‹“Ö-486, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú (¯Öã.×¾Ö.¯Öã.)----8

(1)

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ×¾Ö.µÖÖê.,دָ֯üß-ؓ֓־֛ü/´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœü/Ûú»Ö´Ö26/188/™ü߯Öß¾Æüß-1/318/2025.----•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (ÃÖ®Ö 1966 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú. 37 ¾ÖÖ) (µÖÖ¯Öãœêü "ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö" †ÃÖê ×®Ö¤ìü׿ֻÖê»ÖÖ) “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 23 (1) ¾Ö 38 ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü دָ֯üß-ؓ֓־֛ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú®Öê (µÖÖ¯Öãœêü "ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ" †ÃÖê ×®Ö¤ìü׿ֻÖê»Öß) دָ֯üß-ؓ֓־֛ü ¿ÖÆü¸üÖ“Öß ¤ãüÃÖ¸üß ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ

µÖÖê•Ö®ÖÖ (µÖÖ¯Öãœêü "ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ" †ÃÖê ˆ»»Öê×ÜÖ»Öê»Öß) ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ ‡¸üÖ¤üÖ Ø¯Ö¯Ö¸üß-ؓ֓־֛ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖ³ÖÖ šü¸üÖ¾Ö ÛÎú.

453, פü®ÖÖÓÛú 7 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2019 ¾Ö دָ֯üß-ؓ֓־֛ü ®Ö¾Ö®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ šü¸üÖ¾Ö ÛÎú. 340, פü®ÖÖÓÛú 9 †ÖòÝÖÙü 2021 †®¾ÖµÖê •ÖÖÆü߸ü Ûúºþ®Ö

ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖ´Ö¬µÖê פü®ÖÖÓÛú 20 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2019 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 23 (1) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖꓵÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö 24 ´Öׯü®µÖÖÓ“µÖÖ ´Öã¤üŸÖߟÖ,

ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 26 (1) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú®Öê ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûúºþ®Ö ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö

¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖ´Ö¬µÖê †Ö×ÞÖ ‡ŸÖ¸ü ×¾ÖׯüŸÖ ´ÖÖÝÖÖÔ®Öê •Ö®ÖŸÖêÛú›æü®Ö ÃÖæ“Ö®ÖÖ / Æü¸üÛúŸÖß ´ÖÖÝÖ×¾ÖÞµÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêúÛú›üß»Ö, ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖ³ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ šü¸üÖ¾Ö ÛÎú. 798, פü®ÖÖÓÛú 10 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024 “Öê †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê

ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú®Öê ¯Ö¡Ö ÛÎú. ®Ö¸ü×¾Ö/ÛúÖ×¾Ö-10/05/2025, פü®ÖÖÓÛú 10 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025 †®¾ÖµÖê, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 26 (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûúºþ®Ö, ŸµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖᯙ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖ´Ö¬µÖê †Ö×ÞÖ †®µÖ ×¾ÖׯüŸÖ ´ÖÖÝÖÖÕ®Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞÖê, Æüß ÃÖ¾ÖÔ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß

¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœü ´ÖÓ•Öã¸üß“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»ÖÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú. ×¾Ö.µÖÖê.,دָ֯üß-ؓ֓־֛ü/´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœü/Ûú»Ö´Ö 26/™ü߯Öß¾Æüß-

1/825, פü®ÖÖÓÛú 5 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2024 †®¾ÖµÖê, פü®ÖÖÓÛú 14 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 9 ´ÖÖ“ÖÔ 2024 ¯ÖµÖÕŸÖ 56 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú. ×¾Ö.µÖÖê.,دָ֯üß-ؓ֓־֛ü/´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœü/Ûú»Ö´Ö 26/™ü߯Öß¾Æüß-

1/1543, פü®ÖÖÓÛú 7 ´ÖÖ“ÖÔ 2024 †®¾ÖµÖê, פü®ÖÖÓÛú 10 ´ÖÖ“ÖÔ 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 13 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¯ÖµÖÕŸÖ 188 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú®Öê ¯Ö¡Ö ÛÎú. ®Ö¸ü×¾Ö/ÛúÖ×¾Ö-10/05/2025, פü®ÖÖÓÛú 10•ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025 †®¾ÖµÖê, ÃÖª:×ã֟ÖßŸÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ

µÖÖê•Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü ÆüÖêÞÖêÃÖ »ÖÖÝÖÞÖÖ¸üÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‰ú®Ö, ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÃÖ³ÖÖ ×®Ö¾Ö›üÞÖãÛúß“µÖÖ †Ö“ÖÖ¸üÃÖÓׯüŸÖê“ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 25

®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 †ÃÖÖ 42 פü¾ÖÃÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¾ÖÝÖôæû®Ö ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ 121 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœüß“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 148-† ®ÖãÃÖÖ¸ü“ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¾ÖÝÖôû»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü, Ûú»Ö´Ö 26 (1) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß´Ö¬Öß»Ö ×ŸÖÃÖ·µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ´Ö¬Öß»Ö

ÜÖÓ›ü (¤üÖê®Ö) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß 12 ´Öׯü®µÖÖÓ“Öß (365 פü¾ÖÃÖ) ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœü †®Öã–ÖêµÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ

´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêú®Öê ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ 121 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ´ÆüÞÖ•Öê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 18 ´Öê 2025 ¯ÖµÖÕŸÖ ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœü †¯Öê×õÖ»Öê»Öß †ÖÆêü ;

¾ÖÂÖÔ - 14, †ÓÛúú - 08 ]

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

[ ¯Öéšêü-62

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö

³ÖÖÝÖ ‹Ûúú-- ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ/ÃÖÓÛ ßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß

RNI No. MAHBIL/2012/48433

www.dgps.maharashtra.gov.in.

2

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ÛúÖ¸üÞÖ×´Ö´ÖÖÓÃÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ, ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûúºþ®Ö, ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖ´Ö¬µÖê †Ö×ÞÖ †®µÖ ×¾ÖׯüŸÖ ´ÖÖÝÖÖÕ®Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ »ÖÖÝÖÞÖÖ¸üÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 18 ´Öê 2025 µÖÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ¾ÖÖœü×¾ÖÞÖê

†Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü, †ÃÖê ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê ´ÖŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü ;

ŸµÖÖ†£Öá, ¿ÖÖÃÖ®Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú. ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1813/3211/¯ÖÏ.ÛÎú.108/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 1 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2016 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏŸµÖÖµÖÖê×•ÖŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖà“ÖÖ

¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê Æêü, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 26 (1) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü

Ûú¹ý®Ö ŸµÖÖ²Ö§ü»Ö“Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖ´Ö¬µÖê †Ö×ÞÖ †®µÖ ×¾ÖׯüŸÖ ´ÖÖÝÖÖÕ®Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 18 ´Öê 2025 ÆüÖ ×¤ü¾ÖÃÖ

¬Öºþ®Ö ŸµÖÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ¾ÖÖœü×¾ÖŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†×¾Ö®ÖÖ¿Ö ³ÖÖ. ¯ÖÖ™üß»Ö,

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ,

¯ÖãÞÖê, 17 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê.

-----------------------------------

BY DIRECTOR OF TOWN PLANNING

Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966

ORDER

No. DP-PCMC/Extn./U/Sec.26/TPV-1/188/318/2025 .– Whereas, Pimpri-Chinchwad Municipal

Corporation (hereinafter referred to as “the said Municipal Corporation”) by its Resolution No. 453, dated

7th September 2019 and Pimpri-Chinchwad New Town Development Authority by its Resolution No. 340,

dated 9th August 2021 made a declaration under the provisions of sub-section (1) of Section 23 and

Section 38 of Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966 (hereinafter referred to as “the said

Act”) of its intention to prepare the second revised Development Plan for Pimpri-Chinchwad City

(hereinafter referred to as “the said Development Plan”), the Notice of the said declaration was published

in the Maharashtra Government Gazette on 20th November 2019 ;

and whereas, in accordance with the provisions of sub-section (1) of Section 26 of the said Act, the

said Municipal Corporation has to prepare the said Development Plan and publish a Notice of such

preparation in the Maharashtra Government Gazette and in other prescribed manner not later than 24

months from the date of Notice published in the Maharashtra Government Gazette under the provisions

of Section 23 of the said Act ;

and whereas, the said Municipal Corporation has passed General Body Administrative Resolution

No. 798, dated 10th December 2024 for extension of time limit for publishing a Notice of such preparation

of the said Development Plan in the Official Gazette and in other prescribed manner under the provisions

of sub-section (1) of Section 26 of the said Act. And accordingly submitted the proposal of extension of

time limit to the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune vide its Letter No.TPD/CV/10/05/

2025, dated 10th January 2025.

and whereas, Director of Town Planning has sanctioned extension of time limit by 56 days from

dated 14th January 2024 to 9th March 2024 vide its Order No. D.P.PCMC/Extension/Sec.26/TPV-1/825,

dated 5th February 2024 ;

and whereas, Director of Town Planning has sanctioned extension of time limit by 188 days from

dated 10th March 2024 to 13th September 2024 vide its Order No. D.P.PCMC/Extension/Sec.26/TPV-1/

1543, dated 7th March 2024 ;

and whereas, the said Minicipal Corporation, by adding the remaining 121 days in above extended

period and taking into account the period required for publication of the draft development plan after

excluding 42 days, i.e. from dated 15th October 2024 to 25th November 2024 period of the Code of

Conduct for Assembly Elections in the state, has submitted the proposal for extension of time limit vide

its marathi letter No. ®Ö¸ü×¾Ö/ÛúÖ×¾Ö-10/05/2025, פü®ÖÖÓÛú 10 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

3

and whereas, as per under the provisions of sub-section (1) (ii) of Section 26 of the said Act, an

extension of 12 months i.e. 365 days is permissible for preparation of the said Development Plan and

publication of the Notice of such preparation in the Maharashtra Government Gazette and in other

prescribed manner of the said Development Plan after excluding the period as per provisions of Section

148-A of the said Act. However, the said Municipal Corporation has expected an extension of time limit

for remaining 121 days that is upto 18th May 2025 ;

and whereas, considering the reasons mentioned in the said propasal the Director of Town Planning,

Maharashtra State, Pune is of the opinion that it is expedient to extend the period for the publication of

the Notice of such preparation of the said Development Plan in the Maharashtra Government Gazette

and in other prescribed manner for a further period upto 18th May 2025 ;

Now, therefore, in exercise of powers delegated to him under Government Notification, No. TPS-

1813/3211/CR-108/UD-13, dated 1st December 2016, the Director of Town Planning, Maharashtra State,

Pune hereby extends the period for preparation of the said Development Plan and publication of the Notice

of such preparation in the Maharashtra Government Gazette and in other prescribed manner upto and

inclusive of 18th May 2025, under the provisions of sub-section (1) of Section 26 of the said Act.

AVINASH B. PATIL,

Director of Town Planning,

Pune, 17th January 2025.

Maharashtra State, Pune.

––––––––––––

ÃÖ¤üÃµÖ ÃÖד־Ö, ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ŸÖ£ÖÖ ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966

ÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÏÖ.µÖÖê.ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü/Ûú»Ö´Ö-20(3)/´ÖÖî.ؤü›ü®Öê»Öá/ŸÖÖ.Ûú¸ü¾Ö߸ü/ÝÖ™ü ®ÖÓ.1255/1 ¾Ö ‡ŸÖ¸ü/ÃÖÆüÃÖÓ¯Öã×¾Ö/166/2025.----•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú

×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ "ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö" †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü וֻÊÖ“Öß ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú

µÖÖê•Ö®ÖÖ (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ "ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ" †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê פ®ÖÖÓÛú 4 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2018 ¸üÖê•Öß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öß †ÃÖæ®Ö, ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú

1 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖî•Öê Ø¤ü›ü®Öê»Öá, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ûú¸ü¾Ö߸ü, וֻÆüÖ ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü µÖê£Öᯙ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 1255/1, 1255/2,

1256, 1259, 1260, 1261, 1262, 1263, 1264, 1265 ¾Ö 1266 ´Ö¬Öᯙ 10 ÆêüŒ™ü¸ü 29.30 †Ö¸ü õÖê¡Ö (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ "ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö" †ÃÖê

ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê»Öê.) ¿ÖêŸÖß ŸÖ£ÖÖ ®ÖÖ-×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖæ®Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö ¸üׯü¾ÖÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÁÖß. ¸üÖ´Ö“ÖÓ¦ü ŸÖãÛúÖ¸üÖ´Ö ³ÖÖêÝÖ´Ö ¾Ö ‡ŸÖ¸ü 16 µÖÖÓ®Öß

פü®ÖÖÓÛú 5 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ×¾Ö®ÖÓŸÖß Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¸üÖ•µÖÖŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖÓ´Ö¬µÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 20 †®¾ÖµÖê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß Ûú¸üÖ¾µÖÖ »ÖÖÝÖÞÖÖ·µÖÖ •Ö´Öß®Ö

¾ÖÖ¯Ö¸üÖ“µÖÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔ®Öê Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 154 †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1815/¯ÖÏ.ÛÎú.49/

15/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 6 ´Öê 2015 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 4 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2016 †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ×®Ö¤êü¿Ö פü»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ, (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ "ˆŒŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ" †ÃÖê

ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) ¾Ö ŸµÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê "¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß" ÝÖךüŸÖ Ûêú»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 20 ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß, ¿ÖêŸÖß ŸÖ£ÖÖ ®ÖÖ-×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖæ®Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö

ÜÖÖ»Öᯙ †™üà“µÖÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö, "¸üׯü¾ÖÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ" ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞµÖÖ“Öê ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ †ÃÖæ®Ö, ŸµÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞÖê

†Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü. (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ "ˆŒŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö" †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) †ÃÖê ˆŒŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖ®¾ÖµÖê ÝÖךüŸÖ "¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß" “Öê ´ÖŸÖ —ÖÖ»Öê

†ÖÆêü ;

†™üß :-

1) ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ, פü®ÖÖÓÛú 6 ´Öê 2015 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 4 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2016, ŸÖÃÖê“Ö µÖÖ †®ÖãÂÖÓ×ÝÖÛú ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ †™üß / ¿ÖŸÖá •Ö´Ö߮֬ÖÖ¸üÛú /

×¾ÖÛúÃÖÛú µÖÖÓ“Öê¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

2) וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü, ´ÖãÜµÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Öß¾Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ¯ÖÏÖ. ×¾Ö., ´ÖãÜµÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ¯ÖÏÖ. ×¾Ö., ´ÖãܵÖ

†×³ÖµÖÓŸÖÖ, •Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¤üÖ ¯ÖÏÖ. ×¾Ö., ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ µÖÖÓ“Öê †®ÖãÛÎú´Öê פü®ÖÖÓÛú 7 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024,

פü®ÖÖÓÛú 8 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024, פü®ÖÖÓÛú 9 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024, פü®ÖÖÓÛú 9 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024, פü®ÖÖÓÛú 30 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö¡ÖÖŸÖß»Ö

†™üß / ¿ÖŸÖá •Ö´Ö߮֬ÖÖ¸üÛú / ×¾ÖÛúÃÖÛú µÖÖÓ“Öê¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

4

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

3) ¯ÖÏßÖãŸÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß Ûú»Ö´Ö 20 (4) †®¾ÖµÖê“Öß †Ó×ŸÖ´Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê¯Öæ¾Öá ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ †•ÖÔ¤üÖ¸üÖÛú›æü®Ö 30 ™üŒÛêú

†×¬Ö´Öæ»µÖ ¸üŒÛú´Ö ³Öºþ®Ö ‘ÖêÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

4) ´ÖÓ•Öæ¸ü ‹ÛúסÖÛéúŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ¾Ö ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»ÖߟÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú 10 ™üŒÛêú ÜÖã»Öß •ÖÖÝÖÖ õÖê¡ÖÖ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ 15 ™üŒÛêú

õÖê¡Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ³ÖæÜÖÓ›ü þֺþ¯ÖÖŸÖ ¸üÖÜÖæ®Ö šêü¾ÖÞÖê ¾Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ³ÖæÜÖÓ›üÖŸÖ ‹Ûú ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ˆ¯Ö“ÖÖ¸ü Ûëú¦ü 2000 “ÖÖî.´Öß. õÖê¡ÖÖŸÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûú¸üÞÖê ¾Ö

ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ³ÖæÜÖÓ›ü õÖê¡Ö ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß®ÖãÃÖÖ¸ü †®Öã–ÖêµÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖÛú׸üŸÖÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûú¸üÞÖê †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ“Öê¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú

¸üÖÆüß»Ö.

5) ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üŸÖê¾Öêôûß ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 ´Öê 2015 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê †®ÖãÃÖæ“Öß 'Ûú' ®ÖãÃÖÖ¸ü פü®ÖÖÓÛú 4 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß

ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Ö껵ÖÖ Æü´Ö߯֡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖ®µÖ †™üà“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÞÖê †•ÖÔ¤üÖ¸üÖ¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

6) ×¾Ö³ÖÖÝÖ ²Ö¤ü»ÖÖÜÖÖ»Öᯙ õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ®ÖîÃÖÙÝÖÛú ®ÖÖ»Öê / †ÖêÆüÖêôû ‡ŸµÖÖ¤üß ²Öã•Ö×¾Ö»Öê †ÝÖ¸ü ¾Öôû×¾Ö»Öê •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß µÖÖ“Öß ¤üõÖŸÖÖ ‘ÖêÞÖê †•ÖÔ¤üÖ¸üÖÓ¾Ö¸ü

²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

7) ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÜÖÖ»Öᯙ •ÖÖÝÖê´Ö¬µÖê 1:5 ¯ÖêõÖÖ ŸÖß¾ÖÎ ˆŸÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖÃÖ †¿ÖÖ ×šüÛúÖÞÖß ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß Ã¾Öºþ¯ÖÖ“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ †®Öã–ÖêµÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 151 ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú. ™ü߯Öß‹ÃÖ-1815/¯ÖÏ.ÛÎú.49/15/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú

11 •Öæ®Ö 2015 ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 20 (2), 20(3) ¾Ö 20(4) ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ¸ü ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö

Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ ŸµÖÖ†£Öá, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 20 “Öê ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (3) †®¾ÖµÖê, ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú,

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¯ÖãÞÖê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖêŸÖ ˆŒŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ ÆêüŸÖæ µÖÖ ÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÃÖæ®Ö ˆŒŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ“µÖÖ

†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓÛú›æü®Ö ÃÖæ“Ö®ÖÖ / Æü¸üÛúŸÖß, Æüß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ »ÖêÜÖß

þֺþ¯ÖÖŸÖ ´ÖÖÝÖ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ ;

Æü¸üÛúŸÖß / ÃÖæ“Ö®ÖÖ ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ, ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü, ´Ö¬µÖ¾ÖŸÖá ‡´ÖÖ¸üŸÖ, ÛúÃÖ²ÖÖ ²ÖÖ¾Ö›üÖ, ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü-416 006

µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›êü ¯ÖÖšü¾ÖÖ¾µÖÖŸÖ. ˆŒŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ¸üÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ŸµÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö

†ÖÆêü. ¯ÖÏßÖãŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖׯüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ / Æü¸üÛúŸÖà¾Ö¸ü ÃÖã®ÖÖ¾ÖÞÖß ¤êü‰ú®Ö ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖ¤üÃµÖ ÃÖ×“Ö¾Ö µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü

Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ, ÛúÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ "†×¬ÖÛúÖ¸üß" ´ÆüÞÖæ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¯ÖÏßÖãŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ www.dtp.maharashtra.gov.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü.

¸üÖ. ´Ö. ¯Ö¾ÖÖ¸,

ÃÖ¤üÃµÖ ÃÖד־Ö,

¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ŸÖ£ÖÖ

¯ÖãÞÖê, 10 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2025.

ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¯ÖãÞÖê.

----------------------------

BY MEMBER SECRETARY, PROPOSAL SCRUTINY COMMITTEE AND

JOINT DIRECTOR OF TOWN PLANNING

The Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966.

NOTICE

No. R.P.Kolhapur/Sect.20(3)/Mouje Dindnerli/Tal. Karveer/Gat.No.1255 and other/JDTP., Pune/ 166/

2025.– Whereas, the Government has sanctioned the Regional Plan for Kolhapur District on 4th January

2018 (hereinafter referred to as “the said Regional Plan”) under the provisions of Maharashtra Regional

and Town Planning Act, 1966 (hereinafter referred to as “the said Act”) and has came into force with

effect from 1st April 2018 ;

and whereas, Shree. Ramachandra Tukaram Bhogam and others 16 requested to this office vide

Letter dated 5th September 2024 to delete an area admeasuring about 10 Ha. 29.30 R of Mauje Dindnerli,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

5

Taluka Karveer, District Kolhapur, Gat Nos. 1255/1, 1255/2, 1256, 1259, 1260, 1261, 1262, 1263, 1264,

1265 and 1266 ; (hereinafter referred to as “the said land”) from Agriculture / No Development Zone and

include in Residential Zone in the said Regional Plan.

and whereas, the Government vide Resolution No. TPS-1815/C.R.49/15/UD-13, dated 6th May 2015

and dated 4th January 2016 (hereinafter referred to as “the said Government Resolution”) has issued

the directives under Section 154 of the said Act, regarding the procedure to be followed under Section

20 of the said Act, for making changes in the use of land in the areas of sanctioned Regional Plans, and

for that purpose constituted “Proposal Scrutiny Committee” ;

and whereas, the “Proposal Scrutiny Committee” constituted under the said Government Resolution,

is of the opinion that, the said lands shall be deleted from “Agricultural / No Development Zone” and

proposed to be included in “Residential Zone”, and accordingly it is necessary to modify the said Regional

Plan (hereinafter referred to as “the said modification”) in accordance with the provisions of sub-section

(2) of Section 20 of the said Act, subject to the following conditions :–

Conditions :–

1) The terms and conditions laid down in Government Resolution dated 6th May 2015 and 4th

January 2016 are binding on the land owner / developer.

2) The terms and conditions prescribed by Collector, Kolhapur, Chief Engineer, Maharashtra Jivan

Pradhikaran, Regional Division, Pune, Chief Engineer, Public Works Regional Division, Pune,

Chief Engineer, Irrigation Regional Division, Pune, Assistant Director of Town Planning, Kolhapur

Branch, Kolhapur letter dated 7th October 2024, dated 8th October 2024, dated 9th October 2024,

dated 9th October 2024 and dated 30th September 2024, respectively shall remain binding on

the land holder / developer.

3) The applicant shall pay a premium of 30 per cent for the land under proposal before issuing the

final Notification under Section 20(4).

4) It shall be mandatory to provide 10 per cent Recreational Open Space as per provisions of Unified

Development Control and Promotion Regulations, 2020 (UDCPR) and 15 per cent Amenity Space.

It is mandatory to develop 2000 sq.mtrs. of said amenity space for Primary Health Centre and

remaining part for permissible uses as mentioned in UDCPR.

5) The terms and conditions accepted by the applicant vide the affidavit submitted on dated 4th

September 2024 as per Annexure ‘C’ of the said Government Resolution dated 6th May 2015

shall be binding on the applicant.

6) It shall be obligatory on the applicants to ensure that the flow / course of natural drains /

watercourses will not be blocked or diverted.

7) No Development shall be permitted on land under proposal having slope steeper than 1:5.

and whereas, as per the provision of sub-section (1) of Section 151 of the said Act, Government

vide Notification No. TPS-1815/CR- 49/15/UD-13, dated 11th June 2015 has delegated the powers under

Section 20(2), 20(3) and 20(4) of the said Act to the concerned Divisional Joint Director of Town Planning.

Now therefore, in exercise of powers delegated by the Government in this regard, as per Section

20(3) of the said Act, the Joint Director of Town Planning, Pune Division, Pune by this notice, declares

intention to make the said modification in the said Regional Plan and for the said modification invites

suggestions / objections from the public in writing, within 30 days from the date of publication of this

notice in the Maharashtra Government Gazette ;

6

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

The Suggestions / Objections shall be addressed to “Assistant Director of Town Planning, Kolhapur

Branch, Kolhapur, Central Building, Kasaba Bawada-416 006”. The plan showing the proposed said

modification is kept open for inspection to the public during office hours in the office of Assistant Director

of Town Planning, Kolhapur Branch, Kolhapur who is appointed as the “Officer” to hear the suggestions /

objections received within the stipulated period and to submit the report thereon to Member Secretary of

Proposal Scrutiny Committee.

This Notice is also available on website www.dtp.maharashtra.gov.in.

R. M. PAWAR,

Member Secretary,

Proposal Scrutiny Committee and

Joint Director of Town Planning,

Pune, 10th February 2025.

Pune Division, Pune.

––––––––––––

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966

ÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÏÖ.µÖÖê.,¯ÖãÞÖê/Ûú»Ö´Ö-20(4)/´ÖÖî•Öê ®ÖÖ®ÖÖê»Öß ŸÖ±Ôú “ÖÖÛúÞÖ/ŸÖÖ.´ÖÖ¾Öôû/ÝÖ.®ÖÓ.103/ 2 ¾Ö 103/3 ‡ŸÖ¸ü/ÃÖÆüÃÖÓ¯Öã×¾Ö/195/2025.----•µÖÖ†£Öá, ¸üÖ•µÖÖŸÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖÓ´Ö¬µÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 ( µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ "ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö" †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê

†ÖÆêü.) “Öê Ûú»Ö´Ö 20 †®¾ÖµÖê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß Ûú¸üÖ¾µÖÖ »ÖÖÝÖÞÖÖ·µÖÖ •Ö´Öß®Ö ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ“µÖÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔ®Öê Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö

154 †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú. ™ü߯Öß‹ÃÖ-1815/¯ÖÏ.ÛÎú.49/15/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 6 ´Öê 2015 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 4 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2016 †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ×®Ö¤ìü¿Ö

פü»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖî•Öê ®ÖÖ®ÖÖê»Öß ŸÖ±Ôú “ÖÖÛúÞÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ´ÖÖ¾Öôû, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê µÖê£Öᯙ ÝÖ. ®ÖÓ. 103/2, 103/3 ´Ö¬Öß»Ö

11 Æêü. 66 †Ö¸ü õÖê¡Ö ( µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ "ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö" †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê»Öê †ÖÆêü.) ¾Ö®ÖßÛú¸üÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖæ®Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö †ÖîªÖê×ÝÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

´Öê. ‡Ó›üÖê Ý»ÖÖê²Ö»Ö ‡Ó›üÙÒüßµÖ»Ö ¯ÖÖÛÔú ‹»Ö‹»Ö¯Öß ŸÖ±ìú ÃÖÓ•Öß¾Ö “Ö´Ö®Ö»ÖÖ»Ö †¸üÖê¸üÖ, ÁÖß. ŸÖãÛúÖ¸üÖ´Ö ÃÖÖ¾Öôêû¸üÖ´Ö ¤üÖ³ÖÖ›êü, ÁÖß. ÝÖÖê¸üÜÖ ÃÖÖ¾Öôêû¸üÖ´Ö ¤üÖ³ÖÖ›êü,

ÁÖß. –ÖÖ®ÖêÀ¾Ö¸ü ÃÖÖ¾Öôêû¸üÖ´Ö ¤üÖ³ÖÖ›êü, ÁÖß. ®ÖÖ´Ö¤êü¾Ö ÃÖÖ¾Öôêû¸üÖ´Ö ¤üÖ³ÖÖ›êü ¾Ö ÁÖß. ÃÖÓ¤üß¯Ö ×¾ÖÂÞÖæ ¤üÖ³ÖÖ›êü µÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 •Öæ®Ö 2024 ¸üÖê•Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ

×¾Ö®ÖÓŸÖß Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ¯ÖÏÖ.µÖÖê.,¯ÖãÞÖê/Ûú»Ö´Ö-20(3)/´ÖÖî•Öê ®ÖÖ®ÖÖê»Öß ŸÖ±Ôú “ÖÖÛúÞÖ/ŸÖÖ.´ÖÖ¾Öôû/ÝÖ.®ÖÓ.103 ¯Öî. ¾Ö ‡ŸÖ¸ü/ÃÖÆüÃÖÓ¯Öã×¾Ö/1571, פü®ÖÖÓÛú

18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 †®¾ÖµÖê, ˆŒŸÖ õÖê¡Ö '†ÖîªÖê×ÝÖÛú' ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞÖêÛú׸üŸÖÖ ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¾Ö ãÖÖ×®ÖÛú ¾Öé¢Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ

ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 20 (3) †®¾ÖµÖꓵÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖêÃÖ †®ÖãÃÖºþ®Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ / Æü¸üÛúŸÖà¾Ö¸ü ÃÖÓ²ÖÓ׬֟ÖÖÓ®ÖÖ ÃÖã®ÖÖ¾ÖÞÖß ¤êü‰ú®Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü

Ûú¸üÞÖêÛú׸üŸÖÖ ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÖÜÖÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®ÖÖ ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê. (µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ "ˆŒŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß" †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê

†ÖÆêü.) ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¯ÖÏßÖãŸÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¾Öî¬ÖÖ×®ÖÛú ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö, ÃÖ¤ü¸ü ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾ÖׯüŸÖ ´Öã¤üŸÖߟÖ

‹ÛúÆüß Æü¸üÛúŸÖ / ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ˆŒŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß Ûúôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, פü®ÖÖÓÛú 28 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025 ¸üÖê•Öß“Öê ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ²ÖîšüÛúßŸÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ÛúÖÆüß †™üàÃÖÖ¯ÖêõÖ

ˆŒŸÖ õÖê¡Ö '¾Ö®ÖßÛú¸üÞÖ' ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖæ®Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö '†ÖîªÖê×ÝÖÛú' ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞÖê“ÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖ "¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß" “Öê ²ÖîšüÛúß´Ö¬µÖê —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, •Ö´Ö߮֬ÖÖ¸üÛúÖÓ®Öß µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖ®Öê †Ö¾Ö¿µÖÛú ”ûÖ®Ö®Öß ¿Öã»Ûú, ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß ¿Öã»Ûú ¾Ö †×¬Ö´Öæ»µÖ ¸üÛú´Öê“ÖÖ ³Ö¸üÞÖÖ ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ÛúÖêÂÖÖÝÖÖ¸üÖŸÖ Ûêú»ÖÖ

†ÖÆêü ;

†ÖŸÖÖ ŸµÖÖ†£Öá, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü, ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¯ÖãÞÖê Æêü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 20 ¯ÖÖê™ü-

Ûú»Ö´Ö 4 †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖÃÖ ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüŸÖ †ÖÆêüŸÖ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öã¸üß“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 25 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 1997 “µÖÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê, ¿Öê¾Ö™ü“µÖÖ ®ÖÖë¤üß®ÖÓŸÖ¸ü, ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ²Ö¤ü»ÖÖ“Öß ®ÖÖë¤ü ‘ÖêÞµÖÖ“Öê ×®Ö¤ìü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

7

®ÖÖë¤ü

¯ÖãÞÖê וֻÊÖ“µÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ´ÖÖî•Öê ®ÖÖ®ÖÖê»Öß ŸÖ±Ôú “ÖÖÛúÞÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ´ÖÖ¾Öôû, וֻÆüÖ ¯ÖãÞÖê µÖê£Öᯙ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 103 /2, 103/3

´Ö¬Öᯙ 11 Æêü. 66 †Ö¸ü õÖê¡Ö •Ö×´Ö®Öß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü, ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †™üà“µÖÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö '¾Ö®ÖßÛú¸üÞÖ' ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖæ®Ö

¾ÖÝÖôæû®Ö ‹ê¾Ö•Öß '†ÖîªÖê×ÝÖÛú' ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

†™üß :-

1) ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ, פü®ÖÖÓÛú 6 ´Öê 2015 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 4 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2016, ŸÖÃÖê“Ö µÖÖ †®ÖãÂÖÓ×ÝÖÛú ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ †™üß / ¿ÖŸÖá •Ö´Ö߮֬ÖÖ¸üÛú /

×¾ÖÛúÃÖÛúÖ¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

2) וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖãÞÖê, ´ÖãÜµÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Öß¾Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ¯ÖÏÖ. ×¾Ö. ¯ÖãÞÖê, ´ÖãÜµÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ¯ÖÏÖ. ×¾Ö. ¯ÖãÞÖê, ´ÖãܵÖ

†×³ÖµÖÓŸÖÖ, •Ö»ÖÃÖÓ¯Ö¤üÖ ¯ÖÏÖ. ×¾Ö. ¯ÖãÞÖê, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÖÜÖÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÓ“Öê †®ÖãÛÎú´Öê פü®ÖÖÓÛú 15 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2024,

פü®ÖÖÓÛú 9 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2024, פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2024, פü®ÖÖÓÛú 9 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2024, פü®ÖÖÓÛú 8 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ †™üß

•Ö´Ö߮֬ÖÖ¸üÛú / ×¾ÖÛúÃÖÛú µÖÖÓ“Öê¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

3) ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖÜÖÖ»Öᯙ õÖê¡ÖÖ“µÖÖ 10 ™üŒÛêú õÖê¡Ö Æêü †ÖîªÖê×ÝÖÛú ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ³ÖæÜÖÓ›ü þֺþ¯ÖÖŸÖ ¸üÖÜÖæ®Ö šêü¾ÖÞÖê ¾Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ¾Ö ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö

×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß®ÖãÃÖÖ¸ü †ÖîªÖê×ÝÖÛú ÃÖã×¾Ö¬ÖꓵÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê †®Öã–ÖêµÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖÛú׸üŸÖÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûú¸üÞÖê †•ÖÔ¤üÖ¸üÖ¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

4) ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üŸÖê¾Öêôûß ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 ´Öê 2015 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê †®ÖãÃÖæ“Öß 'Ûú' ®ÖãÃÖÖ¸ü פü®ÖÖÓÛú 20 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2023

¸üÖê•Öß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Ö껵ÖÖ Æü´Ö߯֡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖ®µÖ †™üà“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸üÞÖê †•ÖÔ¤üÖ¸üÖ¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

´ÖÓ•Öæ¸ü ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖÜÖÖ»Öᯙ •Ö×´Ö®Öß ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ¸üÖ ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ¯ÖãÞÖê ¿ÖÖÜÖÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ, ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ

†¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüß»Ö.

¯ÖÏßÖãŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ www.dtp.maharashtra.gov.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü.

¸üÖ. ´Ö. ¯Ö¾ÖÖ¸,

ÃÖ¤üÃµÖ ÃÖד־Ö,

¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ŸÖ£ÖÖ

¯ÖãÞÖê, 13 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2025.

ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¯ÖãÞÖê.

----------------------------

The Maharashtra Regional and Town Planning Act, 1966.

NOTICE

No. R.P.,Pune/Sect.20 (4)/Mouje Nanoli Tarf Chakan/Tal.Maval/Gat.No.103/2 and 103/3 /JDTP., Pune/

195/2025.– Whereas, the Government vide Resolution No. TPS-1815/CR-49/15/UD-13 dated 6th May

2015 and 4th January 2016 has issued directives under Section 154 of the Maharashtra Regional and

Town Planning Act, 1966 (hereinafter referred as “the said Act”) regarding the procedure to be followed

under Section 20 of the said Act, for making changes in the use of land falling in the areas of sanctioned

Regional Plans under the said Act, in the State ;

and whereas, Shri. Sanjeev Chamanlal Arora on behalf of Indo Global Industrial Park LLP.,

Shri. Tukaram Savaleram Dabhade, Shri. Gorakh Savaleram Dabhade, Shri. Dnyaneshwar Savaleram

Dabhade, Shri. Namdev Savaleram Dabhade and Shri. Sandeep Vishnu Dabhade has requested this

office vide Letter dated 26th June 2024 to delete an area admeasuring about 11.66 hectare of Mauje

Nanoli tarfe Chakan, Taluka Maval, District Pune, Gat Nos. 103/2 and 103/3 ; (hereinafter referred to as

“the said land”) from ‘Afforestation Zone and include in Industrial Zone’ in the said Regional Plan ;

and whereas, a Notice No. R.P.,Pune/Sect.20(3)/Mouje Nanoli Tarfe Chakan/Tal.Maval/Gat No.

103 P. and others/JDTP.,Pune/1571, Dated 18th September 2024 has been published under Section 20(3)

of the said Act, for inviting suggestions and objections for including the said land into ‘Industrial’ Zone

and authorised the Assistant Director of Town Planning, Pune Branch, Pune (hereinafter referred to as

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

the “said Officer”) to submit a report after giving hearing to the suggestions / objections so received in

response to the Notice under Section 20(3) of the said Act, to be published in Maharashtra Government

Gazettee as well as local newspapers ;

and whereas, the said Officer had submitted a report stating that all legal procedure stipulated in

the said Act had been completed and no suggestions / objections had been received within the stipulated

period about the said modification ;

and whereas, after considering the report submitted by the said Officer in its meeting dated 5th

September 2024, the Proposal Scrutiny Committee has made a decision to include the said land into

“Industrial Zone” as shown on plan subject to certain conditions ;

and whereas, the said land owners have paid the requisite processing fees, advertisement charges

and Premium in the Government Treasury ;

Now therefore, under the powers delegated by the Government, the Joint Director of Town Planning,

Pune Division, Pune hereby sanction the modification under sub-section 4 of Section 20 of the said Act

and for that purpose directs that in the Schedule of Modifications appended to the Notification dated 25th

November 1997 sanctioning the said Regional Plan, after the last entry, the following new entry shall be

added ;

ENTRY

In the Sanctioned Regional Plan of Pune the allocation of the area admeasuring about 11.66 hectare

in land bearing Gat Nos. 103/2 and 103/3 of Mauje Nanoli tarfe Chakan, Taluka Maval, District Pune is

deleted from “Afforestation Zone” and included in “Industrial Zone” as shown on the plan, subject to the

following conditions.

Conditions :–

1) The terms and conditions laid down in Government Resolution dated 6th May 2015 and 4th

January 2016 are binding on the landowner / developer.

2) The terms and conditions prescribed by Collector, Pune, Maharashtra Jivan Pradhikaran, Regional

Division, Pune, Chief Engineer, Public Works Regional Division, Pune, Chief Engineer, Irrigation

Regional Division, Pune, Assistant Director of Town Planning, Pune Branch, Pune vide Letter dated

15th January 2024, dated 9th January 2024, dated 19th January 2024, dated 9th February 2024

and dated 8th February 2024, respectively shall remain binding on the landholder / developer.

3) It shall be mandatory to provide 10 per cent Amenity Space and develop it as per permissible

uses according to Industrial use as mentioned in Sanctioned Development Control and Promotion

Regulations (DCPR).

4) The terms and conditions accepted by the applicant vide the affidavit submitted on dated 26th

October 2020 as per Annexure ‘C’ of the said Government Resolution dated 20th November 2022

shall be binding on the applicant.

The Part Plan showing the lands under the sanctioned modification shall be made available for

inspection to the general public, in the office of Assistant Director of Town Planning, Pune Branch, Pune.

This Notification is also available on website www.dtp.maharashtra.gov.in.

R. M. PAWAR,

Member Secretary,

Proposal Scrutiny Committee and

Joint Director of Town Planning,

Pune, 13th February 2025.

Pune Division, Pune.

––––––––––––

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

9

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

וֻÆüÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 126 (4) ÃÖÆü ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÃÖÔ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö/ÛúÖµÖÖÔ-1/†Ö¸ü†Ö¸ü-3924/¿Öãרü¯Ö¡ÖÛú/2024-25.----- •µÖÖ†£Öá, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ¿ÖÆü¸ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ Æü§üߟÖᯙ •Öã®ÖÖ ²ÖÖê¸üÖ´ÖÞÖß ®ÖÖÛúÖ

ŸÖê ´ÖÖê¸üÖ¸üÛúÖ ²ÖÓÝÖ»ÖÖ °»ÖÖµÖ †Öê¾Æü¸ü ÃÖꌿ֮Ö-2 µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞÖêÛúÖ´Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö

126 (4) ÃÖÆü ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö 19

†®¾ÖµÖê“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö/ÛúÖµÖÖÔ-1/‹ÃÖ†Ö¸ü-28/2019/†Ö¸ü†Ö¸ü-2063/2022, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ³ÖÖÝÖ-‹Ûú ¯ÖãÞÖê

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, פü®ÖÖÓÛú 14 ´Öê 2022 ¸üÖê•Öß ¯Öéšêü 1 ŸÖê 5 ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü, ŸµÖÖ´Ö¬µÖê ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¤ãü¹ýßÖß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ, וֻÆüÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸

µÖÖ ‹ê¾Ö•Öß

†ÃÖê ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê

†. ÛÎú.

®Ö.³Öæ.ÛÎú./×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ.

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ õÖê¡Ö

†.ÛÎú.

®Ö.³Öæ.ÛÎú./×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ.

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ õÖê¡Ö

(“ÖÖî. ´Öß.)

(“ÖÖî. ´Öß.)

1

2

3

1

2

3

1

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 6/9 ™üßü¯Öß 2

30.97

1

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 6/9 ™üßü¯Öß. 1

30.97

2

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 6/17

31.13

2

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 6/17 ™üßü¯Öß. 1

31.13

3

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 6/18

74.95

3

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 6/18 ™üßü¯Öß. 1

74.95

4

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 6/19†

107.65

4

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 6/19† ™üßü¯Öß. 1

107.65

5

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 6/25

57.25

5

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 6/25 ™üßü¯Öß. 1

57.25

6

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 6/26

41.12

6

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 6/26 ™üßü¯Öß. 1

41.12

7

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 6/27ÃÖß

29.57

7

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 6/27ÃÖß ™üßü¯Öß. 1

29.57

8

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 6/27›üß

32.72

8

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 6/27›üß ™üßü¯Öß. 1

32.72

9

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 6/30†

6.58

9

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 6/30† ™üßü¯Öß. 1

6.58

10

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 6/30²Öß

7.70

10

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 6/30²Öß ™üßü¯Öß. 1

7.70

11

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 7²Öß/46

29.92

11

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 7²Öß/46 ™üßü¯Öß. 1

29.92

12

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 7²Öß/22

116.50

12

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 7²Öß/22 ™üßü¯Öß. 1

116.50

13

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 7²Öß/21

341.10

13

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 7²Öß/21 ™üßü¯Öß. 1

341.10

14

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 7²Öß/20

49.82

14

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 7²Öß/20 ™üßü¯Öß. 1

49.82

15

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 7²Öß/1†

236.81

15

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 7²Öß/1† ™üßü¯Öß. 1

236.81

16

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 7²Öß/1²Ö

236.81

16

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 7²Öß/1²Ö ™üßü¯Öß. 1

236.81

17

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 5/1†

330.59

17

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 5/1† ™üßü¯Öß. 1

330.59

18

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 5/1²Ö

19.58

18

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 5/1²Ö ™üßü¯Öß. 1

19.58

19

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 9/1A/1B

4379.88

19

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 9/1A/1B ™üßü¯Öß. 1

4379.88

20

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 9 Ûú

1410.89

20

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 9 Ûú ™üßü¯Öß. 1

1410.89

21

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 9/180

278.7

21

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 9/180 ™üßü¯Öß. 1

278.7

22

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 9/179†

244.16

22

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 9/179† ™üßü¯Öß. 1

244.16

23

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 9/163

241.12

23

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 9/163 ™üßü¯Öß. 1

241.12

10

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

24

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 9/162

200.47

24

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 9/162 ™üßü¯Öß. 1

200.47

25

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 9/130

32.4

25

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 9/130 ™üßü¯Öß. 1

32.4

26

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 12

1258.1

26

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 12 ™üßü¯Öß. 1

1258.1

27

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 15†/1

642.43

27

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 15²Ö/1 ™üßü¯Öß. 1

642.43

28

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 22

7620.75

28

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 22 ™üßü¯Öß. 1

7620.75

29

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 27

1107.45

29

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 27 ™üßü¯Öß. 1

1107.45

30

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 28/A/5/1

302.25

30

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 28/A/5/1 ™üßü¯Öß. 1

302.25

31

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 28/A/5/2

243.55

31

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 28/A/5/2 ™üßü¯Öß. 1

243.55

32

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 28/A/5/3

140.1

32

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 28/A/5/3 ™üßü¯Öß. 1

140.1

33

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 28/A/4

23.93

33

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 28/A/4 ™üßü¯Öß. 1

23.93

34

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 40

4486.72

34

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 36 ™üßü¯Öß. 1

4486.72

35

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/280†/2

104.91

35

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/280†/2 ™üßü¯Öß. 1

104.91

36

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/280²Ö

108.04

36

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/280²Ö ™üßü¯Öß. 1

108.04

37

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/280 Ûú

99.67

37

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/280 Ûú ™üßü¯Öß. 1

99.67

38

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/280 ›ü

90.84

38

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/280 ›ü ™üßü¯Öß. 1

90.84

39

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/279

116.63

39

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/279ü ™üßü¯Öß. 1

116.63

40

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/278/†

47.91

40

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/278/†ü ™üßü¯Öß. 1

47.91

41

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/278/²Ö

40.58

41

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/278/²Ö ™üßü¯Öß. 1

40.58

42

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/277

57.45

42

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/277 ™üßü¯Öß. 1

57.45

43

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/276

44.35

43

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/276 ™üßü¯Öß. 1

44.35

44

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/275

32.47

44

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/275 ™üßü¯Öß. 1

32.47

45

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/309 ŸÖê 312/1†

17.92

45

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/309 ŸÖê 312/1†

17.92

™üßü¯Öß. 1.

46

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/309 ŸÖê 312/1²Ö

13.95

46

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/309 ŸÖê 312/1²Ö

13.95

™üßü¯Öß. 1.

47

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/309 ŸÖê 312/2

8.21

47

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/309 ŸÖê 312/2 ™üßü¯Öß. 1

8.21

48

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/309 ŸÖê 312/3 †

6.62

48

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/309 ŸÖê 312/3 †

6.62

™üßü¯Öß. 1.

49

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/309 ŸÖê 312/3 ²Ö

4.75

49

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/309 ŸÖê 312/3 ²Ö

4.75

™üßü¯Öß. 1.

50

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/315

33.66

50

±úÖ.¯»ÖÖò.®ÖÓ. 37/315 ™üßü¯Öß. 1

33.66

51

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 52

528.36

51

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 52 ™üßü¯Öß. 3

528.36

52

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 53/1

138.79

52

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 53/1 ™üßü¯Öß. 3

138.79

53

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 53/8

29.97

53

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 53/8 ™üßü¯Öß. 3

29.97

54

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 53/9

45.76

54

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 53/9 ™üßü¯Öß. 3

45.76

55

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 54/†/1

113.9

55

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 54/†/1 ™üßü¯Öß. 3

113.9

56

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 54/²Ö

117.03

56

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 54/²Ö ™üßü¯Öß. 3

117.03

57

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 55 ²Ö

216.69

57

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 55 ²Ö ™üßü¯Öß. 3

216.69

†®ÖãÃÖæ“Öß--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

1

2

3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

11

58

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 56 †

843.57

58

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 56 † ™üßü¯Öß. 3

230.57

62

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 51/3/30

138.73

62

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 51/3/30 ™üßü¯Öß. 3

138.73

63

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 58

6773.02

63

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 58 ™üßü¯Öß. 3

6773.02

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

וֻÆüÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸, ÝÖÖ¾Ö ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ

†. ÛÎú.

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖŸÖæ®Ö ¾ÖÝÖôûÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸êü ×´ÖôûÛúŸÖß“Öê

®Ö.³Öæ.ÛÎú./×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ.

1

2

59

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 56²Ö

60

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 56Ûú

61

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 56›ü

™üß¯Ö :-- †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêŸÖᯙ ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ (®Ö.³Öæ.ÛÎú./×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ.) µÖÖÃÖÖšüß ¿Öãרü¯Ö¡ÖÛú ®Ö¾µÖÖ®Öê •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

Ûãú´ÖÖ¸ü †Ö¿Öß¾ÖÖÔ¤ü (³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.),

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, 22 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025.

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

-------------------------------------------

´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ

¯ÖãÞÖê ¾Ö Ø¯Ö¯Ö¸üß-ؓ֓־֛ü õÖê¡Ö

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ“Ö®ÖÖ

•ÖÖÆü߸ü ®ÖÖê×™üÃÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú —ÖÖê.¯Öã.¯ÖÏÖ./ÃÖ.¯ÖÏÖ.-3/290/2025.---- •µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1971 (¯ÖÏßÖãŸÖ †Ö¤êü¿ÖÖŸÖ µÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ µÖÖ¯Öãœêü ÃÖÖêµÖßÛú׸üŸÖÖ "ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö" †ÃÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) “Öê Ûú»Ö´Ö 3-† (1) (2)

†®¾ÖµÖê ¯ÖãÞÖê ¾Ö Ø¯Ö¯Ö¸üß-ؓ֓־֛ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú —ÖÖê.¯Öã.µÖÖê-2004/¯ÖÏ.ÛÎú. 213/—ÖÖê.¯Ö.ÃÖã.-1,

פü®ÖÖÓÛú 30 •Öæ®Ö 2005 ®ÖãÃÖÖ¸ü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“Öß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûêú»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3-²Ö ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖãÞÖê ¾Ö Ø¯Ö¯Ö¸üß-ؓ֓־֛ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖÓ“µÖÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö µÖÖê•Ö®ÖÖ µÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÛú›æü®Ö ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ ´ÖÓ•Öã¸üß®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öß ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 1 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2005 ¸üÖê•Öß †Óןִ֟Ö: ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ×´ÖôûÛúŸÖß¾Ö¸ü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö µÖÖê•Ö®ÖÖ ¸üÖ²Ö×¾ÖÞµÖÖ“Öê

µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»Öß Æüß ×´ÖôûÛúŸÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêúÛú›æü®Ö —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ ®ÖÃÖ»Öß ŸÖ¸üß ÃÖõÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ŸÖ£ÖÖ ÃÖÆüÖµÖÛú †ÖµÖ㌟Ö, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ, دָ֯üß-ؓ֓־֛ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ, دָ֯üß µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú

—ÖÖê.×®Ö.¯Öã./04/ÛúÖ×¾Ö-150/2023, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 2023 †®¾ÖµÖê, ÃÖ¤ü¸ü ךüÛúÖÞÖß ÃÖÖ¤ü¸ Ûêú»Öê»ÖÖ —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ÃÖ¥ü¿Ö ¯Ö׸ü×ã֟Öß †ÃÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö ¾Ö ÃÖõÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÛÎú´ÖÖÓÛú 3, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®ÖߤêüÜÖß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 3 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß Ã£Öôû¯ÖÖÆüÞÖß Ûúºþ®Ö

¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»ÖÖ Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÖÆüŸÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ךüÛúÖÞÖß "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ•ÖÖêÝÖß ¯Ö׸ü×ã֟Öß †ÖÆêü.

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ×´ÖôûÛúŸÖß“Öê ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö 10710.00 “ÖÖî.´Öß. ‡ŸÖÛêú †ÖÆêü ¾Ö סÖ×´ÖŸÖßµÖ

¯Ö¨üŸÖß®Öê Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸üÝÖÞÖ®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü 7559.45 “ÖÖî. ´Öß. ‡ŸÖÛêú õÖê¡Ö —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß®Öê ¾µÖÖ¯ŸÖ †ÖÆêü, †ÃÖê ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ,

¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 26 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ®Öê ïÖ™ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ŸµÖÖ´Öãôêû ÃÖ¤ü¸ü µÖÖê•Ö®ÖêÛú׸üŸÖÖ 7559.45 “ÖÖî. ´Öß. ‡ŸÖÛêú õÖê¡Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆê ;

†®ÖãÃÖæ“Öß--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

1

2

3

12

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ×´ÖôûÛúŸÖß“ÖÖ ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü —ÖÖ»Öê®ÖÓŸÖ¸ü ŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü µÖêÞÖÖ¸êü µÖÖê•Ö®Öê“Öê õÖê¡Ö ¾Ö

“ÖŸÖã:ÃÖß´ÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ¸üÖÆüŸÖᯙ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ), 2017 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

õÖê¡Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ "ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß µÖÖê•Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü µÖ£ÖÖ¿Öß‘ÖÐ, ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ´ÖÝÖ ŸÖß

¯Öæ¾Öá "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖÖê ØÛú¾ÖÖ ®ÖÃÖÖê ¾Ö •µÖÖ ÃÖִֿׯüÛú, †ÖÙ£ÖÛú ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖ“ÖÖ †ÓŸÖ³ÖÖÔ¾Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ŸÖß •Ö´Öß®Ö "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê •ÖÖÞÖê ÃÖ´Ö£ÖÔ®ÖßµÖ šü¸ü×¾ÖÞÖÖ¸üß ¯Ö׸ü×ã֟Öß †×ß֟¾ÖÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö ŸµÖÖ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»µÖÖ¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖê ØÛú¾ÖÖ ¸üÖ•µÖ ×¾Ö¬Öß ´ÖÓ›üôûÖ®Öê †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ÛúÖµÖªÖ®¾ÖµÖê ÝÖךüŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ Ã£ÖÖ×®ÖÛú ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓÃÖÆü •Ö´Öִ߮ÖÖ»ÖÛúÖÓ®ÖÖ

30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ®ÖÖê×™üÃÖ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÓ“Öê ´ÆüÞÖÞÖê ´ÖÖÓ›üÞµÖÖ“Öß ¾ÖÖ•Ö¾Öß ÃÖÓ¬Öß ×¤ü»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Ö껵ÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ«üÖ¸êü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü 45 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ

†ÖŸÖ †¿Öß •Ö´Öß®Ö "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üß»Ö", †ÃÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ×®ÖÙ¤ü™ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê õÖê¡Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) (ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

2017) “Öê Ûú»Ö´Ö 3 (Ûú) ®ÖãÃÖÖ¸ü "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞÖêÛú׸üŸÖÖ ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ,

¯ÖãÞÖê Æêü ÃÖõÖ´Ö †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü õÖê¡ÖÖ¾Ö¸ü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß †ÃÖ»Öê®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê õÖê¡Ö Æêü "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞÖêÛúÖ´Öß

ÃÖ´Ö£ÖÔ®ÖßµÖ šü¸üÞÖÖ¸üß ¯Ö׸ü×ã֟Öß †×ß֟¾ÖÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö ´ÖÖ—Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1971 “Öê Ûú»Ö´Ö 3 (Ûú) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê

®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†Ö¤êü¿Ö

(1) ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü õÖê¡Öü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1971 “Öê Ûú»Ö´Ö 3 (Ûú) ®ÖãÃÖÖ¸ü "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öê ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

(2) †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ×®ÖÙ¤ü™ü õÖê¡ÖÖ“Öê •Ö´Öִ߮ÖÖ»ÖÛú †£Ö¾ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß / ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ •µÖÖ ÛúÖÆüß ÃÖæ“Ö®ÖÖ / Æü¸üÛúŸÖß

†ÃÖŸÖᯙ ŸµÖÖ 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ »ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ÃÖõÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÛÎú´ÖÖÓÛú 3, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¯ÖãÞÖê

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. †¿ÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¾Ö Æü¸üÛúŸÖß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‰ ®Ö µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß 45 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ Æêü õÖê¡Ö ˆŒŸÖ

Ûú»Ö´ÖÖÜÖÖ»Öß "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖ ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¯ÖãÞÖê ¾Ö

دָ֯üß-ؓ֓־֛ü õÖê¡Ö, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß

´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ õÖê¡Ö : دָ֯üß-ؓ֓־֛ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ.

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß“Öê ®ÖÖ¾Ö

: ×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 4665, ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü 17 ¯Öî., 18 ¯Öî., 19 ¯Öî., ¸ü´ÖÖ²ÖÖ‡Ô / ×®Ö¸üÖ¬ÖÖ¸ü®ÖÝÖ¸ü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß, دָ֯üß, ¯ÖãÞÖê.

ÝÖÖ¾Ö Ø“Ö“Ö¾Ö›ü

ÃÖ.®ÖÓ./

•Ö´Öß®Ö/³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ¤üÖ¸üÖ“Öêü

õÖê¡Ö

µÖÖê•Ö®ÖÖ õÖê¡ÖÖ“Öß “ÖŸÖã:ÃÖß´ÖÖ (Ûòú›êüÙÒüßµÖ»Ö ®ÖÛúÖ¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü)

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ./

ÆüŒÛú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ

(“ÖÖî.´Öß.)

¯Öæ¾ÖìÃÖ

¤ü×õÖÞÖêÃÖ

¯Ö׿“Ö´ÖêÃÖ

ˆ¢Ö¸êüÃÖ

±úÖ. ¯»ÖÖò. ÛÎú.

ÃÖÓãÖê“Öê ®ÖÖ¾Ö

(סÖ×´ÖŸÖßµÖ

¯Ö¨üŸÖß®Öê)

1

2

3

4

5

6

7

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 4665,

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖ¸ÛúÖ¸ü

7559.45

®ÖÖ»ÖÖ

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 4677,

¸üßÖÖ ¾Ö

¸êü»¾Öê»ÖÖ‡Ô®Ö

ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü 17 ¯Öî.,

“ÖÖî.´Öß.

4671, 4682,

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 4666,

18 ¯Öî., 19 ¯Öî.

4683, 4687.

4667.

ÃÖ¤ü¸“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ÆüÖ ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß®Öê ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ ×¿ÖŒŒµÖÖÃÖÆü ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

®Öß»Öê¿Ö ¸ü. ÝÖ™üÞÖê (³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.),

´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß,

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ,

¯ÖãÞÖê, 30 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025.

¯ÖãÞÖê ¾Ö Ø¯Ö¯Ö¸üß-ؓ֓־֛ü õÖê¡Ö, ¯ÖãÞÖê.

--------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

13

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1971 “Öê Ûú»Ö´Ö 3 (Ûúü) †®¾ÖµÖê †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÃÖÔ®Ö (†ÓןִÖ) †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú —ÖÖê.¯Öã.¯ÖÏÖ./ÃÖ¯ÖÏÖ-3/—ÖÖê.¯Öã.†Ö.-268/2025.-----×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 801, •Öã®ÖÖ 802, ³Ö¾ÖÖ®Öß ¯Öêšü, ¯ÖãÞÖê µÖê£Öᯙ †®ÖãÃÖæ“ÖßŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ õÖê¡ÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1971 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 (Ûú) †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

µÖêŸÖ †ÖÆêü.

•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1971 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 3 (Ûúü) ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¯ÖãÞÖê, Æêü ÃÖõÖ´Ö †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ×®ÖÙ¤ü™ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê õÖê¡Ö "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 29 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024

¸üÖê•Öß“Öß ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖÖŸÖᯙ ÃÖ×¾Ößָü ¯ÖÖÀ¾ÖÔ³Öæ´Öß ®Ö´Öæ¤ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ×›üÃÖë²Ö¸ü 12-18,

2024, ¯Öéšüê 42 ¾Ö 43 ¾Ö¸ü, ŸÖÃÖê“Ö ¤îü×®ÖÛú ¾Öé¢Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü, ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ¤ü¸ü“Öß ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ¯ÖÞÖê ÃÖ¾ÖÖÕ®ÖÖ šüôûÛú¯ÖÞÖê פüÃÖæ®Ö µÖê‡Ô»Ö †¿ÖÖ ¯ÖÏŸµÖõÖ •ÖÖÝÖê¾Ö¸ü פü®ÖÖÓÛú 29 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ›üÛú¾Öæ®Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»Öß ×´ÖôûÛúŸÖ Æüß ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêúÛú›æü®Ö —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ ®ÖÃÖ»Öß ŸÖ¸üß ˆ¯Ö†ÖµÖ㌟Ö,

¯Ö׸ü´ÖÓ›üôû, ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 1, ¯ÖãÞÖê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ˆ¯Ö-1/1752, פü®ÖÖÓÛú 24 ´Öê 2023 †®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü

ךüÛúÖÞÖß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ÃÖ¥ü¿Ö ¯Ö׸ü×ã֟Öß †ÃÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¾Ö ÃÖõÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÛÎú´ÖÖÓÛú 1, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¯ÖãÞÖê

µÖÖÓ®ÖߤêüÜÖß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 20 •Öã»Öî 2023 ¸üÖê•Öß Ã£Öôû¯ÖÖÆüÞÖß Ûúºþ®Ö ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»ÖÖ Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü, ŸÖÃÖê“Ö ÜÖÖ•ÖÝÖß ´ÖÖ»ÖÛúß †ÃÖ»Öê®Öê

ÃÖ¤ü¸ü ×´ÖôûÛúŸÖß“ÖÖ ÃÖ¥ü¿Ö †Æü¾ÖÖ»ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖãÞÖê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêúÛú›êü ¯Öã®Ö:¿“Ö ¯Ö›üŸÖÖôûÞÖßÛú׸üŸÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸµÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ פü®ÖÖÓÛú 11 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024

¸üÖê•Öß ®Ö¾µÖÖ®Öê †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÃÖæ®Ö ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»ÖÖ´Ö¬µÖê ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ‘Ö¸êü ¸üÖÆüÞÖß´ÖÖ®ÖÖ“µÖÖ ¥ü™üß®Öê ÆüÖ×®ÖÛúÖ¸üÛú †ÃÖ»Öê“Öê ¾Ö †¹Óý¤ü ÝÖ»»Öß

²ÖÖêôû †ÃÖ»µÖÖ“Öê, ŸÖÃÖê“Ö ¤üÖ™ü »ÖÖêÛú¾ÖßÖß“Öê ¾Ö ¬ÖÖêÛúÖ¤üÖµÖÛú †ÃÖ»µÖÖ“Öê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÖÆüŸÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ךüÛúÖÞÖß "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

õÖê¡Ö" ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ•ÖÖêÝÖß ¯Ö׸ü×ã֟Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÃÖ¤ü¸ü ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ“Ö®Öê“Öß ¯ÖÏŸÖ •ÖÖÝÖÖ´ÖÖ»ÖÛú, ¯ÖãÞÖê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ µÖÖÓ®ÖÖ¤êü×ÜÖ»Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü •ÖÖÝÖÖ´ÖÖ»ÖÛú ØÛú¾ÖÖ

‡ŸÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ •µÖÖ ÛúÖÆüß ÃÖæ“Ö®ÖÖ / Æü¸üÛúŸÖß †ÃÖŸÖᯙ ŸµÖÖ 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê.

ÃÖ¤ü¸ü“Öß ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖê‰ú®Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü. †ªÖ¯Ö¯ÖµÖÕŸÖ µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›êü •Ö´Öִ߮ÖÖ»ÖÛú †£Ö¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖÖ“Ö߯üß

»ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ Æü¸üÛúŸÖ / ŸÖÛÎúÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ®ÖÖÆüß.

†Ö×ÞÖ ŸµÖÖ†£Öá, ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öê †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö Ûú¸üŸÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 (Ûú) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †ÓןִÖ

†Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†Ö¤êü¿Ö

(1) ÃÖ¤ü¸ü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 29 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ •ÖÖÆü߸ü ®ÖÖê×™üÃÖ (—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö

‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ“Ö®ÖÖ) ÛúÖµÖ´Ö Ûúºþ®Ö ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ×®ÖÙ¤ü™ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê õÖê¡Ö µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ«üÖ¸êü "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö

†Óןִ֟Ö: ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

(2) ÃÖ¤ü¸ü“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ×¾Ö¸üÖê¬ÖÖŸÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 (Ûú)ü ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏßÖãŸÖ †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ

´ÖÖ. ׿ÖÜÖ¸ü ŸÖÛÎúÖ¸ü ×®Ö¾ÖÖ¸üÞÖ ÃÖ×´ÖŸÖß, ¾ÖÖÓ¦êü, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖê£Öê †¯Öᯙ ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üÞÖê ¿ÖŒµÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ õÖê¡Ö : ¯ÖãÞÖê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ.

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß“Öê ®ÖÖ¾Ö

: ×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 801 (•Öã®ÖÖ 802), ³Ö¾ÖÖ®Öß ¯Öêšü, ¯ÖãÞÖê

14

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

†®ÖãÃÖæ“Öß

ÝÖÖ¾Ö : ³Ö¾ÖÖ®Öß ¯Öêšü, ¯ÖãÞÖê

ÃÖ. ®ÖÓ. /

•Ö×´Ö®Öß“Öê ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛú

õÖê¡Ö

“ÖŸÖã:ÃÖß´ÖÖ (´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü)

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ.

¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ

(“ÖÖî.´Öß.)

¯Öæ¾ÖìÃÖ

¤ü×õÖÞÖêÃÖ

¯Ö׿“Ö´ÖêÃÖ

ˆ¢Ö¸êüÃÖ

ÃÖÓãÖê“Öê ®ÖÖ¾Ö

(†Ó¤üÖ•Öê)

1

2

3

4

5

6

7

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 801

ÜÖÖ•ÖÝÖß

1674.80

»ÖÖÝÖæ ¸üßÖÖ,

»ÖÖÝÖæ ¸üßÖÖ,

»ÖÖÝÖæ ¸üßÖÖ,

»ÖÖÝÖæ ¸üßÖÖ,

(•Öã®ÖÖ 802).

“ÖÖî.´Öß.

®Ö.³Öæ.ÛÎú. 801-²Ö.

®Ö.³Öæ.ÛÎú. 798.

®Ö.³Öæ.ÛÎú. 799.

ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ÆüÖ ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß®Öê ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ ×¿ÖŒŒµÖÖÃÖÆü ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

®Öß»Öê¿Ö ¸ü. ÝÖ™üÞÖê (³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.),

´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß,

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ,

¯ÖãÞÖê, 5 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2025.

¯ÖãÞÖê ¾Ö Ø¯Ö¯Ö¸üß-ؓ֓־֛ü õÖê¡Ö, ¯ÖãÞÖê.

-------------------------------------------

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ“Ö®ÖÖ

•ÖÖÆü߸ü ®ÖÖê×™üÃÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú —ÖÖê.¯Öã.¯ÖÏÖ./ÃÖ.¯ÖÏÖ.-1/269/2025.---- •µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1971 (¯ÖÏßÖãŸÖ †Ö¤êü¿ÖÖŸÖ µÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ µÖÖ¯Öãœêü ÃÖÖêµÖßÛú׸üŸÖÖ "ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö" †ÃÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) “Öê Ûú»Ö´Ö 3-† (1) (2)

†®¾ÖµÖê ¯ÖãÞÖê ¾Ö Ø¯Ö¯Ö¸üß-ؓ֓־֛ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú —ÖÖê.¯Öã.µÖÖê-2004/¯ÖÏ.ÛÎú. 213/—ÖÖê.¯Ö.ÃÖã.-1,

פü®ÖÖÓÛú 30 •Öæ®Ö 2005 ®ÖãÃÖÖ¸ü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“Öß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûêú»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3-²Ö ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖãÞÖê ¾Ö Ø¯Ö¯Ö¸üß-ؓ֓־֛ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖÓ“µÖÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö µÖÖê•Ö®ÖÖ µÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÛú›æü®Ö ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ ´ÖÓ•Öã¸üß®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öß ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 1 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2005 ¸üÖê•Öß †Óןִ֟Ö: ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ×´ÖôûÛúŸÖß¾Ö¸ü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö µÖÖê•Ö®ÖÖ ¸üÖ²Ö×¾ÖÞµÖÖ“Öê

µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»Öß Æüß ×´ÖôûÛúŸÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêúÛú›æü®Ö —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ ®ÖÃÖ»Öß ŸÖ¸üß ˆ¯Ö†ÖµÖ㌟Ö,

¯Ö׸ü´ÖÓ›üôû, ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 5, ¯ÖãÞÖê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ¾ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ´Ö.ÃÖ.†Ö./³Ö./803, פü®ÖÖÓÛú 26 •Öæ®Ö 2020 †®¾ÖµÖê

ÃÖ¤ü¸ü ךüÛúÖÞÖß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ÃÖ¥ü¿Ö ¯Ö׸ü×ã֟Öß †ÃÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¾Ö ÃÖõÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÛÎú´ÖÖÓÛú 1, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ,

¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®ÖߤêüÜÖß»Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 25 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2023 ¸üÖê•Öß Ã£Öôû¯ÖÖÆüÞÖß Ûúºþ®Ö ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Öê»ÖÖ Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü, ŸÖÃÖê“Ö ÜÖÖ•ÖÝÖß ´ÖÖ»ÖÛúß

†ÃÖ»Öê®Öê ÃÖ¤ü¸ü ×´ÖôûÛúŸÖß“ÖÖ ÃÖ¥ü¿Ö †Æü¾ÖÖ»ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖãÞÖê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛêúÛú›êü ¯Öã®Ö:¿“Ö ¯Ö›üŸÖÖôûÞÖßÛú׸üŸÖÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸµÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ פü®ÖÖÓÛú 13 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß

2025 ¸üÖê•Öß ®Ö¾µÖÖ®Öê †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÃÖæ®Ö ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»ÖÖ´Ö¬µÖê ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ‘Ö¸êü ¸üÖÆüÞÖß´ÖÖ®ÖÖ“µÖÖ ¥ü™üß®Öê ÆüÖ×®ÖÛúÖ¸üÛú †ÃÖ»Öê“Öê ¾Ö †¹Óý¤ü

ÝÖ»»Öß ²ÖÖêôû †ÃÖ»µÖÖ“Öê, ŸÖÃÖê“Ö ¤üÖ™ü »ÖÖêÛú¾ÖßÖß“Öê ¾Ö ¬ÖÖêÛúÖ¤üÖµÖÛú †ÃÖ»µÖÖ®Öê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÖÆüŸÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ךüÛúÖÞÖß "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ•ÖÖêÝÖß ¯Ö׸ü×ã֟Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ×´ÖôûÛúŸÖß“Öê ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¯Ö¡ÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö 360.34 “ÖÖî.´Öß. ‡ŸÖÛêú †ÖÆêü ¾Ö סÖ×´ÖŸÖßµÖ ¯Ö¨üŸÖß®Öê

Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸üÝÖÞÖ®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü 375.71 “ÖÖî. ´Öß. ‡ŸÖÛêú õÖê¡Ö —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß®Öê ¾µÖÖ¯ŸÖ †ÖÆêü, †ÃÖê ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¯ÖãÞÖê

µÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 24 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025 ¸üÖê•Öß“µÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ®Öê ïÖ™ü Ûêú»Öê †ÖÆêü. ŸµÖÖ´Öãôêû ÃÖ¤ü¸ü µÖÖê•Ö®ÖêÛú׸üŸÖÖ 360.34 “ÖÖî. ´Öß. ‡ŸÖÛêú õÖê¡Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆê ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ×´ÖôûÛúŸÖß“ÖÖ ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü —ÖÖ»Öê®ÖÓŸÖ¸ü ŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü µÖêÞÖÖ¸êü µÖÖê•Ö®Öê“Öê õÖê¡Ö ¾Ö

“ÖŸÖã:ÃÖß´ÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ¸üÖÆüŸÖᯙ ;

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

15

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ), 2017 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

õÖê¡Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ "ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß µÖÖê•Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü µÖ£ÖÖ¿Öß‘ÖÐ, ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß, ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ´ÖÝÖ ŸÖß

¯Öæ¾Öá "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖÖê ØÛú¾ÖÖ ®ÖÃÖÖê ¾Ö •µÖÖ ÃÖִֿׯüÛú, †ÖÙ£ÖÛú ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖ“ÖÖ †ÓŸÖ³ÖÖÔ¾Ö Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ŸÖß •Ö´Öß®Ö "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê •ÖÖÞÖê ÃÖ´Ö£ÖÔ®ÖßµÖ šü¸ü×¾ÖÞÖÖ¸üß ¯Ö׸ü×ã֟Öß †×ß֟¾ÖÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö ŸµÖÖ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»µÖÖ¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖê ØÛú¾ÖÖ ¸üÖ•µÖ ×¾Ö¬Öß ´ÖÓ›üôûÖ®Öê †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ÛúÖµÖªÖ®¾ÖµÖê ÝÖךüŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ Ã£ÖÖ×®ÖÛú ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓÃÖÆü •Ö´Öִ߮ÖÖ»ÖÛúÖÓ®ÖÖ

30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öß ®ÖÖê×™üÃÖ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÓ“Öê ´ÆüÞÖÞÖê ´ÖÖÓ›üÞµÖÖ“Öß ¾ÖÖ•Ö¾Öß ÃÖÓ¬Öß ×¤ü»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Ö껵ÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ«üÖ¸êü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü 45 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ

†ÖŸÖ †¿Öß •Ö´Öß®Ö "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üß»Ö", †ÃÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ×®ÖÙ¤ü™ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê õÖê¡Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) (ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

2017) “Öê Ûú»Ö´Ö 3 (Ûú) ®ÖãÃÖÖ¸ü "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞÖêÛú׸üŸÖÖ ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ,

¯ÖãÞÖê Æêü ÃÖõÖ´Ö †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü õÖê¡ÖÖ¾Ö¸ü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß †ÃÖ»Öê®Öê ÃÖ¤ü¸ü“Öê õÖê¡Ö Æêü "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞÖêÛúÖ´Öß

ÃÖ´Ö£ÖÔ®ÖßµÖ šü¸üÞÖÖ¸üß ¯Ö׸ü×ã֟Öß †×ß֟¾ÖÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö ´ÖÖ—Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1971 “Öê Ûú»Ö´Ö 3 (Ûú) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê

®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†Ö¤êü¿Ö

(1) ÜÖÖ»Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü õÖê¡Öü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß (ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ, ×®Ö´ÖæÔ»Ö®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖÙ¾ÖÛúÖÃÖ) †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1971 “Öê Ûú»Ö´Ö 3 (Ûú) ®ÖãÃÖÖ¸ü "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öê ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

(2) †®ÖãÃÖæ“Öß´Ö¬µÖê ×®ÖÙ¤ü™ü õÖê¡ÖÖ“Öê •Ö´Öִ߮ÖÖ»ÖÛú †£Ö¾ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß / ÃÖÓãÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ •µÖÖ ÛúÖÆüß ÃÖæ“Ö®ÖÖ / Æü¸üÛúŸÖß

†ÃÖŸÖᯙ ŸµÖÖ 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ »ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ÃÖõÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÛÎú´ÖÖÓÛú 1, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¯ÖãÞÖê

µÖÖÓ“µÖÖÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. †¿ÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¾Ö Æü¸üÛúŸÖß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‰ ®Ö µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß 45 פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ Æêü õÖê¡Ö ˆŒŸÖ

Ûú»Ö´ÖÖÜÖÖ»Öß "—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö õÖê¡Ö" ´ÆüÞÖæ®Ö ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖ ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß, —ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ¯ÖãÞÖê ¾Ö

دָ֯üß-ؓ֓־֛ü õÖê¡Ö, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê´ÖÖ±ÔúŸÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß

´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ õÖê¡Ö : ¯ÖãÞÖêü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ.

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß“Öê ®ÖÖ¾Ö

: ×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 232, 233, 236, ÝÖÞÖê¿Ö ¯Öêšü, ¯ÖãÞÖê.

ÝÖÖ¾Ö ÝÖÞÖê¿Ö ¯Öêšü, ¯ÖãÞÖê

ÃÖ.®ÖÓ./

•Ö´Öß®Ö/³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ¤üÖ¸üÖ“Öêü

õÖê¡Ö

µÖÖê•Ö®ÖÖ õÖê¡ÖÖ“Öß “ÖŸÖã:ÃÖß´ÖÖ

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ./

ÆüŒÛú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ

(“ÖÖî.´Öß.)

¯Öæ¾ÖìÃÖ

¤ü×õÖÞÖêÃÖ

¯Ö׿“Ö´ÖêÃÖ

ˆ¢Ö¸êüÃÖ

±úÖ. ¯»ÖÖò. ÛÎú.

ÃÖÓãÖê“Öê ®ÖÖ¾Ö

(סÖ×´ÖŸÖßµÖ

¯Ö¨üŸÖß®Öê)

1

2

3

4

5

6

7

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 232,

ÜÖÖ•ÖÝÖß

360.34

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 237

»ÖÝÖŸÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú

»ÖÖÝÖæ ¸üßÖÖ

»ÖÝÖŸÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú

233, 236.

“ÖÖî.´Öß.

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 237.

×ÃÖ.ÃÖ.®ÖÓ. 235,

236.

ÃÖ¤ü¸“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ÆüÖ ´ÖÖ—Öê ÃÖÆüß®Öê ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“µÖÖ ×¿ÖŒŒµÖÖÃÖÆü ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

®Öß»Öê¿Ö ¸ü. ÝÖ™üÞÖê (³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.),

´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß †×¬ÖÛúÖ¸üß,

—ÖÖê¯Ö›ü¯Ö¼üß ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ,

¯ÖãÞÖê, 5 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2025.

¯ÖãÞÖê ¾Ö Ø¯Ö¯Ö¸üß-ؓ֓־֛ü õÖê¡Ö, ¯ÖãÞÖê.

--------------------------------

16

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

וֻÆüÖ †¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

¾ÖÖ“ÖÖ : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/¯ÖÏ. ÛÎú. 19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994.

(2) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019.

(3) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/

‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-4324/ÃÖ-4/1994, ¯ÖãÞÖê, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994.

(4) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/›ÒüÖê®Ö ÃÖ¾Æìü/

¯ÖÏ.ÛÎú.39/2021, פü®ÖÖÓÛú 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

(5) ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ´ÖÖêÆüÖêôû µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ. ÛÎú´ÖÖÓÛú 2396/þÖÖ×´ÖŸ¾Ö/®Ö.³Öæ.׿Ö./¯Ö׸.¯ÖÏßÖÖ¾Ö/2024, פü®ÖÖÓÛú 28 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2024.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö.³Öæ./ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/ÛúÖ×¾Ö-371/4973/2024.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-

1093/¯ÖÏ.ÛÎú.19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994 “Öê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öß

†ÖÆêü, ŸµÖÖ†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-

4324/ÃÖ-4/1994, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994 †®¾ÖµÖê ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ÝÖÖ¾Öê ¾Ö ×´ÖôûÛúŸÖß ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019 †®¾ÖµÖê

¸üÖ•µÖÖŸÖ •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß ¯ÖÏÛú»¯Ö ¸üÖ²Ö×¾ÖÞµÖÖÃÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×¤ü»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ´ÖÖêÆüÖêôû µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ Ûãúºþ»Ö´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê »Ö´ÖÖÞÖŸÖÖÓ›üÖ Æêü ÝÖÖ¾Ö ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü.

ˆŒŸÖ ¾ÖÖ“ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 †®¾ÖµÖê פü»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖßÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

´ÖÖêÆüÖêôû µÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ Ûãúºþ»Ö´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê »Ö´ÖÖÞÖŸÖÖÓ›üÖ Æêü ÝÖÖ¾Ö ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûúºþ®Ö ŸµÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖê‰ú®Ö ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ

‹ŸÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ ü- ²Ö

‡Ûú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö / ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ / 2024, פü®ÖÖÓÛú 14 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 “Öê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ¯Ö׸ü׿Ö™ü

®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö µÖÖê•Ö®Öê†ÓŸÖÝÖÔŸÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖÓ“ÖÖ / ×´ÖôûÛúŸÖà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

וֻÆüÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ´ÖÖêÆüÖêôû, ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ´ÖÖêÆüÖêôû

ÃÖ¬µÖÖ ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÝÖÖ¾Öê

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ®Ö¾µÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê®ÖÓŸÖ¸ü“Öß ×ã֟Öß

¿Öê¸üÖ

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê¯Öæ¾Öá

‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß ÝÖÖ¾Öê

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

‹ÛæúÞÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

1

2

3

4

5

6

7

8

9

¯Ö. ³Öæ. Ûãúºþ»Ö

Ûãúºþ»Ö

1213

»Ö´ÖÖÞÖŸÖÖÓ›üÖ

23

¯Ö. ³Öæ. Ûãúºþ»Ö

Ûãúºþ»Ö

1213

ÛúÖê¸ü¾Ö»Öß

492

ÛúÖê¸ü¾Ö»Öß

492

‘ÖÖê›êüÀ¾Ö¸ü

1220

‘ÖÖê›êüÀ¾Ö¸ü

1220

ÛúÖ´ÖŸÖß ²Öã.

509

ÛúÖ´ÖŸÖß ²Öã.

509

†Öïœüß

684

†Öïœüß

684

†ÓÛúÖê»Öß

634

†ÓÛúÖê»Öß

634

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

17

ÃÖÖêÆüÖôêû

501

ÃÖÖêÆüÖôêû

501

×´Ö¸üß

56

×´Ö¸üß

56

‡Ûú›üᯙ ÛúÖµÖÖÔ-

ÃÖÖï¤üÞÖê

159

ÃÖÖï¤üÞÖê

159

»ÖµÖÖÛú›üß»Ö ×¤ü.

¾Ö¸üÛãú™êü

30

¾Ö¸üÛãú™êü

30

22 ´ÖÖ“ÖÔ 2024

†®¾ÖµÖê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü.

»Ö´ÖÖÞÖŸÖÖÓ›üÖ

23

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™

‹ÛæúÞÖ

5498

23

5521

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 14 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆüÖêüÞÖê“Öß †ÖÆêü.

¤üÖ¤üÖÃÖÖÆêü²Ö ‘ÖÖê›üÛêú,ü

וֻÆüÖ †¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, 14 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024.

------------------------------------

¾ÖÖ“ÖÖ : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/¯ÖÏ. ÛÎú. 19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994.

(2) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019.

(3) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/

‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-4324/ÃÖ-4/1994, ¯ÖãÞÖê, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994.

(4) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/›ÒüÖê®Ö ÃÖ¾Æìü/

¯ÖÏ.ÛÎú.39/2021, פü®ÖÖÓÛú 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

(5) ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ. ÛÎú´ÖÖÓÛú 2316/׿ָüßÖê¤üÖ¸ü/¯Ö׸¸üõÖÞÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö/2024, פü®ÖÖÓÛú 5 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2024.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö.³Öæ./ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/4989/2024.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/¯ÖÏ.ÛÎú.19/

»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994 “Öê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü, ŸµÖÖ†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê

•Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-4324/ÃÖ-4/1994, פü®ÖÖÓÛú

23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994 †®¾ÖµÖê ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ÝÖÖ¾Öê ¾Ö ×´ÖôûÛúŸÖß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019 †®¾ÖµÖê

¸üÖ•µÖÖŸÖ •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß ¯ÖÏÛú»¯Ö ¸üÖ²Ö×¾ÖÞµÖÖÃÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×¤ü»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ ÝÖÖ¤êüÝÖÖ¾Ö´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê »ÖÖêÞÖÖ¸ü¾ÖÖ›üß ¾Ö ÃÖ•ÖÖ ÝÖã¸üÃÖÖôêû´Ö¬µÖê

•ÖôûÖê»Öß Æüß ÝÖÖ¾Öê ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü.

ˆŒŸÖ ¾ÖÖ“ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 †®¾ÖµÖê פü»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖßÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ ÝÖÖ¤êüÝÖÖ¾Ö´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê »ÖÖêÞÖÖ¸ü¾ÖÖ›üß ¾Ö ÃÖ•ÖÖ ÝÖã¸üÃÖÖôêû´Ö¬µÖê •ÖôûÖê»Öß Æüß ÝÖÖ¾Öê ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûúºþ®Ö ŸµÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖ

²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖê‰ú®Ö ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ ‹ŸÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

18

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

¯Ö׸ü׿Ö™ ü- ²Ö

‡Ûú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö / ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ / 2023, פü®ÖÖÓÛú 19 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 “Öê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ¯Ö׸ü׿Ö™ü

®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö µÖÖê•Ö®Öê†ÓŸÖÝÖÔŸÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖÓ“ÖÖ / ×´ÖôûÛúŸÖà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

וֻÆüÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü

ÃÖ¬µÖÖ ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÝÖÖ¾Öê

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ®Ö¾µÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê®ÖÓŸÖ¸ü“Öß ×ã֟Öß

¿Öê¸üÖ

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê¯Öæ¾Öá

‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß ÝÖÖ¾Öê

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

‹ÛæúÞÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

1

2

3

4

5

6

7

8

9

¯Ö. ³Öæ. ÝÖÖ¤êüÝÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¤êüÝÖÖ¾Ö

845

»ÖÖêÞÖÖ¸ü¾ÖÖ›üß

94

¯Ö. ³Öæ. ÝÖÖ¤êüÝÖÖ¾Ö ÝÖÖ¤êüÝÖÖ¾Ö

845

³ÖÖôû¾ÖÞÖß

1394

³ÖÖôû¾ÖÞÖß

1394

ÝÖÖ›üá

501

ÝÖÖ›üá

501

¯Öôû¿Öß

293

¯Öôû¿Öß

293

²ÖÖêÆüÖôûß

480

²ÖÖêÆüÖôûß

480

ŸÖÖ¾Ö¿Öß

733

ŸÖÖ¾Ö¿Öß

733

ÛúÖê™üá

514

ÛúÖê™üá

514

ÛúÖÃÖêÝÖÖ¾Ö

1056

ÛúÖÃÖêÝÖÖ¾Ö

1056

ÜÖ›üá

572

ÜÖ›üá

572

ŸÖ¯Ö×Ûú¸üß

565

ŸÖ¯Ö×Ûú¸üß

565

¿Öê™ü±úôû

¿Öê™ü±úôû

ןÖÃÖÓÝÖß

569

ןÖÃÖÓÝÖß

569

ˆÓ²Ö¸üÝÖÖ¾Ö

142

ˆÓ²Ö¸üÝÖÖ¾Ö

142

‡Ûú›üᯙ ÛúÖµÖÖÔ-

¬ÖÖë›êü¾ÖÖ›üß

197

¬ÖÖë›êü¾ÖÖ›üß

197

»ÖµÖÖÛú›üß»Ö ×¤ü.

‹Ûú»ÖÖÃÖ¯Öæ¸ü

116

‹Ûú»ÖÖÃÖ¯Öæ¸ü

116

10 ´Öê 2023

•Öî®Ö¾ÖÖ›üß

135

•Öî®Ö¾ÖÖ›üß

135

¸üÖê•Öß“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

¿Öë›üÝÖê¾ÖÖ›üß

59

¿Öë›üÝÖê¾ÖÖ›üß

59

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

¾ÖÖ›üß Ûãú¸üÖêôûß

147

¾ÖÖ›üß Ûãú¸üÖêôûß

147

פü. 1 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü

2023 ¸üÖê•Öß

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

×ÃÖ¨êü¾ÖÖ›üß

224

×ÃÖ¨êü¾ÖÖ›üß

224

‡Ûú›üᯙ ÛúÖµÖÖÔ-

ד֓ÖãÓ²Öê

55

ד֓ÖãÓ²Öê

55

»ÖµÖÖÛú›üß»Ö ×¤ü.

ÃÖã¯Ö»Öß

251

ÃÖã¯Ö»Öß

251

10 •Öã»Öî 2024

ˆ¯Ö¸üß

151

ˆ¯Ö¸üß

151

¸üÖê•Öß“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

»ÖÖêÞÖÖ¸ü¾ÖÖ›üß

94

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™

‹ÛæúÞÖ

8999

94

9093

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

19

¯Ö. ³Öæ. ÝÖã¸üÃÖÖôêû

ÝÖã¸üÃÖÖôêû

253

•ÖôûÖê»Öß

131

¯Ö. ³Öæ. ÝÖã¸üÃÖÖôêû ÝÖã¸üÃÖÖôêû

253

³ÖÖêÃÖê

1066

³ÖÖêÃÖê

1066

Ûú¸üÛÓú²Ö

2171

Ûú¸üÛÓú²Ö

2171

ÆüÖêôêû ²Öã.

373

ÆüÖêôêû ²Öã.

373

´ÖëœüÖ¯Öæ¸ü

399

´ÖëœüÖ¯Öæ¸ü

399

¯Ö™ü¾Ö¬ÖÔ®Ö Ûãú¸üÖê»Öß

716

¯Ö™ü¾Ö¬ÖÔ®Ö Ûãú¸üÖê»Öß

716

¾ÖÖÜÖ¸üß

470

¾ÖÖÜÖ¸üß

470

³ÖÓ›üß¿ÖêÝÖÖ¾Ö

762

³ÖÓ›üß¿ÖêÝÖÖ¾Ö

762

ׯָüÖ“Öß Ûãú¸üÖê»Öß

558

ׯָüÖ“Öß Ûãú¸üÖê»Öß

558

ÜÖ¸üÖŸÖ¾ÖÖ›üß

78

ÜÖ¸üÖŸÖ¾ÖÖ›üß

78

‡Ûú›üᯙ ÛúÖµÖÖÔ-

¯ÖÖÓœü¸êü¾ÖÖ›üß

237

¯ÖÖÓœü¸êü¾ÖÖ›üß

237

»ÖµÖÖÛú›üß»Ö ×¤ü.

10 ´Öê 2023

¸üÖê•Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü.

²ÖÖ›üá

162

²ÖÖ›üá

162

‡Ûú›üᯙ ÛúÖµÖÖÔ-

•ÖÖ¬Ö¾Ö¾ÖÖ›üß

80

•ÖÖ¬Ö¾Ö¾ÖÖ›üß

80

»ÖµÖÖÛú›üß»Ö ×¤ü.

דֻÖÖ‡Ô¾ÖÖ›üß

85

דֻÖÖ‡Ô¾ÖÖ›üß

85

1 ÃÖ¯™ë²Ö¸ 2023

¿Öêôû¾Öê

320

¿Öêôû¾Öê

320

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

Ûú¸üÖêôêû

141

Ûú¸üÖêôêû

141

‡Ûú›üᯙ ÛúÖµÖÖÔ-

ÃÖÖÓÝÖ¾Öß

151

ÃÖÖÓÝÖ¾Öß

151

»ÖµÖÖÛú›üß»Ö ×¤ü.

†Ö¾Æêü

87

†Ö¾Æêü

87

10 •Öã»Öê 2024

ŸÖ¸ü›üÝÖÖ¾Ö ³ÖÖêÃÖê

90

ŸÖ¸ü›üÝÖÖ¾Ö ³ÖÖêÃÖê

90

¸üÖê•Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÜÖê›ü³ÖÖêÃÖê

127

ÜÖê›ü³ÖÖêÃÖê

127

´ÖÓ•Öæ¸ü.

ÛúÖ®ÆüÖ¯Öã¸üß

129

ÛúÖ®ÆüÖ¯Öã¸üß

129

•ÖôûÖê»Öß

131

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™

‹ÛæúÞÖ

8755

131

8886

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 19 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆüÖêüÞÖê“Öß †ÖÆêü.

¤üÖ¤üÖÃÖÖÆêü²Ö ‘ÖÖê›üÛêú,ü

וֻÆüÖ †¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, 19 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024.

------------------------------------

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

20

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

¾ÖÖ“ÖÖ : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/¯ÖÏ. ÛÎú. 19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994.

(2) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019.

(3) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/

‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-4324/ÃÖ-4/1994, ¯ÖãÞÖê, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994.

(4) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/›ÒüÖê®Ö ÃÖ¾Æìü/

¯ÖÏ.ÛÎú.39/2021, פü®ÖÖÓÛú 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

(5) ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ²ÖÖ¿Öáû µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ. ÛÎú´ÖÖÓÛú 4132/®Ö.³Öæ./þÖÖ×´ÖŸ¾Ö/¯Ö׸.¯ÖÏßÖÖ¾Ö/2024, פü®ÖÖÓÛú 9 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö.³Öæ./ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/5471/2024.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/¯ÖÏ.ÛÎú.19/

»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994 “Öê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü, ŸµÖÖ†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê

•Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-4324/ÃÖ-4/1994, פü®ÖÖÓÛú

23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994 †®¾ÖµÖê ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ÝÖÖ¾Öê ¾Ö ×´ÖôûÛúŸÖß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019 †®¾ÖµÖê

¸üÖ•µÖÖŸÖ •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß ¯ÖÏÛú»¯Ö ¸üÖ²Ö×¾ÖÞµÖÖÃÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×¤ü»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ²ÖÖ¿Öá µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ ¯ÖÖÓÝÖ¸üß´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê (1) ¯Öã¸üß, (2) µÖêôÓû²Ö, (3) ¬ÖÖ´ÖÞÖÝÖÖ¾Ö

(†Ö.) ¾Ö ÃÖ•ÖÖ ¾Öî¸üÖÝÖ´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê ®ÖÖÓ¤üÞÖß Æüßü ÝÖÖ¾Öê ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü.

ˆŒŸÖ ¾ÖÖ“ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 †®¾ÖµÖê פü»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖßÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

²ÖÖ¿Öá µÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ ¯ÖÖÓÝÖ¸üß´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê (1) ¯Öã¸üß, (2) µÖêôÓû²Ö, (3) ¬ÖÖ´ÖÞÖÝÖÖ¾Ö (†Ö.) ¾Ö ÃÖ•ÖÖ ¾Öî¸üÖÝÖ´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê ®ÖÖÓ¤üÞÖß Æüßü ÝÖÖ¾Öê ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

Ûúºþ®Ö ŸµÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖê‰ú®Ö ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ ‹ŸÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ ü- ²Ö

‡Ûú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö / ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ / 2024, פü®ÖÖÓÛú 31 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024 “Öê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ¯Ö׸ü׿Ö™ü

®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö µÖÖê•Ö®Öê†ÓŸÖÝÖÔŸÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖÓ“ÖÖ / ×´ÖôûÛúŸÖà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

וֻÆüÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ²ÖÖ¿Öá, ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ²ÖÖ¿Öá

ÃÖ¬µÖÖ ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÝÖÖ¾Öê

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ®Ö¾µÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê®ÖÓŸÖ¸ü“Öß ×ã֟Öß

¿Öê¸üÖ

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê¯Öæ¾Öá

‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß ÝÖÖ¾Öê

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

‹ÛæúÞÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

1

2

3

4

5

6

7

8

9

¯Ö. ³Öæ. ¯ÖÖÓÝÖ¸üß

¯ÖÖÓÝÖ¸üß

1669

¯Öã¸üß

191

¯Ö. ³Öæ. ¯ÖÖÓÝÖ¸üß

¯ÖÖÓÝÖ¸üß

1669

ˆ¯ÖôûÖ‡Ô šüÖëÝÖê

1101

µÖêôÓû²Ö

112

ˆ¯ÖôûÖ‡Ô šüÖëÝÖê

1101

ÜÖÖÓ›ü¾Öß

798

¬ÖÖ´ÖÞÖÝÖÖ¾Ö †Ö.

149

ÜÖÖÓ›ü¾Öß

798

¿Öë¦üß

580

¿Öë¦üß

580

“ÖÖ¸êü

701

“ÖÖ¸êü

701

‘ÖÖ¸üß

703

‘ÖÖ¸üß

703

ˆŒÛú›üÝÖÖ¾Ö

631

ˆŒÛú›üÝÖÖ¾Ö

631

†ÖÝÖôûÝÖÖ¾Ö

677

†ÖÝÖôûÝÖÖ¾Ö

677

²Öôêû¾ÖÖ›üß

102

²Öôêû¾ÖÖ›üß

102

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü

פü. 11 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü

2024.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

21

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

´Ö´Ö¤üÖ¯Öæ¸ü

165

´Ö´Ö¤üÖ¯Öæ¸ü

165

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü

³ÖÖ®ÖÃÖ»Öê

82

³ÖÖ®ÖÃÖ»Öê

82

פü. 28 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2024.

ÛãúÃÖôÓû²Ö

98

ÛãúÃÖôÓû²Ö

98

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü

פü. 14 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

2024.

¯Öã¸üß

191

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™

µÖêôÓû²Ö

112

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™

¬ÖÖ´ÖÞÖÝÖÖ¾Ö †Ö.

149

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™

‹ÛæúÞÖ

7307

452

7759

¯Ö. ³Öæ. ¾Öî¸üÖÝÖ

¾Öî¸üÖÝÖ

2693

®ÖÖÓ¤üÞÖß

251

¯Ö. ³Öæ. ¾Öî¸üÖÝÖ

¾Öî¸üÖÝÖ

2693

¿ÖêôûÝÖÖ¾Ö ´ÖÖ.

734

¿ÖêôûÝÖÖ¾Ö ´ÖÖ.

734

ÃÖÖÃÖã¸êü

685

ÃÖÖÃÖã¸êü

685

ŸÖ›ü¾Öôêû

713

ŸÖ›ü¾Öôêû

713

ÃÖã›üá

787

ÃÖã›üá

787

´ÖÖ»Ö¾ÖÓ›üß

688

´ÖÖ»Ö¾ÖÓ›üß

688

¬ÖÖ´ÖÞÖÝÖÖ¾Ö

803

¬ÖÖ´ÖÞÖÝÖÖ¾Ö

803

دָ֯üß ¸üÖ.

214

دָ֯üß ¸üÖ.

214

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü

פü. 28 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2024.

®ÖÖÓ¤üÞÖß

251

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™

‹ÛæúÞÖ

7317

251

7568

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 31 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆüÖêüÞÖê“Öß †ÖÆêü.

¤üÖ¤üÖÃÖÖÆêü²Ö ‘ÖÖê›üÛêú,ü

וֻÆüÖ †¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, 31 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024.

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

------------------------------------

¾ÖÖ“ÖÖ : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/¯ÖÏ. ÛÎú. 19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994.

(2) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019.

(3) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/

‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-4324/ÃÖ-4/1994, ¯ÖãÞÖê, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994.

(4) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/›ÒüÖê®Ö ÃÖ¾Æìü/

¯ÖÏ.ÛÎú.39/2021, פü®ÖÖÓÛú 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

(5) ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ´ÖÖôû׿ָüÃÖû µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ. ÛÎú´ÖÖÓÛú 4040,4042,4047./®Ö.³Öæ.׿Ö./›ÒüÖê®Ö ÃÖ¾Æìü/¯Ö׸¸üõÖÞÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö/

2024, פü®ÖÖÓÛú 26 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024.

22

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö.³Öæ./ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/5348/2024.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/¯ÖÏ.ÛÎú.19/

»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994 “Öê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü, ŸµÖÖ†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê

•Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-4324/ÃÖ-4/1994, פü®ÖÖÓÛú

23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994 †®¾ÖµÖê ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ÝÖÖ¾Öê ¾Ö ×´ÖôûÛúŸÖß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019 †®¾ÖµÖê

¸üÖ•µÖÖŸÖ •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß ¯ÖÏÛú»¯Ö ¸üÖ²Ö×¾ÖÞµÖÖÃÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×¤ü»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ´ÖÖôû׿ָüÃÖ µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ †Ûú»Öæ•Ö´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê (1) ײ֕־֛üß, (2) ˆÓ²Ö¸êü

(¾ÖêôûÖ¯Öæ¸ü) ¾Ö ÃÖ•ÖÖ ¾ÖêôûÖ¯Öæ¸ü´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê (3) ÃÖÖôû´ÖãÜÖ¾ÖÖ›üß, (4) ¿Öë›êüØ“Ö“Ö ¾Ö ÃÖ•ÖÖ ®ÖÖŸÖê¯ÖãŸÖê´Ö¬µÖê (5) ´ÖÖî•Öê ²ÖÖÓÝÖ›ìü Æüßü ÝÖÖ¾Öê ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ

¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü.

ˆŒŸÖ ¾ÖÖ“ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 †®¾ÖµÖê פü»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖßÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

´ÖÖôû׿ָüÃÖ µÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ †Ûú»Öæ•Ö´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê (1) ײ֕־֛üß, (2) ˆÓ²Ö¸êü (¾ÖêôûÖ¯Öæ¸ü) ¾Ö ÃÖ•ÖÖ ¾ÖêôûÖ¯Öæ¸ü´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê (3) ÃÖÖôû´ÖãÜÖ¾ÖÖ›üß, (4) ¿Öë›êüؓ֓Ö

¾Ö ÃÖ•ÖÖ ®ÖÖŸÖê¯ÖãŸÖê´Ö¬µÖê (5) ´ÖÖî•Öê ²ÖÖÓÝÖ›ìü Æüßü ÝÖÖ¾Öê ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûúºþ®Ö ŸµÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖê‰ú®Ö ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ ‹ŸÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß

¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ ü- ²Ö

‡Ûú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö / ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ / 2024, פü®ÖÖÓÛú 16 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024 “Öê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ¯Ö׸ü׿Ö™ü

®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö µÖÖê•Ö®Öê†ÓŸÖÝÖÔŸÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖÓ“ÖÖ / ×´ÖôûÛúŸÖà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

וֻÆüÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ´ÖÖôû׿ָüÃÖû, ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ´ÖÖôû׿ָüÃÖ

ÃÖ¬µÖÖ ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÝÖÖ¾Öê

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ®Ö¾µÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê®ÖÓŸÖ¸ü“Öß ×ã֟Öß

¿Öê¸üÖ

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê¯Öæ¾Öá

‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß ÝÖÖ¾Öê

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

‹ÛæúÞÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

1

2

3

4

5

6

7

8

9

¯Ö. ³Öæ. †Ûú»Öæ•Ö

†Ûú»Öæ•Ö

3794

ײ֕־֛üß

65

¯Ö. ³Öæ. †Ûú»Öæ•Ö †Ûú»Öæ•Ö

3794

´ÖÖôûß®ÖÝÖ¸ü

1215

ˆÓ²Ö¸ê (¾ÖêôûÖ¯Öæ¸ü)ü

78

´ÖÖôûß®ÖÝÖ¸ü

1215

ŸÖÖÓ²Ö¾Öê

298

ŸÖÖÓ²Ö¾Öê

298

¾ÖÖ‘ÖÖê»Öß

219

¾ÖÖ‘ÖÖê»Öß

219

»Ö¾ÖÓÝÖ

258

»Ö¾ÖÓÝÖ

258

´ÖÆüÖôãÓûÝÖ

1996

´ÖÆüÖôãÓûÝÖ

1996

²ÖÖê¸üÝÖÖ¾Ö

674

²ÖÖê¸üÝÖÖ¾Ö

674

•ÖÖÓ²Öã›ü

429

•ÖÖÓ²Öã›ü

429

ÜÖÓ›üÖÝÖôûß

645

ÜÖÓ›üÖÝÖôûß

645

¯ÖÖ®Öß¾Ö

214

¯ÖÖ®Öß¾Ö

214

×ÝÖ¸ü—ÖÞÖß

244

×ÝÖ¸ü—ÖÞÖß

244

ÛúÖë›ü²ÖÖ¾Öß

240

ÛúÖë›ü²ÖÖ¾Öß

240

ײ֕־֛üß

65

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

ˆÓ²Ö¸êü (¾ÖêôûÖ¯Öæ¸ü)

78

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™

‹ÛæúÞÖ

10298

143

10441

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

23

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

¯Ö. ³Öæ. ¾ÖêôûÖ¯Öæ¸ü

¾ÖêôûÖ¯Öæ¸ü

1313

ÃÖÖôû´ÖãÜÖ¾ÖÖ›üß

9

¯Ö. ³Öæ. ¾ÖêôûÖ¯Öæ¸ü

¾Öî¸üÖÝÖ

1313

´ÖôûÖê»Öß

868

¿Öë›êüؓ֓Ö

21

´ÖôûÖê»Öß

868

ŸÖÖÓ¤ãüôû¾ÖÖ›üß

970

ŸÖÖÓ¤ãüôû¾ÖÖ›üß

970

±úôû¾ÖÞÖß

461

±úôû¾ÖÞÖß

461

ׯֻÖß¾Ö

1361

ׯֻÖß¾Ö

1361

×®Ö´ÖÝÖÖ¾Ö

669

×®Ö´ÖÝÖÖ¾Ö

669

ÃÖãôêû¾ÖÖ›üß

310

ÃÖãôêû¾ÖÖ›üß

310

ÛúÖêôêû¾ÖÖ›üß

631

ÛúÖêôêû¾ÖÖ›üß

631

ÃÖÖôû´ÖãÜÖ¾ÖÖ›üß

9

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™

¿Öë›êüؓ֓Ö

21

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™

‹ÛæúÞÖ

6583

30

6613

¯Ö. ³Öæ. ®ÖÖŸÖê¯ÖãŸÖê

®ÖÖŸÖê¯ÖãŸÖê

1336

²ÖÖÓÝÖ›ìü

39

¯Ö. ³Öæ. ®ÖÖŸÖê¯ÖãŸÖê

®ÖÖŸÖê¯ÖãŸÖê

1336

±úÖë›ü׿ָüÃÖ

862

±úÖë›ü׿ָüÃÖ

862

±ú›üŸÖ¸üß

289

±ú›üŸÖ¸üß

289

ÛúÖ¹Óý›êü

241

ÛúÖ¹Óý›êü

241

ׯָüôêû

374

ׯָüôêû

374

¤üׯüÝÖÖ¾Ö

651

¤üׯüÝÖÖ¾Ö

651

‹Ûú¿Öß¾Ö

289

‹Ûú¿Öß¾Ö

289

Ûãú¸ü²ÖÖ¾Öß

527

Ûãú¸ü²ÖÖ¾Öß

527

ؿ֤êü¾ÖÖ›üß

603

ؿ֤êü¾ÖÖ›üß

603

ÝÖã¸üÃÖÖôêû

391

ÝÖã¸üÃÖÖôêû

391

¬Ö´ÖÔ¯Öã¸üß

408

¬Ö´ÖÔ¯Öã¸üß

408

´ÖÖê¸üÖê“Öß

448

´ÖÖê¸üÖê“Öß

448

²ÖÖÓÝÖ›ìü

39

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™

‹ÛæúÞÖ

6419

39

6458

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 16 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆüÖêüÞÖê“Öß †ÖÆêü.

¤üÖ¤üÖÃÖÖÆêü²Ö ‘ÖÖê›üÛêú,ü

וֻÆüÖ †¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, 16 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024.

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

------------------------------------

¾ÖÖ“ÖÖ : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/¯ÖÏ. ÛÎú. 19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994.

(2) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019.

(3) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/

‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-4324/ÃÖ-4/1994, ¯ÖãÞÖê, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994.

(4) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/›ÒüÖê®Ö ÃÖ¾Æìü/

¯ÖÏ.ÛÎú.39/2021, פü®ÖÖÓÛú 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

(5) ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, Ûú¸ü´ÖÖôûÖû µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ. ÛÎú. 715/®Ö.³Öæ.׿Ö./¯Ö׸¸üõÖÞÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö/2024, פü®ÖÖÓÛú 12 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024.

24

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö.³Öæ./ÛúÖ×¾Ö-427/ÝÖÖ.†.´ÖÓ./80/2025.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/¯ÖÏ.ÛÎú.19/

»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994 “Öê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü, ŸµÖÖ†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê

•Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-4324/ÃÖ-4/1994, פü®ÖÖÓÛú

23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994 †®¾ÖµÖê ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ÝÖÖ¾Öê ¾Ö ×´ÖôûÛúŸÖß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019 †®¾ÖµÖê

¸üÖ•µÖÖŸÖ •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß ¯ÖÏÛú»¯Ö ¸üÖ²Ö×¾ÖÞµÖÖÃÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×¤ü»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, Ûú¸ü´ÖÖôûÖ µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ Ûú¸ü´ÖÖôûÖ´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê (1) ×®Ö»Ö•Ö, (2) ¯ÖÖê™êüÝÖÖ¾Ö,

(3) ײ֙ü¸üÝÖÖ¾Ö, (4) ŸÖ¸ü™üÝÖÖ¾Ö Æüßü ÝÖÖ¾Öê ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü.

ˆŒŸÖ ¾ÖÖ“ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 †®¾ÖµÖê פü»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖßÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

Ûú¸ü´ÖÖôûÖ µÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ Ûú¸ü´ÖÖôûÖ´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê (1) ×®Ö»Ö•Ö, (2) ¯ÖÖê™êüÝÖÖ¾Ö, (3) ײ֙ü¸üÝÖÖ¾Ö, (4) ŸÖ¸ü™üÝÖÖ¾Ö Æüßü ÝÖÖ¾Öê ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûúºþ®Ö ŸµÖÖÓ“Öê

ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖê‰ú®Ö ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ ‹ŸÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ ü- ²Ö

‡Ûú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö / ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ / 2024, פü®ÖÖÓÛú 15 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025 “Öê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ¯Ö׸ü׿Ö™ü

®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö µÖÖê•Ö®Öê†ÓŸÖÝÖÔŸÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖÓ“ÖÖ / ×´ÖôûÛúŸÖà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

וֻÆüÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ûú¸ü´ÖÖôûÖ, ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, Ûú¸ü´ÖÖôûÖ

ÃÖ¬µÖÖ ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÝÖÖ¾Öê

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ®Ö¾µÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê®ÖÓŸÖ¸ü“Öß ×ã֟Öß

¿Öê¸üÖ

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê¯Öæ¾Öá

‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß ÝÖÖ¾Öê

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

‹ÛæúÞÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

1

2

3

4

5

6

7

8

9

¯Ö. ³Öæ. Ûú¸ü´ÖÖôûÖ Ûú¸ü´ÖÖôûÖ

6280

×®Ö»Ö•Ö

20

¯Ö. ³Öæ. Ûú¸ü´ÖÖôûÖ Ûú¸ü´ÖÖôûÖ

6280

¯ÖÖÓ›êü

524

¯ÖÖê™êüÝÖÖ¾Ö

64

¯ÖÖÓ›êü

524

ÃÖÖ»ÖÃÖê

478

ײ֙ü¸üÝÖÖ¾Ö

110

ÃÖÖ»ÖÃÖê

478

¾Ö¸üÛãú™êü

548

ŸÖ¸ü™üÝÖÖ¾Ö

60

¾Ö¸üÛãú™êü

548

ÝÖãôûÃÖ›üß

140

ÝÖãôûÃÖ›üß

140

‡Ûú›üᯙ ÛúÖµÖÖÔ-

ÝÖÖï›ü¸êü

192

ÝÖÖï›ü¸êü

192

»ÖµÖÖÛú›üß»Ö ×¤ü.

†ÖôûÃÖãÓ¤êü

28

†ÖôûÃÖãÓ¤êü

28

4 ´ÖÖ“ÖÔ 2024

ÜÖÖÓ²Öê¾ÖÖ›üß

16

ÜÖÖÓ²Öê¾ÖÖ›üß

16

¸üÖê•Öß“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

×®Ö»Ö•Ö

20

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

¯ÖÖê™êüÝÖÖ¾Ö

64

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™

ײ֙ü¸üÝÖÖ¾Ö

110

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™

ŸÖ¸ü™üÝÖÖ¾Ö

60

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™

‹ÛæúÞÖ

8206

254

8460

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆüÖêüÞÖê“Öß †ÖÆêü.

¤üÖ¤üÖÃÖÖÆêü²Ö ‘ÖÖê›üÛêú,ü

וֻÆüÖ †¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, 15 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025.

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

25

¾ÖÖ“ÖÖ : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/¯ÖÏ. ÛÎú. 19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994.

(2) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019.

(3) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/

‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-4324/ÃÖ-4/1994, ¯ÖãÞÖê, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994.

(4) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/›ÒüÖê®Ö ÃÖ¾Æìü/

¯ÖÏ.ÛÎú.39/2021, פü®ÖÖÓÛú 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

(5) ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ. ÛÎú. 1246/®Ö.³Öæ.׿Ö./›ÒüÖê®Ö ÃÖ¾Æìü/¯Ö׸¸üõÖÞÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö/2024, פü®ÖÖÓÛú 24 •Öæ®Ö

2024.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö.³Öæ.׿Ö./ÝÖÖ.†×¬Ö.´ÖÓ•Öã¸üß/2731/2024.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/¯ÖÏ.ÛÎú.19/

»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994 “Öê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü, ŸµÖÖ†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê

•Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-4324/ÃÖ-4/1994, פü®ÖÖÓÛú

23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994 †®¾ÖµÖê ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ÝÖÖ¾Öê ¾Ö ×´ÖôûÛúŸÖß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019 †®¾ÖµÖê

¸üÖ•µÖÖŸÖ •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß ¯ÖÏÛú»¯Ö ¸üÖ²Ö×¾ÖÞµÖÖÃÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×¤ü»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ ŸÖãÓÝÖŸÖ´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê (1) ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ Ø“Ö“ÖÖê»Öß, (2) ¸üÖÓ•ÖÞÖß,

(3) ÛúÖëœüÖ¸üÛúß, (4) ®Öôûß, (5) ‡ÔÀ¾Ö¸ü ¾ÖšüÖ¸ü ¾Ö ÃÖ•ÖÖ ÝÖÖ¤êüÝÖÖ¾Ö´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê (1) ×ÃÖ¨êü¾ÖÖ›üß, (2) ד֓ÖãÓ²Öê, (3) ÃÖã¯Ö»Öß, (4) ˆ¯Ö¸üß ¾Ö ÃÖ•ÖÖ ÝÖã¸üÃÖÖôêû´Ö¬µÖê

´ÖÖî•Öê (1) Ûú¸üÖêôêû, (2) ÃÖÖÓÝÖ¾Öß, (3) †Ö¾Æêü, (4) ŸÖ¸ü›üÝÖÖ¾Ö ³ÖÖêÃÖê, (5) ÜÖê›ü³ÖÖêÃÖê, (6) ÛúÖ®ÆüÖ¯Öã¸üß Æüßü ÝÖÖ¾Öê ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Öê

†ÖÆêü.

ˆŒŸÖ ¾ÖÖ“ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 †®¾ÖµÖê פü»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖßÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ ŸÖãÓÝÖŸÖ´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê (1) ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ Ø“Ö“ÖÖê»Öß, (2) ¸üÖÓ•ÖÞÖß, (3) ÛúÖëœüÖ¸üÛúß, (4) ®Öôûß, (5) ‡ÔÀ¾Ö¸ü ¾ÖšüÖ¸ü ¾Ö ÃÖ•ÖÖ ÝÖÖ¤êüÝÖÖ¾Ö´Ö¬µÖê

´ÖÖî•Öê (1) ×ÃÖ¨êü¾ÖÖ›üß, (2) ד֓ÖãÓ²Öê, (3) ÃÖã¯Ö»Öß, (4) ˆ¯Ö¸üß ¾Ö ÃÖ•ÖÖ ÝÖã¸üÃÖÖôêû´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê (1) Ûú¸üÖêôêû, (2) ÃÖÖÓÝÖ¾Öß, (3) †Ö¾Æêü, (4) ŸÖ¸ü›üÝÖÖ¾Ö ³ÖÖêÃÖê, (5)

ÜÖê›ü³ÖÖêÃÖê, (6) ÛúÖ®ÆüÖ¯Öã¸üß Æüßü ÝÖÖ¾Öê ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûúºþ®Ö ŸµÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖê‰ú®Ö ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ ‹ŸÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ ü- ²Ö

‡Ûú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö / ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ / 2024, פü®ÖÖÓÛú 11 •Öã»Öî 2024 “Öê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ¯Ö׸ü׿Ö™ü

®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö µÖÖê•Ö®Öê†ÓŸÖÝÖÔŸÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖÓ“ÖÖ / ×´ÖôûÛúŸÖà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

וֻÆüÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü

ÃÖ¬µÖÖ ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÝÖÖ¾Öê

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ®Ö¾µÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê®ÖÓŸÖ¸ü“Öß ×ã֟Öß

¿Öê¸üÖ

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê¯Öæ¾Öá

‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß ÝÖÖ¾Öê

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

‹ÛæúÞÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

1

2

3

4

5

6

7

8

9

¯Ö. ³Öæ. ŸÖãÓÝÖŸÖ

ŸÖãÓÝÖŸÖ

676

®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ Ø“Ö“ÖÖê»Öß

338

¯Ö. ³Öæ. ŸÖãÓÝÖŸÖ

ŸÖãÓÝÖŸÖ

676

†®Ö¾Ö»Öß

486

¸üÖÓ•ÖÞÖß

394

†®Ö¾Ö»Öß

486

ÃÖ¸üÛúÖê»Öß

498

ÛúÖëœüÖ¸üÛúß

113

ÃÖ¸üÛúÖê»Öß

498

¤êüÝÖÖ¾Ö

359

®Öôûß

50

¤êüÝÖÖ¾Ö

359

“Öôêû

724

‡ÔÀ¾Ö¸ü ¾ÖšüÖ¸ü

182

“Öôêû

724

ÃÖãßÖê

651

ÃÖãßÖê

651

ŸÖÖ¸üÖ¯Öæ¸ü

581

ŸÖÖ¸üÖ¯Öæ¸ü

581

26

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

±ãú»Öؓ֓ÖÖê»Öß

465

±ãú»Öؓ֓ÖÖê»Öß

465

¯Öãôæû•Ö

840

¯Öãôæû•Ö

840

¸üÖê¯Öôêû

832

¸üÖê¯Öôêû

832

²ÖÖ³ÖãôûÝÖÖ¾Ö

498

²ÖÖ³ÖãôûÝÖÖ¾Ö

498

†Ó•Ö®ÖÃÖÖë›ü

434

†Ó•Ö®ÖÃÖÖë›ü

434

´ÖÝÖ¸ü¾ÖÖ›üß

123

´ÖÝÖ¸ü¾ÖÖ›üß

123

†Ö¯Ö»ÖêÛú›üᯙ •ÖÖ.

´ÖãÓ›êü¾ÖÖ›üß

156

´ÖãÓ›êü¾ÖÖ›üß

156

ÛÎú. ¯ÖãÞÖê/®ÖÖ׿ÖÛú

¯Öãôæû•Ö¾ÖÖ›üß

94

¯Öãôæû•Ö¾ÖÖ›üß

94

×¾Ö./ÃÖã¼ü¶Ö ¯ÖÏŸÖß/

†ÖÓ²Öê

212

†ÖÓ²Öê

212

750, פü. 6 •Öæ®Ö

2023 †®¾ÖµÖê

¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Öê †ÖÆêü.

†Öœüß¾Ö

381

†Öœüß¾Ö

381

‡Ûú›üᯙ ÛúÖµÖÖÔ-

ÜÖ¸üÃÖÖêôûß

116

ÜÖ¸üÃÖÖêôûß

116

»ÖµÖÖÛú›æü®Ö פü.

×¾Ö™êü

70

×¾Ö™êü

70

1 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2023

¸üÖê•Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü.

®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ Ø“Ö“ÖÖêôûß

338

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

¸üÖÓ•ÖÞÖß

394

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™

ÛúÖëœüÖ¸üÛúß

113

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™

®Öôûß

50

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™

‡ÔÀ¾Ö¸ü ¾ÖšüÖ¸ü

182

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™

‹ÛæúÞÖ

8196

1077

9273

¯Ö. ³Öæ. ÝÖÖ¤êüÝÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¤êüÝÖÖ¾Ö

845

×ÃÖ¨êü¾ÖÖ›üß

224

¯Ö. ³Öæ. ÝÖÖ¤êüÝÖÖ¾Ö ÝÖÖ¤êüÝÖÖ¾Ö

845

³ÖÖôû¾ÖÞÖß

1394

ד֓ÖãÓ²Öê

55

³ÖÖôû¾ÖÞÖß

1394

ÝÖÖ›üá

501

ÃÖã¯Ö»Öß

251

ÝÖÖ›üá

501

¯Öôû¿Öß

293

ˆ¯Ö¸üß

151

¯Öôû¿Öß

293

²ÖÖêÆüÖôûß

480

²ÖÖêÆüÖôûß

480

ŸÖÖ¾Ö¿Öß

733

ŸÖÖ¾Ö¿Öß

733

ÛúÖê™üá

514

ÛúÖê™üá

514

ÛúÖÃÖêÝÖÖ¾Ö

1056

ÛúÖÃÖêÝÖÖ¾Ö

1056

ÜÖ›üá

572

ÜÖ›üá

572

ŸÖ¯Ö×Ûú¸üß

565

ŸÖ¯Ö×Ûú¸üß

565

¿Öê™ü±úôû

¿Öê™ü±úôû

ןÖÃÖÓÝÖß

569

ןÖÃÖÓÝÖß

569

ˆÓ²Ö¸üÝÖÖ¾Ö

142

ˆÓ²Ö¸üÝÖÖ¾Ö

142

†Ö¯Ö»ÖêÛú›üᯙ •ÖÖ.

¬ÖÖë›êü¾ÖÖ›üß

197

¬ÖÖë›êü¾ÖÖ›üß

197

ÛÎú. ¯ÖãÞÖê/®ÖÖ׿ÖÛú

‹Ûú»ÖÖÃÖ¯Öæ¸ü

116

‹Ûú»ÖÖÃÖ¯Öæ¸ü

116

×¾Ö³ÖÖÝÖ/ÃÖã¼ü¶Ö ¯ÖÏŸÖß/

•Öî®Ö¾ÖÖ›üß

135

•Öî®Ö¾ÖÖ›üß

135

750, פü. 6 •Öæ®Ö

¿Öë›üÝÖê¾ÖÖ›üß

59

¿Öë›üÝÖê¾ÖÖ›üß

59

2023 †®¾ÖµÖê

¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Öê †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

27

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

¾ÖÖ›üß Ûãú¸üÖêôûß

147

¾ÖÖ›üß Ûãú¸üÖêôûß

147

פü. 1 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü

2023 ¸üÖê•Öß

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

×ÃÖ¨êü¾ÖÖ›üß

224

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

ד֓ÖãÓ²Öê

55

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

ÃÖã¯Ö»Öß

251

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

ˆ¯Ö¸üß

151

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

‹ÛæúÞÖ

8318

681

8999

¯Ö. ³Öæ. ÝÖã¸üÃÖÖôêû

ÝÖã¸üÃÖÖôêû

253

Ûú¸üÖêôêû

141

¯Ö. ³Öæ. ÝÖã¸üÃÖÖôêû ÝÖã¸üÃÖÖôêû

253

³ÖÖêÃÖê

1066

ÃÖÖÓÝÖ¾Öß

151

³ÖÖêÃÖê

1066

Ûú¸üÛÓú²Ö

2171

†Ö¾Æêü

87

Ûú¸üÛÓú²Ö

2171

ÆüÖêôêû ²Öã.

373

ŸÖ¸ü›üÝÖÖ¾Ö ³ÖÖêÃÖê

90

ÆüÖêôêû ²Öã.

373

´ÖëœüÖ¯Öæ¸ü

699

ÜÖê›ü³ÖÖêÃÖê

127

´ÖëœüÖ¯Öæ¸ü

699

¯Ö™ü¾Ö¬ÖÔ®Ö Ûãú¸üÖê»Öß

716

ÛúÖ®ÆüÖ¯Öã¸üß

129

¯Ö™ü¾Ö¬ÖÔ®Ö Ûãú¸üÖê»Öß

716

¾ÖÖÜÖ¸üß

470

¾ÖÖÜÖ¸üß

470

³ÖÓ›üß¿ÖêÝÖÖ¾Ö

762

³ÖÓ›üß¿ÖêÝÖÖ¾Ö

762

ׯָüÖ“Öß Ûãú¸üÖê»Öß

558

ׯָüÖ“Öß Ûãú¸üÖê»Öß

558

ÜÖ¸üÖŸÖ¾ÖÖ›üß

78

ÜÖ¸üÖŸÖ¾ÖÖ›üß

78

†Ö¯Ö»ÖêÛú›üᯙ •ÖÖ.

¯ÖÖÓœü¸êü¾ÖÖ›üß

237

¯ÖÖÓœü¸êü¾ÖÖ›üß

237

ÛÎú. ¯ÖãÞÖê/®ÖÖ׿ÖÛú

×¾Ö³ÖÖÝÖ/ÃÖã¼ü¶Ö ¯ÖÏŸÖß/

750, פü. 6 •Öæ®Ö

2023 †®¾ÖµÖê

¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Öê †ÖÆêü.

²ÖÖ›üá

162

²ÖÖ›üá

162

‡Ûú›üᯙ ÛúÖµÖÖÔ-

•ÖÖ¬Ö¾Ö¾ÖÖ›üß

80

•ÖÖ¬Ö¾Ö¾ÖÖ›üß

80

»ÖµÖÖÛú›æü®Ö פü.

דֻÖÖ‡Ô¾ÖÖ›üß

85

דֻÖÖ‡Ô¾ÖÖ›üß

85

1 ÃÖ¯™ë²Ö¸ 2023

¿Öêôû¾Öê

320

¿Öêôû¾Öê

320

¸üÖê•Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü.

Ûú¸üÖêôêû

141

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

ÃÖÖÓÝÖ¾Öß

151

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™

†Ö¾Æêü

87

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

ŸÖ¸ü›üÝÖÖ¾Ö ³ÖÖêÃÖê

90

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

ÜÖê›ü³ÖÖêÃÖê

127

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

ÛúÖ®ÆüÖ¯Öã¸üß

129

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

‹ÛæúÞÖ

8030

725

8755

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 11 •Öã»Öî 2024 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆüÖêüÞÖê“Öß †ÖÆêü.

¤üÖ¤üÖÃÖÖÆêü²Ö ‘ÖÖê›üÛêú,ü

וֻÆüÖ †¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, 11 •Öã»Öî 2024.

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

------------------------------------

28

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

¾ÖÖ“ÖÖ : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/¯ÖÏ. ÛÎú. 19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994.

(2) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019.

(3) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/

‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-4324/ÃÖ-4/1994, ¯ÖãÞÖê, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994.

(4) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/›ÒüÖê®Ö ÃÖ¾Æìü/

¯ÖÏ.ÛÎú.39/2021, פü®ÖÖÓÛú 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

(5) ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ˆ¢Ö¸ü ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ. ÛÎú. ®Ö.³Öæ.׿Ö./þÖÖ.µÖÖê.¯Ö׸ü./2024, פü®ÖÖÓÛú 4 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö.³Öæ./ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/3354/2024.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/¯ÖÏ.ÛÎú.19/

»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994 “Öê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü, ŸµÖÖ†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê

•Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-4324/ÃÖ-4/1994, פü®ÖÖÓÛú

23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994 †®¾ÖµÖê ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ÝÖÖ¾Öê ¾Ö ×´ÖôûÛúŸÖß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019 †®¾ÖµÖê

¸üÖ•µÖÖŸÖ •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß ¯ÖÏÛú»¯Ö ¸üÖ²Ö×¾ÖÞµÖÖÃÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×¤ü»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ˆ¢Ö¸ü ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ ²ÖÖôêû´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê (1) ¯ÖÖ£Ö¸üß, (2) ׯü¯¯Ö¸üÝÖê

ŸÖôêû, ¾Ö ÃÖ•ÖÖ ®ÖÖ®®Ö•Ö´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê (1) ¤üÖ¸ü±úôû ÝÖÖ¾Ö›üß, (2) ¾ÖÖÓÝÖß, (3) ³ÖÖÝÖÖ‡Ô¾ÖÖ›üß, (4) ŸÖ¸ü™üÝÖÖ¾Ö Æüßü ÝÖÖ¾Öê ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ

Ûêú»Öê †ÖÆêü.

ˆŒŸÖ ¾ÖÖ“ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 †®¾ÖµÖê פü»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖßÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

ˆ¢Ö¸ü ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ ²ÖÖôêû´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê (1) ¯ÖÖ£Ö¸üß, (2) ׯü¯¯Ö¸üÝÖê ŸÖôêû, ¾Ö ÃÖ•ÖÖ ®ÖÖ®®Ö•Ö´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê (1) ¤üÖ¸ü±úôû ÝÖÖ¾Ö›üß, (2) ¾ÖÖÓÝÖß, (3)

³ÖÖÝÖÖ‡Ô¾ÖÖ›üß, (4) ŸÖ¸ü™üÝÖÖ¾Ö Æüßü ÝÖÖ¾Öê ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûúºþ®Ö ŸµÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖê‰ú®Ö ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ ‹ŸÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ

†ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ ü- ²Ö

‡Ûú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö / ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ / 2023, פü®ÖÖÓÛú 11 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 “Öê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ¯Ö׸ü׿Ö™ü

®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö µÖÖê•Ö®Öê†ÓŸÖÝÖÔŸÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖÓ“ÖÖ / ×´ÖôûÛúŸÖà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

וֻÆüÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ˆ¢Ö¸ü ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸üû, ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ˆ¢Ö¸ü ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

ÃÖ¬µÖÖ ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÝÖÖ¾Öê

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ®Ö¾µÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê®ÖÓŸÖ¸ü“Öß ×ã֟Öß

¿Öê¸üÖ

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê¯Öæ¾Öá

‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß ÝÖÖ¾Öê

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

‹ÛæúÞÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

1

2

3

4

5

6

7

8

9

¯Ö. ³Öæ. ²ÖÖôêû

²ÖÖôêû

1305

¯ÖÖ£Ö¸üß

406

¯Ö. ³Öæ. ²ÖÖôêû

²ÖÖôêû

1305

¿ÖêôûÝÖß

1684

ׯü¯¯Ö¸üÝÖê ŸÖôêû

193

¿ÖêôûÝÖß

1684

¤êüÝÖÖ¾Ö

871

¤êüÝÖÖ¾Ö

871

ÃÖÖê¸êüÝÖÖ¾Ö

431

ÃÖÖê¸êüÝÖÖ¾Ö

431

ÃÖ»ÖÝÖ¸ü¾ÖÖ›üß

601

ÃÖ»ÖÝÖ¸ü¾ÖÖ›üß

601

ןַÆê

464

ןַÆê

464

ÛúÖë›üß

664

ÛúÖë›üß

664

›üÖêÞÖÝÖÖ¾Ö

587

›üÖêÞÖÝÖÖ¾Ö

587

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

29

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

ÃÖ´Ö¿ÖÖ¯Öæ¸ü

120

ÃÖ´Ö¿ÖÖ¯Öæ¸ü

120

‡Ûú›üᯙ ÛúÖµÖÖÔ-

׿־ÖÞÖß

246

׿־ÖÞÖß

246

»ÖµÖÖÛú›üß»Ö ×¤ü.

ŸÖê»ÖÝÖÖ¾Ö

439

ŸÖê»ÖÝÖÖ¾Ö

439

30 •Öæ®Ö 2022

ÜÖê›ü

130

ÜÖê›ü

130

¸üÖê•Öß“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

®ÖÓ¤æü¸ü

198

®ÖÓ¤æü¸ü

198

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

³ÖÖêÝÖÖ¾Ö

192

³ÖÖêÝÖÖ¾Ö

192

²Öê»ÖÖ™üß

317

²Öê»ÖÖ™üß

317

¯ÖÖ£Ö¸üß

406

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

ׯü¯¯Ö¸üÝÖê ŸÖôêû

193

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

‹ÛæúÞÖ

8779

599

9378

¯Ö. ³Öæ. ®ÖÖ®®Ö•Öû

®ÖÖ®®Ö•Ö

967

¤üÖ¸ü±úôû ÝÖÖ¾Ö›üß

489

¯Ö. ³Öæ. ®ÖÖ®®Ö•Öû

®ÖÖ®®Ö•Ö

967

¾Ö›üÖôûÖ

946

¾ÖÖÓÝÖß

190

¾Ö›üÖôûÖ

946

ÛúÖîšüÖôûß

587

³ÖÖÝÖÖ‡Ô¾ÖÖ›üß

118

ÛúÖîšüÖôûß

587

Ûúôû´ÖÞÖ

827

ŸÖ¸ü™üÝÖÖ¾Ö

144

Ûúôû´ÖÞÖ

827

ײ־Öß ¤üÖ¸ü±úôû

837

ײ־Öß ¤üÖ¸ü±úôû

837

¸üÖ®Ö´ÖÃÖ»Öê

669

¸üÖ®Ö´ÖÃÖ»Öê

669

´ÖÖ›üá

902

´ÖÖ›üá

902

¯Ö›üÃÖÖôûß

369

¯Ö›üÃÖÖôûß

369

פü. 30 •Öæ®Ö 2022

ÃÖÖÜÖ¸êü¾ÖÖ›üß

53

ÃÖÖÜÖ¸êü¾ÖÖ›üß

53

¸üÖê•Öß“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

ÝÖãôû¾ÖÓ“Öß

225

ÝÖãôû¾ÖÓ“Öß

225

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

¸üÖôêû¸üÖÃÖ

101

¸üÖôêû¸üÖÃÖ

101

פü. 9 ´Öê 2023

ÆüÖê®ÖÃÖôû

270

ÆüÖê®ÖÃÖôû

270

¸üÖê•Öß“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

ÆüÝÖ»Öæ¸ü

155

ÆüÝÖ»Öæ¸ü

155

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

‹ÛúºþÜÖ

175

‹ÛúºþÜÖ

175

¤üÖ¸ü±úôû ÝÖÖ¾Ö›üß

489

¾ÖÖÓÝÖß

190

³ÖÖÝÖÖ‡Ô¾ÖÖ›üß

118

ŸÖ¸ü™üÝÖÖ¾Ö

144

‹ÛæúÞÖ

7083

941

8024

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 11 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆüÖêüÞÖê“Öß †ÖÆêü.

¤üÖ¤üÖÃÖÖÆêü²Ö ‘ÖÖê›üÛêú,ü

וֻÆüÖ †¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, 11 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

------------------------------------

¾ÖÖ“ÖÖ : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/¯ÖÏ. ÛÎú. 19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994.

(2) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019.

(3) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/

‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-4324/ÃÖ-4/1994, ¯ÖãÞÖê, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994.

30

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

(4) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/›ÒüÖê®Ö ÃÖ¾Æìü/

¯ÖÏ.ÛÎú.39/2021, פü®ÖÖÓÛú 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

(5) ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ÃÖÖÓÝÖÖê»ÖÖü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ. ÛÎú. 2044/ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ›ÒüÖê®Ö ÃÖ¾Æìü/2024, פü®ÖÖÓÛú 12 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö.³Öæ.׿Ö./ÛúÖ×¾Ö-233/ÝÖÖ¾Ö.†×¬Ö.´ÖÓ•Öã¸üß/3455/2024.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-

1093/¯ÖÏ.ÛÎú.19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994 “Öê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öß

†ÖÆêü, ŸµÖÖ†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-

4324/ÃÖ-4/1994, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994 †®¾ÖµÖê ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ÝÖÖ¾Öê ¾Ö ×´ÖôûÛúŸÖß ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019 †®¾ÖµÖê

¸üÖ•µÖÖŸÖ •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß ¯ÖÏÛú»¯Ö ¸üÖ²Ö×¾ÖÞµÖÖÃÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×¤ü»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ÃÖÖÓÝÖÖê»ÖÖ µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ •Ö¾ÖôûÖ´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê ›üÖëÝÖ¸üÝÖÖ¾Ö Æêü ÝÖÖ¾Ö ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü.

ˆŒŸÖ ¾ÖÖ“ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 †®¾ÖµÖê פü»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖßÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

ÃÖÖÓÝÖÖê»ÖÖü µÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ •Ö¾ÖôûÖ´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê ›üÖëÝÖ¸üÝÖÖ¾Ö Æêü ÝÖÖ¾Ö ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûúºþ®Ö ŸµÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖê‰ú®Ö ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ

‹ŸÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ ü- ²Ö

‡Ûú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö / ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ / 2024, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 “Öê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ¯Ö׸ü׿Ö™ü

®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö µÖÖê•Ö®Öê†ÓŸÖÝÖÔŸÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖÓ“ÖÖ / ×´ÖôûÛúŸÖà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

וֻÆüÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÓÝÖÖê»ÖÖû, ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ÃÖÖÓÝÖÖê»ÖÖ

ÃÖ¬µÖÖ ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÝÖÖ¾Öê

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ®Ö¾µÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê®ÖÓŸÖ¸ü“Öß ×ã֟Öß

¿Öê¸üÖ

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê¯Öæ¾Öá

‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß ÝÖÖ¾Öê

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

‹ÛæúÞÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

1

2

3

4

5

6

7

8

9

¯Ö. ³Öæ. •Ö¾ÖôûÖ

•Ö¾ÖôûÖû

1656

›üÖëÝÖ¸üÝÖÖ¾Ö

242

¯Ö. ³Öæ. •Ö¾ÖôûÖ

•Ö¾ÖôûÖû

1656

‘Öê¸ü›üß

751

‘Öê¸ü›üß

751

´Öê›üØ¿ÖÝÖß

517

´Öê›üØ¿ÖÝÖß

517

†Ö»ÖêÝÖÖ¾Ö

547

†Ö»ÖêÝÖÖ¾Ö

547

†ÛúÖê»ÖÖ

800

†ÛúÖê»ÖÖ

800

¾ÖÖÃÖã¤ü (†.)

331

¾ÖÖÃÖã¤ü (†.)

331

Ûú›ü»ÖÖÃÖ

838

Ûú›ü»ÖÖÃÖ

838

ÃÖÖê®ÖÓ¤ü

824

ÃÖÖê®ÖÓ¤ü

824

¾ÖÖœêüÝÖÖ¾Ö

512

¾ÖÖœêüÝÖÖ¾Ö

512

׿ָü³ÖÖ¾Öß

387

׿ָü³ÖÖ¾Öß

387

‡Ûú›üß»Ö

¬ÖÖµÖ™üß

235

¬ÖÖµÖ™üß

235

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›üß»Ö

ÆÓüÝÖ߸üÝÖê

317

ÆÓüÝÖ߸üÝÖê

317

פü. 19 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü

¸üÖ•ÖÖ¯Öæ¸ü

113

¸üÖ•ÖÖ¯Öæ¸ü

113

2023 ¸üÖê•Öß“Öê

ÆüײÖÃÖê¾ÖÖ›üß

59

ÆüײÖÃÖê¾ÖÖ›üß

59

†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

ÝÖôû¾Öê¾ÖÖ›üß

75

ÝÖôû¾Öê¾ÖÖ›üß

75

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

31

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

²Öã¸ü»Öê¾ÖÖ›üß

44

²Öã¸ü»Öê¾ÖÖ›üß

44

¾ÖÖÞÖß Ø“Ö“ÖÖôêû

303

¾ÖÖÞÖß Ø“Ö“ÖÖôêû

303

¾ÖÖÛúß ‘Öê¸ü›üß

202

¾ÖÖÛúß ‘Öê¸ü›üß

202

×›üÛúÃÖôû

113

×›üÛúÃÖôû

113

ÝÖÖ¾Ö›êü¾ÖÖ›üß

63

ÝÖÖ¾Ö›êü¾ÖÖ›üß

63

´ÖÖ®ÖêÝÖÖ¾Ö

223

´ÖÖ®ÖêÝÖÖ¾Ö

223

®Ö¸üÖôêû

191

®Ö¸üÖôêû

191

»ÖÖêÞÖ×¾Ö¸êü

247

»ÖÖêÞÖ×¾Ö¸êü

247

¯ÖÖ¸êü

274

¯ÖÖ¸êü

274

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü

פü. 19 ×›üÃÖë²Ö¸ü

2023.

›üÖëÝÖ¸üÝÖÖ¾Ö

242

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

‹ÛæúÞÖ

9622

242

9864

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆüÖêüÞÖê“Öß †ÖÆêü.

¤üÖ¤üÖÃÖÖÆêü²Ö ‘ÖÖê›üÛêú,ü

וֻÆüÖ †¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

------------------------------------

¾ÖÖ“ÖÖ : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/¯ÖÏ. ÛÎú. 19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994.

(2) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019.

(3) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/

‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-4324/ÃÖ-4/1994, ¯ÖãÞÖê, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994.

(4) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/›ÒüÖê®Ö ÃÖ¾Æìü/

¯ÖÏ.ÛÎú.39/2021, פü®ÖÖÓÛú 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

(5) ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ¤ü×õÖÞÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ. ÛÎú. 4537/®Ö¾Öß®Ö ÝÖÖÓ./¯Ö׸ü.ÛúÖ´Ö./2024, פü®ÖÖÓÛú 18 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü

2024.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö.³Öæ.׿Ö./ÛúÖ×¾Ö-336/ÝÖÖ¾Ö.†×¬Ö./3456/2024.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/

¯ÖÏ.ÛÎú.19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994 “Öê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü,

ŸµÖÖ†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-4324/ÃÖ-

4/1994, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994 †®¾ÖµÖê ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ÝÖÖ¾Öê ¾Ö ×´ÖôûÛúŸÖß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ

†Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019 †®¾ÖµÖê

¸üÖ•µÖÖŸÖ •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß ¯ÖÏÛú»¯Ö ¸üÖ²Ö×¾ÖÞµÖÖÃÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×¤ü»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ¤ü×õÖÞÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ ´ÖÓ¦ãü¯Ö´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê ¾Ö›üÖ¯Öæ¸ü Æêü ÝÖÖ¾Ö ®Ö¾µÖÖ®Öê

ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü.

ˆŒŸÖ ¾ÖÖ“ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 †®¾ÖµÖê פü»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖßÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

¤ü×õÖÞÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ ´ÖÓ¦ãü¯Ö´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê ¾Ö›üÖ¯Öæ¸ü Æêü ÝÖÖ¾Ö ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûúºþ®Ö ŸµÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖê‰ú®Ö ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ

‘ÖêÞÖêÃÖ ‹ŸÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

32

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

¯Ö׸ü׿Ö™ ü- ²Ö

‡Ûú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö / ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ / 2024, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 “Öê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ¯Ö׸ü׿Ö™ü

®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö µÖÖê•Ö®Öê†ÓŸÖÝÖÔŸÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖÓ“ÖÖ / ×´ÖôûÛúŸÖà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

וֻÆüÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¤ü×õÖÞÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸üû, ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ¤ü×õÖÞÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

ÃÖ¬µÖÖ ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÝÖÖ¾Öê

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ®Ö¾µÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê®ÖÓŸÖ¸ü“Öß ×ã֟Öß

¿Öê¸üÖ

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê¯Öæ¾Öá

‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß ÝÖÖ¾Öê

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

‹ÛæúÞÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

1

2

3

4

5

6

7

8

9

¯Ö. ³Öæ. ´ÖÓ¦ãü¯Ö

´ÖÓ¦ãü¯Öû

1856

¾Ö›üÖ¯Öæ¸ü

322

¯Ö. ³Öæ. ´ÖÓ¦ãü¯Ö

´ÖÓ¦ãü¯Öû

1856

Ø¾Ö“Öæ¸ü

571

Ø¾Ö“Öæ¸ü

571

´ÖÖôûÛú¾Öšêü

557

´ÖÖôûÛú¾Öšêü

557

³ÖÓ›üÖ¸üÛú¾Öšêü

1097

³ÖÓ›üÖ¸üÛú¾Öšêü

1097

ÛÓú¤ü»ÖÝÖÖ¾Ö

739

ÛÓú¤ü»ÖÝÖÖ¾Ö

739

خֲÖÝÖá

774

خֲÖÝÖá

774

™üÖÛúôûß

621

™üÖÛúôûß

621

“ÖÓ¦üÆüÖôû

75

“ÖÓ¦üÆüÖôû

75

‡Ûú›üᯙ ÛúÖµÖÖÔ-

ØÃÖ¤üÜÖê›ü

378

ØÃÖ¤üÜÖê›ü

378

»ÖµÖÖÛú›üß»Ö ×¤ü.

ÃÖÓ•Ö¾ÖÖ›ü

204

ÃÖÓ•Ö¾ÖÖ›ü

204

17 ´Öê 2022

¸üÖê•Öß“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

¸üÖ•Öæ¸ü

215

¸üÖ•Öæ¸ü

215

‡Ûú›üᯙ ÛúÖµÖÖÔ-

µÖêôêûÝÖÖ¾Ö

246

µÖêôêûÝÖÖ¾Ö

246

»ÖµÖÖÛú›üß»Ö ×¤ü.

ײ֮ÖÖÔôû

214

ײ֮ÖÖÔôû

214

9 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2023

ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü

33

ÜÖÖ®ÖÖ¯Öæ¸ü

33

¸üÖê•Öß“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

ÛúÖ¸üÛú»Ö

280

ÛúÖ¸üÛú»Ö

280

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

†ÛúÖê»Öê

167

†ÛúÖê»Öê

167

†Ó¡ÖÖêôûß

254

†Ó¡ÖÖêôûß

254

»Ö¾ÖÓÝÖß

238

»Ö¾ÖÓÝÖß

238

ÃÖÖ¾ÖŸÖÜÖê›ü

64

ÃÖÖ¾ÖŸÖÜÖê›ü

64

¾ÖÖÓÝÖß

427

¾ÖÖÓÝÖß

427

ÆüÖê®Ö´ÖÝÖá

365

ÆüÖê®Ö´ÖÝÖá

365

´Ö¦êü

346

´Ö¦êü

346

ÝÖÖ¾Ö›êü¾ÖÖ›üß

112

ÝÖÖ¾Ö›êü¾ÖÖ›üß

112

Ûãú›ü»Ö

140

Ûãú›ü»Ö

140

פü. 9 ´Öê 2023

®ÖÖÓ¤üÞÖß

212

®ÖÖÓ¤üÞÖß

212

¸üÖê•Öß“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

Ûãú¸ü‘ÖÖê™ü

339

Ûãú¸ü‘ÖÖê™ü

339

פü. 18 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

ÃÖÖ¤êü¯Öæ¸ü

259

ÃÖÖ¤êü¯Öæ¸ü

259

2023 ¸üÖê•Öß“Öê

²ÖÖêôûÛú¾Öšêü

179

²ÖÖêôûÛú¾Öšêü

179

†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

33

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

ÛãúÃÖæ¸ü

299

ÛãúÃÖæ¸ü

299

פü. 22 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

²Öºþ¸ü

347

²Öºþ¸ü

347

2023 ¸üÖê•Öß“Öê

ŸÖê»ÖÝÖÖ¾Ö

209

ŸÖê»ÖÝÖÖ¾Ö

209

†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

ÝÖãÓ•ÖêÝÖÖ¾Ö

303

ÝÖãÓ•ÖêÝÖÖ¾Ö

303

פü. 23 •Öã»Öî 2024

´Ö®ÖÝÖÖêôûß

224

´Ö®ÖÝÖÖêôûß

221

¸üÖê•Öß“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

¾Ö›üÛú²ÖÖôû

171

¾Ö›üÛú²ÖÖôû

171

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

¾Ö›üÖ¯Öæ¸ü

322

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

‹ÛæúÞÖ

12515

322

12837

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆüÖêüÞÖê“Öß †ÖÆêü.

¤üÖ¤üÖÃÖÖÆêü²Ö ‘ÖÖê›üÛêú,ü

וֻÆüÖ †¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2024.

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

------------------------------------

¾ÖÖ“ÖÖ : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/¯ÖÏ. ÛÎú. 19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994.

(2) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019.

(3) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/

‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-4324/ÃÖ-4/1994, ¯ÖãÞÖê, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994.

(4) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/›ÒüÖê®Ö ÃÖ¾Æìü/

¯ÖÏ.ÛÎú.39/2021, פü®ÖÖÓÛú 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

(5) ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ¤ü×õÖÞÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ. ÛÎú. 4636/®Ö¾Öß®Ö ÝÖÖÓ./¯Ö׸ü.ÛúÖ´Ö./2024, פü®ÖÖÓÛú 7 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2024.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö.³Öæ./ÛúÖ×¾Ö-357/ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/3907/2024.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-

1093/¯ÖÏ.ÛÎú.19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994 “Öê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öß

†ÖÆêü, ŸµÖÖ†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-

4324/ÃÖ-4/1994, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994 †®¾ÖµÖê ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ÝÖÖ¾Öê ¾Ö ×´ÖôûÛúŸÖß ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019 †®¾ÖµÖê

¸üÖ•µÖÖŸÖ •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß ¯ÖÏÛú»¯Ö ¸üÖ²Ö×¾ÖÞµÖÖÃÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×¤ü»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ¤ü×õÖÞÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ ¾ÖôûÃÖÓÝÖ´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê Æü¢Ö¸üÃÖÓÝÖ Æêü ÝÖÖ¾Ö ®Ö¾µÖÖ®Öê

ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü.

ˆŒŸÖ ¾ÖÖ“ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 †®¾ÖµÖê פü»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖßÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

¤ü×õÖÞÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ ¾ÖôûÃÖÓÝÖ´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê Æü¢Ö¸üÃÖÓÝÖ Æêü ÝÖÖ¾Ö ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûúºþ®Ö ŸµÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖê‰ú®Ö ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ

‘ÖêÞÖêÃÖ ‹ŸÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

34

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

¯Ö׸ü׿Ö™ ü- ²Ö

‡Ûú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö / ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ / 2024, פü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 “Öê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ¯Ö׸ü׿Ö™ü

®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö µÖÖê•Ö®Öê†ÓŸÖÝÖÔŸÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖÓ“ÖÖ / ×´ÖôûÛúŸÖà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

וֻÆüÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¤ü×õÖÞÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸üû, ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ¤ü×õÖÞÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

ÃÖ¬µÖÖ ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÝÖÖ¾Öê

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ®Ö¾µÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê®ÖÓŸÖ¸ü“Öß ×ã֟Öß

¿Öê¸üÖ

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê¯Öæ¾Öá

‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß ÝÖÖ¾Öê

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

‹ÛæúÞÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

1

2

3

4

5

6

7

8

9

¯Ö. ³Öæ. ¾ÖôûÃÖÓÝÖ

¾ÖôûÃÖÓÝÖ

1350

Æü¢Ö¸üÃÖÓÝÖ

209

¯Ö. ³Öæ. ¾ÖôûÃÖÓÝÖ ¾ÖôûÃÖÓÝÖ

1350

ÆüÖê™üÝÖß

1211

ÆüÖê™üÝÖß

1211

ÆüÖê™üÝÖß (Ùêü.)

525

ÆüÖê™üÝÖß (Ùêü.)

525

†ÖÆêü¸ü¾ÖÖ›üß

857

†ÖÆêü¸ü¾ÖÖ›üß

857

Æü¢Öæ¸ü

718

Æü¢Öæ¸ü

718

†Öî¸üÖ¤ü

646

†Öî¸üÖ¤ü

646

†Ö“ÖêÝÖÖ¾Ö

620

†Ö“ÖêÝÖÖ¾Ö

620

Ø¿ÖÝÖ›üÝÖÖ¾Ö

455

Ø¿ÖÝÖ›üÝÖÖ¾Ö

455

²ÖÓÛú»ÖÝÖß

267

²ÖÓÛú»ÖÝÖß

267

פü. 17 ´Öê 2022

¸üÖê•Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü.

†Ö»ÖêÝÖÖ¾Ö

190

†Ö»ÖêÝÖÖ¾Ö

190

‡Ûú›üᯙ ÛúÖµÖÖÔ-

µÖŸ®ÖÖôû

211

µÖŸ®ÖÖôû

211

»ÖµÖÖÛú›üß»Ö ×¤ü.

ŸÖÖêÝÖ¸üÖôûß

183

ŸÖÖêÝÖ¸üÖôûß

183

9 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2023

†Öî•Ö †ÖÆêü¸ü¾ÖÖ›üß

120

†Öî•Ö †ÖÆêü¸ü¾ÖÖ›üß

120

¸üÖê•Öß“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

‡ÓÝÖôûÝÖß

194

‡ÓÝÖôûÝÖß

194

פü. 9 ´Öê 2023

¸üÖê•Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü.

ؤü›æü¸ü

304

ؤü›æü¸ü

304

פü. 18 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

²ÖÖêºþôû

79

²ÖÖêºþôû

79

2023 ¸üÖê•Öß

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

׿ָü¾Öôû

248

׿ָü¾Öôû

248

פü. 22 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü

ÛúÞÖ²ÖÃÖ

337

ÛúÞÖ²ÖÃÖ

337

2023 ¸üÖê•Öß

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

ŸÖߣÖÔ

422

ŸÖߣÖÔ

422

פü. 23 •Öã»Öî 2023

¸üÖê•Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü.

Æü¢Ö¸üÃÖÓÝÖ

209

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

‹ÛæúÞÖ

8937

209

9146

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆüÖêüÞÖê“Öß †ÖÆêü.

¤üÖ¤üÖÃÖÖÆêü²Ö ‘ÖÖê›üÛêú,ü

וֻÆüÖ †¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

35

¾ÖÖ“ÖÖ : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/¯ÖÏ. ÛÎú. 19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994.

(2) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019.

(3) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/

‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-4324/ÃÖ-4/1994, ¯ÖãÞÖê, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994.

(4) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/›ÒüÖê®Ö ÃÖ¾Æìü/

¯ÖÏ.ÛÎú.39/2021, פü®ÖÖÓÛú 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

(5) ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ´ÖÖêÆüÖêôû µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ. ÛÎú´ÖÖÓÛú 3057/þÖÖ×´ÖŸ¾Ö/®Ö.³Öæ.׿Ö./¯Ö׸.¯ÖÏßÖÖ¾Ö/2024, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü

2024.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö.³Öæ./ÛúÖ×¾Ö-339/ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/3908/2024.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-

1093/¯ÖÏ.ÛÎú.19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994 “Öê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öß

†ÖÆêü, ŸµÖÖ†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-

4324/ÃÖ-4/1994, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994 †®¾ÖµÖê ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ÝÖÖ¾Öê ¾Ö ×´ÖôûÛúŸÖß ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019 †®¾ÖµÖê

¸üÖ•µÖÖŸÖ •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß ¯ÖÏÛú»¯Ö ¸üÖ²Ö×¾ÖÞµÖÖÃÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×¤ü»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ´ÖÖêÆüÖêôû µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ ´ÖÖêÆüÖêôû´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê ®ÖÖÓ¤üÝÖÖ¾Ö Æêü ÝÖÖ¾Ö ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü.

ˆŒŸÖ ¾ÖÖ“ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 †®¾ÖµÖê פü»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖßÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

´ÖÖêÆüÖêôû µÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ ´ÖÖêÆüÖêôû´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê ®ÖÖÓ¤üÝÖÖ¾Ö Æêü ÝÖÖ¾Ö ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûúºþ®Ö ŸµÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖê‰ú®Ö ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ

‹ŸÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ ü- ²Ö

‡Ûú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö / ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ / 2024, פü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 “Öê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ¯Ö׸ü׿Ö™ü

®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö µÖÖê•Ö®Öê†ÓŸÖÝÖÔŸÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖÓ“ÖÖ / ×´ÖôûÛúŸÖà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

וֻÆüÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ´ÖÖêÆüÖêôû, ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ´ÖÖêÆüÖêôû

ÃÖ¬µÖÖ ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÝÖÖ¾Öê

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ®Ö¾µÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê®ÖÓŸÖ¸ü“Öß ×ã֟Öß

¿Öê¸üÖ

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê¯Öæ¾Öá

‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß ÝÖÖ¾Öê

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

‹ÛæúÞÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

1

2

3

4

5

6

7

8

9

¯Ö. ³Öæ. ´ÖÖêÆüÖêôû

´ÖÖêÆüÖêôû

2773

®ÖÖÓ¤üÝÖÖ¾Ö

76

¯Ö. ³Öæ. ´ÖÖêÆüÖêôû

´ÖÖêÆüÖêôû

2773

´ÖÃÖ»Öê “ÖÖî¬Ö¸üß

825

´ÖÃÖ»Öê “ÖÖî¬Ö¸üß

825

ÃÖÖ¾ÖôêûÀ¾Ö¸ü

781

ÃÖÖ¾ÖôêûÀ¾Ö¸ü

781

´ÖãÓœêü¾ÖÖ›üß

116

´ÖãÓœêü¾ÖÖ›üß

116

‡Ûú›üᯙ ÛúÖµÖÖÔ-

¸üÖ´ÖØÆüÝÖÞÖß

122

¸üÖ´ÖØÆüÝÖÞÖß

122

»ÖµÖÖÛú›üß»Ö ×¤ü.

22 ´ÖÖ“ÖÔ 2024

†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

36

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

»ÖÖÓ²ÖÖê™üß

53

»ÖÖÓ²ÖÖê™üß

53

‡Ûú›üᯙ ÛúÖµÖÖÔ-

´ÖÖê¸ü¾ÖÓ“Öß

108

´ÖÖê¸ü¾ÖÓ“Öß

108

»ÖµÖÖÛú›üß»Ö ×¤ü.

5 •Öæ®Ö 2024

†Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

®ÖÖÓ¤üÝÖÖ¾Ö

76

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™

‹ÛæúÞÖ

4778

76

4854

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆüÖêüÞÖê“Öß †ÖÆêü.

¤üÖ¤üÖÃÖÖÆêü²Ö ‘ÖÖê›üÛêú,ü

וֻÆüÖ †¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ 2024.

------------------------------------

¾ÖÖ“ÖÖ : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/¯ÖÏ. ÛÎú. 19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994.

(2) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019.

(3) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/

‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-4324/ÃÖ-4/1994, ¯ÖãÞÖê, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994.

(4) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/›ÒüÖê®Ö ÃÖ¾Æìü/

¯ÖÏ.ÛÎú.39/2021, פü®ÖÖÓÛú 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

(5) ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ´ÖÖœüÖû µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ. ÛÎú´ÖÖÓÛú 2893,2894/®Ö.³Öæ./¯Ö׸.¯ÖÏßÖÖ¾Ö/›ÒüÖê®Ö/2024, פü®ÖÖÓÛú 24 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü

2024.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö.³Öæ./ÛúÖ×¾Ö-341,342/ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/3909/2024.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-

1093/¯ÖÏ.ÛÎú.19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994 “Öê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öß

†ÖÆêü, ŸµÖÖ†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-

4324/ÃÖ-4/1994, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994 †®¾ÖµÖê ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ÝÖÖ¾Öê ¾Ö ×´ÖôûÛúŸÖß ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019 †®¾ÖµÖê

¸üÖ•µÖÖŸÖ •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß ¯ÖÏÛú»¯Ö ¸üÖ²Ö×¾ÖÞµÖÖÃÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×¤ü»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ´ÖÖœüÖ µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ ™ëü³ÖãÞÖá´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê ³Öã‡Õ•Öê Æêü ÝÖÖ¾Ö ¾Ö ÃÖ•ÖÖ ´ÖÖœüÖ´Ö¬µÖê

×¾Ö÷ü»Ö¾ÖÖ›üß Æêü ÝÖÖ¾Ö ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü.

ˆŒŸÖ ¾ÖÖ“ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 †®¾ÖµÖê פü»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖßÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

´ÖÖœüÖ µÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ ™ëü³ÖãÞÖá´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê ³Öã‡Õ•Öê Æêü ÝÖÖ¾Ö ¾Ö ÃÖ•ÖÖ ´ÖÖœüÖ´Ö¬µÖê ×¾Ö÷ü»Ö¾ÖÖ›üß Æêü ÝÖÖ¾Ö ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûúºþ®Ö ŸµÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö

Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖê‰ú®Ö ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ ‹ŸÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

37

¯Ö׸ü׿Ö™ ü- ²Ö

‡Ûú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö / ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ / 2024, פü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 “Öê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ¯Ö׸ü׿Ö™ü

®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö µÖÖê•Ö®Öê†ÓŸÖÝÖÔŸÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖÓ“ÖÖ / ×´ÖôûÛúŸÖà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

וֻÆüÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ´ÖÖœüÖ, ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ´ÖÖœüÖ

ÃÖ¬µÖÖ ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÝÖÖ¾Öê

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ®Ö¾µÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê®ÖÓŸÖ¸ü“Öß ×ã֟Öß

¿Öê¸üÖ

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê¯Öæ¾Öá

‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß ÝÖÖ¾Öê

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

‹ÛæúÞÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

1

2

3

4

5

6

7

8

9

¯Ö. ³Öæ. ™ëü³ÖãÞÖá

™ëü³ÖãÞÖá

1564

³Öã‡Õ•Öê

103

¯Ö. ³Öæ. ™ëü³ÖãÞÖá

™ëü³ÖãÞÖá

1564

¯Ö׸üŸÖê

838

¯Ö׸üŸÖê

838

د֯Öôû®Öê¸ü

801

د֯Öôû®Öê¸ü

801

‘ÖÖê™üß

549

‘ÖÖê™üß

549

²Öë²Öôêû

875

²Öë²Öôêû

875

²ÖÖ¤ü»Öê¾ÖÖ›üß

236

²ÖÖ¤ü»Öê¾ÖÖ›üß

236

×®Ö´ÖÝÖÖ¾Ö ™ëü.

538

×®Ö´ÖÝÖÖ¾Ö ™ëü.

538

³Öã‡Õ•Öê

103

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

‹ÛæúÞÖ

5401

103

5504

¯Ö. ³Öæ. ´ÖÖœüÖ

´ÖÖœüÖ

2063

×¾Ö÷ü»Ö¾ÖÖ›üß

193

¯Ö. ³Öæ. ´ÖÖœüÖ

´ÖÖœüÖ

2063

†Ó•Ö®ÖÝÖÖ¾Ö (ÜÖê.)

946

†Ó•Ö®ÖÝÖÖ¾Ö (ÜÖê.)

946

†Ó•Ö®ÖÝÖÖ¾Ö (ˆ.)

642

†Ó•Ö®ÖÝÖÖ¾Ö (ˆ.)

642

ˆ¯ÖôûÖ‡Ô ÜÖã¤Ôü

850

ˆ¯ÖôûÖ‡Ô ÜÖã¤Ôü

850

¤üÖ¸ü±úôû

793

¤üÖ¸ü±úôû

793

¾ÖÖÛúÖ¾Ö

511

¾ÖÖÛúÖ¾Ö

511

´ÖÖ®ÖêÝÖÖ¾Ö

927

´ÖÖ®ÖêÝÖÖ¾Ö

927

¾Ö›üØ¿ÖÝÖê

600

¾Ö›üØ¿ÖÝÖê

600

´ÆîüÃÖÝÖÖ¾Ö

840

´ÆîüÃÖÝÖÖ¾Ö

840

×¾Ö÷ü»Ö¾ÖÖ›üß

193

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

‹ÛæúÞÖ

8172

193

8365

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆüÖêüÞÖê“Öß †ÖÆêü.

¤üÖ¤üÖÃÖÖÆêü²Ö ‘ÖÖê›üÛêú,ü

וֻÆüÖ †¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ 2024.

------------------------------------

38

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

¾ÖÖ“ÖÖ : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/¯ÖÏ. ÛÎú. 19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994.

(2) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019.

(3) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/

‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-4324/ÃÖ-4/1994, ¯ÖãÞÖê, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994.

(4) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/›ÒüÖê®Ö ÃÖ¾Æìü/

¯ÖÏ.ÛÎú.39/2021, פü®ÖÖÓÛú 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

(5) ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ. ÛÎú´ÖÖÓÛú 2348/׿ָüßÖê¤üÖ¸ü/³Ö™ãÓü²Ö¸êü/¯Ö׸./2024, פü®ÖÖÓÛú 3 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö.³Öæ./ÛúÖ×¾Ö-359/ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/3926/2024.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-

1093/¯ÖÏ.ÛÎú.19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994 “Öê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öß

†ÖÆêü, ŸµÖÖ†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-

4324/ÃÖ-4/1994, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994 †®¾ÖµÖê ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ÝÖÖ¾Öê ¾Ö ×´ÖôûÛúŸÖß ÛúÖµÖ´Ö

Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019 †®¾ÖµÖê

¸üÖ•µÖÖŸÖ •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß ¯ÖÏÛú»¯Ö ¸üÖ²Ö×¾ÖÞµÖÖÃÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×¤ü»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ ¿ÖÆü¸ü ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü ¯Ö. ³Öæ. 1 ´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê ³Ö™ãÓü²Ö¸êü Æêü ÝÖÖ¾Ö

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü.

ˆŒŸÖ ¾ÖÖ“ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 †®¾ÖµÖê פü»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖßÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü µÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ ¿ÖÆü¸ü ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü ¯Ö. ³Öæ. 1 ´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê ³Ö™ãÓü²Ö¸êü Æêü ÝÖÖ¾Ö ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûúºþ®Ö ŸµÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖê‰ú®Ö

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ ‹ŸÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ ü- ²Ö

‡Ûú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö / ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ / 2024, פü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 “Öê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ¯Ö׸ü׿Ö™ü

®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö µÖÖê•Ö®Öê†ÓŸÖÝÖÔŸÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖÓ“ÖÖ / ×´ÖôûÛúŸÖà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

וֻÆüÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü, ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü

ÃÖ¬µÖÖ ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÝÖÖ¾Öê

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ®Ö¾µÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê®ÖÓŸÖ¸ü“Öß ×ã֟Öß

¿Öê¸üÖ

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê¯Öæ¾Öá

‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß ÝÖÖ¾Öê

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

‹ÛæúÞÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

1

2

3

4

5

6

7

8

9

¿ÖÆü¸ü ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü

¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü

4700

³Ö™ãÓü²Ö¸êü

257

¿ÖÆü¸ ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü

¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü

4700

¯Ö. ³Öæ. 1.

¯Ö. ³Öæ. 1.

™üß.¯Öß. 2

176

™üß.¯Öß. 2

176

ؓ֓ÖÖê»Öß ³ÖÖêÃÖê

165

ؓ֓ÖÖê»Öß ³ÖÖêÃÖê

165

‡Ûú›üᯙ ÛúÖµÖÖÔ-

¿ÖêÝÖÖ¾Ö ¤ãü´ÖÖ»ÖÖ

300

¿ÖêÝÖÖ¾Ö ¤ãü´ÖÖ»ÖÖ

300

»ÖµÖÖÛú›üß»Ö ×¤ü.

10 ´Öê 2023

¸üÖê•Öß“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

³Ö™ãÓü²Ö¸êü

257

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™

‹ÛæúÞÖ

5341

257

5598

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆüÖêüÞÖê“Öß †ÖÆêü.

¤üÖ¤üÖÃÖÖÆêü²Ö ‘ÖÖê›üÛêú,ü

וֻÆüÖ †¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ 2024.

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

39

¾ÖÖ“ÖÖ : (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/¯ÖÏ. ÛÎú. 19/»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994.

(2) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019.

(3) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/

‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-4324/ÃÖ-4/1994, ¯ÖãÞÖê, פü®ÖÖÓÛú 23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994.

(4) ´ÖÖ. •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡ÖÛú ÛÎú´ÖÖÓÛú ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ/›ÒüÖê®Ö ÃÖ¾Æìü/

¯ÖÏ.ÛÎú.39/2021, פü®ÖÖÓÛú 25 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2021.

(5) ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ´ÖÓÝÖôû¾ÖêœüÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö •ÖÖ. ÛÎú. 1314/®Ö.³Öæ.׿Ö./¯Ö׸¸üõÖÞÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö/2024, פü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2024.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®Ö.³Öæ./ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/4123/2024.--- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú †ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ-1093/¯ÖÏ.ÛÎú.19/

»Ö-1, פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü 1994 “Öê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü, ŸµÖÖ†®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê

•Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖãŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ), ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ‹ÃÖ.¾Æüß.ÃÖß.†Ö¸ü.-4324/ÃÖ-4/1994, פü®ÖÖÓÛú

23 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 1994 †®¾ÖµÖê ¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖᯙ ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®ÖÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öß †ÃÖæ®Ö ÃÖ•ÖÖÓ“Öß ÝÖÖ¾Öê ¾Ö ×´ÖôûÛúŸÖß ÛúÖµÖ´Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêüŸÖ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ÝÖÏÖ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2018/¯ÖÏ.ÛÎú.13/´ÖÖŸÖÓÛú, פü®ÖÖÓÛú 22 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2019 †®¾ÖµÖê

¸üÖ•µÖÖŸÖ •Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß ¯ÖÏÛú»¯Ö ¸üÖ²Ö×¾ÖÞµÖÖÃÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×¤ü»Öß †ÖÆêü.

ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ´ÖÓÝÖôû¾ÖêœüÖ µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ ´Ö¸ü¾Ö›êü´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê ¯ÖÖï™ü Æêü ÝÖÖ¾Ö ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü.

ˆŒŸÖ ¾ÖÖ“ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 †®¾ÖµÖê פü»Ö껵ÖÖ ¿ÖŒŸÖßÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö ÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

´ÖÓÝÖôû¾ÖêœüÖü µÖÖÓ“Öê †×¬Ö®ÖÃŸÖ ÃÖ•ÖÖ ´Ö¸ü¾Ö›êü´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê ¯ÖÖï™ü Æêü ÝÖÖ¾Ö ®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûúºþ®Ö ŸµÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÔõÖê¡ÖÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖê‰ú®Ö ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ‘ÖêÞÖêÃÖ

‹ŸÖ«üÖ¸êü ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ ü- ²Ö

‡Ûú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö / ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ / 2023, פü®ÖÖÓÛú 28 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 “Öê †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ“Öê ¯Ö׸ü׿Ö™ü

®ÖÝÖ¸ü ³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö µÖÖê•Ö®Öê†ÓŸÖÝÖÔŸÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖÓ“ÖÖ / ×´ÖôûÛúŸÖà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

וֻÆüÖ ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ´ÖÓÝÖôû¾ÖêœüÖü, ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ˆ¯Ö†¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ, ´ÖÓÝÖôû¾ÖêœüÖ

ÃÖ¬µÖÖ ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÝÖÖ¾Öê

¯Ö׸ü¸üõÖÞÖÖÃÖÖšüß ®Ö¾µÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê®ÖÓŸÖ¸ü“Öß ×ã֟Öß

¿Öê¸üÖ

¯Öã®Ö¸Ôü“Ö®Öê¯Öæ¾Öá

‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß ÝÖÖ¾Öê

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

‹ÛæúÞÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

ÃÖ•ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê

‹ÛæúÞÖ

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

®ÖÖ¾Ö

×´ÖôûÛúŸÖß

1

2

3

4

5

6

7

8

9

¯Ö. ³Öæ. ´Ö¸ü¾Ö›êü

´Ö¸ü¾Ö›êü

840

¯ÖÖï™ü

83

¯Ö. ³Öæ. ´Ö¸ü¾Ö›êü

´Ö¸ü¾Ö›êü

840

®ÖÓ¤æü¸ü

547

®ÖÓ¤æü¸ü

547

خֲÖÖêÞÖß

466

خֲÖÖêÞÖß

466

Æãü»Ö•ÖÓŸÖß

716

Æãü»Ö•ÖÓŸÖß

716

ÃÖ»ÖÝÖ¸ü ²Öã.

462

ÃÖ»ÖÝÖ¸ü ²Öã.

462

®ÖÓ¤êüÀ¾Ö¸ü

534

®ÖÓ¤êüÀ¾Ö¸ü

534

¸üøêü

321

¸üøêü

321

›üÖêÞÖ•Ö

560

›üÖêÞÖ•Ö

560

¯ÖÖšüÜÖôû

394

¯ÖÖšüÜÖôû

394

40

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Æãü®®Öæ¸ü

405

Æãü®®Öæ¸ü

405

³ÖÖêÃÖê

598

³ÖÖêÃÖê

598

†ÖÓ¬ÖôûÝÖÖ¾Ö

556

†ÖÓ¬ÖôûÝÖÖ¾Ö

556

»Öõ´Öß ¤üׯü¾Ö›üß

978

»Öõ´Öß ¤üׯü¾Ö›üß

978

Ûú•ÖÖÔôû

66

Ûú•ÖÖÔôû

66

‡Ûú›üᯙ ÛúÖµÖÖÔ-

ÜÖ¾Öê

48

ÜÖ¾Öê

48

»ÖµÖÖÛú›üß»Ö

•ÖÓÝÖ»ÖÝÖß

185

•ÖÓÝÖ»ÖÝÖß

185

פü. 8 ´Öê 2023

•ÖÖ×»ÖÆüÖôû

58

•ÖÖ×»ÖÆüÖôû

58

¸üÖê•Öß“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

²ÖÖ¾Ö“Öß

132

²ÖÖ¾Ö“Öß

132

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

†ÖÃÖ²Öê¾ÖÖ›üß

129

†ÖÃÖ²Öê¾ÖÖ›üß

129

ÛúÖ¡ÖÖôû

118

ÛúÖ¡ÖÖôû

118

‡Ûú›üᯙ ÛúÖµÖÖÔ-

ÛúÖÝÖ™ü

66

ÛúÖÝÖ™ü

66

»ÖµÖÖÛú›üß»Ö ×¤ü.

•Öã®ÖÖê®Öß

88

•Öã®ÖÖê®Öß

88

17 ®ÖÖê¾Æëêü²Ö¸ü 2023

×›üÛúÃÖôû

46

×›üÛúÃÖôû

46

¸üÖê•Öß“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

דÖÜÖ»ÖÝÖß

189

דÖÜÖ»ÖÝÖß

189

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

׿־֮ÖÝÖß

181

׿־֮ÖÝÖß

181

ÃÖÖêøüß

244

ÃÖÖêøüß

244

׿ָü®ÖÖÓ¤üÝÖß

162

׿ָü®ÖÖÓ¤üÝÖß

162

´ÖÖ¸üÖêôûß

218

´ÖÖ¸üÖêôûß

218

¯Ö›üÖêôûÛú¸ü¾ÖÖ›üß

104

¯Ö›üÖêôûÛú¸ü¾ÖÖ›üß

104

»ÖÖêÞÖÖ¸ü

205

»ÖÖêÞÖÖ¸ü

205

»Ö¾ÖÓÝÖß

288

»Ö¾ÖÓÝÖß

288

»Öë›ü¾Öê Ø“Ö“ÖÖôêû

186

»Öë›ü¾Öê Ø“Ö“ÖÖôêû

186

ו֢Öß

230

ו֢Öß

230

‡Ûú›üᯙ ÛúÖµÖÖÔ-

´ÖÆü´Ö¤üÖ²ÖÖ¤ü (Æãü.)

190

´ÖÆü´Ö¤üÖ²ÖÖ¤ü (Æãü.)

190

»ÖµÖÖÛú›üß»Ö ×¤ü.

´ÖÖ®Öê¾ÖÖ›üß

102

´ÖÖ®Öê¾ÖÖ›üß

102

25 •Öã»Öî 2024

ÃÖ»ÖÝÖ¸ü ÜÖã¤Ôü

240

ÃÖ»ÖÝÖ¸ü ÜÖã¤Ôü

240

¸üÖê•Öß“Öê †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

ÝÖÖêÞÖê¾ÖÖ›üß

151

ÝÖÖêÞÖê¾ÖÖ›üß

151

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü.

¯ÖÖï™ü

83

®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™

‹ÛæúÞÖ

11003

83

11086

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 28 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2024 ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆüÖêüÞÖê“Öß †ÖÆêü.

¤üÖ¤üÖÃÖÖÆêü²Ö ‘ÖÖê›üÛêú,ü

וֻÆüÖ †¬ÖßõÖÛú, ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖ,

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü, 28 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ 2024.

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü.

------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

41

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

Ûú›êüÝÖÖ¾Ö ®ÖÝÖ¸¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü, Ûú›êüÝÖÖ¾Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú Ûú.®Ö.¯ÖÓ./644/2025.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖÖŸÖ ¯ÖÖ¡Ö ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛú, ÛúÖµÖÔõÖ´Ö ¾Ö ÃÖ´ÖÖµÖÖê×“ÖŸÖ »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ¤êüÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ÆüŒÛú

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2015 »ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ ¥ü™üß®Öê Ûú›êüÝÖÖ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛú, ÛúÖµÖÔõÖ´Ö ¾Ö ÃÖ´ÖÖµÖÖê×“ÖŸÖ »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ¤êüÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß´ÖÖ±ÔúŸÖ ¯Öã¸ü×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖÓ“Öß ÃÖæ“Öß, †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê, ±úß, ×®ÖµÖŸÖ ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ, ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö

׫üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2015 “Öê Ûú»Ö´Ö 3 †®¾ÖµÖê ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†.ÛÎú.

»ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖÓ“Öß ÃÖæ“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛú

ÃÖê¾ÖÖ ¤ü¸ü

×®ÖµÖŸÖ

¯Ö¤ü×®Ö¤ìü׿֟Ö

¯ÖÏ£Ö´Ö

׫üŸÖßµÖ

ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê

ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

†×¯Ö»ÖßµÖ

†×¯Ö»ÖßµÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß

1

2

3

4

5

6

7

8

1

•Ö®´Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. / 1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

3

•Ö®´Ö ¾Ö ´ÖéŸµÖæ ®ÖÖë¤üÞÖß

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Issue Birth

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1969 †®¾ÖµÖê

†¬ÖßõÖÛú

Certificate.

×®Ö׿“ÖŸÖ

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

(ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ)

2

´ÖéŸµÖæ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. / 1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

3

•Ö®´Ö ¾Ö ´ÖéŸµÖæ ®ÖÖë¤üÞÖß

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Issue Death

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1969 †®¾ÖµÖê

†¬ÖßõÖÛú

Certificate.

×®Ö׿“ÖŸÖ

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

(ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ)

3

×¾Ö¾ÖÖÆü ®ÖÖë¤üÞÖß

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

3

×¾Ö¾ÖÖÆü ®ÖÖë¤üÞÖß

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. /

2. ¾ÖÖß־µÖÖ“ÖÖ ¯Öã¸üÖ¾ÖÖ,

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1998 †®¾ÖµÖê

†¬ÖßõÖÛú

To Issue

3. ¾ÖµÖÖ“ÖÖ ¯Öã¸üÖ¾ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß

Marriage

4. ×¾Ö¾ÖÖÆüÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö×ã֟Ö

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

(ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ)

Certificate.

ÃÖÖõÖߤüÖ¸üÖÓ“Öê þÖÓµÖ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ¯Ö¡Ö,

5. 90 פü¾ÖÃÖÖÓ®ÖÓŸÖ¸ü ®ÖÖë¤üÞÖß

†ÃÖ»µÖÖÃÖ Ã¾ÖµÖÓ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ¯Ö¡Ö.

4

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ Ûú¸ü ˆŸÖÖ¸üÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

3

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¤êüÞÖê. / To Issue

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

Extract of

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Property Tax.

ü

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

5

£ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

3

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¤üÖÜÖ»ÖÖ ¤êüÞÖê. / To

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

Issue No Dues

×®Ö׿“ÖŸÖ

Certificate.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

6

(†) ¤üß֋ê¾Ö•ÖÖÓ“µÖÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

†Ö¬ÖÖ¸êü ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ ®ÖÖë¤ü

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. / To

3. ¤üß֋ê¾Ö•ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Issue Certificate of

(ÜÖ¸êü¤üßÜÖŸÖ / ²ÖõÖßÃÖ¯Ö¡Ö /

Transfer Property.

¾ÖÖ™üÞÖß¯Ö¡Ö ¾Ö ‡ŸÖ¸ü).

(²Ö) ¾ÖÖ¸üÃÖÖ ÆüŒÛúÖ®Öê

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

®ÖÖë¤ü ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. /

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

To Issue

3. ¾ÖÖ¸üÃÖ ÆüŒÛú ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Certificate of

Transfer of Property.

42

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

7

—ÖÖê®Ö ¤üÖÜÖ»ÖÖ ¤êüÞÖê. /

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

7

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖÛúÖ¸ü

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Issue Zone

2. 7/12 ˆŸÖÖ¸üÖ / ×ÃÖ™üß ÃÖ¾Æìü

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

Certificate.

ˆŸÖÖ¸üÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

3. ´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿ÖÖ / ×ÃÖ™üß

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

ÃÖ¾Æìü ®ÖÛúÖ¿ÖÖ.

8

³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ¤êüÞÖê. /

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

3

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖÛúÖ¸ü

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Issue Part

2. 7/12 ˆŸÖÖ¸üÖ / ×ÃÖ™üß ÃÖ¾Æìü

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

Map.

ˆŸÖÖ¸üÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

3. ´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿ÖÖ / ×ÃÖ™üß

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

ÃÖ¾Æìü ®ÖÛúÖ¿ÖÖ.

9

²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

ü®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

60

®ÖÝÖ¸ü ü¸ü“Ö®ÖÖÛúÖ¸ü

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¤êüÞÖê. / To Issue

2. ¾ÖÖÃŸÖæ×¾Ö¿ÖÖ¸ü¤üÖ“ÖÖ ¤üÖÜÖ»ÖÖ,

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

Building

3. ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ“Öß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê,

×®Ö׿“ÖŸÖ

Permission.

4. ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö †Ö¸üÖÜÖ›üÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

(5 ¯ÖÏŸÖß),

5. ´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿ÖÖ,

6. ´ÖÓ•Öæ¸ü ¸êüÜÖÖÓÛú®ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ

10

•ÖÖêŸÖê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. / 1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖÛúÖ¸ü

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Issue Plinth

2. ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ¯ÖÏÖ¸Óü³Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

Completion

×®Ö׿“ÖŸÖ

Certificate.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

11

³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

30

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖÛúÖ¸ü

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¤êüÞÖê. / To Issue

2. ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ¯ÖÏÖ¸Óü³Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

Occupancy

3. •ÖÖêŸÖê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

×®Ö׿“ÖŸÖ

Certificate.

4. ‘Ö¸ü ´ÖÖ»ÖÛú / ¾ÖÖÃŸÖæ×¾Ö¿ÖÖ¸ü¤ü

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

µÖÖÓ“Öê ¯ÖæÞÖÔŸ¾ÖÖ“Öê

þֵÖÓ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ¯Ö¡Ö.

12

®Öôû•ÖÖê›üÞÖß ¤êüÞÖê. /

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Issue

2. •ÖÖÝÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê,

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

New Water

3. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

×®Ö׿“ÖŸÖ

Connection.

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

13

•Ö»Ö×®ÖÃÃÖÖ¸üÞÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

•ÖÖê›üÞÖß ¤êüÞÖê. /

2. •ÖÖÝÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê,

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

To Issue

3. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

×®Ö׿“ÖŸÖ

Drainage / Sewer

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Connection.

14

®Ö¾µÖÖ®Öê Ûú¸ü

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

†ÖÛúÖ¸üÞÖß.

2. ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

43

15

¯Öã®Ö: Ûú¸ü †ÖÛúÖ¸üÞÖß

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

16

Ûú¸üÖ“Öê ´ÖÖÝÖÞÖ߯֡Ö

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

3

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê.

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

17

Ûú¸ü ´ÖÖ±úß ×´ÖôûÞÖê.

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

7

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

18

¸üׯü¾ÖÖÃÖ ®ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖÓ®ÖÖ Ûú¸üÖŸÖ

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

ÃÖæ™ü ×´ÖôûÞÖê.

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

19

þֵÖÓ´Öæ»µÖÖÓÛú®Ö.

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

20

†ÖõÖê¯Ö ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞÖê.

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

21

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖÖ´Ö¬µÖê

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ×¾Ö³ÖÖ•Ö®Ö.

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

3. ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ“Öß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

(ÜÖ¸êü¤üßÜÖŸÖ, ¾ÖÖ™üÞÖ߯֡Ö,

²ÖõÖßÃÖ¯Ö¡Ö ‡ŸµÖÖ¤üß).

22

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¯ÖÖ›üÞÖê ¾Ö

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯Öã®Ö:²ÖÖÓ¬ÖÞÖß Ûú¸ü

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

†ÖÛúÖ¸üÞÖß.

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

23

®Öôû•ÖÖê›üÞÖß

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

†ÖÛúÖ¸üÖ´Ö¬µÖê

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

ßָüÖ¾Ö¸ü ×®Ö׿“ÖŸÖ

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖê.

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

24

ŸÖÖŸ¯Öã¸üŸÖê / ÛúÖµÖ´Ö-

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

7

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

þֺþ¯Öß ®Öôû•ÖÖê›üÞÖß

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

ÜÖÓ×›üŸÖ Ûú¸üÞÖê.

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

44

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

25

¯Öã®Ö:•ÖÖê›üÞÖß Ûú¸üÞÖê

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

(¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ).

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

26

¾ÖÖ¯Ö¸üÖ´Ö¬µÖê ²Ö¤ü»Ö

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Ûú¸üÞÖê.

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

27

¯ÖÖÞÖߤêüµÖÛú ŸÖµÖÖ¸ü

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

3

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Ûú¸üÞÖê.

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

28

¯»ÖÓ²Ö¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ.

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

29

¯»ÖÓ²Ö¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÞÖê.

2. ¿ÖîõÖ×ÞÖÛú †ÆÔüŸÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

×®Ö׿“ÖŸÖ

3. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

30

£ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

3

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¤üÖÜÖ»ÖÖ ¤êüÞÖê.

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

31

®ÖÖ¤ãü¹ýÃŸÖ ´Öß™ü¸ü ŸÖÛÎúÖ¸ü 1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

7

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Ûú¸üÞÖê.

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

32

†®Ö׬ÖÛéúŸÖ ®Öôû•ÖÖê›üÞÖßü 1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

7

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ŸÖÛÎúÖ¸ü Ûú¸üÞÖê.

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

33

¯ÖÖÞµÖÖ“Öß ¤ü²ÖÖ¾Ö

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

3

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

õÖ´ÖŸÖÖ ŸÖÛÎúÖ¸ü Ûú¸üÞÖê.

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

34

¯ÖÖÞµÖÖ“Öß ÝÖãÞÖ¾Ö¢ÖÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

3

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ŸÖÛÎúÖ¸ü Ûú¸üÞÖê.

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

45

35

¯ÖÖÞÖß †®Öã¯Ö»Ö²¬ÖŸÖÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

30

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. /

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

×®Ö׿“ÖŸÖ

3. ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

פü»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ-

¯Ö¡Ö ‘ÖêÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ¾Ö ¯Ö•ÖÔ®µÖ•Ö»Ö

¯Öã®Ö³ÖÔ¸üÞÖ Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê

¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö¡Ö.

4. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

×¾ÖׯüŸÖ Ûêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß

‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

36

´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖŸÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

7

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ †×³ÖµÖÓŸÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖê.

2. ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

3. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

×®Ö׿“ÖŸÖ

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

37

¾µÖÖ¯ÖÖ¸ü / ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ /

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

7

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖÛúÖ¸ü

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖšüÖ Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö

×®Ö׿“ÖŸÖ

¤êüÞÖê.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

38

®Ö¾Öß®Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖÛúÖ¸ü

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

×´ÖôûÞÖê.

2. ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

39

¯Ö¸ü¾ÖÖ®µÖÖ“Öê

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖÛúÖ¸ü

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÞÖê.

2. ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

40

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖÛúÖ¸ü

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

2. ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

41

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ¤ãüµµÖ´Ö ¯ÖÏŸÖ

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖÛúÖ¸ü

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

2. ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

42

¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖÛúÖ¸ü

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

²Ö¤ü»ÖÞÖê.

2. ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

43

¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ²Ö¤ü»ÖÞÖê.

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖÛúÖ¸ü

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

2. ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

46

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

44

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ /

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖÛúÖ¸ü

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

³ÖÖÝÖߤüÖ¸üÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

2. ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

ßָüÖ¾Ö¸ü ×®Ö׿“ÖŸÖ

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

²Ö¤ü»ÖÞÖê.

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

45

³ÖÖÝÖߤüÖ¸üÖÓ“µÖÖ ÃÖÓܵÖêŸÖ

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖÛúÖ¸ü

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

²Ö¤ü»Ö (¾ÖÖœü / Ûú´Öß).

ßָüÖ¾Ö¸ü ×®Ö׿“ÖŸÖ

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

46

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ¸ü§ü Ûú¸üÞÖê.

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖÛúÖ¸ü

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ßָüÖ¾Ö¸ü ×®Ö׿“ÖŸÖ

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

47

ÛúÖ»Ö²ÖÖÊ

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖÛúÖ¸ü

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖÃÖÖšüß

2. ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

ßָüÖ¾Ö¸ü ×®Ö׿“ÖŸÖ

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ.

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

48

¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖÛúÖ¸ü

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

þֵÖÓ®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ.

2. ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

ßָüÖ¾Ö¸ü ×®Ö׿“ÖŸÖ ×¤ü¾ÖÃÖ.

†¬ÖßõÖÛú

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

49

´ÖÓ›ü¯ÖÖÃÖÖšüß ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ 1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

7

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê.

2. ¸üßÖÖ ¯Öã®Ö:ãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÖ¸ü.

ßָüÖ¾Ö¸ü ×®Ö׿“ÖŸÖ

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

50

®Ö¾Öß®Ö •ÖÖׯü¸üÖŸÖ /

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

†ÖÛúÖ¿Öד֮Æü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ 2. ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ.

†¬ÖßõÖÛú

¾Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

×®Ö׿“ÖŸÖ

®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

51

®Ö¾Öß®Ö ×ÃÖ®Öê´ÖÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ד֡ÖßÛú¸üÞÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ

2. ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ.

†¬ÖßõÖÛú

¾Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

×®Ö׿“ÖŸÖ

®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

52

¸üßÖÖ ÜÖÖê¤üÖ‡Ô ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

30

®ÖÝÖ¸ü †×³ÖµÖÓŸÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¤êüÞÖê. ®Ö¾Öß®Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ

2. ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ.

†¬ÖßõÖÛú

¾Ö ®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ.

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

×®Ö׿“ÖŸÖ

3. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾ÖׯüŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

Ûêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß ‡ŸÖ¸ü

†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

53

¸üÖ•µÖ ÜÖÖª

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

30

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯Ö¸ü¾ÖÖ®µÖÖÛú׸üŸÖÖ

2. ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

®ÖÖÝÖ¸üß Ã£ÖÖ×®ÖÛú

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

×®Ö׿“ÖŸÖ

þָüÖ•µÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ

3. •µÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖßŸÖ ÃÖ¤ü¸ü

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¤üÖÜÖ»ÖÖ.

†ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ / ÛúÖ¸üÜÖÖ®ÖÖ

ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü ŸµÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß“Öê

³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö †Ö×ÞÖ

ÃÖ¤ü¸ü“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ-

²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

4. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾ÖׯüŸÖ

üÛêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß ‡ŸÖ¸ü

†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

47

54

ÜÖÖª ®ÖÖë¤üÞÖß ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ-

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

30

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯Ö¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ ®ÖÖÝÖ¸üß

2. ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

ãÖÖ×®ÖÛú þָüÖ•µÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

×®Ö׿“ÖŸÖ

ÃÖÓãÖê“ÖÖ †Ö¸üÖêݵÖ-

3. •µÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖßŸÖ ÃÖ¤ü¸ü

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

×¾ÖÂÖµÖÛú ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ

†ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ / ÛúÖ¸üÜÖÖ®ÖÖ

¤üÖÜÖ»ÖÖ ¤êüÞÖê.

ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü ŸµÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß“Öê

³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö †Ö×ÞÖ

ÃÖ¤ü¸ü“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ-

²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

4. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾ÖׯüŸÖ

üÛêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß ‡ŸÖ¸ü

†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

55

´ÖÖê²ÖÖ‡Ô»Ö ™üÖò¾Ö¸ü

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

60

®ÖÝÖ¸ü †×³ÖµÖÓŸÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ.

2. ´ÖÖׯüŸÖß ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ.

†¬ÖßõÖÛú

µÖÖÓ®Öß ×¤ü»Öê»ÖÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ,

×®Ö׿“ÖŸÖ

3. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß“µÖÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

´ÖÖ»ÖÛú߯üŒÛúÖ“ÖÖ ¯Öã¸üÖ¾ÖÖ,

4. ¾Öî¬Ö ³ÖÖ›êüÛú¸üÖ¸ü®ÖÖ´ÖÖ,

5. ãÖôûÖ“ÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ (1:1000),

6. •µÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß¾Ö¸ü ™üÖò¾Ö¸ü

ˆ³ÖÖ¸üÖµÖ“ÖÖ †ÖÆêü ŸµÖÖ“Öê

¾Öî¬Ö ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

7. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß“µÖÖ /

•Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ“Öê

®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

8. ÃÖõÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖ“ÖÖ

†×Ý®Ö¿Ö´Ö®Ö ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

9. ÃÖõÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê

ÃÖÓ¸ü“Ö®ÖÖŸ´ÖÛú ×ãָüŸÖÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

10. ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öê

®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

11. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ®ÖÖÝÖ¸üß Ã£ÖÖ×®ÖÛú

þָüÖ•µÖ ÃÖÓãÖê“Öê ®ÖÖ-¤êüµÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

12. ¿ÖÖÃÖ®Ö ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûú¸êü»Ö †ÃÖê ‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú

¯Ö¸ü¾ÖÖ®Öê / ¤üß֋ê¾Ö•Ö.

56

»ÖÖòØ•ÖÝÖ ÆüÖˆÃÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

30

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öê

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ¤êüÞÖê.

2. ¿ÖÖÃÖ®Ö ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾ÖׯüŸÖ

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

Ûú¸üᯙ †¿Öß †Ö¾Ö¿µÖÛú

×®Ö׿“ÖŸÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

(®ÖÝÖ¸¯Ö׸üÂÖ¤ü

ü¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö)

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

48

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

57

»ÖÖòØ•ÖÝÖ ÆüÖˆÃÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

30

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öê

¯Ö¸ü¾ÖÖ®µÖÖ“Öê

2. ¿ÖÖÃÖ®Ö ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾ÖׯüŸÖ

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÞÖê.

Ûú¸üᯙ †¿Öß †Ö¾Ö¿µÖÛú

×®Ö׿“ÖŸÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

(®ÖÝÖ¸¯Ö׸üÂÖ¤ü

ü¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö)

58

´ÖÓÝÖ»Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ /

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

30

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öê

ÃÖ³ÖÖÝÖéÆü ¾ÖÝÖî¸êü

2. ¿ÖÖÃÖ®Ö ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾ÖׯüŸÖ

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ¤êüÞÖê.

Ûú¸üᯙ †¿Öß †Ö¾Ö¿µÖÛú

×®Ö׿“ÖŸÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

(®ÖÝÖ¸¯Ö׸üÂÖ¤ü

ü¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö)

59

´ÖÓÝÖ»Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ /

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

30

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öê

ÃÖ³ÖÖÝÖéÆü ¾ÖÝÖî¸êü

2. ¿ÖÖÃÖ®Ö ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾ÖׯüŸÖ

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

¯Ö¸ü¾ÖÖ®µÖÖ“Öê

Ûú¸üᯙ †¿Öß †Ö¾Ö¿µÖÛú

×®Ö׿“ÖŸÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÞÖê.

ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

(®ÖÝÖ¸¯Ö׸üÂÖ¤ü

ü¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö)

60

±êú¸üß¾ÖÖ»Öê ®ÖÖë¤üÞÖß

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

15

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öê

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê.

2. ¿ÖÖÃÖ®Ö ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾ÖׯüŸÖ

ßָüÖ¾Ö¸ü

פü¾ÖÃÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

Ûú¸üᯙ †¿Öß †Ö¾Ö¿µÖÛú

×®Ö׿“ÖŸÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

(®ÖÝÖ¸¯Ö׸üÂÖ¤ü

ü¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö)

61

³Öæ×´ÖÝÖŸÖ ¤æü¸üÃÖÓ“ÖÖ¸ü

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

®ÖÝÖ¸ü ü

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖϬÖÖ®Ö ÃÖד־Ö,

¾ÖÖׯü®Öß (†Öòׯ™üÛú»Ö

2. ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¿ÖÖÃÖ®Ö

ßָüÖ¾Ö¸ü

×¾ÖÛúÖÃÖ

´ÖÖׯüŸÖß

±úÖµÖ²Ö¸ü Ûêú²Ö»Ö)

×®ÖÞÖÔµÖ üÛÎú. ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2021/

×®Ö׿“ÖŸÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖ,

ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ®Ö

™üÖÛúÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ

ÃÖ߆ָü-242/UD-20, ü

Ûêú»Öê»Öê

¿ÖÖÃÖ®Ö

×¾Ö³ÖÖÝÖ,

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüÞÖê.

פü. 19 ×›üÃÖë²Ö¸ 2022

¤ü¸ü.

×®ÖÞÖÔµÖ üÛÎú.

†¬µÖõÖ.

´Ö¬Öᯙ Schedule III

ÃÖÓÛúßÞÖÔ-

®ÖãÃÖÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

2021/

3. ¿ÖÖÃÖ®Ö ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾ÖׯüŸÖ

ÃÖ߆ָü-

Ûú¸üᯙ †¿Öß †Ö¾Ö¿µÖÛú

242/

ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

UD-20,

פü®ÖÖÓÛú

19 ×›üÃÖë²Ö¸

2022

´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

60 פü¾ÖÃÖ.

62

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü (®ÖÖÝÖ¸üß

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ

45

¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“Öê ¾ÖéõÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß

×®ÖµÖÖê•Ö®Ö

×®ÖµÖÖê•Ö®Ö

ÃÖê¾ÖÖ) ¾ÖéõÖ ÃÖÓ¸üõÖÞÖ

2. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

ßָüÖ¾Ö¸

פü¾ÖÃÖ

¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“Öê

¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ-

†Ö×ÞÖ ÃÖÓ¾Ö¬ÖÔ®Ö

×¾ÖׯüŸÖ Ûêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß ü

×®Ö׿“ÖŸÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Ûú›üᯙ ¾ÖéõÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1975

†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ.

´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö 8

´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

¾ÖéõÖŸÖÖê›ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß

¤êüÞÖê.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

49

63

¸üßµÖÖ¾Ö¸üᯙ ÜÖøêü

1. ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

5

®ÖÝÖ¸ü †×³ÖµÖÓŸÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

²Öã•Ö×¾ÖÞÖê.

ˆ¤üÖ. Geo Tag Ûêú»Öê»Öê

ßָüÖ¾Ö¸

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

±úÖê™üÖê ‡ŸµÖÖ¤üß.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

64

ÝÖ™üÖ¸üÖ¾Ö¸üᯙ —ÖÖÛúÞÖê

1. ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

5

®ÖÝÖ¸ü †×³ÖµÖÓŸÖÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖã×ã֟ÖßŸÖ šêü¾ÖÞÖê.

ˆ¤üÖ. Geo Tag Ûêú»Öê»Öê

ßָüÖ¾Ö¸

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

±úÖê™üÖê ‡ŸµÖÖ¤üß.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

65

¿ÖÆü¸üÖŸÖ Ã¾Ö“”ûŸÖÖ

1. ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü †•ÖÔ

®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü

1

†Ö¸üÖêÝµÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

šêü¾ÖÞÖê.

ˆ¤üÖ. Geo Tag Ûêú»Öê»Öê

ßָüÖ¾Ö¸

פü¾ÖÃÖ

†¬ÖßõÖÛú

±úÖê™üÖê ‡ŸµÖÖ¤üß.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¤ü¸ü.

›üÖò. ¯Ö¾Ö®Ö ´Æêü¡Öê,

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

Ûú›êüÝÖÖ¾Ö, 6 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2025.

Ûú›êüÝÖÖ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖü, Ûú›êüÝÖÖ¾Ö.

-------------------------------

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß ®ÖÝÖ¸¯Ö׸üÂÖ¤ü, ²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ²ÖÖ.®Ö.¯Ö./ÛúÖµÖÖÔ-1/139/2025.---- ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖÖŸÖᯙ ¯ÖÖ¡Ö ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛú, ÛúÖµÖÔõÖ´Ö ¾Ö ÃÖ´ÖÖµÖÖê×“ÖŸÖ »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ¤êüÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ, ŸÖÃÖê“Ö »ÖÖêÛúÖÓ“µÖÖ

ãÖÖ×®ÖÛú ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÛú›æü®Ö ¾ÖÖœüŸµÖÖ †¯ÖêõÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‰ú®Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ŸÖŸ¯Ö¸ü ¾Ö ¤ü•Öì¤üÖ¸ü ÃÖê¾ÖÖ ¯Öã¸ü×¾ÖÞµÖÖ“µÖÖ ¥ü™üßÛúÖê®ÖÖŸÖæ®Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ÆüŒÛú †¬µÖÖ¤êü¿Ö 2015,

פü®ÖÖÓÛú 28 ‹×¯ÖÏ»Ö 2015 ¸üÖê•Öß »ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü.

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ¯ÖÖ¡Ö ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ®ÖÖ ŸÖŸ¯Ö¸ü ¾Ö ¤ü•Öì¤üÖ¸ü ÃÖê¾ÖÖ ¯Öã¸ü×¾ÖÞµÖÖ“µÖÖ ¥ü™üß®Öê ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü,

ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖß Ûú¸üÞÖÖ¸êü ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê, ±úß, ×®ÖµÖŸÖ ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤üÖ, ¯ÖÏ£Ö´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ¾Ö ׫üŸÖßµÖ †×¯Ö»ÖßµÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß, †Ó×ŸÖ´Ö †×¯Ö»ÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2015 “Öê Ûú»Ö´Ö 3 †®¾ÖµÖê ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûúºþ®Ö •ÖÖÆü߸ü

¯ÖÏÛú™ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ÆüŒÛú †¬µÖÖ¤êü¿Ö 2015, Ûú»Ö´Ö 3 †®¾ÖµÖê ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ († ¾ÖÝÖÔ) ®Öê •ÖÖÆü߸ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ »ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†.ÛÎú.

»ÖÖêÛúÃÖê¾ÖÖÓ“Öß ÃÖæ“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛú

×¾ÖׯüŸÖ ±úß

×¾ÖׯŸÖ

¯Ö¤ü×®Ö¤ìü׿֟Ö

¯ÖÏ£Ö´Ö

׫üŸÖßµÖ

ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß

†×¬ÖÛúÖ¸üß

†×¯Ö»ÖßµÖ

†×¯Ö»ÖßµÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß

†×¬ÖÛúÖ¸üß

1

2

3

4

5

6

7

8

1

•Ö®´Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. / 1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

3

•Ö®´Ö ¾Ö ´ÖéŸµÖæ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Issue Birth

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

®ÖÖë¤üÞÖß †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1969

Certificate.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

†®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

ŸÖ£ÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ,

•Ö®´Ö-´ÖéŸµÖæ ×¾Ö³ÖÖÝÖ.

2

´ÖéŸµÖæ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. / 1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

3

•Ö®´Ö ¾Ö ´ÖéŸµÖæ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Issue Death

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

®ÖÖë¤üÞÖß †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1969

Certificate.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

†®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

ŸÖ£ÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ,

•Ö®´Ö-´ÖéŸµÖæ ×¾Ö³ÖÖÝÖ.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

50

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

3

—ÖÖê®Ö ¤üÖÜÖ»ÖÖ (´ÖÓ•Öæ¸ü

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

7

×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ,

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖß»Ö

2. 7/12 ˆŸÖÖ¸üÖ / ×ÃÖ™üß ÃÖ¾Æìü

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ.

‹ÛúÖ ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü / ÝÖ™ü

ˆŸÖÖ¸üÖ,

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

®ÖÓ²Ö¸üÃÖÖšüß) / To

3. ´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿ÖÖ /

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

Issue Zone

×ÃÖ™üß ÃÖ¾Æìü ®ÖÛúÖ¿ÖÖ.

Certificate.

4

³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ¤êüÞÖê

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

3

×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ,

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

20 cm. × 30 cm. 2. 7/12 ˆŸÖÖ¸üÖ / ×ÃÖ™üß ÃÖ¾Æìü

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ.

(A-4 size) /

ˆŸÖÖ¸üÖ,

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

To Issue Part

3. ´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿ÖÖ / ×ÃÖ™üß

×®Ö׿“ÖŸÖ

Map.

ÃÖ¾Æìü ®ÖÛúÖ¿ÖÖ.

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

5

²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

60

×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ,

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¤êüÞÖê. / To Issue

2. ¾ÖÖÃŸÖæ×¾Ö¿ÖÖ¸ü¤üÖ“ÖÖ ¤üÖÜÖ»ÖÖ,

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ.

Building

3. ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ“Öß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê,

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

Permission.

4. ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö †Ö¸üÖÜÖ›üÖ

×®Ö׿“ÖŸÖ

®ÖÛúÖ¿ÖÖ (5 ¯ÖÏŸÖß),

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

5. ´ÖÖê•ÖÞÖß ®ÖÛúÖ¿ÖÖ,

6. ´ÖÓ•Öæ¸ü ¸êüÜÖÖÓÛú®ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ.

6

•ÖÖêŸÖê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. / 1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ,

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Issue Plinth

2. ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ¯ÖÏÖ¸Óü³Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ.

Completion

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

Certificate.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

7

³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

21

×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ,

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¤êüÞÖê. / To Issue

2. ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ¯ÖÏÖ¸Óü³Ö ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ.

Occupancy

3. •ÖÖêŸÖê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

Certificate.

3. ‘Ö¸ü´ÖÖ»ÖÛú /

×®Ö׿“ÖŸÖ

¾ÖÖßÖã×¾Ö¿ÖÖ¸ü¤ü µÖÖÓ“Öê

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

¯ÖæÞÖÔŸ¾ÖÖ“Öê þֵÖÓ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ¯Ö¡Ö.

8

®Ö¾Öß®Ö ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»ÖÖ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ×´ÖôûÞÖê. /

2. †ÖêôûÜÖ¯Ö¡Ö,

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

Getting

3. ³ÖÖ›êü Ûú¸üÖ¸ü®ÖÖ´ÖÖ / ¾Öî¬Ö

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

New License.

³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

9

¯Ö¸ü¾ÖÖ®µÖÖ“Öê

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»ÖÖ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÞÖê. /

2. ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

Renewal of

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

License.

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

10

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ /

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»ÖÖ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Transfer of

2. ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

License.

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

51

11

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ¤ãüµµÖ´Ö ¯ÖÏŸÖ /

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»ÖÖ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Duplicate Copy

2. ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

of License.

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

12

¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»ÖÖ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

²Ö¤ü»ÖÞÖê. / Change

2. ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

in Name of

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Business.

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

13

¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ²Ö¤ü»ÖÞÖê. /

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»ÖÖ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Change the

2. ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

Business.

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

14

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ/³ÖÖÝÖߤüÖ¸üÖ“Öê

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»ÖÖ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

®ÖÖ¾Ö ²Ö¤ü»ÖÞÖê. /

2. ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

Change the

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Business Holder /

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

Partner.

15

³ÖÖÝÖߤüÖ¸üÖÓ“µÖÖ ÃÖÓܵÖêŸÖ

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»ÖÖ †•ÖÔ

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

²Ö¤ü»Ö (¾ÖÖœü / Ûú´Öß)./

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

Change Number

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

of Partners

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

(In-crease /

Decrease).

16

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ¸ü§ü Ûú¸üÞÖê. /

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»ÖÖ †•ÖÔ

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Cancellation of

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

License.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

17

ÛúÖ»Ö²ÖÖÊ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ-

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»ÖÖ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖšüß ®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ

2. ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

ÃÖæ“Ö®ÖÖ. / Notice

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

for Renewal of

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

Expired License.

18

¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»ÖÖ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

þֵÖÓ®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ

2. ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß £ÖÛú²ÖÖÛúß

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ.

Auto Renewal

®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

of Trade License.

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

19

´ÖÖê²ÖÖ‡Ô»Ö ™üÖò¾Ö¸ü

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖß»Ö

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

60

×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ,

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ. /

†•ÖÔ,

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ.

®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ.

Mobile Tower

2. ´ÖÖׯüŸÖß ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Permission.

µÖÖÓ®Öß ×¤ü»Öê»ÖÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ,

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

52

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

3. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß“µÖÖ

´ÖÖ»ÖÛú߯üŒÛúÖ“ÖÖ ¯Öã¸üÖ¾ÖÖ,

4. ¾Öî¬Ö ³ÖÖ›êüÛú¸üÖ¸ü®ÖÖ´ÖÖ,

5. ãÖôûÖ“ÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ (1:1000),

6. •µÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß¾Ö¸ü ™üÖò¾Ö¸ü

ˆ³ÖÖ¸üÖµÖ“ÖÖ †ÖÆêü ŸµÖÖ“Öê

¾Öî¬Ö ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

7. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß“µÖÖ /

•Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ“Öê

®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

8. ÃÖõÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖ“ÖÖ

†×Ý®Ö¿Ö´Ö®Ö ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

9. ÃÖõÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê

ÃÖÓ¸ü“Ö®ÖÖŸ´ÖÛú ×ãָüŸÖÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

10. ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öê

®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

11. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ®ÖÖÝÖ¸üß Ã£ÖÖ×®ÖÛú

þָüÖ•µÖ ÃÖÓãÖê“Öê ®ÖÖ-¤êüµÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

12. ¿ÖÖÃÖ®Ö ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûú¸êü»Ö †ÃÖê ‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú

¯Ö¸ü¾ÖÖ®Öê / ¤üß֋ê¾Ö•Ö.

20

®Öôû•ÖÖê›üÞÖß ¤êüÞÖê. /

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Issue

2. •ÖÖÝÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛú

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

†×³ÖµÖÓŸÖÖ

New Water

ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê,

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Connection.

3. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

21

´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖŸÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

7

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖê. / To

2. •ÖÖÝÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛú

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

†×³ÖµÖÓŸÖÖ

Change Owner-

ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

ship Rights.

3. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

22

®Öôû•ÖÖê›üÞÖß †ÖÛúÖ¸üÖ-

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

´Ö¬µÖê ²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖê. /

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

†×³ÖµÖÓŸÖÖ

To Change Size

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

of Water

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

Connection.

23

ŸÖÖŸ¯Öã¸üŸÖê / ÛúÖµÖ´Ö-

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

7

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

þֺþ¯Öß ®Öôû•ÖÖê›üÞÖß

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

†×³ÖµÖÓŸÖÖ

ÜÖÓ›üßŸÖ Ûú¸üÞÖê. /

¤üÖÜÖ»ÖÖ,

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

To Disconnect

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

Temporary /

Permanent Water

Connection.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

53

24

¯Öã®Ö:•ÖÖê›üÞÖß Ûú¸üÞÖê. /

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Reconnect the

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

†×³ÖµÖÓŸÖÖ

Connection.

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

25

¾ÖÖ¯Ö¸üÖ´Ö¬µÖê ²Ö¤ü»Ö

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Ûú¸üÞÖê. / Change

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

†×³ÖµÖÓŸÖÖ

in Use.

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

26

¯ÖÖÞÖߤêüµÖÛú ŸÖµÖÖ¸ü

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

3

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Ûú¸üÞÖê. / To

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

†×³ÖµÖÓŸÖÖ

Prepare Water

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Bill.

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

27

¯»ÖÓ²Ö¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ /

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Plumber License. 2. ¿ÖîõÖ×ÞÖÛú †ÆÔüŸÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

†×³ÖµÖÓŸÖÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

3. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

28

¯»ÖÓ²Ö¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÞÖê. /

2. ¿ÖîõÖ×ÞÖÛú †ÆÔüŸÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

†×³ÖµÖÓŸÖÖ

Renewal of

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Plumber License. 3. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

29

®ÖÖ¤ãü¹ýÃŸÖ ´Öß™ü¸ü ü

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

7

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ŸÖÛÎúÖ¸ Ûú¸üÞÖê. / To

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

†×³ÖµÖÓŸÖÖ

Complaint about

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

faulty Meter.

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

30

†®Ö׬ÖÛéúŸÖ ®Öôû•ÖÖê›üÞÖßü 1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

7

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ŸÖÛÎúÖ¸ü Ûú¸üÞÖê. /

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

†×³ÖµÖÓŸÖÖ

Unauthorized

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Water Connection.

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

31

¯ÖÖÞµÖÖ“Öß ¤ü²ÖÖ¾Ö

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

3

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

õÖ´ÖŸÖÖ ŸÖÛÎúÖ¸ü Ûú¸üÞÖê. /

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

†×³ÖµÖÓŸÖÖ

Complaint about

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Water Pressure.

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

32

¯ÖÖÞµÖÖ“Öß ÝÖãÞÖ¾Ö¢ÖÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

3

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ŸÖÛÎúÖ¸ü Ûú¸üÞÖê. /

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

†×³ÖµÖÓŸÖÖ

Complaint about

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Quality of Water.

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

54

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

33

¯ÖÖÞÖß ˆ¯ÖÃÖÖ Ûú¸üÞÖê-

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê

30

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖšüß Ûëú¦üßµÖ ³Öæ•Ö»Ö

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê

†£Ö¾ÖÖ

פü¾ÖÃÖ

†×³ÖµÖÓŸÖÖ

ÃÖ¾ÖìõÖÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

(†£Ö¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ 3. ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ×¤ü»µÖÖ-

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

×¾Ö³ÖÖÝÖ) µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ

®ÖÓŸÖ¸ü ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö

×®Ö׿“ÖŸÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ

‘ÖêÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê ¾Ö ¯Ö•ÖÔ®µÖ •Ö»Ö

Ûêú»Öê»Öê

®ÖÖÝÖ¸üß Ã£ÖÖ×®ÖÛú

¯Öã®Ö³ÖÔ¸üÞÖ Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê

¿Öã»Ûú.

þָüÖ•µÖ ÃÖÓãÖê“Öê ¯ÖÖÞÖß

¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö¡Ö,

†®Öã¯Ö»Ö²¬ÖŸÖÖ

4. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾ÖׯüŸÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. /

üÛêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß ‡ŸÖ¸ü

To Issue

†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

Certificate of non-

availability of

water from water

supply agency

required for NOC

for water abstrac-

tion from Cetral

Ground Water

Authority / Relevant

Authority).

34

£ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

3

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¤üÖÜÖ»ÖÖ. / To Issue

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

†×³ÖµÖÓŸÖÖ

No dues Certificate.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

35

•Ö»Ö×®ÖÃÃÖÖ¸üÞÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

•ÖÖê›üÞÖß ¤êüÞÖê. /

2. •ÖÖÝÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛú

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

†×³ÖµÖÓŸÖÖ

To Issue

ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê,

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Drainage /Sewer

3. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

Connection.

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

36

¸üÖ•µÖ ÜÖÖª ®ÖÖë¤üÞÖß

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê

30

þ֓”ûŸÖÖ ×®Ö¸üßõÖÛú

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê

†£Ö¾ÖÖ

פü¾ÖÃÖ

®ÖÖÝÖ¸üß Ã£ÖÖ×®ÖÛú

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

þָüÖ•µÖ ÃÖÓãÖê“Öê

3. •µÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖßŸÖ ÃÖ¤ü¸ü

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

†Ö¸üÖêݵÖ×¾ÖÂÖµÖÛú

†ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ / ÛúÖ¸üÜÖÖ®Öê

×®Ö׿“ÖŸÖ

®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö

ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü ŸµÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß“Öê

Ûêú»Öê»Öê

¤êüÞÖê. / To Issue

³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö †Ö×ÞÖ

¿Öã»Ûú.

Health NOC by

´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß

Municipality /

ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

Panchayat for

4. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾ÖׯüŸÖ

Food

üÛêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß ‡ŸÖ¸ü

Registration

†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

Certificate.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

55

37

¸üÖ•µÖÖ“µÖÖ ÜÖÖª

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê

30

þ֓”ûŸÖÖ ×®Ö¸üßõÖÛú

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯Ö¸ü¾ÖÖ®µÖÖÛú׸üŸÖÖ

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê

†£Ö¾ÖÖ

פü¾ÖÃÖ

®ÖÖÝÖ¸üß Ã£ÖÖ×®ÖÛú þָüÖ•µÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

ÃÖÓãÖê“Öê ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ

3. •µÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖßŸÖ ÃÖ¤ü¸ü

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê.

†ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ / ÛúÖ¸üÜÖÖ®Öê

×®Ö׿“ÖŸÖ

To Issue NOC

ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü ŸµÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß“Öê

Ûêú»Öê»Öê

from Municipality

³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö †Ö×ÞÖ

¿Öã»Ûú.

or other Local

´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß

Bodies for State

ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê,

License for

4. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾ÖׯüŸÖ

Food Business.

üÛêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß ‡ŸÖ¸ü

†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

38

®Ö¾µÖÖ®Öê Ûú¸ü

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

†ÖÛúÖ¸üÞÖß Ûú¸üÞÖê. /

2. ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

New Tax

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Assessment.

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

39

¯Öã®Ö: Ûú¸ü †ÖÛúÖ¸üÞÖß

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Ûú¸üÞÖê. /

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

Re-Assessment

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

of Tax.

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

40

Ûú¸üÖ“Öß ´ÖÖÝÖÞÖ߯֡Ö

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

3

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê. / To

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

Prepare Tax

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Demand Notice.

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

41

Ûú¸ü ´ÖÖ±úß ×´ÖôûÞÖê. /

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

7

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To get Tax

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

Exemption.

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

42

£ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ.

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

3

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¤üÖÜÖ»ÖÖ. / To

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

issue No Dues

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Certificate.

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

43

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ Ûú¸ü ˆŸÖÖ¸üÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

3

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¤êüÞÖê. / To Issue

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

Extract of

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Property Tax.

ü

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

44

(†) ¤üß֋ê¾Ö•ÖÖÓ“µÖÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

†Ö¬ÖÖ¸êü ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ ®ÖÖë¤ü

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê.

3. ¤üß֋ê¾Ö•ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

(ÜÖ¸êü¤üßÜÖŸÖ / ²ÖõÖßÃÖ¯Ö¡Ö /

¾ÖÖ™üÞÖß¯Ö¡Ö ¾Ö ‡ŸÖ¸ü).

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

56

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

(²Ö) ¾ÖÖ¸üÃÖÖ ÆüŒÛúÖ®Öê

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÞÖ

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

®ÖÖë¤ü ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. /

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

To Issue

3. ¾ÖÖ¸üÃÖÖ ÆüŒÛú ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

Certificate of

Transfer of Property.

45

þֵÖÓ´Öæ»µÖÖÓÛú®Ö. /

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Self-Valuation.

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

46

†ÖõÖê¯Ö ®ÖÖë¤ü×¾ÖÞÖê. /

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

To Record

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

Objections.

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

47

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖÖ´Ö¬µÖê

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ×¾Ö³ÖÖ•Ö®Ö. /

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

Division of

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö,

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

Property in

3. ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ“Öß ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê /

×®Ö׿“ÖŸÖ

Sub-Division.

(ÜÖ¸êü¤üßÜÖŸÖ, ¾ÖÖ™üÞÖ߯֡Ö,

Ûêú»Öê»Öê

²ÖõÖßÃÖ¯Ö¡Ö ‡ŸµÖÖ¤üß).

¿Öã»Ûú.

48

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¯ÖÖ›üÞÖê ¾Ö

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯Öã®Ö:²ÖÖÓ¬ÖÞÖß Ûú¸ü

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

†ÖÛúÖ¸üÞÖß. / Tax

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Assessment on

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

Demolishing and

Re-construction

of the Property.

49

¸üׯü¾ÖÖÃÖ ®ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

Ûú¸ü ×®Ö¸üßõÖÛú

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖÓ®ÖÖ Ûú¸üÖŸÖ

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

ÃÖæ™ü ×´ÖôûÞÖê. /

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

To get exemption

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

from Tax to the

unoccupied

properties.

50

¸üßÖÖ ÜÖÖê¤üÖ‡Ô ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß 1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê

30

®ÖÝÖ¸ü †×³ÖµÖÓŸÖÖ (ãÖÖ¯ÖŸµÖ) ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¤êüÞÖê. / To Grant

2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê

†£Ö¾ÖÖ

פü¾ÖÃÖ.

Road Cutting

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

Permission.

3. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×¾ÖׯüŸÖ

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

Ûêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß ‡ŸÖ¸ü

×®Ö׿“ÖŸÖ

†Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

57

51

´ÖÓ›ü¯ÖÖÃÖÖšüß ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ 1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

7

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¯ÖµÖÔ¾ÖêõÖÛú /

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. /

2. ¸üßÖÖ ¯Öã®Ö:ãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÖ¸ü.

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

•ÖÖÝÖÖ ³ÖÖ›êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ.

Mandap NOC.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

52

•ÖÖׯü¸üÖŸÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ /

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ ¯ÖµÖÔ¾ÖêõÖÛú /

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

†ÖÛúÖ¿Öד֮Æü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ 2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ.

•ÖÖÝÖÖ ³ÖÖ›êü ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ.

¾Ö ®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ. /

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Advertisement /

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

Sky Signage

License,

New License

and Renewal.

53

¾µÖÖ¯ÖÖ¸ü / ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ /

1. µÖÖêݵ֯ÖÏÛúÖ¸êü ³Ö¸ü»Öê»Öê †•ÖÔ.

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

7

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖÖšüÖ Ûú¸üÞÖêÃÖÖšüß

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

×´ÖôûÞÖê. / Trade

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

NOC.

54

×ÃÖ®Öê´ÖÖ ×“Ö¡ÖßÛú¸üÞÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

15

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ, ®Ö¾Öß®Ö ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ 2. £ÖÛú²ÖÖÛúß ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ.

¾Ö ®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ. /

¤üÖÜÖ»ÖÖ.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Movie Shooting

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

License, New

License and

Renewal.

55

»ÖÖòØ•ÖÝÖ ÆüÖˆÃÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê

30

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ¤êüÞÖê. /

2. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

†£Ö¾ÖÖ

פü¾ÖÃÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

Licensing of

ü×¾ÖׯüŸÖ Ûêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

(®ÖÝÖ¸¯Ö׸üÂÖ¤ü

(®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü

Lodging House.

‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö)ü

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

56

»ÖÖòØ•ÖÝÖ ÆüÖˆÃÖ

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê

30

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

¯Ö¸ü¾ÖÖ®µÖÖ“Öê

2. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

†£Ö¾ÖÖ

פü¾ÖÃÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ Ûú¸üÞÖê. /

ü×¾ÖׯüŸÖ Ûêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

(®ÖÝÖ¸¯Ö׸üÂÖ¤ü

(®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü

Renewal of

‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö)

Lodging House

×®Ö׿“ÖŸÖ

License.

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

57

´ÖÓÝÖ»Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ /

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê

30

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

ÃÖ³ÖÖÝÖéÆü ¾ÖÝÖî¸êü ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ 2. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

†£Ö¾ÖÖ

פü¾ÖÃÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

¤êüÞÖê. / Licensing

ü×¾ÖׯüŸÖ Ûêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

(®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü

(®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü

of Office /

‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö)

Auditorium etc.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

58

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

58

´ÖÓÝÖ»Ö ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ /

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê

30

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

ÃÖ³ÖÖÝÖéÆü ¾ÖÝÖî¸êü ¯Ö¸ü¾ÖÖ-

2. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

†£Ö¾ÖÖ

פü¾ÖÃÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

®µÖÖ“Öê ®ÖæŸÖ®ÖßÛú¸üÞÖ

ü×¾ÖׯüŸÖ Ûêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

(®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤

(®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü

Ûú¸üÞÖê. / Renewal

‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö)

of License of

×®Ö׿“ÖŸÖ

ü

Office / Audi-

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

torium etc.

59

±êú¸üß¾ÖÖ»Öê ®ÖÖë¤üÞÖß

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê

30

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞÖê. /

2. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

†£Ö¾ÖÖ

פü¾ÖÃÖ

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

ÃÖÆü†ÖµÖ㌟Ö

Issuance of

ü×¾ÖׯüŸÖ Ûêú»Öß •ÖÖŸÖᯙ †¿Öß

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

(®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü

(®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü

Hawker Registra-

‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö)

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö)

tion Certificate.

×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

60

³Öæ×´ÖÝÖŸÖ ¤æü¸üÃÖÓ“ÖÖ¸ü

1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê

60

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖϬÖÖ®Ö ÃÖד־Ö,

¾ÖÖׯü®Öß (†Öòׯ™üÛú»Ö

2. ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ¿ÖÖÃÖ®Ö

†£Ö¾ÖÖ

פü¾ÖÃÖ

ŸÖ£ÖÖ

´ÖÖׯüŸÖß

±úÖµÖ²Ö¸ü Ûêú²Ö»Ö)

×®ÖÞÖÔµÖ üÛÎú. ÃÖÓÛúßÞÖÔ-2021/

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

†¬µÖõÖ,

ŸÖÓ¡Ö–ÖÖ®Ö

™üÖÛúÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ

ÃÖ߆ָü-242/UD-20, ü

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

וֻÆüÖßָüßµÖ

×¾Ö³ÖÖÝÖ ¾Ö

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüÞÖê. /

פü. 19 ×›üÃÖë²Ö¸ 2022

×®Ö׿“ÖŸÖ

¤æü¸üÃÖÓ“ÖÖ¸ü

ü†¬µÖõÖ

Permission for

´Ö¬Öᯙ Schedule III

Ûêú»Öê»Öê

ÃÖ×´ÖŸÖß.

¸üÖ•µÖßָüßµÖ

Establishment

®ÖãÃÖÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê,

¿Öã»Ûú.

¤æü¸üÃÖÓ“ÖÖ¸ü

of underground

3. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

ÃÖ×´ÖŸÖß.

Cable Infrastruc-

×¾ÖׯüŸÖ Ûêú»Öß •ÖÖŸÖß»Ö

ture (Optical

†¿Öß ‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú

Fiber Cable).

ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

61

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü (®ÖÖÝÖ¸üß õÖê¡Öê) 1. ×¾ÖׯüŸÖ ®Ö´Ö㮵ÖÖŸÖᯙ †•ÖÔ,

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê

45

×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“Öê

×®ÖµÖÖê•Ö®Ö

×®ÖµÖÖê•Ö®Ö

¾ÖéõÖ ÃÖÓ¸üõÖÞÖ †Ö×ÞÖ

2. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ«üÖ¸êü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

†£Ö¾ÖÖ

פü¾ÖÃÖ

¾ÖéõÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß

¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“Öê

¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ-

ÃÖÓ¾Ö¬ÖÔ®Ö †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

×¾ÖׯüŸÖ Ûêú»Öß •ÖÖŸÖß»Ö

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Ûú›üᯙ ¾ÖéõÖ

1975 ´Ö¬Öᯙ Ûú»Ö´Ö

†¿Öß ‡ŸÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖÛú

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß

¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ

8 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß-

ÛúÖÝÖ¤ü¯Ö¡Öê.

×®Ö׿“ÖŸÖ

®ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖéõÖŸÖÖê›ü

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¤êüÞÖê. /

Permitting felling

of Trees in

accordance with

the provisions of

Section 8 of the

Maharashtra

(Urban Areas)

Tree Protection

and Conservation

Act, 1975.

62

¸üßµÖÖ¾Ö¸üᯙ ÜÖøêü

1. ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü †•ÖÔ

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê

5

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

²Öã•Ö×¾ÖÞÖê. / Filling

ˆ¤üÖ. Geo Tag Ûêú»Öê»Öê

†£Ö¾ÖÖ

פü¾ÖÃÖ

Potholes on

±úÖê™üÖê ‡ŸµÖÖ¤üß.

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

Road.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

59

63

ÝÖ™üÖ¸üÖ¾Ö¸üᯙ —ÖÖÛúÞÖê

1. ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü †•ÖÔ

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê

5

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

ÃÖã×ã֟ÖßŸÖ šêü¾ÖÞÖê. /

ˆ¤üÖ. Geo Tag Ûêú»Öê»Öê

†£Ö¾ÖÖ

פü¾ÖÃÖ

Keeping Drain

±úÖê™üÖê ‡ŸµÖÖ¤üß.

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

Covers in good

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Condition.

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

64

¿ÖÆü¸üÖŸÖ Ã¾Ö“”ûŸÖÖ

1. ¯Öã¸üÖ¾µÖÖÃÖÆü †•ÖÔ

¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê †£Ö¾ÖÖ

1

ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÏ´ÖãÜÖ

ˆ¯Ö´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß

šêü¾ÖÞÖê. / Keeping

ˆ¤üÖ. Geo Tag Ûêú»Öê»Öê

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê

פü¾ÖÃÖ

the City Clean.

±úÖê™üÖê ‡ŸµÖÖ¤üß.

¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×®Ö׿“ÖŸÖ

Ûêú»Öê»Öê ¿Öã»Ûú.

´ÖÆêü¿Ö ¸üÖêÛú›êü,

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß, 6 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2025.

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖßü.

-------------------------------

¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ו־ÖÖ×®Ö¿ÖÖ/¾ÖÖÆüŸÖæÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ/463/2024.---- ¯ÖãÃÖêÝÖÖ¾Ö ¯ÖÖê»ÖßÃÖ šüÖÞÖê Æü§üßŸÖ ´ÖÖî•Öê ¯ÖãÃÖêÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÜÖ™üÖ¾Ö µÖê£Öê ÃÖÖ»ÖÖ²ÖÖ¤ü¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

ÁÖß ÃÖê¾ÖÖ×ÝÖ¸üß ¤êü¾ÖÖ“Öß µÖÖ¡ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 25 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 4 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2024 ¸üÖê•Öß †ÜÖê¸ü ³Ö¸üŸÖ †ÃÖæ®Ö µÖÖ¡Öê×®Ö×´Ö¢ÖÖ®Öê µÖÖ¡ÖêŸÖ ÃÖÆü³ÖÖÝÖß

ÆüÖêÞµÖÖÃÖÖšüß ×•Ö»ÊÖŸÖæ®Ö, ¸üÖ•µÖÖŸÖæ®Ö, ŸÖÃÖê“Ö ¤êü¿Ö-×¾Ö¤êü¿ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖã´ÖÖ¸êü 6 ŸÖê 7 »ÖÖÜÖ ³ÖÖ×¾ÖÛú µÖêŸÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ. ÃÖ¬µÖÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ-¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü ´ÖÆüÖ´ÖÖÝÖÖÔ“Öê ÛúÖ´Ö “ÖÖ»Öæ

†ÃÖæ®Ö ¯ÖãÃÖêÝÖÖ¾Ö µÖê£Öê ¾ÖÖÆüŸÖæÛú ¬Öß´µÖÖ ÝÖŸÖß®Öê “ÖÖ»Öæ †ÃÖŸÖê. ´ÖÖêšêü ™ÒüÛú, ˆÃÖÖ“Öß ™ÒüÖò»Öß, †¾Ö•Ö›ü ¾ÖÖÆü®Öê, ¸üßµÖÖ“µÖÖ ¤ãüŸÖ±úÖÔ »ÖÖÝÖÞÖÖ¸üß ¤ãüÛúÖ®Öê ¾Ö ³ÖÖ×¾ÖÛúÖÓ“Öß

ÝÖ¤üá µÖÖ´Öãôêû ¸üßÖÖ ¾ÖÖÆüŸÖãÛúß¾Ö¸ü ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ÆüÖêÞÖê“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÃÖ»Öê®Öê ÃÖ¤ü¸ü µÖÖ¡ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ¾ÖÖÆüŸÖæÛú ÃÖã¸üôûßŸÖ ¸üÖÆüÞÖêÛúÖ´Öß ¾Ö ³ÖÖ×¾ÖÛúÖÓ“Öß / ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“Öß

ÝÖî¸üÃÖÖêµÖ ÆüÖê‰ú ®ÖµÖê µÖÖÛú¸üߟÖÖ ¾ÖÖÆüŸÖãÛúß“Öê ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ¾ÖÖÆü®Ö ¯ÖÖÚÛúÝÖ ÆüÖêÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü. ŸµÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ¯ÖµÖÖÔµÖß ´ÖÖÝÖÖÔ“Öß ˆ¯Ö»Ö²¬ÖŸÖÖ †ÃÖ»Öê®Öê ÃÖ¤ü¸ü

´ÖÖÝÖÖÔ¾Ö¸üᯙ ¾ÖÖÆŸÖæÛú ¾Öôû×¾ÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü. ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

´Öß, ÃÖ´Ö߸ü ¿ÖêÜÖ, ³ÖÖ.¯ÖÖê.ÃÖê., ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 34 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖ®¾ÖµÖê ´ÖÖî•Öê ¯ÖãÃÖêÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÜÖ™üÖ¾Ö µÖê£Öê ÃÖÖ»ÖÖ²ÖÖ¤ü¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÁÖß ÃÖê¾ÖÖ×ÝÖ¸üß ¤êü¾ÖÖ“Öß µÖÖ¡ÖÖ †ÃÖ»Öê®Öê ¯ÖãÃÖêÝÖÖ¾Ö ¯ÖÖê»ÖßÃÖ šüÖÞÖê Æü§üßŸÖæ®Ö •ÖÖÞÖÖ¸üÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ

ŸÖê ¯ÖÓœü¸ü¯Öæ¸ü ¾Ö ¾Ö›æü•Ö ŸÖê ±ú»Ö™üÞÖ µÖÖ ¸üÖ•µÖ´ÖÖÝÖÖÔ“µÖÖ ¾ÖÖÆüŸÖãÛúßŸÖ ²Ö¤ü»Ö Ûúºþ®Ö †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ¾ÖÖÆüŸÖæÛú ¾µÖ¾ÖãÖÖ ÃÖã¸üôûßŸÖ ¸üÖÆüÞÖêÛú׸üŸÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 25 ×›üÃÖë²Ö¸ü

2024 “Öê 00.00 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 4 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2025 ¸üÖê•Öß“Öê 24.00 ¾ÖÖ•Öê¯ÖµÖÕŸÖ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

¾ÖÖÆüŸÖæÛú ´ÖÖÝÖÖÔŸÖᯙ ²Ö¤ü»ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

¾ÖÖÆüŸÖæÛú ´ÖÖÝÖÖÔŸÖᯙ ²Ö¤ü»Ö ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü.

1. ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ ²ÖÖ•ÖæÛú›æü®Ö ¤üׯü¾Ö›üß ²ÖÖ•ÖæÛú›êü •ÖÖÞÖÖ¸üß ¾ÖÖÆü®Öê ¯ÖãÃÖêÝÖÖ¾Ö ÝÖÖ¾ÖÖŸÖ ®Ö •ÖÖŸÖÖ ®Öê¸ü, »Ö»ÖÝÖã®Ö, ²Öã¬Ö, ¸üÖ•ÖÖ¯Öæ¸ü / ÛãúôûÛú•ÖÖ‡Ô, ´Ö»Ö¾Ö›üß ´ÖÖÝÖì

¤üׯü¾Ö›üßÛú›êü •ÖÖŸÖᯙ ØÛú¾ÖÖ ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ ²ÖÖ•ÖæÛú›æü®Ö ¤üׯü¾Ö›üß ²ÖÖ•ÖæÛú›êü •ÖÖÞÖÖ¸üß ¾ÖÖÆü®Öê ¯ÖãÃÖêÝÖÖ¾Ö ÝÖÖ¾ÖÖŸÖ ®Ö •ÖÖŸÖÖ ×¾ÖÃÖÖ¯Öæ¸ü ±úÖ™üÖ, •ÖÖÜÖÞÖÝÖÖ¾Ö,

ÜÖÖŸÖÝÖãÞÖ, Ûú™üÝÖãÞÖ ´ÖÖÝÖì ¤üׯü¾Ö›üßÛú›êü •ÖÖŸÖß»Ö.

2. ¤üׯü¾Ö›üß ²ÖÖ•ÖæÛú›æü®Ö µÖêÞÖÖ¸üß ¾ÖÖÆü®Öê Ûú™üÝÖãÞÖ, ÜÖÖŸÖÝÖãÞÖ, •ÖÖÜÖÞÖÝÖÖ¾Ö ´ÖÖÝÖì ×¾ÖÃÖÖ¯Öæ¸ü ±úÖ™ü¶Ö¾Öºþ®Ö ÃÖÖŸÖÖ¸üÖÛú›êü •ÖÖŸÖᯙ ØÛú¾ÖÖ ¤üׯü¾Ö›üß ²ÖÖ•ÖæÛú›æü®Ö

µÖêÞÖÖ¸üß ¾ÖÖÆü®Öê ´Ö»Ö¾Ö›üß, ÛãúôûÛú•ÖÖ‡Ô, ¸üÖ•ÖÖ¯Öæ¸ü, »Ö»ÖÝÖã®Ö, ®Öê¸ü ´ÖÖÝÖì ÃÖÖŸÖÖ¸üÖÛú›êü •ÖÖŸÖß»Ö.

3. ¾Ö›æü•Ö ²ÖÖ•ÖæÛú›æü®Ö ±ú»Ö™üÞÖ ²ÖÖ•ÖæÛú›êü •ÖÖÞÖÖ¸üß ¾ÖÖÆü®Öê ¯ÖãÃÖêÝÖÖ¾Ö ÝÖÖ¾ÖÖŸÖ ®Ö µÖêŸÖÖ, ÜÖÖŸÖÝÖãÞÖ, •ÖÖÜÖÞÖÝÖÖ¾Ö, ×¾ÖÃÖÖ¯Öæ¸ü ±úÖ™üÖ, ŸÖê ®Öê¸ü »Ö»ÖÝÖã®Ö ´ÖÖÝÖì

±ú»Ö™üÞÖ»ÖÖ •ÖÖŸÖß»Ö.

4. ±ú»Ö™üÞÖ ²ÖÖ•ÖæÛú›æü®Ö ¾Ö›æü•Ö ²ÖÖ•ÖæÛú›êü •ÖÖÞÖÖ¸üß ¾ÖÖÆü®Öê ®Öê¸ü, »Ö»ÖÝÖã®Ö, ×¾ÖÃÖÖ¯Öæ¸ü ±úÖ™üÖ, •ÖÖÜÖÞÖÝÖÖ¾Ö, ÜÖÖŸÖÝÖãÞÖ ´ÖÖÝÖì ¾Ö›æü•ÖÛú›êü •ÖÖŸÖß»Ö.

5. ׿־ÖÖ•Öß “ÖÖîÛú, ¯ÖãÃÖêÝÖÖ¾Ö µÖê£Öæ®Ö ¤üׯü¾Ö›üß ²ÖÖ•ÖæÛú›êü, ¾Ö›æü•Ö ²ÖÖ•ÖæÛú›êü, ±ú»Ö™üÞÖ ²ÖÖ•ÖæÛú›êü, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ ²ÖÖ•ÖæÛú›êü (“ÖÖîÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö “ÖÖ¸üÆüß ²ÖÖ•ÖæÃÖ)

200 ´Öß™ü¸ü †ÓŸÖ¸üÖ¯ÖµÖÕŸÖ ®ÖÖê-¯ÖÖÚÛúÝÖ —ÖÖê®Ö ¸üÖÆüß»Ö.

ŸÖ¸üß ¾Ö¸üᯙ ¾ÖÖÆüŸÖæÛú •µÖÖ ×šüÛúÖÞÖÖ¾Öºþ®Ö ¾Öôû×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. ŸµÖÖ ×šüÛúÖÞÖß ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ²ÖÓ¤üÖê²ÖÃŸÖ ®Öê´ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü. ¾Ö¸üᯙ ¾ÖÖÆüŸÖæÛú ´ÖÖÝÖÖÔŸÖ

Ûêú»Ö껵ÖÖ ²Ö¤ü»ÖÖÓÃÖÖšüß ÃÖ¾ÖÔ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ®Öß ¾Ö ¾ÖÖÆü®Ö“ÖÖ»ÖÛúÖÓ®Öß ®ÖÖë¤ü ‘Öê‰ú®Ö ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ¤ü»ÖÖÃÖ ÃÖÆüÛúÖµÖÔ Ûú¸üÖ¾Öê.

ÃÖ¤ü¸ü“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÖ—µÖÖ Ã¾ÖÖõÖ¸üß ¾Ö ׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 19 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß •ÖÖ¸üß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü.

ÃÖ´Ö߸ü ¿ÖêÜÖ (³ÖÖ.¯ÖÖê.ÃÖê.),

ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ, 19 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024.

¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, ÃÖÖŸÖÖ¸üÖ.

-------------------------------------

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

5

6

7

8

60

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

•ÖÖÆü߸ü ®ÖÖê×™üÃÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ±úÖî•Ö/ÛúÖ×¾Ö-256/2025.----ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖ´Ö¬µÖê ´ÖµÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖÃÖ´ÖÖê¸ü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖ´Öãôêû ŸµÖÖ ¾µÖŒŸÖà“ÖÖ †ÖÛú×ôÖÛú ´ÖéŸµÖæ —ÖÖ»Öê²ÖÖ²ÖŸÖ †Ó×ŸÖ´Ö ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ Ûúºþ®Ö ×´ÖôûÞÖêÃÖÖšüß ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö“Öê ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ×®Ö¸üßõÖÛú ¾Ö ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öê ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“ÖêÛú›æü®Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ´ÖµÖŸÖ ÃÖ´Ö¸üß ×ÛÎú×´Ö®Ö»Ö ¯ÖÏÖê×ÃÖ•Ö¸ü ÛúÖê›ü Ûú»Ö´Ö, 174 †®¾ÖµÖê ‡Ûú›êü ´ÖµÖŸÖ ÃÖ´Ö¸üß“Öê

†Ó×ŸÖ´Ö ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ Ûúºþ®Ö ×´ÖôûÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏßÖãŸÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß ÃÖÖê²ÖŸÖ ¯ÖÖšü×¾Ö»Öê †ÖÆêüŸÖ. ŸÖ¸üß ´Öß, ¾Öî³Ö¾Ö ®ÖÖ¾Ö›üÛú¸ü, ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖßü ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ, ²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß µÖÖ ®ÖÖê×™üÃÖß®¾ÖµÖê ÃÖ¤ü¸ü ´ÖµÖŸÖÖÓ“Öß †Ó×ŸÖ´Ö ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

ÛúÖêÞÖÖ“Öß ŸÖÛÎúÖ¸ü ¾ÖÖ Æü¸üÛúŸÖ †ÃÖ»ÖêÃÖ ŸµÖÖÓ®Öß ÃÖ¤ü¸ü“Öß •ÖÖÆü߸ü ®ÖÖê×™üÃÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖßÃÖ (30) פü¾ÖÃÖÖÓ“Öê †ÖŸÖ »ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ ŸÖÛÎúÖ¸ †ÝÖ¸ü Æü¸üÛúŸÖß“Öß ´ÖÖׯüŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®ÖÛú›êü

ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾Öß. †ÝÖ¸ü ÃÖ´ÖõÖ †ÖÞÖæ®Ö ªÖ¾Öß. ¾Ö¸üᯙ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ÛúÖêÞÖÖ“Öß ŸÖÛÎúÖ¸ü †ÝÖ¸ü Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ®Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß ŸÖÛÎúÖ¸ü ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ¾Ö ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ×®Ö¸üßõÖÛú µÖÖÓ“Öê †Æü¾ÖÖ»ÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê †ÖÛú×ôÖÛú ´ÖéŸµÖæ †ÃÖê

†Ó×ŸÖ´Ö ¾ÖÝÖáÛú¸üÞÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

¯Ö׸ü׿Ö™ü

†. ÛÎú.

‹ÃÖ.

ˆ. ×¾Ö. ¯ÖÖê. †.

¯ÖÖê. ×®Ö.

פü®ÖÖÓÛú

´ÖµÖŸÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

¾ÖµÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö/

´ÖµÖŸÖ פü®ÖÖÓÛú

´ÖéŸµÖæ“Öê ÛúÖ¸üÞÖ

¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö

†Ö¸ü. ÛÎú.

•ÖÖ. ÛÎú.

•ÖÖ. ÛÎú.

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

265

5751/2024

45/2024

11-07-2024

´ÖÆêü¿Ö ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ ÛãÓú³ÖÖ¸ü

34 ÃÖÖê®ÖÝÖÖ¾Ö, ²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß

23-04-2024

¯ÖÖÞµÖÖŸÖ ²Öã›üÖ»µÖÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ

2

399

9249/2024

58/2024

04-12-2024

ÝÖÖê¸üÜÖ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö •ÖÖ¬Ö¾Ö

60 ›üÖê»ÖêÔ¾ÖÖ›üß, ²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß

19-06-2024

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß ¿ÖÆü¸ü

3

400

9252/2024

76/2024

04-12-2024

–ÖÖ®Ö¤êü¾Ö ×ÛúÃÖ®Ö ®ÖÖôêû

64 ¤êüÃÖÖ‡Ô ‡Ã™êü™ü, ¹ý´Ö ®ÖÓ. 48

21-08-2024

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß ¿ÖÆü¸ü

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß.

4

401

9251/2024

59/2024

04-12-2024

×¾ÖÂÞÖæ Ûú¸üÖ ´Öã¤üß

42 ´ÖÖê¸üÝÖÖ¾Ö ¸üÖê›ü, ²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß

30-04-2024

†ÓŸÖ:Ûú¯ÖÖ»ÖßµÖ ¸üŒŸÖÄÖÖ¾Ö

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß ¿ÖÆü¸ü

—ÖÖ»µÖÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ.

5

402

9250/2024

61/2024

04-12-2024

¯Öϱãú»»Ö ¯ÖϳÖÖÛú¸ü •ÖÖ¬Ö¾Ö

42 ²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß

29-06-2024

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß ¿ÖÆü¸ü

6

403

9248/2024

57/2024

04-12-2024

¸üÖÃÖ¸üß ¸ü´Öê¿Ö ¯Ö¾ÖÖ¸ü

20 د֯Öôûß, ²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß

11-06-2024

‡»Öê׌™ÒüÛú ¿ÖÖòÛú

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß ¿ÖÆü¸ü

»ÖÖÝÖ»µÖÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ.

7

404

9247/2024

10/2024

04-12-2024

†®ÖÖêôûÜÖß ¯Öã¹ýÂÖ •ÖÖŸÖß“Öê ¯ÖÏêŸÖ

75 --

11-02-2024

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß ¿ÖÆü¸ü

8

405

9246/2024

58/2024

04-12-2024

ÛúÖÓŸÖß»ÖÖ»Ö ¿ÖÖ´Ö¸üÖ¾Ö Ø¯ÖÝÖôêû

75 دÖÝÖôêû¾ÖßÖß, ׿ָüÂÞÖê,

22-08-2024

ÃÖêׯ™ü×ÃÖ´ÖßµÖÖ †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß ¿ÖÆü¸ü

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß.

´ÖéŸµÖæ.

9

406

9245/2024

55/2024

04-12-2024

ÃÖã¸ü•Ö ²ÖÖ¤ü¿ÖÆüÖ ¿ÖêÜÖ

38 ÛúÖê·ÆÖôêû ²Öã., ²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß

26-08-2024

›üÖꌵÖÖÃÖ ´ÖÖ¸ü »ÖÖÝÖ»µÖÖ®Öê

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß ¿ÖÆü¸ü

´ÖéŸµÖæ.

10

407

9244/2024

116/2024

04-12-2024

†¿ÖÖêÛú ´ÖÖ¹ýŸÖß ¯Ö¾ÖÖ¸ü

58 ´ÖÖê¸üÝÖÖ¾Ö ¸üÖê›ü, ²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß

18-11-2024

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß ¿ÖÆü¸ü

11

408

9242/2024

130/2024

04-12-2024

´ÖÖêÆü®Ö ןָüØÃÖÝÖ ¯Ö¾ÖÖ¸êü

52 ØÆüÝÖ®ÖÝÖÖ¾Ö, ‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü

31-10-024

›üÖꌵÖÖŸÖ ¸üŒŸÖÄÖÖ¾Ö

‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü

—ÖÖ»µÖÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

61

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

†. ÛÎú.

‹ÃÖ.

ˆ. ×¾Ö. ¯ÖÖê. †.

¯ÖÖê. ×®Ö.

פü®ÖÖÓÛú

´ÖµÖŸÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

¾ÖµÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö/

´ÖµÖŸÖ פü®ÖÖÓÛú

´ÖéŸµÖæ“Öê ÛúÖ¸üÞÖ

¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö

†Ö¸ü. ÛÎú.

•ÖÖ. ÛÎú.

•ÖÖ. ÛÎú.

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

409

9241/2024

94/2023

04-12-2024

Ûêú¸ü²ÖÖ ÃÖãÜÖ¤êü¾Ö •ÖÖ¬Ö¾Ö

55 ÝÖ¾Öôûß¾ÖßÖß, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü

16-09-2023

¿ÖãÝÖ¸ü Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ ‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü

13

410

9240/2024

116/2023

04-12-2024

ÝÖÞÖê¿Ö ®ÖÖ¸üÖµÖÞÖ ¬ÖÖµÖÝÖã›üê

50 ÃÖã¸ü¾Ö›ü, ‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü

26-09-2024

×¾ÖÂÖÖ¸üß †ÖîÂÖ¬Ö ×¯Ö»µÖÖ®Öê

‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü

´ÖéŸµÖæ.

14

411

9243/2024

28/2023

04-12-2024

ÃÖÖ×®ÖµÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ Ø¿Ö¤êü

15 ×›üŒÃÖôû, ‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü

05-07-2023

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

׳ÖÝÖ¾ÖÞÖ

15

412

9498/2024

112/2024

09-12-2024

†×®ÖÛêúŸÖ ×¾Ö®ÖÖµÖÛú Ûãú»ÖÛúÞÖßÔ

16 ×®Ö¸üÖ ®Ö¸üØÃÖÝÖ¯Öæ¸ü, ‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü

17-09-2024

¯ÖÖÞµÖÖŸÖ ²Öã›üÖ»µÖÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü

16

413

9499/2024

105/2024

09-12-2024

ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ³ÖÖ®Öã¤üÖÃÖ ÛúÖÓ²Öôêû

35 ×ÝÖ¸ü¾Öß, ‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü

09-05-2024

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü

17

414

9702/2024

43/2023

15-12-2024

¯ÖÖê¯Ö™ü ´ÖÆüÖ¤êü¾Ö ¤ü¸êüÛú¸ü

65 ¯Öê›üÝÖÖ¾Ö, ÁÖßÝÖÖë¤üÖ

210-07-2023

ïÖê×™ü×ÃÖ´ÖßµÖÖ †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê

׳ÖÝÖ¾ÖÞÖ

´ÖéŸµÖæ.

18

415

9500/2024

49/2023

09-12-2024

†×®Ö»Ö ²Ö®ÃÖß»ÖÖ»Ö ÝÖÖÓ¬Öß

63 ÃÖ´Ö£ÖÔ ¯ÖÖÛÔú, ׳ÖÝÖ¾ÖÞÖ,

14-11-2023

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

׳ÖÝÖ¾ÖÞÖ

‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü.

19

416

9501/2024

69/2024

09-12-2024

Ûîú»ÖÖÃÖ †¹ýÞÖ †×Æü¾Öôêû

40 ÃÖ™ü¾ÖÖ•Öß®ÖÝÖ¸ü, ²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß

17-01-2024

±ãú°±ãúÃÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß ¿ÖÆü¸ü

´ÖéŸµÖæ.

20

417

9502/2024

19/2024

09-12-2024

´ÖÖ¬Ö¾Ö ÃÖã³ÖÖÂÖ Ø¿Ö¤êü

12 »ÖÖêÞÖß³ÖÖ¯ÖÛú¸ü, ‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü

31-03-2024

‡»Öê׌™ÒüÛú ¿ÖÖòÛú

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö Ø®Ö²ÖÖôûÛú¸ü

»ÖÖÝÖ»µÖÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ.

21

1 100100/2024

88/2024

30-12-2024

ÃÖÓ•ÖµÖ ÝÖÞÖ¯ÖŸÖ »ÖÖëœê

44 •ÖôûÖê“Öß, ²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß

14-10-2024

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß ¿ÖÆü¸ü

22

2 100075/2024

101/2024

30-12-2024

•ÖµÖÁÖß †ŸÖã»Ö ׯÖÃÖÖôû

47 ¯ÖÏŸÖßÛú®ÖÝÖ¸ü, ²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß

26-11-2024

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß ¿ÖÆü¸

23

3 100076/2024

107/2024

30-12-2024

ÃÖã³ÖÖÂÖ ŸÖÖŸµÖÖ¸üÖ´Ö ÜÖÖÓ›êüÛú¸ü

65 ‡Óפü¸üÖ®ÖÝÖ¸ü, ®ÖêÛú®Öæ¸,ü ²Öß›ü

24-10-2024

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

24

4 100077/2024

80/2024

30-12-2024

×ÃÖ²Öã ÜÖã¤ü߸üÖ´Ö ¸üÖòµÖ

46 ³ÖÖêÃÖׯ֙üÖ, “ÖÖê¯Ö¸üÖ

17-08-2024

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

25

5 100078/2024

66/2024

30-12-2024

¯ÖÏÖ•ÖŒŸÖÖ ×¾ÖÛÎú´Ö ‘Öã»Öê

32 œêüÛúôû¾ÖÖ›üß, ²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß

14-06-2024

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

26

6 100079/2024

70/2024

30-12-2024

ÆÓüÃÖÛãú´ÖÖ¸ü Æü׸ü¿“ÖÓ¦ü ¯ÖÏ•ÖÖ¯ÖŸÖß

34 “ÖÖî¬Ö¸üß ¾ÖßÖß, ²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß

08-07-2024

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

27

7 100081/2024

69/2024

30-12-2024

®Ö´ÖÏŸÖÖ †Ö²ÖÖ ´ÖÖê¸êü

32 ´ÖêÜÖôûß, ²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß

06-07-2024

ÃÖ¯ÖÔ¤Óü¿ÖÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

28

8 100094/2024

62/2024

30-12-2024

´ÖÖ®ÖØÃÖÝÖ ÁÖ߸ÓüÝÖ ´ÖÖ®Öê

43 ÃÖÖÓÝÖ¾Öß, ²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß

14-11-2024

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

´ÖÖôêûÝÖÖ¾Ö

29

9 100084/2024

51/2024

30-12-2024

׬ָü•Ö ´ÖÆüÖ¤êü¾Ö Ûãú“ÖêÛú¸ü

26 Ûú¸Óü•Öê¯Öæ»Ö, ²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß

17-09-2024

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö Ø®Ö²ÖÖôûÛú¸ü

62

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú--¯ÖãÞÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 20 - 26, 2025 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 1 - 7, ¿ÖÛêú 1946

¯Ö׸ü׿Ö™ü--“ÖÖ»Öæ

†. ÛÎú.

‹ÃÖ.

ˆ. ×¾Ö. ¯ÖÖê. †.

¯ÖÖê. ×®Ö.

פü®ÖÖÓÛú

´ÖµÖŸÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö

¾ÖµÖ

ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö/

´ÖµÖŸÖ פü®ÖÖÓÛú

´ÖéŸµÖæ“Öê ÛúÖ¸üÞÖ

¯ÖÖê»ÖßÃÖ Ã™êü¿Ö®Ö

†Ö¸ü. ÛÎú.

•ÖÖ. ÛÎú.

•ÖÖ. ÛÎú.

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

30

10 100083/2024

59/2024

30-12-2024

ÃÖÖÝÖ¸ü ׿־ÖÖ•Öß Ø¿Ö¤êü

30 ´Öã™üßÔ, ²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß

01-11-2024

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö Ø®Ö²ÖÖôûÛú¸ü

31

11 100082/2024

53/2024

30-12-2024

ÃÖã³ÖÖÂÖ ÃÖ¤üÖ×¿Ö¾Ö ×®ÖÝÖ›êü

62 £ÖÖê¯Ö™êü¾ÖÖ›üß, ²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß

11-10-2024

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

¾Ö›üÝÖÖ¾Ö Ø®Ö²ÖÖôûÛú¸ü

32

12 100074/2024

38/2022

30-12-2024

†®ÖÖêôûÜÖß Ã¡Öß •ÖÖŸÖß“Öê ¯ÖÏêŸÖ

55 ŸÖê --

28-04-2022

Çü¤üµÖ×¾ÖÛúÖ¸üÖ®Öê ¾Ö

‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü

60.

±ãú°±ãúÃÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ.

33

13 100073/2024

128/2024

30-12-2024

Æêü´Öê¿Ö ²ÖÖ¯Öæ¸üÖ¾Ö ´Ö¤ü®Öê

11 ³ÖÖÓ›üÝÖÖ¾Ö, ‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü

30-10-2024

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü

´Öׯü®Öê.

34

14 100085/2024

17/2024

30-12-2024

²Ö²ÖߟÖÖ ¸üÖÆãü»Ö ´ÖÖê¸êü

1 ¾ÖÂÖêÔ ŸÖÖ¾Ö¿Öß, ‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü

15-04-2024

¯ÖÖÞµÖÖŸÖ ²Öã›üÖ»µÖÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü®ÖÝÖ¸ü

35

15 100093/2024

40/2024

30-12-2024

»Öõ´ÖÞÖ ®ÖÖ£ÖÖ “Ö¾ÆüÖÞÖ

56 ÛúôÓû²Ö, ‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü

09-08-2024

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü®ÖÝÖ¸ü

36

16 100092/2024

11/2024

30-12-2024

ÃÖÖî¸ü³Ö ŸÖãÛúÖ¸üÖ´Ö ¾ÖÖ‘Ö´ÖÖê›êü

22 ²ÖÖê¸üß, ‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü

11-03-2024

ÝÖôû±úÖÃÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü®ÖÝÖ¸ü

37

17 100091/2024

29/2024

30-12-2024

ÝÖÖîŸÖ´Ö ´ÖÖ¹ýŸÖß ³ÖÖêÃÖ»Öê

50 †¿ÖÖêÛú®ÖÝÖ¸ü, ³Ö¾ÖÖ®Öß®ÖÝÖ¸ü,

12-06-2024

×»Ö¾Æü¸ü“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ ¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü®ÖÝÖ¸ü

‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü.

38

18 100090/2024

57/2023

30-12-2024

®ÖÖÝÖ®ÖÖ£Ö ×¾ÖÂÞÖæ ´ÖÖÃÖÖôû

65 ŸÖÖ¾Ö¿Öß, ‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü

05-09-2023

“ÖŒÛú¸ü †Ö»µÖÖ®Öê ¯Ö›æü®Ö

¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü®ÖÝÖ¸ü

†ÓŸÖÝÖÔŸÖ •ÖÜÖ´ÖÖÓ´Öãôêû ´ÖéŸµÖæ.

39

19 100089/2024

72/2023

30-12-2024

•ÖÖ®ÖÛúß –ÖÖ®Ö¤êü¾Ö ¿Öë›üÝÖê

55 דÖÜÖ»Öß, ‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü

24-12-2023

¯ÖÖÞµÖÖŸÖ ²Öã›Öü»µÖÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü®ÖÝÖ¸

40

20 100088/2024

52/2023

30-12-2024

ˆ•¾Ö»ÖÖ ²ÖÖôæû ®ÖÖôêû

42 ³Ö¸üÞÖê¾ÖÖ›üß, ‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü

08-09-2024

¯ÖÖÞµÖÖŸÖ ²Öã›üÖ»µÖÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü®ÖÝÖ¸

41

21 100087/2024

44/2024

30-12-2024

¯ÖÖ¾ÖÔŸÖß ×¾Ö•ÖµÖ ´Öã»Ö´Öã»Öê

42 ÝÖÖêŸÖÓ›üß, ‡Ó¤üÖ¯Öæ¸ü

15-08-2024

¯ÖÖÞµÖÖŸÖ ²Öã›üÖ»µÖÖ®Öê ´ÖéŸµÖæ

¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü®ÖÝÖ¸

42

22 100086/2024

31/2024

30-12-2024

ˆ•¾Ö»ÖÖ

45 --

18-07-2024

®µÖæ´ÖÖê×®ÖµÖÖ“Öê †Ö•ÖÖ¸üÖ®Öê

¾ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ü®ÖÝÖ¸ü

´ÖéŸµÖæ.

¾Öî³Ö¾Ö ®ÖÖ¾Ö›üÛú¸ü,

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß, 11 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2025.

²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖ, ²ÖÖ¸üÖ´ÖŸÖß.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT YERAWADA PRISON PRESS, PRISON

COMPOUND, YERAWADA, PUNE-411006 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI–400 004.

EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.