ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ÉiªÉɪÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ, Eäò

+Énäù¶É Eäò ʴɰür +{ÉÒ±ÉÉå EòÒ ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(nùÉä) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊxÉnæùʶÉiÉ EòÉä<Ç |ɶxÉ ªÉÉ ¨ÉɨɱÉä ;

ºÉxÉ 1971 EòÉ

¨É½þÉ. 28 EòÒ vÉÉ®úÉ

3MÉ ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

¶ÉÒ¹ÉÇ Ê¶ÉEòɪÉiÉ

|ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ EòÉ

MÉ`öxÉ*

ºÉxÉ 1971 EòÉ

¨É½þÉ. 28 EòÒ vÉÉ®úÉ

3PÉ ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1971 EòÉ ¨É½þÉ.

28 ¨Éå xÉ<Ç vÉÉ®úɪÉå

34Eò +Éè®ú 34 JÉ

EòÉ ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

347

(3) ¶ÉÒ¹ÉÇ Ê¶ÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ Eäò +vªÉIÉ +Éè®ú ºÉnùºªÉÉå EòÒ +½ÇþiÉÉ, =xÉEäò EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú Eäò

ºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®ú Eäò ʱÉB +{ÉxÉÉ<Ç VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ |ÉÊGòªÉÉ iÉlÉÉ =xÉEòÒ ¤Éè`öEò Eäò ʱÉB MÉhÉ{ÉÚÌiÉ BäºÉÒ ½þÉäMÉÒ VÉèºÉÉ ÊEò

Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB * ” *

(2) <ºÉ|ÉEòÉ®ú ÊxÉʴɹ]õ EòÒ MÉ<Ç vÉÉ®úÉ 34Eò Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ, ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +Éè®ú 8 ¨ÉÉSÉÇ

2017 ºÉä ÊxÉʴɹ]õ EòÒ MÉ<Ç ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :---

“ 34JÉ (1) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ VÉèºÉÉ ÊEò =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò, BäºÉÒ

¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ

VÉÉB BäºÉä IÉäjÉÉå Eäò ʱÉB +vªÉIÉ +Éè®ú ºÉ®úEòÉ®ú ÊVɺÉä =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉÒ ºÉÆJªÉÉ Eäò ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ʶÉEòɪÉiÉ

|ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ MÉ`öxÉ Eò®äúMÉÒ*

(2) ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ Eäò +vªÉIÉ +Éè®ú ºÉnùºªÉÉå EòÒ +½ÇþiÉÉ, =xÉEäò EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú Eäò ºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®ú

Eäò ʱÉB +{ÉxÉÉ<Ç VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ |ÉÊGòªÉÉ iÉlÉÉ =xÉEäò ¤Éè`öEòÉå Eäò ʱÉB MÉhÉ{ÉÚÌiÉ BäºÉÒ ½þÉäMÉÒ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉB * ” *

6.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 35 EòÒ,----

(1) ={É-vÉÉ®úÉ (1Eò) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :---

“ (1Eò) EòÉä<Ç ´ªÉÊHò,----

(Eò) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ, +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòB MÉB ªÉÉ ÊnùB MÉB ÊEòºÉÒ

ºÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É ªÉÉ ÊxÉnäù¶ÉxÉ ºÉä ´ªÉÊlÉiÉ EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ, BäºÉä ºÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É ªÉÉ ÊxÉnäù¶ÉxÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò

ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ +{ÉÒ±É nùÉÊJɱÉ

Eò®ú ºÉEäòMÉÉ ;

(JÉ) ¨ÉʱÉxÉ ¤ÉºiÉÒ {ÉÖxÉ´ÉÉÇºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇ{ÉɱÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ EòÉä<Ç +ÊvÉEòÉ®úÒ

ÊVɺÉEòÉä ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇ{ÉɱÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ÉiªÉɪÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ªÉÉ

ÊnùB MÉB ÊEòºÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ, ÊxÉnäù¶ÉxÉ, {ÉÊ®ú{ÉjÉEò, Ê´ÉÊxÉhÉǪÉ, +Énäù¶É, +xÉÖ¨ÉÊiÉ ªÉÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉä ´ªÉÊlÉiÉ

EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ, BäºÉä +Énäù¶É, ºÉÚSÉxÉÉ, ÊxÉnäù¶ÉxÉ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ªÉÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒºÉ

ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, ¶ÉÒ¹ÉÇ Ê¶ÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ +{ÉÒ±É nùÉÊJÉ±É Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

2.

={É-vÉÉ®úÉ (5) ¨Éå, “ ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ

+Éè®ú ¶ÉÒ¹ÉÇ Ê¶ÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *

7.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÉä vÉÉ®úÉ 42 ¨Éå, “ ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ ʶÉEòɪÉiÉ

|ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ +Éè®ú ¶ÉÒ¹ÉÇ Ê¶ÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *

8.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉʱÉxÉ--¤ÉºiÉÒ IÉäjÉ (ºÉÖvÉÉ®ú, =x¨ÉÖ±ÉxÉ +Éè®ú {ÉÖxÉÌ´ÉEòɺÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1971 ¨Éå ªÉÉ ÊEòºÉÒ

xªÉɪÉɱɪÉ, +ÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÊxÉhÉǪÉ, Êb÷GòÒ ªÉÉ +Énäù¶É ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä

½ÖþB ¦ÉÒ, ¶ÉÒ¹ÉÇ Ê¶ÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ +Éè®ú ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiɪÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉʱÉxÉ--¤ÉºiÉÒ

IÉäjÉ (ºÉÖvÉÉ®ú, =x¨ÉÖ±ÉxÉ +Éè®ú {ÉÖxÉÌ´ÉEòɺÉ) (ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ) ÊxɪɨÉ, 2014 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, “ ÊxÉªÉ¨É ”

Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) 23 ¡ò®ú´É®úÒ 2017 ºÉä ¦ÉÚiɱÉIÉÒ |ɦÉÉ´É ºÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ {ÉÖxÉ:+ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ºÉ¨ªÉÂEò

iÉlÉÉ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ iÉÉÎi´ÉEò ºÉ¨ÉªÉÉå {É®ú |ÉSÉɱÉxÉ ¨Éå ®ú½äþ ½èþ BäºÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, ¨ÉÉxÉÉå

ÊEò ´Éä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ºÉÖºÉÆMÉiÉ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ

Ê´ÉÊvÉ Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå ¤ÉxÉÉB MÉB ½èþ*

ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É

ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÉ MÉ`öxÉ*

ºÉxÉ 1971 EòÉ

¨É½þÉ. 28 EòÒ vÉÉ®úÉ

35 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1971 EòÉ

¨É½þÉ. 28 EòÒ vÉÉ®úÉ

42 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉʱÉxÉ-

¤ÉºiÉÒ IÉäjÉ (ºÉÖvÉÉ®ú

=x¨ÉÚ±ÉxÉ +Éè®ú

{ÉÖxÉÌ´ÉEòɺÉ)

(ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É

ºÉʨÉÊiÉ) ÊxɪɨÉ,

2014 EòÉ

¦ÉÚiɱÉIÉÒ |ɦÉÉ´É ºÉä

{ÉÖxÉ:+ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiÉEò®úhÉ*

ºÉxÉ 1971

EòÉ ¨É½þÉ.

28 *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-44+

348

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

9.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉʱÉxÉ-¤ÉºiÉÒ IÉäjÉ (ºÉÖvÉÉ®ú, =x¨ÉÖ±ÉxÉ +Éè®ú {ÉÖxÉÌ´ÉEòɺÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1971 ªÉÉ ÊEòºÉÒ

xªÉɪÉɱɪÉ, +ÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÊxÉhÉǪÉ, Êb÷GòÒ ªÉÉ +Énäù¶É ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä

½ÖþB ¦ÉÒ, ¶ÉÒ¹ÉÇ Ê¶ÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ +Éè®ú ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ

ʴɦÉÉMÉ EòÒ Gò. ZÉÉä{ɺÉÖ 1008/|É.Gò. 143(1)/¨É±ÉÒxÉ ¤ÉºiÉÒ-1 ÊnùxÉÉÆÊEòiÉ ªÉ½þ 8 ¨ÉÉSÉÇ 2017 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä,

“ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ” Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) 8 ¨ÉÉSÉÇ 2017 ºÉä ¦ÉÚiɱÉIÉÒ |ɦÉÉ´É ºÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ {ÉÖxÉ: +ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiÉEò®úhÉ

ºÉ¨ªÉÂEò iÉlÉÉ ´ÉèvÉ °ü{É ºÉä ¤ÉxÉÉ<Ç ½èþ BäºÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ iÉÉÎi´ÉEò ºÉ¨ÉªÉÉå |ÉSÉɱÉxÉ ¨Éå ®ú½äþú ½éþ BäºÉÉ

ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, ¨ÉÉxÉÉå ÊEò <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ºÉÖºÉÆMÉiÉ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ Ê´ÉÊvÉ Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉäþ ½éþ*

10.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉʱÉxÉ-¤ÉºiÉÒ IÉäjÉ (ºÉÖvÉÉ®ú, =x¨ÉÖ±ÉxÉ +Éè®ú {ÉÖxÉÌ´ÉEòɺÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1971 ªÉÉ ¶ÉÒ¹ÉÇ Ê¶ÉEòɪÉiÉ

|ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ÊEòªÉä MɪÉä ÊxÉªÉ¨É ªÉÉ VÉÉ®úÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå ªÉÉ ¶ÉÒ¹ÉÇ Ê¶ÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É

ºÉʨÉÊiÉ ªÉÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiɪÉÉå uùÉ®úÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ ªÉÉ VÉÉ®úÒ ÊEòB MÉB +Énäù¶ÉÉå, Ê´ÉÊxÉhÉǪÉÉå, ºÉÚSÉxÉÉ+Éå,

{ÉÊ®ú{ÉjÉEòÉå, ºÉÆEò±{ÉÉå, ÊxÉnäù¶ÉxÉÉå ªÉÉ =ºÉEòÒ EòÉä<Ç +xªÉ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ +ÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉÊvÉEò EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ, =ºÉ +ÉvÉÉ®ú {É®ú ¶ÉÒ¹ÉÇ Ê¶ÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ +Éè®ú

ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ ÊEòºÉÒ xªÉɪÉɱɪÉ, +ÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ |ɶxÉ ªÉÉ SÉÖxÉÉèiÉÒ ½þÉäMÉÒ Eäò MÉ`öxÉ

+Éè®ú =ºÉEòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ iÉlÉÉ EÞòiªÉ =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ¨Éå ={ɤɯÊvÉiÉ xɽþÓ ÊEòB MÉB lÉä +Éè®ú =CiÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä =CiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ BäºÉÉ Eò®úxÉä EòÒ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ xɽþÓ lÉÒ ªÉÉ BäºÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB Ê´ÉÊvÉEò °ü{É ºÉä ºÉIÉ¨É xɽþÓ

lÉÒ, Eäò ÊxÉªÉ¨É +Éè®ú +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ EòÉ +Éè®ú BäºÉä MÉ`öxÉ ºÉä =nÂù¦ÉÚiÉ ºÉ¦ÉÒ |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉäÆ EòÉ =ºÉÒ Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä

={ɶɨÉxÉ ½þÉäMÉÉ*

11.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉʱÉxÉ-¤ÉºiÉÒ IÉäjÉ (ºÉÖvÉÉ®ú, =x¨ÉÚ±ÉxÉ +Éè®ú {ÉÖxÉÌ´ÉEòɺÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1971 ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ

ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ªÉÉ +ÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÊxÉhÉǪÉ, Êb÷GòÒ ªÉÉ

+Énäù¶É Eäò =±±ÉÆPÉxÉ ¨Éå, 8 ¨ÉÉSÉÇ 2017 ºÉä |ÉÉ®ú¨¦É ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ iÉlÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨ÉʱÉxÉ-¤ÉºiÉÒ (ºÉÖvÉÉ®ú, =x¨ÉÚ±ÉxÉ +Éè®ú

{ÉÖxÉÌ´ÉEòɺÉ) (ºÉƶÉÉävÉxÉ, ¶ÉÒ¹ÉÇ +Éè®ú +xªÉ ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ Eäò ÊxɪɨÉÉå +Éè®ú +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ EòÉ {ÉÖxÉ:+ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiÉEò®úhÉ

+Éè®ú Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉEò®úhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, <ºÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå, “ ºÉƶÉÉävÉxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” Eò½þÉ MɪÉÉ

½èþ) Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò {É®ú ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ +´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ, ¶ÉÒ¹ÉÇ +Éè®ú +xªÉ ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiÉ

+Éè®ú ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ºÉʨÉÊiɪÉÉå uùÉ®úÉ {ÉÉÊ®úiÉ +Énäù¶ÉÉå ºÉ¨ÉäiÉ EÞòiÉ ªÉÉ ÊEòB MÉB ºÉ¦ÉÒ EÞòiªÉÉå, EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉå ªÉÉ

¤ÉÉiÉÉå VÉÉä =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪɨÉÉå +Éè®ú +ÊvɺÉÚSÉxÉÉBÄ EòÒ MÉ<Ç ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú ½þ¨Éä¶ÉÉ Ê´ÉÊvÉ Eäò

+xÉֺɮúhÉ ¨Éå ºÉ¨ªÉÂEò °ü{É ºÉä iÉlÉÉ ´ÉèvÉ °ü{É ºÉä EòÒ MÉ<Ç ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ ¨ÉÉxÉÉå ÊEò ºÉƶÉÉävÉxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ

ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉ ºÉ¦ÉÒ iÉÉÎi´ÉEò ºÉ¨ÉªÉÉå {É®ú ÊxÉ®ÆúiÉ®ú |É´ÉiÉÇxÉ ¨Éå ®ú½äþ lÉä +Éè®ú iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú, =CiÉ

ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ {ÉÉÊ®úiÉ +Énäù¶É Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå, ÊEòºÉÒ ¨ÉʱÉxÉ-¤ÉºiÉÒ {ÉÖxÉ´ÉÉÇºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ EÞòiÉ ªÉÉ EòÒ MÉ<Ç ºÉ¦ÉÒ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ ªÉÉ EòɪÉÇ, ºÉ¦ÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB EòÒ MÉ<Ç ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ

+Éè®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉֺɮhÉ ¨Éå ½þ¨Éä¶ÉÉ EÞòiÉ ªÉÉ EòÒ

MÉ<Ç ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

12.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå ªÉÊnù

EòÉä<Ç EòÊ`öxÉÉ<Ç =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, VÉèºÉÉ +´ÉºÉ®ú =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉä, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòºÉÒ +Énäù¶É

uùÉ®úÉ, ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ºÉä +xÉºÉÆMÉiÉ EòÉä<Ç BäºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ VÉÉä =ºÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò

|ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú |ÉiÉÒiÉ ½þÉä :

{É®ÆúiÉÖ, BäºÉÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä nùÉä ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò

{ɶSÉÉiÉÂ, xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉBMÉÉ *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ,

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉÉBMÉÉ *

Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉEò®úhÉ

+Éè®ú ´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ*

ºÉxÉ 1971

EòÉ ¨É½þÉ.

28 *

EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉå Eäò

ÊxÉ®úÉEò®úhÉ EòÒ

¶ÉÎCiÉ *

ºÉxÉ 2023

EòÉ ¨É½þÉ.

33*

¶ÉÒ¹ÉÇ ªÉÉ +xªÉ

ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É

ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò MÉ`öxÉ

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉ ÊnùxÉÉÆÊEòiÉò

8 ¨ÉÉSÉÇ 2017 EòÒ

ºÉ®úEòÉ®úÒ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ EòÉ

{ÉÚxÉ:+ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiÉEò®úhÉ*

Ê´ÉÊvÉEò

EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉå EòÉ

={ɶɨÉxÉ*

ºÉxÉ 1971

EòÉ ¨É½þÉ.

28 *

ºÉxÉ 1971

EòÉ ¨É½þÉ.

28 *

ºÉxÉ 2023

EòÉ ¨É½þÉ.

.....*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

349

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå ý=tÉäMÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉä +Éè®ú SɱÉÉxÉä Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò +xÉÖYÉÎ{iɪÉÉå EòÉä

VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò Ê´ÉiÉ®úhÉ Eäò ʱÉB, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú +Éè®ú ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ {É®ú ®úÉVªÉÉå EòÒ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉi¨ÉEòiÉÉ

EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä, ®úÉVªÉ ¨Éå ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ªÉÆjÉhÉÉ ºÉ¨ÉäiÉ EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ºÉÖ±É¦É Eò®úxÉä EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB EòÉä<Ç {ÉÉÊ®úκlÉÊiÉEò iÉÆjÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úxÉä ; +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉ¦ÉÒ

+ɴɶªÉEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ näùxÉä Eäò ʱÉB {ÉÉä]Çõ±É Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ SɱÉÉxÉä Eäò ʱÉB BEò |ɦÉÉ´ÉÒ BEò±É

MAHARASHTRA ACT No. XXXIV OF 2023.

THE MAHARASHTRA INDUSTRY, TRADE AND INVESTMENT

FACILITATION ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 11 +MɺiÉ, 2023 EòÉä

|ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XXXIV OF 2023.

AN ACT TO CREATE AN EFFECTIVE SINGLE WINDOW SYSYTEM FOR

DELIVERY OF SERVICES RELATED TO ISSUING OF PERMISSIONS

REQUIRED FOR ESTABLISHING AND OPERATING INDUSTRIES ; TO

ENHANCE

STATE’S

COMPETITIVENESS

ON

TRADE

AND

INVESTMENTS ; TO DEVELOP AN ECOSYSTEM TO ENSURE EASE OF

DOING BUSINESS INCLUDING GRIEVANCE REDRESSAL MECHANISM

IN THE STATE ; AND TO DEVELOP AND MAINTAIN A PORTAL FOR

PROVIDING ALL NECESSARY INFORMATION REQUIRED FOR

INVESTMENT IN THE STATE OF MAHARASHTRA AND FOR THE

MATTERS CONNECTED THEREWITH OR INCIDENTAL THERETO.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 34 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò

14 +MɺiÉ, 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

350

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

ÊJÉb÷EòÒ |ÉhÉɱÉÒ ºÉÞÊVÉiÉ Eò®úxÉä +Éè®ú SɱÉÉxÉä Eäò ʱÉB iÉlÉÉ iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ =ºÉºÉä +ÉxÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå Eäò

ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É *

CªÉÉåÊEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå =tÉäMÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉä +Éè®ú SɱÉÉxÉä Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò +xÉÖYÉÎ{iɪÉÉå EòÉä VÉÉ®úÒ

Eò®úxÉä ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò Ê´ÉiÉ®úhÉ Eäò ʱÉB, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú +Éè®ú ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ {É®ú ®úÉVªÉÉå EòÒ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉi¨ÉEòiÉÉ EòÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ

näùxÉä, ®úÉVªÉ ¨Éå ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ªÉÆjÉhÉÉ ºÉ¨ÉäiÉ EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ºÉÖ±É¦É ºÉä Eò®úxÉä EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB EòÉä<Ç

{ÉÉÊ®úκlÉÊiÉEò iÉÆjÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úxÉä ; +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉ¦ÉÒ +ɴɶªÉEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ näùxÉä Eäò ʱÉB

BEò {ÉÉä]Çõ±É Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ SɱÉÉxÉä Eäò ʱÉB BEò |ɦÉÉ´ÉÒ BEò±É ÊJÉb÷EòÒ |ÉhÉɱÉÒ ºÉÞÊVÉiÉ Eò®úxÉä +Éè®ú SɱÉÉxÉä Eäò

ʱÉB iÉlÉÉ iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ =ºÉºÉä +ÉxÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB BEò xÉ´ÉÒxÉ Ê´ÉÊvÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ;

CªÉÉåÊEò, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå EòÉ ºÉjÉ xɽþÒ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ ;

+Éè®ú CªÉÉåÊEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ ÊEò BäºÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ Ê´Ét¨ÉÉxÉ lÉÓ ÊVÉxÉEäò

EòÉ®úhÉ =x½äþ <ºÉ¨Éå ={ɪÉÖÇCiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, BEò Ê´ÉÊvÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½Öþ+É lÉÉ ; +Éè®ú

<ºÉʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ =tÉäMÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú +Éè®ú ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ ºÉ®ú±ÉÒEò®úhÉ +vªÉÉnäù¶É, 2023, 3 VÉÖ±ÉÉ<Ç 2023 EòÉä |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ

ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ ;

+Éè®ú CªÉÉåÊEò, =CiÉ +vªÉÉnäù¶É EòÉä ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ¤Énù±ÉxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ

MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉÂuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :----

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ =tÉäMÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú +Éè®ú ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ ºÉ®ú±ÉÒEò®úhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

(2) ªÉ½þ 3 VÉÖ±ÉÉ<Ç 2023 EòÉä |É´ÉÞkÉ ½Öþ+É ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

2.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå, VÉ¤É iÉEò ºÉÆnù¦ÉÇ ºÉä, +xªÉlÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ xÉ ½þÉå-----

(Eò) “ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, +ÉètÉäÊMÉEò ={ÉGò¨ÉÉå EòÉä ={ɪÉÉäMÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå EòÉ ={ɤɯvÉ

Eò®úxÉä´ÉɱÉä ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ºÉ¨ÉäiÉ ®úÉVªÉ ¨Éå +ÉètÉäÊMÉEò ={ÉGò¨ÉÉå EòÉä |ÉÊiÉÊxÉι`öiÉ Eò®úxÉä ªÉÉ SɱÉÉxÉä

Eäò ʱÉB ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò +xÉÖYÉÎ{iÉ VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉIÉ¨É ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ÊEòºÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉ ªÉÉ +ʦÉEò®úhÉ,

ºlÉÉxÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ®úÉVªÉ º´ÉÉʨÉi´É ÊxÉMÉ¨É ªÉÉ ÊEòºÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò |ɶÉɺÉEòÒªÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ

¨Éå MÉÊ`öiÉ ªÉÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÉä<Ç +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ +ʦÉEò®úhÉ Eäò +vÉÒxÉ EòÉä<Ç +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ºÉä ½èþ ;

(JÉ) “ ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, vÉÉ®úÉ 6 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ EòÒ MÉ<Ç ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ ºÉä ½èþ ;

(MÉ) “ =t¨ÉÒ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ÊEòºÉÒ +ÉètÉäÊMÉEò ={ÉGò¨ÉÉå ¨Éå +ÊvÉEòÉÆ¶É ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ ªÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò ʽþiÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ

BEò ´ªÉÎCõiÉ, ´ªÉÎCiɪÉÉå EòÉ ÊxÉEòÉªÉ ªÉÉ EÆò{ÉxÉÒ, ºÉä ½èþ ;

(PÉ) “ ºÉ®úEòÉ®ú ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú, ºÉä ½èþ ;

(b.) “ +ÉètÉäÊMÉEò ={ÉGò¨Éú ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ®úÉVªÉõ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB, Ê´ÉÊxɨÉÉÇhÉ

ªÉÉ |ÉÊGòªÉÉ ªÉÉ nùÉäxÉÉå ¨Éå ºÉä´ÉÉ ¨ÉÖ½èþªªÉÉ Eò®úxÉä ªÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú ªÉÉ ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå EòÉä SɱÉÉxÉä ¨Éå

´ªÉºiÉ EòÉä<Ç ={ÉGò¨É, ºÉä ½èþ ;

(SÉ) “ ÊxÉ´Éä¶ÉEò ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ VÉÉä +ÉªÉ ªÉÉ ±ÉÉ¦É EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ Eäò +É¶ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ

ʴɺiÉÉ®ú¶ÉÒ±É, +ÉvÉÖÊxÉÊEòEò®úhÉ ªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ+Éåä Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ xÉB +ÉètÉäÊMÉEò ={ÉGò¨ÉÉå ¨Éå ªÉÉ ÊEòºÉÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ

+ÉètÉäÊMÉEò ={ÉGò¨ÉÉå ¨Éå, ®úÉVªÉ ¨Éå {ÉÚÄVÉÒ ÊxÉ´Éä¶É Eò®úiÉÉ ½èþ, ºÉä ½èþ ;

(Uô) “ xÉÉäb÷±É +ʦÉEò®úhÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, vÉÉ®úÉ 14 Eäò +vÉÒxÉ PÉÉäʹÉiÉ xÉÉäb÷±É +ʦÉEò®úhÉ, ºÉä ½èþ ;

(VÉ) “ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ®úÉVªÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ +ÉètÉäÊMÉEò ={ÉGò¨É EòÉä |ÉÊiÉι`öiÉ Eò®úxÉä ªÉÉ |ÉSÉɱÉxÉ Eò®úxÉä

Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ ÊEòºÉÒ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ, +xÉÉ{ÉÊkÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, ÊxÉEòɺÉÒ, +ɤɯ]õxÉ, ºÉ½þ¨ÉÊiÉ,

®úÊVɺ]ÅõÒEò®úhÉ, xÉɨÉÉÆEòxÉ, +xÉÖYÉÎ{iÉ +Éè®ú =ºÉÒ iÉ®ú½þ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ Eò®úxÉä +Éè®ú ÊEòºÉÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊvÉ Eäò +vÉÒxÉ VÉèºÉä

+ɴɶªÉEò ½èþ ºÉ¦ÉÒ BäºÉÒ +xÉÖ¨ÉÊiɪÉÉÄ ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ ;

(ZÉ) “ Ê´ÉʽþiÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ºÉä ½èþ ;

(\É) “ ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊvÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, EòÉä<Ç +ÊvÉÊxɪɨÉ, ÊxɪɨÉ, Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò

ʱÉJÉiÉ VÉÉä ®úÉVªÉ ¨Éå +ÉètÉäÊMÉEò ={ÉGò¨ÉÉå EòÉä |ÉÊiÉι`öiÉ Eò®úxÉä ªÉÉ |ÉSÉɱÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÖºÉÆMÉiÉ ½èþ ;

(]õ) “ ºÉÊSÉ´É ” ¨Éå, ºÉ®úEòÉ®ú Eäò |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É ªÉÉ +{{É®ú ¨ÉÖJªÉ ºÉÊSÉ´É ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ ;

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ

iÉlÉÉ |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ*

{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉBÄ*

ºÉxÉ 2023 EòÉ

¨É½þÉ +vªÉÉnäù¶É

Gò.4*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

351

(`ö) “ BEò ÊJÉb÷EòÒ |ÉhÉɱÉÒ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ÊEòºÉÒ +ÉètÉäÊMÉEò ={ÉGò¨É uùÉ®úÉ +ɴɶªÉEò +xÉÖ¨ÉÊiɪÉÉå Eäò

+É´ÉänùxÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä +Éè®ú |ÉÊGòªÉÉ Eäò ʱÉB ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ BEò±É ÊJÉb÷EòÒ ®úÉVªÉ-ºÉjÉ ´Éä¤É +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ {ÉÉä]Çõ±É ªÉÉ

{±Éì]õ¡òɨÉÇ, ºÉä ½èþ ;

(b÷) “ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉ¨ÉªÉ ºÉÒ¨ÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò +ÊvÉEòÉ®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2015

ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊvÉ Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉ¨ÉªÉ ºÉÒ¨ÉÉ ÊVɺÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú +xÉÖ¨ÉÊiɪÉÉå Eäò ʱÉB Eäò +É´ÉänùxÉ

{É®ú |ÉÊGòªÉÉ Eò®úxÉä +Éè®ú =ºÉEòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ, ºÉä ½èþä ;

(fø) “ ®úÉVªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ºÉä ½èþ ;

(hÉ) “ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ ºÉʨÉÊiÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, vÉÉ®úÉ 10 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ ºÉʨÉÊiÉ, ºÉä ½èþ *

3.

(1) ®úÉVªÉ ¨Éå xɪÉÉ +ÉètÉäÊMÉEòþ ={ÉGò¨ÉÉå EòÉä |ÉÊiÉι`öiÉ Eò®úxÉä ªÉÉ ÊEòºÉÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ +ÉètÉäÊMÉEò ={ÉGò¨ÉÉå EòÉä

ÊxÉ®ÆúiÉ®ú SɱÉÉxÉÉ SÉɽþxÉä´ÉɱÉä =t¨ÉÒ ªÉÉ ÊxÉ´Éä¶ÉEò ªÉÉ EòÉä<Ç =t¨ÉÒ ªÉÉ ÊxÉ´Éä¶ÉEò uùÉ®úÉ ºÉ¨ªÉEò |ÉÉÊvÉEÞòiÉ EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ, ÊVɺÉä

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®ú ºÉEäò BäºÉä ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊvÉ Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEäò ʱÉB +ɴɶªÉEò

BäºÉÒ +xÉÖ¨ÉÊiɪÉÉÄ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, BEò±É ÊJÉb÷EòÒ |ÉhÉɱÉÒ Eäò WÉÊ®úB, <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò |ɯû{É ¨Éå EòÉä<Ç +É´ÉänùxÉ Eò®ú

ºÉEäòMÉÉ *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ EòÉ EòÉä<Ç BäºÉÉ +É´ÉänùxÉ, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ¡òÒºÉ Eäò ºÉÉlÉ

½þÉäMÉÉ *

4.

(1) BEò±É ÊJÉb÷EòÒ |ÉhÉɱÉÒ Eäò VÉÊ®úB vÉÉ®úÉ 3 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ÊEòB MÉB ÊEòºÉÒ +É´ÉänùxÉ EòÒ

|ÉÉÎ{iÉ {É®ú, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊvÉ Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉù®ú +ɴɶªÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®äúMÉÉ *

(2) ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õö ºÉ¨ÉªÉ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú BäºÉä +É´ÉänùxÉ EòÉ ÊxÉ{É]õùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä,

ªÉÊnù +ɴɶªÉEò ½èþ, +É´ÉänùEò ºÉä +ÊiÉÊ®úCiÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ *

(3) ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉ¨ÉªÉ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú BäºÉä +É´ÉänùxÉ {É®ú Ê´ÉÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäMÉÉ * ªÉÊnù BäºÉÉ +É´ÉänùxÉ

+º´ÉÒEÞòiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, BäºÉÒ +º´ÉÒEÞòÊiÉ Eäò EòÉ®úhÉÉå EòÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®äúMÉÉ *

5.

ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊvÉ ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, ªÉÊnù ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉ¨ÉªÉ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò

¦ÉÒiÉ®ú ÊEòºÉÒ +É´ÉänùxÉ EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ½þÉäiÉÉ ½èþ, iÉ¤É xÉÉäb÷±É +ʦÉEò®úhÉ, BäºÉÉ +É´ÉänùxÉ, ºÉÖºÉÆúMÉiÉ Ê´ÉÊvÉ Eäò

+vÉÒxÉ +ɴɶªÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä +ÆiÉÊ®úiÉ Eò®äúMÉÉ *

{É®ÆúiÉÖ, ´Éä +É´ÉänùxÉ, ÊVɺÉEäò ʱÉB ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊvÉ Eäò +vÉÒxÉ +É´ÉänùxÉ EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò

+vÉÒxÉ, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä ¶ÉÎCiɪÉÉÄ |ÉnùkÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ Eäò´É±É ´É½þÒ +É´ÉänxÉ ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä +ÆiÉÊ®úiÉ ÊEòB VÉɪÉåMÉä *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä +É´ÉänùxÉ +ÆiÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä {É®ú ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ

Ê´ÉÊvÉ Eäò +vÉÒxÉ BäºÉä +É´ÉänùxÉ {É®ú EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉä VÉɪÉäMÉÒ *

(3) ºÉ¶ÉCõiÉ ºÉʨÉÊiÉ, ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊvÉ Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú BäºÉä +É´ÉänùxÉ EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®äúMÉÒ *

6.

(1) ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ, +vªÉIÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +ɪÉÖCiÉ (=tÉäMÉ) iÉlÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò

Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä +xªÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä MÉÊ`öiÉ ½þÉäMÉÒ *

(2) ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ, EòÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ {É®ú iÉlÉÉ BäºÉä ºlÉÉxÉ {É®ú ¤Éè`öEò Eò®äúMÉÒ iÉlÉÉ

=ºÉEäò EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú Eäò ºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ BäºÉÒ |ÉÊGòªÉÉ +{ÉxÉÉ<Ç VÉɪÉäMÉÒ *

7.

ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä, ÊxɨxÉ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ ½þÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) VɽþÉÄ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉ¨ÉªÉ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú BäºÉä +É´ÉänùxÉ {É®ú EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ |ÉÊGòªÉÉ

Eò®úxÉä ªÉÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ½þÉäiÉÉ ½èþ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ÊEòºÉÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊvÉ Eäò +vÉÒxÉ +xÉÖ¨ÉÊiÉ Eäò ʱÉB

+É´ÉänùxÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¤Éè`öEò ¨Éå ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB ÊVɺÉä ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉå, ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ªÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ EòÉä ÊxɍɯÊjÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

ºÉxÉ 2015

EòÉ ¨É½þÉ.

31*

+É´ÉänùxÉ nùÉÊJɱÉ

Eò®úxÉÉ*

+É´ÉänxÉÉå EòÉ

ÊxÉ{É]õÉxÉ*

+É´ÉänùxÉ EòÉ

+ÆiÉ®úhÉ*

ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ

EòÉ MÉ`öxÉ*

ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ

EòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ*

352

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(MÉ) +É´ÉänùxÉ EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå Ê´É±ÉÆ¤É ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®hÉÉäå ªÉÉ +º´ÉÒEÞòiÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ {ÉÚUô ºÉEäòMÉÉ iÉlÉÉ

+ɴɶªÉEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ʱÉB ¤ÉÖ±ÉÉ ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ Eäò ´ªÉÎCiÉMÉiÉ |ÉEò]õxÉ +ɴɶªÉEò

Eò®ú ºÉEäòMÉÉ *

(PÉ) ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ +É´ÉänùxÉÉåä Eäò ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå ½þÉäxÉä´ÉɱÉä Ê´É±ÉÆ¤É Eäò EòÉ®úhÉÉå EòÒ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä ªÉÉ

+É´ÉänùEò uùÉ®úÉ ¤ÉgøiÉÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉÉå EòÒ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ Eò®úxÉÉ ;

(b÷.) VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ *

8.

(1) ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ, ÊxɨxÉ EÞòiªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®äúMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) xÉÉäb÷±É +ʦÉEò®úhÉÉå Eäò EòɪÉÇ EòÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB =ºÉä +ɴɶªÉEò ÊxÉnäù¶ÉxÉ VÉÉ®úÒ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) BEò±É ÊJÉb÷EòÒ |ÉhÉɱÉÒ Eäò EÞòiªÉÉå EòÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä ºÉ¦ÉÒ +É´ÉänùxÉÉå Eäò

κlÉÊiÉ EòÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ¤ÉÉnù Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ºÉ¦ÉÒ +É´ÉänxÉÉå EòÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ =xÉEäò ÊxÉ{É]õÉxÉ

Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ +Énäù¶É {ÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) BEò±É ÊJÉb÷EòÒ |ÉhÉɱÉÒ Eäò |ɦÉÉ´ÉÒ EòɪÉÇx´ÉªÉxÉ Eäò ʱÉB +{ÉäÊIÉiÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉi´ÉÉå +Éè®ú |ÉSÉɱÉxÉ

|ÉÊGòªÉÉ Eäò ¨ÉÉxÉEò Ê´É®úÊSÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(b÷.) ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉä +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ ºÉIÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä +Éè®ú BEò±É ÊJÉb÷EòÒ |ÉhÉɱÉÒ ºÉä =xÉEòÉ BEòÒEò®úhÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå +Éè®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉä ÊxÉnäù¶ÉxÉ näùxÉÉ ;

(SÉ) EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú EòÒ ºÉֱɦÉiÉÉ EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB iÉlÉÉ ®úÉVªÉ ¨Éå ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB

VÉèºÉä ´Éä ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉÒú ÊxÉ®úÒIÉhÉÉi¨ÉEò ºÉʨÉÊiÉ EòÉä xÉÒÊiÉ ºÉÖZÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) +É´ÉänùEòÉå uùÉ®úÉ ¤ÉføiÉÒ ºÉ¦ÉÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉÉå EòÉ OɽþhÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ªÉÊnù +ɴɶªÉEò {ÉÉB VÉÉB, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ºÉä Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¨ÉÄMÉxÉÉ ;

(VÉ) VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä +xªÉ EÞòiªÉ Eò®úxÉÉ *

(2) ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ =xÉEäò ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò ¤ÉɤÉiÉ =xÉEòÉ ÊiɨÉɽþÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ

ÊxÉ®úÒIÉhÉÉi¨ÉEò ºÉʨÉÊiÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ *

9. ÊEòºÉÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊvÉ ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò Ê´ÉÊxÉhÉÇªÉ +É´ÉänùEò

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ +xªÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå {É®ú ¤ÉÉvªÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉå *

10. (1) {ɪÉÇ´ÉäIÉÒ ºÉʨÉÊiÉ, +vªÉIÉ Eäò °ü{É ¨Éå =tÉäMÉ ºÉÊSÉ´É iÉlÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä

+xªÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ *

(2) {ɪÉÇ´ÉäIÉÒ ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¤Éè`öEò VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ {É®ú +Éè®ú BäºÉä ºlÉÉxÉ {É®ú ¤ÉÖ±ÉÉ<Ç

VÉɪÉäMÉÒ iÉlÉÉ =ºÉEäò EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú Eäò ºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ BäºÉÒ |ÉÊGòªÉÉ +{ÉxÉÉ<Ç VÉÉBMÉÒ *

11. {ɪÉÇ´ÉäIÉÒ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä ÊxɨxÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ ½þÉåMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :---

(Eòú) ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ ÊxÉnæùʶÉiÉ |ɺiÉÉ´ÉÉå EòÉ {É®úÒIÉhÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú =ºÉ{É®ú Ê´ÉÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉÉ ;

(JÉ) {ɪÉÇ´ÉäIÉÒ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ¤Éè`öEòÉå ¨Éå ʽþººÉÉ ±ÉäxÉä Eäò ʱÉB, ÊVɺÉä ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä, ÊEòºÉÒ

+ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ EòÉä ÊxɍɯÊjÉiÉ Eò®úxÉÉ *

(MÉ) VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ ½þÉäMÉÒ *

12. {ɪÉÇ´ÉäIÉÒ ºÉʨÉÊiÉ ÊxɨxÉ EÞòiªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®äúMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :---

(Eòú) ®úÉVªÉ ¨Éå EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú EòÉä ºÉֱɦÉiÉÉ ºÉä SɱÉÉxÉä ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉÖnÂùnùÉå {É®ú ºÉ¶ÉCõiÉ ºÉʨÉÊiÉ

EòÉä ÊxÉnäù¶ÉxÉ näùxÉÉ ;

ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ

Eäò EÞòiªÉ*

ºÉ¶ÉCõiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò

ÊxÉhÉÇªÉ ¤ÉÉvªÉEòÉ®úÒ

½þÉäxÉÉ*

{ɪÉÇ´ÉäIÉÒ ºÉʨÉÊiÉ

EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ*

{ɪÉÇ´ÉäIÉÒ ºÉʨÉÊiÉ

Eäò EÞòiªÉ*

{ɪÉÇ´ÉäIÉÒ ºÉʨÉÊiÉ

EòÉ MÉ`öxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

353

(JÉ) ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä, ÊVɺÉä ´É½þ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä, ºÉÖZÉÉ´ÉÉå EòÒ xÉÒÊiÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ ;

(MÉ) VɽþÉÄ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +É´ÉänùxÉ EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É

½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉÉ {ɪÉÉÇ{iÉ EòÉ®úhÉ Eäò ʤÉxÉÉ +É´ÉänùxÉ +º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä, ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ =ºÉä ÊxÉnæùʶÉiÉ

¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå =ºÉEäò ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ {É®ú ʴɦÉÉMÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ

EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä +xªÉ EÞòiªÉ Eò®úxÉÉ *

13.

ÊEòºÉÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊvÉ ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, {ɪÉÇ´ÉäIÉÒò ºÉʨÉÊiÉ Eäò ÊxÉhÉÇªÉ +É´ÉänùEòÉå,

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ +xªÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå {É®ú ¤ÉÉvªÉEòÉ®úÒ ½þÉåMÉä *

14.

(1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ =tÉäMÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú +Éè®ú ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ ºÉ®ú±ÉÒEò®úhÉ EòIÉ (¨ÉèjÉÒ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå

Eäò ʱÉB ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨Éå BEò±É ÊJÉb÷EòÒ |ÉhÉɱÉÒ Eäò ʱÉB xÉÉäb÷±É +ʦÉEò®úhÉ ½þÉäMÉÉ *

(2) xÉÉäb÷±É +ʦÉEò®úhÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VÉèºÉÉ ÊEò +ɴɶªÉEò ½þÉä BäºÉä ºÉÚSÉxÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ (+ɪÉ]õÒ), Ê´ÉÊvÉ

Ê´ÉkÉ, +lÉǶÉɺjÉ VÉèºÉä Ê´ÉʦÉxxÉ IÉäjÉÉå ºÉä ʴɶÉä¹ÉYÉÉå EòÉä ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ʴɶÉä¹ÉYÉÉå EòÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ ªÉÉ =xɺÉä

ºÉ½þɪÉiÉÉ ±Éä ºÉEäòMÉÉ *

15.

(1) ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò +vÉÒIÉhÉ, ÊxÉnäùʶÉxÉ +Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ, xÉÉäb÷±É +ʦÉEò®úhÉ, ÊxɨxÉ

EÞòiªÉ Eò®äúMÉÉ :----

(Eò) ®úÉVªÉ ¨Éå ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ =xxɪÉxÉ Eäò ʱÉB iÉlÉÉ EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú ªÉÉ +ÉètÉäÊMÉEò ={ÉGò¨É |ÉÊiɹ`öÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä

Eäò ʱÉB ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ÊxÉMɨÉxÉ ºÉä ºÉ¨Éx´ÉªÉxÉ ¨Éå EÞòiªÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) ®úÉVªÉ ¨Éå EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú ªÉÉ +ÉètÉäÊMÉEò ={ÉGò¨É |ÉÊiÉι`öiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ

ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) VɽþÉÄ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉ¨ÉªÉ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +É´ÉänùxÉÉå {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä

iÉlÉÉ =ºÉEòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä =tʨɪÉÉå ªÉÉ ÊxÉ´Éä¶ÉEòÉå EòÉ +É´ÉänùxÉ ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ

Eäò ºÉ¨ÉIÉ, =xÉEäò Ê´ÉÊxÉhÉÇªÉ Eäò ʱÉB ®úJÉxÉÉ ;

(PÉ) +É´ÉnäùxÉÉå EòÒ ÎºlÉÊiÉ EòÉ ¨ÉÉÊxÉ]õË®úMÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ, Eäò ºÉIÉ¨É +É´ÉänùxÉÉå EòÒ ÎºlÉÊiÉ

EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ®úJÉxÉÉ ;

(b÷.) Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ =xÉEòÒ ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò +Éè®ú +xªÉ ÊxÉEòɪÉÉå ºÉä ÊxÉEòɺÉÒ |ÉÉ{iÉ

Eò®úxÉä ¨Éå =t¨ÉÒ ªÉÉ ÊxÉ´Éä¶ÉEò EòÉä ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(SÉ) =tʨɪÉÉå ªÉÉ ÊxÉ´Éä¶ÉEòÉå Eäò +É´ÉänùxÉ Eäò ʱÉB ¨ÉèÊjÉ Eäò ºÉÉlÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ Eäò BEòÒEò®úhÉ +Éè®ú BEò±É

ÊJÉb÷EòÒ |ÉhÉɱÉÒ Eäò ºÉÚSÉɰü EòɪÉÇ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB VÉèºÉÉ ÊEò +ɴɶªÉEò ÊEòªÉÉ VÉÉB, EòÉä<Ç BäºÉä +ÉvÉÉ®ú Eäò

ʱÉB Ê´ÉʦÉxxÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉxÉ Eò®úxÉÉþ ;

(Uô) xÉB ÊxÉ´Éä¶ÉùxÉ Eäò ʱÉB ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ʺÉrùÉÆiÉÉå +Éè®ú |ÉSÉɱÉxÉ |ÉÊGòªÉÉ Eäò ¨ÉÉxÉEò |ÉɰüÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ

+Éè®ú ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ =x½åþ ={ÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úxÉÉ ;

(VÉ) =tʨɪÉÉå ªÉÉ ÊxÉ´Éä¶ÉEòÉå uùÉ®úÉ ¤ÉføiÉä |ɶxÉÉå EòÉ VÉ´ÉÉ¤É näùxÉÉ ;

(ZÉ) +ÉètÉäÊMÉEò |ÉMÉÊiÉ Eäò ʱÉB xÉÒÊiÉ Ê´ÉÊxĘ́ÉiÉÒ ¨Éå +ɴɶªÉEò ºÉ½þɪÉiÉÉ näùxÉÉ ;

(\Éö) {ɪÉÉÇ´É®úhÉ ºxÉä½þÊ¶É±É +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ºÉ¨ÉlÉÇEòÉ®úÒ ÊxɨÉÉÇhÉ {ÉrùÊiÉ EòÉä ¤ÉføÉ´ÉÉ näùxÉÉ ;

(]õ) BEò±É ÊJÉb÷EòÒ |ÉhÉɱÉÒ Eäò VÉÊ®úB +É´ÉänùxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +É´ÉänùxÉ |ɰü{É ªÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ +É´ÉänùxÉ

|Éɰü{É ªÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +É´ÉänùxÉ |Éɰü{É iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úxÉÉ ;

(`ö) EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú Eò®úxÉä ¨Éå ºÉ®ú±ÉÒEò®úhÉ ±ÉÉxÉä Eäò =qäù¶ªÉ ºÉä ={ɪÉÉäMÉEòiÉÉÇ EòÒ |ÉÊiÉ{ÉÖι`ö {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ

®úÉVªÉ ¨Éå +ÉètÉäÊMÉEò ={ÉGò¨É EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú =xÉEäò {ÉÊ®úSÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò, ºÉÖvÉÉ®ú |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ

Eò®úxÉÉ, ºÉÖEò®úiÉÉ ±ÉÉxÉÉ ªÉÉ {ÉÊ®úSÉªÉ Eò®úÉúxÉÉ ;

(b÷) +É´ÉänùxÉ |ɰü{ÉÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä ¨Éå =tʨɪÉÉå ªÉÉ ÊxÉ´Éä¶ÉEòÉå EòÉä ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(fø) VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä +xªÉ EÞòiªÉ Eò®úxÉÉ *

16.

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå uùÉ®úÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊvÉ Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ VÉÉÄSÉ VɽþÉÄ iÉEò ºÉÆ¦É´É ½þÉä ªÉÉoùÎSUôEò

SɪÉxÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ºÉƪÉÖCiÉ °ü{É ¨Éå +ɪÉÉäÊVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

{ɪÉÇ´ÉäIÉÒ ºÉʨÉÊiÉ Eäò

ÊxÉhÉÇªÉ ¤ÉÉvªÉEòÉ®úÒ

½þÉäxÉÉ*

xÉÉäb÷±É +ʦÉEò®úhÉ*

xÉÉäb÷±É +ʦÉEò®úhÉ Eäò

EÞòiªÉ*

VÉÉÄSÉ EòÉ

ºÉÖ´ªÉ´ÉʺlÉEò®úhÉ *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-45

354

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

17. (1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ =tÉäMÉ ÊxÉnäù¶ÉɱɪÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ´ªÉªÉ

={ÉMÉiÉ Eò®äúMÉÉ *

(2) {ɪÉÇ´ÉäIÉÒ ºÉʨÉÊiÉ +Éè®ú ºÉ¶ÉCõiÉ ºÉʨÉÊiÉ ºÉä |ÉÉ{iÉ ±ÉÉMÉiÉ, ´ªÉªÉ ªÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ Ê´É´ÉIÉÉ+Éå +ÉÊnù ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

ÊEòx½þÒ BäºÉä ÊxÉnäù¶ÉxÉÉå ºÉ¨ÉäiÉ ÊxÉnäù¶ÉxÉ, ¤ÉVÉ]õ ¨Éå {ɪÉÉÇ{iÉ ={ɤɯvÉ ¤ÉxÉÉxÉä uùÉ®úÉ =tÉäMÉ ÊxÉnäù¶ÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ªÉÂEò {ÉÚ®äú

ÊEòB VÉɪÉåMÉä *

18.

(1) {ɪÉÇ´ÉäIÉÒ ºÉʨÉÊiÉ +Éè®ú ºÉ¶ÉCõiÉ ºÉʨÉÊiÉ, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò

¦ÉÒiÉ®ú, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +Éè®ú iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉÉB ÊxɪɨÉÉå Eäò +vÉÒxÉ =xÉEòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÒ iÉlÉÉ

=xÉEäò EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®äúMÉÒ *

(2) xÉÉäb÷±É +ʦÉEò®úhÉ, ªÉÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ ÊEòºÉÒ =tʨÉ, Ê´ÉÊxÉvÉÉxÉEòiÉÉÇ ªÉÉ ÊEòºÉÒ

´ªÉÎCiÉ uùÉ®úÉ ¤ÉgøiÉäõ |ɶxÉÉå EòÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú VÉ´ÉÉ¤É näùMÉÒ*

19.

xÉÉäb÷±É +ʦÉEò®úhÉ BEò±É ÊJÉb÷EòÒ |ÉhÉɱÉÒ Eäò WÉÊ®úB ={ɱɤvÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB

VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¡òÒºÉ ±Éä ºÉEäòMÉÉ *

20.

(1) xÉÉäb÷±É +ʦÉEò®úhÉ, ®úÉVªÉ ¨Éå, +ÉètÉäÊMÉEò ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò, ªÉÉ EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ={ÉGò¨É EòÒ

+xÉÖ¨ÉÊiÉ VÉÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä, |ÉÊiÉι`öiÉ Eò®úxÉä ªÉÉ {ÉÊ®úSÉÉʱÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ½èþ, Eäò |ɺiÉÖiÉÒEò®úhÉ ¨Éå

=t¨ÉÒ ªÉÉ Ê´ÉÊxÉvÉÉxÉEòiÉÉÇ EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB BEò ´ªÉÉ{ÉEò +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ Ê´ÉZÉÉbÇ÷ ¨ÉÉìb÷¬Ö±É |ÉɰüÊ{ÉiÉ +Éè®

úÊ´ÉEòʺÉiÉ Eò®äúMÉÉ *

(2) Ê´ÉZÉÉbÇ÷ ¨ÉÉìb÷¬Ö±É, =tʨɪÉÉå ªÉÉ ÊxÉ´Éä¶ÉEòÉå ºÉä EòÊiÉ{ÉªÉ +ÉMÉ¨É VÉèºÉä ÊEò +ÉètÉäÊMÉEò ={ÉGò¨É Eäò |ÉEòÉ®ú,

Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉåEòÒ ºÉÆJªÉÉ, ºlÉÉxÉ +ÉÊnù EòÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÖºÉÎVVÉiÉ ½þÉäMÉÉ *

(3) Ê´ÉZÉÉbÇ÷ ¨ÉÉìb÷¬Ö±É, =tʨɪÉÉå ªÉÉ ÊxÉ´Éä¶ÉEòÉå uùÉ®úÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ʱÉB VÉèºÉÉ ÊEò +ɴɶªÉEò ½þÉä, +xÉÖ¨ÉÊiɪÉÉÄ

+Éè®ú =xɺÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eäò ʱÉB +É´ÉänùxÉ |Éɰü{É EòÒ Ë±ÉEò EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®äúMÉÉ *

(4) ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå Ê´ÉZÉÉbÇ÷ ¨ÉÉìb÷¬Ö±É Eäò +vÉÒxÉ ºÉ¦ÉÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ

+xÉÖ¨ÉÊiɪÉÉå EòÉä ¶ÉÉÊ¨É±É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB |ɪÉÉºÉ Eò®úxÉÉ *

(5) ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Ê´ÉZÉÉbÇ÷

¨ÉÉìb÷¬Ö±É Eäò ¦ÉÉMÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ +ÊiÉÊ®úCõiÉ xÉ<Ç +xÉÖ¨ÉÊiÉ {É®ú VÉÉxÉEòÉ®úÒ EòÉ ={ɤɯvÉ

Eò®úxÉÉ *

21.

(1) xÉÉäb÷±É +ʦÉEò®úhÉ, ´Éèʶɹ]õ¬ÉäÆ Eäò ºÉÉlÉ EòÉä<Ç xÉÒÊiɪÉÉå, ÊxɪɨÉÉäÆ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉÉäÆ Eäò {Éɯû{É EòÒ |ÉEòɶÉxÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB BäºÉä |Éɯû{ÉÉäÆ {É®ú ±ÉÉäEò Ê]õ{{ÉÊhɪÉÉÄ ªÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÖʹ]õ EòÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ ={ɤɯvÉ ¤ÉxÉÉ

ºÉEäòMÉÒ*

(2) ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, |Éɰü{É xÉÒÊiɪÉÉå, ÊxɪɨÉÉäÆ, Ê´ÉÊxɪɨÉÉäÆ Eäò |ÉEòɶÉxÉ Eäò ʱÉB +Éè®ú BäºÉÒ xÉÒÊiɪÉÉäÆ, ÊxɪɨÉÉäÆ,

Ê´ÉÊxɪɨÉÉäÆ {É®ú ±ÉÉäEò Ê]õ{{ÉÊhɪÉÉÄ ªÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÖʹ]õ Eäò ºÉ¨ªÉEò Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ BEò±É ÊJÉb÷EòÒ |ÉhÉɱÉÒ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ*

(3) ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉä, BäºÉÒ xÉÒÊiɪÉÉäÆ, ÊxɪɨÉÉäÆ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉÉäÆ EòÒ Vɯû®úiÉ =qäù¶ªÉÉäÆ Eäò ºÉÉlÉ ªÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ

xÉB ªÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ xÉÒÊiɪÉÉäÆ, ÊxɪɨÉÉäÆ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉÉäÆ Eäò |ɺiÉÉ´É ¦ÉÒ |Énù̶ÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ ÊVɺÉEäòuùÉ®úÉ BäºÉÒ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ xÉÒiÉÒ,

ÊxɪɨÉÉå +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ºÉä EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú ªÉÉ =tÉäMÉ {É®ú ¤ÉÉäZÉ Eò¨É ½þÉäMÉÉ*

22.

ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ ÊEòºÉÒ ºlÉÉxÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉú iÉrùÒxÉ ÊEòºÉÒ EÞòiªÉEòÉÊ®úªÉÉäÆ ºÉ¨ÉäiÉ +ʦÉEò®úhÉ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉ

EòÉä<Ç BäºÉä =t¨ÉÒ ªÉÉ ÊxÉ´Éä¶ÉEò Eäò ºÉ½þ¨ÉÊiÉ Eäò ʤÉxÉÉ =t¨ÉÒªÉÉå, ÊxÉ´Éä¶ÉEò EòÒ ¤ÉÉèÎvnùEò ºÉÆ{ÉnùÉ EòÒ EòÉä<Ç VÉÉxÉEòÉ®úÒ EòÉä<Ç

+xªÉ Ê´ÉÊxÉvÉÉxÉEòiÉÉÇ EòÉä ªÉÉ ºÉ¨ªÉÂEò |ÉÉÊvÉEÞòiÉ xÉ ÊEòB MÉB ´ªÉÊCiÉ ºÉä |ÉEò]õ xɽþÓ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

23.

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉä, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò =nÂùnäù¶ªÉÉäÆ Eäò EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉäÆ Eäò ʱÉB

ÊVɺÉä +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉB BäºÉä xÉÒÊiÉ ¨ÉɨɱÉÉäÆ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä BäºÉä ºÉɨÉÉxªÉ ªÉÉ Ê´É¶Éä¹É

ÊxÉnäù¶ÉxÉ VÉÉ®úÒ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ +Éè®ú ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ BäºÉä ÊxÉnäù¶ÉxÉÉäÆ EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä +Éè®ú =ºÉ{É®ú EòɪÉÇ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

¤ÉÉvªÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÒ*

24.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉ BäºÉä ºÉ¦ÉÒ |ɺiÉÉ´ÉÉäÆ {É®ú Ê´ÉÊxÉvÉÉxÉ |ɺiÉÉ´ÉÉäÆ {É®ú ±ÉÉMÉÚ ½þÉäÆMÉä VÉÉä <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

Eäò |ÉÉ®ú¨¦É EòÒ iÉÉ®úÒJÉ EòÉä ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ =ºÉEòÒ BVÉäÊxºÉªÉÉäÆ, |ÉÉÊvÉEòÉÊ®úªÉÉäÆ ªÉÉ ={ÉGò¨ÉÉäÆ ¨Éå ºÉä ÊEòºÉÒ Eäò Ê´ÉSÉÉ®úÉvÉÒxÉ ®ú½äþ ½èþ,

ªÉÊnù ºÉ¨¤ÉÎxvÉiÉ Ê´ÉÊxÉvÉÉxÉEòiÉÉÇ +Éè®ú ®úÒÊiÉ ªÉÉ VÉÉä <ºÉ ¨Éå xÉÉäb÷±É BVÉxºÉÒ EòÉä +É´ÉänùxÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úEäò BäºÉÉ Ê´ÉEò±{É näùiÉÉ ½èþ*

ºÉ¨ÉªÉ ºÉÒ¨ÉɪÉå *

´ªÉªÉ *

¡òÒºÉ =nÂùOɽþÒiÉ

Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÊCiÉ*

+ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ Ê´ÉZÉÉbÇ÷

¨ÉÉìb÷¬Ö±É*

|Éɯû{É xÉÒÊiɪÉÉåä

ÊxɪɨÉÉäÆ, +Éè®ú

Ê´ÉÊxɪɨÉÉå {É®ú ±ÉÉäEò

{É®úɨɶÉÇ*

MÉÉä{ÉxÉÒªÉiÉÉ*

ÊxÉnäù¶ÉxÉ näùxÉä EòÒ

¶ÉÊCiɪÉÉÄ*

{ÉÊ®ú´ÉiÉÔ ={ɤɯvÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

355

25.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ªÉlÉÉ +xªÉlÉÉ ={ɤÉÎxvÉiÉ Eäò ʺɴÉɪÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉ, iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞkÉ

ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ®úÉVªÉ EòÒ +xªÉ Ê´ÉÊvÉ ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ =ºÉºÉä +ºÉÆMÉiÉ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäxÉä {É®ú ¦ÉÒ, +vªÉÉ®úÉä½þÒ |ɦÉÉ´É ®úJÉåMÉÒ*

26.

{ɪÉÇ´ÉäIÉÒ ºÉʨÉÊiÉ ªÉÉ ºÉ¶ÉCiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò +vªÉIÉ ªÉÉ +xªÉ ºÉnùºªÉÉäÆ ªÉÉ BäºÉÒ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ÊxÉnäù¶ÉxÉ Eäò +vÉÒxÉ

EòɪÉÇ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ÊEòºÉÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ Eäò ʴɯûrù BäºÉÒ ÊEòiÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå EòÉä<Ç ´ÉÉnù, +ʦɪÉÉäVÉxÉ ªÉÉ Ê´ÉÊvÉEò

EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÆ xɽþÓ ½þÉäÆMÉÒ VÉÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä ÊEòx½þÒ ÊxɪɨÉÉäÆ Eäò +vÉÒxÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´É{ÉÚ´ÉÇEò EòÒ VÉɪÉä ªÉÉ

EòÒ VÉÉxÉä Eäò ʱÉB +ɶÉʪÉiÉ ½þÉä*

27.

(1) ºÉ®úEòÉ®ú, ºÉÉvÉÉ®úhÉiɪÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉäÆ EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉ ºÉEäòMÉÒ*

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä ºÉ¨ÉºiÉ ÊxɪɨÉ, =xÉEäò <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¤ÉxÉɪÉä VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ, ªÉlÉɶÉCªÉ

¶ÉÒQÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ-¨Éhb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå Eäò ºÉ¨ÉIÉ, VÉ¤É ´É½þ ºÉjÉ ¨Éå ½þÉä, iÉÒºÉ ÊnùxÉ ºÉä +xÉÚ EòÒ EòɱÉÉ´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB,

VÉÉä BEò ºÉjÉ ¨Éå ªÉÉ nùÉä =kÉ®úÉäkÉ®ú ºÉjÉÉäÆ ¨Éå ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ ½þÉä ºÉEäòMÉÒ, ®úJÉä VÉɪÉåMÉä +Éè®ú ªÉÊnù, =ºÉ ºÉjÉ EòÒ, ÊVɺɨÉå ´Éä <ºÉ ®úJÉä

MɪÉä ½éþ ªÉÉ `öÒEò +MɱÉä ºÉjÉ EòÒ ºÉ¨ÉÉÊ{iÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ-¨Éhb÷±É EòÉ ºÉnùxÉ BäºÉä ÊEòx½þÓ ¦ÉÒ ÊxɪɨÉÉäÆ ¨Éå EòÉä<Ç ¦ÉÒ

={ÉÉxiÉ®úhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ ªÉ½þ ºÉÆEò±{É Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEò BäºÉä EòÉä<Ç ÊxÉªÉ¨É xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉä VÉÉxÉä SÉÉʽþB =ºÉEòÉ ÊxÉhÉÇªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå

+ÊvɺÉÚÊSÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ÊxɪɨÉ, EòÉ BäºÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eäò |ÉEòɶÉxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä Eäò´É±É BäºÉä

{ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ °ü{ɨÉå ½þÉå |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉÉ, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Êxɹ|ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉä VÉɪÉäMÉÉ ; iÉlÉÉÊ{É, BäºÉÉ EòÉä<Ç {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ªÉÉ ¤ÉÉÊiÉʱÉEò®úhÉ,

=ºÉ ÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {ɽþ±Éä EòÒ MÉ<Ç ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÖÎ{iÉ EòÒ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É xɽþÓ b÷ɱÉäMÉÒ *

28.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉäÆ EòÉä EòɪÉÉÇÊx´ÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå ªÉÊnù EòÉä<Ç EòÊ`öxÉÉ<Ç =i{ÉxxÉ ½þÉä iÉÉä ºÉ®úEòÉ®ú,

®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ, BäºÉä ={ɤɯvÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ VÉÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉäÆ ºÉä +ºÉÆMÉiÉ xÉ ½þÉä +Éè®ú VÉÉä

=ºÉä BäºÉÒ EòÊ`öxÉÉ<Ç EòÉ ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú |ÉiÉÒiÉ ½þÉäÆ :

{É®ÆúiÉÖ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò nùÉä ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ +´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ BäºÉÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É

xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É =ºÉEäò ¤ÉVÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉlÉɶÉCªÉ ¶ÉÒQÉ, ®úÉVªÉ

Ê´ÉvÉÉxɨÉhb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

29.

(1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ =tÉäMÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú +Éè®ú ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ ºÉ®ú±ÉÒEò®úhÉ +vªÉÉnäù¶É, 2023 BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxÉ®úʺÉiÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉiÉÉ ½èþ *

(2) BäºÉä ÊxÉ®úºÉxÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, =CiÉ +vªÉÉnäù¶É Eäò +vÉÒxÉ EÞòiÉ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ ªÉÉ EòÒ MÉ<Ç EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ

(VÉÉ®úÒ ÊEòºÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ªÉÉ +Énäù¶É ºÉ¨ÉäiÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ EÞòiÉ, EòÒ MÉ<Ç, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç

ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÉ *

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÉ

+xªÉ Ê´ÉÊvɪÉÉå {É®ú

+vªÉÉ®úÉä½þÒ ½þÉäxÉÉ*

ºÉnù¦ÉÉ´É{ÉÚ´ÉÇEò EòÒ

MɪÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eäò

ʱÉB ºÉÆ®úIÉhÉ*

ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ

¶ÉÎCiÉ*

EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò

ÊxÉ®úÉEò®úhÉ EòÒ

¶ÉÎCõiÉ*

ºÉxÉ 2023 EòÉ

¨É½þÉ. +vªÉÉnäù¶É,

Gò. 4 EòÉ ÊxÉ®úºÉxÉ

iÉlÉÉ ´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ*

ºÉxÉ 2023

EòÉ ¨É½þÉ.

+vªÉÉ. Gò.

4*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-45+

356

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉÉå, ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉåù +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò EòÊiÉ{ÉªÉ +É¨É ªÉÉ ={É-ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå ¨Éå

ºÉnùºªÉÉå, ºÉ®ú{ÉÆSÉ, {ÉɹÉÇnù, +vªÉIÉ +Éè®ú ºÉnùºªÉÉå iÉlÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ EòÒ +É®úÊIÉiÉ ºÉÒ]õÉå {É®ú ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ

´ªÉÊCiɪÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +´ÉÊvÉ ¤ÉgøÉxÉä iÉlÉÉ iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ =ºÉºÉä

+xÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱɪÉä ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É *

CªÉÉåÊEò OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉÉå, ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò EòÊiÉ{ÉªÉ +É¨É ªÉÉ ={É-ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå ¨Éå

ºÉnùºªÉÉå, ºÉ®ú{ÉÆSÉ, {ÉɹÉÇnù, +vªÉIÉ +Éè®ú ºÉnùºªÉ iÉlÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ EòÒ +É®úÊIÉiÉ ºÉÒ]õÉå {É®ú ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå uùÉ®úÉ

Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +´ÉÊvÉ ¤ÉgøÉxÉä iÉlÉÉ iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ =ºÉºÉä +xÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱɪÉä

={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú lÉÉ ;

MAHARASHTRA ACT No. XXXV OF 2023.

THE MAHARASHTRA TEMPORARY EXTENSION OF PERIOD FOR

SUBMITTING VALIDITY CERTIFICATE, (FOR CERTAIN ELECTIONS

TO VILLAGE PANCHAYATS, ZILLA PARISHADS AND PANCHAYAT

SAMITIS ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 11 +MɺiÉ, 2023 EòÉä

|ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XXXV OF 2023.

AN ACT TO PROVIDE FOR EXTENSION OF A PERIOD FOR

SUBMITTING VALIDITY CERTIFICATE BY PERSONS ELECTED ON

RESERVED SEATS OF MEMBER, SARPANCH, COUNCILLOR,

PRESIDENT AND MEMBER AND CHAIRMAN IN CERTAIN GENERAL

OR BY ELECTIONS TO VILLAGE PANCHAYATS, ZILLA PARISHADS

AND PANCHAYAT SAMITIS AND FOR MATTERS CONNECTED THERE

WITH OR INCIDENTAL THERETO.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 35 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò

14 +MɺiÉ, 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

357

CªÉÉäÊEò ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå EòÉ ºÉjÉ xɽþÓ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ ;

+Éè®ú CªÉÉåÊEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ ÊEò, BäºÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ Ê´Ét¨ÉÉxÉ lÉÒ

ÊVÉxÉEäò EòÉ®úhÉ =x½åþ <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, BEò Ê´ÉÊvÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò

½Öþ+É lÉÉ ; <ºÉʱÉB ¨É½þÉ®úɹ]Åõ (OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉÉå ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉåä iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò EòÊiÉ{ÉªÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå Eäò ʱÉB)

Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä EòÉ +´ÉÊvÉ +ºlÉɪÉÒ ¤ÉføÉxÉÉ +vªÉÉnäù¶É, 2023, 10 VÉÖ±ÉÉ<Ç 2023 EòÉä |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ

ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ ;

+Éè®ú CªÉÉåÊEò =CiÉ +vªÉÉnäù¶É EòÉä ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ¤Énù±ÉxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ

MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :-----

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ (OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉÉå, ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò EòÊiÉ{ɪÉ

ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä) ´ÉèvÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä EòÉ +´ÉÊvÉ +ºlÉɪÉÒ ¤ÉgøÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉɪÉä *

(2) ªÉ½þ 10 VÉÖ±ÉÉ<Ç 2023 EòÉä |É´ÉÞkÉ ½Öþ+É ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

2.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ={ɪÉÉäMÉÒ ¶É¤nùÉå iÉlÉÉ +ʦɴªÉÊCiɪÉÉå EòÉ ´É½þÒ +lÉÇ ½þÉäMÉÉ VÉÉä Gò¨É¶É: ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVÉù±ÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 ¨Éå ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ +lÉÇ ºÉä

½èþ *

3.

(1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 10-1Eò +Éè®ú 30-1Eò +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù

iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 EòÒ vÉÉ®úÉ 12Eò, 42 +Éè®ú 67 ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, VɽþÉÄ

OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉÉå, ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉå +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò +É¨É ªÉÉ ={É-ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ 1 VÉxÉ´É®úÒ 2021 {É®ú ªÉÉ Eäò

{ɶSÉÉiÉ iÉlÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò iÉEò ÊEòªÉä MɪÉä lÉä,----

(Eò) ´ªÉÎCiÉ, ÊVɺÉxÉä xÉɨÉÉÆEòxÉ {ÉjÉ nùÉÊJÉ±É Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò Eäò {ÉÚ´ÉÇ +{ÉxÉÒ VÉÉÊiÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ EòÒ

Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÆ´ÉÒIÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä +É´ÉänùxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉÉä OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ Eäò ºÉnùºªÉ ªÉÉ

ºÉ®ú{ÉÆSÉ, ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò {ÉɹÉÇnù ªÉÉ +vªÉIÉ iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉnùºªÉ ªÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ EòÒ +É®úÊIÉiÉ

ºÉÒ]õ {É®ú ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ ½ÖþB ½èþ, {É®ÆúiÉÖ ÊVɺÉEäò +É´ÉänùxÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò {É®ú ºÉÆ´ÉÒIÉÉ ºÉʨÉÊiÉ

Eäò EòÒ ºÉ¨ÉIÉ Ê´É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ½èþ, ´É½þ +{ÉxÉÉ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ¤ÉÉ®ú½þ

¨É½þÒxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú |ɺiÉÖiÉ Eò®ú ºÉEåòMÉå ; +Éè®ú

(JÉ) ´É½þ ´ªÉÊCiÉ ÊVɺÉEòÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ ={ɪÉÖÇCiÉ =α±ÉÊJÉiÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ

|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ xÉ Eò®úxÉä ºÉä ¤ÉJÉÉǺiÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ ¤ÉJÉÉǺiÉ ½Öþ+É ½èþ BäºÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉ MɪÉÉ ½èþ ªÉÉ BäºÉÉ ´ªÉÊCiÉ VÉÉä OÉɨÉ

{ÉÆSÉɪÉiÉ EòÉ ºÉnùºªÉ ªÉÉ ºÉ®ú{ÉÆSÉ, ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò {ÉɹÉÇnù ªÉÉ +vªÉIÉ, ªÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉnùºªÉ ªÉÉ

ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ ½þÉäxÉä ºÉä ÊxÉ®ú̽þiÉ ½Öþ+É ½èþ, ´É½þ ´ªÉÊCiÉ OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ EòÉ ºÉnùºªÉ ªÉÉ ºÉ®ú{ÉÆSÉ, ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò {ÉɹÉÇnù

ªÉÉ +vªÉIÉ, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉnùºªÉ ªÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ ½èþ BäºÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ iÉlÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ¤ÉxÉÉ

®ú½äþMÉÉ +Éè®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ¤ÉÉ®ú½þ ¨É½þÒxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ iÉEò Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ

|ɺiÉÖiÉ xÉ Eò®úxÉä ºÉä ÊxÉ®ú̽þiÉ xɽþÓ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ ªÉÊnù BäºÉÉ ´ªÉÊCiÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ¤ÉÉ®ú½þ ¨É½þÒxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú

Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ½þÉäiÉÉ ½èþ, iÉÉä =ºÉEòÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ ¦ÉÚiɱÉIÉÒ °ü{É ºÉä ¤ÉJÉÉǺiÉ ½Öþ+É ºÉ¨ÉZÉÉ

VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú ´É½þ OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ EòÉ ºÉnùºªÉ ªÉÉ ºÉ®ú{ÉÆSÉ, ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ {ÉɹÉÇnù ªÉÉ +vªÉIÉ ªÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉ

ºÉnùºªÉ ªÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þxÉä Eäò ʱÉB ÊxÉ®ú½Çþ ½þÉäMÉÉ, *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò ={ɤɯvÉ, ªÉ½þÉÄ {É®ú ±ÉÉMÉÚ xɽþÓ ½þÉåMÉä, :---

(Eò) VɽþÉÄ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉÒ]õÉå {É®ú {ɽþ±Éä ºÉä ½þÒ

={É-ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ ±Éä ʱÉB MɪÉä ½éþ; ªÉÉ

(JÉ) VɽþÉÄ ºÉnùºªÉ, ÊVɺÉEòÉ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ EòÉ +É´ÉänùxÉ ºÉÆ´ÉÒIÉÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ +º´ÉÒEÞòiÉ ÊEòªÉÉ

MɪÉÉ ½èþ *

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É iÉlÉÉ

|ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ*

Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ

|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

+´ÉÊvÉ EòÉä ¤ÉgøÉxÉä*

ºÉxÉ 1959

EòÉ 3*

ºÉxÉ 1962

EòÉ ¨É½þÉ.

5*

{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉBÄ*

ºÉxÉ 1959

EòÉ 3*

ºÉxÉ 1962

EòÉ ¨É½þÉ.

5*

ºÉxÉ 2023

EòÉ ¨É½þÉ.

+vªÉÉ. 6*

358

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

4.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò Eäò iÉiEòÉ±É {ÉÚ´ÉÇ =xÉEäò uùÉ®úÉ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ xÉ

Eò®úxÉä ºÉä OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ EòÉ ºÉnùºªÉ ªÉÉ ºÉ®ú{ÉÆSÉ, ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ {ÉɹÉÇnù ªÉÉ +vªÉIÉ ªÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉnùºªÉ

ªÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ ÊxÉ®ú̽þiÉ ½þÉäxÉä Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉÊvÉEò EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä EòÉ +´ÉÊvÉ ¤ÉgøÉªÉÉ MɪÉÉ ½èþ =ºÉ ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ *

5. (1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå ªÉÊnù EòÉä<Ç EòÊ`öxÉÉ<Ç =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú, VÉèºÉÉ +´ÉºÉ®ú =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉä, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ºÉä +xÉºÉÆMÉiÉ EòÉä<Ç

¤ÉÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ, VÉÉä =ºÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú |ÉiÉÒiÉ ½þÉä :

{É®ÆúiÉÖ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä BEò ´É¹ÉÇ EòÒ +´ÉÊvÉ +´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, BäºÉÉ EòÉä<Ç

+Énäù¶É xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉlÉÉ ºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ, ®úÉVªÉ

Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

6. (1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ (OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉÉå, ÊVɱÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉå +Éè®ú {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò EòÊiÉ{ÉªÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå Eäò ʱÉB)

Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +´ÉÊvÉ +ºlÉɪÉÒ ¤ÉgøÉxÉÉ +vªÉÉnäù¶É, 2023 BiÉnÂùuùÉ®úÉ ÊxÉ®úʺÉiÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉiÉÉ ½èþ*

(2) BäºÉä ÊxÉ®úºÉxÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, =CiÉ +vªÉÉnäù¶É Eäò +vÉÒxÉ EÞòiÉ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ ªÉÉ EòÒ MÉ<Ç EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ (VÉÉ®úÒ

ÊEòºÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ªÉÉ +Énäù¶É ºÉ¨ÉäiÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò iÉiºlÉÉxÉÒ ={ɤɯvÉÉä Eäò +vÉÒxÉ EÞòiÉ ªÉÉ EòÒ MÉ<Ç ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò

ÊxÉ®úÉEò®úhÉ EòÒ

¶ÉÊCiÉ *

Ê´ÉÊvÉEò

EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉå EòÉ

ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ *

ºÉxÉ 2023 EòÉ

¨É½þÉ. +vªÉÉ. Gò.

6 EòÉ ÊxÉ®úºÉxÉ

iÉlÉÉ ´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ*

ºÉxÉ 2023

EòÉ ¨É½þÉ.

+vªÉÉ.

Gò¨ÉÉÆEò 6*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

359

¨É½þÉ®úɹ]Åõ |ÉÉnùäʶÉEò iÉlÉÉ xÉMÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ

Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

CªÉÉåÊEò ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå EòÉ ºÉjÉ xɽþÓ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ ;

+Éè®ú CªÉÉåÊEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉþ ÊEò, BäºÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ Ê´Ét¨ÉÉxÉ lÉÓ

ÊVÉxÉEäò EòÉ®úhÉ =x½åþ <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ |ÉÉnäùʶÉEò iÉlÉÉ xÉMÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966

¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½Öþ+É lÉÉ ; +Éè®ú, <ºÉʱɪÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ |ÉÉnäùʶÉEò

iÉlÉÉ xÉMÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2023, 19 VÉÚxÉ 2023 EòÉä |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ ½Öþ+É lÉÉ ;

ºÉxÉ 1966 EòÉ

¨É½þÉ. 37*

ºÉxÉ 2023 EòÉ

¨É½þÉ. +vªÉÉ. Gò. 3*

MAHARASHTRA ACT No. XXXVI OF 2023.

THE MAHARASHTRA REGIONAL AND TOWN PLANNING

(AMENDMENT) ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 12 +MɺiÉ, 2023 EòÉä

|ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XXXVI OF 2023.

AN ACT FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA REGIONAL

AND TOWN PLANNING ACT, 1966.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 36 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò

14 +MɺiÉ, 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

360

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éè®ú CªÉÉåÊEò =CiÉ +vªÉÉnäù¶É EòÉä ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò °ü{É ¨Éå ¤Énù±ÉxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; +iÉ:

¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þiiÉ®´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :-----

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ |ÉÉnäùʶÉEò iÉlÉÉ xÉMÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

(2) ªÉ½þ 19 VÉÚxÉ 2023 EòÉä |É´ÉÞkÉ ½Öþ+É ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ |ÉÉnäùʶÉEò iÉlÉÉ xÉMÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, “ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” Eò½þÉ

MɪÉÉ ½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ 30 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò JÉhb÷ (nùÉä) Eäò {É®ÆúiÉÖEò ¨Éå, “ xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ” ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ

¨Éå, “ xÉMÉ®ú ÊxÉMɨÉ, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ªÉÉäVÉxÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *

3.

(1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ |ÉÉnäùʶÉEò iÉlÉÉ xÉMÉ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2023 BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxÉ®úʺÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ

½èþ*

(2) BäºÉä ÊxÉ®úºÉxÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, =CiÉ +vªÉÉnäù¶É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò iÉiºlÉÉxÉÒ ={ɤɯvÉÉå Eäò

+vÉÒxÉ, EÞòiÉ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ ªÉÉ EòÒ MɪÉÒ EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ (VÉÉ®úÒ ÊEòºÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ªÉÉ +Énäù¶É ºÉ¨ÉäiÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ

ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ, ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò iÉiºlÉÉxÉÒ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ EÞòiÉ, EòÒ MɪÉÒ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, VÉÉ®úÒ MɪÉÒ ºÉ¨ÉZÉÒ

VÉɪÉäMÉÒ*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É iÉlÉÉ

|ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ*

ºÉxÉ 1966 EòÉ

¨É½þÉ. 37 EòÒ

vÉÉ®úÉ 30 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1966

EòÉ ¨É½þÉ.

37*

ºÉxÉ 2023

EòÉ ¨É½þÉ.

+vªÉÉ. Gò.

3*

ºÉxÉ 2023 EòÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò 3 EòÉ

ÊxÉ®úºÉxÉ +Éè®ú

´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

361

EÖòUô ´ÉxªÉ {ɶÉÖ+Éå EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä VÉÉxÉ-¨ÉÉ±É EòÒ ½þÉÊxÉ, ªÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå +Éè®ú {ɶÉÖ+Éå EòÉä SÉÉä]õ +Éè®ú

¡òºÉ±ÉÉå iÉlÉÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÉä xÉÖEòºÉÉxÉ Eäò ʱÉB IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ EòÒ +nùɪÉMÉÒ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB iÉlÉÉ iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ

ªÉÉ =ºÉºÉä +ÉxÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉò*

CªÉÉåÊEò EÖòUô ´ÉxªÉ {ɶÉÖ+Éå EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä VÉÉxÉ-¨ÉÉ±É EòÒ ½þÉÊxÉ, ªÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå +Éè®ú {ɶÉÖ+Éå EòÉä SÉÉä]õ +Éè®ú ¡òºÉ±ÉÉå iÉlÉÉ

ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÉä xÉÖEòºÉÉxÉ Eäò ʱÉB IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ EòÒ +nùɪÉMÉÒ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB iÉlÉÉ iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ =ºÉºÉä +ÉxÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå Eäò

ʱÉB ʴɶÉä¹É ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

+ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :----

MAHARASHTRA ACT No. XXXVII OF 2023.

THE MAHARASHTRA PAYMENT OF COMPENSATION FOR LOSS,

INJURY OR DAMAGE CAUSED BY WILD ANIMALS ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 12 +MɺiÉ, 2023 EòÉä

|ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XXXVII OF 2023.

AN ACT TO MAKE SPECIAL PROVISIONS FOR PAYMENT OF

COMPENSATION FOR LOSS OF LIFE OF, OR INJURY TO HUMANS

AND CATTLE AND DAMAGE TO CROPS AND PROPERTY CAUSED

BY CERTAIN WILD ANIMALS AND FOR MATTERS CONNECTED

THEREWITH OR INCIDENTAL THERETO.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 37 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå

ÊnùxÉÉÆEò 14 +MɺiÉ, 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-46

362

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

1. (1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ´ÉxªÉ {ɶÉÖ+Éå uùÉ®úÉ ½Öþ<Ç ½þÉÊxÉ, SÉÉä]õ ªÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ Eäò ʱÉB IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ EòÒ

+nùɪÉMÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

(2) ªÉ½þ BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |É´ÉÞiiÉ ½þÉäMÉÉ ÊVɺÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉiÉ Eò®åú*

2. (1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ºÉÆnù¦ÉÇ ºÉä +xªÉlÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ xÉ ½þÉä,----

(Eò) “ {ɶÉÖ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, MÉɪÉ, ¦ÉèºÉ, ¤Éè±É, ¦Éäc, ¤ÉEò®úÒ iÉlÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ

+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®äú BäºÉä +xªÉ {ɶÉÖ ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ ;

(JÉ) “ Ê´ÉÊvÉEò ´ÉÉÊ®úºÉ ” ªÉÉ “ =iiÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ´ªÉÎCiÉ, VÉÉä ¨ÉÞiÉEò ´ªÉÎCiÉ Eäò ºÉ¨{ÉÎiiÉ

EòÉ, ªÉÊnù ¨ÉÞiÉEò ´ªÉÎCiÉ =ºÉEäò ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ºÉ¨ÉªÉ {É®ú EòÉä<Ç ºÉ¨{ÉÎiiÉ UôÉäb÷Eò®ú MɪÉÉ ½èþ, EòÉ Ê´ÉÊvÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ½þEònùÉ®ú

½èþ ªÉÉ ´ÉƶÉÉxÉÖMÉiÉ {ÉÉxÉä EòÉ ½þEònùÉ®ú ½èþ +Éè®ú =ºÉ¨Éå ¨ÉÞiÉEò Eäò EòÉä<Ç Êxɹ{ÉÉnùEò ªÉÉ |ɶÉɺÉEò ¦ÉÒ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ ºÉä ½èþ ;

(MÉ) “ Ê´ÉʽþiÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ºÉä ½èþ ;

(PÉô) “ ÊxÉªÉ¨É ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå ºÉä ½èþ ;

(R) “ ´ÉxªÉ {ɶÉÖ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¤ÉÉPÉ, iÉånÖù+É, ¦ÉɱÉÚ, VÉÆMɱÉÒ ¦É診ÉÉ, VÉÆMɱÉÒ ºÉÚ+®ú, ʺɪÉÉ®ú ±ÉEòb÷¤ÉMPÉÉ,

±ÉÉä¨ÉcÒ, ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô, ½þÉlÉÒ, VÉÆMɱÉÒ EÖòiiÉÉ, ʽþ®úxÉ, xÉÒ±ÉMÉɪÉ, ¤Éxnù®ú, +Éè®ú ±ÉÆMÉÚ®ú iÉlÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå

|ÉEòÉʶÉiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ ÊVɺÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®äú BäºÉä ´ÉxªÉ {ɶÉÖ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ*

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå |ɪÉÉäMÉ ÊEòB MÉB {É®ÆúiÉÖ =ºÉ¨Éå ={ɪÉÖÇCiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ xɽþÓ ÊEòB MÉB ¶É¤nùÉå iÉlÉÉ

+ʦɴªÉÎCiɪÉÉå EòÉ ´É½þÒ +lÉÇ ½þÉäMÉÉ ÊVɺÉä ´ÉxªÉVÉÒ´ÉxÉ (ºÉÆ®úIÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1972 ¨Éå ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

3. (1) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, EòÊiÉ{ÉªÉ ´ÉxªÉ {ɶÉÖ+Éå EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä {ÉÒÊb÷iÉ EòÉä EòÉä<Ç SÉÉä]õ, ªÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå ªÉÉ {ɶÉÖ+Éå Eäò

VÉÉxÉ-¨ÉÉ±É EòÒ ½þÉÊxÉ ªÉÉ ¡òºÉ±É ªÉÉ +SÉ±É ºÉ¨{ÉÊiiÉ Eäò xÉÖEòºÉÉxÉ Eäò ʱÉB <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú {ÉÒÊciÉ

EòÉä ªÉÉ =xÉEäò Ê´ÉÊvÉEò ´ÉÉÊ®úºÉÉå EòÉä IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ +nùÉ Eò®äúMÉÒ*

(2) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ´ÉxªÉ {ɶÉÚ+Éå Eäò ½þ¨É±Éä Eäò EòÉ®úhÉ ½ÖþB SÉÉä]õ ªÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ Eäò ÊxɨxÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ʱÉB

IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ +nùÉ Eò®äúMÉÒ :---

(Eò) ¨ÉÉxÉ´ÉÒ VÉÒ´ÉxÉ MÉÄ´ÉÉxÉä ;

(JÉ) ¨ÉÉxÉ´ÉÒ ºlÉɪÉÒ Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉiÉÉ ;

(MÉ) ¨ÉÉxÉ´ÉÒ MÉÆ¦ÉÒ®ú SÉÉä]õ ;

(PÉ) {ɶÉÚ VÉÒ´ÉxÉ MÉÄ´ÉÉxÉä ;

(R) {ɶÉÚ EòÉä SÉÉä]õ ;

(SÉ) ¡òºÉ±É, ¡ò±ÉÉäi{ÉÉnùEò ´ÉÞIÉÉå EòÉ xÉÖEòºÉÉxÉ ;

(Uô) ºÉ¨{ÉÎiiÉ EòÉ xÉÖEòºÉÉxÉ ; ªÉÉ

(VÉ) VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB SÉÉä]õ ªÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ Eäò EòÉä<Ç +xªÉ |ÉEòÉ®ú :

{É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ EòÒ, ´ÉxªÉ {ɶÉÖ uùÉ®úÉ ºÉcEò {ÉÉ®ú Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ´ÉɽþxÉ Eäò nÖùPÉÇ]õxÉÉOɺiÉ ½þÉäxÉä ºÉä ½Öþ<Ç ÊEòºÉÒ IÉÊiÉ, SÉÉä]õ

ªÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ EòÒ, ={ɪÉÖÇCiÉ JÉhb÷ (Eò), (JÉ), (MÉ), (PÉ) ªÉÉ (R) Eäò +vÉÒxÉ IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ näùxÉä Eäò ʱÉB Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ xɽþÓ

ʱɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(3) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ näùªÉ IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ Eäò nù®ú, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ

uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®äú BäºÉä ½þÉåMÉä* ú®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB Ê´ÉʦÉzÉ ´ÉxªÉ {ɶÉÖ+Éå uùÉ®úÉ

¨ÉÉxÉ´É EòÉä SÉÉä]õ +Éè®ú {ɶÉÖ EòÉä SÉÉä]õ ªÉÉ ¡òºÉ±É, ¡ò±ÉÉäi{ÉÉnùEò ´ÉÞIÉ +Éè®ú ºÉ¨{ÉÊkÉ Eäò xÉÖEòºÉÉxÉ Eäò Ê´ÉʦÉzÉ |ÉEòÉ®úÉå Eäò

ʱÉB IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ Eäò Ê´ÉʦÉzÉ nù®úÉå EòÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É iÉlÉÉ

|ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ*

{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉBÄ*

ºÉxÉ 1972

EòÉ 53 *

´ÉxªÉ {ɶÉÖ+Éå Eäò

EòÉ®úhÉ ½þÉÊxÉ ªÉÉ

xÉÖEòºÉÉxÉ Eäò ʱÉB

IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

363

4. (1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +nùÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB +É´ÉänùxÉ BäºÉä |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

EòÉä, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä |Éɰü{É ¨Éå iÉlÉÉ ®úÒiªÉÉ ¨Éå iÉlÉÉ BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú BäºÉä ´ªÉÎCiÉ uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ {ÉÉxÉä Eäò ÊEòºÉÒ +É´ÉänùxÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ºÉ¦ÉÒ {ɽþ±ÉÚ+Éå

EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¨Éå EòÉä<Ç VÉÉÄSÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒä* |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ,

+É´ÉänùxÉ EòÉä, =ºÉ{É®ú =ºÉEäò Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eäò ºÉÉlÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ¨ÉÆVÉÚ®úÒ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä +OÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÉ *

(3) ¨ÉÆVÉÚ®úÒ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, +É´ÉänùxÉ ºÉä ºÉÆ±ÉMxÉ nùºiÉÉ´ÉäVÉ +Éè®ú |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ Eäò Ê®ú{ÉÉä]Çõ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú ʴɨɶÉÇ Eò®úxÉä Eäò

{ɶSÉÉiÉ ªÉÉ iÉÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +nùÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ EòÉä ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®äúMÉÉ ªÉÉ Ê±ÉÊJÉiÉ ¨Éå +ʦÉʱÉÊJÉiÉ

ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä =ºÉEäò EòÉ®úhÉÉå Eäò {ɶSÉÉiÉ =ºÉä +º´ÉÒEÞòiÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ ÊEò, IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ EòÉ EòÉä<Ç +É´ÉänùxÉ, ¨ÉÆVÉÚ®úÒ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ +É´ÉänùEò EòÉä VÉ¤É iÉEò ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç EòÉ EòÉä<Ç

ªÉÖÎCiɪÉÖCiÉ +´ÉºÉ®ú xɽþÓ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É iÉEò +º´ÉÒEÞòiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(4) IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ +É´ÉänùEò EòÉä, ºÉ¦ÉÒ {ɽþ±ÉÖ+Éå ¨Éå {ÉÚ®äú +É´ÉänùxÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ºÉä iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +nùÉ

EòÒ VÉɪÉäMÉÒ * BäºÉä iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ +nùÉ Eò®úxÉä ¨Éå EòÉä<Ç Ê´É±ÉÆ¤É ½þÉäxÉä {É®ú IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ {É®ú VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ

ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä nù®ú {É®ú ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉMÉÒ Eäò =iiÉ®únùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ*

5. ªÉÊnù EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ Eäò ʱÉB EòÉä<Ç Ê¨ÉlªÉÉ nùÉ´ÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

+vÉÒxÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò ºÉ¨ÉIÉ Ê¨ÉlªÉÉ EòlÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå EòÒ ¶ÉÉʺiÉ näùxÉä Eäò ʱÉB ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú ½þÉäMÉÉ*

¨ÉÆVÉÚ®úÒ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ BäºÉä ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå ¶ÉÉκiÉ +ÊvÉ®úÉäÊ{ÉiÉ Eò®åúMÉä iÉlÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®åúMÉä* ¶ÉÉκiÉ ¦ÉÚ-®úÉVɺ´É Eäò ¤ÉEòɪÉÉå Eäò °ü{É ¨Éå

´ÉºÉÚ±ÉxÉÒªÉ ½þÉäMÉÒä*

6. ºÉÆnäù½þ Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò ʱÉB, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ªÉ½þ PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ <ºÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò Eäò {ÉÚ´ÉÇ EòÒ MÉ<Ç IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ Eäò nùÉ´ÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ±ÉÉMÉÚ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ *

7.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ ÊEòºÉÒ ÊxɪɨÉ, ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB +Énäù¶É Eäò +vÉÒxÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò EÞòiÉ ªÉÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä Eäò

ʱÉB +ɶÉʪÉiÉ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ʱÉB ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ Eäò ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ Eäò ʴɯûrù EòÉä<Ç

´ÉÉnù, +ʦɪÉÉäVÉxÉ ªÉÉ +xªÉ Ê´ÉÊvÉEò EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ ºÉÆÎºlÉiÉ xɽþÓ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *

8.

(1) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉ ºÉEäòMÉÒ *

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò ÊxɪɨÉ, ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ, ®úÉVªÉ

Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ, VÉ¤É ´É½þ ºÉjÉ ¨Éå ½þÉä, EÖò±É iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ®úJÉÉ VÉÉBMÉÉ, VÉÉä ÊEò

SÉɽäþ BEò ºÉjÉ ¨Éå ½þÉä ªÉÉ nùÉä +ÉxÉÖGòʨÉEò ºÉjÉÉå ¨Éå ½þÉä, +Éè®ú ªÉÊnù, =ºÉ ºÉjÉ Eäò, ÊVɺɨÉå =ºÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ®úJÉÉ MɪÉÉ ½þÉä, ªÉÉ `öÒEò

¤ÉÉnù Eäò ºÉjÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ, nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉ ÊxÉªÉ¨É ¨Éå EòÉä<Ç {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉä ½þÉå ªÉÉ nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉ <ºÉ

¤ÉÉiÉ Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉå ÊEò ÊxÉªÉ¨É xÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉä, +Éè®ú =ºÉ |ɦÉÉ´É EòÉ +{ÉxÉÉ Ê´ÉÊxɶSÉªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉä

½éþ, iÉÉä ÊxÉªÉ¨É BäºÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eäò |ÉEòɶÉxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä, BäºÉä {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ °ü{É ¨Éå ½þÒ |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉÉ, ªÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,

Êxɹ|ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉä VÉÉBMÉÉ ; iÉlÉÉÊ{É, BäºÉÉ EòÉä<Ç {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ªÉÉ ¤ÉÉÊiɱÉÒEò®úhÉ =ºÉ ÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {ɽþ±Éä EòÒ MÉ<Ç ªÉÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä

ºÉä UôÉäb÷Ò MÉ<Ç ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÒ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É xɽþÓ b÷ɱÉäMÉÉ *

9.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå ªÉÊnù EòÉä<Ç EòÊ`öxÉÉ<Ç =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, VÉèºÉÉ

+´ÉºÉ®ú =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉå ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ºÉä +ºÉÆMÉiÉ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ VÉÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç

Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú |ÉiÉÒiÉ ½þÉä :

{É®ÆúiÉÖ, BäºÉÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä nùÉä ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò {ɶSÉÉiÉÂ

xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É =ºÉEäò ¤ÉxÉɪÉä VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉlÉÉ ºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ,

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

ʨÉlªÉÉ nùÉ´Éä ªÉÉ

ʨÉlªÉÉ EòlÉxÉ Eäò

ʱÉB ¶ÉÉκiÉ*

ºÉÆnäù½þ EòÉ

ÊxÉ®úÉEò®úhÉ*

ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò EòÒ

MÉ<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÉ

ºÉÆ®úIÉhÉ *

ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ

¶ÉÎCiÉ *

EòÊ`öxÉÉ<ǪÉÉå Eäò

ÊxÉ®úÉEò®úhÉ EòÒ

¶ÉÎCiÉ*

IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ +nùÉ

Eò®úxÉä EòÒ,

|ÉÊGòªÉÉ *

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù)

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-46+

364

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú =zÉÊiÉ Eäò ʱÉB B¨É+ɪÉ]õÒ Ê´É¶´É|ɪÉÉMÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ,

ºÉÉä±ÉÉ{ÉÖ®ú EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ, ÊxÉMɨÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ =ºÉºÉä

+ÉxÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱɪÉä ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉò*

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú =zÉÊiÉ Eäò ʱÉB

B¨É+ɪÉ]õÒ Ê´É¶´É|ɪÉÉMÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ºÉÉä±ÉÉ{ÉÖ®ú EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ, ÊxÉMɨÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ

iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ =ºÉºÉä +ÉxÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ; <ºÉʱÉB, ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ

¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ þ:---

MAHARASHTRA ACT No. XXXVIII OF 2023.

THE MIT VISHWAPRAYAG UNIVERSITY, SOLAPUR ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 17 +MɺiÉ, 2023 EòÉä

|ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉvÉÒ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XXXVIII OF 2023.

AN ACT TO PROVIDE FOR ESTABLISHMENT, INCORPORATION

AND REGULATION OF THE MIT VISHWAPRAYAG UNIVERSITY,

SOLAPUR, FOR THE DEVELOPMENT AND ADVANCEMENT OF

HIGHER EDUCATION IN THE STATE OF MAHARASHTRA AND FOR

MATTERS CONNECTED THEREWITH OR INCIDENTAL THERETO.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 38 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå

ÊnùxÉÉÆEò 18 +MɺiÉ, 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

365

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É B¨É+ɪÉ]õÒ Ê´É¶´É|ɪÉÉMÉ÷ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ºÉÉä±ÉÉ{ÉÖ®ú +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

(2) ªÉ½þ BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ ÊVɺÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®,ú ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉiÉ Eò®åú*

2.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå, VÉ¤É iÉEò ÊEò ºÉÆnù¦ÉÇ ºÉä +xªÉlÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ xÉ ½þÉå,----

(Eò) “ +xÉÖ¤ÉnÂùvÉù |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ”, “ +xÉÖ¤ÉnÂùvÉ ºÉ½þªÉÖCiÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ” ªÉÉ “+xÉÖ¤ÉnÂùvÉù ºÉ½þɪÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ”

EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, EòÉä<Ç ´ªÉÊCiÉ =tÉäMÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, EÞòʹÉ, ´ÉÉÊhÉVªÉ, ºÉɨÉÉÊVÉEò, ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò, +EòÉnùʨÉEò ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ

ºÉ½þ¤Érù IÉäjÉ ºÉä ½èþ, VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ªÉÉ ºÉ½þªÉÖCiÉ EòÒ õ+´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú {ÉnùÉʦÉʽþiÉ

ÊEòªÉÉ ½èþ, ºÉä ½èþ ;þ

(JÉ) “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò uùÉ®úÉ ªÉÉ +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä MɪÉä

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ºÉä ½èþ ;

(MÉ) “ |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 22 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ÊEòªÉä MɪÉä |ɤɯvÉ

¨ÉÆb÷±Éý ¤ÉÉäbÇ÷ ºÉä ½èþ ;

(PÉú) “ {ÉÊ®úºÉ®ú ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ´É½þ IÉäjÉ ÊVɺÉEäò +vÉÒxÉ ´É½þ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ;

(Ró) “ =iEò¹ÉÇiÉÉ Eåòpùú ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, UôÉjÉÉå, ºÉä´ÉÉÆiÉMÉÇiÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå, EòɪÉÇ®úiÉ ´ªÉɴɺÉÉʪÉEòÉå EòÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ

EòÉè¶É±É Eäò ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨ÉÖ½èþªªÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä, =tÉäMÉ ºÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ +tÉ´ÉiÉ |ÉʶÉIÉhÉ ªÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ

Eåòpù ªÉÉ =tÉäMÉ ªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ±ÉÉ¦É Eäò ʱɪÉä +Éè®ú ºÉƪÉÖCkÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ ½þÉlÉ ±ÉäxÉä Eäò ʱɪÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ ºÉä ½èþ;

(SÉþ) “ nÚù®úºlÉ +Éè®ú +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ Ê¶ÉIÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ºÉƺÉÚSÉxÉÉ Eäò ÊEòx½þÒ nùÉä ªÉÉ +ÊvÉEò ºÉÉvÉxÉÉå Eäò

ºÉ¨ÉÖSSÉªÉ uùÉ®úÉ, VÉèºÉä, |ɺÉÉ®úhÉ, nÚù®únù¶ÉÇxÉ |ɺÉÉ®úhÉ, {ÉjÉÉSÉÉ®ú {ÉÉ`ö¬Gò¨É, ºÉäʨÉxÉÉ®ú, ºÉÆ{ÉEÇò EòɪÉÇGò¨É iÉlÉÉ ÊEòx½þÓ

+xªÉ BäºÉÒ |ÉhÉɱÉÒ Ê´ÉYÉÉxÉ uùÉ®úÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç Ê¶ÉIÉÉ ºÉä ½èþ ;

(Uô) “ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCkÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ ºÉä ½èþ +Éè®ú <ºÉ¨Éå

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉÉ{ÉEò, +ÊvÉEòÉ®úÒ iÉlÉÉ +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉåMÉä ;

(VÉ) “ ¡òÒ÷ºÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ =ºÉEäò ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ºÉƺlÉÉÆ+Éå ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,

+vªÉªÉxÉ EåòpùÉå uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ vÉxÉÒªÉ ºÉÆOɽþhÉ, ÊVɺÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ xÉÉ¨É ºÉä {ÉÖEòÉ®úÉ VÉÉB, UôÉjÉÉå ºÉä ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ºÉä ½èþ,

VÉÉä |ÉiªÉ{ÉÇhÉÒªÉ xɽþÓ ½èþ ;

(ZÉ) “ ºÉ®úEòÉ®ú ” ªÉÉ “ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ”ú EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä ½èþ ;

(\Éþ) “ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 21 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ¶ÉɺÉÒ

ÊxÉEòÉªÉ ºÉä ½èþ ;

(]õ) “ =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, =SSÉiÉ®ú ¨ÉÉvªÉʨÉEò Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ºiÉ®ú {É®ú +vªÉªÉxÉ ºÉä

{É®äú YÉÉxÉ EòÉ +xÉֺɮúhÉ Eò®úxÉä ºÉä ½èþ ;

(`öþ) “ UôÉjÉÉ´ÉÉºÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB +É´ÉÉºÉ EòÉ ºlÉÉxÉ, ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ BäºÉÒ =ºÉEòÒ ºÉƺlÉÉBÄ iÉlÉÉ +vªÉªÉxÉ EåòpùÉå ºÉä ½èþ ;

(b÷þ) “ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ EòÒ MÉ<Ç +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ºÉä ½èþ ;

(þføþ) “ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ®úÉVÉ{ÉjÉ ºÉä ½èþ ;

(hÉ) “ Ê´ÉʽþiÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ¤ÉxÉɪÉä MÉB ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ +ÉÌb÷xÉäxºÉÉå,

Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ºÉä ½èþ ;

(iÉ) “ +vªÉIÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉIÉ ºÉä ½èþ VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ ¦ÉÒ

½þÉäMÉÉ ;

(lÉ) “ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò ¨ÉÉxÉEò ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB ¨ÉÉxÉEò +Éè®ú ¶ÉiÉæ +ÊvÉEòÊlÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ ºÉä ½èþ, VÉèºÉä ÊEò

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ, +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê¶ÉIÉEò ʶÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù,

®úɹ]ÅõÒªÉ ÊSÉÊEòiºÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ɪÉÖÌ´ÉYÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ®úɹ]ÅõÒªÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ iÉlÉÉ |ÉiªÉɪÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÞò¹ÉEò

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, +ÉÊnù +Éè®ú <ºÉ¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú ¦ÉÒ

ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ ;

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É iÉlÉÉ

|ÉÉ®Æú¦ÉhÉ*

{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉBÄ*

366

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(nùþ) “ ÊxÉªÉ¨É ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå ºÉä ½èþ ;

(vÉ) “ vÉÉ®úÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ ºÉä ½èþ ;

(þxÉþ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå “ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ ” EòÉ

iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò xªÉÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ±ÉÉäEò xªÉÉºÉ Eäò +vÉÒxÉ ºÉƺlÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå

®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ <ÆVÉÒÊxÉ+Ë®úMÉ +Éè®ú ʶÉIÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +EòÉnù¨ÉÒ, {ÉÚhÉä ºÉ´Éæ Gò¨ÉÉÆEò 124, b÷ÉEòPÉ®ú BCºÉ

ºÉ̴ɺɨÉäxÉ EòÉì±ÉxÉÒ, {ÉÉèb÷ ®úÉäb÷, EòÉälɰüb÷ {ÉÚhÉä 411 038 ¨Éå ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ½þÉäMÉÉ*

({Éþ) “ ®úÉVªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ºÉä ½èþ ;

(¡ò) “ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ”, “ +ÉÌb÷xÉxºÉÉä ” iÉlÉÉ “ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, Gò¨É¶É: <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

+vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉxºÉÉå iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ºÉä ½èþ ;

(¤É) “ UôÉjÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå xÉɨÉÉÆEòxÉ ÊEòB MÉB ´ªÉÊCiÉ ºÉä ½è,þ ÊVɺÉxÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

uùÉ®úÉ ºÉÆÎºlÉiÉ ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉ+Éå Eäò {ÉÉ`Âö¬Gò¨É ¨Éå |É´Éä¶É ʱɪÉÉ ½þÉä, <ºÉ¨Éå

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ={ÉÉÊvÉ ¦ÉÒ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½þÉäMÉÒ ;

(¦É) “ +vªÉªÉxÉ Eäòxpù ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ºÉ±Éɽþ, {É®úɨɶÉÇ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä ªÉÉ

nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå UôÉjÉÉå uùÉ®úÉ +{ÉäÊIÉiÉ EòÉä<Ç +xªÉ ÊEòºÉÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ näùxÉä Eäò ʱɪÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ +Éè®ú {ÉÉäʹÉiÉ ªÉÉ

¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ Eäòxpù ºÉä ½èþ ;

(¨É) “ +vªÉÉ{ÉEò ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ºÉ½þªÉÉäMÉÒ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ºÉ½þɪÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ªÉÉ ºÉ½þªÉÖCiÉ

|ÉÉvªÉÉ{ÉEò ªÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ ´ªÉÊCiÉ ÊVɺɺÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ¨Éå ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ

Eò®úxÉÉ ªÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB UôÉjÉÉå EòÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ɰü{É ¨Éå ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ näùxÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ ½èþ ;

(ªÉ) “ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, B¨É+ɪÉ]õÒ Ê´É¶´É|ɪÉÉMÉ÷ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ºÉÉä±ÉÉ{ÉÖ®ú ºÉä ½èþ*

3.

(1) B¨É+ɪÉ]õÒ Ê´É¶´É|ɪÉÉMÉ÷ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ºÉÉä±ÉÉ{ÉÖ®ú Eäò xÉÉ¨É ºÉä BEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉBMÉÉ*

(2) +vªÉIÉ, EÖò±É{ÉÊiÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, |ɤɯvÉxÉ ¤ÉÉäbÇ÷, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú +xªÉ ºÉ¨ÉºiÉ ´ªÉÎCkÉ VÉÉä <ºÉEäò

¤ÉÉnù BäºÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ¤ÉxÉåMÉä ªÉÉ BäºÉä {Énù {É®ú ®ú½åþMÉä ªÉÉ ºÉnùºªÉi´É ÊxÉ®ÆúiÉ®ú vÉÉ®úhÉ Eò®åúMÉä, ´Éä ºÉ¦ÉÒ, BiÉnÂùuùÉ®úÉ,

“ B¨É+ɪÉ]õÒ Ê´É¶´É|ɪÉÉMÉ÷ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ® ” Eäò xÉÉ¨É uùÉ®úÉ ÊxÉMÉʨÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ MÉÊ`öiÉ +Éè®ú PÉÉäʹÉiÉ ½þÉåMÉäþ ” *

(3) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ, ¶Éɶ´ÉiÉ =kÉ®ÉúÊvÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÖpùÉ ½þÉäMÉÒ +Éè® =CiÉ xÉÉ¨É uùÉ®úÉ ´ÉÉnù SɱÉÉBMÉÒ

+Éè®ú =ºÉ {É®ú ´ÉÉnù SɱÉɪÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(4) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä +ºÉ½þ¤ÉnÂùvÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò °ü{É ¨Éå

EòɪÉÇ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú ªÉ½þ ÊEòºÉÒ +xªÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ ºÉƺlÉÉ EòÉä =ºÉ¨Éå |É´ÉäʶÉiÉ UôÉjÉÉå EòÉä ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ

|ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ½þ¤ÉnÂùvÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

(5) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +Éè®ú =ºÉEòÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ B¨É+ɪÉ]õÒ Ê´É¶´É|ɪÉÉMÉ÷ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, MÉ]õ Gò¨ÉÉÆEò 66/8, 67,

69, 70, 71, 72, 73/¤ÉÒ/8/1 +Éè®ú 73/3/Eò OÉÉ¨É EäòMÉÉ´É, ºÉÉä±ÉÉ{ÉÖ®ú-{ÉÖhÉä ¨É½þɨÉÉMÉÇ, iɽþºÉÒ±É =kÉ®ú ºÉÉä±ÉÉ{ÉÖ®ú,

ÊVɱÉÉ ºÉÉä±ÉÉ{ÉÖ®ú, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ 413 255 ¨Éå κlÉiÉ ½þÉäMÉÉ *

4.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =qäù¶ªÉ ÊxɨxÉ +xÉÖºÉÉ®ú ½þÉäÆMÉä,---

(Eò) =SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ, IɨÉiÉÉ, ºÉɨÉlªÉÇ iÉlÉÉ EÖò¶É±ÉiÉÉ Ê´ÉEòɺÉ

+Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ ÊVɺɨÉå ¨ÉÖCõiÉ Eò±ÉÉ ¨ÉÉxÉÊ´ÉEòÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò Ê´ÉYÉÉxÉÉå, VÉÒ´É Ê´ÉYÉÉxÉÉå iÉlÉÉ VÉè´É|ÉÉènù¬ÉäÊMÉEòÒ,

xÉìxÉÉä--Ê´ÉYÉÉxÉÉå +Éè®ú |ÉÉènù¬ÉäÊMÉEòÒ, ´ÉÞÊkÉEò ¶ÉÉJÉÉ+Éäå, VÉèºÉä ÊEò <ÆVÉÒÊxɪÉË®úMÉ, |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ, Ê´ÉÊvÉ, |ɤɯvÉxÉ, EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú

iÉlÉÉ ´ÉÉÊhÉVªÉ, +xÉÖ|ɪÉÖCiÉ iÉlÉÉ ®úSÉxÉÉi¨ÉEò Eò±ÉÉBÄ, ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ʶÉIÉÉ, ʨÉÊb÷ªÉÉ, ºÉÚSÉxÉÉ B´ÉÆ ºÉƺÉÚSÉxÉÉ,

|ÉÉètÉäÊMÉEòÒ iÉlÉÉ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú =xÉEòÒ +ÉÆiÉ®ú-¶ÉÉJÉÒªÉ {ÉÉ`Âö¬Gò¨É +Éè®ú ºÉÊxxɨÉÉÇhÉ, {ÉÊ®úºÉ¨{ÉÊiÉ, +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ

+Éè®ú {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ (ºÉÒ+É®ú+ɪÉ{ÉÒ) {É®ú ¤É±É näùxÉä Eäò ºÉÉlÉ Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½èþ, Eäò ={ɤɯvÉ Eò®xÉÉ ;

(JÉ) =SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå Eò±ÉÉ, GòÒc÷É, ºÉƺEÞòÊiÉ, Ê¡ò±¨É, +ÆiÉÊ®úIÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ, ºÉ¨ÉÖpùÒ

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +xÉÖnäù¶É, +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ |ÉʶÉIÉhÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) YÉÉxÉÉi¨ÉEò, ¦ÉÉ´ÉÉi¨ÉEò iÉlÉÉ ÊGòªÉÉi¨ÉEò (Ênù¨ÉÉMÉ, Ênù±É +Éè®ú ½þÉlÉ) IɨÉiÉÉ+Éå EòÉ =SSÉiÉ®ú ºiÉ®ú

ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) ¤ÉÉèÊrùEò IɨÉiÉÉ+Éå EòÉ =SSÉiÉ®ú ºiÉ®ú ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ;

(Ró) Ê´ÉEòÉºÉ Eäò xÉB ¨ÉÉMÉÉç Eäò +ʴɹEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÖxÉÌxɨÉÉÇhÉ iÉlÉÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eäò ʱÉB ºÉVÉÇxÉÉi¨ÉEòiÉÉ,

xÉÊ´ÉxÉiÉÉ +Éè®ú =tÉäMÉ ={ÉGò¨É EòÉä ¤ÉføÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB xÉB ¶ÉèÊIÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ iÉlÉÉ +ʦÉÊxɪÉÉäÊVÉiÉ

Eò®úxÉÉ ;

ÊxÉMɨÉxÉ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ

=qäù¶ªÉ*

ºÉxÉ 1950

EòÉ 29 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

367

(SÉ) ʶÉIÉÉ iÉlÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB +tiÉxÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú MÉÖhÉ´ÉkÉÉ Ê¶ÉIÉÉ EòɪÉÇGò¨É |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(VÉ) Ê´ÉYÉÉxÉ iÉlÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò-+ÉÌlÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB

iÉlÉÉ YÉÉxÉ ¤ÉÉÄ]õxÉä +Éè®ú =ºÉEäò ={ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB =iEò¹ÉÇ EåòpùÉå EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

(ZÉ) 21 ´ÉÒ ºÉnùÒ ¨Éå ´ªÉÎCiÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʱɪÉä +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ,

Ê´ÉEòɺÉ, ºÉÆMÉ`öxÉ +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò-+ÉÌlÉEò ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ Eò®úxÉä Eäò ¶ÉɺÉxÉ +Éè®ú |ɤɯvÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

+ÉvÉÖÊxÉEò +Éè®ú +ÉvÉÖÊxÉEòÉäkÉ®ú |ÉÊGòªÉÉBÄ, ªÉÆjÉ-ÊGòªÉÉ iÉlÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ ;

(\É) =tÉäMÉò iÉlÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÆMÉ`öxÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ´ÉÞÎiiÉEò iÉlÉÉ Ê´ÉEòɺÉÉi¨ÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉ ={ɤɯvÉ

Eò®úÉxÉÉ ;

(]õ) xÉ´É +ʦÉxÉ´É oùι]õEòÉähÉ Eäò ºÉÉlÉ xÉB iÉlÉÉ |ÉEò]õ IÉäjÉÉä ¨Éå =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ EòɪÉÇGò¨É, {ÉÉ`Âö¬Gò¨É ¶ÉÖ°ü

Eò®úxÉÉ ;

(`ö) ¦ÉÉ®úiÉ +Éè®ú Ê´Énäù¶É ¨Éå Eäò +xªÉ =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ, ºÉ½þªÉÉäMÉ

iÉlÉÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(b÷) {É®úÒúIÉÉBÄ ªÉÉ +xªÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ {ÉrùÊiɪÉÉäÆ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ iÉlÉÉ

+xªÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉBÄ MÉÊ`öiÉ Eò®úxÉÉ ;

(fø) ºÉVÉÇxÉÉi¨ÉEò iÉlÉÉ =t¨ÉÒiÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú¹EòÉ®ú Eäò ʱÉB +EòÉnùʨÉEò ºÉÆ®úSÉxÉÉBÄ, +vªÉªÉxÉ

{ÉrùÊiɪÉÉå EòÉ føÉÄSÉÉ +Éè®ú EòɨÉEòÉVÉ iÉlÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉxÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ |ÉÊGòªÉÉ+Éå ¨Éå ºÉÒ´ÉxɽþÒxÉiÉÉ EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ Eäò ʱÉB

xÉ´É+ʦÉxÉ´É oùι]õEòÉähÉ EòÉä ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(hÉ) ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºÉÖZÉÉB MÉB EòÉä<Ç +xªÉ =qäù¶ªÉ VÉÉ®úÒ ®úJÉxÉÉ ;

(iÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉnùiiÉ ÊEòB MÉB ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ iÉlÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò

ʴɶÉä¹ÉiÉÉ+Éå EòÉ ºiÉ®ú +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ +vªÉÉ{ÉEò ʶÉIÉhÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1993 Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ +vªÉÉ{ÉEò ʶÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1956 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ ªÉÉ +ɪÉÖÌ´ÉYÉÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ɪÉÖÌ´ÉYÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ +ÊvÉ´ÉCiÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¤ÉÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù, ªÉÉ,

ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊEòºÉÒ +xªÉ EòÉxÉÚxÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ ºÉä Eò¨É xɽþÒÆ ½èþ, ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ*

5. ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ, ÊxɨxÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :---

(BEò) +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ Ê¶ÉIÉÉ {ÉrùÊiÉ ºÉ¨ÉäiÉ {É®ú¨{É®úÉMÉiÉ ºÉÉlÉ ½þÒò ºÉÉlÉ xÉ´É+ʦÉxÉ´É {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ {ÉrùÊiɪÉÉåä, Eäò

¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ÊnùB VÉÉxÉä´ÉɱÉä {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ, ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ

iÉlÉÉ ºÉ¦ÉÒ ={ÉɪÉÉå (ÊVɺɨÉåä {ÉÉ`Âö¬Gò¨É EòÉä +{ÉxÉÉxÉÉ iÉlÉÉ +tiÉxÉ Eò®xÉÉ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ) EòÉä +{ÉxÉÉxÉÉ ;

(nùÉä) ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, ¤ÉÊIɺÉ, ¸ÉäÊhɪÉÉÄ, ¸ÉäªÉÉÆEò iÉlÉÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉ+Éå EòÉä

ºÉÆÎºlÉiÉ +Éè®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉÒxÉ) {É®úÒúIÉÉBÄ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ±ÉäxÉÉ ;

(SÉÉ®ú) +xªÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ¤ÉÉäb÷Éç ªÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆä EòÒ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå Eäò

ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ iÉlÉÉ ºÉ¨É°ü{É ={ÉÉÊvɪÉÉå, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ+Éå, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ

¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú

EÞòiªÉ*

ºÉxÉÂ

1993 EòÉ

73*

ºÉxÉÂ

1956 EòÉ

3*

ºÉxÉÂ

1948 EòÉ

8*

ºÉxÉÂ

1961 EòÉ

25*

368

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

({ÉÉÄSÉþ) {ÉÊ®úºÉ®úÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò ʱÉB ºÉ¦ÉÒ +ɴɶªÉEò ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô½þ) EåòpùÒªÉ {ÉÖºiÉEòɱɪÉ, ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖºiÉEòɱɪÉÉå, ºÉÆOɽþɱɪÉÉå iÉlÉÉ ºÉ½þ¤ÉnÂùvÉ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ

Eò®úxÉÉ ;

(ºÉÉiÉ) ¨ÉÉxÉnù ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, EòÉä ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(+É`ö) Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòB MÉB +xÉÖºÉÉ®ú ¡äò±ÉÉäʶÉ{É, UôÉjÉ´ÉÞÊiiÉ, +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊiiÉ ºÉÆÎºlÉiÉ iÉlÉÉ +ÊvÉÊxÉÊhÉÇiÉ

Eò®úxÉÉ ;

(xÉÉè) ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ¶ÉèIÉÊhÉEò °ü{É ºÉä Ê{ÉUôcä÷ ºiÉ®ú ¨Éå, ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå EòÉä |ÉSÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

ʴɶÉä¹É ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ ;

(nùºÉ) GòÒc÷ÃÉ iÉlÉÉ +xªÉ {ÉÉ`ö¬äiÉ®ú ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ iÉlÉÉ |É´ÉiÉÇxÉù Eò®xÉÉ ;

(MªÉÉ®ú½þ) iÉEòxÉÒEòÒ, |ɶÉɺÉÊxÉEò iÉlÉÉ +xªÉ +ɴɶªÉEò {ÉnùÉå EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ÊxɪÉÖÎCkɪÉÉÄ

Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉÉ®ú½þ) {ÉÉ®úº{ÉÉÊ®úEò |ÉÊiÉOÉÉÁ ¶ÉiÉÉç +Éè®ú ÊxɤɯvÉxÉÉå {É®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÉä ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäxÉÉ ;

(iÉä®úù½þ) {É®úɨɶÉÔ ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉä näùxÉÉ ;

(SÉÉènù½þ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉåä, +ÉÌb÷xÉxºÉÉå, ÊxɪɨÉÉå iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉåä EòÉä Ê´É®úÊSÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

({ÉÆpù½þ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʶÉIÉEò, UôÉjÉ iÉlÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ Eäò ´ªÉÊCiÉi´É Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉäiÉ®ú

MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå EòÉä ¤ÉfÃøÉ´ÉÉ näùxÉÉ iÉlÉÉ |É´ÉiÉÇxÉù Eò®úxÉÉ ;

(ºÉÉä±É½þ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò +xÉÖnäù¶ÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú,

näù¶É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ªÉÉ ¤Éɽþ®ú +xªÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò ¨ÉÖEòɤɱÉä ¨Éå {ÉÉ®úº{ÉÉÊ®úEò Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú nùÉä½þ®úÒ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ,

Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ+ÉäÆ ªÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(ºÉjɽþ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¶ÉèIÉÊhÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉåä ¨Éå Ê´ÉʦÉzÉ ¶ÉÉJÉÉ+Éå ¨Éå BEòÉÎi¨ÉEò {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉÉå Eäò ʱÉB

BäºÉä ={ɤɯvÉÉå EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

(+`öÉ®ú½þ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú

VÉÉ®úÒ ÊEòB MÉB ÊxÉnäù¶ÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ® ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ºÉƺlÉÉ+Éå, {ÉÊ®úºÉ®ú ¨ÉÖCiÉ EåòpùÉå, ºÉ¨ÉÖpùÒ {ÉÉ®ú {ÉÊ®úºÉ®ú +Éè®ú

+vªÉªÉxÉ EåòpùÉå EòÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(=xxÉÒºÉ) nùÉxÉ, ¤ÉÊIÉºÉ +Éè®ú +xÉÖnùÉxÉ, |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉ¨{ÉÊiiÉ EòÉä VÉÆMÉ¨É ªÉÉ ºlÉÉ´É®,ú ÊVɺɨÉå

®úÉVªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ªÉÉ ¤Éɽþ® Eäòú xªÉÉºÉ ªÉÉ Ê´ÉxªÉÉºÉ ºÉ¨{ÉÊiiÉ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå iÉlÉÉ =qäù¶ªÉÉå

Eäò ʱÉB +ÌVÉiÉ, vÉÉ®úhÉ, |ɤɯvÉ iÉlÉÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊxÉÊvÉ ÊxÉ´ÉäʶÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉÒºÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉÉå Eäò ʱÉB, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ¡òÒºÉ

ºÉÆ®úSÉxÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ ;

(<CEòÒºÉ) BäºÉä ¡òÒºÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ |ɦÉÉ®ú VÉèºÉÉ ÊEò ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þÉå, Eäò ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ

EòÒ ¨ÉÉÄMÉ iÉlÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉÉ<ǺÉ) {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò OÉÉÁ ¶ÉiÉÉç +Éè®ú ÊxɤɯvÉxÉÉå {É® +xªÉ ºÉƺlÉÉ+ÉäÆ ºÉä úºÉ½þªÉÉäMÉ ±ÉäxÉÉ ;

(iÉä<ǺÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ iÉlÉÉ +xªÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊxÉEòɪÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ¨ÉÉxÉEòÉå Eäò

+xÉÖºÉÉ®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʶÉIÉEòÉå iÉlÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉ ´ÉäiÉxÉ, {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò, ¨ÉÉxÉnäùªÉ EòÉ +´ÉvÉùÉ®úhÉ Eò®úxÉÉ ;

(SÉÉè¤ÉÒºÉ) +ÊiÉÊ®úCiÉ ¤ÉÉÁ +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ+ÉäÆ EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ={ÉGòʨÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

({ÉSSÉÒºÉ) ½þÉì±É iÉlÉÉ UôÉjÉÉ´ÉɺÉÉå EòÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ iÉlÉÉ {ÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

369

(U¤¤ÉÒºÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ®úJÉ®úJÉÉ´É xÉ ÊEòªÉä MɪÉä, ½þÉì±É +Éè®ú UôÉjÉÉ´ÉɺÉÉå +Éè®ú +xªÉ ´ÉɺÉ-ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+ÉäÆ

EòÉä UôÉjÉÉå Eäò +É´ÉÉºÉ Eäò ʱÉB ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùxÉÉ, {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ iÉlÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ÊEòºÉÒ BäºÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ´ÉÉ{ɺÉ

±ÉäxÉÉ ;

(ºÉkÉÉ<ǺÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉå +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ iÉlÉÉ |É´ÉÌiÉiÉ

Eò®ÉxÉÉ +Éè®ú VÉèºÉÉ ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ ;

(+aöÉ<ǺÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉå +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò º´ÉɺlªÉ iÉlÉÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ Eò±ªÉÉhÉ EòÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ

näùxÉä Eäò ʱÉB ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(=xÉiÉÒºÉ) ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú ºÉ½þ¨ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB

BäºÉä |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä =ºÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå iÉlÉÉ =qäù¶ªÉÉå EòÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ näùxÉä EòÒ oùι]õ

ºÉä, BäºÉä |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, näù¶É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eäò ªÉÉ ¤Éɽþ®ú Eäò +xªÉ ÊEòºÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉ

ªÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ªÉÉ ÊxÉVÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉÒºÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉä +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ +xªÉ EòɪÉÇ, ÊVɺɨÉå {ÉÉ`ÂöªÉö-{ÉÖºiÉEåò ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ

½èþ, Eäò ¨ÉÖpùhÉ, {ÉÖxɨÉÖÇpùhÉ iÉlÉÉ |ÉEòɶÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(<EòiÉÒºÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ (ÊxÉVÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉEòÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ iÉlÉÉ ®úJÉ®úJÉÉ´É)

Ê´ÉÊxɪɨÉÉå, 2003 ªÉÉ +xªÉ ÊEòx½þÒ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä

MÉB ÊxÉnæù¶ÉxÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ iÉlÉÉ +xÉֺɮúhÉ Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉkÉÒºÉ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MÉB ÊxÉnäù¶ÉÉå EòÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ={ɪÉÖÇCkÉ

¶ÉÎCiɪÉÉÄ, EòiÉÇ´ªÉÉå iÉlÉÉ ÊVɨ¨ÉänùÉÊ®úªÉÉå Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå, +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉéÊiɺÉ) BäºÉä ºÉ¦ÉÒ EÞòiªÉ Eò®úxÉÉ ÊVɺÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÒ =qäù¶ªÉÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ʱɪÉä

+ÉxÉֹɯÊMÉEò ªÉÉ ºÉ½þɪÉEò ½þÉä *

6.

(1) ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ xÉÉMÉÊ®úEò ʺɡÇò ˱ÉMÉ, vɨÉÇ, {ÉxlÉ, ´ÉMÉÇ, VÉÉÊiÉ, VÉx¨ÉºlÉÉxÉ, vÉĘ́ÉEò ¨ÉÉxªÉiÉÉ ªÉÉ

´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ªÉÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ªÉÉ +xªÉ ¨ÉiÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ {Énù ªÉÉ =ºÉEäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå,

ÊxÉEòɪÉÉå ªÉÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉnùºªÉi´É ªÉÉ ÊEòºÉÒ {Énù {É®ú EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ, ªÉÉ ÊEòºÉÒ ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ªÉÉ +xªÉ

+EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹É ªÉÉäMªÉiÉÉ ªÉÉ +vªÉªÉxÉ Eäò {ÉÉ`Âö¬Gò¨É ¨Éå |É´Éä¶É {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB +{É´ÉÌVÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå, +Éè®ú ºÉƺlÉÉ+Éå ¨Éå UôÉjÉÉå Eäò |É´Éä¶É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

VÉÉÊiɪÉÉå, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉå, ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉåä (ʴɨÉÖCkÉ VÉÉÊiɪÉÉåä), JÉÉxÉɤÉnùÉä¹É VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉå, +xªÉ Ê{ÉUôc÷þä÷

´ÉMÉÉç +Éè®ú ʴɶÉä¹É Ê{ÉUôcä÷ |É´ÉMÉÉç, ºÉɨÉÉÊVÉEò +Éè®ú ¶ÉèIÉÊhÉEò °ü{É ºÉä Ê{ÉUôbä÷ xÉÉMÉÊ®úEòÉå Eäò ´ÉMÉÉÆæ (BºÉ<¤ÉÒºÉÒ) +Éè®ú

+ÉÌlÉEò Eò¨ÉVÉÉä®ú ´ÉMÉÉç (<b÷¤±ÉÚBºÉ) Eäò +É®úIÉhÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÒÊiÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VÉÉ®úÒ +Énäù¶ÉÉå

EòÉä +ÆMÉÒEÞòiÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ªÉlÉÉ ÊxÉnæùʶÉiÉ, ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò MÉ®úÒ¤É ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ

+±{ÉºÉÆJªÉEòÉå Eäò Ê´ÉʦÉzÉ ºÉÆ´ÉMÉÉç Eäò Eò±ªÉÉhÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉÉvÉÉ®úhÉ xÉÒÊiÉ EòÉä +ÆMÉÒEÞòiÉú Eò®äúMÉÉ*

7.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, º´ÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä EòÉä<Ç +xÉÖnùÉxÉ ªÉÉ +xªÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ {ÉÉxÉä

EòÉ ½þEònùÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

8.

(1) |ÉɪÉÉäÊVÉiÉ ÊxÉEòɪÉ, “ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʱÉB, Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ ” xÉɨÉEò BEò ºlÉɪÉÒ EòÉxÉÚxÉÒ

ÊxÉÊvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®äúMÉÒ, ÊVɺɨÉå Eò¨É ºÉä Eò¨É nùºÉ Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ ½þÉåMÉä ÊVɺÉä º´É-|Éä®úhÉÉ ºÉä ¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉ

ºÉEäòMÉÉ, {É®úxiÉÖ Eò¨É xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ iÉnùÂvÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä +ÉìÌb÷xÉäxºÉ

Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò Eòb÷É<Ç ºÉäú +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÖ®úIÉÉ ÊxÉIÉä{É Eäò °ü{É ¨Éå ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

º´ÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ

½þÉäMÉÉ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

ºÉ¤É Eäò ʱÉB

JÉÖ±ÉÉ ®ú½äþMÉÉ*

Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-47

370

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(3) ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå, ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉìÌb÷xÉäxºÉÉå ªÉÉ iÉnùÂvÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä

Ê´ÉÊxɪɨÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ EòÉ +ƶÉiÉ: ªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ

¦ÉÉMÉ Ê´ÉʽþiÉ ®ÒúiªÉÉ ºÉ¨É{ɾþiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ ½þÉäMÉÒ*

(4) Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ ºÉä +ɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ¨ÉֱɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉɪÉÉ

VÉÉBMÉÉ ËEòiÉÖ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +É´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå xɽþÓ ±ÉɪÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(5) Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ EòÒ ®úÉʶÉ, Ê´ÉÊxÉʽþiÉ ®úJÉÒ VÉÉBMÉÒ, VÉ¤É iÉEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ

½èþ iÉ¤É iÉEò, ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ªÉÉ |ÉiªÉɦÉÚiÉ nùÒPÉÇEòÉʱÉEò ºÉÖ®úIÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¶ÉiÉÇ Eäò +vªÉvÉÒxÉ ªÉ½þ ÊxÉÊvÉ ºÉ®úEòÉ®ú

EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ Eäò ʤÉxÉÉ, xɽþÓ ÊxÉEòɱÉÒ VÉÉBMÉÒ*

(6) nùÒùPÉÇEòÉʱÉEò ºÉÖ®úIÉÉ Eäò |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉÖ®úÊIÉiÉ +ʦɮúIÉÉ ¨Éå ®úJÉä VÉÉBÄMÉä ; iÉlÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä,

={É-vÉÉ®úÉ (3) ¨Éå =α±ÉÊJÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, VɨÉÉ ®úÉ榃 ¦ÉÖxÉÉxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½þÉäMÉÉ*

9.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ºÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉÊvÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä BEò ÊxÉÊvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®äúMÉÉ, ÊVɺɨÉå ÊxɨxÉ, VɨÉÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉBMÉÉ, +lÉÉÇiÉÂ :----

(BEò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ¡òÒºÉ +Éè®ú +xªÉ |ɦÉÉ®úÉå ;

(nùÉä) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ EòÉä<Ç +ƶÉnùÉxÉ ;

(iÉÒxÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ {É®úɨɶÉÇ ºÉä iÉlÉÉ ½þÉlÉ ¨Éå ʱÉB MÉB, +xªÉ EòɪÉÇ ºÉä |ÉÉ{iÉ EòÉä<Ç +ÉªÉ ;

(SÉÉ®ú) ´ÉºÉÒªÉiÉÉå, nùÉxÉ, Ê´ÉxªÉɺÉÉå, iÉlÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ +xÉÖnùÉxÉ, iÉlÉÉ ;

({ÉÉÄSÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ºÉ¦ÉÒ +xªÉ ®úÉʶɪÉÉÄ*

10.

(1) ºÉɨÉÉxªÉ ÊxÉÊvÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ ´ªÉªÉ ÊVɺɨÉå

+É´ÉiÉÔ ªÉÉ +xÉÉ´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :

{É®úxiÉÖ, <ºÉ ´É¹ÉÇ Eäò ʱÉB EÖò±É +É´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ +Éè®ú EÖò±É +xÉÉ´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ Eäò ʱɪÉä ºÉÒ¨ÉÉ+Éå Eäò +ÊvÉEò

¨Éå ´ªÉªÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ={ÉMÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, ÊVɺÉä |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʤÉxÉÉ, |ɤɯvɍɯb÷±É

¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ÊxɪÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ*

11.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊxɨxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :-----

(BEòú) +vªÉIÉ VÉÉä EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ ¦ÉÒ ½þÉäMÉÉ ;

(nùÉä)

EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(iÉÒxÉ) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ;

(SÉÉ®ú) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú ;

({ÉÉÄSÉ) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ;

(Uô½þ) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò ; +Éè®ú

(ºÉÉiÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä´ÉÉ ¨Éå BäºÉä +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊVÉx½åþ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

+ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò °ü{É ¨Éå PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

12.

(1) +vªÉIÉ, ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç

EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB |ÉɪÉÉäÊVÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) +vªÉIÉ Eäò {Énù Eäò ʱÉB {ÉÉjÉiÉÉ ¨ÉÉ{Énùhb÷ VÉèºÉÉ ÊEò, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå

uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä*

(3) +vªÉIÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ɨÉÖJÉ ½þÉäMÉÉ*

(4) +vªÉIÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ ¤Éè`öEòÉå +Éè®ú ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò Ê´Éʶɹ]õ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ

|ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò nùÒIÉÉxiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ +vªÉIÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ*

(5) +vªÉIÉ EòÉä, ÊxɨxÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ |ÉÉ{iÉ ½þÉåMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :-----

(Eòú) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ºÉä

EòÉä<Ç VÉÉxÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ʦɱÉäJÉ ¨ÉÉÆMÉxÉÉ ;

ºÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉÊvÉ÷*

ºÉɨÉÉxªÉ ÊxÉÊvÉ÷ EòÉ

={ɪÉÉäMÉ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

+ÊvÉEòÉ®úÒ*

+vªÉIÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

371

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) vÉÉ®úÉ 14 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (7) Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä ½þ]õÉxÉÉ;

(PÉú) BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ VÉèºÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

13.

+vªÉIÉ EòÉä, |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ =ºÉEäò {Énù ºÉä ½þ]õɪÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ, ªÉÊnù =ºÉEòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ

½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò {ÉnùúvÉÉ®úÒ,-----

(Eòú) Ê´ÉEÞòiÉ ÊSÉkÉ EòÉ ½èþ +Éè®ú ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ, =ºÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ `ö½þ®úɪÉÉ

MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(JÉ) xÉèÊiÉEò +vɨÉiÉÉ ºÉä +xiÉOÉǺiÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ nùÉä¹ÉʺÉrù `ö½þ®úɪÉÉ

MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(MÉú) +xÉÖx¨ÉÉäÊSÉiÉ Ênù´ÉÉʱɪÉÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ

MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(PÉú) ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò °ü{É ºÉä +xÉÖ{ɪÉÖCiÉ ½èþ +Éè®ú nùÒPÉÇEòÉʱÉxÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ ªÉÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ

EòɪÉÇ ªÉÉ {ÉnùÒªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ ; ªÉÉ

(Ró÷) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå VÉÉxɤÉÚZÉEò®ú UôÉäb÷ näùiÉÉ ½èþ ªÉÉ +º´ÉÒEòÉ®ú

Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eäò ÊEòx½þÒ ÊxɤÉxvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç EòÉ ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ ÊEòx½þÒ

+xªÉ ¶ÉiÉÉç EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ =ºÉ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ +vªÉIÉ EòÉä

{Énù {É®ú ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä ºÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʽþiÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É {Éb÷iÉÉ ½èþ :

{É®úxiÉÖ, +vªÉIÉ EòÉä, =CiÉ {Énù ºÉä ½þ]õÉxÉä Eäò ʱÉB, JÉÆb÷ (PÉ) +Éè®ú (Ró) Eäò +vÉÒxÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÉ

ºÉ½þÉ®úÉ ±ÉäxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ EòÉ®úhÉ nù¶ÉÉÇxÉä EòÉ ªÉÖÊCiɪÉÖCiÉ +´ÉºÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

14.

(1) EÖò±É{ÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ Ê´É®úÊSÉiÉ ÊxɪɨÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú MÉÊ`öiÉ JÉÉäVɤÉÒxÉ-

ÊxÉ-SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ÊEòB MÉB VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä {ÉÉjÉiÉÉ ¨ÉÉxÉnùhc÷

{ÉÚ®úÒ Eò®úxÉä´ÉɱÉä iÉlÉÉ BäºÉä ÊxɤɯvÉxÉ iÉlÉÉ ¶ÉiÉÉç {É®ú, iÉÒxÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå Eäò BEò {ÉìxÉ±É ºÉä, +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ

VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú ={É-vÉÉ®úÉ (7) ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®äúMÉÉ

:

{É®úxiÉÖ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù, EÖò±É{ÉÊiÉ, +MɱÉÒ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò

ʱÉB {ÉÖxÉÌxɪÉÖÊCiÉ Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ :

{É®úxiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, EÖò±É{ÉÊiÉ, +{ÉxÉä {Énù Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ, xÉ´ÉÒxÉ EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò {Énù¦ÉÉ®ú OɽþhÉ

Eò®úxÉä iÉEò {Énù {É®ú ¤ÉxÉÉ ®ú½äþMÉÉ, iÉlÉÉÊ{É, ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ªÉ½þ +´ÉÊvÉ, BEò ´É¹ÉÇ ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ

½þÉäMÉÒ*

(2) EÖò±É{ÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ɨÉÖJÉ EòɪÉÇ{ÉɱÉEò +Éè®ú +EòÉnùʨÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ {É®ú ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +vÉÒIÉhÉ EòÒ ¶ÉÎCkɪÉÉÄ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ ®úJÉäMÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò Ê´ÉʦÉzÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉäå Eäò Ê´ÉÊxɶSɪÉÉå EòÉä Êxɹ{ÉÉÊnùiÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) EÖò±É{ÉÊiÉ, +vªÉIÉ EòÒ +xÉÖ{ÉκlÉÊiÉ ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò nùÒIÉÉxiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ +vªÉIÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ*

(4) ªÉÊn,ù EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå, BäºÉä ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ÊVɺÉEäò ʱÉB <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ

ÊEòºÉÒ +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉä ¶ÉÊCiɪÉÉÄ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ, ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ iÉÉä, ´É½þ BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ

Eò®ú ºÉEäòMÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä +Éè®ú iÉi{ɶSÉÉiÉÂ, ¶ÉÒQÉiÉ¨É +´ÉºÉ®ú {É®ú +{ÉxÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ BäºÉä

+ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉä näùMÉÉ VÉÉä ºÉɨÉÉxªÉiɪÉÉ =ºÉ ¨ÉɨɱÉä EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ :

{É®úxiÉÖ, ªÉÊnù ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xɽþÓ EòÒ MÉ<Ç

lÉÒ iÉ¤É BäºÉä ¨ÉɨɱÉä ¨Éå +vªÉIÉ EòÉä ÊxÉÌnù¹] ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ÊVɺÉ{É®ú =ºÉEòÉ ÊxÉhÉǪÉõ +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ*

(5) ªÉÊnù, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ

iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉìÌb÷xÉäxºÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ |ÉnùkÉ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʽþiÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ +{ÉxÉä ÊxÉhÉÇªÉ EòÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

+vªÉIÉ EòÉä ½þ]õÉxÉÉ*

EÖò±É{ÉÊiÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-47+

372

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ ºÉä +xÉÖ®úÉävÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxÉhÉÇªÉ EòÉ {ÉÚhÉÇiÉ: ªÉÉ +ƶÉiÉ: {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB <xÉEòÉ®ú

Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ {ÉÆpù½þ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÉä<Ç ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ®ú½þiÉÉ ½èþ iÉ¤É BäºÉÉ ¨ÉɨɱÉÉ, +vªÉIÉ EòÉä ÊxÉÌnù¹]õ

ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú ÊVɺÉ{É®ú =ºÉEòÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ*

(6) EÖò±É{ÉÊiÉ, BäºÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú BäºÉä EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ VÉèºÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå

ªÉÉ +ÉÌb÷xÉäxºÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(7) ªÉÊnù ÊEòºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ |ÉÉ{iÉ +¦ªÉÉ´ÉänùxÉ {É®ú ªÉÉ ºÉä +xªÉlÉÉ +Éè®ú BäºÉÒ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù, VÉèºÉÉ

+ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉB, κlÉÊiÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉÌlÉiÉ Eò®äú +Éè®ú ªÉÊnù EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉ {Énù {É®ú ¤ÉxÉä ®ú½þxÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò ʽþiÉ ¨Éå xɽþÓ ½èþ iÉÉä +vªÉIÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉä, =ºÉEäò ʱÉB EòÉ®úhÉ nù¶ÉÉÇiÉä ½ÖþB ʱÉÊJÉiÉ +Énäù¶É

uùÉ®úÉ +Énäù¶É ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä =ºÉ {Énù EòÉä iªÉÉMÉxÉä Eäò ʱÉB EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä Eò½äþMÉÉ :

{É®úxiÉÖ, <ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç Eò®úxÉä EòÉ ªÉÖÎCiɪÉÖCiÉ

+´ÉºÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

15. (1) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ®úÒiªÉÉ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eäò BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå

+Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò +Éè®ú +xªÉ EòɪÉÇEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò |ɤɯvÉ ¨Éå EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä

ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ EòÒ VÉÉB ªÉÉ +vªÉIÉ +Éè®ú EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉÉå{Éä VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå

EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú BäºÉä EÞòiªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

16. (1) ®úÊVɺ]ÅõÉ®,ú {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eäò BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå +Éè®ú

¶ÉiÉÉç {É®ú ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ¨ÉÖJªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ* ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå Eäò

ÊxÉhÉÇªÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ ´É½þ Eò®úÉ®ú Eò®úxÉä, ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eò®úxÉä, nùºiÉÉ´ÉäVÉ {É®ú ½þºiÉÉIÉ®ú Eò®úxÉä +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ +Éä®ú

ºÉä +ʦɱÉäJÉ +ÊvÉ|ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ ½þÉäMÉÒ, ´É½þ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå

EòÉ |ɪÉÉäMÉ +Éè®ú BäºÉä EÞòiªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ ºÉnùºªÉ ºÉÊSÉ´É ½þÉäMÉÉ

ÊEòxiÉÖ, =ºÉä ¨ÉiÉ näùxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

(4) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ʦɱÉäJÉ, ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÖpùÉ +Éè®ú BäºÉÒ +xªÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÉ +ʦɮúIÉEò ½þÉäMÉÉ

VÉèºÉÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ =ºÉEäò |ɦÉÉ®ú ¨Éå ºÉÖ{ÉÖnÇ Eò®åú*

(5) ®úÊVɺ]ÅõÉ®, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ =ºÉä |ÉnùÉxÉ

ÊEòªÉÉ VÉÉB ªÉÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÎCkɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú

BäºÉä +xªÉ EòɪÉÉç EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

17. (1) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ®úÒiªÉÉ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eäò BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå

+Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(2) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ +Éè®ú {É®úÒIÉhÉ Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ +Éè®ú =xÉEäò {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ

PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ |ɦÉÉ®úÒ |ɨÉÖJÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ* ´É½þ EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò +vÉÒIÉhÉ, ÊxÉnäù¶ÉxÉ +Éè®ú ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eäò +vÉÒxÉ

+{ÉxÉä EÞòiªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ {ÉÚhÉÇ ºÉ¨ÉªÉ ´ÉèiÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò ÊxÉnäù¶ÉxÉ +Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eäò +vÉÒxÉ ºÉÒvÉä EòɪÉÇ Eò®äúMÉÉ* =ºÉEòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò

ʱÉB EòÒ VÉÉBMÉÒ +Éè®ú ´É½þ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç ºÉä +xÉÊvÉEò BEò +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB {ÉÖxÉÌxɪÉÖÎCiÉ Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ* {É®úÒIÉÉ

ÊxÉªÉÆjÉEò Eäò SɪÉxÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB +½ÇþiÉÉ +Éè®ú +xÉÖ¦É´É VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÉ ½þÉäMÉÉ*

(4) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò,-----

(Eò) {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò Eò±Ééb÷®ú iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ +Éè®ú +ÊOÉ¨É ¨Éå PÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ*

®úÊVɺ]ÅõÉ®ú*

{É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

373

(JÉ) |ɶxÉ{ÉjÉÉå Eäò ¨ÉÖpùhÉ Eäò ʱÉB ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) {É®úÒIÉÉ+Éå +Éè®ú +xªÉ {É®úÒIÉhÉÉå Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú |ÉEòɶÉxÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) {É®úÒIÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®úÉå, {Éä{É®ú-ºÉä]õºÉÇ, {É®úÒIÉEòÉå, +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ´ªÉÎCkɪÉÉå

Eäò ʴɰürù +Éè®ú {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå EònùÉSÉÉ®ú EòÉ nùÉä¹ÉÒ {ÉɪÉä VÉÉxÉä {É®ú VɽþÉÄ +ɴɶªÉEò ½þÉä +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®äúMÉÉ ;

(Ró) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò {ÉÊ®hÉɨÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®,ú {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú

+EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÉä =ºÉ{É®ú Ê®ú{ÉÉä]Çõ +OÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÉ ;

(SÉ) {É®úÒIÉÉ+Éå EòÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, BäºÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ +Éè®ú BäºÉä +xªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ

Eò®äúMÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB ªÉÉ =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

18. (1) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉvÉÉxÉ Ê´ÉkÉ, ±ÉäJÉÉ +Éè®ú ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ*

(2) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ®úÒiªÉÉ +Éè®ú BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå

+Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(3) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õö ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ

+Éè®ú BäºÉä EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

19. (1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, =ºÉEäò EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä VÉɪÉä BäºÉä +xªÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ

ÊxɪÉÖÎCiÉ Eò®äúMÉÉ*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ EòÒ ®úÒÊiÉ, BäºÉä +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉ

+Éè®ú ¶ÉiÉç, =xÉEòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä VÉÉB BäºÉä ½þÉåMÉä*

20.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊxɨxÉ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :-----

(Eò) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ ;

(JÉ) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ ;

(MÉ) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù ;

(PÉ) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ ÷; +Éè®ú

(Ró) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò °ü{É ¨Éå {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä +xªÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ*

21. (1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :-----

(Eò) +vªÉIÉ ;

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(MÉ) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä MɪÉä {ÉÉÄSÉ ´ªÉÎCkÉ, ÊVÉxɨÉå ºÉä nùÉä Ê´ÉJªÉÉiÉ Ê¶ÉIÉÉÊ´ÉnÂù ½þÉåMÉä ;

(PÉ) +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¤Éɽþ®ú ºÉä |ɤɯvɍɯb÷±É ªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ EòÉ

BEò ʴɶÉä¹ÉYÉ ½þÉäMÉÉ ;

(Ró) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä MɪÉä nùÉä ´ªÉÎCiÉ ;

(SÉ) +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä =tÉäMÉÉå Eäò nùÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ; +Éè®ú

(Uôþ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ®úÊVɺ]ÅõÉ®, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉ ºlÉɪÉÒ +ɍɯÊjÉÊiÉ ½þÉäMÉÉ ÊEòxiÉÖ, =ºÉä ¨ÉiÉ näùxÉä

EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

(2) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ºÉ´ÉÉæSSÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉäMÉÉ*

(3) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä, ÊxɨxÉ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ ½þÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉäxºÉ, iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ

={ɤɯÊvÉiÉ BäºÉÒ ºÉ¦ÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå Eäò ={ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɪÉÉæ EòÉ ºÉɨÉÉxªÉ +vÉÒIÉhÉ +Éè®ú ÊxÉnäù¶ÉxÉ

+Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ

±ÉäJÉÉ +ÊvÉùEòÉ®úÒ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ*

+xªÉ +ÊvÉùEòÉ®úÒ*

¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ*

374

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(JÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉäxºÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå

EòÒ {ÉÖι]õ xɽþÓ ½éþ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå Eäò ÊxÉhÉǪÉÉå EòÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¤ÉVÉ]õ +Éè®ú ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÉä +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ +{ÉxÉɪÉÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ xÉÒÊiɪÉÉÄ +ÊvÉEòÊlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(Ró) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò º´ÉèÎSUôEò {ÉÊ®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉ¦ÉÒ |ɪÉɺÉÉå Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù VɤÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÖSÉɰü EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ =nÂù¦ÉÚiÉ ÎºlÉÊiÉ ¶Éä¹É ºÉÆ¦É´É xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ½éþ iÉ¤É |ÉɪÉÉäVÉEò

ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶Éå Eò®úxÉÉ ; +Éè®ú

(SÉ) BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(4) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ, Eò±Éèxb÷®ú ´É¹ÉÇ ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É iÉÒxÉ ¤Éè`öEåò ½þÉåMÉÒ*

(5) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ¤Éè`öEòÉå EòÒ MÉhÉ{ÉÚÌiÉ, {ÉÉÄSÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ½þÉäMÉÒ*

22. (1) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :-----

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(JÉ) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò nùÉä ºÉnùºªÉ ;

(MÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ, SÉGòÉxÉÖGò¨É uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò nùÉä ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ;

(PÉú) iÉÒxÉ ´ªÉÎCiÉ, |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ VÉÉä ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉnùºªÉ xɽþÓ ½èþ ; +Éè®ú

(Ró) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ +vªÉÉ{ÉEòÉåä ¨Éå ºÉä iÉÒxÉ ´ªÉÎCiɪÉÉÄ*

(2) EÖò±É{ÉÊiÉ, |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉ +vªÉIÉ ½þÉäMÉÉ*

(3) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ, BäºÉä ½þÉåMÉä ÊVɺÉä {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(4) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, |ÉiªÉäEò nùÉä ¨É½þÒþxÉå ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò ¤ÉÉ®ú ¤Éè`öEò ±ÉäMÉÉ*

(5) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ¤Éè`öEò EòÒ MÉhÉ{ÉÚÌiÉ, {ÉÉÄSÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ½þÉäMÉÒ*

23. (1) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, EÖò±É{ÉÊiÉ +Éè®ú BäºÉä +xªÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå

uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(2) EÖò±É{ÉÊiÉ, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ {ÉnäùxÉ +vªÉIÉ ½þÉäMÉÉ*

(3) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ |ÉvÉÉxÉ +EòÉnùʨÉEò ÊxÉEòÉªÉ ½þÉäMÉÒ, +Éè®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

={ɤɯvÉÉåä +Éè®ú iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå +Éè®ú +ÉìÌb÷xÉäxºÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò

xÉÒÊiɪÉÉå EòÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉxÉ +Éè®ú ºÉɨÉÉxªÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eò®äúMÉÒ*

(4) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ ¤Éè`öEò Eäò ʱÉB MÉhÉ{ÉÚÌiÉ, BäºÉÒ ½þÉäMÉÒ VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

ÊEòªÉÉ VÉÉB*

24.

(1) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷, {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ +Éè®ú {É®úÒIÉÉ+Éå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ +Éè®ú {É®úÒIÉÉ ±ÉäxÉä Eäò

¤ÉÉ®äú ¨Éå xÉÒÊiÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉä, {É®úÒIÉÉ {ÉrùÊiÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú ±ÉÉxÉä, {Éä{É®ú-ºÉä]õ®úÉå, {É®úÒIÉEòÉå, +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ

Eäò ʱÉB +Éè®ú {É®úÒIÉÉ+Éå +Éè®ú {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEòÉå EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ ¦ÉÒ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ɨÉÖJÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉäMÉÉ * {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉªÉxÉ EäòxpùÉäÆ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊEòºÉÒ Eåòpù ¨Éå {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ EòÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ ¦ÉÒ Eò®äúMÉÉ *

º{ɹ]õÒõEò®úhÉ.---<ºÉ vÉÉ®úÉ +Éè®ú vÉÉ®úÉ 38 Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, “{É®úÒIÉÉ+Éå EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ” EòÒ +ʦɴªÉÎCkÉ

EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, |ÉiªÉäEò {Éä{É®ú EòÉ ºÉ¨ÉªÉ, ÊnùxÉ +Éè®ú ÊnùxÉÉÆEò Eäò |ÉÉ®ú¦¨ÉhÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå nùÒ MÉ<Ç ¤ªÉÉä®äú´ÉÉ®ú iÉÉʱÉEòÉ ºÉä

½èþ, VÉÉä {É®úÒIÉÉ |ÉhÉɱÉÒ EòÉ Ê½þººÉÉ ½èþ +Éè®ú ÊVÉxɨÉå |ÉÉiªÉÊIÉEò {É®úÒIÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¦ÉÒ ¤ªÉÉè®äú ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½þÉåMÉä*

|ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷*

+EòÉnùʨÉEò

{ÉÊ®ú¹Énù*

{É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ù*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

375

(2) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ

. .

+vªÉIÉ ;

(JÉ) |ÉiªÉäEò Ê´É¹ÉªÉ Eäò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò

. .

ºÉnùºªÉ ;

(MÉ) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ºÉ½þªÉÉäÊVÉiÉ BEò ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ

. .

ºÉnùºªÉ ;

(PÉ) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò

. .

ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É*

(3) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ BäºÉä ½þÉåMÉä, VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

25.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉ MÉ`öxÉ, ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ BäºÉä ½þÉåMÉä VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå

uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉBÄ*

26.

EòÉä<Ç ´ªÉÎCkÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòx½þÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ªÉÉ ÊxÉEòɪÉÉå EòÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäxÉä ºÉä ÊxÉ®ú½Çþ ½þÉäMÉÉ,

ªÉÊnù ´É½þ,----

(BEò) Ê´ÉEÞòiÉ ÊSÉkÉ EòÉ ½èþ +Éè®ú ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ, <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(nùÉä) xÉèÊiÉEò +vɨÉiÉÉ ºÉä +xiÉÇúOɺiÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB nùÉä¹ÉʺÉrù ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(iÉÒxÉ) ÊxÉVÉÒ EòÉäËSÉMÉ ´ÉMÉÉç EòÉä º´ÉªÉÆ SɱÉÉiÉÉ ½èþ ªÉÉ VÉÖc÷É ½Öþ+É ½èþ ; ªÉÉ

(SÉÉ®ú) Eò½þÓ ¦ÉÒ, ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ °ü{É ¨Éå ÊEòºÉÒ {É®úÒIÉÉ Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ ¨Éå +xÉÖÊSÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úxÉä ¨Éå

VÉÖcä÷ ½þÉäxÉä ªÉÉ ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB nÆùÊb÷iÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

27.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò EòɪÉÇ ªÉÉ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ Eäò´É±É ÊEòºÉÒ Ê®úÊCiÉ

Eäò ªÉÉ =ºÉEäò MÉ`öxÉ ¨Éå jÉÖÊ]õ Eäò EòÉ®úhÉ uùÉ®úÉ +Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*

28.

ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ ¨Éå ºÉnùºªÉ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ, <ºiÉÒ¡òÉ

ªÉÉ ½þ]õɪÉä VÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ EòÉä<Ç +ºlÉɪÉÒ Ê®úÊCiÉ {ÉɪÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä, ÊVÉºÉ ºÉnùºªÉ EòÉ {Énù Ê®úCiÉ ½Öþ+É ½èþ =ºÉ

ºÉnùºªÉ Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCõiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ ªÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úEäò ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ BäºÉÒ Ê®úÎCõiÉ ¦É®úÒ VÉɪÉäMÉÒ ;

+Éè®ú +ºlÉɪÉÒ Ê®úÎCiÉ ¦É®úxÉä Eäò ʱɪÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊxɪÉÖCiÉ ªÉÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä MɪÉä ´ªÉÎCiÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ÊVɺÉ

ºÉnùºªÉ Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå <ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊxɪÉÖCiÉ ªÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ BäºÉä ºÉnùºªÉ EòÒ ¶Éä¹É {ÉnùúÉ´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB

´É½þ BäºÉä |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäMÉÉ *

29.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ BäºÉä ºÉÆnù¦ÉÉç Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå Eäò ºÉÉlÉ BäºÉÒ ºÉʨÉÊiɪÉÉå

uùÉ®úÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòɪÉÉç Eäò ʱÉB VÉèºÉÉ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉå ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ MÉÊ`öiÉ Eò®åúMÉä*

(2) BäºÉÒ ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÉ MÉ`öxÉ, BäºÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊVɺÉä {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

30.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉɪÉä VÉɪÉåMÉä +Éè®ú =ºÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ

Eäò ʱÉB ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÆä VÉɪÉåMÉä*

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå +Éè®ú iÉnùÂvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉlɨÉ

{ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ÊxɨxÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úÉBMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ ÊxÉEòɪÉÉå Eäò MÉ`öxÉ, ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ºÉ¨ÉªÉ-

ºÉ¨ÉªÉ {É®ú MÉÊ`öiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä÷ ;

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ =ºÉEòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ;

(MÉ) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ, ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú iÉlÉÉ ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ ÊxɪÉÖÊCkÉ EòÒ ®úÒÊiÉ iÉlÉÉ

ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ =xÉEòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ;

(PÉ) Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ÊxɪÉÖÊCiÉ EòÒ ®úÒÊiÉ iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ =xÉEòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ

+Éè®ú EÞòiªÉ ;

(Ró) Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå, UôÉjÉÉå iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¤ÉÒSÉ Ê´É´ÉÉnùÉå Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ¨ÉÉvªÉºlɨÉ Eäò ʱÉB |ÉÊGòªÉÉ ;

+xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ

Ê®úÊCiɪÉÉå ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ

EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ

+Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ xɽþÓ

½þÉäMÉÒ*

ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ*

+ºlÉɪÉÒ Ê®úÊCiɪÉÉå

EòÉä ¦É®úxÉÉ*

ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ*

|ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxɪɨÉ*

376

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(SÉ) ºÉ¨¨ÉÉÊxÉEò ={ÉÉÊvɪÉÉå EòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) UôÉjÉÉå EòÉä +vªÉÉ{ÉxÉ ¡òÒºÉ +nùɪÉMÉÒ ºÉä UÚô]õ näùxÉä iÉlÉÉ =x½åþ UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ +Éè®ú +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ |ÉnùÉxÉ

Eò®úxÉä Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ɤɯvÉ ;

(VÉ) +É®úÊIÉiÉ ºÉÒ]õÉå Eäò Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ ºÉ¨ÉäiÉ Ê´ÉʦÉxxÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå Eäò |É´Éä¶ÉÉå EòÒ xÉÒÊiÉ, ºÉÒ]õÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ

Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ɤɯvÉ ; +Éè®ú

(ZÉ) UôÉjÉÉå ºÉä |ɦÉÉÊ®úiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ¡òÒºÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ɤɯvÉ*

(3) ºÉ®úEòÉ®ú, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ +Éè®ú ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, BäºÉä

={ÉÉÆiÉ®úhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ VÉèºÉÉ ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä, =ºÉEòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä SÉÉ®ú ¨ÉʽþxÉä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, =ºÉ {É®ú

=ºÉEòÉ +xÉÖ¨ÉÉänxÉ näùMÉÒ*

(4) ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +{ÉxÉä +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ uùÉ®úÉ |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®äúMÉÒ, +Éè®ú =ºÉEäò ¤ÉÉnù,

BäºÉä |ÉEòɶÉxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ*

31.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå iÉlÉÉ =ºÉEäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò {ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, ÊxɨxÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ Ê´É¹ÉªÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®åúMÉå, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò xÉB |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) ±ÉäJÉÉ xÉÒÊiÉ +Éè®ú Ê´ÉkÉÒªÉ |ÉÊGòªÉÉ ;

(MÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉúÉå ¨Éå +vªÉÉ{ÉEòÉå EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) xÉB ʴɦÉÉMÉÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ +Éè®ú Ê´Ét¨ÉÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ EòÉä ¤ÉÆnù Eò®úxÉÉ ªÉÉ {ÉÖxÉ:ºÉÆ®úSÉxÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(Ró) {ÉnùEòÉå iÉlÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå EòÉä ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉÉ ;

(SÉ) {ÉnùÉå EòÉ ºÉÞVÉxÉ +Éè®ú {ÉnùÉå Eäò ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) ¡òÒºÉ EòÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ ;

(VÉ) Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬ʴɴɮúhÉ ¨Éå ºÉÒ]õÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ EòÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ; +Éè®ú

(ZÉ) {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ VÉÉä ºÉ¦ÉÒ +xªÉ ¨ÉɨɱÉäÆ ½èþ*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ºÉä +xªÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ºÉÉlÉ |ɤɯvÉ

¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉåMÉä*

(3) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä xɪÉä ªÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉBMÉÉ ªÉÉ <ºÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå ={ɤɯÊvÉiÉ

ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ ªÉÉ ÊxÉ®úºÉxÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòÉä<Ç Ê´Ét¨ÉÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ VÉ¤É iÉEò BäºÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ |ɺiÉÉ´É

{É®ú +{ÉxÉÒ ®úÉªÉ +ʦɴªÉCiÉ Eò®úxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú xɽþÓ näùiÉÉ ½èþ iÉ¤É iÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉκlÉÊiÉ, ¶ÉÊCiɪÉÉå

ªÉÉ MÉ`öxÉ {É®ú |ɦÉÉ´É b÷ɱÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉä<Ç {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ¨Éå EòÉä<Ç ºÉƶÉÉävÉxÉ xɽþÓ ¤ÉxÉÉBMÉÉ +Éè®ú <ºÉ |ÉEòÉ®ú

EòÉä<Ç ®úÉªÉ Ê±ÉÊJÉiÉ ¨Éå +ʦɴªÉCiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉEòÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(4) |ÉiªÉäEò BäºÉä {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉvÉÇxÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉƶÉÉävÉxÉ ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É Eäò ÊxÉ®úºÉxÉ, ºÉ®úEòÉ®ú

Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù ºÉä {É®úɨɶÉÇ Eäò ʤÉxÉÉ, UôÉjÉÉå Eäò +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ +Éè®ú +vªÉÉ{ÉxÉ, ʶÉIÉÉ iÉlÉÉ {É®úÒIÉÉ

Eäò ¨ÉÉxÉEò {É®ú |ɦÉÉ´É c÷ɱÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉä<Ç {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, |ɤɯvɍɯb±É ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ xɽþÓ ¤ÉxÉÉB VÉÉBÆMÉä*

32.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉlÉ¨É +ÉìÌb÷xÉäxºÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ +Éè®ú =ºÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱɪÉä ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä*

{ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ

{ÉÊ®úÊxɪɨÉ*

|ÉlÉ¨É +Éìb÷ÔxÉäxºÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

377

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ iÉnùÂvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò =qäù¶ªÉÉäÆ EòÉä +Oɺɮú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB VÉèºÉä =ºÉä =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ºÉÉlÉ |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É

¤ÉÉäbÇ÷ BäºÉä |ÉlÉ¨É +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ¤ÉxÉÉBMÉÉ +Éè®ú BäºÉä +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ÊxɨxÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ¨ÉÖ½èþªÉÉ

Eò®úÉBMÉÉ, +lÉÉÇiÉÂ :----

(Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå UôÉjÉÉå Eäò |É´Éä¶É iÉlÉÉ =xÉEäò BäºÉä xÉɨÉÉÆEòxÉ ;

(JÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ={ÉÉÊvɪÉÉå, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ +Éè®ú |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå Eäò ʱÉB +ÊvÉEòÊlÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä ´ÉɱÉä

+vªÉªÉxÉ {ÉÉ`öªÉGò¨É ;

(MÉ) ={ÉÉÊvɪÉÉå, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò Ê´Éʶɹ]õiÉÉ+Éåä EòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ, =xÉEäò

ʱÉB xªÉÚxÉiÉ¨É +½ÇþiÉÉBÄ ´É½þÒ ½þÉåMÉÒ iÉlÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úxÉä +Éè®ú |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´É½þÒ +lÉÇ ½þÉäMÉÉ ;

(PÉ) +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ, UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ, ´ÉÞÊkÉEòÉ, {ÉnùEò +Éè®ú {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå EòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¶ÉiÉç ;

(Ró) {É®úÒIÉÉ ÊxÉEòɪÉÉå, {É®úÒIÉEòÉå +Éè®ú +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå Eäò {ÉnùÉå EòÒ ¶ÉiÉÉç +Éè®ú ÊxɪÉÖÎCiɪÉÉå EòÒ ®úÒúÊiÉ iÉlÉÉ

EòiÉÇ´ªÉÉå ºÉ¨ÉäiÉ {É®úÒIÉÉ+Éå EòÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ ;

(SÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ {ÉÉ`ö¬SɪÉÉÇ+Éå, {É®úÒIÉÉ+Éå, ={ÉÉÊvɪÉÉå iÉlÉÉ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB

|ɦÉÉÊ®úiÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ¡òÃÒºÉ ;

(Uô) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉ´ÉÉºÉ ¨Éå UôÉjÉÉå Eäò +É´ÉÉºÉ EòÒ ¶ÉiÉç ;

(VÉ) UôÉjÉÉå Eäò ʴɯûrù +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò EòÉ®´ÉÉ<Ç Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ={ɤɯvÉ ;

(ZÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ +xªÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉÞVÉxÉ,

ºÉÆ®úSÉxÉÉ +Éè®ú EÞòiªÉ VÉÉä ÊEò +ɴɶªÉEò ¨ÉÉxÉä MÉB ½éþ ;

(\É) =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò +xªÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå iÉlÉÉ ºÉƺlÉÉ+Éå ºÉä ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ +Éè®ú ºÉ½þªÉÉäMÉ EòÒ ®úÒÊiÉ ;

+Éè®ú

(]õ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉåä ªÉÉ iÉnùÂvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå Eäò +vÉÒxÉ VÉÉä +xªÉ ºÉ¦ÉÒ ¨ÉɨɱÉå

+ÉìÌb÷xÉäxºÉÉå uùÉ®úÉ ¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úxÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ ½èþ*

(3) ºÉ®úEòÉ®ú, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉä MɪÉä |ÉlÉ¨É +ÉìÌb÷xÉäxºÉÉå EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú

Eò®äúMÉÒ +Éè®ú BäºÉä ={ÉÉÆiÉ®úhÉ Eäò ºÉÉlÉ ªÉÊnù EòÉä<Ç +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä iÉÉä, =ºÉEòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä, SÉÉ®ú ¨É½þÒxÉÉå

Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ näùMÉÒ*

33.

(1) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MÉB |ÉlÉ¨É +ÉìÌb÷xÉäxºÉ ºÉä, +xªÉ ºÉ¦ÉÒ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ, |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É

¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòB VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù =ºÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòB VÉÉBÄMÉä*

(2) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, ªÉÉ iÉÉä |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉÖZÉÉ´ÉÉå EòÉä ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ Eò®úEäò

+ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ={ÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®äúMÉÒ ªÉÉ ºÉÖZÉÉ´ÉÉå EòÉä ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ xÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB EòÉ®úhÉ näùMÉÒ, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, BäºÉä EòÉ®úhÉÉå

Eäò ºÉÉlÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ±ÉÉè]õÉBMÉÒ* |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù Eäò ºÉÖZÉÉ´ÉÉå EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú

Eò®åúMÉä +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ BäºÉä ={ÉÉÆiÉ®úhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ªÉÉ Eäò ʤÉxÉÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòB VÉɪÉåMÉä +Éè®ú

iÉi{ɶSÉÉiÉÂ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ °ü{É ¨Éå +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ |É´ÉÞkÉ ½þÉåMÉä*

34.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ, =ºÉEäò º´ÉªÉÆ Eäò

EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú +Éè®ú =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÉä ºÉÆSÉÉʱÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå +Éè®ú

ÊxɪɨÉÉå, iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB +ÉìÌb÷xÉäxºÉ +Éè®ú {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ºÉä ºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉBÄMÉä*

35.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É, MÉÖhÉÉMÉÖhÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú Eòc÷É<Ç ºÉä ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eäò ʱÉB MÉÖhÉÉMÉÖhÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ªÉÉ |É´Éä¶É Eäò ʱÉB +½ÇþiÉÉ {É®úÒIÉÉ ¨Éå |ÉÉ{iÉ

ÊEòB MÉB ¸ÉähÉÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú +Éè®ú {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉäiÉ®ú iÉlÉÉ {ÉÉ`ö¬äiÉ®ú MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå ¨Éå |ÉÉ{iÉ ={ɱÉΤvÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ ºiÉ®ú

{É®ú ºÉÆSÉÉʱÉiÉ |É´Éä¶É {É®úÒIÉÉ ¨Éå |ÉÉ{iÉ MÉÖhÉ ªÉÉ ¸ÉähÉÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ½þªÉÉäVÉxÉ uùÉ®úÉ ªÉÉ

®úÉVªÉ Eäò ÊEòºÉÒ BVÉåºÉÒ uùÉ®úÉ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, ´ÉÞÊkÉEò iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ {ÉÉ`Âö¬SɪÉÉÇ+ÉäÆ ¨Éå |É´Éä¶É Eäò´É±É |É´Éä¶É {É®úÒIÉÉ Eäò WÉÊ®úB ½þÉåMÉä*

{ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ

+ÉìÌb÷xÉäxºÉ*

Ê´ÉÊxɪɨÉ*

|É´Éä¶É*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-48

378

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(3) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ-VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ (ʴɨÉÖCiÉ VÉÉÊiÉ), JÉÉxÉɤÉnùÉä¶É VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç, ʴɶÉä¹É Ê{ÉUôcä÷ |É´ÉMÉÉç, iÉlÉÉ +ÉÌlÉEò °ü{É ºÉä Eò¨ÉVÉÉä®ú ´ÉMÉÉç (<b÷¤±ÉÚBºÉ) ºÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉ ®úJÉxÉä´ÉɱÉä

+Éè®ú Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉ UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eäò ʱÉB ºÉÒ]åõ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ xÉÒÊiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú +É®úÊIÉiÉ

®úJÉÒ VÉÉBÄMÉÒ *

(4) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ EòÉ +ÊvÉ´ÉÉºÉ ®úJÉxÉä´ÉɱÉä UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB SÉɱÉÒºÉú |ÉÊiɶÉiÉ ºÉÒ]åõ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ EÖò±É OɽþhÉ

IɨÉiÉÉ ¨Éå ºÉä +É®úÊIÉiÉ ®úJÉÓ VÉɪÉäMÉÒ*

36.

(1) Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå +Éè®ú EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ʱÉB =xÉEòÒ

¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ +Éè®ú =ºÉä ºÉ¦ÉÒ º´É-Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå +Éè®ú

EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ʱÉB ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÉ {ÉÚxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä, VÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆEò±{É

uùÉ®úÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ MÉÊ`öiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB =ºÉä +OÉäʹÉiÉ

Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

(2) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ºÉ½þɪÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ÊxÉVÉÒ ´ÉÞÊkÉEò ¶ÉèÊIÉEò ºÉƺlÉÉBÄ (|É´Éä¶É iÉlÉÉ ¡òÒºÉ EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2015 EòÒ vÉÉ®úÉ 14 +Éè®ú 15 ¨Éå ={ɤɯÊvÉiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ Eäò ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò ʱÉB ¡òÒºÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉÊiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

uùÉ®úÉ +ÆMÉÒEÞòiÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ |ÉÊGòªÉÉ +Éè®ú PÉ]õEò, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ iÉèªÉÉ®ú ÊEòB MÉB ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ |ɺiÉÉ´É

EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ ªÉlÉɴɶªÉEò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ºÉ¨ÉäiÉ +{ÉxÉɪÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(3) ºÉʨÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ iÉèªÉÉ®ú EòÒ MɪÉÒ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ, =ºÉEòÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ

Eò®äúMÉÒ +Éè®ú, SÉɽäþ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¡òÒºÉ,---

(Eò) (BEò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ +É´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºjÉÉäiÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉä; +Éè®ú

(nùÉä) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÊvÉEòiÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ´ªÉÉ´ÉÞÊiɪÉÉÄ Eäò ʱÉB {ɪÉÉÇ{iÉ

½èþ; +Éè®ú

(JÉ) +xÉÖÊSÉiÉ gÆøMÉ ºÉä +iªÉÊvÉEò xɽþÓ ½èþ, EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, =ºÉEòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶Éå ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä

|ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ *

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä

VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò, |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ɪÉÉÇ{iÉ +Éè®ú ªÉÖCiÉÒªÉÖCiÉ ½èþ, iÉÉä ´É½þ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eò®ú

ºÉEäòMÉÒ* ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò, |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ɪÉÉÇ{iÉ xɽþÓ ½èþ +Éè®ú

+xÉÖÊSÉiÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ =ºÉä +º´ÉÒEÞòiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú =ºÉEäò {ÉÖxÉÌ´ÉSÉÉ®ú Eäò ʱÉB =ºÉä ºÉʨÉÊiÉ EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ¦ÉäVÉ näùMÉÒ *

ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ +MɱÉä {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ iÉEò ¶Éä¹É ´ÉèvÉ ®ú½äþMÉÒ*

(5) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´ÉäʶÉiÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ ¡òÒºÉ EòÒ

|ÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ xɽþÓ Eò®äMÉÒ ªÉÉ EòÉä<Ç Ê´ÉkÉÒªÉ nùÉʪÉi´É xɽþÓ ±ÉäMÉÒ*

(6) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò +vÉÒxÉ ÊVɺÉEäò ʱÉB ´É½þ ½þEònùÉ®ú ½èþ ºÉä +xªÉlÉÉ SÉɽäþ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ xÉÉ¨É ºÉä

{ÉÖEòÉ®úÉ VÉÉB EòÉä<Ç ¡òÒºÉ |ɦÉÉÊ®úiÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÒ*

37.

(1) EòÉä<Ç |ÉÊiÉ´ªÉÎCiÉ ¡òÒºÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ªÉÉ ÊEò +Éè®ú ºÉä ªÉÉ EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ VÉÉä BäºÉÒ,

ºÉƺlÉÉ Eäò |ɤɯvÉxÉ Eäò ʱÉB |ɦÉÉ®úÒ ½èþ ªÉÉ ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®úù ½èþ, Eäò uùÉ®úÉ, ÊEòºÉÒ UôÉjÉ ºÉä ªÉÉ =ºÉEäò |É´Éä¶É Eäò |ÉÊiÉ¡ò±ÉäxÉ

+Éè®ú BäºÉÒ ºÉƺlÉÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ +vªÉªÉxÉ Eäò {ÉÉ`Âö¬Gò¨É ªÉÉ =SSÉiÉ®ú EòIÉÉ ªÉÉ ´ÉMÉÇ ¨Éå =ºÉEòÒ |ÉÉäxxÉÊiÉ Eäò ʱÉB, ºÉÆOɽþÒiÉ

xɽþÓ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþBä ¦ÉÒ, |ɤɯvÉxɍɯb÷±É xÉMÉnù ªÉÉ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨Éå

Ê´ÉʽþiÉ ®úÒiªÉÉ Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ, {É®úÉä{ÉEòÉ®úÒ ´ªÉÊCiɪÉÉå ªÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉ ªÉÉ ±ÉÉäEòxªÉɺÉÉå ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉÆMÉ`öxÉ ºÉä

UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ ªÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ªÉÉ VÉèºÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB xÉB ʶÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä

JÉÉä±ÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉnÂù¦ÉÉ´É ¨Éå nùÉxÉ ºÉÆOɽþ ªÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÒ ±ÉäÊEòxÉ, BäºÉä nùÉxÉ ºÉÆOÉʽþiÉ ªÉÉ º´ÉÒEòÉ®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ |ɤɯvÉxɍɯb÷±É

BäºÉä nùÉxÉ Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå =ºÉEäò uùÉ®úÉ SÉʱÉiÉ ÊEòºÉÒ ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉƺlÉÉ ¨Éå EòÉä<Ç ºÉÒ]åõ +É®úÊIÉiÉ xɽþÓ ®úJÉäMÉÒ*

|ÉÊiÉ´ªÉÊCiÉ ¡òÒºÉ

EòÉ |ÉÊiɹÉävÉ *

¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ

{ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ

ºÉʨÉÊiÉ*

ºÉxÉ 2015

EòÉ ¨É½þÉ. 28*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

379

VɽþÉÄ BäºÉä ºÉÆnùÉxÉ EòÒ º´ÉÒEÞòÊiÉ Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå BäºÉÒ ºÉƺlÉÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ UôÉjÉ Eäò |É´Éä¶É Eäò ʱÉB EòÉä<Ç VÉMɽþ +É®úÊIÉiÉ

½èþ iÉÉä nùÉxÉ Eäò BäºÉä |ÉÊiÉOɽþhÉ, |ÉÊiÉ´ªÉÎCiÉ ¢òÒºÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉƺlÉÉxÉ (|ÉÊiÉ´ªÉÎCiÉ ¢òÒºÉ EòÉ |ÉÊiɹÉävÉ)

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1987 EòÒ vÉÉ®úÉ 2 Eäò JÉhb÷ (Eò) Eäò +lÉÉÇxiÉMÉÇiÉ ºÉ¨ÉZÉä VÉÉBÄMÉä*

38.

|ÉiªÉäEò ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉjÉ Eäò ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ¨Éå +Éè®ú ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, |ÉiªÉäEò Eò±Ééb÷®ú ´É¹ÉÇ Eäò 30 VÉÚxÉ ºÉä

{ɽþ±Éä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ½þ®ú +Éè®ú |ÉiªÉäEò {ÉÉ`Âö¬Gò¨É Eäò ʱÉB ºÉjÉ´ÉÉ®ú ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ´ÉÉ̹ÉEò

{É®úÒIÉÉ+Éå EòÒ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ iÉèªÉÉ®ú iÉlÉÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè® BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ EòÉ Eòc÷É<Ç ºÉä {ÉɱÉxÉ ½þÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÊnù SÉɽäþ ÊVÉºÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÉ®úhÉ Eäò ʱÉB, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ +xÉֺɮúhÉ Eò®úxÉä

¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ iÉÉä ´É½þ ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ÉEòÉʶÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ ºÉä |ɺlÉÉxÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB ʴɺiÉÞiÉ EòÉ®úhÉÉå EòÉä näùxÉä EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ* ºÉ®úEòÉ®ú, =ºÉ {É®ú ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB

VÉèºÉÉ ÊEò =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä, BäºÉä ÊxÉnäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÒ*

39.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, Ê´Éʶɹ]õ {ÉÉ`ö¬Gò¨É Eäò ʱÉB =ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ |ÉiªÉäEò {É®úÒIÉÉ Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉÉå

EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ {É®úÒIÉÉ EòÒ +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ±ÉäEò®ú iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ Eò®äúMÉÒ +Éè® ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä

¨Éå xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É {ÉÊ®úhÉÉ¨É BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä {ÉéiÉɱÉÒºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ ªÉÊnù, VÉÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ EòÉ®úhÉ ½þÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ {É®úÒIÉÉ Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨É {ÉéiÉɱÉÒºÉ ÊnùxÉ

EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, +ÆÊiɨÉiÉ: PÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ, ´É½þ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä BäºÉä Ê´É±ÉÆ¤É Eäò ʴɺiÉÞiÉ

EòÉ®úhÉÉå ¨Éå ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ* ºÉ®úEòÉ®ú, =ºÉ {É®ú, ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ¤Éä½þiÉ®ú +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB,

VÉèºÉÉ ÊEò ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä, BäºÉä ÊxÉnæù¶É VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÉ*

(2) EòÉä<Ç {É®úÒIÉÉ ªÉÉ {É®úÒIÉÉ Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉä vÉÉ®úÉ 38 ¨Éå +xÉÖ¤Érù {É®úÒIÉÉ EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ

EòÉ +xÉֺɮúhÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ ½èþ ªÉÉ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É PÉÉäʹÉiÉ

Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ½Öþ+É ½èþ ʺɡÇò <ºÉÒ EòÉ®úhÉ Eäò ʱÉB +Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*

40.

={ÉÉÊvÉùªÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ nùÒIÉÉÆiÉ

ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ®úÒúiªÉÉ ¨Éå, |ÉiªÉäEò ¶ÉèIÉÊhÉEò ´É¹ÉÇ, ¨Éå ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

41.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ iÉlÉÉ |ÉiªÉɪÉxÉ {ÉÊ®ú¹Én (xÉìEò), ¤ÉéMɱÉÉä®ú ºÉä =ºÉEäò ºÉÆÎºlÉiÉ ½þÉäxÉä

ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÇ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, |ÉiªÉɪÉxÉ +ʦÉ|ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ iÉlÉÉ |ÉiªÉɪÉxÉ

{ÉÊ®ú¹Énù (xÉìEò) uùÉ®úÉ ={ɤɯÊvÉiÉ ¸ÉähÉÒ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú iÉlÉÉ +xªÉ BäºÉÒ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊxÉEòɪÉÉå EòÉä VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

uùÉ®úÉ SɱÉÉB VÉÉxÉä´ÉɱÉä {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ½èþ, EòÉä VÉÉxÉEòÉ®úÒ näùMÉÉ * ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, iÉi{ɶSÉÉiÉÂ, BäºÉä |ÉiªÉɪÉxÉ

|ÉiªÉäEò {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÇ Eäò +ÆiÉ®úÉ±É {É®ú xÉ´ÉÒEÞòiÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½èþ*

42.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊxÉEòɪÉÉå

Eäò ÊxɪɨÉÉå, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå, ¨ÉÉxÉEòÉå +ÉÊnù Eäò {ÉɱÉxÉ Eäò ʱɪÉä +Éè®ú BäºÉä ÊxÉEòɪÉÉå EòÉä =xÉEäò uùÉ®úÉ =xÉEäò EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ

ÊxÉ´ÉǽxÉ iÉlÉÉ =xÉEäò EòɪÉÉÇäÆ EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ½èþ, BäºÉÒ ºÉ¦ÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå +Éè®ú ºÉ½þɪÉiÉÉ

¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ¤ÉÉvªÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÒ*

43.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ, |ɤɯvÉxɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ, ÊVɺɨÉå +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå,

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ =ºÉEäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä ½äþiÉÖ =`öÉB MÉB Eònù¨ÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ

uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEòÒ |ÉÊiÉ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ¦ÉäVÉÒ VÉÉBMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ iÉèªÉÉ®ú EòÒ MÉ<Ç ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÊiɪÉÉÄ, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ¦ÉÒ |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(3) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, BäºÉÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É Eäò ½þ®ú BEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉäMÉÒ*

44. (1) |ɤɯvÉxɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnæù¶ÉÉå Eäò +vÉÒxÉ iÉÖ±ÉxÉ{ÉjÉ ºÉ¨ÉäiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ

iÉèªÉÉ®ú ÊEòB VÉÉBÄMÉä +Éè®ú <ºÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉå uùÉ®úÉ |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÇ ¨Éå

Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò ¤ÉÉ®ú ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

nùÒIÉÉÆiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ *

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ

|ÉiªÉɪÉxÉþ *

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ

ÊxÉEòɪÉÉå Eäò

ÊxɪɨÉÉå, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå,

¨ÉÉxÉEòÉå +ÉÊnù EòÉ

+xÉֺɮúhÉ Eò®äúMÉÉþ *

´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõþ *

´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ +Éè®ú

±ÉäJÉÉ ºÉÆ{É®úÒIÉÉ *

{ÉÊ®úhÉɨÉÉåÆ EòÒ

PÉÉä¹ÉhÉÉ *

{É®úÒIÉÉ+Éå EòÒ

ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ*

1988 EòÉ

¨É½þÉ. 6*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-48+

380

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(2) ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eäò ºÉÉlÉ ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ EòÒ |ÉÊiÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(3) ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ+Éå iÉlÉÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉÆ|ÉäIÉhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ VÉÉäc÷Ò MÉ<Ç ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ, |ÉɪÉÉäVÉEò

ÊxÉEòÉªÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ iÉèªÉÉ®ú ÊEòB MÉB ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ+Éå +Éè®ú iÉÖ±ÉxÉ{ÉjÉ EòÒ |ÉÊiɪÉÉÄ, ºÉ®úEòÉ®ú

EòÉä ¦ÉÒ |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(5) ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉ±Éɽþ, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ±ÉäJÉÉ +Éè®ú ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ºÉä =nÂù¦ÉÚiÉ

½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ®úJÉÒ VÉÉBMÉÒ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, VÉèºÉÉ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä ÊxÉnäù¶É VÉÉ®úÒ

Eò®äúMÉÒ +Éè®ú =ºÉEäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ*

45. (1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +vªÉÉ{ÉxÉ, {É®úÒIÉÉ +Éè®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ¨ÉɨɱÉä EòÒ ¸ÉäÊhɪÉÉÄ

+ʦÉÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, ºÉ®úEòÉ®ú, EÖò±É{ÉÊiÉ ºÉä {É®úɨɶÉÇ Eäò ¤ÉÉnù, VÉèºÉÉ ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä

´ªÉÎCiÉ ªÉÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒÊiÉ ¨Éå ¨ÉɨɱÉÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®äúMÉÒ*

(2) ºÉ®úEòÉ®ú, ºÉÖvÉÉ®úEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò ʱÉB BäºÉä ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò {ÉÊ®úhÉɨɺ´É°ü{É, ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå =ºÉEòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶Éå

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ºÉÆºÉÚÊSÉiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eäò ʱÉB

+ɴɶªÉEòiÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå BäºÉä ºÉÖvÉÉ®úEò ={ÉÉªÉ Eò®äúMÉÒ*

(3) ªÉÊnù ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ EòÒ MÉ<Ç ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå EòÉ

+xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ®ú½þiÉÒ ½èþ iÉÉä ºÉ®úEòÉ®ú, VÉèºÉÉ ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä ÊxÉnæù¶É näùMÉÒ VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

{É®ú ¤ÉÉvªÉEòÉ®úÒ ½þÉåMÉä*

46. (1) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +Éè®ú UôÉjÉÉå EòÉä +ÊOÉ¨É °ü{É ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É

BEò ´É¹ÉÇ EòÒ <ºÉ |ɦÉÉ´É EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä näùEò®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉPÉÊ]õiÉ Eò®äúMÉÒ :

{É®ÆúiÉÖ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ, Eäò´É±É =ºÉEäò ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`Âö¬Gò¨É {ÉÚ®äú Eò®úxÉä´ÉɱÉä UôÉjÉÉå EòÒ +ÆÊiÉ¨É ¤ÉìSÉ

EòÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú =x½åþ ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå ºÉä {ÉÖ®úºEÞòiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä {É®ú ½þÒ |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉÉ*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉPÉ]õxÉ {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ +ÉκiɪÉÉÄ +Éè®ú nùÉʪÉi´É, |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòɪÉ

¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ =ºÉEòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉä {ÉÆpù½þ ´É¹ÉÇ {ÉÚ®äú ½þÉäxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ ÊEòªÉä

VÉÉxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ +ÉκiɪÉÉÄ, ºÉ¦ÉÒ @ñhɦÉÉ®úÉå ºÉä ¨ÉÖCkÉ ½þÉäEò®ú ºÉ®úEòÉ®ú ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½þÉåMÉÒ*

47. (1) ªÉÊnù, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ªÉ½þ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä

MɪÉä ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ Eäò ÊEòx½þÒ ={ɤɯvÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ

=ºÉEäò uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòx½þÒ ÊxÉnæù¶ÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ ÊnùªÉä MɪÉä ÊEòx½þÓ ={ÉGò¨ÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ

ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå Ê´ÉkÉÒªÉ +´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÉ EÖò|ɶÉɺÉxÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä

´É½þ +{ÉäÊIÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä {ÉéiÉÉÊ±ÉºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÉ®úhÉ ¤ÉiÉÉ+Éä xÉÉä]õÒºÉ VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÉ ÊEò CªÉÉå xÉ =ºÉEäò

ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ EòÉ +Énäù¶É ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉä*

(2) ªÉÊnù, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç ºÉÚSÉxÉÉ {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò VɤÉɤÉ

EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú, ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò |ÉlɨÉoù¹]õ¬É <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå

ªÉÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ Eäò ºÉ¨ÉºiÉ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ={ɤɯvÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ

VÉÉ®úÒ ÊxÉnæù¶ÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ ÊnùªÉä MɪÉä ÊEòx½þÒ ={ÉGò¨ÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ

½Öþ+É ½èþ ªÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ +´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÉ EÖò|ɶÉɺÉxÉ ½Öþ+É ½èþ iÉÉä ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä BäºÉÒ VÉÉÄSÉ Eäò +Énäù¶É ¤ÉxÉÉ

ºÉEäòMÉÒ*

(3) ºÉ®úEòÉ®ú, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ VÉÉÄSÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, ÊEòx½þÓ ¦ÉÒ +ʦÉEòlÉxÉÉå ¨Éå

VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ VÉÉÄSÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä ÊxɪÉiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú =ºÉ{É®ú Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¤ÉxÉɪÉäMÉÒ*

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä VÉÉÄSÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä ʺÉÊ´É±É |ÉÊGòªÉÉ

ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1908 Eäò +vÉÒxÉ ÊºÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ¨Éå VÉÉä ¶ÉÎCkɪÉÉÄ ÊxÉʽþiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ´É½þ ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå

´ÉÉnù EòÉ Ê´ÉSÉÉ®úhÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ½þÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

EòÊiÉ{ɪÉ

{ÉÊ®úʺlÉÊiɪÉÉå ¨Éå

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ

ʴɶÉä¹É ¶ÉÊCiɪÉÉÄ *

|ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòɪÉ

uùÉ®úÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

EòÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ *

ºÉxÉ 1908

EòÉ 5*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ

ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä EòÒ

ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ

¶ÉÊCiɪÉÉÄ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

381

(Eò) ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCkÉ EòÉä ={ÉκlÉiÉ ®ú½þxÉä Eäò ʱÉB, ºÉ¨ÉxÉ VÉÉ®úÒ Eò®úxÉÉ +Éè®ú |É´ÉÞkÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ¶É{ÉlÉ

{É®ú =ºÉEòÉ {É®úÒIÉhÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) ºÉÉIªÉ ¨Éå |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ ÊEòªÉä MɪÉä +{ÉäÊIÉiÉ ÊEòºÉÒ BäºÉä nùºiÉÉ´ÉäVÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ºÉɨÉOÉÒ EòÒ

JÉÉäVÉ ªÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ªÉÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºÉä ÊEòºÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +ʦɱÉäJÉ EòÒ +{ÉäIÉÉ Eò®úxÉÉ; +Éè®ú

(PÉ) EòÉä<Ç +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉ ÊVɺÉä Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉä*

(5) VÉÉÄSÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ VÉÉÄSÉ, nùhb÷ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973

EòÒ vÉÉ®úÉ 195 +Éè®ú +vªÉÉªÉ 26 Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä ʺÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(6) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉÖCkÉ ÊEòªÉä MɪÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå ºÉä VÉÉÄSÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ

{É®ú, ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÒ ={ɤɯvÉÉå

ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, ªÉÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ

=ºÉEäò uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòx½þÒ ÊxÉnæù¶ÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ, vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊEòªÉä MɪÉä ={ÉGò¨ÉÉå EòÉä

EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½èþ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò ¨ÉÉxÉEòÉå Eäò +ɶɯEòÉ+ÉäÆ ºÉä Ê´ÉkÉÒªÉ EÖò-

|ɤɯvÉ ªÉÉ EÖò-|ɶÉɺÉxÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå =nÂù¦ÉÚiÉ ½Öþ<Ç ½èþ iÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ ªÉÉ |ɶÉɺÉEò

EòÒ ÊxɪÉÖÎCkÉ Eäò ʱÉB |ÉÉ®ÆúʦÉEò +Énäù¶É VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä*

(7) ={É-vÉÉ®úÉ (6) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉä MɪÉä |ɶÉɺÉEò EòÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ

+Éè®ú |ɤɯvÉxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ºÉ¦ÉÒ ¶ÉÎCkɪÉÉÄ ½þÉåMÉÒ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ

EòÉ |ɤɯvÉxÉ iÉ¤É iÉEò Eò®äúMÉÉ VÉ¤É iÉEò ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`¬Gò¨ÉÉå Eäò UôÉjÉÉå EòÒ +ÆÊiÉ¨É ¤ÉìSÉ =xÉEäò {ÉÉ`Âö¬Gò¨É EòÉä {ÉÚ®úÉ

xɽþÓ Eò®úiÉÒ ½éþ +Éè®ú ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

(8) ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå Eäò UôÉjÉÉå EòÒ +ÆÊiÉ¨É ¤ÉìSÉ Eäò ʱɪÉä ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®ú

|ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, |ɶÉɺÉEò, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä <ºÉ |ɦÉÉ´É EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eò®äúMÉÉ*

(9) ={É-vÉÉ®úÉ (8) Eäò +vÉÒxÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò Ê´ÉPÉ]õxÉ Eäò +ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú BäºÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eäò |ÉEòɶÉxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉPÉÊ]õiÉ

½þÉäMÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ +ÉκiɪÉÉÄ +Éè®ú nùÉʪÉi´É BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½þÉäMÉÒ*

48. (1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉhÉ Eäò iÉÖ®ÆúiÉ {ɶSÉÉiÉÂ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Ê´É®úÊSÉiÉ

º´É-Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ʺÉrùÉÆiÉÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò

ºÉiªÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò Gò¨É ¨Éå, ºÉÊSÉ´É ºiÉ®úÒªÉ ºÉʨÉÊiÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòɪÉ

EòÉä {ÉÊ®ú´ÉSÉxÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ* ºÉʨÉÊiÉ, =SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +Éè®ú ÊxɪÉÉäVÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

Eäò ºÉÊSÉ´ÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ºÉʨÉÊiÉ, =ºÉEòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ*

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úSÉɱÉxÉ EòÉä

+xÉÖ¨ÉÊiÉ näùiÉä ½ÖþªÉä ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®äúMÉÒ*

(4) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ ½þÒ Eäò´É±É UôÉjÉÉå

EòÉä |É´Éä¶É näùMÉÉ*

49.

vÉÉ®úÉ 48 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ºÉÊSÉ´É ºiÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ, VɤÉ-VÉ¤É ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ

ÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ +Éè®ú º´É-Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ

ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉä ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ʺÉrùÉÆiÉÉä EòÒ

+ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ +Éè®ú iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞkÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊvɪÉÉå Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ EòÒ VÉÉÄSÉ +Éè®ú

ºÉÖÊxÉζSÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò*

ºÉÊSÉ´É ºiÉ®úÒªÉ

ºÉʨÉÊiÉ*

ºÉÊSÉ´É ºiÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ

uùÉ®úÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ *

ºÉxÉ 1974

EòÉ 2*

382

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

50.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ÊEòx½þÒ ={ɤÉvÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ, ªÉ½þ +{É®úÉvÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú vÉÉ®úÉ 11 Eäò +vÉÒxÉ

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®úÒ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxÉä ºÉä +xÉÊvÉEò {É®ÆúiÉÖ BEò ´É¹ÉÇ

iÉEò ¤ÉgøÉ<Ç VÉÉ ºÉEòxÉä´ÉɱÉä +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ +Éè®ú {ÉSÉÉºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå ºÉä +xÉÊvÉEò {É®ÆúiÉÖ VÉÉä {ÉÉÄSÉ

±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉføÉB VÉÉ ºÉEòxÉä´ÉɱÉä VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä nùÎhb÷iÉ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, <ºÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå EòÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉxÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉ¨ÉäiÉ, EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ SÉɽäþ ´É½þ ʺÉÊ´É±É ªÉÉ nùÉÎhb÷Eò ½þÉä |ÉÉ®Æú¦É Eò®úxÉä ºÉä ºÉ®úEòÉ®ú

EòÉä xɽþÓ ®úÉäEäòMÉÒ *

51. (1) VɽþÉÄ EÆò{ÉxÉÒ uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MɪÉä ÊxɪɨÉÉå Eäò +vÉÒxÉ +{É®úÉvÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É +{É®úÉvÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ, EÆò{ÉxÉÒ Eäò EòɪÉÇ ºÉÆSÉɱÉxÉ ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ EÆò{ÉxÉÒ Eäò |ɦÉÉ®úÒ ªÉÉ Eäò

ʱÉB ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú |ÉiªÉäEò ´ªÉÎCõiÉ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB nùÉä¹ÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEäò ʴɯûrù +ʦɪÉÉäVÉxÉ SɱÉÉxÉä

Eäò ʱÉB, nùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú, nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :

{É®ÆúxiÉÖ, <ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¤ÉÉiÉ BäºÉä ÊEòªÉÉ ´ªÉÎCiÉ EòÉä ÊEòºÉÒ nùhb÷ Eäò ʱÉB nùɪÉÒ xɽþÓ

¤ÉxÉɪÉäMÉÒ ªÉÊnù ´É½þ ªÉ½þ ºÉÉʤÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEò, +{É®úÉvÉ =ºÉEòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ¤ÉMÉè®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ ªÉÉ BäºÉÉ +{É®úÉvÉ

xÉ ½þÉä <ºÉʱÉB =ºÉxÉä ºÉ¨ªÉEÂò iÉi{É®úiÉÉ ¤É®úiÉÒ lÉÒ *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, VɽþÉÄ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ, EÆò{ÉxÉÒ

uùÉ®úÉ +{É®úÉvÉ EòÉªÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ ºÉÉʤÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ EòÒ +{É®úÉvÉ, EÆò{ÉxÉÒ Eäò ÊEòºÉÒ ÊxÉnäù¶ÉEò, |ɤɯvÉEò, ºÉÊSÉ´É

ªÉÉ +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ ºÉ½þ¨ÉÊiÉ ªÉÉ ¨ÉÉèxÉÉxÉÖEÚò±ÉiÉÉ ºÉä ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ EòÒ +Éè®ú ºÉä ÊEòºÉÒ ={ÉäIÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½Öþ+É ¨ÉÉxÉÉ

VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ iÉ¤É BäºÉÉ ÊxÉnäù¶ÉEò, |ɤɯvÉEò, ºÉÊSÉ´É ªÉÉ +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ =ºÉ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB nùÉä¹ÉÒ ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ

=ºÉEäò ʴɯûrù ¦ÉÒ +ʦɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, ´É½þ nùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú =ºÉä iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ *

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.-----<ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ,----

(Eò) “ EÆò{ÉxÉÒ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ÊxÉMÉʨÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ ºÉä ½èþ iÉlÉÉ <ºÉ¨Éä BEò xªÉɺÉ, BEò ¡ò¨ÉÇ, ºÉ¨ÉÉVÉ,

BEò ºÉƺlÉÉ ªÉÉ ´ªÉÎCõiɪÉÉå EòÉ +xªÉ ºÉÆPÉ ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ ; +Éè®ú

(JÉ) ¡ò¨ÉÇ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå “ ÊxÉnäù¶ÉEò ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ.-

(BEò) ¡ò¨ÉÇ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ¡ò¨ÉÇ Eäò ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú ºÉä ½èþ ;

(nùÉä) BEò ºÉ¨ÉÉVÉ, BEò xªÉɺÉ, BEò ºÉƺlÉÉ ªÉÉ ´ªÉÎCõiɪÉÉå EòÉ +xªÉ ºÉÆPÉ, ªÉÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå EòÉ

ÊxÉEòÉªÉ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ =ºÉ ´ªÉÎCiÉ ºÉä ½èþ VÉÉä ºÉ¨ÉÉVÉ, xªÉɺÉ, ºÉƺlÉÉ ªÉÉ +xªÉ ºÉÆPÉ, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,

ÊxÉEòÉªÉ Eäò EòɪÉÇ Eäò |ɤɯvÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨ÉÉVÉ, xªÉɺÉ, ºÉƺlÉÉ ªÉÉ +xªÉ ºÉÆPÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ÊxɪɨÉÉå

ªÉÉ ={É-Ê´ÉÊvɪÉÉå Eäò +vÉÒxÉ Ê½þiÉ ®úJÉiÉÉ ½èþ BäºÉä ´ªÉÎCiÉ ºÉä ½èþ *

52. (1) ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉ ºÉEäòMÉÒ*

(2) {ÉÚ´ÉÇMÉɨÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÒ ´ªÉÉ{ÉEòiÉÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉä ʤÉxÉÉ, BäºÉä ÊxÉªÉ¨É ÊxɨxÉ ºÉ¨ÉºiÉ ªÉÉ ÊEòx½þÒ

¨ÉɨɱÉÉå EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®ú ºÉEåòMÉä, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) vÉÉ®úÉ 12 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ +vªÉIÉ Eäò ÊxɪÉÖÎCiÉ EòÉ ®úÒÊiÉ ;

(JÉ) vÉÉ®úÉ 12 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ +vªÉIÉ Eäò {Énù Eäò ʱɪÉä {ÉÉjÉiÉÉ ÊxÉEò¹É ;

(MÉ) vÉÉ®úÉ 45 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉÉ{ÉxÉ, {É®úÒIÉÉ +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ

Eäò ¨ÉÉxÉEò ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úxÉä EòÒ ®úÒÊiÉ ;

(PÉ) vÉÉ®úÉ 47 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò JÉÆb÷ (PÉ) Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä ¨ÉɨɱÉä ;

(R) EòÉä<Ç +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉ ÊVɺÉä ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ ªÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò*

ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ

¶ÉÎCiÉ *

nÆùb÷ *

EÆò{ÉxÉÒªÉÉå uùÉ®úÉ

+{É®úÉvÉ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

383

EòÊ`öxÉÉ<ǪÉÉå Eäò

ÊxÉ®úÉEò®úhÉ EòÒ

¶ÉÊCiÉ *

(3) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò ÊxɪɨÉ, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ªÉlÉÉ ºÉƦɴÉ

¶ÉÒQÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ, VÉ¤É ´É½þ ºÉjÉ ¨Éå ½þÉä, EÖò±É iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò

ʱÉB ®úJÉÉ VÉÉBMÉÉ VÉÉä ÊEò SÉɽäþ ´É½þ BEò ºÉjÉ ¨Éå ½þÉä ªÉÉ nùÉä ªÉÉ +ÊvÉEò +xÉÖGòʨÉEò ºÉjÉÉå ¨Éå ½þÉä, +Éè®ú ªÉÊnù,

=ºÉ ºÉjÉ ¨Éå ÊVɺɨÉå =ºÉä ®úJÉÉ MɪÉÉ ½èþ, =ºÉEäò `öÒEò ¤ÉÉnù Eäò ºÉjÉ ªÉÉ ºÉjÉÉå Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉ ÊxɪɨÉ

¨Éå EòÉä<Ç {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉä ½þÉå ªÉÉ nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉä ½þÉå ÊEò ÊxɪɨÉ

xÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉB iÉÉä ÊxɪɨÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eäò |ÉEòÉ¶É Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä, Eäò´É±É BäºÉä {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ ¯û{É ¨Éå ½þÉå |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉÉ,

ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Êxɹ|ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉä VÉɪÉäMÉÉ; iÉlÉÉÊ{É, BäºÉÉ EòÉä<Ç {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ªÉÉ ¤ÉÉÊiÉʱÉEò®úhÉ, =ºÉ ÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ

{ɽþ±Éä EòÒ MÉ<Ç ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÖÎ{iÉ EòÒ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É xɽþÓ b÷ɱÉäMÉÒ*

53.

(1)ù <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå ªÉÊn EòÉä<Ç EòÊ`öxÉÉ<Ç =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä

ºÉ®úEòÉ®, VÉèºÉÉ +´ÉºÉ®ú =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉä,ú ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ºÉä +xÉºÉÆMÉiÉ

EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ, VÉÉä =ºÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú |ÉiÉÒiÉ ½þÉå :

{É®ÆúiÉÖ, BäºÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ +Énäù¶É, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä nùÉä ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ

Eäò ¤ÉÉnù, xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉlÉÉ ºÉƦɴÉ

¶ÉÒQÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ *

384

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú =zÉÊiÉ Eäò ʱÉB b÷Ò<ÇBºÉ {ÉÖhÉä÷ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÖhÉäú EòÒ

ºlÉÉ{ÉxÉÉ, ÊxÉMɨÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ =ºÉºÉä +ÉxÉֹɯÊMÉEò

¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱɪÉä ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É *

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú =zÉÊiÉ Eäò ʱÉB

b÷Ò<ÇBºÉ {ÉÖhÉä÷ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÖhÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ, ÊxÉMɨÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ

iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ =ºÉºÉä +ÉxÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ; <ºÉʱÉB, ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ

¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ þ:---

MAHARASHTRA ACT No. XXXIX OF 2023.

THE DES PUNE UNIVERSITY, PUNE ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 17 +MɺiÉ, 2023 EòÉä

|ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XXXIX OF 2023.

AN ACT TO PROVIDE FOR ESTABLISHMENT, INCORPORATION

AND REGULATION OF THE DES PUNE UNIVERSITY, PUNE, FOR

THE DEVELOPMENT AND ADVANCEMENT OF HIGHER

EDUCATION IN THE STATE OF MAHARASHTRA AND FOR

MATTERS CONNECTED THEREWITH OR INCIDENTAL THERETO.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 39 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå

ÊnùxÉÉÆEò 18 +MɺiÉ, 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

385

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É b÷Ò<ÇBºÉ {ÉÚhÉä÷ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÚhÉä +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

(2) ªÉ½þ BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ ÊVɺÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®,ú ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉiÉ Eò®åú*

2.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå, VÉ¤É iÉEò ÊEò ºÉÆnù¦ÉÇ ºÉä +xªÉlÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ xÉ ½þÉå,----

(Eò) “ +xÉÖ¤ÉnÂùvÉù |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ”, “ +xÉÖ¤ÉnÂùvÉ ºÉ½þªÉÖCiÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ” ªÉÉ “+xÉÖ¤ÉnÂùvÉù ºÉ½þɪÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ”

EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, EòÉä<Ç ´ªÉÊCiÉ =tÉäMÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, ´ÉÉÊhÉVªÉ, ºÉɨÉÉÊVÉEò, ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò, +EòÉnùʨÉEò ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ

ºÉ½þ¤Érù IÉäjÉ ºÉä ½èþ, VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ªÉÉ ºÉ½þªÉÖCiÉ EòÒ õ+´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú {ÉnùÉʦÉʽþiÉ

ÊEòªÉÉ ½èþ, ºÉä ½èþ ;þ

(JÉ) “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò uùÉ®úÉ ªÉÉ +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä MɪÉä

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ºÉä ½èþ ;

(MÉ) “ |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 22 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ÊEòªÉä MɪÉä |ɤɯvÉ

¨ÉÆb÷±Éý ¤ÉÉäbÇ÷ ºÉä ½èþ ;

(PÉú) “ {ÉÊ®úºÉ®ú ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ´É½þ IÉäjÉ ÊVɺÉEäò +vÉÒxÉ ´É½þ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ;

(Ró) “ =iEò¹ÉÇiÉÉ Eåòpùú ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, UôÉjÉÉå, ºÉä´ÉÉÆiÉMÉÇiÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå, EòɪÉÇ®úiÉ ´ªÉɴɺÉÉʪÉEòÉå EòÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ

EòÉè¶É±É Eäò ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨ÉÖ½èþªªÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä, +Éè®ú ºÉƪÉÖCiÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ ½þÉlÉ ±ÉäxÉä Eäò ʱɪÉä =tÉäMÉ ºÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ ªÉÉ

=tÉäMÉ ªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ±ÉÉ¦É Eäò ʱɪÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ +tÉ´ÉiÉ |ÉʶÉIÉhÉ ªÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eåòpù ºÉä ½èþ ;

(SÉþ) “ nÚù®úºlÉ +Éè®ú +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ Ê¶ÉIÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ºÉ¨ÉÖSSÉªÉ uùÉ®úÉ, VÉèºÉä |ɺÉÉ®úhÉ, nÚù®únù¶ÉÇxÉ |ɺÉÉ®úhÉ,

{ÉjÉÉSÉÉ®ú {ÉÉ`ö¬Gò¨É, ºÉäʨÉxÉÉ®ú, ºÉÆ{ÉEÇò EòɪÉÇGò¨É iÉlÉÉ ÊEòx½þÓ +xªÉ BäºÉÒ |ÉhÉɱÉÒ Ê´ÉYÉÉxÉ uùÉ®úÉ ºÉƺÉÚSÉxÉÉ Eäò ÊEòx½þÒ

nùÉä ªÉÉ +ÊvÉEò ºÉƪÉÖCiÉ ¨ÉÉvªÉ¨É uùÉ®úÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç Ê¶ÉIÉÉ ºÉä ½èþ ;

(Uô) “ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCkÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ ºÉä ½èþ +Éè®ú <ºÉ¨Éå

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉÉ{ÉEò, +ÊvÉEòÉ®úÒ iÉlÉÉ +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉåMÉä ;

(VÉ) “ ¡òÒ÷ºÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ =ºÉEäò ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ºÉƺlÉÉÆ+Éå ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,

+vªÉªÉxÉ EåòpùÉå, uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ vÉxÉÒªÉ ºÉÆOɽþhÉ, ÊVɺÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ xÉÉ¨É ºÉä {ÉÖEòÉ®úÉ VÉÉB, UôÉjÉÉå ºÉä ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ºÉä ½èþ,

VÉÉä |ÉiªÉ{ÉÇhÉÒªÉ xɽþÓ ½èþ ;

(ZÉ) “ ºÉ®úEòÉ®ú ” ªÉÉ “ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ”ú EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä ½èþ ;

(\Éþ) “ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 21 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ¶ÉɺÉÒ

ÊxÉEòÉªÉ ºÉä ½èþ ;

(]õ) “ =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, =SSÉiÉ®ú ¨ÉÉvªÉʨÉEò Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ºiÉ®ú {É®ú +vªÉªÉxÉ ºÉä

{É®äú YÉÉxÉ EòÉ +xÉֺɮúhÉ Eò®úxÉä ºÉä ½èþ ;

(`öþ) “ UôÉjÉÉ´ÉÉºÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB +É´ÉÉºÉ EòÉ ºlÉÉxÉ, ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ BäºÉÒ =ºÉEòÒ ºÉƺlÉÉBÄ iÉlÉÉ +vªÉªÉxÉ EåòpùÉå ºÉä ½èþ ;

(b÷þ) “ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ EòÒ MÉ<Ç +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ºÉä ½èþ ;

(þføþ) “ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ®úÉVÉ{ÉjÉ ºÉä ½èþ ;

(hÉ) “ Ê´ÉʽþiÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ¤ÉxÉɪÉä MÉB ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ +ÉÌb÷xÉäxºÉÉå,

Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ºÉä ½èþ ;

(iÉ) “ +vªÉIÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉIÉ ºÉä ½èþ VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ ¦ÉÒ

½þÉäMÉÉ ;

(lÉ) “ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò ¨ÉÉxÉEò ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB ¨ÉÉxÉEò +Éè®ú ¶ÉiÉæ +ÊvÉEòÊlÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ ºÉä ½èþ, VÉèºÉä ÊEò

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ, +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê¶ÉIÉEò ʶÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù,

®úɹ]ÅõÒªÉ ÊSÉÊEòiºÉÉ +ɪÉÉäMÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ɪÉÖÌ´ÉYÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ®úɹ]ÅõÒªÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ iÉlÉÉ |ÉiªÉɪÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ

EÞò¹ÉEò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, +ÉÊnù +Éè®ú <ºÉ¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú

¦ÉÒ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ ;

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É iÉlÉÉ

|ÉÉ®Æú¦ÉhÉ*

{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉBÄ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-49

386

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(nùþ) “ ÊxÉªÉ¨É ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå ºÉä ½èþ ;

(vÉ) “ vÉÉ®úÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ ºÉä ½èþ ;

(þxÉþ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå “ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ ”

EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò xªÉÉºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ®úÊVɹ]ÅõÒEÞòiÉ ±ÉÉäEò xªÉÉºÉ Eäò +vÉÒxÉ ºÉƺlÉÉ Eäò °ü{É

¨Éå ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ bä÷CEòxÉ Ê¶ÉIÉÉ ºÉƺlÉÉ, {ÉÚhÉä, ¡òMªÉÖǺÉxÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÊ®úºÉ®ú MÉä]õ Gò¨ÉÉÆEò 4, ʶɴÉÉVÉÒxÉMÉ®ú,

{ÉÚhÉä 411 004 ¨Éå ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ½þÉäMÉÉ*

({Éþ) “ ®úÉVªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ºÉä ½èþ ;

(¡ò) “ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ”, “ +ÉÌb÷xÉxºÉÉä ” ªÉÉ “ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, Gò¨É¶É: <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

+vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉxºÉÉå ªÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ºÉä ½èþ ;

(¤É) “ UôÉjÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå xÉɨÉÉÆEòxÉ ÊEòB MÉB ´ªÉÊCiÉ ºÉä ½è,þ ÊVɺÉxÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

uùÉ®úÉ ºÉÆÎºlÉiÉ ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉ+Éå Eäò {ÉÉ`Âö¬Gò¨É ¨Éå |É´Éä¶É ʱɪÉÉ ½þÉä, <ºÉ¨Éå

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ={ÉÉÊvÉ ¦ÉÒ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½þÉäMÉÒ ;

(¦É) “ +vªÉªÉxÉ Eäòxpù ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ºÉ±Éɽþ, {É®úɨɶÉÇ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä ªÉÉ

nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå UôÉjÉÉå uùÉ®úÉ +{ÉäÊIÉiÉ EòÉä<Ç +xªÉ ÊEòºÉÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ näùxÉä Eäò ʱɪÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ +Éè®ú {ÉÉäʹÉiÉ ªÉÉ

¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ Eäòxpù ºÉä ½èþ ;

(¨É) “ +vªÉÉ{ÉEò ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ºÉ½þªÉÉäMÉÒ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ºÉ½þɪÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ªÉÉ ºÉ½þªÉÖCiÉ

|ÉÉvªÉÉ{ÉEò ªÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ ´ªÉÊCiÉ ÊVɺɺÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ¨Éå ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ

Eò®úxÉÉ ªÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB UôÉjÉÉå EòÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ɰü{É ¨Éå ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ näùxÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ ½èþ ;

(ªÉ) “ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, b÷Ò<ÇBºÉ {ÉÚhÉä÷ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÚhÉä ºÉä ½èþ*

3.

(1) b÷Ò<ÇBºÉ {ÉÚhÉä÷ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÖhÉä Eäò xÉÉ¨É ºÉä BEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(2) +vªÉIÉ, EÖò±É{ÉÊiÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, |ɤɯvÉxÉ ¤ÉÉäbÇ÷, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú +xªÉ ºÉ¨ÉºiÉ ´ªÉÎCkÉ VÉÉä <ºÉEäò

¤ÉÉnù BäºÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ¤ÉxÉåMÉä ªÉÉ BäºÉä {Énù {É®ú ªÉÉ ºÉnùºªÉi´É ÊxÉ®ÆúiÉ®ú vÉÉ®úhÉ Eò®åúMÉä, ´Éä ºÉ¦ÉÒ, BiÉnÂùuùÉ®úÉ,

“ b÷Ò<ÇBºÉ {ÉÚhÉä÷ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÖhÉä ” Eäò xÉÉ¨É uùÉ®úÉ ÊxÉMÉʨÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ MÉÊ`öiÉ +Éè®ú PÉÉäʹÉiÉ ½þÉåMÉäþ ” *

(3) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ¶Éɶ´ÉiÉ =kÉ®ÉúÊvÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÖpùÉ ½þÉäMÉÒ +Éè® =CiÉ xÉÉ¨É uùÉ®úÉ ´ÉÉnù SɱÉÉBMÉÒ

+Éè®ú =ºÉ {É®ú ´ÉÉnù SɱÉɪÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(4) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä +ºÉ½þ¤ÉnÂùvÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò °ü{É ¨Éå

EòɪÉÇ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú ªÉ½þ ÊEòºÉÒ +xªÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ ºÉƺlÉÉ EòÉä =ºÉ¨Éå |É´ÉäʶÉiÉ UôÉjÉÉå EòÉä ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ

|ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ½þ¤ÉnÂùvÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

(5) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +Éè®ú =ºÉEòÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ b÷Ò<ÇBºÉ {ÉÚhÉä÷ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÚhÉä, ¨ÉÖEÖÆònùnùÉºÉ ±ÉÉäʽþªÉÉ +EòÉnùʨÉEò

EòÉì¨{±ÉäCºÉ, ¤ÉÒB¨ÉºÉÒºÉÒ Ê¶É´ÉÉVÉÒxÉMÉ®ú, iÉɱÉÖEòÉ ½þ´Éä±ÉÒ, ÊVɱÉÉ {ÉÚhÉä, {ÉÚhÉä 411 004 ¨Éå κlÉiÉ ½þÉäMÉÉ *

4.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =qäù¶ªÉ ÊxɨxÉ +xÉÖºÉÉ®ú ½þÉäÆMÉä,---

(Eò) <ÆVÉÒÊxɪÉË®úMÉ, |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ, |ɤɯvÉxÉ, Ê´ÉÊvÉ, EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú, iÉlÉÉ ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò, |ɪÉÖCiÉ iÉlÉÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉi¨ÉEò

Eò±ÉÉBÄ, ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ʶÉIÉÉ, |ɺÉÉ®ú-¨ÉÉvªÉ¨É, ºÉÚSÉxÉÉ B´ÉÆ ºÉƺÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ iÉlÉÉ ¨ÉֱɦÉÚiÉ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú =xÉEäò

+ÉÆiÉ®ú-¶ÉÉJÉÒªÉ {ÉÉ`Âö¬Gò¨É +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ ÊVɺɨÉå ¨ÉÖCiÉ Eò±ÉÉ, ¨ÉÉxÉÊ´ÉEòÒ Ê´ÉtÉ, ºÉɨÉÉÊVÉEò Ê´ÉYÉÉxÉÉå VÉÒ´É Ê´ÉYÉÉxÉÉå

iÉlÉÉ VÉè´É |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ, +ÊiɺÉÚI¨É, xÉìxÉÉä-Ê´ÉYÉÉxÉÉå +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ, ´ÉÞÊkÉEò ¶ÉÉJÉÉ+Éå ¨Éå ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ =SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ, IɨÉiÉÉ, ºÉɨÉlªÉÇ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ

Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) =SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå Eò±ÉÉ, GòÒc÷É, ºÉƺEÞòÊiÉ, Ê¡ò±¨É, +ÆiÉÊ®úIÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ, ºÉ¨ÉÖpùÒ

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, +xÉÖnäù¶É, +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ |ÉʶÉIÉhÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) YÉÉxÉÉi¨ÉEò, ¦ÉÉ´ÉÉi¨ÉEò iÉlÉÉ ÊGòªÉÉi¨ÉEò (Ênù¨ÉÉMÉ, Ênù±É +Éè®ú ½þÉlÉ) IɨÉiÉÉ+Éå EòÉ =SSÉiÉ®ú ºiÉ®ú

ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) ¤ÉÉèÊrùEò IɨÉiÉÉ+Éå EòÉ =SSÉiÉ®ú ºiÉ®ú ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ;

(Ró) Ê´ÉEòÉºÉ Eäò xÉB ¨ÉÉMÉÉç Eäò +ʴɹEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÖxÉÌxɨÉÉÇhÉ iÉlÉÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eäò ʱÉB ºÉVÉÇxÉÉi¨ÉEòiÉÉ,

xÉÊ´ÉxÉiÉÉ +Éè®ú =tÉäMÉ ={ÉGò¨É EòÉä ¤ÉføÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB xÉB ¶ÉèÊIÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ iÉlÉÉ +ʦÉÊxɪÉÉäÊVÉiÉ

Eò®úxÉÉ ;

ÊxÉMɨÉxÉ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ

=qäù¶ªÉ*

ºÉxÉ 1950

EòÉ 29 *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

387

(SÉ) ʶÉIÉÉ iÉlÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB +tiÉxÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú MÉÖhÉ´ÉkÉÉ Ê¶ÉIÉÉ EòɪÉÇGò¨É |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(VÉ) Ê´ÉYÉÉxÉ iÉlÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò-+ÉÌlÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB

iÉlÉÉ YÉÉxÉ ¤ÉÉÄ]õxÉä +Éè®ú =ºÉEäò ={ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB =iEò¹ÉÇ EåòpùÉå EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

(ZÉ) 21 ´ÉÒ ºÉnùÒ ¨Éå ´ªÉÎCiÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʱɪÉä +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ,

Ê´ÉEòɺÉ, ºÉÆMÉ`öxÉ +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò-+ÉÌlÉEò ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ Eò®úxÉä Eäò |ɶÉɺÉxÉ +Éè®ú |ɤɯvÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

+ÉvÉÖÊxÉEò +Éè®ú +ÉvÉÖÊxÉEòÉäkÉ®ú |ÉÊGòªÉÉBÄ, ªÉÆjÉ-ÊGòªÉÉ iÉlÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ ;

(\É) =tÉäMÉò iÉlÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÆMÉ`öxÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ´ÉÞÎiiÉEò iÉlÉÉ Ê´ÉEòɺÉÉi¨ÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉ ={ɤɯvÉ

Eò®úÉxÉÉ ;

(]õ) xÉ´É +ʦÉxÉ´É oùι]õEòÉähÉ Eäò ºÉÉlÉ xÉB iÉlÉÉ |ÉEò]õ IÉäjÉÉä ¨Éå =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ EòɪÉÇGò¨É, {ÉÉ`Âö¬Gò¨É ¶ÉÖ°ü

Eò®úxÉÉ ;

(`ö) ¦ÉÉ®úiÉ +Éè®ú Ê´Énäù¶É ¨Éå Eäò +xªÉ =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ, ºÉ½þªÉÉäMÉ

iÉlÉÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(b÷) {É®úÒúIÉÉBÄ ªÉÉ +xªÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ {ÉrùÊiɪÉÉäÆ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ iÉlÉÉ

+xªÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉBÄ ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(fø) ºÉVÉÇxÉÉi¨ÉEò iÉlÉÉ =t¨ÉÒiÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú¹EòÉ®ú Eäò ʱÉB +EòÉnùʨÉEò ºÉÆ®úSÉxÉÉBÄ, +vªÉªÉxÉ

{ÉrùÊiɪÉÉå EòÉ føÉÄSÉÉ +Éè®ú EòɨÉEòÉVÉ iÉlÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉxÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ |ÉÊGòªÉÉ+Éå ¨Éå ºÉÒ´ÉxɽþÒxÉiÉÉ EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ Eäò ʱÉB

xÉ´É+ʦÉxÉ´É oùι]õEòÉähÉ EòÉä ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(hÉ) ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºÉÖZÉÉB MÉB EòÉä<Ç +xªÉ =qäù¶ªÉ VÉÉ®úÒ ®úJÉxÉÉ ;

(iÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉnùiiÉ ÊEòB MÉB ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ iÉlÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò

ʴɶÉä¹ÉiÉÉ+Éå EòÉ ºiÉ®ú +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ +vªÉÉ{ÉEò ʶÉIÉhÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1993 Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ +vªÉÉ{ÉEò ʶÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

1956 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ ªÉÉ +ɪÉÖÌ´ÉYÉÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ɪÉÖÌ´ÉYÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ +ÊvÉ´ÉCiÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¤ÉÉ®ú {ÉÊ®ú¹Énù, ªÉÉ,

ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊEòºÉÒ +xªÉ EòÉxÉÚxÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ ºÉä Eò¨É xɽþÒÆ ½èþ, ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ*

5. ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ, ÊxɨxÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :---

(BEò) +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ Ê¶ÉIÉÉ {ÉrùÊiÉ ºÉ¨ÉäiÉ {É®ú¨{É®úÉMÉiÉ ºÉÉlÉ ½þÒò ºÉÉlÉ xÉ´É+ʦÉxÉ´É {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ {ÉrùÊiɪÉÉåä, Eäò

¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ÊnùB VÉÉxÉä´ÉɱÉä {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +vªÉªÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ, ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ

iÉlÉÉ ºÉ¦ÉÒ ={ÉɪÉÉå (ÊVɺɨÉåä {ÉÉ`Âö¬Gò¨É EòÉä +{ÉxÉÉxÉÉ iÉlÉÉ +tiÉxÉ Eò®xÉÉ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ) EòÉä +{ÉxÉÉxÉÉ ;

(nùÉä) ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, ¤ÉÊIɺÉ, ¸ÉäÊhɪÉÉÄ, ¸ÉäªÉÉÆEò iÉlÉÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉ+Éå EòÉä

ºÉÆÎºlÉiÉ +Éè®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉÒxÉ) {É®úÒúIÉÉBÄ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ±ÉäxÉÉ ;

(SÉÉ®ú) +xªÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ¤ÉÉäb÷Éç ªÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆä EòÒ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå Eäò

ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ iÉlÉÉ ºÉ¨É°ü{É ={ÉÉÊvɪÉÉå, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ+Éå, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ

¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú

EÞòiªÉ*

ºÉxÉÂ

1993 EòÉ

73*

ºÉxÉÂ

1956 EòÉ

3*

ºÉxÉÂ

1948 EòÉ

8*

ºÉxÉÂ

1961 EòÉ

25*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-49+

388

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

({ÉÉÄSÉþ) {ÉÊ®úºÉ®úÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò ʱÉB ºÉ¦ÉÒ +ɴɶªÉEò ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô½þ) EåòpùÒªÉ {ÉÖºiÉEòɱɪÉ, ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉÖºiÉEòɱɪÉÉå, ºÉÆOɽþɱɪÉÉå iÉlÉÉ ºÉ½þ¤ÉnÂùvÉ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ

Eò®úxÉÉ ;

(ºÉÉiÉ) ¨ÉÉxÉnù ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, EòÉä ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(+É`ö) Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòB MÉB +xÉÖºÉÉ®ú ¡äò±ÉÉäʶÉ{É, UôÉjÉ´ÉÞÊiiÉ, +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊiiÉ ºÉÆÎºlÉiÉ iÉlÉÉ +ÊvÉÊxÉÊhÉÇiÉ

Eò®úxÉÉ ;

(xÉÉè) ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ¶ÉèIÉÊhÉEò °ü{É ºÉä Ê{ÉUôcä÷ ºiÉ®ú ¨Éå, ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå EòÉä |ÉSÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

ʴɶÉä¹É ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ ;

(nùºÉ) GòÒc÷ÃÉ iÉlÉÉ +xªÉ {ÉÉ`ö¬äiÉ®ú ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ iÉlÉÉ |É´ÉiÉÇxÉù Eò®xÉÉ ;

(MªÉÉ®ú½þ) iÉEòxÉÒEòÒ, |ɶÉɺÉÊxÉEò iÉlÉÉ +xªÉ +ɴɶªÉEò {ÉnùÉå EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ÊxɪÉÖÎCkɪÉÉÄ

Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉÉ®ú½þ) {ÉÉ®úº{ÉÉÊ®úEò |ÉÊiÉOÉÉÁ ¶ÉiÉÉç +Éè®ú ÊxɤɯvÉxÉÉå {É®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÉä ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäxÉÉ ;

(iÉä®úù½þ) {É®úɨɶÉÔ ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉä näùxÉÉ ;

(SÉÉènù½þ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉåä, +ÉÌb÷xÉxºÉÉå, ÊxɪɨÉÉå iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉåä EòÉä Ê´É®úÊSÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

({ÉÆpù½þ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʶÉIÉEò, UôÉjÉ iÉlÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ Eäò ´ªÉÊCiÉi´É Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉäiÉ®ú

MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå EòÉä ¤ÉfÃøÉ´ÉÉ näùxÉÉ iÉlÉÉ |É´ÉiÉÇxÉù Eò®úxÉÉ ;

(ºÉÉä±É½þ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò +xÉÖnäù¶ÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú,

näù¶É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ªÉÉ ¤Éɽþ®ú +xªÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò ¨ÉÖEòɤɱÉä ¨Éå {ÉÉ®úº{ÉÉÊ®úEò Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú nùÉä½þ®úÒ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ,

Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ+ÉäÆ ªÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(ºÉjɽþ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¶ÉèIÉÊhÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉåä ¨Éå Ê´ÉʦÉzÉ ¶ÉÉJÉÉ+Éå ¨Éå BEòÉÎi¨ÉEò {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉÉå Eäò ʱÉB

BäºÉä ={ɤɯvÉÉå EòÒ ÊxĘ́ÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

(+`öÉ®ú½þ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú

VÉÉ®úÒ ÊEòB MÉB ÊxÉnäù¶ÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ® Eäò´É±É ®úÉVªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ºÉƺlÉÉ+Éå +Éè®ú {ÉÊ®úºÉ®ú ¨ÉÖCiÉ EåòpùÉå EòÉä

ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(=xxÉÒºÉ) nùÉxÉ, ¤ÉÊIÉºÉ +Éè®ú +xÉÖnùÉxÉ, |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉ¨{ÉÊiiÉ EòÉä VÉÆMÉ¨É ªÉÉ ºlÉÉ´É®,ú ÊVɺɨÉå

®úÉVªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ªÉÉ ¤Éɽþ® Eäòú xªÉÉºÉ ªÉÉ Ê´ÉxªÉÉºÉ ºÉ¨{ÉÊiiÉ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå iÉlÉÉ =qäù¶ªÉÉå

Eäò ʱÉB +ÌVÉiÉ, vÉÉ®úhÉ, |ɤɯvÉ iÉlÉÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊxÉÊvÉ ÊxÉ´ÉäʶÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉÒºÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉÉå Eäò ʱÉB, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ¡òÒºÉ

ºÉÆ®úSÉxÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ ;

(<CEòÒºÉ) BäºÉä ¡òÒºÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ |ɦÉÉ®ú VÉèºÉÉ ÊEò ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þÉå, Eäò ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ

EòÒ ¨ÉÉÄMÉ iÉlÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉÉ<ǺÉ) {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò OÉÉÁ ¶ÉiÉÉç +Éè®ú ÊxɤɯvÉxÉÉå {É® +xªÉ ºÉƺlÉÉ+ÉäÆ ºÉä úºÉ½þªÉÉäMÉ ±ÉäxÉÉ ;

(iÉä<ǺÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ iÉlÉÉ +xªÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊxÉEòɪÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ¨ÉÉxÉEòÉå Eäò

+xÉÖºÉÉ®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʶÉIÉEòÉå iÉlÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉ ´ÉäiÉxÉ, {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò, ¨ÉÉxÉnäùªÉ EòÉ +´ÉvÉùÉ®úhÉ Eò®úxÉÉ ;

(SÉÉè¤ÉÒºÉ) +ÊiÉÊ®úCiÉ ¤ÉÉÁ +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ+ÉäÆ EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ={ÉGòʨÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

({ÉSSÉÒºÉ) ½þÉì±É iÉlÉÉ UôÉjÉÉ´ÉɺÉÉå EòÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ iÉlÉÉ {ÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

389

(U¤¤ÉÒºÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ®úJÉ®úJÉÉ´É xÉ ÊEòªÉä MɪÉä, ½þÉì±É +Éè®ú UôÉjÉÉ´ÉɺÉÉå +Éè®ú +xªÉ ´ÉɺÉ-ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+ÉäÆ

EòÉä UôÉjÉÉå Eäò +É´ÉÉºÉ Eäò ʱÉB ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùxÉÉ, {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ iÉlÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ÊEòºÉÒ BäºÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ´ÉÉ{ɺÉ

±ÉäxÉÉ ;

(ºÉkÉÉ<ǺÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉå +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ iÉlÉÉ |É´ÉÌiÉiÉ

Eò®ÉxÉÉ +Éè®ú VÉèºÉÉ ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ ;

(+aöÉ<ǺÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉå +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò º´ÉɺlªÉ iÉlÉÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ Eò±ªÉÉhÉ EòÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ

näùxÉä Eäò ʱÉB ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(=xÉiÉÒºÉ) ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú ºÉ½þ¨ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB

BäºÉä |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä =ºÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå iÉlÉÉ =qäù¶ªÉÉå EòÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ näùxÉä EòÒ oùι]õ

ºÉä, BäºÉä |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, näù¶É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eäò ªÉÉ ¤Éɽþ®ú Eäò +xªÉ ÊEòºÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉ

ªÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ªÉÉ ÊxÉVÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉÒºÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉä +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ +xªÉ EòɪÉÇ, ÊVɺɨÉå {ÉÉ`ÂöªÉö-{ÉÖºiÉEåò ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ

½èþ, Eäò ¨ÉÖpùhÉ, {ÉÖxɨÉÖÇpùhÉ iÉlÉÉ |ÉEòɶÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(<EòiÉÒºÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ (ÊxÉVÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉEòÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ iÉlÉÉ ®úJÉ®úJÉÉ´É)

Ê´ÉÊxɪɨÉÉå, 2003 ªÉÉ +xªÉ ÊEòx½þÒ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä

MÉB ÊxÉnæù¶ÉxÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä +xÉÖ{ÉɱÉxÉ iÉlÉÉ +xÉֺɮúhÉ Eò®úxÉÉ ;

(¤ÉkÉÒºÉ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MÉB ÊxÉnäù¶ÉÉå EòÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ={ɪÉÖÇCkÉ

¶ÉÎCiɪÉÉÄ, EòiÉÇ´ªÉÉå iÉlÉÉ ÊVɨ¨ÉänùÉÊ®úªÉÉå Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå, +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉéÊiɺÉ) BäºÉä ºÉ¦ÉÒ EÞòiªÉ Eò®úxÉÉ ÊVɺÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÒ =qäù¶ªÉÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ʱɪÉä

+ÉxÉֹɯÊMÉEò ªÉÉ ºÉ½þɪÉEò ½þÉä ;

6.

(1) ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ xÉÉMÉÊ®úEò, ʺɡÇò ˱ÉMÉ, vɨÉÇ, {ÉxlÉ, ´ÉMÉÇ, VÉÉÊiÉ, VÉx¨ÉºlÉÉxÉ, vÉĘ́ÉEò ¨ÉÉxªÉiÉÉ

ªÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ªÉÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ªÉÉ +xªÉ ¨ÉiÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ {Énù ªÉÉ =ºÉEäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå,

ÊxÉEòɪÉÉå ªÉÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉnùºªÉi´É ªÉÉ ÊEòºÉÒ {Énù {É®ú EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ, ªÉÉ ÊEòºÉÒ ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ªÉÉ +xªÉ

+EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹É ªÉÉäMªÉiÉÉ ªÉÉ +vªÉªÉxÉ Eäò {ÉÉ`Âö¬Gò¨É ¨Éå |É´Éä¶É {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB +{É´ÉÌVÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå +Éè®ú ºÉƺlÉÉ+Éå ¨Éå UôÉjÉÉå Eäò |É´Éä¶É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

VÉÉÊiɪÉÉå, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉå, ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉåä (ʴɨÉÖCkÉ VÉÉÊiɪÉÉåä), JÉÉxÉɤÉnùÉä¹É VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉå, +xªÉ Ê{ÉUôc÷þä÷

´ÉMÉÉç +Éè®ú ʴɶÉä¹É Ê{ÉUôcä÷ |É´ÉMÉÉç, +Éè®ú +ÉÌlÉEò Eò¨ÉVÉÉä®ú ´ÉMÉÉç (<b÷¤±ÉÚBºÉ) Eäò +É®úIÉhÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÒÊiÉ

iÉlÉÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VÉÉ®úÒ +Énäù¶ÉÉå EòÉä +ÆMÉÒEÞòiÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ªÉlÉÉ ÊxÉnæùʶÉiÉ, ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò MÉ®úÒ¤É ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ

+±{ÉºÉÆJªÉEòÉå Eäò Ê´ÉʦÉzÉ ºÉÆ´ÉMÉÉç Eäò Eò±ªÉÉhÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉÉvÉÉ®úhÉ xÉÒÊiÉ EòÉä +ÆMÉÒEÞòiÉú Eò®äúMÉÉ*

7.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, º´ÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä EòÉä<Ç +xÉÖnùÉxÉ ªÉÉ +xªÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ {ÉÉxÉä

EòÉ ½þEònùÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

8.

(1) |ÉɪÉÉäÊVÉiÉ ÊxÉEòɪÉ, “ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʱÉB, Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ ” xÉɨÉEò BEò ºlÉɪÉÒ EòÉxÉÚxÉÒ

ÊxÉÊvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®äúMÉÒ, ÊVɺɨÉå Eò¨É ºÉä Eò¨É nùºÉ Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ ½þÉåMÉä ÊVɺÉä º´É-|Éä®úhÉÉ ºÉä ¤ÉgøÉªÉÉ VÉÉ

ºÉEäòMÉÉ, {É®úxiÉÖ Eò¨É xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ iÉnùÂvÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä +ÉìÌb÷xÉäxºÉ

Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò Eòb÷É<Ç ºÉäú +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÖ®úIÉÉ ÊxÉIÉä{É Eäò °ü{É ¨Éå ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

º´ÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ

½þÉäMÉÉ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

ºÉ¤É Eäò ʱÉB

JÉÖ±ÉÉ ®ú½äþMÉÉ*

Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ*

390

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(3) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå, ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉìÌb÷xÉäxºÉÉå

ªÉÉ iÉnùÂvÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä Ê´ÉÊxɪɨÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ EòÉ +ƶÉiÉ:

ªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¦ÉÉMÉ Ê´ÉʽþiÉ ®ÒúiªÉÉ ºÉ¨É{ɾþiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ ½þÉäMÉÒ*

(4) Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ ºÉä +ɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ¨ÉֱɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉɪÉÉ

VÉÉBMÉÉ ËEòiÉÖ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +É´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå xɽþÓ ±ÉɪÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(5) Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ EòÒ ®úÉʶÉ, Ê´ÉÊxÉʽþiÉ ®úJÉÒ VÉÉBMÉÒ, VÉ¤É iÉEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ

½èþ iÉ¤É iÉEò, ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ªÉÉ |ÉiªÉɦÉÚiÉ nùÒPÉÇEòÉʱÉEò ºÉÖ®úIÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¶ÉiÉÇ Eäò +vªÉvÉÒxÉ ªÉ½þ ÊxÉÊvÉ ºÉ®úEòÉ®ú

EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ Eäò ʤÉxÉÉ, xɽþÓ ÊxÉEòɱÉÒ VÉÉBMÉÒ*

(6) nùÒùPÉÇEòÉʱÉEò ºÉÖ®úIÉÉ Eäò |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ, ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉÖ®úÊIÉiÉ +ʦɮúIÉÉ ¨Éå ®úJÉä VÉÉBÄMÉä ; iÉlÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä,

={É-vÉÉ®úÉ (3) ¨Éå =α±ÉÊJÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, VɨÉÉ ®úÉ榃 ¦ÉÖxÉÉxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½þÉäMÉÉ*

9.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ºÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉÊvÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä BEò ÊxÉÊvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®äúMÉÉ, ÊVɺɨÉå ÊxɨxÉ, VɨÉÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉBMÉÉ, +lÉÉÇiÉÂ :----

(BEò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ¡òÒºÉ +Éè®ú +xªÉ |ɦÉÉ®úÉå ;

(nùÉä) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ EòÉä<Ç +ƶÉnùÉxÉ ;

(iÉÒxÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ {É®úɨɶÉÇ ºÉä iÉlÉÉ ½þÉlÉ ¨Éå ʱÉB MÉB, +xªÉ EòɪÉÇ ºÉä |ÉÉ{iÉ EòÉä<Ç +ÉªÉ ;

(SÉÉ®ú) ´ÉºÉÒªÉiÉÉå, nùÉxÉ, Ê´ÉxªÉɺÉÉå, iÉlÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ +xÉÖnùÉxÉ ; iÉlÉÉ

({ÉÉÄSÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ºÉ¦ÉÒ +xªÉ ®úÉʶɪÉÉÄ*

10.

(1) ºÉɨÉÉxªÉ ÊxÉÊvÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ ´ªÉªÉ ÊVɺɨÉå

+É´ÉiÉÔ ªÉÉ +xÉÉ´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :

{É®úxiÉÖ, |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ÊxɪÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò =ºÉ ´É¹ÉÇ Eäò ʱÉB EÖò±É +É´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ +Éè®ú EÖò±É

+xÉÉ´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ Eäò ʱɪÉä ºÉÒ¨ÉÉ+Éå Eäò +ÊvÉEò ¨Éå ´ªÉªÉ |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʤÉxÉÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

uùÉ®úÉ ={ÉMÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

11.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò, ÊxɨxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :-----

(BEòú) +vªÉIÉ VÉÉä EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ ¦ÉÒ ½þÉäMÉÉ ;

(nùÉä)

EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(iÉÒxÉ) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ;

(SÉÉ®ú) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú ;

({ÉÉÄSÉ) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ;

(Uô½þ) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò ; +Éè®ú

(ºÉÉiÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä´ÉÉ ¨Éå BäºÉä +xªÉ ´ªÉÎCiÉ ÊVÉx½åþ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

+ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò °ü{É ¨Éå PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

12.

(1) +vªÉIÉ, ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç

EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB |ÉɪÉÉäÊVÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) +vªÉIÉ Eäò {Énù Eäò ʱÉB {ÉÉjÉiÉÉ ¨ÉÉ{Énùhb÷ VÉèºÉÉ ÊEò, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå

uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä*

(3) +vªÉIÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ɨÉÖJÉ ½þÉäMÉÉ*

(4) +vªÉIÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ ¤Éè`öEòÉå +Éè®ú ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò Ê´Éʶɹ]õ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ

|ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò nùÒIÉÉxiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ +vªÉIÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ*

(5) +vªÉIÉ EòÉä, ÊxɨxÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ |ÉÉ{iÉ ½þÉåMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :-----

(Eòú) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ºÉä

EòÉä<Ç VÉÉxÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ʦɱÉäJÉ ¨ÉÉÆMÉxÉÉ ;

ºÉÉvÉÉ®úhÉ ÊxÉÊvÉ÷*

ºÉɨÉÉxªÉ ÊxÉÊvÉ÷ EòÉ

={ɪÉÉäMÉ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

+ÊvÉEòÉ®úÒ*

+vªÉIÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

391

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) vÉÉ®úÉ 14 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (7) Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä ½þ]õÉxÉÉ;

(PÉú) BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ VÉèºÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

13.

+vªÉIÉ EòÉä, |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ =ºÉEäò {Énù ºÉä ½þ]õɪÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ, ªÉÊnù =ºÉEòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ

½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò {ÉnùúvÉÉ®úÒ,-----

(Eòú) Ê´ÉEÞòiÉ ÊSÉkÉ EòÉ ½èþ +Éè®ú ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ, =ºÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ `ö½þ®úɪÉÉ

MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(JÉ) xÉèÊiÉEò +vɨÉiÉÉ ºÉä +xiÉOÉǺiÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ nùÉä¹ÉʺÉrù `ö½þ®úɪÉÉ

MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(MÉú) +xÉÖx¨ÉÉäÊSÉiÉ Ênù´ÉÉʱɪÉÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ

MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(PÉú) ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò °ü{É ºÉä +xÉÖ{ɪÉÖCiÉ ½èþ +Éè®ú nùÒPÉÇEòÉʱÉxÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ ªÉÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ

EòɪÉÇ ªÉÉ {ÉnùÒªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ ; ªÉÉ

(Ró÷) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå VÉÉxɤÉÚZÉEò®ú UôÉäb÷ näùiÉÉ ½èþ ªÉÉ +º´ÉÒEòÉ®ú

Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eäò ÊEòx½þÒ ÊxɤÉxvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç EòÉ ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ ÊEòx½þÒ

+xªÉ ¶ÉiÉÉç EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ =ºÉ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ +vªÉIÉ EòÉä

{Énù {É®ú ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä ºÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʽþiÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É {Éb÷iÉÉ ½èþ :

{É®úxiÉÖ, +vªÉIÉ EòÉä, =CiÉ {Énù ºÉä ½þ]õÉxÉä Eäò ʱÉB, JÉÆb÷ (PÉ) +Éè®ú (Ró) Eäò +vÉÒxÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÉ

ºÉ½þÉ®úÉ ±ÉäxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ EòÉ®úhÉ nù¶ÉÉÇxÉä EòÉ ªÉÖÊCiɪÉÖCiÉ +´ÉºÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

14.

(1) EÖò±É{ÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ Ê´É®úÊSÉiÉ ÊxɪɨÉÉå ªÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú

MÉÊ`öiÉ JÉÉäVɤÉÒxÉ-ÊxÉ-SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ÊEòB MÉB VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä

{ÉÉjÉiÉÉ ¨ÉÉxÉnùhc÷ {ÉÚ®úÒ Eò®úxÉä´ÉɱÉä iÉlÉÉ BäºÉä ÊxɤɯvÉxÉ iÉlÉÉ ¶ÉiÉÉç {É®ú, iÉÒxÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå Eäò BEò {ÉìxÉ±É ºÉä, +vªÉIÉ

uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú ={É-vÉÉ®úÉ (7) ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò

ʱÉB {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®úxiÉÖ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù, EÖò±É{ÉÊiÉ, +MɱÉÒ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò

ʱÉB {ÉÖxÉÌxɪÉÖÊCiÉ Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ :

{É®úxiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, EÖò±É{ÉÊiÉ, +{ÉxÉä {Énù Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ, xÉ´ÉÒxÉ EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò {Énù¦ÉÉ®ú OɽþhÉ

Eò®úxÉä iÉEò {Énù {É®ú ¤ÉxÉÉ ®ú½äþMÉÉ, iÉlÉÉÊ{É, ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ªÉ½þ +´ÉÊvÉ, BEò ´É¹ÉÇ ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ

½þÉäMÉÒ*

(2) EÖò±É{ÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ɨÉÖJÉ EòɪÉÇ{ÉɱÉEò +Éè®ú +EòÉnùʨÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ {É®ú ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +vÉÒIÉhÉ EòÒ ¶ÉÎCkɪÉÉÄ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ ®úJÉäMÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò Ê´ÉʦÉzÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉäå Eäò Ê´ÉÊxɶSɪÉÉå EòÉä Êxɹ{ÉÉÊnùiÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) EÖò±É{ÉÊiÉ, +vªÉIÉ EòÒ +xÉÖ{ÉκlÉÊiÉ ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò nùÒIÉÉxiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ +vªÉIÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ*

(4) ªÉÊn,ù EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå, BäºÉä ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ÊVɺÉEäò ʱÉB <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ

ÊEòºÉÒ +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉä ¶ÉÊCiɪÉÉÄ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ, ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ iÉÉä, ´É½þ BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ

Eò®ú ºÉEäòMÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä +Éè®ú iÉi{ɶSÉÉiÉÂ, ¶ÉÒQÉiÉ¨É +´ÉºÉ®ú {É®ú +{ÉxÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ BäºÉä

+ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉä näùMÉÉ VÉÉä ºÉɨÉÉxªÉiɪÉÉ =ºÉ ¨ÉɨɱÉä EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ :

{É®úxiÉÖ, ªÉÊnù ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xɽþÓ EòÒ MÉ<Ç

lÉÒ iÉ¤É BäºÉä ¨ÉɨɱÉä ¨Éå +vªÉIÉ EòÉä ÊxÉÌnù¹] ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ÊVɺÉ{É®ú =ºÉEòÉ ÊxÉhÉǪÉõ +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ*

(5) ªÉÊnù, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ

iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉìÌb÷xÉäxºÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ |ÉnùkÉ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʽþiÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ +{ÉxÉä ÊxÉhÉÇªÉ EòÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

+vªÉIÉ EòÉä ½þ]õÉxÉÉ*

EÖò±É{ÉÊiÉ*

392

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ ºÉä +xÉÖ®úÉävÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxÉhÉÇªÉ EòÉ {ÉÚhÉÇiÉ: ªÉÉ +ƶÉiÉ: {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB <xÉEòÉ®ú

Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ {ÉÆpù½þ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÉä<Ç ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ®ú½þiÉÉ ½èþ iÉ¤É BäºÉÉ ¨ÉɨɱÉÉ, +vªÉIÉ EòÉä ÊxÉÌnù¹]õ

ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú ÊVɺÉ{É®ú =ºÉEòÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ*

(6) EÖò±É{ÉÊiÉ, BäºÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú BäºÉä EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ VÉèºÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå

ªÉÉ +ÉÌb÷xÉäxºÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(7) ªÉÊnù ÊEòºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ |ÉÉ{iÉ +¦ªÉÉ´ÉänùxÉ {É®ú ªÉÉ ºÉä +xªÉlÉÉ +Éè®ú BäºÉÒ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù, VÉèºÉÉ

+ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉB, κlÉÊiÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉÌlÉiÉ Eò®äú +Éè®ú ªÉÊnù EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉ {Énù {É®ú ¤ÉxÉä ®ú½þxÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò ʽþiÉ ¨Éå xɽþÓ ½èþ iÉÉä +vªÉIÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉä, =ºÉEäò ʱÉB EòÉ®úhÉ nù¶ÉÉÇiÉä ½ÖþB ʱÉÊJÉiÉ +Énäù¶É

uùÉ®úÉ +Énäù¶É ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä =ºÉ {Énù EòÉä iªÉÉMÉxÉä Eäò ʱÉB EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä Eò½äþMÉÉ :

{É®úxiÉÖ, <ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç Eò®úxÉä EòÉ ªÉÖÎCiɪÉÖCiÉ

+´ÉºÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

15. (1) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ®úÒiªÉÉ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eäò BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå

+Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò +Éè®ú +xªÉ EòɪÉÇEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò |ɤɯvÉ ¨Éå EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä

ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ EòÒ VÉÉB ªÉÉ +vªÉIÉ +Éè®ú EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉÉå{Éä VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå

EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú BäºÉä EÞòiªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

16. (1) ®úÊVɺ]ÅõÉ®,ú {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eäò BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå +Éè®ú

¶ÉiÉÉç {É®ú ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ¨ÉÖJªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ* ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå Eäò

ÊxÉhÉÇªÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ ´É½þ Eò®úÉ®ú Eò®úxÉä, ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eò®úxÉä, nùºiÉÉ´ÉäVÉ {É®ú ½þºiÉÉIÉ®ú Eò®úxÉä +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ +Éä®ú

ºÉä +ʦɱÉäJÉ +ÊvÉ|ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ ½þÉäMÉÒ* ´É½þ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå

EòÉ |ɪÉÉäMÉ +Éè®ú BäºÉä EÞòiªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ ºÉnùºªÉ ºÉÊSÉ´É ½þÉäMÉÉ

ÊEòxiÉÖ, =ºÉä ¨ÉiÉ näùxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

(4) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ʦɱÉäJÉ, ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÖpùÉ +Éè®ú BäºÉÒ +xªÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÉ +ʦɮúIÉEò ½þÉäMÉÉ

VÉèºÉÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ =ºÉEäò |ɦÉÉ®ú ¨Éå ºÉÖ{ÉÖnÇ Eò®åú*

(5) ®úÊVɺ]ÅõÉ®, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ =ºÉä |ÉnùÉxÉ

ÊEòªÉÉ VÉÉB ªÉÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÎCkɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú

BäºÉä +xªÉ EòɪÉÉç EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

17. (1) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ®úÒiªÉÉ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eäò BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå

+Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(2) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ +Éè®ú {É®úÒIÉhÉ Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ +Éè®ú =xÉEäò {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ

PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ |ɦÉÉ®úÒ |ÉvÉÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ* ´É½þ EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò +vÉÒIÉhÉ, ÊxÉnäù¶ÉxÉ +Éè®ú ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eäò +vÉÒxÉ

+{ÉxÉä EÞòiªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ {ÉÚhÉÇ ºÉ¨ÉªÉ ´ÉèiÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò ÊxÉnäù¶ÉxÉ +Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eäò +vÉÒxÉ ºÉÒvÉä EòɪÉÇ Eò®äúMÉÉ* =ºÉEòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò

ʱÉB EòÒ VÉÉBMÉÒ +Éè®ú ´É½þ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç ºÉä +xÉÊvÉEò +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB {ÉÖxÉÌxɪÉÖÎCiÉ Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ* {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò

Eäò SɪÉxÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB +½ÇþiÉÉ +Éè®ú +xÉÖ¦É´É VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÉ ½þÉäMÉÉ*

(4) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò,-----

(Eò) {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò Eò±Ééb÷®ú iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ +Éè®ú +ÊOÉ¨É ¨Éå PÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ*

®úÊVɺ]ÅõÉ®ú*

{É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

393

(JÉ) |ɶxÉ{ÉjÉÉå Eäò ¨ÉÖpùhÉ Eäò ʱÉB ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) {É®úÒIÉÉ+Éå +Éè®ú +xªÉ {É®úÒIÉhÉÉå Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú |ÉEòɶÉxÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) {É®úÒIÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®úÉå, {Éä{É®ú-ºÉä]õºÉÇ, {É®úÒIÉEòÉå, +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ´ªÉÎCkɪÉÉå

Eäò ʴɰürù +Éè®ú {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå EònùÉSÉÉ®ú EòÉ nùÉä¹ÉÒ {ÉɪÉä VÉÉxÉä {É®ú VɽþÉÄ +ɴɶªÉEò ½þÉä +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®äúMÉÉ ;

(Ró) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò {ÉÊ®hÉɨÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®,ú {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú

+EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÉä =ºÉ{É®ú Ê®ú{ÉÉä]Çõ +OÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÉ ;

(SÉ) {É®úÒIÉÉ+Éå EòÉ ÊxÉªÉÆjÉEò, BäºÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ +Éè®ú BäºÉä +xªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ

Eò®äúMÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB ªÉÉ =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

18. (1) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉvÉÉxÉ Ê´ÉkÉ, ±ÉäJÉÉ +Éè®ú ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ*

(2) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ®úÒiªÉÉ +Éè®ú BäºÉä ÊxɤÉxvÉxÉÉå

+Éè®ú ¶ÉiÉÉç {É®ú +vªÉIÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(3) ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õö ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ

+Éè®ú BäºÉä EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

19. (1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, =ºÉEäò EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä VÉɪÉä BäºÉä +xªÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ

ÊxɪÉÖÎCiÉ Eò®äúMÉÉ*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ EòÒ ®úÒÊiÉ, BäºÉä +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉ

+Éè®ú ¶ÉiÉç, =xÉEòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä VÉÉB BäºÉä ½þÉåMÉä*

20.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊxɨxÉ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :-----

(Eò) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ ;

(JÉ) |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ ;

(MÉ) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù ;

(PÉ) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ ÷; +Éè®ú

(Ró) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò °ü{É ¨Éå {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä +xªÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ*

21. (1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :-----

(Eò) +vªÉIÉ ;

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(MÉ) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä MɪÉä {ÉÉÄSÉ ´ªÉÎCkÉ, ÊVÉxɨÉå ºÉä nùÉä Ê´ÉJªÉÉiÉ Ê¶ÉIÉÉÊ´ÉnÂù ½þÉåMÉä ;

(PÉ) +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¤Éɽþ®ú ºÉä |ɤɯvɍɯb÷±É ªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Eäò

IÉäjÉ ºÉä BEò ʴɶÉä¹ÉYÉ ½þÉäMÉÉ ;

(Ró) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä MɪÉä nùÉä ´ªÉÎCiÉ ;

(SÉ) +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä =tÉäMÉÉå Eäò nùÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ; +Éè®ú

(Uôþ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ®úÊVɺ]ÅõÉ®, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉ ºlÉɪÉÒ +ɍɯÊjÉÊiÉ ½þÉäMÉÉ ÊEòxiÉÖ, =ºÉä ¨ÉiÉ näùxÉä

EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

(2) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ºÉ´ÉÉæSSÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉäMÉÉ*

(3) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä, ÊxɨxÉ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ ½þÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉäxºÉ, iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ

={ɤɯÊvÉiÉ BäºÉÒ ºÉ¦ÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå Eäò ={ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɪÉÉæ EòÉ ºÉɨÉÉxªÉ +vÉÒIÉhÉ +Éè®ú ÊxÉnäù¶ÉxÉ

+Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ

±ÉäJÉÉ +ÊvÉùEòÉ®úÒ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ*

+xªÉ +ÊvÉùEòÉ®úÒ*

¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-50

394

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(JÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉäxºÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå

EòÒ {ÉÖι]õ xɽþÓ ½éþ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå Eäò ÊxÉhÉǪÉÉå EòÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¤ÉVÉ]õ +Éè®ú ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÉä +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ +{ÉxÉɪÉÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ xÉÒÊiɪÉÉÄ +ÊvÉEòÊlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(Ró) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò º´ÉèÎSUôEò {ÉÊ®úÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉ¦ÉÒ |ɪÉɺÉÉå Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù VɤÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÖSÉɰü EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ =nÂù¦ÉÚiÉ ÎºlÉÊiÉ ¶Éä¹É ºÉÆ¦É´É xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ½éþ iÉ¤É |ÉɪÉÉäVÉEò

ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶Éå Eò®úxÉÉ ; +Éè®ú

(SÉ) BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(4) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ, Eò±Éèxb÷®ú ´É¹ÉÇ ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É iÉÒxÉ ¤Éè`öEåò ½þÉåMÉÒ*

(5) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ¤Éè`öEòÉå EòÒ MÉhÉ{ÉÚÌiÉ, {ÉÉÄSÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ½þÉäMÉÒ*

22. (1) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :-----

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(JÉ) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò nùÉä ºÉnùºªÉ ;

(MÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ, SÉGòÉxÉÖGò¨É uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò nùÉä ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ;

(PÉú) iÉÒxÉ ´ªÉÎCiÉ, |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ VÉÉä ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉnùºªÉ xɽþÓ ½èþ ; +Éè®ú

(Ró) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ +vªÉÉ{ÉEòÉåä ¨Éå ºÉä iÉÒxÉ ´ªÉÎCiɪÉÉÄ*

(2) EÖò±É{ÉÊiÉ, |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉ +vªÉIÉ ½þÉäMÉÉ*

(3) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ, BäºÉä ½þÉåMÉä ÊVɺÉä {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(4) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, |ÉiªÉäEò nùÉä ¨É½þÒþxÉå ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò ¤ÉÉ®ú ¤Éè`öEò ±ÉäMÉÉ*

(5) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ¤Éè`öEò EòÒ MÉhÉ{ÉÚÌiÉ, {ÉÉÄSÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ½þÉäMÉÒ*

23. (1) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, EÖò±É{ÉÊiÉ +Éè®ú BäºÉä +xªÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå

uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(2) EÖò±É{ÉÊiÉ, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ {ÉnäùxÉ +vªÉIÉ ½þÉäMÉÉ*

(3) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ |ÉvÉÉxÉ +EòÉnùʨÉEò ÊxÉEòÉªÉ ½þÉäMÉÒ, +Éè®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

={ɤɯvÉÉåä +Éè®ú iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå +Éè®ú +ÉìÌb÷xÉäxºÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò

xÉÒÊiɪÉÉå EòÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉxÉ +Éè®ú ºÉɨÉÉxªÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eò®äúMÉÒ*

(4) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ ¤Éè`öEò Eäò ʱÉB MÉhÉ{ÉÚÌiÉ, BäºÉÒ ½þÉäMÉÒ VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

ÊEòªÉÉ VÉÉB*

24.

(1) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷, {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ +Éè®ú {É®úÒIÉÉ+Éå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ +Éè®ú {É®úÒIÉÉ ±ÉäxÉä Eäò

¤ÉÉ®äú ¨Éå xÉÒÊiÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉä, {É®úÒIÉÉ {ÉrùÊiÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú ±ÉÉxÉä, {Éä{É®ú-ºÉä]õ®úÉå, {É®úÒIÉEòÉå, +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ

Eäò ʱÉB +Éè®ú {É®úÒIÉÉ+Éå +Éè®ú {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEòÉå EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ ¦ÉÒ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉvÉÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉäMÉÉ * {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉªÉxÉ EäòxpùÉäÆ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊEòºÉÒ Eåòpù ¨Éå {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ EòÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ ¦ÉÒ Eò®äúMÉÉ *

º{ɹ]õÒõEò®úhÉ.---<ºÉ vÉÉ®úÉ +Éè®ú vÉÉ®úÉ 38 Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, “{É®úÒIÉÉ+Éå EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ” EòÒ +ʦɴªÉÎCkÉ

EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, |ÉiªÉäEò {Éä{É®ú EòÉ ºÉ¨ÉªÉ, ÊnùxÉ +Éè®ú ÊnùxÉÉÆEò Eäò |ÉÉ®ú¦¨ÉhÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå nùÒ MÉ<Ç ¤ªÉÉä®äú´ÉÉ®ú iÉÉʱÉEòÉ ºÉä

½èþ, VÉÉä {É®úÒIÉÉ |ÉhÉɱÉÒ EòÉ Ê½þººÉÉ ½èþ +Éè®ú ÊVÉxɨÉå |ÉÉiªÉÊIÉEò {É®úÒIÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¦ÉÒ ¤ªÉÉè®äú ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½þÉåMÉä*

|ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷*

+EòÉnùʨÉEò

{ÉÊ®ú¹Énù*

{É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ù*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

395

(2) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ

. .

+vªÉIÉ ;

(JÉ) |ÉiªÉäEò Ê´É¹ÉªÉ Eäò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò

. .

ºÉnùºªÉ ;

(MÉ) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ºÉ½þªÉÉäÊVÉiÉ BEò ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ

. .

ºÉnùºªÉ ;

(PÉ) {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò

. .

ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É*

(3) {É®úÒIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ, +Éè®ú EÞòiªÉ BäºÉä ½þÉåMÉä, VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

25.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉ MÉ`öxÉ, ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ BäºÉä ½þÉåMÉä VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå

uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉBÄ*

26.

EòÉä<Ç ´ªÉÎCkÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòx½þÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ªÉÉ ÊxÉEòɪÉÉå EòÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäxÉä ºÉä ÊxÉ®ú½Çþ ½þÉäMÉÉ,

ªÉÊnù ´É½þ,----

(BEò) Ê´ÉEÞòiÉ ÊSÉkÉ EòÉ ½èþ +Éè®ú ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ, <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(nùÉä) xÉèÊiÉEò +vɨÉiÉÉ ºÉä +xiÉÇúOɺiÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB nùÉä¹ÉʺÉrù ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(iÉÒxÉ) ÊxÉVÉÒ EòÉäËSÉMÉ ´ÉMÉÉç EòÉä º´ÉªÉÆ SɱÉÉiÉÉ ½èþ ªÉÉ VÉÖc÷É ½Öþ+É ½èþ ; ªÉÉ

(SÉÉ®ú) Eò½þÓ ¦ÉÒ, ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ °ü{É ¨Éå ÊEòºÉÒ {É®úÒIÉÉ Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ ¨Éå +xÉÖÊSÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úxÉä ¨Éå

VÉÖcä÷ ½þÉäxÉä ªÉÉ ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB nÆùÊb÷iÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

27.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò EòɪÉÇ ªÉÉ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ Eäò´É±É ÊEòºÉÒ Ê®úÊCiÉ

Eäò ªÉÉ =ºÉEäò MÉ`öxÉ ¨Éå jÉÖÊ]õ Eäò EòÉ®úhÉ uùÉ®úÉ +Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*

28.

ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ ¨Éå ºÉnùºªÉ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ, <ºiÉÒ¡òÉ

ªÉÉ ½þ]õɪÉä VÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ EòÉä<Ç +ºlÉɪÉÒ Ê®úÊCiÉ {ÉɪÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä, ÊVÉºÉ ºÉnùºªÉ EòÉ {Énù Ê®úCiÉ ½Öþ+É ½èþ =ºÉ

ºÉnùºªÉ Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCõiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ ªÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úEäò ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ BäºÉÒ Ê®úÎCõiÉ ¦É®úÒ VÉɪÉäMÉÒ ;

+Éè®ú +ºlÉɪÉÒ Ê®úÎCiÉ ¦É®úxÉä Eäò ʱɪÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊxɪÉÖCiÉ ªÉÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä MɪÉä ´ªÉÎCiÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ÊVɺÉ

ºÉnùºªÉ Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå <ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊxɪÉÖCiÉ ªÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ BäºÉä ºÉnùºªÉ EòÒ ¶Éä¹É {ÉnùúÉ´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB

´É½þ BäºÉä |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäMÉÉ *

29.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ BäºÉä ºÉÆnù¦ÉÉç Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå Eäò ºÉÉlÉ BäºÉÒ ºÉʨÉÊiɪÉÉå

uùÉ®úÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòɪÉÉç Eäò ʱÉB VÉèºÉÉ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉå ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ MÉÊ`öiÉ Eò®åúMÉä*

(2) BäºÉÒ ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÉ MÉ`öxÉ, BäºÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊVɺÉä {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

30.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉɪÉä VÉɪÉåMÉä +Éè®ú =ºÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ

Eäò ʱÉB ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÆä VÉɪÉåMÉä*

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå +Éè®ú iÉnùÂvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉlɨÉ

{ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ÊxɨxÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úÉBMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ ÊxÉEòɪÉÉå Eäò MÉ`öxÉ, ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ºÉ¨ÉªÉ-

ºÉ¨ÉªÉ {É®ú MÉÊ`öiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä÷ ;

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ =ºÉEòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ;

(MÉ) ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ, ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú iÉlÉÉ ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ ÊxɪÉÖÊCkÉ EòÒ ®úÒÊiÉ iÉlÉÉ

ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ =xÉEòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ;

(PÉ) Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ÊxɪÉÖÊCiÉ EòÒ ®úÒÊiÉ iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç iÉlÉÉ =xÉEòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ

+Éè®ú EÞòiªÉ ;

(Ró) Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå, UôÉjÉÉå iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¤ÉÒSÉ Ê´É´ÉÉnùÉå Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ¨ÉÉvªÉºlɨÉ Eäò ʱÉB |ÉÊGòªÉÉ ;

+xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ

Ê®úÊCiɪÉÉå ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ

EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ

+Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ xɽþÓ

½þÉäMÉÒ*

ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ*

+ºlÉɪÉÒ Ê®úÊCiɪÉÉå

EòÉä ¦É®úxÉÉ*

ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ*

|ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxɪɨÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-50+

396

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(SÉ) ºÉ¨¨ÉÉÊxÉEò ={ÉÉÊvɪÉÉå EòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) UôÉjÉÉå EòÉä +vªÉÉ{ÉxÉ ¡òÒºÉ +nùɪÉMÉÒ ºÉä UÚô]õ näùxÉä iÉlÉÉ =x½åþ UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ +Éè®ú +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ |ÉnùÉxÉ

Eò®úxÉä Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ɤɯvÉ ;

(VÉ) +É®úÊIÉiÉ ºÉÒ]õÉå Eäò Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ ºÉ¨ÉäiÉ Ê´ÉʦÉxxÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå Eäò |É´Éä¶ÉÉå EòÒ xÉÒÊiÉ, ºÉÒ]õÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ

Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ɤɯvÉ ; +Éè®ú

(ZÉ) UôÉjÉÉå ºÉä |ɦÉÉÊ®úiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ¡òÒºÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ɤɯvÉ*

(3) ºÉ®úEòÉ®ú, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ +Éè®ú ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, BäºÉä

={ÉÉÆiÉ®úhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ VÉèºÉÉ ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä, =ºÉEòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä SÉÉ®ú ¨É½þÒþxÉä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, =ºÉ {É®ú

=ºÉEòÉ +xÉÖ¨ÉÉänxÉ näùMÉÒ*

(4) ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +{ÉxÉä +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ uùÉ®úÉ |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®äúMÉÒ, +Éè®ú =ºÉEäò ¤ÉÉnù,

BäºÉä |ÉEòɶÉxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ*

31.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå iÉlÉÉ =ºÉEäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò {ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, ÊxɨxÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ Ê´É¹ÉªÉÉå Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®åúMÉå, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò xÉB |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) ±ÉäJÉÉ xÉÒÊiÉ +Éè®ú Ê´ÉkÉÒªÉ |ÉÊGòªÉÉ ;

(MÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉúÉå ¨Éå +vªÉÉ{ÉEòÉå EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) xÉB ʴɦÉÉMÉÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ +Éè®ú Ê´Ét¨ÉÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ EòÉä ¤ÉÆnù Eò®úxÉÉ ªÉÉ {ÉÖxÉ:ºÉÆ®úSÉxÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(Ró) {ÉnùEòÉå iÉlÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå EòÉä ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉÉ ;

(SÉ) {ÉnùÉå EòÉ ºÉÞVÉxÉ +Éè®ú {ÉnùÉå Eäò ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) ¡òÒºÉ EòÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ ;

(VÉ) Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬ʴɴɮúhÉ ¨Éå ºÉÒ]õÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ EòÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ; +Éè®ú

(ZÉ) {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ VÉÉä ºÉ¦ÉÒ +xªÉ ¨ÉɨɱÉäÆ ½èþ*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ºÉä +xªÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ºÉÉlÉ |ɤɯvÉ

¨ÉÆb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉåMÉä*

(3) |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä xɪÉä ªÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉBMÉÉ ªÉÉ <ºÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå ={ɤɯÊvÉiÉ

ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ ªÉÉ ÊxÉ®úºÉxÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉκlÉÊiÉ, ¶ÉÊCiɪÉÉå ªÉÉ

MÉ`öxÉ {É®ú |ɦÉÉ´É b÷ɱÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉä<Ç {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ¨Éå EòÉä<Ç ºÉƶÉÉävÉxÉ xɽþÓ ¤ÉxÉÉBMÉÉ VÉ¤É iÉEò BäºÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

|ɺiÉÉ´É {É®ú +{ÉxÉÒ ®úÉªÉ +ʦɴªÉCiÉ Eò®úxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú xɽþÓ näùiÉÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉ |ÉEòÉ®ú EòÉä<Ç ®úÉªÉ Ê±ÉÊJÉiÉ ¨Éå

+ʦɴªÉCiÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉ¤É iÉEò ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEòÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(4) |ÉiªÉäEò BäºÉä {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉvÉÇxÉ ªÉÉ EòÉä<Ç ºÉƶÉÉävÉxÉ ªÉÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É Eäò ÊxÉ®úºÉxÉ, ºÉ®úEòÉ®ú

Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù ºÉä {É®úɨɶÉÇ Eäò ʤÉxÉÉ, UôÉjÉÉå Eäò +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ +Éè®ú +vªÉÉ{ÉxÉ, ʶÉIÉÉ iÉlÉÉ {É®úÒIÉÉ

Eäò ¨ÉÉxÉEò {É®ú |ɦÉÉ´É c÷ɱÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉä<Ç {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, |ɤɯvɍɯb±É ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ xɽþÓ ¤ÉxÉÉB VÉÉBÆMÉä*

32.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉlÉ¨É +ÉìÌb÷xÉäxºÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ +Éè®ú =ºÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱɪÉä ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä*

{ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ

{ÉÊ®úÊxɪɨÉ*

|ÉlÉ¨É +Éìb÷ÔxÉäxºÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

397

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ iÉnùÂvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ÊxɪɨÉÉå ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò =qäù¶ªÉÉäÆ EòÉä +Oɺɮú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB VÉèºÉä =ºÉä =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ºÉÉlÉ |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É

¤ÉÉäbÇ÷ BäºÉä |ÉlÉ¨É +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ¤ÉxÉÉBMÉÉ +Éè®ú BäºÉä +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ÊxɨxÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB ¨ÉÖ½èþªÉÉ

Eò®úÉBMÉÉ, +lÉÉÇiÉÂ :----

(Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå UôÉjÉÉå Eäò |É´Éä¶É iÉlÉÉ =xÉEäò BäºÉä xÉɨÉÉÆEòxÉ ;

(JÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ={ÉÉÊvɪÉÉå, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ +Éè®ú |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå Eäò ʱÉB +ÊvÉEòÊlÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä ´ÉɱÉä

+vªÉªÉxÉ {ÉÉ`öªÉGò¨É ;

(MÉ) ={ÉÉÊvɪÉÉå, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò Ê´Éʶɹ]õiÉÉ+Éåä EòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ, =xÉEäò

ʱÉB xªÉÚxÉiÉ¨É +½ÇþiÉÉBÄ ´É½þÒ ½þÉåMÉÒ iÉlÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úxÉä +Éè®ú |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´É½þÒ +lÉÇ ½þÉäMÉÉ ;

(PÉ) +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ, UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ, ´ÉÞÊkÉEòÉ, {ÉnùEò +Éè®ú {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå EòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¶ÉiÉç ;

(Ró) {É®úÒIÉÉ ÊxÉEòɪÉÉå, {É®úÒIÉEòÉå +Éè®ú +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå Eäò {ÉnùÉå EòÒ ¶ÉiÉÉç +Éè®ú ÊxɪÉÖÎCiɪÉÉå EòÒ ®úÒúÊiÉ iÉlÉÉ

EòiÉÇ´ªÉÉå ºÉ¨ÉäiÉ {É®úÒIÉÉ+Éå EòÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ ;

(SÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ {ÉÉ`ö¬SɪÉÉÇ+Éå, {É®úÒIÉÉ+Éå, ={ÉÉÊvɪÉÉå iÉlÉÉ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ+Éå Eäò ʱÉB

|ɦÉÉÊ®úiÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ¡òÃÒºÉ ;

(Uô) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉ´ÉÉºÉ ¨Éå UôÉjÉÉå Eäò +É´ÉÉºÉ EòÒ ¶ÉiÉç ;

(VÉ) UôÉjÉÉå Eäò ʴɯûrù +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò EòÉ®´ÉÉ<Ç Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ={ɤɯvÉ ;

(ZÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ +xªÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉÞVÉxÉ,

ºÉÆ®úSÉxÉÉ +Éè®ú EÞòiªÉ VÉÉä ÊEò +ɴɶªÉEò ¨ÉÉxÉä MÉB ½éþ ;

(\É) =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò +xªÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå iÉlÉÉ ºÉƺlÉÉ+Éå ºÉä ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ +Éè®ú ºÉ½þªÉÉäMÉ EòÒ ®úÒÊiÉ ;

+Éè®ú

(]õ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉåä ªÉÉ iÉnùÂvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå Eäò +vÉÒxÉ VÉÉä +xªÉ ºÉ¦ÉÒ ¨ÉɨɱÉå

+ÉìÌb÷xÉäxºÉÉå uùÉ®úÉ ¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úxÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ ½èþ*

(3) ºÉ®úEòÉ®ú, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉä MɪÉä |ÉlÉ¨É +ÉìÌb÷xÉäxºÉÉå EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú

Eò®äúMÉÒ +Éè®ú BäºÉä ={ÉÉÆiÉ®úhÉ Eäò ºÉÉlÉ ªÉÊnù EòÉä<Ç +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä iÉÉä, =ºÉEòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä, SÉÉ®ú ¨É½þÒxÉÉå

Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ näùMÉÒ*

33.

(1) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MÉB |ÉlÉ¨É +ÉìÌb÷xÉäxºÉ ºÉä, +xªÉ ºÉ¦ÉÒ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ, |ɤɯvÉ ¨ÉÆb÷±É

¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòB VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù =ºÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòB VÉÉBÄMÉä*

(2) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, ªÉÉ iÉÉä |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉÖZÉÉ´ÉÉå EòÉä ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ Eò®úEäò

+ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ={ÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®äúMÉÒ ªÉÉ ºÉÖZÉÉ´ÉÉå EòÉä ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ xÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB EòÉ®úhÉ näùMÉÒ, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, BäºÉä EòÉ®úhÉÉå

Eäò ºÉÉlÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ ±ÉÉè]õÉBMÉÒ* |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù Eäò ºÉÖZÉÉ´ÉÉå EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú

Eò®åúMÉä +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ BäºÉä ={ÉÉÆiÉ®úhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ªÉÉ Eäò ʤÉxÉÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòB VÉɪÉåMÉä +Éè®ú

iÉi{ɶSÉÉiÉÂ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ °ü{É ¨Éå +ÉìÌb÷xÉäxºÉäºÉ |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ*

34.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, |ɤɯvɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ, =ºÉEäò º´ÉªÉÆ Eäò

EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú +Éè®ú =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÉä ºÉÆSÉÉʱÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå +Éè®ú

ÊxɪɨÉÉå, iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB +ÉìÌb÷xÉäxºÉ +Éè®ú {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ºÉä ºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉBÄMÉä*

35.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É, MÉÖhÉÉMÉÖhÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú Eòc÷É<Ç ºÉä ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eäò ʱÉB MÉÖhÉÉMÉÖhÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ªÉÉ |É´Éä¶É Eäò ʱÉB +½ÇþiÉÉ {É®úÒIÉÉ ¨Éå |ÉÉ{iÉ

ÊEòB MÉB ¸ÉähÉÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú +Éè®ú {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉäiÉ®ú iÉlÉÉ {ÉÉ`ö¬äiÉ®ú MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå ¨Éå |ÉÉ{iÉ ={ɱÉΤvÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ ºiÉ®ú

{É®ú ºÉÆSÉÉʱÉiÉ |É´Éä¶É {É®úÒIÉÉ ¨Éå |ÉÉ{iÉ MÉÖhÉ ªÉÉ ¸ÉähÉÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ½þªÉÉäVÉxÉ uùÉ®úÉ ªÉÉ

®úÉVªÉ Eäò ÊEòºÉÒ BVÉåºÉÒ uùÉ®úÉ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, ´ÉÞÊkÉEò iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ {ÉÉ`Âö¬SɪÉÉÇ+ÉäÆ ¨Éå |É´Éä¶É Eäò´É±É |É´Éä¶É {É®úÒIÉÉ Eäò WÉÊ®úB ½þÉåMÉä*

{ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ

+ÉìÌb÷xÉäxºÉ*

Ê´ÉÊxɪɨÉ*

|É´Éä¶É*

398

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(3) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ-VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ (ʴɨÉÖCiÉ VÉÉÊiÉ), JÉÉxÉɤÉnùÉä¶É VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç, ʴɶÉä¹É Ê{ÉUôcä÷ |É´ÉMÉÉç, iÉlÉÉ +ÉÌlÉEò °ü{É ºÉä Eò¨ÉVÉÉä®ú ´ÉMÉÉç (<b÷¤±ÉÚBºÉ) ºÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉ ®úJÉxÉä´ÉɱÉä

+Éè®ú Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉ UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eäò ʱÉB ºÉÒ]åõ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ xÉÒÊiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú +É®úÊIÉiÉ

®úJÉÒ VÉÉBÄMÉÒ *

(4) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ EòÉ +ÊvÉ´ÉÉºÉ ®úJÉxÉä´ÉɱÉä UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ EÖò±É OɽþhÉ IɨÉiÉÉ ¨Éå ºÉä SÉɱÉÒºÉ

|ÉÊiɶÉiÉ ºÉÒ]åõ +É®úÊIÉiÉ ®úJÉÓ VÉɪÉäMÉÒ*

36.

(1) Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå +Éè®ú EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ʱÉB =xÉEòÒ

¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ +Éè®ú =ºÉä ºÉ¦ÉÒ º´É-Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå +Éè®ú

EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ʱÉB ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÉ {ÉÚxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä, VÉÉ®úÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆEò±{É

uùÉ®úÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ MÉÊ`öiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB =ºÉä +OÉäʹÉiÉ

Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

(2) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ºÉ½þɪÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ÊxÉVÉÒ ´ÉÞÊkÉEò ¶ÉèÊIÉEò ºÉƺlÉÉBÄ (|É´Éä¶É iÉlÉÉ ¡òÒºÉ EòÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2015 EòÒ vÉÉ®úÉ 14 +Éè®ú 15 ¨Éå ={ɤɯÊvÉiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ Eäò ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò ʱÉB ¡òÒºÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉÊiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

uùÉ®úÉ +ÆMÉÒEÞòiÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ |ÉÊGòªÉÉ +Éè®ú PÉ]õEò, Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ iÉèªÉÉ®ú ÊEòB MÉB ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ |ɺiÉÉ´É

EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ ªÉlÉɴɶªÉEò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ºÉ¨ÉäiÉ +{ÉxÉɪÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(3) ºÉʨÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ iÉèªÉÉ®ú EòÒ MɪÉÒ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ, =ºÉEòÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ

Eò®äúMÉÒ +Éè®ú, SÉɽäþ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¡òÒºÉ,---

(Eò) (BEò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ +É´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºjÉÉäiÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉä; +Éè®ú

(nùÉä) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÊvÉEòiÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ´ªÉÉ´ÉÞÊiɪÉÉÄ Eäò ʱÉB {ɪÉÉÇ{iÉ

½èþ; +Éè®ú

(JÉ) +xÉÖÊSÉiÉ gÆøMÉ ºÉä +iªÉÊvÉEò xɽþÓ ½èþ, EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, =ºÉEòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶Éå ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä

|ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ *

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä

VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò, |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ɪÉÉÇ{iÉ +Éè®ú ªÉÖCiÉÒªÉÖCiÉ ½èþ, iÉÉä ´É½þ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eò®ú

ºÉEäòMÉÒ* ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò, |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ {ɪÉÉÇ{iÉ xɽþÓ ½èþ +Éè®ú

+xÉÖÊSÉiÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ =ºÉä +º´ÉÒEÞòiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú =ºÉEäò {ÉÖxÉÌ´ÉSÉÉ®ú Eäò ʱÉB =ºÉä ºÉʨÉÊiÉ EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ¦ÉäVÉ näùMÉÒ *

ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ +MɱÉä {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ iÉEò ¶Éä¹É ´ÉèvÉ ®ú½äþMÉÒ*

(5) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´ÉäʶÉiÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ ¡òÒºÉ EòÒ

|ÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ xɽþÓ Eò®äMÉÒ ªÉÉ EòÉä<Ç Ê´ÉkÉÒªÉ nùÉʪÉi´É xɽþÓ ±ÉäMÉÒ*

(6) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò +vÉÒxÉ ÊVɺÉEäò ʱÉB ´É½þ ½þEònùÉ®ú ½èþ ºÉä +xªÉlÉÉ SÉɽäþ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ xÉÉ¨É ºÉä

{ÉÖEòÉ®úÉ VÉÉB EòÉä<Ç ¡òÒºÉ |ɦÉÉÊ®úiÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÒ*''*

37.

(1) EòÉä<Ç |ÉÊiÉ´ªÉÎCiÉ ¡òÒºÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ªÉÉ ÊEò +Éè®ú ºÉä ªÉÉ EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ VÉÉä BäºÉÒ,

ºÉƺlÉÉ Eäò |ɤɯvÉxÉ Eäò ʱÉB |ɦÉÉ®úÒ ½èþ ªÉÉ ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®úù ½èþ, Eäò uùÉ®úÉ, ÊEòºÉÒ UôÉjÉ ºÉä ªÉÉ =ºÉEäò |É´Éä¶É Eäò |ÉÊiÉ¡ò±ÉäxÉ

+Éè®ú BäºÉÒ ºÉƺlÉÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ +vªÉªÉxÉ Eäò {ÉÉ`Âö¬Gò¨É ªÉÉ =SSÉiÉ®ú EòIÉÉ ªÉÉ ´ÉMÉÇ ¨Éå =ºÉEòÒ |ÉÉäxxÉÊiÉ Eäò ʱÉB, ºÉÆOɽþÒiÉ

xɽþÓ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþBä ¦ÉÒ, |ɤɯvÉxɍɯb÷±É xÉMÉnù ªÉÉ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨Éå

Ê´ÉʽþiÉ ®úÒiªÉÉ Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ, {É®úÉä{ÉEòÉ®úÒ ´ªÉÊCiɪÉÉå ªÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉ ªÉÉ ±ÉÉäEòxªÉɺÉÉå ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉÆMÉ`öxÉ ºÉä

UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ ªÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ªÉÉ VÉèºÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB Ê´ÉxªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB xÉB ʶÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä

JÉÉä±ÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉnÂù¦ÉÉ´É ¨Éå nùÉxÉ ºÉÆOɽþ ªÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÒ ±ÉäÊEòxÉ, BäºÉä nùÉxÉ ºÉÆOÉʽþiÉ ªÉÉ º´ÉÒEòÉ®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ |ɤɯvÉxɍɯb÷±É

BäºÉä nùÉxÉ Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå =ºÉEäò uùÉ®úÉ SÉʱÉiÉ ÊEòºÉÒ ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉƺlÉÉ ¨Éå EòÉä<Ç ºÉÒ]åõ +É®úÊIÉiÉ xɽþÓ ®úJÉäMÉÒ*

|ÉÊiÉ´ªÉÊCiÉ ¡òÒºÉ

EòÉ |ÉÊiɹÉävÉ *

¡òÒºÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ

{ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ

ºÉʨÉÊiÉ*

ºÉxÉ 2015

EòÉ ¨É½þÉ. 28*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

399

VɽþÉÄ BäºÉä ºÉÆnùÉxÉ EòÒ º´ÉÒEÞòÊiÉ Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå BäºÉÒ ºÉƺlÉÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ UôÉjÉ Eäò |É´Éä¶É Eäò ʱÉB EòÉä<Ç VÉMɽþ +É®úÊIÉiÉ

½èþ iÉÉä nùÉxÉ Eäò BäºÉä |ÉÊiÉOɽþhÉ, |ÉÊiÉ´ªÉÎCiÉ ¢òÒºÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉƺlÉÉxÉ (|ÉÊiÉ´ªÉÎCiÉ ¢òÒºÉ EòÉ |ÉÊiɹÉävÉ)

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1987 EòÒ vÉÉ®úÉ 2 Eäò JÉhb÷ (Eò) Eäò +lÉÉÇxiÉMÉÇiÉ ºÉ¨ÉZÉä VÉÉBÄMÉä*

38.

|ÉiªÉäEò ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉjÉ Eäò ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ¨Éå +Éè®ú ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, |ÉiªÉäEò Eò±Ééb÷®ú ´É¹ÉÇ Eäò 30 VÉÚxÉ ºÉä

{ɽþ±Éä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ½þ®ú +Éè®ú |ÉiªÉäEò {ÉÉ`Âö¬Gò¨É Eäò ʱÉB ºÉjÉ´ÉÉ®ú ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ´ÉÉ̹ÉEò

{É®úÒIÉÉ+Éå EòÒ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ iÉèªÉÉ®ú iÉlÉÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè® BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ EòÉ Eòc÷É<Ç ºÉä {ÉɱÉxÉ ½þÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÊnù SÉɽäþ ÊVÉºÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÉ®úhÉ Eäò ʱÉB, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ +xÉֺɮúhÉ Eò®úxÉä

¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ iÉÉä ´É½þ ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ÉEòÉʶÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ ºÉä |ɺlÉÉxÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB ʴɺiÉÞiÉ EòÉ®úhÉÉå EòÉä näùxÉä EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ* ºÉ®úEòÉ®ú, =ºÉ {É®ú ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB

VÉèºÉÉ ÊEò =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä, BäºÉä ÊxÉnäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÒ*

39.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, Ê´Éʶɹ]õ {ÉÉ`ö¬Gò¨É Eäò ʱÉB =ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ |ÉiªÉäEò {É®úÒIÉÉ Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉÉå

EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ {É®úÒIÉÉ EòÒ +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ±ÉäEò®ú iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ Eò®äúMÉÒ +Éè® ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä

¨Éå xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É {ÉÊ®úhÉÉ¨É BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä {ÉéiÉɱÉÒºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ ªÉÊnù, VÉÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ EòÉ®úhÉ ½þÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ {É®úÒIÉÉ Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨É {ÉéiÉɱÉÒºÉ ÊnùxÉ

EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, +ÆÊiɨÉiÉ: PÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ, ´É½þ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä BäºÉä Ê´É±ÉÆ¤É Eäò ʴɺiÉÞiÉ

EòÉ®úhÉÉå ¨Éå ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ* ºÉ®úEòÉ®ú, =ºÉ {É®ú, ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ¤Éä½þiÉ®ú +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB,

VÉèºÉÉ ÊEò ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä, BäºÉä ÊxÉnæù¶É VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÉ*

(2) EòÉä<Ç {É®úÒIÉÉ ªÉÉ {É®úÒIÉÉ Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉä vÉÉ®úÉ 38 ¨Éå +xÉÖ¤Érù {É®úÒIÉÉ EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ

EòÉ +xÉֺɮúhÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ ½èþ ªÉÉ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É PÉÉäʹÉiÉ

Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ½Öþ+É ½èþ ʺɡÇò <ºÉÒ EòÉ®úhÉ Eäò ʱÉB +Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*

40.

={ÉÉÊvÉùªÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ nùÒIÉÉÆiÉ

ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ®úÒiªÉÉ ¨Éå, |ÉiªÉäEò ¶ÉèIÉÊhÉEò ´É¹ÉÇ ¨Éå ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

41.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ iÉlÉÉ |ÉiªÉɪÉxÉ {ÉÊ®ú¹Én (xÉìEò), ¤ÉéMɱÉÉä®ú ºÉä =ºÉEäò ºÉÆÎºlÉiÉ ½þÉäxÉä

ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÇ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, |ÉiªÉɪÉxÉ +ʦÉ|ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ iÉlÉÉ |ÉiªÉɪÉxÉ

{ÉÊ®ú¹Énù (xÉìEò) uùÉ®úÉ ={ɤɯÊvÉiÉ ¸ÉähÉÒ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú iÉlÉÉ +xªÉ BäºÉÒ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊxÉEòɪÉÉå EòÉä VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

uùÉ®úÉ SɱÉÉB VÉÉxÉä´ÉɱÉä {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ½èþ, EòÉä VÉÉxÉEòÉ®úÒ näùMÉÉ * ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, iÉi{ɶSÉÉiÉÂ, BäºÉä |ÉiªÉɪÉxÉ

|ÉiªÉäEò {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÇ Eäò +ÆiÉ®úÉ±É {É®ú xÉ´ÉÒEÞòiÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½èþ*

42.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊxÉEòɪÉÉå

Eäò ÊxɪɨÉÉå, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå, ¨ÉÉxÉEòÉå +ÉÊnù Eäò {ÉɱÉxÉ Eäò ʱɪÉä +Éè®ú BäºÉä ÊxÉEòɪÉÉå EòÉä =xÉEäò uùÉ®úÉ =xÉEäò EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ

ÊxÉ´ÉǽxÉ iÉlÉÉ =xÉEäò EòɪÉÉÇäÆ EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ½èþ, BäºÉÒ ºÉ¦ÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå +Éè®ú ºÉ½þɪÉiÉÉ

¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ¤ÉÉvªÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÒ*

43.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ, |ɤɯvÉxɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ, ÊVɺɨÉå +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå,

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ =ºÉEäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä ½äþiÉÖ =`öÉB MÉB Eònù¨ÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ

uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEòÒ |ÉÊiÉ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ¦ÉäVÉÒ VÉÉBMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ iÉèªÉÉ®ú EòÒ MÉ<Ç ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÊiɪÉÉÄ, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ¦ÉÒ |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(3) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, BäºÉÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É Eäò ½þ®ú BEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉäMÉÒ*

44. (1) |ɤɯvÉxɍɯb÷±É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnæù¶ÉÉå Eäò +vÉÒxÉ iÉÖ±ÉxÉ{ÉjÉ ºÉ¨ÉäiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ

iÉèªÉÉ®ú ÊEòB VÉÉBÄMÉä +Éè®ú <ºÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉå uùÉ®úÉ |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÇ ¨Éå

Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò ¤ÉÉ®ú ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

nùÒIÉÉÆiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ *

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ

|ÉiªÉɪÉxÉþ *

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ

ÊxÉEòɪÉÉå Eäò

ÊxɪɨÉÉå, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå,

¨ÉÉxÉEòÉå +ÉÊnù EòÉ

+xÉֺɮúhÉ Eò®äúMÉÉþ *

´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõþ *

´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ +Éè®ú

±ÉäJÉÉ ºÉÆ{É®úÒIÉÉ *

{ÉÊ®úhÉɨÉÉåÆ EòÒ

PÉÉä¹ÉhÉÉ *

{É®úÒIÉÉ+Éå EòÒ

ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÉ®úhÉÒ*

1988 EòÉ

¨É½þÉ. 6*

400

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(2) ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eäò ºÉÉlÉ ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ EòÒ |ÉÊiÉ, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(3) ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ+Éå iÉlÉÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉÆ|ÉäIÉhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ VÉÉäc÷Ò MÉ<Ç ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ÉɪÉÉäVÉEò

ÊxÉEòÉªÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ iÉèªÉÉ®ú ÊEòB MÉB ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ+Éå +Éè®ú iÉÖ±ÉxÉ{ÉjÉ EòÒ |ÉÊiɪÉÉÄ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä

¦ÉÒ |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*

(5) ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉ±Éɽþ, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ±ÉäJÉÉ +Éè®ú ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ºÉä =nÂù¦ÉÚiÉ

½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä, ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ®úJÉÒ VÉÉBMÉÒ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, VÉèºÉÉ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä ÊxÉnäù¶É VÉÉ®úÒ

Eò®äúMÉÒ +Éè®ú =ºÉEäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ*

45. (1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +vªÉÉ{ÉxÉ, {É®úÒIÉÉ +Éè®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ¨ÉɨɱÉä EòÒ ¸ÉäÊhɪÉÉÄ

+ʦÉÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, ºÉ®úEòÉ®ú, EÖò±É{ÉÊiÉ ºÉä {É®úɨɶÉÇ Eäò ¤ÉÉnù, VÉèºÉÉ ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä

´ªÉÎCiÉ ªÉÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒÊiÉ ¨Éå ¨ÉɨɱÉÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®äúMÉÒ*

(2) ºÉ®úEòÉ®ú, ºÉÖvÉÉ®úEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò ʱÉB BäºÉä ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò {ÉÊ®úhÉɨɺ´É°ü{É, ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå =ºÉEòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶Éå

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ºÉÆºÉÚÊSÉiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eäò ʱÉB

+ɴɶªÉEòiÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå BäºÉä ºÉÖvÉÉ®úEò ={ÉÉªÉ Eò®äúMÉÒ*

(3) ªÉÊnù ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ EòÒ MÉ<Ç ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå EòÉ

+xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¡ò±É ®ú½þiÉÒ ½èþ iÉÉä ºÉ®úEòÉ®ú, VÉèºÉÉ ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä ÊxÉnæù¶É näùMÉÒ VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

{É®ú ¤ÉÉvªÉEòÉ®úÒ ½þÉåMÉä*

46. (1) |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +Éè®ú UôÉjÉÉå EòÉä +ÊOÉ¨É °ü{É ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É

BEò ´É¹ÉÇ EòÒ <ºÉ |ɦÉÉ´É EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä näùEò®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉPÉÊ]õiÉ Eò®äúMÉÒ :

{É®ÆúiÉÖ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ, Eäò´É±É =ºÉEäò ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`Âö¬Gò¨É {ÉÚ®äú Eò®úxÉä´ÉɱÉä UôÉjÉÉå EòÒ +ÆÊiÉ¨É ¤ÉìSÉ

EòÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú =x½åþ ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®úÉå ºÉä {ÉÖ®úºEÞòiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä {É®ú ½þÒ |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉÉ*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉPÉ]õxÉ {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ +ÉκiɪÉÉÄ +Éè®ú nùÉʪÉi´É, |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòɪÉ

¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ =ºÉEòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉä {ÉÆpù½þ ´É¹ÉÇ {ÉÚ®äú ½þÉäxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ ÊEòªÉä

VÉÉxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ +ÉκiɪÉÉÄ, ºÉ¦ÉÒ @ñhɦÉÉ®úÉå ºÉä ¨ÉÖCkÉ ½þÉäEò®ú ºÉ®úEòÉ®ú ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½þÉåMÉÒ*

47. (1) ªÉÊnù, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ªÉ½þ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä

MɪÉä ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ Eäò ÊEòx½þÒ ={ɤɯvÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ

=ºÉEäò uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòx½þÒ ÊxÉnæù¶ÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ ÊnùªÉä MɪÉä ÊEòx½þÓ ={ÉGò¨ÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ

ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå Ê´ÉkÉÒªÉ +´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÉ EÖò|ɶÉɺÉxÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä

´É½þ +{ÉäÊIÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä {ÉéiÉÉÊ±ÉºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÉ®úhÉ ¤ÉiÉÉ+Éä xÉÉä]õÒºÉ VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÉ ÊEò CªÉÉå xÉ =ºÉEäò

ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ EòÉ +Énäù¶É ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉä*

(2) ªÉÊnù, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç ºÉÚSÉxÉÉ {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò VɤÉɤÉ

EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú, ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò |ÉlɨÉoù¹]õ¬É <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå

ªÉÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ Eäò ºÉ¨ÉºiÉ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ={ɤɯvÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ

VÉÉ®úÒ ÊxÉnæù¶ÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ ÊnùªÉä MɪÉä ÊEòx½þÒ ={ÉGò¨ÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ

½Öþ+É ½èþ ªÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ +´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÉ EÖò|ɶÉɺÉxÉ ½Öþ+É ½èþ iÉÉä ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä BäºÉÒ VÉÉÄSÉ Eäò +Énäù¶É ¤ÉxÉÉ

ºÉEäòMÉÒ*

(3) ºÉ®úEòÉ®ú, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ VÉÉÄSÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, ÊEòx½þÓ ¦ÉÒ +ʦÉEòlÉxÉÉå ¨Éå

VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ VÉÉÄSÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä ÊxɪÉiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú =ºÉ{É®ú Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¤ÉxÉɪÉäMÉÒ*

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä VÉÉÄSÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä ʺÉÊ´É±É |ÉÊGòªÉÉ

ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1908 Eäò +vÉÒxÉ ÊºÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ¨Éå VÉÉä ¶ÉÎCkɪÉÉÄ ÊxÉʽþiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ´É½þ ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå

´ÉÉnù EòÉ Ê´ÉSÉÉ®úhÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ½þÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

EòÊiÉ{ɪÉ

{ÉÊ®úʺlÉÊiɪÉÉå ¨Éå

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ

ʴɶÉä¹É ¶ÉÊCiɪÉÉÄ *

|ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòɪÉ

uùÉ®úÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

EòÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ *

ºÉxÉ 1908

EòÉ 5*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ

ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä EòÒ

ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ

¶ÉÊCiɪÉÉÄ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

401

(Eò) ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCkÉ EòÉä ={ÉκlÉiÉ ®ú½þxÉä Eäò ʱÉB, ºÉ¨ÉxÉ VÉÉ®úÒ Eò®úxÉÉ +Éè®ú |É´ÉÞkÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ¶É{ÉlÉ

{É®ú =ºÉEòÉ {É®úÒIÉhÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) ºÉÉIªÉ ¨Éå |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ ÊEòªÉä MɪÉä +{ÉäÊIÉiÉ ÊEòºÉÒ BäºÉä nùºiÉÉ´ÉäVÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ºÉɨÉOÉÒ EòÒ

JÉÉäVÉ ªÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ªÉÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºÉä ÊEòºÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +ʦɱÉäJÉ EòÒ +{ÉäIÉÉ Eò®úxÉÉ; +Éè®ú

(PÉ) EòÉä<Ç +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉ ÊVɺÉä Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉä*

(5) VÉÉÄSÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ VÉÉÄSÉ, nùhb÷ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1973

EòÒ vÉÉ®úÉ 195 +Éè®ú +vªÉÉªÉ 26 Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä ʺÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(6) ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉÖCkÉ ÊEòªÉä MɪÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå ºÉä VÉÉÄSÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ

{É®ú, ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÒ ={ɤɯvÉÉå

ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä ÊxɪɨÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, ªÉÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ

=ºÉEäò uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòx½þÒ ÊxÉnæù¶ÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ, vÉÉ®úÉ 5 Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊEòªÉä MɪÉä ={ÉGò¨ÉÉå EòÉä

EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½èþ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò ¨ÉÉxÉEòÉå Eäò +ɶɯEòÉ+ÉäÆ ºÉä Ê´ÉkÉÒªÉ

+´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÉ EÖò-|ɶÉɺÉxÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå =nÂù¦ÉÚiÉ ½Öþ<Ç ½èþ iÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eäò ʱɪÉä

iÉlÉÉ ÊEòºÉÒ |ɶÉɺÉEò EòÒ ÊxɪÉÖÎCkÉ Eäò ʱÉB |ÉÉ®ÆúʦÉEò +Énäù¶É VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä*

(7) ={É-vÉÉ®úÉ (6) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉä MɪÉä |ɶÉɺÉEò EòÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ

+Éè®ú |ɤɯvÉxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ºÉ¦ÉÒ ¶ÉÎCkɪÉÉÄ ½þÉåMÉÒ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ

EòÉ |ɤɯvÉxÉ iÉ¤É iÉEò Eò®äúMÉÉ VÉ¤É iÉEò ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`¬Gò¨ÉÉå Eäò UôÉjÉÉå EòÒ +ÆÊiÉ¨É ¤ÉìSÉ =xÉEäò {ÉÉ`Âö¬Gò¨É EòÉä {ÉÚ®úÉ

xɽþÓ Eò®úiÉÒ ½éþ +Éè®ú ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

(8) ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå Eäò UôÉjÉÉå EòÒ +ÆÊiÉ¨É ¤ÉìSÉ Eäò ʱɪÉä ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖ®úºEòÉ®ú

|ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, |ɶÉɺÉEò, ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä <ºÉ |ɦÉÉ´É EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eò®äúMÉÉ*

(9) ={É-vÉÉ®úÉ (8) Eäò +vÉÒxÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò Ê´ÉPÉ]õxÉ Eäò +ÆÊiÉ¨É +Énäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú BäºÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eäò |ÉEòɶÉxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉPÉÊ]õiÉ

½þÉäMÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ +ÉκiɪÉÉÄ +Éè®ú nùÉʪÉi´É BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |ÉɪÉÉäVÉEò ÊxÉEòÉªÉ ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½þÉäMÉÒ*

48. (1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉhÉ Eäò iÉÖ®ÆúiÉ {ɶSÉÉiÉÂ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Ê´É®úÊSÉiÉ

º´É-Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ʺÉrùÉÆiÉÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå Eäò +Éè®ú |ÉɪÉÉäVÉEò

ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ {ÉÊ®ú´ÉSÉxÉ Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ºÉiªÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eò®úxÉä Eäò Gò¨É ¨Éå, ºÉÊSÉ´É ºiÉ®úÒªÉ

ºÉʨÉÊiÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ* ºÉʨÉÊiÉ, =SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +Éè®ú ÊxɪÉÉäVÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

Eäò ºÉÊSÉ´ÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ºÉʨÉÊiÉ, =ºÉEòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ*

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úSÉɱÉxÉ EòÉä

+xÉÖ¨ÉÊiÉ näùiÉä ½ÖþªÉä ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®äúMÉÒ*

(4) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ ½þÒ Eäò´É±É UôÉjÉÉå

EòÉä |É´Éä¶É näùMÉÉ*

49.

vÉÉ®úÉ 48 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ºÉÊSÉ´É ºiÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ, VɤÉ-VÉ¤É ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ

ÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ +Éè®ú º´É-Ê´ÉkÉ{ÉÉäʹÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ

ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉä ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ʺÉrùÉÆiÉÉä EòÒ

+ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ +Éè®ú iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞkÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊvɪÉÉå Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ EòÒ VÉÉÄSÉ +Éè®ú

ºÉÖÊxÉζSÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò*

ºÉÊSÉ´É ºiÉ®úÒªÉ

ºÉʨÉÊiÉ*

ºÉÊSÉ´É ºiÉ®ú ºÉʨÉÊiÉ

uùÉ®úÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ *

ºÉxÉ 1974

EòÉ 2*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-51

402

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

50.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ÊEòx½þÒ ={ɤÉvÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ, ªÉ½þ +{É®úÉvÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú vÉÉ®úÉ 11 Eäò +vÉÒxÉ

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®úÒ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxÉä ºÉä +xÉÊvÉEò {É®ÆúiÉÖ BEò ´É¹ÉÇ

iÉEò ¤ÉgøÉ<Ç VÉÉ ºÉEòxÉä´ÉɱÉä +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB EòÉ®úÉ´ÉÉºÉ +Éè®ú {ÉSÉÉºÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå ºÉä +xÉÊvÉEò {É®ÆúiÉÖ VÉÉä {ÉÉÄSÉ

±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå iÉEò ¤ÉføÉB VÉÉ ºÉEòxÉä´ÉɱÉä VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä nùÎhb÷iÉ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, <ºÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå EòÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉxÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉ¨ÉäiÉ, EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ SÉɽäþ ´É½þ ʺÉÊ´É±É ªÉÉ nùÉÎhb÷Eò ½þÉä |ÉÉ®Æú¦É Eò®úxÉä ºÉä ºÉ®úEòÉ®ú

EòÉä xɽþÓ ®úÉäEäòMÉÒ *

51. (1) VɽþÉÄ EÆò{ÉxÉÒ uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MɪÉä ÊxɪɨÉÉå Eäò +vÉÒxÉ +{É®úÉvÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É +{É®úÉvÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ, EÆò{ÉxÉÒ Eäò EòɪÉÇ ºÉÆSÉɱÉxÉ ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ EÆò{ÉxÉÒ Eäò |ɦÉÉ®úÒ ªÉÉ Eäò

ʱÉB ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú |ÉiªÉäEò ´ªÉÎCõiÉ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB nùÉä¹ÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEäò ʴɯûrù EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB, nùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :

{É®ÆúxiÉÖ, <ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¤ÉÉiÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ EòÉä ÊEòºÉÒ nùhb÷ Eäò ʱÉB nùɪÉÒ xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉäMÉÒ

ªÉÊnù ´É½þ ªÉ½þ ºÉÉʤÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEò, +{É®úÉvÉ =ºÉEòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ¤ÉMÉè®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ ªÉÉ BäºÉÉ +{É®úÉvÉ xÉ

½þÉä <ºÉʱÉB =ºÉxÉä ºÉ¨ªÉEÂò iÉi{É®úiÉÉ ¤É®úiÉÒ lÉÒ *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, VɽþÉÄ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ, EÆò{ÉxÉÒ

uùÉ®úÉ +{É®úÉvÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ ºÉÉʤÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ EòÒ +{É®úÉvÉ, EÆò{ÉxÉÒ Eäò ÊEòºÉÒ ÊxÉnäù¶ÉEò, |ɤɯvÉEò, ºÉÊSÉ´É

ªÉÉ +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ ºÉ½þ¨ÉÊiÉ ªÉÉ ¨ÉÉèxÉÉxÉÖEÚò±ÉiÉÉ ºÉä ½Öþ+É ½èþ ªÉÉ EòÒ +Éè®ú ºÉä ÊEòºÉÒ ={ÉäIÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½Öþ+É ¨ÉÉxÉÉ

VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ iÉ¤É BäºÉÉ ÊxÉnäù¶ÉEò, |ɤɯvÉEò, ºÉÊSÉ´É ªÉÉ +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¦ÉÒ =ºÉ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB nùÉä¹ÉÒ ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ

=ºÉEäò ʴɯûrù +ʦɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, ´É½þ nùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú =ºÉä iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ *

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.-----<ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ,----

(Eò) “ EÆò{ÉxÉÒ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ÊxÉMÉʨÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ ºÉä ½èþ iÉlÉÉ <ºÉ¨Éå xªÉɺÉ, ¡ò¨ÉÇ, ºÉ¨ÉÉVÉ, ºÉƺlÉÉ

ªÉÉ ´ªÉÎCõiɪÉÉå EòÉ +xªÉ ºÉÆPÉ ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ ; +Éè®ú

(JÉ) ¡ò¨ÉÇ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå “ ÊxÉnäù¶ÉEò ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ.-

(BEò) ¡ò¨ÉÇ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ¡ò¨ÉÇ Eäò ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú ºÉä ½èþ ;

(nùÉä) ºÉ¨ÉÉVÉ, xªÉɺÉ, ºÉƺlÉÉ ªÉÉ ´ªÉÎCõiɪÉÉå EòÉ +xªÉ ºÉÆPÉ, ªÉÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå EòÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÉ

iÉÉi{ɪÉÇ =ºÉ ´ªÉÎCiÉ ºÉä ½èþ VÉÉä ºÉ¨ÉÉVÉ, xªÉɺÉ, ºÉƺlÉÉ ªÉÉ +xªÉ ºÉÆPÉ, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊxÉEòÉªÉ Eäò

EòɪÉÇ Eäò |ɤɯvÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨ÉÉVÉ, xªÉɺÉ, ºÉƺlÉÉ ªÉÉ +xªÉ ºÉÆPÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ÊxɪɨÉÉå ªÉÉ ={É-

Ê´ÉÊvɪÉÉå Eäò +vÉÒxÉ Ê½þiÉ ®úJÉiÉÉ ½èþ BäºÉä ´ªÉÎCiÉ ºÉä ½èþ *

52. (1) ºÉ®úEòÉ®ú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®úxÉä

Eäò ʱÉB ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉ ºÉEäòMÉÒ*

(2) {ÉÚ´ÉÇMÉɨÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÒ ´ªÉÉ{ÉEòiÉÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉä ʤÉxÉÉ, BäºÉä ÊxÉªÉ¨É ÊxɨxÉ ºÉ¨ÉºiÉ ªÉÉ ÊEòx½þÒ

¨ÉɨɱÉÉå EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®ú ºÉEåòMÉä, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) vÉÉ®úÉ 12 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ +vªÉIÉ Eäò ÊxɪÉÖÎCiÉ EòÉ ®úÒÊiÉ ;

(JÉ) vÉÉ®úÉ 12 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ +vªÉIÉ Eäò {Énù Eäò ʱɪÉä {ÉÉjÉiÉÉ ÊxÉEò¹É ;

(MÉ) vÉÉ®úÉ 45 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉÉ{ÉxÉ, {É®úÒIÉÉ +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ

Eäò ¨ÉÉxÉEò ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úxÉä EòÒ ®úÒÊiÉ ;

(PÉ) vÉÉ®úÉ 47 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (4) Eäò JÉÆb÷ (PÉ) Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä ¨ÉɨɱÉä ;

(R) EòÉä<Ç +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉ ÊVɺÉä ÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ ªÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò*

ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ

¶ÉÎCiÉ *

nÆùb÷ *

EÆò{ÉxÉÒªÉÉå uùÉ®úÉ

+{É®úÉvÉ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

403

EòÊ`öxÉÉ<ǪÉÉå Eäò

ÊxÉ®úÉEò®úhÉ EòÒ

¶ÉÊCiÉ *

(3) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò ÊxɪɨÉ, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ªÉlÉÉ ºÉƦɴÉ

¶ÉÒQÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ, VÉ¤É ´É½þ ºÉjÉ ¨Éå ½þÉä, EÖò±É iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò

ʱÉB ®úJÉÉ VÉÉBMÉÉ VÉÉä ÊEò SÉɽäþ ´É½þ BEò ºÉjÉ ¨Éå ½þÉä ªÉÉ nùÉä ªÉÉ +ÊvÉEò +xÉÖGòʨÉEò ºÉjÉÉå ¨Éå ½þÉä, +Éè®ú ªÉÊnù,

=ºÉ ºÉjÉ ¨Éå ÊVɺɨÉå =ºÉä ®úJÉÉ MɪÉÉ ½èþ, =ºÉEäò `öÒEò ¤ÉÉnù Eäò ºÉjÉ ªÉÉ ºÉjÉÉå Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉ ÊxɪɨÉ

¨Éå EòÉä<Ç {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉä ½þÉå ªÉÉ nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉä ½þÉå ÊEò ÊxɪɨÉ

xÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉB iÉÉä ÊxɪɨÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ Eäò |ÉEòɶÉxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä, Eäò´É±É BäºÉä {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ ¯û{É ¨Éå ½þÉå |ɦÉÉ´ÉÒ

½þÉäMÉÉ, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Êxɹ|ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉä VÉɪÉäMÉÉ; iÉlÉÉÊ{É, BäºÉÉ EòÉä<Ç {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ªÉÉ ¤ÉÉÊiÉʱÉEò®úhÉ, =ºÉ ÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ

{ɽþ±Éä EòÒ MÉ<Ç ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÖÎ{iÉ EòÒ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É xɽþÓ b÷ɱÉäMÉÒ*

53.

(1)ù <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå ªÉÊn EòÉä<Ç EòÊ`öxÉÉ<Ç =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä

ºÉ®úEòÉ®, VÉèºÉÉ +´ÉºÉ®ú =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉä,ú ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ºÉä +xÉºÉÆMÉiÉ

EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ, VÉÉä =ºÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú |ÉiÉÒiÉ ½þÉå :

{É®ÆúiÉÖ, BäºÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ +Énäù¶É, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä nùÉä ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ

Eäò ¤ÉÉnù, xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉlÉÉ ºÉƦɴÉ

¶ÉÒQÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ *

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-51+

404

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ +Éè®ú ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1998 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú

ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XL OF 2023.

THE MAHARASHTRA ANIMAL AND FISHERY SCIENCES

UNIVERSITY (AMENDMENT) ACT, 2023

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 18 +MɺiÉ, 2023 EòÉä

|ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XL OF 2023.

AN ACT FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA ANIMAL AND

FISHERY SCIENCES UNIVERSITY ACT, 1998.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 40 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå

ÊnùxÉÉÆEò 21 +MɺiÉ, 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

405

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ +Éè®ú ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1998 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þiÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ,

ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :----

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ +Éè®ú ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2023 Eò½þ±ÉÉB*

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ +Éè®ú ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1998 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä,

""¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxɪɨÉ'' Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ 2 ¨Éå,----

(Eò) JÉhb÷ (1) Eäò {ÉÚ´ÉÇ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

""(Eò-1) ""ºÉ½þ¤Érù ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ BäºÉä ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ½èþ ÊVɺÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

uùÉ®úÉ ºÉ½þ¤ÉrùiÉÉ +xÉÖnùkÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ ;'';

(JÉ) JÉhb÷ (11) ¨Éå ""ºÉÆPÉ]õEò ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ'' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ""ºÉÆPÉ]õEò ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ ºÉ½þ¤Érù

¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ'' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä*

3.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 26 EòÒ,---

(1) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò,----

(Eò) JÉhb÷ (iÉä®ú½þ) +Éè®ú (SÉÉènù½þ) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ®úJÉä VÉɪÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :----

""(iÉä®ú½þ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ Eäò iÉÒxÉ

ºÉnùºªÉ*

(SÉÉènù½þ) Ê´ÉvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò nùÉä

ºÉnùºªÉ*'';

(JÉ) JÉhb÷ (=zÉÒºÉ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, VÉÉäc÷É VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :---

""(¤ÉÒºÉ) |ÉÊiÉ-EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ MÉÉäºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò

+¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉnùºªÉÉå ¨Éå ºÉä BEò ºÉnùºªÉ*'' ;

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò,----

(Eò) JÉhb÷ (Eò) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :---

""(Eò) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ Eäò +vªÉIÉ ªÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ

xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ºÉnùºªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäxÉä ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉäxÉä {É®ú ªÉlÉɶÉÒwÉþ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ

Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ EòÉ ºÉnùºªÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäxÉä ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉäMÉÉ*'';

(JÉ) JÉhb÷ (MÉ) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb,÷ ÊxÉʴɹ]õ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :---

""(MÉ-1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ MÉÉä ºÉä´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò +¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉnùºªÉÉå ¨Éå ºÉä xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉnùºªÉ

EòɪÉÇEòÉ®úÒ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨Éå þ{ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉäxÉä {É®ú ªÉlÉÉ ºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ MÉÉä ºÉä´ÉÉ

+ɪÉÉäMÉ Eäò ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¦ÉÒ {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉäMÉÉ*''*

4.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 27Eäò,----

(Eò) JÉhb÷ (MªÉÉ®ú½þ) ¨Éå, ""¨ÉÉxªÉiÉÉ'' ¶É¤nù Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ""ºÉ½þ¤ÉrùiÉÉ ªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ'' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä;

(JÉ) JÉhb÷ (¤ÉÉ®ú½þ) ¨Éå, ""+Éè®ú ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ºÉƺlÉÉBÄ'' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ""ºÉ½þ¤Érù ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå

+Éè®ú ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ºÉƺlÉÉ+Éå'' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

ºÉxÉ 1998

EòÉ ¨É½þÉ.

17.

ºÉxÉ 1998 EòÉ

¨É½þÉ. 17 EòÒ

vÉÉ®úÉ 27 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1998

EòÉ ¨É½þÉ.

17*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É iÉlÉÉ

|ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ*

ºÉxÉ 1998 EòÉ

¨É½þÉ. 17 EòÒ

vÉÉ®úÉ 2 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1998 EòÉ

¨É½þÉ. 17 EòÒ

vÉÉ®úÉ 26 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

406

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(MÉ) JÉhb÷ ({ÉÆpù½þ) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :---

""({ÉÆpù½þ) ºÉ½þ¤Érù ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå +Éè®ú ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ºÉƺlÉÉ+Éå EòÒ VÉÉÄSÉ EòÉ |ɤɯvÉ Eò®úxÉä +Éè®ú

ÊxÉnäù¶É näùxÉä iÉlÉÉ =xÉEòÒ EòɪÉÇIɨÉiÉÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB +xÉÖnäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä +Éè®ú =xÉEäò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉÞÆnù Eäò

ºÉnùºªÉÉå Eäò ʱÉB ÊxɪÉÉäVÉxÉ EòÒ =ÊSÉiÉ ¶ÉiÉÉç EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +xÉÖnäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä iÉlÉÉ BäºÉä

+xÉÖnäù¶ÉÉå EòÒ +´É½äþ±ÉxÉÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå, =xÉEòÒ ºÉ½þ¤ÉrùiÉÉ ªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ EòÒ ¶ÉiÉÉç EòÉ ={ÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úxÉä EòÒ

ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®úxÉä, ªÉÉ ÊVɺÉä ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä +xªÉ Eònù¨É =`öÉxÉä Eäò ºÉÖZÉÉ´É näùxÉä;'';

(PÉ) JÉÆb÷ (ºÉÉä±É½þ) ¨Éå, ""+Éè®ú ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ºÉƺlÉÉ+Éå'' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå ""ºÉ½þ¤Érù ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå

+Éè®ú ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ºÉƺlÉÉ+Éå'' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä*

5.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 30 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò JÉhb÷ (+É`ö) Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ÊxÉʴɹ]õ

ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :---

""(+É`ö-Eò) ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå EòÉä ºÉ½þ¤ÉrùiÉÉ +xÉÖnùkÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB

Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉÉ*''*

6.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 31 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (5) Eäò JÉhb÷ ({ÉÉÄSÉ) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ®úJÉÉ

VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

""({ÉÉÄSÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆEòÉªÉ ¨Éå, ºÉ½þ¤Érù ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ

¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ºÉƺlÉÉ EòÉ BEò |ÉvÉÉxÉÉSÉɪÉÇ ªÉÉ ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ;''*

7.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 33 Eäò JÉhb÷ (VÉ) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ JÉhb÷, ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

""(VÉ) ºÉ½þ¤Érù ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, ºÉÆPÉ]õEò ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, +Éè®ú ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ºÉƺlÉÉ Eäò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ºÉ½þɪÉEò

|ÉÉvªÉÉ{ÉEò, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉ½þɪÉEò, {ɶÉÖÊSÉÊEòiºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, IÉäjÉ |Énù¶ÉÇxÉEòÉ®úÒ +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉ +xªÉ |É´ÉMÉÇ Eäò

{ÉnùxÉɨÉ, +½ÇþiÉÉBÄ, ¦É®úiÉÒ EòÒ {ÉrùÊiÉ, ´ÉäiÉxÉ +Éè®ú ¦ÉkÉÉ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ EòÒ +xªÉ ¶ÉiÉÉç +Éè®ú =xÉEòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ ;''*

8.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vªÉÉªÉ Uô½þ ¨Éå, "¨ÉÉxªÉiÉÉ' ¶ÉÒ¹ÉÇEò Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ""ºÉ½þ¤ÉrùiÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉxªÉiÉÉ'' ¶É¤nù ®úJÉä

VÉɪÉåMÉä*

9.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 36 Eäò {ÉÚ´ÉÇ, +vªÉÉªÉ Uô½þ ¨Éå, <ºÉ|ÉEòÉ®ú ®úJÉä MÉB ""ºÉ½þ¤ÉrùiÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉxªÉiÉÉ''

¶ÉÒ¹ÉÇEò Eäò +vÉÒxÉ ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉBÄ, ÊxÉʴɹ]õ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :---

""35Eò. (1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ +ɴɶªÉEò ¶ÉiÉÉç EòÒ {ÉÚÌiÉ Eò®úxÉä +Éè®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò

+xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ, EòɪÉÇEòÉ®úÒ {ÉÊ®ú¹Énù EòÉä {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ +Éè®ú ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ¨Éå ={ÉÉÊvɪÉÉå Eäò ʱÉB

+xÉÖnäù¶É +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eäò ºÉÉvÉxÉÉå EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB, ÊEòºÉÒ ºÉ½þ¤Érù ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò °ü{É

¨Éå, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä +xªÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ xªÉÉºÉ ªÉÉ ºÉƺlÉÉ Eäò |ɤɯvÉxÉ Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ Ê¶ÉIÉÉ ºÉƺlÉÉ

EòÉä ºÉ½þ¤ÉrùiÉÉ +xÉÖnùkÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ ½þÉäMÉÒ *

(2) <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ ºÉ½þ¤ÉrùiÉÉ ¨ÉÉÄMÉxÉä´ÉɱÉÉ xɪÉä ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ ºÉƺlÉÉ, ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú EòÉä +É´ÉänùxÉ

Eò®äúMÉÒ +Éè®ú ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ Ê´É¹ÉªÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå {ÉÚ®úÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ näùMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) |ɤɯvÉxÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÉ MÉ`öxÉ +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ;

(JÉ) ÊVɺÉEäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉ½þ¤ÉrùiÉÉ SÉɽþÒ MÉ<Ç ½èþ ´É½þ Ê´É¹ÉªÉ +Éè®ú {ÉÉ`Âö¬Gò¨É ;

ºÉxÉ 1998 EòÉ

¨É½þÉ. 17 EòÒ

vÉÉ®úÉ 30 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1998 EòÉ

¨É½þÉ. 17 EòÒ

vÉÉ®úÉ 31 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1998 EòÉ

¨É½þÉ. 17 EòÒ

vÉÉ®úÉ 33 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1998 EòÉ

¨É½þÉ. 17 Eäò

+vªÉÉªÉ Uô½þ Eäò

¶ÉÒ¹ÉÇEò ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1998 EòÉ

¨É½þÉ. 17 ¨Éå xÉ<Ç

vÉÉ®úÉ 35Eò EòÉ

ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ*

¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå EòÒ

ºÉ½þ¤ÉrùiÉÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

407

(MÉ) ´ÉÉºÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ, ={ɺEò®ú +Éè®ú UôÉjÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ÊVɺÉEäò ʱÉB ={ɤɯvÉ ÊEòB MÉB ½éþ ªÉÉ ÊEòªÉä

VÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ ;

(PÉ) Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ú´ÉÞÆnù EòÒ ºÉÆJªÉÉ, =xÉEòÒ ¶ÉèÊIÉEò +½ÇþiÉÉBÄ +Éè®ú ´ÉäiÉxÉ iÉlÉÉ =xÉEäò uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòɪÉÇ ;

(Ró) =nÂùOɽþÒþiÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¡òÒºÉ ;

(SÉ) ¦É´ÉxÉÉå, ¦ÉÚʨɪÉÉå +Éè®ú ={ɺEò®úÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ iÉlÉÉ ºÉƺlÉÉ EòÉä ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä

+Éè®ú {ɪÉÉÇ{iÉ EòɪÉÉç Eäò ʱÉB ÊEòB MÉB Ê´ÉkÉÒªÉ ={ɤɯvÉ ;

(Uô) {ɶÉÖ-ÊSÉÊEòiºÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ɶÉÖ-ÊSÉÊEòiºÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù (´½þÒºÉÒ+ɪÉ)

iÉlÉÉ nÖùMvÉ =tÉäMÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ +Éè®ú ¨ÉiºªÉ=tÉäMÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÞòʹÉ

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù (+ɪɺÉÒB+É®ú) uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉxɴɶÉÎCiÉ EòÒ ={ɱɤvÉiÉÉ ;

(VÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò EòÉä<Ç +xªÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ*

(3) ={É-vÉÉ®úÉ 2 Eäò +vÉÒxÉ +É´ÉänùxÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú EòɪÉÇEòÉ®úÒ {ÉÊ®ú¹Énù,----

(Eò) ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉÒ ÊEòºÉÒ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ºlÉÉxÉÒªÉ VÉÉÄSÉ Eäò ÊxÉnäù¶É

näùMÉÒ, +lÉÉÇiÉÂ :---

(BEò) ʶÉIÉÉ ÊxÉnäù¶ÉEò -

+vªÉIÉ ;

(nùÉäxÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ EòɪÉÇEòÉ®úÒ {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ BEò +¶ÉɺÉEòÒªÉ

ºÉnùºªÉ---

ºÉnùºªÉ ;

(iÉÒxÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ BEò ¶ÉɺÉEòÒªÉ

ºÉnùºªÉ---

ºÉnùºªÉ ;

(JÉ) BäºÉÒ +ÊvÉEòiÉ®ú VÉÉÄSÉ ÊVɺÉä ´É½þ +ɴɶªÉEò |ÉÊiÉiÉ ½þÉä ºÉEåò ;

(MÉ) JÉhb÷ (Eò) +Éè®ú (JÉ) Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ VÉÉÄSÉ Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨É EòlÉxÉ Eò®úiÉä ½ÖþB SÉɽäþ +É´ÉänùxÉ

{ÉÚhÉÇiÉ: ªÉÉ ¦ÉÉMÉiÉ : ¨Éå ªÉÉ iÉÉä +xÉÖnùkÉ Eò®úxÉä ªÉÉ +º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úxÉä EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É Eò®ú ºÉEòxÉä Eäò |ɶxÉ {É®ú

+EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù ºÉä Ê´ÉSÉÉ®ú-ʴɨɶÉÇ Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, =xÉEòÒ ®úÉªÉ +ʦÉʱÉÊJÉiÉ Eò®úxÉÉ*

(4) (BEò) ºÉʨÉÊiÉ +Éè®ú +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É {É®ú, EòɪÉÇEòÉ®úÒ {ÉÊ®ú¹Énù, |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò ºÉ½þ¤ÉrùiÉÉ EòÉ |ɺiÉÉ´É ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä +OÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÒ*

(nùÉä) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, EòɪÉÇEòÉ®úÒ {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ ¦ÉäVÉä MɪÉä |ɺiÉÉ´É +ÊvÉ|ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ , ÊVɺÉä

´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä ºÉ½þ¤ÉrùiÉÉ +xÉÖnùkÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ ªÉÉ +º´ÉÒEÞòiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ*

(iÉÒxÉ) ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ ºÉƺlÉÉ EòÒ ªÉ½þ ÊVɨ¨ÉänùÉ®úÒ ½þÉäMÉÒ ÊVɺÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ɶÉÖ-ÊSÉÊEòiºÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ,

ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÞòÊ¹É +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉä ºÉ½þ¤ÉrùiÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ

+xÉÖnùkÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ¨ÉÉxªÉiÉÉ {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB |ɺiÉÉ´É Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò VÉÊ®úB, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ

{ɶÉÖ-ÊSÉÊEòiºÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÞòÊ¹É +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù EòÉä +ÉMÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

+OÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ɶÉÖ-ÊSÉÊEòiºÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÞòÊ¹É +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ºÉ¨ÉªÉ-

ºÉ¨ÉªÉ ºÉä ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä EòÒ ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®úÒ ºÉ½þ¤Érù ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ½þÉäMÉÒ*

(SÉÉ®ú) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ɶÉÖ-ÊSÉÊEòiºÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÞòÊ¹É +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùxÉä {É®ú

¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉ½þ¤Érù ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ ´É½þ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eäò +vÉÒxÉ ½þÉäMÉÉ*''*

408

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

10.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 37 EòÒ,---

(Eò) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå, "" ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ºÉƺlÉÉ '' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå "" ºÉ½þ¤Érù ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +Éè®ú

¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ºÉƺlÉÉ '' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(JÉ) ={É-vÉÉ®úÉ (3) ¨Éå, "" ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ºÉƺlÉÉ '' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, "" ºÉ½þ¤Érù ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ iÉlÉÉú

¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ºÉƺlÉÉ '' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *

11.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 37 Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊxɨxÉ vÉÉ®úÉ VÉÉäc÷Ò VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

37Eò.

(1) ªÉÊnù ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ vÉÉ®úÉ 35-Eò Eäò ÊEòx½þÒ ={ɤɯvÉÉå EòÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå Ê´É¡ò±É ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉÉ

=ºÉEòÒ ºÉ½þ¤ÉrùiÉÉ Eäò ÊEòx½þÒ ¶ÉiÉÉç EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå Ê´É¡ò±É ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉÉ BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¨Éå ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÉ

{ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ +Éè®ú ¨ÉiºªÉ=tÉäMÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ʽþiÉ EòÉä |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É

Eò®úxÉä {É®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ºÉ½þ¤ÉrùiÉÉ uùÉ®úÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉnùkÉ +ÊvÉEòÉ®ú, {ÉÚhÉÇiÉ: ªÉÉ +ƶÉiÉ: ´ÉÉ{ÉºÉ ±Éä ºÉEäòMÉÉ ªÉÉ

={ÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ *

(2) BäºÉä +ÊvÉEòÉ®úÉå Eäò ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉäxÉä ªÉÉ ={ÉÉÆiÉ®úhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB |ɺiÉÉ´É Eäò´É±É +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù ¶ÉÖ°ü

Eò®äúMÉÒ* {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ ºÉnùºªÉ, VÉÉä <ºÉ iÉ®ú½þ EòÉ |ɺiÉÉ´É ±ÉÉxÉä EòÉ <®úÉnùÉ ®úJÉiÉÉ ½èþ, =ºÉEòÒ ºÉÚSÉxÉÉ näùMÉÉ +Éè®ú ÊVÉxÉ +ÉvÉÉ®úÉå

{É®ú <ºÉä ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ =ºÉä ʱÉÊJÉiÉ ¨Éå =±±ÉäJÉ Eò®äúMÉÉ *

(3) =CiÉ |ɺiÉÉ´É Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ ±ÉäxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉvÉÉxÉÉSÉɪÉÇ ªÉÉ

ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ EòÉä ºÉÚSÉxÉÉ EòÒ BEò |ÉÊiÉ ¦ÉäVÉäMÉÒ +Éè®ú ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå =α±ÉÊJÉiÉ +ÉvÉÉ®úÉå EòÉ EòlÉxÉ ºÉÉlÉ ½þÒ

ªÉ½þ ºÉÚSÉxÉÉ, ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä BäºÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú <ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå EòÉä<Ç Ê±ÉÊJÉiÉ ¨Éå EòÉè<Ç

+¦ªÉÉ´ÉänùxÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ ÊVɺÉä +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ Ê±ÉªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, <ºÉ |ÉEòÉ®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ, ªÉÊnù +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þÉä iÉÉä, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ ¤ÉføÉ<Ç VÉÉ ºÉEäòMÉÒ *

(4) +¦ªÉÉ´ÉänùxÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú ªÉÉ ={É-vÉÉ®úÉ (3) ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ +´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä {É®ú, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù,

|ɺiÉÉ´É EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ, +ÉvÉÉ®úÉåà EòÉ EòlÉxÉ +Éè®ú +¦ªÉÉ´ÉänùxÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ iÉlÉÉ ÊVɺÉä ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä,

+EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ uùÉ®úÉ BäºÉÒ VÉÉÄSÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ , <ºÉ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ * ªÉÊnù +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù ªÉ½þ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ½èþ ÊEò, +ƶÉiÉ: ªÉÉ {ÉÚhÉÇiÉ: ¨Éå ºÉ½þ¤ÉrùiÉÉ

´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉäxÉä Eäò ʱÉB EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÒ VÉÉB iÉÉä +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù <ºÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB BäºÉä |ÉiªÉɽþ®úhÉ Eäò ʱÉB +ÉvÉÉ®úÉå

Eäò EòlÉxÉÉå EòÉ ºÉÆEòú±{É {ÉÉÊ®úiÉ Eò®äúMÉÒ, +Éè®ú EòɪÉÇEòÉ®úÒ {ÉÊ®ú¹Énù EòÉä =ºÉ +É¶ÉªÉ EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É Eò®äúMÉÒ *

(5) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù ºÉä BäºÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú EòɪÉÇEòÉ®úÒ {ÉÊ®ú¹Énù EòÉä VÉèºÉÉ +ɴɶªÉEò |ÉiÉÒiÉ ½þÉä,

BäºÉÒ +ÊvÉEòiÉ®ú VÉÉÄSÉ Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, SÉɽäþ ºÉ½þ¤ÉrùiÉÉ ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÒ VÉÉB ªÉÉ xɽþÓ ªÉÉ SÉɽäþ ´É½þ {ÉÚhÉÇiÉ: ªÉÉ +ƶÉiÉ: ¨Éå ´ÉÉ{ɺÉ

±ÉÒ VÉÉB ªÉÉ xɽþÓ EòÉ Ê´ÉÊxÉhÉÇªÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®ú ºÉEäòMÉÒ +Éè®ú =ºÉ{É®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ÊxÉhÉǪÉ

+ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ *

(6) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ªÉÊnù ºÉ½þ¤ÉrùiÉÉ ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉäxÉä ªÉÉ ={ÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä EòÉ Ê´ÉÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä, =ºÉ Ê´ÉÊxÉhÉǪÉ

EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ Vɱnù ºÉä Vɱnù ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +Éè®ú Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ iÉlÉÉ

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ɶÉÖ-ÊSÉÊEòiºÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÞòÊ¹É +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù EòÉä nùÒ VÉɪÉäMÉùÒ * ''*

12.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 63 ¨Éå,---

(Eò) "" ºÉÆPÉ]õEò ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ '' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, "" ºÉÆPÉ]õEòù ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ, ºÉ½þ¤Érù ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ''

¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(JÉ) {Éɶ´ÉÇ Ê]õ{{ÉhÉÒ ¨Éå, "" ºÉÆPÉ]õEò ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ '' ¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, "" ºÉÆPÉ]õEòù ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ,

ºÉ½þ¤Érù ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ '' ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *

ºÉ½þ¤ÉrùiÉÉ EòÉä

´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉäxÉÉ*

ºÉxÉ 1998

EòÉ ¨É½þÉ.

17 EòÒ

vÉÉ®úÉ 37

¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1998

EòÉ ¨É½þÉ.

17 EòÒ

vÉÉ®úÉ 63

¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉÂ

1998 EòÉ

¨É½þÉ. 17

¨Éå xÉ<Ç

vÉÉ®úÉ

37Eò EòÉ

ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

409

MAHARASHTRA ACT No. XLI OF 2023.

THE LAXMINARAYAN INNOVATION TECHNOLOGICAL (LIT)

UNIVERSITY, NAGPUR ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 23 +MɺiÉ 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XLI OF 2023.

AN ACT TO ESTABLISH AND INCORPORATE THE LAXMINARAYAN

INNOVATION TECHNOLOGICAL (LIT) UNIVERSITY, NAGPUR, AS A

SPECIALIZED TECHNOLOGICAL UNITARY PUBLIC UNIVERSITY,

TO COLLABORATE WITH RESEARCH INDUSTRIES AND

CORPORATE INDUSTRIAL ASSOCIATES, TO PROVIDE VERTICAL

MOBILITY TO STUDENTS UNDERGOING TECHNICAL EDUCATION

IN HIGH GROWTH SECTORS AND TO PREPARE STUDENTS

TOWARDS GAINFUL EMPLOYMENT, TO PROVIDE SCIENTIFIC

AND TECHNOLOGY MANAGEMENT AND DEVELOP

ORGANIZATION OF TEACHING, LEARNING, TRAINING,

RESEARCH, CONSULTANCY, TESTING AND EXTENSION, TO

ESTABLISH CENTRE OF EXCELLENCE AND RESEARCH PARK

WITH INDUSTRIES AND TO GIVE EFFECT TO THE OBJECTS

ENVISAGED IN THE NEW EDUCATION POLICY OF THE

GOVERNMENT OF INDIA AND FOR MATTERS CONNECTED

THEREWITH OR INCIDENTAL THERETO.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 41 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 24+MɺiÉ

Ç 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ =tÉäMÉÉå +Éè®ú ÊxÉMÉʨÉiÉ +ÉètÉäÊMÉEò ºÉÆPÉ ºÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ Eò®úxÉä, =SSÉiÉ®ú ´ÉÞÊrù IÉäjÉÉå ¨Éå

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ±Éä ®ú½äþ UôÉjÉÉå EòÉä >ðv´ÉÇ MÉÊiÉʶɱÉiÉÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä +Éè®ú ±ÉɦÉ|Énù ®úÉäVÉMÉÉ®ú |ÉÉ{iÉ

Eò®xÉä Eäò ʱɪÉä UôÉjÉÉå EòÉä iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä +vªÉÉ{ÉxÉ, +vªÉªÉxÉ, |ÉʶÉIÉhÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, {É®úɨɶÉÔ,

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---52

410

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É iÉlÉÉ

|ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ*

{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉBÄ*

ºÉxÉ 1987

EòÉ 52*

{É®úÒIÉhÉ +Éè®ú ʴɺiÉÉ®ú Eäò ´ÉèYÉÉÊxÉEò +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEò |ɤɯvÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ ºÉÆMÉ`öxÉ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ Eò®úxÉä

Eäò ʱɪÉä =tÉäMÉÉå EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä =iEÞò¹]õiÉÉ Eåòpù +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉEÇò EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉä +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ

ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ xÉ<Ç Ê¶ÉIÉÉ xÉÒÊiÉ ¨Éå {ÉÊ®úEòʱÉiÉ =qäù䶪ÉÉå EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä iÉlÉÉ iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ =ºÉºÉä

+ÉxÉֹɯÊMÉEò ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱɪÉä, ±ÉI¨ÉÒxÉÉ®úɪÉhÉ +ʦÉxÉ´É +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ (B±É +ÉªÉ ]õÒ) Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ,

xÉÉMÉ{ÉÖ®ú ¨Éå BEò ʴɶÉäʹÉiÉ |ÉÉètÉäÊMÉEò BEòÉi¨ÉEò ±ÉÉäEò Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò °ü{É ¨Éä ºlÉÉ{ÉxÉÉ +Éè®ú ÊxÉMɨÉxÉ

Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

CªÉÉåÊEò, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ =tÉäMÉÉå +Éè®ú ÊxÉMÉʨÉiÉ +ÉètÉäÊMÉEò ºÉÆPÉ ºÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ Eò®úxÉä, =SSÉiÉ®ú ´ÉÞÊrù IÉäjÉÉå ¨Éå iÉEòxÉÒEòÒ

ʶÉIÉÉ ±Éä ®ú½äþ UôÉjÉÉå EòÉä >ðv´ÉÇ MÉÊiÉʶɱÉiÉÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä +Éè®ú ±ÉɦÉ|Énù ®úÉäVÉMÉÉ®ú |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä UôÉjÉÉå

EòÉä iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä +vªÉÉ{ÉxÉ, +vªÉªÉxÉ, |ÉʶÉIÉhÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, {É®úɨɶÉÔ, {É®úÒIÉhÉ +Éè®ú ʴɺiÉÉ®ú Eäò ´ÉèYÉÉÊxÉEò

+Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEò |ɤɯvÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ ºÉÆMÉ`öxÉ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä =tÉäMÉÉå EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä =iEÞò¹]õiÉÉ

Eåòpù +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉEÇò EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉä +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ xÉ<Ç Ê¶ÉIÉÉ xÉÒÊiÉ ¨Éå {ÉÊ®úEòʱÉiÉ =qäù¶ªÉÉå

EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä iÉlÉÉ iÉiºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉ =ºÉºÉä +ÉxÉֹɯÊMÉE ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱɪÉä, ±ÉI¨ÉÒxÉÉ®úɪÉhÉ +ʦÉxÉ´É +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ

(B±É +ÉªÉ ]õÒ ) Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú ¨Éå BEò ʴɶÉäʹÉiÉ |ÉÉètÉäÊMÉEò BEòÉi¨ÉEò ±ÉÉäEò Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò °ü{É

¨Éå ºlÉÉ{ÉxÉÉ +Éè®ú ÊxÉMɨÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ, <ºÉʱɪÉä, ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þiÉ®ú´Éå

´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :-

+vªÉÉªÉ BEò

|ÉÉ®ÆúΨ¦ÉEò

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ±ÉI¨ÉÒxÉÉ®úɪÉhÉ +ʦÉxÉ´É |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ (B±É+ɪÉ]õÒ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ,

xÉÉMÉ{ÉÖ®ú, +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

(2) ªÉ½þ BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò {É®ú |É´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ ÊVɺÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, ÊxɪÉiÉ Eò®åú*

2.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå, VÉ¤É iÉEò EòÒ ºÉÆnù¦ÉÇ ºÉä +xªÉlÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ xÉ ½þÉä,----

(1) “ +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, ºÉä ½èþ ;

(2) “ +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù (B +É<Ç ºÉÒ ]õÒ <Ç )” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ +ÊJɱÉ

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1987 Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ

{ÉÊ®ú¹Én,ù ºÉä ½èþ ;

(3) “ ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ UôÉjÉù ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ UôÉjÉ ºÉä ½èþ +Éè®ú <ºÉ¨Éå

±ÉI¨ÉÒxÉÉ®úɪÉhÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ºÉƺlÉÉ, xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Eäò ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ UôÉjÉ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ ;

(4) “ ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉÉÆEòù ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, vÉÉ®úÉ 1 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä, ½èþ ;

(5) “ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ºÉä, ½èþ ;

(6) “ ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ ºÉä, ½èþ ;

(7) “ Eåòpù ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ, |ɤɯÊvÉiÉ

iÉlÉÉ ºÉ¨{ÉÉäʹÉiÉ Eåòpù, ºÉä, ½èþ ;

(8) “ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ÷ ” ªÉÉ “ EÖò±É{ÉÊiÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, Gò¨É¶É: ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ ªÉÉ

EÖò±É{ÉÊiÉ ºÉä, ½èþ ;

(9) “ Ê´ÉEò±{ÉÉvÉÉÊ®úiÉ ¸ÉäªÉÉÆEò |ÉhÉɱÉÒ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, {ÉÉ`ö¬SɪÉÉÇ-ºÉÆ¤ÉÆÊvÉ |ÉhÉɱÉÒ, VÉÉä, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå

¨Éå ªÉlÉÉÊ´ÉʽþiÉõ ºÉÆÊSÉiÉ ¸ÉäªÉÉÆEò {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå (¨ÉÖJªÉ, ´ÉèEòα{ÉEò ªÉÉ MÉÉèhÉ ªÉÉ ºÉÖ±É¦É EòÉè¶É±É ªÉÉ EòÉè¶É±É´ÉvÉÇEò

{ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå +ÉÊnù) ¨Éå ºÉä SɪÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä, UôÉjÉÉå Eäò ʱɪÉä, ¤É½ÖþÊ´ÉvÉ +ÉÆiÉ®úʴɹɪÉEò Ê´ÉEò±{ÉÉå EòÉ +´ÉºÉ®ú

näùiÉÒ ½èþ, ºÉä ½èþ ;

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

411

(10) “ ºÉ½þªÉÉäMÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, +xªÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, +EòÉnùʨÉEò ºÉƺlÉÉ+Éå ÊVɺɨÉå ºlÉÉÊxÉEò,

|ÉÉnäùʶÉEò, ®úɹ]ÅõÒªÉ ªÉÉ +ÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉƺlÉÉ+Éå, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉÉBÄ iÉlÉÉ ºÉÆPÉ]õxÉ ºÉ¨ÉäiÉ Ê´ÉYÉÉxÉ +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ,

EÞòʹÉ, =tÉäMÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú iÉlÉÉ ´ÉÉÊhÉVªÉ, GòÒc÷É, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò Ê´ÉYÉÉxÉ +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEò +Éè®ú ÊEòºÉÒ +xªÉ

IÉäjÉ ºÉ¨ÉäiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ +xªÉ ºÉƺlÉÉ EòÒ ºÉ½þªÉÉäMÉÒ +EòÉnùʨÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå ºÉä ½èþ ;

(11) “ ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉtɱɪÉÉå Eäò ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ºÉä ½èþ ;

(12) “ ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ (ʴɨÉÖCiÉ VÉÉÊiÉ) ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ÊVɺÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ-

ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, PÉÉäʹÉiÉ BäºÉÒ VÉxÉVÉÉÊiÉ, ºÉä ½èþ ;

(13) “ ʴɦÉÉMÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå Ê´Éʶɹ]õ Ê´É¹ÉªÉ ªÉÉ ºÉ¨ÉÚʽþiÉ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÉ +vªÉÉ{ÉxÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ºÉä ½èþ ;

(14) ""+ÉÌlÉEò °ü{É ºÉä Eò¨ÉVÉÉä®ú ´ÉMÉÇ'' EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä, ªÉlÉÉ

+ÊvɺÉÚÊSÉiÉ EòÉä<Ç +ÉÌlÉEò °ü{É ºÉä Eò¨ÉVÉÉä®ú ´ÉMÉÇ ºÉä ½èþ ;

(15) “ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉƺlÉÉxÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ±ÉI¨ÉÒxÉÉ®úɪÉhÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ºÉƺlÉÉxÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú ºÉä ½èþ ;

(16) “ ¡òÒºÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +Éè®ú =ºÉEäò ={É-{ÉÊ®úºÉ®úÉå uùÉ®úÉ ºÉÆOÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ

Ê´ÉEòÉºÉ |ɦÉÉ®úÉå ºÉ¨ÉäiÉ Ê¶ÉIÉÉ ¶ÉÖ±Eò, +xªÉ ¡òÒºÉ +Éè®ú |ɦÉÉ®úÉå ºÉä ½èþ ;

(17) “ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ |ɨÉÖJÉ ” ªÉÉ “ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eåòpù |ɨÉÖJÉ' ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, Gò¨É¶É:

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ |ɨÉÖJÉ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eåòpù |ɨÉÖJÉ, ºÉä ½èþ ;

(18) “ =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, =SSÉiÉ®ú ¨ÉÉvªÉʨÉEò Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ºiÉ® {É®ú +vªÉªÉxÉ

ºÉä {É®äú YÉÉxÉ EòÒ JÉÉäVÉ ºÉä ½èþ ;

(19) “ UôÉjÉÉ´ÉÉºÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ={ɤɯÊvÉiÉ, ºlÉÉÊ{ÉiÉ, ºÉÆ{ÉÉäʹÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò UôÉjÉÉå Eäò ʱɪÉä +É´ÉÉºÉ Eäò ºlÉÉxÉ ºÉä ½èþ ;

(20) “ +ÉÆiÉ® Ê´ÉtÉ úʴɹɪÉEò {ÉÉ`Âö¬Gò¨É ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Ê´ÉʦÉxxÉ Ê´ÉtÉ

¶ÉÉJÉÉ+Éå ¨Éå ºÉÆÊ¨É¸É +EòÉnùʨÉEò {ÉÉ`Âö¬Gò¨É iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, ºÉä ½èþ ;

(21) “ YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ Eäòxpù ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʶÉIÉÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, ʴɺiÉÉ®ú ºÉä´ÉÉ ªÉÉ ºÉ¨ÉÉxÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò

ʱɪÉä ={ɪÉÖCiÉ ¨ÉÖÊpùiÉ ¨Éå, <±ÉäCõ]ÅõÉìÊxÉEò +Éè®ú oùEò-¸ÉÉ´ªÉ |Éɰü{É ºÉɨÉOÉÒ, |ɤɯvÉ, ºÉÆn¦ÉÇ OÉÆlÉ, {ÉÉ`ö¬ iÉlÉÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ

{ÉÖºiÉEåò, ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ {ÉÊjÉEòɪÉå +Éè®ú Ê´ÉʦÉzÉ |Éɰü{ÉÉå ¨Éå ÊEòx½þÒ +xªÉ ºÉɨÉOÉÒ EòÉä vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB,

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úºÉ®ú ªÉÉ ={É-{ÉÊ®úºÉ®úÉå ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ {ÉÖºiÉEòɱɪÉ, ºÉä ½èþ ;

(22) “ ¤É½ÖþÊ´ÉvÉ Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Ê´Éʶɹ]õ ¶ÉÉJÉÉ

Eäò Ê´ÉÊ´ÉvÉ |É´ÉɽþÉå ¨Éå ºÉË¨É¸É ¶ÉèÊIÉEò {ÉÉ`ö¬Gò¨É iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå, ºÉä ½èþ ;

(23) “ JÉÉxɤÉnùÉä¶É VÉxÉVÉÉÊiÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä PÉÉäʹÉiÉ +{ÉxÉä

VÉÒ´ÉxɪÉÉ{ÉxÉ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå VÉMɽþ-VÉMɽþ ¦É]õEòiÉä ½éþ, BäºÉÒ VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉå, ºÉä ½èþ ;

(24) “ nùÒPÉÉÇ´ÉEòɶÉäiÉ®ú Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ú´ÉÞxnù ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, BäºÉä Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ú´ÉÞxnù ºÉä ½èþ ÊVɺÉä

¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ nùÒPÉÉÇ´ÉEòɶÉäiÉ®ú Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ú´ÉÞxn Eäò °ü{É ¨Éå ´ÉMÉÔEÞòiÉõ Eò®åú iÉlÉÉ <ºÉ¨Éå BäºÉÉ ºÉ¦ÉÒ

Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ú´ÉÞxnù ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ VÉÉä Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ú´ÉÞxnù Eäò +±ÉÉ´ÉÉ {ÉÚ®úEò ½èþ ÊEòxiÉÖ, <ºÉ¨Éå ´É½þ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ú´ÉÞxnù

¶ÉÉÊ¨É±É xɽþÓ ½þÉäMÉÉ VÉÉä Eäò´É±É |ɶÉɺÉÊxÉEò EÞòiªÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eäò ʱÉB ®úJÉÉ MɪÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä <ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ xÉÒÊiɪÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ ;

(25) “ +Éì¡ò Eìò¨{ÉºÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, Ê´Ét¨ÉÉxÉ |ÉÉEÞòÊiÉEò {ÉÊ®úºÉ®ú ºÉä {É®äú ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÉä<Ç +xªÉ {ÉÊ®úºÉ®ú,

ºÉä ½èþ*

(26) “ +xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÇ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ PÉÉäʹÉiÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉå Eäò ÊEòx½þÓ

ºÉɨÉÉÊVÉEò iÉlÉÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò °ü{É ºÉä Ê{ÉUôbä÷ |É´ÉMÉÉç ºÉä ½èþ, iÉlÉÉ <ºÉ¨Éå ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉ¨ÉªÉ-

ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ PÉÉäʹÉiÉ +xªÉ Ê{ÉUôcä÷ |É´ÉMÉÇ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ ;

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---52+

412

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(27) “ Ê´ÉʽþiÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ

+ÉìÌb÷xÉäxºÉÉå ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ, ºÉä ½èþ ;

(28) “ ®úÊVɺ]ÅõÉ® ú” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, ºÉä ½èþ ;

(29) “ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ú” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ´ÉÞÊkÉEò ʶÉIÉÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå, ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉä, ¦ÉÉ®úiÉ

ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ºÉä ½èþ ;

(30) “ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiɪÉÉÄ ú” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò +xÉÖSUäônù 341 Eäò +vÉÒxÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ Eäò ºÉ¤ÉÆvÉ BäºÉÒ VÉÉÊiɪÉÉÄ, VÉxÉVÉÉÊiÉ +ÉÊnù +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ ºÉ¨ÉZÉÉ MɪÉÉ ½èþ BäºÉÒ VÉÉÊiɪÉÉÄ,

´ÉÆ¶É ªÉÉ VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉå ªÉÉ =ºÉEäò ¦ÉÉMÉ ªÉÉ =ºÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú Eäò ºÉ¨ÉÖ½þÉå ºÉä ½èþ ;

(31) “ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉÄ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò +xÉÖSUäônù 342 Eäò +vÉÒxÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ ºÉ¨ÉZÉÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ BäºÉÒ VÉxÉVÉÉÊiÉ ªÉÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÉMÉ ¨Éå ®ú½þxÉä´ÉɱÉÒ BäºÉÒ VÉxÉVÉÉÊiÉ ªÉÉ VÉxÉVÉÉÊiÉªÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ ªÉÉ =ºÉEäò ¦ÉÉMÉ ªÉÉ

Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ºÉ¨ÉÚ½þ ºÉä ½èþ ;

(32) “ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨{ÉÉäʹÉiÉ iÉlÉÉ |ɤɯÊvÉiÉ +vªÉªÉxÉ Eäò Ê´ÉtɱɪÉ

ºÉä ½èþ ;

(33) “ ʴɶÉä¹É Ê{ÉUôc÷É |É´ÉMÉÇ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ Ê´É¶Éä¹É Ê{ÉUôc÷É |É´ÉMÉÇ Eäò °ü{É ¨Éå

PÉÉäʹÉiÉ xÉÉMÉÊ®úEòÉå Eäò ºÉɨÉÉÊVÉEò +Éè®ú ¶ÉèÊIÉEò Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç ºÉä ½èþ ;

(34) “ ®úÉVªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ºÉä ½èþ ;

(35) “ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ” ªÉÉ “ ºÉ®úEòÉ®ú ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä ½èþ ;

(36) “ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ”, “ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ ” iÉlÉÉ “ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, Gò¨É¶É: <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉìÌb÷xÉäxºÉÉå iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå ºÉä ½èþ ;

(37) “ UôÉjÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, EòÉä<Ç ´ªÉÊCiÉ, VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¶ÉèÊIÉEò EòɪÉÇGò¨É Eäò ʱɪÉä

|É´ÉäʶÉiÉ iÉlÉÉ ®úÊVɺ]ÅõÒEÞòiÉ ½èþ, ºÉä ½èþ ;

(38) “ ={É-{ÉÊ®úºÉ®úù ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, +EòÉnùʨÉEò, |ɶÉɺÉÊxÉEò, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eäò Ê´ÉEåòpùÒEò®úhÉ Eäò ʱÉB

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ´ªÉÉ{ÉEò +ÆiÉÌxɹ`ö º´ÉiÉÆjÉ ªÉÖÊxÉ]õ ºÉä ½èþ +Éè® EòÉ®úMÉ®úiÉÉ +Éè®ú |ɦÉÉÊ´ÉiÉÉ Eäò ºÉÖvÉÉ®ú Eäò =qäù¶ªÉ

Eäò ºÉÉlÉ =ºÉ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ Eäò ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ½þÉäMÉÉ, ºÉä ½èþ ;

(39) “ +vªÉÉ{ÉEò ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ÊEòºÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ Ê´ÉtɱɪÉ, Eäòxpù, ʴɦÉÉMÉ ªÉÉ ={É-

{ÉÊ®úºÉ®ú ¨Éå {ÉÚhÉÇ EòÉʱÉEò +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ +ÉSÉɪÉÇ, ºÉ½þªÉÖCiÉ +ÉSÉɪÉÇ, ºÉ½þɪÉEò +ÉSÉɪÉÇ ºÉä ½èþ ;

(40) “ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 3 Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ±ÉI¨ÉÒxÉÉ®úɪÉhÉ

+ʦÉxÉ´É |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ (B±É+É<Ç]õÒ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, xÉÉMÉ{ÉÖ®ú ºÉä ½èþ ;

(41) “ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ (ªÉÖVÉÒºÉÒ) ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1956 Eäò +vÉÒxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ ºÉä ½èþ ;

+vªÉÉªÉ nùÉä

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

3. (1) ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä, Ê´Ét¨ÉÉxÉ ±ÉI¨ÉÒxÉÉ®úɪÉhÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ºÉƺlÉÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú, “ ±ÉI¨ÉÒxÉÉ®úɪÉhÉ +ʦÉxÉ´É

|ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ (B±É+É<Ç]õÒ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, xÉÉMÉ{ÉÖ®ú ” Eäò xÉÉ¨É ºÉä BEò +ºÉ½þ¤Érù BäÊEòEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò ¯û{É ¨Éå MÉÊ`öiÉ ½þÉäMÉÒ*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ xÉÉ¨É uùÉ®úÉ BEò ÊxÉMÉʨÉiÉ ÊxÉEòÉªÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÉ BEò BEò

¶Éɶ´ÉiÉ =kÉ®úÉúÊvÉEòÉ®ú iÉlÉÉ BEò ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÖpùÉ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú =CiÉ xÉÉ¨É uùÉ®úÉ ´ÉÉnù SɱÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú =ºÉ {É®ú ´ÉÉnù SɱÉɪÉÉ

VÉɪÉäMÉÉ *

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ

ÊxÉMɨÉxÉ *

ºÉxÉ 1956

EòÉ 3*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

413

(3) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò ʴɯûrù Eäò ºÉ¦ÉÒ ´ÉÉnù +Éè®ú +xªÉ Ê´ÉÊvÉEò EòɪÉÉÇ´ÉÉʽþªÉÉå Eäò +ʦɴÉSÉxÉ

®úÊVɺ]ÅõÉ®ú ªÉÉ <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ´ªÉÎCiÉ uùÉ®úÉ ½þºiÉÉIÉÊ®úiÉ ªÉÉ |ɨÉÉÊhÉiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä +Éè®ú ´ÉÉnù

iÉlÉÉ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉå EòÉä, ºÉ¦ÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú EòÉä VÉÉ®úÒ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú =ºÉ{É®ú iÉɨÉÒ±É EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *

(4) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ¨ÉÖJªÉɱɪÉ, xÉÉMÉ{ÉÖ®ú, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨Éå ½þÉäMÉÉ*

(5) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ, ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¨Éå ʴɺiÉÉÊ®úiÉ ½þÉäMÉÒ*

(6) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ SÉ±É ªÉÉ +SÉ±É nùÉäxÉÉå ºÉÆ{ÉÊkÉ Eäò +vÉÒxÉ iÉlÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä, {É^õäþ {É®ú, Ê´ÉÊGò, ¤ÉÆvÉEò <VÉÉVÉiÉ

+Éè®ú +xÉÖYÉÎ{iÉ, ¦Éå],õ ºÉ½þ¨ÉÊiÉ-{ÉjÉ, B¨É+ÉäªÉÖ ªÉÉ ºÉä +xªÉlÉÉ uùÉ®úÉ +ÆiÉ®úhÉ Eò®úxÉä ªÉÉ ÊEòºÉÒ SÉ±É ªÉÉ +SÉ±É ºÉÆ{ÉÊkÉ VÉÉä

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä, =ºÉ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ªÉÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ +ÌVÉiÉ EòÒ VÉÉ ºÉEåò +Éè®ú <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

|ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ +xªÉ EòɪÉÇ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä =ºÉEòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ºÉIÉ¨É ½þÉäMÉÒ *

{É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ ÊEò, BäºÉä ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÉ {É]Âõ]äõ{É®ú, Ê´ÉGòÒ, ¤ÉÆvÉEò <VÉÉVÉiÉ +Éè®ú +xÉÖYÉÎ{iÉ, ={ɽþÉ®ú, ºÉ½þ¨ÉÊiÉ-{ÉjÉ,

(B¨É+ÉäªÉÖ) ªÉÉ +xªÉlÉÉ ¨ÉÉMÉÇ uùÉ®úÉ BäºÉÉ +ÆiÉ®úhÉ ªÉÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ¨ÉÚ±ªÉ ÊxÉvÉÉÇ®úEò

uùÉ®úÉ =ºÉEäò ¨ÉÚ±ªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ÊEòB ʤÉxÉÉ iÉlÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÊiÉ Eäò ʤÉxÉÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

{É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, VɽþÉÄ +SÉ±É ºÉ¨{ÉÊkÉ EòÉ +ÆiÉ®úhÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =nÂùnäù¶ªÉÉå EòÉä +OÉäºÉ®ú Eò®úxÉä ¨Éå VÉèºÉÉ ÊEò

+ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä VÉÉB ÊGòªÉÉEò±ÉɪÉÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB nùºÉ ´É¹ÉÉç iÉEò ªÉÉ EÖò±É nùºÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB

+ºlÉɪÉÒ +ÆiÉ®úhÉ ½èþ iÉÉä |ÉlÉ¨É {É®ÆúiÉÖEò Eäò +vÉÒxÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÊiÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú EÖò±É

ʨɱÉÉEò®ú nùºÉ ´É¹ÉÇ ºÉä {É®äú BäºÉÉ +ÆiÉ®úhÉ EòÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉ ½þÉäMÉÉ ÊVɺÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÊiÉ ±ÉäxÉÉ +ɴɶªÉEò ½þÉäMÉÉ*

(7) ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò {É®ú iÉlÉÉ ºÉä,----

(Eò) Ê´Ét¨ÉÉxÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ iÉlÉÉ |ɤɯvÉxÉ BEòºÉÉlÉ =CiÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ vÉÉÊ®úiÉ EòÉä<Ç xÉEònù

VɨÉÉ ªÉÉ =xÉEäò JÉÉiÉä {É®ú EòÒ xÉEònù VɨÉÉ ºÉ¨ÉäiÉ ÊEòºÉÒ ¤ÉÄEò ªÉÉ =ºÉEäò ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +xªÉlÉÉ ¨Éå ÊxÉIÉä{É ½þÉä ºÉ¦ÉÒ ºÉ¨{ÉÊkÉ

+Éè®ú +ÉκiɪÉÉå EòÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ +Éè®ú |ɤɯvÉxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä +ÆiÉÊ®úiÉ ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½þÉäMÉÉ ;

(JÉ) <ºÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå ªÉlÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ Eäò ʺɴÉɪÉ, BäºÉä ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú, ¶ÉÎCiɪÉÉÄ +Éè®ú

ʴɶÉä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú, EòiÉÇ´ªÉ, @ hÉ, nùÉʪÉi´É +Éè®ú +xÉ֤ɯvÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉÆÊ´ÉnùÉi¨ÉEò

ªÉÉ +xªÉlÉÉ, =nÂù¦ÉÚiÉ ªÉÉ |ÉÉänÂù¦ÉÚiÉ ªÉÉ ={ÉMÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä +ÆiÉÊ®úiÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½þÉäMÉÉ ;

(MÉ) {ÉÖ´ÉÇ´ÉÌiÉ JÉhb÷Éåä Eäò +vÉÒxÉ ÊEòx½þÒ +κiɪÉÉå ªÉÉ nùÉʪÉi´É Eäò +ÆiÉ®úhÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå EòÉä<Ç ºÉÆnäù½þ ªÉÉ ¨ÉiɦÉänù

½þÉäxÉä {É®ú =ºÉä iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ÊxÉnäù¶ÉEò Eäò VÉÊ®úB ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +Éè®ú =ºÉ{É®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ

ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ*

(PÉ) ºÉ¦ÉÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ nùºiÉ´ÉäVÉ, ʴɱÉäJÉ ªÉÉ =ºÉEäò ºÉ¨ÉÉxÉ B±É+ɪÉ]õÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉÊvÉEò |ÉÉÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå

Eäò ½þºiÉÉIÉ®ú Eò®úxÉä´ÉɱÉä ½þÉåMÉä +Éè®ú {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®ú =ºÉÒ Eäò +ʦɮúIÉÉ ½þÉäxÉä ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉåMÉä*

(8) ={É-vÉÉ®úÉ (7) Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä +ÆiÉÊ®úiÉ ºÉ¨{ÉÊkɪÉÉå, +ÉκiɪÉÉå +Éè®ú +ÊvÉEòÉ®ú =ºÉÒ

|ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ®ú½åþMÉä ÊVɺÉEòä ʱÉB ´Éä ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò Eäò iÉiEòÉ±É {ÉÚ´ÉÇ ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉÉB VÉÉiÉä lÉä ªÉÉ

={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä Eäò ʱÉB +ɶÉʪÉiÉ lÉä*

(9) ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä +Éè®ú {É®ú,---

(Eò) Ê´Ét¨ÉÉxÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ®úɹ]ÅõºÉÆiÉ iÉÖEòb÷ÉäVÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ

½þÉäxÉä ºÉä SÉ®úhɤÉÂrù ®úÒÊiÉ ¨Éå +ºÉ½þ¤Érù ½þÉäMÉÉ ;

{É®úxiÉÖ, ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò Eäò {ÉÚ´ÉÇ ÊVÉxÉ UôÉjÉÉå xÉä |É´Éä¶É ʱɪÉÉ ½èþ =xÉEòÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É {ÉÚ®úÉ ½þÉäxÉä iÉEò ®úɹ]ÅõºÉÆiÉ

iÉÖEòb÷ÉäVÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú Eäò ʴɶÉä¹ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ VÉÉ®úÒ ®½åþMÉä +Éè®ú ®úɹ]ÅõºÉÆiÉ iÉÖEòb÷ÉäVÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ

xÉÉMÉ{ÉÖ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú EòÒ ={ÉÉÊvÉ ªÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ʨɱÉåMÉä ;

(JÉ)

Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ Eäò UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB, ®úɹ]ÅõºÉÆiÉ iÉÖEòb÷ÉäVÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®,ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú

BäºÉä {É®úÒIÉÉ Eòä {ÉÊ®úhÉÉ¨É Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú, iÉiºlÉÉxÉÒ ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ +Éè®ú +xªÉ +EòÉnùʨÉEò Ê´Éʶɹ]õiÉÉ EòÒ |ÉnùÉxÉMÉÒ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¤ÉxÉÉBMÉÉ*

414

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

4.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =qäù¶ªÉ, ºÉɨÉÉxªÉiÉ: |ÉSÉÉ®ú, ºÉÞVÉxÉ +Éè®ú YÉÉxÉ ºÉÆ®úIÉhÉ +Éè®ú +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ +Éè®ú

|ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ¨Éå +vªÉÉ{ÉxÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê´ÉEòɺÉ, EÖò¶É±ÉiÉÉ Ê´ÉEòɺÉ, |ÉʶÉIÉhÉ iÉlÉÉ Ê¶ÉIÉhÉ, ʴɺiÉÉ®ú iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ uùÉ®úÉ

YÉÉxÉ EòÉ {ÉÊ®ú®úIÉhÉ, |ɺÉÉ®ú iÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹É °ü{É ºÉä =ºÉEòÉ =qäù¶ªÉ,----

(1) ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ +Éè®ú =ºÉEäò |ɪÉÉäMÉ, Eò±ÉÉÊxĘ́ÉiÉ ºÉ¨ÉZÉ (B+ɪÉ), b÷É]õÉ Ê´ÉYÉÉxÉ +Éè®ú ʴɶ±Éä¹ÉEòiÉÉ

+Éè®ú ®úɺÉɪÉÊxÉEò, VÉèÊ´ÉEò +Éè®ú ¦ÉÉèÊiÉEò Ê´ÉYÉÉxÉ ¨Éå =ºÉEäò |ɪÉÉäMÉ, ´ÉɺiÉÖEò±ÉÉ, ªÉÉäVÉxÉÉ, |ɤɯvÉxÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò

YÉÉxÉ EòÒ =zÉÊiÉ +Éè®ú ¤Éä½þiÉ®úÒ Eäò ʱÉB Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉ¨ÉäiÉ +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ¨Éå ʶÉIÉÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú

|ÉʶÉIÉhÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä ;

(2) +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú YÉÉxÉ EòÒ =zÉÊiÉ +Éè®ú |ɺÉÉ®ú Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä +Éè®ú ºÉÉvÉÉ®úhÉiÉ: +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ

+Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ, ¶ÉÖrù +Éè®ú |ɪÉÖCiÉ Ê´ÉYÉÉxÉ, |ÉSÉÖ®ú Eò±ÉÉ, ¨ÉÉxÉÊ´ÉEòÒ +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò Ê´ÉYÉÉxÉ, Ê´ÉkÉ +Éè®ú ±ÉäJÉÉ

|ɤɯvÉxÉ, ÊSÉÊEòiºÉÉ Eäò Ê´ÉʦÉzÉ |ɯû{ÉÉå, Ê´ÉÊvÉ, ¦ÉÉèÊiÉEò ʶÉIÉÉ +Éè®ú +vªÉªÉxÉ +Éè®ú ºÉƺEÞòÊiÉ EòÒ +xªÉ ¶ÉÉJÉÉ+Éå

+Éè®ú =xÉEòÒ ¤É½Öþ-ʴɹɪÉEò +Éè®ú +ÆiÉ®ú-+xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò IÉäjÉÉå EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ, SÉÚÆÊEò ºÉ¦ÉÒ +ÉvÉÖÊxÉEò Ê´ÉYÉÉxÉ +Éè®ú

|ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ºÉÒ¨ÉɽþÒxÉ ½þÉä MÉ<Ç ½èþ +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉiÉÉ ºÉ¨ÉäiÉ Ê´ÉʦÉxxÉ ¶ÉÉJÉÉ+Éå ºÉä xÉ´ÉÒxÉ Eò±{ÉxÉɪÉä JÉÖ±É ®ú½þÒ ½éþ ;

(3) +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ºxÉÉiÉEò +Éè®ú ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú ʶÉIÉÉ, {ÉÒBSÉb÷Ò +Éè®ú

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ +Éè®ú +´ÉºÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +Éè®ú =ºÉEäò |ɪÉÖCiÉ, ´ÉɺiÉÖEò±ÉÉ, ªÉÉäVÉxÉÉ,

|ɤɯvÉxÉ +Éè®ú |ɪÉÖCiÉ Ê´ÉYÉÉxÉ +Éè®ú ÊxÉnæù¶ÉxÉ, |ÉʶÉIÉhÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, Ê´ÉEòɺÉ, ʴɺiÉÉ®ú +Éè®ú xÉ´ÉÒEò®úhÉ uùÉ®úÉ +Éè®ú

<ºÉ iÉ®ú½þ Eäò +xªÉ ºÉÉvÉxÉ ÊVɺÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä ;

(4) BEò +Éä®ú +EòÉnùʨÉEò +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ +Éè®ú nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú =tÉäMÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ +Éè®ú

¤ÉÉiÉSÉÒiÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱɪÉä BEò Eäòxpù Eäò °ü{É ¨Éå EòɪÉÇ Eò®úxÉÉ ;

(5) +vªÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eäò ºÉÖºÉÆMÉiÉ IÉäjÉÉå ¨Éå +ÉvÉÖÊxÉEòiÉ¨É Ê´ÉEòɺÉÉå ºÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ +´ÉMÉiÉ ®ú½þxÉä EòÒ

oùι]õ ºÉä, ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå Eäò Ê´ÉJªÉÉiÉ +Éè®ú |ÉSÉʱÉiÉ +xªÉ ºÉƺlÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ +ÉnùÉxÉ |ÉnùÉxÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ

Eò®úxÉÉ ;

(6) ºÉÆEòÉªÉ ºÉnùºªÉÉå +Éè®ú UôÉjÉÉå Eäò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉä+Éå EòÉ |ÉÉ®ú¨¦É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ½þɪÉiÉÉ

näùxÉä +Éè®ú ºÉÖEò®ú ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ÊxÉÊvÉ ºÉÞÊVÉiÉ iÉlÉÉ |ɶÉÉʺÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(7) +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ʱÉB |ÉɪÉÉäVÉEòiÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +xÉÖºÉÆvÉÉxÉEòiÉÉÇ+Éå Eäò ʱÉB

EòÉä<Ç ºÉɨÉlªÉÇEòÉ®úÒ føÉÄSÉÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úxÉÉ ÊVɺɺÉä {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ Eäò ºÉ¡ò±ÉiÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòiÉÉÇ EòÉä ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉÉ ;

(8) ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê¶ÉIÉÉ xÉÒÊiÉ 2020 EòÒ iÉVÉÇ {É®ú ¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉ Ê´Énäù¶É Eäò +ɱÉÉ (ʤÉSÉ) IÉäjÉÉå ¨Éå EòÒ +xªÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉÊvÉ +ɪÉÉäMÉ (ªÉÖVÉÒºÉÒ),

+ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù (B+ɪɺÉÒ]õÒ<Ç) +Éè®ú +xªÉ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ-

ºÉ¨ÉªÉ {É®ú <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉä ÊxÉnæù¶ÉÉå, ÊxɪɨÉÉå, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå +Éè®ú +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ+Éå Eäò +hÉֺɮúhÉ ¨Éå +vªÉªÉxÉ

+Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eäò ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉå ¨Éå +xÉÖ¨ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉƪÉÖCiÉ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ ªÉÉ nùÉä½þ®úÒ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ +Éè®ú MÉÉè®ú´ÉÉå Eäò

+ÆiÉ®úhÉ EòÉä ¨ÉÆVÉÚ®úÒ näùxÉÉ ;

(9) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊxÉÊvÉ +ɪÉÉäMÉ (ªÉÖVÉÒºÉÒ), +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉEòxÉÒEòÒ

ʶÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù (B±É+ɪɺÉÒ]õÒ<Ç) +Éè®ú +xªÉ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú <ºÉ ÊxÉʨÉkÉ VÉÉ®úÒ

ÊEòªÉä MɪÉä ÊxÉnæù¶ÉÉå, ÊxɪɨÉÉå, Ê´ÉÊxɪɨÉÉå +Éè®ú +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ+Éå Eäò +hÉֺɮúhÉ ¨Éå ®úÉVªÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉÒ¨ÉÉ+Éå ºÉä {É®äú ¨Éå

{ÉÊ®úºÉ®ú ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(10) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉÉ{ÉEòÉå +Éè®ú UôÉjÉÉå EòÉä +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +´ÉºÉ®úÉå Eäò ´ªÉÉ{ÉEò ʴɺiÉÉ®ú Eò®úxÉä +Éè®ú

ÊxÉÊvÉ Ê´ÉEò±{É ={ɱɤvÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ iÉlÉÉ +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆMÉ`öxÉÉä Eäò ºÉÉlÉ ÊnùPÉÇEòÉʱÉEò

ºÉÆ¤ÉÆvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉÊiÉ{ÉjÉ (B¨É+ÉäªÉÖ) ºÉ¨ÉäiÉ Ê¶ÉxÉÉJiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ºÉÆ¤ÉÆvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

=qäù¶ªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

415

(11) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉÉ{ÉEòÉå +Éè®ú UôÉjÉÉå EòÉä º´ÉªÉÆ ´ÉɺiÉ´É VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå ¨Éå

+ÆiÉOÉǺiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB iÉlÉÉ |ÉɪÉÉäVÉEòiÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +´ÉºÉ®úÉå EòÉä ºÉÞÊVÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, =tÉäMÉ

ÊxÉEòɪÉÉå +Éè®ú ´ªÉÎCiÉMÉiÉ Eò¨{ÉxÉÒªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ÊnùPÉÇEòÉʱÉEò ºÉÆ¤ÉÆvÉÉå Eäò ʱÉB ºÉ½þ¨ÉÊiÉ-{ÉjÉ (B¨É+ÉäªÉÚ) ºÉ¨ÉäiÉ

ʶÉxÉÉJiÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ +xÉ֤ɯvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(12) +ÉètÉäÊMÉEò ¨ÉÉxɴɶÉÊCiÉ |ÉʶÉIÉhÉ Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºjÉÉäiÉÉå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ ;

(13) =tÉäMÉÉå uùÉ®úÉ +ɴɶªÉEò =tÉäMÉ ={ÉGò¨É ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ |ÉʶÉIÉhÉ +Éè®ú ºÉÖ±É¦É EòÉè¶É±É ¨Éå ʴɶÉä¹ÉÒEÞòiÉ

EòÉè¶É±É ºÉ¨ÉäiÉ ®úÉäVÉMÉÉ®úIɨÉiÉÉ ºÉÖvÉÉ®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ½þɪÉiÉÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(14) ºÉÞVÉxÉiÉÉ, {ÉÊ®ú®úIÉhÉ EòÒ =xÉEòÒ ÊVɨ¨ÉänùÉ®úÒ EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú <ºÉʱÉB YÉÉxÉ EòÉ ¡èò±ÉÉ´É

Eò®úxÉÉ ;

(15) ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê¶ÉIÉÉ xÉÒÊiÉ 2020 (BxÉ<Ç{ÉÒ-2020) EòÒ iÉVÉÇ {É®ú <EòÉä-|ÉhÉɱÉÒ, ºÉÆEòÉªÉ +Éè®ú UôÉjÉ

=qùʨÉkÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä ½äþiÉÖ |ÉÉäiºÉɽþxÉ näùxÉÉ ;

(16) ´É½þÉÄ Eäò YÉÉxÉ Eäò ʱɪÉä ºÉÞVÉxÉ, {ÉÊ®ú®úIÉhÉ +Éè®ú |ɺÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ =ºÉEòÒ ÊVɨ¨ÉänùÉ®úÒ EòÉ ÊxÉ´ÉǽþhÉ

Eò®úxÉÉ ;

(17) +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ +Éè®ú ¤ÉÉèÊrùEò JÉÉäVÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ +Éè®ú =iEÞò¹`öiÉÉ EòÉ +xÉ´É®úiÉ {ÉÒUôÉ

Eò®úiÉä ½ÖþB ¦ÉªÉ®úʽþiÉ +EòÉnùʨÉEò ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ Eäò °ü{É ¨Éå JÉÖnù EòÉä ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB |ÉÉäiºÉÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ ;

(18) ºÉʽþ¹hÉÖiÉÉ +Éè®ú {É®úº{É®ú ºÉɍɯVɺªÉ Eäò ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ´ªÉÊCiÉi´É +Éè®ú Ê´ÉʦÉzÉiÉÉ EòÉä

|ÉÉäiºÉÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ ;

(19) ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ¨Éå ªÉlÉÉ |ÉÊiɹ`öÉÊ{ÉiÉ º´ÉÉiÉÆjªÉ, vɨÉÇÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ, ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ +Éè®ú

¨ÉڱɦÉÚiÉ |É´ÉÞÊkɪÉÉå EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùEò®ú näù¶É¦ÉCiÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò-+ÉÌlÉEò °ü{ÉÉÆiÉ®úhÉ ¨Éå =i|Éä®úEò ¤ÉxÉä ®ú½þxÉÉ +Éè®ú ®úɹ]ÅõÒªÉ

Ê´ÉEòÉºÉ Eäò iÉi´É Eäò ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ ;

(20þ) Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ºlÉÉxÉÒªÉ, |ÉÉnäùʶÉEò +Éè®ú ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ PÉÊxɹ`öiÉÉ ºÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

ºÉ½þªÉÉäMÉ uùÉ®úÉ ´ªÉÊCiÉMÉiÉ +Éè®ú ºÉƺlÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB VÉÉxÉEòÉ®úÒ +Éè®ú EòÉè¶É±É Eäò ±ÉɦÉÉå EòÉä ʴɺiÉÉÊ®úiÉ

Eò®úxÉÉ ;

(21) ÊEòºÉÒ Ê¶ÉÊIÉiÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÒIÉEò =qäù¶ªÉÉå Eäò °ü{É ¨Éå ºÉɨÉÉÊVÉEò ÊVɨ¨ÉänùÉ®úÒ EòÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eò®úxÉÉ

|ÉÊiɦÉÉ´ÉÆiÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ |ÉÊiɦÉÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úxÉÉ, VÉÒ´ÉxÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ ¨ÉÉMÉÉç ¨Éå xÉäiÉÞi´ÉMÉÖhÉ Eäò ªÉÉäMªÉ

|ÉEòÉ®úÉå Eäò |ÉʶÉIÉhÉ näùxÉÉ +Éè®ú ªÉÖ´ÉÉ {ÉÒgøÒ Eäò ªÉÉäMªÉ |É´ÉÞÊkÉ, Ênù±ÉSɺ{ÉÒ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

¨Énùnù Eò®úxÉÉ ;

(22) =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò +vªÉÉ{ÉxÉ, +vªÉªÉxÉ, |ÉʶÉIÉhÉ +Éè®ú +xªÉ ºÉ¨ÉlÉÇ ºÉä´ÉÉ+Éå, ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå Eäò

xªÉÉªÉºÉÆMÉiÉ Ê´ÉiÉ®úhÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ ;

(23) {ɪÉÉÇ{iÉ +Éè®ú =kÉ®únùɪÉÒ |ɶÉɺÉxÉ, ´ÉèYÉÉÊxÉEò +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ |ɤɯvÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú

+vªÉÉ{ÉxÉ, +vªÉªÉxÉ, |ÉʶÉIÉhÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, ºÉ±ÉɽþEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, {É®úÒIÉhÉ +Éè®ú ʴɺiÉÉ®úhÉ Eäò ºÉÆMÉ`öxÉÉå EòÉ Ê´ÉEòɺÉ

Eò®úxÉÉ ;

(24) |Éä®úhÉÉnùɪÉEò |ÉhÉÉʱɪÉÉå EòÉ +ʴɹEòÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ ÊEò ´ªÉÊCiÉMÉiÉ

ºÉÆYÉÉxÉÉi¨ÉEò IɨÉiÉÉ ¨ÉVɤÉÚiÉ xɽþÒ ½éþ, {É®ÆúiÉÖ, ÊxÉ:ºÉxnäù½þ xÉ´ÉÊxɨÉÉÇhÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ +Éè®ú <SUôÉ ºÉ½þÒ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ¤ÉxÉÉBMÉÒ

+Éè®ú º´É-EòɪÉÇʺÉÊrù Eäò ºÉÆ{ÉÉnùxÉ EòÉ {ÉɱÉxÉ {ÉÉä¹ÉhÉ ½þÉäMÉÉ ;

(25) ®úɹ]ÅõÒªÉ BEòÉi¨ÉiÉÉ, ¤ÉÆvÉÖi´É EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ, ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò Ê´É®úɺÉiÉ EòÉä ¤ÉSÉÉB ®úJÉxÉä +Éè®ú Ê´ÉʦÉzÉ

vɨÉÇ, ºÉÉʽþiªÉ, <ÊiɽþɺÉ, Ê´ÉYÉÉxÉ, Eò±ÉÉ, ºÉ¦ªÉiÉÉ +Éè®ú ºÉƺEÞòÊiɪÉÉå Eäò +vªÉªÉxÉ Eäò WÉÊ®úB ¦ÉÉ®úiÉ Eäò Ê´ÉʦÉzÉ vɨÉÉç

+Éè®ú Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ{ÉÚhÉÇ ºÉƺEÞòÊiÉ EòÒ +Éä®ú ºÉ¨¨ÉÉxÉ +ÆiÉÌxÉʴɹ]õ Eò®úxÉÉ ;

416

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(26) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ½þ®ú BEò +Éè®ú |ÉiªÉäEò {ÉhÉvÉÉ®úÒ ºÉä ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®ú xÉÉMÉÊ®úEòÉå EòÉ

ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ;

(27) ºlÉÉxÉÒªÉ, |ÉÉnäùʶÉEò, ®úɹ]ÅõÒªÉ +Éè®ú ´Éèʶ´ÉEò ºiÉ®ú {É®ú ±ÉÉäEò +Éè®ú ÊxÉVÉÒ =tÉåMÉÉå +Éè®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ

ºÉÆMÉ`öxÉÉå Eäò ʱÉB Ê´ÉtÉ-ʴɹɪÉEò +vªÉÉ{ÉxÉ-|ÉʶÉIÉhÉ +Éè®ú ºÉƤÉrù EòɪÉÇGò¨ÉÉå, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, Ê´ÉEòɺÉ, ºÉ±ÉɽþEòÉ®úÒ

+Éè®ú {ÉÊ®úIÉhÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉäå iÉlÉÉ ±ÉÉMÉiÉ-|ɦÉÉ´ÉÒ ®úÒiªÉÉ ¨Éå, ºjÉÉäiÉ =i{ÉÉnùEò ºÉä´ÉÉBÄ ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäxÉä uùÉ®úÉ Ê´ÉkÉÒªÉ

º´É-ºÉɨÉlªÉÇ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ;

(28) ºÉɨÉÉxªÉiÉ: ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ɶÉɺÉxÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú Eò®úxÉä +Éè®ú =SSÉiÉ®ú ʶÉIÉÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ

Eò®úxÉä Eäò ºÉ¦ÉÒ BäºÉä +lÉÉç uùÉ®úÉ ®úÉVªÉ ¨Éå, |Énäù¶É ¨Éå, ®úɹ]Åõ ¨Éå +Éè®ú ´Éèʶ´ÉEò ºiÉ®ú {É®ú Ê´ÉʦÉzÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå +Éè®ú

+xªÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¤Éä½þiÉ®ú {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ´ªÉ´É½þÉ®ú +Éè®ú ºÉ¨Éx´ÉªÉxÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ ;

(29) ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ˱ÉMÉ ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ +Éè®ú ºÉÆ´ÉänùxɶÉÒ±ÉiÉÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ ;

(30) ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò Eò±ªÉÉhÉ, +Éè®ú ¶Éɶ´ÉiÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉå EòÉ |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB =ºÉEäò

´ÉèYÉÉÊxÉEò +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ JÉÉäVÉ, ºÉ½þªÉÉäMÉ, ºÉ½þVÉÒ´ÉÒ ºÉ½þªÉÉäVÉxÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú xÉ´ÉÊxɨÉÉÇhÉ

EòÉ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä ¤Énù±ÉÉ´É Eäò ʱÉB ºÉ´ÉÉæiEÞò¹]õ VÉÉxÉEòÉ®úÒ EòÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò °ü{É ¨Éå =¦É®ú +ÉxÉÉ ;

(31) |É´Éä¶É, ÊxɪÉÖÊCiɪÉÉÄ, ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ, ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ, |ɶÉɺÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉkÉÒªÉ ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå =SSÉiÉ¨É =qäù¶ªÉÉå EòÉä

¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ iÉlÉÉ {ÉÉ®únù̶ÉiÉÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉÉ ;

(32) =iEÞò¹]õiÉÉ EåòpùÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ºÉ¨ÉäiÉ Ê¶ÉIÉÉ, EòÉè¶É±É |ÉʶÉIÉhÉ +Éè®ú =tʨÉiÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB

=SSÉiÉ¨É ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(33) =tÉäMÉ ªÉÉ +EòÉnùʨÉEò ªÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉ ¨Éå ªÉÉ ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ UôÉjÉÉå Eäò ºÉÉlÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉEÇò

ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(34) ±ÉÊSɱÉÉ +Éè®ú +ÉvÉÖÊxÉEò +vªÉªÉxÉ {ÉlÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ÊVɺÉEäò uùÉ®úÉ ¤É½Öþ |É´Éä¶É +Éè®ú ¤É½Öþ ÊxÉMÉǨÉ

Ê´ÉEò±{É ={ɱɤvÉ Eò®úxÉÉ ;

(35) º´É-MÉÊiÉ, º´É-¶Éè±ÉÒ, |ÉiªÉIÉ iÉlÉÉ +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ +vªÉªÉxÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ Eäò WÉÊ®úB Ê´ÉÊ´ÉvÉ +ɪÉֺɨÉÚ½þ

+Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò-+ÉÌlÉEò κlÉÊiÉ +Éè®ú ¦ÉÉèMÉÉäʱÉEò ºlÉÉxÉ EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úxÉä´ÉɱÉä +vªÉªÉxÉEòiÉÉÇ+Éå EòÉä nÚù®úMÉɨÉÒ

+vªÉªÉxÉ +´ÉºÉ®úÉå EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ*

(36) ºÉÆEòɪÉÉå, UôÉjÉÉå +Éè®ú +xªÉ Eäò ʱÉB ´ÉèSÉÉÊ®úEòiÉÉ, +É®äúJÉxÉ, Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉƪÉÖCiÉ Ê¶ÉIÉÉ

+Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå, |ÉʶÉIÉhÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå +Éè®ú {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ ºÉ±ÉɽþEòÉ®úÒ Eäò

ʱÉB ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +Éè®ú Ê´Énäù¶ÉÉä ¨Éå Eäò ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ+Éå, ±ÉɦÉEòÉ®úÒ +Éè®ú

+-±ÉɦÉEòÉ®úÒ ºÉÆMÉ`öxÉÉå Eäò ºÉÉlÉ, ºÉ½þ¦ÉÉÊMÉiÉÉ ¨Éå ºÉ½þªÉÉäÊMÉiÉÉ +Éè®ú VÉÖbä÷ ®ú½þxÉä Eäò ±ÉªÉä +xÉ֤ɯvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(37) VÉèºÉÉ +Éè®ú VÉ¤É +ɴɶªÉEò ½þÉä, {ÉÖ®úÉxÉÒ ½þÉä MÉ<Ç ´ªÉ´ÉºlÉÉ+Éå EòÉä ½þ]õÉEò®ú ºÉ´ÉÉækÉ¨É +ÉvÉÖÊxÉEò ={ɺEò®ú

+Éè®ú ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå Eäò =ÊSÉiÉ ={ɪÉÉäÊMÉiÉÉ EòÉä ºÉÖÊxÉʶSÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(38) ¤É½Öþ|É´Éä¶É +Éè®ú ÊxÉEòÉºÉ EòÉ Ê´ÉEò±{É ºÉÞÊVÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +Éè®ú ºÉÆ{ÉÚhÉÇ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú IÉäjÉ ªÉÉ IÉäjÉ Eäò ªÉ½þÉÄ ºÉä MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB +´ÉºÉ®ú ºÉÞÊVÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB GäòÊb÷]õ ¤ÉéËEòMÉ ªÉÉ +ÆiÉ®ú

|ÉhÉɱÉÒ EòÒ ªÉÆjÉhÉÉ +Éè®ú ºÉÖÊ´ÉvÉÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉÉ ;

(39) Ê´ÉʦÉzÉ Ê¶ÉIÉɶÉɺjÉ {ɽÄþÖSÉ ¨ÉÉMÉÇ iÉlÉÉ |ÉhÉɱÉÒ Eäò ʱÉB {ÉÉ®ú¨{ÉÉÊ®úEò ªÉÉ ºÉÆÊ¨ÉʸÉiÉ ªÉÉ nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ ªÉÉ

¨ÉÖCiÉ ªÉÉ +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò WÉÊ®úB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÉ`Âö¬Gò¨É |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä Eäò WÉÊ®úB UôÉjÉÉå EòÉä ÊnùPÉÇEòÉʱÉEò

+Éè®ú ÊxÉ®ÆúiÉ®ú |ÉʶÉIÉhÉ Eäò +´ÉºÉ®úÉå EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(40) =SSÉiÉ¨É ´ÉÞÊrù Eäò IÉäjÉÉå ¨Éå Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, ºxÉÉiÉEò, ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú +Éè®ú b÷ÉìC]õ®ú EòÒ ={ÉÉÊvÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÒ |ɺiÉÖiÉÒ uùÉ®úÉ +Éè®ú ±ÉɦÉ|Énù ®úÉäVÉMÉÉ®ú +Éè®ú =tʨÉiÉÉ Eäò VÉÊ®úB ªÉÖ´ÉÉ+Éå EòÉä iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

Ê´ÉʦÉzÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉiÉÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä uùÉ®úÉ UôÉjÉÉå EòÉä iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ EòÒ ºÉÒvÉÒ MÉÊiÉʶɱÉiÉÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉþ ;

(41) UôÉjÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò +Éè®ú +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ¨ÉÉxÉnùhb÷ Eäò ¯û{É

|ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ MÉÖhÉÉMÉÖhÉ =iEÞò¹`öiÉÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ Eò®úxÉÉ ;

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

417

(42) Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÒ ={ɪÉÇÖCiÉ =qäù¶ªÉÉå +Éè®ú ʶÉIÉÉ xÉÒÊiÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ

Eò®úxÉä iÉlÉÉ +OÉäºÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉB BäºÉä +xªÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{É ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäxÉÉ*

5.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ÊxɨxÉ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ iÉlÉÉ EòiÉÇ´ªÉ ½þÉåMÉä +lÉÉÇiÉ :----

(1) Ê´ÉEò±{ÉÉvÉÉÊ®úiÉ ¸ÉäªÉÉÆEò |ÉhÉɱÉÒ +Éè®ú VÉèºÉÉ ÊEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú +´ÉvÉÉÊ®úiÉ Eò®äú BäºÉÒ

¦ÉʴɹªÉ ¨Éå =¦É®úxÉå´ÉɱÉÒ ÊEòºÉÒ +xªÉ {ÉnÂùvÉÊiÉ ºÉ¨ÉäiÉ BäºÉÒ ¶ÉÉJÉÉ+Éå ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉå ªÉÉ Ê´ÉtɶÉÉJÉÉ+Éå ªÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ¨Éä

+xÉÖnäù¶É, ʴɺiÉÉ®ú, +vªÉÉ{ÉxÉ, +vªÉªÉxÉ iÉlÉÉ |ÉʶÉIÉhÉ EòÉ ={ɤÉxvÉ Eò®úxÉÉ ;

(2) +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ YÉÉxÉ EòÒ +ʦɴÉÞÊrù iÉlÉÉ |ɺÉÉ®ú Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉ: +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ

+Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Ê´É¶ÉÖrù iÉlÉÉ ={ɪÉÉäÊVÉiÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ¨ÉÖCiÉ Eò±ÉÉ, ¨ÉÉxÉÊ´ÉEòÒ +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò Ê´ÉYÉÉxÉ, Ê´ÉkÉ +Éè®ú

´ÉÉÊhÉVªÉ |ɤɯvÉxÉ, ÊSÉÊEòiºÉÉ ¶ÉɺjÉ Eäò Ê´ÉʦÉzÉ |Éɯû{É, Ê´ÉÊvÉ, ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ʶÉIÉÉ iÉlÉÉ Ê¶ÉIÉÉ EòÒ +xªÉ ¶ÉÉJÉÉ+Éå iÉlÉÉ

ºÉƺEÞòÊiÉ iÉlÉÉ =ºÉEäò ¤É½Öþ¶ÉÉJÉÒªÉ iÉlÉÉ +ÉÆiÉ®ú¶ÉÉJÉÒªÉ IÉäjÉÉå EòÉ ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ iÉlÉÉ +ʦɴÉÞÊrù Eò®úxÉÉ ;

(3) +vªÉÉ{ÉxÉ, +vªÉªÉxÉ, |ÉʶÉIÉhÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Ê´ÉtɱɪÉÉå, ʴɦÉÉMÉÉå, EåòpùÉä, ={É-{ÉÊ®úºÉ®úÉå, |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉ+Éå, VÉÉxÉEòÉ®úÒ ºjÉÉäiÉ EåòpùÉå, +vªÉªÉxÉ ºjÉÉäiÉ EäòxpùÉä, {ÉÖºiÉEòɱɪÉÉå,

ºÉÆOɽþɱɪÉÉå iÉlÉÉ ={ɺEò®ú EòÉ ºÉÆMÉ`öxÉ, {ÉÉä¹ÉhÉ iÉlÉÉ |ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(4) UôÉjÉÉ´ÉɺÉ, º´ÉɺlªÉ EåòpÉäù, ºÉ¦ÉɦɴÉxÉ iÉlÉÉ ´ªÉɪÉɨɶÉɱÉÉ iÉlÉÉ GòÒc÷É ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ,

{ÉÉä¹ÉhÉ iÉlÉÉ |ɤÉxvÉ Eò®úxÉÉ ;

(5) Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ={ɪÉÉäMÉ

ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò BäºÉÒ ºlÉÉÊxÉEò, |ÉÉnäùʶÉEò, ®úɹ]ÅõÒªÉ iÉlÉÉ ´ÉèʶÉEò ºiÉ®ú {É®ú +vªÉÉ{ÉxÉ ªÉÉ +vªÉªÉxÉ ªÉÉ |ÉʶÉIÉhÉ

näùxÉä´ÉɱÉÒ ¤É½Öþʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +Éè®ú +xiÉ®úʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eåòpù, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉ, +ÉvÉÖÊxÉEò |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ

ºÉ®ú±ÉÒEò®úhÉ Eåòpù, +ÉVÉÒ´ÉxÉ +vªÉªÉxÉ Eåòp, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÊ®úºÉ®ú +Éè®ú ={É-{ÉÊ®úºÉ®ú ¨Éå ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ ÊEò, EòÉä<Ç =tÉäMÉ ªÉÉ EòÉä<Ç MÉè®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆMÉ`öxÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉä BEò

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ºÉÖÊ´ÉvÉÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ BäºÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉ º´ÉªÉÆ BäºÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ EòÉ º´ÉªÉÆ

±ÉÉ¦É =`öÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ iÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;

{É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, ªÉ½þ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ <ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå EòÒ xÉÒÊiɪÉÉå Eäò =±±ÉÆPÉxÉ ¨Éå xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

(6) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ, =ºÉEäò ÊxÉÊvɪÉÉå ºÉä +Éè®ú +xªÉ ÊxÉÊvÉ +ʦÉEò®úhÉÉå (®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä

UôÉäb÷Eò®ú) ºÉä |ÉÉ{iÉ ÊxÉÊvɪÉÉå ºÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +vªÉÉ{ÉEòÉå, ÊnùPÉÉÇ´ÉEòɶÉäiÉ®ú +EòÉnùʨÉEò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉÞÆnù, +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú

Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉÞÆnù, |ɶÉɺÉEòÒªÉ, ¨ÉÆjÉɱɪÉÒxÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉÞÆnù +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ +ɴɶªÉEò +xªÉ {ÉnùÉå EòÉ ºÉÞVÉxÉ

Eò®úxÉÉ, =xÉEòÒ +½ÇþiÉÉBÄ, +xÉÖ¦É´É +Éè®ú ´ÉäiÉxɨÉÉxÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú =xÉEòÉä ÊxɪÉÖÎCiÉ näùxÉÉ ;

(7) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +vªÉÉ{ÉEòÉå, ÊnùPÉÉÇ´ÉEòɶÉäiÉ®ú +EòÉnùʨÉEò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉÞÆnù +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú EòÉè¶É±ªÉ, |ɶÉɺÉEòÒªÉ,

¨ÉÆjÉɱɪÉÒxÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉÞÆnù +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ºÉÞÊVÉiÉ +xªÉ {ÉnùÉå EòÒ ÊxɪÉÖÎCiɪÉÉÄ näùxÉÉ iÉlÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú,

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ, +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú +xªÉ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå

uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +½ÇþiÉÉ +Éè®ú +xÉÖ¦É´É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Ê®úCiÉ {ÉnùÉå {É®ú ¦ÉÒ

ÊxɪÉÖÎCiɪÉÉÄ näùxÉÉ ;

(8) ÊEòºÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, =tÉäMÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ ªÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉ ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò +xÉÖ¤Érù |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, +xÉÖ¤Érù ºÉ½þªÉÉäÊVÉiÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, +xÉÖ¤Érù ºÉ½þɪÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, +xÉÖ¶ÉÒ±ÉxÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò,

+´ÉEòɶÉ|ÉÉ{iÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ºÉÆSÉɱÉxÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ¨É¶É½Úþ®ú |ÉÉvªÉÉ{ÉEò, ÊxɍɯÊjÉiÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEòÉå Eäò °ü{É ¨Éå EòɨÉ

Eò®úxÉä´ÉɱÉä ´ªÉÎCiɪÉÉå EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùxÉÉ ;

(9) {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB, Ê´ÉʦÉzÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò {Énù {É®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

¦ÉÒiÉ®ú ºÉä {ÉÉjÉ, ´ªÉÎCiÉMÉiÉ |Énù¶ÉÇxÉ +Éè®ú +ƶÉnùÉxÉ EòÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ

¶ÉÎCiɪÉÉÄ iÉlÉÉ

EòiÉÇ´ªÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---53

418

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(10) +xªÉ ®úÉVªÉ ªÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ªÉÉ ´Éèʶ´ÉEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ BEò±É |Éɯû{É ªÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ |Éɯû{É ¨Éå

½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå EòÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úxÉä´ÉɱÉÒ Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÊ®úIÉÉ+Éå Eäò ʱÉB, SɪÉxÉ

+ÉvÉÉÊ®úiÉ ¸ÉäªÉÉÆEò |ÉhÉɱÉÒ ¨Éå, {ÉÊ®únùÉxÉ Eäò {ÉÉ®Æú{ÉÉÊ®úEò, ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ +Éè®ú ¦ÉʴɹªÉ-{ÉrùÊiÉ ¨Éå +xÉÖnäù¶É +Éè®ú +vªÉªÉxÉ

Eäò {ÉÉ`ö¬Gò¨É Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ ;

(11þ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå +vªÉÉ{ÉxÉ Eäò Ê´ÉʦÉzÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò |É´Éä¶É EòÒ {ÉÉjÉiÉÉ Eäò ʱÉB ¨ÉÉxÉnÆùb÷ Ê´ÉÊxÉζSÉiÉ

Eò®úxÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò <ÇEòÉ<ªÉÉå ¨Éå VÉèºÉä ÊEò, =xÉEäò ={É-EåòpùÉä ºÉ¨ÉäiÉ ¤É½Öþ-+xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò

+Éè®ú +ÉÆiÉ®ú +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò Ê´ÉtɱɪÉÉå, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå, EåòpùÉä ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +EòÉnùʨÉEò

<EòÉ<ǪÉÉå ¨Éå +vªÉªÉxÉ Eäò Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É Eäò ʱÉB UôÉjÉÉå Eäò |É´Éä¶É EòÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ, ÊxÉªÉÆjÉhÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ

Eò®úxÉÉ ;

(12) {É®úÒIÉÉBÄ ªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò uùÉ®úÉ {ÉÊ®úIÉÉ+Éå Eäò +ÉvÉÉ® ú{É®ú ={ÉÉÊvÉ +Éè®ú ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, {ÉÉäº]õ

Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, {ÉÉäº]õ =SSɺiÉ®ú ¨ÉÉvªÉʨÉEò {É®úÒIÉɪÉå Eò®úÉxÉä iÉlÉÉ BäºÉä ´ªÉÎCiɪÉÉå EòÉä, ={ÉÉÊvɪÉÉÄ iÉlÉÉ ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú

Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, {ÉÉäº]õ-Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ |ÉnùkÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ =SSÉiÉ®ú ¨ÉÉvªÉʨÉEò Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ iÉlÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ iÉlÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò

ʴɶÉä¹É ={ÉÉÊvɪÉÉÄ ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ, ÊVÉx½äþ----

(Eò) Ê´ÉʽþiÉ ®úÒiªÉÉ =ºÉºÉä VÉ¤É iÉEò ºÉä UÚô]õ xɽþÓ nùÒ VÉÉiÉÒ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ªÉÉ

Eåòpù ºÉä +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú +vªÉªÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ {ÉÊ®úIÉɪÉå =iÉÔhÉÇ

EòÒ ½èþ iÉlÉÉ +ɴɶªÉEò ¸ÉäªÉÉÆEò ªÉÉ MÉÖhÉÉÆEòxÉ ªÉÉ ¸ÉähÉÒ |ÉÉ{iÉ EòÒ ½èþ ; ªÉÉ

(JÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ Eåòpù ºÉä +vªÉªÉxÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú +vªÉªÉxÉ

ÊEòªÉÉ ½èþ iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ {É®úÒIÉɪÉå =kÉÒhÉÇ EòÒ ½éþ iÉlÉÉ +ɴɶªÉEò ¸ÉäªÉÉÆEò ªÉÉ MÉÖhÉÉÆEòxÉ ªÉÉ

¸ÉähÉÒ |ÉÉ{iÉ EòÒ ½è ;þ ªÉÉ

(MÉ) VÉÉä +ÉìÌb÷xÉäxºÉ iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ={ɤɯÊvÉiÉ ÊxɤɯvÉxÉÉå Eäò +vÉÒxÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ¨Éå ±ÉMÉÉ

½Öþ+É ½èþ ;

(13) ºÉÆÊ¨É¸É +Éè®ú nÚù®úºlÉ Ê¶ÉIÉÉ, ¨ÉÖCiÉ, +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ, ºÉÆÊ¨É¸É iÉlÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ʶÉIÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå Eäò +vÉÒxÉ

Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå Eäò ʱÉB BäºÉÒ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ iÉlÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ näùxÉä iÉlÉÉ BäºÉä ´ªÉÉJªÉÉxÉ, ʶÉIÉhÉ

iÉlÉÉ |ÉʶÉIÉhÉ näùxÉä Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(14) {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ ¨ÉÉxÉnù ={ÉÉÊvÉ ªÉÉ +xªÉ Ê´ÉtÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Ê´É¶Éä¹É ={ÉÉÊvɪÉÉÄ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(15) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉtɱɪÉÉå ʴɦÉÉMÉÉå, EäòxpùÉä +Éè®ú EòÉʱÉEò |ÉiªÉɪÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä +EòÉnùʨÉEò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ

EòÉ ¨ÉÉìÊxÉ]õ®ú Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eò®úxÉÉ ;

(16) xªÉɺÉÉå iÉlÉÉ Ê´ÉxªÉɺÉÉå EòÉä vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ |ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉÉ{ÉEòÉå iÉlÉÉ

UôÉjÉÉå EòÉä +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ, ªÉÉjÉÉ +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ, UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ, +vªÉªÉxÉ ´ÉÞÊkÉ, |ÉÊiɨÉÉxÉ iÉlÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ

iÉlÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(17) +Éìbæ÷xÉäxºÉÉä uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ EòÒ VÉÉB BäºÉÒ ¡òÒºÉÉå ªÉÉ +xªÉ |ɦÉÉ®úÉå EòÉä ÊxɪÉiÉ

Eò®úxÉÉ ªÉÉ ¨ÉÉÄMÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ |ÉÉ{iÉ ªÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úxÉÉ ;

(18) ¡òÒºÉ ÊxɪÉiÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ MÉÊ`öiÉ Eò®úxÉÉ ;

(19) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, Ê´ÉtɱɪÉÉå, ʴɦÉÉMÉÉå, EåòpùÉå iÉlÉÉ UôÉjÉÉ´ÉɺÉÉå Eäò UôÉjÉÉå Eäò +ÉSÉ®úhÉ iÉlÉÉ +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ

EòÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ, ÊxÉªÉÆjÉhÉ iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(20) +Éè{ÉSÉÉÊ®úEò ºÉä +xÉÉè{ÉSÉÉÊ®úEò |É´Éɽþ iÉlÉÉ nںɮúÒ +Éä®ú ®úÉVªÉ, ®úÉVªÉ Eäò ¤Éɽþ®ú iÉlÉÉ näù¶É Eäò +xªÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå ¨Éå ºÉä UôÉjÉÉå EòÒ MÉÊiÉʶɱÉiÉÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(21) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò +vªÉÉ{ÉEòÉå Eäò ʱÉB {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ ªÉÉ ºÉä´ÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Eäò {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå Eäò ʱÉB

ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

419

(22) +vªÉÉ{ÉEòÉå +Éè®ú +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ºÉÖvÉÉ®úxÉä Eäò ʱɪÉä, nù®úVÉä Eäò IÉäjÉ ¨Éå

|ÉʶÉIÉhÉ iÉlÉÉ +vªÉÉ{ÉxÉ Eäò ʱɪÉä MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ´ÉÞÊrù {É®ú ´ªÉÉ{ÉEò EòɪÉǶÉɱÉÉBÄ ªÉÉ +vªÉªÉxÉ +¦ªÉÉºÉ +Éè®ú +ÉÆiÉÊ®úEò

MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eäò ʱɪÉä ¦ÉÒ ªÉÆjÉhÉÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(23) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ ªÉÉ +xªÉ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú

uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ¨ÉÉxÉEòÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉÉ{ÉEòÉå iÉlÉÉ +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò EòɪÉÇ EòÉʱÉEò

ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(24) +vªÉÉ{ÉxÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ªÉÉ +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú ºÉ¨ÉªÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úºÉ®ú ¨Éå, ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ

+vªÉÉ{ÉEòÉå EòÒ ={ÉκlÉÊiÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊxÉVÉÒ +vªÉÉ{ÉxÉ ªÉÉ ÊxÉVÉÒ EòÉäËSÉMÉ EòIÉɪÉå

SɱÉÉxÉä ªÉÉ ±ÉäxÉä ºÉä +vªÉÉ{ÉEòÉå EòÉä ®úÉäEòxÉÉ ;

(25) +vªÉÉ{ÉEòÉå iÉlÉÉ +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ʱɪÉä {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ¨Éå Ê´ÉʽþiÉ, +ÉSÉ®úhÉ iÉlÉÉ +xÉÖ¶ÉɺÉÊxÉEò

ÊxɪɨÉÉå EòÉä |É´ÉÌiÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(26) UôÉjÉ ºÉxÉnù Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú |É´ÉÞiiÉ Eò®úxÉÉ ;

(27) VɽþÉÄ ¦ÉÒ +ɴɶªÉEò ½þÉä, ÊxɨxÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ, ºÉÆ{ÉÉä¹ÉhÉ iÉlÉÉ |ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ,----

(Eò) YÉÉxÉ ºjÉÉäiÉ Eåòpù ;

(JÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉtɱɪÉÉå, ʴɦÉÉMÉÉå, EåòpùÉå ªÉÉ EòIÉÉå ;

(MÉ) ºÉÚSÉxÉÉ ¤ªÉÚ®úÉä ;

(PÉ) |ÉʶÉIÉhÉ +Éè®ú ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòIÉ +Éè®ú ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ ¤ªÉÚ®úÉä ; iÉlÉÉ

(R) BäºÉÒ +xªÉ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉÄ VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä, +ɴɶªÉEò

iÉlÉÉ ºÉÆ¦É´É ½þÉä ;

(28) ÊxɨxÉ ¨Éå UôÉjÉÉå Eäò ºÉ½þ¦ÉÉÊMÉiÉÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ,----

(Eò) ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ (BxÉBºÉBºÉ ) ;

(JÉ) ®úɹ]ÅõÒªÉ UôÉjÉ ºÉèÊxÉEò (BxɺÉÒºÉÒ );

(MÉ) MÉÞ½ þ®úIÉEò iÉlÉÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉÆ®úIÉhÉ nù±É ;

(PÉ) ®úɹ]ÅõÒªÉ GòÒc÷É ºÉÆMÉ`öxÉ ;

(R) ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò iÉlÉÉ ºÉèÊxÉEò |ÉʶÉIÉhÉ ;

(SÉ) ¤Éɽþ®úÒ +vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ;

(Uô) +ÉVÉÒ´ÉxÉ +vªÉªÉxÉ iÉlÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ EòɪÉÇGò¨É ;

(VÉ) BäºÉä +xªÉ EòÉä<Ç EòɪÉÇGò¨É ºÉä´ÉÉBÄ ªÉÉ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉÄ VÉÉä ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò, +ÉÌlÉEò iÉlÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò

=xxÉÊiÉ Eäò ʱÉB ÊxÉnæùʶÉiÉ ½èþ, VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä +ɴɶªÉEò iÉlÉÉ

ºÉÆ¦É´É ½èþ ;

(29) ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ+Éå, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ={ÉGò¨ÉÉå ¨Éå ¦ÉiÉÔ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä iÉlÉÉ +xªÉ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ

ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +´ÉºÉ®úÉå ½äþiÉÖ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ʱɪÉä ʴɶÉä¹É |ÉʶÉIÉhÉ ªÉÉ EòÉäËSÉMÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(30) +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú ºÉ±ÉɽþEòÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱɪÉä {ÉÊ®úκlÉiÉÒ EòÒ ¨ÉÉÆMÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, EòÊiÉ{ɪÉ

{ÉÉ`ö¬Gò¨É SɱÉÉxÉä Eäò ʱÉB +xªÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ºÉƺlÉÉ+Éå, =tÉäMÉÉå, |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ªÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ

´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉä +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ {É®úɨɶÉÔ ºÉä´ÉÉä+Éå +Éè®ú =ºÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä BäºÉä +xªÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå,

ºÉƺlÉÉ+Éå, =tÉäMÉÉå, |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ªÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉÉå EòÉä ºÉ½þEòɪÉÇ +Éè®ú =xɺÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ näùxÉÉ ;

(31) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ +Éäú®ú ºÉä EòÉä<Ç ºlÉÉ´É®ú ºÉ¨{ÉÎiiÉ EòÉ +ÆiÉ®úhÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ +ÆiÉ®úhÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ ;

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---53+

420

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(32) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ®úÉVɺ´É, Ê´ÉiiÉ, ±ÉäJÉÉ, ÊxÉ´Éä¶É, ºÉ¨{ÉÎiiÉ, EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú +Éè®ú +xªÉ |ɶÉɺÉEòÒªÉ

EòɪÉÇ EòÉ |ɤɯvÉxÉ, Ê´ÉÊxÉªÉ¨É +Éè®ú |ɶÉɺÉxÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú =ºÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB VÉèºÉÉ ÊEò ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä

+ʦÉEòiÉÉÇ ªÉÉ +ʦÉEòiÉÉÈ+Éå EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ Eò®úxÉÉ ;

(33) ¤ÉÉèÊrùEò ºÉÆ{ÉnùÉ +ÊvÉEòÉ®úÉå, |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ +ÆiÉ®úhÉ, xÉ´ÉºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ EåòpùÉå EòÉ Ê´ÉEòɺÉ, =t¨ÉÒiÉÉ EåòpùÉå

+Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ IÉäjÉ EòÉ |ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(34) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú EòÒ EòÉä<Ç ºÉÖºÉVVÉiÉÉ ªÉÉ EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú Eäò Êxɹ{ÉÉnùxÉ Eò®úxÉä Eäò =qäù¶ªÉ ºÉä,

VÉèºÉÉ ÊEò ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ EòÒ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ì]õxÉÔ Eäò °ü{É ¨Éå ÊxɪÉÖÎCiÉ

Eò®úxÉÉ ;

(35) ¦ÉÉ®úiÉ +Éè®ú Ê´Énäù¶É ¨Éå Eäò ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ+Éå ±ÉɦÉEòÉ®úÒ +Éè®ú +±ÉɦÉEòÉ®úÒ

ºÉÆMÉ`öxÉÉå, =tÉäMÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, ´ÉÞÊkÉ Eäò ºÉÆPÉ, =tÉäMÉ ºÉÆPÉ, +xªÉ ºÉÆMÉ`öxÉ ªÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ +¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉÆMÉ`öxÉÉä ºÉä Ê´ÉʦÉzÉ

={ɦÉÉäCiÉÉ+Éå Eäò ʱÉB +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê´ÉEòɺÉ, {É®úɨɶÉÔ +Éè®ú {É®úÒIÉhÉ |ÉʶÉIÉhÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå VÉèºÉä +x´Éä¹ÉhÉ ªÉÉ

xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇEò ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå uùÉ®úÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºjÉÉäiÉÉå EòÒ ´ÉÞÊrù Eò®úxÉä EòÒ JÉÉäVÉ Eò®úxÉÉ ;

(36) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ºÉÉlÉ Ê´Énäù¶ÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå iÉlÉÉ ºÉƺlÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ Ê´ÉtÉ-

ʴɹɪÉEò ºÉ½þªÉÉäMÉ EòɪÉÇGò¨É, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ ºÉ±ÉɽþEòÉ®úÒ ºÉä´ÉÉBÄ ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäxÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉ½þ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ <ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå EòÒ xÉÒÊiɪÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ ;

(37) =ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú +Éè®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ÊxɪɨÉÉå iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Ê´Énäù¶ÉÒ

BVÉ˺ɪÉÉå ºÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ʱÉB ÊxÉÊvÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ ;

(38) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +{ÉxÉä +vªÉÉ{ÉxÉ, +vªÉªÉxÉ |ÉʶÉIÉhÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ {É®úɨɶÉÇ iÉlÉÉ

{É®úÒIÉhÉ +Éè®ú ÊEòx½þÒ +xªÉ Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò +Éè®ú ʴɺiÉÉ®ú +Éè®ú ºÉ½þɪÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå Eäò WÉÊ®úB =i{ÉxxÉ Eò®ú ºÉEåò,

ºÉÆSÉªÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ +Éè®ú =ºÉä ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ®úÒiªÉÉ ¨Éå, ÊxÉ´ÉäʶÉiÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEäò WÉÊ®úB |ÉÉ{iÉ ¤ªÉÉVÉ EòÉ =i{ÉxxÉ,

|ÉÉ{iÉ ¤ªÉÉVÉ EòÉ +EòÉnùʨÉEò ´ÉÞÊrù +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ ºÉƺÉÉvÉxÉÉå +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê´ÉEòɺÉ, +EòùÉnùʨÉEò iÉlÉÉ

¦ÉÉèÊiÉEò +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ ÊEòx½þÒ +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ ;

(39) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +vªÉÉ{ÉEòÉå Eäò ʱÉB +EòÉnùʨÉEò ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå +ɴɶªÉEò

½èþ BäºÉä +xÉÖnäù¶É ªÉÉ ÊxÉnæù¶É +ÊvÉEòÊlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(40) ¡òÒºÉ |ɦÉÉÊ®úiÉ Eò®úiÉä ½ÚþB, ¤ÉÉÁ BVÉåʺɪÉÉå Eäò ʱÉB ʶÉIÉÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, {É®úɨɶÉÇ +ÉvÉÉÊ®úiÉ

{ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ʱÉB iÉlÉÉ |ÉʶÉIÉhÉ EòɪÉÇGò¨É ¨Éå Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäxÉÉ iÉÉEòÒ ®úÉVɺ´É +Éè®ú ºjÉÉäiÉÉä EòÉä

ºÉÞÊVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEåò ;

(41) EÖò±É xÉɨÉÉÆEòxÉ +xÉÖ{ÉÉiÉ ¤ÉgÉxÉä Eäò =qäù¶ªÉ ºÉä ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ ;

(42) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ xÉÒÊiɪÉÉå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ¨Éå º´ÉªÉÆ ªÉÉ +xªÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä

¨É®úÉ`öÒ EòÉ +vªÉªÉxÉ iÉlÉÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É Eäò °ü{É ¨Éå ¨É®úÉ`öÒ, =ºÉEòÉ ={ɪÉÉäMÉ, +vªÉªÉxÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ {É®úÒIÉÉ

EòÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ näùxÉÉ ;

(43) º´ÉªÉÆ ªÉÉ +xªÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉå Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä, +ɨÉiÉÉè®ú {É®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +Éè®ú Ê´Énäù¶ÉÒ

¦ÉɹÉÉ+Éå iÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹É iÉÉè®ú {É®ú BʶɪÉÉ<Ç ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò +vªÉªÉxÉ EòÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ näùxÉÉ ;

(44) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʶÉIÉEòÉå, +´ÉEòɶÉäiÉ®ú +EòÉnùʨÉEò iÉlÉÉ Ê¶ÉIÉEäòiÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉÞxnù EòÒ ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®úÒ

ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB {ÉÊ®úSÉɱÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(45) YÉÉxÉ EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEòÉ |ɺÉÉ®ú Eò®úxÉÉ +Éè®ú =SSÉiÉ¨É nù®úVÉÉ Eäò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, VÉÉä

ºÉ¨ÉºÉɨÉÉʪÉEò, ´ÉèÊ·ÉEò |ÉÊiɪÉÉäMÉÒ iÉlÉÉ ºlÉÉxÉÒªÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ |ÉÉnäùʶÉEòiɪÉÉ iÉlÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉiɪÉÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ ½èþ, EòÉä

|ÉÉäiºÉÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ ;

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

421

(46) +vªÉäiÉÉ-EåòÊpùiÉ oùι]õEòÉähÉ ®úJÉxÉÉ iÉlÉÉ YÉÉxÉ ºÉÞVÉxÉEòiÉÉÇ EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉxÉÉ ;

(47) =tÉäMÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʱÉB =i{ÉÉnùxÉ, ºÉä´ÉÉBÄ +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʱÉB ®úÉVɺ´É iÉlÉÉ +xªÉ ºjÉÉäiÉÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ;

(48) ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Eäò ={ɪÉÉäMÉ ºÉå ‘ ºÉ½þªÉÉäMÉ uùÉ®úÉ +vªÉªÉxÉ ’ +Éè®ú ºÉ½þ¦ÉÉÊMÉiÉÉ

EòÒ ¶ÉÎCiÉ EòÉ¨É ¨Éå ±ÉÉxÉä Eäò ʱÉB <-+vªÉªÉxÉ iÉlÉÉ <-|ɶÉɺÉEòÒªÉ ºÉä´ÉÉBÄ nùÉäxÉÉå Eäò ʱÉB ´ªÉÉ{ÉEò Êb÷ÊVÉ]õ±É

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ føÉÄSÉä EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(49) VÉÉä ¤Ébä÷ {Éè¨ÉÉxÉä {É®ú ®úÉVªÉ, ®úɹ]Åõ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ Eäò EÖòUô ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉ

ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eò®äú BäºÉÒ +xÉäEò ¶ÉÉJÉÉ+Éå ºÉä ¤É½ÖþÊ´ÉvÉºÉÆEòÉªÉ ºÉ¨ÉÚ½þ ºÉ¨ÉäiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòÉä ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò

IÉäjÉ ¨Éå ¤Énù±ÉxÉä Eäò ʱÉB +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉEÇò, |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ xÉ´ÉºÉÆ¶ÉÉävÉEò iÉlÉÉ +xªÉ EòÉä ºÉ¨ÉÎx´ÉiÉ Eò®úxÉÉ, +ʦɪÉÉäVÉxÉ

ºÉƺlÉÉ EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(50) ºlÉÉxÉÒªÉ Vɯû®úiÉå, ={ɱɤvÉ |ÉʶÉIÉhÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ, ¤ÉgiÉÒ Vɰü®úiÉå iÉlÉÉ xɪÉä ®úÉäVÉMÉÉ®ú +´ÉºÉ®úÉå EòÉä

vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉxÉä Eäò uùÉ®úÉ EòÉè¶É±ªÉ, VÉÉä UôÉjÉÉå xÉä +ʦɴªÉCiÉ Eò®úxÉÉ Vɯû®úÒ ½èþ, EòÒ {ɽþSÉÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(51) näù¶É EòÒ ºÉ¨ÉÞrù ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò {É®ú¨{É®úÉ ¨Éå +ʦɴªÉÎCiÉ uùÉ®úÉ ªÉÖ´ÉÉ+Éå Eäò ºÉÆ{ÉÚhÉÇ Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱɪÉä

´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ¨Éå EòÉè¶É±ªÉÉå Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱɪÉä +´ÉºÉ®úÉå EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(52) |ɨÉÖJÉiÉ: ¶ÉèÊIÉEò |É´Éɽþ, |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ |É´Éɽþ, ´ÉÞÊkÉEò iÉlÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò |É´Éɽþ +Éè®ú ´ªÉÊCiÉi´É iÉlÉÉ

ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò Ê´ÉEòÉºÉ |É´Éɽþ <xÉ SÉÉ®ú |É´ÉɽþÉå ºÉä Eäò ºÉÉlÉ +xiÉ®úhÉÒªÉ +Éè®ú Ê´ÉEò±{ÉÉvÉÉÊ®úiÉ ¸ÉäªÉÉÆEò näùxÉä EòÒ |ÉhÉɱÉÒ

¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ +vªÉªÉxÉGò¨É ºÉ¨ÉÞrù Eò®úxÉÉ ;

(53) VÉÒ´ÉxÉIÉ¨É ´ÉɺiÉÊ´ÉEò VÉÒ´ÉxÉ ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå YÉÉxÉ Eäò +ÆiÉ®úhÉ EòÉä ºÉ¨ÉlÉÇ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä, ºÉɨÉÉÊVÉEò

Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå VÉÖcä =tÉäMÉÉå, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉBÄ +Éè®ú MÉè®ú-ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆPÉ]õxÉÉå VÉèºÉä ºÉÆºlÉÉ+Éå Eäò

ºÉ½þªÉÉäÊMÉiÉÉ Eäò ʱɪÉä ʶÉIÉEòÉå EòÒ MÉÊiÉʶɱÉiÉÉ ºÉÖºÉÉvªÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ +vªÉªÉxÉGò¨É ºÉ¨ÉÞrù

Eò®úxÉÉ ;

(54) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ={ɪÉÖÇCiÉ ¶ÉÎCiɪÉÉå, EòiÉÇ´ªÉÉå iÉlÉÉ =kÉ®únùÉʪÉi´ÉÉå Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú

uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, ÊxÉMÉÇʨÉiÉ ÊEòx½þÒ ÊxÉnäù¶ÉÉå EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(55) ÊxɪÉʨÉiÉ +ÆiÉ®úÉ±É {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉtɱɪÉÉå, ʴɦÉÉMÉÉå, EåòpùÉä EòÉ +EòÉnùʨÉEò +Éè®ú |ɶÉɺÉEòÒªÉ

±ÉäJÉÉ-{É®úÒIÉÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(56) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷, ®úÉVªÉ iÉlÉÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ºÉä ®úÉVªÉ Eäò ¤Éɽþ®ú +Éè®ú Ê´Énäù¶ÉÉå ¨Éå

={É-{ÉÊ®úºÉ®ú +Éè®ú Eåòpù ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(57) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå ºÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉJªÉÉiÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉÉå,

|ÉʶÉIÉEòÉå +Éè®ú BVÉä˺ɪÉÉä EòÒ ºÉä´ÉÉBÄ ÊEò®úÉB {É®ú ±ÉäxÉÉ ;

(58) +±{ÉÉ´ÉÊvÉ +ÉvÉÉ®ú Eäò ʱÉB ºÉÆÊ´ÉnùÉ {É®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉÞÆnù (+vªÉÉ{ÉxÉ, +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú, iÉEòxÉÒEòÒ

ʴɶÉä¹ÉYÉ) ÊEò®úÉB {É®ú ±ÉäxÉÉ ;

(59) MÉÞ½þ´ªÉ´ÉºlÉÉ, ¤ÉÉMÉ´ÉÉxÉÒ, ºÉÖ®úIÉÉ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉζSÉiÉ +xªÉ BäºÉÒ ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò

ʱÉB ¤Éɽþ®úÒ `äöEòÉ ºÉä´ÉÉBÄ ÊEò®úÉB {É®ú ±ÉäxÉÉ ;

(60) ºÉä´ÉɤÉÉÁ ={ɺEò®ú +Éè®ú ={ɪÉÉäÊMÉiÉÉ EòÉ ÊxÉ®úºiÉÒEò®úhÉ iÉlÉÉ xÉÒ±ÉɨÉÒ Eò®úxÉÉ ;

(61) ÊxɍɯÊjÉiÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEòÉå, +´ÉEòɶÉ|ÉÉ{iÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEòÉå, {É®úɨɶÉÇnùÉiÉÉ +Éè®ú BäºÉä +xªÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå VÉÉä

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =nÂùnäù¶ªÉÉå EòÒ ´ÉÞÊrù ¨Éå +ƶÉnùÉxÉ Eò®ú ºÉEäò, EòÒ ºÉÆÊ´ÉnùÉ ªÉÉ +xªÉlÉÉ {É®ú ÊxɪÉÖÎCiÉ Eò®úxÉÉ ;

(62) BäºÉä ºÉ¦ÉÒ +xªÉ EòɪÉÉç iÉlÉÉ ¤ÉÉiÉÉå EòÉä Eò®úxÉÉ VÉÉä ÊEò =ºÉEäò ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÒ =nÂùnäù¶ªÉÉå EòÉä |ÉÉ{iÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, +ÉxÉÖ¹ÉÉÆÊMÉEò ªÉÉ ºÉ½þɪÉEò ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ½þÉä ºÉEäò *

422

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

6.

(1) ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ xÉÉMÉÊ®úEò ʺɡÇò ˱ÉMÉ, {ÉxlÉ, ´ÉMÉÇ, ´ÉƶÉ, VÉx¨É-ºlÉÉxÉ, vÉĘ́ÉEò ¨ÉÉxªÉiÉÉ ªÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉ

ªÉÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ªÉÉ +xªÉ ¨ÉiÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ {Énù, ªÉÉ =ºÉEäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå, ÊxÉEòɪÉÉå ªÉÉ

ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò ºÉnùºªÉi´É ªÉÉ ÊEòºÉÒ {Énù {É®ú EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ={ÉÉÊvÉ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ªÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò

ʴɶÉä¹É ªÉÉäMªÉiÉÉ ªÉÉ +vªÉªÉxÉ Eäò {ÉÉ`ÂöªÉGò¨É ¨Éå |É´Éä¶É {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB Ê´É´ÉÌVÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ʶÉIÉEòÉå iÉlÉÉ Ê¶ÉIÉEäòiÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò Ê´ÉʦÉzÉ {ÉnùÉå {É®ú EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ iÉlÉÉ UôÉjÉÉå Eäò

|É´Éä¶É |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiɪÉÉå, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉå, ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉå (ʴɨÉÖCiÉ VÉÉÊiÉ), JÉÉxÉɤÉnùÉä¶É

VÉxÉVÉÉÊiÉ +Éè®ú +xªÉ Ê{ÉUôcä ´ÉMÉÉç, +ÉÌlÉEò ¯û{É ºÉä Eò¨ÉVÉÉä®ú ´ÉMÉÉç Eäò +É®úIÉhÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÒÊiÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉªÉ-

ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ÊxÉMÉÇʨÉiÉ +Énäù¶ÉÉå EòÉä +ÆMÉÒEÞòiÉ Eò®äúMÉÉ *

(3) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ªÉlÉÉ ÊxÉnæùʶÉiÉ, ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò Eò¨ÉVÉÉä®ú ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ

+±{ÉºÉÆJªÉEòÉå, ¨Éʽþ±ÉÉ +Éè®ú Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ ºÉÆ´ÉMÉÉç Eäò Eò±ªÉÉhÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ

ºÉÉvÉÉ®úhÉ xÉÒÊiÉ EòÉä +ÆMÉÒEÞòiÉ Eò®äúMÉÉ *

7.

(1) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÊiÉ Eäò ʺɴÉɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ :---

(Eò) +vªÉÉ{ÉEòÉå, +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå ªÉÉ +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò xÉ´ÉÒxÉ {Énù ºÉÞÊVÉiÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÉ, ÊVɺÉEòÉ ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®úÒ ®úÉVªÉEòÉä¹É {É®ú +ÊiÉÊ®úCiÉ Ê´ÉiiÉÒªÉ nùÉʪÉi´É +ÊvÉ®úÉäÊ{ÉiÉ ½þÉä ;

(JÉ) +{ÉxÉä +vªÉÉ{ÉEòÉå, +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò VÉÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ¨ÉÆVÉÚ®ú {ÉnùÉå {É®ú

ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòB ½éþ, EòÉä ´ÉäiÉxÉ, ¦ÉkÉä, ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ Eäò ±ÉɦÉÉå ªÉÉ +xªÉ ±ÉɦÉÉå EòÉä {ÉÖxÉ®úÒÊIÉiÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÉ ;

(MÉ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ÊxÉÊvÉ ºÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ¨ÉÆVÉÚ®ú {ÉnùÉå {É®ú ÊxɪÉÖCiÉ +{ÉxÉä ÊEòx½þÓ +vªÉÉ{ÉEòÉå,

+ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå ªÉÉ +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä ´ÉäiÉxÉ, ¦ÉkÉÉ ªÉÉ +xªÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò, ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ +ʦɴÉhÉÇxÉ EòÉ,

ÊVɺɨÉå Ê´ÉkÉÒªÉ +É¶ÉªÉ Eäò +xÉÖOɽþ{ÉÚ´ÉÇEò +nùɪÉMÉÒ ªÉÉ +xªÉ ±ÉÉ¦É ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ ½èþ, +nùÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÉ ;

(PÉ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä ÊEòºÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä ÊEòºÉÒ ÊxÉζSÉiÉ ÊxÉÊvɪÉÉå EòÉä, =ºÉEäò |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò

|ɪÉÉäVÉxÉ ºÉä +xªÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä xɽþÓ ±ÉMÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;

(c) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä |ÉÉ{iÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå ÊVɺÉEäò ʱɪÉä ÊxÉÊvÉ |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ ½èþ, ºÉä +xªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä

ÊxÉÊvɪÉÉå ºÉä ÊEòºÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇ {É®ú ´ªÉªÉ ={ÉMÉiÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÉ ;

(SÉ) ʤÉGòÒ ªÉÉ {É^äõ uùÉ®úÉ +SÉ±É ºÉÆ{ÉÊkÉ EòÉ +ÆiÉ®úhÉ ;

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉä xÉÒÊiɪÉÉå iÉlÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉå Eäò ºÉɍɯVɺªÉ ¨Éå

ÊxɨxÉ |ÉÉ{iÉ ÊxÉÊvɪÉÉå ºÉä ´ªÉªÉ ={ÉMÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ºÉIÉ¨É ½þÉäMÉÉ,----

(Eò) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä EòÉä<Ç ¶ÉäªÉ®ú ªÉÉ +ƶÉnùÉxÉ |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉä ʤÉxÉÉ, Ê´ÉʦÉxxÉ ÊxÉÊvÉEò®úhÉ BVÉÆÊºÉªÉÉå ºÉä ;

(JÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ´ªÉÊCiɪÉÉå, =tÉäMÉÉå, ºÉƺlÉÉ+Éå, ºÉÆMÉ`öxÉÉå ªÉÉ

ÊEòºÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò ´ªÉÎCiÉ ºÉä |ÉÉ{iÉ +ƶÉnùÉxÉ ºÉä ;

(MÉ) +xÉÖnùÉÊxÉiÉ ªÉÉ º´ÉªÉÆ ºÉ½þÉΪªÉiÉ +EòÉnùʨÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ʱɪÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ +EòÉnùʨÉEò ªÉÉ

+xªÉ ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱɪÉå |ÉnùkÉ +ƶÉnùÉxÉ ªÉÉ ¡òÒºÉ ºÉä ;

(PÉ) |ÉɪÉÉäVÉEò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú {É®úɨɶÉÔ iÉlÉÉ {É®úÒIÉhÉ ºÉä |ÉÉ{iÉ |ɦÉÉ®ú ;

(c) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÒ MÉ<Ç Ê´ÉEòÉºÉ ÊxÉÊvÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ÊxÉÊvÉ

ºÉä,----

(BEò) Ê´ÉʦÉxxÉ ºÉÆ´ÉMÉÉç ¨Éå {ÉnùÉå Eäò ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉäþ ;

(nùÉä) +{ÉxÉÒ ÊxÉÊvɪÉÉå Eäò WÉÊ®úB ºÉÞÊVÉiÉ {ÉnùÉå {É®ú ´ÉäiÉxÉ, ¦ÉkÉä iÉlÉÉ +xªÉ ±ÉÉ¦É näùxÉä ;

(iÉÒxÉ) +Éi¨ÉÊxɦÉÇ®úiÉÉ +ÉvÉÉ®ú {É®ú EòÉä<Ç +EòÉnùʨÉEò EòɪÉÇGò¨É ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ;

˱ÉMÉ, {ÉxlÉ, ´ÉMÉÇ

´ÉƶÉ, vÉĘ́ÉEò

ºlɱÉ, VÉx¨É ªÉÉ

¨ÉiÉ Eäò ʦÉxxÉ ½þÉäiÉä

½ÖþB ¦ÉÒ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉ¤É

Eäò ʱÉB JÉÖ±ÉÉ

½þÉäMÉÉ*

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå

{É®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

423

(SÉÉ®ú) =xÉEäò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä, =xÉEäò ÊxɪÉʨÉiÉ EòiÉÇ´ªÉÉå iÉlÉÉ ÊVɨ¨Éä´ÉÉÊ®úªÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ =x½äþ

ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ÊEòx½þÓ EòɪÉÉç EòÉä Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò ªÉÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉ näùxÉÉ ;

({ÉÉÄSÉ) ÊEòºÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇ ªÉÉ +{ÉxÉä UôÉjÉÉå ªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò Eò±ªÉÉhÉ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå {É®ú ´ªÉªÉ

={ÉMÉiÉ Eò®úxÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú {É®ú EòÉä<Ç ¦ÉÒ Ê´ÉkÉÒªÉ nùÉʪÉi´É, |ÉiªÉIÉ ªÉÉ +|ÉiªÉIÉ, iÉiEòÉ±É ªÉÉ ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå

EòÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ *

(3) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ® ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå ¨Éå BEò VÉèºÉÉ ¨ÉÉxÉEò

½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉä +Éè®ú ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå,

+vªÉÉ{ÉEòÉå +Éè®ú +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +Éè®ú +vªÉÉ{ÉEòÉå Eäò ´ÉMÉÔEò®úhÉ, SɪÉxÉ, ÊxɪÉÖÎCiÉ EòÒ ®úÒÊiÉ +Éè®ú {ÉrùÊiÉ, ÊxɪÉÖÊCiÉ,

+Êvɹ`öÉ{ÉxÉÉ +Éè®ú +ÊOÉ¨É |ÉʶÉIÉhÉ, IÉäjÉ +xÉÖ¦É´É |ÉÊiÉ/ÊxɪÉÖÊCiÉ +Éè®ú +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiɪÉÉå, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉå,

ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉÄ (ʴɨÉÖCiÉ VÉÉÊiÉ), JÉÉxÉɤÉnùÉä¶É, VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉÄ +Éè®ú +xªÉ Ê{ÉUô÷cä÷ ´ÉMÉÉç Eäò ºÉnùºªÉÉå Eäò {ÉIÉ ¨Éå {ÉnùÉå

EòÉ +É®úIÉhÉ, <xÉEäò EòiÉÇ´ªÉ, EòɪÉÇ EòÉ ¤ÉÉäZÉ, ´ÉäiÉxÉ, ¦ÉkÉÉ, ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ {ɶSÉÉiÉ ±ÉɦÉ, +xªÉ ±ÉɦÉ, +ÉSÉ®úhÉ +Éè®ú

+xÉÖ¶ÉɺÉÊxÉEò Ê´É¹ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ ºÉä´ÉÉ EòÒ ¶ÉiÉÉç EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úiÉä ½ÖþB, ¨ÉÉxÉEò ºÉÆÊ½þiÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ* VÉ¤É BäºÉÒ

ºÉÆÊ½þiÉÉ Ê´ÉʽþiÉ EòÒ VÉÉB iÉÉä, ºÉÆÊ½þiÉÉ ¨Éå ¤ÉxÉÉB MÉB ={ɤɯvÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉåMÉä +Éè®ú ºÉÆÊ½þiÉÉ ¨Éå ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ Ê´É¹ÉªÉÉå Eäò ʱÉB, <ºÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +ÉÌb÷xÉäxºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ÊEòB MÉB ={ɤɯvÉ, VɽþÉÄ iÉEò ´Éä ºÉÆÊ½þiÉÉ Eäò

={ɤɯvÉÉå ºÉä +ºÉÆMÉiÉ ½èþ, +Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ ½þÉåMÉä*

(4) (Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ¨Éå +vªÉÉ{ÉEò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä +½ÇþiÉÉ +Éè®ú +xÉ֦ɴÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ, +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊEòºÉÒ +xªÉ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ ¨ÉÉxÉnÆùb÷Éå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ½þÉåMÉä*

(JÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå Eäò ʶÉIÉEäòiÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, +½ÇþiÉÉB +Éè®ú +xÉ֦ɴÉ,

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ ¨ÉÉxÉnùhb÷Éä Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ¨Éå VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ½þÉåMÉä*

(5) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþªÉä ¦ÉÒ, ªÉÊnù +ɴɶªÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ ½þÉä iÉlÉÉ ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú BäºÉÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉiÉÒ ½þÉä iÉÉä, ´É½þ BEò ºÉ¨ÉªÉ {É®ú BEò ´É¹ÉÇ ºÉä +xÉÊvÉEò +Éè®ú EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú iÉÒxÉ

´É¹ÉÉç ºÉä +xÉÊvÉEò +´ÉÊvÉ Eäò ʱɪÉä, ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå +Éè®ú {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò

ÊxÉnäù¶ÉEò Eäò EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, +ɴɶªÉEò +½ÇþiÉÉBÄ vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉä =ÊSÉiÉ ´ªÉÎCiÉ EòÉä |ÉÊiÉÊxɪÉÖÎCiÉ

{É®ú ÊxɪÉÖCiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ*

(6) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ ºÉÊSÉ´É ªÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ EòÉ ºÉƪÉÖCiÉ ºÉÊSÉ´É ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ Eäò

ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ Eäò VÉÊ®úªÉä, =ºÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ VÉÉÄSÉ ªÉÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä Eäò +ÊvÉEòÉ®ú näùMÉÒ*

(7) vÉÉ®úÉ 5 ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ iÉlÉÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

Ê´É¡ò±É ½þÉäxÉä EòÒ nù¶ÉÉ ¨Éå ªÉÉ VɽþÉÄ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉä, {ɪÉÉÇ{iÉiÉ: BäºÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ iÉlÉÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ

xɽþÓ ÊEòªÉÉ ½èþ ªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòºÉÒ +Énäù¶É EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå Ê´É¡ò±É ½Öþ+É ½èþ, ªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú

+ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä ÊEòx½þÒ +xªÉ {ÉÊ®úκlÉÊiÉ+Éå Eäò +vÉÒxÉ ½èþ iÉÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú =ºÉEòÒ VÉÉÄSÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ BäºÉÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®,ú BäºÉÒ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä {É®ú ÊVɺÉä ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉiÉÒ ½èþ, BäºÉÒ ¶ÉÎCiÉ

EòÉ |ɪÉÉäMÉ iÉlÉÉ BäºÉä EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ªÉÉ +Énäù¶É EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ÊxÉnäù¶É VÉÉ®úÒ

ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ ; iÉlÉÉ BäºÉä ÊxÉnäù¶ÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ EòiÉÇ´ªÉ ½þÉäMÉÉ * ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ÊxÉnäù¶ÉxÉÉå

EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå Ê´É¡ò±É ½þÉäxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +xÉÖnäù¶ÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ xÉ Eò®úxÉä ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòÉ®úhÉÉå EòÉä ʱÉÊJÉiÉ ¨Éå näùxÉä Eäò ʱÉB ¤ÉÖ±ÉÉBMÉÒ*

ªÉÊnù ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÉ®úhÉÉå EòÉä näùxÉä ¨Éå Ê´É¡ò±É ½þÉäiÉÒ ½èþ ªÉÉ ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú º{ɹ]õÒEò®úhÉ ºÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÒ xɽþÒ ½éþ, iÉÉä ¨ÉɨɱÉÉ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉiÉÒ EòÉä vÉÉ®úÉ 8 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò +vÉÒxÉ +ɴɶªÉEò

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÉé{ÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ*

(8) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú VÉèºÉÉ ÊEò ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä ÊxɪÉʨÉiÉ +ÆiÉ®úÉ±É {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ±ÉäJÉÉ+Éå EòÒ,

±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉhÉ ªÉÉ {ÉÚhÉÇ ±ÉäJÉÉ-{É®úÒIÉÉ EòÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eò®äúMÉÉ *

424

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+vªÉÉªÉ iÉÒxÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®úÒ

8.

(1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉɱÉ, |ÉiªÉäEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ ½þÉåMÉä iÉlÉÉ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ, +{ÉxÉä {Énù Eäò

+ÉvÉÉ®ú {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ɨÉÖJÉ ½þÉäMÉÉ*

(2) EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ, VÉ¤É ={ÉκlÉiÉ ½þÉå, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò nùÒIÉÉxiÉ-ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ +vªÉIÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ VɤÉ

Eò¦ÉÒ, +ɴɶªÉEò ½þÉä, ÊEòºÉÒ Ê´Éʶɹ]õ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÒ ¤Éè`öEò ¤ÉÖ±ÉÉxÉä EòÉ

EÖò±É{ÉÊiÉ, EòÉä, ÊxÉnäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ, iÉlÉÉ EÖò±É{ÉÊiÉ, BäºÉÒ ¤Éè`öEò EòÉ EòɪÉÇ´ÉÞkÉ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÉä, =ºÉEäò {ÉÊ®ú¶ÉÒ±ÉxÉ

+Éè®ú +ɴɶªÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò ʱÉB |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ,-----

(Eò) vÉÉ®úÉ (7) EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (6) Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä ÊxÉnæù¶ÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä {É®ú BäºÉä

¨ÉɨɱÉä ¨Éå ; ªÉÉ

(JÉ) ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå º´É-|Éä®úhÉÉ ºÉä ªÉÉ +xªÉlÉÉ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ

+´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò BäºÉä ¨ÉɨɱÉä ªÉÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ªÉÉ EòɪÉÉç ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòÉä<Ç Ê®ú{ÉÉä]Çõ ªÉÉ

º{ɹ]õÒEò®úhÉ ªÉÉ BäºÉÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ +Éè®ú +ʦɱÉäJÉ Eäò ʱÉB ¨ÉÄMÉÉ ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú BäºÉÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ªÉÉ º{ɹ]õÒEò®úhÉ, ªÉÉ

VÉÉxÉEòÉ®úÒ ªÉÉ +ʦɱÉäJÉ EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ =xÉEäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB ¶ÉÉκiÉ Eäò +ÊvÉ®úÉä{ÉxÉ ºÉ¨ÉäiÉ BäºÉÉ

+Énäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®äúMÉÉ* =ºÉ {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ UôÉjÉÉå Eäò ʽþiÉ ¨Éå ªÉÉ ´ªÉÉ{ÉEò ±ÉÉäEò ʽþiÉ ¨Éå VÉèºÉÉ ÊEò =ÊSÉiÉ

ºÉ¨ÉZÉå BäºÉä +Énäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò +Énäù¶É +ÆÊiÉ¨É ½þÉåMÉä iÉlÉÉ ¤ÉÉvªÉùEòÉ®úÒ ½þÉåMÉä +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

uùÉ®úÉ +Ê´É±ÉÆ¤É =xÉEòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(4) EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ, EÖò±É{ÉÊiÉ ºÉä ʱÉÊJÉiÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ±ÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxÉEòɪÉ, ºÉʨÉÊiÉ ªÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ EòÉ EòÉä<Ç ºÉÆEò±{É, +Énäù¶É ªÉÉ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ, ÊxÉ±ÉÆÊ¤ÉiÉ ªÉÉ ={ÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ, VÉÉå =xÉEòÒ ®úÉªÉ ¨Éå, <ºÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ÊxĘ́ÉiÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉåºÉÉå ªÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå Eäò +xÉÖ°ü{É xɽþÓ ½èþ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʽþiÉ ¨Éå

xɽþÓ ½èþ, iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxÉEòɪÉ, ºÉʨÉÊiÉ iÉlÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ =xÉEòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®åúMÉä :

{É®xiÉÖ, BäºÉÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É ¤ÉxÉÉxÉä ºÉä {ÉÚ´ÉÇ, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxÉEòɪÉ, ºÉʨÉÊiÉ ªÉÉ,

ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä EòÉ®úhÉ nù¶ÉÉÇxÉä Eäò ʱÉB Eò½äþMÉÉ ÊEò BäºÉÉ +Énäù¶É CªÉÉå xÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉä, iÉlÉÉ ªÉÊnù EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ

uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, EòÉä<Ç EòÉ®úhÉ nù¶ÉÉǪÉÉ VÉɪÉä iÉÉä ´É½þ =ºÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ VɽþÉÄ Eò½þÓ ´É½þ +ɴɶªÉEò

ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ® ºÉä {É®úɨɶÉÇ Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäMÉÉ iÉlÉÉ

=ºÉEòÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ*

(5) VɽþÉÄ, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå, ÊEòºÉÒ xÉÉʨÉiÉ ªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉ ºÉnùºªÉ EòÉ +ÉSÉ®úhÉ, ÊEòºÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ

ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ ªÉÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉÖSÉɯû EòɪÉÇ Eäò ʱɪÉä +ʽþiÉEò®ú ½èþ, iÉÉä ´É½þ BäºÉä ºÉnùºªÉ EòÉä ʱÉÊJÉiÉ ¨Éå

+{ÉxÉÉ º{ɹ]õÒEò®úhÉ näùxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù iÉlÉÉ BäºÉä º{ɹ]õÒEò®úhÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä,

iÉlÉÉ +{ÉxÉÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ÊEò, BäºÉÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ iÉÉä BäºÉÉ ºÉnùºªÉ, BäºÉÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱɪÉä ÊxÉ®ú½Çþ ½þÉäMÉÉ ªÉÉ

VÉèºÉÉ ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä =ºÉä ÊxÉ±ÉÆÊ¤ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(6) EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ, BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ iÉlÉÉ BäºÉä +xªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ VÉÉä ÊEò <ºÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ =ºÉä |ÉnùkÉ ªÉÉ =ºÉ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

9. (1) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉ +vªÉIÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÇ EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ

+Éè®ú BEò +ÊvÉEò +´ÉÊvÉ EòÒ {ÉÖxÉÌxɪÉÖÎCiÉ Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ *

EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ iÉlÉÉ

=ºÉEòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ*

¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò

+vªÉIÉ, =ºÉEòÒ

ÊxɪÉÖÊCiÉ +Éè®ú

¶ÉÊCiɪÉÉÄ iÉlÉÉ

EòiÉÇ´ªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

425

(2) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉ +vªÉIÉ, +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ ªÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Eäò IÉäjÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´ÉJªÉÉiÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ, ªÉÉ

´ÉèYÉÉÊxÉEò ªÉÉ +ÉÆiÉ®úÉÇι]ÅõªÉ JªÉÉÊiÉ Eäò <ÆVÉÒÊxɪɮú, ¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉ Ê´Énäù¶É ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É nùÉä +EòÉnùʨÉEò ªÉÉ ´ÉÞiiÉÒEò ºÉÆPÉ]õxÉÉå ¨Éå

+vªÉäiÉÉ´ÉÞÎiiÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ, ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ +EòÉnùʨÉEò ªÉÉ ´ÉÞÎiiÉEò ªÉÉ +ÉètÉäÊMÉEò nùVÉÉÇ +Éè®ú ¨ÉÉ{Énùhb÷ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå

xÉ{ÉÉiÉÖ±ÉÉ ¶ÉÉävÉ UôÉjÉ ªÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉEòiÉÉÇ Eäò °ü{É ¨Éå =iEÞò¹]õ JªÉÉÊiÉ |ÉÉ{iÉEòiÉÉÇ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÉ ªÉÉ ´É½þ +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ ªÉÉ

|ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Eäò IÉäjÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ªÉÉ +ÉÆiÉ®úÉÇι]ÅõªÉ JªÉÉÊiÉ EòÉ Eò¨É ºÉä Eò¨É 25 ´É¹ÉÇ EòÉ +xÉÖ¦É´É ®úJÉxÉä´ÉɱÉÉ ºÉ¡ò±É

=tÉäVÉEò ªÉÉ =tʨÉÊiÉ ªÉÉ ÊxÉMÉʨÉiÉ =tÉäMÉ EòÉ 500 Eò®úÉäb÷ ºÉä +ÊxɨxÉ Eäò +É´ÉiÉÇxÉ EòÉ ´ÉÊ®ú¹`ö ºiÉ®ú {É®ú EòɪÉÇ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ

ÊxÉMÉʨÉiÉ |ɨÉÖJÉ ½þÉäMÉÉ *

(3) +vªÉIÉ EòÉ {Énù ºÉ¨¨ÉÉxÉÉlÉÇ º´É°ü{É EòÉ ½èþ +Éè®ú ´É½þ +´ÉèiÉÊxÉEò ½þÉäMÉÉ *

(4) +vªÉIÉ, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÒ +xÉÖ{ÉκlÉÊiÉ ¨Éå, ÊEòºÉÒ nùÒIÉÉxiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ {É®ú ={ÉÉÊvÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB,

+vªÉIÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú ´É½þ ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ ¤Éè`öEòÉå EòÒ +vªÉIÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉú ʱÉB MÉB Ê´ÉÊxÉhÉǪÉÉå EòÉ

EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú EòÒ MÉ<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¶ÉɺÉEò ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ +ÉMÉɨÉÒ ¤Éè`öEò Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉxÉÉ EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ

ÊVɨ¨ÉänùÉ®úÒ ½þÉäMÉÒ *

(5) +vªÉIÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ªÉÉ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòB VÉÉ ºÉEäò BäºÉÒ

+xªÉ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ BäºÉä +xªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ *

(6) +vªÉIÉ, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÉä ºÉÆ¤ÉÉäÊvÉiÉ =ºÉEäò ½þºiÉÉIÉ®ú ¨Éå ʱÉÊJÉiÉ uùÉ®úÉ BEò ¨É½þÒxÉä EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ näùEò®ú =ºÉEäò

{Énù ºÉä iªÉÉMÉ{ÉjÉ näù ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ =ºÉEòÉ iªÉÉMÉ{ÉjÉ º´ÉÒEÞòiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä iÉEò ªÉÉ =CiÉ ºÉÚSÉxÉÉ +´ÉÊvÉ Eäò

ÊxÉ®úºÉxÉ EòÒ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä =ºÉEäò vÉÉ®úhÉ ÊEòªÉä ½ÖþªÉä {Énù ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉäMÉÉ, VÉÉä ¦ÉÒ {ɽþ±Éä ½þÉä*

(7) +vªÉIÉ EòÉä, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ =ºÉEäò {Énù ºÉä ½þ]õɪÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ, ªÉÊnù =ºÉEòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò

{ÉnùvÉÉ®úÒ,—

(Eò) Ê´ÉEÞòiÉ ÊSÉkÉ EòÉ ½èþ +Éè®ú ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ, =ºÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ `ö½þ®úɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(JÉ) xÉèÊiÉEò +vɨÉiÉÉ ºÉä +xiÉOÉǺiÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ nùÉä¹ÉʺÉrù `ö½þ®úɪÉÉ MɪÉÉ

½èþ ; ªÉÉ

(MÉ) +xÉÖx¨ÉÉäÊSÉiÉ Ênù´ÉÉʱɪÉÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ

½èþ ; ªÉÉ

(PÉ) ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò °ü{É ºÉä +xÉÖ{ɪÉÖCiÉ ½èþ +Éè®ú nùÒPÉÇEòÉʱÉxÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ ªÉÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ

EòɪÉÇ ªÉÉ {ÉnùÒªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ ; ªÉÉ

(Ró) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå VÉÉxɤÉÚZÉEò®ú UôÉäb÷ näùiÉÉ ½èþ ªÉÉ +º´ÉÒEòÉ®ú

Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ ={É-vÉÉ®úÉ (5) Eäò +vÉÒxÉ =ºÉ {É®ú |ÉnùkÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå +Éè®ú ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ

|ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä ¨Éå Ê´É¡ò±É ½þÉäiÉä ½èþ ªÉÉ =ºÉ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ +vªÉIÉ EòÉä {Énù {É®ú

¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä ºÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʽþiÉ {É®ú |ÉÊiÉEÚò±É |ɦÉÉ´É {Éb÷iÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(SÉ) ºÉnùºªÉ ªÉÉ ºÉä +xªÉlÉÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä ÊEòºÉÒ ®úÉVÉxÉèÊiÉEò {ÉIÉ, ÊEòºÉÒ ºÉÆMÉ`öxÉ EòÉ ½þÉäEò®ú ®úÉVÉxÉèÊiÉEòiÉÉ

¨Éå ʽþººÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ ªÉÉ ±Éä ®ú½þÉ ½èþ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ®úÉVÉxÉèÊiÉEò +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ªÉÉ MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉ ¨Éå ºÉ½þɪÉiÉÉ EòÉ +ƶÉnùÉxÉ näùiÉÉ

½èþ*

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.—<ºÉ ={É-JÉÆb÷ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB SÉɽäþ EòÉä<Ç {ÉIÉ ®úÉVÉxÉèÊiÉEò {ÉIÉ ½èþ ªÉÉ SÉɽäþ EòÉä<Ç

ºÉÆMÉ`öxÉ ®úÉVÉxÉèÊiÉEòiÉÉ ¨Éå ʽþººÉÉ ±ÉäiÉÉ ½éþ ªÉÉ SÉɽäþ EòÉä<Ç +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ªÉÉ MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉ <ºÉ ={ÉJÉÆb÷ Eäò nùɪɮäú ¨Éå +ÉiÉÒ

½èþ iÉÉä, =ºÉ{É®ú EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ :

{É®úxiÉÖ, +vªÉIÉ EòÉä, =CiÉ {Énù ºÉä ½þ]õÉxÉä Eäò ʱÉB, JÉÆb÷ (PÉ) +Éè®ú (Ró) Eäò +vÉÒxÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÉ

ºÉ½þÉ®úÉ ±ÉäxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ, uùÉ®úÉ EòÉ®úhÉ nù¶ÉÉÇxÉä EòÉ ªÉÖÎCiɪÉÖCiÉ +´ÉºÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(8) VÉ¤É +vªÉIÉ EòÉ {Énù Ê®úCiÉ ½èþ iɤÉ, EÖò±É{ÉÊiÉ xÉ´ÉÒxÉ EÖò±É{ÉÊiÉ ÊxɪÉÖCiÉ ½þÉäiÉä iÉEò ¶ÉɺÉxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò

°ü{É ¨Éå EòɪÉÇ Eò®äúMÉÉ ªÉÉ ªÉÊnù ¤ÉÉäbÇ÷ ÊxɪÉÖCiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉ¤É EÖò±É{ÉÊiÉ +vªÉIÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---54

426

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

10.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :----

(1) EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(2) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú ;

(3) Ê´ÉtɱɪÉÉå Eäò ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ;

(4) {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò ;

(5) +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, +ʦÉxÉ´É, =nÂù¦É´ÉxÉ iÉlÉÉ +xÉ֤ɯvÉ ¤ÉÉäbÇ÷ ÊxÉnäù¶ÉEò ;

(6) UôÉjÉ-Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò ;

(7) YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ Eåòpù Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò ;

(8) Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ;

(9) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éå BäºÉä +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ÊVÉx½åþ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB *

11.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ BEò EÖò±É{ÉÊiÉ ½þÉäMÉÉ VÉÉä ÊEò +EòÉnùʨÉEò |ɨÉÖJÉ iÉlÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

½þÉäMÉÉ +Éè®ú +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, xÉ´ÉÉä{ÉGò¨É, xÉ´É+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú ºÉɽþSɪÉÇ

¤ÉÉäbÇ÷, UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉäbÇ÷, Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉ {ÉnäxÉ +vªÉIÉ ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ ´É½þ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò

+vªÉIÉ EòÒ +xÉÖ{ÉκlÉÊiÉ ¨Éå, ={ÉÉÊvɪÉÉÄ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä ½äþiÉÖ nùÒIÉÉÆiÉ-ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ ¨Éå ¤Éè`öEò EòÒ +vªÉIÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ ªÉÊnù (EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ

+Éè®ú +vªÉIÉ nùÉäxÉÉå +xÉÖ{ÉκlÉiÉ ½èþ iÉÉä, EÖò±É{ÉÊiÉ +vªÉIÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ, *

(2) +xªÉlÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ Eäò ʺɴÉɪÉ, EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò ´ÉäiÉxÉ +Éè®ú ¦ÉkÉä, ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉ +Éè®ú ¶ÉiÉç BäºÉä ½þÉåMÉä,

VÉèºÉÉ ÊEò ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, +´ÉvÉÉÊ®úiÉ Eò®åú*

(3) EÖò±É{ÉÊiÉ, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ÊxɨxÉ ®úÒiªÉÉ ¨Éå ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ,-----

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ Eäò ʱÉB, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÉä ªÉlÉÉäÊSÉiÉ xÉÉ¨É EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É Eò®úxÉä ½äþiÉÖ, ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ

ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú BEò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ B´ÉÆ SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ ½þÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

(BEò) EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ºÉnùºªÉ, BäºÉÉ ´ªÉÎCiÉ ½þÉäMÉÉ VÉÉä =SSÉiÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ EòÉ

ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É ªÉÉ =SSÉ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ EòÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ¨ÉÖJªÉ xªÉɪɨÉÚÌiÉ ½þÉäMÉÉ ;

(nùÉä) =SSÉ iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É ªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ

ºÉ®úEòÉ®ú Eäò |ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É EòÒ ¸ÉähÉÒ ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ EòÉä<Ç +ÊvÉEòÉ®úÒ ;

(iÉÒxÉ) ºÉƪÉÖCiÉ °ü{É ºÉä, ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ, ºÉƺÉnù Eäò +ÊvÉÊxɪɨÉ

uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ JªÉÉÊiÉ EòÒ +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ ªÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEò ºlÉÉ{ÉxÉÉ ¨Éå ºÉÆºlÉÉ ªÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉ Eäò

ÊxÉnäù¶ÉEò ªÉÉ |ɨÉÖJÉ ;

(SÉÉ®ú) ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +Énäù¶ÉuùÉ®úÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÊnù¹]õ ®úÒiªÉÉ ¨Éå, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò ÊxÉÊvÉ +ɪÉÉäMÉ Eäò +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ BEò ºÉnùºªÉ ;

(JÉ) JÉÆb÷ (Eò) Eäò ={É-JÉÆb÷ (BEò) Eäò +vÉÒxÉ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ºÉnùºªÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉ

+vªÉIÉ ½þÉäMÉÉ *

(MÉ) ºÉʨÉÊiÉ {É®ú xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ºÉnùºªÉ ´ªÉÊCiÉ BäºÉä ½þÉåMÉä VÉÉä ÊEòºÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ºÉƺlÉÉ ºÉä VÉÖbä÷ xɽþÓ ½þÉåMÉä ;'';

(PÉ) VÉ¤É iÉEò ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ iÉÒxÉ ºÉnùºªÉ ={ÉκlÉiÉ xɽþÓ ®ú½þiÉä ½éþ, iÉ¤É iÉEò ºÉʨÉÊiÉ EòÒ EòÉä<Ç ¤Éè`öEò

xɽþÓ ±ÉÒ VÉÉBMÉÒ*

(PÉ) ºÉʨÉÊiÉ {É®ú xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ºÉnùºªÉ, BäºÉä ´ªÉÎCiÉ ½þÉåMÉä, VÉÉä ÊEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ xÉ ½þÉä*

(Ró) ºÉʨÉÊiÉ, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ Eäò Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ, EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòB VÉÉxÉä Eäò ʱÉB {ÉÉÄSÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ

´ªÉÎCiɪÉÉå Eäò {ÉèxÉ±É EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É Eò®äúMÉÒ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ʺɡòÉÊ®ú¶É ÊEòB MÉB ´ªÉÎCiɪÉÉå Eäò xÉÉ¨É ´ÉhÉÉÇxÉÖGò¨É ¨Éå,

ʤÉxÉÉ ÊEòºÉÒ ´ÉÊ®úªÉiÉÉ Eäò ºÉÚÊSÉiÉ ÊEòB VÉÉBÄMÉä* Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eäò ºÉÉlÉ {ÉèxÉ±É ¨Éå ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ ÊEòB MÉB |ÉiªÉäEò ´ªÉÎCiÉ EòÒ

={ɪÉÖCiÉiÉÉ {É®ú ¤ªÉÉä®äú´ÉÉ®ú, Ê´É´É®úhÉ ºÉƱÉMxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

+xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒòþ *

EÖò±É{ÉÊiÉ +Éè®ú

=xÉEòÒ ÊxɪÉÖÎEiÉòþ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

427

(SÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå ÊxɪÉÖÎCiÉ Eäò ʱÉB ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ÊEòB MÉB ´ªÉÎCiÉ EòÉä,----

(BEò) ºÉIɨÉiÉÉ, ºÉiªÉÊxɹ`öÉ, xÉèÊiÉEò +Éè®ú ºÉƺlÉÉi¨ÉEò ´ÉSÉxɤÉrùiÉÉ Eäò =SSÉ ºiÉ®ú vÉÉ®úEò ½þÉäMÉÉ;

(nùÉä) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |ÉÉvªÉÉ{ÉEò Eäò °ü{É ¨Éå xªÉÖxÉiÉ¨É nùºÉ ´É¹ÉÇ Eäò +xÉÖ¦É´É ªÉÉ Ê´ÉJªÉÉiÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ

¨Éå nùºÉ ´É¹ÉÇ Eäò +xÉÖ¦É´É Eäò ºÉÉlÉ +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Eäò IÉäjÉ ¨Éå EòÉä<Ç Ê´ÉJªÉÉiÉ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉnùºªÉ

+Éè®ú Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò xÉäiÉÞi´É IɨÉiÉÉ ½þÉäxÉä Eäò ºÉ¤ÉÚiÉ Eäò ºÉÉlÉ +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Eäò IÉäjÉ ¨Éå

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò |ɶÉɺÉEòÒªÉ ºÉÆMÉ`öxÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå nùºÉ ´É¹ÉÉç EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäxÉä´ÉɱÉÉ Ê´ÉJªÉÉiÉ

Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò iÉYÉ ½þÉäMÉÉ ;

(iÉÒxÉ) +{ÉxÉä º´ÉªÉÆ Eäò =nùɽþ®úhÉ ºÉä xÉäiÉÞk´É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB ;

(SÉÉ®ú) nÚù®únù̶ÉiÉÉ näùxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉä +Éè®ú UôÉjÉÉå iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʽþiÉ ¨Éå ´ÉɺiÉ´É ¨Éå =ºÉä {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ

Eò®úxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ ½þÉä ;

({ÉÉÄSÉ) EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ Eäò {É®úɨɶÉÇ ºÉä, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ,

VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Eäò IÉäjÉ ¨Éå BäºÉÒ ¶ÉèIÉÊhÉEò +½ÇþiÉÉBÄ +Éè®ú

+xÉÖ¦É´É vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ ½þÉä :

{É®ÆúiÉÖ ¶ÉèIÉÊhÉEò {ÉÉjÉiÉɪÉå +Éè®ú +xÉ֦ɴÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊxÉÊvÉ +ɪÉÉäMÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊEòºÉÒ

+xªÉ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ¨ÉÉxÉnùhb÷Éå ºÉä ºÉÖºÉÆMÉiÉ ½þÉäMÉÉ*

(Uô) EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå ÊxɪÉÖÎCiÉ Eäò ʱÉB {ÉÉjÉiÉÉ, ¶ÉiÉÉæ +Éè®ú xÉÉ¨É EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É EòÒ |ÉÊGòªÉÉ EòÉä

+ÊvÉEò ={ɪÉÖCiÉ =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®úÉå EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä ½äþiÉÖ ´ªÉÉ{ÉEò |ÉʺÉrùÒ nùÒ VÉɪÉäMÉÒ *

(4) EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÉä ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ÊEòB MÉB {ÉèxÉ±É ¨Éå ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ ´ªÉÎCiɪÉÉå ¨Éå ºÉä EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò °ü{É

¨Éå BEò ´ªÉÊCiÉ EòÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉ½þ ÊEò, ªÉÊnù EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ, <ºÉ |ÉEòÉ®ú ʺɡòÉÊ®ú¶É ÊEòB MÉB ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ´ªÉÎCiÉ EòÉä +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ xɽþÓ

näùiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉÒ ºÉʨÉÊiÉ ºÉä <ºÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ªÉÉ iÉÉä xɪÉÒ ºÉʨÉÊiÉ Eäò MÉ`öxÉ Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, BäºÉÒ xÉ<Ç ºÉʨÉÊiÉ

ºÉä BEò xɪÉÉ {ÉèxÉ±É ¨ÉÉÆMÉ ºÉEäòMÉÉ*

{É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò ªÉÊnù EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ, <ºÉ |ÉEòÉ®ú ʺɡòÉÊ®ú¶É ÊEòªÉä MɪÉä ÊEò漃 ¦ÉÒ ´ªÉÊCiɪÉÉå EòÉä +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ

xɽþÓ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ ªÉÉ iÉÉä =CiÉ ºÉʨÉÊiÉ ºÉä xÉÊ´ÉxÉ {ÉìxÉ±É +ɍɯÊjÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ ªÉÉ BäºÉÒ xÉÊ´ÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ ºÉä

<ºÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB BEò xÉÊ´ÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉ =ºÉEäò {ɶSÉÉiÉ MÉ`öxÉ Eò®äúMÉÉ*

(5) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ Ê®úÎCiÉ ½þÉäxÉä Eäò ºÉƦÉÉ´ªÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä Eò¨É ºÉä Eò¨É Uô½þ ¨É½þÒþxÉÉå Eäò {ÉÚ´ÉÇ EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå

ÊxɪÉÖCiÉ ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB ªÉlÉÉäÊSÉiÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå EòÉ {ÉèxÉ±É iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉäMÉÒ +Éè®ú EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ Ê®úÎCiÉ

½þÉäxÉä Eäò ºÉƦÉÉ´ªÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò ¨É½þÒxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ {ÉÚhÉÇ EòÒä VÉÉBMÉÒ*

(6) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ Eäò EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºÉä {É®úɨɶÉÇ Eò®úEäò ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò +vªÉIÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ºÉÉlÉ

|ÉÊGòªÉÉ |ÉÉ®Æú¦É Eò®äúMÉÉ*

(7) EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ´ªÉÎCiÉ, ºÉä´ÉÉ ºÉÆÊ´ÉnùÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç Eäò +vªÉvÉÒxÉ,

ÊVÉºÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ´É½þ +{ÉxÉÉ {Énù OɽþhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ =ºÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ªÉÉ ´É½þ {ÉéºÉ`ö ´É¹ÉÉç

EòÒ +ɪÉÖ ½þÉäxÉä iÉEò, VÉÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ {ÉÚ´ÉÇ EòÉ ½èþ, {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ {ÉÖxÉÌxɪÉÖÊCiÉ Eäò ʱÉB +½Çþ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ ;

(8) EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ´ªÉÎCiÉ, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, +{ÉxÉÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ +Êvɹ`öɪÉÒ {Énù

{É®ú, vÉÉ®úhÉÉÊvÉEòÉ®ú ®úJÉäMÉÉ*

(9) ÊxɨxÉ ÊEòx½þÓ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ¨Éå, ÊVɺÉEòÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉiÉÉ Eäò´É±É EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xªÉɪÉÉäÊSÉiÉ `ö½þ®úÉ<Ç VÉɪÉäMÉÒ,

+lÉÉÇiÉÂ :----

(BEò) VɽþÉÄ ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò JÉÆb÷ (Eò) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉÖCiÉ EòÉä<Ç ºÉʨÉÊiÉ, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

ºÉ¨ÉªÉ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, EòÉä<Ç xÉÉ¨É EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É näùxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ ;

(nùÉä) VɽþÉÄ EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò {Énù EòÒ Ê®úÎCiÉ =ºÉEòÒ ¨ÉÞiªÉÚ, iªÉÉMÉ{ÉjÉ ªÉÉ +xªÉlÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉlÉÉ

ÊVɺÉä ={É-vÉÉ®úÉBÄ (3) +Éè®ú (4) Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, =ºÉä ºÉÖÊ´ÉvÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò iÉlÉÉ ¶ÉÒQÉiÉÉ ºÉä xɽþÒ ¦É®úÉ VÉÉ

ºÉEòiÉÉ ½èþ ;

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---54+

428

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(iÉÒxÉ) VɽþÉÄ EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò {Énù EòÒ Ê®úÎCiÉ, =ºÉEòÒ UÖô^õÒ, ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ ªÉÉ +xªÉ EòÉ®úhÉÉå ºÉä +ºlÉɪÉÒ iÉÉè®ú

{É®ú ½þÉäiÉÒ ½èþ ; ªÉÉ

(SÉÉ®ú) VɽþÉÄ EòÉä<Ç +xªÉ +É{ÉiÉEòɱÉÒxÉ ÎºlÉÊiÉ ½þÉä, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ Eäò ÊEòºÉÒ

ªÉlÉÉäÊSÉiÉ ´ªÉÎCiÉ EòÉä +{ÉxÉä +Énäù¶É ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòÒ VÉÉB BäºÉÒ EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú Uô½þ ¨É½þÒþxÉÉå ºÉä +xÉÊvÉEò +´ÉÊvÉ

Eäò ʱɪÉä, EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå EòɪÉÇ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊxɪÉÖCiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, <ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ´ªÉÎCiÉ, =ºÉ ÊnùxÉÉÆEò EòÉä BäºÉÉ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉäMÉÉ, ÊVɺÉ

ÊnùxÉÉÆEò EòÉä ={É-vÉÉ®úÉBÄ (3) +Éè®ú (4) Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå ÊxɪÉÖCiÉ ´ªÉÎCiÉ +{ÉxÉÉ {Énù

OɽþhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ EÖò±É{ÉÊiÉ {ÉÖxÉ: {Énù OɽþhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ *

(10) EÖò±É{ÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ {ÉÚhÉÇEòÉʱÉEò ´ÉäiÉxɦÉÉäMÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ

+´ÉvÉÉÊ®úiÉ ´ÉäiÉxÉ iÉlÉÉ ¦ÉkÉÉ +Éè®ú +xªÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ, ´É½þ ÊxÉ:¶ÉÖ±Eò ºÉÖºÉÎVVÉiÉ +É´ÉɺÉ,

+{ÉxÉä <ºiÉä¨ÉÉ±É Eäò ʱÉB ÊxÉ:¶ÉÖ±Eò SÉɱÉEò EòÒ ºÉä´ÉÉ ºÉʽþiÉ ¨ÉÉä]õÉ®úEòÉ®ú ÊVɺɨÉå =ºÉEòÉ ®úJÉ®úJÉÉ´É, ¨É®ú¨¨ÉiÉ iÉlÉÉ

=ºÉEäò ʱÉB +ɴɶªÉEò <ÆvÉxÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½èþ, EòÉ ½þEònùÉ®ú ½þÉäMÉÉ*

(11) ªÉÊnù ®úÉVªÉ EòÒ ºÉ¨ÉäÊEòiÉ ÊxÉÊvÉ ºÉä ¨ÉÉxÉnäùªÉ |ÉÉ{iÉ EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ +ÉSÉɪÉÇ

EòÉä, EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä, =ºÉEäò EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå =ºÉEòÒ {ÉnùÉ´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ, =ºÉEòÒ

ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå iÉlÉÉ ¶ÉiÉÉç EòÉä =ºÉEäò +xÉÖEÚò±É ¤Énù±ÉÉ xɽþÓ VÉɪÉäMÉÉ*

(12) {ÉÚ´ÉÇMÉɨÉÒ ={É-vÉÉ®úÉ+Éå ¨ÉäÆ +xiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (7) ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ ´ªÉÎCiÉ

+{ÉxÉä ¨ÉÚ±É {Énù EòÒ ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå iÉlÉÉ ¶ÉiÉÉç Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉäMÉÉ*

(13) EÖò±É{ÉÊiÉ, +{ÉxÉä ½þºiÉÉIÉ®ú ºÉä ʱÉÊJÉiÉ ¨Éå EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ Eäò xÉÉ¨É {ÉjÉ Ê±ÉJÉEò®ú BEò ¨É½þÒþxÉä EòÉ xÉÉä]õÒºÉ

näùEò®ú +{ÉxÉÉ {Énù iªÉÉMÉ ºÉEäòMÉÉ iÉlÉÉ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ =ºÉEòÉ iªÉÉMÉ{ÉjÉ º´ÉÒEÞòiÉ ½þÉäxÉä {É®ú ªÉÉ =CiÉ xÉÉä]õÒºÉ EòÒ +´ÉÊvÉ

Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä, VÉÉä ¦ÉÒ {ÉÚ´ÉÇ EòÉ ÊnùxÉÉÆEò ½þÉä, ´É½þ +{ÉxÉÉ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä ºÉä {ÉʮʴɮiÉ ½þÉäMÉÉ*

(14) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä +{ÉxÉä {Énù ºÉä ½þ]õɪÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ ªÉÊnù, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò {ÉnùvÉÉ®úÒ,----

(Eò) =x¨ÉiÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú BäºÉÉ ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(JÉ) xÉèÊiÉEò +vɨÉiÉÉ ¨Éå +xiÉOÉǺiÉ ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ¨Éå nùÉä¹ÉʺÉrù `ö½þ®úɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(MÉ) +xÉÖx¨ÉÉäÊSÉiÉ Ênù´ÉÉʱɪÉÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú BäºÉÉ ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ

MɪÉÉ ½èþ ;

(PÉú) ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò où¹]õ¬É +º´ÉºlªÉ ½èþ iÉlÉÉ ±ÉƤÉÒ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ ªÉÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò +¶ÉCiÉiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ EÞòiªÉÉå Eäò

ÊxÉ´ÉǽþxÉ ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ ; ªÉÉ

(Ró) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB VÉÉxÉ ¤ÉÚZÉEò®ú UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ ½èþ ªÉÉ <ÆEòÉ®ú

ÊEòªÉÉ ½èþ ªÉÉ ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ EòÒ MÉ<Ç ºÉä´ÉÉ Eäò ÊEòºÉÒ ÊxɤɯvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉÇäÆ

ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ¶ÉiÉÉÇäÆ EòÉ ¦ÉÆMÉ ÊEòªÉÉ ½èþ, ªÉÉ =ºÉ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ ½èþ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò ʽþiÉ ¨Éå ªÉÊnù EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉ {Énù ¤ÉxÉÉ ®ú½þxÉÉ +ʽþiÉEò®ú ½èþ ; ªÉÉ

(SÉþ) ÊEòºÉÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò nù±É ªÉÉ BäºÉÒ ÊEòºÉÒ ºÉÆMÉ`öxÉ, VÉÉä ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ¨Éå ʽþººÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ EòÉ ºÉnùºªÉ ½èþ

ªÉÉ +xªÉlÉÉ =ºÉ¨Éå VÉÖc÷É ½èþ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ªÉÉ MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉ EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ƶÉnùÉxÉ

näùiÉÉ ½èþ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ |ÉEòÉ®ú ºÉä ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ;

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

429

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.---- <ºÉ ={É-JÉhb÷ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, EòÉä<Ç nù±É SÉɽäþ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò nù±É ½èþ ªÉÉ EòÉä<Ç ºÉÆMÉ`öxÉ

®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¨Éå ʽþººÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ ªÉÉ EòÉä<Ç +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ªÉÉ MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉ, <ºÉ ={É-JÉhb÷ EòÒ {ÉÊ®úÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +ÉiÉÒ ½èþ ªÉÉ xɽþÓ

<ºÉ {É®ú EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ, ={É-JÉhb÷ (PÉ), (Ró) +Éè®ú (SÉ) Eäò +vÉÒxÉ EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä ½þ]õÉxÉä EòÉ ¨ÉÉMÉÇ +{ÉxÉÉxÉä Eäò

{ÉÚ´ÉÇ, =ºÉä EòÉ®úhÉ ¤ÉiÉÉxÉä EòÉ ªÉÖÎCiɪÉÖCiÉ +´ÉºÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

12.

(1) EÖò±É{ÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ɨÉÖJÉ Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò iÉlÉÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ VÉÉä

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱɪÉä ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú ½þÉäMÉÉ * ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ EòɪÉÇ EÖò¶É±ÉiÉÉ

iÉlÉÉ ¤Éä½þiÉ®ú ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ´É½þ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉtÉʴɹɪÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉå iÉlÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ

|ɶÉɺÉxÉ EòÉ ÊxÉ®ÒúIÉhÉ iÉlÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ ®úJÉäMÉÉ*

(2) ´É½þ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ EòÉä<Ç |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ ªÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ÊEòºÉÒ ¤Éè`öEò ¨Éå ={ÉκlÉiÉ

®ú½þxÉä iÉlÉÉ ¤ÉÉä±ÉxÉä EòÉ ½þEònùÉ®ú ½þÉäMÉÉ, ÊEòxiÉÖ, ´É½þÉÄ ´É½þ ¨ÉiÉ näùxÉä EòÉ ½þEònùÉ®ú xɽþÒÆ ½þÉäMÉÉ, ¤É¶ÉiÉæ ´É½þ =ºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÉ +vªÉIÉ ªÉÉ ºÉnùºªÉ ½èþ*

(3) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä, VÉèºÉÉ +Éè®ú VÉ¤É ¦ÉÒ BäºÉÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉäÆ ÊEòx½þÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå, ÊxÉEòɪÉÉå ªÉÉ

ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÒ ¤Éè`öEäò ¤ÉÖ±ÉÉxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ*

(4) EÖò±É{ÉÊiÉ, ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®äúMÉÉ ÊEò EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉä ÊxÉnäù¶ÉÉå

EòÉ ºÉ´ÉÇlÉÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ*

(5) SÉÚÆÊEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ BEò |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ½èþ, EÖò±É{ÉÊiÉ, ¨Éɺ]õºÉÇ +Éè®ú {ÉÒ.BSÉ.b÷Ò. UôÉjÉÉå

+Éè®ú +ÉètÉäÊMÉEò {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ Eäò ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ ºÉ¨ÉäiÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ºÉÉlÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, xÉ´ÉÒEò®úhÉ +Éè®ú {É®úɨɶÉÔ

EòÉ ºÉƪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ näùMÉÉ*

(6) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉ ªÉ½þ ºÉÖÊxÉʶSÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ EòiÉÇ´ªÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò ¶ÉɺiÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ú Eäò ÊxÉnæù¶É, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä,

+Éè®ú <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉäÆ, +ÉìÌb÷xÉåºÉ ªÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå Eäò ={ɤɯvÉÉÆä EòÉ ºÉ´ÉÇlÉÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ iÉlÉÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå, ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÉ ÊxÉhÉǪÉ, VÉÉä ÊEò <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉäºÉÉå ªÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå

ºÉä +ºÉÆMÉiÉ xɽþÓ ½èþ, =xÉEòÉ =ÊSÉiÉ fÆøMÉ ºÉä EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ*

(7) EÖò±É{ÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxÉEòÉªÉ ªÉÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ Ê±ÉªÉä MɪÉä ÊxÉhÉÇªÉ ªÉÉ {ÉÉÊ®úiÉ

ÊEòºÉÒ |ɺiÉÉ´É Eäò EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ EòÉä +ɺlÉÊMÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ ªÉÊnù =ºÉEòÒ ªÉ½þ ®úÉªÉ ½èþ ÊEò ´Éä ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnæù¶ÉÉå

ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉìÌb÷xÉåºÉ ªÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå Eäò ={ɤÉvÉÉåä ºÉä ºÉÆMÉiÉ xɽþÓ ½èþ ªÉÉ BäºÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ªÉÉ |ɺiÉÉ´É

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʽþiÉ ¨Éå xɽþÒ ½éþ iÉlÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxÉEòÉªÉ ªÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä +ʦÉʱÉÊJÉiÉ EòÉ®úhÉÉå ºÉʽþiÉ

{ÉÖxÉÌ´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ =ºÉEòÒ +MɱÉÒ ¤Éè`öEò ¨Éå =ºÉä ºÉ´ÉÇ|ÉlÉ¨É +´ÉºÉ®ú Ê¡ò®ú ¦ÉäVÉ ºÉEäòMÉÉ ªÉÊnù, +ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ ¤ÉxÉÓ ®ú½þiÉÒ ½èþ

iÉÉä ´É½þ ºÉ{iÉɽþ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, EòÉ®úhÉ ¤ÉiÉÉEò®ú ÊxÉhÉÇªÉ Eäò ʱɪÉä =ºÉä EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú ¶ÉÒQÉ ½þÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ ÊxÉEòÉªÉ ªÉÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉnùºªÉÉå EòÉä BäºÉÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ näùMÉÉ* EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ EÖò±É{ÉÊiÉ, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ªÉlÉÉÊxÉnæùʶÉiÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ,

ÊxÉEòÉªÉ ªÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä ºÉÚÊSÉiÉ Eò®äúMÉÉ*

(8) ªÉÊnù EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò {ÉÉºÉ ªÉ½þ ʴɶ´ÉÉºÉ Eò®úxÉä EòÉ ªÉÖÎCiɪÉÖCiÉ +ÉvÉÉ®ú ½èþ ÊEò BäºÉÒ EòÉä<Ç +É{ÉÉiÉEòɱÉÒxÉ

κlÉÊiÉ ½èþ ÊVɺɨÉå ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʽþiÉ ¨Éå ªÉÊnù EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ

+ɴɶªÉEò ½þÉä iÉÉä, ´É½þ VÉèºÉÉ ÊEò +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉäÆ, ´É½þ BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ, +Éè®ú ¶ÉÒQÉ ½þÒ +{ÉxÉä ʴɶ´ÉɺÉ

EòÉ +ÉvÉÉ®ú ÊEò +É{ÉÉiÉEòɱÉÒxÉ ÎºlÉÊiÉ lÉÒ, +Éè®ú =ºÉEäò uùÉ®úÉ EòÒ MÉ<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÉä ʱÉÊJÉiÉ °ü{É ¨Éå BäºÉä |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ºÉÚÊSÉiÉ Eò®äúMÉÉ VÉÉä ºÉɨÉÉxªÉiÉ: <ºÉ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®ú ºÉEòiÉä lÉä* EÖò±É{ÉÊiÉ +Éè®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ¤ÉÒSÉ BäºÉÉ EòÉä<Ç ¨ÉiɦÉänù ½þÉäxÉä {É®ú ÊEò CªÉÉ ´ÉɺiÉ´É ¨Éå BäºÉÒ +É{ÉÉiÉEòɱÉÒxÉ ÎºlÉÊiÉ lÉÒ ªÉÉ EòÒ

MÉ<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ {É®ú ªÉÉ VɽþÉÄ BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éå EòɪÉÇ®úiÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ {É®ú |ɦÉÉ´É xɽþÒÆ

EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ

¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú

EòiÉÇ´ªÉ*

430

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

b÷ɱÉiÉÒ ½èþ EòÉä<Ç ¨ÉiɦÉänù ½éþ, ªÉÉ nùÉäxÉÉå {É®ú ¨ÉiɦÉänù ½èþ, iÉÉä ªÉ½þ ¨ÉɨɱÉÉ, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÉä ÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ

+Éè®ú =ºÉEòÉ ÊxÉhÉǪÉ, +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, VɽþÉÄ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ EòÒ MÉ<Ç BäºÉÒ EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ºÉä´ÉÉ®úiÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ {É®ú |ɦÉÉ´É

b÷ɱÉiÉÒ ½èþ, iÉÉä ´É½þ ´ªÉÎCiÉ, ÊVÉºÉ ÊnùxÉÉÆEò EòÉä BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÉ ½èþ, =ºÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä, iÉÒºÉ

ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä +{ÉÒ±É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ½þEònùÉ®ú ½þÉäMÉÉ*

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.----- <ºÉ ={É-vÉÉ®úÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉäÆ Eäò ʱÉB, EÖò±É{ÉÊiÉ uùþÉ®úÉ EòÒ MÉ<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò ÊEòºÉÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ Eäò ʴɯûrù EòÒ MÉ<Ç +xÉÖ¶ÉɺÉÊxÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ¨Éå ºÉʨ¨ÉʱÉiÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*

(9) VɽþÉÄ ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä EòÉä {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +ÉÌb÷xÉåºÉ ªÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ

½èþ ±ÉäÊEòxÉ =ºÉ ÊxÉʨÉkÉ EòÉä<Ç {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +ÉÌb÷xÉåºÉ ªÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ ªÉÉ VɽþÉÄ Eò½þÓ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå,

+ÉÌb÷xÉåºÉÉä ªÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå EòÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ +iªÉɴɶªÉEò ½èþ iÉÉä EÖò±É{ÉÊiÉ, iÉiºÉ¨ÉªÉ Eäò ʱÉB BäºÉÉ ÊxÉnäù¶É VÉÉ®úÒ

Eò®úEäò, VÉèºÉÉ ÊEò ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä, =ºÉ ¨ÉɨɱÉä EòÉä Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú iÉnÖù{É®úÉÆiÉ, ¶ÉÒQÉ ½þÒ ´É½þ

+xÉÖ¨ÉÉänùxÉÉlÉÇ ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ ªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ* ´É½þ =ºÉÒ ´ÉCiÉ

=ºÉä ÊxÉʨÉkÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +ÉÌb÷xÉåºÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Ê´ÉÊxÉªÉ¨É EòÉ |Éɰü{É =ºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúÆiÉÖ ªÉ½þ ÊEò, BäºÉÉ ÊxÉnäù¶ÉxÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +ÉÌb÷xÉäxºÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ ¨Éå ºÉ¨{ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò

ʱÉB BäºÉä ÊxÉnäù¶ÉxÉ EòÉ ÊxÉMÉǨÉxÉ Uô½þ ¨É½ÒþxÉä Eäò ¦ÉÒiÉ® ½þÉäMÉÉú, ÊVɺɨÉå BäºÉÉ ÊxÉnäù¶ÉxÉ ½èþ, ´É½þ xÉ ½þÉäxÉä {É®ú +{ÉxÉä +É{É

½þÒ ´ªÉ{ÉMÉiÉ ½þÉäMÉå*

(10) EÖò±É{ÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉÉ{ÉEòÉå EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ +Éè®ú +xÉÖ¶ÉɺÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ*

(11) EÖò±É{ÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ½þɪÉEò ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú ¸ÉähÉÒ Eäò ªÉÉ =ºÉEäò ºÉ¨ÉEòIÉ +Éè®ú >ÄðSÉä ¸ÉähÉÒ Eäò

{ÉnùÉÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ ={ɪÉÖÇÖCiÉ ¨Éå Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ {ÉnùúÉå EòÉä UôÉäb÷Eò®ú, ÊxɪÉÖÎCiÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ +Éè®ú +xÉÖ¶ÉɺÉÊxÉEò

|ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ*

(12) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä UôÉäb÷Eò®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ªÉÉ ÊxÉEòɪÉÉå ªÉÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò +vªÉIÉ Eäò

xÉÉiÉä, ÊEòºÉÒ ºÉnùºªÉ EòÉä, ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxÉEòÉªÉ ªÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¤Éè`öEò EòÒ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉå ¨Éå ±ÉMÉÉiÉ®ú ¤ÉÉvÉÉ

b÷ɱÉxÉä ªÉÉ ®úÉäEòxÉä ªÉÉ BäºÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úxÉä VÉÉä ÊEò ºÉnùºªÉ Eäò ʱɪÉä +¶ÉÉä¦ÉxÉÒªÉ ½èþ, ÊxÉ±ÉÆÊ¤ÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ

EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½éþ iÉlÉÉ iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú, ´É½þ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÉä ¨ÉɨɱÉä EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ näùMÉÉ*

(13) EÖò±É{ÉÊiÉ, +ÉÌb÷xÉäxºÉÉå Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ +É´ÉÊvÉEò EòÉ±É {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɪÉÇ EòÉ

Ê®ú{ÉÉä]Çõ, ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉäMÉÉ *

(14) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä, ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú, b÷ÉìC]õ®ú EòÒ ={ÉÉÊvÉ iÉlÉÉ =SSÉiÉ®ú ={ÉÉÊvɪÉÉÄ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¶ÉÉävÉ-

|ɤɯvÉ ªÉÉ ¶ÉÉävÉ-ÊxɤɯvÉ Eäò ʱÉB ʺɡòÉÊ®ú¶É ÊEòªÉä MɪÉä ÊxÉhÉÉǪÉEò {ÉèxÉ±É EòÉä +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÊCiÉ ½þÉäMÉÒ*

(15) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò BäºÉä ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ ªÉÉ ´ªÉÊCiɪÉÉäÆ EòÒ ªÉÉ ´ªÉÎCiÉ ÊxÉEòɪÉÉåä uùÉ®úÉ

VÉèºÉÉ ÊEò ´É½þ ÊxÉnäù¶É näù, =ºÉEäò ¦É´ÉxÉÉå, |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉ+Éå, {ÉÖºiÉEòɱɪÉÉå, ºÉÆOɽþɱɪÉÉå, EòɪÉǶÉɱÉÉ+Éå iÉlÉÉ ={ɺEò®úÉå

EòÒ iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ SɱÉÉ<Ç VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ºÉ¦ÉÉ-¦É´ÉxÉ ªÉÉ UôÉjÉÉ´ÉÉºÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ

ªÉÉ EòÒ +Éúä® ºÉä ±ÉÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ {É®úÒIÉÉBÄ +vªÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú +xªÉ EòɪÉÇ, +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ɶÉɺÉxÉ ªÉÉ Ê´ÉkÉ

ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉÉå EòÒ =ºÉÒ ®úÒiªÉÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½þÉäMÉÉ *

(16) EÖò±É{ÉÊiÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ =ºÉ {É®ú |ÉnùkÉ EòÒ VÉÉB BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ

|ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ BäºÉä +xªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

431

13.

(1) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ {ÉÚhÉÇ-EòÉʱÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ

ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ÊxɪÉÖÎCiÉ Eäò ʱɪÉä ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú Eäò SɪÉxÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB +½ÇþiÉÉ +Éè®ú

+xÉÖ¦É´É BäºÉÉ ½þÉäMÉÉ VÉÉä ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ +Éè®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú

uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB * ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä MÉÊ`öiÉ SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ

EòÒ ÊºÉ¡òÉ®ú¶É {É®ú ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(3) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò +vÉÒIÉhÉ, ÊxÉnäù¶ÉxÉ +Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eäò +vÉÒxÉ ºÉÒvÉä EòɪÉÇ Eò®äúMÉÉ*

(4) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ, {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÇ EòÒ {ÉnùÉ´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ªÉÉ +ÊvÉ´É̹ÉiÉÉ EòÒ +ɪÉÖ {ÉÖ®úÒ ½þÉäxÉä iÉEò,

VÉÉä ¦ÉÒ {ɽþ±Éä ½þÉä, ½þÉäMÉÒ +Éè®ú ´É½þ {ÉÖxÉÌxɪÉÖÎCiÉ Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ *

(5) VÉ¤É ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú EòÉ {Énù Ê®úCiÉò ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉÉ ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ ªÉÉ +xÉÖ{ÉκlÉÊiÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ EòÉ®úhÉ

ºÉä iÉÒxÉ ¨É½þÒxÉÉå ºÉä +xÉÊvÉEò +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB +{ÉxÉä {Énù Eäò EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ®ú½þiÉÉ

½èþ iÉÉä, EÖò±É{ÉÊiÉ VÉ¤É iÉEò xɪÉÉ ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉä xɽþÓ ºÉĦÉɱÉiÉÉ ½èþ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú +{ÉxÉä EòiÉÇ´ªÉÉå

EòÉä Ê¡ò®ú ºÉä xɽþÓ ºÉĦÉɱÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É iÉEò ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú Eäò °ü{É ¨Éå ºlÉÉxÉÉ{ÉxxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB =ÊSÉiÉ ´ªÉÊCiÉ EòÉä

ÊxɪÉÖCiÉ Eò®äúMÉÉ *

(6) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú,----

(Eò) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú BäºÉä +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå, ÊxÉEòɪÉÉå +Éè®ú ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò VÉèºÉÉ

ÊEò <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É Eäò °ü{É ¨Éå EòɪÉÇ Eò®äúMÉÉ ;

(JÉ) +vªÉÉ{ÉEò, +´ÉEòɶÉäiÉ®ú +EòÉnùʨÉEò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +Éè®ú ºÉ½þɪÉEò ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú EòÒ ¸ÉähÉÒ Eäò

+ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå +Éè®ú =ºÉºÉä ºÉ¨ÉÉxÉ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉä +xªÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå ºÉä +xªÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ iÉlÉÉ +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ * ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú Eäò ÊxÉhÉÇªÉ ºÉä ´ªÉÊlÉiÉ

EòÉä<Ç ´ªÉÊCiÉ BäºÉä ÊxÉhÉÇªÉ EòÒ ºÉƺÉÚSÉxÉÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò {ÉÉºÉ +{ÉÒ±É Eò®ú

ºÉEäòMÉÉ ;

(MÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ʦɱÉäJÉÉå, ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÖpùÉ iÉlÉÉ BäºÉÒ +xªÉ ºÉÆ{ÉÊkÉò EòÉ +ʦɮúIÉEò ½þÉäMÉÉ

ÊVɺÉä ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ =ºÉEòÉ |ɦÉÉ®ú ºÉÖ{ÉÖnÇù Eò®äúMÉÒ ;

(PÉ) |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå, ÊxÉEòɪÉÉå ªÉÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå +Éè®ú

Ê´ÉÊxɪɨÉxÉÉå EòÒ {ÉÖκiÉEòÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ +Éè®ú +tiÉxÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉäMÉÉ iÉlÉÉ =x½åþ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå

Eäò ºÉ¦ÉÒ ºÉnùºªÉ +Éè®ú +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä ={ɱɤvÉ Eò®ú´ÉÉBMÉÉ ;

(Ró) |ɶÉɺÉxÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉå +Éè®ú ºÉÖZÉÉ´É |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò

ʱÉB =xÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ ;

(SÉô) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, =ºÉEäò ¦É´ÉxÉÉå, EòIÉÉ+Éå, |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉ+Éå, {ÉÖºiÉEòɱɪÉÉå, YÉÉxÉ ºÉÉvÉxÉ Eåòpù,

ºÉÆOɽþɱɪÉÉå, EòɪÉǶÉɱÉÉ+Éå +Éè®ú ºÉÉvÉxÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ÊxÉnæùʶÉiÉ BäºÉä ´ªÉÊCiÉ ªÉÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå ªÉÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå

Eäò ÊxÉEòÉªÉ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ½éþ, =xÉEäò ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®äúMÉÉ ;

(Uô) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉ |ÉʶÉIÉhÉ iÉlÉÉ Ênù¶ÉÉÊxÉnæù¶ÉxÉ EòɪÉÇGò¨É EòÉ

+ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(VÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå Eäò Ê´ÉÊxɶSÉªÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊxÉʨÉkÉ Eò®úÉ®ú

Eò®úxÉä, nùºiÉÉ´ÉäVÉÉå {É®ú ½þºiÉÉIÉ®ú Eò®úxÉä +Éè®ú +ʦɱÉäJÉÉå EòÉä +ÊvÉ|ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÊCiÉ ½þÉäMÉÒ ;

(ZÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ÉiªÉäEò Uô½þ ¨É½þÒxÉä {É®ú ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò

ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉäMÉÉ ;

(\É) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú iÉlÉÉ +xªÉ ¤Éɽþ®úÒ +ʦÉEò®úhÉÉå EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ, Ê´ÉkÉ

iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä

Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå VÉÉxÉEòÉ®úÒ ¨ÉÉÄMÉxÉä EòÒ ¶ÉÊCiÉ ½þÉäMÉÒ ;

®úÊVɺ]ÅõÉ®ú +Éè®ú

=xÉEòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ

iÉlÉÉ EòiÉÇ´ªÉ*

432

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(]õ) <ºÉ +ÊvÉùÊxÉªÉ¨É Eäò uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ ªÉÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú =ºÉä

ºÉ¨ÉÖxÉnäùʶÉiÉ BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ BäºÉä +xªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ

Eò®äúMÉÉ *

(`ö) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, vÉÉ®úÉ 23 ¨Éå ÊnùªÉä +xÉÖºÉÉ®ú ¶ÉɺÉxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ ¤Éè`öEòÉå EòÉ ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É ½þÉäMÉÉ*

14.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä Ê´ÉtɱɪÉÉå

EòÒ ºÉÆJªÉÉ MÉÊ`öiÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú |ÉiªÉäEò BäºÉÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù Eäò ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ ½þÉäMÉÉ, +vªÉªÉxÉ

Eäò ºÉ¨Éx´ÉªÉxÉ Eäò ʱÉB +Éä®ú =ºÉEäò +vÉÒxÉ +ÉxÉä´ÉɱÉÒ +vªÉªÉxÉ ¶ÉÉJÉÉ+Éå ¨Éå +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eäò ʱÉB ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®ú ½þÉäMÉÉ*

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, |ÉiªÉäEò Ê´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ

ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ BäºÉä EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ *

(3) |ÉiªÉäEò Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʱÉB BEò ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ½þÉäMÉÉ VÉÉä EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(4) Eäò´É±É BEò {ÉÚhÉÇEòÉʱÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ½þÒ ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ Eäò ¯û{É ¨Éå ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ CªÉÉåÊEò ´É½þ

ºÉÆEòÉªÉ ¨Éå ÊxɪÉÖÎCiÉ ¨Éå ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ*

(5) |ÉiªÉäEò Ê´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ºÉÆEòÉªÉ Eäò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉÉlÉÇ ¨Éå {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå,

Ê´ÉÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉäxºÉÉå +Éè®ú ÊxɪɨÉÉå Eäò ªÉlÉÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®ú ½þÉäMÉÉ*

(6) Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ BEò +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®äúMÉÉ*

15.

(1) {É®úÒúIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉ ÊxÉnäù¶ÉEò, {ÉÚhÉÇEòÉʱÉEò ´ÉèiÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ´É½þ

ºÉÒvÉä EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò ÊxÉnæù¶ÉxÉÉå iÉlÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eäò +vÉÒxÉ EòɪÉÇ Eò®äúMÉÉ * ´É½þ {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò +vÉÒIÉhÉ,

ÊxÉnæù¶ÉxÉ +Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eäò +vÉÒxÉ +{ÉxÉä EÞòiªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú ´É½þ {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ

nùÒ MÉ<Ç xÉÒÊiɪÉÉå iÉlÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉå Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ½þÉäMÉÉ*

(2) {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ EòÉ ÊxÉnäù¶ÉEò,÷ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ¨Éå ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB MÉÊ`öiÉ SɪÉxÉ

ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÆEòÉªÉ ºÉnùºªÉ ¨Éå ºÉä EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖÊCiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(3) {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ ÊxÉnäù¶ÉEò EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ, {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÉç ÊEò {ÉnùÉ´ÉÊvÉ ªÉÉ +ÊvÉ´É̹ÉiÉÉ EòÒ +ɪÉÖ

{ÉÚ®úÒ ½þÉäxÉä iÉEò, VÉÉä ¦ÉÒ {ɽþ±Éä ½þÉä Eä ʱÉB ½þÉäMÉÒ :

{É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, ¨ÉÞiªÉÚ, iªÉÉMÉ{ÉjÉ ªÉÉ +xªÉlÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ Ê®úÊCiÉ {ÉÉ<Ç VÉÉxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå EÖò±É{ÉÊiÉ xÉB

ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ ½þÉäxÉä iÉEò ºÉ®úEòÉ®úÒ iÉÉè®ú {É®ú ºlÉÉxÉÉ{ÉxxÉ ÊxÉnäù¶ÉEò EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eò®äúMÉÉ *

(4) {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉ ÊxÉnäù¶ÉEò,----

(Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ+Éå, {É®ÒúIÉhÉÉå iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ +Éè®ú =xÉEäò {É®úÒIÉÉ¡ò±É

PÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉÖJªÉ |ɦÉÉ®úÒ-+ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ ;

(JÉ) {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉ ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É ½þÉäMÉÉ ;

(MÉ) {É®úÒIÉÉ+Éå, {É®úÒIÉhÉÉå iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +Éè®ú ºÉ¨ÉªÉ {É®ú =xÉEäò {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ¦ÉÒ +ɴɶªÉEò |ɤɯvÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB =kÉ®únùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ ;

(PÉ) {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ EòIÉ Eäò {É®úɨɶÉÇ ºÉä {É®úÒIÉÉ+Éå iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò =ÊSÉiÉ iÉlÉÉ ÊxɤÉÉÇvÉ

ºÉÆSÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB |ÉÊGòªÉÉBÄ |ɺiÉÖiÉ +Éè®ú EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®äúMÉÉ ;

(b÷.) {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ±ÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò EòɪÉÇGò¨É {ɽþ±Éä

ºÉä ½þÒ iÉèªÉÉ®ú +Éè®ú PÉÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÉ ;

(SÉ) +Éì¡ò±ÉÉ<ÇxÉ iÉlÉÉ +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ nùÉäxÉÉå {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ʱÉB ¤ÉÖÊrù¨ÉkÉÉ (B+ɪÉ) iÉEòxÉÒEò Eäò ={ɪÉÉäMÉ

uùÉ®úÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò oùι]õ ºÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ |ɶxÉ ¤ÉÄEò ºÉä º´ÉªÉÆÊxĘ́ÉiÉ |ɶxÉ{ÉjÉ Eäò ʱÉB ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®xÉÉ ;

(Uô) EÖò|ÉlÉÉ+Éå EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå, ªÉÉ {ÉÊ®úκlÉÊiÉ EòÒ BäºÉÒ ¨ÉÉÄMÉ ½þÉä iÉÉä, {É®úÒIÉÉBÄ ¦ÉÉMÉiÉ: ªÉÉ {ÉÚhÉÇiÉ:

ºlÉÊMÉiÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ ®úqù Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ ªÉÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå Eäò

ʴɯûrù ÊVɺÉEäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå EÖò|ÉlÉÉBÄ Eò®úxÉä EòÉ +É®úÉä{É ½èþ iÉÉä, EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉä EòÉä<Ç ÊºÉÊ´É±É ªÉÉ

+É{É®úÉÊvÉEò EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ ¶ÉÖ°ü Eò®äúMÉÉ ;

Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ*

{É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ

¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷

EòÉ ÊxÉnæù¶ÉEò +Éè®ú

=xÉEòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ

iÉlÉÉ EòiÉÇ´ªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

433

(VÉ) VɽþÉÄ +ɴɶªÉEò ½þÉä {É®úÒIÉÉÌlɪÉÉå, {Éä{É®ú ºÉä]õ®úÉå, {É®úÒIÉEòÉå, +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå ªÉÉ {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ

ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ´ªÉÎCiÉ Eäò ʴɯûrù +Éè®ú {É®úÒIÉÉ+Éå iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå EÖò|ÉlÉÉ+Éå EòÉ

nùÉä¹ÉÒ {ÉÉB MÉB ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ Eäò ʴɯûrù +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®äúMÉÉ ;

(ZÉ) ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ+Éå iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ

Eò®äúMÉÉ +Éè®ú =ºÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ {É®ú {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¦ÉäVÉäMÉÉ ;

(\É) =ºÉ Ê´Éʶɹ]õ {ÉÉ`ö¬Gò¨É Eäò ʱÉB ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò ºÉä {ÉÆpù½þ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú,

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨É PÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉä +Éè®ú vÉÉ®úÉ 53 ¨Éå ªÉlÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ

{ÉÊ®úhÉÉ¨É PÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå +Éè®ú Ê´É±ÉÆ¤É Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå EòÉ®úhÉÉå EòÒ Ê´ÉºiÉÞiÉ ¯û{É ®äúJÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ

iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ ;

(]õ) {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ Ê±ÉB MÉB ºÉ¦ÉÒ +EòÉnùʨÉEò +Éè®ú |ɶÉɺÉÊxÉEò ÊxÉhÉǪÉÉå Eäò

EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉ¦ÉÒ Eònù¨É =`öÉBMÉÉ ;

(`ö) {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ |ÉÊGòªÉÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´ÉʦÉxxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå uùÉ®úÉ Ê±ÉB MÉB

ÊxÉhÉǪÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®äúMÉÉ ;

(b÷ö) ºxÉÉiÉEò{ÉÚ´ÉÇ, ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú nùÉäxÉÉå ºiÉ®úÉå {É®ú +Éè®ú +xªÉ +vªÉÉ{ÉxÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå ¨Éå ¯ûÊSÉ +ÉvÉÉÊ®úiÉ

+ÉEò±ÉxÉ |ÉhÉɱÉÒ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ xÉÒÊiÉ +Éè®ú |É´ÉiÉÇxɶÉÒ±É ÊxÉhÉǪÉÉå EòÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eò®äúMÉÉ ;

(fø) {É®úÒIÉÉ+Éå, {É®úÒIÉhÉÉå iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò {Éä{É®ú ºÉä]õÓMÉ +Éè®ú ºÉÆSÉɱÉxÉ ¨Éå +vªÉÉ{ÉEòÉå Eäò ʱÉB

ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ |ÉÊGòªÉÉ+Éå ¨Éå xÉ<Ç |É´ÉÞÊkɪÉÉå ºÉä =x½åþ {ÉÊ®úÊSÉiÉ Eò®úÉxÉä EòÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå, VÉèºÉä ÊEò, ºÉÆYÉÉxÉÉi¨ÉEò +Éè®ú

ºÉÆEò±ÉxÉÉi¨ÉEò ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ, |ɶxÉÉå EòÉä ®úJÉxÉä EòÒ ®úSÉxÉÉ B´ÉÆ ={ɪÉÉäMÉ, |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Eäò ={ɪÉÉäMÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ BäºÉä

ʴɹɪÉÉå ¨Éå EòɪÉǶÉɱÉÉ+Éå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®äúMÉÉ ;

(hÉ) {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ EòÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ |ÉÊGòªÉÉ ¨Éå ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺÉÚSÉxÉÉú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ

EòÉ +ʦÉxÉ´É iÉlÉÉ EòÉ®úMÉ®ú ={ɪÉÉäMÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®äúMÉÉ ;

(iÉ) {É®úÒIÉÉ+Éå iÉlÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ¨Éå Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå Eäò |Énù¶ÉÇxÉ Eäò =ÊSÉiÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò ʱÉB

´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®äúMÉÉ ;

(lÉù) ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®äúMÉÉ ÊEò +ÉÌb÷xÉäxºÉÉä ¨Éå ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ BEò ªÉÆjÉhÉÉ +Éè®ú |ÉhÉɱÉÒ Eäò WÉÊ®úB

ºÉ¦ÉÒ ºxÉÉiÉEò {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ʱÉB =kÉ®ú-{ÉÖκiÉEòÉBÄ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ EòÒ MÉ<Ç ½éþ ;

(nù) ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®äúMÉÉ ÊEò, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |ÉiªÉäEò +vªÉÉ{ÉEò iÉlÉÉ +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ,

+ɴɶªÉEò ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ+Éå iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ |ÉÊGòªÉÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå

EòɪÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ ;

(vÉ) {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ =ºÉä ºÉ¨ÉÖxÉnäùʶÉiÉ ºÉ¦ÉÒ +xªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå +Éè®ú EÞòiªÉÉå EòÉä

EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®äúMÉÉ ;

(xÉ) {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eä ʱÉB, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå uùÉ®úÉ =ºÉä ºÉ¨ÉÖxÉnäùʶÉiÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ EòɪÉÇ EòÉ ÊVɨ¨ÉÉ ±ÉäMÉÉ +Éè®ú ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®äúMÉÉ ÊEò,

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =qäù¶ªÉ {ÉÚ®äú ÊEòB MÉB ½éþ ;

({É) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ ªÉÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú,

=ºÉä ºÉ¨ÉÖxÉnäùʶÉiÉ BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ BäºÉä +xªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

16.

(1) +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ, =nÂù¦É´ÉxÉ +Éè®ú +xÉ֤ɯvÉ EòÉ ÊxÉnäù¶ÉEò xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÒ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ EòÉ

|ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +xÉÖEÚò±É ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ +Éè®ú ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ Eäò ʱÉB, =nÂù¦É´ÉxÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ Eäò VÉÊ®úB

EòɪÉÇ Eò®úxÉä Eäò |ÉÊiɨÉÉxÉÉå ¨Éå xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉEòÉ®úÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉä {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB VÉÉä =t¨É Eäò ºÉÞVÉxÉ +Éè®ú

|ɨÉÖJÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ iÉlÉÉ +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå +Éè®ú ºÉƺlÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xÉ֤ɯvÉ Eäò ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ,

ºlÉÉ{ÉxÉ, {ÉÉä¹ÉhÉ +Éè®ú ¤É±É näùxÉä Eäò ʱÉB +ÆÊiɨÉiÉ: ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB =kÉ®únùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ*

(2) +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ, =nÂù¦É´ÉxÉ iÉlÉÉ +xÉ֤ɯvÉ EòÉ ÊxÉnäù¶ÉEò, {ÉÚhÉÇ ºÉ¨ÉªÉ ´ÉèiÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ

+Éè®ú EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò +vÉÒIÉhÉ, ÊxÉnäù¶ÉxÉ +Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eäò +vÉÒxÉ ºÉÒvÉä EòɪÉÇ Eò®äúMÉÉ* {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ¨Éå ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ

|ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä MÉÊ`öiÉ SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÆEòÉªÉ ºÉnùºªÉÉå ¨Éå ºÉä EÖò±É{ÉÊiÉ

uùÉ®úÉ =ºÉä ÊxɪÉÖÊCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ,

xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ,

=nÂù¦É´ÉxÉ +Éè®ú

+xÉ֤ɯvÉ EòÉ

ÊxÉnäù¶ÉEò +Éè®ú

=ºÉEòÒ

¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú

EòiÉÇ´ªÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---55

434

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(3) +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ, =nÂù¦É´ÉxÉ iÉlÉÉ +xÉ֤ɯvÉ Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò EòÒ {ÉnùÉ´ÉÊvÉ {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ ªÉÉ

+ÊvÉ´É̹ÉiÉÉ EòÒ +ɪÉÖ {ÉÚhÉÇ ½þÉäxÉä Eäò {ÉÚ´ÉÇ, VÉÉä ¦ÉÒ {ÉÚ´ÉÇ EòÉ ½þÉä, ½þÉäMÉÒ *

(4) +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, +ʦÉxÉ´É, =nÂù¦É´ÉxÉ +Éè®ú +xÉ֤ɯvÉ EòÉ ÊxÉnäù¶ÉEò,----

(Eò) ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ VÉÉä +{ÉxÉÒ MÉÊiɶÉÒ±ÉiÉÉ +Éè®ú =iºÉɽþ Eäò ºÉÉlÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ, =nÂù¦É´ÉxÉ +Éè®ú

=t¨É Eåòpù EòÉä +{ÉxÉÉ xÉäiÉÞi´É +Éè®ú nÚù®únù̶ÉiÉÉ ¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®xÉÉ ;

(JÉ) ¤ÉÉèÊrùEò ºÉÆ{ÉnùÉ +ÊvÉEòÉ®úÉå +Éè®ú =ºÉEäò ºÉÉlÉ ºÉ½þªÉÖCiÉ {ɽþ±ÉÖ+Éå {É®ú ʶÉIÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB VÉÉxÉEòÉ®úÒ +Éè®ú |ÉʶÉIÉhÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉä +OÉGò¨É näùxÉÉ ;

(MÉ) =t¨ÉEòiÉÉÇ Eäò ¨É½þk´É {É®ú VÉÉxÉEòÉ®úÒ ºÉÞÊVÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB |ÉʶÉIÉhÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ

Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) ÊVɺÉEäò {ÉÊ®úhÉɨɺ´É°ü{É, UôÉä]äõ, ¨ÉvªÉ¨É +Éè®ú ¤Ébä÷ =tÉäMÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ¨Éå |ɨÉÉhɪÉÉäMªÉ {ÉrùÊiÉ

Eäò +SUôÒ Eò±{ÉxÉÉ+Éå EòÉ =nÂù¦É´ÉxÉ +Éè®ú ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ Eäò ʱÉB +ÉvÉÉ®ú |ÉhÉɱÉÒ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ºÉÞÊVÉiÉ

Eò®úxÉÉ ;

(R) UôÉjÉÉå ¨Éå =t¨ÉiÉÉ EòÉè¶É±ªÉ EòÉ ºÉÞVÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úxÉä ¨Éå ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ +Éè®ú

+ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå +Éè®ú +ʦÉEò®úhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆ{ÉEÇò ºÉÞVÉxÉ Eäò VÉÊ®úB EòÉ¨É Eò®úxÉÉ ;

(SÉ) YÉÉxÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú +Éè®ú =tÉäMÉÉäÆ Eäò +xªÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ +xÉÖ¤ÉxvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

ºÉ¦ÉÒ Eònù¨É =`öÉxÉÉ ;

(Uô) {ÉÊ®úSÉɱÉxÉ {ɽþ±ÉÖ+Éå, Ê´ÉÊvÉ {ɽþ±ÉÖ+Éå, ¤ÉÉèÊrùEò ºÉÆ{ÉnùÉ +ÊvÉEòÉ®úÉå, {Éå]õäÆ]õú ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¹ÉªÉ,

EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú ¨ÉÉìb÷±É ºÉÞVÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉÊkÉªÉ {ɽþ±ÉÖ+Éå ¨Éå ªÉÖ´ÉÉ =t¨ÉEòiÉÉÇ+Éå EòÉä ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ näùxÉä Eäò ʱÉB |ÉʶÉIÉhÉ

EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(VÉ) ®úɹ]ÅõÒªÉ +Éè®ú +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå +Éè®ú ºÉƺlÉÉ+Éå Eäò |ɨÉÖJÉÉå Eäò ºÉÉlÉ +ÉÆiÉ®®úÉú¹]ÅõÒªÉ

+xÉ֤ɯxvÉÉå EòÉä ¤ÉføÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ {ÉÊ®úEòα{ÉiÉ xÉÒÊiɪÉÉå +Éè®ú ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(ZÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʴɦÉÉMÉÉå ºÉä +vªÉÉ{ÉEòÉå +Éè®ú UôÉjÉÉå EòÒ ®úɹ]ÅõÒªÉ +Éè®ú +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå ªÉÉ ºÉƺlÉÉ+Éå EòÒ ¦Éå]õ Eò®úÉxÉä Eäò ʱÉB +É´ÉänùxÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú =x½äþ BäºÉÒ ¦Éå]õ

Eäò ʱÉB ºÉƦÉÉ®ú iÉÆjÉ +ÉvÉÉ®ú {É®ú ºÉ½þɪÉiÉÉ näùxÉÉ ;

(\É) Ê´Énäù¶ÉÒ UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉ½þɪÉEò EòIÉ ÊVɺɨÉå Ê´Énäù¶ÉÒ UôÉjÉÉå EòÉä BEò±É ÊJÉb÷EòÒ

{ÉÊ®úSÉɱÉxÉ EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ näù nùÒ ½è, =ºÉEäò |ɶÉɺÉxÉ EòÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ +Éè®ú ¨ÉÉìxÉÒ]õ®ú Eò®úxÉÉ ;

(]õ) ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +xªÉ ¦ÉÉMÉÉå ¨Éå =xÉEòÒ ¦Éä]õ näùxÉä Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´Énäù¶ÉÒ UôÉjÉÉå ºÉä |ÉÉ{iÉ

+É´ÉänùxÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(`ö) näù¶É Eäò +xªÉ ¦ÉÉMÉÉå ºÉä +ÉxÉä´ÉɱÉä UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB BEò±É ÊJÉb÷EòÒ {ÉÊ®úSÉɱÉxÉ EòÉä ={ɤɯÊvÉiÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºlÉÉÊ{ÉiÉ |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ UôÉjÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòIÉ Eäò EòɪÉÉç EòÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eò®úxÉÉ ;

(b÷) ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ BäºÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ EòɪÉÇ ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäxÉÉ ;

(fø) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, =ºÉä

ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ BèºÉÒ +xªÉ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ +Éè®ú BäºÉä +xªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ*

17. (1) UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉäbÇ÷ ÊxÉnäù¶ÉEò, |ÉiªÉIÉiÉ: EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò +vÉÒIÉhÉ, ÊxÉnäù¶ÉxÉ +Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ ¨Éå EòɨÉ

Eò®äúMÉÉ *

UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉäbÇ÷

Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò +Éè®ú

=ºÉEòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ

iÉlÉÉ EòiÉÇ´ªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

435

(2) UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò, {ÉÚhÉÇEòÉʱÉEò ´ÉäiÉxɦÉÉäMÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ, ´É½þ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ¨Éå ªÉlÉÉ

Ê´ÉʽþiÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB MÉÊ`öiÉ SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®¶É {É®ú, +vªÉÉ{ÉxÉ ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É nùºÉ ´É¹ÉÉæ EòÉ +xÉ֦ɴÉ

½þÉäxÉä´ÉɱÉä iÉlÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉäiÉ®ú IÉäjÉ ¨Éå +Éè®ú ʴɺiÉÉÊ®úiÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò IÉäjÉ ¨Éå |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþxÉä´ÉɱÉä +vªÉÉ{ÉEòÉå

¨Éå ºÉä, EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(3) UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò EòÒ +´ÉÊvÉ {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÇ EòÒ ªÉÉ +ÊvÉ´É̹ÉiÉÉ EòÒ +ɪÉÖ {ÉÚ®úÒ ½þÉäxÉä iÉEò,

VÉÉä ¦ÉÒ {ɽþ±Éä ½þÉä, EòÒ ½þÉäMÉÒ *

(4) UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉ ÊxÉnäù¶ÉEò,--

(Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò UôÉjÉÉå Eäò ºÉƺEÞòÊiÉ =xxɪÉxÉ, ¨ÉxÉÉ䮯úVÉxÉ +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò VÉÊ®úB

EòɪÉÇ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB xÉäiÉÞi´É |ÉʶÉIÉhÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ªÉÖ´ÉÉ UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB ´É½þÉÄ {É®úɨɶÉÇnùÉiÉÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÖ{Énäù¶ÉxÉ EòIÉ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ

Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ®ìúËMÉMÉ |ÉÊiɤɯÊvÉiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ +Éè®ú nùºiÉÉå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ®ìúËMÉMÉ EòÒ ®úÉäEòlÉɨÉ

Eò®úxÉä Eäò ºÉ¦ÉÒ +ɴɶªÉEò ={ÉÉªÉ ÊEòB MÉB ½èþ EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

(b÷.) UôÉjÉÉå EòÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉÉå +Éè®ú ºÉɨÉÉxªÉ Eò±ªÉÉhÉ EòÒ iÉ®ú¡ò vªÉÉxÉ näùxÉÉ ;

(SÉ) UôÉjÉÉå EòÉ ºÉ´ÉÇMÉÖhÉºÉÆ{ÉxxÉ ´ªÉÎCiɨÉi´É ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¨Énùnù Eò®úxÉÉ +Éè®ú ¦ÉÉ´ÉÒ xÉäiÉÉMÉhÉ +Éè®ú

+Éi¨Éʴɶ´ÉɺÉÒ |ÉÉèfø ¤ÉxÉxÉä Eäò ʱÉB =x½åþ ʶÉIÉÉ näùxÉÉ ;

(Uô) |ÉÉnäùʶÉEò +Éè®ú ®úɹ]ÅõÒªÉ iÉlÉÉ +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉƪÉÖCiÉ °ü{É ºÉä ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò +Éè®ú

¨ÉxÉÉ䮯úVÉxÉù ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(VÉ) ±ÉʱÉiÉ Eò®úiÉ¤É ÊnùJÉÉxÉä´ÉɱÉÒ Eò±ÉÉBÄ, ʴɶÉÖrù Eò±ÉÉBÄ +Éè®ú ºÉÉʽþÎiªÉEò EòÉè¶É±ÉÉå EòÉ +ÊvɨÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB xɴɪÉÖ´ÉEòÉå EòÒ Ênù±ÉSɺ{ÉÒ ¤ÉgøÉxÉÉ +Éè®ú =xÉEäò EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úxÉÉ ;

(ZÉ) UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB Ê´ÉʦÉxxÉ EòɪÉÇ IÉäjÉÉå ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ®úÉVªÉ, ®Éú¹]ÅõÒªÉ iÉlÉÉ +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ ºiÉ®ú

EòÒ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉBÄ, EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉǶÉɱÉÉBÄ +Éè®ú {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ÊGòªÉÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(˜É) ®úÉVªÉ, ®úɹ]ÅõÒªÉ +Éè®ú +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ ºiÉ®ú |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ+Éå Eäò ʱÉB, Ê´ÉʦÉxxÉ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå

¨Éå UôÉjÉÉå EòÉä |ÉʶÉÊIÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(]õ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ UôÉjÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉå EòÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(`ö) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷õ Eäò ºÉ¨ÉIÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ;

(b÷) UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò =nÂùnäù¶ªÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå uùÉ®úÉ

=ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ Eò®ú ºÉEäò BäºÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ EòɪÉÇ ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäxÉÉ ;

(fø) ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉʦÉxxÉ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå Eäò ºÉ¨ÉlÉÇxÉ, ºÉ¨Éx´ÉªÉxÉ +Éè®ú ºÉÆSÉɱÉxÉ Eäò

ʱɪÉä EòɪÉÇ Eò®äúMÉÉ ;

(hÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ®úÉVªÉ, ®úɹ]ÅõÒªÉ iÉlÉÉ +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ ºiÉ®ú {É®ú EòɪÉǶÉɱÉÉBÄ, {ÉÊ®úºÉÆ´ÉÉnù, ʶÉʤɮú,

®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ º´ÉªÉƺÉä´ÉEòÉå Eäò ʱɪÉä |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉBÄ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®äúMÉÉ ;

(iÉ) UôÉjÉÉå EòÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ®úÉVªÉ, ®úɹ]ÅõÒªÉ iÉlÉÉ +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ

|ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ+Éå Eäò ʱɪÉä |ÉʶÉIÉhÉ näùMÉÉ ;

(lÉ) ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò =nÂùnäù¶ªÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ®úÉVªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ

ºÉ¨Éx´ÉªÉEò uùÉ®úÉ =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ÊEòx½þÓ +xªÉ EòɪÉÇ ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäMÉÉ ;

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---55+

436

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(nù) Ê´ÉʦÉxxÉ, GòÒcÉ+Éå ¨Éå |ÉÉnäùʶÉEò, ®úɹ]ÅõÒªÉ +Éè®ú +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ+Éå Eäò ʱÉB UôÉjÉÉå EòÉä

|ÉʶÉIÉhÉ näùxÉÉ ;

(vÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ ªÉÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ

EòÒ MÉ<Ç BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú BäºÉä +xªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

18. (1) YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ Eåòpù ÊxÉnäù¶ÉEò, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ {ÉÚhÉÇEòÉʱÉEò ´ÉäiÉxɦÉÉäMÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ´É½þ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå YÉÉxÉ ºjÉÉäiÉ Eåòpù EòÉ |ɦÉÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ * ´É½þ |ÉiªÉIÉiÉ: EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò +vÉÒIÉhÉ, ÊxÉnäù¶ÉxÉ +Éè®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ

Eäò +vÉÒxÉ EòɪÉÇ Eò®äúMÉÉ *

(2) YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ Eåòpù ÊxÉnäù¶ÉEò EòÒ ºÉä´ÉÉ Eäò ʱÉB +½ÇþiÉÉBÄ, +xÉÖ¦É´É +Éè® ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉ, iÉlÉÉ ¶ÉiÉæ

{ÉÖºiÉEòɱɪÉÉvªÉIÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É EòÒ MÉ<Ç ½þÉäMÉÒ iÉlÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú

uùÉ®úÉ +ÆMÉÒEÞòiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(3) YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ Eåòpù ÊxÉnäù¶ÉEò EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ, EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ¨Éå ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ |ɪÉÉäVÉxÉ ½äþiÉÖ MÉÊ`öiÉ

SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É {É®ú ½þÉäMÉÒ *

(4) YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ Eåòp ÊxÉnäù¶ÉEòù,---

(Eò) ´É½þ YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ Eåòpù ºÉʨÉÊiÉ EòÉ ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É ½þÉäMÉÉ +Éè®ú YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ Eåòpù ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ Ê±ÉªÉä

MÉB ÊxÉhÉǪÉÉå Eäò =ÊSÉiÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ EòÉä ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®äúMÉÉ ;

(JÉ) ´É½þ ºÉ¦ÉÒ {ÉÖºiÉEòÉå, {ÉÊjÉEòÉ+Éå, ½þºiÉʱÉÊJÉiÉÉå, ½þºiÉʱÉÊ{ɪÉÉå, ¨ÉÖÊpùiÉ ¨Éå {ÉÊjÉEòÉ, ¸ÉÉ´ªÉ {ÉÖºiÉEò

+Éè®ú Êb÷ÊVÉ]õ±É |ɯû{É EòÉ +Éè®ú YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ Eåòpù ¨Éå ={ÉEò®úhÉÉå EòÉ +ʦɮúIÉEò ½þÉäMÉÉ ;

(MÉ) ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEò {ÉÖºiÉEäò, ÊxɪÉiÉ EòÉʱÉEò, {ÉÊjÉEòÉ, ½þºiÉʱÉÊ{ɪÉÉå, VÉxÉDZÉ,

+Éè® YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ Eåòpù ¨Éå ={ÉEò®úhÉÉå EòÒ ½ÉþÊxɪÉÉÄ ªÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ xÉ ½þÉä +Éè®ú YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ Eåòpù ¨Éå +ÊxɪÉʨÉiÉiÉÉ

xÉ ½þÉäxÉä EòÒ BäºÉÒ |ÉÊGòªÉÉ +Éè®ú EòɪÉÇ|ÉhÉɱÉÒ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) ÊxɪÉiÉEòÉʱÉEò {ÉÊjÉEòÉ+Éå Eäò º]õÉEò EòÉ ºÉiªÉÉ{ÉxÉ Eò®úxÉÉ, ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ÊEò

ÊVɺɨÉå ½ÉþÊxɪÉÉå EòÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉä, +Éè®ú =ºÉä YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ Eåòpù ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉxÉÉ ;

(R) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ Eåòpù EòÉ Ê´ÉEòɺÉ, +ÉvÉÖÊxÉEòÒEò®úhÉ, +xÉÖ®úIÉhÉ Eò®úxÉä +Éè®ú |ɤɯvÉxÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®ú ½þÉäMÉÉ ;

(SÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ Eåòpù {É®ú ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä ºÉ½þɪÉiÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eò®ú näùxÉÉ ;

(Uô) ®úÉVªÉ ¨Éå +xªÉ +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå ¨Éå EòɪÉÇ®úiÉ {ÉÖºiÉEòɱɪÉÉvªÉIÉÉå Eäò EòÉè¶É±ªÉ

+Éè®ú YÉÉxÉ EòÉä +tiÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB |ÉʶÉIÉhÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå +Éè®ú EòɪÉǶÉɱÉÉ+Éå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(VÉ) ºÉÚSÉxÉÉ ºÉÉIÉ®úiÉÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò VÉÊ®úB »ÉÉåiÉÉå EòÒ ={ɱÉΤvɪÉÉÄ, ºÉÚSÉxÉÉ, iɱÉɶÉÒ iÉEòxÉÒEåò +Éè®ú

bä÷]õɤÉäºÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå Eäò UôÉjÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå VÉÉxÉEòÉ®úÒ ºÉÞÊVÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(ZÉô) YÉÉxÉ ºjÉÉäiÉ Eåòxpù Eäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eäò ʱɪÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå

uùÉ®úÉ =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnùäʶÉiÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ EòɪÉÇ ={ÉGòʨÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(ô˜É) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ ªÉÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉõ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä, =ºÉä

ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉCõiÉÒªÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ +Éè®ú BäºÉä +xªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ ;

19. (1) Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ, ±ÉäJÉÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

½þÉäMÉÉ * ´É½þ {ÉÚhÉÇ EòÉʱÉEò ´ÉäiÉxɦÉÉäMÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò |ÉiªÉIÉ Eäò +vÉÒIÉhÉ, ÊxÉnäù¶ÉxÉ iÉlÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ

¨Éå EòɪÉÇ Eò®äúMÉÉ *

(2) Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, vÉÉ®úÉ 66 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå ªÉlÉÉ =α±ÉÊJÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉ, Eäò ʱÉB

MÉÊ`öiÉ SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ʺɡòÉÊ®ú¶É {É®ú, VÉÉä {ÉÉÄSÉ ºÉä +ÊxɨxÉ ´É¹ÉÉæ Eäò ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò +xÉÖ¦É´É Eäò ºÉÉlÉ SÉÉ]ÇõbÇ÷

+EòÉ=]õÆ]õ ªÉÉ ±ÉÉMÉiÉ +EòÉ=Æ]Æõ]õ ½þÉäMÉÉ, ªÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ ºÉä´ÉɨÉå ºÉä ={ÉÊxÉnäù¶ÉEò ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ

EòÉ ÊxÉnäù¶ÉEò |ÉÊiÉÊxɪÉÖÊCiÉ {É® ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉú*

YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ Eåòpù

ÊxÉnäù¶ÉEò +Éè®ú

=ºÉEòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ

+Éè®ú EòiÉÇ´ªÉ*

Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ

±ÉäJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ +Éè®ú

=ºÉEòÒ ¶ÉÊCiɪÉÉÄ

iÉlÉÉ EòiÉÇ´ªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

437

(3) Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÇ ªÉÉ +ÊvÉ´É̹ÉiÉÉ EòÒ +ɪÉÖ {ÉÚ®úÒ ½þÉäxÉä iÉEò, VÉÉä

¦ÉÒ {ɽþ±Éä ½þÉä, ½þÉäMÉÒ*

(4) Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ,---

(Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ÊxÉÊvɪÉÉå EòÉ ºÉɨÉÉxªÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉkÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ,

EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä ºÉ±Éɽþ näùxÉÉ ;

(JÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÊvÉEòiÉ®ú =qäù¶ªÉÉå Eäò ʱÉB EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉä ÊxÉÊvɪÉÉÄ, ºÉÆ{ÉÊkÉ iÉlÉÉ

Ê´ÉÊxÉvÉÉxÉÉå ÊVɺɨÉå xªÉÉºÉ iÉlÉÉ Ê´ÉxªÉÉʺÉiÉ ºÉÆ{ÉÊkÉ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ½èþ, vÉÉÊ®úiÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEòÉ |ɤɯvÉ Eò®äúMÉÉ ;

(MÉ) ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ ÊEò ÊEòºÉÒ ´É¹ÉÇ ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ +É´ÉiÉÔ iÉlÉÉ +xÉÉ´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ Eäò

ʱÉB ÊxÉζSÉiÉ EòÒ MÉ<Ç ºÉÒ¨ÉÉ+Éå ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ ½äè iÉlÉÉ ºÉ¨ÉºiÉ +ɤɯ]õxÉ ÊVÉxÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB +xÉÖnùkÉ

ªÉÉ +ɤɯÊ]õiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ =x½þÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB ´ªÉʪÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ;

(PÉ) xÉEònù ªÉÉ ¤ÉéEò ¤ÉEòɪÉÉäÆ iÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉvÉÉxÉÉå EòÒ ÎºlÉÊiÉ {É®ú xÉVÉ®ú ®úJÉxÉÉ ;

(Ró) ®úÉVɺ´É Eäò ºÉÆOɽþhÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ iÉlÉÉ |ÉMÉÊiÉ {É®ú ÊxÉMÉ®úÉxÉÒ uùÉ®úÉ, |ɦÉÉ´ÉÒ ®úÉVɺ´É |ɤɯvÉxÉ EòÉä

ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú <ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ÊxɪÉÉäÊVÉiÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ {ÉrùÊiɪÉÉå {É®ú EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä ºÉ±Éɽþ näùxÉÉ ;

(SÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉäJÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú JÉÆb÷ (Eò) ºÉä (Ró) Eäò +vÉÒxÉ Eäò EòiÉÇ´ªÉÉäÆ EòÉ {ÉɱÉxÉ

Eò®äúMÉÉ ;

(Uô) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ±ÉäJÉÉå EòÒ ÊxɪÉʨÉiÉ ¯û{É ºÉä ±ÉäJÉÉ ºÉÆ{É®úÒIÉÉ Eò®xÉÉ ;

(VÉ) ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ ÊE ¦É´ÉxÉÉå, ¦ÉÚʨɪÉÉå, ={ɺEò®úÉå, ¨É¶ÉÒxÉ®úÒ +Éè®ú +xªÉ +κiɪÉÉå Eäò ®úÊVɺ]õ®ú

+tiÉxÉ ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉä VÉÉiÉä ½èþ iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ EòɪÉÉȱɪÉÉå, EòɪÉǶÉɱÉÉ+Éå iÉlÉÉ ¦Éhb÷É®úÉå ¨Éå Eäò

<xÉ +κiɪÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ ={ɦÉÉäVªÉ ºÉɨÉOÉÒ EòÉ ¦ÉÉèÊiÉEò ºÉiªÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú ¨Éä±É ʨɱÉÉ{É ÊxɪÉʨÉiÉ °ü{É ºÉä

ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ;

(ZÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä ªÉ½þ |ɺiÉÉ´É Eò®úxÉÉ ÊEò ÊEòºÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +vªÉÉ{ÉEò ªÉÉ nùÒPÉÉÇ´ÉEòɶÉäiÉ®ú +EòÉnùʨÉEò

Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉÞÆnù ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÒxÉ ºÉ½þɪÉEò ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú ªÉÉ =ºÉºÉä ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ ªÉÉ =ºÉºÉä ={É®ú EòÒ ¸ÉähÉÒ Eäò ÊEòºÉÒ

+ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉä +|ÉÉÊvÉEÞòiÉ ´ªÉªÉ ªÉÉ +xªÉ Ê´ÉÊkÉªÉ +ÊxɪÉʨÉiÉiÉÉ+Éå Eäò ʱÉB º{ɹ]õÒEò®úhÉ ¨ÉÉÄMÉxÉÉ ;

(jÉõ) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú EòÉä |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉÉ ÊEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉÞÆnù, +vªÉÉ{ÉEòÉå ºÉä +xªÉ,

nÒùPÉÉÇ´ÉEòɶÉäiÉ®ú +EòÉnùʨÉEò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ EòÉä<Ç +ÊvÉEòÉ®úÒ VÉÉä ºÉ½þɪÉEò ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú ªÉÉ

=ºÉºÉä ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ ªÉÉ =ºÉºÉä ÊxɨxÉ EòÒ ¸ÉähÉÒ EòÉ ½èþ, =xɺÉä ÊEòºÉÒ Ê´É¶Éä¹É ¨ÉɨɱÉä ¨Éå +|ÉÉÊvÉEÞòiÉ ´ªÉªÉ ªÉÉ

+ÊxɪÉʨÉiÉiÉÉ+Éå Eäò ʱÉB º{ɹ]õÒEò®úhÉ ¨ÉÉÄMÉxÉÉ iÉlÉÉ SÉÚEò Eò®úxÉä´ÉɱÉä ´ªÉÎCiÉ Eäò ʴɯûrù +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É Eò®úxÉÉ ;

(]õ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ EòɪÉÉDZɪÉ, Eåòpù, |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ªÉÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉƺlÉÉ ºÉä EòÉä<Ç VÉÉxÉEòÉ®úÒ +Éè®ú Ê´É´É®úÊhɪÉÉÄ ¨ÉÉÄMÉxÉÉ ÊVɺÉä ÊEò ´É½þ +{ÉxÉä Ê´ÉÊkÉªÉ nÉùʪÉi´ÉÉå

Eäò =ÊSÉiÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ ;

(`ö÷) Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¤Éè`öEòÉäÆ EòÉ ¤ªÉÉè®úÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉÉ ;

(b÷ø) Ê´ÉkÉ +Éè®ú ±ÉäJÉÉ ºÉʨÉÊiÉ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä ´ÉÉ̹ÉEò Ê´ÉÊkÉªÉ |ÉÉCEò±ÉxÉ (¤ÉVÉ]õ), ±ÉäJÉÉ

+Éè®ú ±ÉäJÉÉ {É®ÒúIÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eäò |ÉÉänÂù¦É´ÉxÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú, ÊuùiÉÒªÉ |ÉÊ´Éι]õ ±ÉäJÉÉ |ÉhÉɱÉÒ Eäò uùÉ®úÉ ±ÉäJÉÉ+ÉäÆ

EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ +Éè®ú ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä Eäò ʱɪÉä ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®ú ½þÉäxÉÉ ;

(fø) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ªÉÉ ÊxÉEòɪÉÉå uùÉ®úÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú,

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ iÉlÉÉ +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù +Éè®ú BäºÉä EòÉä<Ç ÊxÉEòɪÉ

VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ÊxÉÊvÉ ¨ÉÖ½èþªÉÉ Eò®úiÉä ½èþ, ªÉlÉÉ +ɴɶªÉEò Ê´ÉkÉÒªÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ;

438

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(hÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉʽiÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ, ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉä, =ºÉä

ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ +Éè®ú BäºÉä +xªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

20.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ ªÉÉ ÊxÉEòɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÒ ´ÉèiÉxÉÒEò +ÊvÉEòÉ®úÒ, ºÉnùºªÉ,

+vªÉÉ{ÉEò +Éè®ú +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷ ºÉÆÊ½þiÉÉ EòÒ vÉÉ®úÉ 21 Eäò +lÉÉÈiÉMÉÇiÉ ±ÉÉäEò ºÉä´ÉEò ºÉ¨ÉZÉä

VÉɪÉäMÉå *

21.

+É´ÉÊvÉEò {Énù {É®ú ÊxɪÉÖCiÉ EòÒ MÉ<Ç ´ªÉÎCiÉ, BäºÉÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ =ºÉxÉä vÉÉ®úhÉ ÊEòªÉä ½ÖªÉä ºlÉɪÉÒ

{Énù {É®ú EòÉ vÉÉ®úhÉÉÊvÉEòÉ®ú EòÉä<Ç ½þÉä iÉÉä, ´É½þ vÉÉÊ®úiÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú BäºÉÒ ´ªÉÎCiÉ, =ºÉ {Énù EòÒ ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉ

+Éè®ú ¶ÉiÉÉç Eäò +vªÉvÉÒxÉ =ºÉEäò ¨ÉÚ±É {Énù {É®ú ºÉä ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞiiÉ ½þÉäMÉÉ *

º{Éι]õEò®úhÉ :----<ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä “ +É´ÉÊvÉEò {Énù ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ

ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ VÉÉä {Énù ºÉÒ¨ÉÉ EòÒ +´ÉÊvÉ ºÉä +ÊvÉEò EòɱÉÉ´ÉÊvÉ Eäò ʱɪÉä vÉÉ®úhÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ

ºÉEòiÉÉ ½èþ BäºÉä {Énù ºÉä ½èþ *

+vªÉÉªÉ SÉÉ®ú

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ*

22.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊxɨxÉ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :-----

(1) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ ;

(2) +EòÉnù¨ÉÒEò {ÉÊ®ú¹Énù ;

(3) Ê´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÊ®ú¹Énù ;

(4) {É®úÒIÉÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ ;

(5) +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, xÉ´É|É´ÉiÉÇxÉ, xÉ´ÉºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ +Éè®ú ºÉɽþSɪÉÇ ¤ÉÉäbÇ÷ ;

(6) UôÉjÉÊ´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉäbÇ÷ ;

(7) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå Eäò °ü{É ¨Éå {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ {ÉnùúÉʦÉʽþiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

BäºÉä +xªÉ ÊxÉEòɪÉ*

23.

(1) ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ |ɨÉÖJÉ xÉÒÊiÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ +Éè®ú EòɪÉÇEòÉ®úÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉäMÉÉ

+Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ɶÉɺÉEòÒªÉ EòɪÉÇEò±ÉÉ{ÉÉå +Éè®ú BäºÉä EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú ½þÉäMÉÉ, VÉÉä

ÊEòºÉÒ +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉå ʴɶÉä¹É °ü{É ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉÒiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

(2) ´É¹ÉÇ ¨Éå ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ Eò¨É ºÉä Eò¨É SÉÉ®ú ºÉä Eò¨É xÉ ½þÉä ¤Éè`öEäò ½þÉåMÉÒ*

(3) +{ÉxÉɪÉÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ¤Éè`öEò ¨Éå ¤Éè`öEò EòÒ MÉhÉ{ÉÚÌiÉ ºÉ¨ÉäiÉ +Éè®ú ¤Éè`öEò Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ

BäºÉä +xªÉ ¨ÉɨɱÉä, BäºÉä ½þÉåMÉä VÉèºÉÉ ÊEò +ɴɶªÉEò ½þÉä, ÊVɺÉä {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉä*

(4) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) +vªÉIÉ---¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ¶ÉɺÉxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ ;

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(MÉ) ÊxÉnäù¶ÉEò, ®úɹ]ÅõÒªÉ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ <ÆVÉÒÊxɪɮúÓMÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú ªÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ EäòʨÉEò±É |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉ,

{ÉÖhÉä ªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úɺÉɪÉÊxÉEò |ÉÉètÉäÊMÉEò ºÉƺlÉôÉxÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç Eäò EÖò±É{ÉÊiÉ SÉGòÉxÉÖGò¨É uùÉ®úÉ ½þ®ú nùÉä ´É¹ÉÉç Eäò ʱɪÉä ;

(PÉ) =SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ EòÉ ºÉƪÉÖCiÉ ºÉÊSÉ´É ªÉÉ ={É ºÉÊSÉ´É, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú ;

(Ró) ±ÉI¨ÉÒxÉÉ®úɪÉhÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ºÉƺlÉÉxÉ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú Eäò nùÉä JªÉÉÊiÉ|ÉÉ{iÉ ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ UôÉjÉ ÊVÉxɨÉå ºÉä BEò ¨Éʽþ±ÉÉ

½þÉäMÉÒ ;

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ,

ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ, ÊxÉEòɪÉÉå

Eäò +ÊvÉEòÉ®úÒ,

ºÉnùºªÉ +Éè®ú

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ

±ÉÉäEòºÉä´ÉEò ½þÉåMÉä*

+É´ÉÊvÉEò {Énù {É®ú

ÊxɪÉÖÎCiÉ ÊEòªÉä

MɪÉä +xªÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ EòÉ

vÉÉ®úhÉÉÊvÉEòÉ®ú B´ÉÆ

=ºÉEòÒ

ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞÎiiÉ*

ºÉxÉ 1860

EòÉ 45*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉù*

¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòɪÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

439

(SÉ) EÖò±ÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ ¨ÉÖJªÉ iÉEòxÉÒEòÒ

+ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ ¨ÉÖJªÉ |ÉSÉɱÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ BEò =tÉäMÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ VÉÉä ¨ÉÖJªÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ IÉäjÉÉå ºÉä

½þÉäMÉÉ ;

(Uô) +ÊJÉ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÊ®ú¹Énù (B+ɪɺÉÒ]õÒ<) ªÉÉ Eäò +vªÉIÉ ªÉÉ iÉiºlÉÉxÉÒ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò

|ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ BEò ºÉnùºªÉ ;

(VÉ) ±ÉI¨ÉÒxÉÉ®úɪÉhÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ºÉƺlÉÉxÉ xÉÉMÉ{ÉÚ® B±ÉÖʨÉxÉÒ ºÉÆPÉ EòÉ +vªÉIÉ ;

(ZÉ) SÉGòÉxÉÖGò¨É uùÉ®úÉ nùÉä ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱɪÉä BEò ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ;

(\Éö) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú-ºÉnùºªÉ ºÉÊSÉ´É ;

(5) JÉÆb÷ (c÷) +Éè®ú (SÉ) ¨Éå =α±ÉÊJÉiÉ ºÉnùºªÉÉå EòÉ {ÉnùÉ´ÉÊvÉ ÊxɪÉÖÎCiÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä {ÉÉÄSÉ ´É¹Éç EòÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú

´É½þ {ÉÖxÉxÉÉǨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ Eäò ʱɪÉä {ÉÉjÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

24. ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ ÊxɨxÉ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ +Éè®ú EÞòiªÉ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ,-----

(1) ®úɹ]ÅõÒªÉ +Éè®ú ´Éèʶ´ÉEò ºiÉ® ú{É®ú ½þÉä ®ú½äþ +EòÉnùʨÉEò, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{É, Ê´ÉkÉÒªÉ

|ɤɯvÉxÉ +Éè®ú ¶ÉɺÉxÉ <xɨÉå Eäò ±ÉPÉÖ +Éè®ú ÊnùPÉÇEòɱÉÒxÉ ºÉÖvÉÉ®úÉå EòÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ºÉʨ¨ÉʱÉiÉ Eò®úxÉä Eäò oùι]õ ºÉä

=xÉEòÒ ºÉ¨ÉÒIÉÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú =ºÉ{É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú ʴɨɶÉÇ Eò®úxÉÉ ;

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ IÉäjÉÉå ¨Éä ºÉÖvÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB |ÉSÉʱÉiÉ ªÉÆjÉhÉÉ+Éå EòÉ +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú

=ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉÉ*

(3) ÊVɺɺÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ʴɶÉäʹÉEÞòiÉ +vªÉªÉxÉ B´ÉÆ {ÉÉ`Âö¬Gò¨É ½þÉlÉ ¨Éåä ±ÉäxÉÉ ºÉÆ¦É´É ½þÉäMÉÉ BäºÉä

={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú VɽþÉÄ +ɴɶªÉEò ½þÉä ªÉÉ <¹]õEò®ú ½þÉä =ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå +vªÉÉ{ÉxÉ ½äþiÉÖ +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ½äþiÉÖ +ɨÉ

|ɪÉÉäMɶÉɱÉɪÉå, OÉÆlÉɱɪÉå, ºÉÆOɽþɱɪÉå B´ÉÆ ºÉÉvÉxɺÉɨÉOÉÒ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú =ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(4) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É {É®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÒEÞòiÉ +vªÉªÉxÉ Eäò ʱɪÉä Ê´ÉtɱɪÉ,

ʴɦÉÉMÉ, Eåòpù +Éè®ú EòIÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(5) ºÉÆEòÉªÉ +Éè®ú UôÉjÉÉå uùÉ®úÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú xÉ´ÉÉSÉÉ®ú EòÉä ¤ÉføÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱɪÉä EÆò{ÉxÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2013 (ºÉxÉ 2013 EòÉ 18) EòÒ vÉÉ®úÉ 8 Eäò +vÉÒxÉ EÆò{ÉxÉÒ Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò ʱɪÉä +É´ÉänùxÉ EòÉä ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùxÉä, +Éè®ú

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò xÉ´ÉÉSÉÉ®ú +Éè®ú =¹¨ÉɪÉxÉ Eäòxpù ªÉÉ {ÉÉEÇò ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ º]õÉ]Çõ-+{É uùÉ®úÉ =zÉÒiÉ EÆò{ÉxÉÒªÉÉå ¨Éå <ÎC´É]õÒ

Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Eäò ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ ;

(6) {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå EòÉ |Éɰü{É ªÉÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå EòÉ ÊxÉ®úºÉxÉ Eò®úxÉä EòÉä +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ +Éè®ú EÖò±É{ÉÊiÉ

Eäò ¨ÉÉ¡ÇòiÉ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÉä =xÉEòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ½äþiÉÖ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉÉ ;

(7) +ÉÌb÷xÉäxºÉÉä +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉÉå EòÉä iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ, =ºÉ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÉ ÊxÉ®úºÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(8) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ʺiɪÉÉÄ +Éè®ú ºÉ¨{ÉÊiɪÉÉå EòÉ ÊxÉªÉÆjÉxÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò |ɶÉɺÉxÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ

Eò®úxÉÉ ;

(9) Ê´ÉkÉ B´ÉÆ ±ÉäJÉÉ ºÉʨÉÊiÉ ºÉä |ÉÉ{iÉ ={ÉÉÆiÉ®úhÉÉä Eäò ºÉÉlÉ SÉSÉÉÇ Eò®úxÉÉ +Éè®ú +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eò®úxÉÉ ªÉÊnù EòÉä<Ç

½þÉä, ´ÉÉ̹ÉEò Ê´ÉkÉÒªÉ |ÉÉEò±ÉxÉ ªÉÉ ¤ÉVÉä]õ +lÉÉÇiÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊxÉÊvÉ +Éè®ú ÊxÉÊvÉ

+ʦÉEò®úhÉÉå ºÉä º´ÉiÉÆjÉ °ü{É ºÉä |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É ÊxÉÊvÉ ;

(10) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä Eò®úÉ®ú Eò®úxÉÉ, =ºÉ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä, EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eò®úxÉä +Éè®ú =ºÉä ®úqù

Eò®úxÉä Eäò |ɺiÉÉ´ÉÉå {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ;

(11) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +É¨É ¨ÉÖpùÉ EòÉ |ɰü{É +´ÉvÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò ={ɪÉÉäMÉ EòÉ ={ɤɯvÉ

Eò®úxÉÉ ;

(12) EòÉä<Ç ¦ÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä ÊEòºÉÒ xªÉɺÉ, ´ÉʺɪÉiÉ, nùÉxÉ EòÉ +ÆiÉ®hÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ VÉÆMÉ¨É ªÉÉ ºlÉÉ´É®ú ºÉÆ{ÉÊkÉ EòÉ +Éè®ú ¤ÉÉèÊrùEò ºÉÆ{ÉÊkÉ EòÉ +ÆiÉ®úxÉ º´ÉÒEòÉ®úxÉÉ ;

¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ

¶ÉÊCiɪÉÉÄ +Éè®ú

EòiÉÇ´ªÉ*

ºÉxÉ 2013

EòÉ 18*

440

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(13ö) =ºÉEäò {ÉÊ®úºÉ®ú +Éè®ú ={É-{ÉÊ®úºÉ®ú Eäò ʱÉB +É®úÊIÉiÉ ÊxÉÊvÉ+Éå ¨Éå ºÉä ¦ÉÚʨÉ, ¦É´ÉxÉ +Éè®ú +xªÉ

¨ÉֱɦÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå Eäò º´É°ü{É ¨Éå ºlÉÉ´É®ú ºÉÆ{ÉÊkÉ EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(14) Ê´ÉkÉ B´ÉÆ ±ÉäJÉÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ EòÒ MɪÉÒ ÊºÉ¡òÉ®ú¶É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä @ñhÉ

±ÉäxÉÉ, @ñhÉ näùxÉÉ ªÉÉ ÊxÉ´Éä¶É Eò®úxÉÉ ;

(15) Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊxÉ{É]õÉxÉ ¨Éå ÊxÉÊvɪÉÉå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä

xÉÒÊiÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(16) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɪÉÇ EòÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä +ɴɶªÉEò ¦É´ÉxÉ, {ÉÊ®úºÉ®ú, ¡òÌxÉSÉ®ú

={ÉEò®hÉú +Éè®ú +xªÉ ºjÉÉåiÉÉä EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(17) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ÊEòªÉä MɪÉä ¨ÉÉxÉEò ={ÉÉÊvɪÉÉÄ +Éè®ú +EòÉnùʨÉEò Ê´Éʶɹ]õiÉÉ

|ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ näùxÉÉ ;

(18) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ÊEò MɪÉÒ BäºÉÒ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉBÄ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ +Éè®ú +xªÉ

+EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉ+Éå EòÉä ºÉÆÎºlÉiÉ +Éè®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú +ÉìÌb÷xÉäxºÉÉä uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ +xÉÖºÉÉ®ú =ºÉä

|ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä nùÒIÉÉÆiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(19ù) ¡äò±ÉÉäʶÉ{É, ªÉÉjÉÉ ¡äò±ÉÉäʶÉ{É, UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ, +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ, |Énù¶ÉÇÊxɪÉÉÄ, ¤ÉIÉÒºÉ, {ÉnùúEò +Éè®ú ={ɽþÉ®ú

ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú =ºÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä Ê´ÉÊxÉªÉ¨É Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ ;

(20) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Én uùÉ®úÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ÊEòªÉä MɪÉä {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ±ÉɦÉ|Énù +EòÉnùʨÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ʱɪÉä

+xªÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ºÉƺlÉÉ+Éå +Éè®ú ºÉÆPÉ]õxÉÉä Eäò ºÉÉlÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉÉ ;

(21) VÉ¤É +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þÉäMÉÒ iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊxÉÊvɪÉÉå ¨Éå ºÉä +Éè®ú ÊxÉÊvÉ +É{ÉÚÌiÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉä

+xªÉ +ʦÉEò®úhÉÉå ºÉä (®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä UôÉäb÷Eò®ú) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +vªÉÉ{ÉEòÉå EòÒ +Éè®ú ÊnùPÉÇEòɱÉÒxÉ UÚ^õÒ xÉ

½þÉäxÉä´ÉɱÉä +EòÉnùʨÉEò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò {ÉnùÉåù EòÉä ªÉÉú ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú =xÉEòÒ +½ÇþiÉÉB +xÉÖ¦É´É iÉlÉÉ ´ÉäiÉxÉ

¸ÉähÉÒªÉÉÄ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ EòÒ MɪÉÒ SɪÉxÉ |ÉÊGòªÉÉ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉä ÊEòªÉä ½ÖþªÉä

SɪÉxÉ +Éè®ú ÊxɪÉÖÊCiÉ+Éå EòÉä +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ näùxÉÉ ;

(22) VÉ¤É +ɴɶªÉEò ½þÉäMÉÉ iÉ¤É iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊxÉÊvɪÉÉå ¨Éå ºÉä +Éè®ú ÊxÉÊvÉ +É{ÉÚÌiÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉä

+xªÉ ÊxÉÊvÉ +ʦÉEò®úhÉÉå ºÉä (®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä UôÉäb÷Eò®ú) +ÊvÉEòÉ®úÒ, +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú EòÉè¶É±ªÉ, |ɶÉɺÉÊxÉEò,

ʱÉÊ{ÉEò ´ÉMÉﻃ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +Éè®ú +xªÉ {ÉnùÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú =xÉEòÒ +½ÇþiÉÉB, +xÉÖ¦É´É iÉlÉÉ ´ÉäiÉxÉ ¸ÉähÉÒªÉÉÄ

Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ EòÒ MɪÉÒ SɪÉxÉ |ÉÊGòªÉÉ Eäò WÉÊ®úB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉä ÊEòªÉä ½ÖþªÉä SɪÉxÉ

+Éè®ú ÊxɪÉÖÎCiÉ+Éå EòÉä +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ näùxÉÉ ;

(23) {Éä{É®ú ºÉä]õºÉÇ +Éè®ú +xªÉ {É®úÒIÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ´ÉMÉÇ, ÊxÉ®úÒúIÉEò <xÉEäò ʱɪÉä ¨ÉÉxÉnäùªÉ {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò, ¡òÒºÉ

+Éè®ú ªÉÉjÉÉ iÉlÉÉ +xªÉ ¦ÉkÉä ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä Ênù VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ +xªÉ ÊEòºÉÒ ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ʱɪÉä ¡òÒºÉ +Éè®ú |ɦÉÉ®

Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ ;

(24) ®úÊVɺ]õÉ® ºÉä ½þ®ú U½þ ¨É½þÒþxÉä Eäò ¤ÉÉnù |ÉÉ{iÉ ½ÖþªÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ

º´ÉÒEòÉ®úxÉÉ +Éè®ú =ºÉ{É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ;

(25) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Én ùºÉä |ÉÉ{iÉ +EòÉnùʨÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ʱɪÉä |ɺiÉÉ´ÉÉå EòÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú

+xÉÖ¨ÉÉänùxÉ näùxÉÉ ;

(26) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ÊxÉÊvÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊxÉÊvÉ +Éè®ú +xªÉ +ʦÉEò®úhÉÉå ºÉä º´ÉiÉÆjÉ ¯û{É ºÉä |ÉÉ{iÉ

ÊxÉÊvÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ, ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ +Éè®ú ±ÉäJÉÉ {É®úÒúIÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉÉ +Éè®ú +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ

näùxÉÉ ;

(27) {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É +Éè®ú +ÉìÌb÷xÉäxºÉÉä EòÉä ÊxÉEòɱÉxÉä, ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ªÉÉ ÊxÉ®úºÉxÉ Eò®úxÉä EòÉä UôÉäb÷Eò®ú, +{ÉxÉÒ

ÊEòx½þÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉä EÖò±É{ÉÊiÉ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò BäºÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä ªÉÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ EòÒ

MɪÉÒ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä VÉèºÉÉ EòÒ ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä |ÉiªÉɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

441

(28) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÒxÉ ÊxÉÊvÉ +Éè®ú ÊxÉÊvÉ +É{ÉÚÌiÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉä +xªÉ +ʦÉEò®úhÉÉå ºÉä |ÉÉ{iÉ ÊxÉÊvÉ ¨Éå ºÉä

ºÉÞÊVÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä {ÉnùÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò EòɪÉÇ, EòiÉÇ´ªÉ, ¶ÉÊCiɪÉÉÄì +Éè®ú

ÊVɨ¨ÉänùÉÊ®úªÉÉÄ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(29) ¡òÒºÉ ÊxɪÉiÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É EòÒ MɪÉÒ Ê´ÉʦÉxxÉ ¡òÒºÉÉå EòÉä +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ näùxÉÉ ;

(30) ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ UôÉjÉ, ±ÉÉäEòʽþiÉä¶ÉÒ, =tÉäMÉ +Éè®ú +xªÉ ʽþiÉºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉÉå ºÉä nùÉxÉ, ={ɽþÉ®ú +Éè®ú +xªÉ |ɯû{É ¨Éå

Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úxÉÉ +Éè®ú BäºÉä nùÉxÉ, ={ɽþÉ®ú +ÉÊnù EòÉä º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå uùÉ®úÉ

+xÉÖ{ÉɱÉxÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ |ÉÊGòªÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ ;

(31) UôÉjÉÉå EòÉ SÉÉ]Çõ®ú Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úxÉÉ ;

(32) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eäò ʱɪÉä ºÉÆÊ´ÉÊvÉEò ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉEò EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eò®úxÉÉ *

(33) ºÉ®úEòÉ®úÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉÉå uùÉ®úÉ |ÉiªÉäEò ʴɦÉÉMÉ ªÉÉ Eåòpù EòÒ Êuù´ÉÉ̹ÉEò ¤Éɽþ®úÒ ºÉ½þEò¨ÉÔ

ºÉ¨ÉÒIÉÉ Eò®úxÉÉ* ¤ÉÉäbÇ÷ ®úɹ]ÅõÒªÉ +Éè®ú +ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ +ʦÉEò®úhÉ ¨Éå ¸ÉähÉÒ Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÒIÉÉ

Eò®äúMÉÉ +Éè®ú ºÉÖvÉÉ®úÉi¨ÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÉ ºÉÖZÉÉ´É näùMÉÉ*

25.

(1) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ |ɨÉÖJÉ +EòÉnùʨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½þÉäMÉÒ iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

¨Éå +vªÉÉ{ÉxÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ EòÉ ºiÉ®ú Ê´ÉÊxɪÉʨÉiÉ Eò®úxÉä +Éè®ú ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®ú ½þÉäMÉÒ* ´É½þ

+vªÉÉ{ÉxÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, ʴɺiÉÉ®ú, +EòÉnùʨÉEò ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå ºÉ½þªÉÉäMÉÒ EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ºiÉ®ú EòÉä ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä iÉlÉÉ =xɨÉå ºÉÖvÉÉ®ú

±ÉÉxÉä ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +EòÉnùʨÉEò xÉÒÊiɪÉÉÄ +ÊvÉEòÊlÉiÉ Eò®úxÉä +Éè®ú +vªÉÉ{ÉEòÉå Eäò EòÉ¨É Eäò ¤ÉÉäZÉ EòÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

¦ÉÒ =kÉ®únùɪÉÒ ½þÉäMÉÒ*

(2) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ ´É¹ÉÇ ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É SÉÉ®ú ¤Éè`öEåò ½þÉäMÉÒ*

(3) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ-+vªÉIÉ ;

(JÉ) ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉtɱɪÉÉå Eäò ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ;

(MÉ) ºÉ¦ÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EåòpùÉå Eäò |ɨÉÖJÉ ;

(PÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉä Uô½þ +vªÉÉ{ÉEòÉå EòÉä xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®äúMÉÉ ÊVÉxɨÉå ºÉä nùÉä

|ÉÉvªÉÉ{ÉEò, nùÉä ºÉ½þªÉÉäMÉÒ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò +Éè®ú nùÉä ºÉ½þɪÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò VÉÉä Ê´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò ºÉnùºªÉ xɽþÓ ½þÉäMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉÉ±É Uô½þ ʶÉIÉEòÉå ¨Éå ºÉä BEò SÉGòÉxÉÖGò¨É uùÉ®úÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ ªÉÉ

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ ªÉÉ ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ (ʴɨÉÖCiÉ VÉÉÊiÉ) ªÉÉ JÉÉxÉɤÉnùÉä¶É VÉxÉVÉÉÊiÉ ªÉÉ +xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÇ

ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ªÉÊCiÉ ½þÉäMÉÉ ;

(Ró) ®úɹ]ÅõÒªÉ JªÉÉÊiÉ EòÒ ºÉƺlÉÉ+Éå ªÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉÉå ºÉä VÉèºÉä ÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ºÉƺlÉÉxÉ, (+ɪÉ+ɪÉ]õÒ)

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉÉxÉ, (+ɪÉ+ɪÉBºÉ<Ç+É®ú) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ |ɤɯvÉxÉ ºÉƺlÉÉxÉ, (+ɪÉ+ɪÉB¨É)

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ÆiÉÊ®úIÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆMÉ`öxÉ, (+ɪÉBºÉ+É®ú+Éä) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ SÉÉ]ÇõbÇ÷ +EòÉ=Æ]åõ]õ ºÉƺlÉÉxÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ±ÉÉMÉiÉ

±ÉäJÉÉEòÉ®ú ºÉƺlÉÉxÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÆò{ÉxÉÒ ºÉäGäò]õ®úÒVÉ ºÉƺlÉÉxÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù, +ÉètÉäÊMÉEò ºÉÆPÉ,

´ÉÞÊkÉEò ºÉƺlÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ÉäʱÉΨ{ÉEò ºÉÆPÉ +Éè®ú ºÉƤÉrù IÉäjÉÉå +Éè®ú ªÉlÉɶÉÒQÉ ºÉÆ¦É´É ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò +vªÉIÉ uùÉ®úÉ

xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉ¦ÉÒ ºÉÆEòɪÉÉå +Éè®ú =tÉåMÉÉå EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úxÉä´ÉɱÉä ºÉä Ê´ÉJªÉÉiÉ Uô½þ ʴɶÉä¹ÉYÉ ;

(SÉ) iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ªÉÉ =ºÉEòÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉÊiÉ, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ºÉƪÉÖCiÉ ÊxÉnäù¶ÉEò EòÒ ¸ÉähÉÒ

ºÉä ÊxɨxÉ EòÉ xÉ ½þÉä ;

(Uô) {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ;

(VÉ) +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, +ʦÉxÉ´É, =nÂù¦É´ÉxÉ +Éè®ú ºÉɽþSɪÉÇ ÊxÉnäù¶ÉEò ;

(ZÉ) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú-ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É *

+EòÉnùʨÉEò

{ÉÊ®ú¹Énù*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---56

442

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

26. (1) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ ÊxɨxÉ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ iÉlÉÉ EòiÉÇ´ªÉ ½þÉäMÉå, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ ÊEò, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉ½þ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉEòɺÉ, =tÉäMÉÉå Eäò ºÉÉlÉ

{ÉÉ®úº{ÉÉÊ®úEò ÊGòªÉÉ iÉlÉÉ ºÉɽþSɪÉÇ ®úJÉxÉä´ÉɱÉÉ ¤ÉÉèÊrùEò ºÉÆ{ÉnùÉ +ÊvÉEòÉ®úÉå EòÉ ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ +Éè®ú YÉÉxÉ ºÉä VÉÖcä÷ =tÉäMÉÉå

Eäò xÉ´ÉºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ Eåòpù ½þÉäMÉÉ ;

(JÉ) Ê´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, =ºÉEäò ÊxÉÌnù¹]õ ¨ÉɨɱÉå Eäò WÉÊ®úB Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉÉ +Éè®ú ={ÉÉÆiÉ®úhÉÉå

ºÉä +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ näùxÉÉ ;

(MÉ) ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ ÊEò, ºÉ¦ÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, ={ÉÉÊvɪÉÉå, ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú EòɪÉÇGò¨ÉÉå +Éè®ú

+xªÉ +EòÉnùʨÉEò ={ÉÉÊvɪÉÉå Eäò ʱÉB ¸ÉäªÉÉÆEò +ÉvÉÉÊ®úiÉ SɪÉxÉ |ÉhÉɱÉÒ ½þÉä ;

(PÉ) ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ ÊEò, ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉtɱɪÉÉå +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå ¨Éå +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ

=t¨ÉEòiÉÉÇ EòÒ °üSÉÒ ¤ÉgøÉxÉÉ ½þÉä ;

(Ró) ¡òÒºÉ ÊxɪÉiÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò VÉÊ®úB Ê´ÉtɱɪÉÉå Eäò ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É {É®ú ¡òÒºÉÉå, +xªÉ

¡òÒºÉÉå iÉlÉÉ |ɦÉÉ®úÉå EòÒ ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®úxÉÉ ;

(SÉ) ={ÉÉÊvɪÉÉå, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ+Éå, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò ={ÉÉÊvɪÉÉå EòÉä ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉɺÉÒ

¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®úxÉÉ ;

(Uô) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä +EòÉnùʨÉEò ¨ÉɨɱÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉÉå Eäò |ɯû{É EòÉ |ɺiÉÉ´É näùxÉÉ ;

(VÉ) +EòÉnùʨÉEò ¨ÉɨɱÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉÉå +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉÉå EòÉä ¤ÉxÉÉxÉÉ, =ºÉ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ,

ªÉÉ ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(ZÉ) ºÉÆEòɪÉÉå EòÉä ʴɹɪÉÉå EòÉ +ɤɯ]õxÉ Eò®úxÉÉ ;

(˜É) {É®úÒIÉÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ {Éä{É®ú-ºÉä]õ®úÉå, {É®úÒIÉEòÉå, +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå +Éè®ú +xªÉ

EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ Eäò ʱÉB +½ÇþiÉÉBÄ +Éè®ú ¨ÉÉxÉEò Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ ;

(]õ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ÊxÉÊvɪÉÉå ¨Éå ºÉä +Éè®ú +xªÉ ÊxÉÊvÉ +ʦÉEò®úhÉÉå (®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä UôÉäb÷Eò®ú)

ºÉä |ÉÉ{iÉ ÊxÉÊvÉ ºÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ +ɴɶªÉEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +vªÉÉ{ÉEòÉå +Éè®ú MÉè®ú-+´ÉEòÉ¶É +EòÉnùʨÉEò

Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ú´ÉÞxnù Eäò {ÉnùÉå Eäò ºÉÞVÉxÉ Eäò ʱÉB Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®úxÉÉ +Éè®ú =xÉEòÒ

+½ÇþiÉÉBÄ +xÉÖ¦É´É +Éè®ú ´ÉäiÉxɨÉÉxÉÉå EòÉä Ê´ÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ ;

(`ö) |ÉiªÉäEò Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʱÉB +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú ¨ÉÉxªÉiÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ Eò®úxÉÉ ;

(b÷) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ iÉèªÉÉ®ú ¤É½Öþ{ÉÉ`ÂöªÉGò¨É {ÉÊ®ú|ÉäIªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ EòÒ ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É

Eò®úxÉÉ ;

(fø) =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊxÉÌnù¹]õ xɪÉä {ÉÉ`ÂöGò¨ÉÉå, +ÉÆiÉ®ú ¶ÉÉJÉÒªÉ {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉÉå +Éè®ú ±ÉPÉÖ-ºÉjÉ |ÉʶÉIÉhÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå

EòÉä +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ näùxÉÉ ;

(hÉ) ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ÊEòB MÉªÉ {ÉÉ`Âö¬Gò¨É, {ÉÉ`ö¬ Ê´É´É®úhÉ, {Éä{É®ú ºÉä]õ®úÉå, {É®úÒIÉEòÉå

+Éè®ú +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉå iÉlÉÉ Ê´ÉʦÉxxÉ {ÉÉ`Âö¬Gò¨É EòÒ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ EòÉä +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ näùxÉÉ ;

(iÉ) ¨ÉÖJªÉ +Éè®ú (¤É½ÖþÊ´ÉEò±{ÉÒ) ±ÉPÉÖ ={ÉÉÊvÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉä +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ näùxÉÉ*

(lÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ºÉ¦ÉÒ +EòÉnùʨÉEò ¨ÉɨɱÉÉå {É®ú ºÉ±Éɽþ näùxÉÉ, +EòÉnùʨÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú ºÉÉvªÉiÉÉ

Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉÉ ;

(nù) ºÉ¦ÉÒ +EòÉnùʨÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ʱÉB, {ÉºÉÆnù +ÉvÉÉÊ®úiÉ SɪÉxÉ ¸ÉäªÉÉÆEò näùxÉä´ÉɱÉÒ |ÉhÉɱÉÒ Eäò ʱÉB

xÉÒÊiÉ, |ÉÊGòªÉÉ iÉlÉÉ {ÉrùÊiÉ EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(vÉ) näù¶É Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò UôÉjÉÉå ¨Éå MÉÊiɶÉÒ±ÉiÉÉ ±ÉÉxÉä Eäò ʱÉB xÉÒÊiÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú

näù¶É ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ +xªÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå, Ê´ÉtɱɪÉÉå, EåòpùÉå ºÉä +±ÉMÉ-+±ÉMÉ

{ÉÉ`Âö¬Gò¨É ¨ÉÉ{ÉnÆùb÷Éå EòÉä SÉÖxÉxÉä iÉlÉÉ Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå ±ÉSÉÒ±ÉÉ{ÉxÉ näùxÉä Eäò ʱÉB ¦ÉÒ xÉÒÊiÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

+EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù

EòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ +Éè®ú

EòiÉÇ´ªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

443

(xÉ) ʶÉIÉÉ EòÉ +ÊvÉEò ºÉÖMɨªÉ {ɽÖÄþSÉ ¨ÉÉMÉÇ +Éè®ú ={ÉÉÊvÉ {ÉÚ®úÒ ½þÉäxÉä EòÉ xªÉÖxÉiÉ¨É +Éè®ú +ÊvÉEòiÉ¨É +´ÉÊvÉ

iÉlÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ "+vªÉªÉxÉ EòÒ OɽþhÉÒªÉ, EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ Eò®úÉxÉä EòÒ |ÉÊGòªÉÉ, xÉÒÊiÉ

iÉlÉÉ {ÉrùÊiɪÉÉå EòÉ ½þ±É ÊxÉEòɱÉxÉÉ ;

({É) ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ ÊEò, ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ʱÉB +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ {ÉºÉÆnù +ÉvÉÉÊ®úiÉ

¨ÉÉ{Énùhb÷Éå EòÉ BEò +ÊxÉ´ÉɪÉÇ Ê½þººÉÉ ½þÉä ;

(¡ò) SÉɱÉÚ +EòÉnùʨÉEò ´É¹ÉÇ Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò iÉÒxÉ ¨É½þÒxÉä {ÉÚ´ÉÇ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå Eäò ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eäò

+xÉÖºÉÉ®ú, {ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ +EòÉnùʨÉEò ´É¹ÉÇ Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ +EòÉnùʨÉEò Eìò±Éåb÷®ú iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ;

(¤É) Ê´ÉtɱɪÉÉå, EåòpùÉä, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú ʴɶÉä¹ÉÒEÞòiÉ +vªÉªÉxÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷

EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®úxÉÉ ;

(¦É) BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ BäºÉä +xªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®úxÉÉ VÉÉä <ºÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +ÉÌb÷xÉäxºÉ iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ =ºÉä |ÉnùkÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ ªÉÉ =ºÉ{É®ú

+ÊvÉ®úÉäÊ{ÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(2) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, Ê´ÉkÉÒªÉ Ê´É´ÉIÉÉ+Éå ºÉ¨ÉäiÉ ºÉ¦ÉÒ ¨ÉɨɱÉä ªÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ Ê´ÉiiÉ +Éè®ú ±ÉäJÉÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò

WÉÊ®úB ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB ÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®äúMÉÒ*

27. (1) |ÉiªÉäEò Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʱÉB ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÊ®ú¹Énù ½þÉäMÉÒ* Ê´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

EòÉ |ÉÉlÉʨÉEò +EòÉnùʨÉEò ÊxÉEòÉªÉ ½þÉäMÉÉ *

(2) Ê´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÊ®ú¹Énù, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :---

(Eò) Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ-+vªÉIÉ ;

(JÉ) Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʴɦÉÉMÉ |ɨÉÖJÉ +Éè®ú ʴɦÉÉMÉÉå ¨Éå ºÉä EåòpùÉä ;

(MÉ) ÊVɺÉä +vªÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É nùºÉ ´É¹ÉÇ EòÉ +xÉÖ¦É´É ½äþ, SÉGòÉxÉÖGò¨É uùÉ®úÉ,

ʴɦÉÉMÉ, Eåòpù Eäò |ɨÉÖJÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉiªÉäEò ʴɦÉÉMÉ +Éè®ú Eåòpù ºÉä BEò +vªÉÉ{ÉEòþ ;

(PÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´É¹ÉªÉÉä ¨Éå, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ºÉƺlÉÉxÉ

(+ɪÉ+ɪÉ]õÒ) ªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´ÉYÉÉxÉ, ʶÉIÉÉ +Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ (+ɪÉ+ɪÉBºÉ<Ç+É®ú) ªÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ

|ÉÉètÉäÊMÉEò ºÉƺlÉÉxÉ (BxÉ+ɪÉ]õÒ) ªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ºÉƺlÉÉ (+ɪÉ+ɪÉ+É®ú]õÒ) ªÉÉ ]õÉ]õÉ ¨ÉڱɦÉÚiÉ

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ (]õÒ+ɪÉB¡ò+É®ú) ªÉÉ ±ÉÉäEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä BEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ;

(R) ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ºÉä {É®úɨɶÉÇ ¨Éå, EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ {ÉÉÄSÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ,

ªÉlÉÉ ÊxɨxÉ ½èþ :----

(BEò) ®úɹ]ÅõÒªÉ |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉ+Éå ¨Éå EòɪÉÇ®úiÉ, ºÉ½þªÉÉäMÉÒ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ Eäò, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ

+Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ (+É®ú+ìxb÷b÷Ò) ºÉä BEò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò ;

(nùÉä) Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå BEò Ê´ÉJªÉÉiÉ ¶ÉÉävÉ UôÉjÉ VÉÉä ´ÉÞÎiiÉEò ÊxÉEòÉªÉ ªÉÉ ºÉÆPÉ EòÉ ºÉnùºªÉù ½èþ ;

(iÉÒxÉ) =tÉäMÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¹ÉªÉÉå ¨Éå ºÉä BEò Ê´ÉJªÉÉiÉ ´ªÉÎCiÉ ;

(SÉÉ®ú) Ê´É¹ÉªÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ IÉäjÉ ¨Éå EòɪÉÇ ªÉÉ º´ÉÉʨÉi´É ªÉÉ ºÉ±Éɽþ ªÉÉ {É®úɨɶÉÇ ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É

nùºÉ ´É¹ÉÉç EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ BEò ´ªÉÎCiÉ ;

({ÉÉÄSÉ) BEò +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ UôÉjÉ ;

(SÉô) Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉå ¨Éå ºÉä, iÉiEòÉ±É {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ +ÆÊiÉ¨É ´É¹ÉÇ EòÒ ={ÉÉÊvÉ {É®úÒIÉÉú Eäò ºxÉÉiÉEòÉäiiÉ®

+ÆÊiÉ¨É ´É¹ÉÇ EòÉ ºÉ´ÉÉæiEÞò¹]õ UôÉjÉ {ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ BEò ´É¹ÉÇ Eäò ʱÉB =ºÉ Ê´É¹ÉªÉ ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉå Eäò ºÉ¨ÉÚ½þ Eäò {ÉÉ`Âö¬Gò¨É

iɪÉÉ®ú Eò®úxÉä ªÉÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®úʴɨɶÉÇ Eäò ʱÉB ÊxɍɯÊjÉÊiÉ ºÉnùºªÉ *ú

Ê´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÊ®ú¹Énåù*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---56+

444

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

28. Ê´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ ÊxɨxÉ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ iÉlÉÉ EòiÉÇ´ªÉ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :---

(1) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù Eäò WÉÊ®úB ¶ÉɺÉÒ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, ={ÉÉÊvÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +ÉÊn xÉB

+EòÉnùʨÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò |ɺiÉÉ´ÉxÉÉ EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É Eò®úxÉÉ ;

(2) ºÉÆEòÉªÉ +Éè®ú UôÉjÉÉå uùÉ®úÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú xÉ´ÉÉSÉÉ®ú EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱɪÉä EÆò{ÉxÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2013 EòÒ vÉÉ®úÉ 8 Eäò +vÉÒxÉ EÆò{ÉxÉÒªÉÉå Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò ʱɪÉä +É´ÉänùxÉ EòÉä ¨ÉÆVÉÖ®úÒ näùxÉä Eäò ʱɪÉä ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷

EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®úxÉä +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò xÉ´ÉÉSÉÉ®ú +Éè®ú =¹¨ÉɪÉÉxÉ, Eäòxpù ªÉÉ {ÉÉEÇò ¨Éå =nÂù¦É´ÉxÉ EÆò{ÉÊxɪÉÉä

ºÉä ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ +Éè®ú =ÊSÉiÉ ¨ÉÖ+É´ÉVÉÉ näù näùxÉÉ*

(3) Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, ={ÉÉÊvÉ ªÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉå, VÉÉä +ºÉÆMÉiÉ ½þÉä MÉB ½èþ, ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä

EòÒ +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù Eäò WÉÊ®úB ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®úxÉÉ ;

(4) Ê´ÉʦÉxxÉ {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉÉå Eäò {ÉÉ`ÂöGò¨É +¦ªÉɺÉGò¨É, {ÉÉ`Âö¬Gò¨É ºÉÆ®úSÉxÉÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå

ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®úxÉÉ ;

(5) {ÉÉ`Âö¬Gò¨É Eäò +vªÉªÉxÉ Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉÒ ºÉÆnù¦ÉÇ ÊEòiÉɤÉä ªÉÉ {ÉÚ®úEò {ÉføÉ<Ç ÊEòiÉɤÉå +Éè®ú BäºÉÒ

+xªÉ ºÉɨÉOÉÒ EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É Eò®úxÉÉ ;

(6) {ÉÉ`Âö¬Gò¨É EòÒ ´ÉÞÊrù, ªÉÉ ÊxÉ®úºÉxÉ ªÉÉ +tiÉxÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ÉÉÆiÉ®úhÉ EòÒ +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù

EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®úxÉÉ ;

(7) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ ¨ÉÉxÉnùhb÷Éå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {É®úÒIÉÉBÄ +Éè®ú

¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò ʱÉB {Éä{É®ú ºÉä]õ®ú, {É®úÒIÉEò, +Éè®ú {É®úÒIÉÉ ÊxÉªÉÆjÉEò EòÉ {ÉèxÉ±É iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ +Éè®ú =xÉEòÒ {É®úÒIÉÉ

+Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®úxÉÉ ;

(8) MɨÉÔ +Éè®ú ºÉnùÔ EòÒ UÖô^õÒªÉÉå ¨Éå, Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå +xÉÖEÚò±ÉxÉ ºÉÆPÉ`öxÉ +Éè®ú {ÉÖxɶSɪÉÉÇ {ÉÉ`öÂõ¬Gò¨É EòÉ

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ EòÉä ºÉÖZÉÉ´É näùxÉÉ ;

(9) {ÉÖºiÉEòɱɪÉ, |ɪÉÉäMɶÉɱÉɪÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ {ÉÉ`öÂõ¬Gò¨ÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ɺEò®ú ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

+ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå EòÉä iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ;

(10) {ÉÉ`öÂõ¬Gò¨É |ɺiÉÉ´ÉxÉÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ʴɺiÉÉÊ®úiÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉ ºÉÖZÉÉ´É näùxÉÉ ;

(11) =tÉäMÉ ªÉÉ ÊxÉMÉ¨É ªÉÉ ºÉƺlÉÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉªÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ

ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +vªÉÉ{ÉxÉ-+vªÉªÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB =xÉEòÉä +¦ªÉɺÉGò¨É ¨Éå ÊxÉMÉʨÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(12) ºÉÚSÉxÉÉ +Éè®ú ºÉÆSÉÉ®úhÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ºÉÉvÉxÉÉå Eäò ={ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ +Éè®ú ºÉ½þ¦ÉÉÊMÉiÉÉ Eäò uùÉ®úÉ

+vªÉªÉxÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ ;

(13) |ÉiªÉäEò ¶ÉÉJÉÉ Eäò ʱÉB {ÉÉ`öÂõ¬SɪÉÉÇ, +É®äúJÉxÉ Eò®úxÉÉ,-- ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò Ê´É¹ÉªÉ VÉÉäc÷xÉÉ, EòÉè¶É±É

Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É +Éè®ú +{ÉäÊIÉiÉ ÊxÉ{ÉÖhÉiÉÉ Eäò ºiÉ®ú +xÉÖEò®úhÉ Eò®úxÉä EòÉ xªÉÖxÉiÉ¨É +´ÉÊvÉ Ê´ÉʽþiÉ

Eò®úxÉÉ ;

(14) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÉä MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ ¨ÉÉxÉnùhb÷ Eäò Ê®ú{ÉÉä]Çõ näùxÉÉ*

Ê´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÊ®ú¹Én

Eäò EÞòiªÉ +Éè®ú

EòiÉÇ´ªÉù*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

445

29.

(1) {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷, {É®úÒIÉÉ+Éå iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉ¦ÉÒ ¨ÉɨɱÉÉå EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ

Eò®äúMÉÉ * {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå ¨Éå {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ EòÉ ¦ÉÒ ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®äúMÉÉ *

(2) {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷, |ÉiªÉäEò +EòÉnùʨÉEò ´É¹ÉÇ ¨Éå Eò¨É-ºÉä-Eò¨É nùÉä ¤ÉÉ®ú ªÉÉ VÉèºÉä +Éè®ú VɽþÉÄ +ɴɶªÉEò

½èþ ¤Éè`öEò ¤ÉÖ±ÉÉBMÉÉ, ¤Éè`öEò EòÒ MÉhÉ{ÉÚÌiÉ Uô½þ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ½þÉäMÉÒ*

(3) {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ --- +vªÉIÉ ;

(JÉ) ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉtɱɪÉÉå Eäò ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ;

(MÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå +Éè®ú ªÉÉ EåòpùÉå Eäò nùÉä |ɨÉÖJÉ ;

(PÉ) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ +xªÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ªÉÉ Ê´ÉJªÉÉiÉ =SSÉiÉ®ú

+vªÉªÉxÉ EòÒ +xªÉ ºÉƺlÉÉ Eäò ºÉÆEòÉªÉ +EòÉnùʨÉEò ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ¨Éå ºÉä BEò {É®úÒIÉÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ;

(c÷) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ, Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ªÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ |ɨÉÖJÉ ºÉä

+xªÉ |ÉiªÉäEò Ê´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ BEò +vªÉÉ{ÉEò ;

(SÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ BEò ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ ;

(Uô) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ®úºÉɪÉxÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ºÉƺlÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç Eäò BEò ʴɶÉä¹ÉYÉ ;

(VÉ) {É®úÒúIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò-ºÉnùºªÉ ºÉÊSÉ´É*

30. (1) {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ iÉlÉÉ EòiÉÇ´ªÉ ÊxɨxÉ ½þÉåMÉä ; +lÉÉÇiÉ ----

(Eò) |ɦÉÉ´ÉÒ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉªÉ¤Érù ®úÒÊiÉ ¨Éå UôÉjÉÉå Eäò Êxɹ{ÉÉnùxÉ Eäò ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòɪÉÇ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä

xÉÒÊiÉ, |ÉÊGòªÉÉ iÉlÉÉ ÊGòªÉÉi¨ÉEò ªÉÉäVÉxÉÉ EòÉ +ÉʴɹEòÉ®ú Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) {ÉÊ®úºÉÒ¨ÉxÉ, iÉÉʱÉEòÉEò®úhÉ, ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå {ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ ºÉ¨ÉäiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

EòÒ {É®úÒIÉÉ+Éå iÉlÉÉ ºÉÆ{É®úÒIÉÉ+ÉäÆ Eäò {ɪÉÉÇ{iÉ ºÉÆMÉ`öxÉ EòÉä ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ´ÉÉ̹ÉEò Ê´ÉkÉÒªÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ (¤ÉVÉ]õ) Eäò ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eäò ʱɪÉä {É®úÒIÉÉ+Éå iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ

ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´ÉkÉÒªÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ +Éè®ú ´É½þ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ Eòb÷Ò ÊxÉMÉ®úÉxÉÒ ®úJÉxÉä, ÊVɺɺÉä UôÉjÉÉå, +vªÉÉ{ÉEòÉå, ÊxÉ®úÒIÉEòÉ,å

{ɪÉÇ´ÉäIÉEòÉå +ÉÊn uùÉ®úÉ +xÉÖÊSÉiÉ ={ɪÉÉäMÉ EòÉä ®úÉäEòÉ VÉÉ ºÉEäò, Eäò ʱɪÉä |ɤÉxvÉ Eò®úxÉÉ ;

(c÷) +vªÉÉ{ÉEòÉå uùÉ®úÉ ¨ÉÉìb÷¬Ú±É®ú ºÉÆ®úSÉxÉÉ ¨Éå +ÉEò±ÉxÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò ʱɪÉä iÉlÉÉ |ɶxÉ ¤ÉÄEò Eäò ¦Éhb÷É®ú

EòÉ ºÉÞVÉxÉ iÉlÉÉ |ɦÉÉ´ÉÒ ={ɪÉÉäMÉ ºÉ¨ÉäiÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ EòÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ |ÉÊGòªÉÉ Eäò ʱɪÉä Eò¨{ªÉÚ]õ®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ

Eäò ={ɪÉÉäMÉ Eäò ʱɪÉä, |ÉÊGòªÉÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ÊGòªÉÉi¨ÉEò |ÉÊGòªÉÉ EòÉ +ʴɹEòÉ®ú Eò®úxÉÉ ;

(SÉ) ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ ÊEò =kÉ®ú {ÉÖκiÉEòÉ+Éå EòÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ, MÉÉä{ÉxÉÒªÉiÉÉ Eäò =nùÂnäù¶ªÉ EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ

Eäò ʱɪÉä, =kÉ®ú {ÉÖκiÉEòÉ+Éå Eäò |ÉSUôÉnùxÉ iÉlÉÉ +|ÉSUôÉnùxÉ Eäò +xÉֺɮúhÉ uùÉ®úÉ EäòxpùÒªÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ |ÉhÉɱÉÒ Eäò

WÉÊ®úB EäòxpùÒªÉiÉ: ªÉÉ ÊEòx½þÒ +xªÉ Ê´ÉEò±{ÉÒ |ÉhÉɱÉÒ uùÉ®úÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä ;

(Uô) {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ |ÉhÉɱÉÒ +ÊvÉEò EòɪÉÇIÉ¨É +Éè®ú {ÉÉ®únùÌ¶É ¤ÉxÉÉxÉä Eäò Gò¨É ¨Éå {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ

¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ºÉÖvÉÉ®ú ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäxÉÉ ;

(VÉ) ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ iÉèªÉÉ®ú ÊEòªÉä MɪÉä {ÉìxÉä±É ¨Éå ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ ´ªÉÎCiɪÉÉå ¨Éå ºÉä {Éä{É®ú

ºÉä]õºÉÇ, {É®úÒIÉEòÉå iÉlÉÉ {ÉÊ®úºÉÒ¨ÉEòÉå EòÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ VɽþÉÄ +ɴɶªÉEò ½þÉä, ={É-vÉÉ®úÉ (6) Eäò JÉhb÷ (JÉ)

Eäò +vÉÒxÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ EòÒ MÉ<Ç ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉiÉä ½ÖþB =x½åþ ½þ]õÉxÉÉ ªÉÉ |É´ÉÌVÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(ZÉ) {É®ÒúIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnæù¶ÉEò uùÉ®úÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò ʴɺiÉÞiÉ

EòɪÉÇGò¨É +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ Eò®úxÉÉ ;

{É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ

¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷*

{É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ

¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò

EÞòiªÉ iÉlÉÉ EòiÉÇ´ªÉ*

446

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(\É) {É®ÒúIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò uùÉ®úÉ ¦ÉäVÉä MɪÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÊ®úIÉÉ+Éå Eäò {ÉÊ®úhÉɨÉ

Eäò {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ vªÉÉxÉ ¨Éå ±ÉäxÉÉ ;

(]õ) {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉÉå EòÒ ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɶSÉªÉ Eò®úxÉÉ ;

(`ö) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉä VÉÉ ºÉEäò BäºÉÒ {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò

ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ |ÉnùkÉ Eò®úxÉÉ ;

(2) ÊEòºÉÒ +É{ÉÊiiÉ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ÊVɺɨÉå ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ +{ÉäÊIÉiÉ ½èþ, ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò {É®úÒIÉÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò

ÊxÉnäù¶ÉEò ªÉÉ =ºÉ ÊxÉʨÉkÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +xªÉ EòÉä<Ç +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ ´ªÉÎCiÉ, BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®äúMÉÉ ÊVɺÉä ´É½þ

=ÊSÉiÉ iÉlÉÉ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ iÉlÉÉ +{ÉxÉä uùÉ®úÉ ±ÉÒ MÉ<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ +MɱÉÒ ¤Éè`öEò ¨Éå

Ê®ú{ÉÉä]Çõ näùMÉÉ*

(3) (Eò) {Éä{É®ú-ºÉä]õºÉÇ, {É®úÒIÉEòÉå iÉlÉÉ {ÉÊ®úºÉÒ¨ÉEòÉå EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä, {É®ÒúIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ |ÉiªÉäEò ºÉÆEòɪÉ

Eäò ʱɪÉä ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÉ MÉ`öxÉ Eò®åúMÉÒ, VÉÉä ÊxɨxÉ ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ ----

(BEò) ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ-+vªÉIÉ ;

(nùÉä) ʴɦÉÉMÉÉå Eäò |ɨÉÖJÉ ;

(iÉÒxÉ) {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉ ÊxÉnäù¶ÉEò, BäºÉÒ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉÊSÉ´É Eäò °ü{É ¨Éå EòɪÉÇ Eò®äúMÉÉ *

(JÉ) {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ ªÉÉ <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºÉnùºªÉ, {Éä{É®ú-ºÉä]õ®ú,

{É®úÒIÉEò, +xÉÖºÉÒ¨ÉEò ªÉÉ ®äú¡ò®úÒ Eäò °ü{É ¨Éå ÊxɪÉÖCiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, {ÉÉ`ö¬Gò¨É +vªÉÉ{ÉEò +EòÉnùʨÉEò +´ÉÊvÉ ¨Éå =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊxÉnæùʶÉiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É Eäò |ɶxÉ{ÉjÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä, {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ ªÉÉ <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ºÉʨÉÊiÉ

Eäò ºÉnùºªÉ EòÉä, {Éä{É®ú-ºÉä]õ®ú, {É®úÒIÉEò, {É®úÒºÉÒ¨ÉEò ªÉÉ ®äú¡ò®úÒ Eäò °ü{É ¨Éå, VɽþÉÄ EòÉä<Ç +vªÉÉ{ÉEò VÉÉä {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ

¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ ªÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉ ºÉnùºªÉ xÉ ½þÉä, ªÉÉ ={ɱɤvÉ xÉ ½þÉä iÉÉä, ÊxɪÉÖCiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÊCiÉ ½þÉäMÉÒ *

(4) ʴɶ´ÉÊ´Énù¬É±ÉªÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ+Éå iÉlÉÉ UôÉjÉÉå Eäò ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ +ɴɶªÉEò

ºÉ½þɪÉiÉÉ +Éè®ú ºÉä´ÉÉBÄ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, Eäò |ÉiªÉäEò +vªÉÉ{ÉEò +Éè®ú +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå {É®ú ¤ÉÉvªÉEòÉ®úÒ

½þÉäMÉÉ * <ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå, ªÉÊnù EòÉä<Ç +vªÉÉ{ÉEò ªÉÉ +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +Énäù¶É EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå

Ê´É¡ò±É ½þÉä iÉÉä, <ºÉä +´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÉxÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò ʱɪÉä nùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ * <ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå

ʴɶ´ÉÊ´Énù¬É±ÉªÉ Eäò +Énäù¶É EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå, ÊEòx½þÒ ºÉƤÉnÂùvÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò +vªÉÉ{ÉEò iÉlÉÉ +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ

Eäò EòiÉÇ´ªÉ {É®ú Ê´É¡ò±É ½þÉäxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä, =xÉEäò ʴɯûrù =ÊSÉiÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÊCiÉ ½þÉäMÉÒ, ÊVɺɨÉå

{ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEò VÉɪÉä BäºÉÒ ¶ÉÉκiɪÉÉå EòÉ +ÊvÉ®úÉä{ÉhÉ iÉlÉÉ +vªÉÉ{ÉEò EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ EòÉ Êxɱɯ¤ÉxÉ

EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉä ºÉEäòMÉÉ*

(5) (Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ªÉÉ =ºÉEäò +Éä®ú EòÒ {É®úÒIÉÉ+Éå ªÉÉ UôÉjÉÉå Eäò ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ªÉÉ +Éè{ÉSÉÉÊ®úEò

+¦ªÉÉºÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉ½þɪÉiÉÉ ªÉÉ ºÉä´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱɪÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +Énäù¶É EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå Ê´É¡ò±É

½þÉäxÉä Eäò ʱɪÉä +Éè®ú {É®úÒIÉÉ-{ÉÚ´ÉÇ ºiÉ®ú +Éè®ú {É®úÒIÉÉäkÉ®ú ºiÉ®ú ªÉÉ +xªÉ ºiÉ®ú, SÉɽäþ VÉÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ ½þÉä, Eäò ºÉ¨ÉäiÉ,

{É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®úÉå, {Éä{É®ú-ºÉä]õºÉÇ, {É®úÒIÉEòÉäÆ, +xÉÖºÉÒ¨ÉEòÉäÆ, ®äú¡ò®úÒ, +vªÉÉ{ÉEòÉå ªÉÉ ÊEòx½þÓ

+xªÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå EòÒ +Éä®ú ºÉä ½Öþ<Ç MɱÉÊiɪÉÉå EòÒ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä +Éè®ú +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä, {É®úÒIÉÉ

iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ, {ÉÉÄSÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå ºÉä +ÊvÉEò xÉ ½þÉä, BEò ºÉʨÉÊiÉ MÉÊ`öiÉ Eò®äúMÉÉ ÊVɺɨÉå ºÉä BEò ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ ½þÉäMÉÉ;

(JÉ) BäºÉÒ ºÉʨÉÊiÉ, +{ÉxÉÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ +Éè®ú ʺɡòÉÊ®ú¶Éå EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ, VÉÉä, {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ

¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò EòÉä, EònùÉSÉÉ®ú ¨Éå +ÆiÉOÉǺiÉ, |ÉiªÉIÉ ªÉÉ +|ÉiªÉIÉ, ´ªÉÊCiÉ ªÉÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå Eäò ʴɯûrù +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä EòÉä |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú ÊxÉnäù¶ÉEò, {É®úÒIÉÉ ªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò ÊxÉhÉǪÉ

EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä +Oɺɮú ½þÉäMÉÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

447

31. (1) xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÒ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ Eäò |ÉSÉÉ®ú Eäò ʱÉB iÉlÉÉ =nÂù¦É´ÉxÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ Eäò WÉÊ®úB VÉÉä +ÆÊiɨÉiÉ:

=t¨É Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò ʱÉB xÉäiÉÞk´É Eò®åúMÉä BäºÉä xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉÉi¨ÉEò Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉä +Énù¶ÉÇ EòɪÉÇ ¨Éå ¤Énù±ÉxÉä Eäò ʱÉB +xÉÖEÚò±É

´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ Eäò ºÉÞVÉxÉ +Éè®ú ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ Eäò ʱÉB BEò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ, =nÂù¦É´ÉxÉ +Éè®ú +xÉ֤ɯvÉ ¤ÉÉäbÇ÷ ½þÉäMÉÉ*

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ, =nÂù¦É´ÉxÉ +Éè®ú +xÉ֤ɯvÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä

Eäò ʱÉB +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ, =nÂù¦É´ÉxÉ +Éè®ú +xÉ֤ɯvÉ Eäò ʱÉB BEò º´ÉiÉÆjÉ Eåäòpù ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®äúMÉÒ* Eåòpù, ºÉ¨ÉªÉ-

ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò ºÉ¨ÉÖxÉnäùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ BäºÉä EòiÉÇ´ªÉÉå

EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ, =nÂù¦É´ÉxÉ +Éè®ú +xÉ֤ɯvÉ ¤ÉÉäbÇ÷, ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ,

+lÉÉÇiÉÂ,---

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ-+vªÉIÉ ;

(JÉ) ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉtɱɪÉÉå Eäò ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ;

(MÉ) Ê´ÉÊxɨÉÉÇhÉ, ºÉƺÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ ºÉÆ|Éä¹ÉhÉ |ÉÉätÉäÊMÉEòÒ, VÉè´É-´ÉèYÉÉÊxÉEò +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ, {ɪÉÉÇ´É®úhÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Ê´ÉYÉÉxÉ,

EÞòʹÉ-=tÉäMÉ, |ɤɯvÉxÉ, ºÉä´ÉÉ =tÉäMÉ, Ê´ÉYÉÉxÉ +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ {ÉÉEÇò, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉEÇò, +Éè®ú =t¨É EäòpùÉå +Éè®ú +xªÉÉå ºÉä

|ɤɯvÉxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉiÉ {ÉÉÄSÉ ºÉä +xÉÊvÉEò Ê´ÉJªÉÉiÉ =tÉäMÉ{ÉÊiÉ, ´ÉÊ®ú¹`ö =tÉäMÉ EòĘ́ÉEò ;

(PÉ) |ɤɯvÉxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä =tÉäMÉ, EòÉ{ÉÉæ®äú]õ ªÉÉ ¤ÉÄEò ºÉä BEò ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉkÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ =ºÉEäò ºÉ¨ÉiÉÖ±ªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ;

(c÷) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå EåòpùÉå ºÉä nùÉä +vªÉÉ{ÉEò VÉÉä +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ

+Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ¨Éå ºÉGòÒªÉ ½èþ ;

(SÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ ºÉÆPÉ`öxÉ ¨Éå ºÉä nùÉä ´ªÉÊCiÉ ;

(Uô) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä nùÉä |ÉJªÉÉiÉ ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ UôÉjÉ VÉÉä ºÉ¡ò±É =t¨ÉÒ

½èþ ;

(VÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú =tʨÉiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxÉnäù¶ÉÉ±ÉªÉ Eäò +ɪÉÖCiÉ

ªÉÉ =ºÉEäò xÉÉʨÉÊiÉ ;

(ZÉ) +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ, =nÂù¦É´ÉxÉ +Éè®ú +xÉ֤ɯvÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò-ºÉnùºªÉ ºÉÊSÉ´É*

(4) ¤ÉÉäbÇ÷, ´É¹ÉÇ ¨Éå, SÉÉ®ú ºÉä +ÊxɨxÉ ¤Éè`öEåò +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®äúMÉÉ*

32.

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ =nÂù¦É´ÉxÉ +Éè® +xÉ֤ɯvÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ EÞòiªÉ +Éè®ú EòiÉÇ´ªÉ ½þÉåMÉä,

+lÉÉÇiÉÂ :—

(Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺEÞòÊiÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB ÊnùPÉÉÇ´ÉÊvÉ xÉÒÊiÉ iÉlÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ {É®ú

EòɪÉÇ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) +ÉMÉɨÉÒ IÉäjÉÉå ¨Éå, ´ªÉÊCõiÉMÉiÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÚ½þ ºiÉ®ú {É®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +vªÉÉ{ÉEòÉå

EòÉä ºÉ±Éɽþ näùxÉÉ iÉlÉÉ ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ ;

(MÉ) +vªÉÉ{ÉEòÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉÒEò®úhÉ Eäò uùÉ®úÉ +ÉÆiÉ®ú-+ÉxÉÖ¶ÉɺÉÊxÉEò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ

+Éè®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¨ÉڱɦÉÚiÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ Eäò +Æ¶É Ê´É¦ÉÉVÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉÖº{ɹ]õ xÉÒÊiÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ ;

(PÉ) +xÉÖºÉÆvÉÉxÉEòiÉÉÇ UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB ºÉ¦ÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ¶ÉÉJÉÉ+Éå ¨Éå +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉäʨÉxÉÉ®ú +ɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉä, EåòpùÉä EòÉä |ÉÉäiºÉÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ ;

(c÷) Ê´ÉʦÉzÉ Ê¶ÉIÉÉ ¶ÉÉJÉÉ+Éå Eäò ʱÉB +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ, |ɤɯvÉ |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ,

xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ

=nÂù¦É´ÉxÉ +Éè®ú

+xÉ֤ɯvÉ ¤ÉÉäbÇ÷ *

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ,

xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ

=nÂù¦É´ÉxÉ +Éè®ú

+xÉ֤ɯvÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò

EÞòiªÉ +Éè®ú

EòiÉÇ´ªÉ*

448

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(SÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ +Éè®ú +xªÉ Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò ÊxÉEòɪÉÉå Eäò ¨ÉÉxÉnhb÷Éä Eäò {É®úɨɶÉÇ ºÉä

{ÉÒ.BSÉ.b÷Ò ={ÉÉÊvÉ Eäò ʱÉB +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ nùVÉÉÇ ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB xÉÒÊiɪÉÉå {É®ú ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉÉ ;

(Uô) BEò º´ÉSÉʱÉiÉ |ÉhÉɱÉÒ ªÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{É Eäò °ü{É ¨Éå ªÉÉ =tÉäMÉ +Éè®ú +xªÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éä®ú

Ê´ÉEòÉºÉ |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉ+Éå Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉ ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå/Ê´ÉtɱɪÉÉå ¨Éå EÞòiÉ EòɪÉÇ Eäò ʱÉB +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ

+Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ b÷É]õɤÉäºÉ Eäò ºÉÞVÉxÉ {É®ú EòɪÉÇ Eò®úxÉÉ ;

(VÉ) UôÉjÉÉå EòÉä +vªÉªÉxÉ +Éè®ú +xÉÖEÚò±ÉxÉ {É®ú +ɨÉxÉäºÉɨÉxÉä ʶÉIÉÉ +Éè®ú <-+vªÉªÉxÉ, <-+vªÉªÉxÉ EòÉ

|ɦÉÉ´É +Éè®ú +ɦÉɺÉÒ EòIÉÉ JÉÖ±ÉÉ nÚù®úºlÉ/+ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ +vªÉªÉxÉ +Éè®ú {ÉÉ®ú¨{ÉÉÊ®úEò ʶÉIÉÉ Eäò {ÉÊ®únùÉxÉ ¨Éå +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ

ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉÉ®Æú¦É Eò®úxÉÉ ;

(ZÉ) +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò ʱÉB ÊxÉÊvÉ ¨Éå ´ÉÞÊrù Eò®úxÉä Eäò ʱÉB |ɪÉÉºÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Ê´ÉtɱɪÉÉå, ʴɦÉÉMÉÉå +Éè®ú EåòpùÉä Eäò +vªÉÉ{ÉEòÉå EòÉä ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(\É) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò ʱÉB ¤ÉVÉ]õ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ;

(]õ) +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB =tÉäMÉ ºÉä ¯û{ÉB iÉèªÉÉ®ú ®úJÉxÉÉ ;

(`ö) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ IÉäjÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ +Éè®ú Ê´É´ÉÉnùɺ{Énù Ê´É¹ÉªÉ EòÒ

{ɽþSÉÉxÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ºÉÖ´ªÉ´ÉκlÉiÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eäò WÉÊ®úB BäºÉä Ê´É´ÉÉnùɺ{Énù Ê´É¹ÉªÉ ºÉä ´ÉÉÊEò¡ò Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

ʴɶÉä¹É |ÉÉ®¨¦É Eò®úxÉÉ ;

(Ró) +xÉÖºÉÆvÉÉxÉEòiÉÉÇ+Éå +Éè®ú =tÉäMÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉ½þÊGòªÉÉ ºÉÞÊVÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊnùPÉÉÇ´ÉÊvÉ xÉÒÊiÉ +Éè®ú

ªÉÉäVÉxÉÉ {É®ú EòɪÉÇ Eò®úxÉÉ ÊVɺÉEäò {ÉÊ®úhÉÉ¨É º´É¯û{É +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ EòÉ +ÆiÉ®úhÉ iÉlÉÉ

=i{ÉÉnùEò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉÉ ;

(fø) ¨ÉڱɦÉÚiÉ +Éè®ú +xÉÖ|ɪÉÖCiÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ ¨Éå ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉä, +ÆMÉÒEòÉ®ú Eò®úxÉä iÉlÉÉ ºÉ½þ¦ÉÉÊMÉiÉÉ

Eäò ʱÉB =tÉäMÉÉå EòÉä |ÉÉäiºÉÉʽþiÉ Eò®úxÉÉ ;

(hÉ) ®úɹ]ÅõÒªÉ iÉlÉÉ +ÉÆiÉ®úɹ]ÅõÒªÉ =tÉåMÉÉå EòÒ ºÉ½þ¦ÉÉÊMÉiÉÉ Eäò ¨Énùnù ºÉä EåòpùÒªÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉ+Éå

EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(iÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB, EòÉä<Ç +xªÉ EòɪÉÇ ½þÉlÉ ¨Éå

±ÉäxÉÉ iÉÉÊEò, ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò =qäù¶ªÉ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ ½þÉä VÉÉB ;

(lÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ =ºÉEäò ={É-{ÉÊ®úºÉ®úÉå ¨Éä =tÉäMÉ ºÉä ºÉ½þɪÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ xÉ´ÉºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ Eåòpù +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ

{ÉÉEÇò Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆ{ÉEÇò Eò®úxÉÉ +Éè®ú =ºÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(nù) +SUäô Ê´ÉSÉÉ®úÉå Eäò =nÂù¦É´ÉxÉ VÉèºÉä ÊEò ÊxɨÉÉÇhÉ, |ÉÊGòªÉÉ, ºÉä´ÉÉ iÉlÉÉ xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eäò ʱÉB ÊGòªÉÉi¨ÉEò

xÉÒÊiÉ |ÉÊGòªÉÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉlÉÇxÉ |ÉhÉɱÉÒ Eäò WÉÊ®úB ¨ÉÉ{Énùhb÷ {ÉrÊiÉ ¨Éå ºÉ½þÊGòªÉÉ EòÉ ºÉÞVÉxÉ Eò®úxÉÉ, iÉÉÊEò ±ÉPÉÖ,

¨ÉvªÉ¨É +Éè®ú ¤Écä =tÉäMÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòB VÉÉ ºÉEäò ;

(vÉ) ®úɹ]ÅõÒªÉ iÉlÉÉ ´Éèζ´ÉEò ºiÉ®ú {É®ú ¤ÉÉèÎvnùEò ºÉÆ{ÉÊkÉ Eäò ºÉÆ®úIÉhÉ EòÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB BEò |ÉhÉɱÉÒ

ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(xÉ) BEò |ÉhÉɱÉÒ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ iÉÉÊEò, {ÉÊ®úSÉɱÉxÉ, Ê´ÉÊvÉEò, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ¨ÉÉìb÷±É ÊxɨÉÉÇhÉ +Éè®ú Ê´ÉkÉÒªÉ

ºÉ¨ÉlÉÇxÉ ¨Éå ªÉÖ´ÉÉ =tʨɪÉÉå EòÉä ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ iÉlÉÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ EòÒ VÉÉ ºÉEäò ;

({É) xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ, =nÂù¦É´ÉxÉ +Éè®ú =t¨É Eåòpù uùÉ®úÉ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ EòÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå EòÒ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ

+Éè®ú ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ ;

(¡ò) xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ, =nÂù¦É´ÉxÉ +Éè®ú =t¨É Eåòpù EòÒ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò ´ÉÉ̹ÉEò EòɪÉÇGò¨É iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ +Éè®ú

ÊxɪÉiÉ EòÉ±É {É®ú =xÉEòÉ {ÉÖxÉ̴ɱÉÉäEòxÉ Eò®úxÉÉ ;

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

449

(¤É) +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ, =nÂù¦É´ÉxÉ +Éè®ú =t¨É Eåòpù EòÉ ´ÉÉ̹ÉEò ¤ÉVÉ]õ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ;

(¦É) xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ, =nÂù¦É´ÉxÉ +Éè®ú =t¨É Eåòpù EòÒ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå EòÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉÊxÉ]õ®ú

Eò®úxÉÉ ;

(¨É) xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ, =nÂù¦É´ÉxÉ +Éè®ú =t¨É Eåòpù Eäò EòɪÉÇ EòÒ ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉÉ ;

(ªÉ) xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ, =nÂù¦É´ÉxÉ +Éè®ú =t¨É ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä EòÉä<Ç +xªÉ EòɪÉÇ ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäxÉÉ ;

(ªÉEò) +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ {É®úÒIÉhÉ +Éè®ú {É®úɨɶÉÔ ¨ÉÉxÉnÆùb÷ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB =ºÉä ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷

EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉÉ*

33.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå ¨Éå UôÉjÉÉå Eäò Ê´ÉʦÉzÉ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ Eäò ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{É EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ

Eò®úxÉä +Éè®ú ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, BEò UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉäbÇ÷ ½þÉäMÉÉ* UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{É, UôÉjÉ Ê´ÉEòɺÉ

ÊxÉnäù¶ÉEò Eäò uùÉ®úÉ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ ÊEòªÉä VÉÉBÆMÉä*

(2) UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉäbÇ÷, ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ-+vªÉIÉ ;

(JÉ) Eò±ÉÉ |Énù¶ÉÇxÉ, Eò±ÉÉ +Éè®ú ±ÉʱÉiÉ Eò±ÉÉ, GòÒc÷É +Éè®ú BxÉBºÉBºÉ IÉäjÉ ¨Éå EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ,

BEò ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ;

(MÉ) ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò, Eò±ªÉÉhÉ, GòÒc÷É +Éè®ú ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉ (BxÉBºÉBºÉ) MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå ¨Éå +ÆiÉOÉǺiÉ

EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ, |ÉiªÉäEòÒ BEò +vªÉÉ{ÉEò ÊVɺɨÉå ºÉä nùÉä ¨Éʽþ±ÉÉ ½þÉäMÉÒ ;

(PÉ) UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ UôÉjÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò nùÉä ºÉä

+xÉÊvÉEò {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ;

(Ró) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ (BxÉBºÉBºÉ) EòÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ;

(SÉ) ÊxÉnäù¶ÉEò, UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉäbÇ÷, ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É*

34.

(1) UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ, ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ iÉlÉÉ EòiÉÇ´ªÉ ½þÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :---

(Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå ¨Éå ºÉÆºEÞòÊiÉ, GòÒc÷É Eäò ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ +Éè®ú UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå Eäò ʱÉB

+ɴɶªÉEò Eònù¨É =`öÉxÉÉ ;

(JÉ) Ê´ÉʦÉzÉ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå ¨Éå |ÉÉnäùʶÉEò iÉlÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ +xÉ֤ɯvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ

+Éè®ú =xÉEäò ºÉÉlÉ ºÉƪÉÖCiÉ °ü{É ºÉä Ê´ÉʦÉzÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå EòÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ näùxÉÉ ;

(MÉ) |Énù¶ÉÇxÉ Eò±ÉÉ, ʴɶÉÖr Eò±ÉÉ +Éè®ú ÊSÉjÉEò±ÉÉ EòÉè¶É±É, GòÒc÷É +Éè®ú +xªÉ ʴɺiÉÉÊ®úiÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò

IÉäjÉ ¨Éå ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò ʱÉB ¯ûÊSÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É EòÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ näùxÉä ÊEò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{É ±ÉäxÉÉ ;

(PÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò Eò®úÒ¤É ±ÉÉxÉä Eäò Gò¨É ¨Éå, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºiÉ®ú EòÒ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉBÄ, EòÉè¶É±É

Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉǶÉɱÉÉBÄ, {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{É ®úJÉxÉÉ ;

(Ró) ºÉ¨ÉÚ½þÉå, (®úÉVÉxÉÒiÉÒ nù±ÉÉå EòÉä UôÉäb÷Eò®ú) ºÉƺlÉÉ+Éå +Éè®ú +xªÉ ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ÊxÉEòɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆ{ÉEÇò

ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ, iÉÉÊEò UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå ¨Éå =x½åþ ¶ÉÉÊ¨É±É Eò®ú ºÉEåò ;

(SÉ) +VÉÇxÉ +Éè®ú +vªÉªÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, ʶÉIÉÉ @ñhÉ, ÊxÉnäù¶ÉEò ºÉ½þɪªÉiÉÉ ÊxÉÊvÉ, Ê´ÉxªÉÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, UôÉjÉ +ÉnùÉxÉ-

|ÉnùÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +ÉÊnù ºÉ¨ÉäiÉ UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eäò |É´ÉiÉÇxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +ÉʴɹEòÉ®ú uùÉ®úÉ näùxÉÉ, Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ

EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(Uô) UôÉjÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ªÉÆjÉhÉÉ iÉlÉÉ UôÉjÉ Eäò ±ÉèËMÉEò =i{ÉÒb÷xÉ iÉlÉÉ ®ìúËMÉMÉ Eäò ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ EòÒ ÆªÉÆjÉhÉÉ

+ÉʴɹEòÉ®ú uùÉ®úÉ näùxÉÉ iÉlÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ UôÉjÉ Ê´ÉEòɺÉ, ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ (BxÉBºÉBºÉ) +Éè®ú GòÒc÷É ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Eäò

´ÉÉ̹ÉEò-Ê®ú{ÉÉä]Çõ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷õ EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉÉ ;

UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉäbÇ÷*

UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉäbÇ÷

EòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ iÉlÉÉ

EòiÉÇ´ªÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---57

450

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(VÉ) Ê´ÉʦÉzÉ |ÉÉnäùʶÉEò, ®úɹ]ÅõÒªÉ +Éè®ú +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ ºiÉ®ú EòÒ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉBÄ iÉlÉÉ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò, +ɨÉÉänù-

|ɨÉÉänùÉi¨ÉEò, GòÒc÷É +Éè®ú +xªÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå ¨Éå ºÉÖ|ÉʶÉÊIÉiÉ nù±ÉÉå Eäò ºÉ½þ¦ÉÉMÉ EòÉä ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

+ɴɶªÉEò ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ ;

(ZÉ) ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉ¨ÉÖ{Énäù¶ÉxÉ, ¨ÉÉxÉʺÉEò °ü{É ºÉä ºÉ¨ÉÖ{Énäù¶ÉxÉ B´ÉÆ {ÉÖxÉ´ÉÉÇºÉ ½äþiÉÖ =xxɪÉxÉ Eäò ʱÉB ªÉÉäVÉxÉÉ iÉèªÉÉ®ú

Eò®úxÉÉ, Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(\É) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ (BxÉBºÉBºÉ) +Éè®ú ®úɹ]ÅõÒªÉ Eìòbä÷]õ GòÉì{ºÉ (BxɺÉÒºÉÒ) ºÉ¨ÉÎx´ÉiÉ

Eò®úxÉÉ ;

(]õ) +ÉÌb÷xÉäxºÉÉå uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ {ÉÊ®úIÉÉ+Éå Eäò ºÉÖºÉÆMÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉÉ®úhÉÒ Eäò nùÉè®úÉxÉ, +ÆiÉ®ú-ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÒxÉ

ªÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ªÉÉ +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ GòÒc÷É, ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ+Éå ªÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ UôÉjÉ ºÉäxÉÉ nù±É (BxɺÉÒºÉÒ), ®úɹ]ÅõÒªÉ

ºÉä´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ (BxÉBºÉBºÉ) EòɪÉÇGò¨ÉÉå ¨Éä ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉä´ÉɱÉä UôÉjÉÉäÆ Eäò ʱÉB {É®úÒIÉÉ+Éå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÉxÉÖEòÉʱ{ÉEò

´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®úxÉÉ ;

(`ö) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä +xªÉ EòɪÉÇ ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäxÉÉ, iÉÉÊEò

UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ <EòÉ<Ç Eäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò ;

(b÷) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ xÉÒÊiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Ê´ÉʦÉxxÉ GòÒc÷É+Éä ¨Éå ¯ûÊSÉ +Éè®ú EòÉè¶É±É EòÉä ¦ÉÒ ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä +Éè®ú

GòÒc÷É Eäò IÉäjÉ ¨Éå ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉÒÊiÉ EòÉä ¦ÉÒ ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{É ±ÉäxÉÉ ;

(fø) UôÉjÉÉå EòÉä =xÉEäò nèùÊxÉEò VÉÒ´ÉxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´ÉʦÉxxÉ {ɽþ±ÉÚ+Éå ¨Éå +Éè®ú =xÉEäò +EòÉnùʨÉEò IÉäjÉ ¨Éå,

´ªÉÎCiɨÉi´É Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú º´ÉɺlªÉ Eìò¨{É VÉÒ´ÉxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +xªÉ {ɽþ±ÉÚ+Éå ¨Éå Ê´É´ÉÉnùº{Énù Ê´É¹ÉªÉ +Éè®ú EòÊ`öxÉÉ<Ç

{É®ú UôÉjÉÉå EòÉä ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(hÉ) +ÉìÌb÷xÉxºÉÉå uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ {ÉÊ®úIÉÉ+Éå Eäò ºÉÖºÉÆMÉiÉ ºÉÉ®úhÉÒ Eäò nùÉè®úÉxÉ +ÆiÉ®ú-ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÒxÉ ªÉÉ

®úɹ]ÅõÒªÉ ªÉÉ +ÉÆiÉ®úɹ]ÅõÒªÉ GòÒc÷É, ]ÖõxÉÉǨÉäx]õ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ+Éå ¨Éå UôÉjÉÉå EòÒ {É®úÒIÉÉ+Éå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

´ÉèEòα{ÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®úxÉÉ ;

(iÉ) UôÉjÉÉå Eäò =xÉEäò ÊnùxÉ-¤É-ÊnùxÉ ËVÉnùMÉÒ +Éè®ú =xÉEäò ¶ÉèIÉÊhÉEò ʴɶ´É, ´ªÉÎCiɨÉi´É Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú º´ÉɺlªÉ

VÉÒ´ÉxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +xªÉ {ɽþ±ÉÖ+Éå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´ÉʦÉzÉ iÉilªÉÉå ¨Éå ¨ÉÖζEò±ÉÉå +Éè®ú EòÊ`öxÉÉ<ǪÉÉå {É®ú UôÉjÉÉå EòÉä

ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(lÉ) UôÉjÉÉå Eäò ʶÉEòɪÉiÉÉå {É®ú ½þ±É ÊxÉEòɱÉxÉä Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºiÉ®ú {É®ú UôÉjÉÉå EòÉä ºÉ±Éɽþ näùxÉä iÉlÉÉ

BäºÉÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉÉå EòÉä Eò¨É Eò®úxÉä iÉlÉÉ ®úÉäEòlÉÉ¨É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB Ê´ÉʦÉzÉ ¨ÉÉMÉÇ B´ÉÆ ºÉÉvÉxÉÉå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä,

=SSÉiÉ¨É |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉ ºÉÖZÉÉ´É näùxÉä Eäò ʱÉB UôÉjÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É EòIÉ EòÒ ºÉ±Éɽþ näùxÉÉ ;

(nù) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå uùÉ®úÉ ÊVɺÉä ÊEò ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB EòÉä<Ç +xªÉ EòɪÉÇ ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäxÉÉ iÉÉÊEò

¤ÉÉäbÇ÷ Eäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

35.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ÊEòx½þÓ ={ɤɯvÉÉå ¨Éå +ÊvÉEòÊlÉiÉ xÉ ÊEòªÉä MɪÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉ

MÉ`öxÉ, ¶ÉÎCiɪÉÉÄ, EÞòiªÉ iÉlÉÉ EòiÉÇ´ªÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½þÉåMÉä ÊVÉx½åþ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

36.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ={ɤɯÊvÉiÉ +xªÉlÉÉ Eäò ʺɴÉÉªÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ {ÉnäxÉ ºÉnùºªÉ

ºÉä +xªÉlÉÉ |ÉiªÉäEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉ ºÉnùºªÉ +´ÉÊvÉ, =CiÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÉçÆ EòÒ ½þÉäMÉÒ ÊVÉºÉ ÊnùxÉÉÆEò {É®ú ´É½þ ºÉnùºªÉ

+{ÉxÉä {Énù {É® |Éʴɹ`ö ½Öþ+É ½èþ *

(2) xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò {ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä +xªÉ ºÉnùºªÉÉå EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ ºÉä Eò¨É ºÉä

Eò¨É Uô½þ ¨É½þÒxÉä {ÉÚ´ÉÇ |ÉÉ®Æú¦É Eò®úxÉÒ ½þÉäMÉÒ*

37.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, VɤÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ Eäò °ü{É ¨Éå xÉÉʨÉiÉ, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊxɪÉÖCiÉ EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòx½þÓ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ªÉÉ ÊxÉEòɪÉÉå EòÉ ºÉnùºªÉ, BäºÉä {Énù, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ºÉÆMÉiÉ ={ɤɯvÉÉå uùÉ®úÉ ªÉÉ

Eäò +vÉÒxÉ, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ {ÉnùÉÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå ªÉÉ ºÉnùºªÉÉå Eäò ÊEòx½þÓ ºÉÆ´ÉMÉÇ Eäò +vÉÒxÉ, BäºÉÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨Éå <ºÉ

|ÉEòÉ®ú xÉÉʨÉiÉ, ÊxɪÉÖCiÉ ½þÉäxÉä EòÉ {ÉÉjÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ, iÉÉä ´É½þ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò BäºÉä {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ BäºÉä |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉ ªÉÉ

ÊxÉEòÉªÉ EòÉ ºÉnùºªÉ ¤ÉxÉä ®ú½þxÉä ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉäMÉÉ VɤÉ, ´É½þ BäºÉÉ ºÉÆ´ÉMÉÇ vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉäiÉÉ ½éþ iÉlÉÉ =ºÉxÉä BäºÉä

{ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨Éå +{ÉxÉÉ {Énù Ê®úCiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ BäºÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

ºÉnùºªÉiÉÉ EòÒ

ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ*

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò

ºÉnùºªÉÉå EòÒ

{ÉnùÉ´ÉÊvÉ*

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÒ

¶ÉÎCiÉ, EÞòiªÉ iÉlÉÉ

EòiÉÇ´ªÉ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

451

38.

EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxÉEòÉªÉ iÉlÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäxÉä ºÉä iÉlÉÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå, ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä ¨ÉiÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +xɽÇþ ½þÉäMÉÉ ªÉÊnù ´É½þ,----

(Eò) Ê´ÉEÞòiÉ ÊSÉkÉ EòÉ ½éþ +Éè®ú ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½éþ ; ªÉÉ

(JÉ) +xÉÖx¨ÉÉäÊSÉiÉ Ênù´ÉÉʱɪÉÉ ½éþ +Éè®ú ºÉIÉ¨É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(MÉ) xÉèÊiÉEò {ÉiÉxÉ +xiÉOÉǺiÉ ´ÉɱÉä ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ʱÉB nùÉä¹ÉÒ `ö½þ®úɪÉÉ MɪÉÉ ½éþ ; ªÉÉ

(PÉ) |ÉÉ<´Éä]õ ]õ¬Ú¶ÉxÉ ªÉÉ |ÉÉ<´Éä]õ EòÉäËSÉMÉ C±ÉÉºÉ SɱÉÉiÉÉ ½éþ ªÉÉ º´ÉªÉÆù EòÉä =ºÉ¨Éå EòɪÉÇ®úiÉ ®úJÉiÉÉ ½éþ ; ªÉÉ

(Ró) Eò½þÓ ºÉä ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ ¨Éå +xÉÖÊSÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úxÉä ªÉÉ ¤ÉføÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò

ʱÉB nÆùÊb÷iÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(SÉ) <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ +ÉÌb÷xÉåºÉÉå ªÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå Eäò ={ɤɯvÉÉäÆ EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå

VÉÉxɤÉÚZÉEò®ú SÉÚEò Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ <ÆEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ, ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʽþiÉ EòÉä ÊEòºÉÒ ®úÒÊiÉ ¨Éå ½þÉÊxÉ {ɽÖÄþSÉÉxÉä EòÉ EòɪÉÇ

Eò®úiÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(Uô) +´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ®úÒiªÉÉ ¨Éå nùÎhb÷iÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ; ªÉÉ

(VÉ) {É®úÒIÉÉ +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå, EòÉä<Ç MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ¨ÉɨɱÉÉ, SÉɽäþ ÊVÉºÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ®úÒÊiÉ ¨Éå ½þÉä, =ºÉEòÒ

{ÉnùÒªÉ ÎºlÉÊiÉ Eäò EòÉ®úhÉ, ´É½þ VÉÉxÉEòÉ®úÒ VÉÉä =ºÉEäò +ÊvÉEòÉ®ú ¨Éå +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ ½èþ, VÉxÉiÉÉ ¨Éå |ÉEò]õ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ

|ÉEò]õ Eò®ú´ÉÉxÉä EòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ :

{É®ÆúiÉÖ, JÉhb÷ (c÷) iÉlÉÉ (Uô) Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ´ªÉÊCiÉ EòÉ ¨ÉiÉ näùxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú =CiÉ JÉhb÷Éå Eäò +vÉÒxÉ

nùhb÷É´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ Êxɱɯ¤ÉxÉ ¶Éä¹É ®ú½äþMÉÉ*

39.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ ªÉlÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ ºÉä +xªÉlÉÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉiªÉäEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

EòÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ EòɪÉÇ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ +Éè®ú ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä

ºÉ¨ÉªÉ ªÉÉ EÞòiªÉÉå iÉlÉÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ

¨ÉɨɱÉÉå {É®ú EòɪÉÇ Eò®úxÉä iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɶSÉªÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ EÞòiªÉÉå ªÉÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®úxÉä EòÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ

+ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ ½þÉäMÉÒ, ´É½þ =ºÉä ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ¨ÉɨɱÉÉå EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɶSÉªÉ Eò®äúMÉÉ*

40.

(1) {ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉ ºÉä +xªÉ ºÉnùºªÉ, +{ÉxÉä ½þºiÉÉIÉ®ú ºÉä ʱÉJÉEò®ú iªÉÉMÉ{ÉjÉ näù ºÉEäòMÉÉ * EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ

EòÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉÒ, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÉä ºÉÆ¤ÉÉäÊvÉiÉ Eò®ú iªÉÉMÉ{ÉjÉ näù ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú +xªÉ ºÉnùºªÉ ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò +vªÉIÉ ªÉÉ

EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä ºÉÆ¤ÉÉäÊvÉiÉ Eò®ú iªÉÉMÉ{ÉjÉ näù ºÉEäòMÉå * EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò +vªÉIÉ ªÉÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ

º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úxÉä {É®ú ªÉÉ iªÉÉMÉ{ÉjÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå EòÒ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ {É®ú, VÉÉä EòÉä<Ç {ɽþ±Éä ½þÉä, ´É½þ ´ªÉÎCiÉ ºÉnùºªÉ ¤ÉxÉä

®ú½þxÉä ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ *

(2) ªÉÊn, ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÉ xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ ªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉ EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ

{ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÊiÉ Eäò ʤÉxÉÉ, ±ÉMÉÉiÉÉ®ú iÉÒxÉ ¤Éè`öEòÉå ¨Éå +xÉÖ{ÉκlÉiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ ºÉnùºªÉiÉÉ UôÉäb÷Ò ½èþ ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉÉ

VÉÉBMÉÉ iÉlÉÉ ´É½ BäºÉÒ iÉҺɮúÒ ¤Éè`öEò Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä, ÊVɺɨÉå ´É½þ +xÉÖ{ÉκlÉiÉ ®ú½þÉ ½èþ, ºÉnùºªÉ ½þÉäxÉä ºÉä {ÉÊ®úÊ´É®úiÉ ½þÉäMÉÉ*

41.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå +xªÉlÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ Eäò ʺɴÉɪÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ MÉÊ`öiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå,

ÊxÉEòɪÉÉå ªÉÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉå, ¤Éè`öEò ¤ÉÖ±ÉÉxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ºÉ¦ÉÒ ¨ÉɨɱÉä BäºÉä ½þÉåMÉä, VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ

Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(2) |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ ¤Éè`öEò =ºÉEäò ºÉÊSÉ´É uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ xÉÉä]õÒºÉ uùÉ®úÉ, +vªÉIÉ uùÉ®úÉ +´ÉvÉÉÊ®úiÉ ÊnùxÉÉÆEò

EòÉä ±ÉÒ VÉÉBMÉÒ*

(3) ªÉlÉÉ +xªÉlÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ Eäò ʺɴÉɪÉ, ¤Éè`öEò EòÒ MÉhÉ{ÉÚÌiÉ, ºÉÉvÉÉ®úhÉiɪÉÉ +ɺÉÒxÉ ºÉnùºªÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ Eäò BEò-

ÊiɽþÉ<Ç ½þÉäMÉÒ * ªÉÊnù MÉhÉ{ÉÚÌiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ, =ºÉÒ ÊnùxÉ Eäò Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò ªÉÉ {ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÔ ÊnùxÉÉÆEò

Eäò Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò ºÉ¦ÉÉ ºlÉÊMÉiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ +Éè®ú BäºÉÒ ¤Éè`öEò ºlÉÊMÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ MÉhÉ{ÉÚÌiÉ EòÒ

+ɴɶªÉEòiÉÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ * +MɱÉä ÊnùxÉ EòÒ ¤Éè`öEò VÉÉ®úÒ ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB MÉhÉ{ÉÚÌiÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ*

|ÉÉÊvÉEò®hÉ EòÉ

Ê´ÉÊxɶSɪÉ

ÊxɶSÉɪÉEò ½þÉäMÉÉ*

|ÉÉÊvÉEò®úÒ EòÒ

ºÉnùºªÉ ¤ÉxÉxÉä EòÒ

+xɽÇþiÉÉ*

ºÉnùºªÉiÉÉ EòÉ

{ÉnùiªÉÉMÉ*

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÒ

¤Éèä`öEò*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---57+

452

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(4) VɽþÉÄ <ºÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ, ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ EòÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòɪÉ

EòÒ ¤Éè`öEò ¨Éå {ÉÒ`öɺÉÒxÉ ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB EòÉä<Ç ={ɤɯvÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ªÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú =ºÉEòÒ +xÉÖ{ÉκlÉÊiÉ ¨Éå ={ɤɯvÉ ÊEòªÉÉ

MɪÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ VÉ¤É +xÉÖ{ÉκlÉiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ iÉlÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ´ªÉÎCiÉ EòÉä {ÉÒ`öɺÉÒxÉ ½þÉäxÉä EòÉ ={ɤɯvÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ iɤÉ

={ÉκlÉiÉ ºÉnùºªÉ, ¤Éè`öEò ¨Éå {ÉÒ`öɺÉÒxÉ ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB +{ÉxÉä ¨Éå ºÉä BEò ´ªÉÎCiÉ EòÉä ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ Eò®åúMÉä *

(5) ªÉlÉÉ +xªÉlÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ Eäò ʺɴÉɪÉ, EòɪÉǺÉÚSÉÒ Eäò ºÉ¨ÉºiÉ ¨ÉnùÉå, |ɶxÉÉå, ¨ÉɨɱÉÉå ªÉÉ |ɺiÉÉ´ÉÉå {É®ú ={ÉκlÉiÉ

ºÉnùºªÉÉå Eäò ¤É½Öþ¨ÉiÉ ºÉä ÊxÉhÉÇªÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ* ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ ¦ÉÒ ¨ÉiÉù näùMÉÉ * ¨ÉiÉÉå EòÒ ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þÉäxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ºÉ¦ÉÉ{ÉÊiÉ

EòÉ ÊxÉhÉÉǪÉEò ¨ÉiÉ ½þÉäMÉÉ * ºÉÊSÉ´É ªÉÊnù, ºÉnùºªÉ xɽþÓ ½èþ iÉÉä Ê´ÉSÉÉ®ú-ʴɨɶÉÇ ¨Éå ʽþººÉÉ ±ÉäxÉä EòÉ =ºÉä +ÊvÉEòÉ®ú ½þÉäMÉÉ {É®ÆúiÉÖ,

=ºÉä ¨ÉiÉ näùxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ *

42.

VÉ¤É {ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉ ºÉä +xªÉlÉÉ BEò ºÉnùºªÉ Eäò {Énù ¨Éå Ê®úÎCiÉ {ÉÉ<Ç VÉùÉiÉÒ ½èþ iÉÉä iÉÒxÉ ¨É½þÒxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò

¦ÉÒiÉ®ú =ºÉÒ ºÉÆ´ÉMÉÇ ¨Éå ºÉä Ê®úÊCiÉ ¦É®úÒ VÉɪÉäMÉÒ*

+vªÉÉªÉ {ÉÉÄSÉ

{ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +ÉìÌb÷xÉäxºÉ iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉ

43.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ¤ÉÉiÉÉå EòÉ ={ɤɯvÉ

Eò®ú ºÉEäòMÉÉ, +lÉÉÇiÉ : ----

(1) ºÉ¨¨ÉÉÊxÉEò ={ÉÉÊvɪÉÉÄ +Éè®ú +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹É ={ÉÉÊvɪÉÉÄ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(2) ={É-{ÉÊ®úºÉ®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå, Ê´ÉtɱɪÉÉå iÉlÉÉ UôÉjÉÉ´ÉɺÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ iÉlÉÉ ºÉÆ{ÉÉä¹ÉhÉ ;

(3) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ÊEòx½þÓ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉä MɪÉä ½éþ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉ MÉ`öxÉ, ¶ÉÊCiɪÉÉÄ, EòiÉÇ´ªÉ iÉlÉÉ EÞòiªÉ;

(4) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉtɱɪÉÉå, ʴɦÉÉMÉÉå ªÉÉ EåòpùÉä EòÉ =iºÉÉnùxÉ ;

(5) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÒ ¤Éè`öEòÉå ¨Éå EòɪÉÇ Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB |ÉÊGòªÉÉ Eäò ÊxɪɨÉ;

(6) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =nÂù䶪ÉÉå EòÉä +Oɺɮú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ÊxÉÊvɪÉÉå EòÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ;

(7) ´ªÉÎCiɪÉÉå ªÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉÉå ºÉä xªÉɺÉ, ´ÉºÉÒªÉiÉ, nùÉxÉ, Ê´ÉxªÉÉºÉ iÉlÉÉ +xÉÖnùÉxÉÉå EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú

|ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(8) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ´ªÉÊiÉGò¨É Eò®úxÉä´ÉɱÉä +vªÉÉ{ÉEòÉå, +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå +Éè®ú +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò

ʴɯûrù +xÉÖ¶ÉɺÉÊxÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ;

(9) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉå Eäò +É´ÉɺÉ, +ÉSÉ®úhÉ +Éè®ú +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ EòÒ ¶ÉiÉç +Éè®ú +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ ¦ÉÆMÉ

Eò®úxÉä Eäò EònùÉSÉÉ®ú Eäò ʱÉB =xÉEäò ʴɯûrù EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÒ VÉÉBMÉÒ, ÊVɺɨÉå ÊxɨxÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäMÉÉ : ----

(Eò) {É®úÒIÉÉ ¨Éå +xÉÖÊSÉiÉ ºÉÉvÉxÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ =ºÉEòÉ nÖù¹|Éä®úhÉ ;

(JÉ) ÊEòºÉÒ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ iÉlÉÉ {É®úÒIÉÉ Eäò |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ

+ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ VÉÉÄSÉ ¨Éå ={ÉºÉÆVÉÉiÉ ½þÉäxÉä ªÉÉ ºÉÉIªÉ näùxÉä ¨Éå <ÆEòÉ®ú Eò®úxÉÉ ;

ªÉÉ

(MÉ) SÉɽäþ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ªÉÉ ¤Éɽþ®ú, Ê´ÉSUÞÆôJÉ±É ªÉÉ +xªÉlÉÉ +ÉIÉä{ÉhÉÒªÉ +ÉSÉ®úhÉ ;

(10) UôÉjÉÉå EòÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉÉå EòÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ®úSÉxÉÉ iÉÆjÉ +Éè®ú |ÉÊGòªÉÉ ;

(11) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå UôÉjÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò EÞòiªÉ +Éè®ú EòiÉÇ´ªÉ ;

(12öõ) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå, ¤ÉÉäb÷Éæ +Éè®ú ºÉʨÉÊiɪÉÉå {É®ú ºÉnùºªÉÉå EòÉ

xÉɨÉÉÆEòxÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ +{ÉxÉɪÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä ¨ÉÉxÉEò +Éè®ú |ÉÊGòªÉÉ ;

Ê®úÎCiɪÉÉå EòÉä

¦É®úxÉÉ*

{ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå +Éè®ú

=xÉEäò ʴɹɪÉ

´ÉºiÉÖ *

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

453

(13÷) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉÉ{ÉEòÉå, +ÊvÉùEòÉÊ®úªÉÉÄ iÉlÉÉ +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉÄ EòÒ +½ÇþiÉÉBÄ, ¦ÉiÉÔ, +ÉSÉÉ®ú

ºÉÆÊ½þiÉÉ, {Énù EòÒ ¶ÉiÉæ, ºÉä´ÉÉ EòÒ ¶ÉiÉæ iÉlÉÉ EòiÉÇ´ªÉÉå ºÉ¨ÉäiÉ EòÉʱÉEò |ÉʶÉIÉhÉ, +Oɺɮú |ÉʶÉIÉhÉ, ¨ÉènùÉxÉÒ |Énù¶ÉÇxÉ,

|ÉÊiÉÊxɪÉÖÎCiÉ, ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ¦ÉiÉÔ Eäò ±ÉÉ¦É iÉlÉÉ ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ =xÉEòÒ ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉÒ ±ÉɦÉ

+Éè®ú ºÉä´ÉÉ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ EòÒ ®úÒÊiÉ VÉÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ xÉÒÊiɪÉÉå Eäò =±±ÉÆPÉxÉ ¨Éå xɽþÓ ½þÉäMÉÒ ;

(14) vÉÉ®úÉ 60 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (6) Eäò +vÉÒxÉ GòªÉ Eäò ʱÉB +{ÉxÉÉ<Ç VÉùÉxÉä´ÉɱÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ;

(15õ) EòÉä<Ç ¨ÉɨɱÉÉ VÉÉä {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ ½èþ ªÉÉ VÉÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉä EòÉä

|ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ½èþ*

44.

(1) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷, ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®,ú <ºÉ¨Éå +ÉMÉä ={ɤɯÊvÉiÉ ®úÒiªÉÉ ¨Éå, xÉB ªÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉ

ºÉEäòMÉÉ ªÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ ªÉÉ ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ, ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä BEò ´É¹ÉÇ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú |ÉlÉ¨É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(2) {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ºÉʨÉÊiÉ, ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ½þÉäMÉÒ *

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ +vªÉIÉ ;

(JÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉiªÉäEò Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ;

(MÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ BEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ;

(PÉ) ºÉnùºªÉ ºÉÊSÉ´É Eäò ¯û{É ¨Éå, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú ;

(b÷) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ BEò Ê´ÉÊvÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú ;

(SÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòx½þÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ºÉƺlÉÉxÉ (+É<Ç+É<Ç]õÒ) ªÉÉ ÊEòx½þÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ

ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉäÊMÉùEòÒ ºÉƺlÉÉ (+É<Ç+É<Ç+É<Ç]õÒ) ªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´ÉYÉÉxÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ (+É<Ç+É<ÇBºÉ<Ç+É®ú)

ªÉÉ ÊEòx½þÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ |ɤɯvÉEò ºÉƺlÉÉ (+É<Ç+É<ÇB¨É) EòÉä ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú ;

(3) BäºÉÒ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ºÉʨÉÊiÉ, |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ |Éɯû{É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉɨɱÉä, +ÆÊiÉ¨É {ÉÚ´ÉÇ´ÉÌiÉ +xÉÖ¦ÉÉMÉ ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ iÉlÉÉ ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ *

(4) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ {ÉÉÊ®úiÉ |ÉiªÉäEò {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÉä {Éä¶É ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ VÉÉä ÊEò =ºÉä +{ÉxÉÒ ºÉ½þ¨ÉÊiÉ

näù ºÉEäòMÉÉ ªÉÉ ®úÉäEò ºÉEäòMÉÉ ªÉÉ =ºÉä {ÉÖxÉÌ´ÉSÉÉ®ú ½äþiÉÖ ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò {ÉÉºÉ ´ÉÉ{ÉºÉ ¦ÉäVÉ ºÉEäòMÉÉ * EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ, BäºÉä

{ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå Eäò EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eäò ʱÉB, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ iÉ®ú¡ò ºÉä ªÉÊnù EòÉä<Ç Ê´É´ÉIÉÉBÄ ½þÉä, Ê´ÉkÉÒªÉ ªÉÉ +xªÉlÉÉ, =ºÉEäò

Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò ʱÉB ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É |Éɯû{É ¦ÉäVÉ ºÉEäòMÉÉ *

(5) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ {ÉÉÊ®úiÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, VÉ¤É iÉEò EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ,

Ê´ÉÊvÉ ¨ÉÉxªÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ ªÉÉ |É´ÉÞkÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ *

(6) {ÉÚ´ÉÉÇMÉɨÉÒ ={É-vÉÉ®úÉ+Éå ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ ªÉÉ iÉÉä º´É-|Éä®úhÉÉ ºÉä ªÉÉ

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉ±Éɽþ {É®ú =ºÉEäò uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ¨Éå ={ɤɯvÉ

Eò®úxÉä EòÉ ÊxÉnäù¶É näù ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú ªÉÊnù ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ ´É½þ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú BäºÉÉ ÊxÉnäù¶É ±ÉÉMÉÚ Eò®úxÉä ¨Éå

Ê´É¡ò±É ®ú½þiÉÉ ½äþ, iÉÉä EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ, ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ =ºÉ ÊxÉnäù¶É EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå ¤ÉiÉÉ<Ç MÉ<Ç +{ÉxÉÒ +ºÉ¨ÉlÉÇiÉÉ Eäò

EòÉ®úhÉÉå, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå EòÉä ªÉÖÊCiɪÉÖCõiÉ ¤ÉxÉÉ ºÉEäòMÉÉ ªÉÉ =ºÉ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ*

(7) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ ªÉÉ iÉÉä º´ÉªÉÆ ªÉÉ ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò |ɺiÉÉ´É ºÉä, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå Eäò |Éɯû{É {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ* {ÉÊ®úÊxɪɨÉ

ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ xÉ ÊEòªÉä MɪÉä |Éɰü{É ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå, ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ =ºÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä ºÉä {ÉÚ´ÉÇ, {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ºÉʨÉÊiÉ EòÒ

®úÉªÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÒ :

{É®úxiÉÖ, ªÉÊnù, {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ºÉʨÉÊiÉ |Éɰü{É |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒxÉ ¨ÉʽþxÉä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +{ÉxÉÒ ®úÉªÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä

¨Éå Ê´É¡ò±É ®ú½þxÉä {É®ú, ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ |Éɰü{É {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ¶ÉÖ°ü Eò®äúMÉÒ*

{ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉB

VÉÉxÉÉ*

454

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(8) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ ªÉÊnù =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉå iÉÉä, =ºÉEäò ºÉɨÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ ÊEòºÉÒ |Éɯû{É {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É EòÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÒ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ ¦ÉÒ ®úÉªÉ ±ÉäMÉÒ :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÊnù BäºÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ |Éɰü{É {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɹɪÉÉå EòÉ ½èþ iÉÉä, ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ =ºÉ {É®ú

Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä ºÉä {ÉÚ´ÉÇ, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ ®úÉªÉ ¨ÉÉÆMÉäMÉÒ *

(9) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷, {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É {ÉÉÊ®úiÉ Eò®äúMÉÒ +Éè®ú EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÉä =ºÉEäò ½þºiÉÉIÉ®ú Eäò ʱÉB |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ *

45.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, +ÉìÌb÷xÉåºÉ ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB

={ɤɯvÉ Eò®ú ºÉEåòMÉä, +lÉÉÇiÉ :---

(1) ´Éä ¶ÉiÉç ÊVÉxÉEäò +vÉÒxÉ UôÉjÉÉå EòÉä Êb÷OÉÒ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ +Éè®ú +xªÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹É

ªÉÉäMªÉiÉÉ Eäò ʱÉB +vªÉªÉxÉ Eäò {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ¨Éå |É´Éä¶É ÊnùªÉÉ VÉÉBMÉÉ ;

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¡òÒºÉ ÊxɪÉiÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå B´ÉÆ EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉä º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úxÉä

EòÉ |ɦÉÉ®ú +Éè®ú ¡òÒºÉ, +xªÉ ¡òÒºÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ¨ÉÉxÉEò B´ÉÆ |ÉÊGòªÉÉ ;

(3) {É®úÒIÉEòÉå EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ +Éè®ú EòiÉÇ´ªÉÉå EòÒ ¶ÉɺÉÒ ¶ÉiÉç ;

(4) {É®úÒIÉÉ+Éå, +xªÉ {É®úÒIÉhÉÉå +Éè®ú ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ, iÉlÉÉ =xÉEòÒ ®úÒÊiÉ ÊVɺɨÉå UôÉjÉ {É®úÒIÉEòÉå

Eäò uùÉ®úÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ªÉÉ {É®úÒÊIÉiÉ ÊEòB VÉÉ ºÉEåò ;

(5÷) Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉ ´ªÉÊCiÉ (Eäò)ú, +ÊvÉEòÉ® Eäò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2016 Eäò ={ɤɯvÉÉå +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

+xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ xÉä ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä VÉÉ®úÒ ÊEòB MÉB ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò ʺÉrùÉiÉÉå iÉlÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå BEò EòIÉ

EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úxÉä Eäò ={ɤɯvÉÉå ºÉ¨ÉäiÉ ºÉ¨ÉÉxÉ +´ÉºÉ®ú EòIÉ EòÉ MÉ`öxÉ, ¶ÉÊCiɪÉÉÄ, EòiÉÇ´ªÉ iÉlÉÉ EÞòiªÉ ;

(6) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉå Eäò ®úìËMÉMÉ EòÒ ®úÉäEòlÉÉ¨É Eäò ʱÉB ªÉÆjÉhÉÉ ;

(7) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå Eäò +vªÉÉ{ÉEò, Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, UôÉjÉ Eäò ±ÉéÊMÉEò ®úìËMÉMÉ EòÒ ®úÉäEòlÉÉ¨É EòÒ ªÉÆjÉhÉÉ ; iÉlÉÉ

EòɪÉǺlÉ±É {É®ú ¨Éʽþ±ÉÉ+Éå Eäò ±ÉéÊMÉEò =i{ÉÒb÷xÉ (®úÉäEòlÉÉ¨É |ÉÊiɹÉävÉ iÉlÉÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2013 Eäò ={ɤɯvÉÉå

Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå ±ÉéÊMÉEò =i{ÉÒb÷xÉ EòÒ PÉ]õxÉÉ+Éå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉÉå EòÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É iÉlÉÉ VÉÉä ±ÉéÊMÉEò =i{ÉÒb÷xÉ

Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ɺÉCiÉ ®ú½þiÉä ½èþ =xÉEäò ʱÉB ¶ÉÉʺiÉ EòÒ ªÉÆjÉhÉÉ ;

(8) EòÉä<Ç +EòÉnùʨÉEò ¨ÉɨɱÉÉ VÉÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ uùÉ®úÉ

Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB ªÉÉ VÉÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ½èþ *ú

46.

(1) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ ùºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú, <ºÉEäò {ɶSÉÉiÉ ={ɤɯÊvÉiÉ ®ÒiªÉÉ ¨Éå xÉB ªÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ +ÉìÌbxÉäxºÉ

¤ÉxÉÉ ºÉEäòMÉÒ ªÉÉ, ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ ªÉÉ ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ*ú

(2) +ÉìÌb÷xÉåºÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +EòÉnùʨÉEò ¨ÉɨɱÉä |ɤɯvÉ {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ ÊEòB ªÉÉ ÊxÉ®úʺÉiÉ xɽþÓ

ÊEòB VÉɪÉåMÉä VÉ¤É iÉEò =ºÉEòÉ |Éɯû{É +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

(3) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉɪÉå MÉB ºÉ¨ÉºiÉ +ÉìÌb÷xÉåºÉ ¤Éè`öEò Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ªÉÉ BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉåMÉä VÉèºÉÉ

ÊEò ´É½þ ÊxÉnäù¶É näù, ÊEòxiÉÖ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò +ÉìÌb÷xÉåºÉ ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ ¤Éè`öEò Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä nùÉä ºÉ{iÉɽþ Eäò

¦ÉÒiÉ®ú EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ *ú +ÉìÌb÷xÉåºÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò SÉÉ®ú ºÉ{iÉɽþ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷

EòÉä ªÉ½þ ÊxÉnäù¶É näùxÉä EòÒ ¶ÉÎCiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ EòÒ ´É½þ =ºÉEòÉ |É´ÉiÉÇxÉ ®úÉäEò nåù, +Éè®ú ´É½þ ªÉlÉɶÉCªÉ ¶ÉÒQÉ ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ù EòÉä

+{ÉxÉÒ +É{ÉÊkÉ ºÉä +´ÉMÉiÉ Eò®úÉBMÉÉ *ú ´É½þ ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ù EòÒ Ê]õ{{ÉhÉÒ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ªÉÉ iÉÉä +ÉìÌb÷xÉåºÉ ÊxÉ±ÉÆÊ¤ÉiÉ

Eò®úxÉä´ÉɱÉÉ +Énäù¶É ´ÉÉ{ÉºÉ ±Éä ºÉEäòMÉÉ ªÉÉ +ÉìÌb÷xÉåºÉ EòÉä +º´ÉÒEÞòiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÉ Ê´ÉÊxɶSÉªÉ +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ *ú

ºÉxÉ 2016

EòÉ 19*

ºÉxÉ 2013

EòÉ 14*

+ÉìÌb÷xÉåºÉ +Éè®ú

=ºÉEäò ʴɹɪÉ

´ÉºiÉÖ*

+ÉìÌb÷xÉåºÉ +Éè®ú

=xÉEòÉä ¤ÉxÉÉxÉÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

455

ʶÉEòɪÉiÉ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ

ºÉʨÉÊiÉ*

47. (1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉʽþiÉ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ù ÷ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ Eäò

ʱÉB <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå +Éè®ú +ÉìÌb÷xÉåºÉÉå ºÉä ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉ ºÉEäòMÉÒ ,---

(Eò) +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ, ªÉÉjÉÉ +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ, UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ, +vªÉªÉxÉ´ÉÞÊkÉ, {ÉnùEò +Éè®ú {ÉÖ®úºEòÉ®ú ºÉÆÎºlÉiÉ Eò®úxÉÉ

iÉlÉÉ =xÉEòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(JÉ) +EòÉnùʨÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ʱÉB {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ¡òɪÉnäù Eäò ʱÉB, +xªÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå, ºÉƺlÉÉ+Éå +Éè®ú

ºÉÆMÉ`öxÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ʦɱÉäJÉ EòÉ {É®úÒ®úIÉhÉ Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÒ ¨ÉɨɱÉÉå ÊVɺÉä, <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É ªÉÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ

Ê´ÉÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ={ɤɯvÉ ÊEòªÉä VÉÉxÉä´ÉɱÉä ½èþ ªÉÉ ={ɤɯvÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ, Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(Ró) ºÉ¦ÉÒ MÉè®ú-+EòÉnùʨÉEò ¨ÉɨɱÉå ÊVÉxÉEäò ʱÉB <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ +ÉìÌb÷xÉåºÉÉå Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå

Eäò ʱÉB ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå ={ɤɯvÉ +ɴɶªÉEò ½èþ *ú

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉʽþiÉ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,

{ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå +Éè®ú +ÉìÌb÷xÉåºÉÉå ºÉä ºÉÖºÉÆMÉiÉ, +EòÉnùʨÉEò ¨ÉɨɱÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉäÆ EòÉä ¤ÉxÉÉ ºÉEäòMÉÒ *ú

(3) Ê´ÉtɱɪÉÉå Eäò ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ, ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB, ={É-

vÉÉ®úÉBÄ (1) +Éè®ú (2) ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ ¨ÉɨɱÉÉå Eäò ʱÉB +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÓ ¨ÉɨɱÉå VÉÉä <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ +ÉÌb÷xÉåºÉÉå

Eäò uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ={ɤɯÊvÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä ´ÉɱÉä ½éþ ªÉÉ ÊEòB VÉÉ ºÉEåòMÉä, Ê´ÉÊxÉªÉ¨É |Éɯû{É ¤ÉxÉÉBMÉÒ +Éè®ú ®úJÉäMÉÒ*ú

+vªÉÉªÉ Uô½þ

+vªÉÉ{ÉEòÉå, Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +Éè®ú UôÉjÉÉå EòÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉå

48.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉÉ{ÉEòÉå iÉlÉÉ +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò, =xÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ VÉÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

iÉlÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉEò®úhÉ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú xÉ ½þÉä, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ʴɯûrù EòÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉÉå EòÉä UôÉäb÷Eò®ú, ºÉ¦ÉÒ

|ÉEòÉ®ú EòÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉÉå EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä, |ÉiªÉäEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå BEò ʶÉEòɪÉiÉ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ºÉʨÉÊiÉ ½þÉäMÉÒ *

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ʶÉEòɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉ½þɪÉiÉÉ ¨ÉÖ½èþªªÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ºÉ½þɪÉEò ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú ºÉä

+ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ Eäò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ |ɨÉÖJÉiÉÉ EòÉ BEò ʶÉEòɪÉiÉ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ EòIÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®äúMÉÉ *

(3) ʶÉEòɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eòö) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉÉʨÉiÉ, ÊVɱÉÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É Eäò +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ ÊxÉ´ÉÞkÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É-+vªÉIÉ ;

(JÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉÉʨÉiÉ, Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò BEò ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ;

(MÉ) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉ =ºÉEäò +vªÉIÉ uùÉ®úÉ xÉÉʨÉiÉ BEò ºÉnùºªÉ ;

(PÉ) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú ; ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É ;

(Ró) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ¨Éå ºÉä xÉɨÉÊxÉÌnù¹]õ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ ªÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ ªÉÉ ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

(ʴɨÉÖCiÉ VÉÉÊiÉ) ªÉÉ JÉÉxÉɤÉnùÉä¶É VÉxÉVÉÉÊiÉ ªÉÉ +xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç ºÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò BEò +vªÉÉ{ÉEò iÉlÉÉ BEò

+vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ;

(SÉ) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ BEò Ê´ÉÊvÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú :

{É®ÆúiÉÖ, <xɨÉå BEò ¨Éʽþ±ÉÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäMÉÒ*

Ê´ÉÊxɪɨÉ*

456

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(4) ʶÉEòɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò +vªÉIÉ Eäò ¯û{É ¨Éå ÊxÉ´ÉÞkÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É +Éè®ú ºÉnùºªÉ Eäò ¯û{É ¨Éå ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ EòÉ

xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ, |ÉiªÉäEò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, VÉèºÉÉ ÊEò EÖò±É{ÉÊiÉ, ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä Ê´ÉÊxÉζSÉiÉ Eò®ú ºÉEåò, BäºÉÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱɪÉä ½þÉäMÉÉ,

ËEòiÉÖ ´É½þ EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ ½þÉä ºÉEäòMÉÒ*

(5) ʶÉEòɪÉiÉ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò +vªÉIÉ Eäò ¯û{É ¨Éå xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊxÉ´ÉÞkÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ

ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ÊEòªÉä VÉÉ ºÉEäò, BäºÉä {ÉÉÊ®ú¸ÉÉʨÉEò +Éè®ú {ÉÊ®ú´É½þxÉ |ɦÉÉ®úÉå Eäò ʱÉB ½þEònùÉ®ú ½þÉäMÉÉ*

(6) ʶÉEòɪÉiÉ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ºÉʨÉÊiÉ, ʶÉEòɪÉiÉÉå EòÉä ºÉÖxÉxÉä Ê´ÉÊvÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú VɽþÉÄ iÉEò ´ªÉ´É½þɪÉÇ ½þÉä, ʶÉEòɪÉiÉ nùVÉÇ

Eò®úxÉä Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒxÉ ¨Éɽþ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ºÉÖxÉäMÉÒ, ÊxÉ{É]õɪÉäMÉÒ iÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉζSÉiÉ Eò®äúMÉÒ*

(7) Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÒ ºÉä´ÉÉ, VÉÉä nùÉäxÉÉå {ÉIÉÉå EòÉä ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç EòÉ ªÉÖÊCiɪÉÖCiÉ +´ÉºÉ®ú näùxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ, xªÉɪÉÉÊvÉEò®úÃhÉ EòÒ

+ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú xÉ ½þÉä, ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉå ªÉÉ iÉGòÉ®ú EòÉ ÊxÉ{É]õÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxÉζSÉÊiÉ Eò®úxÉÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ

ºÉʨÉÊiÉ Eäò ʱɪÉä, Ê´ÉÊvÉ{ÉÚhÉÇ ½þÉäMÉÉ*

(8) UôÉjÉÉå EòÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉä nÚù®ú Eò®úxÉä iÉlÉÉ BäºÉÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉÉå EòÉä Eò¨É Eò®úxÉä iÉlÉÉ =x½äþ ®úÉäEòxÉä Eäò Ê´ÉʦÉzÉ ¨ÉÉMÉÇ =SSÉiÉ®ú

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉä ºÉÖZÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå UôÉjÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ EòIÉ ½þÉäMÉÉ* UôÉjÉ ÊxÉ´ÉÉ®ú EòIÉ EòÒ

EÞòiªÉEòÉ®úÒ ªÉÆjÉhÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ (ʶÉEòɪÉiÉ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ) Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ, 2012 ªÉÉ iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞkÉ ÊEòºÉÒ

+xªÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú iÉèªÉÉ®ú ÊEòB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ BäºÉÒ ½þÉäMÉÒ*

49.

(1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2016 EòÒ vÉÉ®úÉ 81 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

¨ÉɨɱÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±É Eäò ¤ÉÒSÉ Ê´É´ÉÉnùÉå Eäò ÊxÉhÉÇªÉ näùxÉä Eäò ʱÉB ®úɹ]ÅõºÉÆiÉ

iÉÖEòb÷ÉäVÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, xÉÉMÉ{ÉÖ®ú Eäò ʱÉB +ÊvÉEò®úhÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB ºlÉÉÊ{ÉiÉ

ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*

(2) +xªÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ +Éè®ú ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2016 EòÒ vÉÉ®úÉ 80, 81 82, 83,

84, +Éè®ú 85 ¨Éå ={ɤɯÊvÉiÉ |ÉÊGòªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ªÉlÉɴɶªÉEò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ºÉ¨ÉäiÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉåMÉÒ*

+vªÉÉªÉ ºÉÉiÉ

|É´Éä¶É, {É®úÒIÉÉ, ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ +Éè®ú UôÉjÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +xªÉ ¨ÉɨɱÉå*

50.

¶ÉèÊIÉEò ºÉƺlÉÉ+Éå ¨Éå |É´Éä¶É Eäò ʱÉB ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ºÉ¦ÉÒ +É®úIÉhÉ xÉÒÊiɪÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Ê´ÉtɱɪÉÉå, ʴɦÉÉMÉÉå, EåòpùÉå, ={É {ÉÊ®úºÉ®úÉå ¨ÉäÆ ºÉ¨ÉºiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ¨Éä |É´Éä¶É ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉɪÉä MɪÉä +Éè®ú ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VÉÉ®úÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É ªÉÉ ÊxɪɨÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ Eäò MÉÖhÉÉMÉÖhÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú

ÊnùªÉÉ VÉÉBMÉÉ +Éè®ú ¶ÉèÊIÉEò ºÉjÉ Eäò |ÉÉ®Æú¦É Eäò {ÉÚ´ÉÇ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉä VÉÉBÆMÉä :

{É®úxiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ EòÉä ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉxÉä Eäò =qäù¶É ºÉä, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úÃhÉ EòÉä, ÊEòºÉÒ +EòÉnùʨÉEò

EòɪÉÇGò¨É Eäò |É´Éä¶É Eäò ºÉ¨ÉªÉ EòÉä UôÉäb÷Eò®ú UôÉjÉÉå EòÉä |É´Éä¶É näùxÉä ºÉä <ÆEòÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÊCiÉ ½þÉäMÉÒ*

51.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´ÉtɱɪÉÉå, ʴɦÉÉMÉÉå, +Éè®ú ={É-{ÉÊ®úºÉ®úÉå ºÉ¨ÉäiÉ EåòpùÉå ¨Éå |É´Éä¶É ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉ¦ÉÒ Ê´É´ÉÉnù vÉÉ®úÉ

48 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (8) Eäò ={É-JÉÆb÷ (JÉ) Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ UôÉjÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É EòIÉ uùÉ®úÉ xªÉɪÉÊxÉÌhÉiÉ

½þÉåMÉä*

52.

|ÉiªÉäEò +EòÉnùʨÉEò ´É¹ÉÇ EòÒ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ {É®úÒúIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÖ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ +MɱÉä +EòÉnùʨÉEò ´É¹ÉÇ Eäò

ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ {É®úÒIÉÉ Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉªÉ ºÉÚSÉÒ +Éè®ú |ÉiªÉäEò {ÉÉ`ö¬Gò¨É EòÒ {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ

¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ EòÒ ¸ÉäªÉ näùxÉä´ÉɱÉÒ Ê´ÉEò±{É +ÉvÉÉÊ®úiÉ |ÉhÉɱÉÒ EòÒ ºÉÉ®úhÉÒ iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ +Éè®ú =ºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú

ºÉÉ®úhÉÒ EòÉ Eòc÷É<Ç ºÉä {ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ* ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ Ê´É¡ò±É ½þÉä iÉÉä, iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå

Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä iÉEÇòºÉÆMÉiÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ näùxÉÒ ½þÉäMÉÒ iÉlÉÉ ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnäù¶ÉxÉ ªÉÉ Ê´ÉÊxɶSÉªÉ <ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå +ÆÊiɨÉ

iÉlÉÉ ¤ÉÉvªÉEòÉ®úÒ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ ÊEò, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ =ºÉEäò ÊxÉªÉÆjÉhÉ ºÉä {É®äú EòÉ®úhÉÉå +Éè®ú {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ, <ºÉ ºÉÉ®úhÉÒ EòÉ

+xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå +IÉ¨É ½èþ iÉÉä, ´É½þ ªÉlÉɶÉÒQÉ ´ªÉ´É½þɪÉÇ, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, |ÉEòÉʶÉiÉ EòɪÉÇGò¨É EòÉ

Ê´ÉSɱÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʴɺiÉÞiÉ EòÉ®úhÉÉå EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ näùiÉä ½ÖþB, Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ*

º{ɹ]õÒEò®úhÉ.----- “ {É®úÒIÉÉ+Éå EòÉ EòɪÉÇGò¨É ” EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ {É®úÒIÉÉ EòɪÉÇGò¨É Eäò BEò ¦ÉÉMÉ Eäò °ü{É ¨Éå |ÉiªÉäEò

|ɶxÉ{ÉjÉ Eäò +É®Æú¦É EòÉ ÊnùxÉÉÆEò, ºÉ¨ÉªÉ +Éè®ú ÊnùxÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ʴɺiÉÞiÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ näùxÉä´ÉɱÉÒ ºÉÉ®úhÉÒ ºÉä ½èþ iÉlÉÉ <ºÉ¨Éå

|ÉɪÉÉäÊMÉEò {É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¦ÉÒ Ê´ÉºiÉÞiÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäMÉÉ :

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

iÉlÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ

+ÊvÉEò®úhÉ*

ºÉxÉ 2017

EòÉ ¨É½þÉ.

6*

|É´Éä¶É ºÉÆ¤ÉÆÊvÉ

Ê´É´ÉÉnù*

{É®úÒIÉÉBì iÉlÉÉ

¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ*

ºÉxÉ 2017

EòÉ ¨É½þÉ.

6*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

457

53.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ =ºÉ Ê´Éʶɹ]õ {ÉÉ`Âö¬Gò¨É Eäò ʱÉB {É®úÒIÉÉ Eäò +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò ºÉä {ÉÆpù½þ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +Éè®ú

ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå +ÊvÉEòÉÊvÉEò =ºÉEäò iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, ±ÉÒ MÉ<Ç |ÉiªÉäEò {É®úÒIÉÉ EòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É PÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ

EòÉäÊ¶É¶É Eò®äúMÉÉ :

{É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ ÊEò, ={ɪÉÖÇCiÉ iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú SÉɽäþ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÉ®úhÉÉå Eäò ʱɪÉä, ÊEòºÉÒ {É®úÒIÉÉ ªÉÉ

¨ÉÖ±ªÉÉÆEòxÉ EòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É +ÆÊiɨÉiÉ: PÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ, iÉ¤É {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ ¨ÉÖ±ªÉÉÆEòxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉ

ÊxÉnäù¶ÉEò BäºÉä ʴɱɨ¤É Eäò EòÉ®úhÉÉå EòÒ Ê´ÉºiÉÞiÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉä EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò VÉÊ®úB

EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ <ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ Eäò ÊxÉnäù¶ÉxÉ +ÆÊiÉ¨É iÉlÉÉ ¤ÉÉvªÉEòÉ®úÒ

½þÉåMÉä*

54.

EòÉä<Ç {É®úÒúIÉÉ ªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ, ªÉÉ {É®úÒIÉÉ ªÉÉ ¨ÉÖ±ªÉÉÆEòxÉ Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨É Eäò´É±É <ºÉ +ÉvÉÉ®ú {É®ú +Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ

xɽþÓ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä, ÊEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉä vÉÉ®úÉ 52 ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, 53 ¨Éä, ªÉlÉÉ +xÉÖ¤Érù EòɪÉÇGò¨É EòÉ +xÉֺɮúhÉ xɽþÒ

ÊEòªÉÉ ½èþ*

55.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +ÉìÌb÷xÉåºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä, ªÉ½þ

ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®äúMÉÉ ÊEò =xÉEäò ´ÉMÉÉæÆ, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò GòÒc÷É, ºÉƺEÞòÊiÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉºiÉ +xªÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå

EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB SÉÖxÉä MɪÉä UôÉjÉ, Eäò´É±É JÉÖ±ÉÒ MÉÖhÉÉMÉÖhÉ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ Eäò VÉÊ®úB ºÉÆ{ÉÚhÉÇ MÉÖhÉÉMÉÖhÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú

{É®ú ½þÒ SÉÖxÉä MÉB ½éþ +Éè®ú ÊEòºÉÒ +xªÉ +ÉvÉÉ®ú {É®ú xɽþÓ ½èþ*

+vªÉÉªÉ +É`ö

{ÉÊ®ú¹Énåù iÉlÉÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ

56.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ÊxɨxÉ {ÉÊ®ú¹Énåù iÉlÉÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ MÉÊ`öiÉ ½þÉåMÉÒ, +lÉÉÇiÉ ;-----

(BEò) UôÉjÉ {ÉÊ®ú¹Én ;

(nùÉä) Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ ºÉʨÉÊiÉù ;

(iÉÒxÉ) ¦É´ÉxÉ iÉlÉÉ EòɪÉÇ ºÉʨÉÊiÉ ;

(SÉÉ®ú) GòªÉ +Éè®ú Ê´ÉGòªÉ ºÉʨÉÊiÉ ;

({ÉÉÄSÉ) YÉÉxÉ ºjÉÉäiÉ ºÉʨÉÊiÉ ;

(Uô½þ) ¡òÒºÉ ÊxɪÉiÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ ;

(ºÉÉiÉ) SɪÉxÉ iÉlÉÉ ÊxɪÉÖÊCiÉ ºÉʨÉÊiÉ ;

(+É`ö) +ÉÆiÉÊ®úEò nùVÉÉÇ +ɶ´ÉɺÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ*

57.

(1) UôÉjÉÉå Eäò Eò±ªÉÉhÉ EòÒ näùJɦÉÉ±É Eò®úxÉä iÉlÉÉ ¤Éä½þiÉ®ú ºÉɨÉÚʽþEò VÉÒ´ÉxÉ Eäò ʱÉB, Ê´ÉÊ´ÉvÉ UôÉjÉ ºÉÆPÉ

EòÒ +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå EòÉä ¤ÉføÉ´ÉÉ näùxÉä iÉlÉÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä, UôÉjÉ {ÉÊ®ú¹Énù ½þÉäMÉÒ* UôÉjÉ {ÉÊ®ú¹Énù,

®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå ¨Éå xɽþÒ VÉÖbä÷MÉÒ*

(2) UôÉjÉ {ÉÊ®ú¹Énù ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :------

(Eò) UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò-+vªÉIÉ ;

(JÉ) UôÉjÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò ºÉnùºªÉÉå ¨Éå ºÉä =xÉEäò uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ ¨É½þÉ ºÉÊSÉ´É-ºÉnùºªÉ ºÉÊSÉ´É ;

(MÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊVɨÉJÉÉxÉÉ ºÉÊSÉ´É ;

{ÉÊ®úhÉɨÉÉå EòÒ

PÉÉä¹ÉhÉÉ*

ºÉÉ®úhÉÒ EòÉ

+xÉÖ{ÉɱÉxÉ xÉ Eò®úxÉå

Eäò EòÉ®úhÉ {É®úÒIÉÉBÄ,

iÉlÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ

+Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ xɽþÒ

½þÉåMÉä*

GòÒc÷É iÉlÉÉ

{ÉÉ`ö¬äiÉ®ú

ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{É*

{ÉÊ®ú¹Énåù iÉlÉÉ

ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ*

UôÉjÉ {ÉÊ®ú¹Énù*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---58

458

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(PÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉiÉ BEò ¨Éʽþ±ÉÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ;

(c÷) UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉäbÇ÷, ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ (BxÉ ºÉÒ ºÉÒ) +Éè®ú GòÒc÷É Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ EòÒ

MÉ<Ç ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É {É®ú EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ SÉGòÉxÉÖGò¨É uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ ªÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ ªÉÉ

ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ (ʴɨÉÖCiÉ VÉÉÊiÉ) ªÉÉ JÉÉxÉɤÉnùÉä¶É VÉxÉVÉÉÊiÉ ªÉÉ +xªÉ Ê{ÉUôbä÷ ´ÉMÉÉæ ªÉÉ Ê´É¶Éä¹É Ê{ÉUôbä÷ |É´ÉMÉÉç ¨Éå

ºÉä BEò |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ;

(SÉ) UôÉjÉÉå VÉÉä Ê´ÉʽþiÉ ÊxÉEò¹ÉÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú Gò¨É¶É: ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ, (BxÉBºÉBºÉ), ®úɹ]ÅõÒªÉ

Eìòbä÷]õ EòÉä®ú, (BxÉ ºÉÒ ºÉÒ) GòÒc÷É iÉlÉÉ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå ¨Éå VÉÖbä÷ ½èþ, ºÉä UôÉjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò

uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ (BEò) ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉä´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ (BxÉ BºÉ BºÉ) ªÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ Eìòbä÷]õ EòÉä®ú (nùÉä) GòÒc÷É iÉlÉÉ (iÉÒxÉ)

ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå ºÉä, |ÉiªÉäEò BEò UôÉjÉ*

(3) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ UôÉjÉ {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ |ÉlÉ¨É ¤Éè`öEò EòÒ +vªÉIÉiÉÉ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú ´É½þ VÉèºÉÉ

=ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ ={ÉκlÉiÉ ½þÉäMÉÉ*

(4) EòÉä<Ç UôÉjÉ, ÊEòºÉÒ UôÉjÉ {ÉÊ®ú¹Énù EòÉ ºÉnùºªÉ ½þÉäxÉä ªÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ¤ÉxÉä ®ú½þxÉä Eäò ʱɪÉä {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ, Eäò´É±É, ªÉÊnù, ´É½þ

{ÉÚhÉÇ EòÉʱÉEò UôÉjÉ Eäò °ü{É ¨Éå xÉɨÉÉÆÊEòiÉ ½þÉä*

(5) UôÉjÉ {ÉÊ®ú¹Énù ÊEò |ÉÉCEò±ÉxÉ iÉlÉÉ ¤Éè`öEòÉå EòÒ ¤ÉÉ®Æú¤ÉÉ®úiÉÉ BäºÉÒ ½þÉåMÉÒ VÉèºÉÉ ÊEò ´É½þ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ

EòÒ VÉɪÉMÉÒ*

(6) UÉjÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò UôÉjÉ ºÉnùºªÉÉå EòÉ xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ, |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÇ Eäò ʱÉB, +EòÉnùʨÉEò

´É¹ÉÇ Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ, ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ÊnùxÉÉÆEò {É®ú ½þÉäMÉÉ* ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ UôÉjÉ

ºÉnºªÉÉå EòÒ {ÉnùÉ´ÉÊvÉ, xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ ªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |ɦÉÉÊ´É ½þÉäMÉÒ iÉlÉÉ +EòÉnùʨÉEò ´É¹ÉÇ Eäò +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉÆEò iÉEò

ʴɺiÉÉÊ®úiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ, VÉ¤É iÉEò <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ªÉÉ Eäò uùÉ®úÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòÉä<Ç +xɽÇþiÉÉ ½èþ, +¦ªÉÆiÉ®ú EòÉ±É ¨Éå

={ÉMÉiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉ¤É iÉEò iÉlÉÉ ¤ÉÉnù ¨Éå ´É½þ +´ÉʺÉiÉ ½þÉäMÉÒ*

(7) UôÉjÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò BEò ÊiɽþÉ<Ç ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤Éè`öEò EòÒ MÉhÉ{ÉÚÌiÉ ½þÉäMÉÒ* EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú ¤Éè`öEò Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ

EòÒ |ÉÊGòªÉÉ iÉlÉÉ BäºÉä +xªÉ ¨ÉɨɱÉä, VÉèºÉÉ ÊEò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉä ½þÉåMÉä * {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ ¤Éè`öEò, |ÉiªÉäEòÒ

Eò¨É ºÉä Eò¨É iÉÒxÉ ¨ÉʽþxÉä ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú ½þÉäMÉÒ*

(8) xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ ªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ |ÉÊGòªÉÉ, ¶ÉÊCiɪÉÉÄ iÉlÉÉ EòiÉÇ´ªÉ, ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ Eò®úÉxÉä´ÉɱÉä |ÉÉÊvÉEò®úÃhÉ, BäºÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ

±ÉäxÉä´ÉɱÉÒ ªÉÆjÉhÉÉ =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®úÉå iÉlÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ |ɤɯvÉEò Eäò ʱÉB +ÉSÉ®úhÉ EòÒ ºÉÆÊ½þiÉÉ iÉlÉÉ BäºÉä ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå

ʶÉEòɪÉiÉ |ÉÊiÉiÉÉä¹É ªÉÆjÉhÉÉ BäºÉÒ ½þÉäMÉÒ, VÉèºÉÉ ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ ¨Éå +Énäù¶ÉÉå uùÉ®úÉ, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®åú*

(9) <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò ={ɤɯvÉ, BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉä ÊVɺÉä ={É-vÉÉ®úÉ 8 Eäò +vÉÒxÉ +Énäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®úxÉä Eäò

{ɶSÉÉiÉ BäºÉä +Énäù¶É ¨Éå ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®äú BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò ºÉä |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉäMÉÉ*

58.

(1) Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ ºÉʨÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉkÉÒªÉ {ÉÊ®úSÉɱÉxÉÉå EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ, ºÉ½þªÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ

ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®äúMÉÒ* ´É½þ ±ÉäJÉÉ+Éå EòÉ ´ªÉªÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ ={ɱɤvÉ ={ɤɯvÉÉä EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉiÉä ½ÖþB +ʦÉxÉ´É ´ªÉªÉ ¨Éå

¶ÉÉÊ¨É±É ºÉ¦ÉÒ |ɺiÉÉ´ÉÉå EòÒ {É®úÒIÉÉ ±ÉäMÉÒ*

(2) Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ ºÉʨÉÊiÉ, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :------

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ-+vªÉIÉ ;

(JÉ) ±ÉäJÉÉ iÉlÉÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®ú EòÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ªÉÉ, ±ÉäJÉÉ iÉlÉÉ EòÉä¹ÉÉMÉÉ®ú Eäò ºÉƪÉÖCiÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ

EòÉ =ºÉEòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ;

(MÉ) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ ºÉä EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÉ xÉÉʨÉÊiÉ ;

(PÉ) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù ¨Éå ºÉä, EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉÉʨÉiÉ BEò ºÉnùºªÉ ;

(c÷) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ xÉÉʨÉiÉ nùÉä ʴɶÉä¹ÉYÉ, ÊVÉxɨÉå ºÉä BEò ±ÉäJÉÉ iÉlÉÉ ºÉÆ{É®úÒIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ʴɶÉä¹ÉYÉ ½þÉäMÉÉ

iÉlÉÉ +xªÉ BEò Ê´ÉkÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ʴɶÉä¹ÉYÉ ½þÉäMÉÉ ;

(SÉô) ±ÉI¨ÉÒxÉÉ®úɪÉhÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ºÉƺlÉÉ Eäò ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ ºÉ½þªÉÉäVÉxÉ +vªÉIÉ ;

(Uô) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú ;

(VÉ) Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ - ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É ;

(3) ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¤Éè`öEò Eäò ʱÉB MÉhÉ{ÉÚÌiÉ {ÉÉÄSÉ ºÉä ½þÉäMÉÒ *

(4) ºÉʨÉÊiÉ Eäò {ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉÉå EòÉä UôÉäb÷Eò®ú ºÉ¦ÉÒ ºÉnùºªÉ, {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÇ EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®åúMÉä iÉlÉÉ

ÊuùiÉÒªÉ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ºÉjÉ Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ xɽþÓ ½þÉåMÉä *

Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ

ºÉʨÉÊiÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

459

(5) ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¤Éè`öEò, ´É¹ÉÇ ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É SÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú ¤ÉÖ±ÉÉ<Ç VÉɪÉäMÉÒ *

(6) Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ ºÉʨÉÊiÉ :---

(Eòò) ±ÉäJÉÉå EòÉ ´ÉÉ̹ÉEò Ê´É´É®úhÉ, ºÉÆ{É®ÒúÊIÉiÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ +ÆÊiÉ¨É ±ÉäJÉÉå EòÉ Ê´É´É®úhÉ, ºÉÆ{É®úÒIÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ iÉlÉÉ

=ºÉEòÒ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ {É®úÒIÉÉ iÉlÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÒ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ Eäò uùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòB VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ

iÉlÉÉ =ºÉEòÒ ºÉ¨ÉÉxÉ °ü{É ºÉä ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä =xÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®åúMÉÒ;

(JÉ) ´ªÉªÉ EòÒ |ÉMÉÊiÉ EòÉ iÉlÉÉ ={ɱɤvÉ ={ɤɯvÉÉäÆ EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉiÉä ½ÖþB +ʦÉxÉ´É ´ªÉªÉ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ºÉ¦ÉÒ

|ɺiÉÉ´ÉÉå EòÉ {É®úÒIÉhÉ Eò®äúMÉÒ ;

(MÉ) =i{ÉÉnùxÉEòÉ®úÒ EòɪÉÇ Eäò ʱÉB ÊxÉEòɱÉä MÉB @ñhÉ ¨Éä ¶ÉÉʨɱÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +ÉªÉ iÉlÉÉ ºÉÉvÉxÉÉå

{É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ´É¹ÉÇ Eäò ʱÉB EÖò±É +É´ÉiÉÔ iÉlÉÉ +xÉÉ´ÉiÉÔ ´ªÉªÉ EòÒ ºÉÒʨÉiÉiÉÉ Eäò ʱÉB ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É

Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ {ÉÊ®úºÉ¨{ÉÊkÉ iÉlÉÉ ºÉÉvÉxÉÉå Eäò =i{ÉÉÊnùiÉ ÊxÉ´Éä¶É iÉlÉÉ |ɤɯvÉxÉ EòÒ ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä

ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®úxÉÉ ;

(c) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ºÉÉvÉxÉÉå EòÉä +ÉMÉä ¤ÉgøÉxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ªÉiÉ EòÒ MÉ´Éä¹ÉhÉÉ Eò®úxÉÉ ;

(SÉ) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ù uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò uùÉ®úÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ±ÉäJÉÉ+Éå EòÒ ºÉÆ{É®úÒIÉÉ Eäò

ʱÉB +ɴɶªÉEò Eònù¨É =`öÉxÉÉ ;

(Uô) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉÆ{ÉÊkÉ iÉlÉÉ ÊxÉÊvÉ Eäò |ɶÉɺÉxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¨ÉɨɱÉÉå {É®ú ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä ºÉ±Éɽþ

näùxÉÉ ;

(VÉ) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä |ÉÉ{iÉ ÊxÉÊvÉ, {ÉÊ®úºÉÆ{ÉÊkÉ iÉlÉÉ +xªÉ ºjÉÉäiÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ,

ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ ºÉä VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉä +Énäù¶ÉÉå Eäò =ÊSÉiÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

(ZÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ù, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ ÊEòx½þÓ +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxÉEòÉªÉ ªÉÉ ºÉʨÉÊiÉ

ªÉÉ ÊEòx½þÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ, =ºÉä ÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉä MɪÉä Ê´ÉÊkÉªÉ ¨ÉɨɱÉÉå {É®ú ºÉ±Éɽþ näùxÉÉ ;

(\É) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä Ê´ÉÊkÉªÉ ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éä ÊEòx½þÓ SÉÚEò ªÉÉ +ÊxɪÉʨÉiÉiÉÉ, VÉÉä =ºÉEäò vªÉÉxÉ ¨Éå +ɪÉä, EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ

Eò®úxÉÉ, ÊVɺɺÉä ´É½þ, ¨ÉɨɱÉä EòÒ MÉÆ¦ÉÒ®úiÉÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, =ÊSÉiÉ iÉiEòÉ±É EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®ú ºÉEäò ªÉÉ

¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä <ºÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eò®äú ;

(]õ) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉä ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò iÉlÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò ±ÉäJÉÉ{É®úÒúIÉEò uùÉ®úÉ,

±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eäò ʱɪÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, Eäò ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ JÉÖ±Éä ½èþ, EòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eò®úxÉÉ ;

(`ö) ±ÉäJÉÉ+Éå Eäò +xÉÖ®úIÉhÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ+Éå ¨Éå EòɪÉÇIɨÉiÉÉ EòÉä ¤ÉføÉxÉä Eäò ʱɪÉä Ê´ÉkÉÒªÉ

ºjÉÉäiÉÉå Eäò |ɤɯvÉxÉ, ±ÉäJÉÉ+Éå EòÉ +xÉÖ®úIÉhÉ iÉlÉÉ +ÉvÉÖÊxÉEò |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Eäò ={ɪÉÉäMÉ Eäò ʱɪÉä ºÉÖZÉɪÉä MɪÉä Ê´ÉʦÉzÉ

ºÉÖvÉÉ®úÉå EòÉ +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉÉ ;

(b÷) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉä VÉÉ ºÉEäò BäºÉä ÊEòx½þÓ +xªÉ EÞòiªÉÉå iÉlÉÉ EòɪÉÉÇäÆ EòÉä

{ÉÚ®úÉ Eò®úxÉÉ *

59. (1) ¦É´ÉxÉ iÉlÉÉ EòɪÉÇ ºÉʨÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xÉäEò MÉÉèhÉ iÉlÉÉ |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÖ±Éú¦ÉÚiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ

Ê´ÉEòÉºÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå EòÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ, ºÉ¨ÉªÉ¤Ér ®úÒúiªÉÉ ¨Éå iÉlÉÉ EòɪÉÇ EÖò¶É±ÉiÉÉ ºÉä Eò®äúMÉÒ*

(2) ¦É´ÉxÉ iÉlÉÉ EòɪÉÇ ºÉʨÉÊiÉ, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú MÉÊ`öiÉ ½þÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :-----

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ---+vªÉIÉ ;

(JÉ) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ {É®ú EòÉ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉÊiÉ ;

(MÉ) ±ÉÉäEò EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ EòÉ, ÊVɺɨÉå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÎºlÉiÉ ½èþ, ªÉÉ IÉäjÉ EòÉ |ɦÉÉ®úÒ ¨ÉÖJªÉ <ÆVÉÒÊxɪɮú

ªÉÉ =ºÉ IÉäjÉ ºÉä EòɪÉÇEòÉ®úÒ <ÆVÉÒÊxɪɮú ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ =ºÉEòÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉÊiÉ ;

(PÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ, ÊxÉVÉÒ IÉäjÉ ºÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ BEò Ê´ÉJªÉÉiÉ <ÆVÉÒÊxɪɮú ;

(c÷) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ, ÊxÉVÉÒ IÉäjÉ ºÉä xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ BEò Ê´ÉJªÉÉiÉ ´ÉɺiÉÖEòÉ®ú ;

¦É´ÉxÉ iÉlÉÉ EòɪÉÇ

ºÉʨÉÊiÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---58+

460

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(SÉ) xÉÉMÉ{ÉÖ®ú xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É ºÉä BEò ´ÉÊ®ú¹`ö ʺÉÊ´É±É <ÆVÉÒÊxɪɮú, +ÊvɨÉÉxªÉiÉÉ ¶É½þ®ú <ÆVÉÒÊxɪɮú ;

(Uô) ºÉ½þÊxɨÉÉÇhÉ, xÉ´ÉÒxÉÒEò®úhÉ {ÉÖxÉú:ÊxɨÉÉÇhÉ EòÒ ½þÊ®úiÉ ¦É´ÉxÉÉå +Éè®ú +ÉvÉÖÊxÉEò |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Eäò YÉÉxÉ Eäò

ºÉÉlÉ BEò {ɪÉÉÇ´É®úhÉ ÊºÉÊ´É±É <ÆVÉÒÊxɪɮú ;

(VÉ) ªÉÉäVÉxÉÉ +Éè®ú ´ÉɺiÉÚ ºÉÆ®úSÉxÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò |ɨÉÖJÉ, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä iÉÉä ;

(ZÉ) ®úÊVɺ]ÅõÉ® ú;

(\É) Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ;

(]õ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ®úºÉɪÉxɶÉɺjÉ ÊºÉÊ´É±É <ÆVÉÒÊxɪɮúÓMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò |ɨÉÖJÉ ªÉÉ ÊºÉʴɱÉ

<ÆVÉÒÊxɪɮúÓMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ |ɨÉÖJÉ EòÒ +xÉÖ{ÉκlÉÊiÉ ¨Éå ʺÉÊ´É±É <ÆVÉÒÊxɪɮúÓMÉ Eäò xÉÉMÉ{ÉÖ®ú Eäò ºÉÉlÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ

¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉÆEòÉªÉ ºÉnùºªÉ ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É*

(3) {ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ, ºÉʨÉÊiÉ Eäò +xªÉ ºÉ¦ÉÒ ºÉnùºªÉ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB, {Énù vÉÉ®úhÉ

Eò®åúMÉä iÉlÉÉ {ÉÖxÉ: xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ xɽþÓ ½þÉåMÉä *

(4) ªÉÊnù, ºÉnùºªÉ Eäò {Énù ¨Éå ºÉä EòÉä<Ç Ê®úÊCiÉ {ÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä, ´É½þ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, EÖò±É{ÉÊiÉ

uùÉ®úÉ, BEò ¨É½þÒþxÉä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú, ¦É®úÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(5) ¦É´ÉxÉ iÉlÉÉ EòɪÉÇ ºÉʨÉÊiÉ,------

(Eò) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ÊxÉnäù¶ÉxÉ iÉlÉÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ +vÉÒIÉhÉ Eäò +vÉÒxÉ, ÊxÉVÉÒ +ʦÉEò®úhÉÉå ªÉÉ ºÉÆÊ´ÉnùÉEòÉ®ú

ªÉÉ ±ÉÉäEò ÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò VÉÊ®úB, Êxɹ{ÉÉÊnùiÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä |ɨÉÖJÉ EòɪÉÉæÆ Eäò ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú

Eäò EòɪÉÉç Eäò Êxɹ{ÉÉnùxÉ Eäò ʱÉB ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®ú ½þÉäMÉÒ ;

(JÉ) ®úJÉ®úJÉÉ´É EòɪÉÇ Eäò ʱÉB, ¤ÉVÉ]õ ¨Éå ÊxÉÊvɪÉÉå EòÒ ={ɱɤvÉiÉÉ Eäò +vªÉvÉÒxÉ, |ɶÉɺÉÊxÉEò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ

iÉlÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ Eäò +xÉÖ¯û{É ½þÉäMÉÉ ;

(MÉ) ºÉ¦ÉÒ ±ÉPÉÖ iÉlÉÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉç Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå, ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ ºÉä |ɶÉɺÉEòÒªÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ

iÉlÉÉ ´ªÉªÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úxÉä EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) +xÉÖ´ÉiÉÔ ´É¹ÉÇ ¨Éå ½þÉäxÉä´ÉɱÉä, +±ÉMÉ ºÉä, ʴɶÉä¹É °ü{É ºÉä =α±ÉÊJÉiÉ ®úJÉ®úJÉÉ´É EòɪÉÉç, ±ÉPÉÖ EòɪÉÉæ

iÉlÉÉ |ɨÉÖJÉ EòɪÉÉç Eäò ‘ EòɪÉÉç Eäò EòɪÉÇGò¨É ’ EòÒ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò WÉÊ®úB, ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É

Eò®úxÉÉ ;

(Ró) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÒxÉ EòɪÉÉçæ Eäò ʱÉB iÉÒxÉ ´ÉɺiÉÖEòÉ®úÉå iÉlÉÉ +xªÉ +xÉÖ¦É´É iÉlÉÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ºÉä {ÉÊ®úʺÉr

ʴɶÉä¹É {É®úɨɶÉÇ nùÉiÉÉ+Éå EòÉ {ÉìxÉ±É iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ =ºÉä +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úÉxÉÉ*

(SÉ) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ±ÉPÉÖ iÉlÉÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉçæ Eäò |ɶÉɺÉEòÒªÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ±ÉäxÉä iÉlÉÉ ´ªÉªÉ EòÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ ±ÉäxÉä Eäò

ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʺÉÊ´É±É <ÆVÉÒÊxɪɮúÓMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò |ɨÉÖJÉú ªÉÉ <ºÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ Eäò ʱÉB SɪÉÊxÉiÉ ´ÉɺiÉÖEòÉ®ú

ºÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ´ÉɺiÉÖEòÉ®úÉå Eäò {ÉìxÉ±É uùÉ®úÉ vÉÉÊ®úiÉ BäºÉä EòɪÉÇ EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ iÉlÉÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ ;

(Uô) +xÉÖ®úIÉhÉ EòɪÉÉçæ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ EòɪÉÉçæ Eäò Êxɹ{ÉÉnùxÉ Eäò ʱÉB, =xÉEäò |ÉÉètÉäÊMÉEò +xÉÖ¦É´É iÉlÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ

IɨÉiÉÉ+Éå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ºÉÆÊ´ÉnùÉEòÉ®úÉå EòÒ ºÉÚSÉÒ ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉÉ ;

(VÉö) =xÉEäò uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò +ɴɶªÉEò Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ ®úJÉÉ VÉÉB, |ÉÉètÉäÊMÉEò ºÉÆ´ÉÒIÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®ú

½þÉäMÉÉ ;

(ZÉ) +xÉÖ®úIÉhÉ EòɪÉÉç iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ EòɪÉÉçæ Eäò ʱÉB, ÊxÉÊ´ÉnùÉ+Éå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ú Eäò ʱɪÉä ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ºÉä ºÉÆ´ÉÒIÉÉ

Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, º´ÉÒEÞòÊiÉ Eäò ʱÉB ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®ú ½þÉäMÉÉ ;

(\É) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò iÉEòxÉÒEòÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ú´ÉÞÆnù Eäò EòɪÉÇ {É®ú ºÉɨÉÉxªÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉhÉ EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ

Ê´Éʶɹ]õiɪÉÉ ¨Éå, +ɴɶªÉEò +ʦɱÉäJÉÉå iÉlÉÉ b÷É]õÉ +tiÉxÉ Eò®úxÉä EòÉ ºÉÖÊxɶSÉªÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ =ÊSÉiÉ +´ÉÊvÉ Eäò

ʱÉB |ÉÊiÉvÉÉÊ®úiÉ +º´ÉÒEÞòiÉ ÊxÉÊ´ÉnùÉ+Éå EòÉä ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(]õ) ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ ÊEò, +xÉÖ®úIÉhÉ EòɪÉÉç iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ EòɪÉÉç Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå, ªÉÊnù ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòB MÉB

½èþ, ´ÉɺiÉÖEòÉ®ú uùÉ®úÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ +ÆÊiÉ¨É +ʦÉEò±{ÉxÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú EòɪÉÇ EòÒ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ EòÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

ʺÉÊ´É±É <ÆVÉÒÊxɪɮúÓMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò |ɨÉÖJÉ ªÉÉ =xÉEòÒ +xÉÖ{ÉκlÉÊiÉ ¨Éå ʺÉÊ´É±É <ÆVÉÒÊxɪɮúÓMÉ Eäò ºÉÆEòÉªÉ ºÉnùºªÉ ºÉä

|ɨÉÉÊhÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

(`öþ) VÉèºÉÉ +Éè®ú VÉ¤É ¦ÉÒ +ɴɶªÉEò ½þÉä, {É®úɨɶÉÔ ´ÉɺiÉÖEòÉ®úÉå ºÉä ºÉ½þªÉÖCiÉ ®ú½þxÉÉ iÉlÉÉ Ê´É¨É̶ÉiÉ Eò®úxÉÉ ;

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

461

(cþ) +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉç, ±ÉPÉÖEòɪÉÉç iÉlÉÉ +xÉÖ®úIÉhÉ EòɪÉÉæ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå, ÊxÉÊ´ÉnùÉEòÉ®úÉå ºÉä {ÉÊ®úÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ

nùÉ´Éå iÉlÉÉ ´ÉÉnùÉå, ÊxÉÊ´ÉnùÉ uùÉ®úÉ +É´ÉÞkÉ xɽþÓ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÊnù, ÊEòºÉÒ BäºÉä nùÉ´Éä ªÉÉ ´ÉÉnùÉäÆ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ÊxÉhÉǪÉ, EòɪÉÇ Eäò ±ÉÉMÉiÉ +xÉÖ¨ÉÉÊxÉiÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ={É®ú

+ÊiÉÊ®úCiÉ EòÉ®úhÉÉå Eäò ½äþiÉÚEò, ºÉƦÉÉ´ªÉ BäºÉÒ +ÊiÉÊ®úCiÉ ®úEò¨É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ʱÉB ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ {ÉÚ´ÉÇ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ ºÉä

|ÉÉ{iÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ ;

(fø) BäºÉÒ +xªÉ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ BäºÉä +xªÉ EòiÉÇ´ªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®úxÉÉ VÉèºÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå

uùÉ®úÉ =ºÉä, =ºÉ {É®ú |ÉnùkÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB *

(6) ºÉʨÉÊiÉ Eäò +vªÉIÉ EòÉä, ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉç, ±ÉPÉÖ EòɪÉÉç iÉlÉÉ +xÉÖ®úIÉhÉ EòɪÉÉç Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ¨ÉÉʺÉEò SÉɱÉÚ ±ÉäJÉÉ

ʤɱÉÉå EòÒ +nùɪÉMÉÒ EòÒ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ EòÒ ¶ÉÎCiÉ ½þÉäMÉÒ BäºÉä Ê¤É±É Eäò +vªÉvÉÒxÉ, VɽþÉÄ ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòB ½èþ, ´ÉɺiÉÖEòÉ®ú uùÉ®úÉ

{É®úÒIÉhÉ ÊEòB VÉÉxÉä {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊºÉÊ´É±É <ÆVÉÒÊxɪɮúÓMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò |ɨÉÖJÉ ªÉÉ =xÉEòÒ +xÉÖ{ÉκlÉÊiÉ ¨Éå ʺÉʴɱÉ

<ÆVÉÒÊxɪɮúÓMÉ Eäò ºÉÆEòÉªÉ ºÉnùºªÉ ‘+nùɪÉMÉÒ Eäò ʱɪÉä =ÊSÉiÉ’ °ü{É ºÉä |ɨÉÉÊhÉiÉ ½þÉäMÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú +nùÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ Ê¤É±É, =xÉEòÒ +MɱÉÒ ¤Éè`öEò ¨Éå ºÉʨÉÊiÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(7) ªÉÊnù, ºÉʨÉÊiÉ Eäò +vªÉIÉ Eäò ʱÉB Ê´É·ÉÉºÉ ®úJÉxÉä EòÉ ªÉÖÊCiɪÉÖCiÉ +ÉvÉÉ®ú ªÉ½þ ½èþ ÊEò, ªÉ½þÉÄ EòÉä<Ç +É{ÉÉiÉ

EòɱÉ, ÊVɺɨÉå iÉiEòÉ±É EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ, ´É½þ ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ* ºÉʨÉÊiÉ EòÒ

+MɱÉÒ ¤Éè`öEò ¨Éå, +vªÉIÉ uùÉ®úÉ, BäºÉä ¨ÉɨɱÉÉå EòÉ |ÉÊiÉ´ÉänùxÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(8) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò EòɪÉÉæ Eäò Êxɹ{ÉÉnùxÉ Eäò ʱÉB EòÒ |ÉÊGòªÉÉ iÉlÉÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ¤Éè`öEò ¨Éå

EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB EòÒ |ÉÊGòªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ BäºÉÒ ½þÉäMÉÒ*

60. (1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ GòªÉÉå ºÉäÆ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉ¦ÉÒ ¨ÉɨɱÉÉå, BäºÉÒ ´ÉºiÉÖ+ÉÆä Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå VɽþÉÄ

|ÉiªÉäEò ´ÉºiÉÖ EòÒ +±ÉMÉ EòÒ¨ÉiÉ BEò ºÉ¨ÉªÉ {É®ú nùºÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå ºÉä +ÊvÉEò ½èþ, ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä

BEò GòªÉ ºÉʨÉÊiÉ ½þÉäMÉÒ *

(2) GòªÉ ºÉʨÉÊiÉ, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) +vªÉIÉ Eäò °ü{É ¨Éå EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(JÉ) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ ºÉä EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉÊiÉ ;

(MÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Ê´ÉtɱɪÉÉå Eäò BEò ºÉÆEòÉªÉ |ɨÉÖJÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉå

Eäò BEò |ɨÉÖJÉ ;

(PÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ =tÉäMÉ ºÉä ºÉɨÉÖOÉÒ |ɤɯvÉxÉ Eäò ªÉÉ ®úɺÉɪÉÊxÉEò |ÉÉètÉäÊMÉEò ºÉƺlÉÉ

(+ɪɺÉÒ]õÒ) IÉäjÉ ¨Éå ºÉä BEò ʴɶÉä¹ÉYÉ ;

(Ró÷) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú ; +ÆÉè®ú

(SÉ) Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ----ºÉnùºªÉ ºÉÊSÉ´É *

(3) Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ +xÉÖ{ÉκlÉÊiÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ, ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, GòªÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉÊSÉ´É Eäò

°ü{É ¨Éå EòɪÉÇ Eò®äúMÉÉ *

(4) GòªÉ ºÉʨÉÊiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò |ɨÉÖJÉ ªÉÉ Eåòpù Eäò |ɨÉÖJÉ, ÊVɺÉEäò ʱɪÉä GòªÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ, EòÉä

+ɍɯÊjÉiÉ Eò®äúMÉÒ *

(5) ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ ºÉnùºªÉ, {ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ,iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈä EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱɪÉä {Énù vÉÉ®úhÉ

Eò®åúMÉä +Éè®ú =ºÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ÊuùiÉÒªÉ GòʨÉEò ºÉjÉ Eäò ʱɪÉä {ÉÉjÉ xɽþÓ ½þÉåMÉä *

(6) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ GòªÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉ¦ÉÒ ¨ÉɨɱÉÉå BäºÉÒ ´ÉºiÉÖ+Éå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå VɽþÉÄ |ÉiªÉäEò

´ÉºiÉÖ EòÒ +±ÉMÉ EòÒ¨ÉiÉ BEò ºÉ¨ÉªÉ {É®ú nùºÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå ºÉä +xÉÊvÉEò ½èþ, BäºÉä ºÉ¦ÉÒ ¨Éqåù {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ

ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòB VÉɪÉåMÉä *

(7) GòªÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ iÉlÉÉ EòiÉÇ´ªÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ ¤Éè`öEòÉå Eäò ʱɪÉä |ÉÊGòªÉÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ

Ê´ÉʽþiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *

(8) ªÉÊnù, BEò ºÉnùºªÉ, Eäò {Énù ¨Éå Ê®úÎCiÉ =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä, =ºÉä EÖò±ÉÊvÉ{ÉÊiÉ ªÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,

EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ BEò ¨É½þÒxÉä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¦É®ú nùÒ VÉɪÉäMÉÒ *

61.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò YÉÉxÉ ºjÉÉäiÉ Eäòxpù, ¨ÉÖpùhÉ iÉlÉÉ Ê´ÉtÖiÉ ={ɺEò®ú iÉlÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉä´ÉÉ+Éå Eäò

|ɶÉɺÉxÉ, ºÉÆMÉ`öxÉ iÉlÉÉ {ÉÉä¹ÉhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä BEò YÉÉxÉ ºjÉÉäiÉ ºÉʨÉÊiÉ ½þÉäMÉÒ *

(2) YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ ºÉʨÉÊiÉ, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ---+vªÉIÉ ;

GòªÉ ºÉʨÉÊiÉ*

YÉÉxÉ ºjÉÉäiÉ

ºÉʨÉÊiÉ*

462

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(JÉ) ºÉ¦ÉÒ ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ +Éè®ú ÊxÉnäù¶ÉEò ;

(MÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ EòÉ BEò |ɨÉÖJÉ ;

(PÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ nùÉä ºÉnùºªÉ, ÊVÉxɨÉå ºÉä BEò =tÉäMÉ ºÉä ½þÉäMÉÉ +Éè®ú +xªÉ BEò ®úɹ]ÅõÒªÉ

ºiÉ®ú ºÉÆMÉ`öxÉ EòÉ {ÉÖºiÉEòɱɪÉÉvªÉIÉ ½þÉäMÉÉ ;

(R) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú ;

(SÉþ) Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ;

(Uô) ºÉnùºªÉ--ºÉÊSÉ´É Eäò °ü{É ¨Éå YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ Eäòxp Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò ;

(3) YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ºÉnùºªÉ, {ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉæÆ EòÒ +´ÉÊvÉ

Eäò ʱɪÉä {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®åúMÉä +Éè®ú {ÉÖxÉ : xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ xɽþÓ ½þÉåMÉä *

(4) YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ ºÉʨÉÊiÉ, ´É¹ÉÇ ¨Éå Eò¨É-ºÉä-Eò¨É iÉÒxÉ ¤ÉÉ®ú ¤Éè`öEò ¤ÉÖ±ÉɪÉäMÉÒ *

(5) YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ ºÉʨÉÊiÉ :----

(Eò) YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ Eäòxpù Eäò EòɪÉÇ, |ɱÉäJÉxÉ ºÉä´ÉÉ+Éå iÉlÉÉ ºÉoù¶É +Éè®ú Êb÷ÊVÉ]õ±É |ɯû{É ¨Éå +ʦɱÉäJÉÉå

Eäò ®úJÉ®úJÉÉ´É Eäò ʱɪÉä ªÉÉäMªÉ ºÉÆMÉ`öõxÉ iÉlÉÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®äúMÉÒ ;

(JÉ) YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ Eäòxpù Eäò +ÉvÉÖÊxÉEòÒEò®úhÉ iÉlÉÉ ºÉÖvÉÉ®ú +Éè®ú ºÉÉoù¶É iÉlÉÉ Êb÷ÊVÉ]õ±É nùÉäxÉÉÆä føÉÄSÉÉå

¨Éä +ʦɱÉäJÉÉå Eäò ®úJÉ®úJÉÉ´É Eäò ʱɪÉä {ÉrÊiÉ +Éè®ú ÊGòªÉÉi¨ÉEò ªÉÉäVÉxÉÉ EòÉ ={ɤɯvÉ Eò®úxÉÉ ;

(MÉ) UôÉjÉÉå iÉlÉÉ +xªÉÉå uùÉ®úÉ YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ Eäòxpù EòÒ ºÉä´ÉÉ+Éå iÉlÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eäò ʱɪÉä, ¡òÒºÉ +Éè®ú

+xªÉ |ɦÉÉ®ú, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®úxÉÉ ;

(PÉ) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱɪÉä, YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ Eäòxpù Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱɪÉä Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ

ºÉʨÉÊiÉ Eäò VÉùÊ®úB ´ÉÉ̹ÉEò ¤ÉVÉ] iÉlÉÉ |ɺiÉÉ´É iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ;

(Ró) EÖò±É{ÉÊiÉ Eäò VÉÊ®úB ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ Eäòxpù Eäò EòɪÉÉç {É®ú ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ɺiÉÖiÉ Eò®xÉÉ ;

(SÉþ) |ÉÉnäùʶÉEò, ®úɹ]ÅõÒªÉ iÉlÉÉ +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ {ÉÖºiÉEòɱɪÉÉå iÉlÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ EåòxpùÉå Eäò ºÉÉlÉ xÉä]õ´ÉEÇò ºlÉÉÊ{ÉiÉ

Eò®úxÉÉ ;

(Uô) ºÉ¦ÉÒ |ɶÉɺÉÊxÉEò, +ʦɶÉɺÉxÉ, +EòÉnùʨÉEò iÉlÉÉ +xªÉ nùºiÉÉ´ÉäVÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

Ê´ÉtɱɪÉÉå, ʴɦÉÉMÉÉå ªÉÉ ºÉƺlÉÉ+Éå iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ɶÉɺÉÊxÉEò EòɪÉÉDZɪÉÉäÆ iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ iÉlÉÉ |ÉiªÉɪÉxÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ b÷É]õÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉÉ ;

(VÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ |ÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäùʶÉiÉ ÊEòªÉä VÉÉ ºÉEäò BäºÉä +xªÉ EòɪÉÇ ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäxÉÉ, ÊVɺɺÉä

YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ Eäòxpù Eäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò *

(6) ªÉÊnù BEò ºÉnùºªÉ Eäò {Énù EòÒ Ê®ÎúCiÉ {ÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ BEò ¨É½þÒþxÉä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú

¦É®úÒ VÉɪÉäMÉÒ *

62.

(1) ªÉ½þ ¡òÒºÉ ÊxɪÉiÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ SɱÉÉB VÉùÉxÉä´ÉɱÉä ½þ®ú BEò ºxÉÉiÉEò{ÉÚ´ÉÇ iÉlÉÉ

ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú {ÉÉ`öÂõ¬Gò¨ÉÉå ªÉÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò {ÉÊ®únùÉxÉ EòÒ ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ±ÉÉMÉiÉ {É®ú EòɪÉÇ Eò®äúMÉÒ *

(2) ¡òÒºÉ ÊxɪÉiÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ºÉä +vªÉÉ{ÉxÉ ¡òÒºÉ, Ê´ÉEòÉºÉ ¡òÒºÉ,

+xªÉ ¡òÒºÉ iÉlÉÉ Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ªÉÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò |ɦÉÉ®úÉå EòÉ Ê´ÉÊxɶSÉªÉ Eò®äúMÉÒ iÉlÉÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB ¶ÉɺÉÒ

¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®äúMÉÒ *

(3) ¡òÒºÉ ÊxɪÉiÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :-----

(Eò) +vªÉIÉ Eäò °ü{É ¨Éå ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ EÖò±É{ÉÊiÉ ªÉÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ´ªÉÉ{ÉEò +xÉÖ¦É´É ½þÉäxÉä´ÉɱÉÉ EòÉä<Ç

Ê´ÉJªÉÉiÉ Ê¶ÉIÉÉÊ´ÉnÂù VÉÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ ;

(JÉ) ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉtɱɪÉÉå Eäò ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ +Éè®ú ÊxÉnäù¶ÉEò ;

(MÉ) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ ºÉä EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ;

(PÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ BEò ¤Éä½þiÉ®ú SÉÉ]Çõb÷ +EòÉ>Æð]õ, VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ xÉ

½þÉäxÉä´ÉɱÉÉ BEò Ê´ÉkÉÒªÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ ½þÉä ªÉÉ ;

(b÷.) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbæ÷ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ BEò Ê´ÉÊvÉ ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ ;

(SÉ) ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É Eäò °ü{É ¨Éå ®úÊVɺ]ÅõÉ®,ú *

¡òÒºÉ ÊxɪÉiÉxÉ

ºÉʨÉÊiÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

463

(4) ºÉʨÉÊiÉ Eäò ¤Éè`öEò EòÒ MÉhÉ{ÉÚÌiÉ ºÉÉiÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ½þÉäMÉÒ*

(5) {ÉnäùxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä +xªÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ ºÉnùºªÉ, {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÉç Eäò ʱÉB +{ÉxÉÉ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®åúMÉä iÉlÉÉ {ÉÖxÉ:

xÉɨÉÊxÉnæù¶ÉxÉ Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ xɽþÓ ½þÉåMÉä*

(6) ¡òÒºÉ ÊxɪÉiÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉʦÉxxÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå iÉlÉÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ʱÉB VÉèºÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É ÊEòB MÉB ʶÉIÉÉ ¡òÒºÉ,

Ê´ÉEòÉºÉ ¡òÒºÉ, +xªÉ ¡òÒºÉ, iÉlÉÉ |ɦÉÉ®ú ½þÉåMÉä +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ +ÆÊiÉ¨É +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ºÉɨÉÉxªÉ ¯û{É ¨Éå ±ÉÉMÉÚ ½þÉåMÉä :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉ½þ EòÒ ªÉ½þ ¡òÒºÉ <ºÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò xÉÒÊiɪÉÉå Eäò =±±ÉÆPÉxÉ ¨Éå xɽþÒ ½þÉäMÉÒ *

(7) +vªÉÉnäù¶É ¨Éå ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ ¨ÉÉxÉEòÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ºÉʨÉÊiÉ, ¡òÒºÉ ÊxɪÉiÉxÉ |ɺiÉÉ´ÉÉå EòÉ {ÉÊ®úIÉhÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ

Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB, ´É¹ÉÇ ¨Éå nùÉä ¤ÉÉ®ú ¤Éè`öEò ¤ÉÖ±ÉɪÉäMÉÒ iÉlÉÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þÉäxÉä {É®ú +ÊvÉEò ¤Éè`öEåò ±ÉäMÉÒ* ºÉʨÉÊiÉ,

+EòÉnùʨÉEò ´É¹ÉÇ Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ ºÉä Eò¨É ºÉä Eò¨É Uô½þ ¨É½þÒxÉä {ÉÚ´ÉÇ +vªÉÉ{ÉxÉ ¡òÒºÉ, Ê´ÉEòÉºÉ ¡òÒºÉ, +xªÉ ¡òÒºÉ iÉlÉÉ Ê´ÉʦÉzÉ

{ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå ªÉÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò |ɦÉÉ®ú EòÉ Ê´ÉÊxɶSÉªÉ Eò®äúMÉÒ*

(8) ªÉÊnù BEò ºÉnùºªÉ Eäò {Énù ¨Éå Ê®ÎúCiÉ =nù¦ÉÚiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä =ºÉä EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ

BEò ¨É½þÒxÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¦É®ú nùÒ VÉɪÉäMÉÒ*

63.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå iÉlÉÉ +vªÉÉnäù¶ÉÉå Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, EÖò±É{ÉÊiÉ MÉÖhÉÉMÉÖhÉ Eäò

+ÉvÉÉ®ú {É®ú iÉlÉÉ SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ uùÉ®úÉ EòÒ MÉ<Ç ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +vªÉÉ{ÉEò +Éè®ú YÉÉxÉ ºjÉÉäiÉ Eåòpù Eäò

ÊxÉnäù¶ÉEò EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eò®äúMÉÉ *

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +vªÉÉ{ÉEòÉå +Éè®ú YÉÉxɺjÉÉäiÉ Eåòpù Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ Eäò ʱÉB, ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉ MÉ`öxÉ ½þÉäMÉÉ +lÉÉÇiÉ :----

(Eò) +vªÉIÉ Eäò °ü{É ¨Éå EÖò±É{ÉÊiÉ ;

(JÉ) EÖò±ÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò EòÒ ¸ÉähÉÒ ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ BEò ´ªÉÎCiÉ ;

(MÉ) ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É Eäò ¯û{É ¨Éå ;

(PÉú) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, Eåòpù EòÉ |ɨÉÖJÉ ;

(b÷.) ʴɶÉä¹ÉYÉÉå Eäò Uô½þ xÉɨÉÉå ºÉä +xÉÖxÉ {ÉìxÉ±É ¨Éå ºÉä, ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ, iÉÒxÉ ºÉä +xÉÚxÉ

ʴɶÉä¹ÉYÉ, +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ÊEòªÉä MɪÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ xÉ ½þÉä, ÊVɺÉä, ÊVɺÉEäò ʱɪÉä

+vªÉÉ{ÉEò EòÉ SɪÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ, =ºÉ Ê´É¹ÉªÉ EòÉ Ê´É¶Éä¹É YÉÉxÉ ½èþ ;

(SÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ ªÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

(ʴɨÉÖCiÉ VÉÉÊiÉ) ªÉÉ JÉÉxÉɤÉnùÉä¶É VÉxÉVÉÉÊiÉ ªÉÉ +xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç ºÉä |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ

BEò ´ªÉÎCiÉ ;

(Uô) |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉ BEò xÉÉʨÉÊiÉ ;

(VÉ) iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ºÉƪÉÖCiÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ºÉä +Êxɨ¨É ¸ÉähÉÒ EòÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ BEò xÉÉʨÉÊiÉ ;

(ZÉ) ÊxÉnäù¶ÉEò, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ ªÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ =ºÉEòÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉÊiÉ :

{É®ÆúiÉÖ, JÉhb÷ (PÉ) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ |ɨÉÖJÉ, VÉÉä ºÉ½þªÉÉäMÉÒ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ½èþ, ºÉä Êxɨ¨É ¸ÉähÉÒ EòÉ ºÉ½þɪÉEò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò

Eäò SɪÉxÉ Eäò ʱɪÉä, SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉ BEò ºÉnùºªÉ ½þÉäMÉÉ *

{É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò BEò ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨Éå xÉɨÉÊxÉnäùʶÉiÉ ÊEòB VÉÉxÉä ´ÉɱÉÉå ¨Éå BEò

´ªÉÎCõiÉ ¨Éʽþ±ÉÉ ½þÉäMÉÒ *

(3) SɪÉxÉ uùÉ®úÉ ¦É®úä VÉÉxÉä´ÉɱÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +vªÉÉ{ÉEòÉå EòÉä |ÉiªÉäEò {Énù, EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ, +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ |Éɰü{É Eäò

+xÉÖºÉÉ®ú ºÉ¨ªÉÂEòiɪÉÉ iÉlÉÉ ´ªÉÉ{ÉEò °ü{É ºÉä, ªÉlÉÉÊ´ÉʽþùiÉ xªÉÚxÉiÉ¨É iÉlÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ +½ÇþiÉÉBÄ, {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò iÉlÉÉ

¦É®äú VÉÉxÉä ´ÉɱÉä {ÉnùÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ, VÉÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ ªÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ ªÉÉ ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ

(ʴɨÉÖCiÉ VÉÉÊiÉ) ªÉÉ JÉÉxÉɤÉnùÉä¶É VÉxÉVÉÉÊiÉ ªÉÉ +xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç Eäò ºÉnùºªÉÉå Eäò ʱɪÉä +É®úÊIÉiÉ ½éþ, ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò

ʺɡòÉÊ®ú¶É {É®ú EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉä, Ê´ÉYÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä, iÉlÉÉ BäºÉÉ ªÉÖÎCiɪÉÖCiÉ ºÉ¨ÉªÉ, ÊVɺɨÉå

+É´ÉänùxÉ EòiÉÉÇ, Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ EòÒ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¨Éå, =xÉEäò +É´ÉänùxÉÉå EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ½þÉäMÉÒ *

(4) |ÉiªÉäEò ¶ÉèIÉÊhÉEò ´É¹ÉÇ Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ {É®ú ÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ´ªÉÎCiɪÉÉå EòÒ ºÉÚSÉÒ, BEò ´É¹ÉÇ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú iÉèªÉÉ®ú EòÒ

VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú ºÉƦÉÉÊ´ÉiÉ Ê®úÎCiÉ EòÒ ºÉÚSÉÒ, Ê®úCiÉ {ÉnùÉå EòÉä ¦É®úxÉä Eäò ʱÉB =xÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB =ºÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä

+OÉäʹÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

+vªÉÉ{ÉEòÉå EòÉ

SɪÉxÉ iÉlÉÉ

ÊxɪÉÖÎCiɪÉÉÄ*

464

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(5) |ÉiªÉäEò SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¤Éè`öEò EòÉ ÊnùxÉÆÉEò, <ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊxɪÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ÊEò, |ÉiªÉäEò ºÉnùºªÉ

EòÉä, BäºÉÒ ¤Éè`öEò Eäò Eò¨É-ºÉä-Eò¨É {ÉÆpù½þ ÊnùxÉÉå EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ½þÉä ; iÉlÉÉ |ÉiªÉäEò =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®ú EòÉ Ê´É´É®úhÉ,

SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùºªÉ EòÉä ¦ÉäVÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, ÊVɺɺÉä ´É½þ ¤Éè`öEò Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ºÉÉiÉ ÊnùxÉ {ÉÚ´ÉÇ

{ɽÖÄþSÉ ºÉEåò* :

(6) |ÉiªÉäEò SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ¤Éè`öEò EòÒ MÉhÉ{ÉÚÌiÉ, ºÉÉiÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ½þÉäMÉÒ ÊVɺɨÉå ºÉä Eò¨É ºÉä

Eò¨É nùÉä ºÉnùºªÉ ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò JÉhb÷ (Ró) Eäò +vÉÒxÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ÊEòB MÉB ´ªÉÎCiÉ ½þÉåMÉä*

(7) |ÉiªÉIÉ °ü{É ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ uùÉ®úÉ EòÒ MÉ<Ç ªÉÉÊSÉEòÉ {É®ú ªÉÉ EÖò±ÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÒ º´É|Éä®úhÉÉ

ºÉä +ɴɶªÉEò BäºÉÒ VÉÉÄSÉ {É®ú ªÉÉ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ªÉÉ =xÉ +vªÉÉ{ÉEòÉå EòÒ ÊVɺÉEòÒ ÊxɪÉÖÊCiɪÉÉÄ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ

½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½éþ BäºÉä +vªÉÉ{ÉEòÉå ºÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ

¨Éä ÊEòªÉä MɪÉä º{ɹ]õÒEò®úhÉ ºÉ¨ÉäiÉ |ÉÉ{iÉ ªÉÉ |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉä MɪÉä BäºÉä º{ɹ]õÒEò®úhÉ EòÒ iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞiiÉ Ê´ÉÊvÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú

xɽþÓ lÉä iÉÉä EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ, BäºÉä +vªÉÉ{ÉEòÉå Eäò ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆÊ´ÉnùÉ ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ

ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, =xÉEòÉä BEò ¨É½þÒxÉä EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ näùxÉä ªÉÉ BäºÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ Eäò ¤Énù±Éä BEò ¨É½þÒxÉä EòÉ ´ÉäiÉxÉ

näùxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, =xÉEòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ {ɪÉÇ´ÉʺÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ÊxÉnäù¶É EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä näù ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú EÖò±É{ÉÊiÉ iÉÖ®ÆúiÉ =ºÉEòÉ

+xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ xÉB SɪÉxÉ Eäò ʱÉB Eònù¨É =`öɪÉäMÉÉ* ´É½þ ´ªÉÎCiÉ ÊVɺÉEòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú {ɪÉÇ´ÉʺÉiÉ

½þÉä MÉ<Ç ½èþ ´É½þ =ºÉ {Énù Eäò ʱÉB Ê¡ò®ú ºÉä +É´ÉänùxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ*

(8) +ÆÊiÉ¨É {ÉÚ´ÉÇ´ÉÌiÉ ={É-vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ +Énäù¶É +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ

=ºÉ +Énäù¶É EòÒ |ÉÊiÉʱÉÊ{É, =ºÉEòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò iÉÒxÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +vªÉÉ{ÉEò EòÉä iÉɨÉÒ±É

EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(9) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉ ªÉ½þ EòiÉÇ´ªÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ EòÉä =ºÉEòÒ ºÉä´ÉÉ {ɪÉÇ´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ÊEòºÉÒ

+´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊxÉÊvÉ ¨Éå ºÉä, ´ÉäiÉxÉ ªÉÉ ¦ÉkÉä Eäò °ü{É ¨Éå EÖòUô ¦ÉÒ +nùɪÉMÉÒ xɽþÓ EòÒ MÉ<Ç

½èþ <ºÉEòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ EòÉä<Ç BäºÉÒ +nùɪÉMÉÒ EòÒ MÉ<Ç

½èþ iÉÉä ´É½þ <ºÉ|ÉEòÉ®ú +nùɪÉMÉÒ EòÒ MÉ<Ç ®úEò¨É ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB nùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ*

64.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ +EòÉnùʨÉEò +Éè®ú |ɶÉɺÉEòÒªÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå ¨Éå MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +ɶ´ÉɺÉEò

+Éè®ú MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ´ÉÞÊrù EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ, ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ +Éè®ú ¨ÉÉÊxÉ]õ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB BEò +ÉÆiÉÊ®úEò MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +ɶ´ÉɺÉEò ºÉʨÉÊiÉ

(+ÉªÉ CªÉÚ B ºÉÒ ½þÉäMÉÒ *

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå +ÉÆiÉÊ®úEò MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +ɶ´ÉɺÉEò ºÉʨÉÊiÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

+xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ |ÉiªÉÉʪÉiÉ +ʦÉEò®úhÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú iÉlÉÉ EòÉä<Ç Ê´ÉÊxɪÉɨÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò

iÉk´ÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå MÉÊ`öiÉ ½þÉäMÉÒ iÉlÉÉ EòɪÉÇ Eò®äúMÉÒ*

(3) ´ÉÉ̹ÉEò MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +ɶ´ÉɺÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ +ÉÆiÉÊ®úEò MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +ɶ´ÉɺÉEò ºÉʨÉÊiÉ (+ɪÉCªÉÚBºÉÒ) uùÉ®úÉ iÉèªÉÉ®ú

ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ºÉ¨ÉIÉ =xÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB +Éè®ú +ÉMÉä EòÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò ʱÉB iÉlÉÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ

´ÉÞÊrù Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ={ÉɪÉÉå Eäò ʱÉB ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ* ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ +Éè®ú |ÉiªÉɪÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ

+xªÉ |ÉiªÉɪÉxÉ ÊxÉEòɪÉÉå EòÉä ÊxɪÉʨÉiÉ °ü{É ºÉä ´ÉÉ̹ÉEò MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +ɶ´ÉɺÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ*

(4) +ÉÆiÉÊ®úEò MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +ɶ´ÉɺÉEò ºÉʨÉÊiÉ, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, ®úÉVªÉºiÉ®ú MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +ɶ´ÉɺÉEò ÊxÉEòɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ

ÊxÉEò]õ °ü{É ºÉä EòɪÉÇ Eò®äúMÉÉ*

65.

VɽþÉÄ BäºÉÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉÉ{ÉEòÉå EòÒ +ºlÉɪÉÒ Ê®úÎCiÉ, {ÉnùiªÉÉMÉ, UÖô]Âõ]õÒ ªÉÉ SÉɽäþ

EòÉä<Ç ¦ÉÒ EòÉ®úhÉ {É®ú ½þÉä, {É®ú ¤ÉxÉÉ<Ç VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ½èþ iÉÉä ªÉÊnù, Ê®úÎCiÉ BEò ´É¹ÉÇ ºÉä +ÊvÉEò +´ÉÊvÉ Eäò ʱɪÉä ½þÉä, iÉÉä, SɪÉxÉ

ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É {É®ú vÉÉ®úÉ 63 Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå EòÒ VÉɪÉäMÉÒ * SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÒ MÉhÉ{ÉÚÌiÉ ºÉÉiÉ

ºÉnùºªÉÉå ºÉä ½þÉäMÉÒ *

66.

(1) vÉÉ®úÉ 13 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (2) +Éè®ú vÉÉ®úÉ 19 EòÒ ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú

+Éè®ú Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ Eäò {ÉnùÉå EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ªÉlÉÉäÊSÉiÉ =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®úÉå EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É Eò®úxÉä

Eäò ʱÉB BEò SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ ½þÉäMÉÒ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±É Eäò

+ÊvÉEòÉ®úÒ iÉlÉÉ

Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò

ʱÉB SɪÉxÉ

ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ*

+ÉÆiÉÊ®úEò MÉÖhÉ´ÉkÉÉ

+ɶ´ÉɺÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

+vªÉÉ{ÉEòÉå EòÒ

+ºlÉɪÉÒ Ê®úÎCiɪÉÉå

EòÉä ¦É®úxÉÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

465

(2) SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ, ÊxɨxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú MÉÊ`öiÉ ½þÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ,----

(Eò) EÖò±É{ÉÊiÉ - +vªÉIÉ ;

(JÉ) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ ºÉä EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉÊiÉ ;

(MÉ) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ, VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ xɽþÓ ½èþ, ¦É®äú VÉÉxÉä´ÉɱÉä {Énù ºÉä

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ IÉäjÉ ¨Éå ʴɶÉä¹É YÉÉxÉ ®úJÉxÉä´ÉɱÉä, nùÉä ʴɶÉä¹ÉYÉ ;

(PÉ) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ ªÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ ªÉÉ ÊxÉ®úÊvɺÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ (ʴɨÉÖCiÉ VÉÉÊiÉ) ªÉÉ

JÉÉxÉɤÉnùÉä¶É VÉxÉVÉÉÊiÉ ªÉÉ +xªÉ Ê{ÉUôbä÷ ´ÉMÉÉç, ¨Éå ºÉä, |ÉÉSÉɪÉÇ ªÉÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ EÖò±É{ÉÊiÉ

uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ BEò ´ªÉÊCiÉ ;

(b.÷) EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ EòÒ BEò ¨Éʽþ±ÉÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ;

(SÉ) iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ EòÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ªÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ºÉƪÉÖCiÉ ÊxÉnäù¶ÉEò ºÉä +ÊxɨxÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ

=ºÉEòÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉÊiÉ ;

(Uô) ®úÊVɺ]ÅõÉ®ú, ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É ;

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå =α±ÉÊJÉiÉ ºÉ¦ÉÒ {Én,ù ºÉ¨ªÉEÂòiɪÉÉ iÉlÉÉ ´ªÉÉ{ÉEò °ü{É ºÉä Ê´ÉYÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä *

(4) |ÉiªÉäEò SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¤Éè`öEò EòÉ ÊnùxÉÉÆEò, <ùºÉ |ÉEòÉ®ú ÊxɪÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ÊEò, |ÉiªÉäEò ºÉnùºªÉ EòÉä,

BäºÉÒ ¤Éè`öEò Eäò Eò¨É-ºÉä-Eò¨É {ÉÆpù½þ ÊnùxÉÉå EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ½þÉä iÉlÉÉ |ÉiªÉäEò =¨¨ÉÒnù´ÉÉ®ú EòÉ Ê´É´É®úhÉ, SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ

Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùºªÉ EòÉä ¦ÉäVÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ÊVɺɺÉä ´É½þ ¤Éè`öEò Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä ºÉÉiÉ ÊnùxÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ {ɽÄþÖSÉ ºÉEäò *

(5) ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ {Énù EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ªÉÊnù |ÉiªÉIÉ ¯û{É ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ

uùÉ®úÉ EòÒ MÉ<Ç ªÉÉÊSÉEòÉ {É®ú ªÉÉ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÒ º´É|Éä®úhÉÉ ºÉä +ɴɶªÉEò BäºÉÒ VÉÉÄSÉ Eò®úxÉä {É®ú ªÉÉ VÉÉÄSÉ Eäò {ɶSÉÉiÉÂ

=xÉ ´ªÉÊCiɪÉÉå ÊVÉxÉEòÒ ÊxɪÉÖÊCiɪÉÉÄ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½éþ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

uùÉ®úÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ÊEòªÉä MɪÉä º{ɹ]õÒEò®úhÉ ºÉ¨ÉäiÉ |ÉÉ{iÉ ªÉÉ |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉä MɪÉä BäºÉä º{ɹ]õÒEò®úhÉ iÉiºÉ¨ÉªÉ |É´ÉÞiiÉ

Ê´ÉÊvÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú xɽþÓ lÉä iÉÉä EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ BäºÉä ´ªÉÊCiɪÉÉå Eäò ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯvÉxÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆÊ´ÉnùÉ

¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ =xÉEòÉä BEò ¨É½þÒxÉä EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ näùxÉä ªÉÉ BäºÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ Eäò ¤Énù±Éä BEò

¨É½þÒxÉä EòÉ ´ÉäiÉxÉ näùxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ =xÉEòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ {ɪÉÇ´ÉʺÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ÊxÉnäù¶É EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉä näù ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú EÖò±É{ÉÊiÉ

iÉÖ®ÆúiÉ =ºÉEòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ xÉB SɪÉxÉ Eäò ʱÉB Eònù¨É =`öɪÉäMÉÉ* ´É½þ ´ªÉÊCiÉ, ÊVɺÉEòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ <ºÉ|ÉEòÉ®ú

{ɪÉÇ´ÉʺÉiÉ ½þÉä MÉ<Ç ½èþ ´É½þ =ºÉ {Énù Eäò ʱÉB Ê¡ò®ú ºÉä +É´ÉänùxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ*

(6) +ÆÊiÉ¨É {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ ={É-vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ EÖò±ÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ EòÉä<Ç +Énäù¶É, +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ

=ºÉ +Énäù¶É EòÒ |ÉÊiÉʱÉÊ{É =ºÉEòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò iÉÒxÉ ÊnùxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ªÉÊCiÉ EòÉä iÉɨÉÒ±É

EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(7) EÖò±É{ÉÊiÉ EòÉ ªÉ½þ EòiÉÇ´ªÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò, ÊEòºÉÒ ´ªÉÊCiÉ EòÉä, =ºÉEòÒ ºÉä´ÉÉ {ɪÉÇ´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ

ÊEòºÉÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊxÉÊvÉ ¨Éå ºÉä, ´ÉäiÉxÉ ªÉÉ ¦ÉkÉä Eäò °ü{É ¨Éå EÖòUô ¦ÉÒ +nùɪÉMÉÒ xɽþÓ EòÒ

MÉ<Ç ½èþ <ºÉEòÒ ºÉÖÊxÉζSÉÊiÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ uùÉ®úÉ EòÉä<Ç BäºÉÒ +nùɪÉMÉÒ EòÒ

MÉ<Ç ½èþ iÉÉä ´É½þ <ºÉ |ÉEòÉ®ú +nùɪÉMÉÒ EòÒ MÉ<Ç ®úEò¨É ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB nùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ*

(8) SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +xªÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ EòÒ {ÉrùÊiÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ¨Éå

ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ ½þÉäMÉÒ*

67. <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò +ÊiÉÊ®úCiÉ ¨Éå, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ,

ªÉlÉÉäÊSÉiÉ ¶ÉiÉÉæÆ iÉlÉÉ ÊEòºÉÒ Ê´Éʶɹ]õ EòɪÉÇ Eäò ʱɪÉä Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ Eäò ºÉÉlÉ, ºÉʨÉÊiÉ ÊxɪÉÖCiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ, iÉlÉÉ BäºÉÒ

ºÉʨÉÊiÉ ¨Éå, BäºÉÒ ºÉʨÉÊiÉ Eäò MÉ`öxÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉä =ºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ºÉnùºªÉÉå iÉlÉÉ =ºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ

ÊEòªÉä VÉÉB BäºÉä +xªÉ ´ªÉÎCiɪÉÉå EòÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäMÉÉ*

+xªÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---59

466

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+vªÉÉªÉ xÉÉè

xÉɨÉÉÆEòxÉ, ={ÉÉÊvɪÉÉÄ +Éè®ú nùÒIÉÉxiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ

68.

ºÉ¨ÉºiÉ +xÉÖnäù¶É, +vªÉÉ{ÉxÉ, |ÉʶÉIÉhÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ iÉlÉÉ ºÉ½þ¦ÉÉÊMÉiÉÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉiɪÉÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ VÉèºÉÉ ÊEò Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÒ ®úÒiªÉÉ ¨Éå, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ IÉäjÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ºÉÆSÉʱÉiÉ

ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ *

69.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉ Eäò °ü{É ¨Éå xÉɨÉÉÆÊEòiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ ´ªÉÎCiÉ, BäºÉÒ +½ÇþiÉɪÉå vÉÉ®úhÉ Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ

BäºÉÒ ¶ÉiÉÉç EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®äúMÉÉ ÊVɺÉä ÊEò +vªÉÉnäù¶ÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB *

70.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ iÉlÉÉ +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉ¨ÉºiÉ

¶ÉÎCiɪÉÉÄ EÖò±É{ÉÊiÉõ ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½þÉäMÉÒ *

(2) EÖò±É{ÉÊiÉõ, ÊEòºÉÒ +Énäù¶É uùÉ®úÉ ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ +{ÉxÉÒ ºÉ¨ÉºiÉ ªÉÉ ÊEòx½þÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉä, ÊVɺÉä ´É½þ

=ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä, =ºÉ ÊxÉʨÉkÉ ´É½þ xÉÉʨÉiÉ Eò®åú BäºÉä +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÉä |ÉiªÉɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ *

(3) EÖò±É{ÉÊiÉ, +{ÉxÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÒ |ɪÉÖÎCiÉ ¨Éå, ÊEòºÉÒ +Énäù¶É uùÉ®úÉ, ªÉ½þ ÊxÉnäù¶É näù ºÉEäòMÉÉ ÊEò ÊEòºÉÒ UôÉjÉ ªÉÉ

UôÉjÉÉå EòÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ÊxɹEòɺÉxÉ ªÉÉ ÊxɹEòÉʺÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ ªÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB, =ºÉä

ªÉÉ =x½åþ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå +vªÉÉ{ÉxÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É ªÉÉ {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉÉå ¨Éå |É´Éä¶É xɽþÓ ÊnùªÉÉ VÉÉBMÉÉ, ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ

{ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ BäºÉä VÉÖ¨ÉÉÇxÉä ºÉä nÆùÊb÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ ªÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB, VÉÉä ÊEò {ÉÉÆSÉ ´É¹ÉÉç ºÉä

+ÊvÉEò xɽþÓ ½þÉäMÉÒ, Eäò ʱɪÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ±ÉÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ {É®úÒIÉÉ ªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Eò®úxÉä ºÉä Ê´É´ÉÌVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ

ªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ UôÉjÉ ªÉÉ UôÉjÉÉå EòÒ {É®úÒIÉÉ ªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ÊVɺɨÉå ´É½þ ªÉÉ ´Éä ¤Éè`äö lÉä, Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨É ®úqù ÊEòªÉä VÉÉBÄMÉä :

{É®úxiÉÖ, ªÉÊnù ÊxɹEòɺÉxÉ BEò ´É¹ÉÇ ºÉä +ÊvÉEò +´ÉÊvÉ Eäò ʱÉB ½þÉä, iÉÉä EÖò±É{ÉÊiÉ, ºÉ¨¤ÉÎxvÉiÉ Ê´ÉtÉlÉÔ EòÉä ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç EòÉ

ªÉÖÎCiɪÉÖCiÉ +´ÉºÉ®ú näùMÉÉ *

(4) EÖò±É{ÉÊiÉõ EòÒ ¶ÉÎCiɪÉÉå {É®ú |ÉÊiÉEÖò±É |ɦÉÉ´É b÷ɱÉä ʤÉxÉÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉäå EåòpùÉä Eäò |ɨÉÖJÉ =ÊSÉiÉ

+xÉÖ¶ÉɺÉxÉ ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB, =xÉEäò ÊxÉªÉÆjÉhÉÉvÉÒxÉ UôÉjÉÉå {É®ú BäºÉÒ ºÉ¨ÉºiÉ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ, ÊVɺÉä ´É½þ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉä,

|ɪÉÖCiÉ Eò®äúMÉÉ *

(5) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ UôÉjÉÉå Eäò ʱÉB, +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ iÉlÉÉ =ÊSÉiÉ +ÉSÉ®úhÉ iÉlÉÉ +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ Eäò =±±ÉÆPÉxÉ ªÉÉ +´ÉSÉÉ®ú

Eäò ʱɪÉä =xÉEäò ʴɯûrù EòÒ MɪÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ={ɤɯvÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉä, BäºÉä ½þÉåMÉä VÉÉä ÊEò

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò UôÉjÉÉå EòÉä ±ÉÉMÉÚ ½þÉåMÉä *

(6) UôÉjÉÉå Eä +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ iÉlÉÉ =ÊSÉiÉ +ÉSÉ®úhÉ, iÉlÉÉ +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ ªÉÉ +´ÉSÉÉ®ú Eäò ʱɪÉä, =xÉEäò

ʴɯûrù EòÒ MÉ<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå EòÉä, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, Ê´É´É®úhÉÒEòÉ ¨Éå +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ

{É®ú ¦ÉÒ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉä VÉɪÉåMÉä +Éè®ú |ÉiªÉäEò UôÉjÉ EòÉä iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú ºÉƺÉÚÊSÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(7) |É´Éä¶É Eäò ºÉ¨ÉªÉ, |ÉiªÉäEò UôÉjÉ, =ºÉ |ɦÉÉ´É Eäò PÉÉä¹ÉhÉÉ{ÉjÉ {É®ú ½þºiÉÉIÉ®ú Eò®äúMÉÉ ÊEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

EÖò±É{ÉÊiÉ iÉlÉÉ +xªÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå iÉlÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ªÉÉ ÊxÉEòɪÉÉå EòÒ +xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ iÉEò, º´ÉªÉÆ EòÉä ºÉÖ{ÉÚnÇù

Eò®úiÉÉ ½èþ iÉlÉÉ iÉÊzÉʨÉkÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ {ÉɱÉxÉ iÉlÉÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

71.

(1) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ BäºÉÒ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ iÉlÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉBÄ ºÉÆÎºlÉiÉ iÉlÉÉ

|ÉnùÉxÉ Eò®äú ºÉEäòMÉÒ, VÉèºÉÉ ÊEò +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ÊEòªÉÉ VÉÉB*

(2) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ¨Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú b÷ÉìC]õ®ú ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ Ê´ÉYÉÉxÉ b÷ÉìC]õ®ú (VÉèä漃 EòÒ b÷Ò BºÉºÉÒ)

iÉlÉÉ ºÉÉʽþiªÉ b÷ÉìC]õ®ú (b÷Ò.ʱÉ]õ) ºÉÆÎºlÉiÉ iÉlÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ VÉèºÉÉ ÊEò +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ÊEòªÉÉ

VÉÉB*

(3) EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÉä, xÉèÊiÉEò +vɨÉkÉÉ VÉèºÉä ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò ʱɪÉä Ê´ÉÊvÉ Eäò xªÉɪÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ªÉÊnù EòÉä<Ç ´ªÉÊCiÉ

EòÉä ʺÉrùnùÉä¹É `ö½þ®úɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ ªÉÉ Eò{É]õ{ÉÚhÉÇ |ÉEòÉ®ú ºÉä BäºÉÒ ={ÉÉÊvÉ ªÉÉ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É Eäò ʱÉB |É´Éä¶É

EòÒ ¨ÉÉÆMÉ EòÒ ½èþ ªÉÉ Eò{É]õ{ÉÚhÉÇ |ÉEòÉ®ú ºÉä BäºÉÒ ={ÉÉÊvÉ ªÉÉ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ªÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò Ê´Éʶɹ]õiÉÉ |ÉÉ{iÉ

EòÒ ½èþ iÉÉä ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ +Éè®ú +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É {É®ú, VÉÉä ÊEò =ºÉEòÒ ¤Éè`öEò ¨Éå ={ÉκlÉiÉ BäºÉä |ÉiªÉäEò

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò nùÉä-ÊiɽþÉ<Ç ºÉä +xÉÚxÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ¤É½Öþ¨ÉiÉ ºÉ¨ÉÌlÉiÉ ½þÉåMÉä +Éè®ú BäºÉä |ÉiªÉäEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò +ÉvÉä ºÉnùºªÉÉå ºÉä ´É½þ

Eò¨É xɽþÒ ½þÉäMÉäÆ, ={ÉÉÊvÉ ªÉÉ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ªÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ªÉÉ EòÉä<Ç +xªÉ +EòÉnùʨÉEò Ê´Éʶɹ]õiÉÉ ºlÉÉ<Ç °ü{É ºÉä ªÉÉ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ

=ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉÒ +´ÉÊvÉ Eäò ʱɪÉä |ÉiªÉɽþiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ* <ºÉ vÉÉ®úÉ Eäò +vÉÒxÉ VÉ¤É iÉEò ºÉƤÉÊvÉiÉ ´ªÉÊCiÉ EòÉä º´ÉªÉÆ Eäò

¤ÉSÉÉ´É EòÉ +´ÉºÉ®ú xɽþÓ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É iÉEò BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ xɽþÓ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ*

+vªÉÉ{ÉxÉ iÉlÉÉ

+xÉÖºÉÆvÉÉxÉ *

UôÉjÉÉå EòÉ

xÉɨÉÉÆEòxÉ *

+xÉÖ¶ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò

¶ÉÎCiɪÉÉÄ iÉlÉÉ

UôÉjÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ

+xÉÖ¶ÉɺÉxÉ *

={ÉÉÊvɪÉÉÄ, Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ

|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ iÉlÉÉ

+xªÉ +EòÉnùʨÉEò

ʴɶÉä¹ÉiÉÉBÄ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

467

72.

+EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù, ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ EòÉä, ÊEòºÉÒ {É®úÒIÉhÉ ªÉÉ {É®úÒIÉÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ EòÒ +{ÉäIÉÉ ÊEòªÉä ʤÉxÉÉ,

¨ÉÉxÉnù ={ÉÉÊvÉ ªÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉBÄ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®ú ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú ¶ÉɺÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù ºÉä ʺɡòÉÊ®ú¶É

<ºÉ +ÉvÉÉ®ú {É®ú Eò®ú ºÉEäòMÉÉ ÊEò ´É½þ, +{ÉxÉä Ê´Éʶɹ]õ {Énù |ÉÉÎ{iɪÉÉå +Éè®ú ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ BäºÉÒ ={ÉÉÊvÉ ªÉÉ +xªÉ

+EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉBÄ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ={ɪÉÖCiÉ iÉlÉÉ =ÊSÉiÉ ´ªÉÎCiÉ ½èþ +Éè®ú BäºÉÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É ªÉÊnù ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ

¤Éè`öEò ¨Éå ={ÉκlÉiÉ nùÉä-ÊiɽþÉ<Ç ºÉä +xÉÚxÉ, ±ÉäÊEòxÉ VÉÉä EÖò±É ºÉnùºªÉÉå Eäò +ÉvÉä ºÉä Eò¨É xɽþÒ ½þÉå Eäò, ¤É½Öþ¨ÉiÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ |ÉÉ{iÉ

½þÉä VÉÉxÉä {É®ú ºÉ¨ªÉEÂòiɪÉÉ {ÉÉÊ®úiÉ ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ :

{É®úxiÉÖ, BäºÉÒ ={ÉÉÊvÉ ªÉÉ +xªÉ +EòÉnùʨÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉÉBÄ, EÖò±É{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ Eäò {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ¨ÉÉänùxÉ |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉä

ʤÉxÉÉ, |ÉnùkÉú xɽþÓ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *

73.

={ÉÉÊvɪÉÉÄ, ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú ={ÉÉÊvÉ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ

nùÒIÉÉÆiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ nùÒIÉÉxiÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ ¶ÉèIÉÊhÉEò ´É¹ÉÇ Eäò nùÉè®úÉxÉ, Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò ¤ÉÉ®ú

{ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ ®úÒiªÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ *

+vªÉÉªÉ nùºÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊxÉÊvÉ, ±ÉäJÉä +Éè®ú ±ÉäJÉÉ-{É®ÒúIÉÉ

74.

(1) +ÉMÉɨÉÒ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ Eäò ʱÉB, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ ´ÉÉ̹ÉEò Ê´ÉkÉÒªÉ |ÉÉCEò±ÉxÉ (¤ÉVÉ]õ) Ê´ÉkÉÒªÉ

´É¹ÉÇ Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ ºÉä Eò¨É-ºÉä-Eò¨É nùÉä ¨Éɽþ {ÉÚ´ÉÇ, Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ÊxÉnäù¶É Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

uùÉ®úÉ iÉèªÉÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ *

(2) Ê´ÉkÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, iÉi{ɶSÉÉiÉ, =ºÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä ´ÉÉ̹ÉEò Ê´ÉkÉÒªÉ

|ÉÉCEò±ÉxÉÉå (¤ÉVÉ]õ) EòÒ |ÉÊiɪÉÉÄ +OÉäʹÉiÉ Eò®äúMÉÉ +Éè®ú EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉù iÉlÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ¦ÉäVÉäMÉÉ *

(3) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ ¦ÉÒ ´É½þÒ ½þÉäMÉÉ VÉÉä ÊEò ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ½èþ *

75.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊxɨxÉ ÊxÉÊvɪÉÉÄ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®äúMÉÉ, +lÉÉÇiÉ -----

(Eò) ºÉɨÉÉxªÉ ÊxÉÊvÉ ;

(JÉ) ´ÉäiÉxÉ ÊxÉÊvÉ ;

(BEò) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ºÉÞÊVÉiÉ +Éè®ú +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ºÉ¦ÉÒ +vªÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú {ÉnùÉå Eäò ʱɪÉä ;

(nùÉä) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ +±ÉMÉ ºÉä ºÉÞÊVÉiÉ ºÉ¦ÉÒ +vªÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú {ÉnùÉå Eäò ʱÉB ´ÉäiÉxÉ

ÊxÉÊvÉ ;

(MÉ) xªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ ;

(PÉ) Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ EòɪÉÇGò¨É ÊxÉÊvÉ ;

(R) +ÉEòκ¨ÉEò ÊxÉÊvÉ ;

(SÉ) +xªÉ EòÉä<Ç ÊxÉÊvÉ, VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ®úÉªÉ ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉÒ MɪÉÒ ½èþ *

(2) ÊxɨxÉ, ®úÉʶɪÉÉÄ ºÉɨÉÉxªÉ ÊxÉÊvÉ EòÉ Ê½þººÉÉ ½þÉåMÉÒ ªÉÉ =ºÉ¨Éå ºÉä +nùÉ EòÒ VÉɪÉåMÉÒ,----

(Eò) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ EòÉä<Ç +xªÉ EäòxpùÒªÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ Eäòxpù/®úÉVªÉ ÊxÉEòÉªÉ ºÉä |ÉÉ{iÉ ´ÉäiÉxÉ-<iÉ®ú +ƶÉnùÉxÉ ªÉÉ +xÉÖnùÉxÉ ;

(JÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¨ÉºiÉ +ɪÉ, SÉɽäþ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉÉvÉxÉ ºÉä ½þÉä, ÊVɺɨÉå ¡òÒºÉ, +xªÉ ¡òÒºÉ iÉlÉÉ

|ɦÉÉ®úÉå ºÉä ½Öþ<Ç +ÉªÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½èþ ;

(MÉ) ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ +xÉÖYÉÉ ºÉä ¤ÉéEòÉä ªÉÉ +xªÉ +ʦÉEò®úhÉÉå ºÉä =vÉÉ®ú ±ÉÒ MÉ<Ç EòÉä<Ç ®úÉ榃 ;

(PÉ) +xªÉ ÊEòºÉÒ ºjÉÉäiÉ ªÉÉ +ʦÉEò®úhÉÉå ºÉä |ÉÉ{iÉ ®úÉ榃 *

¨ÉÉxÉnù ={ÉÉÊvÉ *

´ÉÉ̹ÉEò Ê´ÉkÉÒªÉ

|ÉÉCEò±ÉxÉ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

ÊxÉÊvɪÉÉÄ*

´ÉÉ̹ÉEò Ê´ÉkÉÒªÉ

|ÉÉCEò±ÉxÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---59+

468

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

(3) ´ÉäiÉxÉ iÉlÉÉ ¦ÉkÉä EòÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇiÉ: ªÉÉ +ƶÉiÉ: +nùɪÉMÉÒ Eäò |ÉÊiÉ +vªÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú nùÉäxÉÉä Eò¨ÉÇSÉÉÊ®ú´ÉÞÆnù

=ºÉEäò ºÉ¦ÉÒ ¨ÉÆVÉÚ®ú {ÉnùÉä Eäò ʱÉB ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, Eåòpù ºÉ®úEòÉ® ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ (ªÉÖVÉÒºÉÒ) ÊEòºÉÒ +xªÉ

EåòpùÒªÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ Eåòpù/®úÉVªÉ ÊxÉEòÉªÉ ºÉä |ÉÉ{iÉ ºÉ¦ÉÒ ®úEò¨ÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ´ÉäiÉxÉ ÊxÉÊvÉ ¤ÉxÉäMÉÒ* ={É-vÉÉ®úÉ (1)

Eäò JÉhb÷ (JÉ) Eäò ={É-JÉhb÷ (BEò) ¨Éå =α±ÉÊJÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB Eäò´É±É <ºÉ ÊxÉÊvÉ ºÉä ÊEòºÉÒ ®úEò¨É EòÉ <ºiÉä¨ÉɱÉ

ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(4) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò JÉhb÷ (JÉ) Eäò ={É-JÉhb÷ (nùÉä) ¨Éå =α±ÉÊJÉiÉ ´ÉäiÉxÉ ÊxÉÊvÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ +±ÉMÉ

ºÉä ºÉÞÊVÉiÉ ºÉ¦ÉÒ +vªÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú {ÉnùÉå Eäò ʱɪÉä ´ÉäiÉxÉ +Éè®ú ¦ÉiÉÉå EòÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇiÉ: ªÉÉ +ƶÉiÉ: =ºÉEäò JÉÖnù Eäò

ºjÉÉäiÉ ºÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ºÉ¦ÉÒ ®úEò¨ÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ½þÉäMÉÒ* ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò JÉÆb÷ (JÉ) Eäò ={É-JÉhb÷ (nùÉä)

¨Éå =α±ÉÊJÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä Eäò´É±É <ºÉ ÊxÉÊvÉ ºÉä ®úEò¨É EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(5) xªÉɺÉÉå, ºÉƺlÉÉ+Éå, ´ÉºÉÒªÉiÉÉå, nùÉxÉÉå, ºÉÒ BºÉ +É®ú, Ê´ÉxªÉɺÉÉå, +ʦÉnùÉxÉÉå ºÉä |ÉÉ{iÉ ºÉ¨ÉºiÉ +ƶÉnùÉxÉ +ɪÉ

iÉlÉÉ ®úÉʶɪÉÉÄ iÉlÉÉ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò +xÉÖnùÉxÉ, xªÉÉºÉ ÊxÉÊvÉ EòÉ Ê½þººÉÉ ½þÉåMÉÒ *

(6) (Eò) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ EòɪÉÇGò¨É ÊxÉÊvÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä |ÉÉ{iÉ ºÉ¨ÉºiÉ ¨ÉֱɦÉÚiÉ Ê´ÉEòɺÉ,

+xÉÖnùÉxÉ Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eäò ʱɪÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +xÉÖnùÉxÉ +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ ÊEòªÉä MɪÉä ºÉ¨ÉºiÉ +ƶÉnùÉxÉ Eåòpù

ºÉ®úEòÉ®ú, ºÉƪÉÖCiÉ ®úɹ]Åõ ºÉÆPÉ iÉlÉÉ =ºÉEäò ºÉ¨¤ÉrùEò EòÉä ÊxÉÊvÉEò®úhÉ BVÉåʺɪÉÉÄ, +xªÉ +xiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ BVÉäʺɪÉÉÄ, =tÉäMÉ, ¤ÉÄEò

iÉlÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉÉBÄ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ´ªÉÎCiÉ ºÉä |ÉÉ{iÉ +xÉÖnùÉxÉ ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ ;

(JÉ) <ºÉ ÊxÉÊvÉ ºÉä EòÉä<Ç ®úEò¨É, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ +xªÉ ÊEòºÉÒ ÊxÉÊvÉ ¨Éå Ê´ÉÊxɪÉÉäÊVÉiÉ ªÉÉ +xªÉ ÊEòºÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉ

Eäò ʱɪÉä JÉSÉÇ xɽþÓ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ ;

(MÉ) Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ EòɪÉÇGò¨É ÊxÉÊvÉ, EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò =qäù¶ªÉÉäÆ ºÉä ºÉÆMÉiÉ ®úÒiªÉÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É EòÒ VÉɪÉäMÉÒ ÊVɺÉEäò ʱɪÉä

¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú iÉlÉÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ EòÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ, ´ªÉªÉ iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ-ºÉÆ{É®úÒIÉÉ {É®ú, ÊxÉÊvÉEò®úhÉ BVÉäÆºÉÒ Eäò ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò

ʺÉrùÉxiÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä, BEò ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ +ÆMÉÒEÞòiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ *

(7) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä +±ÉMÉ ±ÉäJÉÉ ¶ÉÒ¹ÉÇ Eäò +vÉÒxÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ +ÉEòκ¨ÉEò ÊxÉÊvÉ ½þÉäMÉÒ iÉlÉÉ =ºÉä

¤ÉxÉɪÉÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, ÊVɺÉEòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eäò´É±É ÊEòºÉÒ +|ÉiªÉÉʶÉiÉ ´ªÉªÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(8) <xÉ ÊxÉÊvɪÉÉå ¨Éå VɨÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ ®úEò¨É, =ÊSÉiÉ ºÉɨÉOÉÒ ºÉ¨ÉäiÉ ÊVɺÉä ºÉt ªÉÉ ÊEòºÉÒ {ÉÚ´ÉÇ ÊnùxÉÉÆEò EòÉä,

={ɪÉÖÇCiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä ={ɪÉÉäMÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ, ®úɹ]ÅõÒªÉEÞòiÉ ¤ÉéEò ¨Éå ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VɨÉÉ EòÒ VÉɪÉåMÉÒ ªÉÉ

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þ¦ÉÉÊMÉiÉÉ ®úJÉxÉä´ÉɱÉä ÊxÉMÉ¨É uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉä ÊEòºÉÒ +xªÉ ¶Éä+®ú ªÉÉ |ÉÊiɦÉÚÊiɪÉÉå ¨Éå

ÊxÉ´ÉäʶÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *

76.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ±ÉäJÉÉ+Éå EòÉä nùÉä½þ®úÒ |ÉÊ´Éι]õ ±ÉäJÉÉ |ÉhÉɱÉÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú +Éè®ú ʺÉnÂùvÉÉÆiÉÉå {É®ú

¤ÉxÉÉB ®úJÉÉ VÉÉBMÉÉ, +Éè®ú +{ÉxÉɪÉÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ±ÉäJÉÉ EòÒ {ÉrùÊiÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ Ê´ÉʽþiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

±ÉäJÉÉ ºÉÆÊ½þiÉÉ EòÉä +{ÉxÉÉiÉä ½ÖþB ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úEò |ÉhÉɱÉÒ ½þÉäMÉÒ *

(2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ±ÉäJÉÉ+Éå EòÉ |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÇ Eò¨É-ºÉä-Eò¨É BEò ¤ÉÉ®ú +Éè®ú SÉÉ]ÇõbÇ÷ +EòÉ=Æ]åõ]弃 ºÉÆPÉ VÉÉä

¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÉå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ÊEòx½þÓ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ªÉÉ EòɪÉÉç ¨Éå ʽþiÉ xɽþÒ ®úJÉiÉä ½èþ =xɨÉå ºÉä ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ±ÉäJÉÉ

{É®úÒIÉEòÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ Eäò ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eäò SÉÉ®ú ¨É½þÒxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ±ÉäJÉÉ {É®úÒÊIÉiÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉBMÉÉ *

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ BäºÉä ±ÉäJÉÉ-Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò BEò ¨É½þÒxÉä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ±ÉäJÉÉ-{É®úÒIÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ

¨Éå VÉèºÉÉ ÊEò {ÉɪÉÉ VÉÉB BäºÉÒ Ê]õ{{ÉÊhɪÉÉå +Éè®ú Ê´ÉºÉÆMÉÊiɪÉÉå EòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ*

(3) ±ÉäJÉÉ-{É®úÒÊIÉiÉ ±ÉäJÉÉå EòÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ BEò |ÉÊiÉʱÉÊ{É

±ÉäJÉÉ-{É®úÒIÉEò EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ +Éè®ú +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÊiÉʱÉÊ{É Eäò ºÉÉlÉ VÉÉäcEò®ú EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ EòÉä +Éè®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú

EòÉä |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ +Éè®ú ÊEòºÉÒ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ Eäò ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ ºÉä Uô½þ ¨É½þÓxÉÉä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò ºÉ¨ÉIÉ

+xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ *

(4) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®,ú =ºÉä |ÉÉ{iÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ±ÉäJÉÉ{ÉÊ®úÊIÉiÉ ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É Eäò |ÉiªÉäEò

ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ +ÊvÉEòÊlÉiÉ Eò®äúMÉÒ*

´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉÉ +Éè®ú

±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

469

(5) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ±ÉäJÉÉå EòÒ ºÉÉÆEäòÊiÉEò ±ÉäJÉÉ-{É®úÒIÉÉ ªÉÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ±ÉäJÉÉ-{É®úÒIÉÉ, ÊxɪÉʨÉiÉ

+ÆiÉ®úÉ±É {É®ú, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉå uùÉ®úÉ Eò®úÉ ºÉEäòMÉÒ * VÉÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉÊvÉ ±ÉäJÉÉ-{É®úÒIÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ½þÉäMÉÒ +Éè®ú =ºÉ¨Éå ºÉÖEò®úiÉÉ ±ÉÉxÉä Eäò ʱÉB Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¤ÉÉvªÉ ½þÉäMÉÉ =ºÉEòÒ

+ºÉ¡ò±ÉiÉÉ {É®ú +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 7 Eäò ={ɤɯvÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉåMÉä*

77.

(1) +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù |ÉiªÉäEò +EòÉnùʨÉEò ´É¹ÉÇ Eäò ʱÉB ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ ÊVɺɨÉå ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò

|ɶÉɺÉÊxÉEò, +EòÉnùʨÉEò, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú +xªÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½èþ, ºÉÆEòɪÉÉvªÉIÉ EòÒ ¨Énùnù ºÉä

iÉèªÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÉ* ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ BäºÉÉ

Ê®ú{ÉÉä]Çõ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ iÉlÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä, +EòÉnùʨÉEò ´É¹ÉÇ Eäò ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ ºÉä BEò ´É¹ÉÇ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ*

(2) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ =ºÉEäò uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò

|ÉiªÉäEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉäMÉÒ *

+vªÉÉªÉ MªÉÉ®ú½þ

Ê´ÉÊ´ÉvÉ

78.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ =ºÉEäò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå ºÉ¨ÉäiÉ |ÉiªÉäEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ iÉlÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÉ

ªÉ½þ EòiÉÇ´ªÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò ´É½þ ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®äú ÊEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʽþiÉÉå EòÉ ºÉ¨ªÉÂEòiɪÉÉ ºÉÆ®úIÉhÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ

®ú½þÉ ½èþ *

(2) ªÉÊnù BäºÉÉ {ÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ =ºÉEäò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå ºÉ¨ÉäiÉ ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòɪÉ

ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ EòÒ +Éä®ú ºÉä ÊEòªÉä MɪÉä BäºÉä ÊEòºÉÒ EòɪÉÇ uùÉ®úÉ, VÉÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤÉxvÉÉå, {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉäxºÉÉä

ªÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå Eäò +xÉÖEÚò±É xɽþÓ lÉÉ, <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä UôÉäc÷Eò®ú VÉ¤É ´É½þ EòɪÉÇ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þÉä, ªÉÉ

=ºÉEäò +xÉÖEÚò±É EòɪÉÇ Eò®úxÉä {É®ú ÊEòºÉÒ +ºÉ¨ÉlÉÇiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ªÉÉ =xÉEòÒ ªÉÉ =ºÉEòÒ +Éä®ú ºÉä VÉÉxɤÉÚZÉEò®ú ={ÉäIÉÉ

ªÉÉ ´ªÉÊiÉGò¨É ¤É®úiÉä VÉÉxÉä {É®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä EòÉä<Ç IÉÊiÉ ªÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ {ɽÖÄþSÉÉ ½èþ, iÉÉä BäºÉÒ IÉÊiÉ ªÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ

{ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ Ê´ÉʽþiÉ |ÉÊGòªÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ ªÉÉ =ºÉEäò ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉnùºªÉ ºÉä, ºÉƪÉÖCiÉ °ü{É

ºÉä ªÉÉ {ÉÞlÉEòiÉ: ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉä ´ÉºÉÚ±ÉÒªÉ ½þÉäMÉÉ*

79.

(1) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉÉ{ÉEò, ªÉÉ +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ Eäò´É±É <ºÉ +ÉvÉÉ®ú {É®ú, BäºÉÉ

+vªÉÉ{ÉEò ªÉÉ +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ¤ÉxÉä ®ú½þxÉä ºÉä +xɽÇþ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ ÊEò ´É½þ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ªÉÉ Ê´ÉvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù

ªÉÉ ºÉƺÉnù Eäò ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨Éå ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ ªÉÉ xÉÉʨÉiÉ ½Öþ+É ½èþ*

(2) ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ªÉÉ Ê´ÉvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ ºÉƺÉnù Eäò ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨Éå ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ ªÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vªÉÉ{ÉEò ªÉÉ +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +{ÉxÉÒ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ªÉÉ Ê´ÉvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ ºÉƺÉnù EòÒ

ºÉnùºªÉiÉÉ EòÒ +´ÉÊvÉ EòÉä ´ÉäiÉxÉ +Éè®ú ¦ÉkÉä Eäò ʤÉxÉÉ UÖô]Âõ]õÒ ¨ÉÉxÉxÉä EòÉ ½þEònùÉ®ú ½þÉäMÉÉ*

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (2) ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ +vªÉÉ{ÉEò ªÉÉ +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, {Éäx¶ÉxÉ, ´ÉÊ®ú¹`öiÉÉ +Éè®ú ´ÉäiÉxÉ-´ÉÞÊrù

Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ ªÉÉ Ê´ÉvÉÉxÉ {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ ºÉƺÉnù EòÒ +{ÉxÉÒ ºÉnùºªÉiÉÉ EòÒ +´ÉÊvÉ EòÉä ¦ÉÒ ÊMÉxÉxÉä

EòÉ ½þEònùÉ®ú ½þÉäMÉÉ*

80.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ÊEòx½þÓ ={ɤɯvÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉÌb÷xÉåxºÉ, ªÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉ

ªÉÉ ÊxÉªÉ¨É ªÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÉ ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨Éå ºÉ¨ªÉÂEòiÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ ªÉÉ

ÊxɪÉÖCiÉ ªÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ ªÉÉ ºÉ½þªÉÉäÊVÉiÉ ´ªÉÎCiÉ ªÉÉ Eäò ʱɪÉä ½þEònùÉ®ú ´ªÉÎCiÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÊnù EòÉä<Ç |ɶxÉ ={ÉκlÉiÉ

½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä BäºÉÉ ¨ÉɨɱÉÉ EÖò±É{ÉÊiÉ, º´É|Éä®úhÉÉ ºÉä ªÉÉ |ÉiªÉIÉ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ´ªÉÎCiÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÒ ªÉÉÊSÉEòÉ {É®ú,

EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ Eäò {ÉÉºÉ ÊxÉÌnù¹]õ Eò®äúMÉÉ VÉÉä, BäºÉÒ ºÉ±Éɽþ, ÊVɺÉä ÊEò ´É½þ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä, ±ÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, |ɶxÉ EòÉ ÊxÉhÉǪÉ

Eò®äúMÉÉ iÉlÉÉ =ºÉEòÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É ½þÉäMÉÉ*

{É®úxiÉÖ, BäºÉÉ ÊxÉnæù¶É, ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ Eäò BEò SÉiÉÖlÉÇ ºÉnùºªÉÉå ºÉä Eò¨É xÉ ½þÉä +vªÉ{ÉäIÉÉ Eäò ½þºiÉÉIÉ®ú {É®ú EÖò±É{ÉÊiÉ

uùÉ®úÉ ÊnùªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

xÉÖEòºÉÉxÉ Eäò ʱÉB

ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

iÉlÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

+vªÉÉ{ÉEò ªÉÉ

+vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú

Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +½Çþ xɽþÒ

½þÉåMÉä*

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ

ÊxÉEòÉªÉ +ÉÊnù Eäò

MÉ`öxÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå

ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ iÉlÉÉ

Ê´É´ÉÉnù ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ |ɶxÉ*

ºÉxÉ 1930

EòÉ 25*

´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ*

470

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

81.

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ =ºÉEäò ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå, |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ªÉÉ ÊxÉEòɪÉÉå uùÉ®úÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò EÞòiÉ

iÉlÉÉ ÊEòªÉä MɪÉä ºÉ¨ÉºiÉ EòɪÉÇ iÉlÉÉ {ÉÉÊ®úiÉ +Énäù¶É <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +xªÉ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ +ÆÊiÉ¨É ½þÉåMÉä ;

iÉlÉÉ iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú, ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò iÉlÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉÆä iÉlÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå, +ÉìÌb÷xÉäxºÉÉä, iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉå

Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå EÞòiÉ, ªÉÉ {ÉÉÊ®úiÉ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ ªÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ɶÉʪÉiÉ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ʱÉB, ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

ªÉÉ =ºÉEäò +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå, |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå ªÉÉ ÊxÉEòɪÉÉå Eäò ʴɰürù EòÉä<Ç ´ÉÉnù ªÉÉ +xªÉ Ê´ÉÊvÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ºÉÆÎºlÉiÉ xɽþÓ

EòÒ VÉɪÉäMÉÒ ªÉÉ VÉÉ®úÒ ®úJÉÒ xɽþÓ VÉɪÉäMÉÒ ªÉÉ ÊEòx½þÒ xÉÖEòºÉÉxÉ EòÉ nùÉ´ÉÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

82.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå iÉlÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, +Énäù¶É uùÉ®úÉ, {ÉÊ®úÊxɪɨÉ, +ÉìÌb÷xÉäxºÉ iÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå +xªÉ, =ºÉEòÒ ªÉÉ +{ÉxÉÒ ¶ÉÎCiɪÉÉÄ,

=ºÉEäò ÊxÉªÉÆjÉhÉÉvÉÒxÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ EòÉä, iÉlÉÉ BäºÉÒ ¶ÉiÉÉç Eäò +vªÉvÉÒxÉ |ÉiªÉɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®ú

ºÉEäòMÉÉ ÊEò <ºÉ |ÉEòÉ®ú |ÉiªÉɪÉÉäÊVÉiÉ ¶ÉÎCiɪÉÉå EòÒ |ɪÉÖÎCiÉ Eäò ʱÉB, +ÆÊiÉ¨É ÊVɨ¨ÉänùÉ®úÒ, =x½åþ |ÉiªÉɪÉÉäÊVÉiÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉä

+ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ¨Éå ºÉnèù´É ÊxÉʽþiÉ ½þÉåMÉÒ*

83.

EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÎCiÉ Eäò ʱÉB EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ ºÉʨÉÊiÉ ºÉ¨ÉäiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¶ÉɺÉÒ

¤ÉÉäbÇ÷ ªÉÉ +EòÉnùʨÉEò {ÉÊ®ú¹Énù ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ÊxÉEòÉªÉ ªÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ EÞòiªÉ ªÉÉ

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ, ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ Eäò´É±É <ºÉ +ÉvÉÉ®ú {É®ú Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉä VÉɪÉåMÉä, ÊEò----

(Eò) BäºÉä ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxÉEòÉªÉ ªÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉ EòÉä<Ç ºÉnùºªÉ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ, ÊxɪÉÖCiÉ ªÉÉ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ

xɽþÓ ½èþ ªÉÉ BäºÉä ÊEòºÉÒ +xªÉ EòÉ®úhÉ´É¶É MÉ`öxÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉä ªÉÉ =ºÉEòÒ ÊEòºÉÒ ¤Éè`öEò ¨Éå

={ÉκlÉiÉ ®ú½þxÉä Eäò ʱÉB ={ɱɤvÉ xɽþÓ ½èþ ªÉÉ EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ VÉÉä BEò ºÉä +ÊvÉEò ½èþʺɪÉiÉ EòÉ ºÉnùºªÉ ½èþ

ªÉÉ =ºÉEäò MÉ`öxÉ ¨Éå EòÉä<Ç +xªÉ jÉÖÊ]õ ½èþ ªÉÉ =ºÉEäò ºÉnùºªÉÉå Eäò {Énù ¨Éå BEò ªÉÉ +ÊvÉEò Ê®úÎCiɪÉÉÄ ½èþ ;

(JÉ) BäºÉä ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxÉEòÉªÉ ªÉÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ¨Éå EòÉä<Ç +ÊxɪÉʨÉiÉiÉÉ ½èþ VÉÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ

®úJÉÒ ½Öþ<Ç ¤ÉÉiÉ Eäò MÉÖhÉÉå {É®ú |ɦÉÉ´É xɽþÓ b÷ɱÉiÉÒ ½èþ, iÉlÉÉ BäºÉÒ EÞòiªÉ ªÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÒ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉÉ EòÉä

BäºÉä ÊEòºÉÒ +ÉvÉÉ®ú {É®ú ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ¨Éå ªÉÉ ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ Eäò ºÉ¨ÉIÉ |ɶxÉɺ{Énù xɽþÒÆ

¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉBMÉÉ *

84.

(1) ºÉ®úEòÉ®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦É Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÉç Eäò +´ÉºÉÉxÉ

{É®ú +Éè®ú =ºÉEäò {ɶSÉÉiÉ |ÉiªÉäEò {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÉç Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ, +ɪÉÉäMÉ

EòÉ MÉ`öxÉ Eò®äúMÉÒ, ÊVɺɨÉå +vªÉIÉ +Éè®ú ºÉ®úEòÉ®ú ÊxɪÉÖCiÉ Eò®ú ºÉEäò BäºÉä {ÉÉÄSÉ ºÉä +xªÉ ºÉnùºªÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉäMÉÒ,

+Éè®ú BäºÉÉ +Énäù¶É +ɪÉÉäMÉ uùÉ®úÉ +{ÉxÉɪÉÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ¦ÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®äúMÉÉ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +ÊvÉxÉ MÉÊ`öiÉ +ɪÉÉäMÉ,----

(Eò) +vªÉªÉxÉ +Éè®ú ʶÉIÉÉ {ÉÉ`Âö¬Gò¨ÉÉå EòÉ nùVÉÉÇ +Éè®ú ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉÆnù¦ÉÇ Eäò ºÉÉlÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

EòÉ EòɨÉEòÉVÉ ;

(JÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ Ê´ÉkÉÒªÉ ÎºlÉÊiÉ ;

(MÉ) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò EòɨÉEòÉVÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú ±ÉÉxÉä EòÒ oùι]õ ºÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå,

Ê´ÉÊxɪɨÉÉå +Énäù¶ÉÉå +Éè®ú ÊxɪɨÉÉå Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÒ +xÉÖ¯û{ÉiÉÉ ; +Éè®ú

(PÉ) BäºÉä +xªÉ ¨ÉɨɱÉä ÊVɺÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ÊxÉÌnù¹]õ ÊEòªÉÉ VÉÉB BäºÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¤ÉxÉÉxÉÉ +Éè®ú VÉèºÉÉ

ÊEò =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä BäºÉÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶Éå ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä Eò®úxÉÉ*

(3)

={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ +ɪÉÉäMÉ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ +Éè®ú ʺɡòÉÊ®ú¶ÉÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ {É®ú ºÉ®úEòÉ®ú, BäºÉÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ

+Éè®ú ʺɡòÉÊ®ú¶ÉÉå Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ +Éè®ú =ºÉEòÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ɺiÉÞiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB iÉiEòÉ±É ¶ÉɺÉÒ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÉä ¦ÉäVÉäMÉÉ*

(4) ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ BäºÉÒ VÉÉÄSÉ Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨É EòÉä ºÉÆnù¦ÉÇ Eäò ºÉÉlÉ =xÉEäò Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉä ºÉÆºÉÚÊSÉiÉ

Eò®äúMÉÒ +Éè®ú =ºÉ{É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ®úÉªÉ +ʦÉÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉ =ºÉ{É®ú EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉä EòÒ ºÉ±Éɽþ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä näù ºÉEäòMÉÒ iÉlÉÉ BäºÉÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉªÉºÉÒ¨ÉÉ ÊxɪÉiÉ Eò®äúMÉÒ *

EÞòiªÉÉå iÉlÉÉ

+Énäù¶ÉÉå EòÉ

ºÉÆ®úIÉhÉ*

¶ÉÎCiɪÉÉå EòÉ

|ÉiªÉɪÉÉäVÉxÉ*

Eäò´É±É MÉ`öxÉ ¨Éå

jÉÖÊ]õ, Ê®úÎCiɪÉÉÄ

ªÉÉ |ÉÊGòªÉÉ,

+ÉÊnù ¨Éå

+ÊxɪÉʨÉiÉiÉÉ

Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú

EÞòiªÉ iÉlÉÉ

EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ

+Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ

xɽþÓ ½þÉåMÉÒ *

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòÊiÉ{ɪÉ

¨ÉɨɱÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ

¨Éå ÊEòºÉÒ VÉÉÄSÉ Eäò

EòÉ®úhÉ +ɪÉÉäMÉ EòÒ

ÊxɪÉÖÎCiÉ Eò®úxÉä EòÒ

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ

¶ÉÎCiÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

471

±ÉI¨ÉÒxÉÉ®úɪÉhÉ

|ÉÉätÉäÊMÉEòÒ ºÉƺlÉÉ,

xÉÉMÉ{ÉÖ®ú +Éè®ú

®úɹ]ÅõºÉÆiÉ iÉÖEòb÷ÉäVÉÒ

¨É½þÉ®úÉVÉ, xÉÉMÉ{ÉÖ®ú

ʴɶʴÉtɱɪÉ,

xÉÉMÉ{ÉÖ®ú ¨Éå Ê´Ét¨ÉÉxÉ

Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò

ʱÉB ={ɤɯvÉ *

(5) ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, <ºÉ|ÉEòÉ®ú ÊxɪÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä =ºÉEäò uùÉ®úÉ ÊnùB MÉB ºÉ±Éɽþ {É®ú

EòÒ MÉ<Ç, ªÉÉ EòÒ VÉÉxÉä Eäò ʱÉB |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÉ Ê®{ÉÉä]Çõ Eò®äúMÉÉ *

(6) ªÉÊnù ={É-vÉÉ®úÉ (4) ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ xɽþÒ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉÉ ªÉÊnù

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ EòÒ MÉ<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ¨ÉiÉÉxÉÖºÉÉ®ú ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò xɽþÒ ½èþ iÉÉä ºÉ®úEòÉ®ú, ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ

ÊnùB MÉB º{ɹ]õÒEò®úhÉ ªÉÉ ÊEòB MÉB +¦ªÉÉ´ÉänùxÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ÊVɺÉä ´É½þ Ê`öEò ºÉ¨ÉZÉä BäºÉä ÊxÉnäù¶ÉxÉ VÉÉ®úÒ

Eò®äúMÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ =ºÉEòÉ +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®äúMÉÉ *

+vªÉÉªÉ ¤ÉÉ®ú½þ

+ºlÉɪÉÒ ={ɤɯvÉ

85.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +xªÉ ={ɤɯvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ ªÉÊnù EòÉä<Ç BäºÉÉ +vªÉÉ{ÉEò, Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ

¨Éå Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ Eäò ¯û{É ¨Éå ºÉä´ÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB SɪÉÊxÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ, iÉÉä ´É½þ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú

´É½þ =ºÉÒ {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò +Éè®ú =ºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÉå +Éè®ú ʴɶÉä¹ÉÉÊvÉEòÉ®úÉå +Éè®ú +xªÉ ¨ÉɨɱÉä ÊVɺÉäò ´É½þ ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

¨Éå ÊxɪÉÖÎCiÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò Eäò {ÉÚ´ÉÇ Ê¨É±É VÉÉiÉä lÉä, {É®ú =ºÉÒ +´ÉÊvÉ uùÉ®úÉ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®äúMÉÉ ªÉÉ =ºÉ¨Éå ºÉä´ÉÉ®úiÉ ®ú½äþMÉÉ

+Éè®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vÉÒxÉ =ºÉEòÒ ºÉä´ÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ xɽþÓ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ ªÉÉ BäºÉÉ +´ÉÊvÉ, {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò +Éè®ú ¶ÉiÉæ

iÉlÉÉ ÊxɤɯvÉxÉ {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ºÉ¨ªÉÂEò {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉ¤É iÉEòú +{ÉxÉä {Énù {É®ú ¤ÉxÉÉ ®ú½äþMÉÉ *

{É®xiÉÖ ÊEòºÉÒ BäºÉä ´ªÉÎCiÉ EòÉä ½þÉÊxÉEò®ú xÉ ½þÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú =ºÉEòÒ {ÉnùÉ´ÉÊvÉ, {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤÉxvÉxÉ

+Éè®ú ¶ÉiÉÉç ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ :

(2) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +xªÉ ={ɤÉvÉÉå Eäò +vªÉvÉÒxÉ ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò Eäò ºÉt {ÉÚ´ÉÇ ÊnùxÉÉÆEò {É®ú Ê´Ét¨ÉÉxÉ

ºÉƺlÉÉ ¨Éå ºÉä´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱɪÉä =ºÉä ±ÉÉMÉÚ Ê´ÉÊvÉ Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå, ªÉlÉÉäÊSÉiÉ ®úÒiªÉÉ, SÉÖxÉä MɪÉä +Éè®ú ÊxɪÉÖCiÉ ÊEòªÉä

MɪÉä |ÉiªÉäEò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ =ºÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÊnù +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ xɽþÓ ½Öþ+É

lÉÉ iÉÉä ÊVÉºÉ {ÉnùÉ´ÉÊvÉ iÉEò, {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò {É®ú +Éè®ú ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ ±ÉÉ¦É ªÉÉ +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉå ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ =ºÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÉå

ªÉÉ ºÉä´ÉÉ Eäò +xªÉ ÊxɤÉxvÉxÉÉå +Éè®ú ¶ÉiÉÉç iÉEò {Énù vÉÉ®úhÉ ÊEòªÉÉ ½þÉäiÉÉ =ºÉ {ÉnùÉ´ÉÊvÉ iÉEò =ºÉ {ÉnùÉ´ÉÊvÉ, =ºÉ ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ

±ÉÉ¦É ªÉÉ +xªÉ ¨ÉɨɱÉÉå ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ =ºÉ +ÊvÉEòÉ®úÉå ºÉʽþiÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉ iÉnÂùvÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉþB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ

¨Éå, ºÉ¨ªÉÂEò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ½þÉäxÉä iÉEò +{ÉxÉÉ {É®ú vÉÉ®úhÉ Eò®äúMÉÉ :

{É®xiÉÖ ÊEòºÉÒ BäºÉä ´ªÉÎCiÉ EòÉä ½þÉÊxÉEò®ú xÉ ½þÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú =ºÉEòÒ {ÉnùÉ´ÉÊvÉ, {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò +Éè®ú ºÉä´ÉÉ Eäò ÊxɤɯxvÉxÉ

+Éè®ú ¶ÉiÉÉæä ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ :

{É®xiÉÖ ªÉ½þ +Éè®ú ¦ÉÒ ÊEò, <ºÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå +xiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ, ®úɹ]ÅõºÉÆiÉ iÉÖEòb÷ÉäVÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, xÉÉMÉ{ÉÖ®ú +Éè®ú Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ ¨Éå ºÉ®úEòÉ®úÒ ¨ÉÆVÉÚ®úÒ |ÉÉ{iÉ {ÉnùÉå {É®ú ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ÊxɪÉÖCiÉ +Éè®ú BäºÉä

{Énù {É®ú ÊxɪÉÖCõiÉ ÊnùxÉÉÆEò Eäò ºÉt {ÉÚ´ÉÇ ºÉä´ÉÉ Eò®ú ®ú½äþ +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ VÉÉä ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ xÉ

½þÉäxÉä EòÉ +{ÉxÉÉ +É¶ÉªÉ ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒºÉ ÊnùxÉÉå EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ʱÉÊJÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉ näùEò®ú

ºÉƺÉÚÊSÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ iÉÉä ÊEòºÉÒ BäºÉä +vªÉÉ{ÉxÉ EòÉä ±ÉÉMÉÚ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ ; +Éè®ú VÉÉä Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ ¨Éå ºÉä´ÉÉ®úiÉ ½èþ BäºÉä

+vªÉÉ{ÉEòÉå EòÉä EòÒ ºÉä´ÉÉ Ê´ÉEò±{É EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä +xÉÖ¨ÉiÉ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ iÉEò ÊEòºÉÒ |ÉÊiÉÊxɪÉÖÎCiÉ

Eäò ʤÉxÉÉ |ÉÊiÉÊxɪÉÖÊCiÉ {É®ú ¨ÉÉxÉÉ VÉɪÉäMÉÉ :

{É®úxiÉÖ ªÉ½þ ¦ÉÒ ÊEò, ªÉÊnù ÊEòºÉÒ BäºÉä +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ EòÒ ªÉÊnù ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò +vÉÒxÉ ºÉä´ÉÉ Eò®úxÉä

EòÒ <SUôÉ xɽþÓ ½èþ iÉÉä ´É½þ ÊEòºÉÒ +xªÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ªÉÉ ®úɹ]ÅõºÉÆiÉ iÉÖEòb÷ÉäVÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú,

ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, xÉÉMÉ{ÉÖ®ú ¨Éå ºÉ¨ÉEòIÉ {Énù {É®ú +xiÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ ºÉä´ÉÉ +xªÉjÉ iÉèxÉÉiÉÒ ½þÉäxÉä

iÉEò ºÉÚSÉxÉÉ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ ºÉä |ÉÊiÉÊxɪÉÖCiÉ {É®ú ¨ÉÉxÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(3) Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉƺlÉÉ Eäò +vªÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú +vªÉÉ{ÉxÉäiÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ºlÉÉxÉÉÆiÉ®úhÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ={ɤɯvÉ, ®úɹ]ÅõºÉÆiÉ

iÉÖEòb÷ÉäVÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, xÉÉMÉ{ÉÖ®ú +Éè®ú ±ÉI¨ÉÒxÉÉ®úɪÉhÉ |ÉÉätÉäÊMÉEòÒ ºÉƺlÉÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú Eäò ¤ÉÒSÉ

{ÉÉ®úº{ÉÉÊ®úEò ºÉ½þ¨ÉÊiÉ {ÉjÉ (B¨É+ÉäªÉÖ) Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ½þÉåMÉä*

472

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

ºÉxÉ 2017

EòÉ ¨É½þÉ.

6*

86.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò +vÉÒxÉ, ªÉlÉÉ +xªÉlÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ Eäò ʺɴÉÉªÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò

|ÉlÉ¨É EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ BEò ´É¹ÉÇ EòÒ +´ÉÊvÉ, Eäò ʱÉB ªÉÉ EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ, ÊxɪÉʨÉiÉ EÖò±É{ÉÊiÉ EòÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ Eò®úxÉä

iÉEò, VÉÉä ¦ÉÒ {ɽþ±Éä ½þÉä, =ºÉEäò ʱÉB +ɴɶªÉEò +½ÇþiÉÉ +Éè®ú +xÉÖ¦É´É vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉä ´ªÉÎCõiɪÉÉå ¨Éå ºÉä ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ, ÊxɪÉÖÎCiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *

(2) ªÉÊnù, <ºÉ +ÊvÉùÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò {É®ú EòÉä<Ç |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò

={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå, MÉÊ`öiÉ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòÉ ½èþ iÉÉä EÖò±É{ÉÊiÉ, EÖò±ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ Eäò +xÉÖ¨ÉÉänùEò Eäò {ɶSÉÉiÉ BäºÉä |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò +ÆiÉÊ®ú¨É MÉ`öxÉ Eäò ʱÉB BäºÉä ={ÉÉªÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ *

(3) ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò +vÉÒxÉ MÉÊ`öiÉ BäºÉä |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÉ +´ÉÊvÉ, =ºÉEäò MÉ`öxÉ ºÉä BEò ´É¹ÉÇ

Eäò ʱÉB ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ BäºÉä |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ Eäò ºÉ¨ªÉÂEò MÉÊ`öiÉ ½þÉäxÉä iÉEò Eäò +´ÉÊvÉ iÉEò,

VÉÉä ¦ÉÒ {ɽþ±Éä ½þÉä, ®ú½äþMÉÉ *

(4) ºÉÆnäù½þ Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò ʱÉB, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ªÉ½þ PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò, BäºÉä |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòɪÉ

Eäò +ÆiÉÊ®ú¨É MÉ`öxÉ Eäò BEò ´É¹ÉÇ EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉʺÉEò ½þÉäxÉä {É®ú, BäºÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉ ÊxÉEòÉªÉ EòɪÉÇ Eò®úxÉÉ ¤ÉÆnù

Eò®äúMÉÉ *

87.

(1) ÊEòºÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ºÉ¨ÉºiÉ VÉÆMÉ¨É ªÉÉ ºlÉÉ´É®ú ºÉÆ{ÉÊkÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉºiÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ʽþiÉ,

SÉɽäþ ´É½þ, ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò ½þÉä, ¶ÉÎCiɪÉÉÄ iÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú, ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò {É®ú ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä +ÆiÉÊ®úiÉ

½þÉä VÉɪÉåMÉä iÉlÉÉ +MɱÉä ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ{ÉjÉ Eäò ʤÉxÉÉ, =ºÉ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½þÉåMÉä iÉlÉÉ =ºÉ =qäù¶ªÉÉå iÉlÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå EòÉä ±ÉÉMÉÚ

½þÉåMÉä, ÊVÉxÉEäò ʱÉB ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ MÉ`öxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ;

(2) ÊxɪÉiÉ ÊnùxÉÉÆEò {É®ú ¨ÉÚ±É Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ±ÉÆÊ¤ÉiÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉ

Eäò UôÉjÉÉå ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉ¦ÉÒ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ ÊxÉ{É]õúÉxÉ Eäò ʱɪÉä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +ÊvÉxÉ Ê¶ÉEòɪÉiÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÉä +xiÉÊ®úiÉ

EòÒ VÉɪÉåMÉÒ ;

(3÷) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò ºÉt:{ÉÚ´ÉÇ, º´ÉÒEÞòiÉ ªÉÉ OɽþhÉ iÉlÉÉ vÉÉÊ®úiÉ ºÉ¨ÉºiÉ

={ÉEÞòÊiÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ =ºÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ º´ÉÒEÞòiÉ ªÉÉ OɽþhÉ ªÉÉ vÉÉÊ®úiÉ ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ iÉlÉÉ

BäºÉÒ ºÉ¦ÉÒ ¶ÉiÉç ÊVÉxÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú BäºÉÒ ={ÉEÞòÊiÉ º´ÉÒEÞòiÉ ªÉÉ OɽþhÉ EòÒ MÉ<Ç ªÉÉ vÉÉ®úhÉ EòÒ MÉ<Ç lÉÒ <ºÉ ¤ÉÉiÉ Eäò

½þÉäiÉä ½ÖþªÉä ¦ÉÒ, BäºÉÒ ¶ÉiÉæ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ÊEòx½þÒ ={ɤɯvÉÉÆä ºÉä +ºÉÆMÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ

Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉ ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉåMÉÒ ;

(4) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ ºÉä {ÉÚ´ÉÇ ={ÉMÉiÉ iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ʴɯûrù Ê´ÉÊvÉ{ÉÚ´ÉÇEò +κiÉi´É

¨Éå ®ú½äþ ºÉ¨ÉºiÉ @ñhÉÉå, nùÉʪÉi´ÉÉäÆ iÉlÉÉ ¤ÉÉvªÉiÉÉ+Éå EòÉå ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ iÉlÉÉ SÉÖEòɪÉÉ

VÉɪÉäMÉÉ ;

(5ô) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ¤ÉxÉɪÉÒ MɪÉÒ EòÉä<Ç ´ÉºÉÒªÉiÉ, ʴɱÉäJÉ ªÉÉ +xªÉ nùºiÉÉ´ÉäVÉ ÊVɺɨÉå

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉIÉ ¨Éå EòÉä<Ç ´ÉºÉÒªÉiÉ, ¶ÉiÉÇ ªÉÉ xªÉÉºÉ +ÆiÉ̴ɹ]õ ½èþ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ, iÉlÉÉ <ºÉ |ɪÉÉäVÉxÉ

Eäò ʱÉB =ºÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉIÉ ¨Éå ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ ;

(6) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ÊEòºÉÒ +ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiÉ ¨Éå ªÉÉ ÊEòºÉÒ +ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiÉ Eäò +vÉÒxÉ VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä MɪÉä +xªÉ

ʱÉÊJÉiÉÉå ¨Éå ÊEòB MÉB ºÉ¦ÉÒ ÊxÉnæù¶É <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò |ÉÊiÉ ÊxÉnæù¶É <ºÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +Éè®ú |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉZÉä VÉɪÉåMÉä ;

(7) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉùÊxɪɨÉ, 2016, Eäò +vÉÒxÉ ÊEòºÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉ<Ç MɪÉÒ

ªÉÉ VÉÉ®úÒ ºÉ¦ÉÒ ºÉÚSÉxÉÉBÄ iÉlÉÉ +Énäù¶É VɽþÉÄ iÉEò ´Éä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ºÉä +ºÉÆMÉiÉ xɽþÓ ½èþ, VÉ¤É iÉEò

=x½åþ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ +ÊiÉι`öiÉ ªÉÉ ={ÉÉÆiÉÊ®úiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, iÉ¤É iÉEò |É´ÉiÉǨÉÉxÉ ®ú½åþMÉä iÉlÉÉ

=ºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ uùÉ®úÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ªÉÉ ÊxÉMÉÇʨÉiÉ ÊEòB MÉB ºÉ¨ÉZÉä VÉɪÉåMÉä ;

+ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå +Éè®ú

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå Eäò

MÉ`öxÉ Eäò ÊxÉ®ÆúiÉ®úiÉÉ

ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ

={ɤɯvÉ*

´ªÉÉ´ÉÞÊkɪÉÉÄ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

473

(8) Ê´Ét¨ÉÉxÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¨ÉÚ±É Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

+ÊvÉùÊxɪɨÉ, 2016 Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ºÉ¦ÉÒ {ÉÊ®úÊxÉªÉ¨É iÉlÉÉ +ÉìÌb÷xÉäxºÉ VɽþÉÄ iÉEò ´Éä <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå

ºÉä +ºÉÆMÉiÉ xɽþÓ ½èþ VÉ¤É iÉEò <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå uùÉ®úÉ ´Éä +ÊiÉʹ`öiÉ ªÉÉ ={ÉÉÆiÉÊ®úiÉ

xɽþÓ ½þÉäiÉä iÉ¤É iÉEò |É´ÉiÉǨÉÉxÉ ¤ÉxÉä ®ú½åþMÉä iÉlÉÉ =ºÉ ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úÊxɪɨÉÉå ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +ÉìÌb÷xÉäxºÉ uùÉ®úÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB ºÉ¨ÉZÉä VÉɪÉåMÉä ;

(9õ) Ê´Ét¨ÉÉxÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ¨ÉÚ±É Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEò ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 2016 Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉʽþiÉ EòÉä<Ç ¨ÉÉxÉEò ºÉÆÊ½þiÉÉ, ªÉÊnù EòÉä<Ç ½þÉä, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ Ê´ÉʽþiÉ

EòÒ MÉ<Ç ½èþ ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú VÉèºÉÉ +xªÉlÉÉ ={ɤɯÊvÉiÉ ½èþ <ºÉEäò ʺɴÉÉªÉ ªÉÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò uùÉ®úÉ ªÉÉ Eäò

+vÉÒxÉ <ºÉ +ÊvÉùÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå, VÉ¤É iÉEò ´É½þ +ÊiÉʹ`öiÉ xɽþÓ ½èþ iÉ¤É iÉEò |É´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå

VÉÉ®úÒ ®ú½åþMÉä ;

(10ö) ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ±ÉΨ¤ÉiÉ ´ÉÉnù +Éè®ú Ê´ÉÊvÉEò EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ ÊVɺɨÉå ÊxɪÉiÉ

ÊnùxÉÉÆEò {É®ú ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉIÉEòÉ®ú lÉÒ, Ê´Ét¨ÉÉxÉ ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò =kÉ®ú´ÉiÉÔ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä ®úJÉÉ MɪÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉ

VÉɪÉäMÉÉ ;

88.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå ªÉÊnù EòÉä<Ç EòÊ`öxÉÉ<Ç =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ, iÉÉä

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, VÉèºÉÉ +´ÉºÉ®ú =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäú, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ºÉä

+ºÉÆMÉiÉ xÉ ½þÉä, EòÉä<Ç EòɪÉÇ Eò®ú ºÉEäòMÉÒú VÉÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú

|ÉiÉÒiÉ ½þÉä :

{É®ÆúiÉÖ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä nùÉä ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ {ɶSÉÉiÉÂ, BäºÉÉ EòÉä<Ç

+Énäù¶É xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉlÉÉºÉÆ¦É´É

¶ÉÒQÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

ºÉxÉ 2017

EòÉ ¨É½þÉ.

6*

EòÊ`öxÉÉ<ǪÉÉå EòÉ

ÊxÉ®úÉEò®úhÉ*

ºÉxÉ 2017

EòÉ ¨É½þÉ.

6*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ---60

474

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

CªÉÉåÊEò ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå EòÉ ºÉjÉ xɽþÓ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉþ ;

+Éè®ú CªÉÉåÊEò ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Eäò ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉþ ÊEò, BäºÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ Ê´Ét¨ÉÉxÉ lÉÓ

ÊVÉxÉEäò EòÉ®úhÉ =x½åþ <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 ¨Éå

+ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉt EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½Öþ+É lÉÉ ; +Éè®ú <ºÉʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉƺlÉÉ (ÊuùiÉÒªÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2023, 10 VÉÖ±ÉÉ<Ç 2023 EòÉä |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ ½Öþ+É lÉÉ ;

ºÉxÉ 1961

EòÉ ¨É½þÉ.

24*

ºÉxÉ 2023

EòÉ ¨É½þÉ.

5*

MAHARASHTRA ACT No. XLII OF 2023.

THE MAHARASHTRA CO-OPERATIVE SOCIEITIES (THIRD

(AMENDMENT) ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 23 +MɺiÉ 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XLII OF 2023.

AN ACT FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA

CO-OPERATIVE SOCIEITIES ACT, 1960.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 42 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò

24 +MɺiÉ 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

475

+Éè®ú CªÉÉåÊEò =CiÉ +vªÉÉnäù¶É EòÉä ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨Éå ¤Énù±ÉxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ

MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, +lÉÉÇiÉ :—

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ (iÉÞiÉÒªÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

(2) ªÉ½þ 10 VÉÖ±ÉÉ<Ç 2023 EòÉä |É´ÉÞiiÉ ½Öþ+É ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, “ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” Eò½þÉ MɪÉÉ

½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ 73 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1Eò) Eäò, JÉhb÷ (Eò) ¨Éå “ =ºÉEäò ®úÊVɺ]ÅõÒEò®úhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒxÉ ¨É½þÒxÉä ”

¶É¤nùÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ =ºÉEäò ®úÊVɺ]ÅõÒEò®úhÉ ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÖxÉÌxɨÉÉÇhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä iÉÒxÉ ¨É½þÒxÉä ” ¶É¤nù ®úJÉä

VÉɪÉåMÉä*

3.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 101 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå, “ ´ªÉÎCiÉMÉiÉ ” ¶É¤nù +{ɨÉÌVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

4.

(1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ (ÊuùiÉÒªÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2023 BiÉnùuùÉ®úÉ, ÊxÉ®úʺÉiÉ ÊEòªÉÉ

VÉÉiÉÉ ½èþ*

(2) BäºÉä ÊxÉ®úºÉxÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, =CiÉ +vªÉÉnäù¶É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò iÉiºlÉÉxÉÒ

={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ EÞòiÉ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ ªÉÉ EòÒ MÉ<Ç EòÉä<Ç EòɪÉÇ´ÉɽþÒ (VÉÉ®úÒ ÊEòºÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ªÉÉ +Énäù¶É ºÉ¨ÉäiÉ) <ºÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ, ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò iÉiºlÉÉxÉÒ ={ɤɯvÉÉä Eäò +vÉÒxÉ EÞòiÉ, EòÒ MÉ<Ç, ªÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,

VÉÉ®úÒ EòÒ MÉ<Ç ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ¨É iÉlÉÉ

|ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ *

ºÉxÉ 1961 EòÉ

¨É½þÉ. 24 EòÒ vÉÉ®úÉ

101 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉõ*

ºÉxÉ 1961

EòÉ ¨É½þÉ.

24*

ºÉxÉ 1961 EòÉ

¨É½þÉ. 24 EòÒ vÉÉ®úÉ

73 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉõ*

ºÉxÉ 2023 EòÉ

¨É½þÉ. +vªÉÉnäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò 5 EòÉ

ÊxÉ®úºÉxÉ iÉlÉÉ

´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ*

ºÉxÉ 2023

EòÉ ¨É½þÉ.

+vªÉÉ. Gò.

5*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-60+

476

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨É½þÉ®úɹ]Åõ (xÉMÉ®úÒªÉ IÉäjÉÉå) ´ÉÞIÉÉå EòÉ ºÉÆ®úIÉhÉ iÉlÉÉ {ÉÊ®ú®úIÉhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1975 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú

ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É *

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ (xÉMÉ®úÒªÉ IÉäjÉÉå) ´ÉÞIÉÉå EòÉ ºÉÆ®úIÉhÉ iÉlÉÉ {ÉÊ®ú®úIÉhÉ

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1975 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þiiÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ,

ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :----

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ (xÉMÉ®úÒªÉ IÉäjÉÉå) ´ÉÞIÉÉå EòÉ ºÉÆ®úIÉhÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú®úIÉhÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,

2023 Eò½þ±ÉÉB*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ*

ºÉxÉÂ

1975 EòÉ

¨É½þÉ.

44*

MAHARASHTRA ACT No. XLIII OF 2023

THE MAHARASHTRA (URBAN AREAS) PROTECTION AND

PRESERVATION OF TREES (AMENDMENT) ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 24 +MɺiÉ 2023 EòÉä

|ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XLIII OF 2023.

AN ACT FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA (URBAN

AREAS) PROTECTION AND PRESERVATION OF TREES ACT, 1975.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 43 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò

25 +MɺiÉ 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

477

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ (xÉMÉ®úÒªÉ IÉäjÉÉå) ´ÉÞIÉÉå EòÉ ºÉÆ®úIÉhÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú®úIÉhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1975 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, “ ¨ÉÚ±É

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ, vÉÉ®úÉ 6Eò Eäò, JÉhb÷ (iÉÒxÉ) +Éè®ú (SÉÉ®ú), +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòB VÉɪÉåMÉä*

3.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 8 EòÒ,----

(1) ={É-vÉÉ®úÉ (3), Eäò JÉhb÷ (Eò-1) Eäò, |ÉlɨÉ, ÊuùiÉÒªÉ +Éè®ú iÉÞiÉÒªÉ {É®ÆúiÉÖEò, +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòB VÉɪÉåMÉä ;

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (5JÉ), +{ɨÉÉÌVÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ *

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

ºÉxÉ 1975 EòÉ

¨É½þÉ. 44 EòÒ

vÉÉ®úÉ 6 Eò ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ**

ºÉxÉ 1975 EòÉ

¨É½þÉ. 44 EòÒ

vÉÉ®úÉ 8 ¨Éå.

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

478

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {ÉÖhÉä ¶É½þ®ú xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É Eò®úÉvÉÉxÉ ÊxɪɨÉÉå EòÉ ¦ÉÚiɱÉIÉÒ

|ɦÉÉ´É ºÉä +ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiÉEò®úhÉ iÉlÉÉú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ {ÉÖhÉä ¶É½þ®ú Eäò xÉMÉ®ú

ÊxÉMÉ¨É Eò®úÉvÉÉxÉ ÊxɪɨÉÉå EòÉä ¦ÉÚiɱÉIÉÒ |ɦÉÉ´É ºÉä +ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiÉEò®úhÉ iÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉxÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ =ºÉEäò EòÊiÉ{ÉªÉ ={ɤɯvÉÉå

EòÉ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉEò®úhÉ Eò®xÉÉ <¹]õEò®ú ½éþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

+ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, +lÉÉÇiÉ :----

1.

ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ {ÉÖhÉä ¶É½þ®ú Eäò xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É Eò®úÉvÉÉxÉ (¦ÉÚiɱÉIÉÒ |ɦÉÉ´É ºÉä ÊxɪɨÉÉå EòÉ +ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiÉEò®úhÉ,

ºÉƶÉÉävÉxÉ iÉlÉÉ Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉEò®úhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ*

ºÉxÉ 1949

EòÉ 59*

MAHARASHTRA ACT No. XLIV OF 2023

THE MAHARASHTRA MUNICIPAL CORPORATION OF THE CITY OF

PUNE TAXATION (ENACTMENT AND AMENDMENT OF TAXATION

RULES WITH RETROSPECTIVE EFFECT AND VALIDATION)

ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 25 +MɺiÉ 2023 EòÉä

|ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XLIV OF 2023.

AN ACT TO ENACT AND AMEND THE MUNICIPAL CORPORATION

OF THE CITY OF PUNE TAXATION RULES FRAMED UNDER THE

MAHARASHTRA MUNICIPAL CORPORATION ACT, WITH

RETROSPECTIVE EFFECT.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 44 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 25 +MɺiÉ

2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

479

+ÉxÉÖ{ÉÉÊiÉEò ¨ÉÚ±ªÉ

+´ÉvÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä

Eäò ʱÉB 1 +|Éè±É

1970 ºÉä ÊxɪɨÉÉå

EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ

+ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiÉEò®úhÉ*

2.

1 +|Éè±É 1970 ºÉä |ÉÉ®ú¨¦É ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ iÉlÉÉ 31 ¨ÉÉSÉÇ 2023 {É®ú ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä +´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ, {ÉÖhÉä

¶É½þ®ú Eäò xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É Eäò IÉäjÉ ¨Éå Eäò ¦É´ÉxÉ ªÉÉ ¦ÉÚ欃 Eäò +ÉxÉÖ{ÉÉÊiÉEò ¨ÉÚ±ªÉ EòÉ +´ÉvÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ={ɤɯvÉ Eò®úxÉä,

Eäò ʱÉB Eò®úÉvÉÉiÉ ÊxɪɨÉÉå Eäò +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊxɨxÉ ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉB VÉɪÉåMÉä +Éè®ú 1 +|Éè±É

1970 EòÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 454 Eäò +vÉÒxÉ {ÉÖhÉä ¶É½þ®ú xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É uùÉ®úÉ ÊEòªÉä MÉB BäºÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ,

+lÉÉÇiÉÂ :----

“ 1.

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ,----ªÉ½þ ÊxÉªÉ¨É {ÉÖhÉä ¶É½þ®ú xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É Eò®úÉvÉÉxÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) ÊxɪɨÉ, 1970

Eò½þ±ÉÉB*

2.

ªÉlÉÉ |ɪÉÖCiÉ {ÉÖhÉä ¶É½þ®ú xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ ºÉƱÉMxÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ PÉ, Eäò

+vªÉÉªÉ +É`ö, Eäò ÊxÉªÉ¨É 7, Eäò ={É-ÊxÉªÉ¨É (1) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-ÊxÉªÉ¨É ®úJÉä VÉɪÉåMÉä +Éè®ú 1 +|Éè±É 1970

ºÉä ®úJÉä MÉB ºÉ¨ÉZÉä VÉɪÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :----

“ (1) ºÉ¨{ÉÊkÉ Eò®ú EòÉä ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÒªÉ ÊEòºÉÒ ¦É´ÉxÉ ªÉÉ ¦ÉÚ欃 EòÉ +ÉxÉÖ{ÉÉÊiÉEò ¨ÉÚ±ªÉ ÊxɪÉiÉ Eò®úxÉä Eäò

=nÂùnäù¶ªÉ ºÉä, ´ÉÉ̹ÉEò ÊEò®úÉB, ÊVɺÉEäò ʱÉB BäºÉÒ ¦ÉÚ欃 ªÉÉ ¦É´ÉxÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ½þÉä ºÉEäò BäºÉä =CiÉ ´ÉÉ̹ÉEò ÊEò®úÉB

Eäò {ÉÆpù½þ |ÉÊiɶÉiÉ EòÒ ºÉ¨ÉÉxÉ ®úÉ榃 ´É¹ÉÉÇxÉִɹÉÇ Eò]õÉèiÉÒ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú =CiÉ Eò]õÉèiÉÒ ¨É®ú¨¨ÉiÉ Eäò ʱÉB ºÉ¦ÉÒ

¦ÉkÉÉå Eäò ¤Énù±Éä ¨Éå ªÉÉ SÉɽäþ ÊEòx½þÒ +xªÉ ±ÉäJÉä {É®ú ½þÉäMÉÒ :

{É®ÆúiÉÖ, ÊEòºÉÒ ¦É´ÉxÉ ªÉÉ ¦É´ÉxÉ EòÉ Ê½þººÉÉ º´ÉɨÉÒ uùÉ®úÉ +xÉxªÉ °ü{É ºÉä ÊxÉ´ÉɺÉÒªÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB

+ÊvɦÉÉäÊMÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ, Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ´ÉÉ̹ÉEò ÊEò®úÉB EòÒ ®úEò¨É ºÉä ´ÉÉ̹ÉEò ÊEò®úÉB Eäò SÉɱÉÒºÉ |ÉÊiɶÉiÉ EòÒ ºÉ¨ÉÉxÉ

®úÉ榃 EòÒ Eò]õÉèiÉÒ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ :

{É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, ªÉÊnù º´ÉÉ欃 xÉä, Eäò´É±É =ºÉEäò ÊxÉ´ÉɺÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä BEò ºÉä +ÊvÉEò ¦É´ÉxÉ ªÉÉ

¦É´ÉxÉ EòÉ Ê½þººÉÉ +ÊvɦÉÉäÊMÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ BäºÉä ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå, ÊEòºÉÒ BEò ¦É´ÉxÉ ªÉÉ ¦É´ÉxÉ EòÉ Ê½þººÉÉ BäºÉÒ Eò]õÉèiÉÒ Eäò

ʱɪÉä {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ* ”*

3.

{ÉÖhÉä ¶É½þ®ú xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É Eäò IÉäjÉ ¨Éå ¦É´ÉxÉ ªÉÉ ¦ÉÚ欃 EòÉä +xÉÖ{ÉÉÊiÉEò ¨ÉÚ±ªÉ EòÉ +´ÉvÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

={ɤɯvÉ Eò®úxÉå ½èþ, Eäò ʱɪÉä Eò®úÉvÉÉxÉ ÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪɨÉiÉ Eò®úxÉä +Éè®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä ÊxɨxÉ ÊxɪɨÉ,ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú

¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 454 Eäò +vÉÒxÉ 1 +|Éè±É 2023 ºÉä ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉɪÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ :----

“ 1.

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ, ªÉ½þ ÊxÉªÉ¨É {ÉÖhÉä ¶É½þ®ú xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É Eò®úÉvÉÉxÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) ÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

2.

{ÉÖhÉä ¶É½þ®ú xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É ¨Éå ªÉlÉÉ |ɪÉÖCiÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ºÉä ºÉÆ±ÉMxÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ PÉ EòÒ

Eäò +vªÉÉªÉ +É`ö Eäò ÊxÉªÉ¨É 7 Eäò ={É-ÊxÉªÉ¨É (1) ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-ÊxɪɨÉ, ®úJÉä VÉɪÉåMÉä +Éè®ú 1 +|Éè±É 2023 ºÉä ®úJÉä

MÉB ºÉ¨ÉZÉä VÉɪÉåMÉä, +lÉÉÇiÉ :-----

“ (1) ºÉ¨{ÉÊkÉ Eò®ú EòÉä ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÒªÉ ÊEòºÉÒ ¦É´ÉxÉ ªÉÉ ¦ÉÚ欃 EòÉ +ÉxÉÖ{ÉÉÊiÉEò ¨ÉÚ±ªÉ ÊxɪÉiÉ Eò®úxÉä Eäò

=nÂùnäù¶ªÉ ºÉä ´É̹ÉEò ÊEò®úÉB, ÊVɺÉEäò ʱÉB BäºÉÒ ¦ÉÚ欃 ªÉÉ ¦É´ÉxÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ½þÉä ºÉEäò ºÉä =CiÉ ´ÉÉ̹ÉEò ÊEò®úÉB

Eäò nùºÉ |ÉÊiɶÉiÉ EòÒ ºÉ¨ÉÉxÉ ®úÉ榃 EòÒ ´É¹ÉÉÇxÉִɹÉÇ Eò]õÉèiÉÒ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú =CiÉ Eò]õÉèiÉÒ ¨É®ú¨¨ÉiÉ Eäò ʱÉB

ºÉ¦ÉÒ ¦ÉkÉÉå Eäò ¤Énù±Éä ªÉÉ SÉɽäþ ÊEòºÉÒ +xªÉ ±ÉäJÉä Eäò ¤Énù±Éä ¨Éå ½þÉäMÉÒ :

{É®ÆúiÉÖ, ÊxÉ´ÉɺÉÒªÉ |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB +xÉxªÉ °ü{É ºÉä º´ÉÉ欃 uùÉ®úÉ +ÊvɦÉÉäÊMÉiÉ ÊEòºÉÒ ¦É´ÉxÉ ªÉÉ ¦É´ÉxÉ Eäò

ʽþººÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå, ´ÉÉ̹ÉEò ÊEò®úÉB EòÒ ®úEò¨É ºÉä SÉɱÉÒºÉ |ÉÊiɶÉiÉ EòÒ ºÉ¨ÉÉxÉ ®úÉ榃 EòÒ Eò]õÉèiÉÒ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ :

{É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä ªÉ½þ ÊEò, ªÉÊnù º´ÉÉ欃 xÉä, Eäò´É±É =ºÉEäò ÊxÉ´ÉɺÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä BEò ºÉä +ÊvÉEò ¦É´ÉxÉ ªÉÉ

¦É´ÉxÉ EòÉ Ê½þººÉÉ +ÊvɦÉÉäÊMÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ Eäò BäºÉä ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå, ÊEòºÉÒ BEò ¦É´ÉxÉ ªÉÉ ¦É´ÉxÉ EòÉ Ê½þººÉÉ BäºÉÒ Eò]õÉèiÉÒ

Eäò ʱɪÉä {ÉÉjÉ ½þÉäMÉÉ* ”*

4.

(1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, <ºÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå “ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” Eò½þÉ MɪÉÉ

½èþ) ªÉÉ ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Eäò ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÊxÉhÉǪÉ, Êb÷GòÒ ªÉÉ +Énäù¶É ¨Éå +ÆiÉ̴ɹ]õ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ, =CiÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ PÉ Eäò +vªÉÉªÉ +É`ö Eäò ÊxÉªÉ¨É 7 ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ´ÉÉ̹ÉEò ÊEò®úÉB ºÉä +xÉÖYÉÉiÉ Eò]õÉèiÉÒ EòÒ EòÉä<Ç

®úEò¨É, {ÉÖhÉä ¶É½þ®ú xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É uùÉ®úÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ +xÉÖºÉÚSÉÒ PÉ Eäò +vªÉÉªÉ +É`ö Eäò ÊxÉªÉ¨É 7 Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò ={É-

ºÉxÉ 1949

EòÉ 59*

ºÉxÉ 1949

EòÉ 59*

+ÉxÉÖ{ÉÉÊiÉEò ¨ÉÚ±ªÉ

+´ÉvÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä Eäò

ʱÉB 1 +|Éè±É 2023

ºÉä ÊxɪɨÉÉå EòÉ

+ÊvÉÊxɪÉʨÉÊiÉEò®úhÉ*

+ÉxÉÖ{ÉÉÊiÉEò ¨ÉÚ±ªÉ Eäò

+´ÉvÉÉ®úhÉ Eäò ʱÉB

´ÉÉ̹ÉEò ÊEò®úÉB ºÉä nùÒ

MɪÉÒ Eò]õÉèiÉÒ EòÒ

®úEò¨É EòÉ

Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉEò®úhÉ iÉlÉÉ

´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ*

ºÉxÉ 1949

EòÉ 59*

ºÉxÉ 1949

EòÉ 59*

ºÉxÉ 1949

EòÉ 59*

480

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

ÊxÉªÉ¨É (1) Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå 1 +|Éè±É 1970 ºÉä |ÉÉ®ú¨¦É ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ iÉlÉÉ 31 ¨ÉÉSÉÇ 2023 EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉÒ +´ÉÊvÉ

Eäò nùÉè®úÉxÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÚ欃 ªÉÉ ¦É´ÉxÉ Eäò +ÉxÉÖ{ÉÉÊiÉEò ¨ÉÖ±ªÉ Eäò ÊxɪÉiÉxÉ Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå EÞòiÉ ªÉÉ Eò®úxÉä EòÒ +ɶÉʪÉiÉ EòÉä<Ç

EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ºÉ¨ÉäiÉ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå Eäò +vÉÒxÉ EòɪÉÇ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB EòɪÉÇ®úiÉ ªÉÉ iÉÉi{É̪ÉiÉ ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú

½þ¨Éä¶ÉÉ EòÒ MɪÉÒ ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ VÉÉä Ê´ÉÊvÉ Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå ºÉ¨ªÉÂEòiɪÉÉ +Éè®ú Ê´ÉÊvɨÉÉxªÉiÉ: Eäò °ü{É ¨Éå Eò]õÉèiÉÒ EòÒ MÉ<Ç

ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ ¨ÉÉxÉÉå ÊEò, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ =CiÉ ÊxɪɨÉÉå Eäò ={ɤɯvÉ 1 +|Éè±É 1970 ºÉä ÊxÉ®ÆúiÉ®ú |ɦÉÉ´ÉÒ

½ÖþB lÉä +Éè®ú iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú,----

(Eò) ºÉ¨{ÉÊkÉ Eò®ú Eäò ÊEòºÉÒ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ, =nÂùOɽþhÉ, ¨ÉÉÄMÉ, ºÉÆOɽþhÉ ªÉÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ ªÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò ÊEò®úÉB EòÒ

®úEò¨É ºÉä nùÒ MÉ<Ç EòÉä<Ç Eò]õÉèiÉÒ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå =CiÉ ÊxÉMÉ¨É uùÉ®úÉ, ªÉÉ =ºÉEäò ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå ªÉÉ ÊEòx½þÒ +xªÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå uùÉ®úÉ ÊEòB MÉB ºÉ¦ÉÒ EÞòiªÉ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ EòɪÉÇ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå +Éè®ú iÉrùÒxÉ ¤ÉxÉÉB MÉB

ÊxɪɨÉÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå, EÞòiÉ ªÉÉ EòÒ MÉ<Ç ºÉ¨ÉZÉÒ VÉɪÉäMÉÒ ;

(JÉ) <ºÉ |ÉEòÉ®ú =nÂùOɽþÒiÉ +Éè®ú ºÉÆOɽþÒiÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ Eò®ú ªÉÉ ´ÉÉ̹ÉEò ÊEò®úÉB EòÒ ÊEòºÉÒ ®úEò¨É Eäò EòÉ®úhÉ EòÒ

MÉ<Ç Eò]õÉèiÉÒ EòÒ ÊEòºÉÒ ®úEò¨É Eäò |ÉÊiÉnùÉªÉ Eäò ʱÉB =CiÉ ÊxÉMÉ¨É ªÉÉ =ºÉEäò ÊEòºÉÒ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå ªÉÉ ÊEòx½þÒ +xªÉ

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå Eäò ʴɯûrù ÊEòºÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ¨Éå EòÉä<Ç ´ÉÉnù +{ÉÒ±É ªÉÉ +xªÉ EòɪÉÇ´ÉÉʽþªÉÉÄ ºÉÆÎºlÉiÉ ªÉÉ VÉÉ®úÒ xɽþÓ

®úJÉäMÉÒ ;

(MÉ) EòÉä<Ç xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ªÉÉ +xªÉ EòÉä<Ç |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, <ºÉ |ÉEòÉ®ú =nÂùOɽþÒiÉ +Éè®ú ºÉÆOɽþÒiÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ Eò®ú EòÒ

EòÉä<Ç ®úEò¨É Eäò |ÉÊiÉnùÉªÉ EòÉ ÊxÉnäù¶É näùxÉä´ÉɱÉÒ EòÉä<Ç Êb÷GòÒ ªÉÉ +Énäù¶É |É´ÉÞkÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÉ*

(PÉ) ÊEòx½þÒ ´ÉÉ̹ÉEò ÊEò®úÉB Eäò EòÉ®úhÉ +ÊvÉEò ¨Éå =nÂùOɽþÒiÉ +Éè®ú ºÉÆOɽþÒiÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ Eò®ú EòÒ EòÉä<Ç ®úEò¨É

EòÉ |ÉÊiÉnùÉªÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú ´É½þ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ, näùªÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ Eò®ú EòÒ ®úEò¨É Eäò °ü{É ¨Éå

ºÉ¨ÉɪÉÉäÊVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) ºÉÆnäù½þ Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò ʱÉB, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ªÉ½þ PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå EòÒ EòÉä<Ç

¤ÉÉiÉ,----

(Eò) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå ÊxÉÌnù¹]õ ºÉ¨{ÉÊkÉ Eò®ú Eäò ÊEòºÉÒ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ, =nÂùOɽþhÉ,

¨ÉÉÄMÉ, ºÉÆOɽþhÉ ªÉÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ ªÉÉ EòÉä<Ç Eò]õÉèiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ Eäò ={ɤɯvÉÉå ªÉÉ iÉrùÒxÉ Ê´É®úÊSÉiÉ ÊxɪɨÉÉå Eäò

+xÉֺɮúhÉ ¨Éå |ɶxÉMÉiÉ Eò®úxÉä ºÉä |ÉÊiɤɯÊvÉiÉ ´ªÉÊCiÉ Eäò °ü{É ¨Éå +lÉÇ xɽþÓ ±ÉMÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ ;

(JÉ) ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò +vÉÒxÉ ºÉ¨{ÉÊkÉ Eò®ú Eäò VÉÊ®úB ºÉä =ºÉºÉä näùªÉ ®úEò¨É Eäò +ÊvÉEò ¨Éå =ºÉEäò uùÉ®úÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ

ÊEòB MÉB ºÉ¨{ÉÊiiÉ Eò®ú Eäò |ÉÊiÉnùÉªÉ Eò®úxÉä Eäò nùÉ´Éä ºÉä |ÉÊiɤɯÊvÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ BäºÉÉ +lÉÇ xɽþÒ ½þÒ ±ÉMÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

5.

(1) <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå ªÉÊnù EòÉä<Ç EòÊ`öxÉÉ<Ç =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä ®úÉVªÉ

ºÉ®úEòÉ®ú, VÉèºÉÉ +´ÉºÉ®ú =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉä, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ +Énäù¶É uùÉ®úÉ <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò ={ɤɯvÉÉå ºÉä +xÉºÉÆMÉiÉ EòÉä<Ç

¤ÉÉiÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ, VÉÉä =ºÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú |ÉiÉÒiÉ ½þÉå :

{É®ÆúiÉÖ, BäºÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ +Énäù¶É, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä nùÉä ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ Eäò +´ÉºÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù,

xɽþÒ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉlÉÉ ºÉÆ¦É´É ¶ÉÒQÉ,

®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

EòÊ`öxÉÉ<ǪÉÉå Eäò

ÊxÉ®úÉEò®úhÉ EòÒ

¶ÉÊCiÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

481

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê´ÉÊvÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2014 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú

ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ*

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê´ÉÊvÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2014 ¨Éå

+ÊvÉEòiÉ®ú ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; +iÉ: ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ

+ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :----

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê´ÉÊvÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB * ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XLV OF 2023

THE MAHARASHTRA NATIONAL LAW UNIVERSITY

(AMENDMENT) ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 29 ʺÉiɨ¤É®ú 2023 EòÉä

|ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XLV OF 2023.

AN ACT FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA NATIONAL

LAW UNIVERSITY ACT, 2014.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 45 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò 3 +CiÉڤɮú

2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

ºÉxÉ 2014

EòÉ ¨É½þÉ.

6*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-61

482

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

2.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úɹ]ÅõÒªÉ Ê´ÉÊvÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2014 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä, “ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ”

Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) EòÒ vÉÉ®úÉ 35 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (3) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ, ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

“ (3) ±ÉäJÉä, VÉ¤É ºÉÆ{É®úÒÊIÉiÉ ÊEòB VÉÉiÉä ½èþ iÉ¤É EòɪÉÇEòÉ®úÒ {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòB VÉɪÉåMÉä +Éè®ú

±ÉäJÉÉ-{É®úÒIÉÉ Ê®ú{ÉÉä]Çõ Eäò ºÉÉlÉ ±ÉäJÉÉ EòÒ BEò |ÉÊiÉʱÉÊ{É ¨É½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ iÉlÉÉ BEò Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ

EòÒ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ Eäò BEò ´É¹ÉÇ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ¦ÉÒ |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ* ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, =ºÉEäò uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ

ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉÆ{É®úÒÊIÉiÉ ´ÉÉ̹ÉEò ±ÉäJÉä ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉäMÉÒ* ”*

3.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 37 EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (2) Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, ÊxɨxÉ ={É-vÉÉ®úÉ, ®úJÉÒ VÉɪÉäMÉÒ, +lÉÉÇiÉ :----

“ (2) ʴɶ´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +EòÉnùʨÉEò ´É¹ÉÇ EòÒ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ ºÉä BEò ´É¹ÉÇ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä =ºÉ{É®ú

ºÉÉvÉÉ®úhÉ {ÉÊ®ú¹Énù Eäò ºÉÆEò±{É Eäò ºÉÉlÉ ´ÉÉ̹ÉEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ EòÒ |ÉÊiÉʱÉÊ{É |ɺiÉÖiÉ Eò®äúMÉÒ * ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, =ºÉä =xÉEäò

+MɱÉä ºÉ´ÉÇ|ÉlÉ¨É ºÉjÉ ¨Éå ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É Eäò nùÉäxÉÉå ºÉnùxÉÉå Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉäMÉÒ* ”*

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

ºÉxÉ 2014 EòÉ

¨É½þÉ. 6 EòÒ vÉÉ®úÉ

37 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2014

EòÉ ¨É½þÉ.

6*

ºÉxÉ 2014 EòÉ

¨É½þÉ. 6 EòÒ vÉÉ®úÉ

35 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

483

¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ʺÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú

ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É *

CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå +ÉMÉä nù̶ÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱɪÉä, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ʺÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 ¨Éå +ÊvÉEòiÉ®ú

ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úxÉÉ <¹]õEò®ú ½èþ ; <ºÉʱÉB, ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ÊvÉÊxɪÉʨÉiÉ

ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :----

1.

(1) ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ʺÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

(2) ªÉ½þ BäºÉä ÊnùxÉÉÆEò EòÉä |É´ÉÞÇkÉ ½þÉäMÉÉ ÊVɺÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ uùÉ®úÉ, ÊxɪÉiÉ Eò®åú*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XLVI OF 2023

THE BOMBAY CITY CIVIL COURT (AMENDMENT) ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 9 xɴɨ¤É®ú 2023 EòÉä |ÉÉ{iÉ

½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ),

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XLVI OF 2023.

AN ACT FURTHER TO AMEND THE BOMBAY CITY CIVIL COURT

ACT, 1948.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 46 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò

20 xɴɨ¤É®ú 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

ºÉxÉ 1948

EòÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç

40*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-61+

484

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

2.

¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ʺÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 (ÊVɺÉä <ºÉ¨Éå +ÉMÉä “ ¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ” Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ)

EòÒ vÉÉ®úÉ 3 ¨Éå,---

(BEò) “ BEò Eò®úÉäb÷ ¯û{ɪÉÉå ºÉä +ÊvÉEò xÉ ½þÉä, BäºÉä ¨ÉÚ±ªÉ ¨Éå ” ¶É¤nùÉä Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå “ nùºÉ Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉÉå ºÉä

+ÊvÉEò xÉ ½þÉä, BäºÉä ¨ÉÚ±ªÉ ¨Éå ” ¶É¤nù ®úJÉä VÉɪÉåMÉä ;

(nùÉä) “ {É®xiÉÖEò, +{ɨÉÉÌVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

3.

¨ÉÚ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É EòÒ vÉÉ®úÉ 4Eò EòÒ, ={É-vÉÉ®úÉ (1) ¨Éå, “ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ʺÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ)

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 2012 EòÒ vÉÉ®úÉ 4 ” ¶É¤nùÉå, +ÆEòÉä +Éè®ú EòÉä¹]õEòÉå Eäò ºlÉÉxÉ ¨Éå, “ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ʺÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ)

+ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 ” ¶É¤nù, +ÆEò +Éè®ú EòÉä¹]õEò ®úJÉä VÉɪÉåMÉä *

4.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ, ¨ÉÆÖ¤É<Ç ¶É½þ®ú ʺÉÊ´É±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 Eäò ={ɤɯvÉÉå EòÉä

|ɦÉÉ´ÉÒ Eò®úxÉä ¨Éå ªÉÊnù EòÉä<Ç EòÊ`öxÉÉ<Ç =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ½þÉä, iÉÉä ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú, VÉèºÉÉ +´ÉºÉ®ú =nÂù¦ÉÚiÉ ½þÉä, ®úÉVÉ{ÉjÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ

ÊEòºÉÒ +Énäù¶É uùÉ®úÉ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú ʺÉÊ´É±É xªÉÉªÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 Eäò ={ɤɯvÉÉå

ºÉä +xÉ+ºÉÆMÉiÉ BäºÉä ={ɤɯvÉ Eò®äúMÉÒ VÉÉä =ºÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò |ɪÉÉäVÉxÉ Eäò ʱɪÉä +ɴɶªÉEò ªÉÉ <¹]õEò®ú |ÉiÉÒiÉ

½þÉä :

{É®ÆúxiÉÖ, <ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäò |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉ Eäò ÊnùxÉÉÆEò ºÉä nùÉä ´É¹ÉÉç EòÒ +´ÉÊvÉ +´ÉʺÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, BäºÉÉ

EòÉä<Ç +Énäù¶É xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(2) ={É-vÉÉ®úÉ (1) Eäò +vÉÒxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, =ºÉEäò ¤ÉxÉÉB VÉÉxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, ªÉlÉÉ ºÉƦɴÉ

¶ÉÒQÉ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É Eäò |ÉiªÉäEò ºÉnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉÉ VÉɪÉäMÉÉ *

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

ºÉxÉ 1948 EòÉ

¨ÉÖÆ¤É<Ç 40 EòÒ

vÉÉ®úÉ 3 ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 1948

EòÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç

40*

ºÉxÉ 1948 EòÉ

¨ÉÖÆ¤É<Ç 40 EòÒ

vÉÉ®úÉ 4Eò ¨Éå

ºÉƶÉÉävÉxÉ*

ºÉxÉ 2012

EòÉ ¨É½þÉ.

25*

ºÉxÉ 2023

EòÉ ¨É½þÉ.

46*

EòÊ`öxÉÉ<ǪÉÉå Eäò

ÊxÉ®úÉEò®úhÉ EòÒ

¶ÉÎCiÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

485

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É ÊVɺÉEäò uùÉ®úÉ ®úÉVªÉ EòÒ ºÉÆÊSÉiÉ ÊxÉÊvÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ºÉä ¨ÉÉSÉÇ, 2024 Eäò <EòiÉҺɴÉå ÊnùxÉ EòÉä

ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ´É¹ÉÇ ¨Éå ºÉä´ÉÉ+Éå +Éè®ú |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ʱÉB EòÊiÉ{ÉªÉ +ÊvÉEòiÉ®ú ®úEò¨ÉÉå EòÒ

+nùɪÉMÉÒ iÉlÉÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ EòÉä +ÊvÉEÞòiÉ Eò®úxÉÉ ½èþ*

CªÉÉåÊEò ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò =ºÉ¨Éå Eäò +xÉÖSUäônù 205 Eäò ºÉÉlÉ {ÉÊ`öiÉ +xÉÖSUäônù 204 Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, ®úÉVªÉ

EòÒ ºÉÆÊSÉiÉ ÊxÉÊvÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ºÉä ¨ÉÉSÉÇ, 2024 Eäò <EòiÉҺɴÉå ÊnùxÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ´É¹ÉÇ ¨Éå ºÉä´ÉÉ+Éå +Éè®ú |ɪÉÉäVÉxÉÉå

Eäò ʱÉB, EòÊiÉ{ɪÉú ®úEò¨ÉÉå Eäò Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ Eäò ʱɪÉä ªÉ½þ +ɴɶªÉEò ½èþ ÊEò Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É {ÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ =CiÉ

®úEò¨ÉÉå EòÒ +nùɪÉMÉÒ EòÉä +ÊvÉEÞòiÉ Eò®úxÉä Eäò |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, ={ɤɯvÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉä ; <ºÉʱÉB, ¦ÉÉ®úiÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò SÉÉè½þkÉ®ú´Éåä

´É¹ÉÇ ¨Éå, BiÉnÂùuùÉ®úÉ, ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ :---

1.

ªÉ½þ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ (iÉÞùiÉÒªÉ +xÉÖ{ÉÚ®úEò) Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2023 Eò½þ±ÉÉB*

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉɨÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XLVII OF 2023

THE MAHARASHTRA (THIRD SUPPLEMENTARY) APPROPRIATION

ACT, 2023.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɍɯb÷±É EòÉ ÊxɨxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ÊnùxÉÉÆEò 17 ÊnùºÉ¨¤É®ú 2023 EòÉä

|ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù, <ºÉEäò uùÉ®úÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÊiÉ¶É ´ÉÉPÉÉä±Éä,

þºÉÊSÉ´É (Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ)

Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ,

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ*

MAHARASHTRA ACT No. XLVII OF 2023.

AN ACT TO AUTHORISE PAYMENT AND APPROPRIATION OF

CERTAIN FUTHER SUMS FROM AND OUT OF THE

CONSOLIDATED FUND OF THE STATE FOR THE SERVICES AND

PURPOSES OF THE YEAR ENDING ON THE THIRTY-FIRST DAY OF

MARCH 2024.

¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 47 ºÉxÉ 2023*

(VÉÉä ÊEò ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɶSÉÉiÉÂ, “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVÉ{ÉjÉ ” ¨Éå ÊnùxÉÉÆEò

18 ÊnùºÉ¨¤É®ú 2023 EòÉä |ÉlÉ¨É ¤ÉÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É*)

486

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

2.

®úÉVªÉ EòÒ ºÉÆÊSÉiÉ ÊxÉÊvÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ºÉä BäºÉÒ ®úEò¨Éå, VÉÉä <ºÉEäò ºÉÉlÉ ºÉƱÉMxÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ Eäò ºiÉÆ¦É (4) ¨Éå

¤ÉiÉÉ<Ç ½Öþ<Ç ®úEò¨ÉÉå ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ ½þÉåMÉÒ +Éè®ú VÉÉä EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú {ÉÉÄSÉú JÉ®ú¤É, {ÉSÉ{ÉxÉ +®ú¤É, ¤ÉÒºÉú Eò®úÉäc÷, ÊUô½þiiÉ®ú

±ÉÉJÉ, {ÉSÉɺÉÓ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉå EòÒ ®úEò¨É Eäò ¤É®úɤɮú ½þÉäMÉÒ, +xÉÖºÉÚSÉÒ Eäò ºiÉÆ¦É (2) ¨Éå ¤ÉiÉɪÉä ½ÖþB EòɪÉÉç iÉlÉÉ =qäù¶ªÉÉå Eäò

ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå, ºÉxÉ 2024 Eäò ¨ÉÉSÉÇ Eäò <EòiÉҺɴÉå ÊnùxÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ´É¹ÉÇ ¨Éå, ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ´ªÉªÉÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

+nùÉ EòÒ iÉlÉÉ ±ÉMÉÉ<Ç VÉɪÉåMÉÒ*

3.

<ºÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É uùÉ®úÉ ®úÉVªÉ EòÒ ºÉÆÊSÉiÉ ÊxÉÊvÉ iÉlÉÉ =ºÉ¨Éå ºÉä +nùÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ ±ÉMÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ EòÒ

MÉ<Ç ®úEò¨ÉÉå EòÉ ºÉxÉ 2024 Eäò ¨ÉÉSÉÇ Eäò <EòiÉҺɴÉå ÊnùxÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ´É¹ÉÇ Eäò ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå, +xÉÖºÉÚSÉÒ ¨Éå ¤ÉiÉÉB ½ÖþB,

EòɪÉÉç iÉlÉÉ =qäù¶ªÉÉå Eäò ʱɪÉä Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ*

Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉ*

®úÉVªÉ EòÒ ºÉÆÊSÉiÉ

ÊxÉÊvÉ ¨Éå ºÉä Ê´ÉkÉÒªÉ

´É¹ÉÇ 2023-2024

Eäò ʱɪÉä,

5 JÉ®ú¤É,

55 +®ú¤É,

20 Eò®úÉäc,

76 ±ÉÉJÉ÷,

85 ½þVÉÉ®ú

¯û{ɪÉä ÊxÉEòɱÉxÉÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

487

+xÉÖºÉÚSÉÒ

(vÉÉ®úÉBÄ 2 iÉlÉÉ 3 näùÊJɪÉä)

+xÉÖnùÉxÉ

®úEò¨Éå VÉÉä ÊxɨxÉ ºÉä +ÊvÉEò xɽþÓ ½þÉåMÉÒ

ªÉÉ +xªÉ

EòɪÉÇ iÉlÉÉ =qäù¶ªÉ

±ÉäJÉÉ ¶ÉÒ¹ÉÇEò

Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉxÉ

Ê´ÉÊxɪÉÉäVÉxÉ

Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ uùÉ®úÉ

ºÉ¨ÉäÊEòiÉ ÊxÉÊvÉ {É®ú

EÖò±É

EòÉ Gò¨ÉÉÆEò

º´ÉÒEÞòiÉ

|ɦÉÉÊ®úiÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

Eò----®úÉVɺ´É ±ÉäJÉä {É®ú ´ªÉªÉ

ºÉɨÉÉxªÉ |ɶÉɺÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

B-1

®úÉVªÉ{ÉÉ±É +Éè®ú ¨ÉÆjÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù*

2012,

®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ/={É-®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ/®úÉVªÉ{ÉɱÉ/

. .

. . . .

1,94,77,000

1,94,77,000

ºÉÆPÉ®úÉVªÉ IÉäjÉÉå Eäò |ɶÉɺÉEò*

2013,

¨ÉÆjÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù*

B-2

ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ*

. .

2015,

ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ*

. .

82,75,00,000

. . . .

82,75,00,000

B-4

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ +Éè®ú Ê´ÉÊ´ÉvÉ

. .

2052,

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

45,09,39,000

. . . .

45,09,39,000

ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2059,

±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ*

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2075, Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

EÖò±É--ºÉɨÉÉxªÉ |ɶÉɺÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

1,27,84,39,000

1,94,77,000

1,29,79,16,000

MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉ

¤ÉÒ-1

{ÉÖÊ±ÉºÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2014, xªÉÉªÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

2,46,93,37,000

. .

2,46,93,37,000

2055, {ÉÖʱɺÉ*

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉ*

¤ÉÒ-2

®úÉVªÉ =i{ÉÉnùxÉ ¶ÉÖ±Eò*

. .

2039, ®úÉVªÉ =i{ÉÉnùxÉ ¶ÉÖ±Eò*

. .

9,95,25,000

. .

9,95,25,000

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

488

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¤ÉÒ-3

{ÉÊ®ú´É½þxÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

10,08,04,21,000

1,00,00,00,000

11,08,04,21,000

3055, ºÉc÷Eò {ÉÊ®ú´É½þxÉ*

3056, +ÉÆiÉ®úÉÇVªÉÒªÉ VÉ±É {ÉÊ®ú´É½þxÉ*

¤ÉÒ-4

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ +Éè®ú +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2045, {ÉhªÉ ¨ÉɱÉÉå iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú

. .

2,12,60,000

. . . .

2,12,60,000

+xªÉ Eò®ú iÉlÉÉ ¶ÉÖ±Eò*

2052, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2075, Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

¤ÉÒ-5

VÉä±É*

. .

2056, VÉä±É*

. .

99,09,55,000

. .

99,09,55,000

¤ÉÒ-8

¤ÉÉg ÊxÉªÉÆjÉhÉ +Éè®ú VÉ±É ÊxÉEòɺÉ*

2711, ¤ÉÉg ÊxÉªÉÆjÉhÉ +Éè®ú VÉ±É ÊxÉEòɺÉ*

28,00,00,000

. .

28,00,00,000

EÖò±É----MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉ*

. .

13,94,14,98,000

1,00,00,00,000

14,94,14,98,000

®úÉVɺ´É iÉlÉÉ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

ºÉÒ-1

®úÉVɺ´É iÉlÉÉ ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ *

2029, ¦ÉÚ-®úÉVɺ´É*

. .

6,30,28,65,000

. .

6,30,28,65,000

2045, {ÉhªÉ ¨ÉɱÉÉå iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ+Éäå {É®ú

+xªÉ Eò®ú iÉlÉÉ ¶ÉÖ±Eò*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2853, +±ÉÉè½þ JÉxÉxÉ iÉlÉÉ vÉÉiÉÖEò¨ÉÇ =tÉäMÉ*

ºÉÒ-4

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2052, ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

1,38,73,000

. .

1,38,73,000

2059, ±ÉÉäEò ÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ*

2075, Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

ºÉÒ-6

|ÉÉEÞòÊiÉEò +É{ÉnùÉ+Éå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ®úɽþiÉ*

2245, |ÉÉEÞòÊiÉEò +É{ÉnùÉ+Éå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ®úɽþiÉ*

. .

1,00,00,00,000

. .

1,00,00,00,000

ºÉÒ-7

´ÉxÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

. .

42,61,00,000

. .

42,61,00,000

2415, EÞòÊ¹É +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê¶ÉIÉÉ*

2551, {ɽþÉc÷Ò IÉäjÉ*

EÖò±É----®úÉVɺ´É iÉlÉÉ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ* . .

7,74,28,38,000

. . . .

7,74,28,38,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

489

EÞòʹÉ, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

b÷Ò-3

EÞòÊ¹É ºÉä´ÉÉBÄ*

2401, EÞòÊ¹É Eò¨ÉÇ*

. .

52,32,08,94,000

. .

52,32,08,94,000

2402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ*

2415, EÞòÊ¹É +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê¶ÉIÉÉ*

b÷Ò-4

{ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

. .

81,99,49,000

. .

81,99,49,000

b÷Ò-6

¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

. .

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

37,58,01,000

. .

37,58,01,000

EÖò±É----EÞòʹÉ, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

53,51,66,44,000

. .

53,51,66,44,000

Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ GòÒb÷ÃÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

<-2

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

. .

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

. .

29,37,46,40,000

. .

29,37,46,40,000

<-3

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ

2204, GòÒb÷Éà iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

5,39,30,64,000

. .

5,39,30,64,000

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôc÷ä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ

Eò±ªÉÉhÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2251, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

EÖò±É----Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ GòÒb÷Éà ʴɦÉÉMÉ*

. .

34,76,77,04,000

. .

34,76,77,04,000

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

B¡ò-2

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ +xªÉ +ÊOɨÉ

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

11,26,54,40,000

. .

11,26,54,40,000

ºÉä´ÉÉBÄ*

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ *

3054, ºÉc÷úÃEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

B¡ò-3

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

. .

22,50,000

. .

22,50,000

ºÉä´ÉÉBÄ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2251, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

3475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

. .

. . . .

. .

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-62

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

490

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

B¡ò-4

ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

2,38,35,00,000

. .

2,38,35,00,000

ºÉƺlÉÉÆ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

EÖò±É----xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

13,65,11,90,000

. .

13,65,11,90,000

Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉÒ-1

Ê´ÉGòªÉ Eò®ú |ɶÉɺÉxÉ*

2020, +ÉªÉ iÉlÉÉ ´ªÉªÉ {É®ú ºÉÆOɽþhÉ *

. .

47,77,000

. .

47,77,000

2040, Ê´ÉGòªÉ, Eò®ú*

3475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

VÉÒ-5

EòÉä¹ÉÉMÉÉ®ú iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

2054, EòÉä¹ÉÉMÉÉ®ú iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

15,67,04,000

. .

15,67,04,000

EÖò±É----Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

16,14,81,000

. .

16,14,81,000

±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ

BSÉ-3

+É´ÉɺÉ*

. .

2216,+É´ÉɺÉ*

. .

64,95,70,000

. .

64,95,70,000

BSÉ-4

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ

. .

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2,61,13,000

. .

2,61,13,000

+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

3051, {ÉkÉxÉ iÉlÉÉ nùÒ{ÉMÉÞ½*

. .

. .

3053, ʺÉÊ´É±É Ê´É¨ÉÉxÉxÉ*

. .

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ--+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

BSÉ-5

ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

. .

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

. .

2,14,00,00,000

. .

2,14,00,00,000

BSÉ-6

±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ iÉlÉÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò

2059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ *

1,28,78,74,000

. .

1,28,78,74,000

iÉlÉÉ EòɪÉÇʴɹɪÉEò ¦É´ÉxÉ*

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203, iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2230, ¸É¨É ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉÉätÉäMÉ *

EÖò±É----±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ *

. .

4,10,35,57,000

. .

4,10,35,57,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

491

VɱɺjÉÉäiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

+ɪÉ-3 ˺ÉSÉÉ<Ç, Ê´ÉtÖiÉ iÉlÉÉ +xªÉ +ÉÌlÉEò

2402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ*

. .

18,24,47,000

. .

18,24,47,000

ºÉä´ÉÉBÄ*

2700, ¤Éc÷Ò ËºÉSÉÉ<Ç*

2701, ¨ÉvªÉ¨É ˺ÉSÉÉ<Ç*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2705, Eò¨ÉÉxÉ IÉäjÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2711, ¤ÉÉgøÃ ÊxÉªÉÆjÉhÉ +Éè®ú ÊxÉEòɺÉ*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

3402, +xiÉÊ®úIÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ

EÖò±É----VɱɺjÉÉäiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

18,24,47,000

. .

18,24,47,000

Ê´ÉÊvÉ iÉlÉÉ xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉä-1

xªÉÉªÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

2014, xªÉÉªÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

81,12,10,000

2,95,62,22,000

3,76,74,32,000

VÉä-2

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò

2052, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

16,67,000

. .

16,67,000

iÉlÉÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

EÖò±É----Ê´ÉÊvÉ iÉlÉÉ xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

81,28,77,000

2,95,62,22,000

3,76,90,99,000

=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ iÉlÉÉ ¸É¨É +Éè®ú JÉxÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

Eäò-3

±ÉäJÉxɺÉɨÉOÉÒ iÉlÉÉ ¨ÉÖpùhÉ*

2057, {ÉÚÌiÉ +Éè®ú ÊxÉ{É]õÉxÉ *

. .

7,24,43,000

. .

7,24,43,000

2058, ±ÉäJÉxɺÉɨÉOÉÒ iÉlÉÉ ¨ÉÖpùhÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

Eäò-4

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ EòÉè¶É±É iÉlÉÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòɺÉ*

. .

15,40,60,000

. .

15,40,60,000

Eäò-6

>ðVÉÉÇ*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

. .

18,01,80,00,000

. .

18,01,80,00,000

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-62+

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

492

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

Eäò-7

=tÉäMÉ *

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

. .

30,05,00,00,000

. .

30,05,00,00,000

2852, =tÉäMÉ*

2853, +±ÉÉè½þ JÉxÉxÉ iÉlÉÉ vÉÉiÉÖEò¨ÉÇ =tÉäMÉ*

. .

Eäò-8

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

4,97,00,000

. .

4,97,00,000

EÖò±É----=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ iÉlÉÉ ¸É¨É +Éè®ú JÉxÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

48,34,42,03,000

. .

48,34,42,03,000

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

B±É-2

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

5,00,60,00,000

. .

5,00,60,00,000

B±É-3

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ*

. .

31,29,09,04,000

. .

31,29,09,04,000

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2415, EÞòÊ¹É +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê¶ÉIÉÉ*

2501, OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2505, OÉÉ¨É ÊxɪÉÉäVÉxÉ*

2515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ *

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

B±É-4

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ *

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ *

. .

34,51,000

. .

34,51,000

B±É-5

ºlÉÉÊxÉEò ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

3604, ºlÉÉÊxÉEò ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

. .

. .

2,05,00,00,000

2,05,00,00,000

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

EÖò±É----OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

36,30,03,55,000

2,05,00,00,000

38,35,03,55,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

493

JÉÉt, ʺÉÊ´É±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ ={ɦÉÉäCiÉÉ ºÉÆ®úIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

B¨É-2

JÉÉt, ¦ÉÆb÷É®úEò®úhÉ +Éè®ú MÉÉänùɨÉ*

. .

2408, JÉÉt, ¦ÉÉÆb÷É®úEò®úhÉ iÉlÉÉ MÉÉänùɨÉ*

. .

9,97,05,58,000

. .

9,97,05,58,000

B¨É-3

ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ----+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

2,66,76,000

. .

2,66,76,000

3475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

EÖò±É----JÉÉt, ʺÉÊ´É±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ ={ɦÉÉäHòÉ ºÉÆ®úIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

9,99,72,34,000

. .

9,99,72,34,000

ºÉɨÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ iÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ½þɪÉiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

BxÉ-3

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, 2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

34,95,37,07,000

. .

34,95,37,07,000

+xªÉ Ê{ÉUôbä÷à ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ

2202, ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

+±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2205, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlɪÉ*

2211, {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eò±ªÉÉhÉ*

2215, VÉ±É +É{ÉÖÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2216, +É´ÉɺÉ*

2217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôbä÷à ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2401, EÞòÊ¹É Eò¨ÉÇ*

2402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉÉätÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2501, OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2505, OÉÉ¨É ÊxɪÉÉäVÉxÉ*

2801, Ê´ÉtÖiÉ*

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉÊ´ÉEò®úhÉÒªÉ =VÉÉÇ*

2851, OÉÉ¨É iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

2852, =tÉäMÉ*

EÖò±É----ºÉɨÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ iÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ½þɪÉiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

34,95,37,07,000

. .

34,95,37,07,000

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

494

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

ªÉÉäVÉxÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

+Éä-1

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2053, ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

2,00,00,00,000

. .

2,00,00,00,000

+Éä-3

OÉÉ¨É ÊxɪÉÉäVÉxÉ*

2505, OÉÉ¨É ÊxɪÉÉäVÉxÉ *

. .

2,00,00,02,000

1,000

2,00,00,03,000

+Éä-7

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ *

. .

40,00,01,000

. .

40,00,01,000

+Éä-14 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--¨ÉÖÆ¤É<Ç ¶É½þ®ú*

2041, ´ÉɽþxÉÉå{É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2216,

+É´ÉɺÉ*

2217,

xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, +xªÉ

Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230, ¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÉºÉ *

2235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236, {ÉÉä¹ÉhÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2810, xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851, OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ

+Éä-16

ÊVɱ½þÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--¨ÉÖÆ¤É<Ç ={ÉxÉMÉ®ú*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

495

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2216,

+É´ÉɺÉ*

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, +xªÉ

Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÉºÉ *

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3056, +xiÉ®úÉÇVªÉÒªÉ VÉ±É {ÉÊ®ú´É½þxÉ*

3435, {ÉÉÊ®úκlÉiÉÒEòÒ iÉlÉÉ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ

+Éä-18

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--`öÉhÉä*

2041, ´ÉɽþxÉÉå{É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

496

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, +xªÉ

Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÉºÉ *

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3051,

{ÉkÉxÉ iÉlÉÉ nùÒ{ÉMÉÞ½þ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-20

ÊVɱ½þÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--®úɪÉMÉb÷*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

497

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÉºÉ *

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3051,

{ÉkÉxÉ iÉlÉÉ nùÒ{ÉMÉÞ½þ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3056, +xiÉ®úÉÇVªÉÒªÉ VÉ±É {ÉÊ®ú´É½þxÉ*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-22

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--®úixÉÉÊMÉ®úÒ÷*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-63

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

498

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, +xªÉ

Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÉºÉ *

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2501,

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3051,

{ÉkÉxÉ iÉlÉÉ nùÒ{ÉMÉÞ½þ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3056, +xiÉ®úÉÇVªÉÒªÉ VÉ±É {ÉÊ®ú´É½þxÉ*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

499

+Éä-24 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--˺ÉvÉÖMÉÖMÉÇ*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3051,

{ÉkÉxÉ iÉlÉÉ nùÒ{ÉMÉÞ½þ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3056, +xiÉ®úÉÇVªÉÒªÉ VÉ±É {ÉÊ®ú´É½þxÉ

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-63+

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

500

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-26 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--{ÉÖhÉä*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, +xªÉ

Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

501

3452, {ɪÉÇ]õxÉ

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-28 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--ºÉÉiÉÉ®úÉ*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, +xªÉ

Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2501,

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

502

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

3452, {ɪÉÇ]õxÉ

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-30

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--ºÉÉÆMɱÉÒ*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2501,

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

503

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-32

ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--ºÉÉä±ÉÉ{ÉÖ®ú*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

504

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEò®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-34 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--EòÉä±½þÉ{ÉÚ®ú*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2501,

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

505

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-36 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--xÉÉʺÉEò*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉºiªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ +xªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-64

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

506

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-38 ÊVɱ½þÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--vÉÖʱɪÉÉ*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå

EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉºiªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ +xªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÊ®úiÉÉ*

2501,

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

507

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-40 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--VɱÉMÉÉÄ´É*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ +xªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÊ®úiÉÉ*

2501,

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-64+

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

508

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-42 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--+½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå

EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404. nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ +xªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

509

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-44 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--xÉÆnÖù®ú¤ÉÉ®ú*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

510

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-46 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--UôjÉ{ÉÊiÉ ºÉƦÉÉVÉÒ xÉMÉ®ú*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå

EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ +xªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2501,

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

511

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-48 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--VÉɱÉxÉÉ*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå

EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ +xªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

512

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-50 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--{É®ú¦ÉhÉÒ*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2501,

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

513

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-52 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--xÉÉÆnäùb÷ú*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå

EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-65

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

514

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

2501,

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-54 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--¤ÉÒb÷*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ +xªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

515

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-56 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--±ÉÉiÉÖ®ú*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå

EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ +xªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-65+

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

516

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-58 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--vÉÉ®úÉʶɴÉ÷*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ +xªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

517

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-60 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--˽þMÉÉä±ÉÒ*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ

Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

518

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÖ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-62 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--xÉÉMÉ{ÉÖ®ú*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ

Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

519

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÚ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-64 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--´ÉvÉÉÇ*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

520

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2501,

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÚ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-66 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--¦ÉÆb÷É®úÉ*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

521

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ

Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2501,

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÚ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-68 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--SÉÆpù{ÉÖ®ú*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-66

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

522

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2501,

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÚ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

523

+Éä-70 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--MÉg÷ÊSÉ®úÉä±ÉÒ*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ

Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÚ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-66+

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

524

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+Éä-72 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--MÉÉåÊnùªÉÉ*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ

Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2501,

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

525

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÚ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

+Éä-74 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--+¨É®úÉ´ÉiÉÒ*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ

Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2404, nÖùMvÉ =tÉäMÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2501,

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

526

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÚ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-76 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--+EòÉä±ÉÉ*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2217,

xÉMÉ® úÊ´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ

Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

527

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÚ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-78 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--ªÉ´ÉiɨÉɱÉ*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ® úÊ´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ

Eò±ªÉÉhÉ*

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

528

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÚ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-80 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--¤ÉÖ±ÉgøÉhÉÉ*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

529

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ® úÊ´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ

Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÚ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

+Éä-82 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--´ÉÉʶɨÉ*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-67

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

530

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2217,

xÉMÉ® úÊ´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ

Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÚ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

531

+Éä-84 ÊVɱÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ--{ÉɱÉPÉ®ú*

2041, ´ÉɽþxÉÉå {É®ú Eò®ú*

. .

1,000

. .

1,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

2204, GòÒcÉ iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2217,

xÉMÉ® úÊ´ÉEòɺÉ*

2220,

ºÉÚSÉxÉÉ iÉlÉÉ |ÉSÉÉ®ú*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2401, EÞò¹ÉÒ Eò¨ÉÇ*

2402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉ =tÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2515,

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨É*

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

2801,

Ê´ÉtÖiÉ*

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

3051,

{ÉiÉxÉ iÉlÉÉ nùÒ{ÉMÉÞ½*

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-68

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

532

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

3054, ºÉcEò iÉlÉÉ {ÉÚ±É*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

3604, ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòɪÉÉå iÉlÉÉ {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®úÉVÉ

ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä |ÉÊiÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉxÉÖnäù¶ÉxÉ*

EÖò±É-----ªÉÉäVÉxÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ *

. .

4,40,00,40,000

1,000

4,40,00,41,000

+É´ÉÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

CªÉÚ-3

+É´ÉɺÉ*

. .

2216,

+É´ÉɺÉ*

. .

98,92,00,000

. . . .

98,92,00,000

2217,

xÉMÉ®úÊ´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

EÖò±É---+É´ÉÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

98,92,00,000

. . . .

98,92,00,000

±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉ

+É®ú-1

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2049, ¤ªÉÉVÉ +nùɪÉÊMɪÉÉÄ*

. .

10,01,24,59,000

. . . .

10,01,24,59,000

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

. .

2211,

{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eò±ªÉÉhÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

EÖò±É---±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉ*

. .

10,01,24,59,000

. . . .

10,01,24,59,000

+É®ú-2

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ--ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2251,

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ--ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

75,00,000

. . . .

75,00,000

EÖò±É---±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉ*

. .

75,00,000

. . . .

75,00,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

533

ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ +Éè¹ÉÊvÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

BºÉ-1

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

. .

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

. .

6,08,03,52,000

. . . .

6,08,03,52,000

EÖò±É---ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ +Éè¹ÉÊvÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

6,08,03,52,000

. . . .

6,08,03,52,000

VÉxÉVÉÉÊiÉ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

]õÒ-5

VÉxÉVÉÉÊiÉ IÉäjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ={É-ªÉÉäVÉxÉÉ

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

. .

13,01,74,45,000

. . .

13,01,74,45,000

{É®ú ®úÉVɺ´É ´ªÉªÉ*

2059,

±ÉÉäEò ÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ*

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

2204, GòÒb÷Éà iÉlÉÉ ªÉÖ´ÉÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2210,

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ*

2211,

{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eò±ªÉÉhÉ*

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

2216,

+É´ÉÉºÉ *

2217,

xÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉ*

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, +xªÉ

Ê{ÉUôbä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2230,

¸É¨É, ÊxɪÉÉäVÉxÉ iÉlÉÉ EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòɺÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

2401, EÞòÊ¹É Eò¨ÉÇ*

2402, ¨ÉÞnÉ iÉlÉÉ VÉ±ÉºÉÆ®úIÉhÉ*

2403, {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ*

2405, ¨ÉiºªÉÉätÉäMÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉVÉÒ´ÉxÉ *

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ *

2435, +xªÉ EÞòÊ¹É EòɪÉÇGò¨É*

2501,

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É EòɪÉÇGò¨É*

2505, OÉÉ¨É ÊxɪÉÉäVÉxÉ *

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç *

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

534

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

2801,

Ê´ÉtÖiÉ *

2810,

xÉ´ÉÒxÉ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ *

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ +Éè®ú ±ÉPÉÖ=tÉäMÉ*

2852, =tÉäMÉ *

3054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É *

3055, ºÉc÷Eò {ÉÊ®ú´É½þxÉ*

EÖò±É----VÉxÉVÉÉÊiÉ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

13,01,74,45,000

. . . .

13,01,74,45,000

ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ,Ê´É{ÉhÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

´ÉÒ-2

ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

2070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊEòªÉ ºÉä´ÉÉBÄ *

. .

11,76,96,42,000

. . . .

11,76,96,42,000

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

2425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ*

. .

2435, +xªÉ EÞòÊ¹É EòɪÉÇGò¨É*

2851,

OÉɨÉÉätÉäMÉ iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ*

2852, =tÉäMÉ*

3451, ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

3456, ʺÉÊ´É±É +É{ÉÚÌiÉ*

EÖò±É----ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ, Ê´É{ÉhÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉºjÉÉätÉäMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

11,76,96,42,000

. . . .

11,76,96,42,000

=SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

b÷¤±ªÉÚ-2 ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

. .

2202,

ºÉɨÉÉxªÉ ʶÉIÉÉ*

. .

2,10,66,20,000

. . . .

2,10,66,20,000

b÷¤±ªÉÚ-3 iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

. .

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

. .

15,00,00,000

. . . .

15,00,00,000

b÷¤±ªÉÚ-4 Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ *

. .

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

. .

21,84,10,000

. . . .

21,84,10,000

EÖò±É----- =SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

. .

2,47,50,30,000

. . . .

2,47,50,30,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

535

¨Éʽþ±ÉÉ iÉlÉÉ ¤ÉÉ±É Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

BCºÉ-1 ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ {ÉÉä¹ÉhÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

3,74,28,75,000

. . .

3,74,28,75,000

2236,

{ÉÉä¹ÉhÉ*

BCºÉ-2 ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ----ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2251,

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ-ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

1,00,00,000

. . .

1,00,00,000

EÖò±É----- ¨Éʽþ±ÉÉ iÉlÉÉ ¤ÉÉ±É Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

3,75,28,75,000

. . .

3,75,28,75,000

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

´ÉɪÉ-2

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

. .

2215,

VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ*

. .

35,55,16,00,000

. . . .

35,55,16,00,000

EÖò±É----- VÉ±É +É{ÉÚÌiÉ iÉlÉÉ º´ÉSUôiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

35,55,16,00,000

. . . .

35,55,16,00,000

EòÉè¶É±ªÉ, ®úÉäVÉMÉÉ®ú, =tʨÉiÉÉ iÉlÉÉ xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷-Eò-1 ¤ªÉÉVÉ +nùÉÊMɪÉÉÄ*

. .

2249, ¤ªÉÉVÉ +nùÉÊMɪÉÉÄ*

. .

. . . .

68,08,67,000

68,08,67,000

VÉäb÷-Eò-2 ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +xªÉ

. .

2203,

iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ*

. .

9,11,99,000

. . . .

9,11,99,000

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

2230,

¸É¨É, iÉlÉÉ ÊxɪÉÉäVÉxÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2251,

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ

EÖò±É----- EòÉè¶É±ªÉ, ®úÉäVÉMÉÉ®ú, =tʨÉiÉÉ iÉlÉÉ xÉ´É{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ* . .

9,11,99,000

68,08,67,000

77,20,66,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ

VÉäb÷ MÉ-1 ºÉƺÉnù/®úÉVªÉ/ºÉÆPÉ®úÉVªÉ IÉäjÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É* 2011,

ºÉƺÉnù/®úÉVªÉ/ºÉÆPÉ®úÉVªÉ IÉäjÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É*

71,15,00,000

. . . .

71,15,00,000

EÖò±É----- ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±É ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ*

. .

71,15,00,000

. . . .

71,15,00,000

{ɪÉÇ]õxÉ iÉlÉÉ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷ PÉ-2 Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

. .

84,21,65,,000

. . .

84,21,65,,000

VÉäb÷ PÉ-3 ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

. .

VÉäb÷ PÉ-4{ɪÉÇ]õxÉ*

3452, {ɪÉÇ]õxÉ*

. .

EÖò±É----- {ɪÉÇ]õxÉ iÉlÉÉ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

84,21,65,,000

. . .

84,21,65,,000

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-69

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

536

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

+±{ÉºÉÆJªÉEò Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷ Ró-1 +±{ÉºÉÆJªÉEò Ê´ÉEòɺÉ*

2052,

ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ---ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

. .

5,10,00,00,000

. . .

5,10,00,00,000

2053,

ÊVɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ*

2075, Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉä´ÉÉBÄ*

2205,

Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ*

2235,

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´ÉxÉ*

EÖò±É----- +±{ÉºÉÆJªÉEò Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

5,10,00,00,000

. . .

5,10,00,00,000

+xªÉ Ê{ÉUôc÷É ¤É½ÖþVÉxÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

VÉäb÷ Uô-3 ʴɨÉÖCiÉ VÉÉÊiÉ, JÉÉxÉɤÉnùÉä¶É VÉxÉ VÉÉÊiÉ,

2225,

+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

. .

33,57,61,76,000

. . .

33,57,61,76,000

+xªÉ Ê{ÉUôc÷É ´ÉMÉÇ +Éè®ú ʴɶÉä¹É Ê{ÉUôc÷É

+xªÉ Ê{ÉUôcÉ ´ÉMÉÇ iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉå EòÉ

´ÉMÉÇ*

Eò±ªÉÉhÉ*

2235

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ*

EÖò±É----- +xªÉ Ê{ÉUôc÷É ¤É½ÖþVÉxÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

33,57,61,76,000

. . .

33,57,61,76,000

¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

VÉäb÷ VÉô-3 ˺ÉSÉÉ<Ç, >ðVÉÉÇ +Éè®ú +xªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉBÄ*

2402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ*

. .

8,45,86,000

. . .

8,45,86,000

2406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉ VÉÒ´É

2702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç*

EÖò±É----- ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

8,45,86,000

. . .

8,45,86,000

EÖò±É----- Eò--®úÉVɺ´É ±ÉäJÉä {É®ú ´ªÉªÉ*

. .

3,88,21,59,43,000

6,70,65,67,000

3,94,92,25,10,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

537

JÉ--{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ ±ÉäJÉä{É®ú ´ªÉªÉ*

MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉ*

¤ÉÒ-10

+ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ* 4055, {ÉÖÊ±ÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

14,58,39,26,000

. . .

14,58,39,26,000

4070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

5002,

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®äú±É-´ÉÉÊhÉVªÉ iÉ®úiÉÚnù {É® ú{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

5055, ºÉc÷Eò {ÉÊ®ú´É½þxÉ {É®ú ú{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

EÖò±É----- MÉÞ½þ ʴɦÉÉMÉ*

. .

14,58,39,26,000

. . .

14,58,39,26,000

®úÉVɺ´É iÉlÉÉ ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

ºÉÒ-9

+xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò iÉlÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEòú

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ* . .

. . .

12,84,01,000

12,84,01,000

ºÉä´ÉÉ+Éå {É® {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6245, |ÉÉEÞòÊiÉEò +É{ÉnùÉ+Éå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ®úɽþiÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

EÖò±É---®úÉVɺ´É iÉlÉÉ ´ÉxÉà ʴɦÉÉMÉ*

. .

. . .

12,84,01,000

12,84,01,000

xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

B¡ò-5

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

4217, xÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

36,50,00,00,000

. . .

36,50,00,00,000

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ *

EÖò±É----xÉMÉ® úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ *

. .

36,50,00,00,000

. . .

36,50,00,00,000

Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

VÉÒ-8

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éåä {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

4070, +xªÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ºÉä´ÉÉ+Éåä {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

. .

2,50,00,00,000

. . . .

2,50,00,00,000

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5475, +xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ +ÉÌlÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

VÉÒ-10

ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù EòÉä EòVÉÇ*

7610, ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå +ÉÊnù EòÉä EòVÉÇ*

. .

50,00,00,000

. . . .

50,00,00,000

EÖò±É----Ê´ÉkÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

3,00,00,00,000

. . . .

3,00,00,00,000

¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ-69+

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

538

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

±ÉÉäEò ÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ*

BSÉ-7

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå iÉlÉÉ +xªÉ +ÉÌlÉEò

4216, +É´ÉÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

43,56,00,05,000

. . . .

43,56,00,05,000

ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉfø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

BSÉ-8

±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ iÉlÉÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

7,26,02,14,000

1,000

7,26,02,15,000

iÉlÉÉ EòɪÉÇʴɹɪÉEò ¦É´ÉxÉÉå {É® ú{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

4202, ʶÉIÉÉ, GòÒb÷ÉÃ, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®ú

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4217, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, +xªÉ

Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉEòÉä Eäò Eò±ªÉÉhÉ {É®ú

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4202, ʶÉIÉÉ GòÒb÷É, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

BSÉ-9

|ÉÉnäùʶÉEò +ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ nÚù®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

. .

1,000

1,000

1,000

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

EÖò±É----±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

50,82,02,20,000

1,000

50,82,02,21,000

VɱɻÉÉäiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

+ɪÉ-5 ˺ÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

7,33,45,50,000

. . . .

7,33,45,50,000

4700, ¤Éc÷Ò ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4701, ¤É®úÒ iÉlÉÉ ¨ÉvªÉ¨É ˺ÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÖ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

539

4705, Eò¨ÉÉxÉ IÉäjÉ Ê´ÉEòÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4711, ¤ÉÉgø ÊxÉªÉÆjÉhÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4801, Ê´ÉtÖiÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

EÖò±É----VɱɻÉÉäiÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

7,33,45,50,000

. . . .

7,33,45,50,000

Ê´ÊvÉ iÉlÉÉ xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

VÉä-4

±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ* 4059,

±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

31,55,74,000

. . .

31,55,74,000

EÖò±É----Ê´ÉÊvÉ iÉlÉÉ xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

31,55,74,000

. . .

31,55,74,000

=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ, ¸É¨É iÉlÉÉ JÉxÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

Eäò-9

+ÉÌlÉEò iÉlÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú

4058, ±ÉäJÉxÉ ºÉɨÉOÉÒ iÉlÉÉ ¨ÉÖpùhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

20,00,00,000

. . .

20,00,00,000

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4851, OÉÉ¨É iÉlÉÉ ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

Eäò-10

=tÉäMÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4875, +xªÉ =tÉäMÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

5,00,00,000

. . .

5,00,00,000

Eäò-11

>ðVÉÉÇ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6801,

Ê´ÉtÖiÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

19,25,14,000

. . .

19,25,14,000

6875, +xªÉ =tÉäMÉÉä Eäò ʱÉB EòVÉÇ *

EÖò±É----=tÉäMÉ, >ðVÉÉÇ, ¸É¨É iÉlÉÉ JÉxÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ *

. .

44,25,14,000

. . .

44,25,14,000

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

B±É-7

OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

1,84,14,83,000

. . .

1,84,14,83,000

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÚ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6216,

+É´ÉÉºÉ Eäò ʱÉB EòVÉÇ*

EÖò±É----OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

1,84,14,83,000

. . .

1,84,14,83,000

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

540

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

ºÉɨÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ iÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ½þɪÉiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

BxÉ-4

ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

4059, ±ÉÉäEò ÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÇ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

3,000

. . .

3,000

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç +±{ÉºÉÆJªÉÆEòÉä Eäò Eò±ªÉÉhÉ {É®ú

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É® {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±ÉºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

6225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÚºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉÉEòÉå Eäò

Eò±ªÉÉhÉ Eäò ʱɪÉä EòVÉÇ*

EÖò±É---ºÉɨÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ iÉlÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ½þɪÉiÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

3,000

. . .

3,000

ªÉÉäVÉxÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

+Éä-10

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

. .

1,60,00,00,000

. . .

1,60,00,00,000

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4515, +xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5452, {ɪÉÇ]õxÉ ´É {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

EÖò±É---ªÉÉäVÉxÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

. .

1,60,00,00,000

. . .

1,60,00,00,000

±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉ

+É®ú-3

+xªÉ OÉɨÉÊ´ÉEòÉºÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ ú´ªÉªÉ*

4210, ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ ´ªÉªÉ*

3,64,99,55,000

. . .

3,64,99,55,000

6003,

®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ +ÉÆiÉÊ®úEò @ñhÉ*

EÖò±É---±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉ*

3,64,99,55,000

. . .

3,64,99,55,000

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

541

ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê¶ÉIÉÉ iÉlÉÉ +Éè¹ÉÊvÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

BºÉ-4

ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú

4210, ÊSÉÊEòiºÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

24,73,25,03,000

. . .

24,73,25,03,000

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

EÖò±É---±ÉÉäEòº´ÉɺlªÉ ʴɦÉÉMÉ*

24,73,25,03,000

. . .

24,73,25,03,000

VÉxÉVÉÉÊiÉ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

]õÒ-6

VÉxÉVÉÉÊiÉ IÉäjÉ Ê´ÉEòÉºÉ ={É-ªÉÉäVÉxÉÉ {É®ú

4059, ±ÉÉäEòÊxɨÉÉÇhÉ EòɪÉÉæ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ

7,56,41,45,000

. . .

7,56,41,45,000

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4202, ʶÉIÉÉ, ÊGòb÷É, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ {É® {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ

{ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÚºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉÉEòÉå Eò±ªÉÉhÉ

{É® {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4250, +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ iÉlÉÉ VÉ±ÉºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4406, ´ÉxÉ iÉlÉÉ ´ÉxªÉÊVÉ´ÉxÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4425, ºÉ½þEòÉÊ®úiÉÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4701, ¤ÉôcÒ iÉlÉÉ ¨ÉvªÉ¨É ˺ÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4702, ±ÉPÉÚ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

5054, ºÉc÷Eò iÉlÉÉ {ÉÖ±É {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

EÖò±É---VÉxÉVÉÉÊiÉ Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

7,56,41,45,000

. . .

7,56,41,45,000

=SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

b÷¤±ªÉÚ-8 +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú

4202, ʶÉIÉÉ, ÊGòb÷É, Eò±ÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®

4,69,38,00,000

. . .

4,69,38,00,000

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

b÷¤±ªÉÚ-9 ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒªÉÉå EòÉä @ñhÉ +ÉÊnù*

7610, ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒªÉÉå EòÉä @ñhÉ +ÉÊnù*

20,00,00,000

. . .

20,00,00,000

EÖò±É---=SSÉiÉ®ú iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

4,89,38,00,000

. . .

4,89,38,00,000

+xÉÖºÉÚSÉÒ---VÉÉ®úÒ

(1)

(2)

(3)

(4)

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

¯û{ɪÉä

542

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ ºÉÉiÉ, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, ¡äò¥ÉÖ´ÉÉ®úÒú 20-26, 2025/¡òɱMÉÖxÉù 1-7, ¶ÉEäò 1946

¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±Éý ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ

VÉäb÷ MÉ-3 +xªÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉä´ÉÉ+Éå {É®ú

4216, +É´ÉÉºÉ {É® {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

1,00,00,000

. . .

1,00,00,000

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

7610, ºÉ®úEòÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒªÉÉå EòÉä @ñhÉ +ÉÊnù*

. . .

. . .

. . .

EÖò±É---¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷±Éý ºÉÊSÉ´ÉɱɪÉ*

1,00,00,000

. . .

1,00,00,000

+±{ÉºÉÆJªÉEò Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷ R -2 ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú

4235, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ iÉlÉÉ Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

1,16,81,00,000

. . .

1,16,81,00,000

{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

{É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

EÖò±É---+±{ÉºÉÆJªÉEò Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

1,16,81,00,000

. . .

1,16,81,00,000

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ¤É½ÚþVÉxÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷ Uô-4 +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÚºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ, 4225, +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ, +xÉÚºÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÊiÉ,

20,00,00,000

. . .

20,00,00,000

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉÉEòÉå Eäò

+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ´ÉMÉÉç iÉlÉÉ +±{ÉºÉÆJªÉÉEòÉå Eäò

Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

Eò±ªÉÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

EÖò±É---+xªÉ Ê{ÉUôcä÷ ¤É½ÚþVÉxÉ Eò±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

20,00,00,000

. . .

20,00,00,000

¨ÉÞnùÉ +Éè®ú VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

VÉäb÷ VÉ-5 ˺ÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

4402, ¨ÉÞnùÉ +Éè®ú VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ ´ªÉªÉ*

1,50,00,00,000

. . .

1,50,00,00,000

4702, ±ÉPÉÚ ËºÉSÉÉ<Ç {É®ú {ÉÚÆVÉÒMÉiÉ ´ªÉªÉ*

EÖò±É---¨ÉÞnùÉ +Éè®ú VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ*

1,50,00,00,000

. . .

1,50,00,00,000

EÖò±É---JÉ-{ÉÚÆVÉÒMÉiÉ ±ÉäJÉä {É®ú {ÉÊ®ú´ªÉªÉ*

1,60,15,67,73,000

12,84,02,000

1,60,28,51,75,000

EÖò±É ªÉÉäMÉ*

5,48,37,27,16,000

6,83,49,69,000

5,55,20,76,85,000

(ªÉlÉÉlÉÇ +xÉÖ´ÉÉnù),

Ê´ÉVɪÉÉ ±É. b÷ÉäxÉÒEò®ú,

¦ÉɹÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ*

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,

RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,

MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,

21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.