´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö
³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß
¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö
¿ÖÖÃÖÛúßµÖ / ÃÖÓÛúßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß
¾ÖÂÖÔ - 14, †ÓÛú - 36 ]
ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 4 - 10, 2025 / ³ÖÖ¦ü 13 - 19, ¿ÖÛêú 1947
[ ¯Öéšüê 23
RNI No. MAHBIL/2012/44835
www.dgps.maharashtra.gov.in
³ÖÖÝÖ 1 (®ÖÖ×¾Ö¯Öã) ‹“Ö-171
(1)
ÃÖ¤üõÖ-ÃÖד־Ö, ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ŸÖ£ÖÖ ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966
ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ×¾Ö/¯ÖÏ.”ûÖ.ÃÖ./¯ÖÏÖ.µÖÖê. †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü/Ûú»Ö´Ö 20 (3)/´ÖÖî•Öê سÖÝÖÖ¸ü, ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 236/1, ŸÖÖ. †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü/1252/2025.---
•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Öˮ †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) ´Ö¬Öß»Ö
ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖ“Öß ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ “ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖˮ †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú
14 •Öã»Öî 2005 ¸üÖê•Öß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öß †ÃÖæ®Ö ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2005 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖî•Öê سÖÝÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü, וֻÆüÖ †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü µÖê£Öᯙ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 236/1 õÖê¡Ö
0.76 ÆêüŒ™ü¸ü †Ö¸ü (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ “ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Öˮ †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) “¯Öײ»ÖÛú µÖã×™ü×»Ö™üß ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖˮ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÖÆêüŸÖ ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¸üÖ•µÖÖŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖÓ´Ö¬µÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 20 †®¾ÖµÖê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß Ûú¸üÖ¾µÖÖ »ÖÖÝÖÞÖÖ·µÖÖ
•Ö´Öß®Ö ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ“µÖÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔ®Öê Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 154 †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-
1815/¯ÖÏ.ÛÎú.49/15/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 6 ´Öê 2015 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 4 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2016 †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ×®Ö¤êüÔ¿Ö ×¤ü»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ
“ˆŒŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖˮ †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) ¾Ö ŸµÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê “¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖßˮ ÝÖךüŸÖ Ûêú»Öß †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 20, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö “¯Öײ»ÖÛú µÖã×™ü×»Ö™üßˮ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖæ®Ö
¾ÖÝÖôæû®Ö ÜÖÖ»Öᯙ †™üà“µÖÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö “¸ü×Æü¾ÖÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖˮ ÃÖ´ÖÖ×¾ÖÂü™ü Ûú¸üÞµÖÖ“Öê ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ †ÃÖæ®Ö, ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß®Öê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Ö껵ÖÖ
¯ÖÏßÖãŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öß ¯Öæ¾ÖÔ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖæ®Ö, ŸµÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü
•µÖÖÃÖ “ˆŒŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Öˮ †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) †ÃÖê ˆŒŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖ®¾ÖµÖê ÝÖךüŸÖ “¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß“Öêˮ ´ÖŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü.
†™üß.-- (1) ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2016 “µÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü †×¬Ö´Öæ»µÖ ¸üŒÛú´Ö ³Ö¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüßü»Ö.
(2) ˆŒŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖŸÖ ¾Ö ŸµÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ÃÖÆü¯Ö¡ÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ¤ü¿ÖÔÛú ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü, ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öß“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ Ûú¸üÞÖê
²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüßü»Ö.
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 4 - 10, 2025 / ³ÖÖ¦ü 13 - 19, ¿ÖÛêú 1947
2
(3) ÃÖ¤ü¸ü“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÆüÞÖ•Öê ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖßÛú¸üÞÖ ®ÖÖÆüß. ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÜÖÖ»Öᯙ •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ²ÖÖ²ÖŸÖ
³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ ÛúÖÆüß ¾ÖÖ¤ü ˆ¤Ëü³Ö¾Ö»µÖÖÃÖ ŸµÖÖÃÖ ÃÖ¾ÖÔþÖß †•ÖÔ¤üÖ¸ü Æêü •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸ü ¸üÖÆüŸÖß»Ö.
(4) ×¾ÖÂÖµÖÖÓ×ÛúŸÖ •Ö×´Ö®Öß´Ö¬µÖê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ¯Öæ¾ÖßÔ ÃÖ¤ü¸ü •Ö´Öß®Ö ¾Ö®ÖÃÖÓ–Öê´Ö¬µÖê µÖêŸÖ ®ÖÖÆüß, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›æü®Ö “®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ
¤üÖÜÖ»ÖÖˮ ‘ÖêÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüßü»Ö.
(5) ×¾ÖÂÖµÖÖ¬Öß®Ö •Ö×´Ö®Öß“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ 10 ™üŒÛêú õÖê¡Ö “ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓÃÖÖšüßˮ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.
(6) ×¾ÖÂÖµÖÖ¬Öß®Ö •Ö×´Ö®Öß“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯Ö¿“ÖÖŸÖ ŸÖê£Öᯙ ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ, ÃÖÖÓ›ü¯ÖÖÞÖß ¾µÖ¾ÖãÖÖ, ‘Ö®ÖÛú“Ö¸üÖ ×¾Ö»Æêü¾ÖÖ™ü /
¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö µÖÖÓÛú׸üŸÖÖ µÖÖêÝµÖ ŸÖß Ã¾ÖµÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¾µÖ¾ÖãÖÖ †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ®Öß Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüßü»Ö.
(7) †ªµÖÖ¾ÖŸÖ STP, Rainwater Harvesting, Water Recycling (¯ÖÖÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÖÔ¯Ö¸ü) ¾Ö Solar Energy †¿ÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“µÖÖ
ÃÖÓÛú»¯Ö®ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öß“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †ÖÞÖÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾µÖÖŸÖ.
(8) ×¾ÖÂÖµÖÖ¬Öß®Ö •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸ü †•ÖÔ¤üÖ¸ü / ×¾ÖÛúÃÖ®ÖÛúŸÖì µÖÖÓ®Öß ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¯ÖÏŸÖß ÆêüŒ™ü¸üß 250 ¾ÖéõÖ »ÖÖ¾ÖÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö. ŸÖÃÖê“Ö
×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ ¸êüÜÖÖÓÛú®ÖÖŸÖᯙ ³ÖæÜÖÓ›ü¬ÖÖ¸üÛúÖ®Öê ³ÖæÜÖÓ›üÖŸÖ 5 ¾ÖéõÖ »ÖÖ¾ÖÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö. ÃÖ¤ü¸ü“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖÛúÃÖ®ÖÖÃÖ †Ó×ŸÖ´Ö ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüŸÖÖ®ÖÖ
¯Ö›üŸÖÖôûÞÖß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.
(9) ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸üᯙ †×³Ö®µÖÖÃÖÖŸÖᯙ ³ÖæÜÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ µÖÖÓ“Öß ×¾ÖÛÎúß ¯Öãœüᯙ ŸÖŒŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.
ŸÖŒŸÖÖ
†×³Ö®µÖÖÃÖÖŸÖᯙ ³ÖæÜÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ µÖÖÓ“Öß ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ“µÖÖ ×¾ÖÛúÃÖ®ÖÖ¿Öß ÃÖÖÓÝÖ›ü
(†ú) †×³Ö®µÖÖÃÖ †Óןִ֟Ö: ´ÖÓ•Öæ¸ü —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü
..
‹ÛæúÞÖ 25 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.
(²Ö) ÃÖã´ÖÖ¸êü 40 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü
..
‹ÛæúÞÖ 50 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.
(Ûú) ÃÖã´ÖÖ¸êü 60 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü
..
‹ÛæúÞÖ 75 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ› / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.
(›ü) ÃÖã´ÖÖ¸êü 80 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü
..
‹ÛæúÞÖ 90 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ› / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.
(‡) ÃÖã´ÖÖ¸êü 100 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü
..
‹ÛæúÞÖ 100 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ› / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.
(10) •Ö¸ü †×³Ö®µÖÖÃÖÖŸÖ ÃÖ´ÖæÆü ÝÖéÆü²ÖÖÓ¬ÖÞÖß µÖÖê•Ö®ÖÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü, •ÖÖÝÖêŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ —ÖÖ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ
³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.
(11) •ÖÖÃŸÖ ŸÖß¾ÖÎ ˆŸÖÖ¸üÖÜÖÖ»Öᯙ (1 : 5 ¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ ˆŸÖÖ¸üÖÜÖÖ»Öß»Ö) ¾Ö ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö µÖÖêÝµÖ ®ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê
×¾ÖÛúÃÖ®Ö †®Öã–ÖêµÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÜÖÖ»Öᯙ •ÖÖÝÖê“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ õÖê¡ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ •ÖÖÝÖê“Öß ®ÖîÃÖ×ÝÖÔÛú ³Öæ¯ÖéšüßµÖ ¸ü“Ö®ÖÖ,
ÛÓú™æü¸ü µÖÖ ²ÖÖ²Öß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‰ ®Ö †×³Ö®µÖÖÃÖÖ“Öß ¾Ö ŸµÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ¸üßµÖÖÓ“Öß †ÖÜÖÞÖß ×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.
(12) ¯ÖÏÛú¸üÞÖß ´ÖÓ•Öæ¸ü ‹ÛúסÖÛéúŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ¾Ö ¯ÖÏÖêŸÃÖÖÆü®Ö ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»ÖߟÖß»Ö ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 3.3.2 ®ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖÂÖµÖÖÓ×ÛúŸÖ ÝÖ™üÖ´Ö¬Öß»Ö
¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ †×³Ö®µÖÖÃÖÖŸÖ 12.00 ´Öß™ü¸ü ¹Óý¤ü ¸üßÖÖ †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ“Öê ´ÖÖ»ÖÛúß“µÖÖ ÝÖ™üÖ´Ö¬Öæ®Ö ÃÖÖê›üÞÖê †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ“Öê¾Ö¸ü
²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.
(13) ¯ÖÏÛú¸üÞÖß Headquarters Armourd Corps Centre and School µÖÖÓ®Öß Lt. Col. offg. SO (Land) for comtd.
µÖÖÓ®Öß Stn. HQ Ahmednagar µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 †ÖòÝÖÙü 2020 ¸üÖê•Öß ×¤ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ ŸÖÃÖê“Ö ×¤ü®ÖÖÓÛú 14 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2020
¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ ¾Ö ÃÖÓ¸üõÖÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öê ´ÖãܵÖÖ»ÖµÖ Ûú¾Ö×“ÖŸÖ ÛúÖê¸ü Ûëú¦ü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 3055/4/Ench Gen/Q/Eco
2020, פü®ÖÖÓÛú 28 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2020 ¸üÖê•Öß“Öê ¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ †™üß ¿ÖŸÖáÃÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö ŸÖÃÖê“Ö µÖÖ ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß Ûãúšü»µÖÖÆüß
þֺþ¯ÖÖ“Öê ¯ÖÏŸµÖõÖ ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö Ûú¸üÞÖê¯Öæ¾Öá ŸµÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖ»Öê»Öê ÃÖÓ¸üõÖÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öê ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ÃÖÓ²ÖÓ׬֟ÖÖÓ®Öß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûúºþ®Ö
‘ÖêÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.
3
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 4 - 10, 2025 / ³ÖÖ¦ü 13 - 19, ¿ÖÛêú 1947
(14) Ûú»Ö´Ö 20 (4) “Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÞÖêÃÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×´ÖôûÖ»Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ¾ÖÂÖÖÔ“Öê †ÖŸÖ †×¬Ö´Ö滵ÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ®Ö ³Ö¸ü»µÖÖÃÖ ÃÖ¤ü¸ü õÖê¡Ö
±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ®ÖÖ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß Ûú»Ö´Ö 20 (4) †®¾ÖµÖê“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖê‡Ô»Ö.
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 151, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1815/¯ÖÏ. ÛÎú.
49/15/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 11 •Öæ®Ö 2015 ®ÖãÃÖÖ¸ üÛú»Ö´Ö 20 (2), 20 (3) ¾Ö 20 (4) ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ¸ü ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ
µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ.
†Ö×ÞÖ ŸµÖÖ†£Öá, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 20 “Öê ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (3) †®¾ÖµÖê
ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖêŸÖ ˆŒŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ ÆêüŸÖæ µÖÖ ÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üߟÖ
†ÖÆêüŸÖ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÛú׸üŸÖÖ ˆŒŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓÛú›æü®Ö Æü¸üÛúŸÖß ¾Ö ÃÖæ“Ö®ÖÖ, Æüß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ
¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ »ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ ´ÖÖÝÖ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ.
Æü¸üÛúŸÖß / ÃÖæ“Ö®ÖÖ ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸¸ü“Ö®ÖÖ, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ, ÃÖÖ×¾Ö¡Öß²ÖÖ‡Ô ±ãú»Öê ÃÖÓÛãú»Ö, ¯Ö×Æü»ÖÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, †ÖÛúÖ¿Ö¾ÖÖÞÖß Ûëú¦üÖ•Ö¾Öôû,
ÃÖÖ¾Öê›üß, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›êü ¯ÖÖšü¾ÖÖ¾µÖÖŸÖ. ˆŒŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ¸üÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ŸµÖÖÓ“Öê
ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü. ¯ÖÏßÖãŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö×ÆüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ / Æü¸üÛúŸÖà¾Ö¸ü ÃÖã®ÖÖ¾ÖÞÖß ¤êüÞµÖÖÃÖÖšüß
¾Ö ŸµÖÖ¾Ö¸üᯙ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ “†×¬ÖÛúÖ¸üßˮ ´ÆüÞÖæ®Ö
¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. “†×¬ÖÛúÖ¸üßˮ µÖÖÓ®Öß ¾Öî¬ÖÖ×®ÖÛú ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ Ûúºþ®Ö ŸµÖÖÓ“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖ¤üõÖ-ÃÖ×“Ö¾Ö µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.
¯ÖÏßÖãŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ www.dtp.maharashtra.gov.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü.
†ÖÛúÖ¿Ö ²ÖÖÝÖã»Öü,
ÃÖ¤üõÖ-ÃÖד־Ö,
¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ŸÖ£ÖÖ
ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ,
®ÖÖ׿ÖÛú, 18 †ÖòÝÖÙü 2025.
®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú.
-------------------------------------------------
BY MEMBER-SECRETARY, PROPOSAL SCRUTINY COMMITTEE AND
JOINT DIRECTOR OF TOWN PLANNING
The Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966
NOTIFICATION
No. NKDN/P.S.C./R.P. Ahilyanagar/Section 20 (3)/Mouje Bhingar, taluka Ahilyanagar/S.No. 236/1/
1252/2025.– Whereas, the Government has sanctioned the Regional Plan for Ahilyanagar district on dated
14th July 2005 (hereinafter referred to as “the said Regional Planˮ) under the provisions of Maharashtra
Regional Planning and Town Planning Act, 1966 (hereinafter referred to as “the said Actˮ) and has came
into force with eff ect from 1st October 2005 ;
and whereas, in the said Regional Plan, the land admeasuring about 0.76 hectare bearing Survey
No. 236/1 Pt. of Mouze Bhingar, taluka Ahilyanagar, district Ahilyanagar (hereinafter referred to as “the
said Landˮ) is included in “Public Utility Zoneˮ ;
and whereas, the Government vide Resolution No. TPS-1815/CR-49/15/UD-13, dated 6th May 2015
and dated 4th January 2016 (hereinafter referred to as “the said Government Resolutionˮ) has issued
the directives under Section 154 of the said Act, regarding the procedure to be followed under Section 20
of the said Act, for making changes in the use of land in the areas of sanctioned Regional Plans and for
that purpose constituted “Proposal Scrutiny Committeeˮ ;
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 4 - 10, 2025 / ³ÖÖ¦ü 13 - 19, ¿ÖÛêú 1947
4
and whereas, after obtaining prior Approval of Government the “Proposal Scrutiny Committeeˮ
constituted under the said Government Resolution, is of the opinion that, the said Land shall be deleted
from “Public Utility Zoneˮ and proposed to be included in “Residential Zoneˮ, and accordingly it is
necessary to modify the said Regional Plan (hereinafter referred to as “the said Modifi cationˮ) in
accordance with the provisions of sub-section (2) of Section 20 of the said Act, subject to the following
conditions :–
Conditions.–
(1) It shall be binding to deposit the premium amount as mentioned in Government Resolution,
dated 4th January 2016.
(2) It shall be binding to develop the said Land as per the guidelines mentioned in the said
Government Resolution and Annexure with it.
(3) This permission does not confi rm ownership of the said Land. The applicant will be completely
responsible regarding any issue about ownership of the said Land.
(4) It shall be binding to get “No-Objection Certifi cateˮ from the Forest Department prior to
development of the said Land.
(5) While developing the said Land it shall be binding to provide 10 per cent Amenity space.
(6) Applicant / Developer shall make necessary self-contained arrangements to provide Water
Supply, Waste Water Treatment, Solid Waste Disposal / Management while developing the
said Land and after development of the said Land at his own cost.
(7) It shall be necessary to develop the concept like STP, Rainwater Harvesting, Water Recycling
and Solar Energy while developing the said Land.
(8) It shall be binding on Applicant / Developer to plant 250 trees per hectare, while developing the
Land and Plot holder of sanctioned layout to plant 5 trees per plot. This shall be verifi ed at the
time of fi nal sanction to development.
(9) It shall be binding to sale layout plot of the said Land as per table given below.
Table
Corelation of layout Plots / Flats with development of basic infrastructure
(A) After sanction fi nal layout
..
Sale of 25 per cent of the total Plots /
Flats shall be permissible.
(B) After approximate of 40 per cent
..
Sale of 50 per cent of the total Plots /
development of basic infrastructure.
Flats shall be permissible.
(C) After approximate of 60 per cent
..
Sale of 75 per cent of the total Plots /
development of basic infrastructure.
Flats shall be permissible.
(D) After approximate of 80 per cent
..
Sale of 90 per cent of the total Plots /
development of basic infrastructure.
Flats shall be permissible.
(E) After approximate of 100 per cent
..
Sale of 100 per cent of the total Plots /
development of basic infrastructure.
Flats shall be permissible.
5
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 4 - 10, 2025 / ³ÖÖ¦ü 13 - 19, ¿ÖÛêú 1947
(10) If the Group Housing Scheme is proposed in the layout, then, Occupancy Certifi cate shall not
be issued unless all basic amenities are fully developed in the said Land.
(11) No development will be permissible in the land having steep slope more than 1:5 and in land
which is not suitable for construction. The development of land regarding the internal roads is
to be done according to natural geography of the land, contour etc.
(12) As per Regulation No. 3.3.2 of the Unifi ed Development Control and Promotion Regulations, it
will be mandatory for the applicant to provide a 12.00 meter wide road in the owner’s plot within
the proposed layout of the land under proposal.
(13) As per Headquarters Armoured Corps Centre and School, specifi cally the letters dated 27th
August 2020 and 14th October 2020 from the Lt. Col. offi ciating SO (Land) for Comdt. to Stn.
HQ Ahmednagar and Letter No. 3055/4/Ench Gen/Q/Eco 2020, dated 28th November 2020
from the Headquarters Armoured Corps Centre, it will be mandatory for the concerned parties
to obtain a No-Objection Certifi cate (NOC) from the Ministry of Defence before commencing
any construction on the land under proposal.
(14) If the amount of premium is not deposited within a period of one year from the date of
communication regarding grant of permission for issuing Notilication under Section 20 (4),
action will be taken under Section 20 (4) to reject the said Zone change proposal.
and whereas, as per the provision of sub-section (1) of Section 151 of the said Act, Government
vide Notifi cation No.TPS-1815/CR-49/15/UD-13, dated 11th June 2015 has delegated the powers under
Sections 20 (2), 20 (3) and 20 (4) of the said Act to the concerned Joint Director of Town Planning.
Now, therefore, in exercise of powers delegated by the Government in this regard, as per Section
20 (3) of the said Act, the Joint Director of Town Planning, Nashik Division, Nashik by this Notice, declares
intention to make the said Modifi cation in the said Regional Plan and for the proposed said Modifi cation
invites suggestions / objections from the public in writing, within 30 days from the date of publication of
this Notice in the Maharashtra Government Gazette.
The suggestions / objections shall be addressed to the Assistant Director of Town Planning,
Ahilyanagar Branch, Smt. Savitribai Phule Commercial Complex, Hall No.105, First fl oor, Near
Aakashwani, Savedi, Ahilyanagar-414 004. The plan showing the proposed said Modifi cation is kept open
for inspection to the public during offi ce hours in their offi ce. Regarding the proposed said Modifi cation,
Assistant Director of Town Planning, Ahilyanagar Branch, Ahilyanagar is appointed as the “Offi cerˮ to
hear the suggestions / objections received within the stipulated period and after following legal procedure,
the “Offi cerˮ shall submit the report thereon to Member-Secretary.
This Notice is also be available on website www.dtp.maharashtra.gov.in
AAKASH BAGUL,
Member-Secretary,
Proposal Scrutiny Committee and
Joint Director of Town Planning,
Nashik Division, Nashik.
Nashik, 18th August 2025.
______________
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 4 - 10, 2025 / ³ÖÖ¦ü 13 - 19, ¿ÖÛêú 1947
6
†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966
ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ×¾Ö/¯ÖÏ.”ûÖ.ÃÖ./¯ÖÏÖ.µÖÖê. †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü/Ûú»Ö´Ö 20 (3)/´ÖÖî•Öê ÃÖã¯ÖÖü, ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 402/1 ¯Öî., 402/2/1, ŸÖÖ. ¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü/1251/2025.---
•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Öˮ †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) ´Ö¬Öß»Ö
ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖ“Öß ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ “ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖˮ †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú
14 •Öã»Öî 2005 ¸üÖê•Öß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öß †ÃÖæ®Ö ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2005 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖî•Öê ÃÖã¯ÖÖü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü, וֻÆüÖ †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü µÖê£Öᯙ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 402/1 ¯Öî.,
402/2/1, õÖê¡Ö 5.685 ÆêüŒ™ü¸ü †Ö¸ü (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ “ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Ößˮ †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) “¿ÖêŸÖß ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖˮ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÖÆêüŸÖ ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¸üÖ•µÖÖŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖÓ´Ö¬µÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 20 †®¾ÖµÖê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß Ûú¸üÖ¾µÖÖ »ÖÖÝÖÞÖÖ·µÖÖ
•Ö´Öß®Ö ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ“µÖÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔ®Öê Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 154 †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-
1815/¯ÖÏ.ÛÎú.49/15/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 6 ´Öê 2015 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 4 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2016 †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ×®Ö¤êüÔ¿Ö ×¤ü»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ
“ˆŒŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖˮ †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) ¾Ö ŸµÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê “¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖßˮ ÝÖךüŸÖ Ûêú»Öß †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 20, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß “¿ÖêŸÖßˮ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖæ®Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö ÜÖÖ»Öß»Ö
†™üà“µÖÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö “¸ü×Æü¾ÖÖÃÖˮ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾ÖÂü™ü Ûú¸üÞµÖÖ“Öê ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ †ÃÖæ®Ö, ŸÖÃÖê“Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß®Öê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏßÖãŸÖ
¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öß ¯Öæ¾ÖÔ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ “ˆŒŸÖ
±êú¸ü²Ö¤ü»Öˮ †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) †ÃÖê ˆŒŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖ®¾ÖµÖê ÝÖךüŸÖ “¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß“Öêˮ ´ÖŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü.
†™üß.-- (1) ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2016 “µÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü †×¬Ö´Öæ»µÖ ¸üŒÛú´Ö ³Ö¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.
(2) ˆŒŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖŸÖ ¾Ö ŸµÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ÃÖÆü¯Ö¡ÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ¤ü¿ÖÔÛú ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü, ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ Ûú¸üÞÖê
²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.
(3) ÃÖ¤ü¸ü“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÆüÞÖ•Öê ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖßÛú¸üÞÖ ®ÖÖÆüß. ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÜÖÖ»Öᯙ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ²ÖÖ²ÖŸÖ
³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ ÛúÖÆüß ¾ÖÖ¤ü ˆ¤Ëü³Ö¾Ö»µÖÖÃÖ ŸµÖÖÃÖ ÃÖ¾ÖÔþÖß †•ÖÔ¤üÖ¸ü Æêü •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸ü ¸üÖÆüŸÖß»Ö.
(4) ×¾ÖÂÖµÖÖÓ×ÛúŸÖ •Ö×´Ö®Öà´Ö¬µÖê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ¯Öæ¾ÖßÔ ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öß ¾Ö®ÖÃÖÓ–Öê´Ö¬µÖê µÖêŸÖ ®ÖÖÆüߟÖ, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›æü®Ö “®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ
¤üÖÜÖ»ÖÖˮ ‘ÖêÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.
(5) ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 ´Öê 2015 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ×®Ö¤ìü¿ÖÖ´Ö¬Öᯙ †®ÖãÃÖæ“Öß-›ü ´Ö¬Öᯙ ²ÖÖ²Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 ®ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖÂÖµÖÖ¬Öß®Ö •ÖÖÝÖêŸÖ ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖꓵÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ
10 ™üŒÛêú ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ õÖê¡ÖÖÃÖÆü †×ŸÖ׸üŒŸÖ 5 ™üŒÛêú õÖê¡Ö †ÃÖê ‹ÛæúÞÖ 15 ™üŒÛêú õÖê¡Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ õÖê¡ÖÖÓÃÖÖšüß (Amenity Space) ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ
Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.
(6) ×¾ÖÂÖµÖÖ¬Öß®Ö •Ö×´Ö®Öà“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ¯Ö¿“ÖÖŸÖ ŸÖê£Öᯙ ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ, ÃÖÖÓ›ü¯ÖÖÞÖß ¾µÖ¾ÖãÖÖ, ‘Ö®ÖÛú“Ö¸üÖ ×¾Ö»Æêü¾ÖÖ™ü /
¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö µÖÖÓÛú׸üŸÖÖ µÖÖêÝµÖ ŸÖß Ã¾ÖµÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¾µÖ¾ÖãÖÖ †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ®Öß Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.
(7) †ªµÖÖ¾ÖŸÖ STP, Rainwater Harvesting, Water Recycling (¯ÖÖÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÖÔ¯Ö¸ü) ¾Ö Solar Energy †¿ÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“µÖÖ
ÃÖÓÛú»¯Ö®ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †ÖÞÖÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾µÖÖŸÖ.
(8) ×¾ÖÂÖµÖÖ¬Öß®Ö •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü †•ÖÔ¤üÖ¸ü / ×¾ÖÛúÃÖ®ÖÛúŸÖì µÖÖÓ®Öß ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¯ÖÏŸÖß ÆêüŒ™ü¸üß 250 ¾ÖéõÖ »ÖÖ¾ÖÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö. ŸÖÃÖê“Ö
×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ ¸êüÜÖÖÓÛú®ÖÖŸÖᯙ ³ÖæÜÖÓ›ü¬ÖÖ¸üÛúÖ®Öê ³ÖæÜÖÓ›üÖŸÖ 5 ¾ÖéõÖ »ÖÖ¾ÖÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö. ÃÖ¤ü¸ü“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖÛúÃÖ®ÖÖÃÖ †Ó×ŸÖ´Ö ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüŸÖÖ®ÖÖ
¯Ö›üŸÖÖôûÞÖß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.
(9) ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸üᯙ †×³Ö®µÖÖÃÖÖŸÖᯙ ³ÖæÜÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ µÖÖÓ“Öß ×¾ÖÛÎúß ¯Öãœüᯙ ŸÖŒŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.
7
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 4 - 10, 2025 / ³ÖÖ¦ü 13 - 19, ¿ÖÛêú 1947
ŸÖŒŸÖÖ
†×³Ö®µÖÖÃÖÖŸÖᯙ ³ÖæÜÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ µÖÖÓ“Öß ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ“µÖÖ ×¾ÖÛúÃÖ®ÖÖ¿Öß ÃÖÖÓÝÖ›ü
(†ú) †×³Ö®µÖÖÃÖ †Óןִ֟Ö: ´ÖÓ•Öæ¸ü —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü
..
‹ÛæúÞÖ 25 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.
(²Ö) ÃÖã´ÖÖ¸êü 40 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü
..
‹ÛæúÞÖ 50 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.
(Ûú) ÃÖã´ÖÖ¸êü 60 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü
..
‹ÛæúÞÖ 75 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ› / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.
(›ü) ÃÖã´ÖÖ¸êü 80 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü
..
‹ÛæúÞÖ 90 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ› / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.
(‡) ÃÖã´ÖÖ¸êü 100 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü
..
‹ÛæúÞÖ 100 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ› / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.
(10) •Ö¸ü †×³Ö®µÖÖÃÖÖŸÖ ÃÖ´ÖæÆü ÝÖéÆü²ÖÖÓ¬ÖÞÖß µÖÖê•Ö®ÖÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ •ÖÖÝÖêŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ —ÖÖ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ
³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.
(11) †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ®Öß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ŸµÖÖÓ“Öê •Ö×´Ö®ÖߟÖæ®Ö •ÖÖÞÖÖ·µÖÖ 60.00 ´Öß™ü¸ü ¹Óý¤ü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ¸üßµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö
õÖê¡Ö ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔŸÖ: 60.00 ´Öß™ü¸ü ¹Óý¤ü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ¸üßÖÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö. µÖÖ׿־ÖÖµÖ ¯Öæ¾ÖìÛú›üß»Ö
×¾Öª´ÖÖ®Ö ¸üßµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 60.00 ´Öß™ü¸ü ¹Óý¤ü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ¸üßµÖÖ“µÖÖ †ÖÜÖÞÖß®ÖãÃÖÖ¸ü †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ“µÖÖ •ÖÖÝÖê¯ÖµÖÕŸÖ 60.00 ´Öß™ü¸ü
¹Óý¤ü ¸üßÖÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ ÆüÖêÞµÖÖ“µÖÖ ¥ü×™ü®Öê ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÆüÖêÞÖê ˆ×“ÖŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.
(12) ±êú¸²Ö¤ü»Ö ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏõÖê×¯ÖŸÖ »ÖÖêÛúÃÖÓܵÖêÃÖÖšüß ¯Öã¸êüÃÖÖ ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûúºþ®Ö ¤êüÞÖê †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ“Öê¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸Ûú
¸üÖÆüß»Ö.
(13) •ÖÖÃŸÖ ŸÖß¾ÖÎ ˆŸÖÖ¸üÖÜÖÖ»Öᯙ (1 : 5 ¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ ˆŸÖÖ¸üÖÜÖÖ»Öß»Ö) ¾Ö ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö µÖÖêÝµÖ ®ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê
×¾ÖÛúÃÖ®Ö †®Öã–ÖêµÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÜÖÖ»Öᯙ •ÖÖÝÖê“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ õÖê¡ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ •ÖÖÝÖê“Öß ®ÖîÃÖ×ÝÖÔÛú ³Öæ¯ÖéšüßµÖ
¸ü“Ö®ÖÖ, ÛÓú™æü¸ü µÖÖ ²ÖÖ²Öß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‰ ®Ö †×³Ö®µÖÖÃÖÖ“Öß ¾Ö ŸµÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ¸üßµÖÖÓ“Öß †ÖÜÖÞÖß ×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö. ŸÖÃÖê“Ö
•ÖÖÃŸÖ “Öœü-ˆŸÖÖ¸ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ õÖê¡ÖÖŸÖ Ûêú¾Öôû ÜÖ㻵ÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ¾ÖÖ¯Ö¸ü †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüŸÖß»Ö. ŸÖÃÖê“Ö †¿ÖÖ õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê ¾ÖéõÖÖ¸üÖê¯ÖÞÖ Ûú¸üÞÖê
²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.
(14) Ûú»Ö´Ö 20 (4) “Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÞÖêÃÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×´ÖôûÖ»Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ¾ÖÂÖÖÔ“Öê †ÖŸÖ †×¬Ö´Ö滵ÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ®Ö ³Ö¸ü»ÖêÃÖ ÃÖ¤ü¸ü õÖê¡Ö
±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ®ÖÖ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß Ûú»Ö´Ö 20 (4) †®¾ÖµÖê“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖê‡Ô»Ö.
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 151, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1815/¯ÖÏ. ÛÎú.
49/15/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 11 •Öæ®Ö 2015 ®ÖãÃÖÖ¸ üÛú»Ö´Ö 20 (2), 20 (3) ¾Ö 20 (4) ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ¸ü ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ
µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ.
†Ö×ÞÖ ŸµÖÖ†£Öá, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 20 “Öê ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (3) †®¾ÖµÖê
ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖêŸÖ ˆŒŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞµÖÖ“ÖÖ ÆêüŸÖæ µÖÖ ÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üߟÖ
†ÖÆêüŸÖ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÛú׸üŸÖÖ ˆŒŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓÛú›æü®Ö Æü¸üÛúŸÖß ¾Ö ÃÖæ“Ö®ÖÖ, Æüß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ
¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö 30 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ »ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ ´ÖÖÝÖ×¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ.
Æü¸üÛúŸÖß / ÃÖæ“Ö®ÖÖ ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸¸ü“Ö®ÖÖ, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ, ÃÖÖ×¾Ö¡Öß²ÖÖ‡Ô ±ãú»Öê ÃÖÓÛãú»Ö, ¯Ö×Æü»ÖÖ ´Ö•Ö»ÖÖ, †ÖÛúÖ¿Ö¾ÖÖÞÖß Ûëú¦üÖ•Ö¾Öôû,
ÃÖÖ¾Öê›üß, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÛú›êü ¯ÖÖšü¾ÖÖ¾µÖÖŸÖ. ˆŒŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ¸üÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ŸµÖÖÓ“Öê
ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü. ¯ÖÏßÖãŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö×ÆüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ / Æü¸üÛúŸÖà¾Ö¸ü ÃÖã®ÖÖ¾ÖÞÖß ¤êüÞµÖÖÃÖÖšüß
¾Ö ŸµÖÖ¾Ö¸üᯙ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ “†×¬ÖÛúÖ¸üßˮ ´ÆüÞÖæ®Ö
¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü. “†×¬ÖÛúÖ¸üßˮ µÖÖÓ®Öß ¾Öî¬ÖÖ×®ÖÛú ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ Ûúºþ®Ö ŸµÖÖÓ“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖ¤üõÖ-ÃÖ×“Ö¾Ö µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾ÖÖ.
¯ÖÏßÖãŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ www.dtp.maharashtra.gov.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü.
†ÖÛúÖ¿Ö ²ÖÖÝÖã»Öü,
ÃÖ¤üõÖ-ÃÖד־Ö,
¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ŸÖ£ÖÖ
ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ,
®ÖÖ׿ÖÛú, 18 †ÖòÝÖÙü 2025.
®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú.
-------------------------------------------------
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 4 - 10, 2025 / ³ÖÖ¦ü 13 - 19, ¿ÖÛêú 1947
8
The Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966
NOTIFICATION
No. NKDN/P.S.C./R.P. Ahilyanagar/Section 20 (3)/Mouje Supa, taluka Parner/Gat Nos. 402/1
Pt./402/2/1/1251/2025.– Whereas, the Government has sanctioned the Regional Plan for Ahilyanagar
district on dated 14th July 2005 (hereinafter referred to as “the said Regional Planˮ) under the provisions
of Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966 (hereinafter referred to as “the said
Actˮ) and has came into force with eff ect from 1st October 2005 ;
and whereas, in the said Regional Plan, the land admeasuring about 5.685 hectare bearing Gat
Nos. 402/1 Pt., 402/2/1 of mouje Supa, taluka Parner, district Ahilyanagar (hereinafter referred to as “the
said Landˮ) is included in “Agriculture Zoneˮ ;
and whereas, the Government vide Resolution No. TPS-1815/CR-49/15/UD-13, dated 6th May 2015
and dated 4th January 2016 (hereinafter referred to as “the said Government Resolutionˮ) has issued
the directives under Section 154 of the said Act, regarding the procedure to be followed under Section 20
of the said Act, for making changes in the use of land in the areas of sanctioned Regional Plans and for
that purpose constituted “Proposal Scrutiny Committeeˮ ;
and whereas, after obtaining prior Approval of Government, the “Proposal Scrutiny Committeeˮ
constituted under the said Government Resolution, is of the opinion that, the said Lands shall be
deleted from “Agriculture Zoneˮ and proposed to be included in “Residential Zoneˮ, and accordingly
it is necessary to modify the said Regional Plan (hereinafter referred to as “the said Modifi cationˮ) in
accordance with the provisions of sub-section (2) of Section 20 of the said Act, subject to the following
conditions :–
Conditions.–
(1) It shall be binding to deposit the premium amount as mentioned in Government Resolution,
dated 4th January 2016.
(2) It shall be binding to develop the said Lands as per the guidelines mentioned in said
Government Resolution and Annexure with it.
(3) This permission does not confi rm ownership of the said Lands. The Applicant will be completely
responsible regarding any issue about ownership of the said Lands.
(4) It shall be binding to get “No-Objection Certifi cateˮ from the Forest Department prior to
development of the said Lands.
(5) In accordance with the total area under the proposed modifi cation, it will be necessary to propose
a total of 15 per cent of the area for amenity spaces. This includes the mandatory 10 per cent
amenity space as per the sanctioned Development Control Regulations of the Regional Plan,
plus an additional 5 per cent as per item No. 4 of Schedule D in the Government’s Directives
dated 6th May 2015.
(6) The Applicant / Developer shall make necessary self-contained arrangements to provide Water
Supply, Waste Water Treatment, Solid Waste Disposal / Management while developing the said
Lands and after development of the said Lands at his own cost.
(7) It shall be necessary to develop the concept like STP, Rainwater Harvesting, Water Recycling
and Solar Energy while developing the said Lands.
(8) It shall be binding on Applicant / Developer to plant 250 trees per hectare, while developing the
lands and Plot holder of sanctioned layout to plant 5 trees per plot. This shall be verifi ed at the
time of fi nal sanction to development.
(9) It shall be binding to sale layout plot of the said Lands as per table given below.
9
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 4 - 10, 2025 / ³ÖÖ¦ü 13 - 19, ¿ÖÛêú 1947
Table
Corelation of layout Plots / Flats with development of basic infrastructure
(A) After sanction fi nal layout
..
Sale of 25 per cent of the total Plots /
Flats shall be permissible.
(B) After approximate of 40 per cent
..
Sale of 50 per cent of the total Plots /
development of basic infrastructure.
Flats shall be permissible.
(C) After approximate of 60 per cent
..
Sale of 75 per cent of the total Plots /
development of basic infrastructure.
Flats shall be permissible.
(D) After approximate of 80 per cent
..
Sale of 90 per cent of the total Plots /
development of basic infrastructure.
Flats shall be permissible.
(E) After approximate of 100 per cent
..
Sale of 100 per cent of the total Plots /
development of basic infrastructure.
Flats shall be permissible.
(10) If the Group Housing Scheme is proposed in the layout, then, Occupancy Certifi cate shall not
be issued unless all basic amenities are fully developed in the said Lands.
(11) As per the affi davit submitted by the Applicant, the area of their land that falls within the 60.00
meter wide Regional Plan Road shall be completely developed as a 60.00 meter wide Regional
Plan Road. It will be mandatory for the Applicant to develop a 60.00 meter wide road from the
existing road on the east to the Applicant’s property, in accordance with the alignment of the
60.00 meter wide Regional Plan Road.
(12) It will be necessary for the Applicant to verify that suffi cient water supply is available for the
projected population in the area under the proposed modifi cation.
(13) No development will be permissible on the land having steep slope more than 1:5 which is
unsuitable for construction. While developing the land under the proposal, it will be necessary
to plan the layout and the internal roads by taking into account the natural topography and
contours of the area. Additionally, in areas, with signifi cant undulations, only open space uses
will be permissible. Furthermore, tree plantation will be mandatory in such areas.
(14) If the amount of premium is not deposited within a period of one year from the date of
communication regarding grant of permission for issuing Notifi cation under Section 20 (4),
action will be taken under Section 20 (4) to reject the said Zone change proposal.
and whereas, as per the provision of sub-section (1) of Section 151 of the said Act, Government
vide Notifi cation No.TPS-1815/CR-49/15/UD-13, dated 11th June 2015 has delegated the powers under
Sections 20 (2), 20 (3) and 20 (4) of the said Act to the concerned Joint Director of Town Planning.
Now, therefore, in exercise of powers delegated by the Government in this regard, as per Section
20 (3) of the said Act, the Joint Director of Town Planning, Nashik Division, Nashik by this Notice, declares
intention to make the said Modifi cation in the said Regional Plan and for the proposed said Modifi cation
invites suggestions / objections from the public in writing, within 30 days from the date of publication of
this Notice in the Maharashtra Government Gazette.
The suggestions / objections shall be addressed to the Assistant Director of Town Planning,
Ahilyanagar Branch, Smt. Savitribai Fule Commercial Complex, Hall No.105, First fl oor, Near Aakashwani,
Savedi, Ahilyanagar-414004. The plan showing the proposed said Modifi cation is kept open for inspection
to the public during offi ce hours in their offi ce. Regarding the proposed said Modifi cation, Assistant
Director of Town Planning, Ahilyanagar Branch, Ahilyanagar is appointed as the “Offi cerˮ to hear the
suggestions / objections received within the stipulated period and after following legal procedure, the
“Offi cerˮ shall submit the report thereon to Member-Secretary.
This Notice is also be available on website www.dtp.maharashtra.gov.in
AAKASH BAGUL,
Member-Secretary,
Proposal Scrutiny Committee and
Joint Director of Town Planning,
Nashik, 18th August 2025.
Nashik Division, Nashik.
–––––––––––––
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 4 - 10, 2025 / ³ÖÖ¦ü 13 - 19, ¿ÖÛêú 1947
10
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô
×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê
Ûú»Ö´Ö 11 †®¾ÖµÖêü.
¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ
וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú
ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ / ÛúõÖ-10 / 3 / ÛúÖ×¾Ö / 915 / ÃÖ®Ö 2025.--- •µÖÖ†£Öá,
³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô
×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013
“ÖÖ 30) µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (‡) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü
¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ
†Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú
ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11 / 2014 / ¯ÖÏ. ÛÎú. 77 / †-2, פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2015
(µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ
†Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ
†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (—Öê›ü-‹) ´Ö¬µÖê ¾µÖÖܵÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ
‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ ×•Ö»ÊÖŸÖᯙ 500
ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö
Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ, †¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æêü ˆŒŸÖ
†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»µÖÖ“Öê ´ÖÖ®ÖÞµÖÖŸÖ
µÖê‡Ô»Ö ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö
†ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ
•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß-‹Ûú´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ
•Ö×´Ö®Öß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÓ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß” †ÃÖÖ
Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü
•µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ
†ÖÆêü) †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß
¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê, •µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ
•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß-¤üÖê®Ö´Ö¬µÖê פü»Öê»Öê †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ
†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê
µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß ˆŒŸÖ
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ²ÖÖ׬֟Ö
¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ
•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß-ŸÖִ߮֬µÖê פü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ
•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß-“ÖÖ¸ü´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, Ûú»Ö´Ö 43 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê
¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ
¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß-¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê
פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.
ŸµÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ
†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß
¾µÖŒŸÖß Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ
†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ “ÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸµÖÖ
ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß
¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü
×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;
¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê
†•ÖÔ Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß
®Ö´Öæ¤ü Ûúºþ®Ö, †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“µÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö
ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ;
¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÞÖÜÖß †ÃÖê Ûúß, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê
²Öãרü¯Öã¸üÃÃÖ¸ü ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»µÖÖ´Öãôêû ןֻÖÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß
ÆüÖ®Öß“Öß ØÛú¾ÖÖ õÖŸÖß“Öß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÛú›æü®Ö ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×¤ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü
®ÖÖÆüß ;
ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5)
†®ÖãÃÖÖ¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ
Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú
(´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü) ×®ÖµÖ´Ö, 2014 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ
×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖÓ“µÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 “µÖÖ
ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö (3) «üÖ¸êü ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖÖ“µÖÖ
†ªµÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞÖÖ¸ü
†ÃÖ»µÖÖ“Öê¤êüÜÖᯙ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ŸµÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê
ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öß»Ö
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖêÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,
³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, »Ö‘Öã ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü, ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ
†Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖü.
11
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 4 - 10, 2025 / ³ÖÖ¦ü 13 - 19, ¿ÖÛêú 1947
†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú
•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö
וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®ÖÖÓ¤üÝÖÖ¾Ö, ÝÖÖ¾Ö ¾ÖêÆêüôûÝÖÖ¾Ö
¯ÖÏÛú¸üÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 4/2024
ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü /
†Ó¤üÖו֟Ö
ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü
õÖê¡Ö
1
2
Æêü. †Ö¸ü
412/61-†
..
1 03
412/62
..
0 85
412/71
..
0 47
412-†/2
..
1 79
412/68
..
1 02
412/69
..
0 47
412/70
..
0 34
412/63
..
0 52
412/64
..
0 32
†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ
¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ÃÖÖšü¾ÖÞÖ ŸÖ»ÖÖ¾Ö, ¾ÖêÆêüôûÝÖÖ¾Ö (ÛãúÃÖãÓ²Öß ®ÖÖ»ÖÖ)
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß.
¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ÃÖÖšü¾ÖÞÖ ŸÖ»ÖÖ¾Ö, ¾ÖêÆêüôêûÝÖÖ¾Ö (ÛãúÃÖãÓ²Öß
®ÖÖ»ÖÖ) µÖÖê•Ö®ÖêÛú׸üŸÖÖ.
ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖÖêµÖß-ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ
ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖê‡Ô»Ö.
†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö
²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê
»ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.
†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü
( ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †³µÖÖÃÖ Ûú¸üÞÖÖ·µÖÖ †×³ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê
פü»Öê»ÖÖ ) ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö : ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ´ÖÖî•Öê
Ûúôû´Ö¤ü¸üß, ´ÖôûÝÖÖ¾Ö ¾Ö ¾ÖêÆêüôûÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®ÖÖÓ¤üÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ
®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ õÖê¡ÖÖŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖÖšü¾ÖÞÖ
ŸÖ»ÖÖ¾Ö (ÛãúÃÖãÓ²Öß ®ÖÖ»ÖÖ) µÖÖê•Ö®ÖêÛú׸üŸÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.
†®ÖãÃÖæ“Öß - ¯ÖÖ“Ö
×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö
(†) ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê
¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö : »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.
(²Ö) ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ : »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.
(Ûú) •µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“Öß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß
†ÖÆêü ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ : »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.
™üßü¯Ö.-- ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶Ö“Öê ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,
³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, »Ö‘Öã ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü, ®ÖÖ׿ÖÛúü µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ×®Ö¸üßõÖÞÖ
Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.
•Ö»Ö•Ö ¿Ö´ÖÖÔû,
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú.
®ÖÖ׿ÖÛú, 28 †ÖòÝÖÙü 2025.
--------------------------------------------
³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô
×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê
Ûú»Ö´Ö 11 †®¾ÖµÖêü.
¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ
וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú
ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ / »Ö¯ÖÖ / ÛúÖ×¾Ö / 913 / ÃÖ®Ö 2025.--- •µÖÖ†£Öá,
³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô
×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013
“ÖÖ 30) µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (‡) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü
¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ
†Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú
ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11 / 2014 / ¯ÖÏ. ÛÎú. 77/†-2, פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß
2015 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖÖ
Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß,
ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (—Öê›ü-‹) ´Ö¬µÖê ¾µÖÖܵÖÖ
Ûêú»Ö껵ÖÖ ‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ ×•Ö»ÊÖŸÖß»Ö
500 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö
Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ, †¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æêü ˆŒŸÖ
†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»µÖÖ“Öê ´ÖÖ®ÖÞµÖÖŸÖ
µÖê‡Ô»Ö ;
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 4 - 10, 2025 / ³ÖÖ¦ü 13 - 19, ¿ÖÛêú 1947
12
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö
†ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ
•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß-‹Ûú´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Öê»Öß
•Ö´Öß®Ö (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö´Ö߮֔ †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ
†Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ
×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü)
†Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü †£Ö¾ÖÖ ×ŸÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ
†ÖÆêü, †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê, •µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ
•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß-¤üÖê®Ö´Ö¬µÖê פü»Öê»Öê †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ
†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê
µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß ˆŒŸÖ
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ²ÖÖ׬֟Ö
¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ
•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß-ŸÖִ߮֬µÖê פü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ
•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß-“ÖÖ¸ü´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, Ûú»Ö´Ö 43 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê
¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ
¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß-¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê
פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.
ŸµÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ
†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß
¾µÖŒŸÖß Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ
†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ “ÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸµÖÖ
ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ×ŸÖ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß
¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü
×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;
¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ †£Ö¾ÖÖ ×ŸÖ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê †•ÖÔ
Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß
®Ö´Öæ¤ü Ûúºþ®Ö, †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“µÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö
ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ;
¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÞÖÜÖß †ÃÖê Ûúß, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê
²Öãרü¯Öã¸üÃÃÖ¸ü ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»µÖÖ´Öãôêû ןֻÖÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß
ÆüÖ®Öß“Öß ØÛú¾ÖÖ õÖŸÖß“Öß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÛú›æü®Ö ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×¤ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü
®ÖÖÆüß ;
ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5)
†®ÖãÃÖÖ¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ
Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú
(´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü) ×®ÖµÖ´Ö, 2014 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ
×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖÓ“µÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 “µÖÖ
ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö (3) «üÖ¸êü ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖÖ“µÖÖ
†ªµÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞÖÖ¸ü
†ÃÖ»µÖÖ“Öê¤êüÜÖᯙ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ŸµÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê
ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öß»Ö
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖêÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,
³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, »Ö‘Öã ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü, ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ
†Ö¾ÖÖ¸ü, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.
†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú
•Ö×´Ö®Öß“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö
וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®ÖÖÓ¤üÝÖÖ¾Ö, ÝÖÖ¾Ö Ûúôû´Ö¤ü¸üß
¯ÖÏÛú¸üÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2/2024
ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü /
†Ó¤üÖו֟Ö
ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü
õÖê¡Ö
1
2
Æêü. †Ö¸ü
109
..
5 00
†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ
¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ÃÖÖšü¾ÖÞÖ ŸÖ»ÖÖ¾Ö, ¾ÖêÆêüôûÝÖÖ¾Ö (ÛãúÃÖãÓ²Öß ®ÖÖ»ÖÖ)
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß.
¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ÃÖÖšü¾ÖÞÖ ŸÖ»ÖÖ¾Ö, ¾ÖêÆêüôûÝÖÖ¾Ö (ÛãúÃÖãÓ²Öß
®ÖÖ»ÖÖ) µÖÖê•Ö®ÖêÛú׸üŸÖÖ.
ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖÖêµÖß-ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ
ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖê‡Ô»Ö.
†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö
²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê
»ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.
13
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 4 - 10, 2025 / ³ÖÖ¦ü 13 - 19, ¿ÖÛêú 1947
†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü
( ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †³µÖÖÃÖ Ûú¸üÞÖÖ·µÖÖ †×³ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê
פü»Öê»ÖÖ ) ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö : ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ´ÖÖî•Öê
Ûúôû´Ö¤ü¸üß, ´ÖôûÝÖÖ¾Ö ¾Ö ¾ÖêÆêüôûÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®ÖÖÓ¤üÝÖÖ¾Ö, וֻÆüÖ
®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´Ö¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ õÖê¡ÖÖŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖÖšü¾ÖÞÖ
ŸÖ»ÖÖ¾Ö (ÛãúÃÖãÓ²Öß ®ÖÖ»ÖÖ) µÖÖê•Ö®ÖêÛú׸üŸÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.
†®ÖãÃÖæ“Öß - ¯ÖÖ“Ö
×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö
(†) ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê
¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö : »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.
(²Ö) ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ : »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.
(Ûú) •µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“Öß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß
†ÖÆêü ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ : »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.
™üßü¯Ö.-- ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶Ö“Öê ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,
³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, »Ö‘Öã ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü, ®ÖÖ׿ÖÛúü µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ×®Ö¸üßõÖÞÖ
Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.
•Ö»Ö•Ö ¿Ö´ÖÖÔû,
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú.
®ÖÖ׿ÖÛú, 28 †ÖòÝÖÙü 2025.
--------------------------------------------
†¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) (3) †®¾ÖµÖê
†Ö¤êü¿Ö
ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-1/¯Ö߆Öê‹»Ö-1/1182/2025.---- •µÖÖ†£Öá, ®ÖÖ׿ÖÛú
ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ‘Ö™üÛúÖŸÖ (1) פü®ÖÖÓÛú 6 ‹×¯ÖÏ»Ö 2025 ¸üÖê•Öß ÁÖ߸üÖ´Ö
®Ö¾Ö´Öß, (2) פü®ÖÖÓÛú 10 ‹×¯ÖÏ»Ö 2025 ¸üÖê•Öß ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ´ÖÆüÖ¾Ö߸ü
•Ö®´Ö, (3) פü®ÖÖÓÛú 12 ‹×¯ÖÏ»Ö 2025 ¸üÖê•Öß Æü®Öã´ÖÖ®Ö •Ö®´ÖÖêŸÃÖ¾Ö,
(4) פü®ÖÖÓÛú 14 ‹×¯ÖÏ»Ö 2025 ¸üÖê•Öß ³ÖÖ¸üŸÖ¸üŸ®Ö ›üÖò. ²ÖÖ²ÖÖÃÖÖÆêü²Ö
†ÖÓ²Öê›üÛú¸ü •ÖµÖÓŸÖß, (5) פü®ÖÖÓÛú 16 ‹×¯ÖÏ»Ö 2025 ¸üÖê•Öß ÃÖÓÛú™ü
“ÖŸÖã£Öá †ÃÖê ×¾Ö×¾Ö¬Ö ÃÖÞÖ, ˆŸÃÖ¾Ö ÃÖÖ•Ö¸êü ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêüŸÖ. ŸÖÃÖê“Ö
×¾Ö×¾Ö¬Ö ¸üÖ•ÖÛúßµÖ ¯ÖõÖ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ÃÖÓ‘Ö™ü®ÖÖ ¾Ö ÛúÖ´ÖÝÖÖ¸ü ÃÖÓ‘Ö™ü®ÖÖ,
´ÖÖê“Öì, ×®Ö¤ü¿ÖÔ®Öê, ¬Ö¸üÞÖê, ²ÖÓ¤ü ¯ÖãÛúÖ¸üÞÖê ¾Ö ˆ¯ÖÖêÂÖÞÖ, †ÖÓ¤üÖê»Ö®Öê, ¬ÖÖ×´ÖÔÛú
ÃÖÞÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ü ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖ“Öê †ÖµÖÖê•Ö®Ö Ûú¸üŸÖÖŸÖ. ÛúÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖÖ
×¾ÖÂÖµÖÛú ‘Ö›üÖ´ÖÖê›üà“µÖÖ ¯ÖÖÀ¾ÖÔ³Öæ´Öß¾Ö¸ü ¤ê¿ÖÖŸÖúÛúÖêšêüÆüß •ÖÖŸÖßµÖ ‘Ö™ü®ÖÖ
‘Ö›ü»µÖÖÃÖ †¿ÖÖ ‘Ö™ü®ÖꓵÖÖ ¯ÖÏןÖ×ÛÎúµÖÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ‘Ö™üÛúÖŸÖ
ˆ´Ö™üÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÃÖŸÖê. ¾Ö¸üᯙ ÛúÖ¸üÞÖÖÓ¾Öºþ®Ö †ÖÓ¤üÖê»Ö®Öê, ´ÖÖê“Öì
Ûúºþ ¿ÖÛúŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ®ÖÖ׿ÖÛú úÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ‘Ö™üÛúÖŸÖ ´ÖÖ»ÖêÝÖÖ¾Ö
¿ÖÆü¸ü, µÖê¾Ö»ÖÖ ¿ÖÆü¸ü, ´Ö®Ö´ÖÖ›ü, ÃÖ™üÖÞÖÖ, “ÖÖÓ¤ü¾Ö›ü ¾Ö ‡ÝÖŸÖ¯Öã¸üß Æüß
ÃÖÓ¾Öê¤ü®Ö¿Öß»Ö ×šüÛúÖÞÖê †ÃÖæ®Ö ¡µÖÓ²ÖÛêúÀ¾Ö¸ü ¾Ö ¾ÖÞÖß ÝÖ›ü ÆüߤêüÜÖß»Ö
¬ÖÖÙ´ÖÛú¥ü™ü¶Ö †ŸµÖÓŸÖ ´ÖÆü¢¾ÖÖ“Öß ŸÖߣÖÔõÖê¡Öê †ÖÆêüŸÖ.
ÃÖ²Ö²Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖŸÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ×Ûú¸üÛúÖêôû ‘Ö™ü®ÖÖÓ¾Öºþ®Ö
ÃÖÓ³ÖÖ¾µÖ ÜÖ²Ö¸ü¤üÖ¸üß“ÖÖ ˆ¯ÖÖµÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ŸÖÃÖê“Ö ÛúÖµÖ¤üÖ ¾Ö ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖÖ
†²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¸üÖüÆüÖ¾Öß, µÖÖÛú׸üŸÖÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×•Ö»ÊÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú
2 ‹×¯ÖÏ»Ö 2025 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 16 ‹×¯ÖÏ»Ö 2025 “Öê 24.00
¾ÖÖ•Öê¯ÖÖ¾ÖêŸÖÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö
37 (1) (3) “Öê †Ö¤êü¿Ö »ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †¬ÖßõÖÛú, ®ÖÖ׿ÖÛú
ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ÛúõÖ-14/¯ÖÏןֲÖÓ¬ÖÖŸ´ÖÛú
†Ö¤êü¿Ö/1978/2025, פü®ÖÖÓÛú 30 ´ÖÖ“ÖÔ 2025 (¯ÖÏÖ¯ŸÖ פü®ÖÖÓÛú 1
‹×¯ÖÏ»Ö 2025) †®¾ÖµÖê ×¾Ö®ÖÓŸÖß Ûêú»Öß †ÖÆêü.
¾Ö¸üᯙ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ¾Öºþ®Ö ´ÖÖ—Öß ÜÖÖ¡Öß —ÖÖ»µÖÖ®Öê, ÜÖÖ»Öß»Ö
¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×•Ö»ÊÖŸÖ (¯ÖÖê»ÖßÃÖ
†ÖµÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú ¿ÖÆü¸ü µÖÖÓ“Öß Æü§ü ¾ÖÝÖôæû®Ö) ¯ÖÖê×»ÖÃÖÖÓ®ÖÖ ÛúÖµÖ¤üÖ
†Ö×ÞÖ ÃÖã¾µÖ¾ÖãÖê“Öß ¯Ö׸ü×ã֟Öß ÆüÖŸÖÖôûÞµÖÖÃÖ ´Ö¤üŸÖ ¾ÆüÖ¾Öß ¾Ö
¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ ¸üÖÆüÖ¾Öß ´ÆüÞÖæ®Ö ´Öß, ¸üÖ•Öë¦ü ¾ÖÖ‘Ö, †¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß,
®ÖÖ׿ÖÛú, ´Ö»ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÖê»ÖßÃÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1951 “Öê Ûú»Ö´Ö 37
(1) (3) ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÜÖÖ»Öß»Ö
ÛéúŸµÖê Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
(Ûú) ¿ÖáÖê, ÃÖÖê™êü, ŸÖ»Ö¾ÖÖ¸üß, ³ÖÖ»Öê, ¤Óü›êü, ²ÖÓ¤ãüÛúÖ, ÃÖã¸êü ØÛú¾ÖÖ
¿ÖÖ¸ßü׸üÛú ¤ãüÜÖÖ¯ÖŸÖß Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ÖüŸÖ µÖêŸÖᯙ ØÛú¾ÖÖ ¯ÖÏÖÞÖ‘ÖÖŸÖÛú
†ÃÖŸÖß»Ö, †¿Öß ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾ÖßÖæ ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ‘Öê‰ú®Ö ×±ú¸üÞÖê
†ÝÖ¸ü ²ÖÖôûÝÖÞÖê;
(ÜÖ) ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ¤üÖÆüÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ØÛú¾ÖÖ Ã±úÖê™üÛú ¯Ö¤üÖ£ÖÔ
×¾Ö®ÖÖ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ®ÖêÞÖê;
(ÝÖ) ¤üÝÖ›ü ØÛú¾ÖÖ õÖê¯ÖÞÖÖáÖêü, ÃÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“Öß ØÛú¾ÖÖ ±êúÛúÖ¾ÖµÖÖ“Öß
ˆ¯ÖÛú¸üÞÖê †£Ö¾ÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Öê ‘Öê‰ ®Ö ×±ú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ²ÖÖôûÝÖÞÖê;
(‘Öü) ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ‡ÃÖ´ÖÖ“Öê ד֡ÖÖ“Öê, ¯ÖÏןÖÛúÖŸ´ÖÛú ¯ÖÏêŸÖÖ“Öê ØÛú¾ÖÖ
ד֡ÖÖ“Öê ¯ÖÏןÖÛéúןÖÛú ¯ÖϤü¿ÖÔ®Ö †ÝÖ¸ü ¤üÆü®Ö Ûú¸üÞÖê;
(›ü) ×¾Ö®ÖÖ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú׸üŸµÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖ ŸÖêœü ¾Ö Œ»Öê¿Ö
×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆüÖê‡Ô»Ö †¿ÖÖ ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ Ûú¸üÞÖê, ÝÖÖÞÖß ´ÆüÞÖÞÖê, ¾ÖÖªê ¾ÖÖ•Ö×¾ÖÞÖê;
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 4 - 10, 2025 / ³ÖÖ¦ü 13 - 19, ¿ÖÛêú 1947
14
(“Ö) ÃÖ³µÖŸÖÖ †ÝÖ¸ü ®ÖßןÖ×¾Ö¹ý¨ü †ÃÖŸÖᯙ †¿Öß ØÛú¾ÖÖ ¿ÖÖÓŸÖŸÖÖ
¬ÖÖꌵÖÖŸÖ †ÖÞÖŸÖᯙ †¿Öß ³ÖÖÂÖÞÖê Ûú¸üÞÖê, ÆüÖ¾Ö³ÖÖ¾Ö Ûú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ÃÖÖëÝÖ
†ÖÞÖÞÖê †Ö×ÞÖü ŸÖ¿Öß ×“Ö®Æêü, ±ú»ÖÛú »ÖÖ¾ÖÞÖê ØÛú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß
ו֮®ÖÃÖ †ÝÖ¸ü ¾ÖßÖæ ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê †ÝÖ¸ü ŸµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏÃÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖêü.
ÆüÖ †Ö¤êü¿Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖᯙ ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ ¾Ö •µÖÖÓ®ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ
¾Ö׸üšüÖÓ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúŸÖÔ¾µÖ¯ÖæŸÖßÔÃÖÖšüß ÆüŸµÖÖ¸êü ²ÖÖôûÝÖÞÖê
†Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü †¿ÖÖ ¾Ö ¬ÖÖ×´ÖÔÛú ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖŸÖᯙ ‡ÃÖ´ÖÖÓ®ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú
†ÃÖÞÖÖ¸üß ¿ÖáÖê ¾ÖÖ¯Ö¸üÞµÖÖÃÖ, ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖßÜÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“Öê ¾µÖŒŸÖà®ÖÖ
Ûéú¯ÖÖÞÖ ²ÖÖôûÝÖÞµÖÖÃÖ ¯ÖÏןֲÖÓ¬Ö †ÃÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.
ŸÖÃÖê“Ö ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÖê»ÖßÃÖ ÛúÖµÖ¤üÖ, Ûú»Ö´Ö 37 (3) †®¾ÖµÖê ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö
ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸üß ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖÏÖ´ÖßÞÖÛú׸üŸÖÖ
¯Öæ¾ÖÔ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖßÜÖê¸üß•Ö ×´Ö¸ü¾ÖÞÖãÛúßÃÖ, ´ÖÖê“ÖÖÔ, ÃÖ³ÖÖ ‡ŸµÖÖ¤üàÛú׸üŸÖÖ
´Ö®ÖÖ‡Ô Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
ÃÖ¤ü¸üÆæü ×®Ö²ÖÕ¬Ö ¸üÖ™ÒüßµÖ ÃÖÞÖ, »ÖÝ®Ö ÛúÖµÖÔ, ¬ÖÖÙ´ÖÛú ÃÖÞÖ, ¬ÖÖ×´ÖÔÛú
ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö, †Öšü¾Ö›êü ²ÖÖ•ÖÖ¸ü †ÝÖ¸ü ¯ÖÏêŸÖµÖÖ¡Öê“Öê •Ö´ÖÖ¾ÖÖÃÖ »ÖÖÝÖæ ÆüÖêÞÖÖ¸ü
®ÖÖÆüß.
ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö פü®ÖÖÓÛú 2 ‹×¯ÖÏ»Ö 2025 ŸÖê פü®ÖÖÓÛú 16 ‹×¯ÖÏ»Ö
2025 “Öê 24.00 ¾ÖÖ•Öê¯ÖµÖÕŸÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖŸÖ (¯ÖÖê»ÖßÃÖ
†ÖµÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú ¿ÖÆü¸ü µÖÖÓ“Öß Æü§ü ¾ÖÝÖôæû®Ö) †Ó´Ö»ÖÖŸÖ ¸üÖÆüß»Ö.
ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ö•Ö פü®ÖÖÓÛú 1 ‹×¯ÖÏ»Ö 2025 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ—µÖÖ
ÃÖÆüß ¾Ö ׿֌ŒµÖÖ×®Ö¿Öß ×¤ü»ÖÖ †ÃÖê.
¸üÖ•Öë¦ü ¾ÖÖ‘Öü,
†¯Ö¸ü וֻÆüÖ¤Óü›üÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú.
®ÖÖ׿ÖÛú, 1 ‹×¯ÖÏ»Ö 2025.
---------------------
ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô
×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê
Ûú»Ö´Ö 11 †®¾ÖµÖêü.
¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ
וֻÆüÖ †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü
ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ / ´ÖÖî. ²Öê®Ö¾Ö›üß, ŸÖÖ. Ûú•ÖÔŸÖ / ‹ÃÖ†Ö¸ü-6ÜÖ / 1999/
ÃÖ®Ö 2025.--- •µÖÖ†£Öá, ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ
Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú
†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü
(‡) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü
Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö
×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11 / 2014 / ¯ÖÏ. ÛÎú. 77 /†-2, פü®ÖÖÓÛú 19
•ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2015 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ”
†ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü
Ûúß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (—Öê›ü-‹) ´Ö¬µÖê
¾µÖÖܵÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ
וֻÊÖŸÖᯙ 500 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ
•Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ †¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß
Æêü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»µÖÖ“Öê
´ÖÖ®ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö
†ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ
•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß-‹Ûú´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Öê»Öß
•Ö´Öß®Ö (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö´Ö߮֔ †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ
†Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ
×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü)
†Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü †£Ö¾ÖÖ ×ŸÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ
†ÖÆêü, †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê, •µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ
•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß-¤üÖê®Ö´Ö¬µÖê פü»Öê»Öê †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ
†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê
µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß ˆŒŸÖ
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ²ÖÖ׬֟Ö
¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ
•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß-ŸÖִ߮֬µÖê פü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ
•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß-“ÖÖ¸ü´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, Ûú»Ö´Ö 43 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê
¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ
¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß-¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê
פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.
ŸµÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ
†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß
¾µÖŒŸÖß Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ
15
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 4 - 10, 2025 / ³ÖÖ¦ü 13 - 19, ¿ÖÛêú 1947
†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ “ÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸµÖÖ
ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ×ŸÖ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß
¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü
×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;
¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ †£Ö¾ÖÖ ×ŸÖ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê †•ÖÔ
Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß
®Ö´Öæ¤ü Ûúºþ®Ö, †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“µÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö
ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ;
¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÞÖÜÖß †ÃÖê Ûúß, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê
²Öãרü¯Öã¸üÃÃÖ¸ü ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»µÖÖ´Öãôêû ןֻÖÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß
ÆüÖ®Öß“Öß ØÛú¾ÖÖ õÖŸÖß“Öß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÛú›æü®Ö ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×¤ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü
®ÖÖÆüß ;
ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5)
†®ÖãÃÖÖ¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ
Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú
(´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü) ×®ÖµÖ´Ö, 2014 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ
×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖÓ“µÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 “µÖÖ
ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö (3) «üÖ¸êü ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖÖ“µÖÖ
†ªµÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞÖÖ¸ü
†ÃÖ»µÖÖ“Öê¤êüÜÖᯙ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ŸµÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê
ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öß»Ö
וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖêÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,
Ûú•ÖÔŸÖ ³ÖÖÝÖ, Ûú•ÖÔŸÖ µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêŸÖü.
†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú
•Ö×´Ö®Öß“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö
וֻÆüÖ †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ûú•ÖÔŸÖ, ÝÖÖ¾Ö ²Öê®Ö¾Ö›üß
³Öæ´ÖÖ¯Ö®Ö/ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü /
†Ó¤üÖו֟Ö
×ÆüÃÃÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛúü
õÖê¡Ö
1
2
Æêü. †Ö¸ü
419
..
1 61
‹ÛæúÞÖ ..
1 61
†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö
ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ
¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ÛãúÛú›üß ›üÖ¾ÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ¾Ö¸üß»Ö ×“Ö»Ö¾Ö›üß ¿ÖÖÜÖÖ
ÛúÖ»Ö¾ÖÖ, ×Ûú. ´Öß. 6 ŸÖê 9, ´ÖÖî•Öê ²Öê®Ö¾Ö›üß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ûú•ÖÔŸÖ,
וֻÆüÖ †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸üÃÖÖšüß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö.
¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ÛãúÛú›üß ›üÖ¾ÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ¾Ö¸üß»Ö
דֻ־֛üß ¿ÖÖÜÖÖ ÛúÖ»Ö¾ÖÖ, ×Ûú. ´Öß. 6 ŸÖê 9, ´ÖÖî•Öê ²Ö®Ö¾Ö›üß,
ŸÖÖ»ÖãÛúÖ Ûú•ÖÔŸÖ, וֻÆüÖ †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸üÃÖÖšüß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö.
ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ØÃÖ“Ö®Ö ÛúÖ»Ö¾ÖÖ, ØÃÖ“Ö®Ö õÖ´ÖŸÖÖ ¾ÖÖœü
ÆüÖê‰ ®Ö •Ö´Öß®Ö ˆŸ¯ÖÖ¤üÛúŸÖÖ ¾ÖÖœü ÆüÖê‡Ô»Ö, ¯ÖµÖÖÔµÖÖ®Öê ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖ“Öß
†ÖÙ£ÖÛú õÖ´ÖŸÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.
†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö
²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê
»ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.
†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü
( ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †³µÖÖÃÖ Ûú¸üÞÖÖ·µÖÖ †×³ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê
פü»Öê»ÖÖ ) ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö : ¯ÖÏßÖãŸÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÛú›üᯙ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ 2022/¯ÖÏ.ÛÎú.77/†-
3, פü®ÖÖÓÛú 27 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2024 ®ÖãÃÖÖ¸ü ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö
¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú
†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 ¯ÖÏÛú¸üÞÖ ¤üÖê®Ö“µÖÖ ¾Ö ¯ÖÏÛú¸üÞÖ ŸÖ߮֓µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß
»ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.
†®ÖãÃÖæ“Öß - ¯ÖÖ“Ö
×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö
(†) ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú ´ÆüÞÖæ®Ö ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ·µÖÖ“Öê
¯Ö¤ü®ÖÖ´Ö : »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.
(²Ö) ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ : »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.
(Ûú) •µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸êü ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“Öß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß
†ÖÆêü ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ : »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.
™üßü¯Ö.-- ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ †Ö¸üÖÜÖ›ü¶Ö“Öê ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,
Ûú•ÖÔŸÖ ³ÖÖÝÖ, Ûú•ÖÔŸÖ µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ×®Ö¸üßõÖÞÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.
×®ÖŸÖß®Ö ¯ÖÖ™üß»Öû,
ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,
Ûú•ÖÔŸÖ ³ÖÖÝÖ, Ûú•ÖÔŸÖ,
וֻÆüÖ †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü.
Ûú•ÖÔŸÖ, 25 •Öã»Öî 2025.
--------------------------------------------
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 4 - 10, 2025 / ³ÖÖ¦ü 13 - 19, ¿ÖÛêú 1947
16
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü †ÖµÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 68 (2) †®¾ÖµÖê
†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ
ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ´Ö¯ÖÏ×¾Ö¯ÖÏÖ/®Ö¸üµÖÖê/×ÃÖ®®Ö¸ü ÛÎú.1 (†ÖîªÖê×ÝÖÛú ¾ÖÖ¯Ö¸ü)/´ÖÓ•Öã¸üß/Ûú»Ö´Ö 68 (2)/856/2025.--- •µÖÖ†£Öá, ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö
×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖê ˆ»»Öê×ÜÖ»Öê»Öê)
“Öê Ûú»Ö´Ö 60 (1) †®¾ÖµÖê †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿ÖÖŸÖᯙ ®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ ¤üÖÜÖ×¾Ö»Ö껵ÖÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß,
†ÖîªÖê×ÝÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ£ÖÔ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÖî•Öê ´ÖÖêÆü-Ø“Ö“ÖÖê»Öß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×ÃÖ®®Ö¸ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ” †ÃÖê
ˆ»»Öê×ÜÖ»Öê»Öß) ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ ‡¸üÖ¤üÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 9 •Öã»Öî 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“ÖÖ šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 †®¾ÖµÖê
•ÖÖÆü߸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÃÖæ®Ö, ŸµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“Öß ˆ¤Ëü‘ÖÖêÂÖÞÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, פü®ÖÖÓÛú 25-31 •Öã»Öî,
2024 ¸üÖê•Öß ¯Öéšü 22 ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 40 (1) (‘Ö) †®¾ÖµÖê ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-
1117/212/¯ÖÏ.ÛÎú. 106/2017/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú 12 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2018 ®ÖãÃÖÖ¸ü ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü õÖê¡Ö “†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ õÖê¡Ö” ´ÆüÞÖæ®Ö ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü
Ûúºþ®Ö ÃÖ¤ü¸ü õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“Öß “×¾Ö¿ÖêÂÖ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ” ´ÆüÞÖæ®Ö ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ
ãÖÖ¯Ö®Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö (פü®ÖÖÓÛú 1 ´ÖÖ“ÖÔ 2017) ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê¿Öß ×¾Ö“ÖÖ¸ü×¾Ö×®Ö´ÖµÖ
Ûúºþ®Ö ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêü ¾Ö ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖŸÖß»Ö
Ûú»Ö´Ö 61 (1) †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß²ÖÖ²ÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 21 ´ÖÖ“ÖÔ 2025 “Öê ¯Ö¡ÖÖ®¾ÖµÖê †×³Ö¯ÖÏÖµÖ Ûúôû×¾Ö»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 61 (1) †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ
¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 1, פü®ÖÖÓÛú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö 2025 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“Öß
פü®ÖÖÓÛú 24 ‹×¯ÖÏ»Ö 2025 ¸üÖê•Öß“Öß •ÖÖÆü߸ü ÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ´Ö¯ÖÏ×¾Ö¯ÖÏÖ/¯ÖÏ×ÃÖ¨üßÛú¸üÞÖ/401/ÃÖ®Ö 2025, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú
×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú, פü®ÖÖÓÛú 1 ŸÖê 7 ´Öê 2025 ¸üÖê•Öß ¯Öéšü 42 ¾Ö 43 ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 67 (1) †®¾ÖµÖê ×¾Ö×ÆüŸÖ ´Öã¤üŸÖߟÖ
®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ®Öß Ûãúšü»µÖÖÆüß Æü¸üÛúŸÖß / ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ®ÖÖÆüßŸÖ ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 68 (2) †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖ“Öê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ˆŒŸÖ
†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 151 (1) †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®Ö ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1817/973/ ¯ÖÏ.ÛÎú.103/17/®Ö×¾Ö-13,
פü®ÖÖÓÛú 13 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2017 ®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 68 (2) †®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖ¯Öæ¾Öá ×¾Ö“ÖÖ¸ü×¾Ö×®Ö´ÖµÖÖ£ÖÔ
ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ¯ÖÖšü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖŸÖÖ ŸµÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 •Öæ®Ö 2025 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú
3802 †®¾ÖµÖê ÛúÖÆüß ´Öã¤Ëü§üÖÓ“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ †™üàÃÖÆü ÃÖÆü´ÖŸÖß ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»Öß †ÖÆêü;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 61 (1) †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü
¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ Æü¸üÛúŸÖß / ÃÖæ“Ö®ÖÖ/†ÖõÖê¯Ö ¾Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 68 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê
µÖÖÓ®Öß ×¤ü»Öê»Öê †×³Ö¯ÖÏÖµÖ µÖÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖê£Öê ¤ãü¹ýßÖß / ±êú¸ü±úÖ¸ü Ûúºþ®Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 151 (1)
†®¾ÖµÖê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 68 (2) †®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü
Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü, †ÃÖê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü †ÖµÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“Öê ´ÖŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü.
†ÖŸÖÖ ŸµÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 68 (2) ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖϤü¢Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü †ÖµÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖ«üÖ¸êü-
(†) ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÖî•Öê ´ÖÖêÆü-Ø“Ö“ÖÖê»Öß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×ÃÖ®®Ö¸ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 (†ÖîªÖê×ÝÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ£ÖÔ) ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.
17
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 4 - 10, 2025 / ³ÖÖ¦ü 13 - 19, ¿ÖÛêú 1947
(²Ö) ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÖî•Öê ´ÖÖêÆü-Ø“Ö“ÖÖê»Öß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×ÃÖ®®Ö¸ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 1 (†ÖîªÖê×ÝÖÛú
¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ£ÖÔ) Æüß ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ µÖêÞµÖÖ“Öß ŸÖÖ¸üßÜÖ
¸üÖÆüß»Ö, †ÃÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. •µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 68-† “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ³ÖæÜÖÓ›ü/•ÖÖÝÖÖ
×®Ö×ÆüŸÖ ÆüÖêÞÖê“ÖÖ †Ó´Ö»Ö »ÖÖÝÖæ ÆüÖêŸÖ †ÖÆêü.
(Ûú) ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 68-† “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ³ÖæÜÖÓ›ü/•ÖÖÝÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö
×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÛú›êü ×®Ö×ÆüŸÖ ÆüÖêŸÖ †ÖÆêü.
ˆŒŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ¾Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ, ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß, ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ
†¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ÜÖã»ÖÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ®ÖÖ ˆŒŸÖ µÖÖê•Ö®ÖꓵÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ“Öß ØÛú¾ÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖŸÖß»Ö
³ÖÖÝÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ, ×¾Ö×ÆüŸÖ ´Öæ»µÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ •Ö´ÖÖ Ûêú»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü, ×¾ÖÛÎúßÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüß»Ö.
›üÖò. ´ÖÖ×ÞÖÛú ÝÖã¸üÃÖôû
(³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.),
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü †ÖµÖ㌟Ö,
®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ,
®ÖÖ׿ÖÛú.
®ÖÖ׿ÖÛú, 28 †ÖòÝÖÙü 2025.
-------------------------------
BY METROPOLITAN COMMISSIONER
Nashik Metropolitan Region Development Authority, Nashik
Under Section 68 (2) of the Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act 1966
Notifi cation
No. NMRD/TPS/Sinnar No.1 (Industrial Purpose)/Approval/Sec.68(2)/856/2025.– Whereas, the
Nashik Metropolitan Region Development Authority in accordance with the provisions of Section 60
(1) of the Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966 (hereinafter referred to as “the
said Act”) declared it’s intention to prepare the Draft Town Planning Scheme Moh-Chincholi, taluka
Sinnar, No. 1 for Industrial Purpose (hereinafter referred to as “the said Scheme”) vide it’s Nashik
Authority Offi ce’s Resolution No. 2, dated 9th July 2024 and published a declaration to that eff ect in
the Government of Maharashtra’s Gazette, Nashik Divisional Supplement, Part-1 on Page 22, dated
25th-31st July 2024 ;
and whereas, Government of Maharashtra in Urban Development Department vide Notifi cation
No. TPS-1117/212/CR-106/2017/UD-9, dated 12th January 2018 declared the Nashik Metropolitan
Area as Notifi ed Area under sub-section (1) (d) of Section 40 of the said Act and appointed Nashik
Metropolitan Region Development Authority as “Special Planning Authority” from the date of it’s
establishment (dated 1st March 2017) ;
and whereas, the Nashik Metropolitan Region Development Authority after consulting the Director
of Town Planning, Maharashtra State, Pune has prepared the said Scheme in accordance with the
provisions of the said Act and Rules there under and the Director of Town Planning, Maharashtra
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 4 - 10, 2025 / ³ÖÖ¦ü 13 - 19, ¿ÖÛêú 1947
18
State, Pune has communicated their opinion vide letter dated 21st March 2025 for the publication of
the said Scheme under Section 61 (1) of the said Act ;
and whereas, in accordance with Section 61 (1) of the said Act, the said Draft Scheme has been
published in the Nashik Metropolitan Region Development Authority’s offi ce vide Resolution No. 1,
dated 24th April 2025 and the Notice to that eff ect has been published in the Maharashtra Government
Gazette, Nashik Divisional Supplement, Part-1, dated May 1st to 7th, 2025 on pages 42 and 43 ;
and whereas, after publication of the said Draft Scheme, the public has not submitted any
suggestions/objections within the prescribed time limit under Section 67 (1) of the said Act ;
and whereas, the Government in Urban Development Department in exercise of powers conferred
under Section 151 (1) of the said Act, have delegated the powers to the Metropolitan Commissioner
of the Metropolitan Development Authorities to sanction the Draft Town Planning Schemes under
Section 68 (2) of the said Act vide Notifi cation No. TPS-1817/973/C.R.103/17/UD-13, dated 13th
September 2017 ;
and whereas, on submission for consultation prior to the sanction under Section 68 (2) by this
offi ce, the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune vide letter No. 3802, dated 27th June
2025 have consented to sanction the said Draft Town Planning Scheme under Section 68 (2) of the
said Act after compliance of certain points.
Now therefore, considering the suggestions/objections of the land owners received after
publication of the said Scheme in the Maharashtra Government Gazette under Section 61 (1) of the
said Act and taking into consideration the opinion of the Director of Town Planning, Maharashtra
State, Pune and necessary corrections / modifi cations have been incorporated in the said Scheme
and in exercise of the powers delegated under Section 151 (1) of the said Act, the Metropolitan
Commissioner, Nashik Metropolitan Region Development Authority, Nashik hereby–
(a) Sanctions the Draft Town Planning Scheme Moh-Chincholi, taluka Sinnar, No.1 (Industrial
Purpose).
(b) Fixes date of publication of this Notifi cation in the Maharashtra Government Gazette as the
date of coming into force of the said Scheme, which shall have eff ect as provided in the
provisions of Section 68-A of vesting of such plots.
(c) Notifi es that the lands there under shall be deemed to be into possession of the Nashik
Metropolitan Region Development Authority, Nashik as stipulated under the provisions of
Section 68-A of the said Act.
Copies of the said Scheme and Plans thereof are kept open for inspection by the public
during offi ce hours on all working days in the offi ce of the Nashik Metropolitan Region Development
Authority. A copy of the Plan and Scheme book of the said Scheme or Part there of can be obtained
after payment of the prescribed fees.
DR. MANIK GURSAL
(I.A.S.),
Metropolitan Commissioner,
Nashik Metropolitan Region Development Authority,
Nashik.
Nashik, 28 August 2025.
––––––––––––––
19
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 4 - 10, 2025 / ³ÖÖ¦ü 13 - 19, ¿ÖÛêú 1947
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “µÖÖ Ûú»Ö´Ö 68 (2) †®¾ÖµÖê
†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ
ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ´Ö¯ÖÏ×¾Ö¯ÖÏÖ/®Ö¸üµÖÖê/×ÃÖ®®Ö¸ü ÛÎú.2 (†ÖîªÖê×ÝÖÛú ¾ÖÖ¯Ö¸ü)/´ÖÓ•Öã¸üß/Ûú»Ö´Ö 68 (2)/857/2025.--- •µÖÖ†£Öá, ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö
×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖê ˆ»»Öê×ÜÖ»Öê»Öê)
“Öê Ûú»Ö´Ö 60 (1) †®¾ÖµÖê †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿ÖÖŸÖᯙ ®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ ¤üÖÜÖ×¾Ö»Ö껵ÖÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß, †ÖîªÖê×ÝÖÛú
¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ£ÖÔ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÖî•Öê Ø“Ö“ÖÖê»Öß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×ÃÖ®®Ö¸ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ” †ÃÖê ˆ»»Öê×ÜÖ»Öê»Öß)
ŸÖµÖÖ¸ü Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ ‡¸üÖ¤üÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 9 •Öã»Öî 2024 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ“ÖÖ šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 †®¾ÖµÖê •ÖÖÆü߸ü Ûêú»Öê»ÖÖ
†ÃÖæ®Ö, ŸµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“Öß ˆ¤Ëü‘ÖÖêÂÖÞÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, פü®ÖÖÓÛú 25-31 •Öã»Öî, 2024 ¸üÖê•Öß
¯Öéšü 22 ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 40 (1) (‘Ö) †®¾ÖµÖê ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1117/212/
¯ÖÏ.ÛÎú. 106/2017/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú 12 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2018 ®ÖãÃÖÖ¸ü ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü õÖê¡Ö “†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ õÖê¡Ö” ´ÆüÞÖæ®Ö ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûúºþ®Ö
ÃÖ¤ü¸ü õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“Öß “×¾Ö¿ÖêÂÖ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ” ´ÆüÞÖæ®Ö ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ Ã£ÖÖ¯Ö®Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö
(פü®ÖÖÓÛú 1 ´ÖÖ“ÖÔ 2017) ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê¿Öß ×¾Ö“ÖÖ¸ü×¾Ö×®Ö´ÖµÖ
Ûúºþ®Ö ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ü Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêü ¾Ö ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®Öß ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖŸÖß»Ö
Ûú»Ö´Ö 61 (1) †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨üß²ÖÖ²ÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 14 ´Öê 2025 “Öê ¯Ö¡ÖÖ®¾ÖµÖê †×³Ö¯ÖÏÖµÖ Ûúôû×¾Ö»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 61 (1) †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ
¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 2, פü®ÖÖÓÛú 16 ´Öê 2025 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“Öß
פü®ÖÖÓÛú 16 ´Öê 2025 ¸üÖê•Öß“Öß •ÖÖÆü߸ü ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú, פü®ÖÖÓÛú 22 ŸÖê 28
´Öê, 2025 ¸üÖê•Öß ¯Öéšü 119 ¾Ö 120 ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 67 (1) †®¾ÖµÖê ×¾Ö×ÆüŸÖ ´Öã¤üŸÖߟÖ
®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ®Öß Ûãúšü»µÖÖÆüß Æü¸üÛúŸÖß / ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¤üÖÜÖ»Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ®ÖÖÆüßŸÖ ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 68 (2) †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖ“Öê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ˆŒŸÖ
†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 151 (1) †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®Ö ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1817/973/¯ÖÏ.ÛÎú.103/17/®Ö×¾Ö-13,
פü®ÖÖÓÛú 13 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2017 ®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ ;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 68 (2) †®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖ¯Öæ¾Öá ×¾Ö“ÖÖ¸ü×¾Ö×®Ö´ÖµÖÖ£ÖÔ
ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ¯ÖÖšü×¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖŸÖÖ ŸµÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 27 •Öæ®Ö 2025 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú
3786 †®¾ÖµÖê ÛúÖÆüß ´Öãü¤Ëü§üÖÓ“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ †™üàÃÖÆü ÃÖÆü´ÖŸÖß ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»Öß †ÖÆê ü;
†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 61 (1) †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü
¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ Æü¸üÛúŸÖß / ÃÖæ“Ö®ÖÖ/†ÖõÖê¯Ö ¾Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 68 (1) †®¾ÖµÖê ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê
µÖÖÓ®Öß ×¤ü»Öê»Öê †×³Ö¯ÖÏÖµÖ µÖÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûúºþ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖê£Öê ¤ãü¹ýßÖß/±êú¸ü±úÖ¸ü Ûúºþ®Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 151 (1)
†®¾ÖµÖê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 68 (2) †®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü
Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü, †ÃÖê ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü †ÖµÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“Öê ´ÖŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü.
†ÖŸÖÖ ŸµÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 68 (2) ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖϤü¢Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü †ÖµÖ㌟Ö, ®ÖÖ׿ÖÛú
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖ«üÖ¸êü-
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 4 - 10, 2025 / ³ÖÖ¦ü 13 - 19, ¿ÖÛêú 1947
20
(†) ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÖî•Öê Ø“Ö“ÖÖê»Öß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×ÃÖ®®Ö¸ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 (†ÖîªÖê×ÝÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ£ÖÔ) ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.
(²Ö) ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¯ÖÏÖºþ¯Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÖî•Öê Ø“Ö“ÖÖê»Öß, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ×ÃÖ®®Ö¸ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 2 (†ÖîªÖê×ÝÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ£ÖÔ)
Æüß ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÜÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ µÖêÞµÖÖ“Öß ŸÖÖ¸üßÜÖ ¸üÖÆüß»Ö, †ÃÖê
×®Ö׿“ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü. •µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 68-† “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ³ÖæÜÖÓ›ü/•ÖÖÝÖÖ ×®Ö×ÆüŸÖ ÆüÖêÞÖê“ÖÖ
†Ó´Ö»Ö »ÖÖÝÖæ ÆüÖêŸÖ †ÖÆêü.
(Ûú) ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 68-† “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ³ÖæÜÖÓ›ü/•ÖÖÝÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö
×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÛú›êü ×®Ö×ÆüŸÖ ÆüÖêŸÖ †ÖÆêü.
ˆŒŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ¾Ö †Æü¾ÖÖ»Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ, ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß, ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ
†¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ÜÖã»ÖÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ®ÖÖ ˆŒŸÖ µÖÖê•Ö®ÖꓵÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ“Öß ØÛú¾ÖÖ †Æü¾ÖÖ»ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖŸÖß»Ö
³ÖÖÝÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ, ×¾Ö×ÆüŸÖ ´Öæ»µÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ •Ö´ÖÖ Ûêú»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ×¾ÖÛÎúßÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüß»Ö.
›üÖò. ´ÖÖ×ÞÖÛú ÝÖã¸üÃÖôû
(³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.),
´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ ü†ÖµÖ㌟Ö,
®ÖÖ׿ÖÛú ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯ÖϤêü¿Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ,
®ÖÖ׿ÖÛú.
®ÖÖ׿ÖÛú, 28 †ÖòÝÖÙü 2025.
-------------------------------
Under Section 68 (2) of the Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966
Notifacation
No. NMRD/TPS/Sinnar No. 2 (Industrial Purpose)/Approval/Sec.68(2)/857/2025.– Whereas, the
Nashik Metropolitan Region Development Authority in accordance with the provisions of Section 60
(1) of the Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966 (hereinafter referred to as
“the said Act”) declared it’s intention to prepare the Draft Town Planning Scheme Chincholi, taluka
Sinnar, No. 2 for Industrial Purpose (hereinafter referred to as “the said Scheme”) vide it’s Nashik
Authority Offi ce’s Resolution No. 2, dated 9th July 2024 and published a declaration to that eff ect in
the Government of Maharashtra’s Gazette, Nashik Divisional Supplement, Part-1 on Page 22, dated
25th - 31st July 2024 ;
and whereas, Government of Maharashtra in Urban Development Department vide Notifi cation
No.TPS-1117/212/CR-106/2017/UD-9, dated 12th January 2018 declared the Nashik Metropolitan
Area as Notifi ed Area under sub-section (1)(d) of Section 40 of the said Act and appointed Nashik
Metropolitan Region Development Authority as “Special Planning Authority” from the date of it’s
establishment (dated 1st March 2017) ;
and whereas, the Nashik Metropolitan Region Development Authority after consulting the Director
of Town Planning, Maharashtra State, Pune has prepared the said Scheme in accordance with the
provisions of the said Act and Rules there under and the Director of Town Planning, Maharashtra
State, Pune has communicated their opinion vide letter dated 14th May 2025 for the publication of
the said Scheme under Section 61 (1) of the said Act ;
21
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 4 - 10, 2025 / ³ÖÖ¦ü 13 - 19, ¿ÖÛêú 1947
and whereas, in accordance with Section 61 (1) of the said Act, the said Draft Scheme has been
published in the Nashik Metropolitan Region Development Authority’s offi ce vide Resolution No. 2,
dated 16th May 2025 and the Notice to that eff ect has been published in the Maharashtra Government
Gazette, Nashik Divisional Supplement, Part-1, dated 22nd to 28th May 2025 on pages 119 and 120 ;
and whereas, after publication of the said Draft Scheme, the public has not submitted any
suggestions / objections within the prescribed time limit under Section 67 (1) of the said Act ;
and whereas, the Government in Urban Development Department in exercise of powers conferred
under Section 151 (1) of the said Act, have delegated the powers to the Metropolitan Commissioner
of the Metropolitan Development Authorities to sanction the Draft Town Planning Schemes under
Section 68 (2) of the said Act vide Notifi cation No. TPS-1817/973/C.R.103/17/UD-13, dated 13th
September 2017 ;
and whereas, on submission for consultation prior to the sanction under Section 68 (2) by this
offi ce, the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune vide letter No. 3786, dated 27th June
2025 have consented to sanction the said Draft Town Planning Scheme under Section 68 (2) of the
said Act after compliance of certain points.
Now therefore, considering the suggestions / objections of the land owners received after
publication of the said Scheme in the Maharashtra Government Gazette under Section 61 (1) of the
said Act and taking into consideration the opinion of the Director of Town Planning, Maharashtra
State, Pune and necessary corrections / modifi cations have been incorporated in the said Scheme
and in exercise of the powers delegated under Section 151 (1) of the said Act, the Metropolitan
Commissioner, Nashik Metropolitan Region Development Authority, Nashik hereby–
(a) Sanctions the Draft Town Planning Scheme Chincholi, taluka Sinnar, No. 2 (Industrial Purpose).
(b) Fixes date of publication of this Notifi cation in the Maharashtra Government Gazette as the
date of coming into force of the said Scheme, which shall have eff ect as provided in the
provisions of Section 68-A of vesting of such plots.
(c) Notifi es that the lands thereunder shall be deemed to be into possession of the Nashik
Metropolitan Region Development Authority, Nashik as stipulated under the provisions of
Section 68-A of the said Act.
Copies of the said Scheme and Plans thereof are kept open for inspection by the public
during offi ce hours on all working days in the offi ce of the Nashik Metropolitan Region Development
Authority. A copy of the Plan and Scheme book of the said Scheme or part thereof can be obtained
after payment of the prescribed fees.
DR. MANIK GURSAL
(I.A.S.),
Metropolitan Commissioner,
Nashik Metropolitan Region Development Authority,
Nashik.
Nashik, 28 August 2025.
––––––––––––––
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 4 - 10, 2025 / ³ÖÖ¦ü 13 - 19, ¿ÖÛêú 1947
22
´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö
Ø¡Ö²ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, Ø¡Ö²ÖÛú
•ÖÖÆüßü¸ü ÃÖæ“Ö®ÖÖ
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) †®¾ÖµÖê
ÛÎú´ÖÖÓÛú Ø¡Ö®Ö¯Ö/2620/2025.---- •µÖÖ†£Öá, ¡µÖÓ²ÖÛêúÀ¾Ö¸ü ¿ÖÆü¸üÖ“Öß ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ (´Öæôû Æü§ü) (¤ãüÃÖ¸üß ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ) ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-
1118/2261/¯ÖÏ.ÛÎú.330(†)/2018/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú 27 ´Öê 2019 †®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü —ÖÖ»Öß †ÃÖæ®Ö ŸÖß ¿ÖÖÃÖ®Ö ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1118/2261/
¯ÖÏ.ÛÎú.330/2018/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú 9 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2019 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. ¡µÖÓ²ÖÛêúÀ¾Ö¸ü ¿ÖÆü¸üÖ“µÖÖ ˆŒŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ÜÖÖ»Öß»Ö
¯ÖÏßÖÖ¾Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖê“ÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖ
®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü®Öê ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖ³ÖÖ, šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 22, פü®ÖÖÓÛú 17 •Öã»Öî 2025 †®¾ÖµÖê ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ
†ÖÆêü.
´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö
¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö
Ø¡Ö²ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ¯ÖÏÖºþ¯Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ --- ¡µÖÓ²ÖÛú [´Öæôû Æü§ü
(¤ãü.ÃÖã.)+¾ÖÖ.Æ. ] µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 319, µÖÖ õÖê¡ÖÖ¾Ö¸ü ³ÖÖÝÖ¿Ö:
¿ÖêŸÖß õÖê¡Ö, ³ÖÖÝÖ¿Ö: ¸ü×Æü¾ÖÖÃÖ õÖê¡Ö ¾Ö ›üÖëÝÖ¸üÖôû ³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü
†ÃÖ»µÖÖ“Öê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»Öê †ÖÆêü.
Ø¡Ö²ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ¯ÖÏÖºþ¯Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ---- ¡µÖÓ²ÖÛú [´Öæôû Æü§ü
(¤ãü.ÃÖã.)+¾ÖÖ.Æ.ü ] µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü ³ÖÖÝÖ¿Ö: ¿ÖêŸÖß õÖê¡Ö, ³ÖÖÝÖ¿Ö:
¸ü×Æü¾ÖÖÃÖ õÖê¡Ö ¾Ö ›üÖëÝÖ¸üÖôû ³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»Öê
†ÖÆêü. õÖê¡ÖÖ“Öê ‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö 3.34 ÆêüŒ™ü¸ü õÖê¡Ö Æêü ¿ÖêŸÖß õÖê¡ÖÖŸÖæ®Ö
¾ÖÝÖôæû®Ö ÃÖ¾ÖÔ õÖê¡Ö ¸ü×Æü¾ÖÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûúºþ®Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ
ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ ÃÖ³ÖÖ šü¸üÖ¾Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 22, פ®ÖÖÓÛú 17 •Öã»Öî 2025 †®¾ÖµÖê
±êú¸ü²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ¸üÖ ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ Ø¡Ö²ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“µÖÖ ®ÖÖê™üßüÃÖ ²ÖÖê›üÖÔü¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖæ®Ö ŸÖÖê ÃÖ¾ÖÔ
ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ šêü¾Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.
•µÖÖÓ®ÖÖ ®Ö´Öæ¤ü ÃÖ¤ü¸üÆæü ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÛúÖÆüß Æü¸üÛúŸÖß †£Ö¾ÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ªÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †ÃÖŸÖᯙ ŸµÖÖÓ®Öß Æüß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü
¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Ö×Æü®µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ, †¬µÖõÖ, Ø¡Ö²ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ¡µÖÓ²ÖÛêúÀ¾Ö¸ü µÖÖÓ“Öê ®ÖÖ¾Öê »ÖêÜÖß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÖ¾µÖÖŸÖ.
ˆŒŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö×ÆüŸÖ ´Öã¤üŸÖß´Ö¬µÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ Æü¸üÛúŸÖß / ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ ´ÖÓ•Öã¸üßÃÖÖšüß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞµÖÖ¯Öæ¾Öá Ûêú»ÖÖ
•ÖÖ‡Ô»Ö.
›üÖò. ÁÖßµÖÖ Ã¾Ö¯®Öᯙ ¤êü¾Ö“ÖÛêú
´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú,
Ø¡Ö²ÖÛú ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ¡µÖÓ²ÖÛú.
Ø¡Ö²ÖÛú, 19 †ÖòÝÖÙü 2025.
----------------------------------
BY CHIEF OFFICER AND PRESIDENT
Trimbak Muncipal Council, Trimbak
Public Notice
Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966 under Section 37 (1)
ÛÎú´ÖÖÓÛú Ø¡Ö®Ö¯Ö/2620/2025.---- Whereas, Trimbakeshwar City Development Plan (Basic Boundary) (Second
Amendment) Government Approved under TPS-1118/2261/Q.No.330 (a) /2018/UD-9, dated 27th May
2019. It is a Government letter No. TPS-1118/2261/Q.No.330/2018/UD-9 has been implemented from
9th December 2019. Also Development Plan of the excluded area Government Notifi cation No. TPS-
1118/2261/S. No.330 (b)/2018/UD-9, dated 27th April 2022 has been approved by Government.
23
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 4 - 10, 2025 / ³ÖÖ¦ü 13 - 19, ¿ÖÛêú 1947
The following proposals in the said Development Plan of Trimbakeshwar City were decided to be
amended as per the provisions of Section 37 (1) of the Maharashtra Regional Planning and Town Planning
Act, 1966 as per Special Meeting Resolution No. 22 taken under dated 17th July 2025. The details ----
Proposals in approved Development Plan
Proposed Modifi cation
Trimbak
Municipal
Council's
Sanctioned
Development Plan- Gat No. 319 is been shown
by partly Residential, partly Agriculture and
partly Hilly Terrain.
Trimbak
Municipal
Council's
Sanctioned
Development Plan Gat No. 319 to be deleted
from partly Residential, partly Agriculture and
partly Hilly Terrain and add in Residential Zone.
For that General Meeting Resolution No. 22,
dated 17th July 2025 has been passed.
The Development Plan showing the above proposed changes is being published on the Notice
Board of Trimbak Municipal Council and is kept for the observation of the citizens during offi ce hours on
all working days.
Those who have any objections or suggestions regarding the proposed amendment should submit
their suggestions in writing to the President, Trimbak Municipal Council, Trimbakeshwar within one
month from the date of publication of this notice in the Maharashtra Government Gazette. Objections /
Suggestions received within the prescribed time regarding the said proposed changes will be considered
before submitting to the Government for approval.
Dr. SHREEYA SWAPNIL DEOCHAKE
Chief Offi cer and President
Trimbak Municipal Council, Trimbak.
Trimbak, 19th August 2025.
ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH
MORE, PRINTED AT YERAWADA PRISON PRESS, PRISON COMPOUND, YERAWADA, PUNE-411 006 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF
GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI – 400 004.
EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.